EL CONTRATO DE FRANQUICIA O FRANCHISING

I.- INTRODUCCIN:

La materia del presente ensayo se refiere a un contrato cuya importancia ha resultadotrascendente en la

economa mundial actual: La Franquicia.

Esta figura surgi hace ms de 130 aos, cuando por primera vez Singer Co., franquici sus productos a
diversas partes del mundo, luego vendran nuevas manifestaciones: General Motors (1898), Coca Cola
(1899), sta ltima otorg licencias a diversas personas a fin de que embotellen sus productos. ms
tarde, le otorgara las esencias para que sean combinadas con agua carbonatada por los franquiciatarios.
Otras versiones son: Mc. Donald,Burger King, entre los ms conocidos.

La mayor manifestacin Latinoamericana de dicha figura jurdica se da en Brasil, pas que cuenta con un
alto ndice de contratacin de Franquicias. A nivel nacional tambin existen franquicias, y como ejemplo
daremos: Donofrio, Pastipizza, Avcola San Fernando, y en su tiempo, Lava Clin y Vaporito.

Ahora bien, se debe tener en cuenta lo manifestado por Juan Ruz Peris, en su obra El Contrato de
Franquicia y las Nuevas Normas de Defensa de la Competencia (Pg. 27), referente a que el antecedente
principal del nacimiento del Contrato de Franquicia en Norteamrica, fue para evitar la prohibicin
Antitrust, establecida en ese pas, como biensabemos el contrato o asociacin de empresas que tengan
ese carcter de TRUST, son considerados ilegales, pues son prcticas paralelas que restringen el
intercambio comercial en los mercados, sean estos internos o internacionales.

Adems, en adelante, detallar la importancia, clasificacin, caractersticas, clusulas importantes y

necesarias que se presentarn en un Contrato de Franquicia; as como las obligaciones y derechos de las
partes contratantes, efectos jurdicos y econmicos, y condiciones post-contractuales, entre otros puntos
tambin importantes: regulacin jurdica, etc.

Es mi inters que el presente material contribuya y promueva la capacidad de investigacin de

estudiantes y profesionales del Derecho quienes, de una u otra manera, lograrn que esta figura sea
reconocida legalmente.

II.- CONTRATO DE FRANQUICIA O FRANCHISING:

El Franchising, Franquicia o tambin denominado Sistema de Licencias, es una forma

de distribuir bienes o de prestar servicios,a travs de la cual una empresa que distribuye
dichos bienes o presta servicios, lo hace por medio de marcas comerciales, aspecto fsico
del negocio, conocimientos a fin de concretarlos, mtodos de operacin, capacitacin o
especializacin de personal,apoyo continuo en las ventas, etc. Dicha empresa, llamada
tambin licenciante, autoriza su uso por parte de terceras personas licenciados o
licenciatarios mediante una retribucin, y adems estar sujeto a diversas obligaciones y
condiciones referidas a la forma de ejecutarlo.

El Contrato de Franquicia est concebida como una estrategia o sistema de negocios, por la
cual un individuo o una empresa franquiciante- otorga determinados derechos de uso de
marca y transfiere tecnologa para la operacin de un negocio de xito comprobado a otro
individuo o empresa franquiciante o franquiciatario-, a cambio de ciertas cuotas y regalas 1
[2] . Estas regalas comprende todo pago regular que realiza el franquiciatario, por concepto
de la explotacin de la franquicia. Incluye adems, como lo mencionramos ms adelante,
una serie de elementos que son inherentes, en gran parte a esta figura, consistentes en
elementos relativos a los Derechos de la Propiedad Industrial e Intelectual, como lo son: los
signos distintivos (marcas, nombres comerciales, rtulos de publicidad, etc.), invenciones y
nuevas tecnologas (modelos de utilidad, diseos), derechos de autor, know how 2 [3] , entre
otras figuras de gran importancia.

Se debe tener presente que este contrato no es tan nuevo, claro est si se compara con
otros contratos como la compra-venta por ejemplo, se puede afirmar que se trata de un
contrato moderno. Sin embargo, cabe sealar que, aproximadamente, tuvo su origen en
1851, cuya primera manifestacin fue la de la Compaa Singer & Co., en Estados Unidos de
Norteamrica, quienes establecieron una cadenas tiendas para la venta de mquinas de
coser. Manifestacin que dio inicio en ese pas, a un contrato que en la actualidad ya celebra
131 aos.

Actualmente, muchos de nosotros conocemos una serie de productos o servicios, a travs

de esta figura jurdica, como por ejemplo los elaborados por: PIZZA HUT, Mc. DONALD,
BURGER KING, KENTUCKY FRIED CHICKEN, etc. Esto en cuanto se refiere al sector comida
rpida o tambin llamado fast food, pero debemos precisar que tambin se presenta en
otras actividades como: ferretera (Ace Hardware Corp.), por citar un ejemplo. El
crecimiento de estos negocios ha sido considerable, ms an en las ltimas dcadas; su
xito se debe quizs al importante papel que juega hoy en da en la economa mundial
moderna, rol en el que los participantes, en cierta forma, no pierden, a mayor
abundamiento mencionar que por un lado, el franquiciante puede y tiene la posibilidad de
expandir su negocio muy rpidamente, sin que sea necesario un gran capital en juego, ni
perder el control del producto o servicio; por otro lado, el franquiciatario formar un negocio
propio sin arriesgarse a la creacin de uno nuevo, an ms, cuenta con un gran respaldo,
que es el xito reconocido en el mercado y el Know How suficiente. Adems el consumidor
se ve favorecido al adquirir productos o servicios, con calidad garantizada y a precios
competitivos.

Es tambin importante tener en consideracin que ms del 60% de los negocios creados
independientemente, no tienen un tiempo de duracin muy largo, por lo que a travs de la
Franquicia, la mortandad de diversas firmas se reduce considerablemente.

III.- NATURALEZA JURDICA:

Este contrato posee un carcter Sui Generis y peculiar, pues contiene la presencia de
muchas ramas del saber jurdico (Derecho Civil, Derecho Industrial, Derecho Comercial,
etc.). Sin embargo existen opiniones en el sentido que esta figura es un claro ejemplo de
cooperacin entre empresas, o quizs es una manera de explotar una serie de
conocimientos en forma financiera.

IV.- CARACTERSTICAS PRINCIPALES:

1. Es consensual, porque nace del acuerdo de las partes intervinientes.

2
2. Es bilateral, pues es celebrado entre el franquiciante y el franquiciador, sean stas
personas naturales o jurdicas.

3. Es oneroso, porque a cambio de la autorizacin de uso de una franquicia

determinada, existe una contraprestacin o retribucin (Tasa inicial o Continua).

4. No es formal, ya que no requiere de forma solemne alguna para su validez, puede

an tratarse de un contrato celebrado verbalmente; o ms an, debido a la evolucin
informtica actual puede contratarse mediante la va electrnica (Comercio Internacional
Virtual).

5. Es atpico, porque no se encuentra especialmente regulado por la ley.

6. Es un contrato por adhesin, porque el franquiciatario se adhiere a aquellas

condiciones o formalidades impuestas por el franquiciante.

7. Es conmutativo, pues ambas partes conocen las ventajas y desventajas que otorgar
la contratacin.

8. Es intuito personae, porque no es susceptible de cesin alguna.

V.- TIPOS DE CONTRATOS DE FRANQUICIA:

A) FRANQUICIAS DE PROCEDIMIENTO O DE FABRICACIN, contrato por el cual el

franquiciante autoriza al franquiciatario, la fabricacin y venta de productos, con las
marcas de propiedad del primero y cumpliendo con los requisitos exigidos por ste y sus
condiciones; adems, tendr acceso a sus secretos comerciales, recibir formacin e
infomacin referida a la venta, distribucin y servicio del producto. Ejemplo: en los
establecimientos de comida rpida, aquella est preparada segn los ingredientes dados
por el franquiciante, y gran parte de estos ingredientes son importados del pas de
origen de la franquicia.

B) FRANQUICIA DE DISTRIBUCIN, por ella el franquiciante o su representante

fabrica un determinado producto y lo vende a sus franquiciatarios, y estos a su vez los
comercializan con la marca o rtulo del primero, dentro de una determinada regin.
Ejemplo: productos electrnicos de consumo, combustible automotriz (Texaco, Schell,
por ejemplo),etc. En esta clase de contratos no se otorga o transfiere el Know How del
franquiciante, para operar el negocio, lo mximo que se hace, es la entrega del manual
de operacin.

C) FRANQUICIA DE SERVICIOS, figura por la cual el franquiciante desarrolla

servicios, usando el nombre comercial o la marca del franquiciante, que son prestados
por el franquiciatario, basndose en lo estipulado en el Contrato de Franquicia, a sus
clientes. Ejemplo: VISA: Tarjetas de Crdito, BURGER KING: Comida Rpida, y otros.

VI.- VENTAJAS Y DESVENTAJAS EN LA CELEBRACION DEL CONTRATO DE

FRANQUICIA:

1. PARA EL FRANQUICIANTE:
 VENTAJAS:

- Se tiene en cuenta que existe un riesgo compartido, este contrato es muy

conveniente, puesto que es posible que el negocio se pueda expandir rpidamente,
sea en el mercado interno o, an ms, internacionalmente, con grandes e
importantes garantas.

- Los problemas laborales en esta clase de negocios es muy reducido, casi

imperceptible.

DESVENTAJAS:

- Le imposibilita tener un control sobre las ventas realizadas a pequeas empresas

minoristas.

- La rentabilidad de los lucros o ganancias que se obtengan, tendrn que ser

repartidos.

2. PARA EL FRANQUICIATARIO:

VENTAJAS:

- Le proporciona una ausencia de subordinacin, es decir no existe relacin de

dependencia entre el franquiciante y el franquiciatario, pues son entidades
diferentes3 [4] .

- Tiene la posibilidad de iniciar un negocio sin ningn tipo de riesgo de prdidas

econmicas, pues se celebra el contrato tomando en cuenta un producto con una
marca y calidad reconocida (publicitada), con marketing adecuado, con un diseo y
operacin previamente establecidos.

- Nunca estar solo en el negocio pues contar con el asesoramiento permanente del
franquiciante.

DESVENTAJAS:

- Se establece el precio del producto o servicio, y muchas veces el volumen de los

productos a comercializar.

- Estos contratos limitan mucho las oportunidades para iniciativas individuales o

propias del franquiciatario.

- Mantienen un socio no deseado, mientras dure la franquicia.

- El crecimiento de la actividad comercial se encuentra limitado por las condiciones

presentadas en el contrato celebrado.

VII.- DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES CONTRATANTES:

3
A) DEL FRANQUICIANTE:

- Obtener una contraprestacin a cambio del ingreso del franquiciatario a la red o

sistema. Esta contraprestacin ser una suma fija, adems de las regalas que se
deriven de las ventas realizadas.

- Ceder el uso de la marca y participar en su publicidad.

- Dar a conocer el sistema de operacin y la ingeniera adecuada a usarse.

- Determinar el manual de Operacin, con ello se puede informar el sistema de

franquicia que se va utilizar4 [5] .

- Establecer, si fuera el caso, la formacin profesional suficiente a los empleados,

para operar el sistema. Ejemplos: conocimiento de cmo debe comercializarse un
producto, ventas y tcnicas para promocionarlo, uso adecuado de stos; as tambin,
formacin de los procedimientos: cmo preparar y vender los productos, ste
aspecto ocurre generalmente en el sector alimentos; formacin para el uso de
equipos y servicios adecuados; y, formacin comercial en general: registros
contables, inventarios, registros de ventas, de personal, entre otros detalles
financieros y administrativos.

- Deber apoyar continuamente al franquiciatario, es decir deber proporcionarle

asistencia necesaria. Esto se realiza con el fin de que la franquicia desarrolle y
mejore sus sistema, conservando el nivel competitivo originario. Sin embargo, al
momento de decidirse por alguna mejora, sta debe comunicarse al franquiciatario.
Si stas estn protegidas por el Derecho de la Propiedad Intelectual, en el contrato
se debe estipular clusulas abiertas con este fin, con el propsito de que se pueda
acceder a esas mejoras automticamente.

- Determinar el mbito o territorio exclusivo en el que se llevar a cabo el negocio.

B) DEL FRANQUICIATARIO:

- Recibir la asistencia tcnica del franquiciante.

- Usar los signos distintivos autorizados por el franquiciante, respetando sus

condiciones.

- Deber respetar la confidencialidad de la informacin suministrada, hacindose

extensiva esta reserva a los empleados que puedan conocer de ella.

- No practicar actividades competidoras, esto mientras dure el contrato; muchas

veces se consigna un plazo para esta limitacin, que va an despus que ha fenecido
el contrato.

- Deber cumplir cabalmente el programa de desarrollo aplicable, con ello se

aprovechar mejor las oportunidades comerciales que se presenten en una
determinada rea geogrfica. Dicho programa establecer, especficamente, los

4
 puntos de venta autorizados para llevar a cabo la franquicia, los cuales operarn por
un plazo determinado. Pero existe penalidades, en caso de incumplimiento: la
limitacin o prdida de la exclusividad como franquiciatario.

- El pago correspondiente por concepto de TASAS, estas adquieren diferentes

modalidades, principalmente mencionaremos: La Tasa Inicial o front money, la cual
se entrega para formalizar o iniciar el contrato, es tambin denominado pago de
entrada, porque con ella se accede a la franquicia; y la tasa Continua o Regalas o
Royalte, que es el pago realizado por el uso continuo o peridico de un sistema, el
cual es calculado generalmente sobre las cifras de ventas que realice el franquiciado.
Otras tasas a realizarse, seran las Tasas de Publicidad y Promocin, ellas conducen
al xito de los establecimientos autorizados y para el sistema en general, asegura la
demanda de los productos u obligaciones o pagos realizados con ese fin
continuamente, en diversos niveles: local, regional, nacional o internacional,
inclusive; las tasas por Servicios especficos, constituidas por el asesoramiento, en
diversos aspectos: publicitarios, gestin de negocios, legales, etc.

- Cumplimiento de lo previsto en el Manual de Operacin, y consecuentemente

cumplir con lo confidencial de su informacin.

- Adquirir las materias primas de los proveedores que seale el franquiciante.

- Realizar la comercializacin de productos o la prestacin de servicios, segn sea el

caso, dentro del territorio sealado.

VIII.- CLUSULAS A TOMAR EN CUENTA EN LA CELEBRACIN DEL CONTRATO:

1. Se debe conocer quin es el titular del signo distintivo a usarse, sea marca, nombre
comercial u otro.

2. Establecer el precio a pagar, retribucin o tasa.

3. Otorgar la licencia.

4. Se debe establecer clusulas de arbitraje, a fin que solucione posibles controversias.

Esto es importante porque se trata de salvar situaciones que perjudican la relacin
bilateral de mutua cooperacin.

5. Estipular los derechos y las obligaciones de ambas partes.

6. Establecer los bienes y servicios materia del contrato, indicaciones acerca de su

produccin o fabricacin, comercializacin, limitaciones, etc.

7. Determinar el mbito territorial en el que se desenvolver la actividad.

8. Determinar las caractersticas principales del establecimiento: colores,

infraestructura, decoracin, etc., a fin de buscar la identidad de la red. Con ello se
pretende la uniformidad entre los franquiciados que conforman la red, la misma que no
slo se lograr con el uso de la marca o nombre comercial, sino adems con el
amueblamiento, decoracin, entre otros que sean idnticos, pues bastar la identidad de
las caractersticas ms relevantes, optndose por varios otros elementos de menor
 importancia (con autorizacin del franquiciante, segn el caso) atendiendo a diversas
razones: zona geogrfica, rea del terreno o en caso que exista un local construido, se
debe de conservar su arquitectura, etc.

9. Otorgar garantas, a fin de dar cumplimiento adecuado del contrato.

10. El plazo, muchas veces sta clusula se presenta taxativamente en el contrato, en

algunos no se estipula. Se puede manifestar que la duracin de un contrato debe ser el
suficiente para que ambas partes se beneficien con l, teniendo presente diversos
factores: la construccin de una infraestructura determinada, etc. Otras veces, el
trmino o la vigencia de un contrato de franquicia, suele realizarse por acuerdo de las
partes contratantes o por una de ellas (si, por ejemplo, no est satisfecha con el
contrato) previa notificacin de la otra.

11. Por otro lado, respecto a la renovacin del contrato, a su vencimiento, sta no
necesariamente es automtica. Sin embargo la renovacin presenta diversos problemas,
como por ejemplo, si la franquicia fue todo un xito se aprovechar esta situacin, y se
pedir al momento de decidirse por la renovacin del contrato, el pago de regalas mas
altas a las pagadas con el contrato fenecido.

12. Establecer penalidades si fuera esto necesario, por ejemplo cuando una de las partes
concluye o da por terminado el contrato antes de su vencimiento, sin notificar
previamente a la otra parte, puede demandarse y solicitar la indemnizacin
correspondiente. O cuando el franquiciante promete o conviene el apoyo continuo y sin
justificacin alguna no lo cumple; o, cuando el franquiciado no cumple adecuadamente
con la operacin aplicable o determinada en el contrato; o, si se vuelve en insolvente o
quiebra la empresa a causa de uno de los elementos importantes: la confidencialidad; o,
cuando no se paga alguna de las cuotas o regalas, o si el pago es inferior al estipulado;
o, cuando se comete fraude u otro delito en contra de la firma. Otro ejemplo sera el
trasmitir la franquicia sin previa comunicacin, pues ello acarreara que el competidor se
beneficie con el Know How y la asistencia adquirida originando, tambin, un perjuicio.

13. Clusulas restrictivas, con las cuales se limita la actividad comercial del franquiciatario,
ya que ste est prohibido de celebrar contrato alguno con otras empresas de la
competencia, respecto de los productos o servicios similares que se ofrezca, pues
acarreara que el pblico consumidor no halle productos de una misma calidad en
comparacin con otros franquiciados de la red. Por otro lado, puede establecerse otras
clusulas restrictivas, como: La de No Competencia, la cual produce efectos durante la
vigencia del contrato celebrado, ello con el propsito de evitar el aprovechamiento del
Know How trasmitido o del auxilio tcnico o comercial prestado por parte de la
competencia. O, la de No Establecimiento, que tiene por fin la no apertura de un
establecimiento semejante o idntico al conducido bajo el rgimen de franquicia en una
determinada zona. Esta ltima produce sus efectos durante un perodo especfico, luego
de expirar el contrato.

14. Clusulas de resolucin, se presenta por incumplimiento o cambios sustanciales en las

condiciones establecidas en el contrato: caduca la licencia del signo distintivo, por
ejemplo.

15. Otra clusula es la de no transferir la ubicacin del local a otro, sin previo aviso del
franquiciante, esto es muy importante ya que si lo hace sin su autorizacin podra
trasladar el establecimiento hacia una zona en la que no tendr el mismo xito.
IX.- CULMINACION DEL CONTRATO:

Normalmente termina por el cumplimiento del plazo pactado, por la cual se extingue la
relacin contractual existente, lo nico que acarreara es cumplir con las condiciones
posteriores al trmino del contrato: devolucin de signos distintivos, etc. En caso de que no
se estipule plazo en el contrato, siempre se estipular una clusula de resolucin unilateral
del mismo, el cual tiene que ser notificado previamente a la otra parte.

Pero existen casos excepcionales o anormales para que el contrato de franquicia concluya,
estos son los siguientes:

a) Por acuerdo o consentimiento de ambas partes, sea directa (cuando en cualquier

momento ambas partes dan por terminada la relacin contractual) o indirecta (cuando
las partes contratantes establece una clusula en la que se dispone, que si una de las
partes desea dar por culminado el contrato, sta deber notificar previamente a la otra
parte y pagar la indemnizacin pactada).

b) Por incumplimiento de una de las partes, en este caso ser exigible la ejecucin
forzada de la prestacin o contraprestacin, segn sea el caso, y por supuesto, la
indemnizacin respectiva.

c) Por causas sobrevinientes, sean estas por muerte o incapacidad de una de las partes
(excepto en el caso del franquiciante, pues puede ser representado por sus herederos o
curador, salvo que sea intuito personae la responsabilidad asignada), por quiebra, etc.

X.- MARCO JURDICO EN EL PER:

Como bien lo sabemos, el Contrato de Franquicias, es una figura atpica, en lo que a nuestra
legislacin se refiere, por ello es que generalmente se basa en la jurisprudencia establecida.

El ente encargado de regular y registrar las Franquicias Extranjeras en el Per es el Instituto

Nacional de Defensa de la Competencia y de la Proteccin de la Propiedad Intelectual
INDECOPI, ms especficamente, la Oficina de Signos Distintivos rea de registro de
Transferencia de Tecnologa Extranjera. Es esta rea la que establece los requisitos para
acceder a la inscripcin: formato de la solicitud llenada debidamente con los datos generales
de la persona, sea natural o jurdica (adems del representante de sta ltima), indicacin
del nombre del titular del signo distintivo que va a ser materia de explotacin (N de
certificado, denominacin, vigencia, etc.), comprobante de pago respectivo y otros
documentos: Constitucin de la empresa, copia del Contrato de Transferencia de Tecnologa
Extranjera, etc.

Las normas que regulan las franquicias en nuestro pas con las que se detallan a
continuacin:

1. Decisin N 291 De la Comisin del Acuerdo de Cartagena, sobre Tratamiento de

los Capitales Extranjeros y sobre Marcas, Licencias y Regalas, norma que seala los
requisitos esenciales para la inscripcin de una franquicia extranjera, estos son:
identificacin de las partes (con expresa consignacin de su nacimiento y domicilio),
identificacin de las modalidades que presente la transferencia de la Tecnologa que se
importa, valor contractual de cada uno de los elementos involucrados en la transferencia
de tecnologa, determinacin del plazo de vigencia del contrato, entre otros.
2. Decreto Legislativo N 662: Ley de Promocin (seguridad jurdica) de la Inversin
Extranjera.

3. Decreto Supremo N 162-92-EF: Reglamento del Decreto Legislativo N 662.

4. Decreto legislativo N 807: Ley sobre Facultades, Normas y Organizacin del

Indecopi, en lo que corresponda.

5. Decreto Legislativo N 823: Ley de Propiedad Industrial.

6. T.U.O. de Procedimientos Administrativos del Indecopi.

XI.- ASPECTOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL CONTENIDOS EN LOS

CONTRATOS DE FRANQUICIA:

A) SIGNOS DISTINTIVOS:

- MARCAS: Es aquel signo de la Propiedad Industrial ligada al comercio y que

distingue un producto o servicio de otros. Debe ser distintiva, constituye una
principal garanta para el consumidor y para el productor. Para el primero, porque se
asegura que los productos o servicios adquiridos, sean realmente lo que ste ha
elegido; y para el segundo, porque a travs de ella, usa un medio idneo para
distinguirse de las empresas competidoras, y an ms, con ello afirma la calidad de
sus productos o servicios.

La marca es una de las principales figuras de la Propiedad Industrial, la cual con el

tiempo se ha convertido, como bien lo seala Sergio Escudero 5 [6] , en una
poderosa arma de penetracin y conservacin de mercado, que muchas veces
constituye el activo ms valioso de una empresa.

- NOMBRES COMERCIALES:Signo que sirve para identificar a una persona natural

o jurdica, en el ejercicio de su actividad econmica 6 [7] . Se diferencia del nombre
civil y el social; con el primero, porque constituye la designacin de la persona fsica,
mientras que la segunda, individualiza a la propia persona jurdica, comprendiendo a
su vez la razn social (sociedad de personas) y la denominacin social (sociedad de
capitales).

B) DERECHOS DE AUTOR:

- MANUAL DE OPERACIN: Descripcin detallada de los elementos que han

logrado el xito de la empresa, el cual no debe ponerse en manos del competidor, ni
utilizarlo para otros fines.

- OBRAS ARTSTICAS: Decoracin, publicidad, anuncios. Debe ser original, con

carcter distintivo y artstico.

6
 - PROGRAMAS DE ORDENADOR O SOFTWARE: Utilizados por ejemplo en
funciones de contabilidad, impuestos, control de inventarios, sistemas informticos
en general, etc.

C) DIBUJOS Y MODELOS INDUSTRIALES: Aspectos ornamentales o estticos del

producto. Ejemplo: color, forma, envases determinados. Se impide la reproduccin,
venta sin autorizacin, etc.

D) PATENTES: Otorgada para una invencin, la cual no puede usarse o explotarse sin la
autorizacin del titular. Ejemplo: procedimientos incluidos en el sistema, maquinaria
especializada, etc.

E) COMPETENCIA DESLEAL: Si bien ste aspecto no pertenece al campo de los

derechos intelectuales, est muy ligado a este, como lo veremos, pues constituye uno
de los objetos de dicho campo. Se protege de aquellos actos de competencia cometidos
contra las prcticas honestas en el mercado, la industria o el comercio. Ejemplo: incurrir
en error al pblico consumidor acerca de un producto o servicio, sea por confusin
directa (se adquiere un producto por otro) o indirectamente (se vincula productos o
servicios diferentes, como si tuviera un mismo origen empresarial), etc.

BIBLIOGRAFA:

1. ESCUDERO, Sergio. Contratos de Franquicias. En lo retos de la Propiedad

Industrial en el Siglo XXI. I Congreso Latinoamericano sobre la Proteccin de la
Propiedad Industrial INDECOPI OMPI. Lima, noviembre de 1996. Pgs. 280 286.

2. FARINA, Juan. Transferencia de Tecnologa. En: Derechos Intelectuales. Buenos

Aires, Argentina, 1989.

3. KLEIDERMACHER, Jaime. Franchising: aspectos jurdicos y econmicos. Editorial

Abeledo Perrot. Buenos Aires Argentina, 1995.

4. MATOS SOTELO, Isaac Pablo. El Contrato de Franquicia. En: El Peruano

derecho Comercial. Lima, 06 de diciembre de 1993. Pg. B-15 Per.

5. OMPI: Gua de Franquicias. Ginebra 1994 Pg. 21 y ss.

6. PUELMA ACCORSI, Alvaro. Contratacin Moderna. Editorial Jurdica de Chile.

Santiao de chile, 1991.

7. REVISTA INFORMATIVA BUSINESS. Ao 1994 N 6 y 7. Lima Per.

8. RUIZ PERIS, Juan Ignacio. El Contrato de Franquicia y las nuevas normas de la

Defensa de la Competencia. Editorial Civitas. Barcelona Espaa, 1991.

9. SIERRALTA RIOS, Anibal. El Contrato de Franchising. En: Revista IUS ET

VERITAS. Pontificia Universidad Catlica del Per Ao V N 8. Lima, 1994.

10. TOBIO RIBAS, Ana Mara. El Contrato de Franquicia en el Derecho Comunitario de

la Competencia. En: Actas de Derecho Industrial. Vol. 7. Madrid Espaa, 1981.