ORIGINALES

Anlisis de la produccin cientfica espaola

en dependencia de drogas
E. Guardiola y J. Snchez-Carbonell
Unidad de Informacin y Documentacin Mdica. Departamento de Investigacin
y Desarrollo. Q. F Bayer. Barcelona. Facultat de Psicologia i Pedagogia.
Universitat Ramon Llull. Barcelona.
publicaciones biomdicas, drogodependencia
F UNDAMENTO: La investigacin en dependencia de drogas ha sido potenciada en los ltimos En Espaa, el consumo de drogas repre-
aos en Espaa. Un indicador de la produccin cientfica en un rea lo constituye el senta un problema sanitario y social de pri-
anlisis de los trabajos incluidos en bases de datos. mera magnitud. En la primera mitad de la
M TODOS: Se estudiaron las publicaciones espaolas en el campo de la dependencia de dcada de los ochenta disminuy el con-
drogas durante 1985-1990. Se recuperaron las referencias de trabajos publicados por sumo de cannabis, anfetaminas y
autores espaoles recogidas en MEDLINE cuyos descriptores (Medical Subject Headings) alucingenos, y aumentaron los problemas
correspondieran a Substance abuse o Substance dependence. Se seleccionaron los relacionados con el consumo de herona y
trabajos: a) en los que figuraba Spain como filiacin del autor; b) publicados en revistas cocana. As, por ejemplo, la tasa de de-
espaolas, y c) en los que figuraba Spain como descriptor (MeSH). Se desestimaron los de mandas de tratamiento por problemas re-
los apartados b y c que no correspondan a autores espaoles. lacionados con drogas en un servicio es-
RESULTADOS: Se recuperaron y revisaron 331 referencias; 273 correspondieron a Substance pecializado por 100.000 habitantes pas
dependence y 58 a Substance abuse. Las dos temticas ms tratadas fueron dependencia a de 64 en 1987 a 186 en 1990 (25.118
la herona (n = 99) y alcoholismo (n = 94). La institucin que public ms trabajos fue la casos en 1990). El resto de indicadores,
Universidad, en especial las Facultades de Medicina. El 43 % de los artculos fue firmado encuestas poblacionales, urgencias hos-
por 3 o 4 autores. Los artculos fueron publicados por 1.044 autores; 844 (81 %) pitalarias, mortalidad por reaccin aguda
publicaron un solo artculo y nueve publicaron siete o ms. El 23 % de los artculos se y cantidades de droga decomisadas, tam-
public en 1988 y el 20 % en 1989. El idioma ms empleado fue el castellano (72 %). bin muestra la importancia del proble-
Los 331 trabajos se publicaron en 78 revistas. El 60 % de las revistas public un artculo y ma1,2. Adems, el consumo de drogas es,
el 17 % dos. Las revistas que publicaron ms artculos fueron MEDICINA CLNlCA (n = 112) junto al paro, la seguridad ciudadana y el
y Revista Clnica Espaola (n = 40). La revista extranjera que public ms artculos fue Drug terrorismo, uno de los problemas que ms
and Alcohol Dependence (n = 11). Se publicaron 29 artculos en siete de las revistas con preocupan a los espaoles3.
mayor factor de impacto en esta rea. El estudio de la produccin cientfica de
CONCLUSIONES: Los resultados confirman la tendencia observada en otros trabajos e indican un pas en un rea determinada basado
un aumento en la cantidad y calidad de las publicaciones espaolas en dependencia de en el anlisis de los trabajos incluidos en
drogas. bases de datos de bibliografa internacio-
nales es uno de los sistemas ms utiliza-
dos como indicador de esa produccin
Analysis of the Spanish scientific production on drug dependency cientfica y de su evolucin en el tiempo.
MEDLINE es la base de datos ms accesi-
BACKGROUND: The investigation of drug dependency has been strengthened in the last few ble y ms utilizada actualmente en Espa-
years in Spain. One indicator of the scientific production in one area is constituted by the a; engloba Index Medicus, Index to Den-
analysis of the studies included in data bases. tal Literature e International Nursing Index
M ETHODS: The Spanish publications in the field of drug dependency from 1985-1990 were (National Library of Medicine, EE.UU.). En
reviewed. The references of studies published by Spanish authors collected in MEDLINE su cobertura incluye ms de 3.500 revis-
with Medical Subject Headings (MESH) corresponding to Substance abuse or Substance tas de ms de 70 pases, e incorpora
dependence were selected. The following studies were collected a) those in which Spain aproximadamente 30.000 referencias nue-
was reported as the country of the author; b) published in Spanish journals; c) those in vas cada mes. Las caractersticas de
which Spain was indicated as the MESH; b) and c) were not included if the publications did MEDLINE han hecho que se haya utiliza-
not correspond to Spanish authors. do en estudios sobre aspectos especficos
RESULTS: Three hundred thirty-one references were collected; 273 corresponded to de la dependencia de drogas4,5. La dispo-
Substance dependence and 58 to Substance abuse. The two themes most frequently nibilidad de MEDLINE en CD-ROM ha
studied were dependente on heroin (n = 99) and alcoholism (n = 94). Most studies were incrementado su uso espectacularmente6-
8
done in universities, mainly in schools of Medicine. Forty-three percent of the papers were , y ha pasado a ser para muchos un me-
signed by three or four authors. There were 1,044 authors; 844 (81 %) authors published dio bsico y habitual en la bsqueda de
one article and 9 published seven or more. Twenty-three percent of the articles were bibliografa.
published in 1988 and 20 % in 1989. Three hundred thirty-one studies were published in 78 En el presente estudio se analiza la pro-
journals. Sixty percent of the journals published one article and 17 % two. The journal which duccin cientfica espaola en dependen-
published the most articles were MEDICINA CLNlCA (n = 112), and Revista Clnica Espaola cia de drogas en el perodo 1985-1990 a
(n = 40). The foreign journal which published the most articles was Drug and Alcohol partir de las referencias recuperadas a tra-
Dependence (n = 11). Twenty-nine articles were published in 7 of the journals with greatest vs de MEDLINE.
impact factor in this area.
CONCLUSIONS : These results confirm the tendency observed in other studies and indicate the
increase in the quantity and quality of the Spanish publications on drug dependence. Materiales y mtodos

Med Clin (Barc) 1993: 101: 368-371 Se identificaron las publicaciones producidas en Es-
paa en el campo de la dependencia de drogas en el
perodo 1985-1990, incluidas en la base de datos
Correspondencia: Dra. E. Guardiola. Q.F. Bayer. Calabria, 268. 08029 Barcelona. MEDLINE en CD-ROM (Compact Cambridge) en los
discos correspondientes al perodo 1985-marzo de
Manuscrito aceptado el 1 1-2-1993 1991.

368
 E. GUARDIOLA Y J. SNCHEZ-CARBONELL.- ANLISIS DE LA PRODUCCIN CIENTFICA ESPAOLA EN DEPENDENCIA DE DROGAS

Se seleccionaron todos los trabajos cuyos descriptores
-Major Medical Subjects Headings (MeSH)- corres-
pondieran a Substance abuse (incluye Marijuana abu-
se, Phencyclidine abuse y Substance abuse,
intravenous) o Substance Dependence (incluye
Alcoholism, Narcotic, Heroin y Morphine
dependence) (anexo 1) y que adems cumplieran
una de las siguientes condiciones: a) trabajos en los
que figuraba Spain como lugar de filiacin del autor;
b) trabajos publicados en revistas espaolas, o c) tra-
bajos en los que figuraba Spain como MESH. Ma-
nualmente se desestimaron aquellos trabajos de los
apartados b y c que no correspondan a autores es-
paoles.
De cada trabajo se consideraron, para su posterior
anlisis, los siguientes datos: autores, nmero de
autores, centro o institucin en la que se realiz el
trabajo motivo de publicacin, idioma, revista y ao.
La clasificacin temtica se realiz segn los MESH, rrespondientes al primer firmante) que
descriptores jerarquizados asignados a cada trabajo
por la propia base de datos. Cada trabajo poda te-
ner ms de un MESH.
MEDLINE incluye como filiacin de los autores un
solo centro, que corresponde al del primer autor. Cada
trabajo, en los casos en los que figuraba este dato, se
asign a ese centro.
Se realiz un anlisis estadstico descriptivo de los
datos obtenidos.
Para conocer el factor de impacto de las revistas don-
de fueron publicados los trabajos, se consideraron
las revistas especficas del rea de dependencia de
drogas que figuraban en el apartado Substance Abuse
del Science Citation Index-Joumal Citation Reports,
Journals by Category en 1989 9 . Los factores de im-
pacto de estas revistas correspondieron a los de ese
ao.
Resultados
Se recuperaron y analizaron 331 referen-
cias, que correspondieron a 331 trabajos
publicados en revistas.
Temtica de los artculos
Correspondieron a Substance dependence
273 artculos y 58 a Substance abuse. En
el primer grupo, las temticas ms trata-
das fueron heroin dependence (n = 99),
taciones clnicas secundarias al consumo Revistas
de drogas, principalmente temas relacio-
nados con el sida. Los 331 trabajos se publicaron en un total
de 78 revistas. El 60 % de las revistas pu-
Centro o institucin del primer autor del blic un solo artculo y el 17 % dos (tabla
trabajo 5). Las revistas que publicaron ms art-
culos fueron MEDICINA CLNlCA (n =
El centro constaba en 86 de los 331 art- 112), Revista Clnica Espaola (n = 40) y
culos. La institucin que public ms tra- Actas L uso-Espaolas de Neurologa, Psi-
bajos fue la Universidad (n = 63), en es- quiatra y Ciencias Afines (n = 21) (tabla
pecial las Facultades de Medicina (n = 58); 6). La revista extranjera que public ms
le siguieron los centros de investigacin artculos espaoles fue Drug and Alcohol
(n = 12) y los hospitales (n = 11). Dependence (n = 11). Los autores espa-
En total, fueron 35 los centros distintos (co-
constaban en estos 86 artculos. Diecisis
centros publicaron un solo trabajo, 8 cen-
tros publicaron dos, cinco publicaron tres, TABLA 2
dos publicaron cuatro, dos publicaron cin- Clasificacin de los trabajos segn el
co, un centro public siete y tambin uno
nmero de autores de cada uno de ellas
public 14.
Trabajos
Las Comunidades Autnomas ms prolfi- Nmero de autores por
Tanto por
cas fueron Madrid y Catalua. trabajo Nmero
ciento
1 25 8
Autores 2 33 10
3 54 16
En la tabla 2 se recogen los resultados ob- 4 89 27
tenidos al clasificar los trabajos segn un 5 28 9
6 36 11
nmero de autores de cada uno de ellos. 7 36 11
As, el 43 % de los 331 artculos estaba 8 15 5
firmado por 3 o 4 autores y el 31 % por 9 3 1
cinco, seis o siete. Los artculos fueron pu- 10 o ms 8 2
blicados por 1.044 autores distintos, de los No consta 4 1
cuales 844 (81 %) publicaron un solo ar-
Total trabajos 331
tculo y 118 (11 %) dos. Slo 9 autores
publicaron siete o ms artculos (tabla 3).
TABLA 3
Ao de publicacin Clasificacin de los autores segn
el nmero de trabajos publicados
En la tabla 4 se recoge el ao de publica-
cin de los trabajos. El ao en el que se Trabajos
Nmero de autores por
publicaron ms artculos fue 1988 (n = 76; trabajo Nmero Tanto por

alcoholism (n = 94) y substance 23 %). ciento

1 844 81
dependence (n = 65). En el segundo gru- 2 118 11
po fueron substance abuse (n = 45) y Idioma 3 35 3
substance abuse, intravenous (n = 11) (ta- 4 21 2
bla 1). El castellano se utiliz en 238 artculos (72 5 9 1
Al analizar otros MESH asignados a los tra- %) y el ingls en 93 (28 %). 6 8 1
7 3
bajos, se contabilizaron 102 trminos re- 8 1
lacionados con la dependencia de drogas 9 2
(incluidos en los apartados generales de TABLA 1 10 o ms 3
Substance abuse y Substance Clasificacin de los trabajos analizados
dependence). Sesenta y uno de estos tr- segn los descriptores de MEDLINE Total trabajos 1.044
minos correspondan a nombres de dro- (Major Medical Subject Headings-MeSG)
gas (depresores, n = 39; estimulantes, n (vase anexo 1)
= 13; cannabis y derivados, n = 2, y otros TABLA 4
Trabajos
[drogas de diseo, solventes voltiles, n = Clasificacin de los trabajos
MeSH Tanto por
7]),cinco correspondan a antagonistas Nmero
ciento segn el ao de publicacin
opiceos, 13 a sndromes de abstinencia Substance abuse 45 14
y 23 se relacionaban con el alcoholismo o Marijuana abuse 2 1
Trabajos
sus manifestaciones. Adems, se registra- Phencyclidine abuse - - Ao Nmero Tanto por
ron ms de 250 trminos que no corres- Sustance abuse, ciento

pondan a Substance abuse ni Substance intravenous 11 3 1985 38 11

Sustance dependence 65 20 1986 44 13
dependence y que estaban relacionados 1987 61 19
Alcoholism 94 28
con diferentes patologas y manifestacio- Narcotic dependence 9 3 1988 76 23
nes de la dependencia de drogas (sida, n Heroin dependence 99 30 1989 65 20
= 28; endocarditis, n = 17; candidiasis, n Morphine dependence 6 2 1990 47 14
= 15; enfermedades hepticas, n = 15);
Total trabajos 331 Total 331
el mayor nmero corresponda a manifes-

369
MEDICINA CLNICA VOL. 101 NM. 10. 1.993

oles publicaron un total de 29 artculos Discusin cuencias psicolgicas, familiares y legales.

(9 %) en siete de las revistas con mayor Debido a que la institucin del primer au-
factor de impacto en el rea de la depen- El estudio de la produccin cientfica ba- tor slo constaba en una cuarta parte de
dencia de drogas (tabla 7). sado en el anlisis de las referencias de los artculos, los resultados de este apar-
trabajos obtenidas por diversos medios tado deben considerarse con cautela. Sin
(bsicamente por teledocumentacin y, en embargo, stos coinciden con los de otros
los ltimos aos en bases con soporte en estudios que analizaban la produccin
CD-ROM) en una o varias bases de datos cientfica en dependencia de drogas12-14,
tiene una serie de ventajas e inconvenien- en el sentido de que la Universidad es la
TABLA 5 tes10. Entre las primeras se cuentan, por institucin que genera ms trabajos en esta
Nmero de trabajos publicados por cada ejemplo, que en ocasiones, para muchos rea. Esto confirma adems los datos de
revista pases, ste es el nico sistema que per- estudios en otras reas cientficas en Es-
mite acceder a su produccin bibliogrfi- paa10,15-17 que sealan a la Universidad
Trabajos/ N. de
Tanto
N. de
Tanto ca; por otra parte, el simple hecho de co- como el mayor productor cientfico en este
por por
revista revistas
ciento
trabajos
ciento
nocer cuntos trabajos estn incluidos en pas, y a Madrid y Catalua como las co-
1 47 60 47 15 bases de datos ofrece una medida de la munidades autnomas ms prolficas14.
2 13 17 26 7 participacin del pas en el mundo cient- En relacin con el nmero de autores, ms
3 5 6 15 5 fico y de su visibilidad; adems, la infor- del 80 % de los artculos incluye tres o
4 1 1 4 1 macin obtenida en las bases de datos ms firmantes. Este dato, que es similar al
5 3 4 15 5
6 1 1 6 2 permite por s misma llevar a cabo estu- de otros estudios12,13 , contrasta con los re-
7 1 1 7 2 dios bibliomtricos. Sin embargo, los in- sultados obtenidos en un trabajo que ana-
8 2 3 16 5 convenientes son tambin varios. El ms liza 2 revistas espaolas especficas del
9 - - - - importante es, sin duda, que no todas las rea de dependencia de drogas (Comuni-
10 - - - -
11 2 3 22 7
publicaciones de un pas estn incluidas dad y Drogas y Revista Espaola de
Ms de 11* 3 4 173 52 en bases de datos; adems, en muchas Drogodependencia)13. En estas revistas,
bases de datos no consta la filiacin del slo el 50 y el 41 % de los artculos, res-
Total 78 331 autor en todos los trabajos, y, en la mayo- pectivamente, estaban firmados, en 1989,
* 21, 40 y 112 trabajos, respectivamente.
ra de casos, si consta slo se refiere al por ms de 2 autores. Una proporcin ele-
primer firmante. Esto es muy importante y vada de trabajos firmados por un solo au-
debe tenerse en cuenta al realizar estu- tor tambin se ha observado en otras reas
TABLA 6 dios de este tipo. como la Atencin Primaria18. Sin embar-
Revistas que publicaron ms MEDLINE es una de las bases de datos en go, en general, los estudios realizados so-
de dos trabajos las que la filiacin del autor no consta en bre la produccin cientfica espaola en
N. de
todos los trabajos. Por este motivo, si se otras reas como, por ejemplo, la farma-
Revista
trabajos recuperan los trabajos slo atendiendo a cia hospitalaria19, la investigacin clnica20
Actas Luso Esp Neurol Psiquiatr Cienc la filiacin existe un sesgo importante ya o la investigacin toxicolgica17 obtienen
Afines 21 que se recupera slo una parte de los tra- resultados parecidos a los hallados en este
Alcohol-Alcoholism 3 bajos incluidos en la base de datos. Con trabajo.
Alcoholism 3
An Esp Pediatr 6 el fin de evitar esto al mximo, y debido a En cuanto al ao de publicacin, se ob-
Arch Neurobiol (Madr) 11 que el anlisis se centraba en un rea de- serva un incremento importante a partir
Br J Addict 5 terminada, se seleccionaron adems to- de 1987, que alcanza las cifras mximas
Bull Narc 5 dos los trabajos publicados en revistas en 1988. Este aumento en la produccin
Drug Alcohol Dependence 11
The Lancet 5
espaolas y aqullos en los que figuraba cientfica ya se sealaba en un estudio
MED CLIN (BARC) 112 Spain como MESH. Una revisin de todos basado en el anlisis de Excerpta Medica
Pharmacol Biochem Behav 3 los trabajos as obtenidos, comprobando, que abarcaba desde 1979 a 198714 ; as,
Pract Odontol 3 en los casos en que exista duda, si se tra- mientras que en 1986 se contabilizaron
Rev Clin Esp 40
Rev Enferm 4
taba realmente de trabajos espaoles per- 16 trabajos, en 1987 se recuperaron 31;
Rev Esp Cardiol 8 miti disponer de una informacin mucho este aumento coincide con un auge en las
Rev Esp Enf Apar Dig 8 ms amplia (331 trabajos) que la obteni- publicaciones sobre patologa relacionada
Rev Sanid Hig Publica (Madr) 3 da considerando slo la filiacin que consta con el consumo de drogas, en especial,
Sangre (Barc) 7
en MEDLINE (86 trabajos). Creemos que sobre sida y dependencia de drogas. Sin
estos puntos deberan tenerse en cuenta embargo, no hay que olvidar que tambin
cuando se utilicen bases de datos de este coincide con un importante incremento de
TABLA 7 tipo en estudios de reas especficas11. la aportacin espaola en las bases de
Trabajos espaoles p ublicados en En cuanto a los resultados obtenidos en datos mundiales ms importantes21, lo que
revistas incluidas en el apartado este estudio, considerando la temtica de indica una situacin cada vez ms rele-
Substance ab use de Scien ce Citation los artculos analizada a travs de los vante de la produccin espaola en el con-
Index-Jou rnal Citation Reports MESH, se observa que muchos de ellos texto cientfico internacional.
son trabajos sobre patologa asociada al Este aumento habra que enmarcarlo tam-
Factor de Trabajos consumo de herona y alcohol. Sin embar- bin dentro del incremento global mun-
Revista impacto de espaoles
la revista (1985-
go, no hay que olvidar que MEDLINE es dial que ha experimentado la produccin
(1989) 1990) una base de datos biomdica y que el es- cientfica en dependencia de drogas, que
J Stud Alcohol 1,558 - tudio de bases de datos de ciencias socia- se ha considerado a su vez relacionado con
Alcohol Clin Exp Res 1,525 2 les y psicologa, como por ejemplo un mayor inters a todos los niveles por
Br J Addict 1,385 5 Psychological Abstracts, Current Contents/ esta rea, traducida en la potenciacin de
AlcoholAlcoholism 1,328 3
Alcohol 1,314 1 social and Behavioral Sciences, Social la investigacin en dependencia de dro-
Alcohol Drug Res 1,302 - Sciences Citation Index o el ndice Espa- gas4,5. Espaa no ha permanecido ajena a
Drug Alcohol Dep 0,694 11 ol en Ciencias Sociales, probablemente esta situacin internacional como lo de-
Int J Addict 0,558 2 incluira ms trabajos relacionados con el muestra, por ejemplo, la existencia de
B Narcotics 0,115 5
tratamiento de la adiccin y sus conse- reas prioritarias de investigacin en este

370
 E. GUARDIOLA Y J. SNCHEZ-CARBONELL.- ANLISIS DE LA PRODUCCIN CIENTFICA ESPAOLA EN DEPENDENCIA DE DROGAS

campo en el Fondo de Investigaciones bajos (n = 112). Dependence 1990; 26: 81-84.

5. Abel EL, Welte JW. Publication trends in fetal
Sanitarias de la Seguridad Social 22 y la En cuanto al impacto internacional que alcohol, tobacco and narcotic effects. Drug Alcohol
creacin, en 1985, del Plan Nacional so- hayann alcanzado los trabajos, 29 artcu- Dependence 1986; 18: 107-114.
bre Drogas del Ministerio de Sanidad y los fueron publicados en siete de las re- 6. Rodriguez Gairn JM. Un servei de
Consumo. vistas con mayor factor de impacto en de- teledocumentaci en cincies de la salut a la
Universitat: lexperincia del primer any. III Jornades
El espaol fue el idioma ms utilizado ya pendencia de drogas. Adems, artculos Catalanes de Documentaci. Barcelona:
que el 72 % de los trabajos estaban escri- publicados en revistas de otras reas pue- Comunicacions 1989; 2: 325-344.
tos en este idioma. Este dato no ha de ex- den haber alcanzado gran repercusin e 7. Capodagli JA, Mardikian J, Uva PA, MEDLINE
traar ya que la mayora de trabajos se impacto; as, por ejemplo, los trabajos pu- on compact disc: end-user search on Compact
Cambridge. Bull Med Libr Assoc 1988; 76: 181-183.
publicaron en revistas espaolas, que pu- blicados en The Lancet (n = 5) o en 8. Serrano J, Isabel H, Muoz JA, Tamayo JL,
blican en este idioma. Este hecho lleva a Pharmacology Biochemistry & Behavior (n Snchez J. Instalacin de MEDLINE en CD-ROM
reflexionar sobre si, a pesar de estar in- = 3). No hay que olvidar, al hablar de fac- en la biblioteca de un hospital monogrfico. III
cluidos los trabajos en MEDLINE, stos al- tor de impacto, los trabajos publicados en Jornades Catalanes de Documentaci. Barcelona:
Comunicacions 1989; 2: 365-374.
canzan realmente una elevada difusin ya revistas espaolas incluidas en el Science 9. SCI Journal Citation Reports 1989. Journals by
que, como se ha sealado en muchas oca- Citation Index-Journal Citation Reports, category ranked by impact factor 1989; 389.
siones, el ingls ha pasado a ser desde como son, por ejemplo, MEDICINA CLNI- 10. Gmez l, Sanz E, Mndez A. Utility of
bibliometric analysis for research policy: a case study
hace aos la lengua internacional de difu- CA (n 112), Revista Clnica Espaola (n of Spanish research in neuroscience. Res Policy 1990;
sin cientfica23-27. En el mbito cientfico 40) o Revista Espaola de las Enfermeda- 19: 457-466.
que nos ocupa, y ms concretamente en des del Aparato Digestivo (n = 8). 11. Guardiola E. Algunas consideraciones sobre la
la produccin cientfica sobre el alcohol y A la vista de los resultados obtenidos pue- bsqueda de trabajos espaoles en bases de datos
internacionales. Med Clin (Barc) 1992; 99: 795-796.
los problemas relacionados con el mismo, de decirse que, a pesar de las limitacio- 12. Guardiola E, Cam J. Difusin internacional de
la importancia del ingls como idioma de nes que un estudio de este tipo conlleva, la investigacin espaola en dependencia de drogas.
publicacin ya se sealaba en un trabajo se confirma la tendencia, apuntada en tra- Med Clin (Barc) 1988; 91: 375-378.
de Moll y Narin28 en 1977. Estos autores bajos anteriores, del aumento en la canti- 13. Snchez-Carbonell J, Guardiola E. La investiga-
cin en dependencia de drogas vista a travs de cua-
remarcaban que mientras en 1967 el 51 dad y calidad de las publicaciones espa- tro revistas de la especialidad. Rev Esp
% de los trabajos en esta rea estaban es- olas en dependencia de drogas, lo que Drogodependencias 1992; 17: 3-15.
critos en ingls, en 1973 esta cifra era ya indicara una situacin cada vez ms rele- 14. Guardiola E, Cam J. La investigacin espaola
del 68 %. Adems, si se tiene en cuenta vante de la produccin espaola en esta en dependencia de drogas. Su difusin a travs de
Excerpta Medica. Primer Congreso de la Sociedad
que en muchos de los trabajos escritos en rea en el contexto internacional. Espaola de Toxicomanas. Barcelona, 30 de noviem-
castellano no figuraba el resumen en in- bre-2 de diciembre de 1988; 111.
gls en MEDLINE, la difusin y el conoci- 15. Pestaa A. Quin es quin en ciencias de la
vida en Espaa? Mundo Cientfico 1990; 10: 1.200-
miento de los trabajos espaoles puede 1.208.
que sea menor que la que en principio 16. Vzquez Valero M. La astrofsica en Espaa vis-
cabra esperar si atendemos al nmero de ta a travs de las bases de datos. Mundo Cientfico
trabajos recuperados29. 1986; 6: 1.002-1.005.
17. Guardiola E, Cam J. La investigacin toxicolgica
Se observa un nmero muy elevado de re- en Espaa vista a travs de las bases de datos (1985-
vistas como medio de publicacin, la ma- REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS 1986). Med Clin (Barc) 1988; 91: 11-15.
yora de las cuales publicaron slo uno o 18. Gutirrez Garca JJ, Guilln Grima F, Prez
dos artculos. As, la proporcin de revis- 1. Plan Nacional sobre Drogas. Memoria 1990. Riquelme F, Hidalgo Garca Mi. La atencin primaria
Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo, 1991. vista a travs de las publicaciones mdicas espao-
tas que publicaron un solo artculo (60 %) 2. Barrio G, De la Fuente L, Cam J. Consumo de las (1974-1983). Un estudio bibliomtrico. Atenc
es la misma que la hallada en otros estu- drogas en Espaa y su posicin en el contexto euro- Prim 1985; 2: 329-337.
dios12,14 . Sin embargo, destaca el hecho peo. Med Clin (Barc). En prensa. 19. Lpez-Briz E, Mart-Bonmat E, Cervera Casi-
de que una sola revista (MEDICINA CL- 3. Snchez Carbonell J. La ciudad de Palma opi- no P, Barreda Aznar A, Guevara Serrano J, Blasco
na sobre las drogas. Alimara 1991; 27-28: 14-19. Mascar l. La farmacia hospitalaria en Espaa vista a
NICA), que adems no es especfica del 4. Hughes JR, Oliveto AH. The growth of treatment travs de tres revistas de la especialidad. Farm Clin
rea de dependencia de drogas, haya pu- research in alcohol and drug use disorders: a 1990; 7: 560-570.
blicado ms de la tercera parte de los tra- computerized literature search. Drug Alcohol 20. Gascn ME, Mur P, Nolasco A, lvarez-Dardet
C, Bolumar F. La investigacin clnica en Espaa:
ANEXO 1 caractersticas de los autores. Med Clin (Barc) 1986;
87: 444-447.
Medical Subject Headings en el rea de dependecia de drogas utilizados para la 21. Annimo. Espaa ocupa el puesto doudcimo
en la produccin cientfica mundial. Poltica Cientfi-
recuperacin de los trabajos realizados en Espaa: aspectos que incluye cada uno ca 1988; mayo: 25-28.
de ellos 22. Ministerio de Sanidad y Consumo.Resoluciones
14.567 y 14.569 de 11 de junio de 1987. Boletn
Substance abuse Oficial del Estado 1987; 37 Supl 149: 18.844-18.849.
Conducta de inaptacin como consecuencia del consumo de drogas. El grado de deterioro laboral o 23. Villar J. El ingls, idioma internacional en medi-
social es menor que el grado de deterioro de dependencia psicolgica o fsica (Substance dependence). cina. Med Clin (Barc) 1988; 91: 23-24.
Los rasgos caractersticos de abuso son: patrn de consumo patolgico (intoxicacin a lo largo del da, 24. Garfield E. Do French scientists who publish
imposibilidad de parar o reducir su consumo, o necesidad diaria o constante de la sustancia para outside of France andlor in English do better research?
funcionar adecuadamente) y deterioro de la actividad laboral o social en un perodo de tiempo Current Contents 1978; 29 Supl 22: 498-503.
Marijuana abuse. Consumo excesivo de marihuana con sntomas psicolgicos asociados y deterioro de la 25. Olivier C, Casseyre P, Vayssairat M. Future of
actividad laboral o social French-language journals. Lancet 1989; 2: 222.
Phencyclidine abuse. Mal uso (misuse) de fenciclidina con sntomas psicolgicos asociados y deterioro 26. Mndez A. El idioma espaol como vehculo de
en el trato laboral o social informacin cientfica. Actas de la Conferencia Inter-
Substance abuse, intravenous. Abuso, exceso, o mal uso de un medicamento a travs de su inyeccin nacional Iberoamericana sobre Informacin Cientfi-
intravenosa ca y Tecnolgica. Reuniber-78. Madrid: ICYT, 1979;
Substance dependence 165-169.
Fuerte dependencia emocional o psicolgica de una droga u otra sustancia y que ha evolucionado ms 27. Baos JE, Casanovas L, Guardiola L, Bosch F.
all del control voluntario Anlisis de las revistas biomdicas espaolas median-
Alcoholism. Abuso de alcohol hasta el punto de crear hbito, dependencia o adiccin. El alcoholismo es te el factor de impacto. Med Clin (Barc) 1992; 99:
mdicamente significativo cuando deteriora o amenaza la salud mental o fsica, o cuando afecta las 96-99.
relaciones personales y la efectividad individual 28. Moll JK, Narin F. Characterization of the alco-
Narcotic dependence . Fuerte dependencia, tanto fsica como psquica, a algn derivado ya sea sinttico hol research literatura. J Studies Alcohol 1977; 38:
o natural del opio o a cualquier sustancia que produzca los mismos efectos farmacolgicos 2.165-2.180.
Heroin dependence. Fuerte dependencia tanto fsica como psquica a la herona 29. Guardiola E, Baos JE. Presence of abstracts in
Morphine dependence. Fuerte dependencia tanto fsica como psquica a la morfina non-English journals indexed in MEDLINE (1981-
1990). Bull Med Libr Assoc. En prensa.

371