5

2007 Con-texto Arqueolgico

 Direccin
Juan Carlos Campos Varela
Israel Hinojosa Balio
Eduardo Salvador Rodrguez
Coordinacin Editorial
Editorial Enah Montserrat Fonseca Ibarra
Comit Editorial
Eunice Evelyn Garca Cervantes
Tianguis Gabriela Ins Meja Appel
Fernando Ordua Gmez
Rodrigo Pacheco Ruiz
La Repblica de Cholula: poder y poltica indgena Luca Snchez de Bustamante
Juan Carlos Campos Varela Denia Berenice Villanueva Ruiz
Comit Acadmico
Ral Aranda Monroy
Una forma distinta de protesta al rgimen franquista (955-960) Sandra Balanzario Granados
Jessica Ramrez Mndez Luis Felipe Bate Petersen
Las normas editoriales y los estilos de citacin Fiorella Fenoglio Limn
y descripcin bibliogricos Carlos Garnica Vzquez
Salvador Gorbea Portal
Jonathan O. Zavala Vzquez
Elsa Hernndez Pons
Catalina Naumis Pea
Jorge Rubio Hernndez
Arqueologas Miguel Silva Magaa
Carlos Teutli Solano
Corrector de estilo
La arqueozoologa en la UNAM Jonathan Zavala
Ral Valadez Aza, Bernardo Rodrguez Galicia Diseo e Imagen
y Gilberto Prez Roldn Francisco C. Rodrguez H.
Finanzas
Como piedra ina o perla, te ha pulido y adornado tu padre: Gabriela Ins Meja Appel
Relaciones Pblicas
un acercamiento a la educacin de la mujer mexica Antonio Caballero
en el Mxico antiguo Enah Montserrat Fonseca Ibarra Respaldo Legal
Patricia Prez Martnez
Procesos de manufactura para la elaboracin de agujas de hueso en Colaboradores
La Ventilla y Tetitla,Teotihuacan Raul Josas Albarrn Ramrez
Montserrat Alavez Ortzar
Ma. Guadalupe Martnez Guzmn, Vernica Ortiz Snchez, Juliana Campuzano Botero
Gilberto Prez Roldn e Ivonne Reyes Carlo Ricardo Carrasco Garibay
Alejandra Dorantes Jaime
Berenice Jimnez Gonzlez
Serpiente desplumada Alejandro Maldonado Resndiz
Carlos A. Martnez Hernndez
Adriana Ontiveros Escalona
Ancient Maya commoners: una resea Hiram Pineda Arzola
Liwy Grazioso Lorena Vzquez Valln
Hugo Zrate Nolasco
Mxico a brjula Escuela Nacional de
Antropologa e Historia
Kohunlich, Quintana Roo Perifrico Sur s/n esq. Zapote,
Col. Isidro Fabela, Del. Tlalpan,
Sandra Balanzario Granados Mxico D. F. / C. P. 4000

Leyendas Impresin:

Erendil: anlisis mitolgico de un personaje de J.R.R. Tolkien

Martn Cuitzeo Domnguez Nez

Trotamundos
Nuevas evidencias de poblamiento temprano en Patagonia occidental:
una preforma de punta tipo cola de pescado en Aysn *Registro en trmite
Kmel Sade Martnez *Los artculos publicados en esta revista
relejan opiniones de la exclusiva res-
52
Convocatoria ponsabilidad del autor.
*Prohibida la reproduccin total o par-
cial de esta revista sin el permiso previo
de los editores.
Con-texto Arqueolgico 2007
 Procesos de manufactura
para la elaboracin de
agujas de hueso en
La VentiIla
yTetitla,Teotihuacan

P.A.f.Ma. Guadalupe Guzmn-

PA.F.Vel'nic;l S.nchez* 5) Anlisis morfomtrico (largo to-
A G Prez Roldn* tal de las piezas ,ngulo, para
A.f.lvonne Reyes cano'" observar si existe estandariza-
cin de las objetas terminados.
tntro duccin 6) Mediante la experimentacin, es-

L
as agujas de hueso han sido reportadas por diversos autores que han timar el tiempo de illlfersin para
trabajado este material modificado prcwenientes de la zona arqueol@- la elaboracin de una aguja.
ca de Teotihuacan (Unn, 1934 y 1942: Sjourn, 1958, 1966 Y 1986:He- La identifICacin taxonmica de los
flin, 1961 ;Tolstoy, 1971 i Starbuck, 1975; Ortiz, 1993; Blanco, 1994: Padr, 2000 artefactos es posible debido a que los
y 2002, Romero, 2003 y 2004: Prez; 2005: Reyes ,2005). Sin embargo, an no hlJesas de cada especie poseen diferen-
se ha establecido la tcnica de manufactlJra de estos artefactos. Se entiende cias estructlJrales en tejido seo y mor-
como manufaetura.a los procesos necesarios para transformar la materia pri- fologa. Cuando no es posible identificar
ma en sati:;factores (Torres, 1981). En este sentido, el presente trabajo tiene el la especie se realiza una diferenciacin
propsito de establecer cmo s e transforma la materia prima en agujas. general entre mamfero, aI'e, pez o en su
defecto no identificado.
Muestra La;; etapas de la manufactlJra son tres ,la
El material de Teotihuacan, especficamente de las sitios Tetitla (temporada 63) y primera es la extraccin, seguida de la
LaVentilla (temporadas 92-94), en estas sitios se han agujas fragmen- elaboracin y por ltimo, la decoracin
tadas y completas, a;; como tambin matrices y preforma;; relacionadas con la En el proceso de m anufactlJra, la matriz
manufa::tura. Se obtlJvieron 41 artefacms provenientes de estos das sitios. est definida como el objeto sin modifi-
El grado de c,JnservaSn de la iTuestra !Jermiti identif:car en el anlisi;: car, en algunCl5 ca;;os 5e pueden observar
La materia prima.
EI proceso de manufactlJra.

Objetivo
. Nuestro objetivo general es determinar la;; tcnicas que caracteri-
zan el proceso de manufactlJra de las agujas de hueso encontradas
en LaVentillayTetitla.As como estimar el tiempo de inversin en la
transformacin de la materia prima a la herramienta: aguja.

M etD dologa
Para organ2ar la informacin se realiz una base de datos que per-
mitiera:
1) IdentifICar taxonmicamente restos humanas de no huma-
nos a partir de la morfolcg'1 y ti!jido seo.
2) Identificar si se trata de una matriz, una preforma o un ob-
jeto terminado.
3) Identificar las a partir de 'ob>ervar las huellas de
mamJactlJra.
4) Realizar las medidas principales a las tomando la lon-
gitud, ancho, gras or y rgulo de la zona activa (Talavera, et

Con-texto mOl
 nica decorativa principal es el bruido
que se caracteriza por la pres encia de
brillo en la s upemcie, y sta representa
la parte final del proceso de manufac-
tura, por medio de ello se obtiene un
objeto terminado (Padr,2000 y 2002:
Prez, LOS y Reyes ,2005).
Por otra parte, la medicin en longitud,
21" gra>or, anchura y dimetro de la perfo-
Indet8mbda racin se realiz mediante el uso de un
vernier electrnico, por lo cual las medi-
TOtal de eIaborad6n IDOS das estn dadas en milmetros (mm) y la
proyeccin del ngulo del borde activo
fue medido por un trans portador con-
'!encional. Una vez obtenidas las medidas
se realiz una correlacin entre stas
para establecer una estandarizacin de
1c!S objetos terminados.
Se estim el tiempo promedio para la
fabricacin de una aguja por medio de la
BlCIllca lfi prctica ex perime ntal ,real izand o la tcnica
de extraccin a partir de ranurado, y apli-
a.<:... lfi cando la:> tcniCa:> de elaboracin usando
No .. obMrv 6JX la abrasin, pulimento y bruido se tom;
el tiempo de cada uno de los pa:>a>.

Resultado
. , ..
Se analizaron 41 artefactos provenientes
de los sitios Tetda y La Ventilla, de los cua-
les treinta y siete son aguja:> (verTabla 2), se
utiliz como materia prima el hueso, en su
las huella:> de la tcnica de extrac- mayora de mamfera; y el resto de <!!les (ver Grfica 1). Dentro de las tcnicas de manu-
cin. Llamaremos preforma cuando factlJra se observ que las piezas en su totalidad presentaron ranurado como tcnica de
se presenta la tcnica de extraccin, extraccin, mientras que para la tcnica de elaboracin se aplic la abrasin, el cepillado y
elaboracin y decoracin en el ar- el pulimenro con una frecuencia homognea, en la mitad de la muestra se observ el bru-
tefacto y ste no presente acabado ido como tcnica de decoracin. Las perforaciones ms recurrentes fueron las cnicas,
de supemcie, ni huellas de uso. Se le
denomina objeto terminado cuando
ha sido usado y tiene una forma de-
finida (Romero, L04; Prez,200S y
Reyes,200S).
En el caso especfico de las agujas,
la extraccin comprende el proce-
so de ranurado (es la modificacin
por dos cortes longiwdinales para-
lela; Las huellas de elaboracin se
presentan como desgaste al modi-
ficars e la superficie del hues o, este
proceso puede ser obtenido me-
diante la abrasin (utilizando pie-
dras de el pulimento
(piedras de grano finO), el cepillado
(mediante piedras cristalinas), y las
tperforaciones que podran ser c-
nicas, bicnicas y rectilneas. La tc-

Con-1exro .. ?DO?
 2
2 A partir del anlisis de la muestra y la prctica experimental, se pudo recons-
37
ls bicnics y rectilneas (verTabla 1: a. b, c,
d y e) (ver Figura 1).
A partir del anlisis morfomtrico se es-
tim que la muestra se podra di'fidir en
cinco grupos basndonos en las medidas
de lorgitud, ancho, grosor, dimetro de la
perfor&in y l"@Jlo (ver Tabla 3).
De la fase experimental donde se realiz
una ,uja. el tiempo estimado de trabajo
en las tcnica> de manufactura fueron el
ranurado, de 40 a 4S minutos; la abrsin
de IS a20 minutos; el pulimentl:\ de 10 a 1S
minutos; y el bruidq de 10 a IS minutos.
En las perfor&ione>, el tiempo estimado de
inversin fue; la cnica de 10 a IS minutos
y la bicnica. de 20 a 3) minuto>. El tiempo
promedio para la fabricacin de una aguja
se estim en 2.5 h; a travs de este tiempo
se promedi para la muestra total (37 agu-
j1tS) con una inversin en la fabricacin de
85 h, es decir, siete das en un supuesto de
doce horas de trabajo diarias.
Discusin
truir el proces o de manufactura del hueso y la estimacin del tiempo de inver-
sin en la fabricacin de las herramientas (2.5 h). Con estos data; s e propone
que las agujas teotihuacana> se elaboraban de una manera estandarizada, en
donde s e observaron principalmente cinco grupos propuestos en la Tabla 3 que
son A, B, C, D y E (ver Figuras 2, 3 y 4). Esta clasificacin se elabor basndonos
en la manufactura, forma,longitud,grosor, ancho, ngulo y dimetro de la perfo-
racin. A partir de dichos atributos, s e logr identificar el uso: los grupos A, B
Y C posiblemente s e usaron para confeccionar textiles de algodn (ver Figura
2); mientras que las agujas del grupo D fueron utilizadas para confeccin de ob-
jetos de piel; y finalmente las del grupo E fueron empleadas para la confeccin
de textiles de ixtle (ver Figuras 3 y 4).
Es importante sealar que la mayora de los estudios de la industria del hue> o
no han considerado a los desechos de la manufactura (matrices y preformas); el
anlisis propues1:o en este trabajo se p'Jede aplicar al estudio de otros objems
fabricados en hueso, observando a los objetos terminados para reconstruir su
proceso de manufactura y contrastarlos con los desechos de la produccin, y
de esta manera proponer las cadenas operativas de fabricacin (Sellet, 1993);
e inferir los lugares donde se elaboraban ya s ea a nivel de talleres o grupos
domsticos.
El estudio del hueso trabajado, humano y no humano, merece tener un espacio
de irrfe>tigacin donde colaboren arquelogos, antroplogos fisicos y arqueo-
zologos para poder entender este material desde su identificacin, las maneras
en cmo fue trabajado y utilizado, h1tSta el contexto en donde fueron hallados,
con el fin de enriquecer nuestras interpretaciones.
Agra.decim ientos
Agradecemos especialmente a la Mtra.Abigail Meza, al Dr. Carlos Serrano y al
Dr. Ral Valadez, por sus opiniones y comentarios tan acertados. De igual ma-
nera a Rafael Reyes por las fotografas.
 (mm)
1.33 .3.55
1.os.IA7
1.78a 1.8.

: -j" 1(';

huacano. Tesis indita para obtener el grado

Notas de Lic. en Arqueologa. ENAH. Mxico.
* Instituto de In',estigaciones Antrop olgicas. UNA M. REYES CARLO.I.(2005).AproO1?cOOmiento del
gilgertrons@yahoo.com.mx.gilgertrons2002@hotmail.com cuerpo humano en res lOS seos en 1.0 YenriYa
Museo Tem plo Maror. 1992 -1994: Teoli,wacoo. Tesis de licenc atura
indita. ENAH. Mxico.
Obras consultadas ROME RO HERNN DEZ. J. (2003). Notas so-
BLAN CO f?i\ DILLA. A. (1994)." El tejid o de la malla en el postclsico de la cuenca de bre los artefactos de hueso prOVftnierlles de 1.0
Mxico: una propuesta de actividad prehispnica. En De fragmentos y Tiempo:.. Mxico: C!ajficadn y re!ewncia en el cor-
'{ef(,;,t}a: su
INAH. Sub direc cin de Saly<\m ento Arqu eolgico.Arqueologa de safvam ento en la Ciu- texto (J\'que;;Jtjco en contexto (uqueoltjco y
dad de tvlxico. oSleoloia del barrio de I.aVentiNa (1992-1994).
HEFUN ALLEN. A. 0961). "Tow bone needle cases from Xico: Mexico". En &olen Serran o Snc hez. C .. coord. Mxic o. UNAM.
Centro de Amrop;;Jjcas de Vol. l. no. 11. p. 1-2. Instituto Investigac iones Antropolgi<as.
UN N . S. (1934). .lJ,rchaeoJotjcaJ Reseaiches al Teorihuacarr Stockholm. Sweden: (2004).1.0 industria -sea en un ba((io leo-
_ _ _o .

Victor Petterson Bokind astrinktieb 01 ag. 236 p. rihwcaoo:los artefaClos de hueso de I.aVer.filla.
_____ . (1942). Me;'Ikan hig,liand cJwres:
archae;;Jojc(]1 researches <lt Teotihl.Klca'l
Calpulalpan, and ChakhicomJa in 1934-
1935. Sweden: Ethnographic Museum
of SvYeden. 230 p.
ORTIZ BUlTRN,A.(1993)."Ir.dustrQ
de conc ha. hueso y asta-. En Ar,atoma
de un corjunto residencial
en Coordinado por Linda
ManzanUla. Mxico: UNAtvl, Instituto de
Investigac iones Antropolgicas.Vol l. p.
494-587.
PADR IRIZARRY. J. (2000). AlefaClos
fabricados en asta y hueso: una pr0P<tes-
la metodoltjca paia su estudio a parrir
de un e}empJo le ori hl.Klcaoo. Tesis ind ita
para obtener el grado de Mtra. en A n-
tropologa. UNAM. Mxico.
(2002).1.0 induSIQa del hueso
_ _ _ o. :raa-
jado en Teorihl.Klcan. Tesi> indita para ob-
tener el grad o de Dra. en AntropOloga.
UNAM. Mxic o.
PREZ ROLDN. G. (2005). a eswdio
de! hueso Xalla. ur. caso leol,l

Con-1exto At-<uE:oIg;co 1I;07

 Tesis indita de licenciatu ra. ENA H. Mxico.
SjOURN . L. (1958). Uo pdado f!n la cili-
dad de los dioses: exploraciones en Teolinuocan.
1955-1958. Mxico. INAH.
_____ . (1 966). Arquilf!Cwra y Ni Teolinua-

can Mxico: Siglo XXI.

(1986). EJ lenguaje de las formas en Teoli-
____ o.

nuacan. Mxico: XXI.

SELLET. F. (1993). "Chaine operatorie: the
concept and its applications". En I.1tticTecnno-
logo! Oklahoma: Departm ent ofAnthropology
University ofTulsa: Odell.Vol.18. no. I y 2.
STARBUCK. D.R. (1 97 S) M <IrlAnimal
,;n fXN:oJumlian central ,'tle)1eo. [S.I.]:
Y.l.le University. Department ofAnthropology.
TA LAVERA, j.A.: MARTN EZ ROJAS. j. Y
GARcA, E. (2001 ). Mo&fkaeiones culturales
en lo.s resto.s o.seo.s de Cantona, Puebla: un aooli-
ss bioarqueol!7co. Mxico: IN AH. Colec cin
Cientfica, 432. 129 p.
P. (1971). "Utilitarian artefaets of
central M xic o". En P,{(haeologyof Northern
!>1f!soamf!(ica. Editada porYVau chope Robert.
Austin. Texas: ofTexas Pres;o Vol.
lO, p.270-296.
TORRES MONTES. L. (1981). "El examen
cientfic o de artefactos an:u eolgicos: un
cuadro terico general". En Anales de arnfO-
pologa. M xic o: UNA M. Instituto de Invest-
gacion esA ntropolgicas.T. l.