Boletn Tcnico

Nmero 5 Noviembre 2004

Protecciones del
Transformador (II) Rel tipo RTE 4b
In = 7 A
Intensidad de
funcionamiento
Continuando con el tema iniciado en el boletn anterior, regulable desde 1
se van a repasar las principales protecciones utilizadas a 1,6 In
en los centros de transformacin. Accin diferida a
tiempo inverso.

Rel electromecnico.
Proteccin directa.
Se trata de un elemento electromecnico de tipo
magnetotrmico instalado en serie en el circuito principal
que soporta todas las incidencias que puedan ocurrir en
el mismo, y que provoca la apertura del interruptor al
sobrepasar el valor prefijado de intensidad por medio de
un percutor y timonera de disparo.
Para la proteccin contra sobrecargas estn constituidos
por un bimetal que provoca el disparo en funcin de la
curvatura que adquiere por calentamiento, dependiendo
este cuadrticamente de la intensidad que lo atraviesa.
Para la proteccin contra cortocircuitos estn
constituidos por una bobina que en funcin del campo
producido por la intensidad que la atraviesa provoca la
actuacin de un elemento percutor que acta sobre el
aparato al que est asociado de modo que provoque su
apertura.
El disparo puede ser instantneo, a tiempo constante,
a tiempo inverso o extremadamente inverso, en
funcin del modelo y caractersticas de la instalacin.
Si se asocian a un interruptor, disponen de una nica
curva de disparo para realizar la proteccin contra
sobrecargas, mientras que si se asocian a un disyuntor
disponen de curvas de disparo contra sobrecargas y
cortocircuitos, con temporizacin.
Si el rel se instala en un interruptor, se sita sobre el
fusible, de modo que el sistema de percutor del mismo
acte sobre el rel, y ste sobre el interruptor, mientras
que si se instala en un disyuntor, su mecanismo
percutor acta directamente sobre ste por medio de la
timonera
adecuada.

Rel RTE 4b
montado sobre la
EN ESTE NMERO mordaza del
fusible y
1 Rel electromecnico. Proteccin directa. conectado a la
timonera de
2 Rel electrnico. Proteccin indirecta.
disparo del
3 Regulacin de las Protecciones interruptor.

4 Numeracin de las funciones

5 Normativa. Normas de Iberdrola

Contina en la pgina 2

Boletn Tcnico n 5, pgina 1

 Viene de la pgina 1
Al tratarse de elementos electromecnicos que deben
soportar todas las incidencias del circuito principal,
con los esfuerzos electrodinmicos que ello supone en Interruptor
caso de sobrecargas o cortocircuito, con el paso del autoneumtico
con disparo
tiempo los valores de disparo pueden variar
tripolar por
notablemente sobre los inicialmente previstos, fusin de
perdiendo en parte su funcin de proteccin o fusible o rel
pudiendo provocar disparos intempestivos. tipo RTE4.

Por otro lado, la aplicacin de la electrnica en el Modelo: RIF7R

diseo de los rels de proteccin, con una elevada de Ibrica de
precisin, ha desplazado su uso, por otro lado Aparellajes
sobrevenido tambin por su tamao, que hace inviable
su instalacin en las actuales celdas de aislamiento en
hexafluoruro de azufre (SF6).

Rel electrnico.
Proteccin indirecta.

Se trata de un rel electrnico, incorporado o no en el

aparato correspondiente que recibe una seal
proporcional a la intensidad que circula por el circuito
principal, a travs de elementos tales como
transformadores de intensidad, y que provoca la Rel electrnico de proteccin
apertura del mismo al sobrepasar el valor prefijado de contra sobrecargas, instalado
intensidad por medio de una seal de apertura a en celda de interruptor
ruptofusible. Modelo: SF131R
travs de la bobina de disparo incorporada en el
de Ibrica de Aparellajes
aparato.
Si se asocian a un interruptor, disponen de una nica
curva de disparo para realizar la proteccin contra
sobrecargas, mientras que si se asocian a un
disyuntor disponen de curvas de disparo contra
sobrecargas y cortocircuitos, con temporizacin. Al
tratarse de rels electrnicos, la gama de protecciones
se ampla, siendo frecuente incorporar adems la
homopolar.
Normalmente, si el rel se incorpora en el aparato o
celda correspondiente recibe la seal de
transformadores toroidales atravesados por el circuito
principal, o a travs de los transformadores del equipo
de medida, que necesariamente en este caso deben
de disponer de un doble devanado secundario, uno
para medida y otro para proteccin. En caso de
instalarse separadas, la seal proviene del segundo Rel electrnico de proteccin contra
devanado secundario del equipo de medida. sobrecargas, cortocircuitos y homopolar.
Incluyendo los transformadores toroidales
Siendo elementos electrnicos y estando aislados del
captadores de la seal y el dispositivo de
circuito principal, los valores de disparo se mantienen
disparo del interruptor automtico (disyuntor).
constantes, resultando una proteccin muy eficaz.

Boletn Tcnico n 5, pgina 2

 Regulacin de las
Protecciones.
La proteccin contra cortocircuitos o defecto interno Iberdrola en su norma particular MT 2.00.03 (03-03)
del transformador (lado MT) se regular en el rel de Instalaciones de Cliente en AT establece para los
la celda de proteccin. La proteccin de sobrecarga Centros de Transformacin las siguientes regulaciones:
trmica o control de potencia del transformador (lado En los rels de sobreintensidad de los Disyuntores
BT) se efecta en el rel del cuadro de BT, siendo (Interruptores Automticos).
tambin posible utilizar el contacto auxiliar del
termmetro del transformador para accionar la bobina RELE DE FASE Potencia (kVA)
de disparo de la celda de proteccin. (50-51) < 1000 > 1000
Los transformadores de distribucin presentan Tipo de curva Inversa
tpicamente una Intensidad punta de magnetizacin de
8 a 12 veces la In, y soportan como mximo una Indice de curva (K) 0.1
intensidad de cortocircuito de 25 veces In. Por ello los Temporizado Fase (51) Iaf = 1.4 x In
ajustes a realizar seran:
Instantneo Fase (50) 22 x In 18 x In
Proteccin contra cortocircuitos (50), fijar un valor
comprendido entre 12 y 14 veces la In del Iaf = Intensidad de arranque de fase
Para potencias > 1500 kVA debe comprobarse que se esta por
transformador. Con un tiempo de retardo fijado segn
debajo del rel de cabecera de lnea.
el escalonado de las protecciones de BT. (Tpico 12
veces In con retardo 0,2 seg).
Proteccin contra sobrecargas (51); si existe Potencia (kVA)
RELE DE TIERRA
proteccin en el secundario (BT) resulta irrelevante la
(50N-51N) < 1000 > 1000
proteccin trmica y se puede ajustar a partir de 2
veces la In (similar al calibre de los fusibles de MT). Tipo de curva Inversa
En caso de que no exista proteccin en el secundario
Indice de curva (K) 0.1
(BT) ajustar a la In. Fijando la curva de tiempo
"inversa" con base de tiempos K=1. Temporizado Tierra (51N) Iat=0.4xIaf Iat=0.2xIaf
Proteccin homopolar suele establecerse en torno al Instantneo Tierra (50N) 4 x Iat
20% de la intensidad de servicio del circuito a
Iat = Intensidad de arranque de tierra
proteger. A falta de datos es tpico ajustar al 10% de la
In del trafo con retardo del 0,05 seg. Contina en la pgina 4

Curva A, CEI 60255-3

Curva de tiempo inverso.
( = 0.02; = 0.14)
Indica el tiempo de disparo
del rel en funcin de la
sobrecarga (corriente que
circula dividido corriente
nominal de la proteccin)

Boletn Tcnico n 5, pgina 3

 Viene de la pgina 3

En los rels de sobreintensidad de los Interruptores

Numeracin de las
ruptofusibles (Potencia < 1000 kVA) Funciones

El rel de Fase proteger contra las sobrecargas A continuacin se relacionan los nmeros de funcin
(tiempo inverso), y el fusible contra los cortocircuitos, (codificacin ANSI) ms usuales en los Centros de
debiendo estar coordinadas la curva de Transformacin.
sobreintensidad del rel con la curva de fusin del
fusible.
N Funcin y descripcin
RELE DE FASE Potencia (kVA) RELE DE MNIMA TENSIN C.A.
27 Es el que funciona para un determinado valor de
(50-51) < 1000 la tensin, inferior a la normal
REL TRMICO DE MQUINA O
Tipo de curva Inversa TRANSFORMADOR.
Indice de curva (K) 0.1 49 Funciona cuando la temperatura del aparato o
elemento por l controlado excede un valor
Temporizado Fase (51) Iaf = 1.4 x In determinado
REL INSTANTANEO DE
Iaf = Intensidad de arranque de fase SOBREINTENSIDAD.
Es un rel que funciona instantneamente con
50 un valor excesivo de la intensidad, indicando
una falta en el aparato o circuito por l
El rel de Tierra podr ser de actuacin temporizada o
protegido. (La letra N indica homopolar)
instantnea (tipo 1) o slo instantneo (tipo 2) REL DE SOBREINTENSIDAD Y TIEMPO C.A.
Es un rel que funciona con una caracterstica
RELE DE TIERRA 51 de tiempo constante o inverso, cuando la
(50N-51N) Tipo 1 Tipo 2 intensidad en los circuitos de c.a. por l
protegidos excede de un valor determinado.
Tipo de curva Inversa No tiene INTERRUPTOR DE POTENCIA C.A.
Se utiliza para cerrar o abrir un circuito de
Indice de curva (K) 0.1 No tiene 52 potencia de c.a. en condiciones normales, o
bien abrir en caso de falta o emergencia
Temporizado Tierra (51N) Iat=0.4xIaf No tiene
DISPOSITIVO PARA CORTOCIRCUITAR O DE
Instantneo Tierra (50N) 4 x Iat 0.4 x Iaf PUESTA A TIERRA.
57 Es un mando o mecanismo que sirve para
Iat = Intensidad de arranque de tierra cortocircuitar o para poner a tierra un circuito de
forma manual o automtica.
REL DE SOBRETENSIN C.A.
59 Funciona para un valor dado de sobretensin.
REL DE FALTAS A TIERRA.
Es un rel que funciona para falta de
aislamiento en una mquina, transformador u
otro aparato puesto a tierra, o en caso de
descarga a tierra en una mquina de c.c.
52 (Rels: Todos los enumerados para las
funciones 50 y 51, salvo en el caso especial de
50 50N sistemas de neutro aislado, cuya proteccin de
64 contactos a tierra se efecta con rels de
funcin 59.)
Nota.- Este nmero se asigna solamente, a los
rels que detectan la circulacin de
51N intensidad desde la carcasa de una
51 mquina, aparato o estructura de una
pieza a tierra, o que detectan una tierra
en circuitos o elementos no puestos a
tierra.

Boletn Tcnico n 5, pgina 4

Normativa
Normas Particulares de Iberdrola inscritas en los Registros de la Administracin General
del Estado

La Ley 54/1997 del Sector Elctrico otorga a la

Administracin General del Estado competencias para
establecer los requisitos mnimos de calidad y
seguridad que han de regir el suministro de energa
elctrica.
En el Reglamento sobre Condiciones Tcnicas y
Garantas de Seguridad en Centrales Elctricas,
Subestaciones y Centros de Transformacin se prev
que las Empresas suministradoras de energa
elctrica puedan proponer normas particulares que
fijen las condiciones tcnicas especficas para que las
instalaciones privadas se adapten a la estructura de
sus redes y a las prcticas de su explotacin.
Para que estas normas tengan un reconocimiento
oficial deben ser inscritas en los registros de la
Administracin General del Estado.
La Subdireccin General de Calidad y Seguridad
Industrial ha inscrito las siguientes normas de
Iberdrola:
NI 75.06.11 Cortacircuitos Fusibles de Expulsin-
Seccionadores, con Base Polimrica, hasta
36 kV
NI 75.06.31 Fusibles Limitadores de Corriente
Asociados para Alta Tensin hasta 36 kV
MT 2.13.40 Procedimiento de Seleccin y Adaptacin
del Calibre de los Fusibles de MT para
Centros de Transformacin
Estas normas se pueden descargar del Punto de
Informacin de Seguridad Industrial, direccin WEB:
http://www.ffii.nova.es/puntoinfomcyt/cesct_normascompanias.asp
Segn ha indicado Iberdrola a partir del primero de
enero del 2005, va a exigir el cumplimiento de las
citadas normas en sus Centros de Transformacin de
Clientes (ver norma: MT 2.00.3), entre las novedades
que se pueden encontrar, esta:

MT 2.00.3 Normativa Particular para Instalaciones

de Clientes en AT
NI 50.42.11 Celdas de Alta Tensin bajo Envolvente
Metlica hasta 36 kV, Prefabricadas, con
Dielctrico de SF6 para CT
NI 72.50.01 Transformadores de Intensidad de
Medida y Proteccin en Alta Tensin
hasta 72,5 kV
NI 72.50.02 Transformadores de Intensidad de
Medida y Proteccin en Alta Tensin
desde 145 hasta 420 kV
NI 72.54.01 Transformadores de Tensin de Medida y
Proteccin en Alta tensin hasta 72,5 kV
NI 72.54.02 Transformadores de Tensin Inductivos
de Medida y Proteccin en Alta Tensin
desde 145 hasta 420 kV
MT2.00.03 (03-03)
11.1.2.1.2 Celdas de maniobra en el centro
de transformacin del cliente: ...
Iberdrola tendr acceso directo y permanente
desde la va pblica a las celdas de entrada y
salida de la red, y a la del interruptor-
seccionador de paso, pero no el cliente.
Por lo tanto, a partir de enero del ao que viene, los
Centros de Transformacin de Abonado (clientes de
Iberdrola Distribucin) debern disponer doble puerta de
acceso (puerta de compaa y puerta de cliente) y una
separacin fsica entre las celdas.
El prximo nmero continuar con Protecciones.

Hormilec, S.L.
Ciudad de Cartagena, 20
Polgono Fuente del Jarro
46988 Paterna (VALENCIA)
Telfono : 961 325 901
Fax : 961 325 893
Correo electrnico: hormilec@telefonica.net

Boletn Tcnico n 5, pgina 5