2
QUANTUM MEASUREMENT AND
ITS CONSEQUENCES
What is measurement in classical physics?
In the classical realm of human-scale objects such as motorcy-
cles and buildings, it’s pretty clear what we mean by ‘measur-
ing an object.’ If you wish to know the length of a wall in your
bedroom, you use a ruler or measuring tape to measure it. Or,
if you wish to determine the speed of a motorcycle passing by,
you could mark off a 30-foot (or 10-meter) section of the street
and use a stopwatch to measure the time it takes to travel the
distance between marks. The speed is the distance divided by
the elapsed time.
‘There are three aspects of the classical concept of measure-
ment. First, it is presumed we can increase the precision of such
measurements without limit if we have the needed instrument
for our use. Second, it’s clear that making such measurements
can be done in a way that does not significantly change the
objects being measured. Third, it seems obvious that the length
of the wall and the speed of the motorcycle actually have val-
ues when they are measured and before you measure them.
That is, we presume objects inherently possess definite values
for the features to be measured before actually carrying out the
measurement.
Tt turns out that at the atomic scale, for quantum objects
such as electrons, these aspects of measurement do not hold
up as they do in the ‘classical’ world. It is not obvious thatChapter 2 Quantum Measurement and Its Consequences 23
measurements on such an object can be done without changing
the object significantly. It’s not even obvious that the feature or
property of the object you wish to measure in the quantum
world actually has a definite value before you measure it.
Before trying to explain how these radical-sounding ideas
could really be the way the subatomic world is, let’s take a
tour through the world of polarized light. This provides a nice
illustration of the way ‘measurement’ works in the quantum
realm. Along the way, we will see where the concept of ‘quan-
tum/ enters.
What is light polarization?
Every beam of light has a feature called polarization, and it
can be put to good use. Polarized sunglasses reduce the glare
you would see from the surface of a lake or the hood of a car.
The three-dimensional glasses you wear at movie theaters
make use of light polarization. And the LCD screen of your
computer or smartphone works by using polarized light. To
confirm this, try rotating a pair of polarized glasses in front of
such a screen.
To understand how polarization works, imagine an arrow
flying through the air. This arrow has a pair of feathers at its
tail. Let's consider that the orientation of the feathers stays
constant as the arrow flies. The orientation of the feathers can
be thought of as a feature, or property, of the arrow; we can
talk about a vertically feathered arrow or a horizontally feath-
ered arrow, or some case in between.
The polarization of a light beam traveling parallel to the
ground is analogous to the arrow’s feather orientation. It can
be oriented either vertically or horizontally, or in between.
What is light polarization? I mentioned in Chapter 1 that an
electric field is an influence that establishes a force between
electrically charged objects that are not in direct physical
contact. According to classical physics theory, light is made
up of traveling, oscillating electric and magnetic fields. The24 QUANTUM PHYSICS
polarization of light corresponds to the orientation in which
the electric field is oscillating as the light travels. The direction
of the polarization is perpendicular to the direction the light
is traveling, just as feathers are perpendicular to the direction
an arrow is traveling. The direction of the polarization can be
thought of as a feature, or property, of the light; we can talk
about a vertically polarized light beam or a horizontally polar-
ized light beam, or a polarization somewhere in between.
How do we determine or measure light polarization?
Consider the arrow again. For simplicity, let’s consider only
those cases in which the orientation of the feathers is either
vertical or horizontal. What if the arrow is flying through a
dark room so you can’t see the feathers? How can you deter-
mine its feather orientation? You could put it through some
kind of test and see what happens. Imagine that the head of
the arrow passes through a slot between closely spaced hori-
zontal slats in a fence, as in FIGURE 2.1. If it is a horizontally
feathered arrow, it passes through the slot unimpeded. But, if
the feathers are vertical and stiff, the arrow is not able to pass
through the slot.
Figure 2.1. Measuring the orientation ofthe feathers on an arrow, The slots accept horizontally
oriented arrows and a target registers their arrival
If you know beforehand that the arrow’s feathers are
either vertical or horizontal, you can use this arrangementChapter 2 Quantum Measurement and Its Consequences 25
to determine their orientation. Let the arrow attempt to pass
through a slot in the horizontally slotted fence. If you can
somehow ascertain that it passed through, you will know
without actually seeing it that it was a horizontally feathered
arrow. If you ascertain that it doesn’t pass through, you know
it isa vertically feathered arrow.
To ascertain whether the arrow passes through, you could
place a target behind the fence and, with your hand touch-
ing the edge of the target, you could feel the arrow’s impact
if it strikes the target. The target acts to record or ‘register’ the
arrival of the arrow. In physics we would call the fence slot a
selector and the target a detector. Both are needed to accom-
plish a meaningful measurement.
If a stream of arrows, some with vertical and some with
horizontal feather orientations, are aimed toward the slot
in the fence, some pass through and some are blocked. ‘This
amounts to a classical physics determination or measurement
of the feather orientation of each arrow. We can characterize
the arrow stream by noting the percentage of arrows measured
to be vertical, with the rest being horizontal. For example, we
might find a particular stream of arrows was thirty-five per-
cent vertical and sixty-five percent horizontal.
For measuring the polarization of light, we can use a glass
window made of a special material through which light of a
particular polarization can pass, but the perpendicular polar-
ization is blocked. A piece of such material is called a polarizer.
If vertically polarized light is incident on such a polarizer that
is oriented in a certain way, the light is blocked completely. If
that same polarizer is then rotated go degrees, then vertically
polarized light passes perfectly and horizontally polarized
light is blocked. If your eyeglasses are made of that material,
then sunlight that has bounced off your car hood before reach-
ing your glasses is mostly blocked, because that reflected light
is mostly polarized horizontally.
We can imagine the action of the polarizer to be analogous
to the way the slotted fence acts on the arrows, as illustrated26 QUANTUM PHYSICS
in FIGURE 2.2. In this drawing, the short lines show the direc-
tion and strength of the electric field at each point where the
light is traveling. If the light’s polarization is parallel to the
polarizer’s ‘slots,’ then the light passes through undimmed;
but, if the light is polarized perpendicular to the polarizer’s
slots, the light is blocked. If a detector that can register arriv-
ing light is placed behind the polarizer, then we have a setup
that measures the light’s polarization, H (for horizontal) or V
(for vertical).
V-pol
i
Figure 22 Measuring the polarization of light with a polarizer and alight detector. Only
horizontally polarized (H-pol light passes through the polarizer and is registered at the detector
Vertically polarized (V-pol ight is blocked.
To shorten our terminology, let’s abbreviate the phrase ver-
tical polarization to V-pol and horizontal polarization to H-pol.
We can refer to light being either V-pol or H-pol, or something
in between.
What if the light beam contains some combination of V-pol
and H-pol light? How do we characterize its polarization? As
with the arrow stream, we can do this by determining the frac-
tion of the light beam that is V-polarized or H-polarized. To
make this characterization possible, we use a special kind of
polarizer that passes H-pol light and, instead of simply block-
ing V-pol light, deflects it into a different beam. A crystal made
of calcite does the trick nicely. Calcite is a common transparentChapter 2 Quantum Measurement and Its Consequences 27
mineral, samples of which can be bought in rock collector
shops. It causes double refraction—meaning light beams of
different polarizations are bent or refracted differently when
entering the crystal.
This effect of light passing through a calcite crystal is illus-
trated in FIGURE 2.3, which shows the calcite crystal in an ori-
entation we call the horizontal/ vertical or (H/V) orientation.
The arrow drawn on the crystal indicates in which direction
the light with polarization parallel to the arrow gets deflected.
We call this arrow the axis of the crystal. Light with polariza-
tion perpendicular to the crystal axis is not deflected.
unknown
polarization
Figure 2.3 Characterizing the polarization of light with 2 suitably oriented calcite crystal and
two light cletectors
We place two light detectors behind the crystal, one in each
emerging beam. A certain amount of light power is deflected
toward one or the other detector, which registers a voltage
depending on how much light energy strikes it. If the incom-
ing light is purely H-pol, only the lower detector registers light
striking it. If the incoming light is purely V-pol, only the upper
detector registers light striking it.
What happens if the light contains a mixture of polarizations?
Direct sunlight, for example, contains all polarizations—H, V,
and all orientations in between—in equal amounts. We call this
an equal mixture of all polarizations. In such a case, when we
characterize the light as in FIGURE 2.3, we would find equal
amounts of light registered at the two detectors. In fact, if we28 QUANTUM PHYSICS
were to rotate the calcite crystal and the detectors together to
any orientation, we would still register equal amounts of light
hitting the two detectors. That is, the polarization of sunlight
has no preferred orientation.
In the general case, a mixture can occur with various pro-
portions of different polarizations. To characterize this light,
we can register the fraction of all the light detected as V-pol,
and the fraction detected as H-pol. This measurement gives us
important information, but it is not the whole story, as illus-
trated by the next question.
What happens if the light is purely polarized other than H or V?
Light can be purely polarized and oriented at any angle from
the V orientation. For example, a light beam can be polar-
ized at +45 degrees from the V orientation, in which case we
say it is diagonally polarized, or D-pol. Or it can be polar-
ized at -45 degrees from the V orientation, in which case
we say it is antidiagonally polarized, or A-pol, as shown in
FIGURE 2.4.
pol D-pol
waeen Wo
Figure 2.4 Examples of ight potrization
Let’s say a light beam is purely D-pol, but you don’t know
that. You pass the beam through the calcite crystal as in
FIGURE 2.3. Can you predict the result? It is found that, when
you do this experiment, you register equal amounts of lightChapter 2 Quantum Measurement and Its Consequences 29
at each detector. That is, D-pol light somehow contains equal
proportions of H and V polarization. In quantum physics, we
call such a situation a superposition of possibilities. The cal-
cite crystal separates the light into these two possibilities. You
might be wondering: We started with D-pol light. How did
it change to V and H? This result may seem mysterious, and
exploring its underlying cause can lead us to a deep under-
standing of light and of quantum physics.
Another important fact is that all the light that exited
the crystal in the V-pol beam is now V-pol, even though the
original beam was D-pol. This fact can be checked by pass-
ing the exiting beam through a second H/V-oriented calcite
crystal. It is found that all the light in this case exits the sec-
ond crystal in the V-pol beam, confirming its polarization
was V-pol.
We just discussed that purely D-pol light is made up of equal
parts of V-pol and H-pol light. Yet it is not merely a mixture of
V- and H-pol light, as is sunlight. You can verify this by pass-
ing D-pol light through a calcite crystal that is itself oriented
at -45 degrees from vertical, as in FIGURE 2.5. As shown, the
light would pass through without splitting into two beams
and would remain D-pol. You would observe no light in the
A-pol beam. In contrast, sunlight, which contains a mixture of
polarizations, would split equally into D-pol and A-pol beams,
as mentioned previously.
D/A
calcite
Figure 2.5 Although diagonally polarized ight is made of equal parts vertically polarized
«and horizontally polarized light, when it passes through a D/A calcite crystal (oriented at ~45
degrees), itremains D-pol and exits in the corresponding beam.