Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
tremo al otro con la misma ligereza con la que se mueve por la es- influencia .l ,rt" dl siglo xx con el ttulo uBelleza indecible,l,
cala mstica, escala secreta de amor que conduce, de grada en grada, leemos "l
acercade los probl-rr qo" se encontr este artita al reali- i
pero tambin de grado en grado, hasta el Creador. zar una serie de trabos dedicados al tema del vaco (Void Works)t
A,B <\.
58. nuesffo trabajo
Vase glosario potico
El de San Juan de la Cruz,, en Ho- 1, lJnaussprechlich schan. Das mystische Paradoxon in derKunst des 20. lahr'
tnenaje a C, Cueuas (en prensa). hunderts I Ineffible Beauty. Mystical Paradox in 20tb Century Art (fuge.zu Meister
59, Paa estas cuestiones es clarificadora la monografia de B. Gutirrez Rodilla L n"*ior:t - t tyui'iker, Theolige, uropqir,ed' por U' Schierz y S' opitz, Berlin/Erfuhrt,
ciencia empieza en la palabra, Pennsula, Barcelona, 1998, especialmente pp. 30-39. 2003, pp. 236-246.
246 247
AMADOR VEGA ExpERtENC|A MIST|CA y ExpERtENclA ESTETICA EN LA MoDERNIDAD '.
J
denas que lo aprisionan en la oscuridad de la ignorancia, Anish Ka- do, en su habitual estilo oracular, escribar "Ms alta_ que la realidad
poor describe un proceso de retorno a ola caverna, a nuestro seno h posibilidad (Ilher als die'Wirklichkeit steht die Mglich'
materno; y ello nos conduce a una obra nueva diferente, a un pro- "r
keitl,a, L" .norn,, dificultad del discurso heideggeriano sobre la po-
ceso de apertura; y a pesar de que en el arte no me interesan los de- sibiidad no nos impide reconocer, en sus diversas formulaciones,
talles autobiogrficos diciendo-, sin ese ir y venir no se al- una tendencia a comprender, frente a la denostada realidad, la muer-
-sigue
canza nunca lo profundo [...] no son lugares de muerte, en donde no te como la nica posibilid"d humana a la que llama "irrefercnte (un'
pasa nada, sino al contrario, son espacios de lo posible,. bezglich e),5, *iriebasable (uniiberhol! qr)"6 e indeterminada
(un'
Todo un proceso de creacin, describe Anish Kapoor, a travs de bestmmtr7; es asl como la realidad del mundo se ve superada por
la melancola, el vaco y la oscuridad como estados y lugares de po- .ho."rrt verdad que es la omuerte propia', como la posibilidad
sibilidad; un lenguaje que pone de manifiesto en esta obra del siglo "r"
ms cierta de la realidad del Dasein.
xxt la relevancia de las ideas del Maestro Eckhart, sin necesidad de Es conocida la deuda que, respecto de su concepcin de la muer-
ilustrar Ia permanencia del elemento narrativo (the resident narrati- te, el pensador habla conirado ion las ideas esttico-religiosas de
uez), propio de esta obra de arte desde una perspectiva lineal. A se- ni"e, Maria Rilke. En 1946, con motivo del vigsimo aniversario
mej anza de lqq,tLcxtosjql_!0Lco* slq[qu dql riglg,xl\/,_str dgrrflg*el de la muerte del poeta, Heidegger le dedic uno de sus ms celebra-
lenguaje, de estilo paradiiqp-f dos comentariosi "t[..J lara que poetas? (Wozu Dichter?)"' El ttu-
1o se debe al verso de Hlderlin en Brot undWeint'[...] y para
qu
inteligible de la divinida4 las esculturas de Anish Kafoo' se f,'ese"-
poetas en tiempos de penuria?u (Wozu Dichter in dArftiger Ze!t?), y
tan como luqares de transicin hacia modelos de representacin en
cuya expresin formal se halla ya todo contenido-Ias_escuhurpq_ya- ,iru. Heidegger paia reflexionar sobre el "Poetizar-(Dichten)"
clas sitan al que se asoma jr-ellas, antellreto_le pone' en susfen-
"
sin la realidad ordinaria para penetrar en un camps,dQ pefcepcin
desconocldo* sin pgl-ellq lggwclar a su manifEstaci . La
clara tensin entre realidad y posibilidad que se desprende d tas pa-
labras del artista a propsito de la metfora platnica de la caver-
na, nos lleva a tratar de comprender en qu modo la obra de arte de la creencia religiosa concreta, ms bien significa que nen,la histo- \
puede comunicarnos la experiencia mstica latente en ella y en qu ria universal se ha=apagado el esplendor de la divinidad" (Glanz der
medidr - Gottheit) (CB, 241; HiW,Z+g),ie ha perdido un sentido sagrado de
tado de un proceso de apertura que qe frag.a en en ese ir y v-enir en- la totalidad de la vidae. Pero la pobreza de nuestro tiempo es tal, que
tre la luz y la oscuridad. Todo ello debera proporcionarnos tambin
algunos elementos de juicio no slo a propsito del estatuto de la
4. H. Feick, lndex zu Heidegers osein und li, Mx Niemeyer, Tbingen'
realidad, sino tambin de las relaciones entre belleza y verdad3, con
1980, p. 53.
la intencin de obtener un marco hermenutico adecuado de nues- i, NA. H.ia.gger, Sein und Zeit, Max Niemeyer, Tbingen, 1979, pfut' 53,
tra situacin actual respecto del sentido mstico de Ia experiencia p,2632 oDie eigens't-e tvtogli.hk.it ist unbezgliche; trad. castellana de J. E. Rivera,
esttica. - y' g.
ler tiemPo, Tiotta, Madrid ,22003.
Ya en su libro de 1927 Sein und Zeit, Martin Heidegger pona tb., p. 24: *Die'eigenste, umbezgliche Mglichkeit ist unberholbar".
en entredicho el fundamento para Ia comprensin del mundo cuan-
7. Ibid.',i' 265: .Die eigenste, unbezgliche, unberholbare und gewisse M-
glichkeit ist hinsichtlich der Gewissheit unbestimtnt",
- A. f"f. Heidegger, Caminos de bosque (CB), trad. de H. Corts y A' Leyte, Alian-
za, Madrid, 1995,;. 241; Holzwege (HzW), Vittorio Klostermann, Frankfurt a'
M',
2, Catlogo de la exposigin Anish Kapoor (Hayward Gallery Londres), Uni- t50, p. zit. e. pirtir de ahora ciiamos, en el texto, mediante sus siglas CB. y Hzw l
versiry ofCalifornia Press, Berkeley/Los Angelellondon, 1998, p.27. . Aqrt conuiene recodar que las expresiones sobre nla divinidad" y ulo sagra- I
3. do, deben,i r"rr" en el contexto de lo que ya desde los primeros cursos impartidos
l
Uno esttict teolgical, La percepcin de la forma, trad. de E. Saura, Encuentro, Ma- en laUniversidad de Friburgo, duranre lJdcada de los aos veinte, Heidegger deno- I
drid,1985, pp.27-22. iin cia fctica de vida (aktische Lebenserfahrung)" con la intencin de
".*p.ri.r,
248 249
AHADOR VEGA ExpERlENctA MlsrlcA Y ExPERIENcIA EsrETlcA EN LA MoDERNIDAD
incluso aquella misma falta de dios, o de dioses, deiar de echarse en 259) el juego de paradojas empleado-, se abisman!n.la ti'
-segn on los poetas quienes an pueden conducirnos
.alta, paru acabar por privar al mundo de un fundamento, suspen- niebla insndabie.
dindolo sobre el uabismo": en el camino por el que los dioses nos abandonaron:
Abismo significa originalmente el suelo y fundamento hacia el que, Ser poeta en tiempos de penuria significa: cantando, prestar aten-
por estar ms abajo, algo se precipita. En lo que sigue, entenderemos cin al rastro de lls dioeses huidos. Por eso es por lo que el poeta
sin embargo ese Ab de la palabra abismo (Ab-grund) como la ausen- dice lo sagrado en la poca de la noche del mundo (Weltnacht)'Por
cia total del fundamento. El fundamento es el suelo para un arraigo la noihe del mundb es, en el lenguaie de Hlderlin, la noche sa-
y una permanencia. La era a la que le falta el fundamento est sus- "so,
grada {heilige Nacbtl (CB, 244; Hz( 251).
pendida sobre el abismo, Suponiendo que todava le est reservado
un cambio a ese tiempo de penuria, en todo caso slo podr sobre- En la lectura que hizo Heidegger del poeta romntico vemos
venir cuando el mundo cambie de razr lo que quiere decir aqu, evi- una clara asociacin entre penuria (drftig)", abismo (Ab'grund)",
dentemente, cuando cambie desde el fondo del abismo. En l era de
noche (Nacht)" y olo sagrado (das Heilige)". Todas ellas son expre-
la noche del mundo hay que experimentar y soportar el abismo del
mundo. Pero para eso es necesario que algunos alcancen dicho abis- siones que se encuentran en el vocabulario de la poesa mstica uni-
mo (CB, 242; HzW, 248-24910). versal, ieto lo que ahora nos interesa es comPrendgt 9t -qli modo
este inconfundible elemento mlsticorll del lenguaje de Heidegger
Esta situacin de pobreza ha de erigirse como el nuevo comien- manifiesta una necesidad de expresin del pensamiento y hasta qu
zo y fundamento, aun cuando se trate de un fundamento en ausen- punto dicho elemento, con su fuerte carga de paradoja, no supera en
cia. El tiempo de penuria es muy largo y Heidegger nos recuerda iierto modo la tendencia metafsica del pensar (onto-teo-lgico).
que todava no hemos alcanzado su mirad: nEn la medianoche de esa Aun cuando la lectura ha dado comienzo con los versos de Hlder-
noche es donde reina la mayor penuria del tiempo, (In der Mitter- lin, el poeta a quien mayor autoridad concedla en su lengua, lo que
nacht dieser Nacht ist das Drftige der Zeit am grssten) (C8,243; ,qo pi.o"opa-a Heidegger es dilucidar en qu modo Rilke., ms
En 7946, tras la lar-
F{zW 249). Nuestra atencin debe dirigirse, sin embargo, a ese fon- -od"iro, ., o' po"t" en tiempos de penuria.que-atlavesar,y aban-
do oscuro para seguir el rastro de una posible salvacin, de la mano ga noche europ.* qrr. el propio filsofotuvo
orrados los pioyeitos juveniles de una filosofa de la religin, pag.
de quienes con gran riesgo, pero seguros (sine cura) (CB, 253; Hz(
Heideggpr v est claro oue el Fensa"-es t"''a expe"ienci?. oue no se
250 251
LA MODERNIDAD
EXPERIENCTA MISfICA
Y EXPERIENCIA ESTTICA EN
AMADOR VEGA
la naturaleza esfrica del ser, es decir, su totalidad (CB, 272; H;zW con la'expresin oel otro estado
(der andere
16. Serla interesante compararlo ohne
278). Apesar de la oscuridad del fragmento, parece clara una asocia- .l^'nt n"i"u"-ii" atributos (Der Mann
M;i.j.nt t*
Zustand\'de Robert v santida" en Hrou
t'"'i'to de
cin entre esta esfera del ser" y el "ms amplio crculo, al que oco- Eisenschaften);tf' A' v;; "r'itt" * ' t"tno
pp' 735"162'
r'l' rnronilv; Eiilil;:;tt s'ontt'
B""eiona' 2000'
rresponde en cuanto centro ms poderoso el inaudito centro de la fiicin, ed.po' tnterpretation
17. R. Guardini, iii'i u'lil
ntieii o'u'ung an Daseins' Eine
1996' p' 24'
13, CB, 255l. gravedad de las fuerzas puras, el centro inaudito, la pura per- d.er Duineser Et'si'n,
";:#n;;il'
;il'
Htin'i'' Main''
to''r,,t
Paderborn'
no significa slo
"La
cepcin, la completa percepcin, la plena naturaleza, Ia vida, el riesgo, son lo mis-
18. CB, 2871Eseil;*';;iit'e"n por Io fugaz' ""it'g"dot'
de una diferencia' stno
m6"; Hz[ 267: "Die Schwerkraft de reinen Krfte, die unerhrte Mitte, der reine v en primer lugar Ia *til;"";;;t=o1tttotfl" del lenguaie. Esos que son un
Bezug, der ganzeBezag, die volle Natur, das Leben, das'lagnis sin das Selbe", il:,'i#:;;:;;; i;;;di;;]" i"r,y [a esencia
esos decidores que dicen m' Por-
soolo msarriesgarlos t#ffi;;;fflt;g"'-son en general' sino que'tal so-
14, C8,258: ulo que pertenece inmediatamente a lo abierto es introducido por q";;';"t"i'*g"" ott'olo 'n Jttit
oui ese soplo *-
l dentro de la coriente de la atraccin del centro,; Hz\l,264: n'Was unmittelbar ins "l
Offene gehrt, ist von diesem in den Zug der Anziehung der Mitte eingenomen,. ;il;,,r;;'t;",,*:T:r[fti#;{:l*kiilr:1;:*:;",rr:f":'l;
15. CB, 267: nfil vez cualquier otra redencin que no venga de all, de donde
:rf !':':ru':J;#[x'.:::ffi ;yi":.x,1xfl?;r:l:"*'que decir'
est el peligro, siga siendo no salvadora"i f{z\l,273:.<ly'ielleicht ist jede andere Ret-
tung, die nicht von dort kommt, wo die Gefahr isr, noch im Unheil,,. He modificado
del
interno d"l:;;;;;' Lit"i tiquie'l-fe'sigue que
-"dt at'i t" p"", pJtttplin' c'ot" es ser
eso
llevado
hav
2.53
2s2
',/
AMADOR VEGA
ExpERtENclA MlsrlcA Y ExPERIENcIA EsrTlcA EN LA MoDERNIDAD
254 255
AMADOR VSGA
I
ExpERtENctA MIsrtcA Y ExPERIENcIA EsrETlcA EN LA MoDERNIDAD
ron pueslas en evidencia por Nishitani Keiji, uno de los tres grandes
filsofos de la Escuela de Kioto, en su obra La religin y la nada, et
donde, de un modo realm-ente sorprendente, se llamaba la atencin
sobre los presupuestos unihilistas" del cristianismo evanglico: Ia ne-
25. Ibid., pp. 73/71. gacin del rnundo y de sl mismo, asl como la concepcin de la vida
26' E' stei, Kreuzeswissenschaft,.studie ber
tausgabe 18, Herder, Freiburg Br.Aasel/lien,
Johannes uom Kreuz, en Gesam- travs de la muerte3s. Para Nishitani el verdadero significado de
ZOO, pp. *ii"iil,
y K. Jaspers, Conespnden"ii,'.i,.
^ .17.
"1,949, Y_H"idegger
p. 1,47). 1c"rr" de 12 deagosto de
28. lbid. (Carta de 5 de julio de 1949,p. I41).
32. lbid., p.39.
?9,* Y..-!.id:gger, eu es metafsicai,'tad,. ie X. Zubiri, Cruz del Sur, Santia-
go de 33, "Al quebrantar asl el
podet del entendimiento en esta cuestin acerca de la
Chile/Madrid, 1963, p,26:,ola'nada., *a, o.ilin ria que
el g* i;;;;;- nada y del s.r, he-os decidido, al mismo tiempo, la suerte de la soberanla de la l-
antnadr.""1
cin,; p-. 44: nla negacin se funda en er no, qr. *.?'i.l IJ""i".r. gica dentro de la filosoffa. La idea misma de la lgica se disuelve en el torbellino de
pp.20-21,
30. un interrogante ms radical,, (ibid., p' 451.
Ibid., p.29.
3 1. ula angustia hace patente la nada, (ibid., p, 34. M. Bube4 Eclipse de Dios, Mxico, 1995.
33), 35, A. Vega, "Ulich: en torno a herolsmo y santidad", cit., pp. 50 ss.
256 257
AMADOR VEGA ExPERIENCIA MISTICA Y EXPERIENCIA ESTTICA EN LA MODERNIDAD
258 259
AMADOR VEGA
ExPERTENCIA MfSTICA Y EXPERIENCIA ESTETICA EN LA MODERNIDAD
260
261
ExpERtENclA MlsrlcA Y ExPERIENcA EsrETlcA
EN LA MoDERNIDAD
I
de
este motivo como una representacin exenta del cuerpo de Cristo g El juicio de Puech hay que entenderlo en plena efervescencia
por tanto, como claro motivo de meditacin. Ya en poca ms re- fm sortias artfsticas europeas y en !u relacin con el descubri-
ciente habra que ir a busear los precedentes de la herida de Kapoor ii"rrro?" las culruras primitivas. Piobablemente el arte haya sido.en
en la pintura metafsica de Lucio Fontana44, en donde los cofts en ;f;Ei; xx el discurro qo* mayor cargo se ha hecho de la realidad
quizs ha sa-
la tela son el resultado de una concepcin espacialista en la que el h;;" en sus diversas expr"rion"t; y, por esta raz6r,,
en los misterios
vaclo es un lugar intersticial. bido tambin crear morfologfas para poder penetrar
h;mana o del Hezraim que Heidegger defina e1
gar de transicinas, como lo es la heride de C'isto en ta_rnedidp erl ;1;; cn el
refugio de lo sagrado'.Ciertamente
+ue podamos enlcrrderla comqcllugar a partir del cualconlertimos -o"do de la interioridad como de forma continua'la,
la duda de Tbms en la fe de los apstoles. las artes han puesto al descubierto, ,el ,P.robt:-
El modo en que las esculturas de este artista se sitan en un pla- i, " f, ,epresertacin y sus diversas crisis a lo largo de fa hito1i,1
no narrativo, cuya significacin alcanza los discursos sobre las expe- de la cultura.
riencias radicales de la existencia, nos obliga a trata de elaborar, a
modo de conclusin, algunos principios hermenuticos que nos per-
mitan comprender el alcance de los lenguajes, sea en el mbito de
las artes, de la filosofa o de la religin. Pues en la medida en que di-
chos discursos contribuyan a la formacin de una imagen lo ms
universal posible de la realidad no estn exentos de significacin
para las acciones individuales de los hombres.
En un breve artlculo titulado nsignificacin y representacinra6
Henri-Charles Puech, el'estudioso de las corrientes religiosas de la
tardo-antigedad, sostenla que Ia tarea propia del filsofo de pro-
porcionar la visin del mundo que tiene una poca poda estar en Ep.i" .ttti." "n. "l.*o+do--ued-eulp' los
manos del artista; la pintura, en particular, estara en una situacin Ciertamente, para;I;dioso de los fenmenos msticos
material nico
ms que la metaflsica gracias a la mayor facilidad que tie- textos e fa tr"d'i.iOtt literaria se presentan como un
_avanzada
ne el pintor de expresar de una forma inmediata y global so percep- .rr-rr,"0"" debaniat los criterioi que puedan hacer la descripcin
cin de las cosas: " i*
""p"tiencias
reveladas, es decir, ocultas y.manifiestas'.en sus
escrttura de
4
lenguajes. Ya desde tiempos de la exgesis aleiandrina,-la I
con la doc-
La pintura moderna, desde el cubismo en adelante, pone Ia cuestin i;;;fi.", ha sabido sLrlayrr las myores dificultades poticas. y a sus re-
I
fundamental de la representacin, y esto en un modo tanto ms cla- trina recurriendo a las sutilezas de las imgenes
tiempos de penuria'
moroso en tanto que la pintura es justamente el mbito en el que tal cursos voluntariamente paradiicos' Pero en I
262 263