Vous êtes sur la page 1sur 4

I N B R I E F :

Your Guide To
Healthy Sleep

When youre in a rush to meet work, school, family, or How Much Sleep Is Enough?
household responsibilities, do you cut back on your Sleep needs vary from person to person, and they change
sleep, thinking it wont be a problem? Like many throughout the life cycle. Most adults need 78 hours
people, you might think that sleep is merely a down of sleep each night. Newborns, on the other hand,
time when the brain shuts off and the body rests. sleep between 16 and 18 hours a day, and children in
Think again. preschool sleep between 11 and 12 hours a day.
School-aged children and teens need at least 10 hours
What Is Sleep? of sleep each night.
Sleep was long considered just a block of time when
your brain and body shut down. Thanks to sleep Some people believe that adults need less sleep as they
research studies done over the past several decades, it is get older. But there is no evidence to show that older
now known that sleep has distinct stages that cycle people can get by with less sleep than younger people.
throughout the night in predictable patterns. Your As people age, however, they often get less sleep or they
brain and body functions stay active throughout sleep, tend to spend less time in the deep, restful stage of
but different things happen during each stage. For sleep. Older people are also more easily awakened.
instance, certain stages of sleep are needed for us to feel
well rested and energetic the next day, and other stages Why Sleep Is Good for Youand Skimping on It Isnt
help us learn or make memories. Does it really matter if you get enough sleep? Abso-
lutely! Not only does the quantity of your sleep matter,
In brief, a number of vital tasks carried out during sleep
but the quality of your sleep is important as well.
help people stay healthy and function at their best.
People whose sleep is frequently interrupted or cut
On the other hand, not getting enough sleep can be
short might not get enough of certain stages of sleep.
dangerousfor example, you are more likely to be in
In other words, how well rested you are and how well
a car crash if you drive when you are drowsy.
you function the next day depend on your total sleep
time and how much of the various stages of sleep you
get each night.
Crash in Bed
Not on the Road
Most people are aware of the hazards of drunk
driving. But did you know that driving while drowsy
can be just as deadly? Like alcohol, a lack of sleep
makes it harder to react quickly enough to a suddenly
braking car, a sharp curve in the road, or other
potentially dangerous situations.

Watch for these warning signs that you might be too


sleepy to drive safely: n Avoid driving between midnight and 7 a.m.
This period of time is when we are naturally the
n Trouble keeping your eyes open or focused least alert and most sleepy.
n Continual yawning n Dont drive alone. A companion who can keep
n Inability to recall driving the past few miles you engaged in conversation might help you stay
awake while driving.
If you feel sleepy while driving, pull off the road to a
safe place and take a nap for 1520 minutes. n Schedule frequent breaks on long road trips.
n Dont drink alcohol.
n Dont count on caffeine. Although drinking a
Tips To Avoid Drowsy Driving
cola or coffee might help keep you awake for a
n Be well rested before hitting the road. Keep in short time, it wont overcome extreme sleepiness.
mind that if you skimp on sleep for several nights
in a row, it might take more than one night of good Remember, if you are short on sleep, stay out of the
sleep to be well rested and alert. drivers seat!

Performance: We need sleep to think clearly, react Health: Sleep is also important for good health.
quickly, and create memories. In fact, the pathways in Studies show that not getting enough sleep or getting
the brain that help us learn and remember are very poor quality sleep on a regular basis increases the risk
active when we sleep. Studies show that people who of having high blood pressure, heart disease, and other
are taught mentally challenging tasks do better after a medical conditions.
good nights sleep. Other research suggests that sleep is
needed for creative problemsolving. In addition, during sleep, your body produces valuable
hormones. Deep sleep triggers more release of growth
Skimping on sleep has a price. Cutting back by even hormone, which fuels growth in children and boosts
1 hour can make it tough to focus the next day and can muscle mass and the repair of cells and tissues in
slow your response time. Studies also find that when children and adults. Another type of hormone that
you lack sleep, you are more likely to make bad deci- increases during sleep helps the immune system fight
sions and take more risks. This can result in lower various infections. This might explain why a good
performance on the job or in school and a greater risk nights sleep helps keep you from getting sickand
for a car crash. helps you recover when you do get sick.

Mood: Sleep affects mood. Insufficient sleep can make Hormones released during sleep also control the bodys
you irritable and is linked to poor behavior and trouble use of energy. Studies find that the less people sleep, the
with relationships, especially among children and teens. more likely they are to be overweight or obese, to
People who chronically lack sleep are also more likely develop diabetes, and to prefer eating foods that are
to become depressed. high in calories and carbohydrates.
Could You Have a
Sleep Disorder?
If you are spending enough time in bed and still wake n You have creeping, tingling, or crawling feelings
up tired or feel very sleepy during the day, you may in your legs or arms that are relieved by moving
be one of the estimated 40 million Americans with a or massaging them, especially in the evening and
sleep disorder. when trying to fall asleep.
n Your bed partner notices that your legs or arms
The most common sleep disorders are insomnia
jerk often during sleep.
(trouble falling or staying asleep), sleep apnea (pauses
in breathing during sleep), restless legs syndrome, n You have vivid, dreamlike experiences while falling
and narcolepsy (extreme daytime sleepiness). asleep or dozing.
Although sleep disorders can significantly affect your n You have episodes of sudden muscle weakness
health, safety, and well-being, they can be treated. when you are angry or fearful, or when you laugh.
n You feel as though you cannot
Talk to your doctor if you have any of these signs of a
move when you first wake up.
sleep disorder:
Keep in mind that children can
n You consistently take more than 30 minutes each
have some of these same signs
night to fall asleep.
when they have a sleep disorder,
n You consistently awaken several times each night but they often do not show
and then have trouble falling back to sleep, or you signs of excessive
awaken too early in the morning. daytime sleepiness.
n You often feel sleepy during the day, you take Instead, they may
frequent naps, or you fall asleep at inappropriate seem overactive
times during the day. and have
n Your bed partner says that when you sleep, you difficulty focusing
snore loudly, snort, gasp, make choking sounds, or doing their
or stop breathing for short periods. best in school.

Its About Time emotional problems. All of these problems may be


How sleepy you are depends largely on how well related, at least in part, to their chronic lack of sleep.
youve been sleeping and how much sleep youve been
Adapting to new sleep and wake times can also be hard
getting. Another key factor is your internal biological
for travelers crossing time zones, resulting in whats
clocka small bundle of cells in your brain that
known as jet lag. Jet lag can lead to daytime sleepiness,
controls when you feel sleepy and your sleep patterns
trouble falling asleep or staying asleep at night, poor
(based on responses to internal and external environ-
concentration, and irritability.
mental cues, such as light signals received through your
eyes). Because of the timing of the biological clock and The good news is that by using appropriately timed
other bodily processes, you naturally feel the most tired cues, most people can reset their biological clock, but
between midnight and 7 a.m. and again in the after- only by 12 hours per day at best. Therefore, it can
noon between 1 p.m. and 4 p.m. take several days to adjust to a new time zone (or
different work schedule). If youll be moving across
Night shift workers often find themselves drowsy at
time zones, you might want to begin adapting to the
work. They also have trouble falling asleep or staying
new time zone a few days before leaving. Or, if you are
asleep during the day, when their schedules require
traveling for just a few days, you might want to stick
them to sleep. Being sleepy puts them at risk for
with your original sleep schedule and not try to adjust
injuries on the road and at work. Night shift workers
to the new time zone.
are also more likely to have conditions such as heart
disease, digestive troubles, and infertility, as well as
Get a Good Nights Sleep not well rested during the day despite spending
Like eating well and being physically active, getting a enough time in bed at night, you may have a sleep
good nights sleep is vital to your well-being. Here are disorder. Your family doctor or a sleep specialist
13 tips to help you: should be able to help you.

n Stick to a sleep schedule. Go to bed and wake up at Clinical Trials


the same time each dayeven on the weekends.
The National Heart, Lung, and Blood Institute (NHLBI)
n Exercise is great, but not too late in the day. Try to
supports research aimed at learning more about healthy
exercise at least 30 minutes on most days but not
sleep and sleep disorders. NHLBI-supported research
later than 23 hours before your bedtime.
has led to many advances in medical knowledge and
n Avoid caffeine and nicotine. The stimulating effects care. Often, these advances depend on the willingness
of caffeine in coffee, colas, certain teas, and choco- of volunteers to take part in clinical trials.
late can take as long as 8 hours to wear off fully.
Nicotine is also a stimulant. Clinical trials test new ways to prevent, diagnose, or
n Avoid alcoholic drinks before bed. A nightcap treat various diseases and conditions. You can take
might help you get to sleep, but alcohol keeps you in part in a clinical trial to gain access to new treatments
the lighter stages of sleep. You also tend to wake up before theyre widely available and help add to scien-
in the middle of the night when the sedating effects tific knowledge.
have worn off.
n Avoid large meals and beverages late at night. A For more information about clinical trials related to
large meal can cause indigestion that interferes with sleep disorders, talk with your doctor. You also can
sleep. Drinking too many fluids at night can cause visit the following Web sites to learn more about
you to awaken frequently to urinate. clinical research and to search for clinical trials:
n Avoid medicines that delay or disrupt your sleep, if n www.clinicaltrials.gov
possible. Some commonly prescribed heart, blood
n http://clinicalresearch.nih.gov
pressure, or asthma medications, as well as some
n www.nhlbi.nih.gov/studies/index.htm
over-the-counter and herbal remedies for coughs,
colds, or allergies, can disrupt sleep patterns.
n Dont take naps after 3 p.m. Naps can boost your To Learn More
brain power, but late afternoon naps can make it Contact the NHLBI for information on healthy sleep
harder to fall asleep at night. Also, keep naps to and sleep disorders.
under an hour.
NHLBI Health Information Center
n Relax before bed. Take time to unwind. A relaxing
P.O. Box 30105
activity, such as reading or listening to music, should
Bethesda, MD 20824-0105
be part of your bedtime ritual.
Phone: 3015928573
n Take a hot bath before bed. The drop in body
TTY: 2406293255
temperature after the bath may help you feel sleepy,
Fax: 3015928563
and the bath can help you relax.
E-mail: nhlbiinfo@nhlbi.nih.gov
n Have a good sleeping environment. Get rid of
Web site: www.nhlbi.nih.gov/sleep
anything in your bedroom that might distract you
from sleep, such as noises, bright lights, an uncom-
fortable bed, or a TV or computer in the bedroom.
Also, keeping the temperature in your bedroom on
the cool side can help you sleep better.
n Have the right sunlight exposure. Daylight is key to
regulating daily sleep patterns. Try to get outside in
natural sunlight for at least 30 minutes each day.
n Dont lie in bed awake. If you find yourself still
awake after staying in bed for more than 20 min-
utes, get up and do some relaxing activity until you
feel sleepy. The anxiety of not being able to sleep
can make it harder to fall asleep.
n See a doctor if you continue to have trouble sleep- NIH Publication No. 11-5800
ing. If you consistently find yourself feeling tired or Originally printed April 2006
Revised September 2011

Vous aimerez peut-être aussi