Resumen Enrique Gil Botero (210 a la 280)

- Los daos morales Objetivos y subjetivos son una infortunada distincin -que ya no se discute- en la que se
transformaba los daos patrimoniales derivados de la afliccin y el dolor como elementos de dao inmaterial;
discusin sentada en la que los daos materiales objetivos hacen parte siempre de la esfera patrimonial solamente.

- La compensacin en dinero es una indemnizacin que solo ayuda a superar el dao moral irrogado1.

- Jurisprudencialmente se ha reconocido el dao inmaterial que pueden sufrir las personas jurdicas a bienes
jurdicamente protegidos2; el resarcimiento puede ser:

Restitiu In Integrum cuando puede devolverse al estado anterior.

In natura cuando puede ser por equivalente.
Pecuniaria cuando debe ser a ttulo de compensacin.

- En el dao de las personas jurdicas debe tenerse cuidado, pues no puede predicarse perjuicio inmaterial en aquellos
hechos en que el dao moral demandado corresponde a situaciones exclusivas de las personas naturales3, como es
el afecto o amor a un ser humano (ejm, Muerte sacerdote y demanda de la persona jurdica comunidad religiosa
Compaa de Jess).

- No es importante el nimo o no de lucro para establecer dao moral de una persona Jca, sino atender a su
subjetividad jurdica ya que tienen atributos propios de la personalidad que en sentido objetivo pueden
considerarse morales y de carcter extrapatrimonial4, aun cuando estos estn al servicio del objeto y fines
econmicos, pero trascienden la esfera meramente patrimonial.

- El Good Will puede ser una afectacin que genere perjuicios en la modalidad de lucro cesante, como tambin
extrapatrimoniales cuando esta afectacin se deriva de la perdida de reputacin paralela a la perdida de ganancias
o menoscabo econmico, pues si se caus difamacin que objetivamente afecta la apreciacin de la imagen o
reputacin en la comunidad, es dable reclamar un perjuicio moral pero atendiendo al buen nombre y honra como
derecho constitucional personalsimo de la persona Jca y no como bien mercantil denominado Good Will. En otras
palabras, no es excluyente imputar Lucro cesante y dao moral -no siempre este- en los casos de afectacin al Good
Will y Buen Nombre.

- El Good Will se repara como dao emergente5 o lucro cesante; pero cuando se desborda la esfera patrimonial y se
afecta intereses constitucionalmente protegidos de la persona Jca, hay lugar a la reparacin por perjuicios
inmateriales.

- El consejo de Estado admite la subjetividad de las personas Jcas, la cual es dismil de la de las naturales, pero que
en todo caso puede desencadenar un reconocimiento a un perjuicio inmaterial incluso en aquellos casos que hay
una relacin contractual (Ejm, Contratista que le declaran caducidad ilegal del contrato y afecta su reputacin).

1
irrogar, significa causar un dao o un perjuicio: Se le impondr una multa por los perjuicios que ha irrogado el accidente.
2
No por afliccin o dolor sino por afectacin de derechos inmateriales como el good will.
3
Algunos autores incluso sostienen que no puede predicarse este dao ya que las personas jurdicas carecen de subjetividad.
4
Reputacin, Buen nombre -derecho fundamental de toda persona ya sea natural o jurdica-, la probidad (Moralidad, integridad
y honradez en las acciones).
5
En algunos casos de prdida de valor comercial de la sociedad, etc.
- En sntesis, relacin entre dao moral y afectacin a bienes de las Personas Jcas:

Tesis restrictiva niega subjetividad de estas personas sin la existencia de algn dao moral.
Tesis Amplia aboga por la proteccin de daos inmateriales ya que la persona Jca puede sufrir daos
morales distintos a la persona natura pues esta se entiende que no puede sufrir daos afectivos por ejm.
Tesis Intermedia En la que se reconoce la proteccin como perjuicio moral cuando el dao supera la esfera
patrimonial y afecta bienes constitucionalmente protegidos que no son valorables econmicamente.

* ACUMULACIN DE PERJUICIOS INMATERIALES

Acumulacin homognea de perjuicios inmateriales

El Consejo de Estado ha negado la acumulacin de perjuicios inmateriales bajo la unicidad del perjuicio moral en
casos en que se producen en un solo hecho varias prdidas o lesiones a una persona (Ejm, muerte varios familiares).
No obstante, la momentaneidad del dao no determina la intensidad del perjuicio6.

Tasar la reparacin a la luz de un valor uniforme conlleva al desconocimiento de la equidad como criterio jurdico
que debe valorar el juez. En este orden de ideas, la unificacin de un perjuicio moral por la momentaneidad supone
una transgresin al principio de reparacin integral puesto que, dependiendo el supuesto, daos similares seran
reparados de manera diferente atendiendo solo a la momentaneidad del hecho daoso, sin una justificacin vlida
que distinga la reparacin diferenciada.

El polifacetismo de un hecho daoso, implica la creacin de mltiples daos cuya reparacin debe suponer una
entidad autnoma e independiente la una de la otra, pues el unificarlas har suponer una proteccin colectiva en
materia de responsabilidad, cuando es claro que esta supone un carcter individual a la hora de su reconocimiento
y posterior reparacin. No obstante, nada impide la acumulacin de perjuicios inmateriales homogneos (como en
el caso de varias muertes de un mismo ncleo familiar derivada del mismo hecho7).
- De igual modo tambin es admitida la acumulacin heterognea de perjuicios inmateriales8.

CONCURRENCIA DE LA INDEMNIZACIN Y LAS PRESTACIONES SOCIALES

- La regla de la indemnizacin plena puede entenderse respetada en aquellos casos en que existan diferentes
compensaciones cuyos ttulos no sean excluyentes con la meramente indemnizatoria. De tal modo, que se apela al
cmulo de compensaciones para la acumulacin, pues en ltimas estos ttulos (seguro, donacin, etc.) no tienen un
vnculo directo con el causante del dao quin est obligado a la indemnizacin propiamente dicha, y por tanto, en
principio sera posible acumularse con las compensaciones9.

6
Se permite o debe permitir la acumulacin de perjuicios morales ya que sin importar el momento en que se produjeron, son
entidades jurdicas independientes que deben ser reparadas de manera individual.
7
O en el caso de menores de edad, donde se discute por una modalidad intermedia entre dao material e inmaterial como es la
afectacin al proyecto de vida, cuya esfera puede discurrir entre el lucro cesante y un perjuicio inmaterial con la valoracin de
aspectos de la rbita individual, laboral, familiar y social.
8
Pretensiones de especie diferente, pero del genero inmaterial (Ejm, dao moral y salud) tasando la reparacin con montos
distintos o iguales segn el caso concreto -es potestad del juez-.
9
Esto plantea problemas cuando se recibe la indemnizacin legal (prestaciones sociales) y la propiamente dicha, pues all habr
discusin de su acumulacin.
- A diferencia del derecho francs, en Colombia no se apela a la subrogacin en materia de prestaciones sociales, ya
que, segn la Corte Suprema, estas corresponden a la responsabilidad objetiva del patrono en la ocurrencia del
accidente de trabajo o enfermedad profesional (riesgos profesionales); ms no de la responsabilidad que se deriva
de la culpa del empleador, por lo cual no son ttulos excluyentes sino autnomos el uno del otro10.

- No obstante, para la seccin tercera del Consejo de Estado (difiere de sala plena) en el caso que el patrono traslada
los riesgos a otra entidad, las prestaciones derivadas del accidente de trabajo tienen una naturaleza indemnizatoria
y por lo tanto con culpa del empleador estas constituyen un pago parcial de la indemnizacin plena a cargo de este11.

- Resulta ms coherente reafirmar la doctrina espaola de la absoluta independencia entre la indemnizacin

proveniente del hecho daoso y las reglas de la seguridad social12.

- El dao ilcito genera una consecuencia de indemnizacin en cabeza de quin cometi el hecho daoso. En este
caso si un tercero paga sin la intencin de extinguir esa obligacin nacida para el responsable, no importa que la
vctima haya recibido una compensacin que sea equivalente al bien daado, pues ac no es posible predicarse la
subrogacin pudindose acumular la compensacin del tercero13 con la indemnizacin del causante del dao.

- En los casos de indemnizacin laboral (a forfait) por culpa del empleador y por falla del servicio, existe divergencia
en cuanto si se acepta la acumulacin y la no exclusin, o, por el contrario, estas no son excluyentes.
Jurisprudencialmente se entiende que, en los casos de trabajadores de contratistas, la fuente de la obligacin
de reparar y el derecho que surge a favor del lesionada es el dao antijurdico, no obstante, se prohbe el
doble pago de la indemnizacin a la vctima cuando el responsable es el mismo en uno u otro proceso, por
lo cual no son acumulables.
Para Enrique Gil no son excluyentes ya que se distingue entre el dao antijurdico imputable al Estado y la
culpa del empleador como entidades independientes, no obstante, se dice que son excluyentes en virtud de
la cosa juzgada14, cosa que para el autor resulta incongruente pues son causas jurdicas diferentes.

- Se distinguen jurisprudencialmente cuatro tipos de perjuicios extrapatrimoniales:

Morales afectan la esfera interna y espiritual del individuo
Vida de Relacin Enrique Gil dice que esta categora ya se ha superado por ser ampliamente abierta que
poda desencadenar en reconocimiento de toda clase de perjuicios.
Salud que, aunque hace parte de los constitucionalmente protegidos, por ser una categora tan amplia e
importante se reconoce de forma autnoma.
Bienes convencional y constitucionalmente protegidos No cualquier bien sino de grave entidad o
trascendencia (ejm, dignidad, libertad, etc.). Se niega su pago cuando se subsume en otro perjuicio y as
evitar el pago doble.

10
Teora de la diferencia de causas jurdicas.
11
Lo cual constituye un enriquecimiento sin justa causa para el causante del dao -empleador- y en detrimento de la vctima.
12
Admitir la absorcin de la seguridad social dentro de la indemnizacin propiamente dicha, sera equivalente a eliminar la
distincin entre responsabilidad contractual y extracontractual.
13
Ya sea fruto de una obligacin natural, contractual, laboral o por el simple deseo de caridad.
14
Pues segn la corte y el Consejo de Estado se mantiene una unidad de partes y de objeto lo que hace que, aunque en un proceso
se demande al empleador y en otro al Estado, la sentencia del proceso laboral tendr efectos de cosa juzgada en la reparatoria,
por lo cual no podra discutirse nuevamente.