Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTERPISO
O equipamento INTERPISO com o seu design
simples e atraente, apresenta caractersticas
que possibilitam a sua aplicao em diversos
locais para diferentes tipos de projecto.
Simbologia | Symbology 15 15
Symbologie:
DT72/C
Iluminao Interior | Indoor Lighting | clairage Intrieur
Lmpada Temperatura de Cor Fluxo Luminoso IRC Eficcia sistema (*) Potncia de entrada ngulo de abertura
Un Lamp Color Temperature Luminous Flux CRI System efficacy(*) Input power Beam angle
Lampe Temprature de la Couleur Flux Lumineux IRC Efficacit du systme(*) Puissance d'entre Angle d'ouverture
1x Qr111 -- -- -- -- max.50W --
G53
1x PAR30* -- -- -- -- max.15W --
E27
DT72/C
Iluminao Interior | Indoor Lighting | clairage intrieur
Interpiso E
143
175
115
Interpiso
143
175
115
Kg 0,8
166
110,2
217
102mm
DT72/C
Iluminao Interior | Indoor Lighting | clairage Intrieur
Produto que est em conformidade com a directiva comunitria 2004/108/CE relativa Encastrado tecto.
Compatibilidade Electromagntica e com a directiva 2006/95/CE para equipamento de baixa Ceiling recessed.
tenso. Encastre en plafond.
Product designed and manufactured in accordance with the Council directive 2004/108/CE
concerning the electromagnetic Compatibility and the Council directive 2006/95/CE for low-
tension equipment. Encastrado parede.
Ce produit est conforme la directive 2004/108/CEE de l'Union europenne relative la Wall recessed.
compatibilit lectromagntique ainsi qu' la directive 2006/95/EEC relative la basse tension. Encastre au mur.
Classe II - Aparelhos de iluminao em que as partes metlicas que se possam tornar activas, no Saliente tecto.
esto acessveis. Normalmente so aparelhos com duplo isolamento, ou com todas as partes Ceiling mounted.
metlicas isoladas. No necessitam de ligao a terra de proteco. Apparent.
Class II - Luminaires where metal parts that may become active, are not accessible. Are typically
devices with double insulation, or all metal parts isolated. Not require earth terminal protection
Classe II - Luminaires donc les parties mtalliques qui peuvent devenir actif, ne sont pas Aplique parede.
accessibles. Gnralement ce sont des dispositifs double isolation, ou avec toutes les parties Wall mounted.
mtalliques isoles. Pas ncessaire lien la terre de protection. Applique murale.
Classe III - Aparelhos de iluminao que funcionam a uma tenso reduzida, igual ou inferior a 50V. Saliente tecto e aplique parede.
No necessitam ligao a terra de proteco. Ceiling and wall mounted.
Class III - Luminaires that work in a reduced voltage equal or less than 50V . Not require earth Apparent et applique murale.
terminal protection.
Classe III - Luminaires qui fonctionnent une tension rduite 50V ou moins. Pas ncessaire lien
la terre de protection. Suspensa.
Suspended.
Suspendu.
ndice de proteco - Grau de proteco dos invlucros de equipamentos elctricos. O 1
algarismo indica a proteco contra corpos slidos e o 2 indica a proteco contra lquidos.
IPXX Ingress PROTECTION - The degree of protection for luminaires against the penetration of dust. The De p.
Floor standing.
fi rst digit (IPX-) classifi es the protection of the luminaire against the penetration of solid bodies.
The second digit (IP-X) classifi es the protection of the luminaire against the penetration of liquids. Sur pied.
Indice de protection IP - degr de protection procurs par les enveloppes des matriels
lectriques dont la tension est infrieure ou gale 72,5 KiloVolts. Le premier chiffre caractrise De calha.
la protection du matriel contre la pntration de corps solides trangers. Le second chiffre Track.
caractrise la protection contre la pntration de l'eau avec effets nuisibles. Rail.
Aparelho de interior.
Indoor device.
Appareil d intrieur.
Aparelho de exterior.
Outdoor device.
Appareil dextrieur.
As informaes neste documento podero ser alvo de alteraes sem aviso prvio
Edio: 04.06.2014 Rua da Arrota de Baixo 1007 - Covo
All data contained in this data sheet can be change without further notice ZI EN 1 Norte
Edition: 04.06.2014 gueda - Portugal
Toutes les donnes contenues dans cette fiche peuvent tre modifies sans pravis Telf. +351 234 639 230 | Fax. +351 234 639 231
Edition: 04.06.2014 email: exporlux@exporlux.pt | www.exporlux.pt
DT72/C