Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
aguas residuales - Mtodo del cono Imhoff,
4 Especificaciones publicada en el Diario Oficial de la
Federacin el 13 de septiembre de 1977.
5 Mtodos de prueba
3
Las aguas propiedad de la Nacin, en los receptor especfico, con el fin de preservar y
trminos del prrafo quinto del Artculo 27 de controlar la calidad de las aguas conforme a la
la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Ley de Aguas Nacionales y su Reglamento.
Mexicanos.
4
3.11 Descarga los constituyen el tipo de vegetacin hidrfila
de presencia permanente o estacional; las
Accin de verter, infiltrar, depositar o inyectar reas donde el suelo es predominantemente
aguas residuales a un cuerpo receptor en hdrico; y las reas lacustres o de suelos
forma continua, intermitente o fortuita, cuando permanentemente hmedos originadas por la
ste es un bien del dominio pblico de la descarga natural de acuferos.
Nacin.
Vaso de formacin natural que es alimentado Son aquellos que, en concentraciones por
por uno o varios ros o agua subterrnea o encima de determinados lmites, pueden
pluvial. producir efectos negativos en la salud
humana, flora o fauna. En lo que corresponde
a esta Norma Oficial Mexicana slo se
3.14 Estuario consideran los siguientes: arsnico, cadmio,
cobre, cromo, mercurio, nquel, plomo, zinc y
Es el tramo del curso de agua bajo la cianuros.
influencia de las mareas que se extiende
desde la lnea de costa hasta el punto donde
la concentracin de cloruros en el agua es de 3.18 Muestra compuesta
250 mg/l.
La que resulta de mezclar el nmero de
muestras simples, segn lo indicado en la
3.15 Humedales naturales Tabla 1. Para conformar la muestra
compuesta, el volumen de cada una de las
Las zonas de transicin entre los sistemas muestras simples deber ser proporcional al
acuticos y terrestres que constituyen reas caudal de la descarga en el momento de su
de inundacin temporal o permanente, sujetas toma.
o no a la influencia de mareas, como
pantanos, cinegas y marismas, cuyos lmites
5
T A B L A 1
FRECUENCIA DE MUESTREO
HORAS POR DA QUE OPERA EL NMERO DE INTERVALO ENTRE TOMA
PROCESO GENERADOR DE LA MUESTRAS DE MUESTRAS SIMPLES
DESCARGA SIMPLES (HORAS)
MNIMO N.E. MXIMO
N.E.
Menor que 4 mnimo 2 - -
De 4 a 8 4 1 2
Mayor que 8 y hasta 12 4 2 3
Mayor que 12 y hasta 18 6 2 3
Mayor que 18 y hasta 24 6 3 4
N.E. = No especificado.
Son los procesos de tratamiento mediante los 4.3 Para determinar la contaminacin por
cuales se remueven o estabilizan los parsitos se tomar como indicador los
contaminantes bsicos presentes en las aguas huevos de helminto. El lmite mximo
residuales. permisible para las descargas vertidas a suelo
(uso en riego agrcola), es de un huevo de
helminto por litro para riego no restringido, y de
3.28 Uso en riego agrcola cinco huevos por litro para riego restringido, lo
cual se llevar a cabo de acuerdo a la tcnica
establecida en el anexo 1 de esta Norma.
7
T A B L A 2
(miligramos por litro, excepto Uso en riego agrcola (A) Uso pblico urbano (B) Proteccin de vida acutica Uso en riego agrcola (B) Uso pblico urbano (C) Explotacin pesquera, navegacin Recreacin (B) ESTUARIOS (B) Uso en riego agrcola (A) HUMEDALES NATURALES
cuando se especifique) (C) y otros usos (A) (B)
P.M. P.D. P.M. P.D. P.M. P.D P.M. P.D. P.M. P.D. P.M. P.D. P.M. P.D. P.M. P.D. P.M P.D. P.M. P.D
sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sen sente sen sen sente
te te te te te te te te te te te te te te te te te te
Slidos Suspendidos Totales 150 200 75 125 40 60 75 125 40 60 150 200 75 125 75 125 N.A N.A 75 125
Demanda Bioqumica de Oxgeno5 150 200 75 150 30 60 75 150 30 60 150 200 75 150 75 150 N.A N.A 75 150
Nitrgeno Total 40 60 40 60 15 25 40 60 15 25 N.A. N.A N.A. N.A. 15 25 N.A N.A N.A N.A
Fsforo Total 20 30 20 30 5 10 20 30 5 10 N.A N.A N.A. N.A. 5 10 N.A N.A N.A N.A
(1) Instantneo
(2) Muestra Simple Promedio Ponderado
(3) Ausente segn el Mtodo de Prueba definido en la NMX-AA-006.
P.D.= Promedio Diario; P.M. = Promedio Mensual:
N.A. = No es aplicable.
(A), (B) y (C): Tipo de Cuerpo Receptor segn la Ley Federal de Derechos.
8
T A B L A 3
LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA METALES PESADOS Y CIANUROS
(*)
(miligramos por litro) Uso en riego agrcola (A) Uso pblico urbano (B) Protec- Uso en riego agrcola (B) Uso pblico urbano (C) Explotacin pesquera, Recreacin (B) ESTUARIOS (B) Uso en riego agrcola (A) HUMEDALES NATURALES (B)
navegacin y otros usos (A)
P.M. P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D P.M P.D
Arsnico 0.2 0.4 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.4 0.1 0.2. 0.1 0.2 0.2 0.4 0.1 0.2 0.2 0.4 0.1 0.2
Cadmio 0.2 0.4 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.4 0.1 0.2 0.1 0.2 0.2 0.4 0.1 0.2 0.05 0.1 0.1 0.2
Cianuros 1.0 3.0 1.0 2.0 1.0 2.0 2.0 3.0 1.0 2.0 1.0 2.0 2.0 3.0 1.0 2.0 2.0 3.0 1.0 2.0
Cobre 4.0 6.0 4.0 6.0 4.0 6.0 4.0 6.0 4 6.0 4 6.0 4.0 6.0 4.0 6.0 4 6.0 4.0 6.0
Cromo 1 1.5 0.5 1.0 0.5 1.0 1 1.5 0.5 1.0 0.5 1.0 1 1.5 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 1.0
Mercurio 0.01 0.02 0.005 0.01 0.005 0.01 0.01 0.02 0.005 0.01 0.01 0.02 0.01 0.02 0.01 0.02 0.005 0.01 0.005 0.01
Nquel 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4
Plomo 0.5 1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.5 1 0.2 0.4 0.2 0.4 0.5 1 0.2 0.4 5 10 0.2 0.4
Zinc 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20 10 20
9
4.4. Al responsable de la descarga de aguas corresponde al determinado en el XI Censo
residuales que antes de la entrada en vigor de Nacional de Poblacin y Vivienda,
esta Norma Oficial Mexicana se le hayan fijado correspondiente a 1990, publicado por el
condiciones particulares de descarga, podr Instituto Nacional de Estadstica, Geografa e
optar por cumplir los lmites mximos Informtica.
permisibles establecidos en esta Norma,
previo aviso a la Comisin Nacional del Agua.
b) Las descargas no municipales tendrn
como plazo lmite hasta las fechas de
4.5. Los responsables de las descargas de cumplimiento establecidas en la Tabla 5. El
aguas residuales vertidas a aguas y bienes cumplimiento es gradual y progresivo,
nacionales deben cumplir con la presente dependiendo de la mayor carga contaminante,
Norma Oficial Mexicana de acuerdo con lo expresada como demanda bioqumica de
siguiente: oxgeno5 (DBO5) o slidos suspendidos totales
(SST), segn las cargas del agua residual,
manifestadas en la solicitud de permiso de
a) Las descargas municipales tendrn como descarga, presentada a la Comisin Nacional
plazo lmite las fechas de cumplimiento del Agua.
establecidas en la Tabla 4. El cumplimiento es
gradual y progresivo, conforme a los rangos
de poblacin. El nmero de habitantes
T A B L A 4
DESCARGAS MUNICIPALES
10
T A B L A 5
DESCARGAS NO MUNICIPALES
4.6 Las fechas de cumplimiento establecidas Nacional del Agua, en un plazo no mayor de
en las Tablas 4 y 5 de esta Norma Oficial 180 das naturales, a partir de la publicacin
Mexicana podrn ser adelantadas por la de esta Norma en el Diario Oficial de la
Comisin Nacional del Agua para un cuerpo Federacin.
receptor en especfico, siempre y cuando
exista el estudio correspondiente que valide tal Los dems responsables de las descargas de
modificacin. aguas residuales municipales y no
municipales, que rebasen los lmites mximos
4.7. Los responsables de las descargas de permisibles de esta norma, quedan obligados
aguas residuales municipales y no a presentar un programa de las acciones u
municipales, cuya concentracin de obras a realizar para el control de la calidad de
contaminantes en cualquiera de los sus descargas a la Comisin Nacional del
parmetros bsicos, metales pesados y Agua, en las fechas establecidas en las Tablas
cianuros, que rebasen los lmites mximos 6 y 7.
permisibles sealados en las Tablas 2 y 3 de
esta Norma Oficial Mexicana, multiplicados por Lo anterior, sin perjuicio del pago de derechos
cinco, para cuerpos receptores tipo B (ros, a que se refiere la Ley Federal de Derechos y
uso pblico urbano), quedan obligados a a las multas y sanciones que establecen las
presentar un programa de las acciones u leyes y reglamentos en la materia.
obras a realizar para el control de la calidad
del agua de sus descargas a la Comisin
11
T A B L A 6
DESCARGAS MUNICIPALES
T A B L A 7
12
registros del monitoreo debern mantenerse posteriores a su realizacin.
para su consulta por un perodo de tres aos
T A B L A 8
T A B L A 9
13
la veracidad de lo manifestado por el usuario. mtodos de prueba indicados en el punto 2 de
En caso de falsedad el responsable quedar esta Norma Oficial Mexicana. El responsable
sujeto a lo dispuesto en los ordenamientos de la descarga podr solicitar a la Comisin
legales aplicables. Nacional del Agua, la aprobacin de mtodos
4.10 En el caso de que el agua de de prueba alternos. En caso de aprobarse,
abastecimiento registre alguna concentracin dichos mtodos podrn ser autorizados a otros
promedio mensual de los parmetros responsables de descarga en situaciones
referidos en los puntos 4.1, 4.2 y 4.3 de la similares.
presente Norma Oficial Mexicana, la suma de
esta concentracin al lmite mximo permisible Para la determinacin de huevos de helminto
promedio mensual, es el valor que el se debern aplicar las tcnicas de anlisis y
responsable de la descarga est obligado a muestreo que se presentan en el Anexo 1 de
cumplir, siempre y cuando lo notifique por esta Norma Oficial Mexicana.
escrito a la Comisin Nacional del Agua.
5. MTODOS DE PRUEBA
8. BIBLIOGRAFA
Para determinar los valores y concentraciones
de los parmetros establecidos en esta Norma 8.1 APHA, AWWA, WPCF, 1995.
Oficial Mexicana, se debern aplicar los Standard Methods for the Examination
14
of Water and Wastewater. USA. estandares de evaluacin de nuevas
(Mtodos normalizados para el fuentes para 1974).
anlisis del agua y aguas residuales.
19 Edicin. E.U.A.).
8.2 Code of Federal Regulations. Title 40. 8.8 Water Treatment Chemicals. An
Parts 100 to 149; 400 to 424; and 425 Industrial Guide, 1991. (Tratamiento
to 629. Protection of Environment qumico del agua. Una gua industrial)
1992. USA. (Cdigo de Normas Flick, Ernest W. Noyes Publications.
Federales. Ttulo 40. Partes 100 a E.U.A.
149; 400 a 424; y 425 a 629.
Proteccin al Ambiente. E.U.A.)
8.9 Water Treatment Handbook, 1991.
(Manual de tratamiento de agua.
8.3 Ingeniera sanitaria y de aguas Degremont 6 Edicin Vol. I y II.
residuales, 1988. Gordon M. Fair, E.U.A.)
John Ch. Geyer, Limusa, Mxico.
17
Norma Oficial Mexicana NOM-001-ECOL- receptores, provenientes de la industria de
1993, que establece los lmites mximos fabricacin de harinas.
permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos Norma Oficial Mexicana NOM-007-ECOL-
receptores, provenientes de las centrales 1993, que establece los lmites mximos
termoelctricas convencionales. permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos
Norma Oficial Mexicana NOM-002-ECOL- receptores, provenientes de la industria de la
1993, que establece los lmites mximos cerveza y de la malta.
permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos Norma Oficial Mexicana NOM-008-ECOL-
receptores, provenientes de la industria 1993, que establece los lmites mximos
productora de azcar de caa. permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos
receptores, provenientes de la industria de
Norma Oficial Mexicana NOM-003-ECOL- fabricacin de asbestos de construccin.
1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las Norma Oficial Mexicana NOM-009-ECOL-
descargas de aguas residuales a cuerpos 1993, que establece los lmites mximos
receptores, provenientes de la industria de permisibles de contaminantes en las
refinacin de petrleo y petroqumica. descargas de aguas residuales a cuerpos
receptores, provenientes de la industria
Norma Oficial Mexicana NOM-004-ECOL- elaboradora de leche y sus derivados.
1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos Norma Oficial Mexicana NOM-010-ECOL-
receptores, provenientes de la industria de 1993, que establece los lmites mximos
fabricacin de fertilizantes excepto la que permisibles de contaminantes en las
produzca cido fosfrico como producto descargas de aguas residuales a cuerpos
intermedio. receptores, provenientes de las industrias de
manufactura de vidrio plano y de fibra de
Norma Oficial Mexicana NOM-005-ECOL- vidrio.
1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las
descargas de aguas residuales a cuerpos Norma Oficial Mexicana NOM-011-ECOL-
receptores, provenientes de la industria de 1993, que establece los lmites mximos
fabricacin de productos plsticos y polmeros permisibles de contaminantes en las
sintticos. descargas de aguas residuales a cuerpos
receptores, provenientes de la industria de
productos de vidrio prensado y soplado.
Norma Oficial Mexicana NOM-006-ECOL-
1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las Norma Oficial Mexicana NOM-012-ECOL-
descargas de aguas residuales a cuerpos 1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las
18
descargas de aguas residuales a cuerpos
receptores, provenientes de la industria Norma Oficial Mexicana NOM-019-ECOL-
hulera. 1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las
Norma Oficial Mexicana NOM-013-ECOL- descargas de aguas residuales a cuerpos
1993, que establece los lmites mximos receptores, provenientes de la industria de
permisibles de contaminantes en las impregnacin de productos de aserradero.
descargas de aguas residuales a cuerpos
receptores, provenientes de la industria del Norma Oficial Mexicana NOM-020-ECOL-
hierro y del acero. 1993, que establece los lmites mximos
permisibles de contaminantes en las
Norma Oficial Mexicana NOM-014-ECOL- descargas de aguas residuales a cuerpos
1993, que establece los lmites mximos receptores, provenientes de la industria de
permisibles de contaminantes en las asbestos textiles, materiales de friccin y
descargas de aguas residuales a cuerpos selladores.
receptores, provenientes de la industria textil.
Norma Oficial Mexicana NOM-021-ECOL-
Norma Oficial Mexicana NOM-015-ECOL- 1993, que establece los lmites mximos
1993, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a cuerpos
descargas de aguas residuales a cuerpos receptores, provenientes de la industria del
receptores, provenientes de la industria de la curtido y acabado en pieles.
celulosa y el papel.
Norma Oficial Mexicana NOM-022-ECOL-
Norma Oficial Mexicana NOM-016-ECOL- 1993, que establece los lmites mximos
1993, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales a cuerpos
descargas de aguas residuales a cuerpos receptores, provenientes de la industria de
receptores, provenientes de la industria de matanza de animales y empacado de
bebidas gaseosas. crnicos.
19
Norma Oficial Mexicana NOM-032-ECOL-
Norma Oficial Mexicana NOM-025-ECOL- 1993, que establece los lmites mximos
1993, que establece los lmites mximos permisibles de contaminantes en las
permisibles de contaminantes en las descargas de aguas residuales de origen
descargas de aguas residuales a cuerpos urbano o municipal para su disposicin
receptores, provenientes de la industria mediante riego agrcola.
elaboradora de papel a partir de fibra
celulsica reciclada. Norma Oficial Mexicana NOM-033-ECOL-
1993, que establece las condiciones
Norma Oficial Mexicana NOM-026-ECOL- bacteriolgicas para el uso de las aguas
1993, que establece los lmites mximos residuales de origen urbano o municipal o de
permisibles de contaminantes en las la mezcla de stas con la de los cuerpos de
descargas de aguas residuales a cuerpos agua, en el riego de hortalizas y productos
receptores, provenientes de restaurantes o hortofrutcolas. Publicadas en el Diario Oficial
de hoteles. de la Federacin el 18 de octubre de 1993.
1. OBJETIVO
3. DEFINICIONES
3.4 Mtodo difsico: tcnica de
3.1 Helminto: trmino designado a un amplio concentracin que utiliza la combinacin de
grupo de organismos que incluye a todos los dos reactivos no miscibles y donde las
gusanos parsitos (de humanos, animales y partculas (huevos, detritus), se orientan en
funcin de su balance hidroflico-lipoflico.
23
Temperatura de operacin: 0 a 4 C
Preparacin
Agitador de tubos: Automtico
Adaptable con control de velocidad Homogeneizar 650 ml del cido sulfrico al 0.1
N, con 350 ml del etanol para obtener un litro
Parrilla elctrica: Con agitacin de la solucin alcohol-cida. Almacenarla en
recipiente hermtico.
Hidrmetro: Con intervalo de medicin de 1.1
a 1.4 g/cm3
24
7. MATERIAL 3. Si no es posible refrigerar la muestra
lquida, debe fijarse con 10 ml de
- Garrafones de 8 litros formaldehdo al 4% o procesarse
dentro de las 48 horas de su toma.
- Tamiz de 160 m (micras) de poro
4. Una muestra slida debe refrigerarse
- Probetas graduadas (1 litro y 50 ml) y procesarse en el menor tiempo
posible.
- Gradillas para tubos de centrfuga de
50 ml 9. INTERFERENCIAS
- Bulbo de goma
10. PRECAUCIONES
- Magneto
1. Durante el procesado de la muestra,
- Cmara de conteo Doncaster el analista debe utilizar guantes de
plstico para evitar riesgo de
- Celda Sedgwick-Rafter infeccin.
8. CONDICIONES DE LA MUESTRA
11. PROCEDIMIENTO
1. Se transportarn al laboratorio en
hieleras con bolsas refrigerantes o 1 Muestreo
bolsas de hielo.
a) Preparar recipientes de 8 litros,
2. Los tiempos de conservacin en desinfectndolos con cloro,
refrigeracin y transporte deben enjuagndolos con agua potable a
reducirse al mnimo chorro y con agua destilada.
25
b) Tomar 5 litros de la muestra (ya sea g) Aspirar el sobrenadante al mximo y
del afluente o efluente). depositar el sedimento en una botella
de centrfuga de 250 ml, incluyendo
de 2 a 3 enjuagues del recipiente de 8
c) En el caso de que la muestra se trate litros.
de lodo, preparar en las mismas
condiciones recipientes de plstico de
1 litro con boca ancha. h) Centrifugar a 400 g por 3 minutos
(1,400 - 2,000 rpm por 3 minutos,
segn la centrfuga).
d) Tomar X gramos de materia fresca
(hmeda) que corresponda a 10 g de i) Decantar el sobrenadante por vaco
materia seca. (asegurarse de que exista la pastilla) y
resuspender la pastilla en 150 ml de
ZnSO4 con una densidad de 1.3.
2. Concentrado y centrifugado de la
muestra j) Homogeneizar la pastilla con el
agitador automtico, o aplicador de
madera.
a) La muestra se deja sedimentar
durante 3 horas o toda la noche.
k) Centrifugar a 400 g por 3 minutos
(1,400 - 2,000 rpm por 3 minutos).
b) El sobrenadante se aspira por vaco
sin agitar el sedimento. l) Recuperar el sobrenadante virtindolo
en un frasco de 2 litros y diluir cuando
c) Filtrar el sedimento sobre un tamiz menos en un litro de agua destilada.
de 160 m (micras), enjuagando
tambin el recipiente donde se m) Dejar sedimentar 3 horas o toda la
encontraba originalmente la muestra y noche.
lavar enseguida con 5 litros de agua
(potable o destilada). n) Aspirar al mximo el sobrenadante
por vaco y resuspender el sedimento
agitando, verter el lquido resultante
d) Recibir el filtrado en los mismos en 2 tubos de centrfuga de 50 ml y
recipientes de 8 litros. lavar de 2 a 3 veces con agua
destilada el recipiente de 2 litros.
e) En caso de tratarse de lodos, la
muestra se filtrar y enjuagar en las ) Centrifugar a 480 g por 3 minutos
mismas condiciones iniciando a partir (2,000 - 2,500 rpm por 3 minutos,
del inciso c. segn la centrfuga).
26
minutos (2,000 - 2,500 rpm por 3 K g
minutos). r p m = Error!
r
p) Resuspender la pastilla en 15 ml de Argumento de modificador no
solucin de alcohol-cido (H2SO4 0.1 especificado.
N) + C2H5OH a 33-35% y adicionar 10
ml de ter etlico.
2
r (rpm)
s) Aspirar al mximo el sobrenadante g=
para dejar menos de 1 ml de lquido, K Error! Argumento de
homogeneizar la pastilla y proceder a modificador no especificado.
cuantificar.
3. Identificacin y cuantificacin de la
muestra 2. Para expresar los resultados en
nmero de huevecillos por litro es
a) Distribuir todo el sedimento en una importante tomar en cuenta el
celda de Sedgwick-Rafter o bien en volumen y tipo de la muestra
una cmara de conteo de Doncaster. analizada.
13. FORMATO
b) Realizar un barrido total al
microscopio. No aplica.
27
3. Schwartzbrod, J., 1996 Traitement des
Eaux Usees de Mexico en Vue dune
Reutilisation a des Fins Agricoles.
Reunin de Expertos para el Anlisis
del Proyecto de Saneamiento del Valle
de Mxico. Instituto de Ingeniera
UNAM, 86 p.
28