El robot desprogramado

Ricky viva en una preciosa casa del futuro con todo lo que quera. Aunque no ayudaba mucho en casa, se puso
contentsimo cuando sus paps compraron un robot mayordomo ltimo modelo. Desde ese momento, iba a encargarse
de hacerlo todo: cocinar, limpiar, planchar, y sobre todo, recoger la ropa y su cuarto, que era lo que menos le gustaba a
Ricky. As que aquel primer da Ricky dej su habitacin hecha un desastre, slo para levantarse al da siguiente y
comprobar que todo estaba perfectamente limpio.
De hecho, estaba "demasiado" limpio, porque no era capaz de encontrar su camiseta favorita, ni su mejor juguete. Por
mucho que los busc, no volvieron a aparecer, y lo mismo fue ocurriendo con muchas otras cosas que desaparecan. As
que empez a sospechar de su brillante robot mayordomo. Prepar todo un plan de espionaje, y sigui al robot por
todas partes, hasta que le pill con las manos en la masa, cogiendo uno de sus juguetes del suelo y guardndoselo.
El nio fue corriendo a contar a sus padres que el robot estaba roto y mal programado, y les pidi que lo cambiaran. Pero
sus padres dijeron que de ninguna manera, que eso era imposible y que estaban encantados con el mayordomo. Que
adems cocinaba divinamente. As que Ricky tuvo que empezar a conseguir pruebas y tomar fotos a escondidas.
Continuamente insista a sus padres sobre el "chorizo" que se esconda bajo aquel amable y simptico robot, por mucho
que cocinara mejor que la abuela.
Un da, el robot oy sus protestas, y se acerc a l para devolverle uno de sus juguetes y algo de ropa.
- Toma, nio. No saba que esto te molestaba- dijo con su metlica voz. - Cmo no va a molestarme, chorizo!.Llevas
semanas robndome cosas! - respondi furioso el nio. - Slo crea que no te gustaban, y que por eso las tratabas tan
mal y las tenas por el suelo. Yo estoy programado para recoger todo lo que pueda servir, y por las noches lo envo a
lugares donde a otra gente pueda darles buen uso. Soy un robot de eficiencia mxima, no lo sabas? - dijo con cierto
aire orgulloso.
Entonces Ricky comenz a sentirse avergonzado. Llevaba toda la vida tratando las cosas como si no sirvieran para nada,
sin cuidado ninguno, cuando era verdad que mucha otra gente estara encantada de tratarlas con todo el cuidado del
mundo. Y comprendi que su robot no estaba roto ni desprogramado, sino que estaba verdaderamente bien
programado! Desde entonces, decidi convertirse l mismo en un "nio de eficiencia mxima" y puso verdadero cuidado
en tratar bien sus cosas, tenerlas ordenadas y no tener ms de las necesarias. Y a menudo compraba cosas nuevas para
acompaar a su buen amigo el robot a visitar y ayudar a aquellas otras personas.

El robot desprogramado

Ricky viva en una preciosa casa del futuro con todo lo que quera. Aunque no ayudaba mucho en casa, se puso
contentsimo cuando sus paps compraron un robot mayordomo ltimo modelo. Desde ese momento, iba a encargarse
de hacerlo todo: cocinar, limpiar, planchar, y sobre todo, recoger la ropa y su cuarto, que era lo que menos le gustaba a
Ricky. As que aquel primer da Ricky dej su habitacin hecha un desastre, slo para levantarse al da siguiente y
comprobar que todo estaba perfectamente limpio.
De hecho, estaba "demasiado" limpio, porque no era capaz de encontrar su camiseta favorita, ni su mejor juguete. Por
mucho que los busc, no volvieron a aparecer, y lo mismo fue ocurriendo con muchas otras cosas que desaparecan. As
que empez a sospechar de su brillante robot mayordomo. Prepar todo un plan de espionaje, y sigui al robot por
todas partes, hasta que le pill con las manos en la masa, cogiendo uno de sus juguetes del suelo y guardndoselo.
El nio fue corriendo a contar a sus padres que el robot estaba roto y mal programado, y les pidi que lo cambiaran. Pero
sus padres dijeron que de ninguna manera, que eso era imposible y que estaban encantados con el mayordomo. Que
adems cocinaba divinamente. As que Ricky tuvo que empezar a conseguir pruebas y tomar fotos a escondidas.
Continuamente insista a sus padres sobre el "chorizo" que se esconda bajo aquel amable y simptico robot, por mucho
que cocinara mejor que la abuela.
Un da, el robot oy sus protestas, y se acerc a l para devolverle uno de sus juguetes y algo de ropa.
- Toma, nio. No saba que esto te molestaba- dijo con su metlica voz. - Cmo no va a molestarme, chorizo!.Llevas
semanas robndome cosas! - respondi furioso el nio. - Slo crea que no te gustaban, y que por eso las tratabas tan
mal y las tenas por el suelo. Yo estoy programado para recoger todo lo que pueda servir, y por las noches lo envo a
lugares donde a otra gente pueda darles buen uso. Soy un robot de eficiencia mxima, no lo sabas? - dijo con cierto
aire orgulloso.
Entonces Ricky comenz a sentirse avergonzado. Llevaba toda la vida tratando las cosas como si no sirvieran para nada,
sin cuidado ninguno, cuando era verdad que mucha otra gente estara encantada de tratarlas con todo el cuidado del
mundo. Y comprendi que su robot no estaba roto ni desprogramado, sino que estaba verdaderamente bien
programado! Desde entonces, decidi convertirse l mismo en un "nio de eficiencia mxima" y puso verdadero cuidado
en tratar bien sus cosas, tenerlas ordenadas y no tener ms de las necesarias. Y a menudo compraba cosas nuevas para
acompaar a su buen amigo el robot a visitar y ayudar a aquellas otras personas.
 Un loco a la ciudad.
Julin vino del pueblo cuando ya no quedaba nadie all. Jams haba salido de su querida aldea, pero intrigado por el
hecho de que todos fueran a la ciudad, decidi ir l mismo a investigar qu cosa tan maravillosa tenan las ciudades. As
que prepar un halito con un par de mudas, sac brillo a su mejor sonrisa, y se fue para all.
Nada ms entrar tuvo un recibimiento inesperado. Un par de agentes le detuvo, y le preguntaron hasta la talla de
calzoncillos. Al final result que Julin iba "sospechosamente alegre" para no tener casi nada, ni siquiera venir de
compras, pero finalmente tuvieron que dejarle ir, sin dejar por un momento de sospechar de aquel tipo alegre y
campechano. Lo primero que llam la atencin de Julin en la ciudad fue la prisa. Todos iban con tanta prisa que pens
que aquel da ocurrira algo tan especial que nadie quera perdrselo, as que comenz a seguir a un hombre que pareca
dirigirse all. Pero despus de varias horas siguindole, termin en un pequeo piso sin haber llegado a hacer nada
interesante en todo el da.
Julin durmi en un parque. Aquel parque estaba lleno de papeles y plsticos, y como las papeleras estaban vacas,
pens que lo genial de la ciudad era que haban inventado plantas con flores de papel y plstico. Pero slo pens esto
hasta la maana siguiente, cuando un hombre dej caer el papel del chocolate que acababa de terminar mientras
caminaba tranquilamente entre decenas de papeleras. Andaba Julin tratando de entender lo que pasaba cuando lleg a
unos grandes almacenes en los que entraba muchsima gente. "Esto debe ser el mejor museo del mundo", pens al ver
la cantidad de cosas intiles que haba all. Pero luego vio que la gente coga todas aquellas cosas, pagaba por ellas y se
las llevaba. "Para qu querr alguien un reloj en el que no se ven los minutos?" se pregunt al ver cmo una mujer sala
toda contenta con un reloj modernsimo en la mueca, y lo mismo pens de unos zapatos con los que sera imposible
caminar y un aparato electrnico que haca mil cosas pero ninguna bien. Nuevamente, decidi seguir a la mujer del reloj,
para comprobar desilusionado que su gran alegra se torn en decepcin en cuanto sus amigas vieron su flamante reloj
con gesto de desaprobacin. Julin comenzaba a sentir pena por haber dejado el pueblo y llegar a aquel sitio donde
habiendo tanta gente nadie pareca feliz.
Entonces vio a unos nios jugando. Ellos s parecan estar alegres, correteando y persiguindose; excepto uno que
andaba liado con una maquinita a la que llamaban consola. La golpeaba fuertemente con los dedos, poniendo todo tipo
de gestos enfurecidos, y cuando alguno de los otros se acercaba para invitarle a jugar con todos, le alejaba con malos
modos. Julin pens que el nio trataba de destruir aquella maquinita que le haca tan infeliz, y decidi ayudarle; se
acerc, tom la maquinita, la arroj contra el suelo y la pis, mirando al nio con gran satisfaccin.
El nio mont en clera, y no slo l, sino sus amigos y casi todos los mayores que haba por all. Tanto le acosaron, que
tuvo que salir de all corriendo, y ya no par hasta tomar el camino de vuelta al pueblo. Y mientras regresaba, no dejaba
de preguntarse si todos se habran vuelto locos...

Un loco a la ciudad.
Julin vino del pueblo cuando ya no quedaba nadie all. Jams haba salido de su querida aldea, pero intrigado por el
hecho de que todos fueran a la ciudad, decidi ir l mismo a investigar qu cosa tan maravillosa tenan las ciudades. As
que prepar un halito con un par de mudas, sac brillo a su mejor sonrisa, y se fue para all.
Nada ms entrar tuvo un recibimiento inesperado. Un par de agentes le detuvo, y le preguntaron hasta la talla de
calzoncillos. Al final result que Julin iba "sospechosamente alegre" para no tener casi nada, ni siquiera venir de
compras, pero finalmente tuvieron que dejarle ir, sin dejar por un momento de sospechar de aquel tipo alegre y
campechano. Lo primero que llam la atencin de Julin en la ciudad fue la prisa. Todos iban con tanta prisa que pens
que aquel da ocurrira algo tan especial que nadie quera perdrselo, as que comenz a seguir a un hombre que pareca
dirigirse all. Pero despus de varias horas siguindole, termin en un pequeo piso sin haber llegado a hacer nada
interesante en todo el da.
Julin durmi en un parque. Aquel parque estaba lleno de papeles y plsticos, y como las papeleras estaban vacas,
pens que lo genial de la ciudad era que haban inventado plantas con flores de papel y plstico. Pero slo pens esto
hasta la maana siguiente, cuando un hombre dej caer el papel del chocolate que acababa de terminar mientras
caminaba tranquilamente entre decenas de papeleras. Andaba Julin tratando de entender lo que pasaba cuando lleg a
unos grandes almacenes en los que entraba muchsima gente. "Esto debe ser el mejor museo del mundo", pens al ver
la cantidad de cosas intiles que haba all. Pero luego vio que la gente coga todas aquellas cosas, pagaba por ellas y se
las llevaba. "Para qu querr alguien un reloj en el que no se ven los minutos?" se pregunt al ver cmo una mujer sala
toda contenta con un reloj modernsimo en la mueca, y lo mismo pens de unos zapatos con los que sera imposible
caminar y un aparato electrnico que haca mil cosas pero ninguna bien. Nuevamente, decidi seguir a la mujer del reloj,
para comprobar desilusionado que su gran alegra se torn en decepcin en cuanto sus amigas vieron su flamante reloj
con gesto de desaprobacin. Julin comenzaba a sentir pena por haber dejado el pueblo y llegar a aquel sitio donde
habiendo tanta gente nadie pareca feliz.
Entonces vio a unos nios jugando. Ellos s parecan estar alegres, correteando y persiguindose; excepto uno que
andaba liado con una maquinita a la que llamaban consola. La golpeaba fuertemente con los dedos, poniendo todo tipo
de gestos enfurecidos, y cuando alguno de los otros se acercaba para invitarle a jugar con todos, le alejaba con malos
modos. Julin pens que el nio trataba de destruir aquella maquinita que le haca tan infeliz, y decidi ayudarle; se
acerc, tom la maquinita, la arroj contra el suelo y la pis, mirando al nio con gran satisfaccin.
El nio mont en clera, y no slo l, sino sus amigos y casi todos los mayores que haba por all. Tanto le acosaron, que
tuvo que salir de all corriendo, y ya no par hasta tomar el camino de vuelta al pueblo. Y mientras regresaba, no dejaba
de preguntarse si todos se habran vuelto locos...
Mundo de tintas.
Un extrao en la noche.

La luna brillaba en el ojo del caballo balancn y en el ojo del ratn cuando Tolly lo sac de debajo de
la almohada para contemplarlo. El reloj haca tictac, y en medio del silencio l crey or unos
piececitos descalzos corriendo por el suelo, luego risas contenidas y cuchicheos y un sonido como si
estuvieran pasando las pginas de un libro grande.
Lucy M. Boston, Los nios de Green Knowe

Aquella noche llova. Era una lluvia fina, murmuradora. Incluso aos y aos despus, a Meggie le
bastaba cerrar los ojos para or sus dedos diminutos tamborileando contra el cristal. En algn lugar
de la oscuridad ladraba un perro y Meggie no poda conciliar el sueo, por ms vueltas que diera en
la cama.
Guardaba debajo de la almohada el libro que haba estado leyendo. La tapa presionaba su oreja,
como si quisiera volver a atraparla entre las pginas impresas.
Vaya, seguro que es comodsimo tener una cosa tan angulosa y dura debajo de la cabeza le dijo
su padre la primera vez que descubri un libro debajo de su almohada. Admtelo, por las noches te
susurra su historia al odo.
A veces contest Meggie. Pero slo funciona con los nios pequeos. Como premio Mo le
pellizc la nariz.
Mo. Meggie siempre haba llamado as a su padre.
Aquella noche en la que tantas cosas comenzaron y cambiaron para siempre Meggie guardaba
debajo de la almohada uno de sus libros predilectos, y cuando la lluvia le impidi dormir, se
incorpor, se despabil frotndose los ojos y sac el libro de debajo de la almohada. Cuando lo
abri, las pginas susurraron prometedoras. Meggie opinaba que ese primer susurro sonaba distinto
en cada libro, dependiendo de si saba lo que le iba a relatar o no. Sin embargo, ahora lo
fundamental era disponer de luz. En el cajn de su mesilla de noche esconda una caja de cerillas.
Su padre le haba prohibido encender velas por la noche. El fuego no le gustaba.
El fuego devora los libros deca siempre, pero al fin y al cabo ella tena doce aos y era capaz
de controlar un par de velas.
A Meggie le gustaba leer a la luz de las velas. En el antepecho de la ventana tena tres fanales y tres
candeleros. Cuando estaba aplicando la cerilla ardiendo a una de las mechas negras, oy pasos en
el exterior. Asustada, apag la cerilla de un soplido con qu precisin lo recordaba todava
muchos aos despus!, se arrodill ante la ventana mojada por la lluvia y mir hacia fuera.
Entonces lo vio.
La oscuridad palideca a causa de la lluvia y el extrao era apenas una sombra. Slo su rostro
brillaba hacia Meggie desde el exterior. El pelo se adhera a su frente mojada. La lluvia chorreaba
sobre l, pero no le prestaba atencin. Permaneca inmvil, los brazos cruzados contra el pecho,
como si de ese modo pretendiera entrar en calor. El desconocido no apartaba la vista de su casa
desde el otro lado.
Tengo que despertar a Mo, pens Meggie. Pero se qued sentada, con el corazn palpitante, los
ojos clavados en la noche, como si el extrao le hubiera contagiado su inmovilidad. De pronto, el
desconocido gir la cabeza y a Meggie le dio la impresin de que la miraba de hito en hito. Se
desliz fuera de la cama con tal celeridad que el libro abierto cay al suelo. Ech a correr descalza y
sali al oscuro pasillo. En la vieja casa haca fresco, a pesar de que estaba finalizando el mes de
mayo.
En la habitacin de su padre an haba luz. l sola permanecer despierto hasta bien entrada la
noche, leyendo. Meggie haba heredado de l la pasin por los libros. Cuando despus de una
pesadilla buscaba refugio a su lado, nada le haca conciliar el sueo mejor que la tranquila
respiracin de su padre junto a ella y el ruido que produca al pasar las pginas. Nada ahuyentaba
ms deprisa los malos sueos que el crujido del papel impreso.
Pero la figura que estaba ante la casa no era un sueo, era real
 Bella Flor
Haba una vez un padre que tena dos hijos; el mayor le toc la suerte de soldado, y fue a Amrica, donde
estuvo muchos aos. Cuando volvi, su padre haba muerto, y su hermano disfrutaba del caudal y se haba
puesto muy rico. Fuese a casa de este, y le encontr bajando la escalera.
-No me conoces? -le pregunt.
El hermano le contest con mala manera que no.
Entonces se dio a conocer, y su hermano le dijo que fuese al granero, y que all hallara un arca, que era la
herencia que le haba dejado su padre, y sigui su camino sin hacerle ms caso.
Subi al granero, y hall un arca muy vieja, y dijo para s:
-Para qu me puede a m servir este desvencijado arcn? Pero anda con Dios! Me servir para hacer una
hoguera y calentarme, que hace mucho fro.
Carg con l y se fue a su mesn, donde cogi un hacha y se puso a hacer pedazos el arcn, y de un
secreto que tena cay un papel. Cogiolo, y vio que era la escritura de una crecida cantidad que adeudaban
a su padre. La cobr, y se puso muy rico.
Un da que iba por la calle encontr a una mujer que estaba llorando amargamente; la pregunt qu tena,
y ella le contest que su marido estaba muy malo, y que no slo no tena para curarlo, sino que se lo quera
llevar a la crcel un acreedor, al que no poda pagar lo que le deba.
-No se apure usted -le dijo Jos-. No llevarn a su marido a la crcel, ni vendern lo que tiene, que yo
salgo a todo; le pagar sus deudas, le costear su enfermedad y su entierro, si se muere.
Y as lo hizo todo. Pero se encontr que cuando el pobre se hubo muerto, despus de pagado el
entierro, no le quedaba un real, habiendo gastado toda su herencia en esa buena obra.
-Y ahora qu hago? -se pregunt a s mismo-. Ahora, que no tengo que comer. Me ir a una corte, y me
pondr a servir.
As lo hizo, y entr de mozo en el palacio del Rey.
Se port tan bien y el Rey lo quera tanto, que lo fue ascendiendo hasta que lo hizo su primer
gentilhombre.
Entre tanto, su descastado hermano haba empobrecido, y le escribi pidindole que le amparase; y como
Jos era tan bueno, lo ampar, pidiendo al Rey le diese a su hermano un empleo en Palacio, y el Rey se lo
concedi.
Vino, pues, pero en lugar de sentir gratitud hacia su hermano, lo que senta era envidia al verlo privado del
Rey, y se propuso perderlo. Para eso, se puso a inquirir lo que para su intento le importaba averiguar, y
supo que el Rey estaba enamorado de la Princesa Bella-Flor, y que esta, como que era el Rey viejo y feo,
no le quera, y se haba ocultado en un palacio escondido por esos breales, nadie saba dnde. El hermano
fue y le dijo al Rey que Jos saba dnde estaba la Bella-Flor, y corresponda con ella. Entonces el Rey,
muy airado, mand venir a Jos y le dijo que fuese al momento a traerle la Princesa Bella-Flor, y que, si se
vena sin ella, lo mandara ahorcar.
El pobre, desconsolado, se fue a la cuadra para coger un caballo e irse por esos mundos, sin saber por
dnde tirar para encontrar a Bella-Flor. Vio entonces un caballo blanco, muy viejo y flaco, que le dijo:
-Tmame a m, y no tengas cuidado.
Jos se qued asombrado de or hablar un caballo; pero mont en l y echaron a andar llevando tres panes
de municin que le dijo el caballo que cogiese.
Despus que hubieron andado un buen trecho, se encontraron un hormigal, y el caballo le dijo:
-Tira ah esos tres panes para que coman las hormiguitas.
-Pero, para qu? -dijo Jos-. Si nosotros los necesitamos.
-Traselos -repuso el caballo-, y no te canses nunca de hacer bien.
Anduvieron otro trecho, y encontraron a un guila que se haba enredado en las redes de un cazador.
-bjate -le dijo el caballo-, y corta las mallas de esa red y libra a ese pobre animal.
-Pero vamos a perder el tiempo en eso? -respondi Jos.
-No le hace; haz lo que te digo y no te canses nunca de hacer bien.
Anduvieron otro trecho y llegaron a un ro, y vieron a un pececito que se haba quedado en seco en la
orilla, y por ms que se mova, con ansias de muerte, no poda volver a la corriente.
-Baja -dijo a Jos el caballo blanco-, coge ese pobre pececito y chalo al agua.
-Pero si no tenemos tiempo de entretenernos -contesto Jos.
-Siempre hay tiempo para hacer una buena obra -respondi el caballo blanco-, y nunca te canses de hacer
bien.
A poco llegaron a un castillo, metido en una selva sombra, y vieron a la Princesa Bella-Flor, que estaba
echando afrecho a sus gallinas.
-Atiende -le dijo a Jos el caballo blanco-; ahora voy a dar muchos saltitos y hacer piruetas, y esto le
har gracia a Bella-Flor; te dir que quiere montar un rato, y t la dejars que monte; entonces yo me
pondr a dar coces y relinchos; se asustar, y t la dirs entonces que eso es porque no estoy hecho a que
me monten las mujeres, y montndome t, me amansar; te montars, y saldr a escape hasta llegar al
palacio del Rey.
Todo sucedi tal cual lo haba dicho el caballo, y slo cuando salieron a escape, conoci Bella-Flor la
intencin de robarla que haba trado aquel jinete.
Entonces dej caer el afrecho que llevaba al suelo, en que se desperdig, y le dijo a su compaero que se
le haba derramado el afrecho y que se lo recogiese.
-All, donde vamos -respondi Jos-, hay mucho afrecho.
Entonces, al pasar bajo un rbol, tir por alto su pauelo, que se qued prendido en una de las ramas ms
altas, y dijo a Jos que se bajase y se subiese al rbol para cogrselo; pero Jos le respondi:
-All, donde vamos, hay muchos pauelos.
Pasaron entonces por un ro, y ella dej caer en l una sortija, y le pidi a Jos que se bajase para
cogrsela; pero Jos le respondi que all donde iban, haba muchas sortijas.
Llegaron, por fin, al palacio del Rey, que se puso muy contento al ver a su amada Bella-Flor; pero esta se
meti en un aposento, en que se encerr, sin querer abrir a nadie. El Rey la suplic que abriese; pero ella
dijo que no abrira hasta que le trajesen las tres cosas que haba perdido por el camino.
-No hay ms remedio, Jos -le dijo el Rey-, sino que t, que sabes las que son, vayas por ellas, y si no las
traes, te mando ahorcar.
El pobre Jos se fue muy afligido a contrselo al caballito blanco, el que le dijo:
-No te apures; monta sobre m, y vamos a buscarlas.
Pusironse en camino y llegaron al hormigal.
-Quisieras tener el afrecho? -pregunt el caballo.
-No haba de querer? -contest Jos.
-Pues llama a las hormiguitas y diles que te lo traigan, que si aquel se ha desperdigado, te traern el que
han sacado de los panes de municin, que no habr sido poco.
Y as sucedi; las hormiguitas, agradecidas a l, acudieron, y le pusieron delante un montn de afrecho.
-Lo ves -dijo el caballito- cmo el que hace bien, tarde o temprano recoge el fruto?
Llegaron al rbol al que haba echado Bella-Flor su pauelo, el que ondeaba como un bandern en una rama
de las ms altas.
-Cmo he de coger yo ese pauelo -dijo Jos-, si para eso se necesitara la escala de Jacob?
-No te apures -respondi el caballito blanco-; llama al guila que libertaste de las redes del
cazador, y ella te lo coger.
Y as sucedi. Lleg el guila, cogi con su pico el pauelo, y se lo entreg a Jos.
Llegaron al ro, que vena muy turbio.
-Cmo he de sacar esa sortija del fondo de este ro hondo, cuando ni se ve, ni se sabe el sitio en que
Bella-Flor la ech? -dijo Jos.
-No te apures -respondi el caballito-; llama al pececito que salvaste, que l te la sacar.
Y as sucedi, y el pececito se zambull y sali tan contento, meneando la cola, con el anillo en la boca.
Volviese, pues, Jos muy contento al palacio; pero cuando le llevaron las prendas a Bella-Flor, dijo que no
abrira ni saldra de su encierro mientras no friesen en aceite al pcaro que la haba robado de su palacio.
El Rey fue tan cruel, que se lo prometi, y dijo a Jos que no tena ms remedio que morir frito en aceite.
Jos se fue muy afligido a la cuadra y cont al caballo blanco lo que le pasaba.
-No te apures -le dijo el caballito-; mntate sobre m, correr mucho y sudar; ntate tu cuerpo con mi
sudor, y djate confiado echar en la caldera, que no te suceder nada.
Y as sucedi todo; y cuando sali de la caldera, sali hecho un mancebo tan bello y gallardo, que todos
quedaron asombrados, y ms que nadie Bella-Flor, que se enamor de l.
Entonces el Rey, que era viejo y feo, al ver lo que le haba sucedido a Jos, creyendo que a l le sucediese
otro tanto, y que entonces se enamorara de l Bella-Flor, se ech en la caldera y se hizo un chicharrn.
Todos entonces proclamaron por Rey al Chambeln, que se cas con Bella-Flor.
Cuando fue a darle gracias por sus buenos servicios al que todo se lo deba, al caballito blanco, este le
dijo:
-Yo soy el alma de aquel infeliz en cuya ayuda, enfermedad y entierro gastaste cuanto tenas, y al verte
tan apurado y en peligro, he pedido a Dios permiso para poder, acudir en tu ayuda y pagarte tus
beneficios. Por eso te he dicho y te lo vuelvo a decir, de que nunca de canses de hacer bien.
 El zar y la camisa Len Tolstoi
Haba una vez un zar que estaba muy enfermo. Un da hizo saber a sus sbditos:
- Dar la mitad de mi reino a quien me cure!.
Entonces todos los sabios se reunieron para tratar de curarlo, pero ninguno supo cmo hacerlo. Slo uno de ellos,
muy anciano, les comunic:
- Haced saber al zar que nicamente existe una forma en la que podra recuperar la salud: Si se encuentra un
hombre feliz sobre la tierra y le ponen su camisa al zar, este se curar.
El zar orden que buscaran a un hombre feliz por todo el mundo. Sus enviados recorrieron todos los pases, pero no
hallaron lo que buscaban. No haba ni un solo hombre que estuviera contento con su vida. Uno era rico, pero
enfermo; otro estaba sano, pero era pobre. Y el rico y sano, se quejaba de su mujer o de sus hijos. Todos deseaban
algo ms y no eran felices.
Un da, el hijo del zar pas por delante de una pobre choza y oy que en su interior alguien exclamaba:
- Gracias a Dios he trabajado, he comido bien y ahora puedo acostarme a dormir. Soy feliz, qu ms puedo
desear?
El hijo del zar se llen de alegra e inmediatamente orden que le trajeran la camisa de aquel hombre, para
llevrsela a su padre, y que le dieran a cambio de todo lo que quisiera.
Los soldados entraron a toda prisa en la choza del hombre feliz para quitarle la camisa, pero se sorprendieron al
descubrir que aquel hombre era tan pobre, que ni siquiera una camisa tena.

El zar y la camisa Len Tolstoi

Haba una vez un zar que estaba muy enfermo. Un da hizo saber a sus sbditos:
- Dar la mitad de mi reino a quien me cure!.
Entonces todos los sabios se reunieron para tratar de curarlo, pero ninguno supo cmo hacerlo. Slo uno de ellos,
muy anciano, les comunic:
- Haced saber al zar que nicamente existe una forma en la que podra recuperar la salud: Si se encuentra un
hombre feliz sobre la tierra y le ponen su camisa al zar, este se curar.
El zar orden que buscaran a un hombre feliz por todo el mundo. Sus enviados recorrieron todos los pases, pero no
hallaron lo que buscaban. No haba ni un solo hombre que estuviera contento con su vida. Uno era rico, pero
enfermo; otro estaba sano, pero era pobre. Y el rico y sano, se quejaba de su mujer o de sus hijos. Todos deseaban
algo ms y no eran felices.
Un da, el hijo del zar pas por delante de una pobre choza y oy que en su interior alguien exclamaba:
- Gracias a Dios he trabajado, he comido bien y ahora puedo acostarme a dormir. Soy feliz, qu ms puedo
desear?
El hijo del zar se llen de alegra e inmediatamente orden que le trajeran la camisa de aquel hombre, para
llevrsela a su padre, y que le dieran a cambio de todo lo que quisiera.
Los soldados entraron a toda prisa en la choza del hombre feliz para quitarle la camisa, pero se sorprendieron al
descubrir que aquel hombre era tan pobre, que ni siquiera una camisa tena.

El zar y la camisa Len Tolstoi

Haba una vez un zar que estaba muy enfermo. Un da hizo saber a sus sbditos:
- Dar la mitad de mi reino a quien me cure!.
Entonces todos los sabios se reunieron para tratar de curarlo, pero ninguno supo cmo hacerlo. Slo uno de ellos,
muy anciano, les comunic:
- Haced saber al zar que nicamente existe una forma en la que podra recuperar la salud: Si se encuentra un
hombre feliz sobre la tierra y le ponen su camisa al zar, este se curar.
El zar orden que buscaran a un hombre feliz por todo el mundo. Sus enviados recorrieron todos los pases, pero no
hallaron lo que buscaban. No haba ni un solo hombre que estuviera contento con su vida. Uno era rico, pero
enfermo; otro estaba sano, pero era pobre. Y el rico y sano, se quejaba de su mujer o de sus hijos. Todos deseaban
algo ms y no eran felices.
Un da, el hijo del zar pas por delante de una pobre choza y oy que en su interior alguien exclamaba:
- Gracias a Dios he trabajado, he comido bien y ahora puedo acostarme a dormir. Soy feliz, qu ms puedo
desear?
El hijo del zar se llen de alegra e inmediatamente orden que le trajeran la camisa de aquel hombre, para
llevrsela a su padre, y que le dieran a cambio de todo lo que quisiera.
Los soldados entraron a toda prisa en la choza del hombre feliz para quitarle la camisa, pero se sorprendieron al
descubrir que aquel hombre era tan pobre, que ni siquiera una camisa tena.
 El padre
Olegario Lazo Baeza
Un viejecito de barba larga y blanca, bigotes enrubiecidos por la nicotina, manta roja, zapatos de taco alto, sombrero de
pita y un canasto al brazo, se acercaba, se alejaba y volva tmidamente a la puerta del cuartel. Quiso interrogar al
centinela, pero el soldado le cort la palabra en la boca, con el grito: -Cabo de guardia! El suboficial apareci de un salto
en la puerta, como si hubiera estado en acecho. Interrogado con la vista y con un movimiento de la cabeza hacia arriba,
el desconocido habl: -Estar mi hijo? El cabo solt la risa. El centinela permaneci impasible, fro como una estatua de
sal. -El regimiento tiene trescientos hijos; falta saber el nombre del suyo repuso el suboficial. -Manuel Manuel Zapata,
seor. El cabo arrug la frente y repiti, registrando su memoria: -Manuel Zapata? Manuel Zapata? Y con tono
seguro: -No conozco ningn soldado de ese nombre. El paisano se irgui orgulloso sobre las gruesas suelas de sus
zapatos, y sonriendo irnicamente: -Pero si no es soldado! Mi hijo es oficial, oficial de lnea El trompeta, que desde el
cuerpo de guardia oa la conversacin, se acerc, code al cabo, dicindole por lo bajo: -Es el nuevo, el recin salido de la
Escuela.
-Diablos! El que nos palabrea tanto El cabo envolvi al hombre en una mirada investigadora y, como lo encontr
pobre, no se atrevi a invitarlo al casino de oficiales. Lo hizo pasar al cuerpo de guardia. El viejecito se sent sobre un
banco de madera y dej su canasto al lado, al alcance de su mano. Los soldados se acercaron, dirigiendo miradas
curiosas al campesino e interesadas al canasto. Un canasto chico, cubierto con un pedazo de saco. Por debajo de la tapa
de lona empez a picotear, primero, y a asomar la cabeza despus, una gallina de cresta roja y pico negro abierto por el
calor. Al verla, los soldados palmotearon y gritaron como nios: -Cazuela! Cazuela! El paisano, nervioso por la idea de
ver a su hijo, agitado con la vista de tantas armas, rea sin motivo y lanzaba atropelladamente sus pensamientos. -Ja, ja,
ja! S, Cazuela, pero para mi nio. Y con su cara sombreada por una rfaga de pesar, agreg: -Cinco aos sin verlo!
Mas alegre rascndose detrs de la oreja: -No quera venirse a este pueblo. Mi patrn lo hizo militar. Ja, ja, ja! Uno de
guardia, pesado y tieso por la bandolera, el cinturn y el sable, fue a llamar al teniente. Estaba en el picadero, frente a las
tropas en descanso, entre un grupo de oficiales. Era chico, moreno, grueso, de vulgar aspecto. El soldado se cuadr,
levantando tierra con sus pies al juntar los tacos de sus botas, y dijo: -Lo buscan, mi teniente. No s por qu fenmeno
del pensamiento, la encogida figura de su padre relampague en su mente. Alz la cabeza y habl fuerte, con tono
despectivo, de modo que oyeran sus camaradas: -En este pueblo, no conozco a nadie El soldado dio detalles no
pedidos: -Es un hombrecito arrugado, con manta Viene de lejos. Trae un canastito Rojo, mareado por el orgullo, llev
la mano a la visera: -Est bien Retrese! La malicia brill en la cara de los oficiales. Miraron a Zapata Y como ste no
pudo soportar el peso de tantos ojos interrogativos, baj la cabeza, tosi, encendi un cigarrillo, y empez a rayar el
suelo con la contera de su sable. A los cinco minutos vino otro de guardia. Un conscripto muy sencillo, muy recluta, que
pareca caricatura de la posicin de firmes. A cuatro pasos de distancia le grit, aleteando con los brazos como un pollo: -
Lo buscan, mi teniente! Un hombrecito del campo dice que es el padre de su merc Sin corregir la falta de
tratamiento del subalterno, arroj el cigarro, lo pis con furia, y repuso: -Vyase! Ya voy. Y para no entrar en
explicaciones, se fue a las pesebreras. El oficial de guardia, molesto con la insistencia del viejo, insistencia que el sargento
le anunciaba cada cinco minutos, fue a ver a Zapata. Mientras tanto, el padre, a quien los aos haban tornado el corazn
de hombre en el de nio, cada vez ms nervioso, qued con el odo atento. Al menor ruido, miraba afuera y estiraba el
cuello, arrugado y rojo como cuello de pavo. Todo paso lo haca temblar de emocin, creyendo que su hijo vena a
abrazarlo, a contarle su nueva vida, a mostrarle sus armas, sus arreos, sus caballos El oficial de guardia encontr a
Zapata simulando inspeccionar las caballerizas. Le dijo, secamente, sin prembulos: -Te buscan Dicen que es tu padre.
Zapata, desviando la mirada, no contest. -Est en el cuerpo de guardia No quiere moverse. Zapata golpe el suelo con
el pie, se mordi los labios con furia, y fue all. Al entrar, un soldado grit: -Atencioon! La tropa se levant rpida como
un resorte. Y la sala se llen con ruido de sables, movimientos de pies y golpes de taco. El viejecito, deslumbrado con los
honores que le hacan a su hijo, sin acordarse del canasto y de la gallina, con los brazos extendidos, sali a su encuentro.
Sonrea con su cara de piel quebrada como corteza de rbol viejo. Temblando de placer, grit: -Maungo!,
Maunguito! El oficial lo salud framente. Al campesino se le cayeron los brazos. Le palpitaban los msculos de la
cara. El teniente lo sac con disimulo del cuartel. En la calle le sopl al odo: -Qu ocurrencia la suya! Venir a verme!
Tengo servicio No puedo salir. Y se entr bruscamente. Yl campesino volvi a la guardia, desconcertado, tembloroso.
Hizo un esfuerzo, sac la gallina del canasto y se la dio al sargento. -Tome: para ustedes, para ustedes solos. Dijo adis y
se fue arrastrando los pies, pesados por el desengao. Pero desde la puerta se volvi para agregar, con lgrimas en los
ojos: -Al nio le gusta mucho la pechuga. Denle un pedacito!.
 A COFRADA DE LOS CORAZONES DE ORO
La enorme puerta se fue abriendo lentamente. En el umbral apareci un hombre gigantesco, con la barba negra. Llevaba
una tnica totalmente dorada. En el lado izquierdo del pecho luca un bordado en forma de corazn, del que partan
destellos. Tambin era de oro, pero contorneado de rojo, como en llamas. En la cabeza usaba un sombrero muy raro,
tambin dorado. Con una voz baja y profunda, dijo: -Qu deseis? David contest: -Vamos en busca del Lago del Oro
Ardiente que hay en la Montaa y queremos saber si pueden ustedes ayudarnos en algo. El hombre permaneci un
momento en silencio, mirndolos. Luego dijo: -Entrad. Una vez dentro, la enorme puerta se cerr de golpe, y el hombre
la asegur con un tremendo cerrojo. Pero los nios observaron que no echaba la llave. Se hallaban en un atrio interior de
grandes dimensiones, todo rodeado de arcos y con csped en el centro. El hombre de la barba negra los condujo a una
pequea celda de piedra, en la que haba tres sillas, y les indic que se sentaran. -Cmo se llama usted? -pregunt
David, harto ya de que siempre se lo preguntaran primero a l. -Soy el Hermano Oro en Polvo -dijo el hombre-. Voy a
llamar a otro Hermano para que hable con vosotros. Pasado un rato se present otro hombre, ste con la barba castaa.
Iba vestido exactamente del mismo modo que el anterior, salvo que los destellos que partan de su corazn bordado eran
de mayor longitud. -Cmo se llama usted? - repiti la pregunta David. -Soy el Hermano Onza de Oro. Qu es lo que
queris? -No se lo dijo a usted el otro seor? -pregunt David-. Vamos en busca del Lago del Oro Ardiente, y deseamos
averiguar si pueden ustedes ayudarnos en algo. Si no, preferiramos saberlo enseguida, porque nos gustara seguir
adelante tan pronto como fuera posible. -S podemos -dijo el hombre-. Pero por qu deseis ir all? -No hay un porqu
-dijo David-. Es slo que lo deseamos ms que nada en el mundo, y no hay ninguna otra cosa ms que podamos querer.
Bueno -aadi, para ser sincero-, estamos hambrientos con muchsima frecuencia, y no puedo negar que tambin nos
gusta comer. -Voy a llamar a otro Hermano para que hable con vosotros -dijo el hombre, y se march. -Es curioso -dijo
Mara-, ninguno de ellos parece capaz de hablar por s mismo. Siempre van a buscar a otro. -Puede que no haya ms que
una persona que sepa de verdad cmo ayudarnos, y ahora vayan a traerlo- dijo David. Al poco tiempo se present otro
hombre, esta vez con la barba gris. Llevaba la misma tnica que los otros dos, pero los destellos que partan de su
corazn bordado eran ms largos an. -Cmo se llama usted? -pregunt de nuevo David. -Soy el Hermano Lingote de
Oro -contest l-. Nos peds que os ayudemos en vuestra bsqueda del Lago del Oro Ardiente. Para eso estamos aqu, a
eso es a lo que hemos consagrado nuestras vidas. -Estupendo! -exclam David-. Es exactamente lo que venimos
necesitando desde hace un montn de tiempo. Podemos empezar inmediatamente? - Se trata de un conocimiento muy
valioso. Qu podis entregar a cambio?. David se vaci los bolsillos y le tendi el dinero. -Esto es todo lo que tenemos
-dijo-. No s si es poco o mucho, pero no hay ms. Tmelo, por favor. Es suficiente? -Gurdatelo -dijo el hombre-. No
podemos aceptar dinero a cambio de tan precioso conocimiento. Qu otra cosa tenis? -Pues... nada ms -dijo David,
muy desilusionado.- Excepto nuestras ropas, o nuestras propias personas. Haremos todo lo que sea necesario,
trabajaremos hasta que se nos agoten las fuerzas. Verdad, Mara? -S, s -dijo Mara-. No tiene usted ms que decirnos
qu es lo que hay que hacer, y pondremos todo nuestro empeo. -Aguardad aqu -dijo el hombre-. Voy a llamar al
mismsimo Hermano Mayor de nuestra Cofrada para que hable con vosotros. -No se te vaya a olvidar -susurr David a
Mara cuando el hombre se hubo marchado. Y ambos apretaron sus medallones a escondidas, sintindose ms fuertes.
LA TIERRA DEL ORO ARDIENTE