EL CUARTO DE HORA

DE ORACIN

Enrique de Oss
2
 EL CUARTO DE HORA DE ORACIN
Est horrorosamente desolada la tierra, porque no hay nadie que
medite en su corazn. (Jerem, XII,11)
adme cada da un cuarto de hora de oracin, y yo os dar el cielo.
(Santa Teresa de Jess)

Dedicatoria a las Jvenes Catlicas Hijas de Mara Inmaculada y

de Santa Teresa de Jess.

Viva Jess de Teresa siempre en nosotros.

Con vivas instancias me habis pedido varias veces, oh
Jvenes amadas en el Seor, un librito que en pocas pginas os
facilite el ejercicio importantsimo de la oracin mental, y os
suministre material escogida para pasar provechosamente todos los
das el Cuarto de hora de meditacin que os prescribe, como
prctica la ms esencial, el Reglamento de vuestra Asociacin
Teresiana.
No vacil un momento en emprender este trabajo para
satisfacer vuestra justa peticin, confiando, no en mis dbiles
fuerzas y escasas luces, sino en el favor de Jess y de su
enamorada esposa Teresa, ambos Maestros soberanos de oracin.
No obstante, difer dar comienzo a esta obrita para estos das de
retiro y soledad real, en que, alejado del bullicio del mundo y de la
baranda de los negocios, podr con mayor holgura y acierto
consagrarme a tan santa y para m tan agradable ocupacin.
Aqu, a la sombra de la proteccin de Teresa de Jess, bajo
el techo de su privilegiada casa de oracin, rodeado de almas
buenas que constantemente se ocupan en orar, nuestra querida
Madre Teresa de Jess me inspirar, para comn provecho
espiritual cosas que sin estas circunstancias por ventura jams me
hubiesen ocurrido. Adems de que todo convida a orar en este
santo retiro. Los pajarillos con sus cantos, sobretodo el triste aullar
de la tortolilla; las fuentes con sus claras corrientes; las selvas con
su acompasado ruido que levantan las brisas del mar al mover
calladamente sus hojas; la vista del mar tranquilo que se extiende
cual plateada alfombra a mis pies; la pureza del cielo, rara vez
enturbiado por la tempestuosa nube, elevan sin esfuerzo el alma a la
regin serena del mundo de la fe.
Oh si supisemos orar como debemos, Hermanas en
Jesucristo, cun presto seramos Santos! con cunto celo

3
promoveramos los intereses de Jess de Teresa! Ensanos, pues,
a orar, T, oh buen Jess, que enseaste a los rudos Apstoles: por
Mara, por Jos, por tu Teresa te lo pedimos. Cada pgina, cada
lnea, cada palabra de este libro est a Ti consagrada. Bendcelas,
pues, oh Jess de Teresa, y den abundantes frutos de virtud y
santidad estas flores recogidas en el solitario jardn de tu Amada en
horas de deliciosa quietud en estos das de universal perturbacin.
As sea, oh Jvenes Catlicas, y desendoos en el Seor
mil felicidades, y la ms principal de todas, cual es el saber orar, se
recomienda a vuestras oraciones el que os ama en Jess de
Teresa.

Enrique de Oss
Presbtero

Santo Desierto de las palmas, da consagrado a Santa Teresa de Jess,

15 de julio de 1874.

4
 Dilogo primero

Instruccin que Santa Teresa de Jess da

a una de sus Hijas sobre la oracin

Venid, hijas mas, odme; y yo os ensear

orar, temer y amar a Dios y salvar vuestra
alma. (Santa Teresa de Jess)

Hija. Madre ma de mi alma, Santa Teresa de Jess,

enseadme oracin. No s orar, y me han dicho que Vos enseis
al que os lo pide, porque sois Maestra y Doctora de oracin.

La Santa. Gran consuelo me das, hija ma, con tu deseo de

saber orar, porque revela tu deseo sincero de salvarte. Mas no has
acertado del todo en la eleccin de maestra de tan soberana y
necesaria virtud.

H. Por qu, Madre ma? No sois Vos aclamada por la

Iglesia Madre de los Doctores msticos? Quin, pues, mejor
maestra que Vos? Adems de que la calidad de madre os dar
paciencia para sufrir mi rudeza, pues nunca he orado como deba. Si
Vos no me enseis, decidme a quien debo acudir?.

S. Debes acudir, hija ma, al que fue mi maestro, mi gua y

consejero en este camino de oracin, al glorioso Patriarca San Jos,
mi verdadero Padre y Seor. Acude a San Jos, que te ensear a
orar como me ense a m, pues toda su vida fue una continua
oracin. Tiene, tambin, entraas de padre este bendito Santo, y
sufrir con paciencia tu rudeza y cortedad, e ilustrar tus
ignorancias.

H. Est bien. Me encomendar todos los das a San Jos

para que me ensee a orar. Mas quiero or de vuestros labios
repetidas las advertencias que debo tener presentes para que sea
fructuosa mi oracin.

S. Oye, pues, con atencin, y aprende con fidelidad mis

enseanzas, hija ma, que no son mas, sino del cielo, como

5
asegura la Iglesia. Ser un tanto larga mi conversacin, pues
adems del placer que siente mi alma en conversar con una hija
querida de mi corazn, y ser la oracin la cosa que yo ms inculqu
y ms aprecio en un alma, hay muchas cosas que decir para no
errar en este camino. Y sbete que preferira mil veces que no
empezases este camino , a que lo empezaras mal con falsos
fundamentos.

H. Por eso acudo a Vos para no errar, Madre ma. Decidme

qu sosa es oracin.

S. Hay dos maneras de oracin: mental y vocal. La oracin

mental no es otra cosa que una consideracin con la cual el alma,
puesta en la presencia de Dios, advierte con quin habla, lo que
pide, y quin es quin pide y a quin pide. La vocal es la que se
hace con la voz. Aqu tratamos de la oracin mental tan slo, por ser
la esencial, porque aun la vocal incluye la mente.

H. Cmo es esto, madre ma, si yo he odo decir todos los

das que basta rezar vocalmente para salvarse, y que esto de
oracin mental es bueno tan slo para los que viven fuera del
bullicio del mundo?

S. Te repito, hija, que como sea verdadera oracin, ha de

ser con consideracin; porque si uno rezando no advierte con quin
habla y lo que pide, poco tiene de oracin aunque mucho menee los
labios; porque aunque algunas veces s ser aunque no lleve este
cuidado, mas es habindole llevado otras; mas quien tuviese la
costumbre de hablar con la majestad de Dios como hablara con su
esclavo, que no mira si dice mal, sino lo que se le viene a la boca, y
tiene reprendido por hacerlo otras veces, no lo tengo por oracin; ni
plegue a Dios que ningn cristiano, y sobre todo ninguna de mis
hijas, la tenga de esta suerte, porque sera caer en gran bestialidad.
Todos, pues, hija ma, los que rezan vocalmente deben hacerlo
mentalmente tambin. Ningn cristiano, por consiguiente, puede
excusarse bajo ningn pretexto de tener oracin mental. Todos
deben procurarla aunque no tengan virtudes, porque es principio
para alcanzar todas las virtudes, y cosa que os va la vida en
comenzarla todos los cristianos, y ninguno, por perdido que sea, la
ha de dejar.

6
 H. Pero quieren estorbarme este camino con decirme que
hay peligros: que el uno se enga; el otro, que rezaba mucho,
cay; al otro vinieron ilusiones. Temo, por esto, emprender oracin,
Madre ma.

S. No debes hacer caso, hija ma, de estos miedos y

peligros; y pues este camino es el real y seguro para ir al cielo, por
el que fue nuestro Rey Jess y los escogidos y Santos, y en l ,
dicen, hay tantos peligros y ponen tantos temores; los que
pretenden ir al cielo sin este camino qu son los peligros que
llevarn?. Son muchos ms sin comparacin, sino que no los
entienden hasta dar de ojos en el verdadero peligro. Pues alma sin
oracin no necesita de demonios que la tienten para ir al infierno,
que ella sola se meter en l sin advertirlo.

H. Deber, pues despreciar estos temores vanos, y no dar

odos a los que me dicen que no tenga oracin?

S. As es, hija ma. No te engae nadie en mostrarte otro

camino sino el de la oracin. Este es el deber de todos los
cristianos, y quien te dijere que ste es peligroso, tenle a l por el
mismo peligro, y huye de l. Peligro sera no tener humildad y otras
virtudes, mas camino de oracin camino de peligro, nunca Dios tal
quiera. El demonio ha inventado estos temores, porque sabe que
alma que tenga con perseverancia oracin la tiene perdida, por
miles de pecados y cadas que tenga, en fin tengo por cierto que la
saca el Seor a puerto de salvacin.

H. Es, pues, muy necesario perseverar en la oracin?

S. Tanto como el salvarse. Yo te lo aseguro, hija ma, y Dios

sabe que no miento; aunque seas gran pecadora, y ests llene de
vicios y defectos, te corregirs de ellos y te salvars si no dejas la
oracin. Una de dos: o dejars la oracin o el pecado. Lo s por
experiencia, pues mi alma era mejor as que se daba a la oracin, y
se volva ruin tan luego como aflojaba en ella. El cuarto de hora de
oracin es de todas las devociones ms til y necesaria: no
excluye las dems, pero debe ser preferida a todas ellas, porque
encierra en s misma el medio de salvacin ms eficaz, ms fcil,
ms indispensable y ms universal. Prubalo, y lo vers por
consoladora experiencia, y comprenders entonces con cunta

7
verdad afirmaba: Dadme cada da un cuarto de hora de oracin
mental o meditacin, y yo os dar el cielo. Es cosa que te va la vida
el tener oracin; por eso en nada hallars tanta repugnancia y
dificultad: el mundo, demonio y tu propia sensualidad te movern
cruda guerra as que vean que te das a la oracin. Todas las
prcticas de piedad te dejarn sin inquietarte en su ejercicio, menos
la oracin. Es lo que ms teme el demonio; porque alma que
persevera en la oracin est salvada, lo que no puede decirse de los
otros ejercicios de piedad.

H. Por qu, Madre ma?

S. Porque cabe ser muy devoto, y muy malo: confesar,

comulgar y rezar muchas oraciones, y vivir en pecado mortal; mas
no hacer la oracin mental diaria, y perseverar en el pecado, porque
dejars la oracin o el pecado; pecado y oracin no se compadecen.
Por eso, hija ma, te repito que en ninguna cosa hallars tantos
estorbos como en el ejercicio de la oracin. Pero yo te indicar los
medios de superarlos y de burlar los ataques de los enemigos de tu
salvacin, por lo que s por experiencia.

H. Decdmelos, Madre ma, porque yo quiero todos los das

no faltar al cuarto de hora de oracin que prescribe mi Reglamento,
cueste lo que cueste, pues estoy resuelta a salvar mi alma.

S. Has de hacer, pues, cuenta, hija ma, al comenzar

oracin, que comienzas a hacer un huerto en tierra muy infructuosa
y que lleva muy malas hierbas, para que se deleite el Seor, y que
Su Majestad ha de arrancar las malas hierbas y plantar las buenas;
y con la ayuda de Dios has de procurar que crezcan estas plantas, y
tener cuidado de regarlas para que no se pierdan, sino que vengan
a echar flores que den de s muy gran olor, para dar recreacin a
este gran Seor; y as se venga a deleitar a este huerto y a holgarse
entre estas virtudes. Hagamos cuenta que est ya hecho esto,
cuando tu alma se ha determinado a tener oracin, y la ha
comenzado a usar. Mas advierte que si quieres perseverar y llegar a
beber del agua de la vida eterna (y esto digo que importa mucho y
es el todo), has de tener una grande y resuelta determinacin de no
parar hasta llegar a ella, venga lo que viniere, suceda lo que
sucediere, trabjese lo que trabajare, murmure, siquiera llegue all,
siquiera se muera en el camino, siquiera no tenga devocin en los

8
trabajos que hay en l, siquiera se hunda el mundo. Porque son
tantas las cosas que el demonio pone delante a los principios para
que no comience el alma a tener el cuarto de hora de oracin, que
es menester grande nimo. Hace l esto, como quien sabe el dao
que de aqu le viene, no slo en perder aquella alma, sino muchas
que por su medio se ganan.

H. Pues, Madre ma, aunque flaca y deb criatura, con la

ayuda de Dios y la proteccin de mi Inmaculada Madre Mara, de
San Jos y vuestra, resuelta estoy a no volver atrs.

S. Torno, pues, a avisarte, hija ma, por que va tanto en esto,

que vayas al comenzar la oracin con esta determinacin de no
dejar ningn da la oracin, porque si el descanso y todo lo que se
ofreciere que torna atrs, muy ms presto te dejar; porque si el
demonio te ve con esta determinacin de que antes perders la vida
y el descanso y todo lo que se ofreciere que tornar atrs, muy ms
presto te dejar; porque aqu no tiene tanta mano para tentar,
porque ha gran miedo a nimas determinadas, que tiene l gran
experiencia que le hacen gran dao, y cuanto l ordena para
daarlas viene en provecho de ellas. Mas si te conoce por mudable,
y que no ests firme en el bien y con poca determinacin de
perseverar, no te dejar a sol ni a sombra; miedos te pondr e
inconvenientes que nunca acabes. Hay tambin otra razn que hace
mucho al caso, y es que pelears con ms nimo si sabes que,
venga lo que viniere, no has de volver atrs; es como uno que est
en una batalla, que sabe que si se le vence no le perdonarn la vida,
y ya que no muera en la batalla ha de morir despus, pelea con ms
determinacin, y quiere vender cara su vida, y no teme tanto los
golpes, porque lleva delante lo que le importa la victoria, y que le va
la vida en vencer.

H. Quiero, Madre ma, vencer en esta batalla, y aunque me

siento flaca y reconozco mi inconstancia, confo que todo lo podr
en Dios que me conforta.

S. Aunque esta determinacin que he dicho, hija ma,

importa el todo por el todo, no por eso digo que, si no la tubieras,
dejes de comenzar oracin, porque el Seor te ir perfeccionando, y
cuando no hicieses ms que dar un paso por Dios, tiene en s tanta
virtud, que no hayas miedo lo pierdas y deje de ser muy bien

9
pagado; porque es tan mirado nuestro buen Dios, que no deja
ningn servicio sin paga. As que, hija ma, aunque no prosiguieras
(lo que Dios no permita) en este camino de oracin, lo poco que
hubieres andado por l te dar luz para que vayas bien por otros
caminos, y por cosa ninguna te har dao el haber comenzado,
porque el bien nunca hace mal. As, pues, hija ma, empieza desde
hoy el cuarto de hora de oracin con nimo resuelto de no dejarlo
nunca por nada ni por nadie, como en cosa que te va la vida y vida
eterna. No te desanimes, que yo te ayudar.

H. Antes perderlo todo que el nimo de perseverar en la

oracin. Si algn da por desgracia faltare, propongo al da siguiente
recompensarlo y vengarme de mi inconstancia, consagrando media
hora y un poco ms de tiempo a la oracin.

S. Vista ya tu determinacin, hija ma, debo indicarte el fin

que debes proponerte en la oracin.
El fin para que se ordena la oracin, hija ma, por muy alta que sea,
es para hacer obras en que se muestre el amor que tenemos a Dios;
y as el que le hubiere de ejercitar conviene que no ponga su
fundamento en slo rezar o contemplar, porque si no se procura el
ejercitar y alcanzar virtudes, no crecer; siempre se quedar enano.
Y plegue a Dios que sea slo no crecer; porque ya se sabe que en
este camino, quien no crece decrece, porque el amor tengo por
imposible est siempre en un ser. El aprovechamiento del alma no
est en pensar mucho en Dios, si no amarle mucho; y este amor se
adquiere determinndose a obrar y padecer por Dios. Por esto, hija
ma, hallars al final de la meditacin que has de hacer cada da, un
propsito especial de practicar alguna virtud, o desarraigar un vicio,
pues ste es el fruto de la oracin. Entiende bien, hija ma, y no se
te olvide, que toda la pretensin de quien comienza oracin ha de
ser trabajar y determinarse y disponerse con cuantas diligencias
pueda para hacer y conformar su voluntad con la de Dios, y en esto
consiste toda la mayor perfeccin que se puede alcanzar en el
camino espiritual. Quien ms perfectamente hiciere esto, ms
recibir del Seor, y ms adelante est en el camino de perfeccin.

H. Lo har as, Madre ma: todos los das propondr

arrancar una mala hierba del huerto de mi corazn, y que brote
alguna florecilla de virtud para regalar a mi Jess.

10
 S. Est bien. Mas debe procurar el que comienza oracin no
cure de unas humildad que hay, que les parece humildad no
entender que el Seor les va dando dones: entendamos bien cmo
ello es, que nos los da Dios, sin ningn merecimiento nuestro, y
agradezcmoslo a Su Majestad, porque si no conocemos qu
recibimos, no nos despertaremos a amar; y es cosa muy cierta que
mientras ms vemos estamos ricos, sobre conocer somos pobres,
ms aprovechamiento nos viene, y an ms verdadera humildad. Lo
dems es acobardar el nimo o parecer que no es capaz de grandes
bienes, si en comenzando el Seor a drselos, comienza l a
atemorizarse con miedo de vanagloria. Cree, hija ma, que quien te
da los bienes te dar gracia para que en comenzando el demonio a
tentarte en este caso, le entiendas y te fortalezca para resistir, digo,
si andamos con llaneza delante de Dios, pretendiendo contentar
slo a El y no a los hombres. Dems de esto es imposible
(conforme a nuestra naturaleza) tener nimo para cosas grandes,
quien no entiende est favorecido de Dios; porque somos tan
miserables e inclinados a cosas de tierra, que mal podr aborrecer
todo lo de ac de hecho con grande desasimiento quien no entiende
tiene alguna prenda de lo de all; porque con estos dones es a
donde el Seor nos da la fortaleza que por nuestros pecados
nosotros perdimos; y mal desear se descontenten todos de l,
aborrezca, y todas las dems virtudes grandes, que tienen los
perfectos, si no tiene alguna prenda del amor que Dios le tiene, y
juntamente fe viva: porque es tan muerto nuestro natural, que nos
vamos a lo que presente vemos; y as estos mismos favores son los
que despiertan la fe y la fortaleza, y pues en lcito y tan meritorio que
siempre tengamos memoria que tenemos de Dios el ser, que nos
cri de nada y que nos sustenta, y todos los dems beneficios de su
muerte y trabajos, que mucho antes que criase los tena hechos por
cada no de los que ahora viven, por qu no ser lcito que entienda
yo, vea y considere muchas veces que sola hablar con El? Y
acordndonos que esa joya es dada de Dios, forzado nos convida a
amar, que es todo el bien de la oracin, fundada sobre la humildad,
y a entender que no tena el alma nada de esto, y conocer la
largueza del Seor; y procura el alma sacar fuerzas de nuevo para
servir y no el alma sacar fuerzas de nuevo para servir y no el alma
sacar fuerzas de nuevo para servir y no el alma sacar fuerzas de
nuevo para servir y no el alma sacar fuerzas de nuevo para servir y
no el alma sacar fuerzas de nuevo para servir y no ser ingrata,
porque con esa condicin nos da el Seor este tesoro muy ms

11
pobre. nos da el Seor este tesoro; y si no usamos bien de l, nos lo
tornar a tomar, y quedarnos hemos a tomar, y quedarnos hemos
a tomar, y quedarnos hemos muy ms pobres.

H. Gracias, Madre ma, por vuestra sublime y olvidada

leccin. Cuntas almas nos perdemos por no considerar los
beneficios generales que Dios nos ha hechos! Cuntas no medran
en el camino de la virtud por no considerar las mercedes particulares
que Dios les dispensa! No lo har yo as en adelante, Madre ma:
una de las meditaciones ms continuas ser la e los beneficios
especiales que el Seor me ha hecho para animarme y disponerme
a grandes cosas.

S. Quiero fortalecer tu espritu contra un trabajo o prueba

que el Divino Jardinero da muchas veces al principio, y otra al a la
postre de este camino, para probar a sus amadores y saber si
podrn beber el cliz y ayudarle a llevar la cruz, antes que ponga en
ellos grandes tesoros, y tambin para que entendamos lo que
somos: porque son de tan gran dignidad las mercedes que hace
despus, que quiere veamos por experiencia primero nuestra
miseria, antes que nos las d, porque no nos acaezca lo que a
Lucifer.

H. Cul es esta prueba, Madre ma?

S. Son las sequedades y distracciones. En la oracin

hallars a veces gran consuelo, otras sequedades, aridez,
distracciones. A los principios tendrs ms trabajo para regar esas
flores con sacar el agua del pozo, recogiendo los sentidos mal
domados, y en discurrir con el entendimiento. Mas ten confianza,
que si perseveras, el Seor te ayudar a sacar agua con noria, o te
abrir un arroyo que te las riegue, o quizs El mismo enviar nubes
celestiales que, deshacindose en lluvia, rieguen tu jardincito sin
ningn trabajo tuyo. Lo que te importa mucho a los principios es, que
no hagas caso de estas sequedades y distracciones en los
pensamientos. Nadie se apriete ni aflija por ellos si quiere ganar
libertad de espritu, y no andar siempre atribulado. Comienza a no
espantarte de la cruz, y vers cmo te la ayuda a llevar el Seor, y
te la har amable, y te engolosinars de ella, con el contento con
que andars y el provecho que sacars de todo. Estas sequedades
y tormentos nacen, a veces, del demonio, que procurar fatigarte y

12
disgustarte para que abandones la oracin. Nacen de la
imaginacin, esta loca de casa, que cual importuna mariposilla anda
de aqu para all sin fijarse en cosa de provecho. Nacen, a veces,
de la poca solicitud de tu perfeccin, de tu infidelidad y cobarda, de
tu mente que se ocupa en vanos pensamientos todo el da, o de tu
corazn, que estando aficionado a las criaturas, vuela adonde se
halla su tesoro, disgustado de Dios, a quien no ama. Muchas veces
vienen de mala disposicin del cuerpo. Por tanto has de notar
mucho, hija ma, que el alma que en este camino de la oracin
mental comienza a caminar con determinacin, y puede acabar
consigo no hacer mucho caso de consolarse ni desconsolarse
mucho porque le falten estas ternuras o gustos que suele dar el
Seor, que tiene andado gran parte del camino y no haya miedo de
tornar a tras, aunque ms tropiece y caiga, que de esa cada sacar
Dios bien; sino procure ir adelante, porque va comenzando el
edificio con firme fundamento. No est el amor de Dios en tener
lgrimas y estos gustos y ternuras, sino en servirle con gran justicia
y fortaleza de nimo y humildad; y as, hija ma, si no los tuvieres, no
te fatigues, y entiende que no es menester, pues Su Majestad no te
lo da para que seas seora de ti misma, que lo contrario es falta y
no andar con libertad de espritu. S, pues, hija ma, varn, y no de
los que se echaban a beber de bruces cuando iban a la batalla con
Geden, sino que te determines que vas a pelear con todos los
demonios, y que no hay mejores armas que las de la cruz: no te
acuerdes que hay regalo en esto que comienzas, porque es muy
baja manera de comenzar a labras un tan precioso edificio; y si
comienzas sobre arena, dars con todo en tierra, y as nunca
acabars de andar disgustada y tentada.

H. Me admira, Madre ma, vuestro empeo en querer que

vuestras hijas no sean en nada mujeres ni lo parezcan, sino
varones fuertes y salgan de vuestra escuela, no dbiles, sino
esforzadas que espanten al mundo. Por qu tal empeo, Madre
ma?

S. Oh hija ma! En este siglo sin fe ni piedad, la gente flaca

hemos de confundir el orgullo del mundo, que juzga las virtudes
cristianas por imposibles.
Y creme, si hacis lo que en vosotras, el Seor os har
varoniles, que espantareis a los hombres, y que fcil es a Su
Majestad, pues nos hizo de nada. Porque s por experiencia cunto

13
ayuda que sean animosos los deseos para que lo sean las obras;
por eso siempre te instar a desear grandes cosas. Expamtame, hija
m, lo mucho aprovecha a una alma en este camino determinarse a
grandes cosas, aunque luego no tenga fuerzas.

H. Ser animosa, con favor de Dios.

S. S hija ma, procura tener gran confianza, que Dios ayuda

a los fuertes, y quiere Su Majestad, y es amigo de nimas animosas,
como vayan con humildad y ninguna confianza de s mismas. No
perdi nada San Pedro en haberse arrojado al agua, aunque
despus temi, porque nadie pudo quitarle el gozo de haber andado
aquel rato sobre las aguas sin hundirse. Dgote, hija ma, que ests
primeras determinaciones son gran cosa.

H. Voy, pues, a determinarme a grandes cosas.

S. S, hija ma, pero conviene que no lo hagas sin consejo y

fuera de la obediencia.

H. De quin he de tomar consejo?

S. De tu confesor y director. Las cosas espirituales son

todas difciles y oscuras, y es menester guiarse por parecer ajeno.
Adems el demonio se transfigura en ngel de luz muchas veces, y
sabe imitar todas las virtudes, menos la de la obediencia: por esto,
hija ma, aunque hicieses milagros, si ibas contra la obediencia de tu
Padre espiritual, no me fiara de tu virtud. Ningn obediente, hija
ma, se ha condenado jams.

H. Luego me es necesario un director que me gue en el

camino de la oracin?

S. Absolutamente necesario. Y si no lo tienes, debes

procurrtelo desde hoy, y a l or como a un Angel que te enviase
Dios, y nada hacer sin su consejo. En veinte aos, hija ma, no hall
yo confesor que me entendiese: los ms me abonaban los
pasatiempos y conversaciones que tena, y por esto no adelant en
la virtud hasta que hall uno bueno.

14
 H. Dnde hallar uno cual conviene?

S. Para confesar, todos los sacerdotes son buenos; ms no

todos lo son para dirigir a toda clase de personas. No pierdas esa
virtuosa libertad de escoger director, t que vives en el mundo.
Entre mil, deca mi consultor el Venerable Avila, apenas hallars
uno. Porque debe ser, en primer lugar, letrado o sabio, pues buen
letrado nunca me enga; y mi alma sufri muchsimo con los
medio letrados, y no progres en el camino de la virtud hasta que
hall un sacerdote letrado que la entendiese y la ensease oracin.
Pide con instancia a mi Seor y Padre San Jos te enve un director
para tu alma, y si no lo hallares, toma al Santo bendito por tu
especial director en el camino de perfeccin: y si acudes a l en tus
dudas con humildad y confianza, ten por cierto que no errars
camino, y adelantars mucho en poco tiempo. Mi alma no supo orar
con perfeccin hasta que me ense mi Padre San Jos, maestro
de oracin, de recogimiento y de familiar trato con Dios.

H. Bendito sea mi verdadero Padre y Seor San Jos, que

socorre en toda necesidad y a quien tanto debe mi alma! El y Vos
seris mis maestros y principales directores en el camino de la
oracin; y con esto y la obediencia a mi confesor, espero no errar.
Ahora comprendo, Madre ma, por qu se nos encarga en nuestro
Reglamento sea nuestra oracin muy continua para estos que nos
dan luz, o sea para que haya santos y sabios ministros del Seor.

S. Un buen maestro, sabio, temeroso, que previene los

peligros, es todo el bien que un ama espiritual puede ac desear.
Mis hijas todas tiene especial encargo de encomendarlos todos das
al Seor. Qu serais sin ellos entre tan grandes tempestades
como ahora tiene la Iglesia? Adems importa mucho que tu director
sea avisado y de buen entendimiento, y que tenga experiencia. Si
con esto tiene letras, es de grandsimo provecho; mas si no se
pueden hallas las tres cosas juntas, las dos primeras importan ms.
Has de mirar que sea de espritu esforzado y no cobarde, y que no
sea tal tu maestro que te ensee a ser sapo, o a cazar lagartijas, o
andar como pollo trabado, esto es, que no te anime a hacer cosas
grandes en el servicio del Seor. Una vez le hayas hallado tal,
procura tratar con l con toda claridad y confianza las cosas de tu
alma, y sguele en todo y no errars, y adelantars mucho en la
virtud, y vivirs en gran paz. Si no obedeces a tu confesor, hija ma,

15
aunque te parezca que trabajas mucho y te fatigas para andar por el
camino de la perfeccin, te suceder lo que al caminante que da
grandes pasos, pero fuera del verdadero camino. Cuanto ms anda,
ms se fatiga en vano, porque ms se aparta del ltimo fin. Oh hija
ma! a cuntas que se precian de ser mis hijas, las tiene el demonio
y su amor propio engaadas! Pobrecillas! se afanan mucho, y
recogen poco o nada para el cielo, porque obran por capricho, o lo
que es peor, contra el dictamen de su director. No seas t una de
stas, pues las hijas verdaderas de Teresa de Jess se han
distinguido siempre por la obediencia perfecta a sus superiores.

H. Prometo hacelo siempre as, Madre ma; prefiero levantar

pajas del suelo por obediencia que hacer milagros y las ms
grandes cosas contra ella; porque obedeciendo a los que Dios ha
puesto en su lugar s de cierto que jams errar, y por consiguiente,
que ir a l cielo.

S. As imitars mi ejemplo, que a pesar de las visiones y

relaciones obraba siempre, no lo que el Seor me enseaba
privadamente, sino lo que me mandaba por la persona de los
confesores.

H. As lo har siempre con el favor de Dios. Tampoco imitar

la conducta de aquellas jvenes inconsideradas que cuentan todo lo
que les dice su confesor, y hacen materia de conversacin y hasta
de pasatiempo lo que les manda o prohibe en su director. No, Madre
ma, sino es en caso de probada necesidad, guardar secreto, como
debo de las cosas que para bien de mi alma me dice el director;
pues as como l debe guardar secreto riguroso de lo que digo, no
es justo que por pasatiempo yo descubra lo que me ordena para mi
santificacin.

S. Quiero prevenirte, hija ma, contra algunas tentaciones

que muy ordinarias son a los principios de tener oracin.

H. Cules?

S. La primera es desear que todas sean muy espirituales,

pues como vers el sosiego y ganancia que es, querras todos lo
tuviesen. l desearlo no es malo; el procurarlo podra ser no bueno,
si no hay mucha discrecin disimulacin, y se haga de manera que

16
no parezca quieres ensea; porque el que hubiere de hacer algn
provecho en este caso, es menester tenga las virtudes muy fuertes,
para que no d tentacin a los otros. Porque como ven por una parte
hablar grandes cosas de los bienes que hay en la oracin, y por otra
ven la pobreza de virtudes, tintense, y no les parece se puede
compadecer uno con otro. Por tanto has de tener cuidado al
principio, de tu alma sola, y haz cuenta que solo Dios y tu alma
estn en este mundo: esto es lo que te conviene mucho.
no les parece se puede compadecer uno con otro tanto has de
tener cuidado al principio , de tu alma sola, y haz cuenta que slo
Dios y tu alma sola : esto es lo que te conviene mucho.

H. Lo har, Madre ma. Dios y mi alma, cumpliendo las

obligaciones de mi estado. Estos sern los objetos que ocuparn tan
slo mi atencin. De los dems slo me acordar para
encomendarlos a Dios.

S. Con esto, adems, empezars a gozar de mucha paz, y

te ahorrars grandes disgustos, y te vers libre de otra molesta
tentacin que va con un celo de virtude muy de temer.

H. Cul es, Madre ma?

S. Es la pena de los pecados y faltas que vers en los otros,

y hacerte creer el demonio, que es solo tu pena de que Dios sea
ofendido, querras remediarlo; he inquieta esto tanto, que impide la
oracin, y el mayor dao es pensar que es virtud y perfeccin y gran
celo de Dios.

H. Pues no hemos de sentir las ofensas que se hacen a

Dios, y tener celo por remediarlas?

S. No hablo aqu de la pena que dan pecados pblicos, o

daos de la Iglesia, como son las herejas, a donde vemos perder
tantas almas; que sta es muy buena, y como lo es no inquieta.
Pero, en los dems, procura siempre mirar las virtudes, y cosas
buenas que vieres en los otros y tapar sus defectos con tus grandes
pecados. Esta es una manera de caminar, que aunque luego no se
alcance con perfeccin, se viene a ganar una gran virtud, que es
tener a todos por mejores que a nosotros. Quiero darte an otras
advertencias, hija ma, en vista de tu buen deseo.

17
 H. Decid, Madre ma de mi alma.

S. La primera es que procures soledad al hacer tu oracin,

en cuanto te sea posible, como lo haca Jesucristo para darnos
ejemplo, que no se sufre hablar con Dios y con el mundo.

H. Pero si estoy todo el da ocupada en la labor, en las

faenas del campo o de casa, cmo hacerlo?

S. Es un error, hija, pensar que slo se halla a Dios en el

retiro del templo. Tambin entre los pucheros anda el Seor. No
llena l el cielo y la tierra? No est en todos los lugares, y
especialmente en tu corazn? Quin te priva, pues, de recogerte a
tu interior, y all a solas, si no puedes otra cosa, hablar con Dios,
regalarte con l, hablarle, no oraciones compuestas, sino de la pena
del corazn? La gente est en lo exterior, pero no puede entrar en tu
interior, y ver y estorbar lo que pasa entre Dios y tu alma, aunque de
esto te dar ms larga instruccin ms adelante. Procura, pues, la
soledad en tu habitacin, en la iglesia, si puede ser, mejor, o en el
campo; y all da ese poquito de tiempo a tu Dios y a tu alma, libre el
pensamiento y desocupado de otras cosas, y con toda
determinacin de no tornarlo a tomar. De modo que el cuarto de
hora de oracin podra llamarse de soledad, pues sin ella sacars
poco o ningn provecho. Mas quiero darte un compaero y fiel
amigo que te alivie y haga provechosa y llevadera tu soledad.

H. Cul, Madre ma?

S. Un librito bueno, cual es el que te ofrezco en este Cuarto

de hora de oracin. Es muy buen remedio tener un libro para
recoger el pensamiento, y poquito ir acostumbrando el alma con
halagos y artificios para no la amedrentar.

H. Verdad, Madre, que amedrenta a los mundanos y aun a

los cristianos y a muchas personas devotas el solo nombre de
oracin.

S. Es porque no saben lo que es; porque quieren vivir a sus

anchuras; porque su alma est fea, llena de pecados; y como la
oracin es el espejo del alma, huyen de ver su retrato, porque no
quieren corregirse de sus defectos. Mas no as t, hija ma. Y haz

18
cuenta, al comenzar oracin, que tu alma ha muchos aos que se
ha ido de con su Esposo, y que hasta que quiera tornar a su casa,
es menester saberlo mucho negociar, que as somos los pecadores.
Tienes tan acostumbrados a tu alma y pensamiento a andar a su
placer, o pesar por mejor decir, que la triste alma no se entiende,
que para que torne a tomar amor a estar en su casa, es menester
mucho artificio: si no es as, y poco a poco, nunca hars nada.
Dieciocho aos estuve que, si no era en acabando de comulgar,
jams osaba comenzar a tener oracin sin un libro, que tanto tema
mi alma estar sin l en oracin, como si con mucha gente fuera a
pelear; con este remedios que era como una compaa o escudo en
que haba de recibir los golpes de los muchos pensamientos,
andaba consolada. La sequedad era siempre cuando me faltaba
libro, que era luego desbaratada el alma, y los pensamientos como
perdidos; con ste los comenzaba a recoger, y como por halago
llevaba el alma; y muchas veces, en abriendo el libro, no era
menester ms; otras lea poco, otras mucho, conforme a la merced
que el Seor me hacia a la merced que el seor me haca.

H. Pues no debo leer cada da todo lo que hay en cada

meditacin?

S. No es necesario, hija ma. S a la primera lnea hallas lo

que deseas, esto es, que tu alma se recoge y se despierta a amar,
no pases a la segunda. Por eso hay varias rayitas o puntos que te
indican las paradas que debes hacer. Dime, sacudiras ms el
pedernal con el eslabn, si al primer golpe sacaras chispas y
encendas el fuego?

H. No.

S. Pues sbete, hija ma, que la meditacin se ordena a

iluminar tu entendimiento para mover tu voluntad al amor de Dios. Si
al primer punto que lees hallas esto, no vayas ms adelante, y pasa
all el cuarto de hora de oracin. Al da siguiente podrs continuar.
Gurdate de la ansia o precipitacin, que es la peste en todas las
cosas espirituales.

H. Pues por qu hay tantos libros y tantas meditaciones?

S. Para qu Dios ha hecho tantas clases de frutos?

19
 H. Para contentar todos los gustos.

S. Pues a esto se ordenan tantas y tan variadas

meditaciones. Y nota que as como los frutos no viene todos en una
misma estacin, as estas meditaciones no debes usarlas todas en
un da, sino unos das unas, otros otras, segn el gusto especial de
tu alma, que en esto Dios te ha dejado libertad, y ha provisto de
variedad de frutos, porque es mucho de temer el hasto, si siempre
comes de un mismo manjar.

H. Pero hay manjares, Madre ma, que son de ms sustento,

y dan ms robustez a la salud del cuerpo: tambin los habr de esa
condicin para el espritu.

S. Sabiamente discurres, hija ma. Y eso es lo que te

encomiendo observes con mucho cuidado. De las meditaciones que
en este librito, que debe ser tu compaero inseparable, te ofrezco,
debes escoger las que ms te despierten a conocer y amar a Dios, a
aborrecer el mundo, demonio y carne, a detestar los pecados y
seguir la virtud, y stas debes repetir con frecuencia todos los das,
o muchos aos, quiz toda la vida, o mientras saques fruto de ellas.

H. Y cmo conocer esto? Qu fruto, Madre ma, debo

sacar?

S. Lo que ms te despierte a amar a Dios y al prjimo, esto

haz toda la vida, pues lo has de hacer eternamente en el cielo.
Ya sabes, hija ma, que yo muchos aos, las ms noches,
antes que me durmiese, cuando para dormir me encomendaba a
Dios, siempre pensaba un poco en el paso de la oracin del Huerto,
aun desde que no era monja, porque me dijeron se ganaban
muchos perdones.

H. Y no os cansasteis meditando siempre lo mismo?

S. No, hija ma, antes cree que por aqu gan mucho mi
alma, porque comenc a tener oracin sin saber qu era; y ya la
costumbre tan ordinaria me haca no dejar esto, como el no dejar de
santiguarme para dormir. Quisiera fueras muy devota de este pago,
y te acostumbrases a acompaarle todas las noches unos
momentos, como yo lo haca, al buen Jess agonizando solo en el

20
huerto por tu amor, pensando en aquel sudor y afliccin tan grande
que all tuvo.

H. Lo har, Madre ma; Jess es este en este paso sufre ya

en conjunto todo lo que sufri despus en su Pasin dolorosa.
Adems, como se halla solo, admitir mejor mi ruin compaa, y me
sufrir a m, mujer ruin, cabe s, como persona necesitada de
consolador.

S. Esto es lo que yo pensaba al acompaar al Seor en su

agona y, como te digo, por aqu gan mucho mi alma. Y la tuya
tambin mejorar.

H. Y es verdad que se ganan muchos perdones

meditando?

S. Puedes ganar cada mes una indulgencia plenaria, si

tienes o enseas a otros a tener un cuarto de hora de oracin cada
da, y muchsimas indulgencias parciales. As que, hija ma, si
quieres probarme que me amas, no te contentes con hacer t ese
rato de oracin, sino ensalo adems a otras jvenes, que no
conociendo ni gustando cun suave es el Seor, cun amoroso su
trato, van derramadas en busca de amistades y placeres que el
mundo les ofrece, pero que jams podr darles, porque slo se
hallan en la amistad y trato a solas con el Seor que es muestro
Padre.

H. Enseazme orar Vos, Madre ma, y yo os prometo, en

prueba de agradecimiento por esta tan singular gracia, que
ensear a muchas almas oracin, porque veo que es el medio ms
eficaz para salvarse.

S. Oye, pues, hija ma, lo que debes hacer antes y despus

de la meditacin. Slo debo advertirte que, siendo la oracin trato de
amistad con Dios, al principio debers usar de estas preparaciones;
ms adelante quizs no te sern precisas. Porque ya sabes lo que
sucede en el trato frecuente: se empieza primero por recproco
cumplimiento, luego se visita sin ceremonias, y se llega, por fin, a la
ms ntima confianza. As te suceder en la oracin, que es trato
con el mejor de los amigos, que es Dios. Acostumbrada a la oracin,
llegars a una santa familiaridad e ilimitada confianza con Dios,

21
como me suceda a m, que le trataba con un estilo abobado, y todo
me lo sufra el Seor. Y esto es lo que le agrada al Seor: verse
tratado con la sencillez y confianza de un hijo con su padre.
Desengate, hija m, no sabrs bien orar hasta que sepas hablar y
quejarte con Dios, y decirle boberas.

H. Madre ma, cun fcil sera orar, si nos conocisemos, y

conocisemos la condicin de Dios, que es nuestro Padre muy
amado, que est ms ganoso de darnos bienes que nosotros de
pedirlos y recibirlos! h Madre ma! aydame en esta empresa, y
ensame en el modo prctico de tener oracin mental.

S. Al empezar, hija ma, dirs con la mayor viva fe y

humildad la siguiente.

Oracin. Omnipotente Dios y Seor y Padre mo

amorossimo, yo creo que por razn de vuestra inmensidad ests
presente en todo lugar, que estis aqu, dentro de m, en medio de
mi corazn, viendo los ms ocultos pensamientos y afectos de mi
alma, sin poder esconderme de vuestros divinos ojos Os adoro
con la ms profunda humildad y reverencia desde el abismo de mi
miseria y de mi nada os pido perdn de todos mis pecados, que
detesto con toda mi alma, y os pido gracia para hacer con provecho
este cuarto de hora de oracin, que ofrezco a vuestra mayor
gloriaOh Padre Eterno! Enseadme oracin. Por Jess, por
Mara, por Jos y Teresa de Jess enseadme a orar para
conocerme y conoceros, para amaros siempre y haceros siempre
amar. Amen.

Despus de la meditacin podrs decir con toda pausa y fervor la siguiente.

Oracin. Os doy gracias, Dios mo, por los buenos

pensamientos, afectos y propsitos que me habis inspirado en este
rato de oracin Todo os lo ofrezco a vuestra mayor honra y
gloria y os pido gracia eficaz para ponerlos por obra Oh Padre
Eterno! Por Jess, por Mara, por Jos y Teresa de Jess dadme
gracia ahora y siempre para cumplir en todas las cosas vuestra
santsima voluntad. Amen.

No te olvides nunca (te lo repito otra vez, porque aqu est

todo el fruto de la oracin) al final de la oracin de hacer algn
propsito particular, de practicar alguna virtud o de abstenerte de

22
algn vicio, en especial de mortificar tu genio, o vencer tu pasin
dominante. Has de imitar al que entra en un jardn, que coge las
flores que ms le han gustado para hacer un ramillete y olerlas todo
el da. As t, hija ma, la verdad o el afecto que ms te ha
conmovido, trelo presente todo el da para animarte y enfervorizar
tu espritu. Aunque para cada da y para cada meditacin te sealo
un fruto, puedes practicar uno muchos das, u otro que te haga ms
devocin. Trnote a certificar que el fin de la oracin es moverte al
amor de Dios y del prjimo, y as lo que ms te despertare a amar,
esto haz siempre hasta que vengas a gozar de la vista de Dios en el
cielo en mi compaa, en prueba de tu fidelidad en el ejercicio santo
de la oracin.

23
 Dialogo segundo1

Instruccin que Santa Teresa de Jess da

A una de sus Hijas sobre la oracin de
recogimiento.
La Santa. Si has practicado con fidelidad, hija ma, las
instrucciones que te di al comenzar el Cuarto de hora de oracin; si
todos los das has hecho con atencin una de las meditaciones de
la primera y segunda semana, estoy persuadida de que tu corazn
se hallar mejorado, animoso y con deseos de adelantar en la
virtud. Estoy ms que convencido, que reconocers conmigo la
importancia, necesidad y facilidad de la oracin, camino real para ir
al cielo, puerta por donde Dios nos comunica sus secretos y
mercedes, delicias del alma, roco del cielo, fortaleza de los dbiles,
sabidura de los ignorantes y victoria segura del mundo, del
demonio y de nosotros mismos.
Hija. Por consoladora experiencia s y he gustado, Madre
ma de mi alma. Las dulzuras de la oracin. Infelices aos y tiempo
el que no he gastado en oracin! Ahora reconozco la verdad de lo
que Vos decas: Es tiempo perdido el que no se gasta en oracin. Mi
corazn, es verdad, Madre querida, se halla trocado en mejor, y mi
vida es ms cristiana y ordenada desde que he gustado y visto cun
buenos es el Seor para los que le buscan y le temen. Pero quisiera
ser mejor, Madre querida; quiero y pretendo ser de todas vuestras
hijas y devotas la que ms ame al Seor, la ms querida de Jess
como Vos. Oh, quin me diera ser toda de Jess como Vos.
decubrizme un secreto para ser toda de Jess y para que nadie me
gane en conocerle y amarle, y en extender el reinado de su
conocimiento y amor por todo el mundo.

S. Jess te ama mucho, hija ma, en vista de tus buenos

deseos porque es amigo de nimas animosas. No es verdad que t
y le amas con pasin?

H. S, Madre ma, porque adems de ser el ms hermoso,

de todos los hijos de los hombres, es mi Dios, mi Redentor, mi
Jess.

1
Est situado entre las semanas 3 y 4

24
 S. Pero t no conoces bien a este Jess, motivo por el cual
tu amor no es perfecto. Aunque le amas sobre todas las cosas, no
amas todas las cosas por Jess. Por esto no eres toda de Jess.

H. Pero quiero serlo, Madre ma. No me negaris el deseo,

aunque las obras no lleguen a tanto. Oh! Yo tambien quiero ser otra
Teresa de Jess, a lo menos verdadera hija de Jess de Teresa,
porque de justicia debo serlo, le pertenezco. Todo cuanto soy y
valgo lo he recibido de Jess. Ayudadme Vos, que sois con toda
verdad Teresa de Jess y Jess es de Teresa, ayudadme en esta
empresa.

S. S, hija ma, cuenta con toda mi proteccin, pues mi ansia

toda es que t y todas seis de Jess, como Jess en todo vuestro.
Las meditaciones de las semanas que siguen se dirigen a este fin.
Si oyes mi doctrina inspirada por Jess, y la practica, yo te prometo
que en menos de un ao podra decir con toda verdad: Yo soy de
Jess.

H. Oh Madre ma, qu dicha la ma si esto logro! Gozar ya

anticipadamente de la felicidad de los bienaventurados, que consiste
en ver a Jess, amar a Jess. Cundo, Madre ma de mi alma, no
habr en mi memoria recuerdo que no sea de Jess, y en mi
entendimiento pensamiento que no sea de Jess, y en mi corazn
afecto, ni latido, ni suspiro, ni fibra que no clame: Viva Jess, soy de
Jess? Un ao decs que se tardar si cumplo vuestras
enseanzas con fidelidad!... No es plazo demasiado largo?... Y si
muero en este tiempo sin ser toda de Jess?... No me descubriris
un atajo en este camino, Madre querida, Vos que sois Maestra
prctica?

S. Tus deseos, hija ma, me conmueven y plenamente me

satisfacen. El buen Jess los aceptar, y yo voy a suplicarle te
descubra el camino ms breve, ms eficaz, ms seguro para
hacerte toda de Jess.

H. Cul es madre ma? decidlo luego.

S. El camino ms breve y seguro, hija ma, es que no te

imagines vaca en tu interior. Esto es lo que pierde a la incauta e
irreflexiva juventud. No puede vivir sin amar y ocupar su actividad.

25
Ignora el tesoro que encierra su alma, y se desparrama a fuera
buscando amores, atenciones, caricias. Oh si supieses, hija ma,
quin est en tu corazn! Pues como buscas soledad exterior para
tener tu cuarto de hora de oracin, procura, pues, no estar sola,
buscar compaa.

H. Qu compaa? No me estorbar la oracin?

S. No, hija ma, antes te ayudar a ella. Esta compaa debe

ser la del buen Jess, representndotele dentro de tu corazn, y
acostumbrndote a enamorarte mucho de su sagrada humanidad, y
traerle siempre contigo y hablar con l, pedirle por tus necesidades,
y quejrtele de tus trabajos, y alegrarte con l en tus contentos, sin
procurar oraciones compuestas, sino palabras conformes a tus
deseos y necesidades.

H. Y no llevar a mal tanta franqueza?

S. No, hija ma. La santa simplicidad y llaneza es lo que ama

en el Seor.
Acurdate que sus secretos slo los descubre a los
pequeuelos, y que si no te haces como los nios por la humildad y
sencillez, no entrarn en el reino de los cielos. Este modo de traes a
Cristo presente en nuestro interior, es excelente manera de
aprovechar y muy en breve: aprovecha en todos estados, y es un
medio segursimo para ir aprovechando en el primero y llegar al
breve al segundo grado de oracin, y para los postreros andar
seguro en los peligros que el demonio puede poner.

H. Pero Madre ma, si mi entendimiento anda casi

derramado siempre, cmo sujetarlo al recogimiento de la oracin?

S. Pues por eso te conviene que te representes a Jess en

tu interior. Porque es una de las cosas que ata mucho al
entendimiento y vuelve cuerda a la loca de casa, la desaforada
imaginacin, y hace recoger el alma. San Agustn dice que despus
de haber buscado a Dios en muchas partes, le vino a hallar dentro
de s mismo. Importa mucho para un alma derramada entender esta
verdad, que est Dios dentro de nosotros, y que para hablar con l
y para regalarse con l, no hay necesidad de ir al cielo ni hablar a
voces. No te extraes de tan buen Husped, porque tiene sus

26
delicias en estar con los hijos de los hombres, y es templo de toda la
Santsima Trinidad el alma que est en gracia; sino con grande
humildad hblale como a Padre, pdele y cuntale tus trabajos como
a Padre, entendiendo que no eres digna de ser su hija.

H. Y no ser falta de humildad pensar que un Rey tan

santo y noble viene a habitar en la sucia y pobre morada de mi alma,
y tomar all recreacin?

S. Djate de esos encogimientos, que algunas personas

piensen que es humildad. Donosa humildad, que me tenga yo al
Emperador del cielo y de la tierra en mi casa, que se viene a ella por
hacerme merced y por holgarse conmigo, y que por humildad ni le
quiera yo responder, ni estarme con El, ni tomar lo que me da, sino
que lo deje solo! Y que estndome diciendo y rogando que le pida,
por humildad me quede pobre y an le deje ir de que ve que no
acabo de determinarme.
No te cures, pues hija ma, de estas humildades sino trata
con el el buen Jess, como con Padre, y como con Hermano, y
como con Seor, y como con Esposo, a veces de una manera,
aveces de otra, que l te ensear lo que has de hacer para
contentarle. Djate de ser boba; pdele la palabra. Mira que te va
mucho, hija ma, tener entendida esta verdad, que est el Seor
dentro de tu corazn, y que all te ests con l. Llamase esta
oracin recogimiento, porque recoge el alma todas las potencias y
se est dentro de s con su Dios. Aqu metida puedes pensar en la
Pasin y representar al Hijo y ofrecerle al Padre, y no cansar el
entendimiento andndole buscando en el monte Calvario, y al
Huerto, y a la Columna.

H. Y con esto adelantar mucho en el amor de Jess?

S. S, hija ma. Los que de esta manera se pudieren

encerrar en este cielo pequeo de nuestra alma, en donde est el
que hizo a l y a la tierra, y se acostumbraren a no mirar ni estar en
donde se distraigan estos sentidos exteriores, crean que llevan
excelente camino y que no dejarn de llegar a beber el agua viva de
la fuente, porque caminan mucho en poco tiempo. Es como el que
va en una nave, que con un poco de buen tiempo se pone en el fin
de la jornada en pocos das, y los que van por tierra trdanse ms.

27
Voy a proponerte unas comparaciones para facilitarte este santo
ejercicio y acostumbrarte a este modo de oracin de recogimiento.

H. Hablad, Madre ma, pues me gusta todo lo que sale de

vuestros labios.

S. Hagamos cuenta que dentro de nosotros est un palacio

de grandsima riqueza, todo su edificio de oro y piedras preciosas
(en fin, como para el Seor), y que t eres parte para que este
edificios sea tan hermoso y bello. Y es ass, hija ma, que no hay
edificio de tanta hermosura como una alma limpia y llena de gracia;
y mientras stas son mayores, ms resplandecen las piedra, y que
en este palacio est este gran Rey, y que ha tenido por bien ser tu
husped ordinario, y que est en un trono de grandsimo precio, que
es tu corazn. Esta comparacin, para gente ruda y sin letras, puede
ser de provecho, para que entiendan con verdad, que hay alguna
cosa ms preciosa sin ninguna comparacin dentro de nosotras de
lo que parece por de fuera. Porque tengo por imposible que si
trajeses cuidado de acordarte que tienes tal Husped dentro de ti,
que hicieses tanto caso de las cosas del mundo; porque veras cuan
bajas son para las que dentro de nosotros poseemos, porque el
reino de Dios dentro de nosotros est.

H. Y cuando, Madre ma, no puedo pensar ni discurrir con el

entendimiento, qu hacer?

S. Lo que has de hacer es pedir como pobre y necesitada

delante de un grande y poderoso Emperador, y luego bajar los ojos,
y esperar con humildad; cuando por sus secretos caminos
entendiramos que nos oye, entonces es bien callar, pues nos ha
dejado estar cerca de L. Este Seor es tan bueno, que si le
acostumbrsemos a traer con nosotros, y l ve que lo hacemos con
amor y que andamos por contentarle, no le podremos (como dicen)
echar de nosotros. Aunque no puedas, hija ma, sacar
consideraciones o delicados conceptos, contntate con mirarles:
llgate con humildad y pdele su compaa, que no te dejar sin ella.
Pues puedes mirar cosas muy feas, quin te quita volver los ojos
del alma a este Seor? Como le quisieres, le hallars. Si ests
alegre, mrale resucitado, que slo imaginar como sali del
sepulcro, te alegrar. Si ests con trabajos, mrale camino del
Huerto: qu afliccin tan grande lleva en su alma, pues con ser el

28
mismo sufrimiento, dice y se queja de l; y mrale atado a la
columna, lleno de dolores, todas sus carnes hechas pedazos, por lo
mucho que te ama: perseguido de unos, escupido de otros, negado
de sus amigos, desamparado de ellos, sin nadie que vuelva por l:
helado de fro, puesto en tanta soledad, que el uno con el otro os
podis consolar; o mralo cargado con la cruz, que aun no le
dejaban huelgo. Mirarte ha l con unos ojos tan hermosos y
piadosos llenos de lgrimas, y olvidar sus dolores por consolar los
tuyos, slo porque te vas t con l a consolar y vuelvas la cabeza a
mirarle.

H. Ahora comprendo, madre ma, cmo estas cosas de

oracin son todas de paz y suavidad.

S. S, hija ma. Debes tener muy fijo en tu memoria que

todas estas cosas interiores son todas suaves y pacficas; y hacer
cosa que sea penosa, antes daa que aprovecha. No se negocia
bien con Dios a fuerza de brazos, ni es amigo de que nos
quebremos la cabeza hablando mucho. Procura hija ma, entender
de Dios y de sus cosas en verdad, que no mira tantas menudencias
como t piensas, y no dejes que se encoja el nima y el nimo, que
se podrn perder muchos bienes. La intencin recta y la voluntad
determinada de no ofender a Dios, y no dejes arrinconar tu alma,
que en lugar de procurar santidad, sacar muchas imperfecciones, y
no aprovechar a s y a los otros como pudiera.

H. Mas podr, Madre ma, intentar procurar este

recogimiento?

S. S, hija ma, est en tu mano, presupuesta la gracia de

Dios, porque no es cosa sobrenatural del todo. T no te canses de
irte acostumbrando a enseorearte de tus sentidos y retirndoles
siempre a tu interior. Aquel recuerdo de que tengo compaa dentro
de m, aun en las mismas ocupaciones exteriores, es gran provecho.
Si hablares, procurars acordarte que hay con quien hables dentro
de ti misma. Si oyeres, acurdate que has de or a quien ms cerca
te habla. En fin, trae cuenta que puedes, si quieres, nunca te apartar
de tan noble compaa, y pesarte cuando mucho tiempo has dejado
solo a tu Padre, que ests necesitada de l.

H. Y cuntas veces lo he de hacer al da?

29
 S. Si pudieres muchas veces en el da, si no, sea pocas;
como lo acostumbrares, saldrs con ganancia, o presto o ms tarde.
Despus que te lo d el Seor, no lo trocars por ningn tesoro,
pues nada se aprende sin un poco de trabajo. Por amor de Dios, hija
ma, que des por bien empleado el cuidado que en esto gastar: y
yo s que si lo tienes un ao, y quizs en medio, saldrs con ello
con el favor de Dios. Adems, hija ma, con esto hars buen
fundamento para si quiere el Seor levantarte a grandes cosas,
porque hallar en tu alma aparejo, hallndola cerca de s; porque
como est tan cerca del fuego, con una centellica que le toque se
abrasar toda el alma, que como no hay embarazo de lo exterior,
estse sola con su Dios, y hay gran aparejo para encenderse el
fuego del amor divino.

H. De todas veras quiero adquirir esta oracin, ya que tantos

provechos resulta, aunque sea trabajosa.

S. Al principio, hija ma, te costar un poco trabajo recoger

tus sentidos exteriores, acostumbrados a andar derramados a su
antojo por las cosas exteriores, porque el cuerpo torna por su
derecho; mas si lo usas algunos das y te haces fuerza, vers clara
la ganancia. Muchas veces viendo el Rey de este castillo, que es el
centro del alma, que la gente de este castillo, que son las potencias,
andan fuera del castillo con gente extraa, enemiga del bien de este
castillo, visto este Rey la buena voluntad y deseo de esta alma, por
su gran misericordia quirelos tornar a l, y como buen Pastor, con
un silbido tan suave que casi ellos mismos no lo entienden, hace
que conozcan su voz, y recgelos en su morado y tiene tanta fuerza
en su silbo, que desamparan las cosas exteriores en que estaban
enajenados y mtense en el castillo, lo que es grande ayuda para
buscar a Dios dentro de nosotros. Otras veces el alma alzase al
mejor tiempo, como quien se entra en un castillos fuerte para no
temer los contrarios, retiran estos sentidos de las cosas exteriores,
que sin entenderse se les cierran los ojos por no verlas, porque ms
se despierte la vista del alma.

H. Y es cosa buena cerrar los ojos cuando se reza, Madre

ma?

S. Es admirable costumbre, hija ma, para rezar con

recogimiento, que se echa de ver que el alma se fortalece y esfuerza

30
a costa del cuerpo, y que le deja solo y desflaquecido, y que all
toma bastimento contra l.

H. Si es as, resuelvo al hacer mi cuarto de hora de oracin

tener cerrados los ojos del cuerpo, para que no estorben a los del
alma contemplar a su placer el buen Jess, que est en mi corazn.

S. Pronto vers en tu alma mejora y rezars mejor. El punto

est, hija ma, que con toda determinacin le demos ese palacio
(nuestra alma) por suyo, y lo desembaracemos para que obre en l.
De m te confieso, hija, que nunca supe qu cosa era rezar con
satisfaccin hasta que el Seor me ense este modo de
recogimiento dentro de m, y he hallado muchos provechos en esta
costumbre. El Seor te lo ensear a ti que no lo sabes.

H. Oh! cunto se alegrar mi alma de poder hablar al

Seor y orar como debo este poco tiempo que le doy! A lo menos,
Madre querida, ya que yo por mis ocupaciones no puedo pasar dos
horas de oracin como vuestra hijas predilectas, a lo menos, digo,
alcanzadme que d al Seor desocupada mi alma, toda entera, por
este cuarto de hora.

S. Ya lo alcanzars, hija ma, si practicas mi documentos. Te

confianza, y vers grandes cosas.

H. Qu cosas, Madre ma?

S. Cuando el alma ha estado dentro de s a solas en este

paraso con Dios, cerradas las puestas tras s a todo el mundo,
vers en ponindote en oracin que se vienen las abejas a la
colmena, y se entran en ella para labrar la miel. Quiero decir, los
sentidos se recogen, y estos sin cuidado nuestro, porque ya parece,
que est la voluntad con tanto seoro sobre ellos, que en haciendo
una seal no ms de que se quiera recoger, la obedecen los
sentidos y se recogen a ella. Y aunque tornen a salir, al fin salen
como rendidos y cautivos, y no hacen el mal que antes pudieran
hacer. Y en tornando a llamar la voluntad, viene con presteza, hasta
que a muchas entradas de stas, quiere el Seor se quede en
contemplacin perfecta, que ya es otro grado de recogimiento ms
sobrenatural.

31
 Cumple, pues, hija ma, con fidelidad mis enseanzas, y yo
te prometo que sabrs orar con satisfaccin, y con las meditaciones
de las siguientes semanas logrars andar recogida, vivirs unida a
Jess, le conocers y amars cada da con ms perfeccin, hasta
que puedas exclamar conmigo y con el enamorado apstol de
Jesucristo San Pablo: Vivo yo, mas no yo, porque vive en m Cristo
Jess

H. As sea, Madre ma Santa Teresa de Jess, y en prueba

de mi sincero propsito de aprovecharme de vuestras instrucciones,
quiero vivir y morir dentro del Corazn de Jess, y que sobre mi
sepulcro se grabe esta divina expresin: Yo descanso en Jess,
porque en mi corazn y en mi alma, en mi cuerpo y en mis sentidos
llev siempre impreso: Viva Jess, soy toda de Jess!

32
PRIMERA SEMANA

Meditacin I (para el lunes)

Del fin para que hemos sido criados (1)

Composicin de lugar. Imagina que ves salir todas las

criaturas de Dios, y t una de ellas.

Peticin. Seor, dame a conocer mi fin.

Punto primero. Dime, hija ma: treinta, cuarenta, cien

aos atrs, dnde estabas? No haba memoria de ti y
hubieras eternamente estado en la nada, si Dios entra millones
de criaturas posibles no te hubiese mirado con amorosos ojos, y,
apiadndose de ti, no te hubiese llamado por tu nombre Qu
fineza de amor ha usado contigo nuestro buen Dios! Se la has
agradecido como debes?
Ms para qu te ha puesto en este mundo? Crees que
ser tan slo para comer, dormir, trabajar, regalarte o divertirte?
en eso slo te asemejaras a los animales y t vales infinitamente
ms que todo lo criado Pondera la excelencia de tu
entendimiento, capaz de conocer la verdad y la nobleza de tu
voluntad, criada para amar el bien y lo portentoso de tu memoria
para recordar los beneficios y comprenders, hija m, que t has
sido criada para fin ms alto: as lo dice la razn; as lo ensea la
fe t has sido criada para conocer a Dios, amarle, adorarle y
servirle y mediante esto salvar tu alma. Dios, suma verdad: he ah
el objeto de tu entendimiento Dios, infinita bondad: he ah el
objeto que slo puede llenar tu voluntad, saciar tu corazn.
Oh alma ma! admira la alteza de tu fin. Conocer a Dios
amar a Dios alabar a Dios gozar de DiosCapaz de todo un
Dios eres, alma ma! y ay de ti si contentas con menos que Dios!
sers infeliz en el tiempo y por toda la eternidad.

(1) Dgase, antes de cada meditacin, la Oracin preparatoria.

Segundo punto. Pondera ms an la alteza de este fin.

Quiere ser el mismo Dios tu recompensa eterna, grande en
demasa Quiere admitirte a su reino, sentarte a su mesa, hacerte

33
partcipe de su misma felicidad S, en el cielo, hija ma, sers rica
con las riquezas de Dios, participante de su naturaleza
conversars con El cara a cara, como acostumbra un amigo con
otro amigo Puede darse, hija ma, fin ms sublime? No puede
Dios sealarte otro mejor Cmo, pues no te aprecias en mucho,
cmo no das honor a tu alma segn su mrito? Exclama con el
Profeta: Qu tengo que ver yo en el cielo, y para m que cosas
puede haber en la tierra dignas de mi atencin y amor, fuera de
Vos, Dios mo, Dios de mi corazn, mi porcin, mi herencia y mi
ltimo fin?

Punto tercero. Qu has hecho, hija ma, para conseguir tu ltimo

fin? Quiz todo ha ocupado tu espritu y tu atencin menos Dios y
las cosas que a l conducen. Qu locura! Examinar tu vida As
no puedes vivir feliz, porque nadie ha habido que resistiese a Dios, y
gozase de paz. Nuestro corazn est hecho expresamente para
amar a Dios y slo en l halla descanso. Si no por gratitud por
justicia a lo menos por egosmo, por inters propio, oh hija ma,
debes resolverte a servir a Dios y buscar en l solo tu ltimo fin. De
otro modo no tendrs en esta vida paz y buena conciencia, ni en la
otra gozo y felicidad eterna Oh Dios de mi corazn, mi gozo, mi
descanso y mi ltimo fin! en qu ceguedad he vivido! En la
satisfaccin de mis caprichos he constituido mi ltimo fin Qu
locura! qu ingratitud! qu injusticia!
Hua de Vos, oh Dios de mi corazn, en busca de la
felicidad, y cuanto ms crea hallarla lejos de Vos, ms tormentos
encontraba mi corazn Perdn, Dios mo! Propongo con vuestra
gracia no olvidarme jams de mi ltimo fin, que sois Vos Todo por
Vos nada sin Vos Todo para vuestra gloria soy de Dios! A
Dios tan slo debo adorar y servir. Hndase todo antes que
olvidarme de mi ltimo fin. As ser, Dios mo, con la ayuda de
vuestra divina gracia.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Cuando se me ofrezca alguna ocasin de ofender

a Dios, apartndome de mi ltimo fin, repetir con mi Madre
Santa Teresa de Jess: Hndase el mundo antes que ofender a
Dios, porque ms debo a Dios que a nadie.

34
 Examen de la meditacin, que es muy provechoso
hacer todos los das despus de ella, para aprender a meditar
bien.

1. Antes de empezar la meditacin, he reflexionado a qu iba y a

qu fin?

2. La he comenzado con deseo eficaz de hacerla bien y

aprovecharme de ella?

3. He prevenido antes los propsitos que deba hacer, y las

gracias especiales que deba pedir?

4. He avivado la fe en la presencia de Dios, creyendo que iba a

hablar con el mismo Dios, que es mi Padre muy amado?

5. Le he ofrecido la meditacin, y he pedido gracias para hacerla

con fruto?

6. He descuidado la composicin de lugar?

7. He ledo con determinacin los puntos, pensando que Dios me

hablaba, y he aplicado lo que lea al estado presente de m alma?

8. He sacado de aqu propsitos prcticos?

9. He guardado la conveniente compostura del cuerpo?

10. Me he dejado vencer del sueo o de la pereza?

11. He dado lugar a pensamientos intiles?

12. Me he envanecido por el fervor sensible?

13. Me he inquietado por las sequedades o desolaciones?

14. He dejado los coloquios y splicas?

15. Me he detenido demasiado en discurrir, o en otra operacin del

entendimiento?

35
16. Me he detenido poco en la mocin de los afectos?

17. He abreviado la meditacin por motivos de sequedad, tentacin

u otro pretexto?

18. Qu propsitos he sacado? Pienso hoy mismo ponerlos en

prctica? en qu ocasiones?

19. He pedido para este fin la gracia que necesito?

20. He dejado de rogar por quienes estoy obligado y por toda la

Iglesia?

Si se halla haber faltado, se pedir perdn y se propondr la

enmienda; y si no se encuentra falta alguna, se dar gracias a Dios
por ello.
Por fin, aquello que ms habr movido se recoger como
una flor para tenerla en el corazn todo el da a fin de animarnos a la
prctica de la virtud o vencimiento de algn vicio, en especial de la
pasin dominante.

36
 Meditacin II (para el martes)

Fin especial de una joven teresiana

Composicin de lugar. Figrate a tu Santa Madre que te

dice: Acurdate que has renunciado a Satans, a sus pompas y
obras.

Peticin. Dios mo de mi alma, dadme gracia de renunciar

para siempre a Satans, a sus pompas y obras.

Punto primero. Si como toda alma cristiana, hija ma, tienes

un fin general de amar y servir a Dios, t debes procurarlo con ms
ahnco que el comn de las jvenes que no tienen la dicha
incomparable de poder llamarse y gloriarse con el honroso ttulo de
Hijas de Mara Inmaculada y Santa Teresa de Jess. T has
renunciado en el santo Bautismo, como todos los cristianos, por
boca de tus padrinos, a Satans, a sus pompas y obras Mas t
has repetido esta renuncia solemne, has renovado estos votos,
estas promesas con todo conocimiento ahora que has llegado al uso
de razn, y conoces el bien y el mal. Y en qu ocasin? Antes de
ingresar en la Archicofrada Teresiana, sin cuyo requisito no se te
hubiese admitido a esta arca de salvacin Delante de Jess
Sacramentado, tu Dios, tu Rey, tu Juez En presencia de lo
Angeles de la Guarda que han tomado acta de tus promesas de
tus compaeras y hermanas las Jvenes catlicas de los ministros
del Seor que las han aceptado en nombre de tus queridas Madres
Mara y Teresa de Jess. Y cmo cumples tan solemnes votos,
tan formales promesas? Eres joven sin palabra, perjura, prfida?
Oh! No contristes con una conducta menos cristiana a tu Padre
celestial, a tus queridas Madres Mara Inmaculada y Teresa de
Jess.
S fiel, cumple tu palabra, tu promesa, tus votos y sers
feliz.

Punto segundo. Mas no slo has de renunciar a Satans,

sus pompas y obras, sino que has de celar la gloria de Jesucristo,
conocindole y amndole, y hacindole conocer y amar por infinitos
corazones... Debes coadyuvar con tus oraciones, con tus consejos,
con tus buenos ejemplos a los que trabajan en la salvacin y
perfeccin de las alma; lo haces?... Qu celo tienes para la

37
salvacin y perfeccin de tu alma, de tus compaeras, de tu
prjimo? A cuntas almas has convertido del mal camino, o has
hecho perseverar en el bueno con tus oraciones, palabras, obras,
sacrificios? Quizs ninguna Qu vergenza! Oh si en el cielo ha
de haber afrenta, ha de ser sin duda para aquellas de mis hijas que
solas han ido al cielo!.

Punto tercero. No seas t, hija ma, una de esas almas

arrinconadas, slo buenas para s, vctimas de un amor propio muy
refinado. No seas as, enmindate. Ya sabes lo que tantas veces
repeta: Mil vidas dara yo por salvar una sola alma de las muchas
que se pierden. En ms aprecia el Seor una alma que por nuestra
oracin e industria le gansemos, que todos los obsequios que le
podamos hacer. Sal de tu apata. Enmindate trabaja por salvar
las almas de tus hermanas con una que salves, la tuya ser
salvada para siempre. Quieres mejor y mayor paga? As sers
digna Hija de Mara Inmaculada y Santa Teresa de Jess. yeme.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Jess mo de mi corazn, renuncio para siempre a

Satans, a sus pompas y obras: Viva Jess, muera el pecado en mi
alma y en todas las de mis prjimos!

38
 Meditacin III (para el mircoles)

Fin de las criaturas

Composicin de lugar. Oye a todas las criaturas,
que como a San Agustn, te dice: Ama a tu Dios.

Peticin. Dios mo, que las criaturas todas me sirvan

para unirme a Vos.

Punto primero. Todo cuanto hay en el cielo y en la

tierra lo ha criado el Seor para tu necesidad, utilidad, salud,
recreo, comodidad o regalo.
Todas las cosas son vuestras, dice el Apstol:
vosotros de Cristo y Cristo es de Dios cun bueno es Dios
para contigo, hija ma! Ves toda la multitud y variedad u
hermosura de las criaturas? Pues todas son limosnitas de
amor de tu Creador, que pensaba en ti desde la eternidad al
ordenarlas
Pero no pueden ser estas cosas tu ltimo fin, hija ma,
porque lo terreno y mezquino no puede satisfacer las
aspiraciones de tu alma, que es espritu inmortal Son, pues,
medios que pueden ayudarte para conseguir tu ltimo fin
Todas las cosas, Seor, me claman que te amete admire
y alabe! Son todas limosnas de tu amor a mi indigencia y
pobreza para elevarme a Ti Feliz yo si s usar de ellas
para conocerte y mejor amarte, Seor mo, Dios de mi
corazn!

Punto segundo. Cmo se halla tu corazn respecto

a las criaturas, hija ma? Son escalones que te ayudan a
subir al cielo, o cadena que te arrastra al infierno? Amas
alguna cosa con desordenado amor? Sbete que de aqu
provienen todos los pecados En tanto debes amar una
cosa, en cuanto te ayude a conseguir tu ltimo fin y debes
aborrecerla, en cuanto de l te separes Cualquiera cosa,
por querida que te sea, aunque sea tu ojo, tu pie o mano, si te
es obstculo para conseguir tu ltimo fin, te dice Jesucristo,
arrncalos y arrjalos de ti Y si no son cosas que te apartan
de tu ltimo fin, hija ma, deja la eleccin al Seor, o escoge lo

39
que ms te asemeje a mi Esposo Jess, que vino al mundo
para ser tu camino y tu modelo.

Tercer punto. Oh hija ma! Cmo est tu corazn

respecto de las criaturas? Examina y arranca cualquier
afecto desordenado, cueste lo que cueste, pues ste es la
puesta que conduce al infierno Oh Dios mo! Nada me
separar de vuestro amor No quiero ser esclava de las
criaturas que han sido creadas para servirme; Vos slo seris
el amor de mi alma, el rey de todos mis afectos, el Dios de mi
corazn Atrs, criaturas mezquinas, que no podis llenar mi
corazn. Todo por Dios, con Dios y para mi Dios As ser,
Dios mo, con la ayuda de vuestra gracia. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En el uso de las criaturas me preguntar a

menudo: Qu tiene que ver esto con la eternidad? Es cosa
que me ayuda a conseguir mi ltimo fin?

40
 Meditacin IV (para el jueves)

Vanidad del mundo

Composicin de lugar. Represntate al demonio
mostrndote toda la vanidad del mundo, y te dice: Todo esto
te dar si postrndote me adorares.

Peticin. Dios mo, hazme conocer la vanidad del mundo

para despreciarla.

Punto primero. El mundo es un impostor, hija ma:

promete y no cumple su palabra Te ha prometido honores,
riquezas, felicidad Te lo ha dado? Y aunque te lo diese,
podra calmar la sed de felicidad que arde en tu corazn?
Es imposible... porque en slo Dios hay paz y felicidad. La
felicidad que el mundo ofrece con sus placeres, diversiones,
honores, riquezas, slo sirve para avivar ms y ms esta sed.
Como al hidrpico un poco de agua no le quita la sed, sino
que se la aviva ms, as al alma la felicidad que el mundo
ofrece slo sirve para hacerla ms infeliz, porque ve que no
puede llenar su corazn plenamente Dgalo t corazn...
mientras has ido a saciar la sed en los charquillos de las
cisternas rotas que te a ofrecido el mundo, jams has gozado
de paz... El fastidio... malestar... inquietud... a devorado tu
corazn Por qu, pues, no te desengaas? Por qu
tienes prisionero tu hermoso y nobilsimo corazn en las redes
del amor mundano?... Hasta cando sers infeliz?... rompe,
rompe esas ataduras, hija ma, y convirtete a tu Dios y
Seor, y hallars paz cumplida.

Segundo punto. Pero concedamos, hija ma, que el

mundo cumple lo que ofrece, cundo tiempo durara esa
felicidad? Te seguir ms all del sepulcro?... No. Qu
te llevars a la eternidad de todas las vanidades que te ofrece
el mundo?... Nada. Hay algn rey que se haya llevado su
podero al sepulcro? Has visto algn rico o poderoso que se
haya llevado sus riquezas a la otra vida? Ah, hija ma! no
seas necia como tantas jvenes mundanas... Exclama con el
ms sabio y poderoso de los mortales: Vanidad de vanidades,

41
y todo vanidad, y es el amar y servir a Dios, porque en esto
est todo el ser y toda la felicidad del corazn humano...

Punto tercero. Mas no slo el mundo es un impostor,

es tambin un tiran. Mira, hija ma, cmo esclaviza y martiriza
este cruel tirano a sus necios servidores. Qu exageraciones,
ridiculeces, sacrificios les impone en el vestir, en el comer, en
las etiquetas, y aun en diversiones y pasatiempos inocentes,
al parecer que le ofrece! No es verdad, hija ma, que si Dios,
cuyo yugo es tan suave y su carga tan ligera, tiene pocos
servidores, tendra muchos menos si les exigiese las
ridiculeces y tormentos que les exige el mundo? Y a estos
tales llama el mando seores!!! Qu sarcasmo! Oh, no son
seores los mundanos, sino los peores esclavos de mil
miserias y caprichos! Y t has sido en algn tiempo esclava
de los caprichos de este tirano... qu tiempo tan perdido!!!
Compara la felicidad presente que gozas sirviendo a Dios, a
los tormentos que sufras cuando servias al mundo. No es
verdad que son ms dulces las lagrimas y la penitencia por
Dios que los ms ruidosos placeres mundanos?... Oh Dios
mo de mi corazn!, gracias, infinitas gracias os doy por
haberte liberado de la tirana e imposturas del mundo, y
haberme trado a vuestro servicio y amor. Ojal persevere en
l hasta la muerte!.

Padre nuestro y Oracin final

Fruto. Exclamar muchas veces: Vanidad de

vanidades y todo vanidad, menos el amar y servir slo a Dios.
De veras aborrecer el ser seora segn el mundo.

42
 Meditacin V (para el viernes)

Todo se pasa. Precio del tiempo.

Composicin de lugar. Ver cmo pasan delante de
nuestros ojos todas las cosas del mundo, sin parar.

Peticin. Oh Dios mo!, amos a Vos, que no os mudis.

Punto primero. Qu verdad tan profunda encierran estas

palabras, hija ma! Si yo lograse grabarlas en tu corazn, nada de
este mundo sera capaz de apartarte de Dios... En medio del ruido y
baranda mundanal, en medio de los vaivenes y contratiempos de la
vida, cun dulce cosa es para el alma que cree y espera y ama
repetir: todo se pasa... todo se pasa! Pasan e verdad las amarguras
y los deleites, los honores y los contentamientos... la hermosura y la
gloria, la vida toda con sus miserias y grandezas... una fuerza
irresistible lo empuja todo en el tiempo que clama de continuo:
Pasa... , pasa. Y t tambin pasa, hija ma... eres viajera... tambin
andas embarcada en la nave del tiempo... has tomado asiento en el
tren exprs que precipitado corre al mar de la eternidad... y por ms
que quieras, y te esfuerces y lo procures, no puedes detener la
marcha de esta nave, de este tren... no puedes desandar lo andado
y volver atrs. Todo se pasa, hija ma, y t pasas tambin con todas
las cosas... husped eres, peregrina, viajera en este mundo, por
qu apegas tu corazn a l?

Punto segundo. Ven conmigo, hija ma; por unos momentos

deja el bullicio vertiginoso del mundo, y ven conmigo a la soledad
apacible. Sintate, y descansa cabe las corrientes del ri caudaloso
de la vida... y medita unos instantes... ves cmo todo se pasa? ...
Las aguas son smbolo de la vida, que se desliza unas veces mansa
y calladamente, otras con mucho ruido y precipitadamente al mar de
la eternidad... Mira cuntas cosas arrastran las aguas de estas
corrientes... tronos, cetros, tiaras, capelos, mitras, ttulos,
condecoraciones, riqueza, honores, hermosura... en remolino y
confusin espantosa, rotos y sin lustre... pasan y van al mar del
olvido, de la eternidad... Te gustan estas cosas miradas as desde
las riberas solitarias de la vida? _ Oh, no Madre ma, no llaman mi
atencin siquiera, no pueden llenar mi corazn!... Todo es vanidad.

43
 Punto tercero. Mira, hija ma, cuntas personas pasan
arrastradas por las corrientes de la vida: jvenes como t, ms ricas,
ms hermosas, ms ilustradas, ms aduladas o alabadas que t...
pero pasan envueltas en estas vertiginosas y precipitadas
corrientes... y t un da pasars como ellas arrastrada por las
corrientes de la muerte!, Infeliz si no ests bien preparada... De
qu les sirven ahora todas sus cosas? Nada le puede aprovechar de
cuanto amaron... todo pas... todo es vanidad.
Mira, hija ma, como algunas de estas jvenes alargan las
manos y hacen esfuerzos por asirse a los arbustos o florecillas que
hay en la ribera... ms no pueden, o con ellas son arrastradas
tambin...Todo se pasa... todo pasa... y va al mar de la eternidad...
no puedes pararte un instante. Desapega, pues, tu corazn de las
criaturas que tan presto se pasan, y as procura asirte bien de Dios
que no se muda.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Ya que todo se pasa y Dios no se muda, fijar mi

corazn y los afectos de mi alma tan slo en lo que me ayude a ser
eternamente feliz

44
 Meditacin VI (para el sbado)

Slo Dios basta. Valor del alma

Composicin de lugar. Considera a tu alma como un
suspiro del Corazn de Dios.

Peticin. Dios mo, conozca el mrito de mi alma y la salve.

Punto primero. Tienes, hija ma, una alma Espiritual,

inmortal, hecha a imagen y semejanza de Dios, que siente,
entiende, ama, y a la que slo Dios basta. Suspiro del Corazn de
Dios es tu alma, hija ma: por esto slo en el seno y cario de Dios
puede hallar descanso, vida, felicidad. Dale a tu alma cuanto gustes
y puedes hallar en este mundo... dale todos los reinos del mundo y
sus pompas y grandezas... si no le das con todo esto y sobre esto a
Dios, no le bastarn todas estas cosas a tu ama. Vivir inquieta...
desasosegada... ser infeliz... Nos has hecho, Seor, para Ti, deca
el experimentado san Agustn, nos has hecho para Ti, y anda
inquieto mi corazn hasta que descanse en Ti... Todo cansa, todo
fatiga, todo atormenta si no es con Dios y por Dios... no hay
descanso que no canse, porque se ve ausente del verdadero
descanso... No hay ms que un Dios, una alma, una eternidad, una
vida, una muerte, de la que depende toda nuestra felicidad. Slo
Dios basta... Dios slo basta... Solamente Dios basta... Quien a Dios
tiene nada le falta; y quien a Dios no tiene, aunque tenga todas las
cosas, todo le falta, porque slo Dios basta. Oh alma ma!,
algrate, porque tanta es tu dignidad y grandeza, que, a semejanza
de Dios nada puede bastarte si no es el mismo Dios.

Punto segundo. Considera cun vale tu alma, y le dars

honor y honra segn su mrito. Habis sido comprados con gran
precio, deca el Apstol; no con oro y plata, sino con la preciosa
Sangra del Cordero sin mancilla. Oh alma cristiana!, si desconoces
tu valor y tu mrito pregunta a Dios lo que ha dado por ti para
comprarte y redimiste de la esclavitud de Satans. No puedes alegar
que este celestial Mercader desconociera su valor al dar por ella el
precio infinito de su sangre, porque es la sabidura infinita que
aprecia las cosas en su justo valor. Mas an; Dios respeta alma
humana en cierto modo, porque pide su consentimiento par obrar
meritoriamente. No vendas, pues, tu alma al mundo o a Satans por

45
un plato de lentejas, o por un puado de cebada, por un mendrugo
de pan, por un cabello de inters o por otras cosas de aire y
vanidad... Mira que tu alma ha costado a Dios el precio infinito de su
sangre... Si tanto vales, por qu te vendes por tan vil precio?

Punto tercero. Cuando, pues, el mundo o el demonio o tu

propia carne, hija ma, te soliciten al mal, no te olvides de lo que
clamaba cuando viva en ese destierro: No consintamos que sea
esclava de nadie nuestra voluntad, sino de Aquel que la compr con
su Sangre. Idos, idos de m, criatura mezquinas y miserables, que
no merecis el amor de mi corazn. Valgo ms que todo el mundo, y
no quiero vender por nada ni por nadie a un vil y bajo precio la perla
inestimable que ha comprado a infinito precio el Mercader celestial
para engarzarla en su corona en la eterna gloria. Qu pueden
darme los hombres y el mundo en cambio de mi alma? Mi alma es
de Jess por derecho natural, es de Jess por derecho de
conquista, es de Jess por derecho de compra, es de Jess por
librrima eleccin ma. Seas, pues, alma ma, de Jess siempre y en
todas las cosas, en vida, en muerte, y por toda la eternidad... Slo
Dios basta.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Acurdate que no tienes ms de una alma, ni has de

morir ms de una vez, ni tienes ms de una vida breve, ni hay ms
que una gloria, y sta eterna, y dars de mano a muchas cosas.

46
 Meditacin VII (para el domingo)

Importancia de la salvacin.
Composicin de lugar. Ver a Jess que me dice: De
qu te aprovechar, hija ma, ganar todo el mundo, si pierdes tu
alma?

Peticin. Dios mo, cueste lo que cueste, quiero salvar mi

alma.

Punto primero. Qu es salvarse, hija ma? Es dar a este

valle de miserias el ltimo adis... y saludar por vez primera el
paraso de delicias... Romper el esquife que entre mil tormentas nos
preserv del naufragio... y aportar a las playas eternas... Salvarse,
hija ma, es entrar en el gozo de Dios, verle cara a cara, conversar
con El, amarle perfectamente, alabare sin cesar nadando en un
ocano de delicias santas... salvarse es poseer todos los bienes sin
mezcla alguna de mal; es tener satisfechas todas las aspiraciones
del alma, todos los deseos del corazn... Salvarse, hija ma, es dar
un estrecho y eterno abrazo a todas las personas bien queridas de
nuestro corazn... Es holgarse con Jess, Nio Dios y Salvador
nuestro... con Mara, nuestra Madre... con San Jos, tu Padre y
Seor... con todos los Angeles y Santos, tus amigos y constantes
bienhechores... Y esto para siempre... y sin temor de perder tanta
dicha... Oh hija ma! Alma salvada, todo salvado; alma condenada,
todo perdido. No querrs t salvarte, hija ma?...

Punto segundo. Te salvars, hija ma? Esta preguntas te

hacen conmigo todos los Bienaventurados. Qu respondes?... En
tu mano est el salvarte; es sta cuestin personal, que t sola ha
de resolver... Quieres de veras salvarte?... Slo se necesita
buena voluntad con la gracias de Dios, que no te ha de faltar, pues
Dios as como no quiere nadie en el cielo por fuerza, as tambin
nunca ha negado su entrada en el paraso a las almas de buena
voluntad.
Te salvars, hija ma?..., o mejor, quieres de veras
salvarte? Quieres de todas veras salvarte? Qu respondes?

Punto tercero. Te salvaras si ahora murieses? La

sinceridad de tu voluntad de salvarte la has de probar con las

47
obras... Examina tu vida... Cumples las promesas solemnes que
hiciste a Dios en el Santo Bautismo y renovaste al pretender ser mi
hija?... Cmo renuncias a Satans, a sus obras y pompas?...
Amas la vanidad?... los pasatiempos del mundo peligroso?...
Cmo cumples tu cuarto de hora de oracin diario? Eres fiel a
esta prctica?... Pues tu amor a la oracin, al recogimiento y retiro
probar mejor que otra cosa tu deseo sincero de salvarte... alma que
tiene con perseverancia oracin, est salvada... Te salvaras, hija
ma, si ahora muriese?... qu responde tu conciencia? Jess, que
lee en tu corazn, nada registra en l que le desagrade? Est
ordenado tu amor?... Oras?... Llevas vida cristiana?... Resulvete,
hija ma, y mira que nada te aprovechar ganar todo el mundo,
nadar en placeres, ser objeto de mil atenciones por algn tiempo, si
pierdes por fin eternamente tu alma.

Oh Madre ma de mi alma, Santa Teresa de Jess! Quiero

salvarme y venir a donde Vos estis, para cantar en vuestra
compaa eternamente las misericordias del Seor... Ayudadme
contra m misma, contra mi inconstancia y flaqueza... mil veces
propongo ser buena... santa como Vos; ms ay! Como bien no
estoy arrimada a la columna de la oracin, falto a mi propsitos y
caigo a menudo en pecado y desaliento... Mas desde hoy propongo,
con mayor eficacia, con vuestra ayuda salvar mi alma, cueste lo que
cueste, pues quiero venir con Vos a alabar a mi Jess, Mara y Jos
en el cielo por toda la eternidad. Amn

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Repetir muchas veces entre da: Qu me aprovechar

ganar todo el mundo, si al fin pierdo mi alma? Examinar cul es mi
pasin dominante, y todos los das traer examen sobre ella para
corregirme, pues es lo que ms expone mi salvacin eterna.

48
SEGUNDA SEMANA
Meditacin VIII (para el lunes)

De los pecados
Composicin de lugar. Imagnate como un reo cargado de
cadenas delante de Jess, tu Juez.

Peticin. Lvame, Dios mo, ms y ms de mis pecados.

Punto primero Has reflexionado alguna vez, hija ma, qu

cosa es el pecado? Pecado es una deliberada transgresin de la ley
de Dios..., un insulto hecho a Dios en su misma presencia..., un acto
irracional ms vil que de bestia..., es hacerse esclavo de las
pasiones..., del mismo demonio..., es renunciar al cielo, y escoger el
infierno por morada sempiterna... sabes t lo que has hecho
pecando?... Has ofendido a una Majestad infinita..., has cometido
una infinita injusticia ..., has querido destruir una bondad infinita...
Cuando pecas, llenas de amargura el Corazn bondadoso de Dios
Padre..., traspasas el Corazn de Cristo..., crucificas a Jesucristo, tu
ms insigne Bienhechor..., Cunta indignidad y vileza! cunta
malicia!... Has cometido en tu vida algn pecado mortal, hija ma?
Pues sbete que cuantas veces pecaste, tomaste en tus manos los
beneficios de Dios para con ellos golpearle..., maltratarle..., darle
muerte se te hubiese sido posible... Qu crueldad!... qu horrible
fiereza!... Cundo se ha visto tan horrendo crimen y monstruosa
ingratitud?

Dios mo!... y tantas veces como he pecado!... Oh Dios de

bondad! y tantas veces como os he ofendido!... Perdn, Dios
mo!... apiadaos de m segn vuestra gran misericordia.

Punto segundo. Pondera ahora la multitud asombrosa de

tus pecados, hija ma, y vers que son innumerables..., ms que los
cabellos de tu cabeza... Antes de llegar al uso de razn, obras
hacas ya pecaminosas... al llegar al uso de razn, tu primer amor
no lo empleaste mal?... Y en tu juventud cuntos desrdenes y tal
vez obscenidades!... y ms tarde, multiplicndose los aos, no has
multiplicado los pecados?... Recapacita por breves momentos los
lugares..., personas..., amistades..., lecturas..., pasatiempos...,

49
ocupaciones de tu vida..., y te asombrars de cmo la tierra ha
podido sostener tal monstruo de iniquidad... Qu proceso tan
largo!... Qu cuenta tan terrible se te espera!...

Punto tercero. Qu sera de ti, hija ma, si hubieses

muerto, como otras muchas jvenes, al cometer el primer pecado
mortal?... Penaras, te desesperaras eternamente... y sin provecho.
Mas ahora an es tiempo de misericordia... , detesta de veras tus
pecados..., clama con todo tu corazn: Me pesa, Dios mo, de
haberos ofendido, por ser Vos bondad infinita... Haced piedad y
misericordia de m..., propongo nunca ms pecar... Hndase todo
antes que ofender a mi Dios, a mi Padre y a mi ms insigne
Bienhechor... Viva Jess mi amor, muera el pecado!

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En toda tentacin y peligro de pecar clamar siempre

con todo mi corazn: Viva Jess mi amor, muera el pecado!

50
 Meditacin IX (para el martes)

Malicia del pecado mortal

Composicin de lugar. Considera a tu alma hecha una
llaga, manando inmundicias y podredumbre por todas partes.

Peticin. Jess mo, dame lgrimas de contricin sin

medida.

Punto primero. El alma que est en gracia de Dios, hija

ma, es como un castillo hermoso y deleitoso, todo de un diamante
preciossimo, un paraso donde tiene el Seor sus deleites, y por
su rara hermosura nadie le puede comprender Habita el Seor en
el centro del alma del justo, y por su gran hermosura, capacidad y
dignidad no hallo yo cosa conque compararla. Considera, pues, hija
ma, que ser ver este castillo tan resplandeciente y hermoso, esta
perla oriental, este rbol de vida, que est plantado en las aguas
mismas de la vida, que es Dios, cuando cae en un pecado mortal
Oh dolor! No hay tinieblas ms tenebrosas, ni cosa tan obscura y
negra que no est mucho ms el alma en pecado No quieras ms
saber, hija ma, de que con estarse el mismo Sol que le daba tanto
resplandor y hermosura todava en l centro del alma, es como si no
estuviese para participar de l con ser tan capaz para gozar de Su
Majestad, como el cristal para resplandecer en el sol Ninguna
cosa le aprovecha y de aqu viene que todas las obras que hiciere
estando en pecado mortal son de ningn fruto para alcanzar gloria,
porque no proceden de Dios, de donde toda virtud es virtud Por el
pecado hace placer al demonio, que como es las mismas tinieblas
as la pobre alma queda hecha una misma tiniebla... por el pecado
se planta en una fuente de negrsima agua y de mal olor; y por eso
todo lo que corre de ello es la misma suciedad y desventura Por el
pecado pone el alma, que es como un cristal o diamante
preciossimo un pao muy negro, y por esto, aunque el sol de
justicia d en ella, no hace su claridad operacin alguna. Oh alma
redimidas por la Sangre de Jesucristo, entendeos, y habed lstima
de vosotras mismas! Cmo es posible que entendiendo esto no
procuris quitar esta pez de este cristal? Mirad que se os acaba la
vida, y jams tornaris a gozar de esta luz. Oh Jess! qu es ver a
un alma apartada de esta vida! Qu turbados andan los sentidos! Y
las potencias con qu ceguedad, con que mal gobierno! Jess

51
misericordioso, haber piedad de estas almas redimidas con vuestra
sangre! Convertidlas, salvadlas.

Punto segundo. Estas desventuradas almas estn como en

una crcel oscura, atadas de pies y manos para hacer ningn bien
que los aproveche para merecer, y ciegas y mudas... En fin, como a
donde est plantado el rbol, que es el demonio, qu fruto puede
dar?... Oh! no me espanto de cosas que haga una persona que
est en pecado mortal, sino de lo que no hace. Dios te libre, hija
ma, de tan gran mal, que no hay cosa que merezca el nombre de
mal sino el pecado, que acarrea males eternos para sin fin. Quin,
pues, no se compadecer de estas almas? Ay! Que tal vez algn
tiempo te viste as t, hija ma... Ruega por ellas.

Punto tercero. Es grandsima limosna rogar por los que

estn en pecado mortal; muy mayor que si visemos a un cristiano
atadas las manos con una fuente cadena, y l amarrado a un poste
murindose de hambre, y no por falta de que como, que tiene cabe
s muy extremados manjares, sino que no los puede tomar para
llegarlos a la boca, y aun est con grande hasto, y ve que ya va a
expiar, y no muerte como ac, sino eterna. No sera gran crueldad,
hija ma estarle mirando y no llegarle a la boca que comiese? Pues
qu si por tu oracin le quitasen las cadenas? Ya lo ves, hija ma:
por amor de Dios te pido que siempre tengas acuerdo en tus
oraciones de almas semejantes... Y si fuese tuya por desgracia, hija
ma, oh, ten compasin de ella! arrepintete..., haz una buena
confesin..., y torna a recobrar la hermosura y gracia de tu alma, y
sers feliz.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No pasar da sin rogar muchas veces por

las almas que estn en pecado mortal. Jess mo,
misericordia por los pobres pecadores. Viva Jess, muera
el pecado!

52
 Meditacin X (para el mircoles)

Castigo del pecado mortal

Composicin de lugar. Mira cmo cae Satans como un
relmpago del cielo al infierno por un solo pecado.

Peticin. Perdona, Jess mo, mis muchos pecados y

faltas.

Punto primero. Debes hija ma, cobrar un grande... infinito...

y sempiterno horror al pecado, porque es la nica cosa que puede
hacerte eternamente infeliz..., y como yo me intereso por tu eterna
felicidad, como Madre que te amo con tiernsimo amor, quiero que
ponderes detenidamente lo tormentos que Dios ha ordenado para
castigarlos, para que llores tus pecados y nunca ms vuelvas a
cometer ni uno solo. Reflexiona por ello qu cosa es el infierno..., y
vers que es el lugar de tormentos, que el odio que un Dios
infinitamente Santo y poderoso tiene al pecado ha criado para su
castigo... imagina toda clase de tormentos..., los mayores y ms
inauditos de hambre, peste, fuego, enfermedades, dolores, rabia,
muerte..., todo estn en este lugar, castigando los pecados... y no
un da, sino eternamente..., para siempre, siempre, siempre... Dios
mo! Y Vos sois Dios misericordioso y justo, y as castigis los
pecados?... Oh, que debe ser un mal sobre todo mal el pecado!...
yo, pues, lo detesto con todo mi corazn... Hndase el mundo antes
que cometer un solo pecado.

Punto segundo. Mira, hija ma, cmo castig Dios a los

Angeles, criaturas nobilsimas, por un solo pecado de pensamiento...
ms de cinco mil aos que estn en este lugar de tormentos..., y es
como si hoy empezasen: para siempre, siempre, siempre penarn, y
sin provecho... Ahora tus sufrimientos son aceptables, hija ma; di,
pues, conmigo a visita del infierno, que t quizs has merecido
muchas veces: Dios mo, o morir o padecer en satisfaccin de mis
pecados.

Pondera cmo castig Dios un solo pecado de

desobediencia en Adn. Por este pecado entr la muerte en el
mundo, y con ella todas las enfermedades, tristeza, dolores y
penalidades sin cuento a que estamos sujetos todos sus

53
descendientes... Un solo pecado bast para convertir el paraso de
deleites en valle de lgrimas y quebrantos que durarn lo que dure
el mundo... Oh alma ma! Mal sobre mal es el pecado, pues Dios, a
pesar de ser bueno y justo, que tanto ama al hombre, as lo castiga
ya en este mundo... Yo aborrezco, pues, el pecado, Dios mo, y
repetir ahora y siempre: Hmdase todo antes que ofender a Dios
con un solo pecado. Primero morir que pecar.

Punto tercero. Pregntate ahora, hija ma: Los Angeles,

criaturas tan perfectas, por un solo pecado de pensamiento de
soberbia fueron convertidos en demonios fesimos y condenados al
fuego eterno; qu har Dios conmigo, criatura ingrata que tantas
veces le ofend en pensamientos, palabras y obras?... Adn y Eva
por un solo pecado de desobediencia fueron arrojados del paraso y
sujetos a tantas penas, a pesar de hacer novecientos aos
penitencia; qu suerte me estar reservada a m, que tantas veces
desobedezco a Dios, a mis padres y superiores?..
Oh Dios de bondad, Dios de misericordia! cuntas almas,
cuntas jvenes se habrn condenado con menos pecados que
yo!... y yo, pecadora de m, an vivo y puedo salvarme... Qu
sera de m si hubiese muerto al cometer el primer pecado grave?...
Penara, rabiara, me desesperara sin provecho... y eternamente...
Oh hija ma, yo no comet los pecados que t..., jams comet
pecado mortal... y si no hubiese abandonado aquellas galas y
pasatiempos..., ciertas amistades de mi juventud..., me hubiera
condenado... mostremos el Seor el lugar que me esperaba
reservado en el infierno.
A ti quizs el Seor tambin te tena preparado en el infierno
el lugar que tus pecados merecan...; pero ten confianza,
enmindate, haz penitencia, sobre todo no abandones el cuarto de
hora de oracin, y aprtate de las malas compaas, de las malas
lecturas... de todas las ocasiones de pecar, y yo te alcanzar la
salvacin eterna.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Har todos los das algn acto de mortificacin, y

cuando se me ofrezca algn trabajo lo sufrir con toda paciencia,
diciendo en mi interior: Gracias, Dios mo; quien mereca estar en el
infierno, mayor castigo merece todava. Castigadme en vida, con tal
que me perdonis eternamente.

54
 Meditacin XI (para el jueves)

Castigo del pecados venial.

Composicin de lugar. Considera a tu alma
esculida, macilenta, llena de asquerosidades delante de Dios
por tus pecados.

Peticin. Dios mo, primero morir que pecar.

Punto primero. El pecado venial es una ofensa,

aunque leve, que la criatura hace al Creador. Yo no s, hija
ma, cmo puede llamarse leve o chico un pecado, conque la
criatura, vil gusanillo, ofende y disgusta a su Creador, sobre
todo si es hecho con advertencia; que ofensa grande pareces
decir el hombre a Dios: Aunque veo que con esto os disgusto,
prefiero mi consentimiento al vuestro... Es esto poca osada
y descaro?... pues esto haces, hija ma, cuantas veces
ofendes deliberadamente, aunque sea levemente, a tu
Creador, a la infinita majestad de Dios... No es lcito cometer
ningn pecado leve, aunque con esto pudiese salvar a todos
los hombres, y sacar del infierno a todos los condenados, y
liberar a todas las almas de las penas del purgatorio es
peor mal un solo pecado venial que la destruccin del orbe
entero, que la prdida de todas las almas y de todos los
Angeles y Santos, porque todos estos males son finitos, son
males de la criaturas, y el pecado, aunque leve, es ofensa de
Dios, que es bien infinito. Oh hija ma! t tampoco que temes
el pecado venial! bebes la iniquidad como el agua!
Enmindate.

Punto segundo. En cierto modo debes tener ms

horror al pecado leve que al grave, porque ms fcilmente se
comete, y pocas veces nos arrepentimos de veras de l.
Cuntas palabras ociosas! cuantas acciones cuntas
omisiones en el comes, beber, vestir, andar, conversar, en
casa, en la iglesia, en las cosas de devocin, de obligacin,
en resistir a las inspiraciones de tu Angel bueno!!! Oh!
Medtalo seriamente, que son ms que los cabellos de tu
cabeza Pondera los efectos que causa en tu alma el
pecado venial. La debilidad para el bien, le causa hasto y

55
cansancio en el camino de la virtud, como atacada de perlesa
no puede apenas dar un paso en la vida espiritual las
gracias se retiran, Dios cobra hasto de ella y empieza a
vomitarla, y est en gran peligro de caer en pecado mortal
Y an dirs que el pecado venial es nada, un escrpulo de
gente timorata?

Punto tercero. Mira adems cmo lo castiga Dios en

este mundo en sus siervos ms queridos Moiss y Aarn y
su hermana Mara, la mujer de Lot la muerte de los hijos de
Aarn, la de Oza, la de Ananias y Safira fueron castigados
de culpas leves. Y el fuego del purgatorio, no lo enciende la
malicia del pecado leve? Una falta que priva y retarda de
gozar de un bien infinito, cual es la vista de Dios, y la
posesin del cielo, y sujeta al alma, amiga por otra parte de
Dios, a una crcel de los ms atroces tormentos, puede
llamarse leve? Oh hija ma! Lbrete el Seor de todo
pecado, por chico que sea, sobre todo hecho con advertencia.
Mejor te fuera no haber nacido que cometerlo, morir mil
muertes que caer en l. yeme.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Jess mo, propongo firmemente no cometer

jams pecado alguno venial, a lo menos con advertencia.
Nada contra mi Dios! Viva Jess, muera el pecado!

56
 Meditacin XII (para el viernes)

Muerte
Composicin de lugar. Mrate moribunda en el lecho del
dolor.

Peticin. Muera oh Jess mo, la muerte de los justos.

Punto primero. Qu es morir, hija ma? Es abandonar

padres, parientes, amigos, conocidospor ms amigos poderosos
que tengas, en aquella hora terrible no te podrn ayudar Morir es
dejar de buen o mal grado todos los placeres comodidades
pasatiempos regalos Es dar el ltimo adis a todo lo que se
ama con lcito o ilcito amor de todo nos despoja la muerte
riquezas honores aplausos vanidades hermosura, todo lo
caduco, hasta el mismo cuerpo viene a hundirse en la sepultura Y
por causa tan vana, oh alma ma; tan balades, por naderas
tan poco duraderas, he de exponerme a la condenacin eterna!
No, Dios mo, no; quiero salvar mi alma ante todo, y no amar nada
de este mundo sino en orden a la eternidad.

Punto segundo. Morirs, hija ma. Qu nueva tan feliz y

consoladora si eres buena! Qu recuerdo tan triste y terrible si eres
mala! Morirs, s, hija ma, es la nica cosa cierta e inevitable
Que pienses o no pienses en ello, que cuides o descuides de la
salud de tu cuerpo, vendr un da que se dir de ti: Fulana ha
muerto Huye de los hospitales y lugares malsanos busca los
medios ms exquisitos de conservar la vida morirs, quiera que
no Tu hermosura tu juventud, tus galas, las ocultara de la vista
del mundo una fra losa, siete palmos de tierra Dios mo. Y por
un placer de momento he de expones mi eterna salvacin? Por un
aplauso por una vanidad por un capricho que acaba en la
sepultura he de condenarme eternamente? Qu locura! qu
insensatez! No, Dios mo, no; quiero salvar mi alma, cueste lo que
cueste.

Tercer punto. Cundo morirs? Nada ms cierto que la

muerte, nada ms incierto que su hora Puedes morir hoy,
antes de concluir este cuarto de hora de oracin Puedes morir en
aquella ocasin, compaa, conversacin o diversin peligrosa y

57
cuntos han muerto! Qu sera de ti, hija ma, si entonces te
llegase la muerte? Ochenta mil almas pisarn hoy los umbrales de
la eternidad. Cuntas jvenes como t que no piensan en la
muerte como tque viven descuidadas de su salvacin como t
hoy, en este momento la muerte les corta el hilo de la vida, y toda la
tela que urdieron de vanidades e ilusiones! Qu cosa tan triste y
espantosa ha de ser morir sin estar prevenido!

Cmo morirs? Con los auxilios de la Religin, o sin

ellos de repente, o de larga y penosa enfermedad, en gracia, o
en pecado mortal? Examina tu vida y lo comprenders El rbol
cae a la parte que se inclina; la muerte es el eco de la vida
Quieres morir santamente?, empieza a vivir cristianamente Mira,
hija ma, que slo una vez has de morir. Si sta yerras, todo est
perdido para ti y sin remedio No seas necia, como tantas jvenes
vanas, y con tiempo preprate para este lance, nico importante de
la vida.

Oh muerte, bueno es tu juicio! Todos los das me acordar

de ti, oh muerte, para engrandecer mi alma, y hollar con desprecio y
con nimo generoso riquezas, honores, placeres y pasatiempos del
mundo. Quiero abandonar en vida todo lo que en la hora de la
muerte puede atormentar mi corazn Oh Dios mo! graba en mi
alma el deprecio de las cosas celestiales y eternas, para que
viviendo vida cristiana, muera la muerte de los justos. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Besa tres veces la tierra diciendo: Polvo eres, y en

polvo te convertirs. Al mirarte las manos o en el espejo repite hoy la
misma jaculatoria: Polvo soy, y en polvo me he de convertir. Slo lo
que eternamente ha de durar merece mi aprecio y amor.

58
 Meditacin XIII (para el sbado)

Muerte psima de una joven pecadora.

Composicin de lugar. Contempla una joven pecadora
infeliz! En su ltima agona.

Peticin. Muera yo, oh Jess mo, la muerte de los justos.

Punto primero. Ven conmigo, hija ma, unos momentos a

hacer una meditacin provechossima con poco trabajo, aplicando
tus sentidos. Cobra nimo, ten valor y no desmayes, porque es una
escena desgarradora que cada da pasa, y pasa, no obstante,
desapercibida a todo el mundo Entra conmigo en la habitacin de
una joven liviana moribunda, y acrcate al lecho del dolor. Qu
ves? Una joven pecadora, ayer admiracin del mundo por su
hermosura hoy postrada en el lecho y olvidada de todos, objeto de
dolor y llanto sus manos trmulas y torpes nada pueden estrechar
ni sostener Sus ojos apagados y amortecidos, desencajados y
tristes, apenas pueden dar ms que miradas lnguidas y
moribundas... sus labios fros y balbucientes... no pueden pronunciar
palabra... su cara plida y amoratada... sus cabellos erizados y
baados del sudor fro de la muerte... su cuerpo todo
estremecindose en convulsiones horrendas...toda anegada en un
mar de angustias, sin que encuentre lenitivo a su dolor... Entretanto
las fuerzas se agotan, los dolores van en aumento, su congoja es
mortal... Las amigas, tristes, le dan el ltimo adis... los parientes,
conmovidos, se retiran... todos la desamparan, porque nadie ni nada
le puede valer... Infeliz! por qu con tiempo no buscaba amigos
fieles que la pudiesen ayudar en este trance fatal? Ahora todos la
abandonan... infeliz! Mejor le fuera no haber nacido.

Punto segundo. Penetremos en su corazn, hija ma... Si

tan aflictivo es el estado de su cuerpo, cunto ms lo ser el de su
alma? Recuerda su juventud pasada en la liviandad y el pecado, y
se llena de confusin y vergenza... mira los pecados de su edad
adulta, y se estremece... mira su porvenir y se desespera... Mira los
pecados de su edad adulta, y se estremece... mira su porvenir y se
desespera... mira a lo alto, y ve la espada de la divina justicia que va
a descargar sobre su cabeza... mira a lo profundo, y ve el sepulcro
abierto para recibir su cuerpo... el infierno abierto para tragar su

59
alma... mira a un lado y se le representan todos sus pecados clara y
distintamente, que le dicen: Nos conoces? Somos obra tuya; te
seguiremos eternamente donde te vayas. Mira a otro lado, y ve al
demonio, que slo espera la permisin de Dios, la ltima boqueada,
para arrebatarle el alma, que es suya... mira dentro de s y oye la
voz de su conciencia que le dice: Has errado el camino de la
verdad... slo te resta el sepulcro y el infierno... marcha, maldita, a la
casa de tu eternidad, que te has fabricado con tus pecados... Y
entre convulsiones espantosas, agona violentsima, visajes
horrendos, congojas, furores y desesperacin inexplicables expira
la pobreza pecadora... Oh, que verdaderamente es psima la
muerte de los rprobos!...

Punto tercero. Luego arrojan su cuerpo a la sepultura...

parece su memoria con la muerte... el mundo sigue divirtindose... y
esta alma infeliz es abrasada en las eternas llamas... He ah el fin de
la gloria del mundo... aqu acaba su vanidad y soberbia, aqu su
insensatez y delirios... Ms an. Contempla con horror el cuerpo
muerto... antes tan hermoso y tan idolatrado, es pasto de gusanos y
sabandijas, que se ceban en l... los ratones taladran la mortaja que
le envuelve... juegan con el cabello... entran en la boca... registran
pacficamente, all comen sin que nadie les estorbe su destrozo, ni
les dispute su presa... enjambres de gusanos pululan por todas
partes... la carne desaparece toda devorada por ellos... mueren
tambin los gusanos... y slo quedan unos huesos descarnados,
negruzcos y calcinados que tambin se encargarn de destruir el
tiempo... as se acaba la comedia de la vida, sus pompas, sus
vanidades, sus castillos de aire... Eso mismo pasar, hija ma, a tu
cuerpo que tanto regalas y que por regalarlo tanto pecas. Qu
insensatez! qu locura! Convirtete.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Castigar mi cuerpo y lo sujetar al yugo de la ley

del Seor, para librarle de la perdicin eterna

60
 Meditacin XIV (para el domingo)

Muerte preciosa de una joven justa.

Composicin de lugar. Represntate a una joven buena en
el lecho del dolor, admira su paz.

Peticin. Muera, oh Jess mo, la muerte del justo.

Punto primero. Profundamente impresionada te considero,

hija ma, con la meditacin del fin psimo de la joven pecadora. Mas,
consulate, que en tu mano est evitar tanta desgracia... No todas
mueren as. Consulate con la contemplacin de la muerte de la
joven justa... acrcate al lecho del dolor... nada hay aqu que
repugne ni d pena al corazn... No ves? Su sonrisa angelical es
un destello de la alegra de su alma, un trasunto de la gloria de los
cielos... Su pasado la llena de consuelo y de paz... su vida, aunque
ha sido alguna vez empaada con alguna ligera mancha de pecado,
las lgrimas de penitencia y dolor se la han borrado... ha recubierto
las roturas que los extravos de su mocedad hicieron en la blanca
estola de su inocencia, con hermosas perlas recamados de oro que
le dan ms brillo y esplendor.

Punto segundo. Su estado presente la alegra, porque su

conciencia tranquila, en paz con Dios, con el prjimo y consigo
mismo, es un banquete de felicidad... Oh hija ma! qu gozo da a
esta alma el recuerdo de las buenas obras! El cuarto de hora de
oracin, al que deber quizs su salvacin y la felicidad de que ya
goza; las comuniones, confesiones, obras de caridad espirituales y
corporales, sobre todo las veces que se ha vencido a s misma y ha
celado la gloria de Dios, la forzarn a exclamar: Oh Dios mo!
Jams poda pensar fuera cosa tan apacible el morir Benditas
obras, benditas penitencias, que tanta paz me proporciona en este
ltimo instante!

Punto tercero. Pero lo que ms alegra al alma justa en la

hora de la muerte es el porvenir... La muerte acaba con todos los
dolores y miserias y pecados... y abre la puerta de la vida, de la paz
y felicidad eternas... Para el corazn que gime y llora en este
destierro es alegra grande el anuncio de que se acaba su destierro,
y se abre la patria... Que muero porque no muero, canta el alma que

61
espera y ama a Dios, y con una de mis hijas repite en el lecho del
dolor: Ven, muerte, tan escondida que no te sienta venir, - porque
el gozo de morir No me torne a dar la vida... El Angel de paz,
mensajero de su Amado, hace resonar en sus odos: Ven del
Lbano, esposa ma, querida ma, amiga ma, hermosa ma... ; pas
ya el tiempo del invierno, del trabajo, de la lucha y del dolor; ven a
descansar eternamente en los brazos de tu Amado... Voy, responde
al alma fiel, y desatada ya de esta crcel y de estos hierros, sube, el
cuello reclinado en los dulces brazos del Amado, a descansar en la
celeste Sin... As mueren los justos, hija ma: ms bien que muerte
es un sueo plcido, un despertar feliz en la aurora de la vida
eterna... Contempla el cuerpo muerto que fue morada de una alma
justa... la sonrisa del alma, que es como el ltimo beso de paz y
amistad que le ha impreso al despedirse por unos das de l, est
pegada a sus labios... Su frente serena...todo su rostro, aunque lleva
seales de profundos padecimientos, respira reflejos de gloria y
majestad. Atrae, ass como el cuerpo del alma pecadora inspira
repulsin y horror... te agrada esta muerte? Pues vive como los
justos, que la muerte es el eco de la vida.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Aprender a morir bien, viviendo

santamente, obrando siempre como si a cada instante
hubiese de morir. Me preguntar antes de obrar: Si
hubiese de morir ahora cmo obrara, pensara, hablara?

62
TERCERA SEMANA

Meditacin XV (para el lunes)

Juicio particular.
Composicin de lugar. Mrate delante del juez como reo
cargado de cadenas.

Peticin. Oh Jess! Cuando vengas a juzgarme, no quieras

condenarme.

Punto primero. No sera cosa tan terrible, hija ma el morir,

si despus no viniese el juicio que todos habis de sufrir: juicio
rigurossimo, porque el Juez ser sapientsimo...; todo lo ha visto y
ha odo, todo lo sabe: tus palabras, tus obras, tus pensamientos y
deseos ms ntimos y ocultos... Puedes engaar y encubrir tus
cosas al Confesor, a tus padres, a tus amigas...; pero no a
Jesucristo, Dios y Seor de tu alma, que te ha de juzgar, quieras
que no.
El Juez es rectsimo... No podrs hacerle torcer con
halagos, con promesas, con lgrimas... arrepentimiento... Pas ya el
tiempo de la misericordia...
Es santsimo... aborrece con odio infinito el pecado, y tiene
infinito poder para castigarlo... Oh infeliz de m, que tantos pecados
he hecho, y no s si se me han perdonados! Oh Jess mo! sers
para m Jess o Juez?... Cuando vengas, oh Jess mo, a
juzgarme, no quieras condenarme!

Punto segundo. El examen ser rigurossimo...

Pensamientos, palabras ociosas, obras, distracciones, vanidades de
que ahora no haces caso, todo se pesar en la balanza de la Divina
Justicia... El mal que has hecho, lo poco bueno, y aun las
imperfecciones con que lo has hecho, el bien que has dejado de
hacer...; las gracias, las inspiraciones, todos los beneficios naturales
y sobrenaturales que no has sabido agradecer...; de todo se te
pedir estrecha cuenta... Dios mo! pecadora de m! Quin se
salvar, pues, si el justo apenas podr subsistir en tu presencia?
Cuando vengas, oh Jess mo, a juzgarme, no quieras
condenarme!

63
 Punto tercero. Qu sentencia te tocar, hija ma? Una de
dos: Ven, bendita! o Vete maldita!... Dios mo! y no hay remedio?
no hay otra alternativa? Ser vuestra hija bendita eternamente, o
rproba sempiterna?...Si ahora murieras, qu sentencia oiras?...
Examina... y propn...
Porque ser irrevocable entonces; y, reflexinalo bien, Jesucristo no
har sino ratificar la sentencia que tu te escribes ahora con tu vida, y
rubricars con tu muerte... En tu mano est...; de ti depende el orla
favorable... Y puede ser que hoy, en este mismo instante, Dios te
llame a este juicio... Qu haces, pues? Qu debes hacer?
Resuelve ahora mismo, y convirtete a tu Jess, que es tu Salvador.
Oh Mara, Madre de misericordia, sed en aquella hora mi
abogada... Padre mo San Jos, protector de los moribundos,
alcanzarme muerte feliz... Santa Madre Teresa de Jess, haced que
Jess me mire con amorosos ojos al ir yo a su presencia... Oh
Jess, que ahora eres mi Salvador y un da has de ser mi Juez: por
Mara, por Jos, por Teresa de Jess, cuando vengas a juzgarme,
no quieras condenarme. Slvame.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Har examen todos los das por la noche, de mis

pecados, y pedir perdn a Dios de todo mi corazn, diciendo el
acto de contricin, y confesndome cuanto antes pueda si por
desgracia cometo un pecado mortal. Siempre que me confiese, que
ser a lo menos una vez al mes, har cuenta que me presento a
juicio, para hacer con fruto mi confesin.

64
 Meditacin XVI (para el martes)

Juicio universal
Composicin de lugar. Ver como todas las cosas del
mundo se desquician.

Peticin. Oh Jess, no seis, mi juez, sino mi salvador.

Punto primero. Habr, hija ma, una destruccin universal

de que no ha habido ejemplo. El sol se oscurecer, la luna ser
teida en sangre, las estrellas caern del cielo, el mar saldr de sus
trminos, las aguas cubrirn la tierra, las aguas cubrirn la tierra,
los montes caern unos sobre otros, y los hombres quedarn
atnitos, secos de terror y espanto, hasta que sern consumidos por
el fuego, y nada quedar con vida sobre la faz de la tierra... Sonar
la trompeta en los cuatros ngulos del universo, y resucitarn todos
los muertos para ir al juicio... El alma se unir al cuerpo desde el
cielo o desde el infierno, y se darn un abrazo eterno... Qu felices
los que mortificaron el cuerpo!... Qu desgraciados los que le
dieron gusto pecando!... Irn todos los hombres al valle de Josafat a
recibir la sentencia. No los ves? Qu largas hileras de todas las
partes del mundo!... Qu tristes y demudados los unos!... Qu
alegres y hermosos los otros!... De quines sers entonces, alma
ma?... Si ahora murieses, hija ma, en qu fila formaras?

Punto segundo. Aparecer entonces la seal de la cruz, y

el Juez de vivos y muerto, Jesucristo, con inmensa majestad y
grandeza, rodeado de todos los ejrcitos de ngeles, se sentar en
su trono y juzgar a todo el orbe postrado de rodillas a sus plantas,
como Creador, como Padre, como Redentor... como Creador te
pedir cuenta, hija ma, de todos los beneficios y dones naturales
que te ha hecho, y de los que t tan mal as huaso...Como Padre te
exigir estrecha cuenta de la correspondencia a su infinito y
tiernsimo amor... Como Redentor te pedir cuenta de la sangre que
derram por ti, de las gracias sobrenaturales que te ha dispersado...
Qu responders a estas preguntas?... Cmo el siervo intil del
Evangelio habrs de exclamar: He escondido, Seor, tus talentos:
he usado mal de ellos?...Qu confusin!... Todos tus pecados
ocultos, los que sabes, alma insensata, que callas en la confesin,
se leern, se conocern por todo el mundo... Tus hipocresas..., tus

65
pensamientos..., deseos..., tus escndalos, todo ser revelado a la
faz de todos los hombres... todos tus pecados, abuso de las gracias,
resistencia a las inspiraciones de tu Angel bueno... todo, todo ser
descubierto a todas las gentes... Infeliz! qu confusin! qu
desesperacin! Mas sin provecho... Confiesa ahora tus pecados,
todos, hija ma, sin callar uno, y evitars esta vergenza.

Punto tercero. A una seal sern separados los buenos de

los malos... los buenos a la derecha... los malos a la izquierda del
Juez, que con rostro placentero dir a los justos. Venid, benditos de
mi Padre, a poseer el reino de los cielos que os est preparado
desde el principio del mundo... qu gozo!... Y con rostro airado dir
a los malos: Id, malditos al fuego eterno, que est preparado para
los Angeles malos y sus secuaces... apartaos de M...; y en un
momento los justos con cantares de jubil se elevarn por los aires,
y con su Rey Cristo Jess subirn al cielo para gozar eternamente...,
y los rprobos sern despeados a los calabozo del infierno con los
demonios para padecer eternamente... Maldicin eterna al pecador
obstinado... bendicin eterna al inocente, y al pecador arrepentido.
Qu sentencia oiras, hija ma, si ahora murieses?... Mira tus obras,
y responde... No seas insensata, y no te dejes seducir del padre de
la mentira: hoy puedes morir, y ser juzgada y eternamente
condenada... Confiesa tus pecados, y muda de vida, que ahora es
tiempo de misericordia. No quieras, hija ma, perderte eternamente;
convirtete de veras, s buena, y vendrs conmigo a cantar
eternamente las misericordias del Seor. Si eres mala, eternamente
experimentars su ira. Enmindate.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Examina tu conciencia, y haz una buena confesin

con un sacerdote celoso, y prevente para este da con una vida
cristiana. Teme al demonio mudo, y no te avergences jams de
confesar todos tus pecados mortales.

66
 Meditacin XVII (para el mircoles)

Eternidad
Composicin de lugar. Contempla a Dios adorado de los
Angeles en el cielo.

Peticin. Dios mo, slo quiero amar lo eterno.

Punto primero. Todo lo que tiene fin, hija ma, no merece

nuestro aprecio. Viajeros que no tenis aqu vuestra casa...
desterrados que vais en busca de vuestra patria, nada de lo que en
el tiempo sucede debe merecer vuestra patria, nada de lo que en el
tiempo sucede debe merecer vuestro aprecio y atencin, hija ma.
Todo se pasa, y vosotras con todas las cosas pasis tambien, y slo
la eternidad que se acerca, que es lo ltimo que os espera, el
trmino de vuestro viaje, puede interesaros, porque no tiene
remedio... Todo se muda en este mundo. Todo lo eterno est fijo,
inmoble, invariable... Millones de millones de siglos pasarn, y al
cabo ser como si entonces la eternidad empezase... Eterno quiere
decir que no tendr fin jams, que siempre durar, que mientras
Dios sea Dios permanecer en un mismo ser invariable... La
eternidad nos da toda y simultneamente la perfecta posesin de las
cosas... Quin podr comprender la profundidad y los misterios
que encierra esta palabra? Oh eternidad! oh eternidad! oh
eternidad! quien no te temer, pues como un vestigio y un monte
inmenso me amenazas sepultarme entre tus brazos para siempre, y
no s si ser por mi felicidad y desdicha.

Punto segundo. Lo mismo ser eternamente la gloria del

cielo que los tormentos del infierno... Eterno el fuego... eterno el
gusano roedor de la conciencia... eterno el cuerpo... eterna el alma...
eterno el decreto de Dios... eterna su ira que enciende el fuego del
infierno... eterna la pena, porque la culpa lo ser tambin... continua
ser la pena... sin interrupcin, sin tregua ni descanso. Oh t que
no sabes sufrir la picadura de un mosquito, ni el dormir sobre la
blanda cama recostado siempre de un lado. cmo podrs habitar
en los ardores sempiternos? Oh nimas mostradas a los deleites y
regalos de la carne, que sois las que ms peligro corris de
experimentar estos tormentos sin fin y sin lenitivo, haber lstima de
vosotras mismas! Despertad, arrepentos y enmendaos...

67
 Punto tercero. Eterno ser el premio... eterna la gloria...
eternos los abrazos y caricias de todo un Dios... eterna la felicidad...
eterna la vida... eterno el gozo y deleites de la casa de Dios... Oh
eternidad feliz! Quin no sufrir con resignacin y hasta con alegra
todas las penas temporales por adquir este peso de eterna gloria?
Oh paraso! oh gloria! oh hermoso cielo! Cundo te poseer?
Comparados todos los trabajos de este mundo con tu gloria, nada
me parecen... Lo sufrir todo... lo padecer todo, con la esperanza
de la eternidad feliz... Recreo sern los cuidados para mi alma con
la esperanza de la gloria eterna. Oh momento del que depende mi
eternidad!... Cmo no obrar con temor y temblor mi salvacin?

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Cuando me tiente para pecar el mundo, demonio o

carne, exclamar: Momentneo es lo que deleita, eterno lo que
atormenta.

68
 Meditacin XVIII (para el jueves)

Aquella vida de arriba es la vida verdadera.

Composicin de lugar. Mira a los Santos del cielo que
claman: Arriba los corazones.

Peticin. Oh hermoso cielo, cundo te poseer?

Punto primero. No s cmo llamar vida, hija ma, a la vida

tan baja que llevas. Ms bien es sombra de muerte, vida pesada,
vida amarga, vida lastimera, vida de dolor... cmo puedes
sustentarte estando ausente de la verdadera vida?... Qu haces,
hija ma, pues todas tus obras son imperfectas y faltas?... Qu te
consuela en ese tempestuoso mar?... Cmo puedes amar y desear
tener lo que cada instante vas perdiendo al poseerlo?... Puesta en
crcel tan penosa como es esa mortalidad, todo le estorba a tu
pobre alma... Oh vida ma! Quin te desear, pues la ganancia
que de ti se puede sacar o esperar, que es contentar en todo a Dios,
est tan incierta y llena de peligros? Oh con cunta razn se ha de
vivir con temor, pues mientras dura esta vida temporal corre peligro
la eterna! Con todo esto, ay de m, Seor! Que mi destierro es
largo: breve es todo tiempo, para darle por toda la eternidad, y muy
largo es un solo da y una hora para quien no sabe y teme si os ha
de ofender. Oh libre albedro, tan esclavo de tu libertad si no vives
enclavado con el amor y temor de quin te cri! oh amor mo de mi
corazn! Cundo ser aquel dichoso da que te has de ver ahogada
en aquel mar infinito de la suma verdad, donde ya no sers libre
para pecar, ni lo querrs ser, porque estars segura de toda miseria,
naturalizadas con la vida de tu Dios! Oh cuanto tarda! Qu penosa
dilacin O vida larga! Oh vida penosa! Oh vida que no se vive!
Oh qu sola soledad! Qu sin remedio! Pues cundo, Seor,
cundo gozar de Vos? Oh muerte, muerte! No s quin te teme,
pues est en ti la vida.

Punto segundo. Entonces, hija ma, entrars en tu

descanso, cuando te entraares en el Sumo Bien, y entendieres lo
que entiende, y amares lo que ama, y gozares lo que goza... Ya que
vieres perdida tu mudable voluntad, ya no habr ms mudanza,
porque la gracia de Dios en aquella vida de arriba har tanta
operacin que te har particionera de su naturaleza, de manera que

69
no puedas ni desees poder olvidarte del Sumo Bien, ni dejar de
gozarle junto con su amor... All vers al Sumo Bien... amars la
Suma Bondad... alabars la Suma Majestad por los siglos de los
siglos. Qu felicidad!

Punto tercero. Engrandece y loa, nima ma, al Seor, que

te ha criado para aquella vida de arriba, que es la vida verdadera...
Oh bienaventuradas nimas celestiales, que ya gozis sin temor de
vuestro gozo, y estis siempre embebidas en alabanzas de mi Dios!
Venturosa fue vuestra suerte... Ayudad a nuestra miseria. Dadnos a
entender qu es lo que se da a los que pelean varonilmente en este
sueo de esta miserable vida... Alcanzramos, oh nimas
amadoras, a entender el gozo que os da ver la eternidad de
vuestros gozos, y como es cosa deleitosa ver cierto que no se han
de acabar... Ayudadnos, pues estis tan cerca de la fuente; coged
agua para los que ac perecemos de sed... Y en tanto llega tan
suspirada vida, donde cesarn todos los suspiros y miedos, t, hija
ma, espera en Dios, y confiesa a El tus pecados y sus
misericordias, y de todo junto haz cantar la alabanza con suspiros
perpetuos al Salvador mo y Jess mo, Dios de tu corazn... Entre
tanto, en esperanza y silencio ser tu fortaleza... No me
desampares, Seor mo, porque en Ti espero; no sea confundida mi
esperanza; srvate yo siempre, y haz de m lo que quisieres. Amen.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Ms quiero vivir y morir en pretender y esperar

aquella vida de arriba, que es la vida eterna, que poseer todas las
criaturas y todos sus bienes, que se han de acabar.

70
 Meditacin XIX (para el viernes)

Cmo se vence al demonio

Composicin de lugar. Ver al demonio rabioso que en
todas partes te arma lazos para perderte.

Peticin. Jess mo, dadme vigilancia y fe para resistir al

demonio

Punto primero. El demonio es un enemigo astuto, que todo

se emplea en tentar y perder a los hombres. Importa sobremanera
que conozcas el carcter de este doloso enemigo, hija ma, porque
por maravilla evita alguien el ver en sus redes. Es padre de la
mentira el demonio, o la misma mentira, y slo medra entre trampas,
mentiras y enredos... Es orgulloso y padre de todos los soberbios,
su cabeza, su jefe... Es homicida desde el principio, pues por su
envidia entr el pecado en el mundo y la muerte... es espritu
turbulento, de desorden, de desconfianza, porque vive entre rabia y
desesperacin y odio... Oh hija ma! sabes quin es este capital
enemigo? Oye lo que a m dijo un da al preguntarle quin era: Yo
soy aquel infeliz que no puede amar. He ah el rasgo que
caracteriza a Lucifer. Y querrs t tener parte o asociarte a tan
infeliz criatura, maldecida por Dios, sin poder amar a Dios, ni a la
virtud, ni a ninguna cosa buena...? Sera la mayor desdicha.

Punto segundo. Conocido ya el carcter de Satans, fcil

ser vencerle. Si el demonio es espritu de mentira, anda t en
verdad delante de Dios y de los hombres, y no caers jams en sus
redes, ni sers de l engaada... Si es Lucifer el padre de la
soberbia, anda t con humildad, y le vencers siempre... Si es el
diablo homicida de tu prjimo, guarda t caridad con todos los
hombres, y no podr darte muerte... Si anda Satans furioso y
desesperado, t procura, hija ma, servir a Dios, que es tu Padre
muy amado, con paz, confianza y amor filial... Si el demonio es
aquel infeliz que no sabe ni puede amar, esmrate t, esfurzate
con todo ahnco en conocer y amar a Dios con todo tu corazn con
todo tu entendimiento, con toda tu alma y con todas tus fuerzas...
Este es el remedio de los remedios para vencer a Satans: amar a
Dios con todo tu corazn... Como es espritu helado, no puede sufrir
los incendios y el calor del amor divino... Este es el remedio ms

71
eficaz para ahuyentarlo y vender todas sus tentaciones: amar a
Dios. Oh hija ma! Ama a Dios con todo tu corazn, ten confianza
en Dios, y una higa para todos los demonios, a quienes no temers
ms que a las moscas.
yenos.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Ya que el demonio en todas las tentaciones pretende

apartarme del amor de Dios, para vencer las tentaciones har actos
de amor repitiendo mientras dure la tentacin:
Viva Jess mi amor! Viva Jess mi amor!

72
 Meditacin XX (para el sbado)

Cmo se vence a s mismo

Composicin de lugar. Considera a tu alma como un
huerto, y a Jess divino jardinero que quiere deleitarse en l.

Peticin. Conzcame a m y conzcate a Ti, mi Dios; para

aborrecerme a m, y amaros a Vos.

Punto primero. La vida del hombre sobre la tierra es una

continua guerra, hija ma. De todas las victorias la ms difcil y la
ms rara es la victoria de s mismo... Hallars, hija ma, grandes
conquistadores de ciudades, imperios, del mundo entero; pero que
sepan vencerse a s mismo hallars apenas uno entre millones...
fcil cosa es vencer a los demonios, al mundo, al infierno, pero difcil
es vencerse a s mismo. Nos amamos con desordenado amor, y
este amor nos ciega y no nos deja conocernos, y por consiguiente
vencernos, aborrecernos... La pasin siempre busca su propia
satisfaccin, aunque sea a costa de la justicia, de la caridad, de Dios
y del prjimo... Muchas veces nos parece virtud lo que es vicio,
verdad lo que es error, acierto lo que es desacierto... Somos ciegos
por el pecado original, y no nos entendemos, ni sabemos lo que
deseamos, ni atinamos lo que pedimos... Oh hija ma! la ms alta y
provechosa filosofa es conocerse el hombre a s mismo por lo que
es; dando gloria a Dios, o sea dando a Dios lo que es de Dios, y a
nosotros lo que es nuestro... Pide, pues, hija ma, al Seor
conocimiento propio, pues sin ste es imposible que trabajes en
vencerte, porque te creers ya perfecta en todo, y por lo mismo no
trabajars por alcanzar la victoria de ti misma.

Punto segundo. Cuando ms difcil es una victoria, ms

honroso es alcanzarla y ms noblemente solicita el nimo generoso
y esforzado... Luego que te conozcas, hija ma, por ruin y pecadora,
examina cul es tu pasin dominante, o sea aqulla que ms veces
te vence, y all dirige tu batera, porque vencido este enemigo,
cortada la cabeza a este Goliat, derrotados quedarn todos los
filisteos... A este fin has de dirigir tu examen de previsin, tu examen
particular, tus oraciones, misas comuniones, mortificaciones... y yo
te aseguro, hija ma, que si emprendes esta batalla con nimo
animoso y determinada determinacin, en breve vencers a todos

73
tus enemigos, los sujetars bajo tus pies, sers duea de ti misma, y
en tu corazn y en tu alma no reinar otra cosa que la justicia, la
verdad, el santo amor.

Punto tercero. Oh hija ma! qu linda cosa es, qu

espectculo tan sublime a los ojos de Dios, de los Angeles y de los
hombres ver a una jovencita dominar sus pasiones, y no obrar en
todo sino conforme a razn y justicia! qu encantador y hermoso
ejemplo ver al sexo frgil enseorearse del mundo y de s mismas!
Dnde se hallar ten divino ejemplo? Oh! Slo en el alma que
teme a Dios, que con humildad implora su auxilio, y con constancia
pelea contra s misma... Oh hija ma! seas t una de estas dichosas
y noble heronas para gloria de Dios y de la Religin, para confusin
del mundo y de Satans. S varonil... Vncete a ti misma.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Pedir de continuo en la oracin al Seor con el

grande Agustn: seor conzcame a m y conzcaos a Vos, para
aborrecerme a m y amaros a Vos.

74
 Meditacin XXI (para el domingo)

Vida feliz del alma que sirve a Dios

Composicin de lugar. Mira a una alma justa que vive en

paz con Dios.

Peticin. Oh Jess mo, mi Amado para m, y yo toda

de mi Amado.

Punto primero. No hay cosa tan hermosa y deleitosa en

este valle de lgrimas que sea comparable con el alma que sirve
puramente a Dios... Ni la vista del cielo sereno tachonado de
esplendente astros en noche apacible y silenciosa; ni la
contemplacin de la vistosa pradera esmaltada de hermosas y
variados flores... ni todas las perlas y piedras preciosas y de ms
valor que la creacin atesora pueden parangonarse con la
hermosura del alma que sirve puramente a Dios. Entra en este
castillo primoroso y bien dispuesto, hija ma, y vers el concierto con
que andan las potencias del alma... ronda alrededor de l, o desde
sus almenadas torres dirige la compostura que reina en los
sentidos... todo es orden, todo es paz, todo es armona, felicidad y
luz... Admira esta gradacin y concierto, hija ma, y enamorada de
l, te movers a ser buena, virtuosa, santa, para gozar tanta
felicidad... Los sentidos obedecen a la razn, la razn obedece a la
voluntad la voluntad obedece a Dios, y Dios, autor de toda paz y
felicidad, reina en el centro del alma, y desde all como un rey desde
su trono dirige potencias y sentidos, atentos siempre a cumplir las
ms ligeras indicaciones de su Esposo, de su Rey y de su Dios...
No es verdad, hija ma que no puede darse en este mundo mayor
dicha que ser gobernada por Dios, dirigida por Dios, sujeta y
conformada nuestra voluntad en todo con la de Dios?... Cundo,
hija ma, gozars de tal dicha? Por qu no la gozas ya desde
ahora? Qu hacer, cobarde? Resulvete... s toda de Jess. Dale
la llaves de tu voluntad sin reserva... Hazlo, hija ma; cree a tu
Madre que te ama, y as sers feliz... An no ests desengaada
de la infelicidad que da el mundo y el pecado? infeliz!!! Cundo
sers feliz?

75
 Punto segundo. Es verdad que en este cielo sereno hay a
veces nubes tempestuosas, hija ma, porque la vida del hombre
sobre la tierra es una continua guerra, y a la bonanza sigue la
tempestad, como al da la noche; mas tambin es cierto que esas
nubes slo sirven para purificar mejor la atmsfera, para probar la
fidelidad de los servidores de Dios... Todas las cosas cooperan al
bien de los que aman a Dios, y como Dios es fiel, no permite que
esas tempestades del alma sean sobre sus fuerzas, sino que de
todas ellas saca provecho para probarle su felicidad y su amor... y
todos los trabajos, y si se quiere heridas que recibe en el servicio de
su rey, son otros ttulos de gloria que l codicia mejor que los
mundanos los honores. Si esto hace el amor al Rey de la tierra,
cunto mejor lo har el amor del Rey de los cielos y tierra?

Punto tercero. Como aman, el amor endulza todos los

trabajos, porque donde hay amor no hay trabajo... Se engolosinan
con la cruz como los mundanos con los regalos... y as sobreabunda
en gozo en medio de los ms grandes tormentos y tribulaciones...
Quin nos separar, exclaman, del amor de Jesucristo, de su paz y
felicidad? Nada ni nadie, porque el amor es fuerte como la muerte, y
sus llamas, ninguna cosa de la tierra ni del cielo las puede apagar...
Si, pues, las tribulaciones y trabajos son deleites para el alma que
sirve puramente a Dios, qu cosa podr amargar su felicidad?
Nada, ni nadie, hija ma, pues slo Dios basta, y quien a Dios tiene
nada le falta.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Buscar en todas las cosas primeramente el reino de

Dios y su justicia, pues todo lo dems se me dar por aadidura.

76
CUARTA SEMANA

Meditacin XXII (para el lunes)

Los dos seores

Composicin de lugar. Ver a Jess, manso y humilde de
corazn, que te dice: Ven y sgueme, y hallar paz tu alma.

Peticin. Jess mo, hacedme la gracia de ser la primera en

conoceros y amaros, y haceros conocer y amar.

Punto primero. Nadie puede servir a dos seores, hija ma,

y nadie puede vivir si servir a un amo. Jesucristo y Satans se
disputan el reinado de tu corazn... a cual prefieres?... Aqul sin
duda cuya voluntad cumples.
Mira la condicin de estos dos seores, hija ma... Jess es
el mejor de los reyes...; Satans el ms desptico de todos los
tiranos..., Jess nos ama con infinito amor...; Satans nos odia con
odio infinito. Jess, rey manso y humilde de corazn, reina en la
paz, habita en lugar apacible...; Satans, rey de los orgullosos e
iracundos, reina en la perturbacin, y mora en lugar de tinieblas, de
horror y desorden... Jess hace felices a sus servidores en este
mundo y en la eternidad...; Satans los hace desgraciados
eternamente, despus de haberlos hecho vivir vida infeliz. A cul
de estos dos seores quieres servir?... No es verdad que a
Jess?... S, oh Jess mo, y en prueba de mi eleccin irrevocable
clamar siempre con toda mi alma, con todo mi corazn, con todas
mis fuerzas; Viva Jess, y muera el pecado!

Punto segundo. Si escoges, como debes servir a Jess,

que es tu Dios y Redentor, menester es que observes todos sus
mandamientos... Jess ha de reinar en tu entendimiento por la fe:
crees todo lo que cree la Santa Iglesia, esposa de Jess?... Jess
ha de reinar en tu corazn por la caridad: le amas sobre todas las
cosas, y stas las amas por Jess?... Jess quiere mandar en tu
alma por la paz, vives en paz con Dios... con el prjimo... contigo
misma?... Jess quiere reinar en tu cuerpo por la mortificacin:
sujetas tus pasiones a la razn, hacer servir los miembros que
obraron pecado a la justicia?.. En esto conocers a qu amo sirves,
y si Jess es el seor de tu corazn.

77
 Punto tercero. Oh mi amado Seor mo Jesucristo!
Satans dice que es mi Seor; el mundo se alaba de que soy
esclava suya, el orgullo pretende que soy su secuaz, mi carne que
soy suya; pero yo digo en alta voz, y protesto ante el cielo y la tierra,
que soy y quiero ser siempre nica y exclusivamente de Cristo
Jess; que Jess es mi Seor, mi Dios y mi Redentor, y que Jess
ser mi glorificador... Oh mi Jess! Si me asistes con tu gracia,
quin ser capaz de separarme de tu amor? Nada ni nadie. En
prueba de mi fidelidad mi grito ser siempre: Viva Jess mi amor,
mi Dios y Salvador! Hndase el mundo antes que desagradar a mi
Soberano Seor!

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Renueva de todas veras en este da las promesas

del santo Bautismo, repitiendo diez veces con toda el alma:
Renuncio para siempre a Satans y a sus obras y pompas. Examina
y arranca de tu corazn, de tu modo de vestir y vivir, todo lo que te
haga esclava de Satans, y te aparte del yugo suave y dulce del
Seor Jess.

78
 Meditacin XXIII (para el martes)

Las dos banderas

Composicin de lugar. Ver a Jess, que tiene por lema de

su bandera: Breve penar, eterno gozar. Y la del demonio, que dice:
Breve gozar, eterno penar.

Peticin. Jess mo juro morir antes que abandonar vuestra

bandera.

Punto primero. Hija ma, dos Seores, dos Prncipes, dos

Reyes se disputan el imperio del mundo, el dominio de las almas, de
tu corazn, de tu amor: Jesucristo y Satans, Dios y el demonio... Y
cada uno de estos Seores o prncipes tiene su bandera, su divisa,
sus secuaces, sus promesas, su fin... Satans, negrillo asqueroso y
abominable, sentado en ctedra de humo y de fuego en la gran
Babilonia o confusin del mundo, de figura horrible y de aspecto
terrible, comunica su fastidio, tristeza, terror, horror y odio a cuantos
le siguen... Su bandera es de soberbia, que se rebela contra Dios y
contra su Cristo.. . Su divisa: Viva el pecado, muera Jess!... Sus
secuaces, esparcidos por todo el mundo, aman con desordenado
amor los honores, riquezas, placeres e independencia, con lo cual
los arrastra a la perdicin eterna. Sus promesas: Breve gozar,
eterno penar... Su fin: Vida amarga, muerte psima, fuego eterno en
el infierno... Oh hija ma! cuntas veces quiz t tambien tomando
en tus manos la bandera de Satans has gritado, formando coro con
los judos y todos los pecadores: Muera Jess, viva Satans? Qu
locura! Qu pecado! Que horror! Arrepintete, y jura no seguir ms
tan deshonrosa bandera, y morir antes que pecar.

Punto segundo. Jess, el ms hermoso y amable entre los

hijos de los hombres, de aspecto dulce y de mirar apacible, sentado
en el ameno campo de la paz, cabe Jerusaln, ciudad santa y
pacfica, tiene tambin su bandera, su divisa, sus servidores, sus
promesas, sus fin, en contraposicin a Satans. Contempla cmo
comunica a todos sus fieles seguidores la paz, la felicidad y el amor
en que rebosa su corazn Divino... Mira cmo con su blanca mano
tremola la inmaculada bandera de humildad y mansedumbre...
Aprended de M, que soy manso y humilde de Corazn, les dice de

79
continuo. Su divisa: Viva Jess, muera el pecado!... Sus amadores,
esparcidos por todo el mundo, huyen y aborrecen las riquezas,
honores, placeres; y aman la pobreza, la humildad, la obediencia;
con lo cual gozando ya ac, de un paraso anticipados, se preparan
para gozar de la felicidad eterna... Sus promesas; Breve penar,
eterno gozar; finge trabajos en el cumplimiento de su ley, cuyo yugo
es suave y su carga ligera... Su fin: Vida apacible, muerte preciosa...
felicidad eterna en el cielo, viendo, amando y alabando a Dios... Oh,
hija ma! No es verdad que de hoy ms no servirs a otro Seor
que a Jess?...

Punto tercero. Dime, qu fruto has sacado de seguir a

Satans?... Insensata! Vergenza, rubor, remordimiento...
Renueva, pues, tus promesas, tus pactos, tus votos, tus juramentos
de renunciar a Satans, sus obras y pompas; y promete seguir a
Cristo Jess hasta la muerte. S, Jess mo renuncio a Satans, sus
obras y pompas, y jams abandonar vuestra bandera para
pasarme al bando de Satans, M divisa ser: Viva Jess, muera el
pecado!

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Dir en la tentacin: Viva Jess, mi amor, muera el

pecado traidor!

80
 Meditacin XXIV (para el mircoles)

Jesucristo
Composicin de lugar. Contempla a Jess, que
mostrndote su Corazn te dice: Si hallas otro que te haya amado
tanto como Yo, bien puedes amarle ms que a M.

Peticin. Jess mo y todas las cosas, T todo mo, y yo

toda tuya eternamente.

Punto primero. Sin un amigo fiel a quien comuniques tus

alegras y pesares, no puedes vivir bien, hija ma. Y si Jess no
fuera tu principal amigo, vivirs muy triste y desolada... Es Jess tu
amigo a quien ms amas?... Sin amado no puede pasarse tu
ardoroso corazn, hecho expresamente para amar... mas si Jess
no es el Amado de tu alma sobre todas las cosas, no tendrs
sosiego ni paz... Este Amado es de tal condicin, que exige ser rey
de tu corazn, o nada... Amas a Jess sobre todas las cosas?... Y
todas las cosas las amas en Jess..., por Jess..., para Jess?... Sin
seor a quien ests sujeta y sirvas no puedes pasarte t, criatura
dbil y miserable... Y si Jess no es tu Seor y soberano Dueo, no
gozars de verdadera libertad... Y es Jess el Seor de tu corazn,
el Dios de tu alma, el Rey de todos tus afectos? Examnalo, pues te
va en ello la paz y felicidad de esta vida y de la eterna.

Punto segundo. Pondera cunto debes a tu Jess,

verdadero Dios, y reconocers que no puedes desfraudarle la ms
mnima parte de tu amor... Descendi del cielo... por ti... ; vivi pobre
y mortificado... por ti..., padeci y muri en cruz... por ti...; est en el
cielo de continuo intercediendo... por ti; se qued sacramentado...
por ti y ser tu gloria y recompensa eterna en el cielo... Qu ms
pudo hacer Jess para probarte su amor? Y t qu has hecho para
probarle tu agradecimiento?... Eres toda de Jess, hija ma?...
Todos tus amores son por Jess?... tus pesares por Jess?...
tus trabajos por Jess ... tu celo, tus cuidados y afanes por
Jess?... Qu has hecho por aumentar los interese de Jess?...
Qu haces? Qu te falta por hacer?... Qu hars?... Resuelve
no pasar da sin hacer algo para dar a conocer y amar a Jess, el
ms fiel de los amigos... el mejor de los esposos... el ms carioso
de todos los padres... el ms hermoso de todos los amantes... el

81
Dios de tu corazn, tu parte y tu herencia eterna... Viva Jess!
Muera el pecado! He ah el fin de todos tus pensamientos, deseos,
palabras y obras.

Punto tercero. Oh mi buen Jess! Vivifica mi alma y mi

cuerpo con tu divino amor. Que todo cuanto hay en m clame
siempre: Viva Jess! Mi lengua, mi corazn, mis pensamientos, mis
recuerdos, mis obras todas, selladas estn siempre con esta divina
expresin: Todo por Jess; viva Jess!... Oh mi amado Jess! T
eres todo mo..., haz que yo sea tambin toda tuya, y como tu
esposa privilegiada y Madre ma dulcsima Santa Teresa, pueda
llamarme y ser toda de Jess. ste es mi deseo y lo nico porque
suspira mi corazn, y no hallar descanso hasta que, como mi
enamorada Madre, oiga de tus labios: Ahora ya eres ma, y Yo soy
tuyo. Aydame, Santa Madre ma, Serfica Virgen, Santa Teresa de
Jess, a ser como t toda, toda de Jess. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Repetir entre da al emprender una obra

cualquiera: Todo por Jess! En las tentaciones y peligros de
pecar exclamar mientras dura la tentacin y el peligro: Viva
Jess, mi amor! Cuando oir una blasfemia clamar en
desagravio: Viva Jess! Muera el pecado!

82
 Meditacin XXV (para el jueves)

Nacimiento de Jesucristo
Composicin de lugar. Contempla al Nio Jess solito y
pobre en el pesebre... por tu amor.

Peticin. Yo te adoro y te amo, pobrecito Nio Jess, con

todo mi corazn.

Punto primero. Ven, alma ma, a contemplar una de las

escenas ms tiernas que han admirado los siglos, los Angeles y los
hombres. Entra en ese desmantelado portal, y vers a un Nio el
ms hermoso y agraciado envuelto en pobres y limpios paales...
recostado sobre paja en un pesebre... sabes quin es, cmo se
llama?... Es tu Jess... A un lado vers a una joven tierna que es su
Madre, y llamase Mara, Virgen Inmaculada. Un varn respetable
llora de ternura al contemplar este cuadro, y es no le conoces? El
glorioso San Jos... el ms feliz de todos los mortales, que mereci
ser tenido por padre de Jess... Y t, alma ma, qu haces?... qu
le dices a ese Nio?... No te atreves a llegar, por respeto, a su
cuna?... Acrcate con humildad; no temas, que nadie te dir: Atrs.
Toma al Nio Jess en tus brazos, como Mara y Jos, y si de ello
no te reconoces digna, adrale a lo menos con los sencillos
pastores, besndole sus piececitos.

Punto segundo. Prate un poco al lado de sea cuna... Mira

y remira a tu Nio Jess... No observas que te sonre?... es que
piensa en ti... oyes sus vagidos?... no ves correr sus lgrimas por
sus sonrosadas mejillas?... Pues es que llora de amor por ti... Oh
qu dicha la tuya, hija ma! Jess piensa en ti... sufre por ti... llora
por ti... y todo eso antes que t fueses, le conocieses y amases..., a
pesar de no quererle conocer y amar y agradecer tanta finezas de
amor... Mira al Nio Jess y trnale a mirar... Cun bueno es Jess!
Cun hermoso es Jess! cunto te ama el Divino Nio Jess!...
Y an continuars negndole o regatendole tu amor?.

Punto tercero. Pondera que este Jess a quien arrullan

unos pobres padres y festejan unos sencillos pastores en vil establo,
es al propio tiempo adorado, alabado y recreado con msica
suavsima como Dios de cielos y tierra por miles de Angeles... Y

83
mientras padece fro, viste los campos de flores, y esmalta de verdor
las praderas, y cubre de hojas los rboles... Y en tanto se duerme en
cuna de bestias, es honrado en un trono de gloria eterna en lo ms
excelso de los cielos...

Oh mi Nio Jess! Oh mi amado Jess! Oh mi adorado

Jess! Cuanto os veo ms pobre y ms abatido por mi amor en ese
establo, tanto sois ms amable a mi corazn... Oh Mara, oh Jos!
Disponed una cuna en mi corazn, que quiero albergar en ella a
vuestro hijito Jess... No la desprecies, Jess de mi alma; ven y
acepta tal cual es, la casa pobrecita de mi corazn... Adrnala T,
purifcala T, con todas las virtudes, y consgrala para tu morada, y
sea mi corazn tu lugar de descanso y recreo eternamente. Si ms
tuviera y cosa mejor poseyera, bien sabes, Nio hermoso, que sin
reserva te la diera. Dame, pues, lo que me mandas, que es un
corazn puro y humilde, y mndame lo que quieras. Amen.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Representarnos en nuestro corazn al Divino Nio

Jess, recin nacido, con Mara y Jos, y retirarnos a menudo en
nuestro interior haciendo muchos actos de adoracin, amor y
reconocimiento. Yo te adoro, Jess mo, y te amo con todo mi
corazn.

84
 Meditacin XXVI (para el viernes)

Jess en el templo
Composicin de lugar. Ver a Jess en medio de los
doctores, oyndolos y preguntndoles.

Peticin. Imitar la modestia y respeto con que Jess est en

el templo.

Punto primero. Contempla a Jess a los doce aos orando

en el templo... con qu modestia! con cunta reverencia y fervor!...
Lo haces t as, hija ma?... Con tu recogimiento inspiras
devocin a los dems, o quizs eres como esas jvenes
casquivanas, que con su vestir, mirar, hablar y rer hacen el oficio de
demonio o ladrones de la gloria de Dios, distrayendo las almas del
recogimiento de la oracin?... Mis hijas, oh jvenes catlicas, deben
distinguirse en todas partes por su recogimiento y modestia, pero en
ninguna con ms esmero que en el templo de Dios... Lo haces t
as, hija ma?

Punto segundo. Jess abandona en esta ocasin a sus

padres terrenos para hacer la voluntad de su Padre celestial... Poda
Jess ahorrarles este dolor y disgusto mortal declarndoles antes
los designios del Altsimo. Mas no, es voluntad de su Eterno Padre,
y la cumple, por ms que lo hayan de sentir Mara y Jos... Por qu
me buscabais con dolor? Les replic Jess. No sabais que
conviene que est en las cosas de mi Padre celestial?...

Qu admirable respuesta! Con qu celo y exactitud

antepone Jess el cumplimiento de la voluntad de Dios a todos los
respectos y afectos humanos!

Punto tercero. Y t hija ma, ests en donde quiere tu

Padre celestial, o te detienen ciertos respectos humanos, lazos de
sangre o afectos de amistad en un estado que no es el que Dios
exige de ti?... Pues rompe, rompe esos lazos, corta esas afecciones
por caras que ellas sean, si se oponen a cumplir la voluntad de
Dios... Primero Dios salvando tu alma, que tus deudos
condenndola. Examina y obra con prontitud... Mira que Dios lo
quiere... S, Dios lo quiere, hija ma! cumple, pues, su santsima

85
voluntad, cueste lo que costare, trabjese lo que trabajare, murmure
quien murmurare, siquiera se llegue all, ms que se hunda el
mundo... Dios lo quiere! Cmplase, pues, siempre en m, oh buen
Jess, tu santsima voluntad. Amen.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Examinar detenidamente qu es lo que quiere y exige

Dios de nosotros, y resolvernos a cumplir enseguida su santsima
voluntad, cueste lo que cueste. Si tus padres se oponen al
cumplimiento de los designios que Dios tiene sobre tu alma, pasa
por todo, aunque sea hollndolos. Primero es Dios que nadie.

86
 Meditacin XXVII (para el sbado)

Eleccin de estado
Composicin de lugar. Mirar a Jess que te dice: Deja
que los muertos entierren a los muertos; mas t ven, y sgueme.

Peticin. Oh buen Jess! Dadme gracia eficaz para

seguiros siempre, cueste lo que costare.

Punto primero. Es sta, hija ma, una de las meditaciones

ms importantes de cuantas puedes hacer. Se trata de la eleccin
de estado, de la que depende tu felicidad temporal y eternidad; oh
sea que viva Jess por amor en tu alma en el tiempo y en la
eternidad... para acertar en ella has de presuponer que todas las
cosas de Dios son ordenadas, y que Nuestro Seor, infinitamente
sabio, todo lo ha hecho en nmero, peso y medida. El Seor logra
en las criaturas todas su fin, que es su gloria, y lo dispone todo
fuerte y suavemente... Cuando, pues, el Seor elige a una alma para
un estado o fin especial: 1 le da los medios proporcionados a este
fin; 2 le da inclinacin a dicho estado o fin; 3 o si por razn se
mueve a abrazar dicho estado o fin, se asegura que es vocacin de
Dios con la oracin, consejo y meditacin... Dos cosas, pues, hija
ma, debes mirar en ti al decidirte a abrazar un estado: la aptitud
debida y la inclinacin de tu voluntad. La aptitud especialmente para
el estado religioso se reconoce en el recto juicio, buena ndole,
docilidad y sumisin para soportar el yugo de la obediencia, en la
ciencia o talento suficiente, y en la carencia de defectos del cuerpo y
del alma, que repugnen al estado que tratas de abrazar... La
inclinacin natural y constante de la voluntad, espontanea o hija de
la meditacin, debe ser recta, esto es, hija de una intencin pura o
deseo de asegurar la salvacin, dar mayor gloria a Dios, o salvar
mayor nmero de almas... Tiene esta seal tu vocacin? Oh hija
ma! En cosa tan importante ninguna precaucin y seguridad son
excesivas... Ora, medita, pide consejo: yo te ayudar.

Punto segundo. Cul es tu vocacin, hija ma? A qu te

sientes llamada? Al matrimonio o al estado religioso?... Bueno y
santo es el matrimonio, pues es un sacramento instituido por
Jesucristo; pero ms excelente es el estado de virginidad o el estado
religioso... Cuanto va del oro a la tierra, de la tierra al cielo, eso va

87
del estado virginal al estado del matrimonio... Si eres llamada a
consagrar a Dios tu virginidad y a consagrarte a su servicio
escogiendo la mejor parte, ten presente, despus de las reglas de
acierto en la eleccin que te he dado antes, en que hay delante de ti
tres gneros de vida en el estado religioso: vida principalmente
activa, que es la que se dedica con preferencia a las obras de
misericordia corporales... vida contemplativa, que es la que se
consagra con preferencia a la oracin... y vida mixta que es la que
abraza la vida contemplativa y la activa, y sta es la vida de
Jesucristo y de los Apstoles, la ms perfecta, segn Santo Toms,
porque la suma de la perfeccin en este mundo no est slo en
contemplar, sino en comunicar al prjima las cosas contempladas,
as como es ms perfeccin, dice el mismo Santo, iluminar a otros,
que brillar solamente. Medita seriamente, hija ma, a qu te sientes
inclinada, para qu tienes ms aptitud, dnde hallas ms razones de
provecho para tu alma y para aumentar los interesase de Jess...

Considera qu querrs haber hecho en la hora de la

muerte... qu aconsejaras a una amiga muy querida de tu corazn
que se hallase en tu caso.

Punto tercero. Yo slo, hija ma, te encargo que escojas

aquel estado en que puedas dar ms gloria a Dios, hacer conocer y
amar a Jesucristo con la mayor extensin posible, salvar el mayor
nmero posible de almas, en una palabra, emplear tus talentos,
fuerzas, riquezas, hermosura, salud y vida en aquel estado en que
no slo atiendas con todo ahnco a tu propia salvacin y perfeccin,
sino tambin extiendas en el mayor grado posible el reinado del
conocimiento y amor de Cristo Jess por todo el mayor grado
posible el reinado del conocimiento y amor de Cristo Jess por todo
mundo, orando, enseando y sacrificndote... Esta es, hija ma, la
mayor perfeccin, porque ste fue el empleo de Jesucristo y de los
Apstoles, que son los prncipes del cielo; y cuanto ms imites a
Jesucristo y a sus Apstoles ms perfecta sers... Feliz mil veces si
el Seor te da esta sublime vocacin y la sigues con todas tus
fuerzas a pesar de las dificultades que te levanten el mundo,
demonio y carne... Pasa por todo para seguir el llamamiento de
Dios, porque primero es Dios que nadie, hija ma... Quin sabe si
sers en estos malaventurados tiempos, que tantas ctedras hay de
perversin y de error, que apenas se conoce y ama a Jess nuestro
Salvador, otra Teresa de Jess que le allegue millares de almas a

88
su servicio y amor?... yeme. S fiel a la gracia de tu vocacin, y
espera... y vers grandes cosas...

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Me pondr indiferente delante del Seor, y le repetir

con mi Serfica Madre: Vuestra soy, para Vos nac; qu queris,
Seor, de m? Slo pedir con toda instancia a mi Dios que, ya que
soy toda suya, me elija en aquel estado y gnero de vida en que
todo lo emplee en lo que haya de darle ms gloria y aumento de sus
divinos intereses.

89
 Meditacin XXVIII (para el domingo)

Jess en Nazaret
Composicin de lugar. Mira a Jess trabajando de
carpintero en la casita de Nazaret, obediente a Mara y Jos.

Peticin. Imitar a Jess en la obediencia y amor al trabajo.

Punto primero. Contempla a Jess en su vida oculta. En

qu pasa Jess los treinta primeros aos de su vida?... En orar,
obedecer, trabajar. He aqu tu modelo, joven catlica.

Jess pasa por ti las noches en oracin, para ensearte y

moverte con su ejemplo. y t le negars un cuartito de hora de
oracin de los noventa y seis de que consta el da? tan poco
amars a tu alma?... La oracin es man del alma; cmo vivir y
reparar las fuerzas sin alimento?... Es la oracin luz; cmo andar
sin ella en esta tierra de tinieblas?... Es el nico sostn en las vas
del espritu; cmo no tropezar sin este eficaz apoyo?... Es la nica
escalera que lleva con seguridad a Dios y a su posesin; cmo
llegar hasta el palacio en que habita y hace felices con su vista a los
bienaventurados, no subiendo por ella? Sin oracin seras, hija ma,
como un soldado sin armas; una nave sin timn ni velas; un ave sin
alas; una heredad infecunda, estril por falta de lluvias y roco... la
ms desgraciada de las criaturas en las tribulaciones, porque slo la
oracin puede hacrtelas llevaderas... Ora pues, hija ma; sigue el
ejemplo que te da el buen Jess en su vida oculta.

Punto segundo. Obedece Jess a Mara y a Jos... a otros

amos que le alquilaban para trabajar... tal vez hombres necios,
groseros... Y eso que era el Rey de los cielos y de la tierra..., y de
cuya voluntad, en aquel entonces, pendan los ngeles y los
hombres... Y obedece sin replicar...con prontitud... Les estaba
sujeto... Lo haces t as, hija ma? Ah! cuntas faltas de respeto y
de obediencia a tus mayores!... Cunta libertad con tus iguales!...
Qu rasgos de genio con tus inferiores!... t, vil gusanillo y menudo
polvo... t, no te sujetars al hombre por Dios, sujetndose Dios a
los hombres por ti?, pues sbete que sin la obediencia no hay virtud,
y con la obediencia estn todas las virtudes.

90
 Punto tercero. Jess trabaja. Gran Dios! El Hijo del Eterno
Padre, el Deseado de las naciones, el Libertador del mundo,
reducido a la pobre condicin de un artesano!!!... Un Dios
barriendo... recogiendo astillas... transportando maderas...
aserrando lea... cepillando tablas!!!... Un Dios!!!... aquellas manos
benditas que fabricaron los cielos, trabajando sin descanso apenas,
para que t seas heredera de su rica herencia!!! Y t, hija ma,
pasas las horas, los das, los meses, los aos enteros en la
ociosidad... en diversiones y pasatiempos frvolos... Ah! Advierte
que la ociosidad es el origen de todos los males y la maestra de
todos los vicios... Sbete que rica o pobre, noble o plebeya, debes
sujetarte a la ley indefectible del trabajos, segn tu clase y
condicin. Imita al buen Jess... S hacendosa, pues sin ello no te
reconocer por mi hija.
Oh buen Jess! Sois mi maestro en todas las virtudes;
sedlo en especial en la del trabajo, para que siendo hacendosa
como vuestra esposa Teresa de Jess, nunca me coja el enemigo
ociosa... y as evite las tentaciones.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Propnte nunca estar ociosa, sino siempre ocupada

en labores, oracin, meditacin... Para esto hazte un plan de vida o
distribucin de las horas del da. Mujer ociosa, mujer viciosa.

91
QUINTA SEMANA
Meditacin XXIX (para el lunes)

Ayuno y tentaciones de Jesucristo

Composicin de lugar. Contempla a Jess en el desierto
orando y ayunando.

Peticin. Oh buen Jess! Hacedme alma de oracin y

unin con Vos.

Punto primero. Despus que Jesucristo fue bautizado por san

Juan y baj el Espritu Santo sobre L, oyendo la voz del Padre que
deca: Este es mi Hijo muy amado, en quien tengo puestas todas
mis complacencias, odle; y se fue al desierto guiado por el Espritu
Santo, para ser tentado, ayunar y prepararse a la vida pblica o
apostlica... Cuarenta das estuvo Jesucristo en el desierto solo, en
silencio ayuno y oracin, sin hablar palabra, sin probar ningn
manjar, sin ver a persona humana, sufriendo toda clase de
inclemencias... He ah el ejemplo que debes imitar, hija ma, antes
que quieras emprender alguna cosa de importancia: retirarte a la
soledad, mortificarte, orar. As todas tus empresas saldrn con gloria
de Dios y provecho de las almas y de ti misma... No lo olvides.

Punto segundo. Medita cmo Jesucristo fue tentado, hija ma para

ir delante de ti con su ejemplo, para vencer las tentaciones, para
compadecerse de los tentados, y para merecernos la gracia de
resistirlas... Tienta primero el demonio a Jess por la parte ms
flaca, la gula, porque ve que tiene hambre, y decible: Si eres Hijo de
Dios di que estas piedras se conviertan en pan... tienta a Jess por
vanagloria, y llevndolo a lo ms alto del templo dcele: Si eres Hijo
de Dios chate de aqu abajo, porque escrito est que los Angeles te
guardarn para que no tropiece tu pie contra la piedra. Por fin,
viendo que con estas tentaciones no poda vencer a Jesucristo,
tintale por la avaricia y ambicin, y dcele el tentador despus de
haberle subido a lo ms encumbrado de un monte, y mostrndole
todos los reinos del mundo y su pompa: Todas estas cosas te dar
si postrndote, o cayendo a mis pies, me adorares... He ah al
demonio con toda su astucia y malicia. Embiste siempre por la parte
ms flaca, halagando, adulando, prometiendo, mintiendo... No es

92
verdad, hija ma, que as te ha tentado a ti siempre, y te ha hecho
caer en la tentacin?... Aprende y cautlate para lo sucesivo.

Punto tercero. Cmo vencers las tentaciones, hija ma?

Es imposible no ser tentada, porque la vida del hombre sobre la
tierra es una continua guerra... Tienta a Cristo y no tentars a ti
Satans? Vigilancia y oracin necesitas para no caer en la tentacin.
Imita a Jesucristo... Las tentaciones de la gula las vencers con el
desprecio. No de slo pan vive el hombre, sino de toda palabra que
sale de la boca de Dios, deca Jesucristo. La de vanagloria se
vence descubriendo la ilusin de Satans. Escrito est: No tentars
a tu Dios y Seor... La de avaricia y ambicin, que es servidumbre
de dolos, se vence rechazndola con grande indignacin, diciendo:
Aprtate, Satans: escrito est: Adoraras a tu Dios y Seor, y a l
slo servirs... Resiste, pues, con fe, y huir Satans, y vencers
todas sus tentaciones, y los Angeles te servirn, te confortarn...
Oh hija ma! Vive preparada y vigilante, que Satans no duerme...
Vigilancia y oracin... vigilancia y oracin, y as no caers jams en
la tentacin.

Padre nuestro y oracin final

Fruto. Con desconfianza propia y confianza en Dios, con

vigilancia y oracin me preparar para vencer la tentacin.

93
 Meditacin XXX (para el martes)

Conducta de Jess con el prjimo,

Conversin de la Magdalena
Composicin de lugar. Contempla a la Magdalena a los
pies de Cristo Jess.

Peticin. Dadme, Jess mo, arrepentimiento de mis

pecados.

Punto primero. Haba en la ciudad una mujer llamada

Magdalena, que por sus pecados de impureza muy arraigados y
escandalosos era llamada la pecadora, la cual, o por haber odo
algn sermn de Cristo, o por saber el amor con que reciba a los
pecadores, junto con la inspiracin del cielo que la toc con una
gran luz, acudi a los pies de Cristo Jess para alcanzar perdn de
su desastrada vida... Contemplar, hija ma, este corazn enfermo,
esta alma herida, esta oveja descarriada a los pies de Cristo Jess,
Mdico y Pastor de las almas, y anmate, si eres pecadora, con tal
ejemplo... Qu hace la Magdalena, y qu hace el buen Jess en
esta ocasin? Medtalo, que hallars gran consuelo, aliento y
confusin... La Magdalena, ejemplar de las almas arrepentidas, todo
lo que primero haba empleado para ofender a Cristo, lo emple
despus en su servicio... Vence los respectos humanos: dirgese a
casa del fariseo, donde est el Salvador; se postra a sus pies... los
besa con sus labios... los riega con sus lgrimas... los unge con
preciosos olores... los limpia con sus cabellos... convirtiendo en
instrumentos de satisfaccin todas las cosas que haban sido
ocasin de pecado y perdicin... Qu penitente tan fervorosa, hija
ma! Bien dijo Cristo que era el alma que ms amaba cuando viva
sobre la tierra. La has imitado en el pecado? Imtala en la
penitencia, y sers t tambien amada del Seor con preferencia.

Punto segundo. Observa la conducta de Cristo Jess en la

conversin de la Magdalena. dnde la recibe? En el mismo
convite... Cmo la recibe? Con amor y reverencia... Cmo la
defiende? Con prudencia y eficacia, hacindole ver al malicioso
fariseo por medio de la hermosa parbola de los dos deudores, que
Magdalena amaba ms que l, porque ms se le haba perdonado, y
que porque amaba ms por eso hizo ms obras en su obsequio...

94
Ves esta mujer? Le deca al fariseo malicioso y que presuma de
justo; ves sus suspiros y sus lgrimas, su humillacin y confusin
y las intenciones para aplacar a Dios? ves todo esto? Pues
considralo bien, y confndete por lo poco que t amas y sirves a
Dios, por lo poco que t haces para alcanzar perdn o dar a Dios
satisfaccin de tus pecados...

Punto tercero. Luego dijo Jess a la Magdalena:

Perdonados te son tus pecados; y turbndose los circunstantes de
esta palabra, decan dentro de s: Quin es ste que perdona los
pecados? Pero Jess dijo segunda vez a la mujer: Tu fe te ha
hecho salva; vete en paz... Oh, hija ma! qu entraas tan
amorosas las de Jess! qu palabras tan dulces para los pobres
pecadores! Quin mirando a la Magdalena, si es pecador, no le
vienen deseos de echarse a los pies de Cristo para or de su boca:
Vete en paz, tus pecados te son perdonados?... Oh, hija ma, hazle
as... Ves esta mujer? Te dice Jess. En ella te ves t retratada...
Ven a mis pies, y te perdonar como a ella... Oh mi adorado Jess!
Oh misericordiossimo Jess! A vuestros pies se llega esta
pecadora con grande confianza, y los abraza con amor. Propongo
seguir vuestros pasos con gran firmeza, y no apartarme de Vos
hasta que me digis: Vete en paz, porque tus pecados te son
perdonados.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Repetir muchas veces al da: Jess mo, misericordia y

enmienda para mi pobre alma pecadora.

95
 Meditacin XXXI (para el mircoles)

Qu debe la mujer a Jesucristo

Composicin de lugar. Considera a Jess Salvador del
gnero humano.

Peticin. Oh, Jess mo, os pido gratitud a vuestros

beneficios.

Punto primero. Oh, Hija ma! Como todo mi afn es que te

enamores de Jess, nico camino, verdad y vida de las almas,
quiero darte otra meditacin de los beneficios que hizo Jess a las
mujeres cuando viva en el mundo, porque no hay cosa que as nos
despierte a amar como el contemplar un corazn que
verdaderamente nos ama... No aborrecisteis, oh buen Jess,
cuando andbades por el mundo a las mujeres, antes las
favorecisteis siempre con mucha piedad... Naci de una Virgen, la
Inmaculada Mara, y fue cuidado en su infancia y adolescencia por
tan tierna Madre. Fue sustentado durante su predicacin por las
liberalidades de las buenas Maras... Al pie de la cruz quiso tener el
amor inocente y el amor penitente a sus dos lados: Mara su Madre
y Mara Magdalena... Convirti y perdon a la Magdalena, a la
Samaritana y a la mujer adltera... resucit a la hija de Jairo,
resucit a Lzaro por los ruegos de sus hermanas, a quienes amaba
Jess, Marta y Mara... Oy a la madre de los hijos de Zebedeo, y
despach su peticin favorablemente... Oy los ruegos de la
Cananea, e hizo una milagro... Atendi a la fe de la Hemorroisa, y la
cur del flujo de sangre slo con tocar sus vestiduras...

Punto segundo. Hizo el primer milagro en las bodas de

Can por consideracin a su Madre... Consol a las hijas de
Jerusaln... Se acord de su Madre en la cruz, y la encomend a su
discpulo Juan... Una mujer limpia a Jess el sudor en su camino de
amargura... Una mujer, la de Pilatos, es la nica que le defiende
cuando todos sus discpulos le abandonan en su Pasin... Por fin,
unas devotas mujeres le asisten en sus ltimos momentos, colocan
su cuerpo en el sepulcro, van a ungirle con aromas... lloran porque
no le hallan, y son las mujeres las primera que merecen verle
resucitado... Las mujeres estn en el Cenculo cuando la venida del
Espritu Santo, as como antes reciben la ltima bendicin del

96
Salvador del mundo al subirse ste a los cielos... Ama, pues, hija
ma, con todo tu corazn a Jesucristo que tanto nos am.

Punto tercero. A Jesucristo, adems, hija ma, debe su

consideracin, respeto y aprecio la mujer cristiana... Donde no reina
la Religin de Cristo, la mujer slo halla desprecio, esclavitud,
degradacin... Mira lo que sucede a la mujer idlatra, musulmana...
Contempla la degradacin y envilecimiento a que llega cuando
pierde la fe, la gracia de Jesucristo... Hasta deja de ser considerada
como persona... trtenla como cosa, a veces con menor miramiento
y consideracin que a las bestias... Oh hija ma! ama con todo tu
corazn a Jess, que tanto te am, y a quien debes todo lo que
tienes... Respeta su Religin divina, defindela, propgala,
practcala con fidelidad, que es la mejor o nica salvaguardia de tu
dignidad y felicidad en este mundo y en el cielo. yeme.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Como las devotas mujeres amar y seguir siempre a

Jesucristo, y le reverenciar y socorrer en la persona de sus
ministros, de sus pobres y en su culto.

97
 Meditacin XXXII (para el jueves)

Conducta de Jesucristo con su Padre celestial

Composicin de lugar. Contempla cmo Jess ora con
gran reverencia a su Padre, y habla de l.

Peticin. Oh buen Jess, haz que adore y reverencie y ame

siempre a mi Padre celestial.

Punto primero. La conducta de Jesucristo con su Padre

celestial est cifrada en aquellas palabras del mismo. Salvador: Yo
siempre hago lo que es agradable a mi Padre. La voluntad de mi
Padre celestial es mi alimento. Y su ley en medio de mi corazn...
He ah, hija ma, por qu el Verbo se encarna en el seno de la
Virgen Mara; por qu Jesucristo nace en un pesebre, es
circuncidado, huye a Egipto , trabajar en el taller de Nazaret,
obedecer y vive oculto hasta los treinta aos... porque sta es la
voluntad de su Padre celestial. No he venido al mundo, dice, a
hacer mi propia voluntad, sino a hacer la de mi Padre celestial que
me envi. Ayuna, predica, se fatiga, sufre hambre, sed,
contradicciones, agonas, azotes, corona de espinas, muerte de
cruz, y todo por hacer la voluntad de su Padre celestial... Con qu
reverencia ora a su Eterno Padre!... con qu respeto habla de l!...
Con qu extremada fidelidad cumple no slo sus mandatos, sino
aun sus ms leves indicaciones!... Imita tan divino ejemplo, hija ma,
y sers feliz.

Punto segundo. Cul es tu conducta, hija ma, con tu

Padre celestial?... Su voluntad es tu alimento, su agrado la norma
de todas tus acciones?... Pues t tambin has venido al mundo para
hacer la voluntad de Dios, y slo cumplindola con fidelidad puedes
ser feliz ac y en el cielo... Desengate, hija ma; nadie ha habido
en el mundo que haya resistido a la voluntad de Dios y haya tenido
paz... No hay paz para los impos... mas s que hay mucha paz para
los que aman la ley de Dios...

Punto tercero. No busques en tus obras hacer tu voluntad,

que est inclinada al pecado, sino busca en todas las cosas hacer la
voluntad de Dios... reverencia al Padre Eterno como Jess... ora con
gran respeto, y pdele con gran confianza... Es tu Padre que est en

98
los cielos, que te ama con infinito amor, que vela por ti da y noche,
y no permitir que cosa alguna te dae... Oh hija ma! Renuncia a tu
propia voluntad, nigate a ti misma, toma la cruz y sigue a Jess, y
hallars ya el cielo en la tierra. yeme.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Dir en las cosas prsperas y adversas: Hgase,

Seor, tu voluntad as en la tierra como en el cielo.

99
 Meditacin XXXIII (para el viernes)

Conducta de Jess con los nios

Composicin de lugar. Contempla a Jess rodeado de
pequeuelos, abrazndolos, acaricindolos, regalndolos y
bendicindolos.

Peticin. Oh Jess mo, haz que te imite en tu amor de

predileccin por la niez.

Punto primero. El amor del corazn de Jess se manifest

de un modo portentoso con dos clases de personas: con los
pecadores arrepentidos y con las almas puras, inocentes. Testigos
de esta verdad la Magdalena, la mujer adltera, Pedro, Mateo,
Zaqueo, el hijo prdigo y tantos otros de que nos habla el Santo
Evangelio... Mas el amor de Jess a las almas puras vise
principalmente en la predileccin que mostr a los nios...a los nios
abrazaba, bendeca, acariciaba... A los nios defenda contra los
escandalizadores, amenazndoles con muerte eterna... A los nios
pona por modelo y ejemplar a los que queran entrar en el reino de
los cielos... A los nios resucitaba, tomaba en sus brazos y les
besaba en seal de amor, de preferencia, porque vea en ellos los
representantes de las generaciones venidera... almas hechas a
imagen y semejanza de Dios... no inficionadas por el pecado...
templos vivos del Espritu Santo... parasos de delicias, de todo un
Dios, por su pureza e inocencia... He ah los motivos de su
predileccin por la niez... La amas t, hija ma, como Jess?... Es
seal de predestinacin este amor santo y puro a los prvulos a
semejanza de Jesucristo. Cultivas, pues, en tu alma tan nobilsimo
amor.

Punto segundo. Lo que hiciereis, dice Jesucristo, con uno

de estos pequeuelos, a M lo habis hecho... Quin no se animar
con esta promesa a trabajar para que los prvulos vayan a
Jesucristo?... Las palabras, el ejemplo, las promesas, las amenazas
de Cristo Jess, todo nos convida o nos mueve a amar la niez, a
mirar por su porvenir, a vigilar por su inocencia, a cuidar de su
educacin cristiana. Oh hija ma! Piensa qu sera de ti si no
hubieses tenido buenos padres, buenos maestros, buenos

100
ejemplos... quizs seras hoy piedra de escndalo... estaras perdida
para siempre...

Punto tercero. Adems, hija ma, es la nica gente de bien

que queda en el mundo, entre la poca que hay en l... En todos, si
los tratares, hallars ms o menos dolo, falsedad, traicin, ingratitud,
desvo, perfidia... slo en la niez hallars verdad, sencillez, candor,
amor desinteresado... Feliz mil veces, hija ma, si el Seor te llama a
cultivar esta parte la ms hermosa y preciosa del jardn de la Iglesia
por el apostolado de la enseanza: hallars gran consuelo, hars
bien inmenso, y contentars al Corazn de Jess, y asegurars tu
salvacin eterna. Trabaja, pues, con todo ahnco por amor de la
niez, y Jess premiar este amor.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Trabajar con mis palabras y obras y buen ejemplo y

buenos libros, para que la niez y la infancia vayan a Jess su
Salvador.

101
 Meditacin XXXIV (para el sbado)

Jesucristo, camino, verdad y vida

Composicin de lugar. Considera a Jess como Maestro que te
ensea el camino del cielo y te dice: Sgueme.

Peticin. Jess mo, haz que ame y practique vuestra doctrina.

Punto primero. Yo soy el camino, dice Jesucristo... Es el

camino por sus mritos, por sus ejemplos: camino recto de justicia,
abierto a todo el mundo... Camino fcil, llano, expedito, que gua
infaliblemente al cielo y a la felicidad... Camino nico de salvacin,
fuera del cual no hay ms que precipicios, ruina, perdicin eterna...
Por Jesucristo, y slo por Jesucristo, podemos llegar al Padre,
agradarle y merecer su eterna bendicin... Oh hija ma! Reconoce
que no es tiempo de creer a todos, sino tan slo a los que vieres van
conformes a la vida de Cristo, verdadero e infalible camino y verdad.
yeme.

Punto segundo. Jess es la verdad, porque en l se

cumplieron las profecas y se realizaron las figuras de la antigua ley:
es la verdad en sus dogmas, en sus misterios, en sus promesas, en
sus amenazas, en su Evangelio, en su Iglesia... es la verdad por la
que debemos dar la vida, si necesario fuere, para defenderla: es la
verdad nica, infalible, inmutable, eterna, fuera de la cual no resta
ms que falsedad, errores, mentiras... El mundo, la sectas, las
pasiones, los sentidos, todo en fin lo que no es Jess, o a l
conduce, es puro error, o malicia, o mentira... Oh hija ma! De esta
verdad nacen todas las otras verdades. Conoce y ama a Jesucristo,
y andars siempre en verdad, la conocers y la poseers siempre
en el tiempo y en la eternidad.

Punto tercero. Jesucristo es la vida. El hombre busca, y

busca sin tregua ni descanso la vida, la vida verdadera, la verdadera
felicidad... Y slo Jesucristo es esta vida. Vida en Dios, eterna y
esencial... vida en nosotros por su gracia, por su espritu, por su
amor... vida con que vivimos en Dios y nuestro corazn en la paz,
nuestro cuerpo en la gloria inmortal por la resurreccin... vida nica,
vida del alma, vida del corazn, vida de amor, vida de Dios... vida
sin la cual slo hay muerte muy pesada, muestre para el corazn,

102
muerte del alma... Oh verdadera vida de mi alma, Jess, Dios de mi
corazn! Acbase ya esta vida, o mejor, esta muerte, y vvase slo
por Vos, que sois el camino, la verdad y la vida de todos.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Vivir slo para Jess, con Jess y por Jess.

Todo por Jess.

103
 Meditacin XXXV (para el domingo)

La vida de Jesucristo es camino verdad y vida

Composicin de lugar. Contempla a Jess que clama:
Venid a M, y Yo os dar vida, y vida eterna.

Peticin. Oh Jess, haced que no ame ms que a Vos,

verdadera vida de mi alma.

Punto primero. Como no es posible dar todas las

meditaciones de la vida de Cristo, hija ma, me ha parecido muy
conveniente condensar en sta algunos de los dichos y hechos ms
notables de tu vida admirable, para que te sirvan de gua y de vida.
Contempla con qu celo mira por la honra de su Padre celestial,
arrojando a latigazos a los que profanaban el templo de Dios...
Cmo condena a los hipcritas y los llama raza de vboras,
sepulcros blanqueados... Cmo confunde al orgulloso fariseo, y
justifica al pobre publicano que humilde y compungido le pide
perdn... Cmo escoge por discpulo a doce pobres pecadores,
rsticos e ignorantes, para confundir a los sabios del mundo... Mrale
rodeado de pueblo y de gente necesitada y enferma, y con qu
paciencia los recibe, atiende a sus splicas y los sana... Multiplica
los panes en el desierto para saciar las turbas, movido a compasin
porque no desfallezcan en el camino... Anda sobre las aguas, como
rey sobre plateada alfombras; calma la tempestad con sola su
palabra, cuando estaba a punto de zozobrar la barca de Pedro... En
una palabra, pasa por el mundo haciendo bien a todos y curando
toda clase de dolencias... No es verdad que es Jesucristo, hija ma,
el nico y verdadero Salvador del Mundo y de los hombres todos?
Quin ha obrado, hablado y amado al hombre como Jesucristo?
Oh hija ma! Si hallas quien haya obrado mejor y te haya amado
ms que Jess, ya te doy permiso para que le ames ms que a l...
Mas no le hallars; imposible, imposible.

Punto segundo. Mira la paciencia y sabidura admirable de

Jesucristo al instruir al pueblo... Todo se lo entendan al revs y no
obstante no cesa de instruirles. Desde el sermn del monte de las
Bienaventuranza hasta el sermn ltimo del monte del Calvario en la
cruz. Jesucristo siempre se presenta como Maestro de la verdad...
El criado que no quiso perdonar a su deudor estando l tambin

104
adeudado... el hijo prdigo... el rico avariento y Lzaro... los
convidados... la higuera estril... la higuera secada... las parbolas
del sembrador... de la cizaa... del grano de mostaza... del mercader
que busca perlas... del Buen Pastor que busca la oveja perdida...
del que cay en manos de ladrones y fue remediado por el
samaritano... del siervo que deba diez mil talentos... del mayordomo
que desperdiciaba la hacienda de su seor... del padre de familia
que llam obreros para su via... de la via... de la diez vrgenes...
de los talentos y minas... de los dos hijos enviados a la via... del
sarmiento cortado de la vid... Oh, hija ma! Sera interminable si
quisiera reducir a cuenta la doctrina de la Sabidura Eterna. Basta
decirte que sin parbolas no hablaba al pueblo, y que dado por
Maestro del mundo por su Eterno Padre, cumpli perfectamente su
divina misin. Oye, pues, las palabras de vida eterna de Jess, y no
errars.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Oh Jess, camino, verdad y vida de mi alma,

salvadme! Haced que no ande por otro camino, ni conozca otra
verdad, ni viva otra vida que la vuestra, oh Jess mo y todas mis
cosas. Amn.

105
SEXTA SEMANA

Meditacin XXXVI (para el lunes)

Imitacin de Jesucristo
Composicin de lugar. Contempla al Eterno Padre que,
mostrndote a su Hijo Jess, te dice: Este es mi Hijo muy amado,
oble.

Peticin. Oh Padre Eterno, hacedme gracia de imitar a

Jess.

Punto primero. Si no imitas a Jesucristo, hija ma, es

imposible que reines con l. El Padre Eterno ha jurado no admitir a
su gloria sino a los que fuesen conformes a la vida de Jesucristo...
Ponte, pues, delante, hija ma, tan Divino Modelo, y procura en lo
posible conformar tus pensamientos, palabras, obras y deseos con
los de Jesucristo... Pregntate a menudo: Qu pensara, qu dira,
qu hara Jess en este caso?... Con esta pregunta, mucho te
podrs ayudar a obrar santamente, divinamente... Contempla cmo
conversaba Jess con los hombres, e imtale... Eres cristiana,
discpula de Jess; por consiguiente debes asemejarte a tu Divino
Maestro... Cun raras veces, cun brevemente, cun sobriamente
Jess convers con los hombres!... Cmo am el silencio, la
soledad, aunque nada tuviese que temer del trato de las gentes! De
los treinta y tres aos pas treinta en soledad y silencio... los tres
ltimos los emple en bien de sus hermanos en los ministerios de la
vida apostlica; ms cunto tiempo emple en la oracin!...
Aprende de aqu, hija ma, a huir las conversaciones y plticas de
los hombres, siempre peligrosas, muchas veces nocivas, y
ordinariamente intiles, y ama cuanto puedas el silencio y la
soledad. Imita a Jesucristo.

Punto segundo. Qu norma, qu leyes observa Jesucristo

en su trato y conversacin con los hombres? con quin trataba? -
Con todos y con preferencia con los pobres, sencillos y humildes, sin
ninguna acepcin de personas.- de qu hablaba? Del reino de Dios
y de su justicia; no de cosas vanas y daosas. - De qu modo?
Con paciencia, mansedumbre y caridad sobrellevaba los defectos
del prjimo, los correga con benignidad, con nimo igual y

106
constante... Con qu modestia, afabilidad y dulzura atraa a todos
los corazones y los ganaba para Dios!...

Punto tercero. Siempre grave, jams se vali de

chocarreras y chistes de mal gnero; llor muchas veces, jams ri,
segn el Santo Evangelio... jams habl sino con intencin recta y
pura de la gloria de Dios. Por complacer a su Padre celestial
empezaba, continuaba y cortaba la conversacin... Conversaba con
los hombres, de modo que siempre estaba presente con Dios...
Atenda a s, de modo que evitaba las celadas y dolos de sus
enemigos... Trataba con cada uno de los hombres acomodndose a
su carcter, necesidad, utilidad, y hacindose todo para todos, para
ganarlos a todos... Es ste tu espritu? as te portas con los
hombres en tu trato?... Oh hija ma! Procura en todas las cosas
conformar tu vida con la de Jess, y sers santa muy pronto. Imita,
hija ma, a Jess, y reinars con l y sers siempre de Jess.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Antes de hablar a los hombres de Dios, hablar a

Dios de los hombres. Amiga de todos; familiar slo a Dios y a los
ngeles. Oh Jess, sed para m Jess!

107
 Meditacin XXXVII (para el martes)

Jess en los aos de su predicacin

Composicin de lugar. Contempla a Jess rodeado de
nios, de pobres y de pecadores.

Peticin. Conocerme a m y conoceros a Vos, Jess mo de

mi alma.

Punto primero Cun humilde se presenta Jess en su vida

pblica! Mrale rodeado de doce pobres y toscos pescadores,
hombre rudos, impertinentes... stos forman su corte...
Contemplarle rodeado de nios a quienes abraza, bendice y ensea
con singular complacencia... Observa con qu mansedumbre trata a
los pecadores... La mujer adltera... la escandalosa Magdalena... la
vanidosa y marisabidilla Samaritana se acercan a l, y son
perdonadas...; le siguen, y son santas, distinguiendo a la
Magdalena, despus de su Madre, en muestras de cario y amor...
Quin, pues, temer arrojarse a los pies de este Dios y Jess, por
pecados que haya cometido, hija ma?... Oh mi amado Jess!
Habed compasin de esta alma que tantas veces os ha ofendido, y
admitidme, como a la Magdalena, a vuestro servicio. No
Aborrecisteis, Jess mo, cuando andabais por el mundo, a las
mujeres, antes las favorecisteis siempre con mucha piedad...
Habedla, Salvador mo, de esta pobre pecadora, gusanillo vil que as
se os atreve; y hacedme santa, pues jams quiero separarme en
adelante de Vos.

Punto segundo. Jesucristo en todas sus obras no busca

sino la gloria de su Padre, lo que es de su agrado... Cumple la ley y
ceremonias, aunque no le obligaban, como el menor de los
sbditos... Qu idea tan elevada y amorosa da de Dios Padre!... Su
voluntad es su alimento.
Qu celo por la salvacin de las almas! Cmo va en busca de los
pecadores, y come con ellos para atraerlos a Dios!... Cunta
paciencia en sufrir a sus Discpulos, en soportar las calumnias que
contra l levanta la envidia de sus enemigos que todo lo
tergiversan! Qu paz en su interior! Qu modestia en su exterior!...

108
 Punto tercero. Su mirar... su andar... su hablar... en suma,
todo el porte exterior e interior de Jess es siempre digno de un
Hombre Dios... Por eso atrae en pos de s a todos los corazones. -
Oh mi Divino Maestro Jess! Qu diferencia hallo entre mi
conducta y la vuestra!... Cundo ser toda de Jess, y me revestir
de vuestras divinas cualidades?... Ayudadme, Santa Madre ma
Teresa de Jess, a ser como Vos, toda de Jess, pues justo es que
si con mi conducta escandalosa o mala he robado algunas almas a
Jess, con mi vida ejemplar le gane otras muchas. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Tener por modelo de todas nuestras acciones a

Jesucristo, obrando siempre como si le tuvisemos presente.
Preguntmonos al hallarnos en sociedad: Cmo se portara en esta
ocasin Jesucristo? Qu piensa Jess, qu dice de mi modo de
vivir? Y con este cuidado ir conformando nuestra vida a la de
Jesucristo.

109
 Meditacin XXXVIII (para el mircoles)

Entrada de Jess en Jerusaln

Composicin de lugar. Contempla a Jess montado sobre
un pollino, que huella la vanidad mundana.

Peticin. Oh Jess! Dame a conocer los sentimientos de tu

corazn en este paso.

Punto primero. Cinco das antes de padecer muerte tu

amado Jess, hija ma, sabiendo que los judos trataban en
Jerusaln de matarle, quiso ir all desde Efrn, donde se haba
recogido con sus Apstoles; y en este camino iba Jess delante de
ellos con paso extraordinario, de modo que le seguan los Apstoles
admirados y llenos de temor... A padecer va Jess con paso
extraordinario, hija ma, para mostrarte la prontitud de su voluntad
en cumplir la del Padre en las cosas ms difciles, y como lleva la
delantera a todos cuando se trata de deshonras y tormentos...
Dceles en secreto: Mirad que subimos a Jerusaln, y all se
cumplirn todas las cosas que estn escritas del Hijo del hombre por
los Profetas, porque ser entregado a los prncipes de los
sacerdotes y a los escribas, y stos le condenarn a muerte, y le
entregarn a los gentiles para que escarnezcan de l y le azoten y
crucifiquen, y al tercer da resucitar. Oh hija ma! Cuando veas
atribulada di con nimo esforzado: Mira, alma ma, que subimos a
Jerusaln con Jess, y antes de llegar a la Jerusaln celestial con
l, has de padecer en la Jerusaln terrestre. O morir o padecer.

Punto segundo. Cristo sentado sobre un pollino aderezado

con las pobres capas de sus Discpulos, hollando la pompa
mundana y manifestando su pobreza, humildad y mansedumbre,
camina a Jerusaln y a deshora por inspiracin del cielo, le sale a
recibir innumerables gentes, y unos echaban sus vestiduras en el
suelo para que pasase por ellas, otros cortaban ramas de los
rboles y olivos que estaban en aquel valle, otros venan de
Jerusaln con palmas en las manos en seal de victoria, y todos con
gran gozo alababan a Dios, diciendo a voces: Hosanna, gloria al
Hijo de David, Rey de Israel! Bendito sea el que viene en el nombre
de del Seor!... Considera, hija ma, que este triunfo y aplausos
espontneos de un pueblo agradecido, digno de Dios y Jesucristo,

110
sobrepujan a todos los triunfos de los csares y reyes del mundo.
Tres cosas concurren aqu necesarias para la verdadera devocin:
el corazn, las manos y la lengua. Acrcate, hija ma, a esta devota
y entusiasta comitiva, mzclate con ellos y clama con mucho gozo y
con todas tus fuerzas: Hosanna! Gloria, bendicin salud, honor, y
accin de gracias, a Mi Rey Cristo Jess: Bendito y prosperado sea
su reino, paz sea en el cielo y gloria sea a Dios en las alturas!
Bendito sea el que viene en el nombre del Seor! hosanna! gloria,
bendicin!...

Punto tercero. Mira, hija ma, cmo Jess, si admite estos

aplausos por cumplir la voluntad de su Eterno Padre, y para que sea
despus mayor su afrenta, en llegando a ver la ciudad de Jerusaln
llora sobre ella, diciendo: Si conocieses t en este da las cosas
que son para tu paz y ahora te estn escondidas!... Llora Jess en
medio de los gozos... aquel triunfo parece que nada le pertenece...
As, hija ma, no debes pegar tu corazn a las alabanzas... Al entrar
en la ciudad, se conmueve toda. Los corazones sencillos se gozan
diciendo: Este es Jess, profeta de Nazaret... Los escribas y
fariseos, carcomidos de la envidia, le mandan que haga callar al
pueblo, y sobre todo a los muchachos que en el templo gritaban:
Hosanna al Hijo de David... mas Jess les responde: Dgoos que
si stos callaren, las piedras hablarn. No habis odo lo que dice
la Escritura (Psalmi VIII, v. 3): De la boca de los infantes y de los
que maman sacaste perfecta alabanza? As confunde su malicia...
Al entrar en el templo arroja a los vendedores y compradores, sana
a los cojos y ciegos, ensea al pueblo, y despus de estar todo el
da trabajando en predicar y hacer tantas maravillas, siendo ya
tarde, miraba a todos para ver si alguno le convidaba y hospedaba
en su casa, y no hubo quien se moviese a ello por temor de los
fariseos, y as se volvi ayuno con sus Apstoles a Betania, que
distaba dos mil pasos de Jerusaln... Oh hija ma! cmo se
descubre la liberalidad de Dios infinita, y la infinita cortedad y
desagradecimiento de los hombres contra Dios!.. Cun poco, hija
ma, se puede fiar de los hombres, pues tan presto desamparan, por
temor y respetos humanos, al que haba recibido con tantas
muestras de amor y de regocijo!... Acompaa a Jess, hija ma,
como los Apstoles, lo mismo en su entrada gloriosa y triunfante de
Jerusaln que en su salida ignominiosa, para que l te reciba en su
compaa eterna, despus de haberle servido ac con honra y con
deshonra.

111
Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No har caso de los palillos de romero seco, que son

las ayudas de los hombres, porque tan presto se quiebran y se
mudan, y slo me asir bien de Dios que no se muda.

112
 Meditacin XXXIX (para el jueves)

Del lavatorio de los pies

Composicin de lugar. Contempla a Jess a los pies de
Judas.

Peticin. Oh Jess, hacedme humilde de corazn.

Punto primero. Sabiendo Jess que era llegada su hora de

pasar de este mundo al Padre, Habiendo amado a los suyos, que
estaban en este mundo, amlos hasta el fin. Acabada la cena
legal del Cordero, habiendo el demonio puesto en el corazn de
Judas Iscariote, que entregase a Jess a la muerte, sabiendo
Jess que el Padre puso todas las cosas en sus manos, y sali de
Dios y volva a Dios, levantse de la mesa, y quitndose la
vestidura de encima, tom un lienzo y ciselo con l; y echando
agua en una vasija comenz a lavar los pies de sus Discpulos, y a
limpiarlos con el lienzo que tena ceido. Acabado el lavatorio,
Cristo, Nuestro Seor se desci el lienzo, y tomando sus
vestiduras, torn a sentarse a la mesa y dijo a sus Apstoles:
Sabis lo que he hecho con vosotros? Llamisme Seor y
Maestro, y decs bien, porque lo soy. Pues si Yo, siendo vuestro
Seor y Maestro, os he lavado los pies, cunto ms vosotros
debis lavar los pies los unos a los otros? Porque Yo os he dado
ejemplo, para que vosotros hagis lo que Yo he hecho. Si sabis
estas cosas, seris bienaventurados si las hiciredes. No digo esto
de todos vosotros, porque Yo s los que he escogido. Con gran
deseo he deseado comer con vosotros este cordero pascual, antes
que padezca... Y cuando estaban cenando tom el pan, dio
gracias, lo bendicin, y lo parti y lo dio a sus Discpulos diciendo:
Tomad y comed, ste es mi Cuerpo que se da, ser entregado por
vosotros: haced esto en memoria de M. Y tomando de la misma
suerte el cliz, dio gracias, y se lo dio a ellos, diciendo: Bebed de
esto todos; porque ste es el cliz de mi Sangre del Nuevo
Testamento, que por vosotros y por muchos ser derramada en
remisin de los pecados... Qu palabras, hija ma, tan regaladas!
Qu finezas nunca odas! Oh exceso del divino amor!... Medita y
adora, y da gracias en silencio por tan inmenso don...

113
 Punto segundo: Tal vez, hija ma, la loca de casa (tu
imaginacin), como a m cuando viva en este destierro, se va
como caballo desbocado a lo vedado, a cosas impertinentes; por
eso quiero en esta ocasin darte esta meditacin por aplicacin de
sentidos, que ayuda mucho, como sabes, para fijar la imaginacin
y las potencias del alma. Aplica, pues, hija ma, tus sentidos a este
magnfico y nunca visto espectculo que ofrece un Dios lavando
los pies de sus criaturas ingratas y malas. - La vista: mira a Jess,
a los Apstoles, a Judas; contempla su exterior, su compostura, los
afectos de su corazn... El odo: escucha las palabras que se
dicen mientras Jess lava los pies de sus Discpulos... la
resistencia de San Pedro, la amenaza que Jess le hace, su
rendimiento. El olfato: aspiremos el santo recogimiento de los
Apstoles... El buen olor, el blsamo celestial que esparce las
palabras y el ejemplo del buen Jess... El gusto: saboreemos la
inefable dulzura y dignacin del Corazn de Jess... la confusin
de San Pedro... la infernal dulzura de Judas, a quien nada
conmueve...

Punto tercero. El tacto: ofrcete a Jess para sostenerle el

barreo... besa aquellos pies que fueron lavados por las manos de
Jess... No tengas a menos imitar al Salvador del mundo, hija ma;
est pronta para hacer en bien de tu prjimo aun aquello que ms
humillante parezca a tu orgullo... T que merecas por tus pecados
estar eternamente bajo los pies de Satans en el infierno, no
querrs postrarte a los pies de tus hermanos con Jess en este
mundo?... Humllate, y sigue a Jess.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Dir muchas veces: Vos, Jess mo, a los pies del
traidor Judas! Y yo no sufrir una palabra de humillacin?

114
 Meditacin XL (para el viernes)

Sermn ltimo de despedida de Jess

Composicin de lugar. Oye, mi hija, los latidos del Corazn
enamorado de Jess.

Peticin. Dadme a conocer, Jess mo, la inmensidad de

vuestro amor.

Punto primero. Considera al Corazn de Jess en el

sermn ltimo que dirigi a sus Discpulos, que es como su
testamento y ltima y eficaz voluntad, y vers, hija ma, cmo este
Corazn se dilata, se enfervoriza y como Maestro exhorta a sus
hijos a actos heroicos de virtud, como Consolador les hace grandes
promesas para sus consuelo, y como Abogado ruega por ellos a su
Eterno Padre con tiernsimo ruego... Les recomienda su amor y la
guarda de los divinos preceptos; la mutua dileccin; el estudio de la
oracin; la confianza en Dios en medio de las pruebas y
adversidades que han de pasar por l, prometindole a este fin el
Espritu Santo... Mas oye, hija ma, las palabras que son como los
latidos de este Corazn Divino, y escchalas con gran reverencia,
que el mismo Jess dar la materia sabrossima de esta meditacin.
Si ests cansada, reclina como el Discpulo amado tu cabeza sobre
el pecho de Jess en esta ltima hora, la ms solemne de su vida; y
si a tanto no te atreves por tus pecados, a lo menos pstrate a sus
pies como Mara Magdalena, asciate a los Apstoles, y guarda tan
divinas enseanzas, rmialas en tu corazn... Oh Jess mo! T
solo tienes palabras de vida eterna... A tus pies tienes a tu hija muy
querida; suene tu voz suave y dulce en medio de su corazn... Oye,
pues, hija ma y no olvides las ltimas encomiendas de tu Padre,
Esposo, Rey, Maestro, Seor y Dios, y sers feliz.

Punto segundo. Hijitos mos, an estoy con vosotros un

poco; vosotros me buscaris, mas donde Yo voy, vosotros no podis
venir ahora... No se turbe vuestro corazn... Creed y confiad en Dios
y en M, porque en la casa de mi Padre hay muchas moradas, y Yo
voy a aparejaros el lugar que habis de tener, y volver por
vosotros, y os llevar conmigo, para que donde Yo estoy, all estis
gozando de mi compaa y de mi gloria... No os dejar hurfanos,
Yo volver a vosotros: no se turbe vuestro corazn, ni tema, pues os

115
he dicho que voy y vengo a vosotros: un poco no me veris, y de ah
a poco me veris y se gozar vuestro corazn, y ninguno podr
quitaros el gozo que Yo os diere... En el mundo tendris apreturas;
pero tened confianza, que Yo venc al mundo... Acordaos de las
palabras que os he dicho: No ha de ser el siervo mayor o ms
privilegiado que su Seor: si a M persiguieron, tambien perseguiran
a vosotros. Echaros han de las sinagogas, y vendr hora en que
quien quiera que os mate, piense que hace servicio a Dios, y estos
trabajos os vendrn por mi causa...

Punto tercero. Si el mundo os aborrece, prosigue Jess,

sabed que primero me aborreci a M: si fueseis del mundo, el
mundo amara lo que es suyo; mas porque no sois del mundo, sino
Yo os escog y saqu del mundo, por eso os aborrece el mundo...
Cuando Yo no rogara por vosotros, que lo har, saber que el Padre
os ama, porque me amasteis y cresteis que sal de Dios... Oh
Padre mo amantsimo! No quiero otro consuelo en este mundo sino
saber que T me amas, porque si me amas nada me puede faltar,
pues no sabes amar y desamparar a tus hijos... mete como T me
amas, y vengan trabajos y contradicciones, que nada podr apagar
el fuego de tu celestial amor. Oh, qu Padre! qu Amigo1buen
Dios!... mete, oh Dios de mi corazn, siempre y en todas las cosas
con todo mi corazn, con toda mi alma, con todas mis fuerzas, y haz
de m, tu sierva y tu hija, lo que quisieres.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Repetir muchas veces: Dame, Seor, lo que

mandas, y mndame lo que quieras, y te amar con todo mi
corazn.

116
 Meditacin XLI (para el sbado)

ltimos latidos de un Corazn Divino

Composicin de lugar. Aplica tus odos, y descansa sobre
el Corazn de Jess.

Peticin. mete, Amado mo, ms que a m y a todas las

cosas en Ti.

Punto primero. Hijitos mos, como el Padre me am, as os

he amado; permaneced en mi amor... Si amis, guardad mis
mandamientos; el que guarda mis mandamientos, se es el que me
ama, y el que me ama, ser amado de mi Padre, y Yo le amar y le
manifestar a M mismo: si alguno me ama, guardar mis palabras,
y mi Padre le amar, y ambos vendremos a l, y haremos morada
en l... Si guardis mis mandamientos permaneceris en mi amor,
como Yo guard los preceptos de mi Padre y permanezco en su
amor, as en el amor que me tiene como en el que Yo le tengo... Un
mandamiento nuevo os doy; que os amis los unos a otros como Yo
os am: y con esto conocern que sois mis discpulos, si tuviereis
amor unos con otros... ste es mi precepto; que os amis unos a
otros como Yo os am: ninguno tiene mayor amor que ste, que es
dar la vida por sus amigos... Estas cosas os mando, que os amis
unos a otros... Oh, Amado mo y Amador de las nimas, Cristo
Jess! Ame a tu Padre celestial cumpliendo sus preceptos! mete
como T me amas, y ame al prjimo como T le amaste, pues sin
esto no puedo ser tu discpulo. Y pues me mandas que ame a tu
Padre, a Ti y a mi prjimo, dame lo que me mandas, para que pueda
amar como T quieres.

Punto segundo. Hijitos mos, el que cree en M, har las

obras que Yo haga, y otras mayores, porque voy al Padre, y
cualquier cosa que pidiereis al Padre en mi nombre, la har, para
que el Padre sea glorificado en el Hijo: y si me pidiereis alguna cosa
en mi nombre tambin la har... Si permaneciereis en M, y mis
palabras permanecieren en vosotros, todo lo que quisiereis pediris,
y drseos ha...De verdad, de verdad os digo, si alguna cosa
pidiereis al Padre en mi nombre, l os la dar: hasta ahora no
habis pedido nada en mi nombre: pedid y recibiris, para que
vuestro gozo sea lleno... Si vosotros, siendo malos, dais a vuestros

117
hijos los bienes que habis recibido, cunto ms vuestro Padre
celestial, que por naturaleza es bueno, dar su buen espritu a
cualquiera que se lo pidiere?... Tened fe de Dios, pues todo lo que
pidiereis con esta fe, lo recibiris... Yo os dejo la paz, Yo os doy mi
paz; no os la doy como la da el mundo... Yo soy la vid verdadera, y
vosotros los sarmientos, y mi Padre es el labrador: el que
permanece en M, y en quien Yo permanezco, da mucho fruto,
porque sin M nada podis hacer... si alguno no permanece en M,
ser echado fuera como el sarmiento, y se secar; y le cogern, y le
echarn al fuego y arder... En esto es glorificado mi Padre, en que
deis muchsimo fruto, y seis mis discpulos... Como mi Padre me ha
amado, as os he amado Yo: permaneced en mi amor... Vosotros
sois mis amigos, si hacis lo que Yo os mando: ya no os llamar
siervos, porque el siervo no sabe lo que hace su seor; mas a
vosotros os llam amigos, porque os he manifestado todo cuanto vi
de mi Padre... No me escogisteis vosotros, sino Yo a vosotros; y os
he destinado para que vayis y deis fruto, y vuestro fruto
permanezca, a fin de que mi Padre os conceda todo lo que le
pidiereis en mi nombre... Pueden darse palabras que inspiren ms
confianza y amor?... Oh! No es posible.

Tercer punto. Padre, llegada es la hora, clarifica a tu Hijo,

para que tu Hijo clarifique a Ti... sta es la vida eterna, que te
conozcan por el solo verdadero Dios, y a quien enviaste,
Jesucristo... Yo te he clarificado en la tierra, y acabado la obra que
me encomendaste... Clarifcame, pues, oh Padre, cerca de Ti
mismo, con la claridad que tuve cerca de Ti, antes que el mundo se
hiciese... No ruego por el mundo, sino por stos que me diste,
porque son tuyos... Padre Santo, en tu nombre y por tu gloria guarda
stos que me diste, para que sean una sola cosa, como Yo y T lo
somos... el mundo los aborrece, porque no son del mundo... no te
ruego que los saques del mundo, sino que los libres del mal...
Santifcalos en verdad; tu palabra es la verdad... As como T me
enviaste al mundo, Yo los envo tambien al mundo. Yo me santifico
a M mismo por ellos, para que ellos queden santificados en
verdad... No ruego solamente por stos, sino por todos los que han
de creer en M por medio de su palabra, para que todos sean una
misma cosa; y como T, Padre, ests en M, y Yo en Ti, as ellos
sean uno en nosotros, para que crea el mundo que T me
enviaste... Yo en ellos, y T en M, para que sean consumados en la
unidad, y conozcan el mundo que T me enviaste; y que los has

118
amado, como me amaste a M. Padre, quiero para los que me diste,
que a donde Yo estoy, all estn ellos conmigo, para que vean la
claridad que me diste. Padre justo, el mundo no te ha conocido; mas
Yo te he conocido, y stos han conocido que T me enviaste; y Yo
les hice conocer tu nombre, y se lo har conocer, para que el amor
con que me has amado, est en ellos, y Yo tambin en ellos...
Qu corazn, hija ma! Qu suspiros! Qu latidos tan divinos!
verdaderamente slo Dios puede hablar este lenguaje tan sublime...
oye y medita estas palabras, y sea tan celestial doctrina la norma de
tus pensamientos, deseos, amor y obras, y vivirs vida divina, vida
del Corazn de Jess.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En todas las cosas procurar conservar la un unidad

de espritu en vnculo de paz y amor con mi prjimo. Padre santo,
consrvanos en unidad de fe y de amor a todos los hombres por
Jesucristo Nuestro Seor.

119
 Meditacin XLII (para el domingo)

Oracin de Jess en el huerto

Composicin de lugar. Contempla a Jess sudando gotas

de sangre, solo, en el huerto de Getseman.

Peticin. Conozca, Jess mo, la grandeza de vuestro amor

y de vuestro dolor.

Punto primero Despierta y ven, alma ma a contemplar

cmo la alegra de los cielos se entristece, y teme la fortaleza de
Dios, y siente tedio y congoja mortal el que forma la delicias de los
ngeles... Ven a acompaar en su soledad y agona al que es la
fuente de la vida y de la dicha... Bajo sombros olivos... en la
frondosidad de un huerto... vers al trabes de plidos reflejos de la
luna cmo ora, suda sangre y agoniza tu Divino Redentor Jess... y
esto por tu amor... - Se aparta de la compaa de los Apstoles, y
postrado en tierra ora con grandsima reverencia tres veces al Padre
celestial dicindole: Padre, si posible es, traspasa de M este cliz;
mas no se haga como Yo lo quiero, sino como T ... Aprende de
Jess a orar con reverencia. Lo haces t ass? Tres horas ora
Jess, y se queja a los Apstoles que dorman, porque no haban
podido a lo menos velar con l una hora... Cuntas veces te
reprende Jess y te dice: Hija ma, una hora, un cuarto de hora a
los menos no has podido acompaar mi soledad con tu oracin?...
Consuela a Jess en su soledad y agona, para que nunca jams en
adelante te dirija esta sentida queja.

Punto segundo. A la tercera vez que or el Seor fue

puesto en tan grande agona, que comenz a sudar gotas de
sangre, que corran por todo su Cuerpo sacratsima, hilo a hilo hasta
caer en tierra... Qu es esto, Jess de mi alma?... No os azotan
ahora los verdugos... ni os coronan los soldados... ni descubro
clavos ni espinas que os hagan salir la sangre... Por qu, Dios mo,
este sudor de sangre, este dolor?... Oh nima ma! tus culpas son
las espinas que le punzan... sos los verdugos que le atormentan...
sa la carga tan pesada que le hace sudar este sudor... Oh
Corazn de mi amado Jess! Cun caro te cuesta mi remedio y
salud!... Si a lo menos me aprovechase de ella, y esa sangre divina
ablandase la dureza de mi corazn!!!
120
 Punto tercero. Contempla el rostro de tu amado Jess en
este paso: aquella frente serena que esclarece la lumbre del cielo...
aquella cara tan reverenciada de los ngeles, cun demudada
est!... Goteada y cubierta toda de sudor de sangre!!! Aquellos ojos
tan hermosos y piadosos, cun desfigurados!... Mira a Jess, alma
ma, en este paso, y trnale a mirar... mirarte ha l con unos ojos
tan hermosos y piadosos, que al cruzarse sus mirada con la tuya te
har mucho bien... Dile: Qu puedo hacer para consolarlos,
Salvador mo? qu debo hacer?... Estis solo!!! Admitiris mi ruin
compaa?... S, la admitir Jess, hija ma, si procuras secar las
fuentes de su tribulacin y de su dolor. Tus pecados y los de todo el
mundo... el olvido y desagradecimiento de tantas almas, que no
haban de reconocer este beneficio, ni querer aprovecharse de tan
costoso remedio: he ah las causas de la agona de Jess...
Puedes t hacer conocer y amar a Jess, salvar muchas almas?
Pues con eso complacers al Divino Redentor.
Oh Jess mo! Quiero de veras enjugar vuestro sudor, aliviar
vuestros dolores, trabajando con mis oraciones y buen ejemplo en la
conversin y santificacin de las almas... No quiero que vuestra
sangre caiga en el suelo; caiga mejor en la tierra de nuestros
corazones, para con ella ablandar su dureza y convertirlos a Vos.
Amen.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Procura todas las noches al acostarte pensar unos

momentos en este paso de la agona de Jess en el huerto, rezando
un Padre nuestro por los agonizantes. Repite entre da muy a
menudo, a lo menos cuando dan horas: Corazn de Jess puesto
en agona, apiadaos de los que mueren en este da. Corazn de
Jess agonizante, apiadaos de los que mueren en este instante.

121
SPTIMA SEMANA

Meditacin XLIII (para el lunes)

Traicin de Judas. Negacin de San Pedro

Composicin de lugar. Oye cmo Jess dice a Judas al
besarle: Amigo, a qu has venido?

Peticin. Jess mo, quiero primero morir que seros

traidora.

Punto primero. Dos discpulos, hija ma, afligieron

sobremanera el Corazn de Jess en su Pasin: Judas
vendindoles, y Pedro negndole. Como el diablo hubiese puesto ya
en el corazn de Judas Iscariote el designio de entregar a Jess, fue
Judas a hablar con los prncipes de los sacerdotes y ancianos del
pueblo sobre el modo con que se lo entregara, y ellos se alegraron
mucho oyndole, y le prometieron dinero, y como era avaro, djoles:
Qu queris darme, y yo os lo entregar? Y ellos convinieron con
l en treinta monedas de plata, y Judas les dio su palabra, y desde
entonces esperaba oportunidad de entregarles a Jess sin ruido... Y
estando Cristo nuestro Seor en el huerto con sus once Apstoles,
lleg Judas con un escuadrn de soldados con su tribuno, y con
otros magistrados y ancianos, y muchos criados de los Pontfices y
fariseos, a los cuales dijo Judas: A quien yo besare, ese es Jess;
prendedle, y llevadle con cautela. Y acercndose a Jess , besle,
y djole: Dios te salve, Maestro. El Seor le respondi: Amigo a
qu has venido? Y cmo, Judas, con un beso entregas al Hijo del
hombre?... Pondera y detesta, hija ma, la enorme perfidia de Judas
traidor. Mira a lo que conduce una pasin no reprimida; cmo busca
lograr su perverso intento aun fingiendo amistad... Admira la caridad
y mansedumbre de Jess, sus trazas amorosos por convertir a este
traidor... No tiene asco de que boca tan maldita llegue a su divino
rostro, y le llama amigo, y le nombra por su nombre para que se
convierta y se ablande aquel corazn duro... Oh dulcsimo Jess!
cmo no admitirs mis lgrimas y besos, aunque pecadora, pues
admitiste no slo los de la Magdalena arrepentida, sino los de Judas
traidor!... Bendita sea tan infinita misericordia.

122
 Punto segundo. San Pedro, elegido por Jesucristo para
cabeza y fundamento visible de su Iglesia, para vicario suyo, uno de
los Apstoles ms animosos y amantes del Seor, que blasonaba
que no se escandalizara aunque todos se escandalizasen, y estaba
dispuesto a ir con Jess a la crcel y aun a la muerte y dar la vida
por l; no obstante, le niega tres veces como Jess le haba
predicho, y fue de esta manera... Despus que hubo cortado Pedro
la oreja de un siervo a prender a Jess, y haber dado permiso Jess
para que le prendiese, porque era arribada la hora y el poder de las
tinieblas; viendo los Apstoles lo que pasaba, que prendan a su
Maestro, todos huyeron, dejndolo solo en manos de sus mas fieros
y encarnizados enemigos. Mas despus que todos los Apstoles
huyeron, Pedro volvi a seguir a Cristo, pero desde lejos, y con l
iba otros discpulos, el cual por ser conocido del pontfice entr
dentro del patio, y entrando tambin Pedro, se junt con los dems
criados al fuego, porque que haca fro. A esta sazn lleg una
mujercilla, criada del pontfice y portera de la casa; la cual, mirando
a Pedro y reconocindole por discpulo de Cristo, dijo a los que
estaban all: este con Jess andaba. Y volvindose a Pedro, dijo:
Por ventura t no eres discpulo de este Hombre? Sin duda; t con
Jess Nazareno estabas. Respondi Pedro: No soy su discpulo, ni
le conozco, ni s lo que dices... Viendo a Pedro otra criada, dijo:
ste estaba con Jess Nazareno. Y neg otra vez con juramento,
diciendo: No conozco tal Hombre. Y los que estaban al fuego
decan a Pedro: T eres uno de ellos, porque eres galileo, pues tu
lenguaje te descubre. Otro deca: Yo le he visto en el huerto con
l. Entonces Pedro volvi a negar, y a maldecir y a jurar, diciendo:
yo no conozco a este Hombre que decs. Y en seguida cant el
gallo segunda vez, y al mismo tiempo, volviendo el Seor sus ojos a
Pedro, mirle, y acordndose Pedro de lo que Cristo le haba dicho,
salise a fuera, y llor amargamente...
Ah, hija ma! Quin no temblar al ver caer a la voz de una
mujercilla a la principal columna de la Iglesia?

Punto tercero. Pedro, por la secreta presuncin y confianza

que tena de s mismo, por haber seguido de lejos a Cristo y haberse
entibiado en su fervor, y por meterse en ocasiones de pecar y malas
compaas, niega a su Maestro con juramento y maldicin, y en
castigo de sus tres presunciones permite Dios las tres negaciones...
Mas, cul poderosa es la mirada con piedad de Cristo, hija ma!
Ella convirti a Pedro, y le hizo llorar amargamente su pecado toda

123
la vida, en tal grado, que se dice de l que tena los lagrimales de
sus ojos surcados y cavados por la muchedumbre de las encendidas
lgrimas que por ellos verta... Oh, Jess mo! Ya que por mi
cobarda, respetos humanos, presuncin y flaqueza os he negado,
peor que Pedro, tantas veces, dadme gracia para llorar
amargamente mis pecados, y alcanzar de ellos completo perdn y
no ofenderos ms.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Temer los pecados de malicia, mirando el fin

desastroso de Judas, y me animar a alcanzar misericordia con la
conversin de San Pedro.

124
 Meditacin XLIV (para el martes)

Jess ante Ans, Caifs y Pilatos. Silencio de Jess

Composicin de lugar. Contempla a Jess callado delante
de los jueces.

Peticin. Dadme, Jess mo, imitar vuestro silencio y virtud.

Punto primero. Ven, hija ma, a contemplar un espectculo

el ms cruel y desgarrador que han presenciado los siglos; vers a
un inocente castigado, aun varn santsimo y justsimo condenado
con sentencia injustsima, cruelsima y afrentossima. Despus que
el buen Jess fue llevado a casa de Ans, y recibi la afrentosa
bofetada de un siervo del pontfice por su respuesta mensurada;
despus de se llevado a casa de Caifs, sumo pontfice aquel ao, y
callar Jesucristo a las acusaciones que se le dirigan; despus de
recibir aquella noche sangrienta toda clase de injurias y tormentos,
como fue escupirle en el rostro aquella chusma de soldados y
pueblo y ministros de Satans; vendarle sus divinos ojos para ms a
salvo herirle y escarnecerle; herirle con las manos, ya dndole
pualadas y golpes en la cabeza y en el rostro, pechos y espaldas,
con gran rabia y porfa, ya con las palmas dndole de bofetadas,
que es ms ignominioso; mesarle las barbas y arrncale los cabellos
con crueldad excesiva, decirle palabras afrentosas cuando le daban
bofetadas y puadas dicindole: Profetzanos, Cristo, quin es el
que te hiri? y otras muchas blasfemias, las cuales dejan los
Sagrados Evangelistas a nuestra consideracin; despus de irse a
reposar los prncipes y sacerdotes dejando al manssino cordero
Jess atado en aquella sala a merced de lobos carniceros, hecho el
Hijo de Dios gusano y no hombre, oprobio de los hombres y
desecho de la preve, harto de penas y lleno de oprobios y de
desprecios; llevaron a Jess atado, luego en siendo de da a Poncio
Pilato, presidente, por medio de las calles de Jerusaln, con grandes
voces y alaridos... Judas, al ver esto, pesle de lo que haba hecho,
y fue al Templo, y dijo a algunos sacerdotes: Pequ entregando la
sangre del Justo. Ellos respondieron: Qu se nos da a nosotros
de eso? Mirraslo primero... Esto mismo dice el diablo al pecador
despus de su pecado. Y Judas, arrojando los dineros en el Templo,
fuese y ahorcse. Qu fin, hija ma, tan desgraciado! Es el que
mereca su obstinacin.

125
 Punto segundo. Presentado Cristo Jess ante Pilato en su
pretorio, sali el presidente y pregunt a los judos: Qu acusacin
trais contra ese Hombre? Ellos respondieron: Si no fuera
malhechor no lo entregaramos a ti... As es juzgado el santo de los
Santos, y calla. Tomadlo y juzgarlo segn vuestra ley. A nosotros,
dijeron los judos, no nos es lcito matar a alguno. Entonces le
comenzaron a acusar: Lo hemos cogido alborotando la gente con
mala doctrina, prohibido dar el tributo al Cesar, y diciendo de s ser
Cristo-Rey. Le imputan falsamente tres crmenes pblicos los ms
odiosos y calumniosos. Mas sabiendo Pilato que por envidia le
haban entregado, dijo a los judos: Yo no hallo en l ninguna
causa para condenarle... No obstante, perseverando en acusarle
los sumos sacerdotes, Cristo no responda, y djole Pilato. No ves
de cuntas cosas te acusan y cuntos testimonios dicen contra Ti?
Cmo no respondes algo? Con todo esto Jess no responda
palabra, sino callaba, de modo que el Presidente se admir
vehementemente... Oh hija ma! admira el silencio de Jess.
Admirable es Jess por su mansedumbre, admirable por su
paciencia y sufrimiento, pero no s si es ms admirable por su
silencio.

Punto tercero. Las acusaciones eran muchas y falsas, en

cosas gravsimas y de gravsima deshonra, opuestas por personas
de mayor calificacin, para condenarle a muerte la ms cruel e
ignominiosa. El juez le provocaba a dar su descargo, porque
conoca su inocencia y quera darle libre; mas Jess, calla, nada
responde... No tema Jess la deshonra, los tormentos y la muerte,
pues ni aun hablar quiso para defenderse de ella, y esto admir a
Pilato, y te ha de admirar a ti, hija ma, que como hija de Eva, sabe
maravillosamente excusarte y defender tus culpas... Menester era tal
silencio de un Hombre Dios para castigar tu parlera, para darte
ejemplo eficaz de callar, sufriendo con paciencia las injurias... Oh
mi amado Jess! Pon guarda a mi boca, y puerta muy justa a mis
labios, y no permitas que mi corazn se incline a palabras de malicia
para dar vanas excusas de mis pecados. Y ya que nunca me
pueden culpar sin culpas como a Ti, oh silencioso e inocente Jess,
cuando las malas lenguas se levanten contra m callar y
enmudecer, humillndome para que me perdones mis pecados de
lengua tantos y tan graves.
Padre nuestro y oracin final.
Fruto. No hablar sin pensarlo bien y encomendarlo antes
de veras al Seor.

126
 Meditacin XLV (para el mircoles)

Jess presentado a Herodes.- Flagelacin de Jess

Composicin de lugar. Mira a Jess tratado como loco.
Mrele azotado.

Peticin. Oh Jess mo adorado! meos con todo mi

corazn.

Punto primero. Despus que Pilato mand a Jess atado a

Herodes para que conociese la causa por ser de Galilea, hzole ste
muchas preguntas, y a ninguna respondi Jess, a pesar de que los
prncipes de los sacerdotes y escribas estaban all acusndole
pertinazmente... As, callando, castiga Jess la curiosidad pueril de
un hombre soberbio, voluptuoso y cruel. Y viendo Herodes que
Cristo no le hablaba, desprecile con su ejrcito, y burlado de l,
vestido con una vestidura blanca, le remiti a Pilato... Oh
humildsimo Jess! Quin desear ser tenido por cuerdo y sabio,
vindole a Ti tenido por loco? Oh, verdaderamente eres loco, pero
loco de amor por los hombres que as te enloquecen y burlan!

Punto segundo. Pilato, queriendo libertar a Jess,

propuso, segn costumbre, dejar libre a Barrabs, infame ladrn y
homicida, o a Jess, y les dijo: A quien queris que suelte , a
Cristo o a Barrabs? El pueblo, sobornado y persuadido por los
sacerdotes y ancianos, todos con gran clamor dijeron: Quin fiar
del juicio de los hombres, que tan presto se muda?... Oh
amantsimo Jess! Verdaderamente sois reputado por el ms vil y
desechado de la plebe... Qu he de hacer de Jess? replic
Pilato por tercera vez: y el pueblo clamaba, levantando cada vez
ms el grito: Crucifcale, crucifcale!... Cuntas veces, hija ma,
has dado t tambin estos gritos desaforados y rabiosos, y has
preferido Barrabs, el pecado a Jesucristo! Qu que villana
maldad!!!

Punto tercero. Viendo Pilato la pertinacia del pueblo en

pedir que Cristo fuese crucificado, dio contra l la primera sentencia,
que fuese azotado, entregndolo a los soldados, para que luego la
ejecutasen, despus de confesar su inocencia, como tantos falsos
cristianos que oprimen o permiten sean oprimidos los inocentes,

127
queriendo complacer a Dios y a los hombres... Mira a este manso
Cordero en manos de los verdugos... le entran en una sala, le
despojan de sus vestiduras, hasta la tnica inconstil, y le atan a la
columna para desollarle vivo con crueles azotes... cmo se burlan
al verle desnudo! qu confusin para el castsimo y modestsimo
Jess!... qu crueldad desplegan los sayones! Cuatro son los que
se renuevan a menudo, y renuevan su fiereza instigados por los
sacerdotes, por el demonio, por la mansedumbre y silencio de
Jess... Los instrumentos del castigo son varas verdes llenas de
espinas, y ramales tejidos de nervios de bueyes, con abrojos de
hierro al remate de ellos, y unas cadenillas de hierro que penetraban
hasta los huesos... El cuerpo de Jesucristo es tierno y delicado, y
muy sensible y muy quebrantado con el sudor de sangre que
precedi, y con trabajo de la noche y aquel da. El nmero de azotes
pasa de cinco mil... Oh pacientsimo Cordero! Mis pecados y los de
todo el mundo, innumerables y gravsimo, y el deseo vehementsimo
de satisfacer abundantsimamente por todos los pecados del mundo,
exigan que los acotes con que se pagaban al Eterno Padre
nuestras deudas, fuesen innumerables y cruelsimos... Oh Padre
Eterno! Yo soy el culpable: castigad mis pecados, descargando
sobre mis espaldas pecadoras los azotes, y no sobre el inocentsimo
Jess. Misericordia y perdn para este pobre pecador.

Punto cuarto. Aplica tus sentidos, hija ma en este paso.

Contempla la soledad de Jess... cmo no hay quien de l se duela
y compadezca... Mrale como por todas partes se va desangrando y
enflaqueciendo.. Pondera cmo aran los pecadores sobre sus
espaldas, y surcan su carne los azotes hasta penetrar en lo interior
de ella... Considera todo su cuerpo hecho una llaga desde la planta
de los pies hasta la coronilla de la cabeza... Mira su sangre, que por
todas partes se derrama... oye el chasquido de los azotes, el clamor
de los verdugos... Escucha el silencio de Cristo, que habla con ms
elocuencia que todos los discursos... Toma los azotes teidos con
sangre divina, siente las punzadas de las varas, los golpes, las
cardenales y las heridas... besa la tierra baada con la sangre de tu
Creador... recoge con suma veneracin los pedazos de piel y de
carne del Divino Jess esparcidos por el suelo con los azotes...
abraza aquella santa columna esmaltada con la sangre del Hijo de
Dios... percibe el olor y gusta estas bodas que elevan al cielo olor de
suavidad con toda clase de virtudes, sobre todo de paciencia,
mansedumbre, fortaleza, humildad, amor... Oh Padre Eterno! por

128
qu consientes que tu Hijo sea tratado como ladrn, despreciado y
el ms abatido de los hombres, varn de dolores, y le tengamos por
leproso y herido de Dios? Oh el ms hermoso de los hijos de los
hombres, mi enamorado Jess! quin te ha quitado la figura
bellsima que tenas?... Oh resplandor de las gloria del Padre!
quin oscureci la lumbre de tu rostro y de tus ojos hermosos y
piadosos?... Ya lo veo, Seor; fuiste llagado por mis maldades,
molido por mis delitos: el castigo causador de nuestra paz descarg
sobre Ti, y por tus llagas hemos sanado todos. Yo soy, pues, quien
pec; este Cordero ningn mal ha hecho: convierte, oh Padre
Eterno, tu mano contra m, descarguen los azotes contra mis
espaldas, porque muy justo es que pague la pena quien cometi la
culpa.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Tomar una disciplina los viernes, o har otra

penitencia en satisfaccin de mis pecados y en unin de lo que
padeci Jess inocente por m, pecadora, ingrata y ruin.

129
 Meditacin XLVI (para el jueves)

Coronacin de espinas
Composicin de lugar. Contempla a Jess coronado de
espinas que te dice: Mira cunto te amo.

Fruto. mete yo, Dios mo, con todo mi corazn.

Punto primero. Poco fue para Cristo el padecer los

sufrimientos comunes y ordinarios, y as para expiar y refrenar el
deseo desordenado de inventar nuevos modos de entregarse a los
placeres, quiso inventar nuevos modos de padecer por ellos y
derramas sangre. Por sugestin del demonio sin duda, los soldados
convocan a toda la cohorte para que asistiese a la burla o farsa de la
coronacin de espinas, con el fin de que fuese la afrenta y el
escarnio mayor.
Oh alma ma! a vista de Cristo coronado de espinas busca t
nuevos modos de agradarle y de padecer por l... Desnudnle de
sus sagradas vestiduras pegadas a sus llagas. Qu dolor! Y le
visten por escarnio una vestidura que llaman clmide, de grana o
prpura, que sola ser vestidura de los reyes, para motejarle de rey
falso y fingido... Pnenle una corona tejida de agudas espinas, que
cubra toda su cabeza; y como eran muchas y muy agudas, rompan
la cabeza y sacaban la sangre que los azotes haban dejado en
aquella ms noble parte del cuerpo, y corriendo hilo a hilo por el
rostro y por los ojos, los afeaba y enturbiaba, atormentando el
sagrado cerebro y las sienes con grandsimo dolor... Pnenle esta
corona de ignominia, como reyecillo falso, como Dios fingido y como
triunfador vano... Quin podr ponderar el dolor de Jess en este
paso?... Quin medir su afrenta?.

Punto segundo. Levntate, alma ma, en espritu, y como

una de las hijas de Sin, sal a contemplar a este verdadero rey
Salomn, con esta cruel corona que le ha puesto su madre o
madrastra la Sinagoga, atavindole con ella para los desposorios
que ha de celebrar en este da en el tlamo de la cruz... Mira, hija
ma, a tu Rey celestial, cuyo reino no tendr fin, cmo tiene puesta
tambin en su mano derecha en lugar de cetro una caa por
escarnio, y para mostrar que su reino era hueco y vano, y que era
Rey de palillos y movedizo como caa, y falto de juicio en llamarse

130
rey, y en desprecio de las palmas y ramos de rboles que llevaba el
pueblo al solemnizar cinco das antes su entrada en Jerusaln ...
Pondera cmo Jess recibe la caa, y la conserva con su
benditsima mano como ensea de su gloria que le proporcionaban
estos desprecios, para mostrarte estima grande de los desprecios, y
que si quieres reinar con Cristo has de padecer antes ignominias y
desprecios por l.

Punto tercero. A estas injurias aaden otra mayor,

hincando la rodilla delante de Jesucristo sentado, adorndole por
escarnio y dicindole: Dios te salve, Rey de los judos... As le
adoran los impos, los sacrlegos, los hipcritas, cuya religin es un
insulto, no un sacrificio grato a Dios...Con la injuria de palabras cada
soldado juntaba una injuria de obra. Unos le daban bofetadas en el
rostro; otros le escupan en la cara, afendosela con sus asquerosas
salivas; otros, por fin, tomaba la caa, y con ella heran la cabeza de
Jess enclavndole ms las espinas... Estos tormentos quiso sufrir
Cristo segunda vez de los gentiles, en casa de Pilatos, como
primero de los judos en casa de Caifs, porque por todos vena a
padecer, a todos vena a salvar... Adora t, hija ma en espritu y en
verdad, con toda tu alma a tu Rey, Cristo Jess, Rey de los ngeles
y de los hombres... Dile de corazn: Dios te salve, Rey de los judos
y de los judos y de los gentiles. Rey del cielo y de la tierra. Rey de
mi corazn: viva Jess, mi Rey y Seor... Yo te adoro y te saludo
con todas las veras de mi corazn, con los ngeles del cielo, Rey
inmortal. Bien est la corona de espinas al Rey de las almas
atribuladas... bien sientas el centro de caa en manos del rey, que
muestra su poder subyugando el universo con la debilidad y no con
la fuerza Bien viste manto de prpura el Rey que establece y
propaga y conserva su reino, no derramando sangre ajena, sino la
suya propia Oh alma ma! gzate que tal sea tu Rey, y srvele no
como los soldados viles, por la paga, sino como los nobles, de
balde, puede sobrada paga es ser soldado de un Rey a quien el
servir es reinar oh Jess mo! Reina en todos los entendimientos
por fe, en todos los corazones por amor, y en todas las almas
eternamente por lumbre de gloria en el cielo. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En la tentacin y cuando oyere blasfemar de mi Rey

Cristo Jess, exclamar en alta voz: Viva Jess, mi amor: Viva
Jess, mi rey y Seor!

131
 Meditacin XLVII (para el viernes)

Del Ecce Homo

Composicin de lugar. Contempla al Ecce Homo, que te
dice: Cunto me cuesta tu amor, hija ma!

Peticin. Detesto el pecado, Dios mo, y os amo con todo mi

corazn.

Punto primero. Pilato, viendo a Jess tan mal tratado y

desfigurado, juzg que con slo mostrarle al pueblo aplacara su
furor. Sali, pues, Pilato afuera otra vez, y les dijo: Ved aqu que os
lo trigo afuera, para que conozcis que no encuentro en Jess delito
alguno. A esa sazn sali Jess a vista de todo el pueblo, vestido
con la prpura y coronado con las espinas Qu vergenza para
Jess al verse en aquel traje tan abatido delante de todo el pueblo y
aquella horrenda figura!!! Y Pilato les dijo: Ecce Homo. Ved aqu al
Hombre Mira, hija ma, a este Hombre Dios, afeado con salivas,
llagado con azotes, acardenalado con bofetadas, vestido con
vestiduras de escarnio, y coronado con corona de dolor e
ignominia por tu amor. Mrale, hija ma y trnale a mirar, porque
tiene tanta eficacia la mirada con piedad de Cristo, que si te mira y le
miras, en verdad te encenders en su amor Mrale bien, que
aunque est tan afeado que no hay cosa que se pueda ver en l ni
desear no obstante es el ms hermoso de los hijos de los hombre
Oh Hombre, ms que hombre, honra del linaje humano, Salvador,
Redentor y glorificador de los hombres! Yo te adoro, te honro y
glorifico como a Dios nico y verdaderoseas, oh Jess Hombre
Dios, mi salvacin y mi gozo eternamente.

Punto segundo. Ecce Homo, veis aqu, al Hombre, clama a

la vez el Eterno Padre. Veis a mi Hijo muy amado, en quien tengo
puestas todas mis complacencias Veis a mi imagen, a mi Verbo,
figura de mi sustancia, que sostiene todas las cosas con la virtud de
su palabra; por quien han sido hechas todas las cosas, esplendor de
la gloria eterna, luz de luz, Dios verdadero de Dios verdadero
Primognito ante toda criatura ste es el Hombre que padece, por
vosotros hombres, porque os ama con infinito amor He aqu al
Hombre salvador del hombre, imagen del hombre perfecto que ha
de reinar en el cielo eternamente Ved a mi Hombre, pero que es

132
ms que hombre, que es Hijo de Dios vivo, Mesas prometido en la
ley, cabeza de los ngeles y de los hombres, Amador de los
hombres y su consolador, camino, verdad y vida Adrenle,
albenle, srvanle y denle millones de gracias todos los hombres,
pues por solo amor de los hombres, y por pagar sus deudas, abriles
el cielo y librarles del infierno, ha tomado esta figura tan dolorosa y
lastimosa Ved aqu al Hombre maestro de todas las virtudes
Ved al Hombre humilde entre tantos desprecios, pobre en tanta
desnudez, manso entre tantas injuria, paciente en tan terribles
dolores, modesto entre tantos blasfemadores, obediente entre tantos
perseguidores, amante y enamorado en medio de tantos que le
aborrecen, le afrentan , le calumnian... Ved ah al Hombre dechado
de todas las virtudes que predican su inocencia, demuestran su
divinidad, autorizan su persona... Escucha, hija ma, escucha la voz
del Padre celestial. Mira con fe, compasin y amor a este Hombre
Dios; imtale, pues slo conformndote con la imagen de este
Hombre sers reconocida por hija de Dios.

Punto tercero. A estas palabras de Pilato y a la vista de Jess

coronado de espinas, respondieron todos con grandes voces, y los
pontfices y los ministros: Crucifcale, crucifcale! Amedrentado
Pilato porque le decan que si soltaba a Jess no era amigo del
Cesar, sac segunda vez a Cristo Nuestro Seor a fuera, y djoles:
Mirad a vuestro Rey: Ecce rex vester. Los pontfices respondieron
a esto: tolle, tolle; crucifige eum: Qutale, qutale de ah; crucifcale.
Dijo Pilato: A vuestro rey tengo de crucificar? Respondieron ellos:
No tenemos otro rey sino a Cesar Qu provechosa materia para
largas meditaciones, hija ma! Pilato dice a los judos que miren
aquel pobre miserable que con la corona, cetro y prpura que trae
slo puede ser rey de farsa y de burla; ms Jess te dice: He aqu a
tu Rey, manso y humilde, dadivoso y amoroso, que por tu amor se
disfraz de rey de burla Mira a tu Rey, cuyo reino no tendr fin,
Rey del cielo y tierra, Rey de gloria y de todos los siglos Oh alma
ma, adora y bendice a tu Rey Cristo Jess, y clama: Viva
Jesucristo mi Rey eternamente!

Punto cuarto. Pondera la rabia increble de esta gente, que

ni aun ver a Cristo queran, y por eso grita: Qutale de ah como si
dijeran: Crucifcale de una vez, y no le vean ms nuestros ojos, para
que de una vez se acabe. Y por qu esto? porque su vida es muy
desemejante y condena la nuestra. Pesada es, hija ma, la vista de

133
Jess para los malos; mas muy apacible para los buenos
Contempla por fin, hija ma, la ceguera y perversidad de esta gente,
que dejan a su verdadero Rey y Padre, y en odio de Cristo escogen
y aceptan por rey al tirano que les quitaba sus haciendas y su
libertad, y en castigo de esta enorme maldad permiti el Seor que
perdiesen al verdadero Rey y Mesas, y que el rey terreno que
escogiesen se volviese contra ellos, y los asolase y destruyese
Oh perfidia y perversidad del pueblo judo! Cun cara te cuesta!
Mas t tambin has imitado tan prfida conducta cuantas veces
dejaste al Rey del cielo por el de la tierra, y por puntos de vana
honra e inters, viviendo como si no tuvieses otro rey que a Cesar
Oh Dios de mi corazn! cuando era del mundo deca que no tena
otro rey que mis pasiones; mas ahora, Seor, digo que slo Vos sois
el rey de mi alma, de mi voluntad y de todos mis afectos No
quiero otro Rey ni Cesar sino a Cristo, a quien deseo servir y
obedecer de todo corazn Me pesa de todo corazn por las veces
que os he dejado y os he ofendido, ms insensata y prfida que los
judos, Jess mono reconozco otro Rey que a Vos, rey de reyes y
Seor de los que dominan, a quien sea honra y gloria por los siglos
de los siglos. Amn. Amn. Viva Jess mi Rey!

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Haz cuenta que el Ecce Homo te dice: aqu tienes a

tu Redentor que te pide toda tu confianza; tu Jess que te pide todo
tu amor; tu Rey y Modelo que te pide tu servicios e imitacin.

134
 Meditacin XLVIII (para el sbado)

Sentencia de Cristo.
Cmo llev nuestro Seor la cruz a cuestas.
Composicin de lugar. Contempla a Jess fatigado con la
cruz a cuestas.

Peticin. meos yo, Seor, en todos mis trabajos! y diga:

Todo por Jess.
Punto primero. Viendo Pilato que nada aprovechaba, sino que
creca el tumulto, habindose sentado en su tribunal para sentenciar
a Cristo, envile su mujer un recado que deca: No te metas en la
causa de este Justo, porque muchas cosas he padecido hoy con
visiones por l. Mas Pilato pidi agua, y delante de todo el pueblo
lav sus manos diciendo: Inocente soy de la sangre de este Justo;
vosotros mitad lo que hacis. Todo el pueblo respondi: Su sangre
venga sobre nosotros y sobre nuestros hijos. Entonces Pilato juzg
que se deba cumplir la demanda del pueblo, y entreg a Jess a su
voluntad, para que hicieran lo que queran... Mira en Pilato, hija ma,
a un juez corrompido por respetos o temores humanos; saba de
cierto que era inocente Jess, y lo proclam hasta el ltimo instante;
saba que por envidia le haban entregado; su mujer adems le
avisa secretamente que no se meta en la sangre de aquel Justo;
pero cobarde, contemporizador, tmido, fue poco a poco violando la
justicia hasta parar en deicida... Oh cuntos males causa el temor y
respeto humano! Para que escarmientes, slo a Pilato se recuerda
en el Credo y se nombra... Ten, hija ma, como catlica y espaola e
hija de Mara y de Teresa de Jess, ten carcter y firmeza en la fe,
en la verdad, en la justicia; lucha por ellas, y rompe con todos,
cuando hayas de faltar contentando a las criaturas con mengua del
Creador. S varonil y esforzada. Hndase el mundo antes que
ofender a Dios.

Punto segundo. Oda y aceptada la sentencia por Jess,

qutanle los soldados las vestiduras de burla y le visten las suyas
propias, para que de todos sea conocido; qutanle la caa y crgale
con la cruz, para que deje de representar el papel de rey, y
represente el de ladrn y malhechor; y para que sea mayor su
ignominia sacan de la carcel dos ladrones para que fuesen con
Jess por el camino y muriesen juntos... Oh hija ma! entra en el

135
Corazn de Jess, y vers con qu afecto de amor inmenso acepta
la sentencia de muerte y recibe la cruz. Cmo se regalara a la vista
de la cruz! Tanto a lo menos cuanto am la pena y aborreci la
culpa; y mejor que su discpulo Andrs, dira: Dios te salve, cruz
preciosa, que por tantos aos has sido deseada por mi con gran
deseo, amada con gran solicitud y buscada con gran continuacin,
aparejada para el que desea vese contigo; ven y abrazarte he con
mis brazos, porque me has de recibir en los tuyos; ven y te dar un
beso de paz, porque tengo de reclinar en ti mi cabeza, y dormir
sobre ti en paz el ltimo sueo de la muerte... Con esta ternura, hija
ma, abrazara nuestro Salvador la cruz y la besara, y la tomara en
sus manos, y la pondra sobre sus afligidos hombros. Oh dulcsimo
Jess! Ya que soy hija de la cruz, dame gracia para que la mire con
estos ojos, y la abrace con este abrazo, y la bese con este beso, y la
lleve con este amor, glorindome slo en la cruz y en mi amado
Jess que en ella se puso. Amn.

Punto tercero. Cargndose Jess la cruz sali caminando

hacia el Calvario en medio de dos ladrones o facinerosos con voz de
pregonero que publicaba sus delitos, y con grande gritero del
pueblo y concurso innumerable de gente... La cruz era pesadsima,
y por lo mismo exprimira con su peso, y por lo mismo exprimira con
su peso la sangre que quedaba an en las venas de Jess, regando
las calles con la que corra de sus llagas... La cruz era dolorossima,
porque tena que llevarla sobre los hombres llagados, y por estar el
cuerpo muy flaco y debilitado por los tormentos... menester eran
hombros de Dios para llevarla, porque el Seor puso sobre l la
maldad de todos nosotros. quin podr imaginar los efectos del
Corazn de Jess camino del Calvario? Oh, en el cielo lo vers,
hija ma!
Echan mano de Simn Cirenense para ayudar a llevar la cruz a
Jess; porque teman que se les muriese en el camino y no
pudiesen saciar su sed rabiosa de verle morir en la cruz Nadie
quiere la cruz de Cristo. Los judos la tienen por maldicin, los
gentiles por afrenta, los amigos de Cristo, acobardados por el miedo,
no se atreven. Slo este extranjero merece esta distincin Todos
los fieles han de llevar la cruz, hija ma, detrs de Jess.. esto es
inevitable. Llevarla por es obligatorio, llevarla despus de Jess es
glorioso, llevarla con Jess suma felicidad Cmo la llevas t?
La llevas tal vez arrastrando? Qu infelicidad!

136
Segua a Jess gran muchedumbre del pueblo y de mujeres llorando
y lamentando, y volvindose a ellas le dijo: Hijas de Jerusaln, no
queris llorar sobre M, sino sobre vosotras y sobre vuestros hijos,
porque vendr tiempo en que se dir: Bienaventurados los vientres
que no concibieron y los pechos que no criaron porque si en el
madero verde se hace esto, qu se har en el seco? Oh
Corazn compasivo de mi adorado Jess, que te olvidas de tus
tormentos por consolar a las devotas mujeres que se compadecan
de Ti! Ensame a llorar sobre Ti y sobre m: sobre Ti por lo que
padeces por m; sobre m por lo mucho que pequ contra Ti Llore
yo mis pecados y los de mis prjimos, y alivie tu cruz y tus dolores
con mis buenas obras. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Al considerar al Seor con la cruz a cuestas, me

acordar del encuentro de Jess con su Madre, y les consolar con
mi amor.

137
 Meditacin XLIX (para el domingo)

Crucifixin de Cristo Nuestro Seor

Composicin de lugar. Mira a Jess pendiente de la cruz
oye a Jess cmo clama considera cmo muere.
Aviva tu fe, alma ma y represntate en medio de tu corazn la
dolorosa escena del Calvario. Despus de desnudar a Jess con la
mayor crueldad, y darle vino mirrado, que no quiso beber, clavan
sus pies y manos los sayones en la cruz, y la levantan en alto,
dejando caer de golpe la cruz en el hoyo, estremecindose todo el
cuerpo con grandsimo dolor Jess est en alto clavado en la
cruz, como Maestro en su ctedra.. Su Madre dolorida en pie a un
lado con Mara Magdalena y San Juan al otro lado Levntate
tambin t, alma ma, en alto con tu Seor y Maestro: puesta a los
pies de la cruz, levanta los sentidos y los afectos de tu corazn, para
enclavarlos con Jess en la cruz, para conocer y penetrar todo lo
que all hace y representa.

Vide pendntem. Audi clamantem. Considera morientem

Vide pendentem. Mira a Jess pendiente de la cruz. yele

cmo clama. Considera cmo muere. Mira pendiente de la Cruz a
Jesucristo. Considerronme y mirronme Desde la planta del pie a
la coronilla de la cabeza no tiene parte que no est llagada Su
cabeza, coronada con agudas espinas, no tiene dnde reclinarse:
qu dolor! Sus manos, sujetas con duros clavos se le estn
rasgando con el peso del cuerpo; las heridas de los pies se van
abriendo y dilatando con la carga del cuerpo; los miembros
descoyuntados los huesos desencajados las venas agoradas
por los arroyos de sangre que salan de sus llagas; los labios
secos; la lengua amargada, y todo l despedazado Varn de
dolores, su lecho de descanso es el duro leo de la cruz! Cuntos
tormentos en uno! Mira, hija ma, que no hay dolor comparable a
este dolor La compaa de los ladrones, el ttulo irrisorio de la cruz
dado por Pilato; la reparticin y sorteo de sus vestiduras entre los
soldados; el lugar infame; el tiempo de la Pascua; la hora del
medioda; el concurso inmenso de gente de todas las partes del
universo que presencian su suplicio; su vista atormentada por la
presencia de los soldados, verdugos, judos, pontfices y ancianos,
de la multitud inmensa que le est contemplando Ve los meneos

138
de los que le insultan, burlan y mofan. Ve a su Madre, Al Discpulo
amado, a Mara Magdalena al pie de la cruz Ve a los otros amigos
y conocidos que miran de lejos y todos aumentan
maravillosamente su tormento y su dolor Oye Jess los sollozos y
gemidos de sus pocos amigos, los alaridos y clamores, las burlas e
irrisiones, los silbidos, escarnios, y blasfemias de muchos o de
todos sus enemigos Jams ningn facineroso as fue tratado
Verdaderamente es Jess reputado por el oprobio de los hombres y
la hez del pueblo Mira a Jess pendiente de la cruz, y pondera la
acerbidad de sus dolores, la continuidad, la duracin
Exteriormente padece en todo el cuerpo; en cada uno de los
miembros en todos los sentidos en el olfato por el hedor del
lugar en el gusto por la sed, por la hiel y vinagre. Interiormente
padece en todas las potencias del alma Mira a Jess pendiente
su cabeza inclinada mirndote con amor sus brazos extendidos
para recibirte en su seno su corazn abierto para encerrarte en
l Todo Jess respira amor y dolor por ti por tus pecados Oh
Amado de mi alma! cunto te cuesta mi amor! Y yo, pecadora de
m, qu he padecido por ti, Jess mo, para probarte mi amor?

Audi clamantem. Oye, hija ma, a Jess cmo clama. Mas

antes aviva tu fe. Ese Hombre reputado como facineroso, clavado
en cruz, es Dios eterno e inmenso, cuyo trono es el cielo, cuyo
estrado es la tierra, y sustenta con tres dedos la redondez del orbe,
y anda sobre las plumas de los vientos; por quien fueron criadas
todas las cosas, los ngeles y los hombres es Sumo Sacerdote
que sube a la cruz a ofrecer un sacrificio sangriento, un holocausto
que todo se abrasa con fuego de amor y el dolor, y queda con l
Dios contento y aplacado... Es Doctor y Maestro, que desde la
ctedra de la cruz hace un eplogo de todas las virtudes y de la
divina doctrina que ha enseado y practicado toda su vida... Ponte,
pues, hija ma, a los pies de la cruz, y oye con atencin su leccin
divina, y ponla por obra, de suerte que puedas decir con el Apstol:
No me precio de saber otra cosa sino a Cristo, y a ste crucificado.
Primera palabra, de Sumo Sacerdote: Despus de haber callado
Jesucristo con grandsimo silencio, abri su santsima boca, y dijo:
Padre, perdnalos, porque se saben lo que hacen... La primera
palabra, hija ma, es de regalado amor, de perdn, de oracin por
los que le crucifican, de excusa de su crimen enorme... Padre,
palabra de amor; de perdn general, perdnalos, de oracin por los
que le crucifican; y de excusa, porque no saben lo que se hacen...

139
Por ti or tambin Jess, alma ma, porque cuantas veces pecaste
crucificaste al Seor... Mas no es verdad que no sabas lo que
hacas?... Jess mo, misericordia y enmienda por m y todos los
pecadores... No, no ms pecar contra Vos.

Segunda palabras, de Redentor: De verdad te digo, hoy

sers conmigo en el paraso... Esta palabra dijo Jess a uno de los
ladrones crucificados con El; el cual ladrn al ver la heroica
paciencia y mansedumbre de Cristo, y la rara caridad con que
rogaba por sus enemigos y crucificadores, le confes Rey, le
defendi, y convertido y humillado, le suplicaba: Seor acurdate
de m cuando estuvieres en tu reino... Palabra de Cristo es sta, de
liberalidad y misericordia, de bondad y caridad inestimable, de
eficacia, de oracin y de su sangre... Le pide el buen ladrn que se
acuerde de l cuando est en su reino, y Cristo le asegura que aquel
mismo da estr con l en su reino... Las primicias de la oracin,
enseanzas y sangre de Cristo en la Cruz, es la conversin de un
ladrn, malhechor, facineroso; quin, pues, podr desconfiar de la
misericordia y liberalidad de este gran Rey, hoy que goza ya de la
plenitud de su gloria?... Oh Rey soberano, dulcsimo Jess y
Salvador mo! Merezca yo tambin or de tus labios en mi ltima
agona como el buen ladrn, al rogarte que te acuerdes de m ahora
que ests en tu reino: Hoy estars conmigo en el paraso. Amn.

Tercera palabra, de Hijo y Maestro: Mujer, ves ah a tu hijo.

Ves ah a tu Madre. Estas palabras dijo Jess al ver a su Madre y al
Discpulo que amaba, al pie de la cruz, olvidndose de sus dolores
en cierto modo, para proveer a sus obligaciones de buen Hijo en
aquella ltima hora, ensendonos con este ejemplo que no hemos
de faltar a nuestros deberes por vernos rodeados de trabajos... Yo
me voy de este mundo al Padre, dice Jess a su Madre; no te dejar
sin apoyo. Mi Discpulo amado, har oficio de hijo contigo en mi
ausencia... y t, Discpulo amado, cumple con fidelidad tu cargo,
pues es justicia... Oh Salvador mo! Pues tan generoso os mostris
que, despus de habernos dado vuestro Cuerpo y Sangre, y vuestro
Padre por Padre, dais al Discpulo amado y a todos en su persona
vuestra Madre; dadme espritu de hijo verdadero con el que ame y
sirva a tal Madre todos los instantes de mi vida, pues es seal de
segura predestinacin Oh feliz de m! la Madre de Dios es mi
madre! Yo soy hija de Mara! hermana de Jess! Muestra,
pues, que eres mi Madre, oh Mara, para que te imite como San

140
Juan en el amor y la pureza, y forme coro en tu compaa en la
gloria. Amn.

Cuarta palabra: Dios mo, dios mo, por qu me

desamparaste? Habiendo sido crucificado Cristo Nuestro Seor
cerca de la hora de sexta, que es al medioda, poco despus
sucedieron unas grandes tinieblas en toda la tierra que duraron
hasta hora de nona, que es a las tres de la tarde. Con estas tinieblas
manifest Dios la ira que tena contra aquel pueblo ingrato y deicida;
manifest la inocencia y majestad de Cristo, cubrindose la creacin
de luto por la muerte de su Hacedor, y mostrando compasin de sus
dolores e ignominias, y escondiendo su luz, quit la ocasin a los
perseguidores de mirarle con nuevos escarnios y blasfemarle,
hacindoles retirar con aquella oscuridad. Quiso el Seor estas
tinieblas adems para que, cesando con esta repentina noche el
bullicio de la gente, pudiese a sus solas y con quietud ocuparse en
oracin, como quien se aparejaba para morir con gran fervor y
lgrimas. Estando, pues, en el monte Calvario, tendidas sus manos
en la cruz, despus de cumplidos los oficios de piedad con el
prjimo, quiso el buen Jess en aquellas tres horas de tinieblas
ocuparse totalmente en orar y negociar con el Padre por la salud de
las almas, de las que era una la ma por m or Jess; por todos
los pecadores... quin podr calcular los frutos de esta oracin
eficacsima de Jess? En el cielo lo vers. Poco antes, pues, de
espirar, dijo Jess con gran clamor la cuarta palabra: Dios mo, Dios
mo, por qu me desamparaste? Palabra es de afligidsimo
corazn, porque, primeramente, le dejaba padecer el Padre sin
librarle de aquellos terribles trabajos, y en segundo lugar, porque la
divinidad desampar a la humanidad cuanto a los consuelos
sensibles, dejndola padecer con las tristezas y agonas del Huerto,
que le duraron hasta la muerte. Y porque no se creyese que su
paciencia era insensibilidad, vindose por todas partes afligido,
quiso el buen Jess con esta palabra declarar sus penas, y como
eran tan grandes, levant al cielo la voz con gran clamor, diciendo:
Dios mo, Dios mo, por qu me has abandonado? ...Oh Jess,
Amparador de las almas! Tambin os quejis de otro desamparo
mayor, y es el ver que los discpulos os desamparan, y el pueblo
hebreo os desampara, y millares de hombres y pueblos y naciones
os desamparan, porque no quieren recibir vuestra fe y amor, o los
dejan; y otros, por fin, os desamparan eternamente, desechando los
frutos de vuestra Pasin, y pisoteando vuestra sangre se precipitan

141
al infierno... Dios mo, Dios mo, por el desamparo que sufri tu Hijo
en la cruz, no me desampares ahora y en la hora de mi muerte, y a
todos los pecadores. Amn.

Quinta palabra: Sed tengo. Sabiendo Jess que todas las

cosas estaban cumplidas, para que se cumpliese la Escritura, dijo
esta palabra misteriosa: Sed tengo. Sed terribilsima aquejaba al
Seor, pues no haba bebido desde la noche anterior, andando muy
aprisa muchas jornadas, y vertido mucha sangre con los azotes y
espinas, y en las tres horas que estaba en la cruz. Esta sed sufri y
disimul el Seor hasta momentos antes de expirar, y entonces lo
declar para que supisemos lo que padeca por nuestras
glotoneras y embriagueces, y se lo agradecisemos... Sed tiene
Jess, no tanto de beber agua, cuanto de gustar el vinagre, por
obedecer a su Padre, cumpliendo lo que de l estaba escrito... Sed
tiene Jess de padecer ms y ms por nuestro amor, y por eso
manifiesta su sed, no para pedir refrigerio, sino para padecer nuevo
tormento... Sed tiene Jess, y no pide de beber, sino manifiesta
sencillamente su necesidad... Sed tiene Jess de la salvacin de las
almas que con su pasin redima, y en especial de la tuya, hija ma...
Y le negars este consuelo?... Le dars vinagre de ingratitud
como los judos?... Ay! A un moribundo nada se le niega... y
negars algo a Jess agonizante por tu amor?... Tiene sed Jess de
que obedezcas a Dios su Padre... de que padezcas por Dios y le
sirvas t y le ganes muchas almas... Lo hars as, hija ma?...
Calma la sed del buen Jess... Dale tu alma, dale las de tus
hermanos, y calmars su sed divina y la sed de la felicidad de tu
alma, porque slo los que tienen sed de justicias sern hartos...
Lbrame, pacientsimo Jess, de la sed del pecado, y de la de los
condenados del infierno, y sepa sufrir por tu amor la sed y todos los
trabajos de esta vida. Amn.

Sexta palabra: Consumado es. En recibiendo Jess el

vinagre, dijo Jess esta palabra, para que se entendiese con qu fin
haba dicho que tena sed. Y gustando aquella bebida con la cual
daba fin a sus trabajos, como guerrero despus de alcanzar
completa y ruidosa victoria de todos sus enemigos, exclama
satisfecho: Acabado y cumplido es ... S, acabado es todo cuanto
mi Eterno Padre me mand obrar y padecer. He acabado la obra
que me encomend mi Padre. Acabada es la obra de la redencin
del mundo: satisfecho queda el pecado de Adn, quebrantada la

142
cabeza de la serpiente infernal, destruida la muerte y el infierno,
abiertas las puestas del cielo, enseada la doctrina de salvacin de
las gentes, practicados los consejos evanglicos, e instituidos los
Sacramentos y sacrificios propios de la nueva ley... Ya se han
cumplido las semanas de Daniel, y se acab la prevaricacin, y tiene
su fin el pecado, y se borr la maldad, y vino la justicia sempiterna...
Ya he cumplido todo lo necesario para que mis escogidos sean
consumados y acabados en unin de caridad, como Yo y mi Padre
lo somos... Acabado es todo lo que era sombra y figura: acabados
son ya los sacrificios y ceremonias antiguas: acabada la pesada ley
de la circuncisin: cumplida es la ley y los Profetas... Oh Padre mo!
Ecce venio: Vuelvo a Ti, de donde sal, cumplida ya en todo tu
santsima voluntad... Oh Jess mo, mi Salvador, mi Rey y mi Juez!
No te pido otra gracia sino vivir de tal manera que en la ltima hora
pueda decir contigo: Consumado y acabado he mi carrera; he
guardado la fe y la lealtad que deba a Ti, mi Dios: en tus manos,
Padre mo, encomiendo mi espritu, para que me des la corona
eterna de la gloria. Amn.

Considera morientem
Sptima y ltima palabra. Padre, en tus manos
encomiendo mi espritu. Esta postrera palabra de amor y confianza
dijo Cristo, clamando con grande voz. Considera, alma ma, cmo
muere tu Sacerdote, tu Redentor, tu Padre y Maestro, tu Rey, tu
Dios... Asiste con un corazn de hija llena de respeto, de
compasin, de dolor y de amor a estos ltimos momentos, y
acompaa a su Madre dolorida... Dice Jesucristo esta postrera
palabra con grande clamor y grito, para significar que an tena
fuerza para prolongar la vida si quisiera , y si mora era porque
quera morir; para declarar el natural sentimiento que tena el alma
al separarse del santo cuerpo, que por treinta y tres aos le haba
hecho buena compaa, y ayudado a la obra de la Redencin; en
seal de la victoria insigne que muriendo en la cruz este Dios de las
venganzas reportaba del pecado, de la muerte, del demonio y
infierno, sembrando con esta voz sonora y milagrosa terror y
espanto en las huestes infernales; mora para vencer y reinar desde
el madero, y en su muerte estaban escondidas su fortaleza y su
victoria...
No le llama Dios sino Padre, porque en la hora de morir nos es en
extremo necesaria la confianza, y ninguna palabra la despierta mejor

143
que la de Padre, que es palabra toda amor y confianza... En manos
de su Padre encomienda no su honra, ni su cuerpo, ni sus haberes,
sino su espritu, que es lo principal, y de cuya suerte depende
nuestra eterna felicidad o desdicha... Y qu manos sabrn cuidar
de los que ms vale, sino las de nuestro Padre celestial, que nos
formaron, nos tienen escrito y guardan nuestras suertes?... y en
diciendo esto inclin la cabeza, como llamando y dando permiso a la
muerte para que se acercase y cortase el hilo de su vida; para
declarar que mora por obediencia, que mora sin tener donde
reclinar la cabeza, que mora agobiado con la enorme gravedad y
carga de todos nuestros pecados y de los de todo el mundo, y para
sealar el lugar del limbo a donde su espritu se encaminaba... y
expir... Expir el Seor de los ejrcitos, el Dios de las batallas y de
las venganzas; mas despus de haber presentado en el campo raso
del monte Calvario a las potestades del infierno y a los prncipes de
este mundo de tinieblas la batalla decisiva... Expir despus de
pelear con ellos y vencerlos, y destruir su reino del pecado... Expi
este Guerrero fortsimo, y veng en su cuerpo las injurias hechas
contra su Padre, y puso debajo de sus pies a todos sus enemigos y
los quebrant, y desmenuz su podero eternamente...
Muere Jess... llorad, humanos; todos en l pusisteis vuestras
manos... muere Jess por la terribilidad de los dolores que padeci
en la cruz, y por el desfallecimiento de la sangre que por sus llagas
derramaba sin cesar, por la falta de las fuerzas... Muere Jess,
sumo Sacerdote, despus de haberse sacrificado a l mismo en el
ara de la cruz... Muere Jess, Redentor del mundo, despus de
haber dado el precio infinito de su sangre por la redencin de todos
los cautivos... Muere Jess, Maestro soberano, despus de haber
ledo en la ctedra de la cruz la ms alta leccin de justicia y
santidad... Muere Jess, el buen Pastor, despus de haber dado la
vida por sus ovejas... Muere Jess, Rey de reyes, despus de
triunfar de la muerte y de todos sus enemigos muriendo... Muere
Jess, Padre amantsimo, despus de haber dejado la herencia del
cielo a todos sus hijos... Oh verdadero Sol de Justicia, Cristo Jess,
que como gigante salisteis del Oriente recorriendo vuestra carrera,
alumbrando y vivificando a la tierra hasta parar en el occidente de la
muerte! Gracias infinitas os doy por lo que habis padecido por mi
amor: tiempo es ya que descansis de vuestras fatigas, dando fin a
vuestras penas: descansad en paz: dormid sobre vuestros laureles.
Bien ganados los tenis...

144
Oh hija ma! Qu son las vidas y muertes de los grandes hroes
que nos ofrece el mundo y la historia comparadas con la de
Jesucristo? Vidas de hombres llenos de miserias; muertes llenas de
debilidad... slo la vida y muerte de Jess es la vida y muerte de un
Dios... Encomienda a menudo a Jess tu alma, tu cuerpo, tus
potencias y sentidos... Ponlo todo en sus manos, guarcete en el
agujero de la pea, donde no pueden llegar las aguas del diluvio de
la culpa: esto es, ntrate, hija ma, por las puestas de sus llagas y de
su alanceado Corazn... En el Corazn y llagas de Jess hallars
salvacin, porque el Corazn de Jess y sus llagas son el arca
mstica en que se salvan cuantos a ella se acogen. No temas: mil
caern a tu lado, y diez mil a tu diestra; mas, guarecida en el
sagrario Corazn de Jess, nada podr daarte... Las tempestades
de la vida, las borrascas de este miserable mundo, no llegan a este
cielo sereno ni turban el gozo de los que habitan en esta mansin de
paz. Vive siempre encerrada en estas sacratsimas llagas,
consagrada a dilatar la gloria y el amor de tan hermoso Corazn, y
Jess morar siempre en tu alma. Pon tu espritu y tus alegras y
pesares, tus amores y dolores en manos de Jess, dentro del
Corazn de Jess, y pasars con seguridad el puente de la vida que
conduce a la felicidad eterna.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Repetir cuando alguna criatura quiera robarme el

amor de Jess: Atrs, que soy toda de Jess, y llevo escrito en mi
corazn: Viva Jess; todo por Jess!

145
OCTAVA SEMANA

Meditacin L (para el lunes)

Pasin de Jess
Composicin de lugar. La misma parbola.

Peticin. Pdoos, Jess mo, amor y agradecimiento por lo

que padeciste por lo m.

Punto primero. Parbola. 1. Un Hombre, vil esclavo, es

acusado al rey como traidor y reo de lesa majestad, por haber
conspirado contra el rey y reino, y por lo mismo, confesado su
crimen, es condenado a muerte. El rey jura que ha de vengar tan
atroz delito con muerte del reo.
2 Sabes esto el nico hijo del rey, que forma sus delicias por su
bondad e inocencia, y es el heredero del trono, y llevado del amor al
siervo, aunque no lo merece, se empea en salvarlo, y pide a su
padre una gracia. El rey con juramento promete concederle lo que
pida, y entonces el prncipe pide la vida del siervo, y para satisfacer
el juramento del rey y a la vindicta pblica se ofrece en su lugar a
morir por el siervo. El rey, obligado por su juramento, consiente con
dolor y acepta la dura ley.
3 Insta el prncipe cercano a la muerte, que por el amor que su
padre le profesa le conceda que el siervo sea adoptado en su lugar,
y sea instituido heredero del reino, lo que, a vista de los votos y
lgrimas de su hijo, no puede menos de conceder el rey.
4 Entonces va alegre al suplicio el prncipe, y manda que se haga
saber al siervo que presto va a morir por l, para asegurarle la vida,
salud, gracia del rey y la corona; y en cambio le pide que se acuerde
de l y ame a quien tanto le ama.
5 Estando el esclavo jugando con sus compaeros en la crcel le
dan tan alegre nueva; mas l ni quiere creer al nuncio, ni deja el
juego, antes bien insulta de palabra al prncipe. Luego le sacan en
libertad, y oyendo un gran tumulto acude con otros a ver lo que
pasa, y primeramente con frialdad lo mira, luego se junta con los
verdugos, insulta de obra y de palabra al prncipe su bienhechor, y
por fin le mata villanamente con sus propias manos... quin ha odo
jams cosa semejante? Esto es increble, no es verosmil. Mas si as
fuese, quin podra admirar bastante la caridad y bondad del

146
prncipe con su siervo, y la clemencia y liberalidad del rey? Y
quin podra execrar bastante la conducta bastarda, ingrata y cruel
del infame esclavo?... qu sentira tu corazn de este villano?

Punto segundo. Aplicacin de la parbola. La sencilla verdad

excede incomparablemente a esta ficcin. Dios hizo por cada uno de
los hombres lo que ninguno de los hombres quisiera hacer por otro
hombre.
1 Quin es el siervo delatado al tribunal de Rey? Soy yo, delatado
no por crmenes supuestos, sino por la evidencia de los hechos. Yo
soy reo convicto y confeso de lesa majestad, justamente condenado
por mis pecados al fuego y crcel eterna, y a ser entregado a los
demonios, ministros de la venganza divina, si por m no hubiese
intercedido y salido fiador el Hijo de Dios.
2 Jesucristo, Hijo de Dios, es el Prncipe del Rey de reyes, Hijo
Unignito, esplendor del Padre, figura de su sustancia y heredero
universal, el que por mi remedio se ha ofrecido fiador. Y como segn
la ley de la Divina Justicia no puede obtenerse mi perdn sin
satisfaccin cumplida, se ofreci l mismo para satisfacer por m, y
por la cruz y la muerte suya me sac a m de la muerte, y me hizo
hijo adoptivo de Dios, heredero de su reino.
3 Para lograr este fin se humill, se anonad, tom la forma de
siervo, se hizo obediente hasta la muerte y muerte de cruz, e
intercediendo por m con clamor grande y lgrimas, fue odo por su
reverencia.
4 El Padre Eterno, Rey de reyes y Seor de los seores, libre y de
plena gracia, por su nimia caridad con que nos am aunque ramos
sus enemigos, acept la satisfaccin ofrecida por su Hijo Unignito.
Y de tal modo am al mundo, que entreg a su Hijo: no le perdon,
sino lo entreg por todos nosotros: ms an, puso en l las
iniquidades de todos nosotros para que pagase por ellas. Oh
inestimable amor de caridad! Oh dignacin admirable de tu piedad,
Seor, para con nosotros! Entregaste el hijo para redimir al siervo!.
5 Ms yo, siervo ingrato, pecador de m, qu he hecho para
agradecer esta incomparable fineza? Oh cielo! pasmaos de mi
ingratitud y perversidad! Ms malvado que los judos, he vuelto a
crucificar a mi Bienhechor Divino!!! He hecho coro con sus
perseguidores... He gritado: Qutalo, qutalo; sea crucificado...
Qu horror! Cielos, Angeles, hombres, ayudadme a llorar mi
pecado, a detestar mi ingratitud.

147
 Punto tercero. Mas en qu puedo mostrar mi
agradecimiento a tan insigne Bienhechor? En tres cosas
principalmente. 1 Haciendo memoria frecuente de su Pasin y
muerte. No te olvides de la gracia de tu Fiador, porque ha dado por ti
su vida... Oh Seor! Yo me acordar de Ti, y mi alma se inflamar
en tu amor. 2 Amando, deseando y abrazando la cruz, de modo
que no me glore en otra cosa ms que en la cruz de mi seor
Jesucristo, por quien el mundo est crucificado para m, yo para el
mundo. 3 Fomentado y avivando en mi corazn el celo de la
salvacin de las almas, no consintiendo en cuanto de m dependa
que perezca ninguna alma por la cual Cristo ha muerto, y en este
divino empleo sacrificarme gustosamente. Oh Jess, Salvador de
las almas! No consientas que ninguna eternamente se pierda de las
que has redimido con tu preciosa sangre. Yo te ofrezco la ma y mi
vida si necesario fuere, para ayudarte a salvarlas. Acptala en
satisfaccin y desagravio de mis pecados y ruin vida. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No pasar da sin acordarme de Jess crucificado, mi

principal Bienhechor. Al mirar la imagen de Jess crucificado dir
con devocin: Me am Jess, y se entreg a la muerte por m.

148
 Meditacin LI (para el martes)

Descendimiento de la cruz y sepultura del Seor

Composicin de lugar. Contempla a Jess muerto en los
brazos de Mara.

Peticin. Compasin de los Dolores de Mara.

Punto primero. A la muerte del Salvador el velo del templo

se rasg en dos partes, y la tierra tembl, y las piedras se partieron
y se abrieron los sepulcros, y muchos cuerpos de Santos que
haban muerto resucitaron... El Centurin y los que estaban con l
guardando a Jess, viendo el terremoto y las cosas que sucedan,
llenronse de temor, y dieron gloria a Dios diciendo:
Verdaderamente era justo este Hombre; verdaderamente era ste
Hijo de Dios, y todo el pueblo que haba asistido a este
espectculo, y vea lo que acababa de suceder, se volva dndose
golpes de pecho. Y todos los conocidos de Jess y las mujeres que
le haban seguido y servido desde Galilea, estaban viendo desde
lejos estas cosas... Y los soldados como viniesen a Jess, y le
viesen ya muerto, no le quebraron las piernas, sino que uno de ellos
abri con una lanza su costado, y luego sali de l sangre y agua. Y
como se llegase ya la tarde, vino Jos de Animatea, varn bueno y
justo y discpulo de Jess, aunque oculto, por miedo de los judos, y
osadamente entr a Pilato y pidi el cuerpo de Jess. Y Pilato
maravillse que ya fuese muerto, y como supiese del Centurin que
era muerto, concedi a Jos el cuerpo. Vino tambien con l
Nicodemus, aquel que haba venido a hablar a Jess de noche, el
cual traa casi cien libras de ungento hecho de mirra y loe: Jos
compr una sbana limpia, y bajndole de la cruz, envolvironle en
aquel lienzo con aquellos olores, segn que los judos tiene por
costumbre sepultar los muertos. Y haba en aquel lugar que le
crucificaron un huerto, y en el huerto un sepulcro nuevo, cavado en
la pea, donde ninguno haba sido sepultado. All, pues, por razn
de la Pascua de los judos, porque estaba cerca la sepultura,
pusieron a Jess, y Jos puso una gran piedra a la puerta del
sepulcro y se retiraron. Y Mara Magdalena y Mara madre de Jos
miraban el lugar donde le ponan. Cunto hay que meditar en este
paso, hija ma!... Mientras te dejo a solas llorando la muerte del Hijos
de Dios, y consolando a su Madre en su soledad, voy a cantar un

149
cntico a mi Amado, que, cual guerrero invencible y victorioso de la
muerte, del pecado y del infierno, descansa recostado sobre los
laureles de sus triunfos en el sepulcro.

Cntico de adoracin y hacimiento de gracias al Rey del cielo y

tierra Cristo Jess, mientras descansa en el sepulcro.

Yo te adoro, cuerpo de Cristo, desfigurado, muerto y

llagado... por mi amor.
Bendito seas... Cielos y tierra te glorifiquen y den loor.
Yo os adoro, llagas sagradas del Redentor.
Seis benditas, porque os recibe...por mi amor.
Yo te adoro, taladrada por las espinas, cabeza del Hijo de Dios.
Bendita seas, porque padeciste... por mi amor.
Yo os adoro, sagradas sienes, desgarradas por corona de dolor.
Seis benditas, porque sufristeis tan gran tormento por mi amor.
Yo te adoro, hermoso rostro, afeado y demudado por el dolor.
Bendito seas, pues lo sufriste... por mi amor.
Yo os adoro, ojos piadosos y amorosos, eclipsados por la muerte.
Seis benditos, pues la aceptasteis... por mi amor.
Yo te adoro, lengua divina, amargada con la hiel y vinagre, rgano
del Espritu del Seor.
Bendita seas, porque enmudeces... por mi amor.
Yo os adoro, odos santos, cerrados al mundo, que osteis los
clamores del pobre y del pecador.
Seis benditos, porque os cerrasteis... por mi amor.
Yo os adoro, manos divinas de mi Salvador, heridas por hacer bien
a los hombres.
Seis benditas, pues trabajasteis... por mi amor.
Yo te adoro, pecho florido, lugar de gloria, torre de fuertes, casa de
bienes, centro de amor.
Bendito seas, pues tus tesoros son ricas ddivas al pecador.
Yo te adoro, costado abierto, puerto del cielo, nido del alma, lecho
florido, fragua de amor.
Bendito seas, amor de mi alma, costado abierto del Redentor.
Yo te adoro, Corazn Santo, amor del alma, fuente de amor.
Bendito seas, porque T eres mi cielo y gloria, mi bien y amor.
Yo os adoro, pies lastimados, buscando en vano al que huye del
Salvador.
Seis benditos, pues os cansasteis... por mi amor...

150
Yo te adoro, Sangre de Cristo, rub precioso, rosa florida de suave
olor.
Bendita seas, porque manaste... por mi amor.
Yo te adoro santo sudario porque envuelves a mi Amor.
Bendito seas, porque provees a su pobreza... por mi amor.
Yo te adoro, santo sepulcro: feliz encierras, rico tesoro, mi Salvador.
Bendito seas, tan glorioso, en ti me encierro, y te ruego guardes mi
corazn.
Santo sepulcro, llagas sagradas, cuerpo de Cristo, noble sudario,
todos os loen y den honor.
Porque benditos son tus tesoros, y en la mi muerte con ellos
duerma, muera y repose mi corazn. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Vivir sepultada al mundo y al pecado con Cristo,

para resucitar con L.

151
 Meditacin LII (para el mircoles)

Dolores de Mara.
Composicin de lugar. Contempla a Mara al pie de la
cruz.

Peticin. Dadme a sentir vuestro dolor, Virgen Mara.

Punto primero. Despus que la Virgen hubo recibido en sus

brazos el cuerpo despedazado de su adorado Hijo Jess, apretlo
fuertemente en sus pechos, meti su cara entre las espinas de la
sagrada cabeza, juntse rostro con rostro, tise la cara de la Madre
con la Sangre del Hijo, y regse la del Hijo con las lgrimas de la
Madre... Oh, Virgen Santsima! qu diferentes abrazo es ste a los
que dabais a Jess en el portal de Beln y camino de Egipto!... oh
Beln y Jerusaln! qu diferentes das y recuerdos trais a su
memoria!... Contemplaba esta Virgen, muda y silenciosa, el destrozo
sangriento que en aquel Cuerpo sacratsimo haban hecho mis
pecados; miraba los huesos desencajados, besaba los agujeros de
las manos y enderezaba los dedos encogidos... Registraba con
amor y solicitud maternal las llagas del costado y de los pies,
quedando su espritu llagado con la vista de estas llagas, lleno de
amargura y embriagado con ajenjos, y despus de haber adorado
las llagas, limpiado el rostro y quitado la corona de espinas,
recogila con los clavos como haz de mirra muy amarga y joyel muy
precioso... Lloraban entretanto las santas mujeres, lloraban aquellos
nobles varones, lloraban todas las criaturas, y los cielos y la tierra
acompaaban el llanto de la Virgen Mara... Lloraba sobre todos el
Discpulo amado, lloraba la Magdalena penitente, regando y lavando
con lgrimas el cuerpo de su Seor... y t no llorars, alma ma,
que con tus culpas eres la causa principal de estas lgrimas?

Punto segundo Llegada la hora de la sepultura, ungieron

con la mirra el santo Cuerpo, lo envolvieron en una sbana limpia y
la cabeza en un sudario, y puesto encima de un lecho, caminan con
El toda aquella devota compaa de mujeres llorando con la Madre
del Difunto, al lugar del sepulcro, y all depositan aquel precioso
tesoro... nete a tan devota y atribulada comitiva, y llora con tu
Madre la Virgen Mara, ya que eres la causa de su llanto con tus
pecados.

152
 Punto tercero. El sepulcro se cubri con una losa, y el
corazn de la Madre con una oscura niebla de tristeza... All se
despide por ltima vez de su Hijo; all comienza a sentir su soledad,
all queda sepultado su corazn, donde lo est su tesoro... All Mara
queda sola... Oh Madre desolada! Oh Virgen afligida! Grande es
como el mar tu quebranto; quin te consolar?... Aceptad, Madre
ma de mi alma, mi consuelo, si en algo puede serviros en medio de
vuestro dolor; soy vuestra hija, aunque pecadora. No me desechis,
Madre ma de mi alma, y Madre de dolores por mi amor.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No pasar da sin agradecer a Mara, mi Madre, lo

que padeci por m, compadecindola en sus penas.

153
 Meditacin LIII (para el jueves)

Soledad de Mara
Composicin de lugar. Contempla a Mara sola llorando
por la muerte de su Hijo Jess.

Peticin. Hacedme gracia, Virgen de los Dolores, de

acompaaros en vuestro llanto.

Punto primero. Considera, hija ma, la soledad de Mara al

regresar del Calvario, y despus de haber adorado, la primera, la
cruz del Hijo, y dado gracias a los dos varones Jos y Nicodemus
por la caridad que haban hecho con su Jess... Contempla a Mara
sola, sin amigos ni compaa, retirada en su aposento o retrete...
Sola est Mara, hurfana sin padre, viuda sin esposo, sola sin su
Maestro y dulcsima compaa... Sola est Mara sin su Hijo, que
para Ella era todas las cosas... Qu har sin Jess? a dnde ir?
quin la podr remediar?... Sola sin su Hijo: quin la consolar?
Oh alma ma! hora es ya de llorar y lamentar tan triste soledad, y
decirle con doloroso corazn las palabras del Profeta: Cmo
estis sentada en soledad la que solades ser como ciudad llena de
mucho pueblo? Qu hacis como viuda sola y desamparada, la
que por derecho sois Seora de las gentes?... Llorando, lloris de
noche de noche, y vuestras lgrimas corren hilo a hilo por vuestras
mejillas. No hay quien os consuele entre vuestros amigos, porque
estis sola... cmo sois tributarias de tan gran pena sin tener
ninguna culpa, inocentsima Virgen?

Punto segundo. Soledad de Mara dolorossima, por lo que

recordaba, por lo que vea, por lo que amaba... sola estaba Mara,
con un mundo lleno de recuerdos: la Anunciacin del Arcngel, la
espada de Simen, la huida a Egipto, la prdida de Jess en el
templo, todas y cada una de las injurias, escarnios, contumelias,
blasfemias, calumnias de los judos, de los soldados, de los
ladrones; los clavos, las espinas... eran otras tantas espadas agudas
que en tropel se agolpaban y traspasaban su Corazn maternal... y
como al recuerdo de los tormentos que se le esperaban entr Jess
en agona y sud sangre, Mara con el recuerdo vivo y simultneo
de los tormentos de su Hijo, agoniz en su soledad con indecible
dolor Las siete palabras de Cristo, en especial el cambio de Juan

154
por Jess, el siervo por el Seor, el hijo de Zebedeo por el Hijo de
Dios, un puro hombre por el verdadero Dios, desgarraban el pecho
de Mara Y sobre todo esto, la lanzada que abri el Costado y el
Corazn del Hijo muerto traspas y alance el Corazn de la Madre,
que no poda arrancarse del Corazn de su Hijo aun despus de
muerto

Punto tercero. En su soledad Mara vea y penetraba

perfectamente la dignidad de la Persona que padeci, las
circunstancias todas de su pasin, y por la unidad de su espritu y la
simpata del corazn, experimentaba en s los dolores de su Hijo, y
este conocimiento le aumentaba el amor y el dolor Vea la
perdicin de Judas, la reprobacin de su pueblo, los sacrilegios y
profanaciones y esterilidad de la Sangre de su Hijo para
innumerables almas, y su mayor condenacin por haberla hollado
con sus pecados y revolviendo en su espritu todas esas cosas en
la soledad, aumentaban inmensamente su dolor. Amaba Mara a su
Hijo, y por eso su dolor en su soledad es incalculable, indecible,
sumo. Madre tierna y sensible, amaba a su Hijo como primognito, y
unignito, como singular y nico, concebido sin padre y nacido sin
lesin de su virginidad, perfecto de alma y cuerpo, sumamente
amable, semejante a s en todo, de quien lo recibi todo, y sobre
todos esos ttulos lo amaba, por fin, como a Hijo de Dios y Dios
suyo. Como, pues, el amor de Mara natural y sobrenatural super a
cuantos podemos imaginar, su dolor en su soledad al verse de l
privada debi ser sobre todo dolor Oh Madre de dolor y de amor!
Verdaderamente no hay dolor comparable a tu dolor, oh Madre
afligida! Para acompaarte en tu llanto y despus en tu gloria; pues
los dolores de la vida son los escalones para subir al cielo.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Meditar a menudo la soledad y Dolores de Mara,

para consuelo de mis penas y merecimientos de la gloria.

155
 Meditacin LIV (para el viernes)

La madre de Dios es mi Madre, Confianza en Mara.

Composicin de lugar. Mira a Jess que te dice: Hija ma,
quiero que mi Madre sea tu Madre,

Peticin. Mostrad, oh Mara, que sois mi Madre.

Punto primero. La madre de Dios es mi Madre, Madre de

ma de mi alma, Madre ma de mi corazn... Jess al morir me ha
dado a Mara por madre, y su ltima voluntad otorgada en
testamento tan solemne es irrevocable. l me dijo: He ah a tu
Madre y desde aquella hora la acept por ma. Bendito Jess,
Bendita Madre, feliz hija!!! La Madre de Dios es mi Madre, Madre
ma de mi alma, Madre ma de mi corazn!!! Qu entendimiento
humano ni anglico podr comprender tanta dicha?... Qu corazn
podr saborear la dulzura que encierran estas palabras misteriosas,
palabras del alma, palabras del corazn?... La Madre de Dios es mi
Madre! Luego soy hija de Mara, hermana de Jesucristo, hija de
Dios... Puedo apetecer mayor dicha, mayor honra, ms
encumbrada dignidad?... Feliz mil veces si s aprovecharme de
ella, y llevar con honra, por mi conducta cristiana, ttulos tan
divinos... Oh Mara! Mostrad que sois mi Madre en mis tentaciones
y peligros, que yo quiero mostrarme hija vuestra por mi modestia,
pureza, caridad y humildad.

Punto segundo. La Madre de Dios es mi Madre... Qu

motivos de confianza!!! Como nia tierna, cuando algo me falte para
mi felicidad temporal o eterna, ir a mi Madre, la Virgen Mara, y le
dir: Mostrad que sois mi Madre; me falta pan, trabajo, virtudes...
ddmelo... No tengo vino de caridad, y Vos, como en las bodas de
Cana, me habis de socorrer; que ya estis acostumbrada a
socorrer necesidades, porque tambin fuisteis pobre y necesitada
como yo... Qu gozo y fortaleza dar a mi lama en la tentacin al
recordar que la Madre de Jess es mi Madre!... Qu consuelo y
dulcedumbre derramar en mi corazn al verme afligida el exclamar:
La Madre de Dios es mi Madre!... Qu confianza renacer en mi
pecho en las dudas al invocar a la Madre de Dios por mi Madre!!!

156
 Punto tercero. Verdaderamente soy feliz, porque tengo una
Madre la ms buena, la ms santa, la ms amante y amada de
Dios... que puede socorrerme en todas mis necesidades, porque es
todopoderosa; que sabe y quiere socorrerme, porque es buena,
porque es madre de Dios y es mi Madre... Feliz de m! En mis
alegras y pesares, en mis dudas y resoluciones, en la abundancia y
en la necesidad, en las cadas y en las tentaciones, en la vida y en
la muerte podr siempre exclamar con la confianza de ser oda:
Madre, Madre, Madre ma de mi alma, Madre ma de mi corazn,
soy vuestra hija, socorredme... Oh Mara, Madre de Dios y Madre
ma!!! Vos sois la vida y la esperanza ma... Con esta confianza, oh
Mara, Madre de Dios y Madre ma! vivir en paz y morir gozosa,
hasta daros un eterno y carioso abrazo en el cielo, al ver que por
vuestra intercesin soy salvada, repitiendo con todos los
Bienaventurados: Verdaderamente la Madre de Dios ha sido, es y
ser siempre mi Madre, Madre ma de mi alma, Madre ma de mi
corazn... Fiat, fiat, fiat.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En las tentaciones y al dar la hora rezar una Ave

Mara y la jaculatoria Bendita sea tu pureza, diciendo: Oh Mara,
Madre ma, guardadme como a la nia de vuestros ojos, y bajo la
sombra de vuestras alas protegedme.

157
 Meditacin LV (para el sbado)

Amemos a Mara Inmaculada

Composicin de lugar. Contempla a Mara que te dice:
Hija, si soy tu Madre, dnde est mi honor?

Peticin. Dadme un corazn agradecido a vuestras

bondades, oh Mara.

Punto primero. Qu es Mara para Dios, hija ma? Es la

hija ms amada de Dios Padre... Por eso le dio todo poder en el
cielo, en la tierra y en los infiernos... es la Madre ms honrada de
Dios Hijo... que quiso elevarla a la dignidad infinita de Madre de
Dios... Es la Esposa ms privilegiada de Dios Espritu Santo... por
eso le comunic un amor el ms subido, y la enriqueci con toda
clase d gracias, dones y excelencias... Virgen y Madre, Inmaculada,
Pursima, sin igual... Slo Dios es superior a Mara... Todo lo dems,
ngeles, Santos, criaturas todas le son inferiores... sta es tu
Madre, hija ma... mala, pues; admira y reverencia tan
incomprensible grandeza.

Punto segundo. Qu es Mara para ti, hija ma? Es la

Madre ms tierna ms solcita de tu felicidad... y por lo mismo tu
vida... dulzura... y esperanza... No puedes vivir en gracia y
perseverar sin amar a Mara... Es Mara la respiracin del alma
cristiana... Amas a Mara, hija ma?... La invocas a menudo?...
En esto conocers si vives vida de la gracia, y tus adelantos en la
virtud y perfeccin.
En este valle de lgrimas, en este lugar de destierro, nadie vive sin
penas, sin gustar grandes amarguras de desengaos... No es
verdad, hija ma?... Pero en estos casos duros, es Mara tu
dulzura?... Ah! Quizs no te acuerdas que en el cielo tienes tan
dulce Madre, y vives por ello llena de desabrimiento, de despecho y
de desolacin... Pobrecilla! Vuelve, vuelve al seno de la mejor de
las Madres...; llama a Mara Inmaculada, invcala con confianza, y
renacer en tu alma la fe... la confianza... la caridad... la paz... el
perdn.

Punto tercero. Es Mara tu mejor esperanza despus de

Dios. Qu esperas de Mara? Esperas alcanzar por su medio el

158
perdn de tus pecados, la gracia de la perseverancia, ver, por fin a
Jess despus de este destierro?Examina tu corazn, y
persudete, hija ma, que nunca te exceders en amar a Mara, en
honrarla, en imitarla y extender su devocin Jess te va delante
con su ejemplo Ningn mortal por ms que hagas podr honrar a
Mara tanto como la honr el Hijo de Dios Oh Mara, Madre
querida de mi corazn, vida, dulzura y esperanza ma! en vida, en
muerte en el tiempo y en la eternidad mostrad que sois mi Madre
En todos mis peligros y tentaciones os invocar con confianza, y
saldr siempre victoriosa de mis enemigos No es verdad, Madre
ma de mi alma, Mara Inmaculada?

Punto cuarto. Qu eres t para tu Madre Mara? Hija

ingrata tal vez carga molesta nueva cruz... quizs espada de
dolor que lacera tu pecho... Y tendrs corazn, hija de mis
entraas, para lacerar otra vez al Corazn inmaculado de Mara
clavndole nuevas espadas de dolor? Tendrs corazn para
cometer tan enorme crimen? Pues sbete que esto has hecho y
ests haciendo cuantas veces cometes un pecado mortal Madre
ma de mi alma, Mara, Madre ma de mi corazn, piedad y perdn;
no quiero, no, hundir ms en vuestro amoroso pecho nueva espada
cruel, sino arrancroslas todas para calmar vuestro dolor As lo
har en adelante, Madre querida, con mi conducta cristiana, con mi
modestia y celo por la salvacin de las almas. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. No pasar da sin encomendarme a Mara rezndole

a sus tres purezas tres Ave Maras. Ayudar, ayunar, a lo menos
guardar abstinencia todos los sbados y vigilias de sus
festividades, y har que otras jvenes la amen de corazn. Cada
da, en cuanto lo consientan mis ocupaciones, le rezar el Santo
Rosario.

159
 Meditacin LVI (para el domingo)

Amemos a Santa Teresa de Jess

Composicin de lugar. Contempla a Jess, que al dar un
clavo de su mano a la Santa, le dice: Mi honra es tu honra.

Peticin. Dame, Jess mo, que ame a santa Teresa como

T la amaste.

Punto primero. Santa Teresa de Jess es la ms sabia de

todas las vrgenes Es Teresa de Jess, dicen los Sumos
Pontfices Gregorio XV y Clemente XIV, un prodigio de ciencia y
santidad: la maestra de los sabios Sus escritos estn llenos de
celestial sabidura, asegura la Iglesia, con los que ilumina a las
almas y las excita sobremanera a desear las cosas del cielo No
hay quien lea los escritos de esta Serfica Doctora que no busque
luego a Dios, y no sienta mejorado su espritu Oh! si Dios nos
diese a conocer las almas que se han convertido y que se han
salvado los corazones que se han animado a la ms alta
perfeccin con las sabia lecciones de esta Doctora incomparable
veramos que son en mayor nmero que las estrellas del cielo.

Punto segundo. Santa Teresa de Jess es la ms amada de

todas las esposas Dios todo nos lo da, lo cede todo a sus
criaturas, menos su honra y gloria. Mi gloria no la ceder a otro,
dice por Isaas. Ms con Teresa de Jess hizo excepcin. Despus
de haberle dado todo sus mritos para que los ofreciese como cosa
propia al Eterno Padre, y con ellos negociase cuanto quisiese, al
desposarla consigo, dndola por arras un clavo de su mano, le dijo:
De aqu adelante mirars mi honra como verdadera esposa ma. Mi
honra es ya tuya, y la tuya ma!!! Oh fineza nunca oda! Qu
confianza y amor de predileccin no tendr Jess en su Teresa
cuando tantos tesoros le fa!... Oh Jess de Teresa!
Verdaderamente Teresa es toda de Jess, pues quien a ella honra,
a Ti te honra; y quien a ella deshonra, a Ti deshonra tambin...
Admitidme, oh m Jess y Teresa, en vuestra comunidad de bienes,
y no consintis que con ninguna de mis palabras, obras y deseos
amenge vuestra honra, antes la promueva siempre en todas mis
cosas y con todas mis fuerzas. Amn.

160
 Punto tercero. Santa Teresa de Jess es la ms fecunda
de todas las Madres... Teresa de Jess, virgen, sin conocer la
menor rebelin de la carne... renunciando los placeres que el mundo
le ofreca... consagr a Jesucristo perpetuamente su virginidad; y
acept el Seor este sacrificio con tanto agrado, que la hizo Madre
espiritual de numerossimos hijos que engendr en Jesucristo por su
doctrina y ejemplos heroicos de todas las virtudes... Cuntas
delicadas doncellas, nobles y plebeyas, ricas y pobres han corrido
descalzas tras el olor de las gracias de Teresa a abrazarse con la
cruz y seguir a Jess pobre y despreciado!... y lo que es ms de
maravillar, cosa de que no hay precedente en la historia, esta Virgen
santa y pura ha sido Madre y Maestra, Gua y Luz de una multitud
innumerable de varones fuertes y esclarecidos por su virtud y
sabidura... Y duran y se multiplican estos hijos de Teresa en premio
de su virginidad, y continuarn multiplicndose mientras duren los
siglos... Puede darse Madre espiritual ms fecunda?
- Y ahora que los tiempos son contrarios a las Ordenes monsticas,
ha suscitado el Seor el ejrcito escogido de sus Hijas (ms de cien
mil), que en el mundo tratan de imitarla con la perfeccin posible,
renunciando a Satans, sus obras y pompas, como prometieron a
Dios en el Santo Bautismos... Ha suscitado su Compaa de
preferencia, que se esfuerza en amenguar el imperio de Lucifer, y
extender el reinado del conocimiento y amor de Jesucristo por todo
el mundo por el apostolado de la oracin, enseanza y sacrificio... Y
cmo van multiplicndose esta esforzadas Hijas de la nueva Dbora
Teresa de Jess, a pesar de mil contratiempos!
Oh Madre la ms feliz y fecunda, Teresa de Jess! Yo os felicito por
vuestra espiritual familia... Alzad, Madre querida, vuestros ojos, e
inclnalos a vuestra Espaa... No veis cmo se multiplican vuestras
Hijas en el siglo?... No observis cmo todos los pueblos y
ciudades de Espaa y del mundo os van conociendo y amando cada
da ms?... Yo os felicito por ello, y os suplico que veamos pronto
todos , que as como no hay pueblo en Espaa que no experimente
vuestra proteccin, pues sois su Patrona, as tampoco exista lugar ni
aldea que no tenga muchos coros de doncellas animosas, a las que,
aclamndoos con Mara Inmaculada madre y Patrona, no hayis
robado todo el amor de su corazn para hacerlas todas de Jess.
Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

161
 Fruto. Todos los das por la maana me preguntar: Qu
debo hacer para dar a conocer y amar a Jess de Teresa y a Teresa
de Jess?... Y por la noche examinar qu he hecho, qu poda
hacer a este fin; dando gracias si he practicado mis propsitos, y
pidiendo perdn, con propsito de la enmienda, si no he extendido el
reinado del conocimiento y amor de Jess de Teresa y de Teresa de
Jess segn mis fuerzas.

162
NOVENA SEMANA

Meditacin LVII (para el lunes)

Resurreccin de Jesucristo
Composicin de lugar. Contempla a Jess cmo sale del
sepulcro ms resplandeciente que el sol.

Peticin. Jess mo, haced que resucite con Vos para

nunca ms morir.

Punto primero. Jess resucita perfectamente. No abandona

Jess el sepulcro como Lazaro, envuelto en el sudario y ligado con
las ataduras, sino libre de todo impedimento... vencedor de la
muerte y del infierno... triunfador del pecado y de Satans... todo
glorioso, resplandeciente, lleno de gracia y majestad... Slo el
resplandor de los ngeles aterr a las mujeres, amigas de
Jesucristo... Qu har, pues, la vista del Rey de lo ngeles cuando
descubra su gloria a sus perseguidores?... Yo os felicito por vuestra
gloriosa y perfecta resurreccin, Jess mo... Triunfaste, rey mo y
Capitn Esforzado; Triunfaste de la muerte, del pecado y de todas
las humanas miserias... Ojal cante yo contigo victoria completa de
todos mis enemigos! Amn.

Punto segundo. Jess resucita para nunca ms morir.

Jesucristo resucita de modo que la muerte jams volver a
dominarle. Resucit para nuestra santificacin, y no es posible que
el Autor de la vida y vencedor de la muerte sea otra vez esclavo de
su enemiga... Cristo resucita inmortal, para enriquecernos con el
premio de la inmortalidad... Qu dicha la tuya, Hija ma, tener por
Rey y Seor al que jams podr experimentar mudanza, ni estar
sujeto a ninguna miseria de esa tierra de maldicin!... Oh Rey
inmortal y de todos los siglos, Dios mo y de todas las cosas! No me
dejes perecer en manos de mis enemigos, antes bien revsteme de
tu fortaleza, para que pueda cantar eternamente victoria de la
muerte y del pecado.

Punto tercero. Es as tu resurreccin a la gracia, a la vida

espiritual y fervorosa, hija ma? T tambien resucitaste a la vida de
la gracia, hija ma, cuando hiciste aquella buena confesin, aquellos

163
das de santos ejercicios... Mas no te quedan resabios
pecaminosos an?... No te cercan todava las ligaduras de los
malos hbitos?... Cmo has vencido y vences tu pasin
dominante? no has vuelto a morir, a recaer en tus antiguos
pecados?... Pide a Jesucristo glorioso que te d gracia para jams
recaer en la muerte del pecado, y para vivir vida santa, perfecta,
toda espiritual o segn las enseanzas de la fe, y de esta suerte
acompaarle un da en la gloria del cielo. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Pedir a Jesucristo glorioso la gracia de vencer

siempre a nuestros enemigos, en especial a la pasin dominante,
que es la que nos puede precipitar con ms facilidad a la muerte
eterna. Hacer seis actos de la virtud opuesta a dicha pasin en esta
semana todos los das.

164
 Meditacin LVIII (para el martes)

Vida gloriosa de Jess sobre la tierra

Composicin de lugar. Contempla a Jess tratando del
reino de los cielos con sus Apstoles.

Peticin. Viva, Seor, vida de amor.

Punto primero. Cuarenta das se qued Jess con sus

Apstoles despus que resucit. Qu hace Jess? Medita sus
obras, sus apariciones... Consuela a su Madre afligida... a la
Magdalena penitente... a Pedro pecador... a los discpulos y
Apstoles miedosos y cobardes... Los fortalece en la fe... devuelve
la paz a su turbado espritu... les da el Espritu Santo y la potestad
de perdonar los pecados... No sosiego el corazn paternal de
Cristo...; y como amaba tanto a sus hijos, aunque pecadores e
ingratos, se multiplica, digmoslo as, aparecindoseles
innumerables veces, y siempre animndoles a la confianza, a la paz,
al amor... Oh Corazn de Cristo glorioso! Las aguas de la
tribulacin y de la muerte no han podido apagar el incendio de tu
caridad, antes bien se ha avivado ms con ellas. Cuntame en el
nmero de tus hermanos, aunque alguna vez, como Pedro, te haya
negado.

Punto segundo De qu habla Jess? Loquens de regno

Dei. Les habla siempre del reino de Dios... de su Iglesia... de los
trabajos y de los triunfos que les esperan... No puede ser ms el
discpulo que el Maestro, les repeta Jess; si a M me han
perseguido, tambin os perseguirn a vosotros... Mas tened
confianza, que as como Yo he vencido al mundo y al infierno,
tambin los venceris vosotros, porque Yo estar con vosotros
hasta la consumacin de los siglos... Oh Cristo y Seor mo! Habla
a mi corazn palabras de aliento y consuelo... Mira, Bien mo, que
me dejaste ac, en tierra enemiga de tu nombre, donde es continuo
el batallar, sin tregua el combate y la pelea... Ven, Maestro mo,
sostnme con tus palabras de vida eterna en esta continua lid, y
burlar las asechanzas del mundo y de los enemigos de tu nombre.
Amn.

165
 Punto tercero. Son as tus obras y palabras despus de
resucitada a la vida espiritual o de oracin, hija ma?... la
abundancia del corazn habla la boca. Son vanas tus palabras?...
de orgullo?... de murmuracin?... de ira?... Son tus obras de
pecado?... de tibieza?... Pues no imitas la conducta de Jess
resucitado... Si no amas al prjimo como a ti misma, y esto lo
pruebas con las obras; si no tienes celo por los intereses de Jess,
que son la salvacin de las almas y aumento de la Iglesia; si no
aspiras con tu oracin, consejos y buen ejemplo a embalsamar con
el buen olor de Jesucristo el mundo corrompido, tu vida no es
perfecta: an yaces en el sepulcro del pecado... de la tibieza... de la
muerte eterna... Oh t, alma descuidada, que duerme al borde de
abismo de la perdicin eterna! Levntate de tu postracin, y te
iluminar Jesucristo con la luz de sus obras y palabras gloriosas...
Feliz t mil veces, hija ma, si al herir la vista interior de tu alma el
rayo de la divina claridad que despide Jess con su vida gloriosa, le
sigues, recibindole con cario y agradecimiento... Ser para ti luz,
vida y camino que te llevar a la felicidad eterna. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Me presentar a Jesucristo en mi corazn en el da

de hoy, y cuidar de ajustar mis actos y mis palabras en lo posible a
las suyas, y dir muchas veces: Todo por Jess; todo en unin con
Jess.

166
 Meditacin LIX (para el mircoles)

Ascensin de Jesucristo a los cielos

Composicin de lugar. Mira a Jess subiendo glorioso a
los cielos.

Peticin. Desapegad, Dios mo, mi corazn de todas las

cosas criadas.

Punto primero. Qu hace Jess antes de subirse a los

cielos?... Pasados cuarenta das despus de la Resurreccin,
habiendo el Seor aparecido a los Discpulos muchas veces, como
llegase la hora de su gloriosa subida al cielo, llam a todos y los
llev al monte Olivete. All estaba Mara Santsima... all Mara
Magdalena... all Pedro pecador... Jess quiere hacer partcipes de
sus alegras a los que le haban acompaado en las tristezas.
Juntan tan gloriosa compaa dceles el Salvador palabras de
consuelo y aliento. Vosotros, hijos mos, les dice, recibiris la virtud
del Espritu Santo, y esforzados con ella, seris testigos mos en
toda la tierra. No se contriste vuestro corazn ni tema; conviene que
Yo me vaya, porque as vendr el Espritu Consolador; no os dejar
hurfanos, sino que estar con vosotros hasta la consumacin de
los siglos... Oh Corazn de Cristo, Corazn verdaderamente
paternal! dame tu gracia y esfurzame, para que sea con mis obras
testigo fiel de tu vida y doctrina. Am.

Punto segundo. Qu hace Jess al subir a los cielos?...

Contempla cmo sube Jess a los cielos... Con qu gloria, con qu
majestad!... acompaado de innumerables ngeles y Santos... como
triunfador glorioso de la muerte y del infierno... Jesucristo iba
subiendo por su propia virtud... y los Discpulos atnitos y suspensos
de ver ir por el aire a su Seor volando... Qu miradas!... qu
sentimientos!... qu impresin de ojos en ojos, de corazn en
corazn!!!... Y levantadas las manos en alto suba al cielo, y les
daba su bendicin... Oh bendicin del Padre amorossimo, ms
fecunda que la de Isaac y de Jacob! Quin se hallara all presente
para que le alcanzara parte de esta bendicin!!! Oh Padre mo
Jesucristo! Permteme quejarme dulcemente de Ti por tu siervo
Agustn, y decirte: Fuiste consolador mo, y no te despediste de m...
subiendo a lo alto diste la bendicin a los tuyos, y yo no lo vi... los

167
ngeles prometieron que volveras otra vez al mundo, y yo no lo o...
Mas una cosa me consuela, y es que al subirte a los cielos me viste,
Jess mo, porque llevabas escrito mi nombre en tu Corazn, y
aunque pecadora e ingrata, no es verdad, Padre mo, que me
miraste con amorosos ojos, y te compadeciste de m, y a travs de
los siglos me bendijiste?... Renueva tu bendicin en este da, Jess
mo, para asegurar mejor mi salvacin eterna . Amn.

Punto tercero. Subirs con Jess al cielo, hija ma?...

Examina tu vida, y observa si sigues a Jesucristo pasible, y esto te
dar confianza de estar a su lado glorioso... Porque descendi y se
humill debajo de todos ac en la tierra, el Padre Eterno le ha
exaltado en el cielo en un trono de majestad superior a todo lo
criado... All est sentado a la diestra de Dios, Juez de vivos y
muertos, Rey inmortal y de todos los siglos. Prncipe de los reyes y
Seor de los que dominan, doblando la rodilla al or su solo nombre
los cielos, la tierra y los abismos... Oh alma ma! quieres reinar y
ser gloriosa y exaltada con Cristo?... Hazte sierva de todos por su
amor... humllate en todas las cosas... esfurzate en ser humilde y
mansa de corazn... porque escrito est: El que se humilla ser
ensalzado... El que padece con Cristo en la tierra, reinar con l en
el cielo.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Mirar con indiferencia cristiana todas las cosas de la

tierra, desapegando de ellas el corazn, repitiendo a menudo con el
Apstol: No tenemos aqu ciudad permanente, sino que vamos en
busca de la que nos espera, donde est Jesucristo. Arriba los
corazones con Jess!

168
 Meditacin LX (para el jueves)

Vida de Jesucristo en los cielos

Composicin de lugar. Contempla a Jess en el cielo
adorado por todos los ngeles y Bienaventurados.

Peticin. Padre mo que estis en los cielos, haced que yo

vaya al cielo.

Punto primero. qu hace Jess por ti en el cielo, hija

ma?... Sentado a la diestra del Eterno Padre, recibiendo las
adoraciones de los ngeles y justos, no est Jesucristo, nuestro
Hermano y salvador, ocioso... All est siempre vivo e interpelando
por nosotros... Quedse las llagas de pies, manos y costado, como
recuerdos y monumento eterno del amor que nos tiene, y de lo que
por nosotros sufri... y mustralas de continuo al Padre airado por
los pecados de los hombres, para desarmarle y volverle
misericordioso... Tiene Jess el pecho y las manos llenas de
gracias...; mas como manirroto culanse estas mercedes y caen
como lluvia benfica sobre la tierra sedienta de nuestros
corazones... Ora Jess por ti, hija ma, en el cielo... piensa siempre
en ti, y negocia con el Padre todo lo que te conviene..., y con
amorosa providencia pone a tu servicio los ngeles y los hombres,
los cielos y la tierra, para que te ayuden a ser feliz ac en la
eternidad... Cmo, pues, no amar a tan insigne y constante
Bienhechor?... Menester fuera no tener corazn.

Punto segundo. Qu haces t hija ma, por Jess en la

tierra?... Cmo celas los intereses de Jess?... procuras
aumentarlos con tus oraciones, palabras y buenas obras?... A
cuntas almas has descubierto las bondades y amores de Jess?...
Cuntos corazones has encadenado a su amoroso servicio?... Y t
misma, hija ma, ests enamorada de Jess... Eres toda de
Jess... estas cautiva en las redes y encantos de su infinita
hermosura y bondad?... Qu has hecho por Jess?... cun poco...
Qu haces por Jess?... casi nada!... Qu hars en lo sucesivo
por mi Jess y tu Jess, hija ma? Todo, Madre ma de mi alma,
Santa Teresa de Jess: por Jess, todo lo har desde este
momento... Mis oraciones sern para que sea conocido y amado
Jess: mis lgrimas y mis pesares por ver menospreciado a Jess;

169
mis suspiros, mis afanes, mis trabajos, para consolar a Jess; mis
palabras para enamorar a las almas de Jess... Hora es ya, Jess
de Teresa, que imite tu vida celestial aqu en la tierra, pues ha de
ser mi ocupacin eterna en el cielo... Aydame en esta empresa, oh
t la gran enamorada de Cristo, Teresa de Jess, a fin de que en
vida y en muerte, en el tiempo y la eternidad pueda decir con
verdad: Soy toda de Jess; hago por Jess en la tierra lo que Jess
hace por m en el cielo. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Propongo en este da orar de un modo especial,

hablar y obrar para que Jess sea conocido y amado de mis migas,
que deben serlo de Jess. Hgase, Seor, tu voluntad as en la
tierra como en el cielo.

170
 Meditacin LXI (para el viernes)

Vida de Jess en la Eucarista

Composicin de lugar. Admira la bondad de Jess
encerrado por tu amor da y noche en la crcel estrecha del
Sagrario.

Peticin. meos, Jess mo, y adreos con todo mi

corazn.

Punto primero. Qu hace tu Jess en la Eucarista, hija

ma?... Ora... te llama... te espera.
Ora Jess en la Eucarista a su Eterno Padre por ti continuamente,
hija ma... Qu pensamiento!!! Mientras t vives distrada, mientras
ests atareada, y olvidada de tu Jess, l desde el Sagrario ora por
ti... piensa en ti... te ama con infinito amor... Ests durmiendo... y
Jess vela en el Sagrario por ti...: estas divirtindote, y en medio de
la sociedad, rodeada de tus amigas, pasas muchas horas en
conversacin alegre... y Jess est solo en el Sagrario, horas, das
y noches, y todo esto por ti! Qu fineza de amor! Qu amor tan
incomprensible!!!

Punto segundo. Qu hace Jess en el Sagrario?... Te

llama... te enva inspiraciones... l no puede moverse si no es
llevado, pues se ha constituido prisionero voluntario por tu amor...
Mas, aunque cautivo de amor, este Pastor de las almas tiene la
lengua libre, y da silbos: amorosos: continuamente vocea y llama a
las puestas de tu corazn... Yo estoy a la puesta, y llamo. Enva sus
ngeles de paz, las santas inspiraciones, para que despierten tu
dormido espritu... no has notado muchas veces, hija ma, que
cuando ms distrada te hallas en las cosas del mundo, han
resonado en tu corazn voces dulcsimas, han cruzado por tu mente
recuerdos terribles que te han conmovido fuertemente?... Pues
sbete que son las voces de este Divino Pastor... Oh si las
oyeses!... cun presto seras toda de Jess y feliz!!!

Punto tercero. Qu hace Jess en el Sagrario?... Te

espera... Cuntos aos que te espera Jess a que seas toda suya,
como l es en este Sacramento todo tuyo?... Espera Jess que
vuelvas a tu corazn, que abandones los falsos placeres del mundo,

171
y te conviertas a l... Espera, que, desengaada de las criaturas,
tornes a sus brazos para recibirte con amor... Espera Jess que
vayas a recibirle a menudo... cada mes. Cada semana, todos los
das... S, debieras comulgar cada da, como yo lo haca, si
pudieses. Oh hija ma muy amada! por qu retardas tanto el recibir
a Jess?... Oh si conocieses las ansias que tiene su Corazn de
que le recibas!... cun a menudo comulgaras!!! por qu no
quieres calmar estas ansias? Ingrata!!! Por ello te encuentras dbil
en el campo de la virtud, sin fervor, sin entusiasmo santo.
- Oh Madre ma de mi alma, Maestra de la accin de gracias
despus de la Comunin, Doctora Eucarstica, Santa Teresa de
Jess! Propongo de todas veras no parar da sin recibir
espiritualmente muchas veces a Jess Sacramentado, y todas las
semanas, y ms a menudo an sacramentalmente, si me lo permite
mi confesor... Yo lo pedira con instancia, pues quiero salir de mi
vida tibia, y unir muy a menudo mi corazn con el Corazn de Jess
Sacramentado, a fin de que lo perfeccione y divinice... Oh Jess
mo!... yo toda tuya... y T todo mo... en el tiempo y en la
eternidad... Amn. Amn. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Recibir todas las semanas, o a ms tardar cada

quince das, a Jess Sacramentado con grande aparejo y pureza de
alma. Pasar a lo menos un cuarto de hora dando gracias y pidiendo
mercedes a tan magnfico Husped despus de comulgar, cerrando
los ojos del cuerpo para abrir los del alma, contemplndole como
Rey en el trono de mi corazn. Mover a otros a que comulguen con
frecuencia.

Comunin espiritual. Yo creo, oh Jess de mi alma, que

estis en el Santsimo Sacramento; os adoro, os amo y deseo
mucho recibiros; venid a mi corazn; yo os abrazo, no os ausentis
de m. Os amo, os adoro, os doy gracias, Jess de mi corazn, por
los que no os aman y os ofenden en este Sacramento de amor.

172
 Meditacin LXII (para el sbado)

Amemos al Espritu Santo

Composicin de lugar. Contempla a tu alma como templo
del Espritu Santo.

Peticin. Ven, oh Espritu Santo, e inflama mi corazn en tu

amor.

Punto primero. Quiero darte, hija ma, a lo menos una

meditacin del Espritu Santo, porque es de las ms necesarias su
devocin, y de las ms olvidadas, lo que arguye grande ingratitud,
que es el pecado ms funesto, u olvido de lo que ms te importa.
Hazla, pues, muchas veces, y con gran fervor, porque ser para ti
un manantial de infinitas gracias. El Espritu Santo, hija ma, es la
tercera Persona de la Santsima Trinidad, igual al Padre y al Hijo,
Dios vivo y verdadero... Es el amor sustancial del Padre y del Hijo...
Es como el corazn del Padre y del Hijo, y as Dios envidonos al
Espritu Santo nos ha entregado su corazn... No slo nos dio su
Hijo para redimirnos y todos sus dones, sino al mismo Dador de
todos los dones, al Espritu Santo, para que nos santifique y
consume la obra que Jess empez. Nos da no slo los frutos sino
el rbol, no slo el agua sino la fuente de todas las aguas de la
gracia... Es un Espritu puro, benigno, modesto, caritativo. Es
Espritu de vida, que nos anima; de gracia, que nos santifica; de
sabidura, que nos instruye; de amor, que nos consuela y une a
Dios... El Espritu Santo de criaturas nos hace dioses; de
pecadores, justos; de dbiles, fuertes; de ignorantes, sabios; de
tristes, alegres; de fros, fervorosas; de soberbios, humildes; de
iracundos, mansos; de tmidos, animosos... Has recibido, hija ma,
el Espritu Santo?... Mira si te anima su espritu de verdad, humildad,
de paz, de caridad.

Punto segundo. Tres espritus hay contrarios al Espritu

Santo que le contristan y no le dejan morar con gusto en el alma, y
son: el espritu del mundo, del demonio y de la carne. El espritu del
mundo inspira vanidad; el espritu del demonio, tedio, clera,
vergenza, odio; el espritu de la carne inspira sensualidad... Mas el
Espritu Santo nos inspira humildad, mansedumbre, mortificacin de
los sentidos, caridad con el prjimo, paciencia, paz y gozo del alma

173
que sacia el corazn... El espritu malo te inspira todo lo que te
mueve al amor del las riquezas, de los honores, de los placeres,
pues son las tres concupiscencias que reinan en el mundo opuestas
a la gracia del Espritu Santo.
El Espritu Santo, hija ma, vive en tu corazn por la gracia;
permanece en ti por la caridad; reina en ti por el amor, y reposa en ti
por la paz... Contristas al Espritu Santo por el pecado venial; le das
muerte por el pecado grave; le pierdes por el amor del mundo; le
despides con el odio del prjimo; le crucificas con la delicadeza y
deleites de la carne... Contristas al Espritu Santo? Eres
gobernada por su Espritu, o es el mundo, o el demonio, o tu
concupiscencia los que te agitan?

Punto tercero. Teme, hija ma, sobre todos los pecados, los
que son contra el Espritu Santo, que son, de un modo especial, los
que son contra la verdad, la caridad, la docilidad a sus
inspiraciones... No resistas a la verdad, no la impugnes, no
presumas ni desesperes de tu salvacin; no envidies el bien de tu
prjimo, ni te obstines en el pecado, porque moriras impenitente...
S verdadera, caritativa, pura, y este Espritu morar siempre en ti.
No desciende el Espritu Santo sobre los corazones falsos, porque
es verdadero; ni reposa en los corazones inquietos, porque es
pacfico; ni mora en almas impuras, porque es casto; ni habita en los
espritus frvolos, vanos y ambiciosos, porque es santo; sostiene
guerra contra la carne, porque es espritu, y no consiente afecto
desordenado a cosa alguna, porque es celoso del amor de las
almas... Teme sobre todas las desgracias el resistir a las
inspiraciones de Espritu Santo, porque si no puedes tener ni un
buen pensamiento, ni deseo, ni decir una buena palabra si no es con
su auxilio, si le resistes qu cosa buena podars hacer?
Lo que ms necesitas en ese mundo, hija ma, es luz, fortaleza,
consuelo, y esto lo hallars invocando al Espritu Santo... La
docilidad al Espritu Santo es prenda segura de salvacin, de acierto
en los negocios, de paz y de felicidad temporal y eterna. Invoca,
pues, a menudo al Espritu santo, y dile de corazn: Venid a mi
alma, oh Espritu Santo, Padre de los pobres, Consolador de los
afligidos, Dador de todo bien, Fuente de todas las gracias, Lumbre
de los corazones... Llenadme con vuestra gracia, gobernadme con
vuestra sabidura, santificadme con vuestro amor, sostenerme con
vuestra fortaleza , penetradme con vuestra uncin, adoptadme por
vuestra hija, pacificadme con vuestra presencia, inflamadme con

174
vuestra infinita misericordia despus de haber morado con gusto en
mi alma... Ven, oh Santo Espritu, llname de tus dones y abrsame
en tu amor. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Pondr todo mi cuidado en evitar los pecados faltas de

advertencia por no contristar al Espritu Santo.

175
 Meditacin LXIII (para el domingo)

Amor de Dios
Composicin de lugar. Contempla a Dios como sumo Bien,
del que salen todos los otros bienes.

Peticin. meos yo, Dios mo, con todo mi corazn, con

toda mi alma, con todas mis fuerzas.

Punto primero. Dios te ama muchsimo, hija ma. Antes que

t existieses te miraba nuestro Dios, ya con amorosos ojos, y te
llamaba por tu nombre... En caridad perpetua te am, dice el Seor,
que es como si te dijera: Desde que soy Dios te amo; desde que me
amo a M, amo a ti; tan eterno es el amor que te tengo cuan eterno
soy Yo y el amor con que me amo... Y en esto. Hija ma, reconoce
su caridad, porque l te am primero que t le amases y le pudieses
amar tan slo, sin ningn inters suyo ni mrito tuyo, y esto porque
es bueno... Y porque te am se comunic a ti, se derram a ti, y te
atrajo a S con infinita bondad y misericordia de la nada al ser
racional, haciendo de ti un mundo abreviado, en el cual se resumen
las cualidades de todos los seres criados: el ser de los inanimados,
el vivir de las plantas, el sentir de los animales, y el entender de los
ngeles... Estos cuatro modos de ser y de perfeccin son, hija ma,
como aquellos cuatro ros que nacen de la fuente del paraso, los
cuales riegan por diversas partes los cielos y la tierra, y despus
todos cuatro se recogen en el hombre, rey de la creacin,
hacindole muy semejante al paraso de donde salieron... Oh Dios
bondadoso! Admiro la sabidura infinita que mostris en esta
comunicacin, de vuestra omnipotencia, agradezco vuestra largueza
y amo vuestra inmensa bondad. Oh bondad infinita de mi Dios!
Con cunta razn me mandis que os ame con todo mi corazn,
con toda mi alma, con toda mi mente y con todas mis fuerzas!
Broten de mis entraas, oh suma Bondad, cuatro ros de agua viva
por tales beneficios, llenos de ferviente afectos de amor y de gozo,
de alabanza y de agradecimiento.

Punto segundo. Qu ms puede hacer Dios para probarte

su amor, hija ma? Mas no par aqu el amor de Dios, porque del ser
racional te elev al ser sobrenatural, que excede inmensamente a
todo el ser natural, y nadie puede comprender su excelencia y su

176
alteza. Por la gracia, hija ma, te ha hecho Dios hija suya regalada;
por la gloria, desde hacerte participante de su misma felicidad; por la
Encarnacin, el mismo Hijo de Dios se hizo hombre porque el
hombre se hiciese Dios, tomando la naturaleza humana la segunda
Persona de la Santsima Trinidad; y no contento su amor de
comunicarse de esta suerte a una sola naturaleza, por la Eucarista
su bondad infinita invent otro milagro, el mximo entre las
invenciones de su amor al hombre, cual es el comunicar aquel Ser
Divino con las dos naturalezas divina y humana a todos los
hombres, juntndolas de un modo inefable con las especies de pan
y vino, y comunicndosenos por ellas todo Cristo-Dios y hombre
verdadero... De este modo, hija ma, no conviniendo que la Bondad
divina comunicase su ser personal a todas las naturalezas criadas,
escogi una en que estaban todas, que es la humana, y as se
comunic y honr a todas del modo ms conveniente. Oh hija ma!
admira y considera y pondera el amor de tu Dios. No slo te cri a
su imagen y semejanza, sino que quiso que uno de los hombres
fuese el mismo Verbo, que es la misma imagen y semejanza del
Padre y un Dios con l. Oh Amador infinito de los hombres! Cmo
podr yo retornaros el debido amor por tan inmensas finezas de
amor? Cmo podr amaros debidamente, Amador eterno mo?
Cmo podr amaros, Amador altsimo e inmenso?... Amarte y
amarme ha sido tu eterna ocupacin... Sea siempre tambien la ma
en este destierro hasta que te ame en la eternidad. Amn.

Punto tercero. Mas pondera, hija ma, las pruebas

particulares de amor que te ha dado Dios, que esta consideracin
mover con ms eficacia tu corazn a amarte... Dios me am, y se
entreg a la muerte por m, qu pensamiento tan tierno y amoroso y
conmovedor, hija ma! De tal suerte te am a ti, como si sola
estuvieses en el mundo, a la manera que el sol alumbra cualquiera
porcin de la tierra como si otra cosa ms no alumbrase... Me am
el Hijos de Dios a m, gusanillo despreciable... a m que tantas veces
vio que le ofend... a m me hizo cristiana, me ha prevenido con
miles de gracias... a m me ha hecho nacer de padres catlicos... a
m me ha conservado la vida, y no me ha arrojado al infierno al
primer pecado, a pesar de haberlo merecido y haberlo hecho con
tantas otras personas... a m me ha dado miles de miles de
inspiraciones... buenos ejemplos... santas lecturas... avisos...
correcciones... Los Santos Sacramentos... Porque entre miles de
jvenes catlicas te ha llamado, hija ma, por gracia especial a la

177
Archicofrada de Hijas de Mara Inmaculada y ma; y en esta arca de
salvacin te ha deparado nuevos medios sencillos y eficacsimos
para asegurar tu eterna felicidad... El cuarto de hora de oracin
diario, la lectura de mis celestiales escritos, la frecuente Confesin y
Comunin, el buen ejemplo de tantas jvenes hermanas tuyas, el
da de retiro al mes, los santos ejercicios anuales...Oh qu prcticas
todas tan fciles, sencillas y eficaces para asegurar tu salvacin!...
Cuntas jvenes mundanas y distradas, sin el Seor les hubiese
hecho las gracias especiales que a ti, seran santas? Y t eres ruin
y pecadora todava!... Ingrata!... qu confusin! Oh cunto te
quiere Dios, hija ma; Cunto te quiere! con cunta predileccin te
ama!... mas t cun poco le amas!

Punto cuarto. Cunto te ama Dios, hija ma! mas t cun

poco le amas! Examina tus pensamientos, tus palabras, tus deseos
y obras... Dime, desgraciada, de los noventa y seis cuartos de hora
que tiene el da, cuntos empleas en probar a Dios tu amor?... No
es verdad que Dios tiene muy poca o ninguna parte...? Tu corazn
no admite toda clase de amores de las criaturas, de la vanidad, del
pecado... y slo Jess, peor que en Beln, no halla lugar, ni siquiera
un rinconcito desocupado en l para hospedarse y descansar all
con amor? Regateas tu amor a tu Seor y Dios?... temes amarle
demasiado, porque temes necia! Que te har infeliz, porque te
obliga a desprenderte de aquellos profanos amores, indignos de una
alma racional y cristiana?... Qu has hecho, hija ma, para probar
tu amor a tu Dios? Qu haces? Qu piensas, qu debes hacer?...
Resuelve hoy, ahora mismo, amar a Dios con todo tu corazn, con
toda tu alma, con todas tus fuerzas, porque esto es tu primer y
principal obligacin. Oh Dios mo! No podis hacer ya nada ms
para probarme vuestro amor... Jams ni yo ni hombre alguno en un
exceso de soberbia se hubiera atrevida a pediros lo que Vos habis
hecho graciosamente por m. Yo os miro, Dios mo, hecho hombre
por m, y llamaros Jess por m, y que clamis de continuo: Te am,
hija de mi corazn, y me entregu todo por ti... Yo soy todo tuyo,
cundo sers toda ma? Oh Dios mo y todas las cosas!
Desmenuza todos los dolos de falsos amores que dominan en mi
corazn, y vive T y reina en l por amor y gracia como Dios y
soberano Dueo y nico Seor. Amn

Padre nuestro y la Oracin final.

178
 Fruto. Todos los das al levantarme me preguntar: Qu
debo hacer hoy para probar mi amor a Dios? Y por la noche me
examinar de lo que haya hecho, dndole gracias o pidiendo
perdn.

179
DCIMA SEMANA

Meditacin LXIV (para el lunes)

Amemos a Jess sobre todas las cosas

Composicin de lugar. Represntate a Jess que llama a
las puertas de tu corazn y te dice: Hija ma, dame tu corazn.

Peticin. Toma todo mi amor, Jess mo, pues Vos solo lo

merecis.

Punto primero. Qu quieres hacer t de tu corazn, de tu

amor, de tu voluntad, hija ma?... Quin te lo ha dado? Quin te
lo pide? De quien es? Quin lo merece ms que tu Seor
Jesucristo?... Cristo Jess lo ha formado con sus manos, lo ha
rescatado con su sangre, lo ha santificado con su gracia, y lo anima
con su espritu... Y no amas tu todava a Jess? mas cmo le
amas? Le amas sobre todas las cosas, o amas alguna ms que a
Jess...? Amas de vera, de todas veras a Jess, o le amas slo en
apariencias, a medias, a temporadas...? Mira, hija ma, que slo
Jess merece todo tu amor, y amndole cumples toda la ley. Porque
si toda la ley se contiene en el amor de Dios y del prjimo, amando a
Jess, que es Dios y hombre verdadero, amas a tu Dios y a tu
prjimo con toda perfeccin. Si no amas a Jess sobre todas las
cosas, hija ma, ni vivirs vida de gracia, ni vida de gloria; porque sin
el amor de Jess nada bueno puedes hacer, ni pensar, ni merecer.
Jess es el autor y consumador de las salud; Jess es el camino y
la puerta de la gloria, y sin su amor no hay victoria, ni triunfo, ni
corona eterna...Si no amas con todo tu corazn a Jess, slo te
resta ser anatema eterno. Oh dulcsimo Jess mo, Rey nico del
amor de mi corazn! Vivir sin tu amor es un horrible infierno; vivir
amndote es un delicioso paraso. mete pues, sobre todas la
cosas, Seor mo Jesucristo, Dios y hombre verdadero, y viva y
muera abrasada en tu amor. Oh amorossimo Jess! T solo eres
mi Jess y todas las cosas. O amarte o morir.

Punto segundo. Ama a Jess sobre todas las cosas, hija

ma, porque as te lo manda. Qu te manda tu Jess y Dios de tu
corazn? Cul es el primero y principal de todos los mandamientos
de Dios? Amars a tu Seor y Dios sobre todas las cosas, y Jess

180
es tu Seor y Dios y Redentor... Debes, pues, amarle con todo tu
corazn, no deseando sino a Jess con todas tus fuerzas, no
trabajando ni afanndote sino por conocer y amar a Jess y hacerle
conocer y amar. ste el mandamiento primero y principal en la
obligacin, en la dignidad, en la necesidad, en la autoridad, en la
dulzura, en la eficacia, en el mrito y en el premio... Si no amas a
Nuestro Seor Jesucristo, aunque tengas todos los bienes y
grandezas de este mundo, de nada te aprovecharn al fin, eres
anatema a los ojos de Dios, eres como un sarmiento separado de la
vid, apto slo para el fuego eterno... Si no amas a Jess sobre todas
las cosas, eres la ms brbara, ms cruel, ms ingrata, ms injusta,
monstruosa y miserable de todas las criaturas; eres nada, peor que
nada, porque eres una rproba, enemiga de Dios, mula y
compaera de aquel infeliz que no sabe, ni quiere, ni puede amar.
Cmo cumples, pues, este precepto del amor de Jesucristo sobre
todas las cosas? Eres tarda y escasa en darle tu amor?... Oye
atentamente a Jess que te pide tu corazn, hija ma, y dselo sin
reserva, porque es suyo por todo derecho... Oh Seor y Dios mo
Jesucristo! qu soy yo, vilsimo gusanillo podrido, ante tus ojos,
para que as me ames y mandes que te ame, y me amenaces con
penas eternas si no te amo? por ventura no es ya la mayor pena y
miseria el no amarte? Pues me mandas que te ame, y no puedo
contentarte sino amndote sobre todas las cosas, dame, Seor mo
Jesucristo, lo que me mandas, y mndame lo que quieras. O amarte
o morir.

Punto tercero. Ama a Jess sobre todas las cosas, hija

ma, porque nadie es ms digno de tu amor. A quin amars si a tu
Jess no amas?... Nadie hay ni puede haber que sea tan amable,
tan amante, tan suave, tan hermoso, tan bueno y amoroso, como
Jess... Todas las cosas las tienes en Cristo Jess, y todas ellas te
es Cristo Jess... Jess es el ms amoroso de todos los padres, el
ms grande de todos los reyes, el ms hermoso de todos los
hombres, el ms fiel de todos los amigos, el ms poderoso de todos
los seores... el mejor de todos los esposos... Jess es mdico y
medicina, pastor y pasto de tu alma, tu salud y Salvador, tu amigo y
felicidad temporal y eterna... Jess te ama con todo su corazn, con
toda su alma, hija ma. Naciendo se te dio por compaero, viviendo
por maestro y modelo, en el Sacramento del altar se te da en
alimento, muriendo se te dio en precio... Todo lo ha empleado Jess
para probarte su amor; ni un suspiro de su corazn, ni una obra de

181
sus manos, ni un sufrimiento de su cuerpo, ni una gota de su sangre
dej de ofrecerla por tu amor... Est en pie Jess a la puesta de tu
corazn, y te llama un da y otro da, y te pide una y otra vez una
limosnita de amor. Se la negars, ingrata? Oh Jess mo, amor de
todos los amores, y corazn de todos los corazones! Os amo con
todo mo corazn. Haced que os ame como Vos me amis y como
vos merecis, y que no ame cosa alguna sino en Jess, con Jess y
por Jess. Viva Jess mi amor! Jess mo y todas la cosas, en vida,
en mi muerte y por toda la eternidad. Amn

Padre nuestro y la oracin final.

Fruto. No resistir a los llamamientos del amor de Jess, y

le amar con todo mi corazn.

182
 Meditacin LXV (para el martes)

Amemos a Jess nuestro buen Padre.

Composicin de lugar. Represntate a Jess como buen
Padre abrazando al hijo prdigo.

Peticin. Jess mo, dame a conocer los afectos paternales

de tu Corazn adorable.

Punto primero. Entre todos los ttulos de que se glora el

Corazn de Jess, dos son los que ms campean en su boca en el
santo Evangelio: el de Padre y el de Pastor. Corazn amorossimo y
tiernsimo, que baj del cielo para inspirar a los hombres confianza y
ganarles el corazn por el amor y la compasin, no poda
verdaderamente escoger otros ttulos ms adecuados a este fin.
Todo el mundo sabe y ve por experiencia lo que es un buen Padre y
buen pastor. Pues he ah, alma ma, al Corazn de Cristo: Corazn
de Padre, corazn buen Pastor. Tam Pater nemo, tam bonus Pastor
nemo. Nadie hubo ni puede haber tan bueno Padre ni tan buen
Pastor Qu Padre tan padre es el buen Jess! Mrale retratado
su corazn paternal en la parbola del hijo prdigo. El hijo le pide la
porcin de su herencia, y luego de recibida, huye lejos de su casa y
de su vista sin pedirle permiso, y contra su voluntad malversa su
herencia en mala vida; padece hambre, miseria, es un miserable
haraposos, un pillete Mas este mal hijo, al volver en s,
recordando el buen trato de su Padre, vuelve a su casa, y el padre
corre a su encuentro, le abraza, le pone el mejor vestido, el anillo,
celebra un esplndido banquete con msica y convidados, con
transporte de alegra, y al mal hijo ni siquiera le recuerda sus
extravos, ni le deja confesar su culpa, porque ay! Lo tena perdido
y lo ha recuperado, lo crea muerto y est vivo, y con esto est
satisfecho su corazn paternal. Qu Padre tan padre! Oh
Corazn de mi Padre Cristo Jess! Al contemplarte en este paso,
qu ganas no me dan de arrojarme a tus brazos, aunque hijo
prdigo, para gozar de tus paternales abrazos, aunque hijo prdigo,
para gozar de tus paternales brazos y sentir el calor y los latidos
amorosos de tu paternales abrazos y sentir el calor y los latidos
amorosos de tu adorable Corazn!... Tan Padre como T nadie lo es
ni lo puede ser, porque nadie nos ama, ni nos sufre, como T nadie
lo es ni lo puede ser, porque nadie nos ama, ni nos sufre, ni nos

183
espera con tan subido amor... Dime, Corazn de Jess, qu
sentiste cuando estabas abrazado con tu hijo prdigo, pecador?
Cmo no te dieron asco sus vestidos haraposos y mugrientos?
Cmo juntaste tu ropa a su ropa, tu corazn a su corazn, tus
abrazos a sus abrazos, tu boca a su boca, tu adorable Persona al
ms vil de los hombrecillos? No recuerdas sus extravos, el agravio
y la injuria que te hizo al dejar tu casa, al disipar todo tu patrimonio?
Todo lo recuerda, o mejor, todo lo ha olvidado mi Corazn de Padre,
dice Jess, quita tam Pater nemo, porque nadie tan buen Padre
como Yo. Venid, pecadores y tristes y necesitados y atribulados,
venid todos a M y os consolar, os confortar, os refocilar, os
perdonar, porque no hallaris, ni hay, ni puede haber en todo el
mundo otro Padre mejor que yo... Vayamos, pecadores todos, con
confianza y humildad y contricin, al Corazn paternal de Jess,
fuente inagotable de dulzura, de clemencia y de amor. No importa
hayamos sido grandes pecadores, peores que el hijo prdigo...
Jess es Padre, es nuestro Padre... Nadie tan Padre nuestro como
su corazn y esto basta: oh qu Padre tan Padre...! Padre mo de
mi alma! Yo tambin pequ delante del cielo y pequ contra Ti.
Perdname... perdname, que con tu gracia jams ya me separar
de tu servicio y de tu amor.

Punto segundo. Pondera seriamente, alma ma, estas dos

verdades, que te sern de gran consuelo y te alentarn a perseverar
en el servicio y en la casa de tu Padre. La primera es que no puede
acontecerte cosa alguna que no venga colada por las manos de ste
tu amorossimo Padre, y que sin su permiso nadie te puede daar, ni
caer siquiera un cabello de tu cabeza... La segunda es que todas las
cosas que te acontezcan, tanto prsperas como adversas, las
ordena tu buen Padre para tu bien temporal y eterno, y puede, y
sabe, y quiere, porque es infinitamente bueno, sabio y poderoso,
hacer que su voluntad se cumpla siempre y en todas las cosas...
Oh Padre mo amorossimo! Conque ninguna pena, adversidad ni
trabajo me pueden venir ni acontecer que no venga colada y
registrada por tus manos! Todas las cosas que me vienen y
acontecen por la mano de tan buen Padre mo, me vienen todas
para mi bien y provecho... Oh cunto me animan estas verdades!
Porque de una voluntad tan buena como la de Dios mi Padre, y que
tanto me ama, bien cierto y seguro puedo y debo estar que no
quiere para m sino lo bueno y mejor, lo que ms me conviene,
aunque yo no lo comprenda bien..

184
Esta providencia tan paternal y tan particular que Dios tiene de m,
es una de las mayores riquezas y tesoros de que gozan los que
aman y sirven por la fe a tan buen Padre. Rodeado estoy, Jess
mo, como con escudo por todas partes de tu buena voluntad. Qu
tengo que temer? Quin me podr daar? Como a la nieta de tus
ojos me tienes guardado, Jess mo; en lo ms secreto de tu
Corazn me tienes escondido... Qu verdad es sta tan rica, tan
preciosa, tan estimable!

Punto tercero. Qu corazn y amor de padre tienes T,

Seor mo Jesucristo, tan hermoso y bondadoso con todos tus
siervos! Si te entregaste a Ti mismo a la muerte por m, qu no
hars por m? qu no me dars? Si me has dado lo ms, cmo no
me dars lo menos? Porque mi padre y mi madre me dejaron, mas
por su cuenta el Seor me tom. Oh alma ma! Cundo acabars
de entender esta verdad tan fundamental y consoladora! Oh cun
amparada y socorrida te sentiras en todas tus necesidades y
trabajos!... Dime, alma desconfiada, con cuya desconfianza injurias
sobremanera mi paternal Corazn, te dice Jess, si ac tuvieses un
padre muy rico y poderos y bondadoso y privado y favorecido del
rey, qu confiada y segura estaras en todos los negocios que se te
ofreciesen que no te faltara el favor y amparo de tu padre? Pues
con cunta mayor razn alma de poca fe! Has t de tener esta
confianza y seguridad, considerando que me tienes por Padre a M
en cuyas manos est todo el poder del cielo y de la tierra, y que no
te puede acontecer cosa alguna en la tierra sin que primero pase por
mi mano?... Si esta manera de confianza tiene un hijo con su padre
que le puede faltar, y con ella duerme seguro, cunto ms la
debes tener en M, que soy ms Padre que todos los padres, y que
en mi comparacin no merecen los otros el nombre de padres?
Porque no hay entraas de amor que se puedan comparar a las que
Yo tengo contigo, porque sobrepujan infinitamente todos los amores
que pueden tener todos los padres de la tierra... De M, tal Padre y
Seor, no puedes estar bien confiada y segura que todo lo que te
enviare ser para tu mayor bien y provecho? Mira mi Corazn
alanceado por ti; mira mi sangre toda derramada por ti; mira mi vida
dada por ti; mira mi Cruz, mis espinas, mi Iglesia, mis
Sacramentos... Puedes dudar de mi amor? Qu ms puedo hacer
por ti para moverte con toda eficacia a la confianza en mi amor,
providencia y proteccin tan paternal y particular que tengo de ti y de
todas tus cosas? Haz lo que es en ti y djame t a M y no te

185
inquietes por nada. Mi Padre se deleita contigo, y el Espritu Santo
te ama y Yo te amo en caridad perpetua... Oh Padre mo y Dios
mo! A vuestros paternales brazos me arrojo con toda confianza.
Recibid en vuestra casa otra vez a este vuestro hijo prdigo que
tanto os ha ofendido, y contadme a lo menos como uno de vuestros
criados, pues no soy digno de ser llamado hijo vuestro, porque he
pecado delante del cielo contra Vos... Olvidad mis yerros pasados,
que quiero siempre servios y amaros y dar gusto a vuestro paternal
Corazn. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Jaculatoria. Gurdame, Jess mo, como a la nia de tus

ojos en lo ms recndito de tu amoroso Corazn.

Obsequio. Servir al Seor con confianza y afecto filial como

al mejor de los padres.

186
 Meditacin LXVI (para el mircoles)

Amemos a Jess nuestro buen Pastor

Composicin de lugar. Represntate a Jess rodeado de
innumerables almas que las regalas y les dices: Yo soy el buen
Pastor

Peticin. Dame, Jess mo, que siempre sea oveja dcil de

tu manada, la ms querida de tu Corazn, y que siempre oiga tu
voz.

Punto primero. Yo soy el buen Pastor, dice Jess, que da

la vida por sus ovejas, que las lleva a los pastos de salud, que las
protege, defiende y regala... Yo soy el buen Pastor, que entra por la
puerta, y oyen las ovejas mi voz, y las llamo a cada una por su
nombre, y las llevo a pacer, y voy delante de ellas, y las ovejas me
siguen porque conocen mi voz... Yo soy el buen Pastor, la puerta de
las ovejas... Yo soy el buen Pastor, que viene para que tengan vida
mis ovejas, y vida ms abundante... Yo soy el buen Pastor y
conozco a mis ovejas, y mis ovejas me conocen... Yo soy el buen
Pastor, que tengo otras ovejas que no son de este redil; y conviene
traerlas, y oirn mi voz, y se har un solo redil y un solo Pastor.
Con estas regaladsimas palabras parcenos ver al Corazn de
Cristo Jess cmo se dilata y se recrea y se goza repitiendo que l
es el buen Pastor. As como no hay otro tan Padre como Jess, as
tampoco hay ninguno tan buen Pastor. Vedle saltando los montes y
traspasando los collados para hacer su oficio de Pastor. Baja del
cielo y se viste de Pastor en el seno de una Virgen en Nazaret. Sale
vestido de pastor, y qu pastorcito tan agraciado! No han visto ni
vern jams las ms lindas zagalas otro igual en los siglos... Sale
vestido de pastorcito, y es presentado al Templo, y marcado con la
marca de sus ovejas, y huye a Egipto, y vuelve a su patria, y trabaja
y anda y se ensaya en su oficio de Pastor.
Deja las noventa y nueve ovejas en el aprisco y va en busca de la
descarriada,, y al hallarla la lleva otra vez sobre sus hombros a su
redil, lleno de gozo Mrale cargado a este divino y gallardo Pastor
Jess, lleno de gozo con la oveja descarriada, que se llama unas
veces Samaritana, otras Zaqueo, o Magdalena, o Mateo, o mil
otros Contmplale llorando a tan Divino Pastor a la vista de las
ovejas extraviadas de Jerusaln, porque rechazaban sus silbos

187
amorosos, sus voces, sus amenazas Mrale discurriendo sin
descanso por todas las villas, ciudades y aldeas y montes de la
Jadea, para recoger las ovejas perdidas Cmo trabaja todo el da
y se fatiga, y la noche psala en oracin rogando al Padre para que
enve ms Pastores! Pondera cmo clama al ver tantas gentes
como ovejas sin pastor: Misericor super turbas
Tengo compasin de estas turbas, porque son a mis ojos como
manadas de ovejas sin pastor Contmplale, por fin, despus de
haber cumplido su misin divina sobro la tierra, cmo este Pastor de
las almas se sube a un rbol encumbrado, y all extiende, sus
brazos, y deja abrir su pecho, del amor muy lastimado, y da su vida,
y derrama toda su sangre, y se queda en alimento, y deja los pastos
de salud en vida, doctrina y carne, todo para salud y vida, recreo y
salvacin de sus ovejas. Oh buen pastor, Cristo Jess mo! oh!
nadie tan buen Pastor como T, mi Jess! T solo, Jess mo, eres
el verdadero Pastor de las almas que das la vida por tus ovejas A
Ti slo siga mi alma , ame y adore con todo mi corazn. Amn.

Punto segundo. Entremos en el Corazn amoroso de tan

Divino Pastor, y midamos si es posible la profundidad, latitud y
longitud, la extensin de la caridad que arde en su pecho para la
salvacin de sus ovejas, que son las almas. Aun en la cruz no se
olvida de su oficio de buen Pastor, y olvida sus trabajos para
introducir en su redil a la oveja descarriada del buen ladrn...
Apenas muere se convierte el Centurin, y los soldados se dan
golpes de pecho y confiesan que verdaderamente era Hijo de Dios...
Contmplale en el cielo, y all sentado a la diestra del Padre le vers
cmo muestra sus llagas y le pide por nuestro amor... Mrale en la
Eucarista de da y de noche ofrecindose al Padre como vctima, a
los hombres como alimento y consolador... Encerrado est en
verdad y como muerto este Pastor en el Sagrario, pero tiene la
lengua libre y de continuo vocea a sus ovejas... Qu son los
remordimientos y los buenos pensamientos sino silbos de este
amoroso Pastor?... Tiene la manos libres y derrama sus tesoros de
gracia. Tiene sobre todo su Corazn libre, y de continuo clama y
bate las puestas de todos los corazones, diciendo: breme,
hermana ma, ovejita ma... No me conoces? no conoces mi
voz?... Soy tu Jess, a quien persigues, dice a los malos como
Saulo. Volved, prevaricadores, al Corazn, dice a los pecadores.
Dame, hija ma, tu corazn, dice a las almas perfectas. Y a todos:
Yo soy Jess, el buen Pastor, que estoy a las puestas de vuestro

188
corazn da y noche, y llamo... Abridme, porque el que me abra
cenar conmigo en las praderas de eterna flor vestidas de la gloria,
y no temer al lobo infernal, ni podr daarle los pastos venenosos,
ni temer la muerte, porque Yo ser su vida y su pasto, su gloria y
su Pastor eterno.
Oh Corazn de Jess! Pastor y pasto, vida y dulzura de las almas!
haz que siempre siga tu voz, y sea ovejita tuya la ms regalada y
ms fiel en amarte y seguirte. Amn

Punto tercero. Oh buen Pastor mo Cristo Jess! Yo s

que T me amas, y que amas a todas tus ovejas, porque por todas y
por cada una de ellas has dado la vida como buen Pastor; pero
tambin s que tienes tus ovejitas predilectas, y que estn ms
cerca de Ti, estn como Juan el discpulo amado, y a stas ms
regaladas, y les das bocadillos ms sabrosos, y las tratas con ms
fino amor... Yo quiero ser de tus ovejitas, Jess mo, mas quiero ser
de aqullas ms allegadas a Ti, que forman las delicias de tu
Corazn, que son las que ms te aman y son amadas de Ti... Ya s,
oh buen Pastor, y lo reconozco y lloro, que yo he sido por algn
tiempo oveja descarriada, que contrist tu buen Corazn, que err
buscando pastos de salud en el vicio, y slo hall veneno; pero el
mal est hecho ya, y aqu me tienes deseosa de reparar el tiempo
perdido probndote mejor mi amor... Acurdate, pastor mo, que me
buscaste y te cansaste buscndome, y por fin me hallaste y me
volviste a Ti... Acurdate del gozo grande que yo di a tu Corazn y al
cielo cuando me convert, porque o y segu tu voz... Por este gozo,
Jess mo, hazme la gracia de andar siempre cerca de Ti, a tu lado,
y de ser la ms enamorada de tu Corazn... Si yo no lo merezco, lo
mereces T, oh buen Pastor, para que brille ms en m tu
misericordia, y este ejemplo mueva a otros corazones a amarte y
servirte... Olvida lo pasado, oh T, Pastor todo bondad, todo
misericordia, y no me dejes ms en manos de mi propio consejo...
Introdceme y gurdame en tu Corazn hasta verte en el reino de tu
gloria. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Jaculatoria. Jess, Pastor de las almas, multiplicad y

enviadnos sabios y santos sacerdotes.

Fruto. Rogar todos los das a Jess que enve Pastores

segn su Corazn a su Iglesia.

189
 Meditacin LXVII (para el jueves)

Amemos a Jess Esposo de las Vrgenes

Composicin de lugar. Represntate a Jess que te dice:
Yo soy Esposo virginal que me apaciento entre azucenas.

Peticin. Jess mo, no ame ms que a Ti y a todas las

criaturas por Ti.

Punto primero. Son las vrgenes que alcanzan la

inestimable dicha de consagrar al amor de Jesucristo el cndido lirio
de su pureza, las que se granjean de Dios un amor igual al que
profesa a los Angeles del cielo... Porque son como ngeles de Dios
en el cielo, ya que slo en el cielo se ha podido hallar el verdadero
ejercicio de esta virtud, porque nicamente all ha encontrado a su
verdadero Esposo Jesucristo. La doncella que consagra su
virginidad a Jesucristo, consigue hacerse esposa suya, cuyo
desposorio se efecta por medio de la fe... Esta inapreciable virtud
ha sido concedida a los mortales por los mritos de Jesucristo,
porque nadie puede poseerla dignamente sino por su gracia: por
esta razn las vrgenes van en pos de Jesucristo, Cordero de Dios,
en el cielo, do quiera que vaya... Es verdad, hija ma, que toda alma
justa es esposa de Jesucristo; no obstante, llmanse y son
especialmente esposas suyas las vrgenes que le han sido
consagradas, que por eso se llama esposo de todas las sagrada
Vrgenes. Estas son las flores del jardn de la Iglesia, la porcin ms
noble del rebao de Jesucristo, su primicias, las columnas y la
corona de la fe y las perlas de la Iglesia... Las vrgenes, libres de los
inevitables riesgos que cercan necesariamente a las casadas, tiene
su alma libre de pensamientos intiles, para ser santas en cuerpo
por la castidad, y santas en el alma por la familiaridad con Dios...
Son las predilectas de Jesucristo, porque despus de consagrarle el
alma y el cuerpo, cifran toda su atencin en complacerle y
agradarle... Las vrgenes son las primicias para Dios y para el
Cordero, porque se atraen ms sealadamente su amor y
predileccin... Oh hija ma! Feliz t si eres llamada a tan alta
dignidad y honra... No la rehuses.

Punto segundo. Aun cuando, hija ma, las vrgenes no se

granjeasen otro galardn, debera bastarles la ventaja de verse

190
libres de las molestias del mundo para fijarse exclusivamente en
Dios su pensamiento. Las vrgenes, ensea San Ambrosio, no slo
disfrutarn de mucha gloria en el cielo, sino que tambien en la tierra
gozarn del premio anticipado de una continuada paz... Jess se
alimenta de azucenas, as como el demonio se nutre con las
inmundicias de la impureza. Por eso el canto de las vrgenes es el
que agrada al Divino Cordero ms que el de los Santos, pues no hay
otra cosa que pueda compararse al valor de una alma casta... Por
esto la Reina de las Vrgenes, hija ma, repuso al ngel: Cmo ha
de ser eso, pues no conozco varn? Mostrando con estas palabras
que prefera renunciar a la dignidad altsima de Madre de Dios antes
que a su virginidad... Levanta tus ojos al cielo, hija ma, y mira al
castsimo y brillante coro que formamos las vrgenes... No nos
ves? En todas nuestras sienes brilla una aureola especial de honor y
de gozo, y nadie puede cantar ni entender el cntico que nosotras
cantamos... Contempla nuestra alma. Jess, nuestro Esposo, nos
concede, a las castas vrgenes goces exclusivos que no concede,
segn San Agustn, a los otros Bienaventurados que no fueron
vrgenes... Huerto cerrado, fuente sellada somos las vrgenes que
robamos la atencin y el amor del Corazn de Dios... La generacin
de las vrgenes oh cun hermosa y agraciada es! Su memoria es
inmortal, conocida y alabada de Dios y de los hombres, porque los
hombres la respetan y la veneran, y Dios la premia con larga mano
en el cielo, despus de haberla hecho semejante a S en la tierra por
la incorruptibilidad y pureza... Qu piensas de esta joya
excelentsima de la virginidad, hija ma?... La amas? ... La
aprecias como debes...? La guardas con honor?...

Punto tercero. Considera por fin, hija ma, la condicin de

este tu Esposo celestial Jesucristo si te elige para su esposa, y te da
este don tan soberano, esta ddiva tan preciosa que no es de
muchos... Sepas que Jess es el Esposo ms hermoso entre todos
los objetos del cielo y de la tierra... Aquel Seor a quien anhelan
servir los ngeles del cielo es tu Esposo... tu Criador se ha
desposado contigo, y siendo Rey de todas las cosas te ha dado
corona de reina...es de trato delicado, de condicin nobilsima, de
atenciones y miramientos sin igual... Es rico con todas las riquezas
de Dios..., sabio con todos los tesoros de la sabidura y ciencia de
Dios... y habita en l la plenitud de la Divinidad perpetuamente...
Flor y hermosura del campo, recreo de los ngeles, alegra del cielo,
paraso de Dios; es su pecho florido... Nunca desamparar a sus

191
Esposas y nada les puede faltar... En ternura y cario, y en amor y
blandura excede al de todas las madres y amantes, y el amor ms
subido de todos los hombres es en comparacin del suyo asco y
basura y desamor... De corazn compasivo, sabe este celestial
Esposo de las Vrgenes perdonar y disimular los defectos y miserias
de sus esposas, y como las conoce pobres, cubre su pobreza al
desposarse con l con preseas y joyeles de inmenso valor...
Atavalas con gargantitas de oro taraceadas de plata, que no son
otra cosa sino la pureza y caridad... Cie su cabeza con diadema
imperial como muestra de su poder sobre todas sus pasiones, y
adorna su diestra y su garganta con piedras preciosas, y cbrelas
con manto recamado de oro con un sin nmero de joyeles... Tal es
tu Amado, hija ma, cndido por la pureza, rubicundo por el amor...
Feliz mil veces si sabes or su voz y consagrarte sin reserva a su
servicio y amor... Qu feliz sers! qu santa! cun honrada te
vers!...
Oh Jess mo! veisme postrada a vuestros pies... me
confieso vuestra esclava... no soy digna de serlo an, porque os he
ofendido... cunto menos pretender vuestra mano y desposarme
con Vos!... No obstante, no desecharis un corazn contrito y
humillado y que se ofrece todo a vos... Dadme vuestro amor y
gracia, que esto slo me basta... Vuestra soy, para Vos nac; qu
mandis, Seor, de m?... Decid, dulce Amor, decid, que a todo dir
que s; qu queris, Seor, de m?

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Amar padeciendo por Jess, y padecer amando por

Jess.

192
 Meditacin LXVIII (para el viernes)

Amemos al Corazn de Jess

Composicin de lugar. Contempla a Jess que,
mostrndote su Corazn, te dice: Mira este Corazn, que tanto te
ha amado.

Peticin. Dadme a conocer, Padre mo, las insondables

riquezas del amor de mi Jess.

Punto primero. Como hija de Mara Inmaculada y Teresa

de Jess, que aspiras como tus Santas Madres a ser toda de Jess,
debes, hija ma, consagrarte a hacer conocer y amar a tan divino y
hermoso Corazn. Exclama conmigo contemplando las excelencias
de este Corazn Sagrado: He hallado el Corazn de padre... de
hermano... de amigo... de esposo... de Dios... Bien hayas, lanza
cruel, que abrirte el arca de mi refugio!... he hallado un agujero en la
pea, donde me guarecer de la tempestad, y nada ni nadie podr
daarme... Caern a mi lado mil, y diez mil a mi derecha; ms el
azote de Dios no llegar a m mansin... Gracias, Jess mo,
gracias! gracias, Amor mo, gracias! gracias, Amado mo y Bien
mo! Porque subido a ese rbol santo, tengo ya un lugar escogido
donde podr colgar con toda seguridad el nido de mis castos
amores... Aqu no llegar el gaviln infernal, ni las tempestades o
vientos de seduccin del mundo podrn destruirlo... Ave, Corazn
abierto de mi Dios!... sta es mi morada... sta ser mi habitacin
en los siglos de los siglos... aqu morar y descansar, puesto que la
eleg... T sers mi casa de refugio en vida... mi mansin en la hora
de mi muerte... mi sepulcro y mi cielo por toda la eternidad... Oh
amor mo, Corazn de Jess mo!... Quin no amar a tan amante y
amabilsimo Corazn?

Punto segundo. He buscado un corazn que anduviese

acorde, que comprendiese el mo... miles le han ofrecido amistad, le
han jurado amor eterno... Ms ay! Que no saben cumplir lo que
prometen, ni entienden mi secreta necesidad... falsos amadores los
del mundo... T, Dios mo, T solo has formado, tu slo conoces m
corazn... T slo eres el Dios de mi corazn. Deus cordis mei! Qu
palabra tan dulce: Dios de mi corazn! Qu palabra tan regalada:
Dios de mi alma, Dios de mi amor! Por ello a Ti vocea, por Ti

193
suspira, a Ti solo pretende amar, pues T solo puedes henchir de
amor sus inmensos senos... Oh! qu bien se est aqu... dentro del
Corazn de Jess... a la sombra del rbol de a cruz, donde cuelga
mi Amado!... Hasta hoy, dilo, pobre corazn mo, hasta hoy no es
verdad que slo desengaos o tormentos has bebido en los
charquillos turbios de aparente felicidad que te ofrecieron las
criaturas?... Mas hoy, sentada a la sombra de Aqul a quien ama mi
alma, del nico Amador de las almas, sus frutos son dulcsimos a mi
paladar... Saboralos, pues, alma ma, penetrando con la
consideracin en la anchura, longitud y profundidad del amor de
este Divino Corazn... Hulgate con l, en l y por l... No te
estrecharn otros miles de corazones generosos amigos que, como
t, dichosos, han escogido por morada, por su lugar de refugio y
delicias y descanso tan hermoso, tan amable y Divino Corazn.

Punto tercer. Oh mi amado Corazn de Jess! quin me

diese el imitarte con toda perfeccin!!! ste ser mi estudio; t mi
escuela... escuela de mi corazn para ser semejante al tuyo...
humilde... manso... sufrido... magnnimo... generoso... abrasado con
el divino amor... Por eso mi oracin continua ser: Jess mo, haz mi
corazn como el tuyo; aqu mis lgrimas, aqu mis obras, stas mis
peticiones: Jess mo, dame un corazn como el tuyo.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Antes de hablar a alguna persona, al dirigirme a

algn corazn que deseo mover al amor de Jess, dir la siguiente
oracin: Divino Corazn e Jess, omnipotente Dios y Amado mo, en
cuyas manos estn los corazones todos de los mortales, inclinad el
corazn de N. A las luces de vuestro amor, para que en todo os
conozcamos y amemos, oh Jess, m Dios y Redentor. Am.

194
 Meditacin LXIX (para el sbado)

Jess mo, por qu me amis tanto?

Composicin de lugar. Contempla a Jess que
mostrndote su cruz, su Corazn y la Hostia Santa te dice: As te
am.

Peticin. Dadme a conocer, Jess mo, la inmensidad de

vuestro amor y la gracia de corresponder a l.

Punto primero. Si no fuera atrevimiento quisiera, Jess

mo, preguntaros y que me respondierais: Por qu me amis
tanto?... Que me amis ms de lo que yo puedo amar y entender es
cosa cierta. Qu vuestro amor no tiene medida para m es evidente.
No dudo, Jess mo, ni puedo dudar de vuestro infinito amor hacia
m al veros mostrndome vuestra cruz, vuestras llagas, vuestro
Corazn, alanceado, y vuestro Cuerpo convertido en manjar para mi
alma... Me amasteis, Jess mo amorossimo, y os entregasteis a la
muerte ms cruel e ignominiosa por m... No dudo, Jess mo, ni
dudar puedo de vuestro infinito amor, porque si las obras son las
pruebas ms irrecusables del amor verdadero, veo esas obras tan
grandes, tan amorosas que superan la fuerza de mi comprensin.
Mas por qu me amasteis, y sobre todo, me amasteis tanto?...
No bastaba, por ventura, el amarme lisa y llanamente crendome y
conservndome, que habis querido amarme padeciendo y
redimindome?... Oh verdadero y generossimo Amador de mi
alma! Haz que te ame con todo mi corazn ahora y siempre. Amn.

Punto segundo. Por qu me amis tanto, Jess mo?

Que me amis no lo hallo extrao, porque no podis menos de amar
las hechuras de vuestras manos. Mas que me amis tanto!!! Para
salvarme bastaba y sobraba una sola gota de vuestra Sangre, o una
sola lgrima de vuestros ojos, o un solo suspiro o splica de vuestro
Corazn, porque esta lgrima, este suspiro ofrecido por un Hombre
Dios al Padre Eterno para salvarme, hubiese sido de infinito valor, y
bastaba no slo para salvarme a m y a todo el mundo, sino para
infinitos mundos!... Mas ya veo, Jess mo, que lo que bastaba para
salvarnos no bastaba para probarnos vuestro inmenso amor, Y
ganaron por este medio nuestro escaso amor... Qu ms podais
hacer para probarme vuestro amor, que dar vuestra vida por m?

195
Ms qu digo, amorossimo Jess? Creo que Vos habis muerto
por mi amor, y puedo amar otra cosa fuera de Vos o ms que Vos?
Antes de haceros hombre por m poda dudarsi Vos, Dios mo, me
amabais con ternura; mas cmo puedo dudarlo ahora, al veros
encerrado por m nueve mese en el seno de Mara, y nacer nio
agraciado, pobre y humilde en la cueva de Beln, y vivir y morir por
m?... Si un rey por amor a un vil gusanillo se hiciese gusano,
cunto amor le mostrara? Ms ay! Amor infinitamente mayor me
mostrasteis Vos, Rey del cielo y tierra, humillndoos hasta haceros
hombre por m. Por qu se anonad a S mismo tomando forma de
siervo, hecho semejante a los dems hombres!!! Oh! Ver a todo un
Dios vestido de carne!!! Y el Verbo se hizo carne!... Puede
comprenderse el exceso de este amor?... Oh Jess mo y Seor
mo! Por qu me amis tanto? A lo menos correspondiese
dignamente a vuestro amor.

Punto tercero. Jess mo, por qu me amis tanto? Si la

prueba del amor son las obras, por qu tanta pobreza, tan
humillacin, tantos trabajos y desprecios, tantos tormentos, vida tan
amarga, muerte tan cruel e ignominiosa?... Por qu me amis tanto,
que os veo atado como un malhechor con cadenas?... Qu hay de
comn entre Vos y las ataduras? Qu hicisteis, inocentsimo Jess,
para que as hayis sido juzgado y sentenciado a muerte y muerte
de cruz? Quin ha hecho esto?... Oh! Es el amor. S, el amor, que
no conoce dignidad; el amor, que triunfa del mismo Dios... S, Dios
mo, Vos que no podis ser vencido por nadie, habis sido vencido
por mi amor. Porque me amaste, te entregaste a la muerte por m...
Ms por qu me amis tanto, Jess mo? Vimos al sabio infatuado
por su exceso de amor: eres loco de amor, Jess mo, pues siendo
el Autor de la vida mueres crucificado por mi amor... T no quiere,
Amor mo, otra cosa sino que yo conozca el amor inmenso que me
tienes. T viniste a pones fuego en la tierra de mi corazn, y nada
deseabas tanto como verlo abrasado en las llamas de tu divino
amor... Ya veo, pues, por qu me amas tanto. Tu pecado es tu
amor, os dir con San Bernardo. Este amor, y no Pilato, es el que os
conden a muerte y os hace morir... Ay de m! Mi Amor, herido,
crucificado por m! Mi Amor ha muerto por m!... Y yo Jess mo,
Amor mo, ya que Vos moriste por m, yo no debo vivir para m, sino
para Ti, que moriste por m. Oh Jess mo! por qu me amis
tanto, pues parece que yo soy Dios de Dios, y que no podis vivir
feliz sin que yo lo sea por vuestro amor?... Si yo fuese vuestro Dios,

196
Jess mo, qu ms hubierais podido hacer por m, que vivir y
morir tan penosamente?... Mas yo por qu os amo tan poco?...
Acbase aqu mi vida fra e indiferente, y viva y muera abrasado de
vuestro amor.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No amar ms que a Jess, por Jess y con Jess.

197
 Meditacin LXX (para el domingo)

Pobre Jess!
Composicin de lugar. Contempla a Jess, Rey de cielos y
tierra, que pide a las puertas de nuestro corazn una limosnita de
amor y no se la damos.

Peticin. Corresponda a tu amor, Jess amantsimo, con

todo mi amor.

Punto primero. Una de las cosas ms de maravillar que

puede haber sobre la tierra es sin duda alguna el contemplar, hija
ma, la conducta de Dios con los hombres, y la de stos con su Dios.
Dios, que para nada necesita de sus criaturas, y que eternamente
era absolutamente feliz sin el amor del hombre, despus de haberlo
criado graciosamente, parece no puede pasarse sin ser amado de
l... A pesar de haber criado al hombre en gracia y haberlo puesto
en el paraso terrenal colmado de dones, y haberle ste
despreciado, desobedeciendo sus mandatos; a pesar de haberle
redimido, y vuelto a su amistad y gracia, y prometdole el cielo si le
amaba; a pesar de haber muerto en cruz, y derramado toda su
sangre y dadsele en bebida para mejor demostrarle su amor, no
obstante de tan inauditas finezas, Jess, Salvador de los hombres,
no es amado por ellos... Pobre Jess!... Cualquiera que haga a los
hombres un beneficio, un obsequio, no sabe cmo mostrarle su
amor y pgale con otro obsequio; mas slo Jess es el que no
recibe otra cosa que desatenciones, desdenes, desprecios, graves
injurias y ofensas... Pobre Jess!... Para todos tenemos amor de
sobra, menos para Ti, que nos amas con infinito amor; pues ni
siquiera el justo amor te tenemos... Oh! A lo menos mete yo,
amabilsimo Jess, con todo mi corazn, y llname de las riquezas
de tu amor infinito, que ste solo me basta para mi felicidad cabal y
perfecta.

Punto segundo. Pobre Jess! pobre Jess!... Qu locura

la de los hijos de Adn, que no te aman a pesar de estar en Ti todos
los bienes del cielo y de la tierra, y se van tras las criaturas
buscando los charquillos turbios del mundo, y no a Ti, que eres la
fuente clara y abundante de donde todos los bienes proceden?

198
Pobre Jess!... Andan las almas perdidas por la hermosura de las
criaturas, por la nobleza y el poder y las riquezas; y no te aman a Ti,
hermosura sin igual, eterna, siempre antigua y siempre nueva; y
desprecian tu nobleza de Hijo de Dios, y desdean tu podero de
Rey de cielos y tierra, y se afrentan de servirte, y no precian tus
ddivas y tus dones, ni a Ti tampoco, que eres la suma de todos
ellos!... Pobre Jess! Las bestias fieras y los leones agradecen los
beneficios, las guilas y los delfines aman a quien los ama, los
perros tiene cuenta con quien les hace bien, el buey conoce a su
seor, y hasta el torpe asnillo reconoce a quien le da de comer;
mas slo el hombre no te reconoce a Ti! pobre Jess! Dios vivo y
verdadero, por su Criador y Libertador y dador de todo bien, y, ms
fiero que las fieras, no te ama a Ti, que infinitamente le amas, y con
tu muerte le libraste de la muerte eterna!!!
Oh mi Jess! Pobre Jess!!! Verdaderamente tengo el corazn
ms duro que la piedra y el bronce; porque tanta caridad y
generosidad no me ablandan, ni tantas bondades me conmueven, ni
la vergenza me refrena, ni el temor del castigo me horroriza, ni
tanto ejemplo de tus criaturas, ni aun de Ti mismo me convierten...
Ten piedad de m segn tu gran misericordia, y vulveme las
riquezas de tu infinito amor, y cubre mi pobreza con el manto de tu
infinita piedad. Amn.

Punto tercero. Los que no amis a Jess sobre todas las

cosas, hija ma, quisiera me contaseis cmo podis vivir felices;
porque de tal suerte Dios ha criado tu corazn, que slo puede ser
feliz amndole sobre todas las cosas, porque Dios solamente es y
puede ser su fin, su centro, su descanso... Dgalo tu corazn, hija
ma: has sido por ventura feliz mientras no has amado a Dios?
has tenido descanso ni paz?... No es verdad, hija ma, que como
el hijo prdigo has sentido renacer en tu pecho la sed de una vida
mejor al gustar las comidas de animales inmundos? Ese fastidio...
ese hasto... ese cansancio que se apoderaba de ti despus de
haberte entregado a los placeres de los sentidos, no te recordaba
los destinos celestiales de tu alma inmortal?... Ese gusano de la
conciencia que no te dejaba gustar un momento de paz en medio de
las ruidosas diversiones del mundo, no te recordaba que tu alma
es un suspiro del corazn de Dios, que de su pecho haba salido, y
que slo poda hallas la felicidad perdida volviendo a su principio y
reposando en l?... Pobre Jess! Mas, ay de ti!... Ay de los pobres
pecadores! Ay de los corazones que no ama a Jess sobre todas

199
las cosas!... Pobre de ti, si no amas a Jess con todo tu corazn!
Oh buen Jess! Verdaderamente soy una pobre pordiosera, una
pobre mendiga, y no obstante solicitis mi amor; mas no porque lo
necesitis para vuestra felicidad, sino para mi bien y provecho,
porque de todas veras me amis... Apiadaos, pues, oh buen Jess,
de los pobrecitos pecadores, apiadaos de mi probrecita alma que
tantas veces os ofendi... Pobre de m, oh Jess mo, que he
pecado contra Ti... Me pesa de haberte ofendido, porque eres bueno
en Ti y para m, porque perd las riquezas inestimables de tu gracia,
y mi alma se hall en la suma miseria separada de Ti. Vulveme tu
gracia y amistad, y jams me vea pobre sin tu amor.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Hndase todo antes que perder el amor de Jesucristo

mi Dios y Seor.

200
UNDCIMA SEMANA

Meditacin LXXI (para el lunes)

Amemos a nuestro Padre y Seor San Jos

Composicin de lugar. Contempla a San Jos regalando al
Nio Dios.

Peticin. Bondadoso San Jos, protegedme en vida y en la

hora de mi muerte.

Punto primero. Quiero darte, hija ma, una meditacin de

nuestro Padre y Seor San Jos, para despertar en tu alma y avivar
una limitada confianza en su proteccin...

San Jos quiere socorrerte en toda necesidad... El amor a

los hombres en el corazn de los Santos es a proporcin del que
tienen a Dios... Y qu santo am ms a Dios que San Jos?... Las
pruebas del verdadero amor son las obras... Y qu hizo San Jos
para su Jess?... Nazaret... Beln... Egipto... Jerusaln... basta
recordar estos nombres para convencerse del finsimo amor de San
Jos a Dios... Pues con ese mismo amor ama a los hombres todos,
causa con sus pecados de pruebas tan rudas de amor... Yo soy
Jos, parceme decir este excelso Patriarca al alma su devota al
descubrirle su poder y gloria: yo soy Jos, no temas... cobra nimo y
ten confianza... ven a m, pobrecita alma pecadora!... arrjate con
confianza ilimitada en los brazos de mi proteccin ... Eres
hurfana? Yo ser tu Padre. Andas divagando sin tener fijos tus
deseos?... Yo ser tu gua. Ests triste?... gimes?... lloras?... yo
ser tu consolador... Yo soy Jos... el guardin de los tesoros del
Rey del cielo... el dispensador de todas sus gracias... No desmayes;
invcame con confianza... Yo soy Jos, que puedo y quiero
socorrerte en todas tus necesidades... Desconfiars an de las
bondades de San Jos, hija ma?... temers acudir a l en
demanda de socorro?... Menester sera desconocer su paternal
bondad.

Punto segundo. San Jos puede socorrerte en todas

necesidades... A San Jos ha dado el Eterno Padre todo poder en el
cielo y en la tierra al constituirle Ayo y Padre adoptivo de su Divino

201
Hijo, y Esposo verdadero de la Madre de Dios... l tiene cierta
jurisdiccin sobre Jess y Mara, que le estuvieron sujetos... Nada
les neg San Jos en la tierra; nada pueden negarle en el cielo...
Las splicas de San Jos tienen para el Corazn agradecidsimo de
Mara y Jess fuerza de mandatos... En gracia y gloria San Jos
aventaj a todos los ngeles y Santos... Sentado a la diestra de su
virginal Esposa Mara, debe ser horado con el mayor culto que
puede darse a un comprensor... Quin, pues, no tendr confianza
ilimitada en el patrocinio de San Jos?

Punto tercero. San Jos debe socorrerte, si le eres de

veras devota, en toda necesidad... El gran poder y dignidad que
posee este glorioso Santo, no se lo ha dado el Seor para su propio
provecho, sino para que lo emplee en nuestra salvacin... San Jos
es como Padre y Provisor comn de todos los fieles, porque el
Eterno Padre, al elegirle para hacer sus veces con sus Divino Hijo,
quiso que fuese asimismo padre de los hermanos adoptivos del
Divino Jess... As, pues, como San Jos estaba obligado por su
oficio a socorrer al Hijo unignito de Dios Padre, as lo est tambien
a atender a las necesidades de sus hijos adoptivos... La
conversacin de su buen nombre obliga adems suavemente al
Santo a socorrernos... Si alguno pidiese un favor con confianza a
San Jos, y fuese desatendido, no es verdad que podramos
argirle diciendo: Oh excelso Patriarca!, qu se ha hecho de
vuestro celebrado poder y bondad?... Cmo quedan tantos Santos
y amigos vuestros, en especial la doctora serfica de la Iglesia
Santa Teresa de Jess, que asegura no haberos pedido cosa que
no la hayis dejado de hacer?...
Luego, pues, poderoso y bondadoso San Jos, estis
dulcemente obligado a alcanzar de Jess y Mara, que no saben
negaros cosa alguna, el favor que os pido a mayor gloria de Dios...
No merezco, lo reconozco, por mis pecados ser oda del Seor; pero
lo merecis Vos, Santo mo... A todos concedis lo que os piden;
acaso ser yo la primera en experimentar vuestro desvo y
desdn?... Ah! No lo espero de vuestra reconocida piedad.

Padre nuestro y la Oracin fina.

Fruto. En todo peligro y necesidad invocar a San Jos con

confianza. A l acudir pidindole que me ensee a hacer con
provecho el cuarto de hora de oracin. Todos los das le rezar un

202
Padre nuestro, y los mircoles sus siete Dolores y Gozos.
Bondadoso San Jos, esposo de Mara, protgenos y socorrednos,
proteged a la Iglesia y al Sumo Pontfice.

203
 Meditacin LXXII (para el martes)

Amemos al Santo ngel de la Guarda

Composicin de lugar. Represntate a tu ngel que te
dice: Sigue mis inspiraciones.

Peticin. ngel mo, gurdame.

Punto primero. Tienes un ngel que siempre est a tu lado

y te guarda, hija ma. Qu pensamiento, qu recuerdo, qu verdad
tan consoladora, hija ma!... Aunque todos desamparen, este ngel
Santo no te abandonar jams... Es el tutor ms fiel... tu amigo y
compaero inseparable, que te preserva de infinitos peligros de
alma y cuerpo... No ests sola, hija ma, pues en todo lugar y
tiempo, en toda necesidad y tentacin est a tu lado este ngel
Custodio... Presenta a Jess en el cielo todas tus oraciones...
suspiros... buenas obras... El ngel de la Guarda te ayuda cuando
trabajas... te hace sombra cuando reposas... te anima cuando
peleas... te corona cuando vences la tentacin... y se compadece de
todos tus sufrimientos. Oh hija ma! si vieses con los ojos de la fe,
como yo vi muchas veces, al Angel del Seor cabe ti, cun buena
seras... cun modesta... cun santa y perfecta!

Punto segundo. Qu debes a tu ngel de la Guarde por

sus cuidados? Le debes reverencia por su presencia. S, de noche y
de da... sola y acompaada... en las tinieblas y en la luz, siempre
est presente a tu lado... todo lo ve... todo lo sabe... No hagas, pues,
en su santa presencia los que no te atreveras a hacer delante de
tus padres. Le debes devocin y amor por su benevolencia... No
hallars amigo ms fiel y solcito de tu bien que el ngel Custodio...
Desde la cuna al sepulcro... siempre te acompaa... inspira...
protege... Cmo podrs negar amor tiernsimo a tan insigne y
constante bienhechor? Le debes gran confianza por su proteccin.
Recuerda los peligros de que te has visto libre...; pues tu ngel fue
el que te salv... Recapacita las tentaciones que has vencido...; tu
ngel te ayud... Numera las inspiraciones... gracias...
reconocimientos que has sentido...; tu ngel te los envi... Y esto
cuando no le amabas... ni le profesabas devocin... ni te acordabas
de l... Qu har en lo sucesivo si le invocas con confianza... si le
amas con cario y filial amor... si le reverencias por su excelencia y

204
dignidad?... Oh! todo lo puedes esperar de tan insigne amigo y
protector... Oh! Dios mo! alabo la grandeza de vuestros beneficios.
Nos habis dado lo criado debajo del cielo, y todo os pareci poco si
no aadais lo que est sobre los cielos, que son vuestros ngeles...
Gracias infinitas, Dios mo, por tanta dignacin... Gracias mil, ngel
mo, por tus bondades. Jams me olvidar de ti.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Cada da rezar un Padre nuestro a mi ngel de la

Guarda, y en toda tentacin me lo representar a mi lado. Saludar
los ngeles de la Guarda de las personas con quienes he de tratar,
para que conozcan y amen a Jess de Teresa y a Teresa de Jess,
y repetir muchas veces: ngel mo, gurdame; de resistir a tus
inspiraciones, lbrame.

205
 Meditacin LXXIII (para el mircoles)

Amemos a San Miguel Arcngel

Composicin de lugar. Represntate a San Miguel que
lanza a Luzbel al infierno al grito de Quin como Dios?

Peticin. San Miguel Arcngel, defindeme en la vida y en

la muerte.

Punto primero. Debes ser devotsima, hija ma, y honrar a

San Miguel Arcngel, porque su devocin responder innumerables
y grandes bienes a tu alma... San Miguel es el prncipe de todos los
ngeles; el ngel ms noble del paraso de Dios y que tiene bajo
sus rdenes millones de millones de espritus... Es la imagen de
Dios, su representante o lugarteniente sobre la tierra, el secretario
de sus consejos, y el primer ministro de su reino... Dios por medio
de San Miguel habl y dio la ley a su pueblo escogido, y fue
honrado muchas veces como el mismo Dios, porque en su nombre
hablaba... As como es San Miguel el primer general de los ejrcitos
de Dios, es el primer celador y defensor de la honra divina,
villanamente ultrajada por los Angeles rebeldes... triunf de Luzbel,
que quera escalas el solio de Dios y ceirse su corona; conserv a
los ngeles buenos en la obediencia debida a su Dios en el cielo, y
contina combatiendo y venciendo a Satans sobre la tierra... Oh
hija ma! invoca en todas tus tentaciones y peligros a tan fidelsimo
Arcngel, y no des entrada jams en tu corazn a la soberbia, para
no dar ocasin al demonio que se enseoree de ti.

Punto segundo. San Miguel, hija ma, es el Protector de la

Iglesia, como antes lo fue de la Sinagoga; es el defensor de Espaa,
la que le profesa especial devocin; es el mdico de los enfermos, el
abogado de los pecadores, el consolador de los afligidos, el apoyo
de los flacos, el esfuerzo de los tentados y atribulados... San Miguel,
hija ma, en el instante de nuestro nacimiento nos seala un ngel
para nuestra custodia; ofrece nuestras oraciones y nuestros
sacrificios a Dios; impide que el demonio nos dae y nos defiende
de sus ataques y asechanzas... San Miguel Arcngel, por fin, nos
alimenta, nos consuela, y recibe nuestra alma, y la presenta al
Seor despus de pesar en la balanza de la divina justicia todas
nuestras obras... No es verdad, hija ma, que esta multitud de

206
beneficios deben obligarte dulcemente a ser muy devota del Santo
Arcngel, a honrarle, darle gracias, invocarle a menudo e imitarle
por sus virtudes?... Pondera, hija ma que no hallars ms decidido
valedor para ayudarte en todas las obras de celo que este primer y
gran Celador de la gloria divina ultrajada... Si quieres arrojar de tu
corazn y del de tus prjimos el espritu de soberbia de Satans,
invoca con fervor a San Miguel, y clamando con tus palabras y obras
con l: Quin como Dios, obligars a Luzbel a dejar la tierra y a
sumirse otra vez en los abismos. Oh Jess mo! Quin como
Vos?... A Vos solo quiero adorar y con todas mis fuerzas servir y
amar... Asistidme, como a San Miguel, con vuestra gracia. Amn

Punto tercero. Ya que tienes, pues, hija ma, en el

patrocinio de San Miguel tan poderosa ayuda, no dejes de
aprovecharte de l, sobre todo en las tentaciones del demonio y
para deshacer todas sus asechanzas... rmate de su escudo, y
cuando te tiente de soberbia di de corazn: Quin como Dios?
Quin es semejante a Dios? Quin soy yo en comparacin de
Dios? Qu tengo que no lo haya recibido de Dios? Qu puedo
hacer sin su auxilio?... Cuando te tiente el diablo de impaciencia o
murmuracin, dile con San Miguel: Quin es semejante a Dios?
Debo hacer yo mi voluntad o la suya? Si Dios es mi Rey, debo
servirle y obedecerle; si Dios es mi Padre, debo amarle y
reverenciarle... Si te tienta el demonio de avaricia o de ambicin, y te
ofrece todos los reinos y gloria del mundo con tal que le adores; o te
tienta de inmoralidad o deleites impuros, clama con el corazn y con
la boca: Quin semejante a Vos, mi Dios? Quin puede llenar los
senos inmensos de mi corazn y satisfacer las aspiraciones infinitas
de mi alma sino Vos, mi Sumo Bien?... Ay del alma que cree y
busca hallar verdaderos placeres y contentamientos fuera de Vos!...
Cun desgraciada ser!... Slo dios basta, hija ma, y quien a Dios
tiene nada le falta... Quin como Dios?... Oh glorioso Arcngel
San Miguel, prncipe grande, defensor de los hijos del pueblo de
Dios, ven siempre en mi auxilio y saldr vencedora del demonio, de
su malicia y maquinaciones, y subir un da a cantar eternamente
las misericordias de Dios en tu compaa y de todos los ngeles y
Santos. Amn.
Padre nuestro y la Oracin final

Fruto. Cada da invocar al Santo Arcngel dicindole: San

Miguel Arcngel, defindeme; en vida y muerte, amprame.

207
 Meditacin LXXIV (para el jueves)

Imitemos a Santa Teresa de Jess

Composicin de lugar. Contempla a Jess que dice a la
Santa: Ahora, Teresa, eres ya toda ma, y Yo Jess soy todo tuyo.

Peticin. Haz, Jess mo, que conozca los tesoros de vida y

salud que se encierran en la devocin a la Santa.

Punto primero. Quin era Santa Teresa de Jess?

Dejemos, hija ma, aun Santo hablar de una Santa y ensalzarla. San
Pedro de Alcntara, admirable por sus virtudes y sabidura, dice as
dando testimonio de las virtudes de la Santa, cuando an viva:
Teresa de Jess jams pidi ni dese sino cumplir en todo la
voluntad de Dios... Tiene gran puridad de alma, gran limpieza,
deseos ferventsimos de agradar a Dios, y a trueque de esto
atropellar con cuanto haya en la tierra. Hanle dicho que todas las
cosas que pidiere a Dios, siendo justo, se le darn. Muchas han
sido, y todas se las ha comunicado Nuestro Seor. Ninguno la trata,
que sus cosos no le mueven a devocin. Cada da va creciendo en
la mayor perfeccin de las virtudes con profundsima humildad y
gran deseo de padecer, y de esto gusta tanto que espanta.
Hulgase y consulase con los trabajos, murmuraciones contra s y
enfermedades, y as las tiene terribles de corazn, vmitos y otros
muchos dolores. Hace muy gran penitencia con todo esto, ayunos,
disciplinas y mortificaciones. Las cosas que en la tierra le pueden
dar contento alguno, y los trabajos, que ha padecido muchos, sufre
con igualdad de nimo sin perder la paz y quietud de alma. Tienes
tan firme propsito de no ofender al Seor, que tiene hecho su voto
de ninguna cosa entender que es ms perfeccin, o que se la diga
quien la entiende, que no la haga. Los gustos que ordinariamente
tiene y sentimientos de Dios y derretirse en su amor es cierto que
espanta, y con ellos se suele estar todo el da arrobada. En oyendo
hablar de Dios con devocin y fuerza, se suele arrebatar muchas
veces; y con procurar resistir no puede; y queda entonces tal a los
que la ven, que pone grandsima devocin. No puede sufrir a quien
la trata que no la diga sus faltas y no la reprenda; lo cual recibe con
grande humildad. Est despegadsima de parientes, de querer tratar
con las gentes; amiga de soledad. Tiene gran devocin con los
Santos, y en las fiestas y misterios que la Iglesia representa tiene

208
grandsimos sentimientos de Nuestro Seor. Hale dado Dios un tan
fuerte y valeroso nimo que espanta: sola ser temerosa; ahora
atropella a todos los demonios. Es muy fuera de melindres y
nieras de mujeres; muy sin escrpulo, es rectsima. Con esto le ha
dado Dios el don de lgrimas suavsimas. Grande compasin de los
prjimos, conocimiento de sus faltas y tener en mucho a los buenos;
abatirse a s misma. Y digo cierto que ha hecho provecho a muchas
personas, y yo soy una. Trae ordinaria memoria de Dios
sentimientos de su presencia. Ninguna cosa le han dicho jams que
no haya cumplido; y ste es grandsimo argumento. Estas cosas
causan en Teresa de Jess una claridad de entendimiento y una luz
en las cosas de Dios admirable. Hasta aqu el Santo. Qu alma!
qu corazn! que espritu! Dnde hallars, joven catlica, ms
acabado modelo de mujer fuerte que en tu Santa Madre la sin par
herona espaola Teresa de Jess? Medita, admira y obra segn
este perfectsimo ejemplar. Mas oigamos a la misma Santa.

Punto segundo. Pas, hija ma, como veintids aos en

grandes sequedades, y jams me pas por pensamiento desear
ms. Cuarenta aos hube, que no pas da sin dolores, y an dudo
haya cuerpo humano que haya padecido lo que ste mo: siempre
jams deseaba estar sujeta a lo que me mandaban. Mi oracin y la
de las monjas que fund, siempre es con gran cuidado por el
aumento de la fe; lo ms humilde y mortificado es lo ms espiritual.
Procuraba, lo ms que poda, en ninguna manera ofender a Dios, y
siempre obedeca. Jams con cosa de espritu tuve cosa que no
fuese toda limpia y casta. Por grandsimos trabajos que pas en
esta vida, no me acuerdo haber dicho palabras de afliccin: que no
soy nada mujer en estas cosas, que tengo recio corazn. Me venan
a veces unos deseos de servir a Dios, con unos mpetus tan
grandes, que no lo s encarecer, y con una pena de ver de cun
poco provecho era. Entonces ningn trabajo ni cosa se me pona
delante, ni muerte ni martirio que no lo pasase con facilidad. A los
que vea ms aprovechados y con estas determinaciones de servir a
Dios, y desasidos y animosos, los amaba y amo mucho, y con tales
quera yo tratar, y parecer que me ayudaban. A las personas que
vea tmidas parece que me acongojaban, y me hacan llamar a Dios
y a los Santo, porque ayuda Dios a los que por l se ponen a mucho
y nunca falta a quien en l solo confan... Vanagloria, gloria a Dios,
que yo entienda, no hay por qu la tener, porque vea claro que en
las cosas que Dios da no poner nada de m. Por todas partes me

209
pareca que no ha habido otra peor en el mundo que yo: aunque yo
lo procurase no poda pedir descanso ni desearlos de Dios, porque
veo que no vivi l sin trabajos, y stos le suplicaba me diese. Era
mi splica: Seor, o morir o padecer, no os pido otra cosa para m.
Esto sabe bien el Seor que ni honra, ni vida, ni gloria, ni bien
ninguno ni en cuerpo ni en alma hay quien me detuviese, ni quise ni
dese mi provecho, sino su gloria... En lo de la pobreza, aun lo
necesario no quera tener, si no fuese de limosna; y as deseaba en
extremo estar donde no se coma de otra cosa. Hallbame con una
fe tan grande de que no puede faltar Dios a quien le sirve, ni pueden
faltar sus palabras, que no poda persuadirme a otra cosa. Tena
lstima tan grande de deseo de remediar a los pobres, que si
hubiese mirado a mi voluntad, les hubiese dado lo que traa vestido.
Ningn asco tena de ellos... En cosa que deca de m, de
murmuraciones, que eran hartas y en mi perjuicio, no me haca casi
impresin, ms que a un bobo. Ninguna enemistad me quedaba con
ellos. Lo senta tan poco, que aun no me pareca tener que ofrecer a
Dios, pues me pareca todos los agravios de esta vida de tan poco
tono, que no hay que sentir; porque me figuraba andar en un sueo,
y vea que en despertando, todo sera nada: como fuese por un
tantito de servir ms a Dios, lo dejaba todo con toda libertad y
contento, y as en cada parte hall la paz. Dur mucho tiempo que
parecame haba menester a otros, y tena ms confianza en ayudas
del mundo; mas despus entend claro ser todos unos palillos de
romero seco, y que asindose a ellos no hay seguridad, que en
habiendo algn peso de contradicciones o murmuraciones se
quiebran. Y as tengo experiencia que el verdadero remedio par no
caer, es asirnos a la cruz y confiar en l que en ella se puso. Hllele
amigo verdadero, y hallbame con esto con un seoro tan grande
que me pareca podra resistir a todo el mundo, con no me faltar
Dios, que fuese contra m, porque slo Dios basta. Eres t as, hija
ma?

Punto tercero. Al principio sola ser muy amiga de que me

quisiesen bien: ya despus no me se daba nada, antes en parte me
cansaba, salvo con los que trataba mi alma, si yo pensaba
aprovechar; que los unos porque me sufran, y los otros porque con
ms aficin creyesen lo que les deca de la vanidad que es todo,
querra que me la tuviesen. Con las personas que decan mal de m
les cobraba amor de nuevo... De mi natural sola, cuando quera
alguna cosa, ser impetuosa en desearla, mas despus iban mis

210
deseos con tanta quietud, que cuando los vea cumplidos, aun no
entenda si me holgaba. Que pesar y placer, si no era en cosa de
oracin, todo iba templado, que pareca boba... Los mpetus de
hacer penitencia eran grandes, y si alguna haca, la senta tan poco
con aquel gran deseo, que me pareca era regalo particular. rame
grandsima pena el haber de comer, en especial cuando estaba en
oracin... Deseo grandsimo de que tuviese Dios personas que con
todo desasimiento le sirviesen, y que en nada de lo de ac se
detuviesen, como vea es todo burla, en especial letrados. Como
vea grandes necesidades de la Iglesia, que stas me afligan tanto,
que me pareca cosa de burla tener por otra cosa pena, y as no
haca sino encomendarlas a Dios, porque vea yo que haca ms
provecho una persona del todo perfecta, con hervor verdadero de
amor de Dios, que muchas con tibieza... En las cosas de fe
hallbame con tanta fortaleza, que parecame que contra todos los
luteranos me podra yo sola a hacerles entender su yerro. Senta
mucho la perdicin de tantas almas. Mil vidas hubiera dado por
salvar una sola. Vea muchas aprovechadas por mis medios...
Parecame que aunque con estudio quisiera tener vanagloria, que
no hubiera podido, ni vea cmo pudiese pensar que ninguna de
estas virtudes era ma, sin servir yo, sino como la cosa ms sin
provecho del mundo: consideraba cmo todos aprovechaban menos
yo, que para ninguna cosa vala... Esto no era cierto humildad, sino
verdad. Fiaba de mis deseos, que estaba cierta y entenda eran de
morir por l y perder todo el descanso, y venga lo que viniere.
Piensas t as, hija ma?

Punto cuarto. Parecame muchos das que ni viva yo, ni

hablaba, ni tena querer, sino que estaba en m quien me
gobernaba, y daba fuerza, y andaba como fuera de m, y rame
grandsima pena la vida, y la mayor cosa que ofrec yo a Dios por
gran servicio, era cmo sindome tan penoso estar apartada de l,
por su amor querer vivir... Esto quera yo fuese con grandes trabajos
y persecuciones: ya que no era para aprovechar, querra ser para
sufrir: y cuantos hay en el mundo hubiese pasado por un tantico de
ms, digo en cumplir su voluntad... Guardbame tanto Dios en no
ofenderle, que cierto algunas veces me espantaba, que vea el gran
cuidado que traa de m, siendo un pilago de pecados y maldades...
y para que yo querra se supiesen, es, para que se entienda el gran
poder de Dios. Sea alabado por siempre jams. Amn. Hasta aqu
la Santa. Qu debemos aadir? Sea alabado por siempre jams,

211
admirada, honrada, amada e imitada por todos, en especial por sus
hijas, tan gran Santa. Amn. Am.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No parar, a imitacin de mi Santa Madre, hasta

poder decir con ella: Yo soy nada mujer, que tengo recio corazn.
Fuera nieras y melindres de mujer.

212
 Meditacin LXXV (para el viernes)

La Hija de Mara y Teresa de Jess, y la hija de Eva

Composicin de lugar. Imagnate que el mundo y Mara te
claman: Ven y sgueme.

Peticin. Dios mo, dadme gracia eficaz para renunciar para

siempre a Satans, sus pompas y obras.

Punto primero. Acabas de meditar, hija ma, las virtudes

que adornaron a tus Santas Madres Mara Inmaculada y Teresa de
Jess, y para que mejor te enamores de ellas y las imites y te
apartes de los vicios de las hijas de Eva, voy condensar en esta
meditacin los rasgos caractersticos que distinguen a entrambas.
En la Hija de Mara y Teresa de Jess, a medida que avanza a
imitacin de sus Madres y se acerca a su perfeccin, se descubre
que es alma de oracin, verdadera en las palabras, franca en la
conversacin, enemiga de toda hipocresa, murmuracin y
curiosidad, desasida de todas las cosas del mundo, afable, varonil,
en fin, perfectamente obediente: atenta a cumplir sus deberes, da a
Dios lo que es de Dios y al prjimo lo que es del prjimo, a la
sociedad y al mundo lo que les corresponde: siempre igual de
nimo, se da a la prctica constante de las slidas virtudes,
prefiriendo siempre las cosas de obligacin a las de mera devocin:
celos de la gloria de Dios y de extender el reinado del conocimiento
y amor de Jesucristo por el mundo, aprovecha todas las ocasiones
que se le presentan , y su influencia y condicin social, para hacerle
conocer y amar y esparcir el buen olor de Cristo por todas partes, y
nadie la trata que no se vuelva mejor... Muy fuera de melindres y
nieras de mujeres, es rectsima en todo, muy sin escrpulo. En fin,
llega a poder decir con toda verdad, antes de morir, con su valerosa
Madre: Yo no soy nada mujer, que tengo recio corazn. Animoso
para todo lo bueno, magnnima, humilde, apacible, compasiva,
modesta, caritativa... hacer con Su Majestad aquel concierto
admirable: Que mi Amado es todo par m, y yo toda para mi Amado;
y mire l por mis cosas, y yo por las suyas. Y as pasa en paz este
mundo haciendo bien, amada de los buenos, respetada de los
malos, y admirada de todos. Una muerte preciosa a los ojos de Dios
es la mejor corona de tan santa vida, y el cielo el premio eterno de
tan heroicas virtudes. Oh hija ma! no envidias este bellsimo

213
retrato modelo? no te encanta? No se va tras l tu noble y
generoso corazn? Desmaya? Crees que no podrs llegar a la
cumbre de este monte santo?... No seas cobarde: Jess y su Teresa
son amigos de nimas animosas. Resulvete. Con Dios todo lo
podrs, y su gracia no te ha de faltar. Pide, pide con confianza;
esfurzate, y se varn, que Dios ayuda a los fuertes, y de ellos es el
reino de los cielos... No podrs lo que tantos pueden y han podido?
Determnate de una vez a ser santa de veras... No decaigas de
nimo... Jess, Mara y Teresa de Jess te ayudarn... Mara todo lo
puede, Teresa es abogada de imposibles... luego...todo por Jess,
hija ma de mi corazn, y adelante; y venga lo que venga, nada te
espante. Que quien a Dios tiene nada le falta; slo Dios basta.

Punto segundo. La hija de Eva, si por la gracia eres hija de

Dios y de Mara, hermana de Jesucristo, y por la Archicofrada
Teresiana eres adems Hija de Teresa de Jess; por el pecado
original eres hija de Eva, desterrada en este valle de lgrimas,
gimiendo y llorando por tus miserias y las ajenas. Es un dogma de fe
y un hecho innegable que el corazn humano nace inclinado al mal
y a la injusticia: rota la cadena de oro que sujetaba las pasiones a la
razn, la razn la voluntad y la voluntad a Dios, rebelse la carne
contra el espritu, y des de entonces llevamos en nosotros mismos el
fomes peccati; el germen del pecado, del desorden, del egosmo...
El mundo soy yo, todo es yo, y a la satisfaccin de este misterioso
pensamiento e impulso perverso, sacrifica las ms de las veces la
hija de Eva su alma, su conciencia, su Dios. Amor de Dios hasta el
menosprecio de s misma; he ah lo que hace hija de Dios, heronas
de la gracia... Amor de s misma hasta el menosprecio de Dios; he
ah lo que ha hecho y hace hijas de ira, de maldicin, de Satans...
Esto es lo que pasa en tu corazn, hija ma, y lo reconocers a cada
instante. En tu interior resuena de continuo esta voz: Dios mo, Dios
mo; y esta otra: Yo, yo. Y qu sale de este perpetuo combate? Si
vence la Hija de Mara y Teresa , es un paraso de delicias el
corazn humano; ya has visto la hermosura de un corazn puro y
recto: mas si vence la hija de Eva, es un infierno con todos sus
horrores.

Punto tercero. Mira el retrato asqueroso de la hija de Eva:

la hija de Eva es egosta o llena de amor propio, orgullosa, vanidosa,
curiosa, amiga de ver y de ser vista, de sobresalir en todo; ligera,
frvola, inconstante, melindrosa, fingida, tramposa, perezosa,

214
holgazana, apasionada, de poco entendimiento, mentirosa, celosa,
envidiosa, caprichosa, veleidosa, que obra ms por pasin o por la
impresin sensible, que por razn y reflexin; amiga de hacer
siempre su propia voluntad y de salir en todo con la suya;
excusadora y encubridora de sus faltas; necia, boba, fatuo, fcil de
ser engaada y seducida, y diestra en el arte de engaas y seducir;
presumida; un ser, en fin, en que todo son extremos, y cuya malicia
es sobre toda malicia... frgil, pegajosa, dbil, temerosa, honrosa,
puntillosa, rencorosa, amiga de ser querida y preferida a todos,
desobediente, mal mortificada, locuaz, grrula, pusilnime, cavilosa,
sin fijeza en lo bueno, hipcrita, solapada, murmuradora, criticona,
cuidadosa de vidas ajenas... un mundo, en fin, de menudencias y
miserias.
Oh Hija ma, hija de Mara y Teresa de Jess! No es
verdad que no hay mujer sin alguno o muchos de esos achaques, y
que todos son fesimos?... Mira, pues, cul te domina; pon delante
de los ojos de tu alma este fiel espejo, y trabaja para desarraigar
estos vicios y achaque de hija de Eva, pues te hacen fesima,
despreciable, y sobre todo te exponen a que caigas es el infierno y
te pierdas para siempre... Vncete a ti misma, vncete a ti misma. Si
no te haces violencia no sers santa jams. Ten confianza, adelante
siempre, que la paciencia todo lo alcanza... Madre ma de mi alma,
Mara y Teresa de Jess, ayudadme en mi difcil y nobilsima
empresa de quitar de mi alma lo que sobra, y de aadir lo que falta
para ser perfecta en todo y digna hija vuestra, grata a los ojos de
Dios y de mis prjimos, y en fin, merecedora de la gloria eterna.
Viva Jess por gracia! Muera el pecado en mi corazn! O vencer o
morir.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Traer examen particular del vicio que ms me

domina, y no parar hasta arrancarlo por completo de mi corazn,
con la ayuda de mis Madres Mara y Teresa de Jess, y podr decir
con verdad con la Herona espaola incomparable: Yo no soy nada
mujer, que tengo recio corazn... Hija de Mara y Teresa de Jess,
todo por Jess y adelante; y venga lo que venga, nada te espante.

215
 Meditacin LXXXVI (para el sbado)

Archicofrada Teresiana
Composicin de lugar. Contempla a tus Santas Madres
Mara y Teresa de Jess, que mostrndote esta Arca de Salvacin,
te dice: Entra en ella.

Peticin. Quiero ser digna Hija de Mara y Teresa de Jess.

Punto primero. Es la Archicofrada de Jvenes catlicas de Mara

inmaculada y Santa Teresa de Jess, hija ma, una de las gracias
extraordinarias que el Seor en su misericordia dispensa a las almas
para asegurar y facilitar su salvacin. Nacida en Tortosa en 15 de
octubre de 1873, y propagada con asombrosa rapidez y fruto por
muchos puntos de Espaa, nuestro amantsimo Padre Po IX se
dign elevarla a Archicofrada primaria en 17 de diciembre de 1875,
concedindonos gracia mayor que la que nosotros habamos
solicitado, y enriquecindola con muchas indulgencias plenarias y
parciales, y con facultad de comunicarlas a todas las Asociaciones
de Espaa. En estos das, que con mayor verdad que en los de
Santa Teresa de Jess, debemos exclamar que se est ardiendo el
mundo, que se quiere tornar a sentenciar a Cristo, y poner si Iglesia
por el suelo el Seor saca de los tesoros de su misericordia infinita
esta gracia singularsima, y confa negociarla a la gran Celadora de
su honra, la Herona espaola Santa Teresa de Jess. Cun bueno
es Dios, hija ma! Cunto ama a su querida Espaa, patrimonio de
su Madre Mara Inmaculada, pues en el momento que desprecia sus
gracias, l excogita dispensarle otras muchas!... S agradecida por
tanto favor, hija ma.

Punto segundo. El rbol se conoce por sus frutos, hija ma.

Los que hasta ahora haban dudado de la bondad de mi obra, o se
haban mostrado indiferentes o tal vez hostiles a ella, pueden
contemplar con satisfaccin, si bulle en su pecho una centellica de
celo por los intereses de Cristo Jess, la multitud de doncellas que
descansan en paz de su alma bajo este rbol frondoso, y viven vida
de gracia desde que gustan de sus frutos de santidad. Cuntas
jvenes han dado un adis eterno al mundo y a sus pompas vanas
porque ingresaron en la Archicofrada Teresiana? cuntas que
eran piedra de escndalo en el pueblo, en la ciudad, son hoy modelo

216
de jvenes cristianas? Cuntas que se ocupaban en robar almas a
Cristo, hoy trabajan para atraerle miles de corazones? Cuntas con
lagrimas en los ojos y la gratitud en el corazn se ven forzadas a
exclamar: Yo me hubiese perdido sin remedio si la Archicofrada
Teresiana no me hubiese acogido en su seno? Por esto no han
dudado afirmar los sabios y celosos Prelados de Tortosa y Urgel,
que la Archicofrada Teresiana est destinada a cooperar
poderosamente al renacimiento de la fe en las familias, al
restablecimiento del reino social de Nuestro Seor Jesucristo y
salvacin de Espaa: por esto los seores Arzobispo de Valladolid y
Obispo de Salamanca aseguran que es necesaria esta arca santa
para preservar la juventud femenil del diluvio de corrupcin, y todos
los Prelados espaoles la bendicen y dispensan su proteccin.
Y an habr pechos espaoles que duden de la bondad o se
muestren recelosos de esta obra de celo? Prubelo, les diremos,
quien no lo creyere, y ver por consoladora experiencia cun
buenos y grandes resultados de virtud da esta admirablemente
oportuna y necesaria Archicofrada.

Punto tercero. Pondera, hija ma, los medios tan sencillos y

eficaces de virtud que te ofrece mi Archicofrada. Oracin, celo por
los intereses de Jess, magnanimidad, pureza. He ah las armas de
la bandera Teresiana. Como su objeto es tan sencillo, como no
viene a innovar, nada sino a renovarlo todo, de ah es que se
propone esta santa Archicofrada que sea una verdad las promesas
del Santo Bautismo; que las doncellas seis cristianas de veras, y
cumplis la palabra empeada a Dios y a su Iglesia, de renunciar a
Satans, sus obras y pompas, de modo que, hija ma, buena
Teresiana no quiere decir ms ni obliga a ms que a ser buena
cristiana. No estis, hija ma, todas las jvenes catlicas obligadas
solemnemente a ello?
Como hoy da la piedad es estril en muchas almas, pretendo
adems, hija ma, con mi obra comunicaros el espritu de celo por
los intereses de Jess y salvacin de las almas, que me animaba a
m tu Madre, que por esto me llaman el Serafn del Carmelo. Una
buena Teresiana quiere decir alma que trabaja por no ir sola al cielo,
sino para llevar otras almas all. Por eso os ofrezco los medios ms
eficaces en mi Archicofrada, cuales son el cuarto de hora de
oracin diario, prctica y medio el ms sencillo, ms universal, ms
eficaz y seguro de salvacin y perfeccin; la lectura de mis
celestiales escritos, que nutren el alma y la excitan sobremanera al

217
deseo de la virtud y de las cosas celestiales, segn testimonio de la
Iglesia; la visita semanal y la Comunin al mes para fortaleceros en
la vida cristiana; y por si estos medios con el uso frecuente pierden
un tanto su eficacia, os ofrezco los ejercicios espirituales una vez al
ao, que restauran las fuerzas perdidas y comunican nuevo fervor y
bros al alma. Pueden darse medios ms eficaces de salvacin?
Ah, hija ma! dadme las jvenes ms distradas y pervertidas del
mundo, practique lo que mi Archicofrada prescribe, y si no se
enmiendan, no se hable ms de mi obra. Hemos curado a Babilonia,
deca el Profeta, y no ha sanado... abandonmosla. Pero no
suceder as. Un poco de celo de los directores, de la Junta y
celadoras, cumplimiento fiel del Reglamento, y tengo para m que
ninguna Hija de Mara y Teresa de Jess se condenar; las
parroquias de Espaa sern de doncellas santas, o cuando menos
muy virtuosas, y Espaa se regenerar. Cun elevada es vuestra
misin! Cun extraordinarias estas gracias, hija ma! Qu cuenta
tan rigurosa deberis dar si no os aprovechis de ellas! Ten, pues,
buen nimo, hija ma. Nada te turbe, nada te espante; todo se
pasa... slo Dios basta.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Trabaja sin descanso hasta lograr que todas las

doncellas espaolas sean Hija de Mara y de Teresa de Jess, y
practiquen todos los das el cuarto de hora de oracin.

218
 Meditacin LXXVII (para el domingo)

Rebaito del Nio Jess

Composicin de lugar. Contemplar al Nio Jess abrazado
a una ovejita que clama: Yo soy Jess, el Buen Pastor.

Peticin. Oh Jess mo! Quiero ser ovejita vuestra ahora y

siempre. Amn.

Punto primero. Es el Rebaito del Nio Jess de Teresa

una flor delicada que brot en el jardn de la Archicofrada
Teresiana, espontneamente, digmoslo as. Ocupadas en
fervorosa meditacin dos tiernas Teresianas delante de Jess
Sacramentado, en la iglesia de la Archicofrada de Tortosa, despus
de hacer el cuarto de hora de oracin, resolvieron repetirlo para
consolar a Jess en su soledad, pues solamente ellas dos se
hallaban en la iglesia. Qu meditacin haremos? Se preguntaron.
Sea la del librito Viva Jess, que tiene por ttulo: Una visita a solas
al Nio de Beln. Y al preguntar al Nio Jess: Oh mi divino Nio!
No podr saber yo la causa de vuestros suspiros? Qu os falta
para estar satisfechos vuestros deseos? Vuestra soy, Jess mo;
para Vos nac; qu mandas hacer de m?... Decid, dulce Amor mo,
decid, pues preparado est mi corazn para contentaros. oh!
entonces o una voz que me deca (segn confesin de una de estas
dos tiernas Teresianas): Para estar satisfechos mis deseos y
contentar mi Corazn debes hacer un Rebaito del Nio Jess, de
las nias que an no comulgan, y ensales a hacer todos los das
el cuarto de hora de oracin... Y as se hizo desde luego,
propagndose con la bendicin del Nio Jess esta querida obra al
lado de su Archicofrada, de la que es como una parte integrante.
Puede darse origen ms humilde y que abra el corazn a ms
halageas esperanzas? En la oracin naci esta obra, y por la
oracin se consolida y se extiende.

Punto segundo. El Rebaito del Nio Jess es una de las

obras que ms gloria ha de dar a Dios y ha de formar mejores
Teresianas. El Rebaito es como la escuela preparatoria, donde se
van formando aquellos tiernos corazones en el amor de Jess por el
ejercicio de la oracin. Avezadas a las caricias y regalos del Nio
Dios, prevenidas con sus bendiciones celestiales de dulzura, cuando

219
el mundo trate de robarles el amor con sus falsos y sucios deleites:
Atrs! gritarn con nobleza, que ya he sido prevenido en el amor
por mi amado Nio Jess. Viva Jess mi amor; muera el pecado
traidor! Acostumbradas al trato suavsimo de Jess en la oracin,
aprendern desde su infancia a saber orar, que equivale a saber
vivir bien y salvar su alma. Gustando y viviendo por secretsima
manera cun suave es el Seor para el alma que le busca, se
engolosinarn cada da ms en la virtud y amor de Dios, y, como el
Nio Jess, se vern crecer estos tiernos arbolitos en gracia, edad y
sabidura, para ser con el tiempo perfectas cristianas, consuelo de
sus padres, honra de la Religin y fervorosas Teresianas que
regenerarn el mundo, embalsamndolo con el buen olor de sus
virtudes.
Cmo, pues, no amar a esos tiernos angelitos, en cuyo corazn
halla sus delicias el buen Jess? Cmo no cuidar con todo esmero
estas vistosas y regaladas flores, la mejor esperanza de la familia,
de la Religin y de la Archicofrada Teresiana?

Punto tercero. Los medios para conseguir que el Rebaito

d copiosas frutos son muy sencillos. Un poco de celo de parte de
las Pastorcitas que cuidan estas almas; la prctica del cuarto de
hora de oracin, si no todos los das, a lo menos los festivos; alguna
funcioncita extraordinaria para avivar su fervor, y alguna conferencia
del Director, y sobre todo premios, muchos premios y caricias para
sostener su inconstancia... He aqu todo lo que se necesita para ir
desarrollando y sosteniendo con vida perfecta esta obra de celo. Oh
cunto debe animar a las Teresianas a sostener y fundar donde no
lo est el Rebaito, el saber que es seal de predestinacin el amor
a la infancia! Cunto no debe complacerles el de saber que todo lo
que pidan al buen Jess orando con sus nias lo recibirn, como
atestigua San Jos de Calasanz por experiencia! Adems, en
ninguna otra obra se hallarn corazones tan bien dispuestos y que
produzcan ms y mejores frutos su trabajo. Amn, pues, y cuiden
de estas almas inocentes, tan queridas de nuestro Divino Salvador,
los Directores y Pastorcitas. Oigan lo que les dice: Dejad que los
nios vengan a M, y no se lo impidis, porque de ellos es el reino
de los cielos.
Oh Divino Nio Jess de Teresa, robador de corazones, cndido y
rubicundo, el ms hermoso de los hijos de los hombres! todos los
nios y nias deseo traerte para que se enamoren de Ti. Oh buen
Pastor de las almas, que has dado la vida por su amor! No

220
descansar hasta lograr que en todos los corazones se lea: Viva
Jess; soy toda de Jess para siempre! Amn.

Padre nuestro y Oracin final.

Fruto. Fundar el Rebaito del Nio Jess de Teresa en

todos los puntos donde no lo est, en especial en todas las escuelas
de nias, para que en comunidad hagan el cuarto de hora de
oracin todos los das en el librito Viva Jess y practiquen los
regalitos que all se indican.

221
DUODCIMA SEMANA

Meditacin LXXVIII (para el lunes)

La Compaa de Santa Teresa de Jess

Mil vidas dara yo por salvar una sola alma de las muchas
que se pierden. (Santa Teresa de Jess)

Composicin de lugar. Contempla a la nueva Dbora que

clama a sus hijas escogidas: Sed imitadoras mas, como yo lo soy
de Cristo Jess.

Peticin. Dadme gracia, Madre ma, para seguir el

llamamiento de Dios.

Punto primero. Habr llegado a tus odos, hija ma, este

nombre de Compaa de Santa Teresa de Jess, y desears or de
mis labios qu es esta Compaia, en qu consiste, toda vez que yo
misma inspir en Tortosa esta obra de celo, completamente de la
Archicofrada Teresiana y del Rebaito del Nio Jess.
La Iglesia me llama nueva Dbora, que despus de vencer al
mundo, demonio y carne, meditando hazaas ms sublimes,
trascendiendo con mi nimo la virtud de mi sexo, me ce de
fortaleza, robustec mi brazo, y me puse al frente de un esforzado
escuadrn de varones y mujeres ilustres que guerrean por la ley y
causa del Dios de Sabaot. Este escuadrn son mis hijos los
Carmelitas descalzos.
Pero hoy que el mundo va desertando de las filas de Cristo, y le
dejan solo, y toda la multitud sigue a Satans, constndome que las
jvenes espaolas sois generosas y esforzadas, me propuse formar
un ejrcito aguerrido de todas las doncellas espaolas que vivs en
el mundo, para mover guerra a Satans, renunciando sus obras y
pompas, y para que viva y reina Cristo Jess en vuestros corazones.
Y este ejrcito sois vosotras, las que os llamis Hijas de Mara y
Teresa de Jess.
Mas no basta esto a mi plan general de conquista. En todo ejrcito
bien organizado, hija ma, hay siempre una compaa escogida o de
preferencia, dispuesta a volar en primera lnea al lugar del peligro
para defender a su rey y su bandera. Frmanla la gente ms

222
esforzada y aguerrida, la que pretende distinguirse en el trabajo y en
el premio, puesto que tiene por lema: O vencer, o morir venciendo
cara la vida. Aqu tienes, hija ma, la razn de la Compaia que
lleva mi nombre. De entre todas las Teresianas y doncellas catlicas
ms animosas voy escogiendo las mejor dispuestas para trabajar
con todo ahnco, no slo en la propia salvacin y perfeccin con el
favor de Dios, sino para celar, al propio tiempo, con sumo inters la
mayor honra de Cristo Jess, extendiendo le reinado de su
conocimiento y amor por todo el mundo por medio del Apostolado de
la oracin, enseanza y sacrificio.
Su peticin nica es ser las primeras en el mundo en conocer y
conocer a Jess, amarle siempre, y hacerle conocer y amar por
todos los corazones con Mara, Jos y Teresa de Jess. Viva
Jess, slo Dios basta! he ah su divisa. Oracin, enseanza, celo
por los interese de Jess, magnanimidad, sacrificio: he ah las
armas de su bandera. Puede darse objeto mejor, ocupacin ms
divina, misin ms sublime?

Punto segundo. Mi Compaia aspira, hija ma, a ocupar el

lugar preferente en el Corazn de Jess y de Teresa... Mi Compaa
es obra de celo, que con el deseo aspira a lo mejor, a lo ms santo,
a lo ms perfecto, a todo lo que haya de dar mayor honra a Jess y
a su Teresa... Mi Compaa quiere gastar todo el caudal de sus
bienes naturales y sobrenaturales en lo que haya de fomentar ms y
mejor los intereses de mi Jess. Mi Compaa quiere restaurar en
Cristo Jess todas las cosas, regenerar al mundo y en especial a
nuestra Espaa, educando a la mujer segn el espritu varonil,
franco, verdadero, que me animaba, porque formada la mujer segn
este modelo, todo se mejorar. Los hombres todos, hija ma, han
sido siempre lo que han querido las mujeres... Educar un nio es
educar un hombre; mas educar una mujer es educar una familia...
Ya en mi das de fe trat y procur que mis hijas educasen jvenes
en al virtud y letras, a pesar de ser cada casa como un templo por
su religiosidad. Pero hoy que los padre son tan descuidados en la
educacin de sus hijas; hoy que se pretende desterrar a Cristo
Jess, Rey y Salvador del mundo, no slo de la sociedad y de la
familia, sino aun del individuo, secularizando la enseanza,
hacindola atea, o cuando menos indiferente, la existencia de esta
obra de celo es de suma necesidad... Oh! Cuntas batallas se le
esperan!... Cuntas contradicciones y persecuciones!... Mas
tambin cuntos triunfos! cuntas victorias! cuntas coronas!...

223
Tengo para m que, si es fiel a su vocacin, ha de ser en estos
ltimos tiempos la Compaa que lleva mi nombre una de las obras
de celo ms perseguida y ms honrada, porque ha de ser de las que
han de dar ms gloria a Dios.

Punto tercer. Pondera la excelencia de esta mi obra de

celo. De las obras de misericordia ha escogido la primera, que es
ensear al que no sabe... De las Religiones aprobadas por la Iglesia
ha tomado la oracin y la accin, que es lo ms excelente, pues,
como ensea Santo Toms, es ms perfecta la vida contemplativa
que produce la activa, que no la vida simplemente contemplativa. A
la manera que es ms perfeccin ensear, comunicar las cosas
contempladas a otros, que contemplar simplemente... Por eso,
aade el Santo, tiene el grado sumo o ms excelente entre la
Religiones las que estn ordenadas a la oracin y enseanza...
Adems, la mejor Religin no es la ms estrecha, dice el Santo
Doctor, ni la de mayor austeridades, sino la que tiene las Reglas
ordenadas al fin con mayor discrecin y suavidad, y entre stas est
sin duda mi Compaia, donde se hace todo por amor a Jess... Los
medios que emplea esta obra de celo son los ms suaves y eficaces
para lograr sus fin. Trabajan con todo ahnco para adquirir las
virtudes que yo les dej en herencia, y as deben procurar ser en la
oracin asiduas, verdaderas en las palabras, francas en la
conversacin, enemigas de toda hipocresa y singularidad,
desasidas de deudos y de todas las cosas, afables, varoniles, en fin,
perfectamente obedientes. He ah lo que va formando el corazn de
mis queridas Hijas de la Compaa, y las ir transformando en
heronas. Santidad y sabidura tomndome a m por modelo: he aqu
lo que las prepara para ejercer provechosamente su apostolado. La
santidad sin la sabidura es poco menos que intil, segn el sentir de
los Doctores de la Iglesia: la sabidura sin la santidad hace
orgullosos o presumidos. Las dos cosas a la vez forman los grandes
hroes del Cristianismo... La Compaia escoge, despus de la
oracin, el apostolado de la enseanza, por ser el que mejor
favorece a la extensin del reinado del conocimiento y amor de
Jesucristo. No deben ser mis Hijas de la Compaa como las
fuentes, que slo riegan y fertilizan un limitado espacio de tierra,
sino como las nubes, que despus de haber fertilizado un punto, una
comarca, pasan a otra para fecundizarla con sus benficas aguas...
Deben imitar a su Serfica Madre, que era tildada de mujer inquieta,

224
andariega y revoltosa por mirar la mayor honra de su Esposo Jess.
Te agrada este espritu?

Punto cuarto. Esta nueva milicia femenil, como la apellid

el arzobispo de Valladolid Fr. F. Blanco, lograr mejor su fin
valindose de mi intercesin, extendiendo mi devocin. Porque yo,
hija ma, soy imn poderossimo para atraer las almas al amor de mi
Jess. En vida llambanme la Robadora de corazones, gran
Baratona, Bullidora de negocios y Negociadora de los intereses de
Cristo, la mujer que todo lo puede y la ms agradecida del mundo.
Con mis gracias, virtudes, ejemplos y celestiales escritos voy
delante de las Hijas de mi Compaa, y les preparo el terreno a fin
de que sea ms fecundo su apostolado.
La misin de mis Hijas es formar a Cristo Jess en las inteligencias
por medio de la instruccin; formar a Jess en los corazones por
medio de la educacin, para calmar la sed ardorosa del Corazn
agonizante de mi Jess, salvndole el mayor nmero posible de
almas... Por eso deben aspirar a ser almas reales, nimas
animosas, determinadas con gran determinacin a ser las primeras
en conocer y amar, y hacer conocer y amar, y hacer conocer y amar
a Jess, Mara, Jos y Teresa de Jess, y no cejar en esta
nobilsima y divinsima empresa, cueste lo que costare, murmure
quien murmurare, trabjase lo que se trabajare, siquiera se llegue
all, ms que se hunda el mundo... La magnanimidad, pues, y
fortaleza cristiana deben ser su distintivo... Deben procurar no ser
nada mujeres ni parecerlo, sino tan varoniles que espanten a los
hombres... Qu dicen estas verdades a tu corazn, hija ma? A lo
menos deseas, pides a Dios que te d este espritu de celo y de
magnanimidad que yo tuve y exijo en mis predilectas Hijas?... Nada
te turbe, nada te espante... La paciencia todo lo alcanza... Slo Dios
basta... Medita estas palabras... Feliz t si sabes acomodar tu
conducta a ellas!... No irs sola al cielo... miles de almas llevars
all... Cunta gloria se te espera!... Cunto consuelo dars a
Jess!... Cunta honra a m, tu Madre!... Cunta rabia al infierno!...
Cunta confusin al mundo!... Buen nimo, hija ma, que Dios
ayuda a los fuertes, y Jess y su Esposa Teresa son amigos de
nimas animosas como vayan con humildad y ninguna confianza de
s...Todo lo puedes con Dios que te conforta... No seas boba... no
seas alma arrinconada y acorralada... s varonil... Quien a Dios
tiene nada le falta. Solo Dios basta.

225
Padre nuestro y la oracin final.

Fruto. Pedir continuamente a Jess y a su Teresa que me

hagan santa y sabia para salvar mi alma, salvando el mayor nmero
posible de ellas por medio de la extensin reinado del conocimiento
y amor de Jess, Mara, Jos y Teresa de Jess por todo el mundo.

Oracin de la Compaia de Santa Teresa de Jess.

Amabilsimo Jess, Padre nuestro muy amado, T lo dijiste, y tu

palabra, no puede faltar; T lo reprometiste, Dios nuestro, y tu
promesa se ha de cumplir; T lo juraste, Rey nuestro, y tu juramento
no puede ser falso; T lo enseaste, Maestro nuestro, y no lo
puedes olvidar: que todo lo que pidiremos al Padre celestial en tu
nombre, nos lo dar: todo lo que con fe pidiremos, lo recibiremos:
que si dos de entre nosotras nos unimos sobre la tierra para pedirte
cualquier cosa, lo que pidamos nos ser concedido por tu Padre
celestial; porque donde hay dos o tres congregados en tu nombre,
all ests T en medio de ellos. Aqu pues , nos tienes congregadas
en tu nombre y en el de tu Esposa Teresa por una misma fe,
esperanza, amor y deseos, a las que venimos a formar la Compaa
de Santa Teresa de Jess, para pedirte por todas y cada una de
nosotras, oh Dios de verdad! en cumplimiento de tu palabra y
juramento empeados, la gracia especial de ser las primera en el
mundo en conocernos y conocerte, amarte siempre y hacerte
conocer y amar por todos los corazones con Mara, Jos y Teresa
de Jess, por medio del Apostolado de la oracin, enseanza y
sacrificio. Cumple, pues, oh fidelsimo Jess, Padre, Rey y Dios
nuestro muy amado, tu palabra, tu promesa, tu juramento,
concedindonos lo que te pedimos con fe viva, humildad y
perseverancia. Oh Cristo Jess, Dios omnipotente! Necesitamos tus
hijas tu gracia, porque sin Ti nada podemos hacer; mas contigo todo
lo podemos. Dnosla, pues, copiossima para ser las primeras en
extender el reinado de tu conocimiento y amor por todo el mundo;
salvarte el mayor nmero posible de almas, y as hacernos dignas
de llevar con honra el dictado glorioso de Compaa de preferencia
de Santa Teresa de Jess, y mirar su honra y tus divinos intereses
como verdadera esposa tuya hasta la consumacin de los siglos.
Amn.
Jess, Jos, Teresa y Mara.
Guardadnos siempre en vuestra Compaa.

226
 Meditacin LXXIX (para el martes)

Atajo para hacerse santo.

Composicin de lugar. Contempla a Dios Nuestro Seor
disponiendo todas las cosas con nmero, peso y medida.

Peticin. Dios mo, dame la gracia de hacer bien todas mis

obras.

Punto primero. Poco conocen, hija ma, el secreto de

hacerse santo. Pocos buscan y siguen el atajo para hacrselo
brevemente, prontamente, seguramente. Y sabes por qu, hija
ma? Porque no andan con sencillez, con humildad, con verdad en
la presencia de Dios. Buscan ms bien su propio querer y sentir, lo
que les gusta y no lo que gusta a Dios, y de aqu resulta todo su
mal. No seas t as, hija ma; no seas del nmero de las vrgenes
necias, sino de las prudentes a mi ejemplo. Para ello, considera que
toda la perfeccin y santidad estriba en hacer lo que Dios quiere y
del modo que l quiere... Toda la perfeccin y santidad est
vinculada en conformar vuestra voluntad a la divina, en hacer la
divina voluntad en todas las cosas, porque la voluntad de Dios es
regla de toda santidad y perfeccin, por ser esencialmente santa...
Ella se te manifiesta por sus preceptos, por sus consejos, por tus
estatutos, por la obediencia a tus superiores, y por lo que su Divina
Providencia dispone, sea prspero, sea adverso. Oh qu poco
necesitas para ser santa, hija ma! Basta que en todas las cosas
hagas la voluntad de Dios Dios mo, Dios de mi corazn y de toda
santidad, enseadme a hacer vuestra voluntad santsima. Poned en
mi corazn no otro deseo ni aspiracin ms que el de hacer en
todas las cosas vuestra santsima voluntad. Amn.

Punto segundo. Considera, hija ma, la obligacin

estrechsima que tienes de hacer la voluntad de Dios en todas las
cosas. Dios es tu primer principio y tu ltimo fin. Dios te ha dado
todo lo que tienes en el ser natural y de gracia, y te exige justamente
que todo lo emplees en su servicio segn su voluntad. Mira si hay en
ti cosa buena que no la hayas recibido de Dios, y vers que todo lo
bueno lo has recibido de su mano, y slo lo malo, los pecados, es
ignominiosa propiedad tuya. Luego, ni en lo poco ni en lo mucho te
puedes dispensar de servirle segn su beneplcito... Pondera

227
adems que Dios es tu Padre tu Criador, Consolador, Conservador,
Seor y Redentor, y vers por todos estos ttulos tu obligacin de
hacer su voluntad. Porque si todos reconocen que el hijo debe hacer
la voluntad de su padre, y el siervo o criado la de su seor, y el
vasallo la de su rey, con cunta ms razn y justicia debes hacer la
voluntad de tu Padre celestial, que a todos los beneficios dichos
rene el de hacerte redimido y comprado con el precio de su sangre
derramada en el madero de la cruz, en medio de indecibles
tormentos?... por ventura tu Dios y Seor y Redentor tiene menos
derecho sobre tu voluntad que sobre todas las criaturas? Oh
insensata! mira cmo todas las criaturas irracionales cumplen
exactamente la voluntad de Dios en todas las cosas: el cielo, la
tierra, los animales... y slo t abusando del don de tu libertad, por el
cual te asemejas ms a Dios, no te sujetaras a lo que Dios quiere
de ti? Ingrata seras y desgraciada si tal hicieres, hija ma. Cumple,
pues, en todas las cosas la divina voluntad.

Punto tercero. Considera, hija ma, que Dios todo lo

dispone con nmero, peso y medida, y su consejo permanecer, y
su voluntad se har, porque contra Dios no hay consejo, ni cosa que
valga. Haz, pues, de la necesidad virtud, porque si no haces lo que
Dios quiere para tu bien como Padre bondadoso, habrs de hacer lo
que l quiere para su gloria como justo Juez.
Por su infinita sabidura sabe lo que ms te conviene; por su infinita
bondad quiere siempre lo mejor, y no puede dejar de quererlo; y con
su infinito poder llevarlo a cabo sin que nadie pueda
impedrselo...no son stos motivos ms que suficientes para
dejarte enteramente en las manos de Dios, y conformarte en todo
con su santsima voluntad? Qu temes?... Qu puedes temer de
prspero ni de adverso, si todo te ha de venir colado por las manos
del ms bondadoso de los padres?... Pondera cmo ste es el
camino que han seguido todos los Santos, y cabalmente por eso
fueron Santos, y sobre todo el Capitn de todos ellos, el buen Jess.
Yo hago siempre, deca, lo que es del agrado de mi Padre
celestial. Nace Jess, huye a Egipto, vive pobre y oculto hasta los
treinta aos en Nazaret; predica, trabaja, muere en una cruz...
porque sta es la voluntad de su Padre celestial. sta es su comida,
su vida, su ser. Qu debes, pues, hacer t, hija ma, pobrecilla vil y
miserable? Qu razn podrs alegar para dejar de hacer lo que
Dios quiere, por ms difcil y repugnante que sea a tu orgullo o
amor propio?... Oh Dios mo! No quiero decir ms con mis obras:

228
Dios lo quiere y yo no lo quiero, sino dir siempre en lo prspero y
adverso: Hgase, Seor, tu voluntad, y est, Jess mo, grabada
siempre en mi corazn, y sea mi vida. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En todos mis trabajos dir resignada: Hgase, Dios

mo, vuestra santsima voluntad. Alabado sea Dios.

229
 Meditacin LXXX (para el mircoles)

Cielo
Composicin de lugar. Admira la hermosura de la celestial
Jerusaln.

Peticin. Oh hermoso Cielo, cundo te poseer?

Punto primero. Sabes qu es el Cielo, hija ma? As como

el infierno es el lugar de los tormentos, as el Cielo es el lugar de las
delicias, donde se tiene todo lo que se desea, y no se puede ya
desear cosa mejor y que ms satisfaga que lo que se posee... El
Cielo es el palacio de Dios, donde ostenta en toda su plenitud la
magnificencia de su gloria y riquezas infinitas... El Cielo es el
conjunto de todos los bienes, con exclusin de todos los males... el
reino de la paz, de la dicha, del divino amor... El Cielo es da claro
sin noche... agua cristalina sin cieno... luz sin tinieblas... salud sin
enfermedad... hartura con deseo... y deseo con hartura... es el
ocano insondable de todas las felicidades que puede darnos Dios...
Oh Cielo, o hermoso Cielo! quien te pudiera ya gozar!... Cundo,
Dios mo, vendr a tu presencia, y me saciars con el torrente de tus
delicias, que hace eternamente dichosos a los que moran en la
celestial Sin?

Punto segundo. Qu hacis en el Cielo, Madre ma? En

el Cielo, hija ma, vemos... amamos... alabamos... Vemos a Dios y
en l a todas las cosas, quedando satisfecho nuestro entendimiento
comprendiendo la suma Verdad... Amamos a Dios, y el
contentamiento y el gozo se derrama por nuestra alma, y queda
harta nuestra voluntad..., y de esta visin y de este gozo, nuestra
alma prorrumpe en un cntico sempiterno de accin de gracias, de
amor y de alabanza, que durar lo que durare Dios... Ver sin enigma
y sin reserva la suma Verdad... amar con todo el corazn, con toda
el alma y con todas las fuerzas a la infinita Bondad... albar, ensalzar
y glorificar a la suprema Majestad... y esto eternamente... y en
compaa de nuestros ms queridos amigos y hermanos, los
ngeles... los Santos... Mara Inmaculada... he aqu lo que forma
nuestras delicias, nuestra suprema felicidad... Puede darse cosa y
ocupacin ms alta, ms perfecta, ms digna de una criatura
racional?

230
 Punto tercero. Vendrs t al Cielo, hija ma? Examina tu
vida, y si ves que es conforme a la vida que llevamos en el Cielo,
puedes tener fundadas esperanzas de que vendr ac... Ves a
Dios a menudo con los ojos de la fe, esto es, te ejercitas en la
presencia amorosa de Dios?... Amas a Dios en la persona de sus
ministros... de sus pobres del prjimo en general?... Alabas al
Seor en sus Santos y en todas las obras de la creacin y de la
gracia?... Adoras, si no con alegra, a lo menos con resignacin, su
providencia cuando te prueba con trabajos... persecuciones...
calumnias... pobreza... enfermedad?... Qu responde a estas
preguntas tu conciencia?... Pues de aqu podrs colegir sin vendrs
al Cielo o irs al infierno. En la eternidad, hija ma, no hars otra
cosa que continuar la vida que llevas en la tierra... Enmindate,
pues, y ejerctate en la presencia de Dios, en amar y alabar a Dios, y
ten confianza de que vendrs al Cielo, hija ma... Yo te ayudar, y
entre los peligros del mundo te conducir al puerto de salvacin.
As sea, Madre ma, as lo espero. Alcanzadme la perseverancia en
el amor de Dios. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Levantar hoy muchas veces los ojos al Cielo, y

exclamar: Oh hermoso Cielos! cundo te poseer? cundo os
ver con Jess, Mara y Jos ma Teresa de Jess?... Ay! qu
larga es esta vida! qu duros estos destierros!...

231
 Meditacin LXXXI (para el jueves)

Infierno
Punto primero. Quiero darte, hija ma, una meditacin
provechossima del infierno, para que, descendiendo a l a menudo
con la consideracin en vida, evites la suma desgracia de caer en l
despus de tu muerte.
Medita con atencin esta verdad eterna, y fija tu atencin en lo que
yo tu Madre, que tanto te amo, voy a decirte, por que lo s por
experiencia.
Como quiso el Seor en su infinita misericordia, hija ma, en una
visin que verdaderamente yo sintiese aquellos tormentos y afliccin
en el espritu, como si el cuerpo lo estuviera padeciendo, puedo
darte mejor esta meditacin. Yo no s, hija m, cmo ello fue, mas
bien entend ser gran merced, una de las mayores mercedes que el
Seor me ha hecho, y que quiso el Seor yo viese, por vista de ojos,
de donde me haba librado su misericordia metindome en espritu
en el infierno, en el lugar que los demonios me tenan aparejado, si
no hubiese huido de las ocasiones peligrosas de pecar... Ven, pues,
conmigo, hija ma, y entremos por unos momentos con la
consideracin en aquel lugar de tinieblas, de tormentos y de muerte
eterna... Ten valor y no retroceda, aunque a m, tu Madre, me veas
padecer... Parecame, pues, la entrada del infierno a manera de un
callejn muy largo y estrecho, a manera de horno muy bajo y oscuro
y angosto... El suelo me pareca de un agua como lodo muy sucio y
de pestilencial olor, y machas sabandijas malas en l... Al cabo
estaba una concavidad metida en una pared, a manera de una
alacena, a donde me vi meter en mucho estrecha... Todo esto es
deleitoso a la vista en comparacin de lo que all sent: esto que he
dicho va mal encarecido... Mas estotro que voy a decir, hija ma, me
parece que an principio de encarecerse cmo es, no lo puede
haber, ni se puede entender. Figrate, hija ma, que sent un fuego
en el alma que yo no puedo entender, ni cmo poder decir de la
manera que es: los dolores corporales tan incomportables, que con
haberlos pasado en esa vida gravsimos, y de segn los mdicos,
los mayores que se pueden pasar, porque fue encogrseme todos
los nervios cuando me tull, sin otros muchos de muchas manera
causados del demonio, no es todo nada en comparacin de los que
en el infierno sent... y ver que haban de ser sin fin, y sin jams
cesar estos tormentos!!! Oh hija ma! Cmo podis vivir sin gran

232
temor y sobresalto los que andis en medio del mundo cayendo a
cada paso en pecado mortal? Cmo puede vivir y holgar la gente
regalada, que son los ms que han de ir all, viendo que slo un
soplo de vida les separa de este lugar de todos los tormentos sin
fin?... Oh! Por amor de Dios, hija ma, quitaos de las ocasiones,
arrepintete y confisate bien de todos tus pecados, que el Seor te
ayudar, como hizo a M, y no irs al infierno.

Punto segundo. Pondera, hija ma, como todos estos y

otros tormentos corporales imaginables, como el atenazar de los
demonios, el fuego devorador, hambre, sed... por espantoso que
sean, son nada en comparacin del agonizar del alma... Un
apretamiento, un ahogamiento, una afliccin tan sensible y con tan
desesperado y afligido descontento sent, hija ma, al ser metida en
espritu en el infierno, que yo no s cmo lo encarecer, porque decir
que es un estarte siempre arrancado el alma es poco; porque an
parece que otro os acaba la vida, mas aqu es el alma misma que se
despedaza...El caso es , hija ma, que yo no s cmo encarezca
aquel fuego interior, y aquel desesperamiento sobre tan gravsimos
tormentos y dolores. No vea yo, hija ma, quin me los daba, mas
sentame quemar y desmenuzar, a lo que me pareca: y digo y
certifico que aquel fuego del alma, aquel agonizar el alma, aquel
arrancarse el alma, aquel despedazarse, desmenuzarse el alma,
desesperarse el alma, es lo peor del infierno... Estando, pues, hija
ma, en tan pestilencial lugar, tan sin poder esperar consuelo, no hay
sentarse ni echarse, ni hay lugar, aunque me pusieron en este como
agujero de la pared, porque estas paredes, que son espantosas a la
vista, aprietan ellas mismas, y todo ahoga... no hay luz, sino todo
tinieblas oscursimas... Yo no entiendo cmo puede ser esto, hija
ma, que con no haber luz, lo que a la vista con no haber luz, lo que
a la vista ha de dar pena, todo se ve... en fin, hija ma, como de
dibujo la verdad, y el quemarse ac en este mundo es muy poco en
comparacin de aquel fuego de all, que Dios ha preparado
expresamente para castigo de los demonios y de los rprobos...
Pudiendo t, hija ma, ir al infierno, cmo no temes estas penas?
A dnde ests, hija ma? en qu piensas?... Cmo puedes tener
descanso en lo que puede acarrearte el ir al infierno? Oh hija ma!
cunto ms te quiere el Seor que t te quieres!... Qu de veces
este buen Pastor te ha librado de crcel tan tenebrosa! No quieras ir
al infierno, hija ma... An tornars t por tus pecados a meterte en
l contra la voluntad de tu buen Dios?... Teme, teme la ira y castigo

233
de Dios si no te arrepientes, porque si es misericordioso tambin es
justo, y te puede privar de la vida al momento que tornes a pecar
gravemente, y sepultarte en el infierno... Arrepintete, y haz una
buena confesin, hija ma, y enmindate de tu mala vida pasada y
no vuelvas a pecar... No quieras ir al infierno...

Punto tercero. Qu es, pues, el infierno, finalmente, hija

ma?... El infierno es el os los tormentos imaginables para el cuerpo
y para el alma, y stos continuos, invariables, eternos... El infierno,
es el sumo trabajo de los trabajos del alma para sin fin. El infierno
es, hija ma, y esto es lo que lo hace infierno, es lugar nico, donde
no se puede amar jams a Dios, Sumo Bondad... El infierno es el
lugar donde se odia, aborrece, maldice y blasfema de Dios, Sumo
Bien, siempre...
Has merecido t, hija ma, el infierno?... Si hiciese un solo pecado
mortal, es de fe que mereciste el infierno... Pues por qu no ests
t ya en el infierno, como tantas jvenes que estn en l con menos
pecados que t?... No ests t en el infierno por la misericordia de
Dios, Nuestro Seor Jesucristo... Mira a Jess clavado en cruz por
tus pecados... Mira a Jess derramando toda su sangre por ti... Oye
a Jess rogando al Eterno Padre por ti... A la sangre, pues, de
Jess, a los clamores de Jess, ala Pasin y muerte de Jess
debes, s, hija ma, debes no estar t ya en el infierno... Oh, cunto
debes amar a Jess tu ms insigne Bienhechor!... y qu has
hecho por Cristo Jess?... qu has haces por Cristo Jess?....
qu piensas hacer?...

Punto cuarto. Puedes ir al infierno?... Irs al infierno, hija

ma?... S que puedes ir al infierno, pues mientras dure esa vida
temporal corre peligro la vida eterna... Mas, irs al infierno, hija
ma?... Si quieres t irs al infierno; si t no quieres, no irs... Ante ti
est la vida y la muerte; lo que te agradare y eligieres, eso se te
dar y eternamente... No quieras, pues, ir al infierno, hija ma; y no
irs, porque para ir se necesita cometer pecado mortal con toda
deliberada voluntad; pues donde no hay esa deliberada, plena
voluntad, perfecto consentimiento, no hay pecado mortal... No
quieras ir al infierno, porque all no se puede amar a Dios, ni a
Jess, Mara, Jos, ni a los ngeles y Santos, antes al contrario, se
les aborrece y maldice y blasfema eternamente... Pero si no quieres
ir al infierno, hija ma, no abras su puerta, La puerta del infierno es
una sola, y sta es el pecado mortal; y nadie puede abrir esa puerta

234
sino tu voluntad propia... No quiera t, y no pecars jamas. El
portero del infierno es, pues, la propia voluntad; y quien empuja
fuertemente, poderosamente y casi siempre victoriosamente a la
voluntad son las pasiones, y a las pasiones las ocasiones de pecar...
Si, pues, t no quieres abrirte la puerta del infierno, nadie puede
abrrtela; cerrada sta no podr entrar en l.
Huye, pues, no slo de los pecados, sino tambin con ahnco de las
pasiones de pecar. Qu verdad es sta tan consoladora, hija ma!
Nadie puede arrojarte en aquella regin, la ms infeliz, donde no se
puede amas a Dios, si t no quieres. No quieras, pues, ir al infierno,
y no temas, no irs. Mas, debes evitar, hija ma, que vayan otras
almas all. Oh Madre ma, Santa Teresa de Jess! Yo soy una
alma sacada del infierno por un amor de predileccin de mi Dios, por
un privilegio singular de la bondad y misericordia de Dios... Mayor
gracia es no haberme dejado caer en el infierno merecido por mis
pecados, que sacarme de l despus de estar en l... Mas yo he
echado sin duda con mis pecados y escndalos muchas almas al
infierno... Yo debo, pues, salvar todas las almas que pueda, yo debo
procurar con ahnco que no vayan las almas al infierno... Cmo?
orando, enseando de palabra y sobre todo con el ejemplo,
sacrificndome.
Oh Seor mo Jesucristo! Si tal da, tal hora, despus de tal culpa,
me hubiereis llamado a juicio, estara ya condenada y en el nmero
de los rprobos en el infierno... All derramara lgrimas sin
provecho, hara penitencia sin utilidad, padecera tormentos,
trabajos, humillaciones, desprecios sin fin y sin gloria: no podra
amaros ni alabaros, y en cambio os aborrecera, blasfemara y
maldecira, y sta sera mi acupacin eternamente.
Yo quiero, pues, ahora llorar mis pecados con dolor para agradaros;
yo quiero ahora parecer para aplacaros; yo quiero ahora sufrir
trabajos, dolores, desprecios... para desagraviaros; yo quiero
sacrificarme, sobre todo salvndoos almas, porque s que es el
mejor obsequio que os puedo hacer para agradaros; pero, sobre
todo, yo quiero amaros con todo mi corazn, alabaros y glorificaros
por siempre jams. Amn.

Coloquio con Cristo Nuestro Seor. Despus de cantar el

Te Deum laudamus a la boca del infierno, con ms razn que
Moiss despus del paso del Mar Rojo, di con fervor a Cristo Seor
mio Jesucristo, cuntas nimas estn en el infierno porque no
creyeron en Ti, o no obraron segn tus mandamientos!... Gracias te

235
doy infinitas porque a m no me has dejado caer en el infierno,
acabando mi vida en pecado... Cuantas almas han cado en el
infierno antes de tu venida y cuantas estn all con menos pecados
que yo!... Gracias infinitas te doy, porque hasta ahora siempre has
tenido de m tanta piedad y misericordia... tenedla siempre conmigo,
Seor... yo os prometo, Seor mo Jesucristo, serviros con todas mis
fuerzas todos los instantes de mi vida, y amaros con todo mi
corazn como a mi ms insigne Bienhechor. Ayudadme con vuestra
gracia, que yo no quiero ir al infierno, porque all no se os amar. Ni
se os puede amar jams, sino se os maldice.

236
 Meditacin LXXXII (para el viernes)

Las puertas del infierno

Composicin de lugar. Represntate a los condenados
que te dicen; Estoy en el infierno por no huir de las ocasiones de
pecar.

Peticin. Dame gracia, Seor, no slo para huir del pecado,

sino de las ocasiones de pecar.

Punto primero. Las puertas del infierno son los pecados,

pues por ellos se precipitan los hombres en l; mas quien abre esas
puertas del infierno son las ocasiones de pecar, las malas
compaas, malos ejemplos, malas lecturas, escndalos... El buen
ejemplo hace buenos, el mal ejemplo hace malos... El candor y la
vergenza son los dos baluarte de la inocencia... Si no hubieses
visto pecar, no hubieras pecado... El mal ejemplo parece que
acredita el vicio, y le hace momo lcito y necesario, hasta darte
vergenza de ser o parecer buena entre los malos, y catlica entre
los impos... Oh hija ma! no hay meditacin que debas hacer con
ms frecuencia que sta, ni propsito ms firme. Si tu ojo te
escandaliza, scalo y arrjalo de ti; si tu pie, tu mano, esto es, sin
las personas y cosas ms amadas y necesarias te son ocasin de
pecado, seprate de ellas... No ames a los que no debes imitar, ni
imites a los que no debes amar, ni procures agradar ni temas
desagradar a los que agradan a Dios... Huye, hija ma, de los malos
y de las ocasiones de pecar con ms presteza y horror que de la
vista de la serpiente venenosa, y as vivirs en gracia y amistad de
Dios.

Punto segundo. No fes en tu virtud pasada, ni en los

buenos propsitos presentes hija ma... Slo en la fuga de las
ocasiones est el verdadero remedio para no caer en el pecado...
Desconfa de ti, confa en Dios y pide su gracia... Desconfa de tus
fuerzas, confalo todo del auxilio de Dios y pdele su socorro... No
eres ms santa que David, ni ms sabia que Salomn, ni ms fuerte
que Sansn, y no obstante cayeron estas columnas puestas en la
ocasin del pecado, porque puestos en la ocasin est en la mano
el peligro... Yo misma, hija ma, estaras en el lugar del infierno que
el Seor me mostr, si no hubiese dejado las ocasiones de pecar en

237
mi niez, aquella mala amiga, aquellas lecturas, aquellos
pasatiempos... Escarmienta, pues, en cabeza ajena... Huye de las
ocasiones de pecar... Examina adems tu vida. Por ventura no
perdiste la inocencia por meterte en ocasiones de pecar?... Hablas
por ventura una lengua que nunca has odo? No puedes ser buena
amando el vivir entre malos...El mal, de su naturaleza es contagioso;
tu corazn corrompido desde su origen est inclinado al mal: por eso
imita lo que ve hacer, desea lo que le prohiben, y busca con mayor
avidez la ciencia del bien y del mal que cualquier otro fruto del
paraso. Qu santa seras, hija ma, si no hubieses tenido
comunicacin, ni trato, ni amistad con personas malas o viciosas!...
Recuerda tu primer pecado, y la cadena de todos los pecados de tu
vida... No se hizo acaso por una ocasin, por una mala compaa?
Ten horror a los que aborrecen a Dios, y aljate de los que Dios se
aparta. Tienes gracia, hija ma, para huir de las ocasiones de pecar;
si involuntariamente te encuentras en ellas mas si t amas las
ocasiones peligrosas, si voluntariamente te metes en ellas, caeras,
en el pecado, tu presuncin ser castigada, Dios no te dar su
socorro que t misma rechazas. Quien ama el peligro, perecer en
l, dice el Espritu Santo.

Punto tercero. El que ama el peligro perecer en l; el que

tocare la pez, se manchar con ellas, nos ensea el Espritu Santo y
nos lo confirma la experiencia de todos los das. El mal ejemplo es
un maestro el ms pernicioso, porque enseas con eficaz el mal a
los que lo ignoran, lo permite insensiblemente a los que lo miran con
horror, y obceca y endurece el corazn de los que lo siguen... Si no
huyes de los malos y de las ocasiones, su conversacin y trato te
harn caer, porque la tentacin arreciar ms fuerte, tu virtud se
hallar ms dbil, el temor y el horror del pecado se disminuirn, la
gracia se retirar y perders el rubor de pecar... Si pecas, con la
costumbre te hars como una necesidad, y de aqu pasars al
desprecio, tu entendimiento quedar obcecado, endurecido tu
corazn, y tu gusto y tu honor ser el disgustar a Dios y deshonrar
su santo nombre. Por ltimo caers en el abismo de la obstinacin y
de la impenitencia final, fruto de los malos ejemplos, malas
compaas, etc., y progreso y trmino de toda iniquidad... Qu
desgracia! Huye, pues, hija ma, no slo del pecado, sino de las
ocasiones de pecar; cierra las puertas del infierno, y no caers en
l... de os contrario, perecers infaliblemente... Puede, acaso,
buscarse y amarse la ocasin de pecar sin pecar? Puede ser casto

238
el que gusta vivir entre impdicos? Puede un ro conservar las
aguas dulces entrando en el mar? Puede conservarse la salud
viviendo en lugares malsanos y alimentndose de venenos? Muerta
debes estar, hija ma, si no temes enfermar con estas cosas.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Os prometo, Dios mo, hoy mismo huir de todas las

ocasiones de pecar. Dadme vuestra gracia.

239
 Meditacin LXXXIII (para el sbado)

Confesin
Composicin de lugar. Represntate como Magdalena a
los pies de Cristo, y dile de corazn: Padre mo, pequ contra Vos.

Peticin. Dadme, seor, compuncin y contricin verdadera.

Punto primero. Qu es la Confesin, hija ma?... Es el

tribunal de la misericordia infinita de Dios... es la expansin del alma
afligida en el amor... es la medicina ms eficaz para curar de raz
todas las dolencias secretes del espritu humanos... blsamo divino
de celestial dulcedumbre para el corazn herido por los desengaos
del mundo y por los pecados... luz, gua y consuelo para el alma
tentada y atribulas... arco iris de paz para el pecador abrumado con
la desesperante carga de remordimientos crueles... Oh, hija ma! la
Confesin es la ddiva ms preciosa que man del Corazn de
Cristo en la cruz... Sin ella qu sera el mundo?.... qu ha sido tu
alma cuando te has alejado de este lugar de refugio y de
misericordia?... No es verdad que has vivido triste...
desasosegada... sin conocer la verdadera consolacin?... No es
cierto que nunca has experimentado ms pura alegra que despus
de haber hecho una sincera y doloroso confesin?... Aunque no
hubiese otra prueba de la divinidad de la Iglesia catlica y de si
Divino Fundador, bastaba la institucin del sacramento de la
Penitencia para probarla con evidencia suma... Ah! No poda
instituir prctica tan buena para curar todas las heridas del corazn
humano, sino el que form y conoca las secretas miserias de este
corazn... Oh! qu es verdaderamente divina la Confesin!

Punto segundo. Qu es para ti la Confesin hija ma?...

Es un da de alegra que te confiesas, o de tormento?... La miras
como una pesada carga o dursima obligacin? ... Miras con amor
este tribunal de reconciliacin, de misericordia, de perdn y de
paz?... De dnde nace tu repugnancia?... Es que no quieres
perfecta amistad con Dios?... amas a las criaturas, la vanidad, los
pasatiempos peligrosos del mundo, tus pasiones ms que a Dios!!!
No quieres an ser miga de Dios.... por eso miras con disgusto lo
que te quiere tornar a su amistad, que es la santa Confesin...
Infeliz de ti, hija ma! infeliz! vivirs triste y despechada hasta que

240
te conviertas a Dios de todo corazn, y le digas como el hijo prdigo
y con la arrepentida Magdalena: Padre mo, pequ contra el cielos y
contra Vos... piedad y perdn; recibidme en el nmero de vuestros
hijos, o a lo menos de vuestros siervos.

Punto tercero. Cmo te preparas para merecer y recibir

dignamente tan soberano beneficio?... Pides a Jess y a tu ngel
custodio gracia para confesarte bien?... Eres de las que nunca
parece se examinan bastante, o de las que nada hacen a este fin?...
De las que creen que nunca se confiesan bien, o de las que nada
temen de sus confesiones a pesar de continuar con los mismos
pecados su ruin vida?... Eres pesada y difusa, impertinente en las
cosas que confiesas, que nunca acabas, o de las que dicen las
cosas a medias callando pecados?... Pues sbete, hija ma, que
todas estas confesiones, si no son todas malas, a los menos son
muy poco fructuosas... Las confesin mejores no son las ms
largas, sino las ms dolorosas... Las confesiones mejores no son
las de ms prolijo examen, sino las de ms eficaz propsito...
Confisate, pues, con sencillez.... con humildad... con dolor... y da
muchas gracias a Dios, despus de haberte confesado, por tan
singular merced... el dar gracias despus de haberte confesado te
alcanzar copiosa gracia para confesarte bien otra vez.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Lo primero que har al presentarme a la presencia

de Jess, Mara, Jos y Teresa de Jess, cuando quiera
confesarme, ser decirles con sinceridad: Quiero confesarme bien, y
no callar cosa alguna por vergenza o malicia. ngel mo, t que
velas y conoces todos mis pasos, alcnzame de mis Padre esta
gracia. Jess mo, misericordia. Por Mara, por Jos y Teresa de
Jess, dadme dolor de mis pecados. Me confesar todas las
semanas, y aun antes, si tengo la desgracia de hacer algn pecado
mortal.

241
 Meditacin LXXXIV (para el domingo)

Comunin
Composicin de lugar. Contempla a Jess que dndote su
Sagrado Cuerpo, te dice: Toma y come; este es mi Cuerpo.

Peticin. Dios mo, haced que os reciba siempre

dignamente.

Punto primero. Qu es comulgar, hija ma?... Es tener la

dicha incomprensible de recibir a Jesucristo real y sustancialmente...
Es tener la dignidad de albergar personalmente en nuestra humilde
morada al Hijo de Mara Inmaculada... y apretarlo contra nuestro
corazn... y estrecharlo en nuestro seno... acariciarlo y regalarlo
dentro de nuestro pecho mejor que el anciano Simen... Es ser rico
con todas las riquezas del Hijo de Dios hecho hombre... ser dueo
de su cuerpo, alma, divinidad y mritos infinitos... Es juntar, con la
unin ms ntima, nuestro corazn con el Corazn de Cristo, para
dividirlo con este sagrado contacto... Oh qu dicha es comulgar
dignamente!

Punto segundo. Cmo te preparas para recibir al Dios de tu

corazn, y al Corazn de tu Dios?... Uno, dos o tres das antes de
comulgar, a lo menos desde la vspera, envas a tu amado suspiros
de amor,.... peticin,... oblaciones,... accin de gracias?... Vas
adornando tu corazn con afectos de humildad y confianza con
actos de virtudes de fe, esperanza y caridad?... Arrojas de la
morada de tu alma los afectos al pecado, aunque sea leve? huyes
y evitas con todo cuidado los menores defectos e imperfecciones?...
Tienes hambre espiritual de recibir a tu amado Jess?... ansas
juntar tu corazn al de Jess para trasformarte en l?... Meditas
quin es Jess... a qu viene a tu alma... qu exige de ti... qu
debes t ofrecerle?... Oh Jess de mi alma! yo creo que estis en el
augusto Sacramento del altar. Os amo, os adoro, y deseo mucho
recibiros. Dadme a conocer quin soy yo y quin sois Vos, para
recibiros dignamente en mi corazn. Amn.

Punto tercero. Qu haces tan luego que comulgas?...

Adoras a tu Dios?... le das gracias?... pides mercedes?... le
ofreces cuanto eres y vales?... cul es el primer saludo que diriges

242
a tu Dios al entrar por las puertas de tu corazn?... Cierras los ojos
del cuerpo para que las cosas exteriores no te distraigan de
contemplar en tu pecho, prisionero de amor, al que los ngeles
adoran, rodilla en tierra, por su gran Dios?... Llamas a todos tus
sentidos y potencias a fin de que rindan sus homenajes y se
ofrezcan al servicio de Aquel que los cri?... Desperdicias alguna
partecilla del don de Dios, de estos preciosos mementos los ms
crticos, en los que obra con ms eficacia la gracia de Dios?... Qu
haces... qu dices... qu piensas... qu deseas al apretar contra tu
corazn al Corazn de Dios y al Dios de tu Corazn?... No dejes
perder momento de ocasin tan oportuna, pues en un instante, si
sabes negociar bien con Jess, puedes hacerte rica con todas las
riquezas de Dios... En tu mano est. Aprovechat... No desperdicies
momento tan precioso, como yo lo haca; que si imitas mi ejemplo
recibirs, como yo recib, las ms grandes gracias al momento de
comulgar.

Punto cuarto. Qu haces despus de haber comulgado,

hija ma?... Te entretienes con tu Jess a lo menos un cuarto de
hora dando gracias.... amando,... adorando,... pidiendo mercedes...
ofreciendo tu alma.... proponiendo la enmienda... pidiendo dones?...
Oh qu tiempo para merecer! basta una Comunin para hacerte
santa... y despus de tantas todava tan pecadora!... con el mismo
genio y pasiones vivas... mal mortificadas... sin adelanto en la
virtud... inmodesta... poco recogida!... Oh si atentamente, hija de
mis alma, aplicases los odos de tu corazn, cun distintamente
oirs los latidos del Corazn de Jess... los suspiros... las ansias...
las quejas que da contra ti!... Oh si ensanchases tu pecho! cmo
derramara sus dones en tu alma, pues viene para hacerte santa!...
Mira a Jess en tu corazn, como Rey en su trono, que con las
manos llenas de gracias te clama con amor: Hija ma, qu quieres
que te haga?... Yo he venido a tu pecho para hacerte feliz,
compadecido de tus miseria... Pide, pide, hija de mi corazn, cuanto
necesites, que todo te lo dar... Me he dado a M mismo, cmo
podr negarte mis cosas? Pide, hija ma, la victoria completa de tu
pasin dominante... la perseverancia en tu amor... la conversin de
los pecadores... por el Papa y dems ministros de Jesucristo, para
que todos sean santos y celosos... por las almas del purgatorio...
Pide con fe viva y confianza, y ten por seguro sern odas tus
peticiones. Yo te ayudar en ello.

243
Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Comulgar cada ocho da o ms a menudo con el

consejo de mi confesor; preparndome antes con gran fervor, y
dado gracias despus por espacio de un cuarto de hora a los
menos.
Dejad que los nios vengan a M, y no se lo impidis, porque de
ellos es el reino de los cielos.
Oh Divino Nio Jess de Teresa, robador de corazones, cndido y
rubicundo, el ms hermoso de los hijos de los hombres! todos los
nios y nias deseo traerte para que se enamoren de Ti. Oh buen
Pastor de las almas, que has dado la vida por su amor! No
descansar hasta lograr que en todos los corazones se lea: Viva
Jess; soy toda de Jess para siempre! Amn.

244
TRES MEDITACIONES SUPERNUMERARIAS

245
 Meditacin I

De la Inmaculada Concepcin de Mara

Composicin de lugar. Represntate a Dios creando el
alma de Mara toda hermosa y sin mancha de pecado original.

Peticin. Dame, Dios mo, el honrar dignamente a Mara por

este privilegio.

Punto primero. Considera, hija ma, que entre todas las

gracias la que ms honra a Mara es el haber sido siempre pura e
inmaculada a los ojos de Dios... Tanto ama Mara este privilegio,
que gustosa hubiera preferido el ser inmaculada a la dignidad
augusta e incomparable de Madre de Dios... Por este privilegio se
cumpli el vaticinio del Altsimo, de que pondra enemistades entre
la serpiente infernal y la mujer entre su descendencia y la de
aqulla, y que la mujer quebrantara su cabeza, a pesar de armar
asechanzas a su calcaar. Esta enemistad perpetua entre la mujer y
el demonio se cumpli en la Inmaculada Concepcin de Mara,
porque la Virgen cant victoria completa y cabal del enemigo de
todo el gnero humano, que fue inficionada con la primera culpa de
nuestros primeros padres Adn y Eva... La Virgen Mara, al ser
concebida sin pecado original y en el primer instante de su ser,
cant con el Profeta, lleno de gozo su Corazn inmaculado: En esto
he conocido, Seor, que me has amado, porque no se goz ni se
gozar jams el enemigo sobre M manchndome con la culpa...
Todos los pecadores, Dios mo, han cado en este lazo; mas Yo soy
la nica preservada de caer en l por un efecto de tu misericordia y
de tu amor de predileccin hacia M. Asciate al gozo de todos los
fieles, y felicita por tan singular honra a tan pursima Reina que
viene al mundo para ser tu Madre y Madre de Dios, y dale la
enhorabuena por tan singularsima merced, y dile de corazn: Toda
hermosa eres, oh Mara, Madre ma, y mancha original no hay en
Ti... Por eso todas las naciones te llamarn bienaventurada, porque
T sola eres santa, pursima, concebida sin pecado... Bendita seas.

Punto segundo. Considera, hija ma, que es ya una verdad

o dogma de fe la doctrina que ensea que la Virgen Mara fue
concebida sin mancha de pecado original en el primer instante de su
ser, por los mritos de Nuestro Seor Jesucristo... Este misterio de

246
nuestra fe ya fue antes misterio del corazn del pueblo cristiano, y
en especial del pueblo espaol, que es el hijo primognito de la
Inmaculada Concepcin de Mara... Ya nadie puede dudar ni menos
negar dogma de fe sin ser hereje o perder la fe... Tanto siglos que
os precedieron, no tuvieron la dicha que vosotros, hija ma, a pesar
de haberlo deseado tanto y trabajado tanto para lograrlo... Los
dieciocho siglos de existencia que cuenta la Iglesia andaban en liza
perpetua para merecer esta gloria de colocar el mejor, ms precioso
y ms apreciado florn sobre la corona de la Virgen Mara, y slo lo
mereci el siglo decimonono, que a su mitad oy de la boca infalible
del Vicario de Jesucristo, el inmortal Po IX, que era un dogma de fe
lo que hasta entonces haba sido una piadosa creencia... Oh Virgen
Inmaculada Mara! Yo te felicito por este singular privilegio, y creo y
confieso con todo mi corazn tan sublime misterio, que es a la vez
vuestra gloria ms preclara y vuestro timbre ms glorioso... T sola,
oh Mara, eres inmaculada, predilecta, toda hermosa, sin mancha de
pecado, ni de imperfeccin alguna... Bendita seas, y ruega por
nosotras, tus hijas, para que merezcamos felicitarte un da en la
gloria eterna. Amn.

Punto tercero. Contempla hija ma, con el mayor afecto,

devocin y recogimiento que te sea posible, aquel instante el ms
glorioso para Mara, ms humillante para el infierno y ms honroso
para el gnero humano, en que el Seor cri el alma inmaculada de
Mara, y la infundi en aquel cuerpecito formado en el seno de su
madre la gloriosa Santa Ana... El alma de Mara no slo fue llena de
gracia en aquel instante, sino confirmada en gracia, impecable por
gracia, no slo mortalmente, sino venialmente, libre de fomes
peccati, adornada de todos los dones del Espritu Santo, enriquecida
de sabidura y de verdad con perfecto uso de razn, y sublimada a
mayor perfeccin que todos los ngeles y Bienaventurados... Oh
qu gloria para Mara tan inmensa!!! Mas qu confusin para
Satans, para el infierno! Al ver aquella alma pursima e inmaculada
la serpiente infernal, quiso mancharla con su hlito inmundo, ciego
de rabia y de furor, porque desde la cada de Adn no haba visto
espectculo tan divino. Mas, en vano... Mara volvi su pie
inmaculado, y puso su calcaar sobre la cabeza del dragn satnico
y la magull, la aplast, la chaf completamente, cantando mejor y
con mayor motivo que Moiss despus del paso de mar Rojo al ver
sumergidos en l a sus perseguidores: Magnifica y engrandece mi
alma al Seor, porque ha hecho en m cosas grandes: ha hecho

247
poder en su brazo, dispers a los soberbios, abati de su trono a los
poderosos, y exalt a los humildes, como tena predicho. Qu
confusin tan grande para el orgulloso Luzbel, verse vencido por
una Niita en el primer instante de su vida, y tener que estar su
cabeza debajo de su pie inmaculado, sin jams poderle morder ni
daar en lo ms mnimo!...
De aqu comprenders, hija ma, el odio y rabia y furor que tiene el
demonio contra la Inmaculada Virgen Mara y todas sus cosas y sus
devotos, y esta consideracin te ha de mover a ti a profesar
especialmente devocin a Mara Inmaculada, especialmente en el
misterio de su Pursima Concepcin... Pondera, por fin, hija ma,
cmo lo ms hermoso para el gnero humano, su mejor gloria y su
ms preclaro ornamento es el que una pura criatura, hija de Adn
pecador, concebida sido sublimada a tanta gracia y tanta gloria de
hombre y mujer, haya sido sublimada a tanta gracia y tanta gloria ya
en el primer instante de su ser, escogida para ser depositaria de
todos los tesoros del Altsimo, ms pura que el Serafn y ms
endiosada que todos los ngeles y Santos, como convena a la
criatura que vena al mundo para ser Madre de Dios y
quebrantadora de la cabeza de la serpiente infernal...
Gzate, hijas ma, con el ms cumplido gozo, y convidando a todos
los ngeles y hombres y a todas las criaturas, pdeles que te ayuden
a saludar a esta Virgen Inmaculada en el seno de su madre Santa
Ana, dicindole: Yo te saludo, oh Mara! llena de gracia, toda
hermosa, inmaculada y perfecta, sola predilecta del Altsimo en el
primer instante de tu Pursima Concepcin T eres la
honorificencia de nuestro pueblo, T la alegra de Israel, T la gloria
de Jerusaln. Oh Mara, Virgen prudentsima, Madre de Dios y ma
misericordiossima, abogada de los pecadores! Intercede por todos
tus devotos, y consrvanos puros de alma y cuerpo hasta verte
gloriosa en el cielo y cantar en tu compaa las misericordias de
Dios. Amn.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. No parar da sin rezar tres Ave Mara y el Bendita

sea tu pureza, en obsequio de la Pursima Concepcin de Mara, y
para que me haga pura de alma y cuerpo. En las tentaciones contra
la santa pureza repetir muchas veces: Ave Mara Pursima, sin
pecado concebida.

248
 Meditacin II

Anunciacin de la Virgen Mara y Encarnacin del Verbo

Composicin de lugar. Represntate a Mara en oracin

saludada por el ngel llena de gracia.

Peticin. Dame, Jess mo, el honrar a tu Madre Mara

como debo.

Punto primero. Contempla, hija ma, cmo habiendo

decretado la Beatsima Trinidad que el Verbo se encarnase para
redimir al hombre culpable, entre todas las mujeres que haba de
existir en todos los siglos escogi a la Santsima Virgen Mara,
concebida sin pecado original, y preparada con todas las gracias
para ser digna habitacin del Hijo de Dios... Tantos millones de
millones de doncellas que pasaron ante la mirada del Eterno,
nobles, sabias, reinas, ricas, agraciadas, no agradaron a Dios, no
puso en ellas sus ojos a pesar de ser ensalzadas y estimadas por
los hombres, y slo escogi por su Madre a una Virgen humilde y
desconocida a los mundanos, pobrecita y moradora en un rinconcito
de la Judea, llamada Mara, desposada con un oficial carpintero, el
glorioso San Jos, que viva en modesta vivienda y ganaban el pan
con el sudor de su frente... Esta Virgen humilde, pobre y
desconocida del mundo, pero pura y rica de todas las virtudes
delante de Dios, fue la escogida para ser Madre, bendita entre todas
las mujeres, y llena de gracia... Oh cun diferentes son los juicios
de los hombres de los de Dios!... Admira, hija ma, las trazas de su
Providencia adorable, que mira con amorosos ojos a sus fieles
siervos, pobres, humildes y despreciados, y los levanta a sublime
grandeza... y desprecia a los fastuosos del siglo, soberbios y
encumbrados... Aprende, hija ma, en la humildad y recogimiento de
Mara, tu dulcsima Madre, a abrazarte con la pobreza y humildad
para merecer ser exaltada a la eterna gloria, porque escrito est: El
que se ensalza ser humillado, y el que se humilla ser ensalzado.

Punto segundo. Contempla, hija ma, cmo estando la

Virgen en su aposento en altsima contemplacin de este misterio,
entra el Angel San Gabriel, e hincadas las rodillas en el suelo la
saluda con grandsima reverencia y le dice: Dios te salve, llena de
gracia; el Seor es contigo: bendita T eres entre todas las

249
mujeres... Admira cmo la Virgen, que en su profundsima humildad
deseaba ser la esclava de la mujer que fuese escogida para Madre
de Dios, se turb al or tal salutacin y tales alabanzas, porque al
verdadero humilde, as como le son msica suave los desprecios, le
son tormentos las alabanzas; y pensaba cul poda ser tal
salutacin... Por esto el Arcngel, para calmar la turbacin de la
Virgen, aadi: No temas, Mara, porque has hallado gracia a los
ojos de Dios: concebirs y dars a luz un hijo, y le llamars Jess.
Oh cunto tenemos que aprender es este paso! Primero, la
humildad profundsima de la Virgen, que debiendo ser elevada a la
ms alta dignidad que puede tener una pura criatura, cual es ser
Madre de Dios, se juzga indigna de esta gracia, como lo revela su
turbacin: segundo, la Providencia amorosa del Seor, que acude a
socorrer a sus humildes siervos devolvindoles la paz y el consuelo,
porque es propio del espritu de Dios cuando habla a las almas el
quitarles toda turbacin y temor: tercero, el bajo concepto en que
nos hemos de tener nosotros, pobres y miserables pecadores
concebidos en pecado, lanzando de nuestros corazones cualquier
apego a las alabanzas y dando siempre a Dios toda la gloria de lo
que hiciremos, toda vez que sin su gracia nada bueno podemos
pensar, cuando menos hablar o hacer... Con esta humildad, hija
ma, atraers la misericordias de Dios sobre tu alma, porque escrito
est: Dios resiste a los soberbios, y a los humildes de su gracia.
Oh alma ma! s humilde como Mara Inmaculada, y merecers ser
exaltada a los ojos de Dios y de los hombre, en la tierra y en el cielo.
Amn.

Punto tercero. Considera, por fin, hija ma, la exquisita

prudencia, modestia u obediencia que demuestra la Virgen
Santsima en este paso, porque slo despus de haber sido
certificada por el Arcngel de que no dejara de ser Virgen aunque
fuese Madre de Dios, porque sera por obra del Espritu Santo,
responde con profunda humildad: Aqu est la Esclava del Seor:
hgase en M segn tu palabra... Y en este momento, al dar el s, o
su consentimiento Mara para ser Madre de Dios, el Hijo de Dios se
encarn en sus pursimas y virginales entraas por obra del Espritu
Santo; y Aquel que antes tan slo era Dios, qued hecho Dios y
hombre verdadero, y Mara, sin dejar de ser Virgen, fue elevada a la
dignidad casi infinita de verdadera Madre de Dios... Oh Virgen
benditsima! cun agradecidos hemos de estar por vuestra
obediencia a las rdenes del Altsimo! Por esta obediencia Vos sois

250
Madre de Dios, y Dios hermano nuestro, y Vos tambin nuestra
Madre y Abogada, porque si erais tan slo hermana nuestra por la
condicin de vuestra naturaleza de Adn, desde este momento sois
Madre de todos loe hijos de Dios y hermanos de Jesucristo... Yo os
felicito oh Mara, Madre ma, por tan altsima dignidad, y os doy la
ms cumplida enhorabuena por vuestra inmensa exaltacin, y os
pido os olvidis de esta pobrecita hija vuestra, que vive desterrada
en este valle de lgrimas, rodeada de tantos enemigos y peligros
que me quieren echar a la eterna perdicin... Hacedme, pues,
humilde, obediente, modesta, y cata, como corresponde a una hija
vuestra... alcanzadme la gracia de no resistir jams a la voluntad de
Dios manifestada por mis Superiores y por las inspiraciones de mi
ngel bueno, y diga siempre con resignacin y amor, en salud y
enfermedad, en riqueza y en pobreza, en la exaltacin y en la
humillacin: He aqu, Seor, tu esclava. Hgase tu voluntad en m y
en todas mis cosas, porque T eres mi Padre, que verdaderamente
me amas, y todo lo ordenas para mi salud temporal y eterna. As,
Dios mo, ser verdadera hija de Mara, y merecer, despus de
haber vivido santamente en este mundo, alabaros y gozaros por
toda la eternidad. Amen.

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. En todas las tribulaciones y trabajos de la vida

repetir: Soy vuestra esclava, Seor y Padre mo: hgase en m
segn vuestro beneplcito.

251
 Meditacin III

Asuncin de la Virgen Mara Nuestra Seora

Composicin de lugar. Contempla a Mara subiendo en
cuerpo y alma al cielo por ministerio de ngeles.

Peticin. Dadme, Madre ma, desprendimiento de todas las

cosas de la tierra.

Punto primero. Considera, hija ma la Virgen Mara siendo

de avanzada edad, y estando ya la Iglesia dilatada por todo el
mundo, senta encenderse ms y ms sus deseos de verse
desatada de este cuerpo mortal y estar con Cristo Jess, su Hijo, en
la gloria... Oy sus ruegos el buen Jess y envile un ngel para
prevenirle su trnsito glorioso, y milagrosamente reuni todos los
Apstoles alrededor de su lecho... Al ver a sus hijos, djoles tan
dulce Madre: Me voy al cielo, hijos mos muy amados, a prepararos
el lugar: no lloris mi ausencia, porque presto nos volveremos a
ver... alegraos, porque voy a estar con mi querido Hijo Jess. Y
mirando a todos con afecto maternal, y sintiendo desfallecer su
pecho de amor divino, diles la bendicin... Antes de morir vio llegar
a su Hijo Santsimo acompaado de innumerables ndeles para
hacerle msica muy suave en aquel trance delicioso y acompaarla
a la gloria... Mostrle su Hijo su rostro festivo y amoroso, y djole con
blanda voz: Levntate y date prisa, Madre ma, querida ma,
hermana ma, paloma ma; date prisa y ven, que ya pas el invierno
trabajoso de esa vida, y las flores han aparecido en nuestra tierra...
Ven, Esposa ma, ven del Lbano, y sers coronada con la corona
de justicia y de gloria eterna. Y dando jbilos de gozo en su
corazn, sinti enardecer su espritu en ms encendidas llamas de
amor y deseo, y no pudiendo contenerlas por ms tiempo su alma,
se rompieron las ligaduras del cuerpo, y vol al seno de su Hijo
Jess, dicindole: A Ti voy, Jess mo y Dios mo En tus manos
encomiendo mi espritu... Muri de amor, no de enfermedad, la
Madre y Reina del hermoso amor... Contempla su cuerpo virginal
despus de muerto. Qu hermoso est!... Parece duerme el sueo
plcido de los justos!... Quin no envidia esta muerte de amor
debida a una vida toda de amor?... Ama, pues, hija ma, y vive vida
de amor como Mara, y morirs muerte de amor, porque la muerte
es el eco de la vida...

252
 Punto segundo. Considera cmo al tercer da de la muerte
de la Virgen Mara, Jess baj del cielo con el alma de la Virgen, e
infundila otra vez en su cuerpo para nunca ms morir... Contempla
cun hermoso quedara aquel cuerpo, que tanto padeci en vida, al
ser adornado con los cuatro dotes de impasibilidad, agilidad, sutileza
y claridad... Considera qu gracias tan rendidas dara la Virgen a su
Hijo, porque no permiti que su cuerpo permaneciese en el sepulcro,
ni menos que fuese pasto de los gusanos como los hijos de Adn,
aunque hubiese muerto de muerte natural!... Qu impresiones de
ojos en ojos, de corazn en corazn!... No se miran ya el Hijo y la
Madre tristes y eclipsados como en la calle de amargura y en el
monte del dolor, sino alegres, gozosos, resplandecientes y
hermosos ms que el sol... Oh qu castos abrazos dara tal Madre
gloriosa a su gloriossimo Hijo!... qu plcemes y parabienes al
verse glorificados para siempre, sin que pudiesen jams separarse
ni nunca padecer ni morir!... Contempla a Mara en cuerpo y alma
volando hacia el cielo en brazos de su Divino Hijo Jesucristo,
acompaada de innumerables coros de ngeles que le hacen
msica dulcsima taendo sus vihuelas y ctaras y arpas de oro con
cantares de gloria!... Oye estos cantares que dicen: Abrid vuestras
puertas, prncipes del cielo, y elevaos, puertas eternales, porque va
a entrar la Reina de la gloria, la Emperatriz cielos y tierra, Madre de
Dios y de los hombres. Maravillados los prncipes del cielo al
presenciar este nuevo y glorioso triunfo, exclaman: Quin es esta
Reina de la gloria que sube hoy del desierto de la vida y del valle de
lgrimas con tan grande gloria, recostada sobre su Amado? Mara,
cantan los espritus anglicos, la Seora de las virtudes es la que
sube; Ella es la Reina de la gloria. Algrate tambin, alma ma, y
asciate a este grandioso triunfo de tu gloriosa Madre Mara, y dale
la enhorabuena por su exaltacin inmensa y gloria inmortal, porque
la gloria de la madre gloriosa es muy preciosa de los hijos... Oh
Madre ma Mara, exaltada sobre todos los ngeles y
Bienaventurados! Gzome con vuestro gozo, y algrome con
vuestra gloria... Alcanzadme gracia eficaz para venir un da a
glorificar con Vos a mi Jess en el cielo, despus, de haberle
glorificado con mis buenas obras aqu en la tierra. Amn.

Punto tercero. Considera, por fin, hija ma, la gloria

inmensa a que Mara ha sido exaltada en el cielo. Al entrar tal Reina
y Seora a tomar posesin del reino que le tena preparado su Hijo
desde el principio del mundo, todos los celestes Espritus y

253
Bienaventurados le rindieron pleito homenaje. Mralos levantados
de sus tronos, ofreciendo sus corona y sus cetros a tan
incomparable Reina... Contempla a la humildsima Mara cmo
adelanta hacia el trono del Eterno por entre las filas de los justos del
cielo, aclamada por todos los ejrcitos de los ngeles y de lo
Bienaventurados por su Madre y Seora... Contempla al Anciano
lleno de das cmo se goza porque es llegado el momento de
premiar colmadamente todos sus trabajos y virtudes y mritos
inmensos... Cmo la abraza, y la acaricia, y la regala!!! Contempla
cmo toda la Beatsima Trinidad corona a la Virgen. El Padre Eterno
le da la corona de toda potestad en el cielo y en la tierra y en los
abismos como a su Hija predilecta. El Hijo la corona con la corona
de perfecta sabidura conocimiento de la divina esencia de todas las
cosas como a su muy querida Madre. El Espritu Santo la corona
con la corona del amor como a su privilegiada Esposa, infundiendo
en su alma el ms subido amor de Dios y del prjimo... y as
coronada Mara y honrada con tales coronas, gracias y
prerrogativas, hizo sentarla a su derecha, en trono el ms
inmediato al de Cristo Jess, sobre todos los nueve coros de los
ngeles... Oye cmo luego manda que todos reconozcan a Mara
por su Reina y Seora soberana y por su Madre... Oh, qu acto tan
conmovedor e importante! Qu cuadro tan sublime y arrebatador,
nunca visto en los cielos! Mira a todos los ngeles y Santos,
hincando sus rodillas por los suelos, cmo prestan reverencia,
obediencia y vasallaje a la humildsima Mara, y la aclaman otra vez
por su Reina y Madre y su Amor en los siglos!!! Gloria, honor,
bendicin, reverencia y accin de gracias, exclaman, a la Hija ms
amada de Dios Padre; a la Madre ms ensalzada de Dios Hijo; a la
Esposa ms privilegiada de Dios Espritu Santo, Mara Inmaculada,
nuestra Reina y Madre, por los siglos de los siglos. Amn... Y este
cntico de alabanza resuena eternamente junto con el del Cordero
por los siglos de los siglos en las bvedas del cielo... Penetra, por
fin, hija ma, en el corazn de esta humildsima Reina y Madre, y
admira y pondera los afectos de gozo, de admiracin, de pasmo, de
gratitud... que brotan de su alma amorossima y agradecidsima...
yela cmo renueva con mayor motivo en esta ocasin su cntico
Magnificat, al considerar la corona y remate de todas las cosas
grandiosas que ha obrado en Ella el que es Todopoderoso y su
Nombre Santo... Y viendo... y amando... y gozando... y alabando a
la Beatsima Trinidad y a la Humanidad gloriosa de su Hijo Jess,
pasar Mara toda la eternidad feliz!... Oh hija ma! no es verdad

254
que envidias tanta gloria, y tantas coronas, y tanta felicidad?... Pues
imita a tu Madre, la Virgen Mara, en la humildad y en los trabajos, y
participars de ella, pues porque Mara fue la ms humilde y
atribulada en la tierra, es la ms ensalzada y glorificada en los
cielos... Oh Mara, Madre ma, coronadme en esta vida con la
corona de vuestra misericordias y virtudes, para que un da sea
coronada por vuestro Hijo Jesucristo con la corona eterna de la
gloria, donde nos veamos todos. Amn

Padre nuestro y la Oracin final.

Fruto. Lo sufrir todo en unin con Jess y Mara, para

merecer un da la gloria eterna en su compaa.

255
 UN DA DE RETIRO AL MES

Acostumbran los que traen entre manos negocios temporales

destinar un da de tanto en tanto para examinar la marcha de sus
negocios, cotejar entradas y salidas, y averiguar por este medio si
ganan o pierden. Lo que el afn de bienes caducos inspira a los
negocios, no lo inspirar con mayor eficacia el deseo de los bienes
celestiales y asegurar el nico negocio importante, que es la
salvacin del alma? Por eso rogamos con el mayor encarecimiento
a todos los que aspiran al doble ttulo de hijas o devotos de la gran
doctora mstica Santa Teresa de Jess, que consagren cada mes
un da de retiro para examinar con ms sinceridad y atencin la
marcha o el estado del negocio de su salvacin eterna, para corregir
yerros, reparar quiebras y proporcionar nuevas ganancias.
El da designado a este fin debe ser el 15 de cada mes, haciendo la
meditacin especial de las virtudes de la excelsa patrona de las
Espaas Santa Teresa de Jess, que se halla en el librito
compuesto a este fin e intitulado: El da 15 de cada mes. Las Hijas
de Mara y Teresa de Jess, que por sus ocupaciones no pudiesen
consagrar dicho da a fin tan santo, podrn hacerlo el segundo
domingo de cada mes, en que su Reglamento les prescribe la
Comunin y ejercicios espirituales.
Para sacar con ms provecho este da de retiro, damos a
continuacin los actos de consagracin al Corazn de Jess, a
Mara, a Jos y Teresa de Jess. Y como este da debe ser,
adems de recogimiento y soledad, de oracin y larga meditacin y
de renovacin de espritu, ofrecemos los siguientes exmenes de
conciencia, en los que se indican algunas cosas en que se suele
aflojar o faltar con ms facilidad.
Saquemos todos frutos copiosos de santidad de este ejercicio
importantsimo, y sea para nosotras solos ese das, o das nuestros
enteramente en cuanto sea posible, que por ese medio aseguramos
ms y ms nuestra eterna salvacin.
As lo suplico a Jess, Mara, Jos y Teresa de Jess, Ellos que
todo lo pueden nos hagan la gracia de conocernos y conocerlos, de
amarlos y hacerlos siempre amar por todos los corazones y ms
que todos los corazones. Amn.

256
 Acto de Consagracin al Corazn de Jess

Divino Corazn de Jess, omnipotente Dios y Amado mo, yo me

consagro enteramente a Vos, y os ofrezco, por el Corazn
inmaculado de Mara, Jos y Teresa de Jess todas las oraciones,
obras y sufrimientos de este da, para que se cumplan en m y en
todas las almas los designios amorosos que sobro cada una de ellas
tiene ese Corazn adorable. Amn
Os las ofrezco en especial oh Jess de Teresa, por las necesidades
particulares de las Hijas de vuestro Corazn, quo lo son de Mara y
Teresa de Jess, las jvenes catlicas espaolas, mis queridas
hermanas. Amn
Jaculatoria. Corazn de Jess puesto en agona, apiadaos de los
que mueren en esto da

Consagracin a Mara Inmaculada

(De San Francisco de Sales)

Yo os saludo, oh dulcsima Virgen Mara Madre de Dios yo os elijo

por mi muy querida madre, yo os suplico que os dignis admitirme
por hija y sierva vuestra; yo no quiero tener otra Madre y Seora que
a Vos. As, pues, os pido oh mi buena y cariosa Madre que tengis
presente que soy vuestra hija; que Vos sois todopoderosa, y quo yo
soy una dbil, pobre y vil criatura. Tambin os ruego, dulcsima y
amantsima Madre, que me dirijis y protejis en todas mis acciones:
porque ay de m! Soy la mayor de las pobres, y una mendiga que
tiene necesidad de vuestra proteccin y auxilia. Pues bien Virgen
Santsima, mi dulce Madre, por gracia hacedme participante de
vuestros bienes y de vuestras virtudes, sobre todo de vuestra santa
humildad, de vuestra pureza y de vuestra ardiente caridad. No diris
oh Virgen bondadosa! que no podis hacerme esta gracia, porque
vuestro Hijo os ha dado todo poder en el cielo y en la tierra: no
podris alegar que no debis hacerlo, puesto que sois la Madre
comn de todos los hombres y singularmente la ma: luego si
rehusis prestarme vuestra asistencia, no tendris para ello una
excusa legtima que dar. Ved, pues, mi querida Madre, cun
obligada estis a concederme lo que os pido y a rendiros a mis
gemidos.
Jaculatoria. Guardad, Madre ma a las hijas de vuestra Pursima
Concepcin como a la nia do vuestros ojos y protegednos bajo el
manto da vuestro favor.

257
 Consagracin a San Jos

Santsimo Patriarca San Jos, Padre adoptivo de Jess, virginal

esposo de Mara, patrn de la Iglesia universal, tesorero y
dispensador de las gracias del rey de la gloria, el ms amado y
amante de Dios, y de los hombres, a Vos elijo desde hoy por mi
verdadero padre y Seor en todo peligro y necesidad, a imitacin de
vuestra querida hija y apasionada devota Santa Teresa de Jess.
Descubrid a mi alma todos los encantos y perfecciones de vuestro
paternal corazn; mostradme todas sus amargura para
compadeceros, su santidad para imitaros, su amor para
corresponderos agradecida. Enseadme oracin Vos quo sois
maestro de tan soberana virtud, y alcanzadme de Jess y Mara,
que rio saben negaros cosa, alguna, la gracia de vivir y morir
santamente, propagando vuestra devocin por todo el mundo con
igual celo con que lo haca vuestra Benjamina y secretaria, y Madre
ma dulcsima Santa Teresa de Jess. Amn,
Jaculatoria. Bondadoso San Jos, esposo de Mara, protegednos,
proteged a la Iglesia y al Sumo Pontfice.

Consagracin a Santa Teresa de Jess

De San Alfonso Mara de Ligorio

Oh Serfica Virgen, amada esposa del Verbo, Santa Teresa de

Jess! Yo, N., aunque muy indigna de ser sierva vuestra, animada,
sin embargo, de vuestra bondad y del deseo de serviros, os elijo hoy
en la presencia de la Santsima Trinidad, de mi ngel custodio y de
toda la Corte celestial, por mi particular Madre, Maestra y Abogada
despus de Mara Santsima, y propongo firmemente querer siempre
serviros y hacer cuanto me sea posible para que seis servida y
honrada por todos. Os suplico, pues, Serfica Santa ma, por la
sangre de vuestro Divino Esposo derramada por m, que me recibis
en el nmero de vuestras devotas para perpetuar sierva vuestra.
Favorecedme en mis angustias, y alcanzadme gracia para imitar de
hoy en adelante vuestras virtudes, caminando por el verdadero
camino de la perfeccin cristiana. Asistidme de un modo particular
en la oracin, y alcanzadme del Seor este don tan glorioso, que en
Vos fue tan grande, para que amando y contemplando al Sumo Bien

258
no ofenda, ni aun ligeramente, con mis pensamientos, palabras y
obras, vuestros ojos ni los de mi Dios. Acepta esta pequea ofrenda
en seal de mi filial servidumbre, asistindome en la vida y
particularmente en la hora de mi muerte. Amn.
Jaculatoria. Santa Teresa de Jess, Patrona de las Espaas, rogad
por nosotras, por la Iglesia y por Len XIII.

259
 Exmenes para un Da de Retiro al mes2
Para empezar como conviene estos exmenes:
1 Ponte en la presencia de Dios.
2 Invoca al Espritu Santo, pidindole luz y claridad con que puedas
conocerte bien como San Agustn, que de deca humildemente en
la presencia de Dios: Seor, conzcate a Ti y conzcame a m;
como San Francisco, que le preguntaba a Dios: Quin sois Vos y
quin soy yo? Protesta que el fin con que quieres conocer tu
aprovechamiento, no es complacerte en ti misma, sino en Dios, ni
glorificarte a ti propia, sino glorificar a Dios y darle gracias.
Protesta tambin que, aunque halles haber aprovechado poco,
como lo temes, o haber vuelto atrs, no por eso perders el nimo ni
te resfriars, dando entrada al decaimiento o flojedad de corazn,
antes por lo contrario, procurarn esforzarte y animarte ms, y
humillarte y corregirte tus defectos con la gracia de Dios.
Hecho esto considera despacio y con sosiego cmo te has portado
hasta la hora presente para presente para con Dios, para con el
prjimo y para contigo misma.

Estos exmenes estn sacados a la letra de la preciosa obrita

Introduccin a la vida devota del gran devoto de Santa Teresa de
Jess y maestro dulcsimo de las almas San Francisco de Sales.
Muchos nos complaciera ver en manos de todas las Hijas de Mara y
Teresa de Jess, con las obras de la Santa, este precioso libro de la
Vida devota y todas las del mismo Santo, pues quien tiene por
maestros de la vida espiritual a Teresa de Jess y a San Francisco
de Sales, hallar amable la virtud, no ser alma arrinconada, ni la
tristeza y melancola se apoderar de su corazn. Prubelo quien no
lo creyere, y lo ver por experiencia.

2
Estos exmenes estn sacados a la letra de la preciosa obrita Introduccin a la
vida devota del gran devoto de Santa Teresa de Jess y maestro dulcsimo de las
almas San Francisco de Sales. Mucho nos complaciera ver en manos de todas las
hijas de Mara y Teresa de Jess, con las obras de la Santa, este precioso libro de La
Vida devota y todas las del mismo Santo, pues quien tiene por maestros de la vida
espiritual a Teresa de Jess y a San Francisco de Sales hallar amable la virtud, no
ser alma arrinconada, ni la tristeza y melancola se apoderar de su corazn.
Prubelo quien no lo creyere y lo ver por experiencia.

260
 Examen del estado de nuestra alma para con Dios

1. Qu grado de aversin al pecado mortal tiene tu corazn?

ests firmemente resuelta a no cometerle jams, suceda lo que
sucediese? ha durado constantemente esta resolucin desde
que hiciste la protestacin hasta ahora? Pues sabe que esta
resolucin es el fundamento de la vida espiritual.
2. Cmo mira tu corazn los mandamientos de la ley de Dios? te
parecen buenos, dulces y agradables? Hija ma, quien tiene el
paladar bueno y el estmago sano, gusta de los manjares
buenos y desecha los malos.
3. En qu disposicin se halla tu corazn acerca de los pecados
veniales? Aunque no es posible dejar de caer en alguno, ya por
un lado, ya por otro, mira, sin embargo, si tienes particular
inclinacin a alguno, o si le miras con afecto y amor, que es peor
todava.
4. En qu estado est tu corazn acerca de los ejercicios
espirituales? te agradan? los miras con aprecio? te cansas
de ellos? te dan disgusto? a cual de ellos eres ms o menos
inclinada? o or la palabra de Dios? a leerla? a conferenciar?
a meditar? a aspirar a Dios? a confesarte? a recibir
instrucciones espirituales? a prepararte para la Comunin? a
comulgar? a sujetar tus afectos? sientes repugnancia a alguna
de estas cosas? Si vieres que tu corazn est poco inclinado a
alguna de ellas, examina de donde nace este disgusto, y cual sea
la causa.
5. Cul es el estado de tu corazn para con el mismo Dios?
sientes complacencia en acordarte de su Divina Majestad?
encuentras en ello agradable dulzura? Acordndome he de
Dios, dice David, y he tenido gran deleite. (Ps. XXXVI,4).
Sientes en tu corazn proteccin a amarle, y particular gusto en
saborearte con su amor? se recrea tu espritu pensando en la
inmensidad de Dios, en su bondad, en su dulzura? se abre paso
por medio de las ocupaciones y vanidades del mundo la memoria
de Dios, cuando te ocurre en medio de ellas, y se apodera de tu
corazn? te parece que ste se vuelve hacia aquel
pensamiento, y por decirlo as, le sale al encuentro? Alma hay a
quienes as le sucede.
6. Cuando vuelve de lejanas tierras un esposo, apenas sabe su
llegada y escucha su voz la esposa, cuando por ms que est
261
 llena de quehaceres, y entre las ocupaciones poseda de una
consideracin profunda, no puede, sin embargo, contentar su
corazn, y abandonando los dems pensamientos, slo piensa
en su recin llegado esposo. Lo mismo acaece a las almas que
aman de veras a Dios: por ms ocupadas que estn, cuando les
viene el pensamiento de este Seor, es tanto el gozo que sienten
con tan amado recuerdo, que casi abandonan todo lo dems, lo
cual es seal muy buena.
7. Qu siente tu corazn acerca de Jesucristo, Dios y hombre? te
alegras de estar en su compaa? As como las abejas se
complacen de andar alrededor de la miel, y los moscones de
revolotear sobre las inmundicias, as las almas buenas tienen
contento de estar con Jesucristo, y sienten gran ternura en su
compaa; pero las malas encuentran placer andando alrededor
de las vanidades.
8. Cules son los afectos de tu corazn para con Mara
Inmaculada, San Jos, Santa Teresa de Jess y el ngel de la
guarda? les profesas mucho amor? tienes particular confianza
en su proteccin? te agradan sus imgenes, sus vidas y sus
alabanzas?
9. En cuanto a la lengua, cmo hablas de Dios? gustas de
alabarle en cuanto permiten tu condicin y fuerzas? encuentras
placer en cantar cnticos espirituales?
10. Acerca de las obras mira si tomas con empreo glorificar
exteriormente a Dios, y practicar alguna cosa a honra suya,
porque los que aman a Dios aman tambin el decoro de su casa.
11. Repara si has dejado algn afecto y renunciado alguna cosa por
amor de Dios, porque es seal cierta de amor privarse de algo
en obsequio del amado; pues qu es lo que hasta aqu has
dejado por amor de Dios?

Examen del estado actual de uno mismo

1. Qu especie de amor te tienes a ti misma? te amas

excesivamente para el mundo? Si es as, desears permanecer
siempre abajo, y procurars con grande empeo establecerte
sobre la tierra; pero si te amas para el cielo, desears, o por lo
menos te conformars fcilmente, con salir de aqu en cualquier
tiempo que el Seor lo disponga.

262
2. Tienes bien ordenado el amor de ti misma? porque has de
saber que la nica causa de nuestra ruina es el desordenado
amor propio: ser, pues, amor, bien ordenado amando ms al
alma que al cuerpo, cuidando de allegar virtudes ms que otra
cosa alguna, apreciando ms la honra celestial que la felicidad
terrena y caduca: un corazn bien ordenado se pregunta a s
mismo: Si yo pienso en tal cosa, qu dirn los ngeles? y no
qu dirn los hombres?
3. Cmo amas a tu corazn? te cansas de servirle en sus
enfermedades? pues sabe que debes tener cuidado de
socorrerle y buscar quien lo socorra cuando las pasiones le
atormentan, y que para esto lo has de abandonar todo, si es
necesario.
4. En cunto te estimas delante de Dios? Sin duda que en nada;
pero no es grande humildad que una mosca se tenga por
pequea junto a una montaa; que una gota de agua se crea
nada en comparacin del mar; que una chispa se juzgue nada
comparada con el sol; la humildad consiste en no tenernos en
ms que las otros, y en no querer ser ellos; pues en qu
estado te encuentras acerca de esto?
5. En cuanto a la lengua, no te gloras nunca y de ningn modo?
te alabas cuando hablas de ti propia?
6. En cuanto a las obras, acostumbras divertirte en cosas
contrarias a la salud, quiero decir vanas e intiles, como
trasnochar sin necesidad, y otras semejantes?

Examen del estado del alma acerca del prjimo

Has de amar a tus padres, amigas, bienhechoras, y en general a tu
prjimo con amor pacfico, constante, continuo, y ha de ser la
principal razn porque as lo manda y quiere tu Dios.
Pero hablando en general, cul es el estado de tu corazn para
con el prjimo? le amas cordialmente y por Dios? Para conocer
bien esto has de traer a la memoria ciertas personas molestas y
enfadosas; pues con tales objetos se ejercita el amor de Dios
amando al prjimo, pero mucho ms con las que nos hacen mal de
obra o de palabras: examina si les das franca entrada en tu corazn,
o si te cuesta mucho trabajo amarlos.
Eres propensa a echar a mala parte las acciones del prjimo, en
particular de los que no te quieren bien? haces algn dao directa

263
e indirectamente a tu prjimo? fcilmente conocers todo esto, por
poco entendimiento que tengas.

Afectos que se han de sacar del examen

Despus de haber considerado poco a poco cada uno de los puntos
del examen, y visto el estado en que te hallas, has de pasar a los
afectos de este modo:
Da gracias a Dios de la tal cual enmienda que hayas encontrado en
tu vida desde tu resolucin, y reconocer que su misericordia sola ha
sido quien la ha producido en ti y por ti.
Humllate profundamente delante de Dios, reconociendo que el no
haber adelantado ms ha sido por tu culpa, porque no has
correspondido con fidelidad, esfuerzo y constancia a las
inspiraciones, luces y mociones que te ha dado en la oracin y
fuera de ella.
Ofrece darle eternas alabanzas por los auxilios que e ha dado para
sacarte de tus malas inclinaciones o esta tal cual enmienda.
Pdele perdn de la infidelidad y deslealtad con que has
correspondido.
Ofrcele tu corazn, para que se enseoree de l eternamente.
Pdele que te d fidelidad verdadera.
Invoca a los Santos, a la Santsima Virgen, a tu ngel custodio, al
Santo de tu nombre, a San Jos, a Santa Teresa de Jess y a los
dems de tu devocin.
Despus de haber dado a Dios gracias por los beneficios que te ha
dispensado durante este mes, y pedirle perdn por tu mala
correspondencia, podrs hacer la siguiente

Renovacin de las promesas del santo bautismo que hacen las

jvenes catlicas hijas de Mara Inmaculada y Teresa de Jess al
ser admitidas en la Asociacin.

264
 Afectos generales sobre las consideraciones
precedentes y conclusin del ejercicio
Oh amadas resoluciones! Vosotras sois el hermoso rbol de la vida
que plant mi Dios con su propia mano en medio de mi corazn, y
que mi Salvador ha querido regar con su sangre preciosa para que
fructifique: antes padecer mil muertes que d lugar a que algn
viento le arranque: no, ni la vanidad, ni los placeres, ni las riquezas,
ni las tribulaciones sern jams capaces de arrancarme mi designio.
Con qu Vos, Seor, plantasteis y guardasteis por toda una
eternidad en vuestro paternal seno este rbol hermoso para mi
jardn? Oh, cuntas almas no han recibido semejantes favores!
pues cundo podr yo humillarme bastante a vista de tanta
misericordia?
Oh resoluciones santa y perfectas! Si yo os conservo, me
conservaris vosotras: si vivs en mi alma, mi alma vivir en
vosotras: vivid, pues, para siempre: Oh resoluciones! que habis
sido eternas en la misericordia de Dios, permaneced y vivid
eternamente en m, y no permita el Seor que yo jams os
abandone.
Despus de estos afectos has de sealar en particular los medios
necesarios para guardar tan apreciables resoluciones, y has de
propones servirte fielmente de ellos: tales son la frecuencia de la
oracin, de los Santos Sacramentos y de las buenas obras, la
enmienda de las faltas que has echado de ver en el segundo punto,
la fuga de las ocasiones malas, y la observancia de los consejos que
te dieren a este fin.
Hecho esto, como quien toma alimento y fuerzas, protestars
repetidas veces que quieres continuar en tus resoluciones; y como si
tuvieses en las manos tu corazn, alma y albedro, dedcale,
consagrar, sacrificar, inmlale a Dios, protestando no volver
jams a recobrarle, sino dejarle siempre en manos de su Divina
Majestad, para que en todo y por todo siga sus preceptos; pide a
Dios que te renueve enteramente, que bendiga esta renovacin de
propsitos, y que la fortifique: invoca a la Virgen Santsima y Santa
Teresa de Jess, tu mejor Madre, a San Jos y tu ngel custodio, y
dems Santos de tu devocin. Exclama por fin con todo el afecto de
tu corazn con San Pablo, y tu Madre Santa Teresa de Jess: Ya no
soy ma; o ya viva o muera, soy de mi Salvador Jess: Jess es mi
yo, y mi mo es ser toda suya. Oh mundo, mundo! t siempre eres
el mismo, traidor e ingrato y mentiroso; pero yo en adelante no ser

265
la misma. No, no ser vana, altiva, inmodesta..., porque tendr
mudado el corazn, y quedar burlado en m el mundo y el demonio
que tantas veces me burlaron. Mi nica aspiracin, mi fin nico en
todos mis pensamientos, palabras y obras, ser lo que constituye mi
divisa y llevo escrito en mi corazn: Viva Jess mi amor! Todo por
Jess, Mara, Jos y Teresa de Jess. Amn.

266
 Ejercicios Espirituales una vez al ao
Una de las ms grandes y extraordinarias gracias que Dios puede
hacer a un alma es sin duda el darle lugar y tiempo para hacer los
santos Ejercicios. Asusta a muchos el nombre solo de Ejercicios,
porque no han gustado lo que son: mas una vez se conoce por
experiencia su bondad, se encuentran aquellos santos das de retiro
como uno de los mejores y ms deliciosos de la vida. Prubelo
quien no lo creyere.
Ejercicios espirituales, segn San Ignacio, no son otra cosa que un
modo de examinar la conciencia, de meditar y de contemplar, de
orar mental y vocalmente, y de otras operaciones espirituales,
porque as como el pasear, caminar y correr son ejercicios
corporales, as tambien todo modo de disponer y preparar el alma,
quitar de s afecciones desordenadas, y despus de quitadas,
ordenar la vida para buscar y hallar la divina voluntad en las
disposiciones de la vida para la salud del alma, se llaman ejercicios
espirituales. Puede pretenderse fin ms alto que vencerse el
hombre a s mismo, ordenar la vida y elegir un estado o mtodo de
vida conforme a la divina voluntad? Pues eso se logra con los
Ejercicios
Por decirlo en menos palabras, el fin de los santos Ejercicios es
hacer que viva Jess en el alma y muera el pecado: muera el
pecado con la contricin y sincera confesin de las culpas pasadas;
y viva Jess por gracia en nuestro corazn, y en toda nuestra
persona por la reforma de vida. De suerte que no debemos aspirar a
otra cosa en los santos Ejercicios que a ser con verdad todos de
Jess, como lo era la Serfica Madre Teresa de Jess. Esto es, que
viva Jess en nuestra memoria por el recuerdo de sus inmensos
beneficios; viva Jess en nuestro entendimiento por el ntimo y
perfecto conocimiento de su persona; viva Jess en nuestro corazn
por el amor de preferencia hacia El, y por fin, viva Jess en nuestro
exterior por la mortificacin y modestia cristiana. De suerte que el
alma debe pretender salir de los santos Ejercicios revestida de
Jesucristo, como dice el Apstol, en todas partes y en todas sus
cosas esparcir el buen olor de Jess, atrayndole nuevos corazones
a su divino amor. Pues estas gracias se logran con la prctica de los
Ejercicios espirituales, y por esto a toda clase de personas, y sobre
todo a la juventud, son utilsimos, por no decir necesarios, al menos
una vez al ao. Porque eres justa o santa, joven catlica? Pues
con los Ejercicios te santificars ms y ms. Testigos San Carlos

267
Borromeo, San Francisco de Sales, de Borja y Javier, San Felipe
Neri, Santa Mara Magdalena de Pazzi y tantos otros, pudindose
asegurar que no ha habido apenas alma de gran santidad en la
Iglesia despus de San Ignacio, que no la haya alcanzada o
aquilatado por medio de tan santa prctica. Pero en especial, oh
joven catlicas, vuestra buena Madre Santa Teresa de Jess. S,
Teresa de Jess, como dicen los historiadores de su vida, a la
prctica de los santos Ejercicios debi en gran parte el aumento de
su fervor y perfeccin, y de su santidad heroica. Podan, pues, sus
hijas olvidar tan bello ejemplo? Imposible. Por ello tienen de
reglamento hacerlo una vez al ao por espacio, al menos, de tres
das enteros y dos medios, para as poder ganar la indulgencia
plenaria que Po IX les concedi como a todos sus directores, los
sacerdotes que las practiquen. A ejercitaros, pues, almas justas, y
os santificaris ms.
Sois pecadoras? Pues los santos Ejercicios son el medio ms
eficaz para convertiros a Dios. A cuntas jvenes hemos odo
exclamar con las lgrimas en los ojos y la paz de Dios en el alma: yo
me hubiera perdido sin remedio sin estos Ejercicios, mas ahora
confo en la misericordia del Seor, y con la ayuda de mis buenas
Madres Mara y Teresa de Jess, que me salvar! Bendita
Asociacin Teresiana, que tantas gracias me ha dispensado!
Aunque no tuviese otra cosa buena, por sta sola mercera miles de
bendiciones de todas las almas. Venid, pues, a los santos Ejercicios,
oh almas pecadoras; por mucho que lo seis yo os aseguro que
mudaris de vida y hallar paz vuestra alma.
Sois tibios? llevis vida lnguida? Pues en los Ejercicios se
reanimar vuestro espritu, y andaris con paso ligero por el camino
de la virtud. Tal vez t, alma tibia, que provocas a nuseas las
entraas de Dios, como la higuera del Evangelio, el Seor te ha
amenazado con cortarte el hilo de la vida, y en cuerpo y alma
arrojarte al fuego del infierno. Pero Mara Inmaculada y Teresa de
Jess han intercedido por ti dndote estos das de salud,
suspendiendo el decreto de la justicia de Dios airada, por ver si con
este riego abundante te enmiendas y disfrutas de salud; y ay de ti
si no te aprovechas bien de ellos! Sern tal vez las ltimas gracias y
el ltimo abono, y perecers para siempre Quieres evitar
tamaas desdicha? Pues sigue el consejo del Sabio. No
desperdicies la menor partecilla de don tan grande, cumple con
exactitud las siguientes advertencia, y logrars fin tan alto.

268
1 Recogimiento interior y exterior. El interior mortificando la
curiosidad de tu memoria e imaginacin que se derrama a mil cosas,
refrenando tus deseos inmoderados y fijndote bien ltimamente en
los puntos o materias de meditacin del da.
2 Recogimiento exterior. Mortificando la vista y todos los dems
sentidos, y sobre todo la lengua: quisiera que en estos das resonara
de continuo a tus odos una voz, la voz del Seor que te llama a la
soledad y te grita: Silencio, silencio, silencio. Sin esta condicin los
Ejercicios no sern para ti Ejercicios. Mas no vayas a creer por otra
parte que la virtud del silencio consiste en no hablar palabra; no,
pues los mudos en este caso seran los ms virtuosos; la virtud del
silencio consiste en no decir ninguna palabra ociosa, de modo que
puedes estar hablando todo el da y observar esta virtud; mas ten
muy en cuenta que si con una palabra puedes satisfacer a la
precisin de hablar en estos das, no digas dos o ms. En el silencio
te hablar el Seor al corazn, te descubrir sus secretos, te
ensear a hacer su voluntad, y tu alma se elevar sobre todas las
ruindades de este miserable mundo. Silencio, pues, con las
criaturas, y atento odo del alma, y muchas palabras con tu Criador.
A la observancia del silencio debes aadir la fidelidad a la gracia,
procurando cumplir con toda la mayor exactitud posible la
distribucin de tiempo que seale el director de los Ejercicios, y
siendo generosa con tu Dios, y as no dudes sacars grandsimo
fruto de estos das de retiro. La generosidad con Dios: he ah la
principal, la ms esencial condicin para sacar grandes tesoros del
Corazn de Cristo Jess en todo tiempo, y en especial en estos das
de retiro. Regateamos con Jess, somos escasos con Jess,
tememos, en una palabra, darnos, ser todas sin reserva de Jess, y
de aqu proceden todas las dolencias de nuestras almas, las
miserias de nuestro corazn. S, pues, generosa con Dios cuan
corresponde a una joven catlica y espaola, sobre todo una hija de
Mara Inmaculada y Teresa de Jess. No seas alma arrinconada, ni
tengas el corazn apretado, ni seas apocada de espritu, como dice
la animosa Herona espaola, y cada da el Seor derramar sobre
ti ms abundantes gracias. Di siempre, y sobre todo en estos das
repite muchas veces y con el mismos espritu que tu magnnima
Madre Santa Teresa de Jess: Vuestra soy, para Vos nac: qu
mandis hacer de m ?
Para mayor comodidad damos aqu una distribucin del tiempo tal
cual la observan en Tortosa, Calaceite y otros pueblos, la que
podrn seguir durante estos das de Ejercicios con mayor o menor

269
exactitud, en cuanto su vida, salud y ocupaciones lo consientan, las
jvenes catlicas de otros lugares.

Distribucin del tiempo durante los das de los

Santos Ejercicios
Al toque de oracin. Levantarse: Ofrecimiento de ellas obras del da
y el Cuarto de hora de oracin en casa.
Media hora despus del toque de oracin, ejercicio en la iglesia, que
consiste en lectura, meditacin, Misa y pltica.
A las ocho. Desayuno y tiempo libre hasta las nueve.
De nueve a diez. Lectura espiritual de las obras de Santa Teresa de
Jess (Vida o Camino de perfeccin o fundaciones), y visitas a
Mara Inmaculada y Teresa de Jess.
De diez a once. Meditacin.
De once a once y cuarto. Examen de la meditacin.
Once y media. El cuarto de hora de oracin y examen particular.
A las doce. Comida y descanso hasta las dos.

Tarde.

De dos a dos y media. Lectura espiritual. Podrn valerse de

Verdades eternas, Ejercicios de perfeccin del P. Rodrguez, o
Kempis. Paro en especial recomendamos la obrita preciosa de San
Francisco de Sales, titulada Vida devota, la que desearamos ver
siempre con las obras de Santa Teresa en manos de todas las
jvenes catlicas, por ser este Santo dulcsimo uno de los que han
sido ms devotos de Santa Teresa de Jess, y cuyo espritu de
amor es tan semejante al de nuestra Santa Madre; los cuales tienen
la gracia especial de dar una idea exacta de la verdadera virtud,
hacindola fcil, amable a todos los que vivimos en el mundo.
De dos y media a tres. Preparacin para la Confesin.
De tres a tres y cuarto. Visita a Mara Inmaculada y a Teresa de
Jess, y ejercicio de Via Crucis.
De tres y media a cuatro. Visita a Jess Sacramentado y de altares.
A las cuatro. Ejercicio en la iglesia, que consiste en Rosario, pltica,
lectura y meditacin.
De seis a siete. Descanso y tiempo libre.
De siete a ocho. Meditacin.

270
A las ocho. Cena y retiro hasta las nueve y media.
A las nueve y media. El cuarto de hora de oracin, examen general
y lectura de los puntos de meditacin del da siguiente.
A las diez. Acostarse.

Advertencias. El tiempo libre es para dedicarlo a ocupaciones que

no disipen el espritu, a escribir las luces y santos propsitos que el
Seor nos comunicare, y sobre todo a formarse un plan o mtodo de
vida, o el examen general de la conciencia, cuando el director
espiritual cree conveniente que se haga una confesin general. Se
ha de abstener completamente de lectura, conversaciones, o visitas
intiles, y sobre todo de diversiones profanas, procurando por medio
del silencio y recogimiento prepararse a recibir las gracias y luces de
Dios que comunica con tanta abundancia a las almas que practican
bien los Ejercicios.
Las jvenes catlicas que no pueden cumplir perfectamente esta
distribucin por razn de su salud u ocupaciones, hagan lo que
buenamente puedan, y Dios, que penetra las intenciones, suplir
con su gracia esta falta involuntaria, que para comunicar sus gracias
a las almas de buena voluntad todos los tiempos son buenos; ni
necesita el Seor de tiempo, pues en un momento el Espritu del
Seor enva sus inspiraciones cuando le place, no encontrando
resistencia en el corazn.
Concluyamos, pues, esta instruccin, encargando sobremanera al
alma que desea sacar mucho fruto de estos das de salud, que al
empezar y durante los santos Ejercicios repita miles de veces,
esforzando su corazn, como nuestra Serfica Madre Teresa de
Jess:

Vuestra soy, para Vos nac;

Qu queris, Seor, de m?
Veisme aqu, mi dulce Amor,
Amor dulce, veisme aqu;
Qu mandis hacer de m?
Decid, dulce Amor, decid,
Que a todo dir que s;
Qu queris hacer de m?

271