Vous êtes sur la page 1sur 9

Sheet

1 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
2015-12-09 Bernt Kazmierski
M. Aktner BD000305, BD000306

General

This document contains PRELIMINARY data needed by the customer for plant design. Technical
data are continuously given and verified in this document. If any component has to be sent to the
authorities for approval, according to specified code, it is the design data that will be used for the
calculations.

Shortenings and references


E.g. MBP05/05 = Terminal point between Gas Turbine and Customer for plant design.

Location of terminal point according to drawing HOLD

Reference drawings
We reserve all rights in this document and in the information

Guidelines for water and steam quality / Washing 1CS26747 page 4 rev. Q
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Specification for Gaseous Fuels 1CS26810 rev. R


Siemens Industrial Turbomachinery AB
Parties without express authority is strictly forbidden.

Specification for Liquid Fuels 1CS26811 rev. Q


Requirements for Instrument & Operating Air 1CS26828 rev. M
Material Specification Lubricating Oil MAT 812109 rev. 7
Compressor Washing Instruction (Offline) 1CS39263 rev. K
Recommended products for compressor cleaning 1CS26764 rev. Q
Technical Delivery Terms for lube oil DL1171-1 rev. 9
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG

This document is B) 2016-07-27/OELM/MA


issued in Pulse. 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

2 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MBA Gas turbine system

P&ID 1S2916738

Exhaust gas system


Activated during Operation
Exhaust gas flow, ISO condition1 130 kg/s
Exhaust gas flow, max. 135 kg/s (at -15C, 27 bar a gas pressure)
Exhaust gas flow, max. 142 kg/s (at -15C, 30 bar a gas pressure)
Design temperature 620C
Design pressure 5000 Pa
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Siemens Industrial Turbomachinery AB


Parties without express authority is strictly forbidden.

MBH20 Purge air system

P&ID 2915661

Purge air ventilation to atmosphere


Delivery limit MBH20/05
Activated during Normal stop
Max. amount ventilated 0.1 Nm3
Duration 5s
Max temperature 485C
Max allowed pressure drop downstream
delivery limit to atmosphere 0.1
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

1
No differential pressure inlet/outlet included.
Approved Latest revision Archive HG
B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

3 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MBN Liquid Fuel System


P&ID 1S2916744

Specification for Liquid fuels 1CS26811

Supply
Delivery limit MBN10/05
Required flow at -50C 3,5 kg/s
Supply pressure 2,5-5 bar(g)
Max allowed liquid fuel flow supply 4.8 kg/s

Liquid fuel ventilation


Delivery limit MBN10/10
We reserve all rights in this document and in the information

Substance Fuel vapour


contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Activated When liquid fuel is present in fuel tank


Siemens Industrial Turbomachinery AB
Parties without express authority is strictly forbidden.

Design temperature 90C

Liquid Fuel Test point valve MBN10AA405


Delivery limit acc. to P&I diagram MBN10/15
Activated during Fuel Sampling
Max amount of liquid fuel 0.8 m3
Design temperature 90C

Liquid Fuel drain of oil filters MBN10AT005


Delivery limit acc. to P&I diagram MBN10/25; MBN10/35
Activated during Filter change
Max amount of liquid fuel 0.01 m3 (5 liter filter chamber)
Design temperature 90C

Liquid Fuel drain of tank MBN10BB005


Delivery limit tank MBN10BB005 MBN10/ 30
Activated during GT stop (maintenance)
Max amount of liquid fuel to be drained < 1 m3
Design temperature 90C
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

4 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MBP Gas fuel system

P&ID 2915666

Specification for Gaseous fuels 1CS26810

Delivery limit MBP10/05


Activated during Operation
Gas flow at max. HOLD kg/s (ISO condition)
Gas temperature HOLDC, min 20C above dew point
Normal operation gas pressure 29 0.5 bar(g)
Max gas pressure fluctuation 0.1 bar/sec
Max gas pressure variation during transients 1.5 bar
Design pressure for piping 40 bar(g)
We reserve all rights in this document and in the information

Design temperature -15 to 150C


contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Max oil content in the gas, aerosol plus vapour 0.5 ppmw
Siemens Industrial Turbomachinery AB
Parties without express authority is strictly forbidden.

Gas fuel ventilation to atmosphere


Normal stop
Delivery limit MBP10/10
Activated during Normal stop
Max. amount ventilated 0.1 Nm3
Duration 3s
Temperature Gas supply temperature
Max allowed pressure drop downstream
delivery limit to atmosphere 0.1

Emergency stop
Delivery limit MBP10/10
Activated during Emergency stop
Max. amount ventilated HOLD Nm3
Duration 5s
Temperature Gas supply temperature
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

5 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MBV Lubrication oil system

P&ID 2915667

Lube oil quality according to Siemens specification MAT 812109 (ISO VG46)
Technical Delivery Terms for oil according to DL 1171-1

Oil system ventilation vent


Delivery limit MBV10/10
Exhaust air flow 580 Nm3/h
Oil mist to atmosphere, max 50 mgC/Nm3
Max allowed pressure drop downstream
We reserve all rights in this document and in the information

delivery limit 300 Pa


contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Siemens Industrial Turbomachinery AB


Parties without express authority is strictly forbidden.

Filling lubrication oil tank


Delivery limit MBV10/25
Activated during When required (e.g. too low level)
Max amount of oil to be filled 12 m3

Drain, lubrication oil tank


Delivery limit MBV10/05
Activated during GT stop (maintenance)
Max amount of oil to be drained 12 m3
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

6 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MKA Generator unit system


P&ID 1S2916748

Water cooled
The generator is designed with the requirement that the cooling water temperature to the generator
coolers follows the ambient air temperature with an acceptable differential temperature specified
below. (This in order to optimize the MVA rating of the machine). The generator coolers are
designed for a water glycol mix and accept water temperatures below the freezing point. For the
minimum temperature, see below. It is essential that the water temperature range is chosen in
relation to the actual generator output curve where the water temperature is offset on the
abscissa.

Delivery limits MKA10/10, MKA10/15, MKA10/20,


MKA10/25, MKA10/30, MKA10/35,
We reserve all rights in this document and in the information

MKA10/40, MKA10/45
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Siemens Industrial Turbomachinery AB


Parties without express authority is strictly forbidden.

Cooling water temp. max 55C


Cooling water temp. rated 35C
Cooling water temp. min - 5C*
Cooling water inlet temperature offset 10K (above ambient air temperature)
Temp rise external cooling water system 8.6K
Pressure drop cooling water 35 kPA
Required cooling water flow 75 m3/h
*) Water-glycol mixing 60/40 (ethylene)
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

7 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

MBL Air intake system


P&ID 1S2916031

Chiller coil
Delivery limit, outlet and inlet MBL10/05, MBL10/10
Drain chiller coil MBL30/05

4 row chiller coil, preliminary performance based on mass flow 137 kg/s @ ISO conditions
15CC
Relative humidity, ambient 60 % RH
Air temp. inlet 27 C
Air temp Outlet direct after coils, 10,6 C
Air temp. outlet 21 C
Water temp. inlet 7 C
Water temp. outlet 15,1 C
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Media Water
Siemens Industrial Turbomachinery AB
Parties without express authority is strictly forbidden.

Condensed water 3450 l/h


Fluid content 1030 dm3
Liquid volume 125,2 l/s
Air face velocity 2,5 m/s
Fluid pressure drop, excl. loss in 175,6 kPa
distribution pipes
Air pressure drop, incl. moisture eliminating vanes 310 Pa

SDB Compressor washing system

P&ID 2915675

Compressor washing instruction 1CS39263

Wash water for compressor washing


Activated during GT stop (washing sequence at
200-1320 rpm)
Min amount of water for one washing 560 l
Max amount of water for one washing 880 l

Water quality See 1CS26747 page 4

Compressor wash drain tank


Delivery limit SDB60/10
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Activated during GT operation/stop


Amount of cleaning solution disposal Less or equal to inserted amount of liquid

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

8 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

Max temperature 60C


Contents Water (or anti-freeze agent) mixed with
recommended cleaning agent, e.g.
TURBOTECT 950 or 927 and air pollution

Compressor washing unit


Delivery limits SDB10/05; SDB10/10
Filling

Drain
Tank volume 95 l
Max. temperature 60C
Content Cleaning agent mixed with water or
cleaning agent mixed with anti-freeze agent
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Siemens Industrial Turbomachinery AB


Parties without express authority is strictly forbidden.
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646
Sheet

9 (9)
Respons. dept Date Reg.
Utility requirements
SGT-800 Canuelas OELM 2015-12-09
Prepared
BD000305, BD000306
M. Aktner BD000305, BD000306

QFA Instrument air system

P&ID 2915671

Instrument air acc. to 1CS26828 and dew point min. 20C


below min. ambient site air temperature

Delivery limit QFA10/10, QFA50/05, QFA80/05


Activated during GT operation and stop
We reserve all rights in this document and in the information
contained therein. Reproduction, use or disclosure to third

Siemens Industrial Turbomachinery AB


Parties without express authority is strictly forbidden.
A 087 0474-B 00-03 MS Word 97

Approved Latest revision Archive HG


B) 2016-07-27/OELM/MA 9100
Checked No.
1CS166646