HOJA DE INFORMACION DE SEGURIDAD DE

MATERIALES (MSDS)

International Materials Industries, L.L.C.

New Orleans Louisiana 70117
Telephone: (504) 267-3344 Fax: (504) 267-3345
==================================================================================
Seccin 1. Informacin de Producto e Identificacin de Compaa
==================================================================================

PARASOL
(Curador a Base de Parafina Blanco)
Proveedor: International Materials Industries, L.L.C.
2800 N. Johnson St.
New Orleans, Louisiana 70117
Telefono: (504) 267-3344

Sistema de Informacin Salud 1

De Materiales Nocivos Inflamabilidad 0
(U.S.A.) Reactividad 0
Proteccin Personal a

Nombre Qumico: Cera de Parafina Emulsificada

Nmero CAS: 8002-74-2
Usos del Producto: Membrana de curado para Concreto

D.O.T. Clasificacin de Transporte: No Regulado

==================================================================================
Seccin 2. Propiedades Fsicas
==================================================================================

Densidad: 1.00 Color Blanco

Apariencia: Liquido Ph: 7.5 9.5
Olor Suave Densidad 8.33 8.35

==================================================================================
Seccin 3. DATOS DE RIESGOS DE FUEGO Y EXPLOCION.
==================================================================================

Punto de Fuego Espontneo Es un material no combustible

Medio de Extincin Este material es compatible con todos los materials de extincin
utilizados por el cuerpo de bomberos

Procedimientos Especiales para Bomberos Usar polvos no combustibles

Peligro de Explosin y Fuego: Cuando este material este presente en el rea del fuego para los
bomberos se recomienda el siguiente equipo de proteccin personal:
anteojos anti qumicos, ropa protectora del cuerpo, guantes resistentes a
 qumicos, y botas de goma.
==================================================================================
Seccin 4. DATOS DE RIESGOS DE SALUD.
==================================================================================

Nivel de Exposicin Permisible: Ninguno asignado.

OJOS

Efectos: Exposicin prolongada puede causar irritacin de los ojos, Sntomas puede incluir ardor,
hinchazn.

Primeros Auxilios Lavarse con suficiente agua por un espacio de 20 minutos y obtener atencin medica.

Equipo de Proteccin Se sugiere utilizar gafas

PIEL

Efectos: Exposicin prolongada puede causar irritacin leve, puede poner la piel sensitiva.
Sntomas puede incluir ardor, hinchazn y piel rojiza o daada.

Primeros Auxilios: Prontamente lave con jabn y agua la parte afectada Remueva y lave cualquier ropa
contaminada antes de re-usar.

Equipo de proteccin Se sugiere utilizar chaquetas normales de trabajo

INHALACIN:

Efectos: Los vapores pueden causar irritacin de la traquea respiratoria. Los sntomas pueden
incluir ardor, tos y dificultad en respirar.

Primeros Auxilios: Remueva la persona a aire fresco. Si la respiracin es dificultosa, adminstrele oxigeno.
(Solamente por una persona entrenada para hacerlo). Provea atencin mdica.

Equipo de Proteccin Utilice siempre mascarillas industriales

INGESTIN:

Efectos: Puede causar irritacin gastrointestinal. Sobre exposicin severa puede causar disturbios
circulatorios, depresin del sistema nervioso central, falla del corazn, desmayo, y muerte
por parlisis respiratoria.

Primeros Auxilios: Si es tragado, no induzca vmito. Llame a un mdico o un centro de control de

envenenamiento de inmediato.

==================================================================================
Seccin 5. DATOS DE REACTIVIDAD.
==================================================================================
Estabilidad: Estable
Polimerizacin Daina: No va a ocurrir
Incompatibilidad: Reacciona con el Hidrogeno.
==================================================================================
Seccin 6. PROCEDIMIENTOS EN CASO DE DERRAMES.
==================================================================================
Pasos a seguirse en caso de un derrame de material:

Proteccin Personal Use anteojos anti qumicos, ropa protectora del cuerpo, guantes resistentes a qumicos, y
botas de goma, mascarillas anti polvo aprobadas por NIOSH donde ocurre el polvo.

Peligro para el medio Al vaciarlo en los fregaderos y mezclarlo con agua. El alto pH de este material es daino
Ambiente a la vida acutica.

Limpieza de pequeos Cuidadosamente palee o barra el material derramado y coloque en envase conveniente
derramamiento Evite generar polvo. Utilice el equipo proteccin personal apropiado (PPE)

Limpieza de grandes Retire toda gente innecesaria; asle la zona de peligro y niegue la entrada. No toque ni
Derramamientos camine a travs del material derramado. Palee o barra encima del material derramado y
colquelo cuidadosamente en envases convenientes. Evite generar polvo. Utilice el
equipo de proteccin personal apropiado (PPE). En caso de que se de contacto con agua,
evite que la salida entre en las alcantarillas y las zanjas que conducen a los canales
naturales. Neutralice el rea contaminada y lmpiela con un chorro de agua con cantidades
grandes de agua. Cumpla con las regulaciones ambientales aplicables.

CERCLA RQ No hay cantidad denunciable de CERCLA para este material. Si se da un derramamiento

se recomienda notificar a las autoridades locales

==================================================================================
Seccin 7. PRECAUSIONES ESPECIALES.
==================================================================================

Proteccin Respiratoria: Use mascarillas de uso normal NIOSH 21C

Guantes Protectores: De goma o plstico impermeables

Proteccin para los Ojos: Gafas resistentes a qumicos

Otro Equipo Protector: Lugar para lavar los ojos o una ducha con fcil acceso.

==================================================================================
Seccin 8. ALMACENAJE Y PRECAUCIONES ESPECIALES.
==================================================================================

Manejo Evite el contacto con los ojos, la piel y la ropa. Evite respirar el producto.
Mantenga el envase cerrado. Limpie puntualmente encima de derramamientos

Almacenaje: Mantenga los envases cerrados. Almacene en envases de acero o plsticos

limpios. A parte de los cidos, de los metales reactivos, y de las sales del
amonio. No almacenar en aluminio, fibra de vidrio, cobre, latn, cinc o envases
galvanizados.

==================================================================================
Seccin 9. CONSIDERACIONES DE DISPOCICION.
==================================================================================

Clasificacin: El material dispuesto no es desechos peligrosos.

Mtodo de Disposicin: disponga de acuerdo con las leyes federales, y las regulaciones del estado y los
permisos locales.
==================================================================================
Seccin 10. INFORMACION DE TRASPORTE.
==================================================================================

Estatus: Este material no es material peligroso que este regulado para el transporte

Para mas informacin comunicarse con:

International Materials Industries, L.L.C.

2800 N. Johnson St.
New Orleans, Louisiana 70117
Tel: (504) 267-3344 Fax: (504) 267-3345

Preparado: 06/30/15