Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Estudio introductorio
Maximiliano Hernndez
GREDOS
IMMANUEL KANT
E D IT O R I A L G R E D O S
MADRID
C O N T E N ID O
ESTUDIO INTRODUCTORIO
IX
Ak. K ant's gesam m elte Schriften. Wer{e, Briefe, Opuspostum um, Vorlesungen, Ausgabc
der Akadcmie der Wisscnschaften, Berln, Waltcr de Gruyter, 1900 y sigs.
CF E l conflicto de las Facultades en tres partes
CJ C rtica d e l Ju ic io
CrPr C rtica d e la razn prctica
F Funda m entacin para una m etafsica de las costum bres
MC M etafsica de las costum bres
PP H acia la paz perpetua. Un esbozo filo s fico
TP E n tom o a ! tpico: eso va le para la teora pero no sirve de nada en la prctica
IM M A N U E L K A N T ,
LA M O RAL Y LA E ST T IC A DE LA RAZ N
que trat de aplicar a la vida social y poltica de los seres humanos. Con
este propsito analizamos con cierto detalle sus dos obras fundaciona
les, la Fundamentacin para una metafsica de las costumbres (1785) y la
Crtica de la razn prctica (1788), y presentamos luego de manera ms
escueta los escritos menores por ser menos extensos sobre dere
cho, poltica e historia en los que Kant desarroll e intent hacer plau
sible su plan racional de vida buena, no sin polemizar con otras pro
puestas alternativas de su poca. Y finalmente cerramos la presentacin
de las obras selectas reunidas en los volmenes 11 y 111 explicando con
brevedad el lugar que ocupa la Crtica del Juicio y en particular su teora
esttica en esta concienzuda elaboracin filosfica del destino moral del
hombre en el mundo, que viene a ser el criticismo prctico de Kant.
Hacia 1784-1785 Kant pareca darse por satisfecho con los modestos
aunque radicales resultados de su primera publicacin sobre
tica y no tena en mente ampliarlos ni completarlos de inmediato
con una segunda obra que abordase en toda su amplitud una crtica
de la razn pura en su uso prctico, ya que segn el Prlogo de
la Fundamentacin no la consideraba urgente y la tena adems por
una tarea compleja y cargada de disquisiciones sutiles. Por los testi
monios de su correspondencia y de sus seguidores sabemos que su
XVIII Estudio introductorio
Sobre la doctrina moral de Kant plane desde sus inicios, como una
objecin recurrente, la sospecha de ser quimrica e ilusoria por plan-
cluso en la Crtica del Juicio Kant las presente como cptulos particu
lares de su doctrina de la voluntad (entendida all en aquel sentido
ambiguo y genrico de razn prctica). En lo concerniente a aquel
viejo tema tico, es caracterstica de la segunda Crtica la considera
cin del bien y del mal como objetos de la razn prctica, o, de
manera ms precisa, como objetos necesarios de la facultad de ape
tecer y de la de aborrecer respectivamente, pero ambos con arreglo
a un principio de la razn (CrPr, Ak. v, 58). Bueno y malo son, pues,
conceptos de razn (no hechos brutos de la naturaleza ni meras sen
saciones de objetos), puesto que presuponen valoraciones y juicios
sobre cosas, fenmenos, cualidades o actos, as como la correspon
diente regla o principio derivado de su conocimiento. Pero, a su vez,
la valoracin y la regla implicadas en la calificacin conceptual de
algo como bueno y malo estn relacionadas con el placer o el dolor
que tales acciones, propiedades o cosas proporcionan a la facultad
apetitiva. De ah que, en ltimo trmino, el catlogo de bienes y males
que pueda confeccionarse, cualesquiera que sean, venga determinado
siempre por lo que se estime que contribuye a la felicidad. Al comien
zo de la Fundametttildn Kant se hace precisamente eco, con ligeras
modificaciones, de la tipologa tradicional de los bienes (talentos del
espritu, cualidades del temperamento y del carcter, dones de la
fortuna, etc.), tal como se poda encontrar desde Cicern a Garve.
Es claro igualmente que el bien y el mal, como objetos prcticos de
la razn, no son entes o estados de cosas dados y preexistentes ah sin
nuestra intervencin, como cualquier objeto natural, por ms que
podamos predicarlo de muchos de ellos; en la medida en que se dicen
de algo que queremos o aborrecemos, se presentan ms bien como
aquello que puede conseguirse o evitarse mediante la accin u omisin
y que, por tanto, guarda relacin con los fines y metas del obrar. Lo
bueno y lo malo como escribe Kant al respecto contienen siempre
el concepto de un fin y cobran sentido slo en el marco de la teleologa
caracterstica de la praxis humana. sta se comprende a su vez a partir
de la indigencia biolgica del hombre y de su compensacin por me
dio de la razn. Pues la ausencia de determinacin natural a travs de
un cuadro de instintos, ese estado carencial y menesteroso del cuerpo
humano en comparacin con el resto de los animales, impele al hom
bre a buscar sus propios medios de vida y bienestar, a tener que hacer
se a s mismo empleando su capacidad racional, y le convierte sin duda
en el nico ser vivo destinado a la accin, de la que depende su exis
tencia sobre la Tierra; pero tambin sella el carcter teleolgico de su
Immanuel Kant. la moral y la esttica de la razn XX X IX
libre; mas, por otra parte, asume el requisito de que los Estados libre
mente unidos sean repblicas democrticas, tal como propugnara
Jean-Jacqucs Rousseau en su escrito de 1756 juicio del proyecto de paz
perpetua, publicado postumamente en 1782; si bien exige frente al
ginebrino que no sean democracias plebiscitarias, sino que se consti
tuyan como un sistema representativo del pueblo y gobiernen segn
el principio de la divisin de poderes. Para Kant este requisito de la
constitucin democrtico-republicana de los Estados en los trminos
indicados es prioritario de cara a una praxis pacfica internacional, y
por eso lo presenta como el primer artculo definitivo para la paz
perpetua, sobre cuya base puede crearse luego una confederacin de
Estados libres (artculo segundo) y garantizarse a su vez un derecho
de hospitalidad universal para todos los hombres y los pueblos sin la
amenaza del colonialismo (artculo tercero). Formulados as los obje
tivos y condiciones para un Estado pacfico duradero de alcance
mundial, el filsofo conclua recordando a los polticos, en el Apn
dice del opsculo, que slo una praxis orientada al cumplimiento de
tales objetivos jurdicos para la consecucin de un orden internacio
nal de paz tena legitimidad moral, era una poltica sabia, de manera
que deban abandonar de una vez por todas su inveterada poltica de
poder y de mera razn de Estado, suplantadora del derecho en nom
bre de la cruda experiencia del pasado y de la presunta maldad irre
mediable de los hombres.
Pero el optimismo razonable sobre la viabilidad histrica de un
orden pacfico mundial no hace perder a Kant su sentido de la reali
dad ni la conciencia de la distancia entre la filosofa y la poltica,
entre la razn y el curso mismo de la historia. Sus problemas recien
tes con la censura prusiana le haban servido para convencerse de que
en tan delicado momento poltico como el de la Revolucin francesa
no se poda influir en la opinin pblica a favor de la idea de la paz
con la sola luz de la lgica racional sin esperar la reaccin contunden
te de los poderes cuya prctica poltica estaba denunciando, a no ser
que tomase las debidas cautelas y adoptase las estrategias retricas
adecuadas para que su mensaje llegara igualmente al pblico y a los
gobernantes, pero sin quedar manchado personalmente por l.
sta era, sin duda, la nica opcin, y por eso Hacia la paz perpetua
se construye como un discurso que para persuadir y disimular a la vez
emplea la retrica tanto en la definicin de su estructura como en la
eleccin del estilo y tono literario. Siguiendo los usos contractuales del
derecho de gentes en los siglos xvn y xvm , la obra adopta, en efecto,
LX XX Estudio introductorio
Kant hay dos tipos de agentes en cualquier Estado y dos formas prc
ticas de contribuir al advenimiento de aquel reino jurdico relaciona
das entre s. Estn, en primer lugar, los polticos, que como represen
tantes de la soberana tienen el cometido directo de ir aproximando el
orden jurdico-positivo al ideal normativo de la razn mediante una
praxis de sabidura poltica, la nica que les cualifica o legitima como
polticos morales, como los hacedores en cierto modo del
sumo bien. En segundo lugar, estn los ciudadanos, que, si bien como
sbditos no disponen de otra praxis ordinaria que la de la obediencia
o, evcntualmente, el recurso a los cauces legales (administrativos y
judiciales) de reclamacin de sus derechos privados en caso de injus
ticia, pueden, no obstante, dar a conocer sus juicios y opiniones sobre
la adecuacin del orden establecido al ideal puro de justicia o sobre la
correccin del proceder y medidas de los polticos conforme a la cons
titucin y a las leyes de todos, haciendo uso pblico de la razn. En la
medida en que el uso de la propia razn constituye un derecho ina
lienable (innato) de todo hombre, resulta indiscutible para Kant
que una de las medidas inaplazables por las que se distingue la polti
ca sabia de un gobernante, es precisamente el reconocimiento legal de
este derecho humano a la libertad de expresin. Pues, en ltimo trmi
no, la sabidura poltica del estadista no tiene otro criterio de la correc
cin jurdica y pragmtica de sus normas y decisiones que el principio
de publicidad. El recurso a l define en concreto la dimensin ilustra
da de la accin poltica, lo mismo que la libertad de expresin constitu
ye en general la condicin y el medio de la Ilustracin del pueblo. De
ambas formas de ejercicio ilustrado nos ocupamos ahora brevemente
al hilo de los textos ms representativos al respecto, empezando por la
forma prctica de poltica ilustrada.
Tal como ya se ha indicado, Kant dedica el Apndice de Hacia
la paz perpetua a trazar los rasgos bsicos de una teora, a la vez moral
y responsable, del obrar poltico en sustitucin de las usuales prcticas
de fuerza y de astucia de los gobernantes, que desautoriz por sofsti
cas e identific con la figura del moralista poltico, movido siempre
por las ventajas e intereses de poder. En cambio, su propuesta de sa
bidura poltica, en clara alusin al nuevo sujeto prctico del sumo
bien (el gobernante en vez del filsofo), contempla la integracin de
moralidad y felicidad como la tarea principal del estadista y la concre
ta en la figura normativa del poltico moral, aquel que entiende
los principios de la habilidad poltica de un modo tal que puedan co
existir con la moral (PP, Ak. vin, 372). Tal coexistencia consiste en
LXXXI1 Estudio introductorio
Puede llam arse, en general, belleza (sea natural o artstica) a la exp resi n
de ideas estticas; slo que en el arte bello, esa idea debe ser ocasionada
por un concepto del objeto. En la naturaleza bella, em pero, la mera refle
xin sobre una intuicin dada, sin concepto de lo que el objeto debe ser,
es suficiente para despertar y com unicar la idea de la que es expresin
aquel objeto considerado. (C J, 5 1 , A k . v, 320.)
(Selbstliebe)
a m o r p r o p io
a u t o n o m a (Autonomie)
b e l l o (das Schone)
deber (Pflicht)
Necesidad objetiva c incondicionada de una accin que se presenta
con carcter constrictivo o apremiante para la voluntad y el arbitrio
humanos. Es la forma prctica que adopta en el hombre la ley moral.
felicidad (Glcl{seligf(et)
Idea de un bienestar completo o de una satisfaccin mxima y total
del conjunto de las mltiples necesidades e inclinaciones sensibles del
hombre a lo largo de toda la vida. Constituye el fin natural e irrenun-
ciable de todo ser humano, si bien se trata de un concepto impreciso
e indeterminado, que vara de un individuo a otro e incluso dentro
del mismo individuo.
finalidad (7.weckrnssigkeit)
La mera forma de adecuacin a un fin. Es el principio a priori que
gua la reflexin del Juicio sobre la naturaleza, y que vale slo subje
tivamente para esta facultad intelectual.
genio ( Gente)
Talento o capacidad propia de un espritu para expresar ideas estticas,
que requiere una dotacin natural proporcionada de las facultades de
conocer y se concreta en una poderosa imaginacin productiva.
imperativo (Impcrativ)
Proposicin que expresa un principio prctico en forma de mandato,
es decir, de manera apremiante o constrictiva en grados diversos para
una voluntad imperfecta (no enteramente racional) como la humana.
Glosario ci
(kutegorischer Imperativ)
im p e r a t iv o c a t e g r ic o
(hypothetischer Imperativ)
im p e r a t iv o h ip o t t ic o
(Freiheit)
l ib e r t a d
(Mxime)
m x im a
Principio del obrar que vale slo para la voluntad o para el arbitrio
del sujeto agente de que se trate. Es por ello un principio prctico
subjetivo, caracterstico slo de los hombres como los seres racionales
finitos.
perso n a(Person)
Cualidad de fin en s que posee todo hombre debido a su condicin de
ser racional y a su personalidad moral. El valor intrnseco, absoluto y
sagrado de la persona es su dignidad. Frente a ella todo ser u objeto
del mundo que tiene slo un valor relativo (un precio) y puede ser por
ello un medio para cualquier fin se llama cosa.
(das Erhabene)
su b l im e
vo lu n ta d (Wille)
Capacidad de un ser racional de determinarse a obrar por medio de
la representacin de principios. Es la razn prctica en general. Si el
principio determinante es la ley moral, la voluntad es pura y, por
tanto, buena, y se identifica entonces con la razn pura prctica. En el
hombre la voluntad puede ser pura, pero no santa, porque no est
determinada del todo por la razn, sino que se halla condicionada por
la sensibilidad.
BIBLIOGRAFA SELECTA
TRADUCCIONES
2007.
____ , mmanuel Kant: Poltica, Derecho y Antropologa, Mxico, Plaza y
Valds, 2001.
c a r v a ja l , j . ( e d .), Moral, derecho y poltica en Immanuel Kant, Cuenca,
1983.
m u g u e r z a , j . , r . r o d r g u e z a r a m a y o ( e d s .), Kant despus de Kant. En el