Vous êtes sur la page 1sur 3

HISPANO AMERICANO RED IBEROAMERICANA

COLEGIO ESPAOL COLEGIOS ESPAOLES RICE

Lengua y Literatura
Pauta de evaluacin Trptico Culinario
3Medio HC
Profesora Paola Vergara G.

Nombre: ________________________________Curso: _____ Fecha: ________________


Puntaje mximo: 58 puntos Puntaje obtenido: Nota:

Objetivo: Demostrar comprensin, sntesis y valoracin de la lectura Como Agua para


Chocolate de Laura Esquivel.

INSTRUCCIONES:

Qu es un Trptico?

El trptico es un folleto informativo cuya hoja est dividida en tres partes, de las cuales sus laterales
se doblan sobre la del centro. La expresin trptico tiene origen griego , se forma con las voces,
- (tri-), que significa tri-, y , (ptx, ptychos), que traducira pliegue, es decir: significa "plegado
tres veces"

Qu debe tener tu trptico?


Ficha literaria:
Nombre de la obra, autor, tipo de texto.
Personajes de la obra
Argumento de la obra
Descripcin del lugar donde ocurre la historia
Pequeo resumen del libro. (Todos estos elementos deben ser incorporados brevemente)
Captulo a eleccin con anlisis interpretativo bajo la temtica Qu significa cocinar? Cmo se
concibe la comida en algunas culturas?
Sobre tu receta:
Portada creativa del trptico con el nombre de tu receta
Ingredientes de la receta
Preparacin de la receta
Personaje que inspir tu receta, adems de sealar el por qu esos ingredientes representan a tu
personaje
El producto final de tu receta debe venir en un formato formal (Cajita, bolsa u otro envase que
muestre creatividad y pulcritud al ser presentado. No olvides que debe tener el trptico adosado).

Departamento de Lenguaje
HISPANO AMERICANO RED IBEROAMERICANA
COLEGIO ESPAOL COLEGIOS ESPAOLES RICE

CRITERIO INDICADOR DE PUNTAJE


EVALUACIN 4 3 2 1
Excelente Bueno Regular Deficiente
PORTADA El Trptico tiene una
portada atractiva que invita
a revisar su contenido
INTERIOR En su interior, el trptico
presenta un formato
atractivo visualmente para
el lector.
INFORMACIN E Existe una relacin
IMGENES adecuada entre la
REPRESENTADAS informacin verbal que se
presenta y las imgenes
que se utilizan para dar a
conocer la receta.
ORGANIZACIN Presenta bien organizados
los elementos textuales,
figuras e imgenes. Por
tanto, no entorpece la
lectura clara del contenido.
AUTOR/A Se presenta el /la autor/a
entregando los datos ms
importantes sobre l /ella.
PERSONAJES Se presenta los personajes
de la obra narrativa,
integrando imgenes e
informacin sobre ellos.
AMBIENTE Se describe o presenta el
ambiente de la obra, es
decir, el lugar donde
ocurren los hechos.
TEMTICA Al revisar todo el Trptico el
lector se informa en
general sobre la temtica
de la obra y la receta que
se invent a partir de las
caractersticas del
personaje elegido.
RECETA La receta es novedosa y
creativa, los estudiante
presentan una
argumentacin vlida del
por qu los ingredientes
utilizados representan al
personaje escogido.
LIMPIEZA El trabajo se entrega limpio
y ordenado, tanto el trptico
como el producto final de la

Departamento de Lenguaje
HISPANO AMERICANO RED IBEROAMERICANA
COLEGIO ESPAOL COLEGIOS ESPAOLES RICE

receta, se observa cuidado


en el desarrollo de ste.
TRABAJO EN CLASES Hubo un trabajo constante
por parte de los
estudiantes en todas las
clases destinadas en la
elaboracin del Trptico y la
receta.
PUNTUALIDAD El Trptico y la receta con
su producto final se
entregan en el da
solicitado.

Departamento de Lenguaje