A SUA SOLUO EM ENERGIA

MANUAL do
Instalador STEMAC
2012
MANUAL do
Instalador STEMAC
SUMRIO
1. Apresentao ADCON/Instalaes 9
2. Procedimentos Adm. e Operacionais 11
2.1 Cadastro de Fornecedores .................................11
2.2 Regras para Avaliao de Fornecedores ..............12
2.3 Processo de Cotao/Contratao .....................13
2.4 Regras Bsicas para Seleo de Fornecedor ........14
2.5 Processo de Contratao ...................................15
2.6 Documentao para Execuo e Cobrana .........16

3. Procedimentos Tcnicos 19
3.1 Especificao Tcnica ........................................19
3.2 Civil e Assentamento dos Equipamentos ..............20
3.3 Conteno do Diesel .........................................26
3.4 Atenuao de Rudo ..........................................26
3.5 Revestimento de Paredes ....................................30
3.6 Ventilao e Arrefecimento .................................31
3.7 Sistema de Combustvel-Diesel ...........................33
3.8 Sistema de Escapamento....................................43
3.9 Interligaes de Fora........................................49
3.10 Interligaes de Comando .................................51
3.11 Interligaes para Comunicao ........................52
3.12 Aterramento ......................................................53

4. Relatrio Fotogrfico 42
4.1 Fotos do Sistema de Escapamento ......................55
4.2 Fotos do Sistema de Diesel .................................55
4.3 Fotos do Sistema de Interligaes Eltricas ..........56
4.4 Fotos do Sistema de Atenuadores de Rudos ........56

5. Tabela de DIPs 57
6. STEMAC Energia 61
6.1 Segurana: Normas, Integrao e Exigncias ......61
6.2 Normas de Referncia .......................................61
6.3 Definies.........................................................62
6.4 Especificaes Tcnicas - Construo Civil ..........63
6.5 Instalaes Eletromecnicas ...............................70
6.6 Implementao do SMS em Usinas STEMAC/BR ..75
6.7 Geral ..............................................................83
 Apresentao

MANUAL DO INSTALADOR STEMAC

A STEMAC S/A Grupos Geradores empresa lder no mercado brasileiro de Energia, e conta com uma
estrutura de atendimento que cobre todo o pas, atravs de filiais geograficamente distribudas de forma
estratgica. Visa o atendimento rpido e eficiente, zelando pela qualidade, desde o processo de venda at
a entrega tcnica de seus equipamentos.

A instalao de nossos equipamentos executada por prestadores de servio cadastrados, e esse manual
tem como objetivo, proporcionar a orientao bsica e possibilitar consulta rpida, englobando principal-
mente informaes indispensveis para a instalao de nossos produtos, conforme especificaes tcnicas
desenvolvidas pelas Engenharias de Aplicao e Desenvolvimento.

O Manual do Instalador est dividido em duas partes: Procedimentos Administrativos, onde encontra-
remos nossa poltica de relacionamento com os fornecedores e Procedimentos Tcnico, onde possvel
encontrar os principais tpicos para a correta instalao do equipamento.

Esta bibliografia foi criada tambm com o objetivo de estabelecer a padronizao dos procedimentos e o
constante aperfeioamento de nossos servios, visando a qualidade uniforme entre nossos parceiros insta-
ladores. Com isso, agregamos ganhos adicionais ao conquistarmos maior efetividade em nosso trabalho.
Nesse sentido, indispensvel leitura completa e atenta das prximas pginas, bem como a contribuio
do instalador com informaes efetivas da realizao dos servios.

7
Apresentao
ADCON/INSTALAES
 Apresentao
ADCON/INSTALAES 1

1. Apresentao ADCON / Instalaes

O Setor de Administrao de Instalaes est inserido no Departamento de Administrao de Contratos

da STEMAC, sendo responsvel pela contratao e acompanhamento da execuo de todos os servios de
instalao, tendo como objetivos primordiais:

!"#$%&'%("$%)&*)+,%&$%"+"&%)%--*'+'%"'.")/*%&$%"'%"+).('.").,"."%-).0."'%"1.(&%)*,%&$.2
!"34,0(*(".-"0(+5.-"'%").&$(+$+67."%"'%"%8%)467."%-$+9%/%)*'.-2
!":(.0*)*+("."'%-%&;./;*,%&$."%"+"<4+/*1*)+67."0%(,+&%&$%"'.-"1.(&%)%'.(%-2
!"#',*&*-$(+(".-"0(.=%$.-"'%"*&-$+/+67."+,0+(+'.-"0%/+">$*)+"%"$(+&-0+(?&)*+@

A gesto dos projetos de instalao realizada pelo setor de Administrao de Instalaes, atravs dos
Analistas de Instalaes, sediados na Matriz, em Porto Alegre (RS).

9
 7-*'28%92:;*$
2
Procedimentos
489%:%$;-#;%1*$+2+<,2-#'%*:#%$
Administrativos e Operacionais

56+7-*'28%92:;*$+489%:%$;-#;%1*$+2+<,2-#'%*:#%$

2.1 CADASTRO DE FORNECEDORES

O cadastro de novos fornecedores se dar sempre que visualizarmos necessidade tcnica em uma
determinada regio.

Relacionamos abaixo os documentos necessrios, para o cadastramento:

! Formulrio de Cadastro de Instalador (preenchido e assinado)

! Contrato Social
! CPNJ (Cadastro Nacional da Pessoa Jurdica)
! Alvar de Funcionamento
! Currculo da Empresa (Servios realizados, clientes, equipamentos, veculos)
! Certido de Registro no CREA (Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura)
! Ficha de Registro dos Funcionrios
! RE (Gefip) do INSS
! CND (Certido Negativa de Dbitos) do INSS
! Guias de recolhimento do ISSQN (Imposto Sobre Servios de Qualquer Natureza)
! Guias de recolhimento do FGTS (Fundo de Garantia por Tempo de Servio)
! CRF (Certido de Regularidade do FGTS)
! NR-10

Aps o cadastro realizado, os documentos acima listados devem ser mantidos

sempre atualizados e enviados periodicamente, conforme sua validade.

!"#$$%&'#()*+,*-+.%,*
Quanto ao tipo, as instaladoras so classificadas da seguinte forma:

ELETRO-MECNICA CIVIL SERVIOS GERAIS

!"#$$%&'#()*+,*-+/012%$+*3+!"#$$2$
Quanto s Classes, as instaladoras so classificadas da seguinte forma:

/012"+4
! Libera a instaladora para cotaes com custo acima de R$60 mil.
! necessrio que o responsvel tcnico tenha formao de nvel superior em Engenharia Eltrica,
Mecnica ou Civil.
! Sero necessrias pelo menos duas ARTs (Eltrica + Mecnica ou Civil).

11
2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

Documentos Especficos Instalador Nvel A:

!" ::A#
!" :3BCD"E"#CD
!" F*)G+"CHC:#I"H&'*;*'4+/"'.-"F4&)*.&J(*.-
!" F*)G+"'%"3.&$(./%"'%"K:H-"L3#M

Documentos Especficos Off Shore:

!" NCI"LC+/;+$+O%,M
!" K,*--7."'%":I
!" 3%($*1*)+67."C#PQRRR

/012"+=
! Libera a instaladora para cotaes com custo entre R$20 mil e R$60 mil.
! permitido responsvel tcnico com formao de nvel tcnico em Eltrica.

/012"+!
! Libera a instaladora para cotaes com custo de at R$20 mil.
! permitido responsvel tcnico com formao de nvel tcnico em Eltrica.

!"#$$%&'#()*+,*-+>$;#8*
! ATIVAS: empresas consultadas periodicamente
! CADASTRADAS: empresas com cadastro aprovado, e consultadas em aumentos significativos de
demanda na regio.
! DESQUALIFICADAS: empresas que foram descadastradas por Falta Grave

2.2 REGRAS PARA AVALIAO DE FORNECEDOR

1. As instaladoras so classificadas da seguinte forma:
""""+@"S4+&$."+."$*0.T"'%"+).('.").,"+"+$*;*'+'%2
""""9@"S4+&$."U")/+--%T"'%"+).('.").,"."&V;%/"'%"<4+/*1*)+67.2
c. Quanto ao estado: ativas, cadastradas ou desqualificadas.

W@"I.'+"&.;+"*&-$+/+'.(+"*&O(%--+(J"&."XV;%/"32

3. As empresas de Construo Civil e Servios Gerais sero parametrizadas nos mesmos critrios e regras
'+-"*&-$+/+'.(+-2

4. Nas 03 (trs) primeiras obras de um instalador, haver avaliao criteriosa da Diviso Tcnica (DVT)
%,")+,0.".4"+$(+;>-"'%"1.$.-2

5. Trs ocorrncias leves sero tratadas como uma ocorrncia mdia e o instalador notificado formal-
,%&$%2

12
 2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

6. So consideradas OCORRNCIAS LEVES:

!"Y-."*&+'%<4+'."'.-"K:HZ-[
!"#$(+-.-"*&=4-$*1*)+'.-"&."0(+5."1*&+/"'+"*&-$+/+67."'%"+$>"W"'*+-[
!"\4(+&$%"+"%8%)467."'+"*&-$+/+67.["&7.").,0+(%)*,%&$."%,"'+$+"%"G.(J(*.-"
programados sem justificativa prvia.

]@"Y,+".).((?&)*+",>'*+"'%-<4+/*1*)+"+"*&-$+/+'.(+"%,"^"&V;%/"%"."*&-$+/+'.(">"&.$*1*)+'."1.(,+/,%&$%2

8. So consideradas OCORRNCIAS MDIAS:

!"H&-$+/+6_%-"%,"'%-+).('.").,"B+&4+/"'."H&-$+/+'.([
!"X7."4-."'.-"K:HZ-[
!"X7."+0(%-%&$+67."'%"'.)4,%&$.-"1*-)+*-".4"+0(%-%&$+67."'%"'.)4,%&$.-"
vencidos,
!"A%*&)*'?&)*+"'%"+$(+-.-"*&=4-$*1*)+'.-"&."0(+5."1*&+/"'+"*&-$+/+67."'%"+$>"W""
dias,
!"\%-)4,0(*,%&$."'+")/J4-4/+").&$(+$4+/"'%"O+(+&$*+"'+"*&-$+/+67.2
!"#;+(*+"%,"%<4*0+,%&$.-"0.("*,0%(V)*+["*,0(4'?&)*+".4"&%O/*O?&)*+2
!"F+/$+"'."(%)./G*,%&$."'+"#AI["+&$%-"'."*&V)*."'."-%(;*6.2
!"F+/$+"'%"'*J(*."'%".9(+"%")G%)`"/*-$"+--*&+'."0%/.")/*%&$%["+."1*&+/"'.-"-%(;*6.-""
de instalao.

a@"I(?-".).((?&)*+-",>'*+-"-%(7."$(+$+'+-").,."4,+".).((?&)*+"O(+;%2

10. Uma ocorrncia grave desqualifica a instaladora definitivamente e o instalador notificado formal-
,%&$%2

11. So consideradas OCORRNCIAS GRAVES:

!":(.)%--.-"$(+9+/G*-$+-"'%"14&)*.&J(*.-"'+"*&-$+/+'.(+["<4%"(%;%($+,").&$(+"+""
STEMAC,
!"K8%)467."*&).((%$+".4"&7."%8%)467."'%"%-).0.").&$(+$+'.[
!"#$.-"'%";+&'+/*-,.["9(*O+-["14($.-["%,9(*+O4%5@

2.3 O PROCESSO DE COTAO / CONTRATAO

1. Critrios de Seleo do Instalador: As instaladoras so selecionadas pela UF de origem da obra, nvel
da instaladora e a complexidade do servio a ser executado. Sempre que no disponibilizarmos instalador
localizado no mesmo Estado, contataremos os mais prximos geograficamente. Sero contatados pelo
menos trs fornecedores para participar de cada cotao.

2. Apresentao das Propostas: As Instaladoras devem apresentar sua proposta no modelo padronizado
de PLANILHA ORAMENTRIA.

13
2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

3. A Anlise das Propostas: Os oramentos sero avaliados levando em considerao os valores referen-
ciais do processo de contratao. A negociao d-se sobre os valores toda vez que tivermos as propostas
equalizadas tecnicamente, considerando o mesmo escopo.
4. A Comunicao da Vencedora: A instaladora escolhida ser comunicada e dever emitir e quitar o
pagamento da ART do servio, e encaminhar ao Analista de Instalaes antes de iniciar o servio.

5. O Depto de Instalaes encaminhar duas vias da Autorizao de Servios, j assinado ao instalador,

juntamente com as vias da ART assinada.

56?+ @>A@4B+=CBD!4B+74@4+B>E>FG<+H>+I<@/>!>H<@
1. A seleo da Instaladora ser automtica quando houver indicao expressa no Pedido Comercial
com valor de instalao fechado na venda. Em todas as outras contrataes sero observadas as condies
+"-%O4*(2

W@"#"-%/%67."'+"*&-$+/+'.(+"-%(J"0(*,%*(+,%&$%"0%/+"YF"'%"%8%)467."'.-"-%(;*6.-2

3. de plena relevncia a qualificao tcnica da Instaladora, implicando inclusive, na seleo de insta-

/+'.(+-"'%".4$(+-"YF"<4+&'."+-"-%'*+'+-"&+",%-,+"YF"&7."%-$*;%(%,"G+9*/*$+'+-2

b@"C%(7.").&-4/$+'+-["0%/.",%&.-["$(?-"*&-$+/+'.(+-"&."0(.)%--."'%").$+67.2

c@"#"CIKB#3"(%-%(;+P-%"&."'*(%*$."'%"-./*)*$+(".(6+,%&$."0+(+"<4+&$+-"*&-$+/+'.(+-"+)G+(").&;%&*%&$%2

6. Somente sero considerados vlidos aqueles oramentos encaminhados no formulrio padronizado

;*O%&$%2

]@"#-"0(.0.-$+-"-%(7."%<4+/*5+'+-"$%)&*)+,%&$%2

8. As instaladoras do Nvel C executaro somente obras com escopo simplificado.

9. As instaladoras do Nvel B podero executar obras com custo inferior ao limite mnimo de sua faixa,
para evitar ociosidade.

10. Somente devero ser executados os servios contratados previamente.

11. Toda vez que ocorrerem mudanas relevantes no escopo, que implicaro em alterao do custo, o
Analista dever ser comunicado primeiramente.

12. Os servios de instalao devero obedecer na ntegra s instrues que constam no Anexo B desse
manual.

13. O Instalador no dever discutir os projetos de instalao diretamente com o cliente. Toda sugesto

14
 2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

dever ser feita rea de instalaes que, via Engenharia de Aplicao da filial, para avaliao da STE-
MAC.

14. O prazo para concluso da obra negociado e definido juntamente com o instalador e consta na
Planilha Oramentria. Este item deve ser especialmente observado pelo instalador, e qualquer mudana
deve ser justificada formalmente, pois representa um dos nossos indicadores de desempenho.

2.5 PROCESSO DE CONTRATAO

Segue detalhado processo que desenhamos e seguiremos a partir da implantao do SAP:

1. Etapa de equalizao tcnica das propostas e negociao

2. Requisio de compra

3. Liberao da Requisio de compra

4. Elaborao do Pedido de Compra (Compras Administrativo)

5. Aprovao do Pedido de Compra

6. Autorizao de incio dos servios de instalao (Compras Administrativo)

7. Envio de documentos e solicitao de faturamento (Instaladores)

8. Criao da folha de registro

9. Anlise dos documentos, fotos e liberao da folha de registro

10. E-mail aprovando a emisso das NFs de faturamento (Administrador de Instalaes)

11. Recebimento e processamento das NFs (Compras Administrativo)

Portanto:
Os servios no iniciaro antes da etapa 6.
A autorizao de faturamento somente ser feita aps a etapa 9.

Aditivos Contratuais
Assim como tratado no item anterior, sempre que houver um aumento no custo de instalao por diver-
gncia tcnica do que foi contratado previamente, teremos ento um Aditivo. Para autorizao e execuo
de servios complementares ou divergncias que determinem a necessidade de Aditivos Contratuais, o
procedimento semelhante ao da contratao original, devendo a mesma ser realizada anteriormente
execuo dos servios.
Essa negociao tambm ir determinar um novo Pedido de Compra.

15
2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

Divergncias e Aditivos no Escopo Contratado

Sempre que for observada uma divergncia relevante no escopo de instalao con-
tratado a instaladora dever imediatamente comunicar ao Analista de Instalaes de-
talhando os fatos ocorridos. Dever ser aguardada uma definio / autorizao para
continuidade dos servios.

56J+ H<!KL>/.4FG<+74@4+>M>!KFG<+>+!<=@4/F4
PEDIDO DE COMPRA
Aps o fechamento da contratao, emitimos o Pedido de Compra no SAP, referente ao escopo acorda-
do. Este documento fica disponvel para envio ao prestador de servios.

DIRIO DE OBRA
O dirio de obra uma descrio diria de todas as atividades realizadas na obra.
Deve ser descrito detalhadamente e informado os efetivos do dia e total de horas trabalhadas e horas
acumuladas (somatrio das horas dos dirios anteriores com o do dia).
Deve constar obrigatoriamente a assinatura do cliente e o seu nome legvel.
O dirio um histrico de tudo o que aconteceu na obra, onde sabemos exatamente quais os dias que
foram trabalhados e em que condio foram executados os servios.
Os dirios de obras originais devem ser encaminhados juntamente com a Nota Fiscal STEMAC.

CHECK LIST
D")G%)`"/*-$">"4$*/*5+'."0+(+"<4%"0.--+,.-"0(.O(+,+("."-$+($P40"'."%<4*0+,%&$.@"X%-$%"'.)4,%&$.["'%-
vem ser informados obrigatoriamente os dados do motor, gerador, quadros e assinalar as etapas pertinentes
aos servios executados pelo instalador.
:+(+")+'+"O(40."*&-$+/+'.[">"&%)%--J(*."<4%"-%=+"1%*$."4,")G%)`"/*-$@
Se for uma instalao parcial, marcar apenas os servios realizados e caso os mesmos no constem na
(%/+67."'."1.(,4/J(*."'.")G%)`"/*-$["'%;%,.-"'%-)(%;?P/.-"&.")+,0."'*;%(-.-@

Deve constar obrigatoriamente a assinatura do cliente e o seu nome legvel.

Assim que a obra estiver concluda, deve ser encaminhado por e-mail para a Diviso de Servios e Peas
da filial, a fim de providenciarmos a Entrega Tcnica e Start-up do equipamento.
D")G%)`"/*-$".(*O*&+/"'%;%"-%("%&)+,*&G+'."=4&$+,%&$%").,"+"X.$+"F*-)+/"U"CIKB#3@

ART - ANOTAO DE RESPONSABILIDADE TCNICA

Quando a instaladora for comunicada da efetivao da contratao, solicitamos que a ART seja emitida
e paga, e que a mesma seja enviada a STEMAC para assinatura.
A ART deve ser recolhida sobre o valor total (servios + materiais) do contrato.
A assinatura no campo do contratante sempre da STEMAC.

PROGRAMAO E PAGAMENTO DE NOTAS FISCAIS

O prazo para pagamento de Notas Fiscais pactuado no Pedido de Compra.
Descrevemos abaixo a relao de documentos fundamentais programao do Pagamento:

16
 2
Procedimentos
Administrativos e Operacionais

! ART (Anotao de Responsabilidade Tcnica) com recibo de recolhimento do valor.

! Dirios de Obra assinado pelo cliente.
! Fotos da Obra de todas as etapas da instalao.
! 3G%)`"d*-$"+--*&+'."0%/.")/*%&$%@
! Declarao de Regularidade do INSS e FGTS carimbada e assinada pelo representante legal da
empresa.
! Certido de Negativa de Dbito CND vlida do INSS e FGTS.

A programao da Nota Fiscal somente ser realizada se a instaladora enviou a documentao cadas-
tral, e que esta esteja completa e com data de validade vigente.

A data limite para apresentao de Notas Fiscais sempre a penltima sexta-feira

do ms. Todas as empresas sujeitas reteno para a Seguridade Social - INSS (11%
de reteno sobre servios) devem observar a data limite para apresentao de notas
fiscais.

17
 3
Procedimentos
Tcnicos

N6+7-*'28%92:;*$+.Q':%'*$+,#-#+D:$;#"#()*+82+A-3,*$+A2-#8*-2$

OBRIGAES DO INSTALADOR:
Estar presente no momento da entrega do equipamento. Inspecionar cuidadosa-
mente o local de montagem, tendo em mos o layout de instalao. Verificar se os
equipamentos e acessrios fornecidos esto de acordo com o indicado em projeto.
No permitido ao instalador usar qualquer tipo de ferramenta improvisada ou
inadequada ao servio. Todos os equipamentos devem permanecer cobertos e pro-
tegidos com lona plstica durante a execuo dos servios.

3.1 ESPECIFICAO TCNICA

N6O6O+H2&:%(P2$
rea de Descarga: rea de parada do caminho tanque para abastecimento de combustvel do
tanque principal.
rea das Motobombas: rea destinada a abrigar as motobombas de diesel de abastecimento do
tanque principal e de transferncia deste para os recipientes dirios.
Bacia de conteno: Meio de conteno, normalmente em concreto ou bloco de concreto estru-
tural.
Central Geradora: Geralmente composta por GMGs em contineres ou abrigados em uma edi-
ficao (Sala dos GMGs, Tanque Principal, Sala dos Transformadores, Sala dos Consumveis, rea
das Motobombas, Sala do PMT e rea de Descarga. Cada Central pode possuir uma configurao
diferente da mencionada acima, pois depende das caractersticas do local de instalao e das solu-
es aplicadas).
Cliente Final: Empresa onde ser implantada a Central Geradora de Energia.
Construtora Contratada: Fornecedor / Empresa contratada para executar a obra.
Contratante: ST ou Cliente Final.
Instalador: Fornecedor / Empresa contratada para executar as Instalaes Eletromecnicas.
C.S.A.O.: Caixa Separadora de gua e leo.
CT: Caminho tanque.
GMG: Grupo Gerador de energia eltrica, composto por motor Diesel ou Gs Natural e alternador.
Partes vivas: reas em que h corrente eltrica ou potencial eltrico.
PMT: Painel de Transferncia Automtica, em Mdia Tenso.
PSA: Painel de Servios Auxiliares utilizado para alimentar todas as cargas auxiliares da Central para
o seu perfeito funcionamento.
QTA: Quadro de Transferncia Automtica, em baixa tenso.
Recipiente Dirio: Recipientes utilizados para armazenar combustvel, com volume menor que 250
litros, dedicados ao atendimento de cada GMG individualmente.
Sala dos GMGs: Edificao utilizada para abrigar os Grupos Geradores (utilizada quando esses
grupos no forem instalados no interior de contineres).
Sala do PMT: Edificao destinada a abrigar o Painel de Mdia Tenso.
Sala dos Transformadores: Edificao destinada a abrigar os transformadores de potncia res-
friados a leo ou a seco.
SPDA: Sistema de Proteo contra Descargas Atmosfricas.

19
3
Procedimentos
Tcnicos

Tanque Principal: Tanque de combustvel areo ou subterrneo, utilizado para receber e armazenar
todo o combustvel utilizado pelos GMGs.
DIP: Detalhamento de instalao de produto
DIP = documento fundamental para no uso dirio
do instalador.
Dividido em 5 partes:
C - Civil
E Escape
D Diesel
A Atenuao
F - Fora

Exemplo: DIP0410E

3.2 CIVIL E ASSENTAMENTO DOS EQUIPAMENTOS

N656O+!*:$;-3()*+!%1%"R
Sondagem do Terreno
Caso a Construtora Contratada seja responsvel pela elaborao dos projetos de fundao da Central
Geradora, dever realizar sondagem de solo. A sondagem dever ser feita nos pontos crticos da instala-
o, sendo composta por no mnimo de trs furos, SPT ao impenetrvel, sendo seguida de perfil e laudo
tcnico de profissional especializado na matria, acompanhado de ART.
Se a contratada no for responsvel pelos projetos de fundao, a empresa responsvel por esse projeto
dever executar as sondagens.

Definies e especificaes para instalao em salas sem tratamento acstico

Representao Sala Padro No Atenuada

20
 3
Procedimentos
Tcnicos

Dimenses.
As dimenses da sala devero estar de acordo com a potncia e o nvel de atenuao de rudos do grupo
gerador.
Cotas de largura, altura e comprimento devem permitir a circulao para manuteno dos equipamen-
tos, atendendo a especificao da STEMAC.

Piso
Para assentamento do grupo gerador (piso estruturado, base de concreto ou bloco de inrcia) onde o
mesmo dever atender as solicitaes de carga esttica e dinmica especifica de cada grupo gerador, con-
forme indicado no diagrama de esforos.
A rea estruturada (reforada) dever ser maior que a base metlica do grupo gerador em todas suas
extremidades em 150 mm.
O piso onde sero posicionados os GMGs dever estar perfeitamente nivelado.

Paredes
Deve ter estrutura suficiente para sustentar as venezianas de ventilao e a porta de acesso da sala.
No devero ter pilares, vigas ou qualquer objeto que estejam alocados nos locais onde sero instalados
os atenuadores, painel acstico e equipamentos STEMAC.

Aberturas
A sala dever ter aberturas destinadas para ventilao do grupo gerador. Elas devero ser centralizadas
com o grupo gerador, sendo a de exausto alocada a frete do radiador e a de aspirao na traseira do
grupo gerador. Fazendo com que o ar resfrie primeiramente o gerador depois o motor e por ultimo o ra-
diador. Qualquer outro tipo de disposio das aberturas dera estar de acordo com as especificaes feitas
pelas STEMAC.
No podero haver obstculos fsicos que possam obstruir a passagem do ar.
As aberturas destinadas para ventilao no podero ser alocadas em uma mesma parede para evitar a
recirculao do ar quente. Salvo quando houver indicao em especificao feita pela STEMAC.
A aspirao de ar frio poder ser feita atravs de porta veneziana, esta dever ter as dimenses conforme
layout ou especificado pela STEMAC.

Figuras 1 e 2

21
3
Procedimentos
Tcnicos

Cobertura
Deve abrigar completamente o GMG de intempries climticos.Deve ter resistncia suficiente para susten-
tar o sistema de escapamento. (O peso e quantidade de itens do escapamento oscilaro de acordo com a
potncia e o nvel de atenuao de cada grupo gerador).

Definies e especificaes para instalao em salas com tratamento acstico

Representao Sala Padro Atenuada

Dimenses
As dimenses da sala devero estar de acordo com a potncia e o nvel de atenuao de rudos do grupo
gerador. Cotas de largura, altura e comprimento devem permitir a circulao para manuteno dos equi-
pamentos, atendendo a especificao da STEMAC.

Piso
Para assentamento do grupo gerador (piso estruturado, base de concreto ou bloco de inrcia) onde o
mesmo dever atender as solicitaes de carga esttica e dinmica especifica de cada grupo gerador,
conforme indicado no diagrama de esforos. A rea estruturada (reforada) dever ser maior que a base
metlica do grupo gerador em todas suas extremidades em 150 mm. O piso onde sero posicionados os
GMGs dever estar perfeitamente nivelado.

Paredes
Deve ter estrutura suficiente para sustentar os atenuadores de rudos e o painel acstico de acesso da sala.
No devero ter pilares, vigas ou qualquer objeto que estejam alocados nos locais onde sero instalados
os atenuadores, painel acstico e equipamentos STEMAC.

22
 3
Procedimentos
Tcnicos

Aberturas
A sala dever ter aberturas destinadas para ventilao do grupo gerador. Elas devero ser centralizadas
com o grupo gerador, sendo a de exausto alocada a frente do radiador e a de aspirao na traseira do
grupo gerador, fazendo com que o ar resfrie primeiramente o gerador depois o motor e por ultimo o ra-
diador. Qualquer outra disposio das aberturas devera estar de acordo com as especificaes feitas pelas
STEMAC. No podero haver obstculos fsicos que poo obstruir a passagem do ar. As aberturas desti-
nadas para ventilao no podero ser alocadas em uma mesma parede para evitar a recirculao do ar
quente. Salvo quando houver indicao em especificao feita pela STEMAC. As aberturas destinadas para
a instalao dos atenuadores de rudos devero ter suas dimenses 50 mm maiores que as extremidades
dos atenuadores e o acabamento dever ser feito aps a instalao dos mesmos. Aberturas para instalao
do painel acstico, para passagem do escapamento, cabos ou tubulaes, devero ser vedadas a fim de
impedir a passagem de rudos.

Cobertura
Deve abrigar completamente o GMG de intempries climticos. Dever ser utilizado laje ou revestimentos
fonoabsorventes que no permitam a passagem de rudos. No dever possuir aberturas que permitam a
passagem de rudos. Dever ter resistncia suficiente para sustentar o sistema de escapamento. (O peso e
quantidade de itens do escapamento oscilaro de acordo com a potncia e o nvel de atenuao de cada
grupo gerador).

A adequao civil dever obedecer na ntegra ao layout de instalao. Seguir fundamentalmente a posi-
o do piso estruturado, canaletas, aberturas para porta e ventilao. As canaletas para cabos ou tubula-
es, so executadas conforme indicado em projeto (vide desenhos DIP0200C, DIP0226C e DIP0233C).
So recobertas com grelha removvel em chapa xadrez espessura 3/16, tratada superficialmente com duas
demos de tinta base epxi na cor definida pelo Cliente.

23
3
Procedimentos
Tcnicos

Em salas atenuadas as aberturas destinadas instalao dos atenuadores de rudos devero ser exe-
cutadas previamente, com dimenses de no mnimo 50 mm maiores que as dimenses dos atenuadores,
conforme indicado no layout. O acabamento junto destas aberturas dever ser executado aps a instala-
o dos atenuadores, no podendo haver folgas entre a alvenaria e os caixilhos metlicos dos mesmos.
Em instalaes de atenuadores tipo Clulas Acsticas o caixilho de alvenaria para instalao destas de
responsabilidade da civil.

Nos assentamentos dos grupos geradores em salas ou contineres, h alguns cuidados que precisamos
considerar:
! O piso onde sero posicionados os GMGs dever estar perfeitamente nivelado.
! A estrutura civil (piso estruturado, base de concreto ou bloco de inrcia) dever ser executada
para atender a carga esttica e dinmica especfica de cada grupo gerador, conforme indicao
do layout da obra.
! A rea estruturada (reforada) dever ser maior que a base metlica do grupo gerador em todas
suas extremidades em 150mm.
! Em instalaes sobre lajes pr-existentes, dever ser adotado o mesmo critrio, avaliando se a
estrutura da laje comporta os esforos estticos e dinmicos gerados pelo equipamento. Avaliar
a necessidade de reforos estruturais e a instalao de amortecedores de vibrao (Gerb ou Vi-
9(+-G.)`M".4"&*;%/+'.(%-"L;*9(+-$.0M["%,").&1.(,*'+'%").,"."0(.=%$."%-0%)V1*)."L;*'%"\H:RRb]#"
e DIP0048A).

Vibrastop Vibrashock Gerb

Verificar se h a necessidade de instalao de amortecedores de vibrao do tipo Gerb ou Vibtech ou

niveladores do tipo Vibrastop. As instalaes tanto dos amortecedores quanto dos niveladores devero
ser feitas conforme o detalhado nos DIP (Detalhamento Interno de Projeto). Vide desenhos: DIP0047A e
DIP0048A.
Amortecedores de vibrao tipo:
e*9(+-$.0T"X*;%/+'.(["%1*)*?&)*+"'%"WRf"L:+'(7."'."cgR`e#"+."WcRR`e#M2
e*9$%)GT"%1*)*?&)*+"'%"hEP"]Rf2
Gerb: eficincia de +/- 90% (foto).

24
 3
Procedimentos
Tcnicos

Continer:
Sempre sobre base de concreto ou piso nivelado, considerando o peso do equipamento + tabela dia-
grama de esforos.

Cuidados na Instalao:
! K-0+6."0+(+"#9%($4(+"'+-"0.($+-2
! Recirculao de Ar Quente.

Deve ser deixado o espaamento mnimo de 1 a altura da veneziana de exausto entre a exausto
(quando esta no for voltada para cima) do container e obstculos tais com paredes e muros. Quando
houver cobertura em containeres que possuam a exausto para cima, obrigatrio o emprego de de-
fletor de ar especificado pela STEMAC. Para grupos instalados prximos, direcionar as exaustes todas
para o mesmo lado. Evitando a recirculao do ar quente. Nunca voltar a exausto para a aspirao
de outro container.

25
3
Procedimentos
Tcnicos

3.3 CONTENO DO DIESEL

A bacia de conteno, se instalada ao tempo, dever ser dotada de um dreno na sua parte inferior
(normalmente fechado), e este dever ser tubulado uma Caixa
Separadora de gua e leo C.S.A.O. de responsabilidade do cliente. Estas bacias devero ter suas pa-
redes internas impermeabilizadas atravs de pintura com tinta base EPXI AMIDA. Abaixo segue sugesto
de procedimento:
! 01 demo 50 de SHERTILE CLEAR SUMAR, ou similar.
! 03 demos 120 de PHENICOM ACABAMENTO SUMAR, ou similar.

3.4 ATENUAO DE RUDO

Kit para Tratamento Acstico
Destinado reduo dos nveis ou atender as normas que regulamentam a emisso de rudos gera-
dos pelo funcionamento do grupo gerador. A Stemac fornece Kits para tratamento acstico de grupos
geradores instalados em sala nos nveis de 85dB, 75dB e 65dB (A) @ 1,5m.
! 01 - Atenuador de rudos para a aspirao.
! 01 - Atenuador de rudos para a exausto.
! 01 - Painel acstico com porta.
! Silencioso para o escapamento.
A quantidade, as dimenses e modelos dos silenciosos tero variao de acordo com o nvel de
atenuao e o modelo do motor do grupo gerador.

:+(+" *&-$+/+67." '." `*$" 0+(+" $(+$+,%&$." +)i-$*)." '%;%P-%" 0(*,%*(+,%&$%" *'%&$*1*)+(" <4+/" ." $*0." '%"
atenuador a ser instalado. A STEMAC trabalha com os seguintes modelos de atenuadores de rudos:
Veneziana acstica tipo VA:
Caracterizado pelo prprio atenuador formar a veneziana externa.
Atenuador acstico com clulas verticais tipo A...V...:
Caracterizado por utilizar apenas tela de proteo, no possui veneziana. Salvo quando houver es-
pecificao feita pela STEMAC.
Atenuador acstico com clulas verticais tipo C...V...:
Caracterizado pela necessidade de adequao civil para sua instalao, pela necessidade do pleno
de recuperao entre as clulas e a veneziana e a utilizao do gabarito para instalao correta.
Atenuador acstico com clulas horizontais tipo C...H...:
Caracterizado pela necessidade de adequao civil para sua instalao, pela necessidade do pleno
de recuperao entre as clulas e a veneziana e a utilizao do gabarito para instalao correta.

26
 3
Procedimentos
Tcnicos

Identificao:
3.,"+"*'%&$*1*)+67."'."`*$["*&*)*+("+"*&-$+/+67.".9-%(;+&'.".-"-%O4*&$%-"0.&$.-T
Comear com a instalao do atenuador de exausto (Se os atenuadores forem do tipo veneziana
acstica, o atenuador de exausto ser identificado pela existncia do Pleno fixado ao atenuador).
Os atenuadores so engastados nas aberturas de alvenaria e/ou sustentados por suportes detalha-
dos nos DIP (Detalhamento Interno de Projeto). Vide desenhos DIP040A, DIP041A, DIP042A DIP046A
e DIP059A.

Tratamento Acstico em Salas de Grupos Geradores:

O sistema de tratamento acstico destina-se a reduo dos nveis de rudos, gerados com o funcionamen-
to dos grupos geradores, a fim de atender as normas que regulamentam os nveis permitidos. A STEMAC
fornece projetos padro e especiais e instala o sistema completo de tratamento acstico.
Os atenuadores so engastados nas aberturas de alvenaria e/ou sustentados por suportes detalhados nos
desenhos DIP040A, DIP041A, DIP042A, DIP046A e DIP059A. necessrio seguir a indicao do projeto.

N6?6O6+4;2:3#8*-2$+82+@308*+.%,*+!Q"3"#$+S2-;%'#%$+T+4!SU++2+!Q"3"#$+S2-;%'#%$+T!S+V!#%W%"X*+4"12:#-%#Y6
Na montagem dos atenuadores de rudo de clulas verticais STEMAC, devem ser observados os seguintes
itens:
! A face abaulada (entrada aerodinmica) dos atenuadores deve estar voltada para a posio de
entrada de ar no atenuador, ou seja, fluxo de ar.

Atenuador Clulas Verticais

! Os atenuadores tipo clulas acsticas devem ser montados com as clulas na vertical. Monta-
gens horizontais quando indicado em projeto STEMAC so permitidas desde que se instale uma
tela de ao nas faces das clulas voltadas para baixo, de modo a evitar-se a segregao da l
de vidro por ao da gravidade. Instalar veneziana externa VS100.

Preparao para instalao das clulas (Caixilho de Alvenaria) Clulas instaladas completamente (usar gabarito )

27
3
Procedimentos
Tcnicos

N6?65+4;2:3#8*-2$+82+@308*+.%,*+S2:2Z%#:#+4'[$;%'#+\+S4
Na montagem dos atenuadores de rudo tipo veneziana acstica STEMAC, devem ser observados os
seguintes itens:
! Os atenuadores tipo VA so montados com as clulas na horizontal, onde o prprio atenuador
>"+";%&%5*+&+"%8$%(&+2
! Os atenuadores de aspirao ficam com o lado reto para dentro da sala e com o lado onde as
)>/4/+-"1*)+,"+"bcj"L;%&%5*+&+M"1+)%+'.").,"."/+'."%8$%(&.2
! Os atenuadores de exausto ficam com o lado reto para dentro da sala e com o lado onde as
clulas ficam a 45 (veneziana) faceado com o lado externo, ao atenuador acoplado um duto
plenum com as mesmas dimenses do atenuador e profundidade conforme a potncia do equi-
pamento, este duto plenum provido de uma abertura com as dimenses do radiador e tambm
de uma espuma onde o radiador apenas encostado.

3.4.3 SALAS COM TRATAMENTO ACSTICO

Para a instalao do Atenuador Acstico com Clulas Verticais (A ...V ...) deve-se observar os seguin-
tes pontos:
! H&-$+/+'."%,"/.)+/"0(.$%O*'."'%"*&$%,0>(*%-")/*,J$*).-2
! #/.)+("."+$%&4+'.(").,"+-")>/4/+-"&+";%($*)+/2
! A tela de proteo deve ser instalada junto a face externa do atenuador.

28
 3
Procedimentos
Tcnicos

Para a instalao do Atenuador Acstico com Clulas Verticais (C ....V ....) deve-se observar os se-
guintes pontos:
! k"*,0%(+$*;."."4-."'."0/%&."'%"(%)40%(+67.").&1.(,%"%-0%)*1*)+'."0%/+"CIKB#32
! A face abaloada (entrada aerodinmica) dos atenuadores deve estar voltada para a posio de
entrada de ar no atenuador, ou seja, fluxo de ar.
! Utilizar o gabarito para manter as clulas com o espaamento correto
! Alocar o atenuador com as clulas na vertical.

Para a instalao do Atenuador Acstico com Clulas Horizontais (C ...H ...) devesse observar os
seguintes pontos:
! k"*,0%(+$*;."."4-."'."0/%&."'%"(%)40%(+67.").&1.(,%"%-0%)*1*)+'."0%/+"C$%,+)"L&7."%&$%&'*M2
! A face abaloada (entrada aerodinmica) dos atenuadores deve estar voltada para a posio de
entrada de ar no atenuador, ou seja, fluxo de ar.
! Utilizar o gabarito para manter as clulas com o espaamento correto
! Alocar o atenuador com as clulas na horizontal.

3.4.2.1 INSTRUO DOS PROCEDIMENTOS DE MONTAGEM

Esta instruo tem por objetivo orientar a instalao das venezianas acsticas em sala, considerando as
duas possibilidades a seguir:
! Posicionar a veneziana na abertura da parede utilizando calos a fim de distribuir as folgas uni-
formemente em todo o permetro da veneziana, importante que o flange frontal da veneziana
%-$%=+"1+)%+'."+"0+(%'%2
! :(%%&)G%(".-"%-0+6.-"%&$(%"+"0+(%'%"%"+";%&%5*+&+"+)i-$*)+").,",+$%(*+/"'%"+/;%&+(*+2
! Posicionar o Fixador Auxiliar da Veneziana Acstica, encostando-o na parede e na lateral da
veneziana de modo a obter-se um assentamento uniforme, sendo que dever ser observado o
%-<4+'(."%&$(%"+-"0%6+-2
! Executar a furao na lateral da veneziana para montagem do Fixador Auxiliar da Veneziana
Acstica a esta, a unio entre o fixador e a veneziana dever ser por meio de rebites em alumnio
Pop 4,8mm.

29
3
Procedimentos
Tcnicos

Figura 1 Figura 2

3.5 REVESTIMENTO DE PAREDES

Empregamos dois tipos de revestimento fonoabsorvente:
! K-04,+"'%"0./*4(%$+&.2
! L de vidro prensada e colada.
A rea a ser recoberta definida em projeto especfico. A distribuio destes revestimentos, quando no
indicada em projeto, dever ser orientada pela Diviso Tcnica da STEMAC.
Os revestimentos em ESPUMA DE POLIURETANO so colados nas paredes e/ou tetos atravs de adesivos
prprios. Vide DIP044A. Na falta do adesivo recomendado, podero ser utilizadas, em substituio, colas
das marcas DUM DUM, CASCOLA ou BRASCOPLAST.

O Revestimento fonoabsorvente L DE VIDRO composto por placas de l de vidro com vu, nas di-
menses 0,6m x 1,2m. Estas placas devem ser instaladas atravs de perfis metlicos fixados a parede de
alvenaria com parafusos auto-atarrachantes e buchas plsticas de expanso. Estes perfis so a primeira
parte da instalao, ficando a colocao das placas de l de vidro por ltimo. A instalao das placas
deve iniciar de cima para baixo onde deixaremos para instalar a altura de 1,8m do piso. Estas placas sero
instaladas numa segunda etapa, durante os acabamentos da obra, evitando acidentes com o material de
revestimento, e ainda nesta altura de 1,8m deve ser instalada tela tipo moeda para proteo do revesti-
mento. Vide DIP045A e DIP053A.

Espuma de Poliuretano L de vidro com vu

!

30