Heiner Mller: Biografa

Dramaturgo, poeta y escritor Alemn, naci en 1929 en Alemania. Sus textos son tan
complejos y enrevesados como la realidad misma, por eso sus concepciones van girando
cada vez ms en un teatro cercano a lo abstracto, pluridimensional, de libres
asociaciones, imposible de ser objeto de apropiacin unilateral. Su teatro se inspira tanto
en temas de actualidad (la invasin rusa de Budapest y de Praga, la instalacin de los
misiles Pershing en la ex RFA) como en los grandes mitos clsicos (basados en
Sfocles, Esquilo o Shakespeare. Destacan en su produccin Filoctetes (1966),
Prometeo (1969) y Hamlet-Machine (1975). Muri en Berln el 30 de Diciembre de
1995.

Contexto Histrico Social: (Hamletmaschine), terminada en 1977 y publicada por

primera vez en la revista Theatre Heute. El estreno mundial fue dirigido por Jean
Jourdheuil y se presento el 30 de enero de 1979. Las primeras escenas que fueron
incluidas en Maquina Hamlet datan de los aos 50, fueron escritas basadas en una
traduccin del texto de Shakespeare; la obra constaba originalmente de 200 pginas,
pero fueron comprimidas a ocho. La obra de Mller fue escrita en la Alemania Oriental
antes de la cada del muro, pero ya como emergente de una evidente decadencia del
rgimen, nos propone un recorrido por episodios histricos, reflexiones acerca de la
condicin de la mujer, la posicin del intelectual de izquierda como dirigencia poltica y
la funcin misma del teatro en nuestros das.

En esta obra podemos observar una descomposicin de la forma dramtica en sus obras
y su funcin es restauradora y busca contener a la sociedad en sus lmites. Para Mller
es necesaria la bsqueda de una forma que muestre la subversin de los lmites, y que
termine con esa arquitectura dramtica que ya no puede seguir funcionando. Lo que
hace es tomar el texto original de Shakespeare y reducirlo al esqueleto de la obra y lo
enfrenta a una problemtica contempornea, donde se dan cita las circunstancias
sociales, histricas, polticas e incluso personales del propio Mller.

Esta tragedia que tuviera como escenario algn pas comunista poco despus de la
muerte de Stalin, la historia del hijo de un alto funcionario del partido cuyo padre
hubiera muerto en circunstancias extraas, para despus ser despedida con un ostentoso
funeral oficial, Hamlet durante la Hungra de 1956. La figura del propio Hamlet nos
remite a Dinamarca, pero el espacio se torna de pronto impreciso, como sucede con el
tiempo y que de pronto nos desorienta con la aparicin de elementos anacrnicos.

Por otro lado, en la obra, Hamlet proclama su no-existencia y es por esto que se produce
una prdida de identidad, auto-negacin o auto-aniquilamiento que se extiende a toda la
obra. Esa imagen de las ruinas de Europa viene a mostrarnos posteriormente la ruina de
los propios sistemas poltico-sociales.

Mquina Hamlet concluye con un ciclo, es la ltima de sus obras que trata directamente
la relacin con el comunismo en el siglo veinte.
El titulo de esta obra fue casi por accidente, buscando un titulo surgi el de Factora
Shakespeare y sucesivamente el de Maquina Hamlet; mientras fue escrita este autor
vio que no exista ninguna sustancia histrica para generar dilogos realistas, as que los
dilogos entre Ofelia y Hamlet se transformaron en monlogos, el texto genero critica
del pensamiento, que reduce al individuo a una cmoda inmovilidad, desesperacin por
la que se pueda sentir nostalgia desde un punto terminal sin retorno.

Maquina Hamlet es un texto dramtico dividido en cinco actos, basada en la estructura

de la obra de Shakespeare. La obra nace de un intento de destruir Hamlet, el impulso de
destruccin es uno de los motores principales. Mller se considera heredero y
continuador de la dramaturgia pica brechtiana: el distanciamiento. Para Brecht, este
procedimiento consiste en alejar la realidad representada para poder percibirla bajo una
nueva perspectiva que ponga de manifiesto su lado oculto, ya que los objetos varias
veces comienzan a no ser vistos. El distanciamiento vuelve a hacer presente lo familiar,
que por estar a la vista de forma constante, deja de ser percibido.

La obra refiere a una mezcla de expresionismo y surrealismo. El texto de la obra

permite una apropiacin del orden de lo potico; constituido por una especie de collage,
en el texto hay muchas citas importados de varias obras.