Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MATERIAL
Vea la Seccin 11 para informacin sobre toxicologa y carcinogenicidad de los ingredientes del producto.
Pagina 1 de 7
Contacto con los Enjuagar de inmediato con bastante agua durante 15 minutos. Llame un mdico si la irritacin
ojos: persiste.
Contacto con la Quitar la ropa contaminada y lavar el rea afectada con jabn y agua. Llame un mdico si la
piel: irritacin persiste. Lavar la ropa contaminada antes de reutilizarla.
Inhalacin: Mover la persona a aire fresco. Mantenga calma a la persona. Si no respira, administrar
respiracin artificial. En caso de dificultad para respirar, suministrar oxgeno. Llame un mdico.
Ingestin: No induzca el vmito. Obtenga atencin mdica inmediata. No d nada por boca a una persona
inconsciente.
Propiedades inflamables: Segn definicin de la OSHA, este producto es un lquido combustible de la Clase III.
Punto de inflamacin: > 151'F (COC) Lmite explosivo superior: ND
Temperatura de autoignicin: ND Lmite explosivo inferior: ND
Peligros de Explosin: Los recipientes, cuando expuestos al calor del fuego, pueden acumular presin y reventar.
Proteccin de bomberos: Los bomberos deben usar equipos autnomos de respiracin aprobados por el NIOSH
como proteccin contra asfixia y posibles productos de descomposicin txica. Se debe
proveer proteccin de ojos y piel adecuada. Utilizar pulverizacin de agua para mantener
frescos los recipientes expuestos al fuego y para eliminar los vapores que puedan resultar
de la descomposicin de productos. El volumen y la presin del material sufren aumento
fuerte al calentarse.
Precauciones personales: Utilice la proteccin personal recomendada en la Seccin 8. Minimice el contacto con la
piel. Evite respirar vapores.
Pagina 2 de 7
Mtodos de contencin y limpieza: Retire toda fuente de ignicin. Hacer un dique para contener el derrame.
Ventilar el rea con aire fresco. Si ocurre en un lugar confinado o un rea de
circulacin limitada de aire, los trabajadores de limpieza deben utilizar
proteccin respiratoria adecuada. Recubrir o absorber el material derramado
utilizando un absorbente diseado para derrames qumicos. Colocar los
absorbentes usados en recipientes apropiados para residuos.
Procedimientos de No reutilizar el recipiente. Ventilar bien, evitar respirar los vapores. No almacenar o mezclar
manejo: con oxidantes fuertes. Evite el calentamiento fuerte. Mantenga alejado de chispas y llamas
abiertas. Evite el contacto con la piel. Para instrucciones para el uso del producto, por favor
vea la etiqueta del producto.
Procedimientos de Almacenar en un rea seca y fresca fuera de la luz directa del sol. Los recipientes deben estar
almacenaje: bien cerrados durante el almacenaje. Almacenar lejos de fuentes de ignicin, cidos y
oxidantes fuertes.
Directrices de exposicin:
Controlesyproteccin:
Controles de El rea debe estar ventilada para proporcionar aire fresco. En general, se prefiere la
ingeniera: ventilacin por exhaustin local, ya que puede controlar las emisiones del contaminante en la
fuente, evitando la dispersin al rea general de trabajo. Utilizar medios mecnicos, si fuera
necesario, para mantener los niveles de vapores por debajo de las directrices de exposicin.
Al trabajar en un espacio confinado, seguir las normas aplicables de la OSHA
Proteccin respiratoria: No se requiere para trabajo normal donde exista ventilacin adecuada. Si no son viables
controles de ingeniera o si la exposicin supera los lmites de exposicin aplicables, usar un
respirador de cartucho aprobado por NIOSH con cartucho de vapor orgnico. Se necesita
monitoreo del aire para determinar los niveles efectivos de exposicin de los empleados. Use
aparatos respiratorios autnomos en espacios confinados y emergencias.
Proteccin de Para condiciones normales, usar gafas de seguridad. Donde exista probabilidad razonable de
ojos/rostro: contacto lquido, utilizar gafas a prueba de salpicaduras.
Pagina 3 de 7
Estabilidad: Estable
No se han realizado estudios toxicolgicos de largo plazo para este producto. La siguiente informacin est disponible
para componentes de este producto.
Toxicidad aguda:
Pagina 4 de 7
No se han realizado estudios ecolgicos para este producto. La siguiente informacin est disponible para componentes
de este producto.
Clasificacin de Residuos: Este producto no es un residuo peligroso RCRA de la manera en que est embalado.
(Ver 40 CFR Parte 261.20 261.33)
El aceite usado debe colectarse y manipularse de acuerdo con 40 CFR Parte 279. El
aceite usado mezclado con residuos peligrosos puede estar sujeto a los reglamentos
para residuos peligrosos. Los recipientes vacos pueden reciclarse.
Toda actividad de eliminacin debe cumplir con las normas federales, estatales y locales. Las normas locales podrn
ser ms rigurosas que las exigencias estatales, provinciales o nacionales.
Pagina 5 de 7
Seccin 313 Sustancias Este producto contiene las siguientes sustancias sujetas a las exigencias de reporte
qumicas txicas: de la Seccin 313 del Ttulo III de la ley "Superfund Amendments and
Reauthorization Act" de 1986 y 40 CFR Parte 372:
Ninguno
Ley de agua potable sequra y cumplimiento de normas contra la toxicidad de California (California Safe Drinkinq Water
and Toxic Enforcer ient Act) -Prop 65:
Este producto puede contener las siguientes sustancias qumicas conocidas al Estado
de California como causa de cncer, defectos de nacimiento y otros daos
reproductivos: Ninguno
Reglamentos Canadienses:
Pagina 6 de 7
Inventario de DSL canadiense: Todos los ingredientes figuran en el inventario de DSL o estn exentos.
Cumplimiento con RoHS: Este producto cumple con la Directiva 2002/95/EC del Parlamento Europeo y del Consejo
del 27 de enero de 2003. Este producto no contiene ninguna de las sustancias restringidas
enumeradas en el Artculo 4(1) de la Directiva RoHS.
NFPA
1
1
Reactividad: o
PPE: B
Cambios desde ltima revisin: MSDS reformateada de acuerdo con las exigencias de los Reglamentos
Canadienses para Productos Controlados.
La informacin que este documento contiene se refiere al material especfico como fue suministrado. Podr no ser vlida
para este material si se lo usa combinado con cualquier otro material. Al mejor entender de CRC Industries, esta
informacin es precisa o ha sido obtenida de fuentes que CRC considera precisas. Antes de utilizar cualquier producto,
lea todas las advertencias e instrucciones en la etiqueta. Para mayores aclaraciones sobre cualquier informacin
contenida en esta MSDS, consulte a su supervisor, un profesional de salud y seguridad o CRC Industries.
Pagina 7 de 7