Sumario

Nmero 14 - Enero 2003

OLIMPIADA DE BLED: EL EQUIPO ESPAOL 5

Detallada crnica de la actuacin del equipo absoluto espaol,

ronda a ronda, a cargo de Marcelino Sin que estuvo en Bled
como capitn. Adems, nuestro editor, el GM Miguel Illescas,
que defendi el segundo tablero, analiza los momentos clave y
las partidas ms interesantes.

EN EXCLUSIVA PARA PDR: 18

Vladimir Akopian (foto), consigui la mejor actuacin de la

Olimpiada, despus de Kasparov, y nos analiza su importante victoria
de la ltima ronda, que result decisiva para que Armenia alcanzara el
bronce. Adems el GM V. Bologan comenta extensamente su partida
con Leko, una de las ms interesantes de la Olimpiada.

GARRY KASPAROV. ENTREVISTA 28

Las declaraciones de Kasparov, indudable nmero uno mundial

nunca tienen desperdicio. En esta entrevista, que nos ofrece el
periodista indio Aaron y realizada al final de la Olimpiada, el
Ogro de Bak expone sus ideas contestando, con su particular fir-
meza, algunas de las preguntas de los periodistas sobre su actua-
cin en la Olimpiada, las nuevas relaciones con la FIDE, la reuni-
ficacin del ttulo mundial, su match con Deep Junior y hasta sus
opiniones acerca del control antidoping.

CAMPEONATO DE ESPAA POR EQUIPOS 3 8

El equipo de Tiendas UPI renov su ttulo. Anlisis de los momentos ms

interesantes del campeonato. Adems, el GM M. Illescas analiza profun-
damente y de modo instructivo, su brillante partida frente a Rustemov.

Y adems:...
LA ESCUELA SOVITICA: MIJAIL TAL 56
Editorial 3
El mago de Riga es segura- Olimpiada femenina 22
mente el ajedrecista ms Catlogo 33
admirado de todos los tiem- Torneo de Benidorm 46
pos, por lo que esta nueva Open de Albox 50
entrega del GM Ubilava Jugada a jugada 52
dedicada a la escuela soviti- Aperturas Sorprendentes 54
ca resultar muy interesante. Flash 62
Adems nuestra habitual Panorama nacional 64
seccin de problemas est Calendario de torneos 65
tambin dedicada a Tal. Avance de PDR 15 66

3
PEN DE REY revista de ajedrez
 Editorial

Amador Rodrguez Cspedes

Director

PEN DE REY
Publicacin mensual
www.peonderey.com
Apreciados lectores:
Nmero 14
Con este nmero "Pen de Rey" estrena el nuevo ao, con la solidez que nos pro-
Editor GM Miguel illescas
porciona la gran acogida que han tenido nuestros 13 ejemplares anteriores. Como Director GM amador rodrguez
habamos anticipado, saludamos la llegada del 2003 con varias mejoras importan- Subdirector GM elizbar Ubilava
tes, en la calidad de papel y la adopcin de un color de tinta ms tradicional que nos
permita resaltar la calidad de las fotos. A partir de este momento se hacen efectivos Colaboran en este nmero
los cambios en nuestras ofertas de suscripcin, que encontrars bien detalladas en GM v. akopian, GM v. Bologan,
GM O. Korneev, a. aaron
el interior.
Fotografia: e. atarov, j. Henderson,
O. de la riva
En Diciembre publicamos un reportaje de 21 pginas sobre la Olimpiada de Bled,
al cual damos ahora continuidad con otras 22, poniendo bajo el microscopio la
REDACCIN
actuacin del equipo espaol, tanto masculino como femenino y publicamos algu- Jefe de redaccin Mi ngel Martn
nas de las partidas que reconocidas estrellas han tenido la gentileza de comentar redaccion@edami.com
Mi Michael rahal, sergio Ballesteros,
para nosotros. Nos quedan otras todava por publicar.
julio ruiz, jordi Morcillo
Publicidad anna illescas
La entrevista de Kasparov es un material reciente de gran inters. Las opiniones del publicidad@edami.com
mejor jugador del mundo son siempre polmicas e interesantes y a todos nos sor-
Es una publicacin de edaMi
prende su regreso a la FIDE y sus repentinos elogios a su presidente Ilumshinov, a (escuela de ajedrez Miguel illescas)
quien atac duramente durante los ltimos aos. Otro muy fuerte y querido GM, el Francisco Giner, 42, bajos
fallecido GM Mijail Tal, es la persona sobre la cual gira la presente entrega de la 08012 Barcelona
tel. +34 93 238 53 52
Escuela Sovitica, la interesante seccin que redacta nuestro Subdirector Ubilava. Fax. +34 93 415 40 93
www.edami.com
Cada mes enfrentamos el duro problema de cuales artculos publicar, postergar o
Suscripciones
descartar, pues recibimos una enorme cantidad de contribuciones de firmas presti-
espaa: 42 E / europa: 59 E
giosas las cuales todas agradecemos. As evitamos publicar un nmero monogrfi-
co de la Olimpiada y hemos puesto mucho nfasis en equilibrar al mximo los con-
tenidos.. La ms reciente actualidad queda reflejada no slo en la Olimpiada, sino Directora de arte Natlia Bozicevich
tambin en el Campeonato de Espaa por Equipos, el Festival de Benidorm y el tor- Imprenta Grficas Letter-GraF, s.L.
Fotomecnica MeGaCHrOM
neo de Albox, los materiales didcticos como Aperturas Sorprendentes y Jugada a
Jugada y lecturas muy interesantes como la Entrevista a Kasparov y la Escuela Depsito legal M-49946-2001

Sovitica. El equipo de direccin en pleno ha contribuido ampliamente a este nme- Distribucin disPaa, sL
avda. General Pern, 27 - 28020 Madrid
ro, desde nuestro editor Miguel Illescas hasta nuestro redactor Angel Martn y con-
tamos con otros invitados muy relevantes. Precio de este ejemplar: 3,80 E iva incl.
Canarias, Ceuta y Melilla: 3,95 E

No quiero despedirme sin enviar una calurosa felicitacin a todos nuestros lectores
y los mejores deseos de que este nuevo ao les depare la mayor prosperidad. En
especial quisiera dirigir un saludo fraternal a nuestros suscriptores de Galicia, ojal
la lectura de Pen de Rey los pueda apartar al menos unas horas de la terrible cats-
trofe que ahora enfrentan.
Queda prohibida la reproduccin total o parcial por cualquier
medio o soporte, del contenido de esta publicacin.
La editorial no se hace necesariamente solidaria con las opi-
niones expresadas por sus colaboradores
Printed in spain - 01. 2003

4
PEN DE REY revista de ajedrez

Crnica:
Marcelino Sin
MI
Olimpiada 2002:
Actuacin del equipo espaol
El da 25 de Octubre, y en dos
expediciones diferentes, una
desde Madrid y otra desde
Barcelona, llegaban a Bled
(Eslovenia) los componentes de
los equipos espaoles de ajedrez
masculino y femenino.
El equipo masculino que repre-
sent a Espaa en Bled. estuvo
compuesto por lo Grandes
Maestros Paco Vallejo, Miguel
Illescas, Alfonso Romero, Pablo
San Segundo, Jordi Magem y el
Maestro Internacional, pronto
Gran Maestro, Julen Arizmendi.
Los he citado respetando el orden
de fuerza por tableros que ocupa-
ron cada uno durante la competi-
El equipo espaol: Vallejo,San Segundo, Magem y Arizmendi. De pie Romero. Falta Illescas
3 5 O l i m p i a d a
cin, actu como capitn el que
escribe estas lneas.
Con el mnimo descanso impres-
cindible, nos sentamos a jugar la
primera ronda en la que el sorteo
nos depar el equipo de Emiratos
rabes Unidos. Habamos decidi-
do que para esta primera ronda
descansaran Paco Vallejo y
Alfonso Romero. A priori nuestro
equipo era claro favorito en este
match y consideramos que un 3-1
debera ser el resultado mnimo a
obtener, eso sobre el papel claro,
ya que luego las partidas fueron
mucho mas complicadas de lo que
preveamos. Normalmente se dice
que en las competiciones por
B l e d 2 0 0 2
Partidas comentadas:
Miguel Illescas
GM
equipos lo importante son las dos
o tres ltimas rondas, donde real-
mente se decide todo, pero en una
olimpiada las primeras jornadas
son tambin muy importantes
para adquirir moral y seguridad
en el juego.
Lo cierto es que el encuentro no
estuvo nada claro hasta el final,
como suele ocurrir a menudo con
los equipos tericamente mas
dbiles, y desde luego no le falt
emocin. Illescas con posicin
ganadora desde la apertura, per-
miti a su rival complicar en exce-
so el juego y tuvo que conformar-
se con unas tablas en una posicin
muy peligrosa donde cualquier
resultado poda ocurrir. San
Segundo tampoco pudo romper el
esquema ultraslido que le plan-
te su rival, al que se vea feliz con
tablas, y no pudo pasar del empa-
te. Slo Arizmendi gan con rela-
tiva comodidad en el cuarto table-
ro; mientras tanto, el drama se
produca en el tablero de Magem.
Jordi despus de un intercambio
de golpes tcticos, tuvo que resig-
narse a seguir el juego con dos
peones de menos, con una com-
pensacin bastante oscura y serios
problemas de reloj.
As las cosas, el match pintaba
bastante cuesta arriba para nos-
otros. Por cierto, era la primera
5
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

R O N D A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Tot
Nombre eLO UAE CHN PER UKR INA SCO BIH ENG AUS LAT COL NED MDA GER
vallejo 2635 0,5 1,0 0,0 1,0 1,0 0,5 0,5 0,0 0,0 1,0 1,0 0,0 6,5/12
illescas 2585 0,5 1,0 0,5 1,0 0,0 0,5 1,0 1,0 0,5 0,5 1,0 7,5/11
romero 2524 0,5 1,0 0,0 1,0 0,0 1,0 1,0 1,0 1,0 1,0 7,5/10
san segundo 2523 0,5 0,5 0,5 0,0 0,5 0,0 2/6
Magem 2506 1,0 0,0 0,5 0,5 0,0 0,5 0,0 2,5/7
arizmendi 2510 1,0 1,0 1,0 0,5 0,5 0,5 0,5 1,0 0,0 0,5 6,5/10
ESPAA 2567 3,0 2,0 4,0 1,0 2,5 3,5 1,0 1,0 2,0 2,5 3,5 1,5 3,0 2,0 32,5
Clasificacin 22 62 45 15 33 25 12 23 33 36 32 21 24 13 19

vez que yo tena ocasin de com-
probar los efectos del nuevo ritmo
de juego de la FIDE, y la verdad
es que las partidas terminan sien-
do un apuro de tiempo sin fin,
con el consiguiente desgaste ner-
vioso de los jugadores y prdida
de calidad en el juego.
Finalmente, Jordi fue imponiendo
su mayor clase, y en un apuro de
tiempo emocionante, fue levan-
tando la partida para acabar
ganando en un final de damas de
infarto. Objetivo cumplido, el 3-1
previsto se haba conseguido,
pero no sin sobresaltos.
Illescas, M ESP 2585
Othman, A UAE 2360
Apertura Inglesa [A17]
Esta es la tpica partida de pri-
mera ronda donde un maestro,
en este caso yo, se complica la
vida frente a un fuerte aficiona-
do: 1.f3 f6 2.c4 e6 3.c3 b6
4.e4 b7 5.d3 d6 6.c2
bd7?! [Esta jugada es floja ya
que permite a las blancas adue-
arse del centro. Es necesario
jugar previamente 6...c5] 7.d4 c5
8.d5 [Ahora el alfil b7 queda
muy pasivo y las blancas gozan
de una importante ventaja de
espacio.] 8...e5 9.0-0 e7
10.e1 [Quiz sea ms exacto
10.g3 0-0 11.h4 g6 12.h6
e8 13.a4 h8 14.g2 g8
15.d2 f8 16.f4 Strauss,D-
Emms,J. Londres 1982] 10...0-0
11.d3 e8 12.a4! [Es
importante conocer estas sutile-
zas: el alfil malo se convierte en
una pieza bastante molesta.]
12...c8 13.f4 [Era interesante
13.g3!? manteniendo todas las
opciones abiertas.] 13...exf4
14.xf4 g5
XIIIIIIIIY
9r+lwqntrk+0
9zp-+n+pzpp0
9-zp-zp-+-+0
9+-zpP+-vl-0
9L+P+PvL-+0
9+-sNN+-+-0
9PzP-+-+PzP0
9tR-+Q+RmK-0
xiiiiiiiiy
Aqu me pareci que haba lle-
gado el momento de concretar y
tras pensar bastante me decant
por ganar material con
15.xg5?! [Habra resultado
ms prctico jugar rpidamente
15.g3 conservando una cmo-
da ventaja y ms tiempo]
15...xg5 16.c6 b8 17.a4
[Ataque doble sobre d7 y a7.]
17...e5 [nica] 18.xe5! [No
es adecuada 18.xe8 ya que
tras 18...xd3 19.xf7+ h8 las
negras obtienen buena compen-
sacin, por ejemplo: 20.h1
e3 21.f3 f2+ 22.g1 h3+
23.h1 f2+=. La jugada crtica
era 18.xa7?! ya que tras
18...xd3 19.f3 e5 20.g3
parece que las negras van a
perder la torre pero... 20...b7!!
Fantstico recurso salvador:
ahora las negras obtienen dos
piezas por la torre. Dudo que mi
rival tuviera esto previsto...
21.xb7 e7 22.xb6 xb7]
18...dxe5 [18...h3 19.f2 dxe5
20.xe8 traspone a la partida]
19.xe8 h3 20.f2 [Tambin
contempl la posibilidad
20.xf7+!? xf7 21.c2 bf8
22.xf7 xf7 23.e1]
20...bxe8 [Y aqu me puse de
nuevo a pensar ya que son
varios los caminos disponibles.]
21.h1 [Menos preciso parece
21.xa7 f5 22.xb6 f4 23.xc5
f3 24.g3 c8 25.a7 h5]
21...g4 22.xa7 [Comienza la
operacin de "limpieza" en el
flanco de dama. Mi idea original
era 22.h3!? pero durante la par-
tida me asust de 22...f5

6
PEN DE REY revista de ajedrez

(22...h5 23.xa7) dado que
tras la captura de la pieza
23.hxg4 h4+ (23...fxg4
24.g3!) 24.g1 fxg4 me pareci
que las negras tenan suficiente
ataque. La siguiente secuencia
sera ms o menos forzada:
25.af1 g3 26.xf8+ xf8
27.xf8+ xf8 28.d1 h2+ confiaba en esta entrega de cali-
29.f1 h1+ 30.e2 xg2+ dad, devolviendo parte del
31.d3 f2 y el avanzado pen
g ofrece ciertas esperanzas a las
negras.] 22...f5 23.xb6 [Sigo
comiendo...] 23...f4 24.xc5 f6
XIIIIIIIIY
9-+-+r+k+0
9+-+-+-zpp0
9-+-+-tr-+0
9+-wQPzp-wq-0
9-+P+Pzpl+0
9+-sN-+-+-0
9PzP-+-tRPzP0
9tR-+-+-+K0
xiiiiiiiiy
[Y aqu, una vez capturados los
peones del flanco de dama, me
par a pensar: con tres peones
de ventaja debera tener la parti-
da fcilmente ganada, pero no
es as! El contrajuego de las
negras era ms fuerte de lo que
yo haba previsto.] 25.af1?!
[Seguramente la mejor opcin
era traer rpidamente el caballo
a la defensa del enroque:
25.e2! f3 26.g1! Esta jugada
se me pas por alto, yo solo
consideraba llevar el caballo a
g3. En g1 el caballo lucha efi-
cazmente por el control de las
casillas blancas f3 y h3. Tras
26...c8 27.b4 e3 28.e1 guna de las posibilidades parece
las blancas parecen capaces de
rechazar el ataque. Sin embargo,
no vala cualquier jugada; los
3 5 O l i m p i a d a
peligros de la posicin pueden
apreciarse en lneas como la
siguiente: 25.d6 h6 26.h3
xh3! 27.gxh3 xh3+ 28.h2
xh2+ 29.xh2 f3 30.f2 e6 O
25.f3 c8 26.e7 xf3 27.gxf3
h5 28.f1 xc4 29.d6 h3
30.f2] 25...h5 26.f3!? [Yo
material para frenar el ataque,
pero mi rival, de pronto, empez
a jugar bastante bien! Haba que
jugar con cuidado, por ejemplo
no serva 26.d6 h6 27.g3 f3+
28.g1 fxg3-+] 26...c8!
[Jugada til para desviar mi
dama de la diagonal g1-a7.]
27.b5 g5! [Bien jugado, aqu
empec a preocuparme seria-
mente por el desenlace de la
partida.] 28.d6 [Me empezaba a
faltar el tiempo, tuve que analizar
lneas muy poco claras: 28.b7
cf8 O 28.c5 h6 29.h3 xf3
30.xf3 g4 31.d7 xc5. O bien
28.h3 xf3 29.xf3 g4 30.d7
gxf3 31.xc8+ g7 y tambin
28.d3 h6 29.h3 f3 30.dxf3
xf3 31.xf3 g4 32.d7 gxf3
33.xc8+ g7] 28...h6
29.d5+ [La defensa con 29.h3
no parece suficiente para ganar,
por ejemplo: 29...xf3 30.d5+
f7 31.xf3 xd5 32.xd5
xc4 33.d7 d6 34.d3 f7
35.xf4 xd3 36.xd3 e7
37.xe5 xe4 38.f7 xd7
39.xg5 e2 40.xh7 xb2=]
29...f8 [Tras 29...e6!?
30.h3 xh3! 31.gxh3 xd5 me
habra visto obligado a tomar
una difcil decisin, aunque nin-
suficiente para obtener ventaja:
32.d7 (32.xd5 xc4 33.e7+
f7 34.f5 xh3 35.d7 d3;
B l e d 2 0 0 2
32.exd5 xc4 33.g1 xd6
34.xg5+ g6 35.xe5 f3
36.f5 g2 37.xf3 xb2)
32...xe4+ 33.xe4 d8
34.d1 f7 35.xg5+ e7]
30.h3 xf3
XIIIIIIIIY
9-+r+-mk-+0
9+-+-+-+p0
9-+-zP-+-tr0
9+-+Qzp-zpq0
9-+P+Pzp-+0
9+-sN-+l+P0
9PzP-+-+P+0
9+-+-+R+K0
xiiiiiiiiy
Y aqu mi rival me ofreci tablas.
Pens hasta quedar con muy
poco tiempo y finalmente me
pareci prudente aceptar el
empate. El anlisis posterior
demuestra que como mnimo la
posicin es muy complicada: no
se ve un camino claro por el cul
las blancas puedan consolidar su
ventaja material a corto plazo.
30...xf3 31.xf3 g4 32.f1
(32.b7 e8 33.d3 h4;
32.d3?! h4 33.e2 f3;
32.d7 d8 33.d3 h4 34.c5+
f7; 32.f2 g5 33.e2 f3
34.g3 f6 35.b7 e8
36.xh7 gxh3 37.h8+ f7
38.h7+=) 32...f3 33.g1 g5
34.f2 d8 35.c5 gxh3 36.xf3+
g7 37.g3 f6] -
La segunda ronda nos depar un
rival de cuidado, China, uno de
los mejores equipos de la olimpia-
da, con jugadores de muy alto
ranking elo.
Debut Paco Vallejo, que defen-
di con acierto las piezas negras
7
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
ante Xu Jun, en una catalana
donde el jugador chino siempre
dispuso de ventaja posicional, que
finalmente no pudo imponer ante
el juego preciso de Paco, teniendo
que contentarse con tablas.
Nuevamente, victoria de Julen
contra Ni Hua, en una buena par-
tida de ataque, y derrota de
Magem, que no logr superar con
negras los problemas de apertura
que le plante el talentoso y joven
jugador chino Bu Xianghi.
Finalmente Romero empataba
una complicada partida con
Zhang Zhong y el match termina-
ba en empate, un resultado ms
que aceptable para nosotros.
Arizmendi, J ESP 2510
Ni Hua CHN 2545
Defensa Siciliana [B90]
Esta fue quizs la mejor partida
de Arizmendi en el torneo, una
victoria frente a un rival realmen-
te cualificado. Con un juego
enrgico Julen desborda en la
apertura y en el medio juego al
jugador chino. 1.e4 c5 2.f3 d6
3.d4 cxd4 4.xd4 f6 5.c3 a6
6.f3 e5 7.b3 e6 8.e3 bd7
9.g4 b5 10.g5 b4 11.e2 h5
12.d2 e7 13.g3 f4 14.h4
h6 15.xf4 exf4 16.h5 xb3
17.axb3 g6 18.xf4 hxg5
19.d5 g4 20.b5 gxf3
21.xd7+ xd7 22.0-0-0 xh4
23.xh4 xh4 24.f4 d8
25.xf3 f8 26.b1 g7 27.f1
a7 28.h1 g5 29.h3 g8 Segundo jug pasivo contra
30.g3 e7 31.e3 1-0
En la tercera ronda el suizo nos
depar como rival al equipo de
8
PEN DE REY revista de ajedrez
Per, con la agradable noticia de
la vuelta de nuestro entraable
Julio Granda a la competicin,
saludos y demostraciones de afec-
to de todos los jugadores espao-
les con Granda, al que haca
mucho que no veamos. Despus
Paco le derrotaba en una partida
en la que el GM peruano rechaz
el empate por repeticin. Tambin
victorias de Romero, Arizmendi e
Illescas, completando el score per-
fecto 4-0, aunque la lucha en los
tableros fue mucho mas dura de
lo que el resultado final refleja.
Para la cuarta jornada y despus
de la contundente victoria del da
anterior, se prevea un duro rival
y as fue, nada menos que El GM Illescas, que defendi el segundo tablero
Ucrania, con el Campen del ta de su rival. Por ltimo Romero
mundo Ponomariov a la cabeza y perdi con las negras un pen en
Vasily Ivanchuk en el segundo la apertura contra Baklan y aun-
tablero, fue la que se cruz en que obtuvo alguna compensacin,
nuestro camino. Fue un match no pudo salvar el juego en los
muy desafortunado para nos- apuros de tiempo.
otros, Ponomariov tortur duran-
te largo tiempo a Paco, que esco- Ponomariov,R UKR 2743
gi la defensa Berlinesa "Made in
Vallejo, F ESP 2635
Kramnik". Paco tuvo buenas
chances de tablas, pero despus de XIIIIIIIIY
aguantar una defensa muy des- 9-+-+k+r+0
agradable, cometi un error que 9tR-+-+-+-0
le llev a la derrota. Illescas jug
muy creativo contra Ivanchuk, en
9-+p+-+-mK0
una posicin clsica de la defensa
9+-+lzP-vL-0
semi-Tarrasch del Gambito de 9-zP-+-+-+0
Dama, y obtuvo una posicin 9+-+-+-+-0
muy prometedora que debido a 9-+-+-+-+0
una imprecisin no pudo trans- 9+-+-+-+-0
formar en victoria, llegndose
finalmente a las tablas. San
xiiiiiiiiy
Tras una defensa heroica Paco
Eingorn y lleg a un final de haba "levantado un muerto" y
torres claramente perdido para el estaba aguantando bien esta
espaol, que logr salvar con una posicin, que con un juego
defensa magnfica y alguna ayudi- correcto de las negras debe ser
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

tablas. Pero baj la guardia; c7 17.h4 fd8 18.e3 b5
Ponomariov amenaza avanzar a 19.de1 a5 20.a4 b4 21.d5 exd5
e6 y hay que hacer algo para 22.e5 d7 23.g5 f8
remediarlo: 57...f8? [Era nica 24.xh7! Keres,P-Fine,R.
57...f7 evitando el avance gra- Ostende 1937] 16.h3!? [16.b4
cias al jaque en g6 y mantenien- f4 17.e7 c7 18.g5 xg5
do de ese modo a raya a las 19.xg5 h6 20.f3 cc8 21.d5
blancas. 58.f6 g6+ 59.h7 exd5 22.exd5 fe8 Zhu Chen-
g2 60.e6 h2+ 61.g7 Portisch,L. Amsterdam 2001]
g2+=] 58.c7! [Ahora las 16...fd8 17.e3 h6 [17...f8!?]
negras estn en zugzwang. La 18.h2!? e7! [18...e5?!
obligacin de mover le cuesta a 19.g4 e7 20.g3] 19.f1
Paco la partida] 58...e8 59.e6 [19.g3 f6!] 19...b5 [19...e5
xe6 60.e7+ d8 61.xe6+ y 20.dxe5 xe5 21.g3. 19...f6 mantienen
Ponomariov acab ganando. 20.g3 b4 21.d5 exd5 22.e5
e4 23.f5. 19...g5!? 20.f4
Illescas, M ESP 2585 e7] 20.d5 c5 21.dxe6 fxe6
22.g3 xd1 23.xd1 h8
Ivanchuk, V UKR 2709
[23...xb3 24.axb3] 24.c2 a5
Gambito de Dama [D41] 25.e5! d5 26.h5 [Ms dbil
es 26.f5 g5! (26...exf5
Jugu esta partida realmente 27.xd5) 27.xg5 hxg5
bien, solo me falt estar dis- 28.d6 b8 29.b1 b4.
puesto a asumir algo ms de 26.b1!? a4! 27.d3 g5
riesgo. Por supuesto que vi que 28.h5 f7] 26...xa2 27.f4
tras el cambio de damas en la g8 28.a3 [28.a1 c4
jugada 30 mi posicin era mejor 29.xa5 b4] 28...c4?!
pero me pareci peligroso forzar [28...g5! 29.xa5 (29.g3
los acontecimientos frente a un d5) 29...xf4 30.d8+ xd8
jugador de la talla de Ivanchuk; 31.xd8+ f7 32.c7+ g8=]
adems me senta muy cmodo 29.xa5 c7!? [29...g5
con mi jugada que en aquel 30.g3 xe5? 31.d8+]
momento me pareci bastante XIIIIIIIIY
fuerte. Tras su respuesta
30...d7! no tard nada en
9-+r+-+k+0
darme cuenta de que haba 9+-wq-+-zp-0
estropeado la partida y opt por 9-+-+p+-zp0
ofrecer el empate: Chucky acep- 9wQpsn-zP-+-0
t de inmediato, probablemente 9-+l+-sN-+0
influido por el desarrollo de la 9+-+-+-+P0
partida. 1.d4 f6 2.c4 e6 3.f3
d5 4.c3 c5 5.cxd5 xd5 6.e4
9-+L+-zPP+0
xc3 7.bxc3 cxd4 8.cxd4 9+-+R+-mK-0
b4+ 9.d2 xd2+ 10.xd2 xiiiiiiiiy
0-0 11.c4 d7 12.0-0 b6 30.c3 [30.xc7! xc7 31.d8+
13.fe1 b7 14.ad1 c8 f7 32.g6+! (32.g6 d7 h7 12.h1 d7 13.a3 h5
15.b3 f6 [15...f6 16.f4 33.a8 b4 34.h8+ e7
35.g6+=) 32...e7 y ahora si
33.b8!? b4! (33...b7? 34.c8
a4 35.e8+- g6) 34.xb4
(34.e8 d3!) 34...d7! las
negras pueden igualar. Pero con
33.g8 b4 34.xg7+ (34.e8
d3!) 34...d8 35.g8+ e7
36.b8 (36.e8!? d3 37.g6+
xg6 38.xg6 b3) 36...b3
37.e8 (37.h2!?) 37...d3
38.xd3 xd3 39.xb3 xe5
(39...c1+ 40.h2 xf2
41.b5) 40.h5 las blancas
cierta ventaja]
30...d7! [30...d8 31.a1
d7? 32.xe6] 31.g6 -
Poda seguir 31.g6 e2!
(31...f8 32.xf8 xf8=)
32.xc7 xc7 33.d2 c4. Era
ms fuerte 31.d6 a2
(31...f8 32.e4) 32.d4
(32.g3?! xe5 33.xe6 f3+
34.gxf3 xe6)
La quinta jornada y despus del
varapalo sufrido con Ucrania nos
depar un rival asequible,
Indonesia, a la que le faltaba su
gran estrella, Adianto. A pesar de
esto, fue un match complicado
para nosotros, venci cmoda-
mente Vallejo y se acordaron
tablas en el resto de las partidas,
por tanto, victoria por la mnima.
Vallejo, F ESP 2635
Situru, N INA 2377
Defensa India de Rey [E92]
Una cmoda e instructiva victoria
de Vallejo: 1.f3 f6 2.c4 g6
3.c3 g7 4.e4 d6 5.d4 0-0
6.e2 e5 7.d5 a5 8.g5 h6
9.h4 e8 10.d2 a6 11.0-0
14.f3 h6 15.b3 c5? [Un error

9
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

estratgico, el caballo ser

expulsado mediante el avance
b4. Es mejor, por ejemplo
15...e3 ] 16.b1 b6?! 17.c2
e3 [Mezclando planes las
negras se han quedado peor.
Vallejo toma la iniciativa con
18.b4 axb4 19.axb4 a4
20.b5! [La defensa del a4
ser un problema insalvable para
el jugador indonesio.] 20...b8
21.b3 h6 22.a3+- c8
23.b1 c6 24.dxc6 xc6
25.b3 xb5 26.cxb5 a7
27.c4 c7 28.d5 c1
29.g1 b2 30.xb2 1-0

En la sexta ronda nos enfrenta- El equipo espaol analizando una de sus partidas
mos a Escocia, un equipo bastan-
te competitivo y un gran resultado xe5 18.f4 ac8 19.ef1 d7 francamente incmoda] 15...c7
para nosotros: 3,5-0,5. Gran vic- 20.f2 f6 21.d1 b5 22.b4 f7 16.c2 e7 17.fe1 f6 18.e2!
toria de Paco frente a Motwani y 23.h4 f8 24.e3 e6 [Segn Paco esta fue la jugada
de Illescas y Romero frente a 25.g4 g5 26.h6 ff8 ms difcil de la partida. Tras la
Shaw y Mac Nab respectivamen- 27.h3 h8 28.g1 c6 29.c4 inminente entrada de la torre a1
te, Magem empat con negras c7 30.cxb5 xb5 31.xb5 la partida est estratgicamente
ante Bryson en una partida muy axb5 32.f3 c1 33.g4 xf1+ ganada para las blancas.]
equilibrada. 34.xf1 c1+ 35.f2 f5 0-1 18...fxe5 19.cxe5 g7
20.ae1 c5
Shaw, J SCO 2484 XIIIIIIIIY
Vallejo, F ESP 2635 9r+l+-trk+0
Illescas, M ESP 2585
Motwani, P SCO 2525 9zppvlp+-wqp0
Defensa Siciliana [B27]
Apertura Espaola [C65] 9-+p+-+p+0
Una partida importante en la vic- 9+-sn-sN-+-0
toria frente a Escocia fue la que Una buena partida de ataque de 9-+-+-+-+0
protagonic con negras frente a Paco: 1.e4 e5 2.f3 c6 3.b5 9+-zPL+NzP-0
Shaw; un caso curioso el de este f6 4.0-0 c5 5.c3 0-0 6.d4
jugador, que empez con el aje- b6 7.dxe5 xe4 8.d5 c5
9PzPQ+RzPP+0
drez con ms de veinte aos y a 9.f4 e7 10.d1 e6 11.g3 9+-+-tR-mK-0
sus 34 ha conseguido un elo f5 12.a3 c6? [Un serio error. xiiiiiiiiy
bastante respetable. 1.e4 c5 Las negras podan resolver 21.xg6! [Este sacrificio despe-
2.f3 b6 3.d4 cxd4 4.xd4 b7 todos sus problemas con ja lineas hacia el rey negro.]
5.c3 a6 6.d3 g6 7.0-0 g7 12...xg3! 13.hxg3 c5! 14.c2 21...hxg6 22.e7 [El ataque es
8.e3 d6 9.d2 d7 10.ae1 d5 Yanofsky,D-Macskasy,E. devastador.] 22...f6 [22...f7
gf6 11.h6 0-0 12.xg7 xg7 Vancouver 1961] 13.d3 xg3 23.xf7 xf7 24.xg6 f6
13.f4 e5 14.f3 c7 15.fxe5 14.hxg3 g6 15.c4 [Ahora la 25.e8+ g7 26.h4+-]
c5+ 16.h1 xe5 17.xe5 posicin de Motwani se vuelve 23.xg6 d8 24.h7+ h8

10
PEN DE REY revista de ajedrez

25.h4! [El remate: el jaque en
g6 es inevitable.] 25...xe7
26.xe7 xe7 27.g6+ g7
28.xe7 f6 29.g8 Una con-
tundente victoria. 1-0
En la sptima jornada, nuevamen-
te arriba para enfrentarnos a los
bosnios, comandados por el
superslido GM Nikolic y con la
novedad del turco Atalik, ahora
nacionalizado bosnio, en el segun-
do tablero.
Este fue el match mas desafortu-
nado de toda la olimpiada. Paco,
que desarbol con negras a
Nikolic desde la apertura, no
pudo pasar de las tablas, despus
de los malabarismos defensivos
del bosnio, que se libr de una
buena. Illescas perda una posi-
cin de tablas contra Atalik, algo
muy raro en Miguel, que es muy
fuerte tcnicamente. Romero, des-
pus de igualar, cometi un error
tctico grave, que le ocasion la
derrota ante Dizdarevic.
Arizmendi lleg a tener posicin
ganadora con Bistric, pero no
Paco Vallejo defendi satisfactoriamente el primer tablero del equipo
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
pudo pasar del empate en los apu- en realidad fue algo estpida:
ros de tiempo. andaba yo jugando un aburrido
final con Atalik cuando de pronto
En resumen, un match que des- encaden varios errores:
pus de las tres primeras horas de 42.d1?! [Me pareci oportuno
juego pareca claramente favora- llevar mi rey a la defensa del
ble, se sald con una derrota muy pen g2, sin tan siquiera parar-
dolorosa para nosotros. me a considerar las posibles
respuestas de mi rival. 42.e2
Illescas, M ESP 2585 g6 43.de3=] 42...c5! 43.d5??
Atalik, S BIH 2575 [Todava estaba a tiempo de
enmendar mi error regresando
XIIIIIIIIY con 43.c2 cxd4 44.xd4 xd4
9-+-+-+r+0 45.xd4=] 43...f6 44.d6?
9+p+r+k+-0 [44.c2 e5 45.d6] 44...g3!-+
9-vLp+p+-+0 45.ff3 xg2 46.c7 e5
47.de3 d2+ 48.c1 f4
9zp-+-+p+-0 49.d3 xd3 50.xd3 e4
9PvlPzP-+-zp0 51.d1 e3 52.f1 e2 0-1
9+P+R+-+P0
9-+K+-tRP+0 Nikolic, P BIH 2661
9+-+-+-+-0 Vallejo, F ESP 2635
xiiiiiiiiy Defensa India Antigua [A41]
El match con Bosnia fue real-
mente desafortunado para no- Una pena de partida: Paco jug
sotros. A la milagrosa salvacin con gran ingenio y desbord las
de Nikolic hay que sumar mi defensas de su experimentado
nica derrota en el torneo, que rival para fallar en el remate bajo
la presin del reloj. 1.d4 d6 2.c4
e5 3.f3 e4 4.g5 f5 5.g3 e7
6.h3 f6 7.g2 c6 8.d5 bd7
9.c3 b6 10.b3 fd7! [Una
clara mejora sobre lo conocido.
Se haba jugado 10...a5 11.e3
Mastrovasilis,A-Salmensuu,O.
Rimavska Sobota 1996] 11.f3
exf3 12.exf3 e5 [Esta es la
mejor forma de ir a por el pen
de c4. 12...c5 13.c2 xc4
14.f4] 13.c2 [13.f4!? exc4
14.dxc6 a5!?] 13...0-0 14.f4
exc4 15.b3 [Nikolic espera
obtener compensacin por el
pen entregado. 15.dxc6?! f6
16.cxb7? xb7 17.xb7
e7+] 15...f6!? [Interesante
11
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
entrega de pieza que tiene sli-
dos argumentos posicionales. La
verdad es que tras 15...a5
16.0-0 f6 17.b2 d7 la
compensacin es bastante
pobre.] 16.bxc4 e8+ 17.f1
e7 18.d2 xc4 19.f2?
[Aguntaba ms 19.d3 aunque
me quedo igualmente con las
negras.] 19...xc3 [Objetiva-
mente la jugada ms fuerte.
Ahora Paco recupera el material
con gran ventaja. Ante la posibi-
lidad de ganar pieza, no consi-
der la interesante jugada
19...e3!? Parece que es nica
20.e1 pero en ese caso podra
seguir 20...xg3! 21.hxg3 e3+
22.e2 xc2+ 23.d2 xa1
24.dxc6 bxc6 25.xc6 a6
26.fd1 ac8 27.xe8 xe8
28.f2 d5] 20.xc3 e2+
21.g1 xd2 22.dxc6 [Este
pen, y las amenazas que gene-
ra, es la nica compensacin
que pueden exhibir las blancas
por la pobre situacin de su rey.]
22...e3!? [Una jugada muy
fuerte, pero que lleva a compli-
caciones quiz innecesarias. Era
sencillo 22...bxc6 23.xc6
a6] 23.d5+
XIIIIIIIIY
9r+l+-+k+0
9zpp+-+-zpp0
9-+Pzp-+-+0
9+-+L+p+-0
9-+-+-zP-+0
9+-wQ-tr-zP-0
9P+-snqsN-zP0
9tR-+-+-mKR0
xiiiiiiiiy
23...e6? [Un error que echa
por tierra la creatividad desple-
gada por las negras. Haba que
12
PEN DE REY revista de ajedrez
comprender que la jugada ms
fuerte era 23...h8! (Una jugada
muy difcil. La clave estriba en
que las negras desean jugar
e6 pero para continuar con
f3!! tras la captura blanca en
e6.) 24.b4 (Relativamente
mejor sera traer la dama a la
defensa con 24.c1 para luchar
contra el malvado recurso de f3
pero entonces tras 24...e6
25.xe6 xe6 26.cxb7 ae8-+
y a diferencia de la partida -
dama blanca en c3 y rey negro
en g8- las blancas no pueden
activar su torre dama y pierden
fcilmente.; 24.a5 b6 25.b4
e6! 26.xe6 f3!! 27.d4
xg3+-+; 24.cxb7 xb7-+)
24...e6! 25.xd6 (25.cxb7
xd5 26.bxa8+ xa8 creo que se adapta mejor a su
27.b8+ e8-+; 25.g2 f3! estilo que la pesada Berlinesa...
26.xf3 xf3+ 27.g2 d5-+;
25.xe6 f3!-+) 25...xd5
26.xd5 f3! 27.c5 b6!
28.d4 xg3+!-+] 24.xe6+
xe6 25.cxb7 ae8 26.c1!=
[Una jugada muy precisa que
defiende la dama y da soporte a
la entrada en c8.] 26...e4
27.xe4 xe4 - [Tras
28.b2 no hay nada mejor que
28...e3+ 29.g2 e4+=]
Acto seguido y como premio a
nuestro infortunio, nos toc
Inglaterra, un match muy duro,
que nos llegaba en un momento
muy delicado sicolgicamente.
Lo cierto es que en este match fui-
mos superados con claridad por
los ingleses. Paco empat cmo-
damente con Adams, lo que indi-
ca lo fuerte que es ya nuestro
jugador; jug la Najdorf con
negras contra uno de los mejores
jugadores del mundo y no pas
apuros para equilibrar el juego.
Derrotas de San Segundo contra
Short, en una posicin que pare-
ca dirigirse a las tablas, y de
Magem frente a Speelman, des-
pus de una imprecisin de Jordi
que permiti al ingls conservar
su alfil de ataque. Julen empat
en una correcta partida con el
talentoso Mac Shane.
Adams, M ENG 2745
Vallejo, F ESP 2635
Defensa Siciliana [B90]
Una interesante partida en la que
Paco juega de poder a poder
contra un top10 como es Adams.
La verdad es que me alegr ver
a Paco jugando la Najdorf ya que
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 f6 4.c3
cxd4 5.xd4 a6 6.e3 e5 7.b3
e7 8.f3 e6 9.d2 0-0 10.0-
0-0 c7 11.g4 c8 12.g5 h5
13.d5 xd5 14.exd5 d7
15.h3 a5 16.b1 a4 17.c1 a3
18.b3 f4 19.xf4 exf4 20.xd7
xd7 21.h4 f8 22.e2 f5
23.he1 c7 24.c1 cc8
25.d2 c7 26.c1 cc8
27.d2 -
Y as llegamos al ecuador de la
olimpiada. Da de descanso,
excursiones, tranquilidad y sobre
todo el firme deseo de sacarnos la
espina de la dos ltimas jornadas.
Para ello el sorteo nos depar
Australia, otro equipo sobre el
papel asequible. Las cosas no fue-
ron demasiado bien, quizs un
poco tocados por los malos resul-
tados de las ltimas rondas, tam-
poco fuimos capaces de imponer-
nos a los australianos. Paco per-

di contra Rogers despus de que-
dar mal en la apertura; de todos
modos se defendi con gran tena-
cidad y a punto estuvo de lograr
el empate, Illescas, con negras, no
pudo ganar a Lane, que se limit
con las blancas a cambiar cuantas
piezas se le ponan a tiro,
Arizmendi empat con negras con
Gluzman, y salv el honor del
equipo Romero, que derrot a
Speck. Un empate que saba a
poco, pero....todo depende de las
ltimas rondas,recuerdan?.
10 ronda, Letonia es nuestro
rival, solemos jugar con ellos en
las ltimas pruebas por equipos,
siempre con el morbo de enfren-
tarnos al equipo del pas natal de
Shirov, aunque en esta ocasin
Alexey no estaba con nosotros.
Tambin fue un match accidenta-
do y con emocin hasta el final,
Paco perda de nuevo con Kengis,
probablemente por un exceso de
ambicin con las piezas negras,
aunque este le dio oportunidades
de salvar la partida que desgracia-
damente no se materializaron.
Illescas y Romero vencieron con
relativa comodidad y San Segun-
do salvaba nuevamente un final
perdido, gracias a la "increble"
tcnica de su rival, lo que nos per-
mita ganar el match por la mni-
ma, algo que despus de tres ron-
das sin "mojar" nos supo a gloria.
Ya tenamos encima el sprint
final, todo el mundo senta que
ahora cada punto era decisivo y
tambin el cansancio de una prue-
ba tan larga empezaba a hacerse
notar. Para la ronda 11 nos
correspondi el equipo de
Colombia, en esta ocasin sin
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
Vista del match Espaa-Letonia
Zapata, que descans probable- el descanso de los primeros
mente por cuestiones referentes a tableros de cada equipo, Vallejo
sus posibilidades de medalla. Por y Zapata, me vi enfrentado al
fin conseguimos un resultado con- veterano Alzate al que pude
tundente, que de nuevo nos colo- superar tras cometer ste un
caba en el buen camino, vencimos grave error estratgico en el
3,5-0,5 con descanso de Paco y medio juego: 28.exf5? [Esta
San Segundo. jugada pone alfombra roja hacia
d4 al caballo negro.] 28...xf5
Alzate, D COL 2432 29.xe5 [Probablemente Alzate
Illescas, M ESP 2585 omiti mi siguiente jugada.
29.xc5 d2 30.e1 xc5!
XIIIIIIIIY 31.g8+ xg8 32.xc5 xc5
9-+-trlvl-+0 33.xc5 d1-+] 29...g7!
9zp-+rwq-snk0 [Ahora la ventaja negra es clar-
9-+p+-+pzp0 sima y la prdida de material
para las blancas es inevitable.]
9+-zp-zpp+-0 30.xc5? [30.xe7 xe7
9-+L+P+-+0 31.xc5 (31.3c2 d4-+)
9sN-tRN+-zP-0 31...xc3 32.xc3 d2]
9PzP-+QzP-zP0 30...xc5 [30...xd3? 31.xe7
9+-tR-+-mK-0 d1+ 32.e1] 31.xc5 d1+
xiiiiiiiiy 32.g2 [32.xd1 xd1+ 33.g2
xc3 34.bxc3 d6-+] 32...xc1
El encuentro frente a Colombia 33.xc1 xb2-+ 34.b1 xa3
sirvi a nuestro equipo para 35.b7+ h8 36.e4 [36.e6
remontar posiciones. La fants- d7 37.b8 e7-+] 36...d6
tica victoria por 3,5 a 0,5 se fra- 37.xd6 xd6 38.xa7 c5
gu tras una intensa lucha. Con 39.c7 d2 40.c8 xf2+
13
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
41.h3 f8 42.e6 g7
43.c7+ 0-1
Este resultado nos dejaba de
nuevo en buena posicin de cara a
las tres ltimas rondas. Para la
siguiente, la numero 12, nos toc
el Campen de Europa en Len,
Holanda.
Los campeones de Europa nos
derrotaron por la mnima, Paco
venci, con blancas, a Van Wely
en una Siciliana Pelikan. Illescas
entabl con Sokolov en una parti-
da en la que mereci la victoria,
Jordi perdi con Tiviakov, por
primera vez en su vida, despus de
un sacrificio de pieza muy dudoso
y Arizmendi, en apuros de tiem-
po, no pudo salvar un final de
damas de probables tablas con
Nijboer.
Nijboer, F NED 2556
Arizmendi, J ESP 2510
XIIIIIIIIY
9-+-+-+k+0
9+-+-+-zp-0
9pzp-+q+-+0
9+-+-+-+-0
9-zPP+-wQ-+0
9mK-+-+-+-0
9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Arizmendi jug al principio un
buen torneo, pero fall al final, en
las rondas decisivas. Frente a
Holanda perdi un final de
damas que deba haber sido
tablas: 43...g6? [En los finales
de damas el bando dbil suele
buscar el empate mediante el
jaque continuo. Es sabido que
14
PEN DE REY revista de ajedrez
para ello es importante dar los
jaques con la mayor proximidad
al rey enemigo: se impona por
tanto la lgica 43...e1=] 44.f3
b1? [Todava estaba a tiempo
de arreglarlo con 44...c2!
donde la posibilidad de dar jaque
en c3 habra salvado a las
negras.] 45.d5+ h7?! [Para
qu poner el rey a tiro de los
jaques en la diagonal b1-h7?
45...h8] 46.c5 a1+ 47.b3
[El rey blanco inicia una larga
excursin hasta la retaguardia
negra donde encontrar cobijo
de los jaques enemigos.]
47...b1+ 48.c3 c1+
49.d4 b2+ 50.e3 bxc5
51.bxc5 a5 52.c6 c1+ [52...a4
53.e4+ h6 54.xa4+-]
53.f3 c3+ 54.f4 c1+
55.e5 g6 56.f7+ h8
57.d6 d2+ 58.d5 b4+
59.d7 a4 60.c8 g4+
61.b7 b4+ 62.a7 h7
63.c7 e7 64.b7 1-0
Sokolov, I NED 2684
Illescas, M ESP 2585
Defensa India de Rey [E94]
El match con Holanda tuvo
muchos altibajos: Paco qued
inferior con blancas frente a la
Pelikan planteada por Van Wely
y vi como su rival rechazaba
una oferta de tablas para verse
superado en la fase tctica y
acabar perdiendo. Para com-
pensar Arizmendi y yo regalamos
medio punto cada uno: l perdi
un final de tablas y yo dej esca-
par una victoria cantada, mien-
tras que Magem se suicid
entregando una pieza y pasando
en pocas jugadas de una posi-
cin algo superior a otra total-
mente perdida. 1.d4 d6 2.g5
h6 3.h4 g6 4.c3 g7 5.d2
f6 6.gf3 0-0 7.e3 b6 8.d3
b7 9.0-0 bd7 10.b3N c5!
[10...e5? 11.xg6 d5 12.xd5
xd5 13.xd8 fxg6 14.h4;
10...d5!? 11.a4 c5 12.a3=]
11.a4 a6! 12.ad1?! c7
13.fe1 b5!? 14.axb5 axb5
15.xb5 fb8 16.c4?! c6
17.b1?! b7! 18.c3 xf3
19.gxf3 xf3 20.c2 g5!
21.g3 h5 22.h3 h4 23.h2
xh3! [23...g4 24.e2 xh3
25.f1 xf1+ 26.xf1] 24.f4
gxf4! [24...g4 25.g2 xg2+
26.xg2] 25.exf4 [25.xf4?
cxd4 26.exd4 g4+ 27.g2
xf4 28.xd7 xd7 29.d5
g3-+] 25...cxd4 26.xd4 c5
27.g2 [27.xe7 g4 28.d1
e6!-+] 27...xg2+ 28.xg2
g4 29.d2 xc3! 30.bxc3
XIIIIIIIIY
9rtr-+-+k+0
9+-+-zpp+-0
9-+-zp-+-+0
9+Lsn-+-+-0
9-+P+-zPnzp0
9+-zP-+-+-0
9-+-tR-+KvL0
9+-+-tR-+-0
xiiiiiiiiy
30...xh2? [Era mejor
30...a3! Si entonces 31.xe7
xc3 32.e1 (32.g1 h3+
33.h1 c1-+; 32.xd6 h3+-+;
32.f5 h3+ 33.f1 xh2+
34.xh2 g7-+) 32...d3 con
ventaja, mientras que si 31.g1
xc3 32.xc5 dxc5 33.xe7 h3+
ganando. O bien 31.h3 xh2
32.xh2 (32.g1+ f8 33.dg2
xc3+ 34.xh2 g3 35.xg3
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

hxg3+ 36.xg3) 32...f8 Sanduleac en una partida siempre

33.g1 e6 34.xd6 xc3. Tal ligeramente favorable para Julen.
vez las blancas tendran que
conformarse con la pasiva Este ltimo resultado nos ofreca
31.c2!?] 31.xh2 f8 [Si posibilidades de lograr una buena
31...a7?! 32.g1+!] 32.f5 a3 clasificacin en caso de empate y
[32...g7 33.xe7 f6 34.e3 una muy buena si ganbamos en
b6 35.h3=] 33.e3 ba8 la ltima ronda.
[33...b6?! 34.f6 exf6 35.e8+
g7 36.g2+=] 34.f6! e6
Svetushkin, D MDA 2505
[34...exf6 35.h3=] 35.h3 a2
36.xa2 xa2 37.fxe7+ xe7 Romero, A ESP 2524
38.xh4= g2 [38...f5 39.c5 Defensa India de Rey [E81]
h2+ 40.g3 h5 41.cxd6+
xd6 42.d3+=] 39.c6 g7
40.f3 g5 41.f5 e6 42.d5 Romero hizo un gran papel,
[42.f3=] 42...f8 43.h3 d7 encadenando cinco victorias en
44.h4 f6 [44...e5 45.c5 g6+ sus cinco ltimas partidas. El Romero, medalla de bronce en el tercer tablero
46.h5 dxc5 47.xf7=] 45.f1 jugador cataln afincado en Len XIIIIIIIIY
e5 46.a1 g4+ 47.h3 f5 desarroll un ajedrez de alto 9r+l+r+-+0
48.a7+ f6 49.a6 xc4 riesgo, muy atractivo. Valga
[49...f4!? 50.xd6+ g5 51.h2 como ejemplo su espectacular
9zp-+-+k+p0
g3 52.d8 g4+ 53.h1 xc3 partida frente a Moldavia: 1.d4
9-+-zp-sn-+0
54.f8 c2 55.g1 e3 f6 2.c4 g6 3.c3 g7 4.e4 d6 9+p+q+P+-0
56.g8+ h4 57.h8+ g3 5.f3 0-0 6.ge2 c5 7.d5 e6 9-+p+-zPP+0
58.g8+ g4 59.f1 f3 60.xf3 8.g3 exd5 9.cxd5 h5 9+-zP-+-+Q0
xf3 61.f8+] 50.xc4 xc4 10.xh5 gxh5 11.d3 d7 9P+L+-+-zP0
51.xd6+= e5 52.d2 xc3+ [11...f5 12.0-0 d7 13.c2 e5
53.g2 e4 54.e2+ f4 14.e2 h4 15.f4 c4 16.g3
9tR-vL-+KtR-0
55.f2+ g4 56.a2 f4 57.b2 xb2 17.e2 Dreev,A-Peng
xiiiiiiiiy
g3+ 58.f2 h3 59.b8 h2+ Xiaomin. Beijing 2000] 12.f4 f5 22...h5!! 23.a3 [23.a4!?; pero
60.g1 a2 61.b3 f3 - 13.xh5N [13.0-0 f6 14.h3 no 23.g5? xf5-+] 23...hxg4
fxe4 15.xe4 xe4 16.xe4 24.xg4 h8?! [Era ms fuerte
f6 Agrest,E-Kazhgaleyev,M. 24...b7 25.d1 f3+ 26.xf3
Para la ronda 13, la previsin era Niza 2000] 13...b5 14.exf5 xf3 con ventaja] 25.g2!
un equipo duro pero asequible. Y [14.xb5 xc3+ 15.bxc3 a5 xg2+ 26.xg2 b7 27.e2
nos toc la Moldavia de Bologan, 16.b1 b8 17.e2 c4! 18.xc4 ae8 28.ae1 xe2 29.xe2
un equipo bastante correoso. a6] 14...c4 15.c2?! [15.e2] f3 30.f2 g4 31.d2 [Era
Espaa se impuso con claridad 15...e8+ 16.f2 xc3!? interesante 31.xf3!? xh2+
por 3-1 con victoria de Paco con [16...f6 17.f3 b4 18.d1 32.e2 xf3 y ahora 33.e4!
negras frente a Bologan, siempre a5] 17.bxc3 b6+ 18.f1 pero no 33.xf3 h3+ 34.e4
muy fuerte con las blancas, tablas [18.g3 f6 19.f3 b7] xc3 ganando] 31...xh2+
de Illescas con Iordachescu, gran 18...f6 19.h4 f7 20.g4?! 32.f2 d5 33.c5 a6 34.d1
victoria de Romero frente a [20.f2] 20...c5 21.g1 xd5 e4 35.e2? [mejor era 35.a4!
Svethuskin, en una partida muy 22.h3? [22.g3 h5 (22...e4 con contrajuego] 35...g8
creativa y original del espaol y 23.h4 g8 24.xe4 xe4 36.d4 xf5 37.h5+ e6
tablas de Arizmendi contra 25.g5+=) 23.h3 b7 24.e3] 38.e5?! [38.e1] 38...e4

15
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

39.e2?! [39.a3] 39...g2+ de la maana, un cambio desagra- 35.cxb6 e6 36.d7+ f6

40.e3 d3 [40...f3! era deci- dable con respecto al resto de las 37.b7 e4 38.xf4+ xf4+
siva, trasponiendo a la partida] rondas que comenzaban a las 39.gxf4 c3 40.b8 f3+
41.b8? [Dejando escapar la 14,30 horas. 41.g1 1-0
oportunidad. 41.d4 permita Fue un encuentro muy igualado
resistir ms] 41...xe2 42.xe2 que finaliz en empate, Paco per-
g4+ 43.f3+ xe2 44.xe2 di con Lutz despus de cometer Lutz, C GER 2645
f5-+ 45.f3 d4 46.cxd4 f6 un error de bulto en una posicin Vallejo, F ESP 2635
47.a4 b4 48.d5 xd5 49.e5 b3 igualada, Illescas derrot a Graf
50.e2 xf4+ 0-1 (antes Nenashev) despus de que
XIIIIIIIIY
su rival se dejara la calidad cuan- 9-+-+r+k+0
Bologan, V MDA 2627 do pareca que las tablas eran el 9+-+-+lzp-0
Vallejo, F ESP 2635
resultado inevitable de la partida, 9-+nwqptr-zp0
Romero venci con gran autori- 9zpp+p+-+-0
Defensa Siciliana [B90] dad y con negras al rocoso
Dautov y San Segundo se dej
9-+pzP-+L+0
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4 pieza en un error de bulto contra
9zP-zP-+-wQ-0
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.e3 e5 Luther. Empate a errores de bulto 9-+P+RzPPzP0
7.b3 e6 8.f3 e7 9.d2 0-0 y empate a puntos, tendr algo 9+-vL-tR-mK-0
10.0-0-0 c7 11.g4 bd7 que ver en ello el jugar por la xiiiiiiiiy
12.g5 h5 13.b1 fc8 14.f2 maana?
b5 15.g1 g6 16.d5 xd5 27...f8? [27...xg3 28.hxg3 b4
17.exd5 f8 18.h3 a5 19.xd7 Illescas, M ESP 2585 29.axb4 axb4=] 28.c7 c8
xd7 20.d2 b4 21.e4 a4 Graf, A GER 2635 29.b7 con clara ventaja.
22.d3 c4 23.c1 ac8
24.e2 g7 25.d2 c7 XIIIIIIIIY Dautov, R GER 2617
26.e3 d7 27.g2 f5 28.gxf6
9-+-tr-+k+0 Romero, A ESP 2524
xf6 29.h4 h5 30.dd1 h8
31.d2 f4 32.h1 e7
9+-wqn+pzpp0
33.he1 f8 34.h1 h6 35.hg1 9-zp-+p+-+0 XIIIIIIIIY
h7 36.g4 b3 37.c3 f5 9zp-+-sN-+-0 9-+-+-sn-+0
38.a3 bxc2+ 39.a2 f7 9P+P+Q+-+0 9zppzp-+-mk-0
40.cg1 xc3 41.bxc3 xd5 9+P+R+-zP-0 9-+-zp-wqp+0
42.c4 xe3 43.xe3 xc4
9-+-+-zP-zP0 9+-+Pzp-sn-0
44.xc4 xc4+ 45.b2 e4+
46.c1 a2 47.d2 c1+
9+-+-+-mK-0 9-zPP+-tr-+0
48.xc1 b2+ 49.d1 d4 xiiiiiiiiy 9+-+Q+-+-0
50.xe4 xg1 51.e7+ g7 28...f5?? [28...c5 29.c6 e7 9P+-+LzPRtR0
52.d8 c5 53.c2 h5 54.f4 30.xd8+ xd8=; 28...xe5 9+-+-+K+-0
f7 0-1 29.xe5 e7 30.xd8+ xd8
31.c5 bxc5 32.xc5 h6
xiiiiiiiiy
Finalmente despus del da de des- (32...d1+ 33.g2 d5+? 38.g3? [38.e3 e4 39.g4]
canso conocimos a nuestro rival, 34.xd5 exd5 35.b4!+-) 33.b4 38...f5? [38...e4] 39.d3 e4
Alemania, un equipo muy fuerte axb4 34.xb4 d1+ 35.g2 40.xg5 xg5 [40...xf2+?
que en la anterior Olimpiada de d5+=] 29.d4+- f8 41.g1 exd3?? 42.h6+]
Estambul fue medalla de plata. 30.xd8 xe5 31.e3 a1+ 41.xg5 exd3 42.g3 d4
Este ltimo match se jug a las 10 32.g2 f4 33.f3 e5 34.c5 f7 43.e1 d7 44.hh3?!

16
PEN DE REY revista de ajedrez
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

Elo P + = - Pts. % Act.

[44.d2] 44...e5 45.a3?! El ambiente del equipo fue bueno, y
Vallejo 2635 12 5 3 4 6,5 54 2644
[45.c5] 45...f6? [45...d2+ tambin la mentalidad ganadora, un
Illescas 2585 11 5 5 1 7,5 68 2651
46.d1 xc4-+] 46.h8? hecho que parece haber cambiado
Romero 2524 10 7 1 2 7,5 75 2684
[46.d1] 46...xc4 47.d1 definitivamente con respecto a ante-
San Segundo 2523 6 0 4 2 2,0 33 2374
xa3? [47...d2 48.b3 xd5-+] riores competiciones. Espaa es ahora
Magem 2506 7 1 3 3 2,5 36 2357
48.c8?! [48.h6 xb4 un equipo que juega para ganar sin
Arizmendi 2510 10 4 5 1 6,5 65 2525
49.hxg6+ e5 50.xd3] importarle el rival y al que sus contra-
48...c4 49.xc7? [49.g8 e5 rios respetan y contra el que alinean a ESPAA 2567 56 22 21 13 32,5 58 2570

50.f4 xf4 51.f8+ f7 sus mejores equipos.

52.xd3] 49...d2 50.b3 e4? La oposicin que tuvimos en Bled, fue
[50...h4! 51.xc4 xc4-+] bastante respetable: Ucrania, China,
51.xc4?? [51.f3+ e5 Bosnia, Holanda, Alemania e
52.e7+ xd5 53.d3+ d4 Inglaterra, fueron los equipos mas
54.xd4+ xd4 55.c2 b5 fuertes a los que nos enfrentamos,
56.xa7 e4 57.g7 f3 empatamos con China y Alemania,
58.xg6 e2 59.e6+ xf2 perdimos por la mnima con Holanda
60.d1 d5 61.e8=] 51...xc4 y y fuimos derrotados ms contundente-
las negras ganaron mente por Ucrania, Inglaterra y
Bosnia. No tuvimos ninguna fortuna
San Segundo,P ESP 2523 en los matches con Bosnia y Holanda,
Luther, T GER 2538 donde debimos haber ganado; por el
contrario contra Ucrania e Inglaterra
XIIIIIIIIY fuimos claramente inferiores.
9-+r+-+k+0 Con el resto de los rivales, Espaa
9+-+n+p+-0 puntu con gran eficacia, ganando
9q+-+pzp-zp0 contundentemente a Per, Colombia,
Escocia, Moldavia, y Emiratos ra-
9+p+-+-+-0
bes, donde como mucho se cedi
9-vl-zP-+-+0 medio punto. Ganamos por la mnima
9+-zp-zPNzP-0 a Letonia e Indonesia en matches
9-zPQ+-zPLzP0 donde quizs se debi conseguir algo
9+-tR-+K+-0 ms y empatamos con Australia en un
xiiiiiiiiy mal encuentro por nuestra parte. Se
puede concluir que con los rivales ms
21.d2?? [21.e1= 21.g1=] fuertes Espaa aguant razonable-
21...cxd2!-+ 22.xc8+ f8 0-1 mente, dada la ausencia de Shirov, y
contra los tericamente mas dbiles el
nivel de efectividad fue muy alto.
CONCLUSIONES En cuanto a las actuaciones individua-
les, hay destacar la de Alfonso
La valoracin deportiva global de esta Romero, medalla de bronce en el ter-
Olimpiada creo que debe ser satisfac- cer tablero, con un ajedrez brillante y
toria, Espaa, sin Shirov, consigue el muy efectivo, demostrando estar en
puesto 19 (empatados desde el 13 al un gran estado de forma.
20) y mejora la clasificacin anterior Muy buena tambin la actuacin del
en Estambul donde s tom parte debutante Arizmendi, un valor en alza
Shirov. con excelentes condiciones deportivas
para la prctica del ajedrez. Buena
actuacin de Illescas siempre muy
regular y puntuando con eficacia, es
un jugador que da tranquilidad al
equipo por su experiencia y control de
la situacin.
En cuanto a Paco Vallejo, apunt con-
diciones tpicas del jugador de elite
mundial, victorias contra Bologan y
Van Wely donde jug a gran nivel y
muy buenas partidas contra Nikolic y
Adams. En otros juegos la ambicin
por ganar le jug malas pasadas,
como en sus partidas contra Kengis y
Rogers. En cualquier caso su progre-
sin es buena y de seguir as es de
esperar que para Menorca 2004, Paco
se haya consolidado entre los mejores
15 o 20 jugadores del mundo.
Malas actuaciones de Magem y San
Segundo que jugaron muy por debajo
de su nivel, la nica explicacin que se
me ocurre a estos resultados es la poca
actividad ajedrecstica desarrollada
por ambos en los ltimos meses.
Concluyendo, creo que las expectati-
vas del equipo espaol en esta olim-
piada se han cubierto correctamente,
y las posibilidades de Espaa para la
Olimpiada de Menorca en el 2004, si
se incluye en el equipo a Shirov y se
trabaja tambin con algunos valores
nuevos, junto con lo que se llev a
esta Olimpiada, pueden ser muy
atractivas.
Marcelino Sin Castro.
Capitn del Equipo Espaol
Masculino en Bled

17
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
Olimpiada Bled 2002:
Estrellas invitadas
Comenta el GM V. Bologan
Leko, P HUN 2743
Bologan, V MDA 2627
Defensa Siciliana [B92]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.d4 cxd4
4.xd4 f6 5.c3 a6 6.e3
[Esto es como una comproba-
cin de intenciones. La variante
con 6...e6 hoy en dia no est
muy bien y si 6...g4 Peter
podra volver a c1 con su alfil y
despus de 7...f6 las blancas
pueden tranquilamente elegir
entre 6.e2 y su jugada preferi-
da 6.g5.] 6...e5 7.b3 e6
8.e2 e7 9.0-0 0-0 10.d2
bd7 [Ms o menos en este
momento levant la cabeza y vi
junto a mi tablero al campen del
mundo de la FIDE con una son-
risa. Al principio pens que era
una sonrisa de afecto, pero
cuando me acerqu a su tablero
yo tambin empec a sonreir: l
tena la misma posicin con
negras.] 11.a4 c8 12.a5 [Este
plan, fijando el flanco de dama,
lo invent Leonid Yudasin a
mediados de los 80. Yo ya juga-
ba la variante Najdorf con ambos
bandos y segua la teora con
atencin. Los clsicos de esta
variante fueron Anatoly Karpov y
Yuri Balashov.] 12...c7 [Ulti-
mamente se juega con ms fre-
cuencia 12...c5. Precisamente
as sigui Ponomariov contra
Hracek en la mesa de al lado,
18
PEN DE REY revista de ajedrez
13.xc5 dxc5 14.xd8 (14.e1
c4 15.a4 xe4 16.f3 f5
17.xe4 fxe4 18.b6 d5
19.c3 c6 20.xe4 xe4
21.xe4 f5 22.fe1 xe4
23.xe4 c5 con igualdad, Leko
-Anand. Colonia 2001 encuentro
de TV y aunque la partida termi-
n en tablas, estaba seguro que
Peter tena algo preparado.)
14...fxd8 15.f3 c4 16.a4 d7
17.fd1 b4 18.d2 xd2
19.xd2 b8 20.xd8+ xd8
21.f1 d7 22.a3 c8 23.c3
c6 24.e1 f8 25.d2 e7
26.b4 cxb3 27.cxb3 d6 28.b4
El GM de Moldavia Victor Bologan
Tablas. Hracek-Ponomariov.
Olimpiada Bled 2002 (el mismo equivoc despus de 15...fd8
da que esta partida). A pesar de 16.b4 c7 17.d5 y las blan-
las tablas, las negras tuvieron cas consiguieron una firme ven-
que soportar cierta presin.] taja. 15.d5 xd5 16.exd5 c7
13.fc1 c6 14.f3 h6 (16...c4 17.d3! xd3
15.d1!?N 18.cxd3) 17.c4 h7 con idea
XIIIIIIIIY de g5 y f5] 15...h7! [Esta
maniobra tpica permite aspirar a
9-+r+-trk+0 un juego con buenas posibilida-
9+p+nvlpzp-0 des para las negras. Aparte de la
9p+qzplsn-zp0 colocacin en g5 del alfil o el
9zP-+-zp-+-0 caballo, las negras pueden gol-
9-+-+P+-+0 pear con f5 en caso del salto a
9+NsN-vLL+-0 d5 del caballo blanco.] 16.d2
[16.d5 xd5 17.exd5 c7
9-zPP+-zPPzP0 18.c4 f5] 16...g5!? [Segn
9tR-tRQ+-mK-0 deduje despus de nuestra con-
xiiiiiiiiy versacin, Leko crea que era
[Leko estaba contento con esta mejor 16...g5 pero yo no saba
jugada despus de la partida. como responder despus de
15.a4 As jug Yudasin contra 17.f1] 17.d5 [La jugada
Polovodin, pero este ltimo se 17.e2 permite a las negras

retomar la iniciativa despus de
17...f6 18.d3 d5 19.exd5
xd5 20.xd5 xd5 21.f3 f5]
17...xf3+ [17...d8 18.e2
xd5 (18...c5 19.f3) 19.exd5
xd5 20.c4] 18.xf3 d8 33.g3 e4 mantena una posi-
19.c4 h7?! [Un tiempo es
mucho. Haba que romper ya
con: 19...f5 20.exf5 xf5 21.g3
h7=] 20.b4 f5 21.exf5 xf5
XIIIIIIIIY
9-+rvl-tr-+0
9+p+n+-zpk0
9p+qzp-+-zp0
9zP-+Nzpl+-0
9-zPP+-+-+0
9+-+-vLQ+-0
9-+-sN-zPPzP0
9tR-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
22.e2?! [Entiendo que con
este ritmo de juego es difcil
jugar siempre de modo profundo
y combinativo, por eso hacemos
muchas jugadas por el sentido
comn, como ahora hizo Leko.
Sin embargo, despus de
22.e4! las amenazas de b5 y
f6+ podan poner a las negras
en una situacin desagradable.
Por ejemplo: 22...h8 23.ef6!
e6 (23...xf6 24.xf5;
23...g6 24.b5) 24.b5 axb5
25.cxb5 xd5 26.xd5 xc1+
27.xc1 xf3 28.gxf3 xa5
29.d1; O bien 22...g6
23.g4 f6 (23...f5 24.ef6+!
xf6 25.xf5+ h8 26.b5 d7
27.xd7 xd7 28.bxa6 bxa6
29.b6 c7 30.d1)
24.exf6+ xf6 25.b5] 22...f6
23.b6 c7 24.f1 cf7
25.b5?! [Leko sigue bajo la ilu-
sin de tener ventaja y empieza
una operacin destinada al fra-
3 5 O l i m p i a d a
caso. En cambio la simple
25.g3 g6 26.d1 xb6
27.xb6 d5 28.cxd5 xd5
29.ac1 e6 30.c5 e8
31.e4 f4 32.e3 g4
cin equilibrada.] 25...e8
26.g3 g6 27.h3?! [Otra
jugada de sentido comn, pero
haba que jugar: 27.d1 e6
28.bxa6 bxa6 29.d2 e7
30.f3=] 27...xb6 28.axb6
[28.xb6 axb5 29.cxb5 d5]
28...axb5 29.cxb5 d5 30.f3
xe3 31.xe3 xb5 32.e4
[En caso de 32.c7!? las negras
podan seguir 32...d5 33.xf7
xf7 34.xe5 xb6+ 35.h2
f6] 32...d7 33.d1 [33.c7
e6 34.ac1 d5 35.c5 xb6
36.xf7 xf7 37.xe5 c7
38.c3 d4 39.xd4 c2!!-+]
33...d5 34.c5 [Si 34.c3 haba
visto 34...xf3! 35.xe5 (35.gxf3
xh3 36.f2 d4 37.e2 dxc3
ganando) 35...3f5] 34...d8!
35.f2 [35.c3 d4 36.xe5 d3
37.d2 c6 38.b1 dd7]
XIIIIIIIIY
9-+-tr-+-+0
9+p+q+rzpk0
9-zP-+-+lzp0
9+-wQpzp-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+P+P0
9-+-+-sNP+0
9tR-+R+-mK-0
xiiiiiiiiy
35...f6?! [Al hacer esta jugada
sospechaba que algo no estaba
bien. Incluso tomando en cuenta
solamente el simple principio de
Chebanenko de las debilidades
tcticas, he creado al mismo
tiempo dos en c7 y en e5. Mi
B l e d 2 0 0 2
intencin era jugar 35...e6]
36.c7! [Ahora el hngaro
rompe la pareja central de peo-
nes y consigue magnficas posi-
bilidades de salvarse.] 36...c6
37.xe5 xb6 38.d4 c6
39.a5 f7 40.g4 c7
41.b5 e8 42.e3 c1
43.xc1 xc1+ 44.f2 c6
45.b6 [45.c5 d7] 45...d7
46.g4 c7 47.e3 e6
[Teniendo en cuenta que las lti-
mas 10 jugadas han sido hechas
muy de prisa, no hace falta
comentarlas, sobre todo porque
no ha cambiado nada.
Entendiendo que con el material
presente no poda progresar,
decid sacrificar el pen, cam-
biando una pieza.] 48.xe6
xe6 49.xd5 c2+ 50.g3
xd5 [Haba que hacer sufrir a
Leko con el pen pasado: 50...b5
51.b4 c4 52.d2 g5]
51.xd5 c6 [Ni siquiera haba
tiempo para hacer las jugadas
con ese ritmo. Pareca que no
poda perder. En la variante:
51...b1 52.f4 b5 53.f5 e1+
54.h2 b4 55.f6 no vea ni una
sombra de ventaja.] 52.xc6
bxc6 53.f4
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-zpk0
9-+p+-+-zp0
9+-+-+-+-0
9-+-+-mK-+0
9+-+-+P+P0
9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
53...g6?? [Despus de la par-
tida me dijeron que Kasparov
observaba este espectculo
19
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
gratuito. El equipo de Moldavia
poda conseguir una victoria his-
trica contra los hngaros por 3
a 1. Pero Dima Svetushkin, en
una posicin completamente
ganada contra Polgar, se dej
dar mate. 53...g5+ consegua
tablas fcilmente: 54.f5
(54.e5 g6 55.g3 h5 56.g4 c5
57.d5 hxg4 58.fxg4 f6
59.xc5 e5 60.c4 f4
61.d3 g3 62.e3 xh3
63.f2 xg4 64.g2=) 54...g7
55.e6 c5 56.d5 f6 57.xc5
e5 58.g3 h5 59.c4 h4
60.gxh4 gxh4 61.d3 f4
62.e2 g3 63.e3 xh3=]
54.e5 f7 55.d6 f6
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-zp-0
9-+pmK-mk-zp0
9+-+-+-+-0
9-+-+-+-+0
9+-+-+P+P0
9-+-+-+P+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
56.g3? [Cmo poda saber
Kasparov que el siguiente a
quien Leko perdonara la vida
sera l mismo?. El hngaro
pudo ganarle en una jugada. (ver
PDR 13 pag 10) Hay algo que
hacer con el control de tiempo.
El ajedrez es una competicin
entre mentes y no una competi-
cion de velocidad moviendo las
piezas! 56.h4! f5 (56...g5
57.hxg5+ hxg5 58.g3+-) 57.g3
g6 (57...g5 58.hxg5 xg5
59.xc6 h5 60.d5+-) 58.xc6
e6 59.c5 e5 60.c4 e6 15.g3 las negras completaran
61.d4 d6 62.e4 e6
63.f4 f6 64.g4 e6 65.f4
20
PEN DE REY revista de ajedrez
f6 66.h5+-] 56...g5= 57.xc6 16.a3! [Tambin consider
e5 58.c5 h5 59.c4 h4 16.xa7 xe4 17.b5 b7
60.gxh4 gxh4 61.d3 f4 18.e3 xf3 19.gxf3 d5; as
62.e2 g3 63.e3 xh3 como 16.c4 c8 17.b3 xe4
64.f2 h2 65.f4 h3 66.f5 h1 18.xe4 xe4 19.xa7 ec5
67.f6 h2 68.f7 - pero ninguna de las dos me
pareci convincente] 16...xe4
[Contra 16...xe4 tena pensado
Comenta el GM V. Akopian continuar 17.xa7 a8 18.e3
(no 18.b4 ec5! 19.xc5
Akopian, V ARM 2678
xc5 20.xc5 xd3 con com-
Azmaiparashvili GEO pensacin) 18...xf2 19.b5!
Defensa Pirc [B07] xf3 20.xf2 xe2 21.xe2 con
ventaja evidente para las blan-
Esta partida se jug en la ltima cas] 17.xe4 xe4 18.xa7
ronda y fue decisiva a la hora de b7 19.e3 b8 20.c3! b3
adjudicar los puestos de cabeza. 21.e7 xc3 [Aqu las negras
1.e4 d6 [Frente a 1.e4 Azmai- debieron haber elegido 21...ef6
parashvili casi siempre elige la pero despus de 22.fd1 e8
defensa Pirc.] 2.d4 f6 3.c3 23.d6 xb2 24.xb8 exb8
g6 4.e3 c6 5.d2 bd7 6.f3 25.a5 las blancas tienen ventaja
b5 7.d3 g7 8.0-0 0-0 9.h3 en el final] 22.bxc3 [Ahora ines-
e5 [Recientemente, en la Copa peradamente las negras
de Europa de Clubes (Halkidiki, comienzan a tener dificultades
2002), el GM Nikolic me jug con su caballo de d7.] 22...b6
9...c7 pero tras 10.fe1 e5 [No funciona 22...f6 debido a
11.dxe5 dxe5 12.e2 b7 23.xe5 xe5 24.xe5 d5
13.g3 fe8?! 14.c4 a6 15.a4 25.d4] 23.fd1 c4 [Si
bxc4 16.xc4 c5 17.ac1 c6 23...e8 24.h4 es muy fuerte]
18.b4! las negras tuvieron serias 24.c5! xc3
dificultades] 10.dxe5 dxe5 11.a4 XIIIIIIIIY
b4 12.e2 c5 13.c3 b7 [En
esta posicin se han intentado
9-wq-+-trk+0
otras jugadas como 13...a5 o 9+-+-wQpvlp0
13...b3 pero las negras nunca 9-+-+-+p+0
han conseguido resolver satis- 9+-vL-zp-+-0
factoriamente sus problemas en 9P+n+-+-+0
la apertura. Con su jugada, las 9+-tr-+N+P0
negras buscan un juego activo
mediante el sacrificio de un
9-+-+-zPP+0
pen, pero el transcurso de la 9tR-+R+-mK-0
partida demuestra que la idea es xiiiiiiiiy
insuficiente.] 14.cxb4 cxb4 25.d7! [En este momento ya
15.xb4 [En caso de la tmida tena prevista mi jugada 28. No
estaba clara la variante 25.h4
el desarrollo de sus fuerzas e8 26.g5 h6 27.e4 c2
mediante 15...a5.] 15...b8 28.f6+ xf6 29.xf6 c7!
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

30.d5 d2!] 25...b6 [nica

jugada, ya que tras 25...c8
26.g5 xc5 27.xf7+ h8
28.e6 gana inmediatamente]
26.b5 xa4 27.xb8 xb8
28.a7! b4 [Las negras no tie-
nen otra alternativa.] 29.d8+
f8 30.xe5
XIIIIIIIIY
9-+-tR-vlk+0
9vL-+-+p+p0
9-+-+-+p+0
9+-+-sN-+-0
9ntr-+-+-+0
9+-tr-+-+P0
9-+-+-zPP+0
9tR-+-+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Las blancas contaban con esta
posicin al realizar su jugada 25.
Si ahora 25...g7 se gana con
26.d4 por lo tanto las negras
no pueden evitar la prdida de
material] 30...c7 31.b8 xb8
32.xb8 c5 33.c1!
[Forzando el cambio de torres,
ya que contra 33...g7, las
El GM armenio Vladimir Akopian
blancas juegan 34.xf8 xf8
35.xc5] 33...e6 34.xc7 ocurrido despus de 35.b7 42.xg8+ [El modo ms simple
xc7 35.d7 d6 36.c4 e8] 35...e6 para ganar, aunque lgicamente
XIIIIIIIIY 36.xf8 xf8 37.h2 g7 no el nico.] 42...xg8 43.f6
38.g3 h5 39.f4 d7 40.d8 f8 44.h4 g8 45.f4 f8 46.f5
9-tR-+-vlk+0 f6 41.e5 g8 gxf5 47.xf5 e7 48.g5 e6
9+-snN+p+p0 49.xh5 f5 50.g3 [nica pero
9-+-+-+p+0 XIIIIIIIIY
suficiente. Conduca a tablas
9+-+-+-+-0 9-+-tR-+n+0 tanto 50.g4+ f4 51.g5 g3
9-+-+-+-+0 9+-+-+pmk-0 como 50.h6 g4 51.h5 h4
9+-+-+-+P0 9-+-+-+p+0 52.g3+ g4] 50...f6 51.g4+ 1-0

9-+-+-zPP+0 9+-+-mK-+p0
9+-+-+-mK-0 9-+-+-+-+0 Tras la victoria sobre Georgia por
9+-+-+-+P0 3-1, el equipo nacional de
xiiiiiiiiy Armenia consigui de nuevo la
[Despus de la simplificacin las
9-+-+-zPP+0 medalla de bronce, diez aos
blancas tienen un final fcilmen- 9+-+-+-+-0 despus de lograrlo en Manila
te ganado. Lo mismo hubiera xiiiiiiiiy 1992

21
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

Angel Martn
MI

Olimpiada femenina: Victoria de China

Espaa 27
La Olimpiada femenina, coinci-
diendo en tiempo y lugar con la
masculina, reuni lo ms selecto
del ajedrez mundial, con la lgica
excepcin de Judit Polgar, que tan
brillante papel hizo defendiendo
al equipo absoluto de Hungra (5
victorias y siete empates en el
segundo tablero).
Tradicionalmente las principales
potencias han sido las georgianas
(tras la desintegracin de la
URSS), las hngaras (gracias al
fenmeno de las hermanas
Polgar) y ltimamente las chinas,
que cuentan con varias campeo-
nas mundiales, entre ellas Zu
Chen la actual poseedora del ttu-
lo mundial femenino.
Buena actuacin del equipo ruso,
medalla de plata, que solo perdi
un match, precisamente contra las
chinas y sorprendente la actua-
cin de Georgia, en principio una
de las favoritas, que pareca que
iba a imponerse de calle pues
tras nueve rondas llevaba tres
puntos de ventaja a las segundas,
las chinas, a quienes ya haba
derrotado. Lo que pas luego fue
sencillamente sorprendente, pues
tras ganar por 2 a 1 en la dcima
ronda (las chinas lograron recor-
tar ah medio punto), perdieron
sus cuatro ltimos encuentros,
vindose incluso apeadas del
podio y las medallas.
La actuacin de Espaa fue ms o
menos normal, al menos en lo que
respecta a la clasificacin, pues
parta en el puesto 23 del ran-
quing y finalmente qued en el
lugar 27. Pero hay que destacar,
en el terreno individual, el exce-
lente resultado obtenido por
Patricia Llaneza, con 9 puntos en
12 partidas, lo que le vali la
medalla de bronce en el tercer
tablero. Veamos a continuacin
una de sus victorias:

En esta ocasin la victoria corres-

pondi al equipo de China, aun-
que de forma mucho menos hol-
gada que el equipo ruso en la
prueba masculina. En efecto, se
lleg a la ltima ronda en una
situacin en la que tres equipos
estaban en cabeza separados entre
ellos por solo medio punto,
habindose enfrentado ya entre s.
China hizo valer su ventaja de
medio punto y al imponerse por
2,5 a 0,5 al equipo blgaro logr
la medalla de oro.

El equipo chino contra Georgia. En primer trmino Zu Chen frente a Chiburdanidze

22
PEN DE REY revista de ajedrez
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

Pas R O N D A
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
1 CHiNa 3 5.5 7.5 9.5 10.5 13 16 16.5 19 21.5 24 25.5 27 29.5
2 rUsia 3 6 7 9 11 13.5 15 16.5 18.5 20.5 22.5 25 26.5 29
3 POLONia 2.5 5.5 8 9 10 11.5 13 15.5 17 19 21.5 23 25 28
4 GeOrGia 2.5 5.5 6.5 9 12 15 16.5 19 22 24 24.5 25.5 26.5 27.5
5 HUNGria 1.5 4 5.5 8 10.5 11 13 15 17.5 18.5 20.5 21 22.5 25.5
6 UCraNia 2.5 4.5 6.5 7 10 11 12.5 15 16.5 18 19 22 23.5 25.5
7 YUGOsLavia 3 5 7.5 8.5 10.5 11 12.5 14.5 16.5 18 19.5 21 23.5 25.5
27 esPaa 2 4 5 8 8.5 9.5 11.5 13.5 16 16 17.5 18 20 23

ser realizado en el momento 19...c8 [Era interesante cam-

Llaneza, P ESP 2312
Bekker Jensen,A DEN 2034
Defensa Siciliana [B52]
1.e4 c5 2.f3 d6 3.b5+ d7
4.xd7+ xd7 5.c4 [Una conti-
nuacin muy consecuente con el
anterior cambio de alfiles. La
estructura Maroczy que ahora
montan las blancas es particu-
larmente til sin los alfiles de
casillas blancas.] 5...c6 [Lo
mejor. Las negras pueden tratar
de refutar la idea blanca
mediante 5...g4 que gana un
pen. Pero tras 6.0-0 xe4 7.d4
las blancas logran una compen-
sacin excelente.] 6.0-0 e6
[Generalmente se prefiere el
desarrollo del alfil por fianchetto
mediante 6...f6 7.c3 g6 8.d4
cxd4 9.xd4 g7 10.e3 0-0
11.f3 ac8 pero en realidad, es
una cuestin de gustos.] 7.d4
cxd4 8.xd4 f6 9.c3 e7
10.e3 [10.b3 seguido de b2
es tambin jugable.] 10...0-0
11.c1 e8? [Una jugada com-
pletamente intil. En esta posi-
cin el mejor plan para las
negras consiste en preparar el
avance ...b5 para cambiar el
pen c4 y poder seguir con ...d5,
o reorganizar las piezas de modo
que este ltimo avance pueda
oportuno. Lo indicado es
11...ac8 12.e2 fd8 por
ejemplo 13.fd1 b6 14.b3 b7
15.f3 e5 con una posicin sli-
da] 12.e2 f6 13.fd1 xd4
14.xd4 xd4 15.xd4 c6
XIIIIIIIIY
9r+-+ntrk+0
9zpp+-+pzpp0
9-+qzpp+-+0
9+-+-+-+-0
9-+PtRP+-+0
9+-sN-+-+-0
9PzP-+QzPPzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
[Esta simplificacin ha aliviado
algo los problemas de espacio
de las negras, pero les ha deja-
do con una posicin pasiva, con-
denadas a la defensa del pen
d6] 16.cd1 a6 17.b3 [Esto no
es necesario. El pen c4 estaba
suficientemente defendido y
ahora la situacin del caballo en
c3 indefenso permite al negro
realizar una ruptura que de otro
modo no le hubiera sido fcil
hacer] 17...b5 18.c1 b6
19.d2 [De todas formas, la
posicin sigue siendo favorable a
las blancas ya que las piezas
negras estn muy pasivas]
biar en c4, que era la continua-
cin consecuente con ...b5. Tras
19...bxc4 20.xc4 f6 las
negras podan mejorar la posi-
cin de sus piezas.] 20.cxb5
axb5 21.b4 c7 22.h3 [Una
precaucin necesaria. Si direc-
tamente 22.a4 podra seguir
22...a5 y la continuacin de la
partida 23.xb5 falla por
23...a6 ya que la debilidad de
la primera lnea impide jugar
24.xc8 xc8 25.c4 xc4]
22...fd8 [Era mejor apartar la
dama de la clavada, aunque tras
22...a6 23.d4 las negras ten-
dran que volver con su caballo a
e8 con todos los inconvenientes
que ello representa, pues si
23...fd8 24.e5 d5 25.e4 e8
26.c5 con ventaja blanca.
Incluso 22...h6 evitando lo que
ahora sigue, era una opcin pre-
ferible.] 23.a4 [Ahora las negras
pierden un pen.] 23...a5
24.xb5 xb5 25.xc8 xc8
26.c4 [La clave. Lo que sigue
es forzado.] 26...a8 27.xc8+
xc8 28.axb5 c5 29.e2 h6
[Un poco mejor era 29...f8 para
acercar el rey al centro, pero tras
30.c4 a7 31.c6 a1+
32.h2 e5+ 33.g3 es dificil que
las negras puedan salvarse.]
30.c4 e5 31.b6 1-0

23
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
Como hemos dicho, Georgia fall
estrepitosamente en las ltimas
rondas, perdiendo frente a
Polonia, Vietnam, Bulgaria y
finalmente Yugoslavia, sin que, en
todos estos encuentros, pudieran
ganar ni una sola partida. E inclu-
so podra decirse que todava
tuvieron suerte como ocurri en
esta partida de la penltima
ronda:
Stefanova, A BUL 2541
Chiburdanidze GEO 2497
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+-zpk0
9-+-+-zp-zp0
9+-vLQzp-+-0
9p+-+-+-zP0
9zP-+-+-zP-0
9-+q+-zPK+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Con pieza a cambio de un pen
la victoria de las blancas no debe
ofrecer dudas, pero ahora
cometen un increble error
45.f3?? b3+ [Omitieron las
blancas este jaque? Como quie-
ra que sea, ahora ya son tablas.]
46.e4 b1+ 47.e3 [La des-
gracia de las blancas es que no
vale 47.d3? f5+ 48.e3 e1+
49.e2 c1+ ganando el alfil.]
47...e1+ 48.d3 [48.f3??
h1+] 48...d1+ 49.e4 [Hay
que repetir jugadas, pues si
49.c4?? b3#] 49...b1+
50.e3 e1+ 51.d3 d1+ embargo, en dicha partida las
52.e4 -
A pesar de todo, Georgia lleg a
la ltima ronda, solo a medio
punto de las chinas, todava con
24
PEN DE REY revista de ajedrez
aspiraciones a la victoria final.
Pero su moral ya estaba resentida
y la derrota frente a Yugoslavia
las envi al cuarto puesto. Buena
parte de culpa la tuvo la siguiente
partida:
Arakhamia, K GEO 2413
Benderac, A YUG 2300
Defensa Francesa [C10]
1.e4 e6 2.d4 d5 3.c3 dxe4
4.xe4 d7 5.f3 gf6
6.xf6+ xf6 7.c3 [Perfecta-
mente jugable, aunque este
movimiento todava no es nece-
sario. Las alternativas 7.d3 o
7.g5 son ms naturales. Sin
embargo la jugada de la partida
ha vuelto a adquirir popularidad
a raz de la victoria de Kasparov
sobre Ponomariov en el ltimo
torneo de Linares.] 7...c5 8.e5
a6 [A pesar de la prdida de
tiempo, esto se considera lo
mejor para evitar b5.
Ponomariov jug 8...d7 y
experiment grandes dificultades
tras 9.b5 d6 10.g4. Ver
PDR num 5 pag. 24] 9.e3 [En
la partida Kasimdzhanov,R-
Dorfman,J. Bundesliga 2002 las
blancas jugaron 9.a4+ d7
(despus de 9...d7 10.e3
c7 se llegara a la misma posi-
cin que en la partida.) 10.xd7
xd7 11.xd7+ xd7 12.dxc5 12.xd4 [Es ms fuerte
xc5 13.e2 con una agradable
aunque pequea ventaja, gra-
cias a la pareja de alfiles. Sin
negras fueron capaces de neu-
tralizarla y lograr finalmente
tablas, por lo que es posible que
Arakhamia tuviese preparada
esta continuacin para reforzar
la variante.] 9...c7 10.a4+
d7 [Ahora las negras tienen
dificultades de desarrollo, pero si
10...d7 11.xd7 xd7
12.xd7+ xd7 las blancas, en
comparacin con la partida
mencionada en el comentario
anterior, tendran un tiempo de
ms. Ahora, por transposicin de
jugadas, se ha llegado a la
misma posicin que en la partida
Adams-Anand del mismo torneo
de Linares de 2002.] 11.0-0-0
cxd4 [Despus de 11...d6
12.b5 las complicaciones deri-
vadas de 12...axb5 13.xa8
cxd4 14.xd7 dxe3 15.xd6
xd6 16.xc8+ e7 17.xb7
d2+ 18.b1 d3+ 19.a1
xd7 20.xd7+ xd7 21.d1+
llevaron a un final superior para
el blanco. Yakovich-Yagupov,I.
St Petersburgo 1998 aunque
parece que las blancas podan
tomar 17.xh8 impunemente.]
XIIIIIIIIY
9r+l+kvl-tr0
9+pwqn+pzpp0
9p+-+p+-+0
9+-+-sN-+-0
9Q+-zp-+-+0
9+-zP-vL-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
12.xd7 que fue la continuacin
elegida por Adams en la mencio-
nada partida con Anand. Tras
12...xd7 (12...xd7 13.xd4
es muy agradable para las blan-
cas, ya que el rey negro tiene
dificultades para enrocar por
cualquier flanco, lo que se com-
prob en una partida muy

reciente: 13...d8 14.e2 a5
15.a7 xa2 16.b5 con fuer-
tes amenazas. Vorobiov,E -
Zakharevich,I. St Petersburgo,
Noviembre 2002) 13.c2 c5
14.xd4 xd4 15.xd4 c7 obtener suficiente compensacin
16.d3 las blancas mantienen
una pequea ventaja. Adams-
Anand. Linares 2002] 12...d6
13.d3 [Novedad, aunque no
parece que sea suficiente para
asegurar ninguna ventaja. De
todas formas con 13.xd7 xd7
14.b3 0-0 las blancas tampo-
co lograron nada. Dvoirys,S-
Zakharevich,I. St Petersburgo
1998] 13...b5 14.c2 e5 [Las
negras tienen ya un buen juego y
aprovechan la ocasin de ganar
algunos tiempos, aunque la sen-
cilla 14...0-0 tampoco tena nada
de malo.] 15.e3 b7 16.f3 c8
17.f2 c5 [Tambin era inte-
resante 17...b4. En cuanto a
17...0-0 podra resultar prema-
tura, ya que aunque las negras
no tienen nada que temer de
18.d2 c5 la continuacin
18.d3 permite a las blancas
desarrollarse cmodamente.]
18.d2 xe3 19.xe3 c5?! xc3+ 27.f4 aunque parecen
[Pero esta jugada es demasiado
simple. La continuacin 19...b4
20.c4 0-0 daba a las negras un
juego excelente.] 20.d2
[Posiblemente las consideracio-
nes deportivas influyesen en la
continuacin elegida por la juga-
dora georgiana. Objetivamente
lo mejor era aceptar un juego
igualado con 20.xc5 xc5
21.d3] 20...b6?! [Esto lleva a
complicaciones poco claras. Lo
ms sencillo era 20...d8 segui-
do de 0-0 y las negras no tienen
problemas.] 21.d3 d5?
[Ahora las negras quedan en
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2
dificultades por la posicin de su
rey sin enrocar. A 21...c7
seguira igualmente 22.xe5
aunque en este caso las negras
podran contestar con 22...b4 y
por el pen.] 22.xe5 xa2
23.d6 d5 [Forzada. Si
23...a4 24.c4 c5 25.b6
es decisiva.]
XIIIIIIIIY
9-+r+k+-tr0
9+-+-+pzpp0
9psn-wQ-+-+0
9+p+lsN-+-0
9-+-+-+-+0
9+-zP-+P+-0
9qzP-+-+PzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
24.d3? [Tras este error la ven-
taja vuelve al lado de las negras. Ketevan Arakhamia
No es fcil evaluar las complica- explotar la expuesta situacin del
ciones derivadas de 24.xb6 rey blanco. Lo mejor parece
a1+ (24...b3 25.xb5+ axb5 26...e6 27.xb6 0-0 con una
26.xb5+ f8 27.b4+ g8 posicin dificil de valorar.]
28.c6) 25.d2 (25.c2? 25...a2 26.c2? [Esto pierde
b3+) 25...xb2+ 26.e3 de inmediato. Era necesario
26.d3 y todava queda mucha
favorables a las blancas. Pero lo partida por delante, pues el rey
mejor era 24.c4! a1+ (Si negro tampoco est seguro en el
24...bxc4 25.he1) 25.c2 centro y 26...g6 puede contes-
a4+ 26.b1 d8 y tras el golpe tarse con 27.d7] 26...b3+!
27.d7! las negras quedan ante XIIIIIIIIY
graves problemas, por ejemplo:
27...xd7 28.he1+ e6
9-+r+k+-tr0
29.xe6+ fxe6 30.xe6+ e7 9+-+-+pzpp0
31.c6+ d7 32.e1+ d8 9psn-wQ-+-+0
33.xb6+ ganando.] 24...a1+ 9+p+-sN-+-0
25.b1 [25.c2? falla por 9-+-+-+-+0
25...b3+. En cambio 25.d2 9+lzP-+P+-0
xb2+ 26.e3 parece peligrosa,
aunque posiblemente fuese la
9-zPK+-+PzP0
mejor opcin, pues no se ve una 9wqL+R+-+R0
forma clara para las negras, de xiiiiiiiiy
25
PEN DE REY revista de ajedrez
3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

R O N D A
Tal vez las blancas omitiesen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
este golpe. El alfil no puede Nombre eLO IRL UZB LIT SVE FRA ECU VEN BIH DEN ROM CRO MDA
tomarse por a4 mate, mientras M. Calzetta 2239 0 1 1 0 0 0 0 1 1
que la jugada 27.d2 se res-
Y. Hernndez 2267 0 1 0 0 1 0 0
ponde con 27...d8. Pero lo que
P. Llaneza 2312 1 1 1 1 1 0 1 1
sigue no es mejor.] 27.c1
s. timn 2193 1 1 0 1 0 1
xc3+ 28.d2 xb2+ 29.e1
ESPAA 2253 2 2 1 3 0,5 1 2 2 2,5 0 1,5 0,5 2 3
e3+ 0-1

MEDALLERO OFICIAL Actuacin de Espaa perdido de vista hace aos como

Tab. Nombre Pas Elo P % Lincoln Maiztegui y en fin, a
1 Hoang thanh trang VIE 2420 8,5 77,3 Por S. Estremera (capitn del organizadores, rbitros y directi-
s. vijalakshmi IND 2394 9,5 73,1 equipo femenino) vos -algunos verdaderamente
M. Chiburdanidze GEO 2497 8 72,7
siniestros- de todo el mundo.
La olimpiada brinda la oportuni-
2 s. Prudnikova YUG 2407 9,5 73,1
dad de ver competir juntos en un Pero tambin hay muchas mujeres
L. Piarnpuu EST 2230 9,5 73,1
mismo torneo a Kasparov , Leko, que representan a sus pases y que
s. Matveeva RUS 2465 8 72,7
Ponomariov etc, al frente de sus cada vez juegan mejor. Entre ellas
3 M. socko POL 2354 10,5 80,8
potentes equipos, a hroes inmor- estn las ms famosas, la mtica
z. Mamedjarova AZE 2259 10 76,9
tales como Korchnoi, a reapareci- Maya Chiburdanidze , la campeo-
P. Llaneza ESP 2312 9 75
dos como Mecking y Granda o a na de Europa Antoaneta
MEJORES ACTUACIONES exticos personajes como Robert Stefanova, las lanzadas al estrella-
Nombre Pas Elo P Act. Gwaze de Zimbawe ganador por to meditico como Alexandra
1 zhao Xue CHN 2367 11 2707
cierto de la medalla de oro al Kosteniuk, Elisabeth Paehtz o
mejor primer tablero. Ofrece tam- Marie Sebag , el potente equipo
2 t. Kosintseva RUS 2427 11 2661
bin la posibilidad de encontrar a de China encabezado por la cam-
3 Hoang thanh trang VIE 2420 8,5 2598
antiguos amigos a los que se ha peona del mundo Zu Chen y el
equipo nacional espaol formado
por Mnica Calzetta, Yudania
Hernndez, Patricia Llaneza y
Silvia Timn.

Los primeros equipos del ranking

de la olimpiada femenina cuentan
con jugadoras que rondan los
2500 de elo por lo tanto estamos
hablando de equipos que juegan
con fuerza de gran maestro.
Nuestra seleccin parta en esta
olimpiada de Bled con el nmero
24 de 94 pases inscritos.

El objetivo deportivo marcado

por la FEDA era quedar entre las
quince primeras selecciones en la
clasificacin final. Esto en un sis-
tema suizo se puede hacer de dife-
El equipo de Espaa: Mnica Calzetta, Yudania Hernndez y Silvia Timn

26
PEN DE REY revista de ajedrez
 3 5 O l i m p i a d a B l e d 2 0 0 2

Elo P + = - Pts. % Act.

M. Calzetta 2239 11 4 2 5 5,0 45 2210
Y. Hernndez 2267 10 2 3 5 3,5 35 2095
P. Llaneza 2312 12 7 4 1 9,0 75 2388
S. Timn 2193 9 4 3 2 5,5 61 2135
ESPAA 2253 42 17 12 13 23 54,8 2217

rentes maneras: se puede ir siem-

pre por delante y an perdiendo el
ltimo encuentro lograr el objeti-
vo; esto es todava difcil para
nuestras jugadoras, que estn bas-
tante alejadas del circuito interna-
cional femenino que componen
pruebas como la bundesliga feme-
nina o la copa de Europa de clu-
bes que les ofreceran la oportuni-
dad de enfrentarse a las mejores
varias veces al ao. Se puede tam-
bin, tras jugar una olimpiada
contra equipos medios, ganar la
ltima ronda a un equipo duro y
alcanzar as el objetivo. Ambos
caminos conducen al mismo
lugar, pero su anlisis nos condu-
cira a conclusiones distintas
sobre el nivel real de nuestra
seleccin. Con esto quiero decir
que los objetivos quizs deberan
estar ms relacionados con el pro-
greso real de nuestras jugadoras,
y con su preparacin para afron-
tar con garantas las pruebas
internacionales. Ahora que tene-
mos una olimpiada en Espaa
para dentro de dos aos sera tal
vez el mejor momento para plani-
ficar y hacer un esfuerzo en ese
sentido.
Espaa qued finalmente 27 cla-
sificada, una actuacin ms o
menos dentro de su ranking que
en mi opinin se puede mejorar
bastante, pues se obtuvo a pesar
de que algunas jugadoras jugaron
por debajo de su nivel real.
Patricia Llaneza, medalla de bronce en el tercer tablero con el 75% de la puntuacin
Mnica Calzetta que hizo 5 pun-
tos de 11 partidas acus negativa-
mente el control de tiempo de esta
olimpiada ( 90 min. + 30 seg por
jugada) y desperdici buenas
posiciones en los ltimos minutos
de las partidas .
Yudania Hernndez estuvo fuera
de forma y realiz tan solo 3,5 de
9 algo a lo que no nos tiene acos-
tumbrados la que en el anterior
europeo de Len fuera uno de los
pilares del equipo.
Mencin honorfica merece el
debut olmpico de Patricia
Llaneza que con sus 9 de 12 se
hizo merecedora de la medalla de
bronce en el tercer tablero algo
que tambin consigui Alfonso
Romero en el equipo masculino y
que creo recordar nadie obtena
desde 1986 cuando nuestro ahora
presidente Javier Ochoa, consi-
gui medalla en la olimpiada de
Dubai. Quizs estos xitos indivi-
duales debieran estar premiados
por la FEDA en futuras competi-
ciones internacionales. Patricia se
qued adems a las puertas de la
norma de gran maestra.
Enhorabuena.
Silvia Timn realiz una actua-
cin digna con 5,5 de 9.
El equipo mantuvo durante la
olimpiada una actitud positiva y
competitiva y creo sinceramente
que si apostamos por ellas en
serio y empezamos a trabajar
desde ahora nos pueden dar una
gran alegra en la Olimpiada de
Menorca del ao 2004, un acon-
tecimiento histrico para nuestro
ajedrez en que todos debemos vol-
carnos

27
PEN DE REY revista de ajedrez
 Entrevista
Garry KASPAROV
POr arviNd aarON
El mejor jugador del mundo
Un hecho muy curioso sucedi en
la ltima ronda de la Olimpiada:
el mejor jugador del mundo entr
y sali de la sala de prensa tan
repetidamente, que fue difcil
determinar cuantas veces lo hizo.
Se rumoreaba que estaba a punto
de anunciarse un encuentro con-
tra el Campen del Mundo, el
joven ucraniano Ponomariov.
Finalmente, la conferencia de
prensa se celebr durante la
ronda, y a pesar de estar un poco
ms apagado que de costumbre,
Kasparov puso los puntos sobre
las es en su habitual estilo directo.
28
PEN DE REY revista de ajedrez
Su relacin con el presidente de la
FIDE, Kirsan Iliumzhinov, haba
dado un giro de 180 grados, y ya
estaba ms interesado por las acti-
vidades de la FIDE. Estuvo gra-
cioso cuando reconoci que la
medalla de oro otorgada al primer
tablero masculino de Zimbabwe
hara ms bien por el ajedrez afri-
cano que si lo hubiera ganado
cualquier otra persona. En
Yerevan 1996, Kasparov gir su
cabeza, agarr la medalla y envol-
vi la cinta en sus manos, expre-
sando su descontento frente a
Mohammad Al-Modiakhi de
Qatar por haber ganado la meda-
lla de oro. Sin embargo, esta vez
no gan una medalla por su
actuacin individual pero se mos-
tr ciertamente irnico. No obs-
tante, los organizadores le adjudi-
caron el premio al Mejor Jugador
de la Olimpiada por su increble
"rating performance" de 2933.
Discurso de apertura de
Kasparov
Era mi primera Olimpiada desde
Yerevan 1996. Necesitaba esta
victoria debido a la desastrosa
actuacin en el enfrentamiento
Rusia contra el Resto del Mundo.
As que era importante para m
jugar bien y conseguir este logro
en mi carrera. Era ms importan-
te para Rusia demostrar al Resto
del Mundo que somos el pas ms
fuerte, y recuperarnos de lo que
ocurri en Mosc. Aqu el
ambiente del equipo fue bueno y
todos jugamos con seriedad y
concentracin. Como lder del
equipo, creo que actu correcta-
mente. Incluso despus de la
derrota inesperada contra
Hungra pudimos finalmente
ganar de forma tranquila el even-
to. Estamos muy contentos de
haber ganado las medallas de oro.
Ha sido la sexta victoria consecu-
tiva del equipo ruso y, contando
propia medalla, me he percatado
de que estoy a slo una del record
de Petrosian que obtuvo a lo largo
de su vida nueve medallas de oro.
Por tanto me quedan dos
Olimpiadas para superar esa
marca.

Pregunta: Ests satisfecho con la
organizacin de la Olimpiada?
Garry Kasparov (G.K.): Estuve
involucrado en la organizacin de
la Olimpiada de Mosc en 1994
durante dos meses, y s que es
muy duro organizar un evento tan
grande como este. Conozco bien
los numerosos obstculos que hay
que superar. La Olimpiada se cele-
bra cada dos aos. Puedes hacer
tus previsiones del total de juga-
dores, y debes aadir un veinte
por ciento a esta cifra para prever
los acompaantes de los jugado-
res y otras personas como la pren-
sa. S positivamente que esta
Olimpiada ha batido el record.
Debo admitir que las condiciones
de juego no eran ideales para los
jugadores profesionales. Fuera de
lo que es la sala de juego entiendo
que la Olimpiada ha estado bien
organizada y sumando todos los
aspectos, dira que ha sido la
mejor que he disputado.
Arvind Aaron: ("The Hindu",
Chennai, India) Qu le parece el
nuevo ritmo de juego? Y en
segundo lugar, respecto al control
anti-doping si su nombre hubiera
salido en el sorteo hubiera pasado
el test anti-doping?
G.K.: En cuanto al control de
tiempo, estoy contento de poderlo
criticar sin temor a escuchar que
Garry tiene miedo de jugar con
este nuevo ritmo porque no puede
manejar partidas ms rpidas.
Tras analizar mis partidas, debo
admitir que soy de los que se
beneficiaron del nuevo ritmo.
Puedo sacar ms provecho con
este ritmo que en el ajedrez clsi-
Entrevista
co. Ahora bien como jugador pro-
fesional y como persona que pien-
sa que los mejores jugadores tie-
nen responsabilidad por el juego,
creo que la medida es muy desa -
fortunada. Creo que este ritmo
destruye la belleza del juego. Si
mantenemos este control de tiem-
po como el nico control, podra
llegar a amenazar la integridad de
la partida de ajedrez. Por tanto a
mi modo de ver es vital que el
Congreso de la FIDE vuelva a ins-
taurar el ritmo de juego antiguo
para los Campeonatos del
Mundo. Veo la necesidad de utili-
zar este control de tiempo en los
torneos abiertos, y la presin de
muchos organizadores que han
comprobado que este ritmo les
ayuda a resolver los asuntos logs-
ticos. Por tanto creo que la FIDE
est en el buen camino al utilizar
diferentes controles de tiempo.
Hay un cierto equilibrio en que
cada ritmo de juego es til para
determinados propsitos. piensan igual que yo. Mi opinin
es que no deberamos atender a la
En cuanto al asunto del doping, reglamentacin del IOC, especial-
definitivamente no hara el test mente ahora que el IOC ha deja-
anti-doping. No porque est en do claro que el ajedrez no ser
contra de ello, sino porque no deporte olmpico, al menos mien-
quiero parecer un idiota, ya que tras yo viva. Deberamos trabajar
en mi opinin no hay ninguna evi- durante los prximos 2-3 aos
dencia de que el uso de drogas para averiguar si existen drogas o
mejore nuestra capacidad mental. sustancias que mejoren la prepa-
No creo que sea apropiado con- racin o actuacin de los jugado-
trolar tu estatus mdico en estos res. Si se descubren y se prueba
tests ya que nuestro juego es muy que es as, entonces estara de
diferente a otros deportes. acuerdo. Ahora parece que esta-
Nuestra carrera no dura ocho mos copiando la reglamentacin
aos, o de Olimpiada a Olim- del IOC a la vez que ignorando la
piada. Jugamos durante muchos naturaleza del juego. Como juga-
aos. Soy jugador profesional dor de ajedrez, estar mucho ms
desde hace casi 25 aos, y espero preocupado que alguien lleve un
continuar durante un par de aos pequeo micrfono conectado a
ms. Muchos otros jugadores un ordenador va Internet porque
29
PEN DE REY revista de ajedrez
 Entrevista
eso s representa una amenaza a la
integridad del juego. No estoy en
contra de que el ajedrez est clasi-
ficado como un deporte y deba
participar en estos tests y procedi-
mientos. A da de hoy, pienso que
hacerlo es estpido.
Leontxo Garcia ( El Pas",
Madrid, Espaa): Est satisfecho
con su actuacin sobre el tablero?
G.K.: No soy yo quin debe juz-
gar mi actuacin. Yo soy mi crti-
co ms feroz. Debo decir que no
estoy muy contento con mi actua-
cin aqu porque he cometido
errores, probablemente debido al
control de tiempo. Al final del da
todos estamos de acuerdo en que
el ajedrez es un deporte. Por eso
mantengo en secreto mis anlisis.
Hice el mejor resultado (a nivel de
"performance" ELO) en el primer
tablero. Alguien ms hizo ocho de
ocho (risas). Es mi octava
Olimpiada, y la sexta en el primer
30
PEN DE REY revista de ajedrez
tablero. Para vuestra informa-
cin, he hecho el mejor resultado
en el primer tablero en cuatro
ocasiones, y creo que estoy en una
buena lnea. Sin embargo no estoy
contento con muchos aspectos de
mi juego. Esta es mi primera
experiencia con el nuevo ritmo de
juego.
Robert Huntington, (Associated
Press, Boston, USA) Cmo ves el
funcionamiento del Acuerdo de
Praga? Queda algn obstculo
que superar? En ese caso, Cul?
En segundo lugar, parece ser que
se ha aplazado tu enfrentamiento
en Diciembre contra Deep Junior
en Jerusaln. Puedes informar-
nos en qu estado est este asun-
to, y el porqu del aplazamiento?
G.K: En cuanto a Praga con toda
seguridad habr problemas, pero
creo que el Acuerdo de Praga se
implementar plenamente. Inclu-
so si lees la carta abierta del
Sr.Kramnik, todas las partes estn
de acuerdo. Nadie est en contra
del Acuerdo. Tengo entendido
que la FIDE quiere tener las fir-
mas de los jugadores lo antes
posible ya que en mi opinin la
falta de un calendario concreto
bloquea cualquier progreso de
tipo comercial. No puedes ir a
hablar con IMG sin un calenda-
rio. Todo el mundo quiere saber
qu es lo que van a vender.
De momento, la FIDE no ha des-
arrollado el producto. Tengo
entendido que est muy interesa-
da en tener cuanto antes a los
jugadores de su lado. Yo estaba
preparado con mi firma, ya que
creo que el plan es correcto. Me
gust mucho la estructura pro-
puesta ayer. No es una estructura
inventada por Yasser Seirawan o
Garry Kasparov o alguien ms.
Esta estructura ha estado someti-
da al escrutinio de muchos juga-
dores y dirigentes de ajedrez, as
como organizadores de torneos de
ajedrez importantes. De ah que
sea un producto completo, ya que
podemos criticarlo todos y sentir-
nos un poco descontentos. Pero al
final del da todos podemos estar
contentos. El documento suscrito
ayer es un acuerdo de compromi-
so. Todos estamos un poco des-
contentos ya que hemos tenido
que ceder en algunos puntos.
Surgirn algunos problemas,
sobre todo a la hora de trabajar
con los patrocinadores, ya que
tenemos poco tiempo para actuar.
Si nos fijamos en el enfrentamien-
to de unificacin, est previsto
que se celebre a finales de
Octubre o principios de Noviem-
bre del ao que viene, es decir
dentro de once meses. Si quieres
encontrar un patrocinador poten-
te para este match posiblemente
ya estamos llegando tarde. Espero
que podamos arreglar todos los
detalles lo antes posible, ya que
confo en que mi enfrentamiento
con Ponomariov se jugar en
Praga, y que el Sr. Bessel Kok
mantenga su promesa y organiza-
r al evento. Intentar promover
un cambio importante en el patro-
cinio comercial del ajedrez.
En cuanto al enfrentamiento de
Jerusaln, el retraso se ha produ-
cido por varios motivos. Uno de
ellos es las elecciones en la
Repblica de Kalmikia y por
 Entrevista

tanto el Presidente de la FIDE no puedan favorecer al humano. ganto. Tras el enfrentamiento con
poda ocuparse de otros asuntos Hemos trabajado las reglas y de Armenia, habl con Grischuk
ni tampoco asistir a ningn even- hecho Ken Thompson firm el sobre la partida que haba perdi-
to fuera de Rusia. Creo que es un acuerdo. l es la persona de mxi- do con Smbat Lputian en una
motivo justo para considerar el ma e impecable autoridad en el defensa Francesa. Le dije a
aplazamiento. No quiero entrar campo del ajedrez y computado- Alexander que la primera vez que
demasiado en el tema de las elec- ras y ha dicho que la reglamenta- jugu con Lputian tambin fue
ciones en Kalmikia, pero puedo cin garantiza el equilibrio entre una Francesa con blancas y tam-
asegurar que fueron las ms lim- las partes. Confo en que se cele- bin perd. Fue en 1973 en el
pias en la historia moderna de bre un poco ms adelante, defini- enfrentamiento Azerbaijan contra
Rusia. El Presidente reciba crti- tivamente en Enero. Armenia. Entonces me di cuenta
cas constantes en todos los cana- que ninguno de los integrantes del
les de televisin ms importantes. Leontxo Garcia (El Pais, Madrid, equipo haba nacido an en esa
Finalmente result ganador y Espaa) Hace unos minutos ha fecha. No importa el esfuerzo fsi-
merece las ms altas consideracio- comentado que tena la intencin co, sino la energa. Si puedes
nes por su comportamiento impe- de continuar jugando profesional- generar suficiente energa y si tie-
cable durante el proceso. mente durante dos aos ms? nes suficiente motivacin, puedes
Lgicamente estas elecciones le jugar durante muchos aos.
impidieron atender otras obliga- G.K: Dije un par de aos, un
ciones. An ahora entendemos nmero indefinido, no necesaria- Yo sigo disfrutando con el juego.
que Diciembre es demasiado mente dos. El ajedrez se est reju- Me pongo nervioso antes de la
pronto porque no hay necesidad veneciendo. Me sorprendo cuan- partida, me excito. Si hago una
de tener slo un evento. La idea do oigo personas con las que he mala jugada me pongo furioso, si
inicial era construir un evento tra- jugado hace aos, decir determi- hago una buena jugada estoy con-
dicional. Cuando lo discut con el nadas cosas. Cuando escuch que tento.Hasta ahora no he perdi-
Presidente de la FIDE la idea era Judit Polgar es la veterana del do esa motivacin, y mientras la
que el mejor jugador del mundo equipo de Hungra casi me atra- tenga seguir compitiendo
se enfrentara con la mejor compu-
tadora del mundo. Por eso el
enfrentamiento se disputar bajo
la supervisin de la FIDE, con la
reglamentacin FIDE, e involu-
crar a un nmero de profesiona-
les tanto de computadoras como
de ajedrez que elaborarn las
reglas. Una cosa est clara: antes
de comenzar el enfrentamiento
tendris la reglamentacin com-
pleta, y no habrn secretos. No se
repetir la situacin de otro cono-
cido enfrentamiento. Todo aquel
que siga la evolucin del enfrenta-
miento tendr a su disposicin
toda la reglamentacin. Por ejem-
plo, la mquina estar fuertemen-
te supervisada, y por otra parte
no existirn trucos secretos que

31
PEN DE REY revista de ajedrez
32
PEN DE REY revista de ajedrez
Suscrbete a PEN DE REY y aprovecha nuestra oferta exclusiva
Torneos Internacionales Torneos Int
Nota: estos precios son vlidos slo para espaa. esta suscripcin
se renovar automticamente si el suscriptor no indica lo contrario.
Copia, fotocopia o recorta este cupn y envalo a:
EDAMI, c/Francisco Giner, 42, bajos, 08012 Barcelona
tambin puedes suscribirte a travs de la web segura: www.peonderey.com,
por telfono: 93 2385352, o e-mail: suscriptores@peonderey.com

deseo suscribirme a PEN DE REY, a partir del nmero: .................

recibir 12 ejemplares de PeN de reY + 1 Cd-rom especial edaMi por slo 42E
recibir 6 ejemplares de PeN de reY + los nmeros anteriores ..... y ..... por slo 19E

Nombre y apellidos ................

................................................................................................................................................................................................................................................................

domicilio ..............................................
................................................................................................................................................................................................................................................................

Poblacin .................................................................................................................. C.P. ............................................ Provincia ...............................................................................................

telfono ..................................................................................................................... eLO ............................................ e-Mail .......................................................................................................

Forma de pago: Cheque adjunto Giro postal Contra reembolso (Gastos de envo 3E)

domiciliacin bancaria: C.C.C.

transferencia bancaria a nombre de iLLesCas64 s.L. a la cuenta de Barclays Bank 0065 0166 28 0001015740

american express visa eurocard Mastercard

Nm. tarjeta Caducidad (mm/aa) Firma del titular

Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de EDAMI con vistas a la gestin de su suscripcin y para comunicarle futuras promo-
ciones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla, cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, C/ Francisco Giner
42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#

Ofertas de suscripcin Ejemplares anteriores

Suscrbete ya! Completa tu coleccin!

Recibirs cmoda y puntualmente la revista en tu domicilio y Cada ejemplar contiene muchos artculos didcticos, partidas
disfrutars de las ventajas de pertenecer al club PDR. Ahora tie- comentadas y ejercicios que no pasan de moda y lo convierten en
nes dos opciones para elegir: un valioso medio para mejorar tu nivel de ajedrez.

OPCIN 1. SUSCRIPCIN ANUAL Precio de cada ejemplar: 3,60 S

Al adquirir tres ejemplares anteriores, EDAMI te regala el cuarto
Por slo 42 recibirs 12 ejemplares de la revista y un CD (gastos de envo incluidos).
ROM lleno de sorpresas (envo en Diciembre).

OPCIN 2. SUSCRIPCIN SEMESTRAL

(OFERTA ESPECIAL PARA NUEVOS SUSCRIPTORES VLIDA

HASTA EL 30 DE ABRIL)

Por slo 19 recibirs 6 ejemplares de la revista y 2 nmeros

anteriores a elegir; o sea, en total recibes ocho revistas al precio
de cinco.
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

CATLOGO EDAMI ChessBase 7.0 79,00 EDITORIAL PAIDOTRIBO

Los precios de este catlogo son vlidos hasta la aparicin Suscripcin ChessBase Magazine 102,17 Iniciacin al Ajedrez/Lpez, Segura 14,00
del siguiente. Los suscriptores tienen hasta un 10% de des- Suscripcin ChessBase Magazine Extra 51,50 El ajedrez. Aprender y Progresar/Karpov 17,50
cuento. Big Database 2003 49,90 150 Ejercicios de Ajedrez/Loheac-Ammoun 20,00
Mega Database 2003 149,90 Preparacin de Finales/Speelman 14,00
TABLEROS Y PIEZAS Opening Encyclopaedia 2002 102,17 Ataques contra el Enroque/Crusi 8,50
Trompowsky Attack/Knaak 27,05 Aprendiz de Brujo/Bronstein 25,50
Tablero Plstico 40 mm 3,50 Budapest Gambit/Oleinikov 27,05 Compruebe su Nivel de Ajedrez/Loheac-Ammoun18,50
Tablero Plstico 50 mm 4,20 Formas modernas Siciliana/Am.Rodriguez 27,05 Iniciacin al Ajedrez para Nios/Castro 11,50
Tablero Plstico 50 mm EDAMI firmado por Illescas 4,20 The Kings Gambit/Bangiev 27,05 50 Tests de Ajedrez/Segura 15,50
Tablero Plstico 50 mm Plegable 7,20 Modern Benoni/Hebert 27,05 Mis Mejores Partidas/Karpov 12,50
Tablero Madera Sicomoro 50mm 29,00 Chigorin Defence/Breutigam 27,05 Gua para el Jugador de Ataque/Lane 12,00
Tablero Madera Nogal 50mm 32,50 French with Nc3/Neven 27,05 Cmo Convertirse en un Jugador de Torneo/Mednis 10,00
Tablero Madera bano 50mm 39,50 French without Nc3/Neven 27,05 Ataques al Rey/Crusi 9,50
Tablero Madera 40mm (algebraico) 23,00 Sveshnikov Sicilian/Rogozenko 27,05 El Ajedrez Combativo de Kasparov/Kasparov 22,50
Tablero Madera 50 mm (algebraico) 27,00 El Dragn Acelerado (B34-B39)/Minzer 27,05 El Poder del Rey en el Ajedrez/Mednis 21,50
Tablero Madera 60 mm (algebraico) 36,00 Classical Sicilian (B56-B59)/Kosten 27,05 A la Caza del Rey/Nunn, Cozens 13,00
Piezas Plstico Staunton 5/6 Ligeras 12,00 Rti Opening/Maddox 27,05 Temas Estratgicos Apertura al Final/Mednis 11,50
Piezas Plstico Staunton 5/6 Pesadas 15,00 The Dragon for Experts/Schneider 27,05 Ajedrez Infantil/ Varios autores 11,50
Piezas Madera Staunton 3 Plomadas (76 mm) 30,00 Meran Variation (D47-D49)/Dreev 27,05 Ajedrez Esencial/Lpez, Monedero 20,00
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas (87 mm) 41,00 Queens Gambit with 5.Bf4/Dautov 27,05 Secretos de los Finales de Piezas Menores/Nunn 20,00
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas (95 mm) 46,00 Queens Gambit Accepted/Schipkov 27,05 Desafo Ajedrecstico Selectivo/Ward, Emms 12,00
Piezas Madera Staunton 5 Plomadas Import. 32,00 Philidor Defence/Bangiev 27,05 Lecciones sobre Finales Prcticos +CD/Mednis 23,50
Piezas Madera Staunton 6 Plomadas Import. 36,00 Pirc Defence/GM School of St.Petersburg 27,05 Mi Mona Lisa en el Ajedrez +CD/Gufeld 43,00
Estuche Madera Plegable Magntico 30,00 Bird Opening/Oleinikov 27,05 Cmo Derrotar a un Rival Superior +CD/Mednis 27,50
Mural 74x66 Enrollable LCC (incluye piezas) 96,00 The Slav Defence/Oleinikov 29,99 Educando desde el Ajedrez +CD/Garca 15,50
Mural 80x80 Plegable Gegar (incluye piezas) 149,00 How to play the Nimzoindian?/Oleinikov 19,99 Ajedrez Espectacular + CD/Hak 20,00
Mural 90x90 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 153,00 Scandinavian/Hansen 29,99 Escuela Ajedrez Principiantes + CD/Lpez, Segura 21,50
Mural 100x100 Rgido Inter-Chess (incluye piezas) 162,00 Nimzoindian 4.f3 & Smisch V./Milov 24,99 Ajedrez Brillante + CD/Crusi 14,50
Mural 90x90 Plegable Inter-Chess (incluye piezas) 167,00 Kings Indian with h3/Breutigam 24,99 Mate con Tomate/Castro 14,50
Piezas para Mural 41,80 Kings Indian Attack/Maddox 24,99 Leonid Stein,la Estrategia del Riesgo +CD/Gufeld22,00
Dutch Defence A90-A99/Schipkov 24,99 Ajedrez Lgico + CD/Chernev 23,50
RELOJES Intensive Course Tactics/Renko 27,05 Cmo Llegar a Maestro + CD/Rosich 17,00
Winning With Tactics/Knaak 27,05 Alfil Malo + CD/Ivkov 18,50
Reloj Mecnico Inter-Chess 35,50 Basic Chess Strategy vols. 1, 2 y3 /Bartashnikov 27,05 El Programa de Fuerza + CD/Lane 20,00
Reloj Mecnico BHB 45,80 Fritz Endgame Trainer - Pawn Endings 24,99 Dictamen y Plan en Ajedrez + CD/Euwe 18,50
Reloj Mecnico Madera Garde 60,00 World Champion Michail Tal 24,99 EDITORIAL FUNDAMENTOS
Reloj Digital Silver 49,00 CHESS ASSISTANT Mi Sistema/Nimzowitsch 7,96
Reloj Digital CV 47,00 Chess Assistant 7.0 129,00 La Prctica de Mi Sistema/Nimzowitsch 7,50
Reloj Digital DGT 2000 89,00 Enciclopedia de Errores de Apertura 33,00 Los Grandes Maestros del Tablero/Reti 7,50
SOFTWARE DE AJEDREZ Enciclopedia del Medio Juego 47,48 Lecciones Elementales de Ajedrez/Capablanca 7,50
CHESSBASE Enciclopedia del Medio Juego II 41,47 Fundamentos del Ajedrez/Capablanca 7,50
Fritz 8 (Versin Inglesa) 49,99 Tactics (CT-Art 3.0) 41,47 Juegue como un Gran Maestro/Kotov 7,96
Deep Fritz 7 99,90 Tcticas para Principiantes 33,00 Piense como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Pocket Fritz 2.0 49,99 Estrategia 2.0 47,48 Entrene como un Gran Maestro/Kotov 7,50
Shredder 7.0 49,99 Estudios 2.0 33,00 Finales Prcticos/Keres 7,96
Hiarcs 8 51,09 Escuela para Jugadores Avanzados 41,47 El Ajedrez de Torneo/Bronstein 10,50
Fritz Powerbook 2002 51,09 Teora y Prctica de finales 34,95 Mis 60 Mejores Partidas/Fischer 7,96
Fritz Endgame Turbo (4 CD-ROMs) 51,09 Entrenamiento en Finales de Ajedrez 34,95 Finales de Piezas Menores/Rey Ardid 14,90
ChessBase 8.0 Paquete Bsico 154,90 Mikhail Botvinnik 6 Campen Mundial 34,95 Finales de Torre/Rey Ardid 12,90
ChessBase 8.0 Paquete Mega 359,00 LIBROS DE AJEDREZ LA CASA DEL AJEDREZ

34
PEN DE REY revista de ajedrez
 DE AJEDREZ

ESCUELA
Catlogo

ILLESCAS
MIGUEL

Al Ataque/Tal, Damski 16,53 How to Become a Deadly Tactician/LeMoir 25,50 Meeting 1 e4/Raetsky 25,50
Enseanzas Bsicas de Ajedrez /Nieves Garca 9,90 Instructive Modern Chess Masterpieces/Stohl 30,60 Nunn's Chess Openings/Nunn 34,00
Tratado General de Ajedrez/Grau (cada tomo) 18,03 John Nunns Chess Puzzle Book/Nunn 23,80 Queens Gambit Declined Bg5 Systems/Lalic 25,50
Tratado General de Ajedrez/Grau (4 tomos) 72,12 Main Line French 3. Nc3/Pedersen 27,20 Secrets of Pawn Endings/Mller, Lamprecht 30,60
Mis Mejores Partidas 1908-23/Alekhine 17,43 Meran System/Pedersen 25,50 Starting Out: the Kings Indian/Gallagher 22,10
Mis Mejores Partidas 1924-37/Alekhine 19,83 Most Amazing Chess Moves of All Time/Emms 23,80 Starting Out: the Nimzo-Indian/Ward 22,10
Curso de Sistemas Cerrados/Elguezbal 17,00 Nimzo-Indian 4.e3/Hansen 28,90 Starting Out: the Sicilian/Emms 22,10
Curso de Sistemas Abiertos/Elguezbal 19,50 Petroff/Janjgava 25,50 Survival guide to rook endings/Emms 23,80
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 1/Livshitz 13,50 Play the 2 c3 Sicilian/Rozentalis, Harley 25,50 CHESS INFORMANT
Mida su Fuerza Ajedrecstica vol. 2/Livshitz 13,50 Play the Open Games as Black/Emms 27,20 Informador Ajedrecstico 85 (y anteriores) 30,00
EDICIONES TUTOR Queens Gambit & Catalan for Black/Janjgava 25,50 Enciclopedia de Aperturas tomo A (Ed. 2001) 39,00
Gua del Perfecto Tramposo/Gude 8,41 Secrets of Chess Intuition/Beliavsky 23,80 Enciclopedia de Aperturas tomo B (Ed. 2002) 39,00
Escuela de Ajedrez/Gude 14,72 Secrets of Pawnless Endings/Nunn 25,50 Enciclopedia de Aperturas tomo C (Ed. 2000) 39,00
Fuego en el Tablero/Shirov 14,72 Secrets of Practical Chess/Nunn 25,50 Antologa de las Combinaciones 39,00
El Camino hacia la Cumbre/Keres 17,13 Secrets of Rook Endings/Nunn 25,50 Enciclopedia de Finales II (torres) 36,00
En Busca de la Perfeccin/Keres, Nunn 17,13 Seven Deadly Chess Sins/Rowson 28,90 Enciclopedia de Finales III (torres) 36,00
Tcnica de la Combinacin de Mate/Gude 21,04 Sicilian Sozin/Golubev 25,50 Enciclopedia de Finales IV (damas) 36,00
Escuela de Tctica en Ajedrez/Gude 21,04 Slav/Burgess 27,20 Enciclopedia de Finales V (piezas menores) 36,00
La Fiesta del Ajedrez/Gude 17,13 Solving in Style/Nunn 22,10 NEW IN CHESS
Hacia la Maestra en Ajedrez/OKelly 14,99 Storming the Barricades/Christiansen 23,80 Yearbook 65 (y anteriores) 23,95
Cmo Progresar Rpidamente/OKelly 14,99 Symmetrical English/Hansen 27,20 Russian Silhouettes/Sosonko 21,00
Aperturas Modernas de Ajedrez/De Firmian 29,95 Taimanov Sicilian/Burgess 25,50 Max Euwe. The Biography/Mnninghoff 27,25
GAMBIT ESPAOL Ultimate Chess Puzzle Book/Emms 28,90 Fischer World Champion!/Euwe, Timman 21,00
Los Secretos de la Estrategia Moderna/Watson 28,95 Understanding Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 Suscripcin NIC Magazine 1 ao (8 nmeros) 61,00
Cmo Ganar a tu Pap/Chandler 14,95 Understanding the Grnfeld/Rowson 27,20 VARIOS
El Camino hacia el Progreso/Yermolinsky 24,95 Understanding the Leningrad Dutch/Beim 25,50 The Method in Chess/Dorfman 24,95
Comprender Ajedrez Jugada a Jugada/Nunn 24,95 Vishy Anand: My Best Games of Chess/Anand 27,20 The Critical Moment/Dorfman 19,50
Aprende Ajedrez/Nunn 10,95 EVERYMAN CHESS Dutch Leningrad/McDonald 25,50
VARIOS Accelerated Dragons/Donaldson, Silman 30,60 French Advance/Kosten 25,50
Finales de ajedrez I. Reyes y peones/Rey Ardid 17,50 Alekhines Defence/Davies 25,50 Scandinavian/Emms 25,50
Finales de ajedrez II. Piezas sin peones/Rey Ardid17,50 Attacking with 1 d4/Dunnington 25,50 Trompowsky/Gallagher 25,50
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo I 15,03 Attacking with 1 e4/Emms 25,50
Curso UNED. Nivel de Iniciacin tomo II 14,42 Brain Games World Chess Championship/Keene 17,00 MQUINAS DE AJEDREZ
Curso de Ajedrez. Iniciacin 1/G Albarracn 12,00 Bronstein on the Kings Indian/Bronstein 25,50 NOVAG
Secretos del Entrenamiento/Dvoretsky 18,00 c3 Sicilian/Gallagher 25,50
GAMBIT Classical Nimzoindian/Lalic 25,50 Aquamarine Maestro 59,50
An Explosive Repertoire for Black/Yrjl 27,20 Dutch Stonewall/Aagaard 25,50 Aquamarine Milenio 83,54
Botvinnik Semi-Slav/Pedersen 25,50 Easy Guide to the Bb5 Sicilian/Pedersen 22,10 Quartz 101,57
Chess Highlights of the 20th Century/Burgess 34,00 Easy Guide to the Classical Sicilian/Yrjl 22,10 Aquamarine Risc II 26.6 MHz 131,62
Chess Recipes from the GMs Kitchen/Beim 22,10 Easy Guide to the Dragon/Golubev 23,80 Emerald Classic 239,80
Cambridge Springs/Panczyk, Ilczuk 23,80 Easy Guide to the Najdorf/Kosten 22,10 Granite (porttil) 53,49
Complete Sveshnikov Sicilian/Yakovich 27,20 Easy Guide to the Nimzoindian/Emms 22,10 Aquamarine Touch (porttil) 59,50
Dynamic English/Kosten 22,10 Easy Guide to the Panov-Botvinnik Attack/Aagaard 22,10 Opal Plus (porttil) 71,52
Dynamic Pawn Play in Chess/Marovic 25,50 Easy Guide to the Queens Gambit Accepted/Buckley 22,10 Sapphire II (porttil) 323,95
Endgame Challenge/Nunn 30,60 Easy Guide to the Ruy Lopez/Emms 22,10 PRODUCTOS PDR
Fundamental Chess Endings/Mller, Lamprecht 34,00 Easy Guide to the Sicilian Scheveningen/Pedersen 22,10
Guide to the Benko Gambit/Pedersen 25,50 Easy Guide to the Sveshnikov Sicilian/Aagaard 22,10 Trimestre de Clases EDAMI por e-
Guide to the Bogo-Indian/Pedersen 25,50 English Defence/King 25,50 mail
Guide to the English: 1. e5/Hansen 27,20 How to Defend in Chess/Crouch 27,20 20,00
Guide to the Modern Benoni/Watson 27,20 Kramnik: My Life and Games/Kramnik, Damsky 30,60 Tapas Pen de Rey 10,00
Guide to the Torre Attack/Burgess 25,50 Meeting 1 d4/Aagard & Lund 25,50 CDROM Pen de Rey 1 16,77

35
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Internacionales
C U P N D E P E D I D O
Cantidad artCulo importe

Gastos de envo por cuenta del cliente segn tarifas

de correos vigentes (tarifa 1 kg. = 4,80 ) ESCUELA DE AJEDREZ MIGUEL ILLESCAS
Nombre ...................................................................................................................
Francisco Giner, 42 - 08012 Barcelona
tienda@edami.com
Apellidos ................................................................................................................
www.tiendaedami.com
Domicilio ...............................................................................................................
Tel. 93 238 53 52 Fax 93 415 40 93

Poblacin ...............................................................................................................
Forma de pago: (seale con una X la que proceda)
C.P. ................................................................................................................................
Reembolso (+0,95 ) Cheque Giro postal Ingreso
Telfono ..................................................................................................................
Domiciliacin - C.C.C.:
D.N.I. ..........................................................................................................................

Los datos personales facilitados por Ud. sern incluidos en la base de datos de Tarjeta de crdito (VISA, Eurocard, Mastercard, AMEX)
EDAMI con vistas a la gestin de su pedido y para comunicarle futuras pro-
mociones. Usted tiene derecho a acceder a esa informacin para rectificarla,
cancelarla u oponerse a su tratamiento, dirigindose por escrito a EDAMI, Nm.: Cad.:
C/ Francisco Giner 42, bajos Barcelona 08012. (Ley Orgnica 15/1999)
#

36
PEN DE REY revista de ajedrez
 37
PEN DE REY revista de ajedrez
 Campeonatos Nacionales
Angel Martn
MI
Campeonato de Espaa por equipos
Divisin de Honor:
TIENDAS UPI renueva el ttulo
Del 30 de Noviembre al 8 de
Diciembre se celebr en Mondariz
(Pontevedra) la XLVI edicin del
Campeonato de Espaa por equi-
pos correspondiente a la divisin
de Honor. Fue el mismo marco
que tuvo la Primera Divisin, dis-
putada en el mes de Septiembre y
del que ya informamos en el
nmero 12 de nuestra revista.
En esta ocasin el nmero de
equipos fue ms reducido, ya que
se trataba de los diez que forma-
Paco Vallejo, primer tablero del equipo Tiendas UPI, ganador del Campeonato
38
PEN DE REY revista de ajedrez
ban la mxima divisin y como en
otras ocasiones, se jug por el sis-
tema liga. Respecto a los ltimos
aos, posiblemente se notase la
falta de algunas figuras, como
Shirov, que haba participado en
los ltimos tres aos, o tambin
Topalov, Adams o Karpov, que
tomaron parte en alguna de estas
ediciones. Sin embargo no hay
que pensar que ello influy
mucho en la calidad de los equi-
pos, pues sin estos nombres tan
destacados, hubo bastantes juga-
dores con un alto Elo, como
Vallejo y Mihail Gurevich (con
ms de 2630) y otros que nos les
seguan demasiado lejos, como
Rustemov, Leinier Dominguez,
Illescas y Giorgadze, por citar
solo los ms destacados.
Desde el comienzo se comprob
que solo haba un candidato serio
al primer puesto. El campen del
ao anterior, Tiendas UPI, presen-
taba un conjunto notable: Vallejo,
Leinier Dominguez, Campora,
Magem y Moreno, colocndose
en cabeza ya en la primera ronda,
en que batieron por 3,5 a 0,5 a
sus paisanos del Cofiman. Ambas
marcas pertenecen a empresas del
sector informtico, pero su discu-
rrir en este campeonato fue muy
diferente, pues mientras los pri-
meros se disparaban hacia el lide-
rato, los segundos, con el equipo
claramente ms dbil de todos,
eran los mximos candidatos al
ltimo puesto, lugar que tampoco
abandonaran en todo el torneo.
Decidida la lucha por el ttulo, las
principales expectativas de
muchos equipos eran evitar las
tres plazas de descenso. Y aunque,
como hemos comentado, el equi-
po del Cofimn era el ms flojo,
para las otras dos no haba claros
favoritos, dada la gran igualdad
que haba entre seis o siete equi-
pos.

Espaa Equipos Div. Honor 1 2
1 tieNdas U.P.i. - 2
2 MarCOte 2 -
3 FOMeNt MartiNeNC 1,5 2 -
4 vaLeNCia Grupo BaLi 2 1,5
5 BarCeLONa-vULCa 1,5 2 2
6 iBerCaja 1,5 2 1,5
7 Caja iNsULar 0,5 2 1
8 reverte aLBOX 1 1,5
9 terrassa 1 0,5
10 COFiMaN 0,5 0 2
El Terrassa, con el mismo equipo
que en los dos ltimos aos tan
buen papel haba logrado
(Cifuentes, Pablo, Poms y
Fermn Gonzlez) mostr que este
ao sus jugadores no estaban en
forma y al mismo tiempo la des-
ventaja de jugar sin suplentes
cuando los titulares no lo hacen
bien. Al final ocuparon la penlti-
ma plaza sin que apenas tuvieran
posibilidades de eludirla. Solo una
victoria, precisamente ante el
colista en la ltima ronda, no es
un buen bagaje.
Para la restante plaza de descenso
hubo emocin hasta el final.
Varios equipos en uno u otro
momento estuvieron implicados,
pero finalmente todo se decidi en
la ltima ronda, en el enfrenta-
miento CIDA Las Palmas frente al
Albox de Almera. Ambos equi-
pos se jugaban el descenso, con
mnima ventaja para los andalu-
ces, a quienes bastaba el empate.
Y durante bastante tiempo ese
pareca el resultado ms probable,
pero un grave error del cuarto
tablero del equipo de Albox, per-
miti a los canarios lograr la vic-
toria mnima que tanto necesita-
ban, a la vez que condenaba al
descenso al equipo que solo un
Campeonatos Nacionales
3 4 5 6 7 8 9 10 Total MEJORES TABLEROS
2,5 2 2,5 2,5 3,5 3 3 3,5 24,5 1 F. vallejo (tiendas UPi) 5,5/8 68,7%
2 2,5 2 2 2 2,5 3,5 4 22,5 2 L. domnguez (tiendas UPi) 5/7 71,4%
2 2 2,5 3 2 3 2 20,0 3 d. Campora (tiendas UPi) 4,5/6 75,0%
2 - 2,5 3 2,5 2 2 2 19,5 4 d. Guerra (Marcote) 5/6 83,3%
1,5 - 2 1,5 3 2,5 2,5 18,5
di frente a los campeones. No
1 2 - 2,5 1,5 3 3 18,0 pas ningn apuro.
1,5 2,5 1,5 - 2,5 2 3,5 17,0
2 2 1 2,5 1,5 - 2,5 2,5 16,5 Valencia Grupo Bali (Gilberto
1 2 1,5 1 2 1,5 - 2,5 13,0 Hernndez, Arizmendi, Vassallo y
2 1,5 1 0,5 1,5 1,5 - 10,5 Llobell), Barcelona Vulc (Orestes
Rodrguez, Campos, Martn y
ao antes, haba logrado el sub- Estremera) e Ibercaja (Illescas,
campeonato (A este respecto, Damljanovic, Baron, Dela Rocha
parece haber algo como una mal- y Aguirre) quedaron en una zona
dicin, pues los campeones de los tranquila y lo cierto es que cum-
aos 1999 y 2000 no consiguie- plieron sin apenas sobresaltos su
ron al ao siguiente ni mantener principal objetivo, conservar la
la categora) . Con todo el Albox categora. En cambio el equipo
presentaba un equipo a priori CIDA Las Palmas, con Mihail
muy fuerte (Rustemov, con casi Gurevich, Corral, Lezcano y
2600 puntos de Elo, Romero Garca Padrn, tuvo que luchar
reciente ganador de la medalla de hasta el ltimo segundo, pero
bronce en la Olimpiada, Del Rio a finalmente la suerte no les fue
quien la FIDE acaba de conceder- esquiva.
le el ttulo de GM, y Hernando)
pero sus jugadores no tuvieron la En cuanto a los detalles ajenos al
actuacin que poda esperarse y desarrollo deportivo la competi-
eso, en una competicin donde las cin y especialmente en lo que se
diferencias son mnimas, result refiere a la organizacin, hay que
decisivo. dar una alta nota. El Hotel
CEMAR, en Mondariz Balneario,
Del resto de los equipos destacar tiene sobrada experiencia en
la buena actuacin del Marcote, pruebas similares y se volc con
subcampen a dos puntos de los los participantes. La informacin
primeros, y sin perder ningn fue puntual y precisa y en la orga-
encuentro. Giorgadze, Franco, nizacin intervinieron bastantes
Reinaldo y Guerra tuvieron muy personas, incluyendo un jefe de
buen desempeo, en especial ste prensa, lo que se not en la cober-
ltimo, que logr la mejor pun- tura en diarios. Incluso en una
tuacin en el cuarto tablero, con 5 poca en la que el tema de la
puntos en seis partidas. marea negra ocupaba gran parte
del espacio en los peridicos,
Tambin muy bien el Foment, con algunos de estos, como La Voz de
Marin, Narciso, Granados y Jerez Galicia, dedicaron bastante espa-
(como el ao pasado). Siempre cio al desarrollo de nuestra com-
estuvo bien colocado y solo per- peticin.
39
PEN DE REY revista de ajedrez
 Campeonatos Nacionales
Asimismo la cobertura e informa-
cin por Internet, fue muy com-
pleta y actual. Diariamente se
retransmitan en directo las cua-
tro partidas de uno de los encuen-
tros, y se informaba de los resul-
tados a medida que se iban pro-
duciendo. Todas las partidas esta-
ban a disposicin de los internau-
tas en muy poco tiempo.
En resumen un campeonato inte-
resante, que produjo tambin par-
tidas notables, alguno de cuyos
momentos claves analizaremos a
continuacin:
Estremera, S ESP 2359
Hernando, JM ESP 2371
XIIIIIIIIY
9r+l+kvl-tr0
9zpp+-zppzpp0
9-wqn+-sn-+0
9+-+p+-vL-0
9-+PzP-+-+0
9+-sN-+-+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-+QmKLsNR0
xiiiiiiiiy
Un viejo proverbio dice Siempre
es nuevo lo que ha sido olvida-
do y esto es aplicable tambin a
la teoria de aperturas. La posi-
cin del diagrama surge tras las
jugadas 1.c4 c6 2.e4 d5 3.exd5
cxd5 4.d4 f6 5.c3 c6 6.g5 neo, logrando la mejor puntua-
b6 y la ltima jugada de las
negras ya fue refutada por
Botvinnik hace 67 aos. Por
aquel entonces el terico Rejfir la
analiz, aunque sus conclusio-
nes no fueron acertadas.
Botvinnik hizo lo propio y poco
40
PEN DE REY revista de ajedrez
despus Spielmann se la jug, lo
que dio ocasin al jugador ruso
de aplicar su preparacin y obte-
ner una rpida victoria. Muchos
de los presentes en Mondariz
conocan esa partida, aunque la
mayora no la recordaban bien,
incluyendo Estremera, que
pens mucho pero logr recordar
las jugadas que refutan la
variante: 7.cxd5 xb2 [Luego
Botvinnik coment que la nica
posibilidad era jugar 7...xd4
8.e3 e5 9.dxe6 c5 10.exf7+
e7 11.c4 d8 12.f3 g4
13.xd4 xd4 14.e2+ f8 1.d4 d6 2.f3 g4 3.c4 d7
15.b3 aunque da ventaja a las
blancas] 8.c1! [Esta es la refu-
tacin de Botvinnik. Rejfir solo
analiz 8.a4 b4+ 9.d2
xd4 10.dxc6 e4 11.e3
b4+ 12.e2 bxc6 donde las
negras tienen un fuerte ataque y
que indudablemente fue lo que
movi a Spielmann a elegir esta
variante] 8...e5 [Aqu se aparta
Hernando de la partida madre,
pero ya no hay salvacin. Si
8...b4 9.a4! xa2 10.c4
g4 11.f3 xf3 12.gxf3 y las
negrs se rindieron Botvinnik-
Spielmann. Mosc 1935] 9.dxc6
b4 10.d2 a3 11.xf6 gxf6
12.b5 0-0 13.ge2 a6 14.c4
d8 15.0-0 y las blancas apro-
vecharon su ventaja material sin
dificultades.
Paco Vallejo realiz un gran tor-
cin en el primer tablero y
sufriendo una sola derrota, con-
tra Miguel Illescas. En el prximo
nmero la ofreceremos con
amplios comentarios del vence-
dor, aunque aqu la incluimos sin
comentarios. Se trata de una
interesante lucha donde las
blancas lograron el dominio de la
nica lnea abierta, aunque las
negras reaccionaron bastante
bien. La jugada 27...a4 fue un
error imperceptible (haba que
jugar 27...g6) pero tras l Illescas
aprovecha la ventaja de modo
impecable:
Illescas, M ESP 2585
Vallejo, F ESP 2635
Defensa India Antigua [A53]
4.c3 gf6 5.e4 e5 6.e2 e7
7.0-0 0-0 8.e3 c6 9.d5 b8
10.d2 xe2 11.xe2 d8
12.b4 b6 13.b3 cxd5 14.cxd5
c8 15.fc1 xe3 16.xe3 b6
17.b5 c4 18.e2 a6 19.a7
xa7 20.xc4 xc4 21.xc4 b6
22.c1 h5 23.h3 a5 24.b5 a4
25.d2 a5 26.f3 a3 27.g3
a4 28.g5 g6 29.c7 f8
30.e7 xe4 31.c8 1-0
Gurevich, M BEL 2634
Vallejo, F ESP 2635
XIIIIIIIIY
9-+-wqrtrk+0
9+-+-tRp+p0
9p+-zP-+-wQ0
9+-zpN+-+-0
9-+-sn-+p+0
9+-+l+-+P0
9P+-+-+P+0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
El duelo entre los dos jugadores
con Elo ms alto del torneo
result muy interesante y con

momentos de gran tensin. En la
posicin del diagrama Paco pudo
asegurar su ventaja con la juga-
da 29...g6 30.f6+ h8
31.xe8 xe8 pero se dej lle-
var por la atractiva 29...e2+ La
partida sigui 30.xe2 xe2
31.f4 e6 32.xe6 fxe6
33.xe6+ h8 34.xc5 g3
35.e5+ f6 y las negras gana-
ron. Pero las blancas disponan
de una continuacin asombrosa,
sacando su rey a la tercera fila,
con la que obtenan una ventaja
decisiva: 30.f2! g3+ 31.e3! y
curiosamente las negras no solo
no tienen forma de aprovechar la
situacin del rey blanco, sino que
ni siquiera tienen forma de resis-
tir ya que si 31...xc1 32.f6+
h8 33.xe8 xe8 34.xe8 equipo de Albox:
xe8+ 35.d2 ganando. O bien
31...g6 32.f6+ h8 33.xe8
xe8 34.g5 y no hay defensa
contra las amenazas e5+ y
xe2, pues si 34...xd6
35.xe8+ g7 36.xe2 d3+
37.e1 y se acaban los jaques.
Guerra, D ESP 2361
Ruiz Jimenez,F ESP 2119
XIIIIIIIIY
9-+r+-trk+0
9wq-+-+pzpp0
9p+pzpp+-+0
9+-zP-+-+-0
9P+-+PzPn+0
9+-+-+-tR-0
9-+-vLQ+PzP0
9+-tR-+-mK-0
xiiiiiiiiy
Diego Guerra logr la mejor
puntuacin de todo el campeo-
Campeonatos
nato, con cinco puntos en seis
partidas. En la siguiente posicin
logr un bonito remate:
Las negras jugaron 22...f6
(debieron jugar 22...f5) y a partir
de aqu Guerra no da respiro
23.e5 e8 24.exd6 xd6
25.e5 f5 26.c3 h8
27.xg7+ 1-0
La lucha por la tercera plaza de
descenso no se decidi hasta la
ltima ronda, en un encuantro
dramtico, con muchos nervios y
donde naturalmente los errores
no dejaron de hacer su apari-
cin. La siguiente partida fue
decisiva en el desenlace final y
supuso un duro golpe para el
Hernando, JM ESP 2371
G. Padron, J ESP 2426
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+-+rmk-0
9-zp-+-trp+0
9zp-zpP+p+-0
9-+Pwqp+-zp0
9zP-+-tRP+P0
9-zPQ+-+P+0
9+-+-tR-+K0
xiiiiiiiiy
Las blancas disponan aqu de la
curiosa continuacin 44.xe4
pues tras 44...fxe4 45.xe4 la
dama negra queda atrapada y
solo queda 45...xf3 46.gxf3 f6
aunque tras 47.f4 las blancas
tienen un pen de ms con clara
ventaja. Sin embargo optaron
por 44.e2 e7 45.b3 [podan
Nacionales
jugar 45.d1] y tras 45...ff7
realizaron la jugada que un
momento antes haban rechaza-
do, pero que ahora es un terrible
error: 46.d1?? La respuesta fue
46...exf3! y de pronto las blancas
estn perdidas, como es fcil
comprobar .
Campora, D ESP 2554
Granados, M ESP 2410
XIIIIIIIIY
9-+-+R+-+0
9+-+-+pmk-0
9R+-+-vlpzp0
9+p+-zpq+-0
9-zP-+-sn-+0
9+-zP-vLN+P0
9-zP-+-zPPmK0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Las blancas obviamente tienen
ventaja, pero Campora encontr
una forma muy efectiva de impo-
nerla 29.xe5! [Es claro que
ahora si 29...xe5 30.xe5
xe5 31.d4 gana, pero hay
que prever la rplica a la sui-
guiente jugada de las negras que
parece muy fuerte] 29...e4
30.f3! [Esto es! Ahora las blan-
cas ganan de modo forzado]
30...f5 [Si 30...xe3 31.xf6 la
amenaza xf7 mate no deja a
las negras ms que 31...xe5
32.xe5 xf6 33.xb5.
Tampoco el final que sigue a
30...xe5 31.xe5 xe5
32.xf4 xf4+ 33.g3 ofrece a
las negras esperanzas de salva-
cin] 31.a7 [Tambin ganaban
31.g4 o 31.xf6] 31...xe5
32.xe5 f6 33.d4 1-0
41
PEN DE REY revista de ajedrez
 Campeonatos Nacionales
Pablo, A ESP 2434
Rodriguez, E ESP 2319
XIIIIIIIIY
9-tr-wq-trk+0
9+-+nvlpzp-0
9l+-+p+-zp0
9+-+pzP-vL-0
9p+-zp-+NzP0
9zP-+P+-zP-0
9-+P+-zPL+0
9tR-wQ-tR-mK-0
xiiiiiiiiy
Las blancas iniciaron un espec-
tacular ataque con la entrega de
dos piezas: 19.xh6 gxh6
20.xh6 e8 21.e4 dxe4
22.xe4 y tras 22...f8 23.h5
e7 24.xd4 la amenaza xd7
oblig a las negras a devolver
material con 24...xe5 25.xe5
g7 pero ahora se equivocaron
al jugar 26.d7 [Con 26.e1 b5
27.xa4 obtenan muy buenas
perspectivas] 26...f6 27.e1
b7 28.g4 g6 29.xg6 fxg6
30.d6 b5 y las negras termi-
naron ganando.
Comenta el GM M. Illescas
Illescas, M ESP 2585
Rustemov, A RUS 2595
Defensa Francesa [C07]
Tengo el placer de comentar
para ustedes la partida que me
enfrent en la segunda ronda a
Alexander Rustemov, fuerte
jugador ruso y entrenador de
Morozevich. Todas las fases de
la misma ofrecen gran inters: la
interesante estrategia en la
apertura, la intensa batalla tcti-
ca en el medio juego, con bri-
llantes golpes y contragolpes y
42
PEN DE REY revista de ajedrez
para terminar un difcil final con
aspectos altamente instructivos.
1.e4 e6 2.d4 d5 3.d2 c5
4.exd5 xd5 5.gf3 cxd4
6.c4 d6 7.e2 [Esta jugada
constituye la principal alternativa
frente a la continuacin clsica
7.0-0 c6 8.b3] 7...f6
8.b3 c6 9.g5 [Las blancas
preparan el enroque largo pro-
vocando de ese modo un juego
muy directo. Rustemov, confor-
me a la recomendacin de la
teora inicia una expansin
temtica en el flanco de dama.]
9...a6 10.0-0-0 b5 11.d3 e7
12.b1 [No resulta oportuno
capturar directamente en d4 ya
que tras 12.bxd4 xd4
13.xd4 d5 las blancas deben
enfrentar un molesto ataque
doble sobre g5 y a2.] 12...b7!?
[Rustemov se aparta de los
caminos ms conocidos. Mi pre-
paracin se haba basado princi-
palmente en la partida
R o z e n t a l i s , E - R u s t e m o v, A .
Esbjerg 2001 que continu con
12...e5 13.xf6 gxf6 14.h4 y
las blancas obtuvieron amplia
compensacin por el pen impo-
nindose finalmente en 41 juga-
das.] 13.fxd4 xd4 14.xd4
d5!?N
XIIIIIIIIY
9r+-+k+-tr0
9+-+-vlpzpp0
9p+-wqpsn-+0
9+p+l+-vL-0
9-+-sN-+-+0
9+-+L+-+-0
9PzPP+QzPPzP0
9+K+R+-+R0
xiiiiiiiiy
[Se haba jugado 14...0-0
15.he1?! (15.h4!?) 15...xd4
16.xh7+ xh7 17.xd4 xg5
y las negras obtuvieron buen
juego con tres piezas menores
por la dama en Sermek,D-
Naumkin,I/Porto San Giorgio
1999. Mi rival jug esta novedad
con gran rapidez lo cul me hizo
desconfiar de jugadas naturales
como he1 y por fin me decant
por reorganizar mis fuerzas en el
centro empezando por...] 15.f3
[Una jugada multiuso: en primer
lugar defiende al alfil que poda
estar bajo la amenaza de un
jaque en d5 tras un eventual
sacrificio en a2. Adems da
cobertura al pen g2 y prepara el
salto e5.] 15...0-0 16.h4 [Con
enroques opuestos suele ser
conveniente luchar rpidamente
por la iniciativa en el ataque,
aunque la posicin negra se
muestra en esta partida muy
slida.] 16...b4 [El jugador ruso
hace lo propio y prepara sus
acciones en el flanco de dama
que van asociadas al avance de
los peones a y b de forma an-
loga a tantas otras variantes de
la Defensa Siciliana. Aqu, por
fin, me detuve largo rato a con-
siderar las diferentes opciones
de ataque que se me ofrecan.
De pequeo le un instructivo
libro, "Ataque y Defensa", de
Hans Muller. El autor sealaba
con acierto que antes de iniciar
las acciones ofensivas es con-
veniente provocar debilidades en
el enroque enemigo, fase que l
denominaba "Pre-ataque".
Ciertamente, yo quisiera incitar a
mi rival a jugar h6 o g6 pero
durante la partida no se me ocu-
rri como lograrlo. A pesar de
todo, no sin dudas, decid lan-
 Campeonatos Nacionales

zarme a fondo en la ofensiva que

necesariamente deba implicar
un juego enrgico por mi parte
ya que como hemos mencionado
su enroque aparece muy slido.]
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+-+-vlpzpp0
9p+-wqpsn-+0
9+-+l+-vL-0
9-zp-+-+-zP0
9+-+L+N+-0
9PzPP+QzPP+0
9+K+R+-+R0
xiiiiiiiiy
17.e5 [Con esta jugada ubico
convenientemente mis piezas
El GM Miguel Illescas
menores en una configuracin
tpica de ataque. Mediante el mente con la iniciativa.] Pero con ello justifica en cierto
cambio puedo provocar g6 pero 18...fd8 [Rustemov se ha per- modo mi proceder, como pronto
el precio a pagar es muy alto. catado de que mi ltima jugada me encargar de demostrar. Se
Tras 17.xf6 xf6 18.g5 g6= ha provocado debilidad en mi impona mantener la sangre fra
las negras no tienen ningn pro- primera lnea: por rayos X mi y seguir con el plan de contra-
blema y su alfil de negras se torre d1 se encuentra bajo el ataque mediante 19...a4!? Tras
muestra muy eficaz tanto en ata- ataque del tandem de piezas 20.h6 g6 21.h5 las negras dis-
que como en defensa. Por otra pesadas enemigas lo cual puede ponen de un slido recurso
parte tampoco conduce a nada ser importante en alguna esca- defensivo en 21...e4 y aun-
el ataque a la bayoneta ya que ramuza tctica.] 19.g3 f8?! que el juego es muy complejo,
tras 17.h5 a5 18.h6 g6 queda XIIIIIIIIY en realidad la posicin negra
bloqueado el flanco de rey y parece preferible.] 20.f4!
sern las negras quienes consi-
9r+-tr-mk-+0 Despejando la columna g y
gan la iniciativa.] 17...a5 9+-+-vlpzpp0 ganando tiempos por la amena-
18.h3!? [El paso de la torre 9-+-wqpsn-+0 za de descubierta.] 20...b6
constituye sin duda una decisin 9zp-+lsN-vL-0 21.xh7! [Primer sacrificio de la
comprometida. Yo era conscien- 9-zp-+-+-zP0 partida, que en realidad no es tal
te que jugando de este modo me 9+-+L+-tR-0 ya que la captura del alfil condu-
vera obligado tarde o temprano cira a una rpida ejecucin del
a sacrificar una pieza para poder
9PzPP+QzPP+0 rey negro a cargo de la dama
abrirme camino hacia el rey 9+K+R+-+-0 blanca. En posiciones similares
negro. Lo cierto es que la alter- xiiiiiiiiy una de las prioridades del bando
nativa 18.f3 para llevar el ataque La amenazadora disposicin de que ataca debe ser encontrar la
con avalancha de peones me mis piezas provoca el nerviosis- forma de que la dama se incor-
pareci demasiado lenta. Tras mo de mi rival que instintiva- pore efectivamente al ataque. Yo
18...a4 19.g4 fc8 parece que mente opta por apartar su rey de me percat del importante papel
las negras se hacen definitiva- la accin de mi torre viajera. que juega el f6 en la defensa

43
PEN DE REY revista de ajedrez
 Campeonatos Nacionales
de la casilla de invasin h5 por lo
que aprovech esta coyuntura
para capturar el pen en h7. De
todos modos no estaba del todo
satisfecho ya que segua sin ver
como avivar el ataque.] 21...b3?!
[Mi juego enrgico y optimista
vuelve a surtir un efecto psicol-
gico: Rustemov lanza su pen b
al sacrificio con el objeto de
recuperar la iniciativa pero en
realidad, como veremos, se pre-
cipita en la conduccin del con-
tra-ataque. Como ya hemos
dicho la aceptacin del sacrificio
por 21...xh7? conduce al
desastre para las negras tras
22.h5+- con ataque imparable
sobre f7. Pero la tranquila
21...a4!? habra ofrecido sufi-
ciente compensacin a las
negras ya que su ataque
mediante avalancha de peones,
aunque ms lento que mi ataque
con piezas es tambin mucho
ms devastador 22.h6 gxh6
23.h5 xa2+ 24.xa2 b3+]
22.c4! [Una importante jugada
que mi rival pas por alto. Con
ella puede parecer que consigo
consolidar mi pen de ventaja y
rechazo momentneamente su
ataque pero la autntica fuerza
de 22.c4! es la combinacin
oculta que prepara. A estas altu-
ras yo ya haba visto toda la
secuencia que nueve jugadas
ms tarde deba conducirme a
un final superior y mi nica duda
era si realmente esa ventaja
sera suficiente para ganar...]
22...bxa2+ [Prcticamente for-
zada ante la amenaza xb3 El
intento de simplificacin
mediante 22...e4+ fracasa al
dejar nuevamente la casilla h5 a
la dama blanca. 23.xe4 xd1+
44
PEN DE REY revista de ajedrez
24.xd1 xe4 25.h5+-]
23.xa2 b7?! [Rustemov rea-
liz esta jugada sin percatarse
de lo que se le vena encima.
Todava se poda luchar activa-
mente mediante 23...b4!?. Sin
embargo era inferior para las
negras el cambio 23...xh7
24.cxd5 (24.h5? xc4+) tras lo
cual las blancas tienen clara
ventaja, por ejemplo: 24...b4
(24...f6 25.d6+-) 25.g4! f6
26.h5 xe5 27.xe5 a4+ orden
28.b1 e4+ 29.a1]
24.xd8+ [Yo saba que de este
modo permita la captura con alfil
pero estaba absolutamente con-
vencido de que mi rival no "vea"
mi siguiente jugada, por lo para
una mayor limpieza en la ejecu-
cin de mi idea decid intercalar
el cambio de torres.] 24...xd8
[Respuesta instantnea del ruso
que confirm lo que yo ya sos-
pechaba. Aqu repas conve-
nientemente las variantes antes
de efectuar mi siguiente y
espectacular movimiento... Con
24...xd8 se evitaba la combi-
nacin pero tras 25.c2 las
blancas quedan con un slido
pen de ventaja.]
XIIIIIIIIY
9-+-tr-mk-+0
9+l+-vlpzpL0
9-wq-+psn-+0
9zp-+-sN-+-0
9-+P+-vL-zP0
9+-+-+-tR-0
9KzP-+QzPP+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
25.h6!! [Ahora s! Segundo
sacrificio de alfil, esta vez de
obligada aceptacin por el ata-
que sobre g7.] 25...gxh6 [Aqu
Rustemov ya pudo calibrar el
alcance del plan blanco y calcu-
lar la secuencia forzada que se
avecina. Ahora resulta evidente
la posibilidad de mate en g8 de
no estar el dichoso caballo de f6,
por lo que mi siguiente jugada es
obvia:] 26.h5! [Por fin he con-
seguido que mi dama invite a
bailar al rey enemigo! Una lsti-
ma que no se puede invertir el
de jugadas con
26.g8+?? xg8 27.h5 ya que
las negras disponen de la defen-
sa 27...xf2-+.
XIIIIIIIIY
9-+-tr-mk-+0
9+l+-vlp+L0
9-wq-+psn-zp0
9zp-+-sN-+Q0
9-+P+-+-zP0
9+-+-+-tR-0
9KzP-+-zPP+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Ahora parece que nada puede
hacerse para evitar el mate en
f7... Si la combinacin de las
blancas es altamente satisfacto-
ria desde el punto de vista est-
tico agrrense ante el recurso
salvador que Kaissa puso gene-
rosamente a disposicin de
Rustemov... 26...xb2+!! [nica
y sorprendente.] 27.xb2 a3+!
[La dama se inmola con el nico
objetivo de permitir a su vez el
sacrificio del alfil que abre una
va de escape al rey negro.
Increble y artstica defensa!
28.xa3! [Menos eficaz resulta
28.xa3 xh5 29.xa5 xg2
con contrajuego] 28...xh5 [Y
como suele decirse tras la tor-

menta llega la calma: tras tantos
y tan desesperados sacrificios
resulta que alcanzamos un final
con igualdad material. Una
broma del destino y una muestra
ms de la riqueza del ajedrez,
sin duda. Yo haba calculado, sin
embargo, que ahora poda ganar
un pen o quiz dos y que ello
debera ser suficiente...]
29.g8+ [Sigue el juego forzado.
29...e7 [se imaginan que
Rustemov hubiera colocado en
la jugada 23 su alfil en c6 en
lugar de en b7?] 30.xd8 xd8
Y por fin paramos a coger aire!
Ahora tuve que decidir cul era
el mejor modo de ganar material
y para mi desgracia no acert...
XIIIIIIIIY
9-+-mk-+-+0
9+l+-+p+L0
9-+-+p+-zp0
9zp-+-sN-+n0
9-+P+-+-zP0
9mK-+-+-+-0
9-+-+-zPP+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
31.g4? [Una decisin equivoca-
da que deja escapar la ventaja.
Yo comprenda que era una
jugada rara pero calcul y calcu-
l, llegando a la conclusin de
que simplificaba el juego y
alcanzaba un final tcnicamente
ganador. La simple 31.xf7+!
hubiera otorgado a las blancas
justificadas expectativas de
imponer la ventaja, por ejemplo:
31...e7 32.xh6 xg2
33.g4! Esta jugada escap a
mis anlisis. (Yo solo considera-
ba 33.a4?! y tras 33...f3!
me pareci con razn que las
Campeonatos
El GM ruso Alexander Rustemov, primer tablero del Revert Albox
negras obtenan suficiente con-
trajuego gracias a la mala colo-
cacin de mi caballo en h6.)
33...d6 34.a4 f3 35.e3
Con el caballo centralizado las
blancas consolidan la ventaja
material. 35...c5 36.xa5 f4
37.g8 Y aunque sin duda
queda tarea por hacer desde el
punto de vista tcnico, la ventaja
de las blancas es indiscutible.
Otra posibilidad que consider
fue 31.g3?! para mantener intac-
ta mi estructura de peones en el
flanco de rey pero me molestaba
31...f5! que encierra mi alfil. En
efecto, tras 32.a4 e7 las
negras disponen de buenas
esperanzas de salvar el empate.]
31...f6! [A partir de aqu
Rustemov confirm aquello de
que los rusos destacan por su
buena tcnica. Su defensa del
final fue impecable. Tras 31...f6
32.d3 e7 33.a4 las blan-
cas habran consolidado tran-
quilamente la ventaja.] 32.f7+
[Siguiendo con el plan: el caballo
atrae al rey negro al flanco de rey
antes de morir. Con ello aumen-
Nacionales
ta la fuerza del pen c pasado,
factor en el que yo haba depo-
sitado mis esperanzas de victo-
ria. Las alternativas 32.gxh5 fxe5
33.a4 f3=. 32.d3 g7
33.a4 f3= conducen a un
juego prcticamente igualado]
32...e7 33.gxh5 [Fiel al guin,
captur su caballo a sabiendas
de que estropeo definitivamente
mi estructura de peones en el ala
de rey. Con dos peones intiles
en la columna h (casilla de coro-
nacin negra con alfil de blan-
cas) mis esperanzas de ganar
pasaban por forzar el sacrificio
de su alfil a cambio de mi pen
pasado sin que le diera tiempo a
mi rival de forzar el cambio de mi
pen f. Objetivamente era mejor
"rectificar" el rumbo con 33.xh6
f4 34.a4 donde las blancas
obtienen un pen de ventaja
conservando ciertas esperanzas
de victoria, aunque la escasez
de material y la mala posicin de
las piezas menores limitan con-
siderablemente las expectativas
de victoria. Por ejemplo tras
34...h3 35.xa5 xf2 36.b6
45
PEN DE REY revista de ajedrez
 Campeonatos Nacionales
f3 tengo mis dudas de que la
ventaja sea suficiente...]
33...xf7 34.a4 [No hay tiem-
po para 34.d3? c6] 34...f5!
[Esta lgica jugada no me cogi
de sorpresa. Mi alfil queda tem-
poralmente encerrado pero sigo
con mi plan de avance del pen
c. A estas alturas yo todava no
haba visto la fortaleza que
Rustemov haba ideado para
defender la posicin...] 35.xa5
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+l+-+k+L0
9-+-+p+-zp0
9mK-+-+p+P0
9-+P+-+-zP0
9+-+-+-+-0
9-+-+-zP-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
35...f3! [Una jugada muy pre-
cisa, mucho ms tras el anlisis
que llevamos a cabo tras la par-
tida. Si las negras hubieran
comenzado su secuencia defen-
siva con 35...e7? que
Rustemov consideraba como
una jugada equivalente podran
encontrarse con la sorpresa tras
36.b6 f3 37.c7!! y ahora,
tras evitar la formacin del bun-
ker, las aguas podran haberse
vuelto a encauzar en la direccin
que yo pretenda, por ejemplo:
37...xh5 38.c5 f7 39.c6 g7
40.g6!! Este brillante recurso
gana un tiempo decisivo.
40...f3 41.h5+- y las negras
perdern su alfil sin poder evitar
la derrota. Aqu tuve mis dudas y
debo admitir que algo de suerte
tambin. Jugu bien 36.g6+
[Pero estuve tentado de jugar
46
PEN DE REY revista de ajedrez
36.b6? sin caer en la cuenta de
que tras 36...xh5 37.c5 g7!
38.c6 e8-+ el alfil llega a parar
el pen y quien gana son las
negras!. Tambin consider
36.c5 que no cambia nada res-
pecto a la partida ya que las
negras siguen igual con 36...e7
37.b6 d7=] 36...e7! [Este
plan escap a mi atencin cuan-
do decid forzar este final all por
la jugada 31. El rey negro acude
al flanco de dama a apoyar a su
alfil en la lucha contra el pen
pasado. Yo solo consideraba
planes defensivos vinculados a
la entrega del alfil y el posterior
intento de liquidacin del pen f.
En todas esas lneas la victoria
del blanco es muy clara y tcni-
camente sencilla, por ejemplo:
36...f6 37.b6 e5 (37...e5
38.c5 f4 39.c6) 38.c5 f4 39.c6
xc6 40.xc6 f3 (40...e5
41.d6 e4 42.e6) 41.d6
xf2 42.xe6 f4 43.f6+-
Ahora comprend que con su rey
en d7 y mi alfil encerrado no hay
victoria posible, pero ya era
demasiado tarde.] 37.b6 d7!
XIIIIIIIIY
9-+-+-+-+0
9+-+k+-+-0
9-mK-+p+Lzp0
9+-+-+p+P0
9-+P+-+-zP0
9+-+-+l+-0
9-+-+-zP-+0
9+-+-+-+-0
xiiiiiiiiy
Ambos estabamos bastante
cansados a esta alturas. De
hecho, en el anlisis "post-mor-
tem" Rustemov manifest que no
era tan importante que mi alfil
permanecira encerrado, pero no
es as. Con el alfil fuera la victo-
ria de las blancas sera coser y
cantar, pero la cuestin es que
no hay forma de activar el alfil.]
38.c5 [Lo triste para m era que
no haba forma de progresar
ante el bunker defensivo enemi-
go. Las siguientes variantes
prueban la solidez de la fortaleza
negra. 38.c5 e4 39.f7 (39.f4
d5 40.a5 e4 41.b4 d5
42.c3 e4 43.d4 d5
44.e5 e7 45.h7 e4
46.g8 d5 47.c6 xc6
48.xe6 f3=) 39...d5 40.g8
f3 41.c6+ xc6 42.xe6+
d6!=] 38...e7 39.d4 [Un
ltimo intento de enredar a mi
rival que ser fcilmente neutra-
lizado.] 39...f6 40.e8 e5+
[Las negras ya no estn peor. El
empate lleg tras algunas juga-
das rutinarias.] 41.c3 f4 42.c5
e6 43.b4 e4 44.c6 e5
45.c3 xh5 46.a4 e3 -
Sin duda una partida vibrante.
Vallejo, F ESP 2635
Rustemov, A RUS 2597
Defensa Francesa [C02]
1.e4 e6 2.d4 d5 3.e5 c5 4.c3 b6
5.f3 d7 6.d3 cxd4 7.xd4
e7 8.d2 bc6 9.xc6 xc6
10.e2 c7 11.f3 h6 12.0-0
e7 13.e1 a5 14.f4 a4
15.d2 d8 16.g3 c8 17.b4
b8 18.f4 e8 19.h4 a7
20.ac1 b5 21.h5 b6 22.g4
g5 23.hxg6 fxg6 24.d4 f7
25.e2 e8 26.g4 f7 27.e2
e8 28.f4 b7 29.e3 a6
30.g4 f7 31.e2 e8 32.g4
f7 33.c4 bxc4 34.xc4 b6
35.xd5+ 1-0

Amador Rodrguez
GM
I Cto. Internacional de Benidorm
J. Polgar triunfa, Karjakin impresiona
La GM hngara Judit Polgar aa-
di otro broche dorado a su
impresionante palmars, al triun-
far en el Torneo de las Estrellas de
Benidorm, por delante de grandes
figuras como Karpov, Shirov y
Ponomariov. Hay muchos jugado-
res famosos que quedan siempre
bien en los torneos, pero obtener
primeros puestos es algo que
pocos logran y la lista de fuertes
torneos ganados por Judit es ya
voluminosa, cito entre otros
Hastings 1992-93, Madrid 1994,
Isla de Lewis 1995, Japfa Classic,
Najdorf Mem y Sigeman & Co en
el 2000 sin olvidar su victoria en
un match frente a Spasski en 1993.
El otro gran triunfador fue el nio
ucraniano Sergey Karjakin, quien
al momento en que leas esta cr-
nica estar a punto de cumplir 13
aos (naci el 12 de Enero de
1990). Karjakin hizo historia
cuando el 12 de Agosto de 2002,
se convirti en el GM ms joven
de la historia con apenas 12 aos
y 7 meses. Interrogado por
Leontxo Garca acerca de qu es
lo que le parece ms difcil en el
mundo del ajedrez, ofreci una
respuesta sorprendente: "No s,
porque hasta el momento todo ha
sido bastante fcil".
Karjakin aspira a ser campen
mundial a los 16 aos, una meta
optimista y ambiciosa. Que lo
logre o no es algo que no me atre-
vo a predecir, pero lo que si veo
Torneos Internacionales
muy claro es que el chico tiene un
enorme potencial que seguramen-
te dentro de unos pocos aos lo
catapultar a los primeros planos
del ajedrez.
Un torneo innovador.
He comenzado refirindome al
torneo de las estrellas porque ha
sido siempre la costumbre de que
el evento de mayor relevancia
dentro de un festival acapare la
actualidad informativa. Esta vez
no es del todo claro y es aqu pre-
cisamente donde debemos comen-
zar a hablar de la primera versin
de estos campeonatos, que intro-
ducen un agradable aire renova-
dor en el panorama ajedrecstico
espaol. Dentro de la convocato-
ria de este Festival, un aspecto
despert la atencin con mucha
mayor intensidad que la presencia
de las grandes figuras, la existen-
cia de un torneo de aficionados,
sin Elo, cuyo premio al primer
puesto era de 6.000 (la antigua
mgica cifra de un milln de pese-
tas), algo totalmente inslito en
Espaa, donde se celebran dece-
nas de torneos abiertos, ganados
por profesionales, cuyo primer
premio rara vez supera la tercera
parte de esa cifra.
Para esta primera edicin, cele-
brada entre los das 20 y 30 de
Noviembre, fueron convocados
dos torneos de aficionados (uno
sin Elo, otro limitado a 2300), un
torneo de blitz y el torneo de las
estrellas. La participacin total
ascendi a 274 jugadores, que
todava queda corta comparada a
otros grandes clsicos espaoles
como Benasque, pero tratndose
de una primera edicin en fechas
no veraniegas, es una participa-
cin excelente y no dudo que
quede superada ampliamente en
futuras ediciones.
El principal patrocinador fue el
grupo Bali, en cuyo imponente
hotel (el ms alto de Europa) se
disput la prueba. La direccin
del torneo estuvo a cargo del Sr.
Alfonso Pedraza, a quien felicita-
mos junto a todo su equipo orga-
nizador, por ser capaces de conce-
bir y llevar adelante una prueba
que en muchos aspectos se aseme-
ja al estilo del New York Open.
Tambin enviamos calurosas feli-
citaciones a los ganadores de los
diferentes eventos, el cataln
Karjakin, desde el mirador del Hotel Bali
47
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Internacionales

Benidorm 2002 Pais Elo 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Total

Javier Bosque, ganador del torneo 1 j. Polgar HUN 2685 - 1 1 1 0 1 1 1 0 1 8,0

Blitz, el aragons Luis Javier 2 r. Ponomariov UKr 2743 0 1 1 1 1 1 1 8,0

Fontana, ganador del torneo A de 3 a. shirov esP 2699 1 0 1 1 0 1 1 1 7,5
aficionados y el vasco Juan Carlos 4 a. Karpov rUs 2688 0 0 1 1 1 1 1 1 7,5
Fernndez, hermano del GM Jos 5 s. Karjakin UKr 2527 1 1 0 1 1 7,0
Luis Fernndez, quien result el 6 L. Psahis isr 2588 0 0 0 1 1 1 5,5
afortunado ganador del premio 7 B. Kurajica BiH 2548 1 0 0 0 1 5,0
de 6.000 8 d. Paunovic YUG 2532 0 0 1 0 0 1 1 1 5,0
9 P. san segundo esP 2523 0 0 0 0 1 1 4,5
Grupo A (Elo < 2300 Elo Fed P.
10 a. Granero esP 2342 0 0 0 0 0 1 1 3,5
1 LJ. Fontana Sotomayor 2268 ESP 8.0
11 r. vera CUB 2544 1 0 0 0 0 0 0 0 11 1 3,0
2 H. Contreras Rodrguez 2286 COL 7.0
12 C. amura arG 2363 0 0 0 0 0 0 0 0 1,5
3 D. Taboas Rodrguez 2298 ESP 7.0
f6 28.d5 1-0 Shirov- desva ahora de lo conocido.]
Grupo B (Sin Elo Fed P. Fedorov, Istanbul 2000] 14...0-0 21.e3 [Evita que las negras
1 J.C. Fernandez Garca ESP 8.0 15.a4 b7 16.b6 d7 activen su alfil por g5 a cambio
2 J. Rodolfo Aquino ARG 7.5 [16...e8 17.a5 d8 18.c4 de situar el alfil propio en una
3 Torger Strand NOR 7.5 xb6 19.axb6 (19.xb6 d7 casilla ms propensa a facilitar el
20.e3 f5 21.f4 f6 22.d3 avance de los peones negros
Torneo de Blitz Elo Fed P.
exf4 23.xf4 e4 24.b4 con ganancia de tiempo. 21.f2
1 J. Bosque Ortega 2249 ESP 7.0
Bologan-Starosek, Ekaterinburg g5 22.b5 axb5 23.a6 a8
2 H. Contreras Rodrguez 2286 COL 7.0
2002) 19...d7 20.b3 f5 21.f3 24.a7 b7 25.b3 b4 26.fd1
3 J.M. Celaya Tapiz 2182 ESP 7.0 f4 22.f2 f6 Bogachkov- e4 Smirnov-Turov, Krasnodar
Sherbakov, Omsk 2001] 17.a5 f5 2002] 21...f6 22.b1 [Desve-
Karjakin, S UKR 2527 18.f3 [18.b4 f4 19.g4! f6 lando el plan de las blancas que
Shirov, A ESP 2699 20.e6+ h8 21.c1 e8 consiste en avanzar su pen a
22.d3 Dimitrov-Brumen, b5 sin sacrificarlo, como ocurri
Defensa Siciliana [B32]
Werfen 1990] 18...xb6 [18...f4 en la partida antes citada]
19.f2 e8 20.b4 xb6 22...bc8 [22...f7!? es a con-
Karjakin logr una impresionante 21.xb6 f6 22.c4 h6 siderar] 23.b5 axb5 24.xb5
victoria sobre Shirov, lograda en 23.a2 h5 24.h3 Andrze- [Desde aqu las blancas mantie-
gran estilo, desenvolvindose jewska-Pokojska, Ostrow 2002] nen sobreprotegido su pen de
con tremenda eficacia en una 19.xb6 d7 20.b4 d8 d5. 24.xb5 f7] 24...e4?!
posicin muy compleja. 1.e4 c5 XIIIIIIIIY [Shirov emprende un temtico
2.f3 c6 3.d4 cxd4 4.xd4 contrajuego central, el cual
e5 5.b5 d6 6.1c3 a6 7.a3
9-tr-vl-trk+0 Karjakin refuta con extrema efi-
b5 8.d5 ce7 9.c4 xd5 9+l+q+-zpp0 cacia.] 25.fxe4 fe8?! 26.b4!
10.exd5 bxc4 11.xc4 f6 9pvL-zp-+-+0 [Una jugada simple pero muy
12.e3 b8 13.e2 e7 9zP-+Pzpp+-0 efectiva. Las blancas controlan
14.0-0 [Shirov con blancas 9-zP-+-+-+0 e4 para evitar la incursin de la
conoce muy bien esta posicin, 9+-+-+P+-0 torre negra y al mismo tiempo
por ejemplo: 14.a4 d7 15.0-0 amenazan la penetracin decisi-
b7 16.a7 d8 17.b6 f5
9-+-+L+PzP0 va del alfil en la casilla b5.]
18.c1 e4 19.c7 xd5 9tR-+Q+RmK-0 26...c3 27.b5 d8 28.xe8
20.xa6 e6 21.c2 h5 22.d1 xiiiiiiiiy [Tambin era buena 28.b6 e7
g4 23.h3 e5 24.c8 xc8 [Si, lo creas o no, todo hasta aqu 29.a4 f8 30.exf5] 28...xb4
25.xc8 g6 26.b7 f5 27.a5 es terico. El nio ucraniano se 29.c6! [La jugada que pone

48
PEN DE REY revista de ajedrez

punto y final a la partida desde el
punto de vista estratgico-tcti-
co. Las blancas consolidan su
posicin manteniendo sus piezas
en magnficas ubicaciones.]
29...a6 30.xf5 xa5 31.h3
b8 32.h2 g6 33.g5 c7
34.f3 b4? 35.h6 [Incluso
mucho ms eficiente era
35.a1! primero] 35...b8
36.a1 e2 37.f2 d3 38.f6
1-0 [Una impecable tarjeta de
presentacin para un nio de
apenas 12 aos.
San Segundo,P ESP 2523
Polgar, J HUN 2685
XIIIIIIIIY
9-+rwq-trk+0
9zpp+-+-vlp0
9-+pzp-+-+0
9+-+-zp-zp-0
9-+PsnPsn-zP0
9+-sN-sNPvL-0
9PzP-wQ-+P+0
9tR-+-mK-+R0
xiiiiiiiiy
20...b5! [Una decisin muy res-
ponsable, porque las negras
ceden la fuerte casilla d5]
21.cxb5 cxb5 22.xf4 exf4
23.ed5 a5! [Las negras ame-
nazan b5-b4] 24.c1 g4!
[Brillante concepto, las negras
juegan en ambos flancos.]
25.fxg4? [Ms prudente era
25.d3 aunque despus de
25...c5 las negras mantienen
una clara iniciativa.] 25...f3! [De
repente las blancas enfrentan
todo tipo de amenazas] 26.d1?
b4 27.a4 xc1+ 28.xc1
e2+ 29.b1 fxg2 0-1
Torneos Internacionales
Un momento de la decisiva partida en la final entre Ponomariov y Polgar
Ponomariov, R UKR 2743
Polgar, J HUN 2685
XIIIIIIIIY
9ltr-+r+k+0
9+-wqnvlpzp-0
9pzp-zpp+P+0
9+-+-+-+n0
9-+PsNP+-+0
9+PsN-+-+P0
9PvL-+-wQL+0
9+-+RtR-mK-0
xiiiiiiiiy
Este tipo de posiciones deriva-
das de la variante del erizo ocul-
tan siempre grandes compleji-
dades. 21...f6!? 22.gxf7+
xf7 23.f3 [Era muy tentadora
23.db5 axb5 24.xb5 pero
despus de la correcta 24...c5
la situacin es bastante oscura]
23...f4 24.g4 g5! [Judit se
desempea con mucha sangre
fra pese a ser una partida de tan
gran responsabilidad] 25.de2
c5 Aos atrs la GM hngara
se hubiera probablemente deci-
dido por una jugada como
26...h8, manteniendo las
damas sobre el tablero, pero
ahora su estilo ha madurado]
26.xf4 gxf4 27.xc5 bxc5
28.xd6 [las blancas podan
ganar ms material con 28.h5+
e7 29.xe8 xe8 pero las
negras mantienen una posicin
compacta con muy eficientes
piezas menores.] 28...d4+
29.f1 e5 30.xa6?! [Quiz
las blancas se apresuran al cap-
turar este pen. Digna de consi-
deracin era 30.d1 para cam-
biar los alfiles de casillas negras
y reagrupar las piezas cerca del
rey.] 30...xg4 31.hxg4 h8
32.a7+?! [Si la intencin era la
de jugar g2 haba que hacerlo
de inmediato: 32.g2 bg8
33.a7+ f6 34.d5+ e5
(34...exd5 35.xd4+ cxd4
36.exd5) 35.xd4+ cxd4 con
probables tablas despus de
36.f3 h3+ 37.f2 h2+
38.f3 h3+] 32...g6 33.g2?
[El error decisivo. Aunque poco
atrayente, 33.d1 era la nica
posibilidad para intentar sobrevi-
vir. 33...f3+! 34.g3 [34.xf3
bf8+ 35.e2 f2+] 34...e5+!
35.xf3 h3+ 36.e2 h2+
37.e3 xb2 38.a4 xa2
39.h1 d4+ 40.f3 xb3+
41.f4 e5# 0-1
49
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Internacionales

Vadim Milov, vencedor en Albox

El GM suizo Vadim Milov (2620) (2319) que ocup la octava plaza Este torneo tambin tena carcter
ha sido el vencedor de la edicin a dos puntos del vencedor. de Campeonato Oficial Abierto
nmero 26 del Open Interna- de Andaluca de Ajedrez Rpido
N Nombre Tit Elo Fed P.
cional de Ajedrez Vicente Bonil para todos los participantes fede-
celebrado los das 16 y 17 de 1 v. Milov GM 2620 SUI 8.5 rados en la Federacin Andaluza.
noviembre en la localidad alme- 2 a. Giaccio Mi 2463 ARG 7.5 El ttulo de campen ha sido para
riense de Albox, y que ha contado 3 F. Bertona Mi 2429 ARG 7.5 el MI ecuatoriano Carlos
con la participacin de 150 juga- 4 B. Lalic GM 2542 ENG 7.0 Matamoros (2459) de la
dores, entre ellos cuarenta titula- 5 a. delchev GM 2560 BUL 7.0 Federacin Sevillana, seguido por
dos internacionales Milov domi- 6 C. Matamoros Mi 2459 ECU 7.0 Enrique Rodrguez Guerrero
n desde el comienzo la competi- 7 H. Hamdouchi GM 2593 MAR 7.0 (2319) de la Federacin Jienense.
cin con ocho victorias consecuti- 8 e. rodriguez G - 2324 ESP 6.5
vas, cediendo slo unas tablas en 9 O. Korneev GM 2551 RUS 6.5
la ltima ronda cuando ya tena Comenta el GM O. Korneev
10 v. Burmarkin GM 2585 RUS 6.5
asegurado el primer puesto. En Korneev, O RUS 2551
11 j. Borges Mi 2460 CUB 6.5
segunda posicin se han clasifica- Bertona, F ARG 2429
12 M. suba GM 2510 ROM 6.5
do los MI argentinos Alfredo
13 a. Cabrera Mi 2456 COL 6.5 Defensa Escandinava [B01]
Giaccio (2463) y Fernando
14 r. vera GM 2544 CUB 6.5
Bertona (2429), ambos a un
15 d. Cmpora GM 2544 ARG 6.0
punto de distancia del vencedor. 1.e4 d5 2.exd5 xd5 3.c3
16 z. Franco GM 2504 PAR 6.0
El primer espaol clasificado ha a5 4.d4 f6 5.f3 c6 [Otras
Hasta 150 jugadores
sido Enrique Rodrguez Guerrero jugadas son 5...f5 y 5...g4
Con la moderna jugada de la
partida, las negras mantienen
posibilidades de desarrollar el
alfil a g4,f5 o incluso e6.] 6.d2
[6.c4 f5 o 6...g4 6.e5
e6] 6...g4 [Interesante es
6...b6!?. En cambio es dudoso
6...c7?!. Con 7.c4 f5 8.e5
e6 9.e2 seguido de 0-0-0, las
blancas tienen la iniciativa. Se
juega a menudo 6...f5 7.e4
(7.e5!?) 7...c7 (7...d8
8.xf6+ gxf6) 8.xf6+ gxf6 9.b4
con una posicion complicada,
donde las blancas tal vez estan
un poco mejor.] 7.h3 [7.c4]
7...xf3 [Algo pasivo, pero per-
fectamente jugable. La alternati-
va es 7...h5 8.g4 (o 8.c4 )
8...g6 9.e5 con una ligera
Milov, vencedor del torneo, en su partida frente al GM Lalic

50
PEN DE REY revista de ajedrez

iniciativa] 8.xf3 bd7 [8...e6
9.e4!?] 9.0-0-0 [El plan blan-
co es b1 y luego g4-g5 y h4-
h5 buscando la iniciativa en el
flanco del rey. Otra opcion es
9.d3 e6 10.0-0 e7] 9...e6
10.b1 [Profilaxis. Tambin se
puede jugar 10.g4 directamen-
te.] 10...c7 [10...e7 11.g4. Un
gravsimo error sera 10...d6??
11.b5; 10...b4 11.a3 (Menos
claro es 11.g4 d5 12.xd5
xd2) ] 11.g4 d6 [Si 11...d5
12.e4 (12.xd5!? cxd5; 12.g5)
12...b5 13.g5 con idea h4-h5; O
11...e7 12.g5 d5 13.e4 b5
14.h4] 12.g5 d5 13.e4 [La
alternativa era 13.h4 con idea
h5,g6.] 13...f4 [Buscando el
cambio de damas tras d2 y
f4. Tambin en caso de 13...b5
14.xd6+ xd6 15.h4 a5 16.h5
a4 17.g6 (17.a3) 17...hxg6
18.hxg6 xh1 19.gxf7+ e7
20.xh1 xf7 21.d3 Las blan-
cas mantienen la presin] 14.c4
[Era muy interesante 14.a3
intentando aprovechar que el
cambio de los alfiles negros
debilita el punto d6. 14...xd2
15.xd2 (15.d6+? e7
16.b5+ b4) 15...f4 16.d3]
14...xd2 15.cxd5 [Ganando un
pen pero perdiendo la iniciativa.
Tal vez promete ms 15.xd2!?
f4 (15...f4 16.xf4 xf4
17.d6+ e7 18.xb7 a5
19.c5) 16.h4 con iniciativa de las
blancas.] 15...f4 16.dxe6 fxe6
17.c4 0-0-0 [17...f8 18.c5]
18.xe6 b8 [Las negras han
terminado su desarrollo y a
pesar de la falta del pen, tienen
muchas posibilidades de tablas,
principalmente porque la estruc-
tura de peones blancos est muy
deformada.] 19.xd7 [19.d5
Torneos Internacionales
hf8] 19...xd7 20.c5 f7 blanco del pen g5.] 33.a2
[20...e7 21.d5!?] 21.d5?! [La [33.c2 parece poco prudente.]
respuesta negra me escap. 33...1f7 34.dd7 xe7
Ms fuerte es 21.b3 a8 35.xe7 g8?! [Muy pasivo y
22.he1 o 21.e6 ] 21...d6 por eso peligroso. Ms esperan-
22.e3 xc5 23.xc5 cxd5 zas de salvar la partida promete
[23...e5] 24.xc7+ xc7 la defensa activa 35...f3
[Tambin tras 24...xc7 las 36.xg7 g3 37.b4 y las blan-
blancas mantienen chances de cas siguen con g8, g6 movien-
ganar el final: 25.xd5 hf8 do luego el rey hacia el pen g6.]
26.c1+ b8 27.c2 con idea 36.g6 a7 [Ya es demasiado
de 27...xf2?! 28.xf2 xf2 tarde para 36...d8 37.xg7 d3
29.d8+ c7 30.h8] 25.xd5 38.f7 g3 39.g7 a7 40.b4+-
f8 26.d2 cf7 27.e1 a6 avanzando luego rey blanco
[Mejorando la situacin del rey. hacia el pen g7.] 37.b3 b6
27...xf2? 28.xf2 xf2 38.c4 c6 [La alternativa es
29.e8+ c7 30.e7+ c6 38...c8+ 39.d5 c2 40.b4
31.xg7+-] 28.a3 h6 29.h4 (Menos claro es 40.xg7 xb2
[Intentando mantener el pen g, 41.e7 a5 42.g7 g2 43.xb7
lo que promete mas posibilida- a4 44.a7 b3! 45.e6 a5
des de victoria que el pen h.] 46.f7 a4) 40...a2 41.xg7
XIIIIIIIIY xa3 42.e7 g3 43.g7+-]
39.d4 d8+ 40.e5 d2
9-mk-+-tr-+0 41.xg7 [41.b4?? e2+]
9+p+-+rzp-0 41...xb2 42.f7 g2 43.g7 b5
9p+-+-+-zp0 44.f6 c5 [Tampoco salva
9+-+-+-zP-0 44...a5 45.f8 b4 46.a4
9-+-+-+-zP0 (46.axb4? axb4 47.g8 xg8
9zP-+-+-+-0 48.xg8 d5=) 46...c5 47.g8
xg8 48.xg8 b3 (48...c4
9-zP-tR-zP-+0 49.a8+-) 49.b8 c4 50.b5
9+K+-tR-+-0 c3 51.xa5 b4 52.a8+-]
xiiiiiiiiy 45.f8 c4 [45...b4 46.c8+
29...hxg5?! [Ahora las negras b5 47.b8+ a4 48.axb4+-]
tendrn que luchar contra el 46.g8+ xg8 47.xg8 a5
pen g. Mejor es 29...xf2 [47...b4 48.g4+; O bien
30.xf2 (30.d7 f1 31.xf1 47...b3 48.g3+] 48.a8 [Lo
xf1+ 32.c2 h1 33.xg7 ms forzado, pero tambin
xh4) 30...xf2 31.e8+ a7 ganan otras jugadas, como
32.gxh6 gxh6 33.e6 h5 34.e5 48.g5 o 48.e5] 48...a4
h2 35.xh5 b6 con muchas [48...b4 49.xa5 b3 50.a4 b4
posibilidades de salvarse.] 51.a8] 49.b8 b3 50.xb5+
30.hxg5 f5 [30...xf2 31.xf2 xa3 51.e5 a2 52.d4 1-0
xf2 32.e7] 31.f4! [Errneo
sera 31.g6 8f6 32.e7 xg6 Una continuacin posible es
33.dd7 b6=] 31...xf4 32.e7 52...a3 53.c3 a1 54.b3 a2
f1+ [Intentando alejar el rey 55.h5
51
PEN DE REY revista de ajedrez
 Para principiantes
Jugada a jugada
Las miniaturas
Decenas de libros de ajedrez se
han dedicado a cubrir miniaturas,
partidas que duran menos de 20
jugadas. En muchas ocasiones, un
grave error nos obliga a abando-
nar en una fase muy temprana,
dejar una pieza en el aire, olvidar
una conocida secuencia terica o
caer involuntariamente en una
mala transposicin de jugadas son
los ejemplos ms frecuentes.
Existen sin embargo partidas que
han durado unos pocos movi-
mientos y su desenlace fatal no se
ha debido a una de esas causas
repentinas, sino a interesantas
problemas estratgico-tcticos o
de mala comprensin de los prin-
cipios fundamentales del ajedrez.
Hay mucho que aprender detrs
de esas partidas y hoy presenta-
mos una de ellas, no de la enorme
coleccin disponible de las pocas
romnticas de siglos anteriores,
sino de la ms reciente actualidad,
la Olimpiada de Bled 2002.
35 olimpiada. Bled 2002
Hillarp Persson, T 2493
Arencibia, W 2521
Gambito de Dama [D61]
1.d4 [Se puede ganar en 15
jugadas con el pen dama? Por
supuesto que si, con cualquier
apertura decente, si somos
capaces de explotar los errores
52
PEN DE REY revista de ajedrez
de nuestro rival.] 1...d5 [Una
tranquila apertura simtrica, la
eleccin menos esperada al
delatar nuestras intenciones de
mostrar una miniatura.] 2.c4 [Por
supuesto, ofrecer el pen es la
forma ms activa de jugar, antes,
ahora y siempre.] 2...e6
[Rehusarlo es muy sensato,
aunque el Gambito de Dama
Aceptado es una opcin muy
saludable, favorecida por varios
de los ms fuertes grandes
maestros.] 3.c3 [Correcta,
como tambin lo sera sacar el
otro caballo a f3.] 3...e7 [De
igual valor que 3...f6. Hay
quienes prefieren evitar que el
alfil blanco vaya de inmediato a
g5, aunque ello tarde o temprano
ocurrir.] 4.f3 [Los caballos
siempre al centro, evitar las
extravaganzas, mucho ms si
damos nuestros primeros pasos
en el ajedrez.] 4...f6 [Aqu
estamos, las negras necesitan
desarrollar su caballo para enro-
car, es una jugada que no pue-
den postergar ms.] 5.g5
[Llevar el alfil a g5 es temtico en
esta apertura aunque existe
tambin la vlida opcin de jugar
5.f4] 5...0-0 [Correcto, el rey
busca seguridad y se aleja del
centro que en cualquier momen-
to puede abrirse.] 6.e3 [Jugada
sencilla, pero ptima. Las blan-
cas necesitan completar su des-
arrollo y lo natural es abrir las
puertas al otro alfil.] 6...bd7
[Una de las muchas formas de
jugar esta posicin. El caballo
ocupa una posicin muy natural,
dando soporte a su colega en f6.
Cabe esperar que el alfil de
casilla blancas salga ms tarde
va b6-b7] 7.c2 [Cuidado,
que aqu puede haber noveda-
des. Un jugador experto es
capaz de comprender a estas
alturas que las blancas muy pro-
bablemente no quieren confor-
marse con las mayoritarias lne-
as posicionales que dan
comienzo con 7.e2 y 8.0-0.]
7...c5 [Es una jugada conocida,
una jugada mas bien correcta,
aunque la ms popular es 7...c6
preparando una expansin en el
flanco dama con 8...dxc4, 9...b5
y 10...b7] 8.0-0-0!?
XIIIIIIIIY
9r+lwq-trk+0
9zpp+nvlpzpp0
9-+-+psn-+0
9+-zpp+-vL-0
9-+PzP-+-+0
9+-sN-zPN+-0
9PzPQ+-zPPzP0
9+-mKR+L+R0
xiiiiiiiiy
[Aqu estamos, han bastado 8
movimientos de una de las aper-
turas ms antiguas y slidas que
se conocen para que sobre el
tablero quede planteada una
aguda lucha de enroques
opuestos Vaya cosas del aje-
drez!] 8...cxd4 [Con toda lgica,
las negras tratan de tomar la
delantera en abrir de cierta
manera la posicin cercana al

rey de su rival. A considerar era
tambin 8...dxc4] 9.xd4!? [No
es nueva, es difcil encontrar
algo nuevo en el ajedrez actual,
pero es una jugada muy
emprendedora, contra la cual las
negras deben extremar sus pre-
cauciones. Esta torre ha pasado
de d1 a d4 y ahora tiene acceso
a varias peligrosas casillas en la
cuarta fila que apuntan hacia el
rey negro.] 9...a5 [Natural, para
evitar que por rayos x la torre
blanca mire a la dama negra.
Tambin digna de consideracin
era 9...dxc4 10.xc4 a5]
10.cxd5 [Las blancas aprove-
chan para aislar el pen dama de
su rival.] 10...exd5
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+nvlpzpp0
9-+-+-sn-+0
9wq-+p+-vL-0
9-+-tR-+-+0
9+-sN-zPN+-0
9PzPQ+-zPPzP0
9+-mK-+L+R0
xiiiiiiiiy
[Se ha creado un famoso pen
dama aislado, pero estando la
partida tan lejos del final, no es
esto, ni mucho menos, un handi-
cap para el conductor de las pie-
zas negras.] 11.h4! [Una conti-
nuacin consecuente con la
captura de torre en d4. Las blan-
cas van a por el rey negro, al
menos lo van a intentar, sin sos-
pechar por supuesto que slo
bastaran 4 jugadas ms para
lograr su objetivo.] 11...b6?
[Aqu llega el error, una jugada
natural que es sin embargo una
equivocacin de gran calibre. La
casilla b6 es natural para el
caballo, para seguir con e6,
ac8 y c4 incluso b4. Claro estas alturas la posibilidad ms
todo eso est en nuestros sue-
os, en nuestros planes futuros,
pero en el ajedrez como en la
vida misma, el presente tiene la
mxima prioridad. As el caballo
negro se aleja del flanco rey,
especficamente de la defensa
de la casilla f6, en momentos en
que su presencia era estricta-
mente necesaria. Entre las
varias opciones disponibles
podemos citar 11...d8 para
despus llevar al caballo a f8 y
as defender bien la posicin.]
12.f4! [Esta jugada cae como
un mazazo sobre la posicin
negra. Mltiples temas conoci-
dos de ataque aparecen de
repente en el horizonte. El caba-
llo de f6 es vital, porque protege
el punto h7, hacia donde apunta
la dama desde c2 mientras que
la torre desde h1 y el caballo
desde f3 aguardan su turno para
presionar esa casilla.] 12...d6?
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+-+pzpp0
9-sn-vl-sn-+0
9wq-+p+-vL-0
9-+-+-tR-zP0
9+-sN-zPN+-0
9PzPQ+-zPP+0
9+-mK-+L+R0
xiiiiiiiiy
[Vaya atrevimiento! Las negras
tientan a su rival a un sacrificio
ms que evidente. Los humanos
tenemos momentos de debilidad
inevitables, de que otra forma
explicar el comportamiento de un
fuerte GM como Arencibia en
Para principiantes
esta partida. Ya s que es rid-
culo incluso mencionarlo, pero a
sana era regresar con el caballo
a d7. 12...bd7. Fallaba de
forma contundente 12...h6 des-
pus de 13.xf6 xf6 14.g5!]
13.xf6 [No se necesita agregar
un signo de admiracin a este
sacrificio porque es bastante
elemental.] 13...gxf6 [No hay
opcin] 14.xf6 [Aunque no
existiera un ataque directo, cali-
dad + pen + debilidad al rey
rival seran en cualquier caso
ms que sobrada compensacin
por el material. Ahora se amena-
za 15.g5 con mate en pocas.]
14...d7 [La partida estaba ya
muy perdida. La opcin relativa-
mente mejor era 14...d4 pero
pierde fcilmente, por ejemplo
despus de 15.d3! ( o 15.xd4
con gran ventaja) 15...h5
16.g5 e8 17.b5 con ataque
terrorfico.] 15.f5
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zpp+n+p+p0
9-+-vl-vL-+0
9wq-+p+Q+-0
9-+-+-+-zP0
9+-sN-zPN+-0
9PzP-+-zPP+0
9+-mK-+L+R0
xiiiiiiiiy
[Forzando el abandono. Se
amenaza mate en una en g5 y
despus de la secuencia forzada
15...xf6 16.g5+ h8
17.xf6+ g8 18.xd6 Las
blancas ganan material y el ata-
que contina con el rey negro
completamente desguarnecido.]
1-0
53
PEN DE REY revista de ajedrez
A.S. Aperturas Sorprendentes
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvlntr0
9zppzpp+pzpp0
Amador Rodrguez
GM 9-+-+-+-+0
9+-+-zp-+-0
9-+-zPP+-+0
1.e4 e5 2.d4 9+-+-+-+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tRNvLQmKLsNR0
xiiiiiiiiy
El Gambito del Centro
en una versin moderna
El Gambito del Centro nace des-
pus de las jugadas 1.e4 e5 2.d4.
Es una apertura acorde con los
principios romnticos de las po-
cas ms tempranas del ajedrez, as
no me sorprende encontrar parti-
das en mi base de datos que hayan
sido jugadas en 1830 y segura-
mente me faltan muchas de fechas
anteriores que no han podido ser
rescatadas por los historiadores.
Como es natural, la respuesta evi-
dente de las negras es 2...exd4 y
en aquellos tiempos, basndose en
las leyes primarias del ajedrez, los
jugadores ms fuertes descarta-
ban 3. xd4 por la temprana
incursin de la dama y las prdi-
das de tiempo que ella ocasiona.
Si abundaban partidas en que las
blancas mostraban una total des-
preocupacin por su pen y conti-
nuaban con lneas en estilo gam-
bito, principalmente 3.c3, 3.f3
y 3.c4.
54
PEN DE REY revista de ajedrez
En los ltimos 30-40 aos se ha jugadas habitual al evitar la cla-
prestado atencin a 3. xd4 en vada en b4 5...e7 6.c3 d5
partidas disputadas entre jugado- 7.exd5 xd5 8.g3! xc3?!
res fuertes. Despus de recuperar (8...0-0 9.h6 f6 10.0-0-0
su pen y enrocar largo, las blan- e6! 11.e4 h8=) 9.xc3 f6
cas logran construir una posicin 10.xf6 xf6 11.0-0-0 0-0
de ataque peligrosa, que las 12.f3 f5?! 13.f4! ae8
negras tienen difcil neutralizar si 14.d3 xd3 15.xf6 gxf6
no han estudiado las lneas teri- 16.xd3 y las negras tuvieron
cas especficas de esta apertura. que sufrir mucho para empatar,
En el presente artculo se muestra Adams-Anand, Linares 1994.
un resumen de algunas de las ms
importantes partidas con 3. 5...b4 6.d2 0-0 7.0-0-0
xd4, y dirigimos adems la e8 8.g3
atencin de nuestros lectores a las XIIIIIIIIY
interesantes posibilidades que
ofrece 3.f3
9r+lwqr+k+0
9zppzpp+pzpp0
9-+n+-sn-+0
9+-+-+-+-0
Lnea 1: 3.xd4 9-vl-+P+-+0
9+-sN-+-wQ-0
1.e4 e5 2.d4 exd4 3.xd4
c6 4.e3 f6 5.c3
9PzPPvL-zPPzP0
9+-mKR+LsNR0
5.d2!? Una jugada muy intere- xiiiiiiiiy
sante que se sale del orden de 8...d6

8...xe4?! 9.a3! g4 (9...xc3
10.xc3 d5 11.f3 e6 12.e2
d4?! 13.xd4 d6 14.h4 e6
15.e2 con pequea ventaja de
las blancas, Judit Polgar-Hort,
Praga 1995) 10.e3 f8 11.h3
g6 12.d3 xg2 13.ge2 con
mucha compensacin debido al
desarrollo y al peligroso ataque,
Xie Jun-Flear,G/Hastings 1996.
9.f3 e5 10.h4 h8
Si 10...c6 11.h5 d5 12.ge2 c4
13.h6 g6 14.g5 b6 15.a4
a5 16.xf6 con ventaja blanca.
Morozevich-Hebden, London
Lloyds 1994.
11.h3 h5 12.h2 c6
13.a3 a5 14.e2? xh3!
15.xh3 xc3!
XIIIIIIIIY
9r+-wqr+-mk0
9zpp+-+pzpp0
9-+pzp-+-+0
9+-+-sn-+n0
9-+-+P+-zP0
9zP-vl-+P+Q0
9-zPPvLL+P+0
9+-mKR+-+R0
xiiiiiiiiy
y para impedir la penetracin del
caballo por f4 las blancas se vie-
ron obligadas a tomar de pen
en c3, debilitar su rey y quedar
peor. Shirov-Karpov, Dos
Hermanas 1995
Lnea 2: 3.f3
Despus de 1.e4 e5 2.d4 exd4
3.f3 las blancas mantienen
A.S.
abiertas sus posibilidades
romnticas (4.c3; 4.c4) pero
ms importante an, intentan 9zppzp-+pzpp0
jugar un ajedrez normal y enca-
minar la partida hacia una
Apertura Escocesa, algo parti-
cularmente desagradable para
un rival cuyas intenciones al
sentarse al tablero eran las de
plantear una slida Defensa
Petrov, muy popular en los tiem-
pos que corren.
Qu pueden hacer las negras
contra ese orden de movimien-
tos? Son varias las opciones, las
cuales es imposible examinar
detalladamente en un nico art-
culo, pero si puedo ofrecer una
evaluacin de sus posibilidades
por medio de algunos ejemplos
prcticos.
1.e4 e5 2.d4 exd4 3.f3
b4+
XIIIIIIIIY
9rsnlwqk+ntr0
9zppzpp+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-vl-zpP+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tRNvLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
Esta debe ser considerada la
rplica principal porque ahora las
blancas estn obligadas a sacri-
ficar un pen de forma perma-
nente para intentar conseguir la
iniciativa. Las otras alternativas
son: 3...d5 jugada natural, pero
ahora mediante un juego muy
preciso las blancas logran una
pequea ventaja. 4.xd4!
Aperturas Sorprendentes
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvlntr0
9-+-+-+-+0
9+-+p+-+-0
9-+-wQP+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tRNvL-mKL+R0
xiiiiiiiiy
A) 4...dxe4 5.xd8+ xd8
6.g5 Aunque se han cambiado
las damas, las negras enfrentan
una situacin de peligro 6...h6
(6...e6 7.xe6+ fxe6 8.c4
d7 9.c3 b4 10.d2 con
clara ventaja de las blancas,
Zorman-Petek, Bled op 1992.)
7.c4!? Una jugada ambiciosa,
en lugar de recuperar tranquila-
mente el pen. 7...b4+ (en
caso de 7...f5 puede seguir
8.c3 b4 9.d2 con idea de
enrocar largo y poner una pre-
sin enorme sobre la posicin
negra) 8.c3 f5 9.xf7 c6
10.0-0 f8 11.e6 Hlavacek-
Pliva, CZE-chT 1996;
B) 4...f6 5.c3! c6 (5...c5
6.e5+ e6 7.exd5 xd5
8.g5 c6 9.b5 c7
10.0-0-0 con decisiva ventaja
de desarrollo, Beuton-L.Steiner,
Trebitsch 1927.) 6.b5 dxe4
(6...d7 7.xc6 xc6 8.exd5
xd5 9.0-0 e7 10.xd5 xd5
11.g5 xd4 12.xd4 d5
13.fe1 f6 14.c4! Marshall-
Duras, Hamburg 1910) 7.xd8+
xd8 8.g5 e6 9.e3 a6 (Si
9...b4?! 10.0-0-0+! con ven-
taja) 10.0-0-0+ e8 11.xc6+
bxc6 12.cxe4 xe4 13.xe4
e7 14.he1 d8 15.xd8+
xd8 16.c5 Sutovsky-
55
PEN DE REY revista de ajedrez
A.S. Aperturas Sorprendentes
Alterman, Tel Aviv 1999 Con
mejor final para las blancas.
3...c5 Jugable, aunque una
vieja ley del ajedrez recomienda
desarrollar primero los caballos
que los alfiles. 4.xd4 La conti-
nuacin normal, pero con el alfil
negro en c5 las continuaciones
de gambito ganan fuerza, por
tanto son interesantes tanto
4.c4 como 4.c3 4...f6 5.c3
d5 6.exd5 0-0 7.c4 e8+
8.e3 c6 9.0-0 cxd5 10.b3
con pequea ventaja blanca.
3...c5?! 4.c4 (4.c3 es por
supuesto una jugada correcta y
temtica. 4...f6 5.e5 e4
6.e2 f5 7.exf6 d5 8.bd2 f5
9.xe4 dxe4 10.f7+ xf7
11.e5+ e8 12.g4 d6 13.gxf5
xe5 14.g2 c6 15.xe4 con
iniciativa de las blancas,
Sveshnikov-Mikhal chishin,A
,Riga 1985) y ahora:
XIIIIIIIIY
9rsnlwqkvlntr0
9zpp+p+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-zp-+-+-0
9-+LzpP+-+0
9+-+-+N+-0
9PzPP+-zPPzP0
9tRNvLQmK-+R0
xiiiiiiiiy
A) 4...f6 5.e5 g4? (5...d5
6.b5+ d7 7.xd7+ fxd7
8.c3 dxc3 9.xd5 cxb2 10.xb2
con actividad y desarrollo a
cambio del pen) 6.xf7+! xf7
7.g5+ g8 8.xg4 d5 9.f3
d7 10.e6 e7 11.f7+ xf7
12.exf7 1-0 Roganov-
Komarov,USSR 1949.
56
PEN DE REY revista de ajedrez
B) 4...c6 5.c3 dxc3 6.xc3 con
la tpica y agradable posicin de
este sacrificio de pen.;
C) 4...b5 5.d5 c6 6.c3
(6.e5) 6...f6 7.cxd4
(7.g5!?) 7...xd5 8.exd5 xd4
9.xd4 cxd4 10.xd4 e7+
11.d1 b4 12.e1+ d8
13.g5+ c7 14.f4+ Lasker-
Taft, USA 1901.
3...f6 Transpone a una varian-
te de la Petrov que no goza de
gran popularidad. Normalmente
contra 1.e4 e5 2.f3 f6 3.d4
las negras replican 3...xe4 y no
3...exd4, posicin que se obtiene
ahora de forma exacta. 4.e5 e4
5.xd4 d5 6.exd6 xd6 se con-
sidera una variante donde las
negras no igualan a corto plazo.
3...c6 4.xd4 transpone a la 9-+nzp-sn-+0
Apertura Escocesa, aunque
jugadores intrpidos pueden
intentar 4.c4, el llamado
Gambito Escocs.
4.c3 dxc3 5.xc3
XIIIIIIIIY
9rsnlwqk+ntr0
9zppzpp+pzpp0
9-+-+-+-+0
9+-+-+-+-0
9-vl-+P+-+0
9+-sN-+N+-0
9PzP-+-zPPzP0
9tR-vLQmKL+R0
xiiiiiiiiy
Las blancas han sacrificado un
pen, pero a cambio podrn des-
arrollar con comodidad todas sus
piezas a lugares muy agresivos,
mientras que las negras deben
jugar de forma muy precisa.
5...e7
5...e7!? 6.d4! xc3+ 7.xc3
0-0 8.b4! d5!? 9.b2 f6 10.d3
Zvjaginsev-Beliavsky, Vidmar
mem 1999. Las blancas dispo-
nen de largas diagonales para
sus alfiles que les garantizan una
adecuada compensacin por el
pen.
5...c6 6.c4 f6 7.0-0 d6
transpone a una variante del
Gambito Escocs
6.d3 c6 7.0-0 xc3
8.bxc3 d6 9.b3 f6 10.a3
0-0 11.ae1
XIIIIIIIIY
9r+l+-trk+0
9zppzp-wqpzpp0
9+-+-+-+-0
9-+-+P+-+0
9vLQzPL+N+-0
9P+-+-zPPzP0
9+-+-tRRmK-0
xiiiiiiiiy
con presin sobre la posicin
negra, Dimitrov-Romn
Hernndez. Mondariz 2000
Conclusiones : El Gambito del
Centro es jugable, tanto 3. xd4
como 3.f3 ofrecen posibilida-
des interesantes que no pueden
ser neutralizadas con facilidad
por aquellos jugadores que no
estn bien familiarizados con
este tipo de posiciones, en las
cuales el ms mnimo descuido
puede llevar a las negras a una
rpida derrota

Elizbar Ubilava
GM
La Escuela Sovitica de Ajedrez
Mijail Tal
Algunos jugadores forman parte
de la historia del ajedrez y slo
unos pocos entran en la galera de
personajes que forman parte de la
historia de la humanidad.
Cuentan que, en un festejo tauri-
no, M.Tal, "Misha", a pesar de
los temores de sus compaeros,
salt a la arena para participar
conjuntamente con los ms atrevi-
dos, a torear un novillo. Unos ins-
tantes despus el toro apareci
enfrente de Tal. Los dos se queda-
ron parados con las miradas cla-
vadas el uno al otro. Nadie pudo
explicar despus, por qu el toro
no atac al "Mago de Riga" des-
viando su natural agresividad
hacia a otros "toreros".
E s c u e l a S o v i t i c a de A j e d r e z
Pal Benko quiso ocultar sus ojos
detrs de unas gafas oscuras, para
no dejarse hipnotizar por la mira-
da "mgica" de Tal, y R.J.
Fischer, en el torneo de candida-
tos de 1959 en Yugoslavia, acab
perdiendo 4:0 contra l. Es curio-
so que en una posicin ganada,
Fischer apunt en su planilla la
jugada correcta y la coloc de tal
forma que "Misha" pudiese verla.
La indiferencia de Tal era tan pal-
pable, que Bobby desconfi,
borr la correcta jugada y final-
mente hizo otra, lo que le cost la
partida.
En slo tres aos, un jugador des-
conocido arras todas las barre-
ras jerrquicas en el mundo del
ajedrez y en 1960, con slo 23
aos, se convierti en el octavo
campen del mundo. Quizs sea
comparable con lo que hizo
Morphy en su momento, cuando
lleg a Europa desde los Estados
Unidos como un maestro desco-
nocido y regres a su pas con el
aura de un genio.
La aparicin de M.Tal y su pro-
clamacin como campen del
mundo, provoc una autntica
revolucin en el mundo del aje-
drez y en los medios de comunica-
cin. Fue como una locura, todo
el mundo quera parecerse a Tal,
sobre todo los jvenes queran
jugar como l, sacrificar piezas,
realizar combinaciones fantsti-
cas, buscar el arte y la magia en el
ajedrez. Hacer como el "Mago de
Riga", porque le sala todo, sin
ningn esfuerzo aparente. Fue
como un sueo, una poca dulce y
encantada. Aunque era una tarea
imposible. Nadie poda jugar
como l, porque sencillamente
Tal era nico!
La tempestad para Tal comenz
despus de su derrota en la revan-
cha contra Botvinnik en 1961.
Botvinnik hizo una preparacin
muy profunda y descubri las
carencias en el juego de su rival y
lo que es mas importante pudo
preparar toda una estrategia para
la revancha. La base de su con-
cepto era jugar aperturas con
esqueletos de peones slidas e
inamovibles, para evitar la lucha
cuerpo a cuerpo y apagar la
inventiva de su rival. Aparte de
eso, "Misha" no pudo movilizar
todas sus fuerzas para la revan-
cha, porque pareca que era el
favorito de los dioses e iba a
barrer otra vez a su viejo contrin-
cante con facilidad. La amarga
derrota de Tal dej decepcionado
a todo el mundo. Mucha gente
empez reprocharle su irrespon-
sabilidad y tambin quedaron cla-
ras sus carencias en el juego posi-
cional.
57
PEN DE REY revista de ajedrez
E s c u e l a S o v i t i c a de A j e d r e z

Pero creo que su mayor problema

no fue ni M.Botvinnik ni sus
carencias posicinales, sino su
salud. Esa si fue una gran dificul-
tad que persigui a Tal toda la
vida, hasta el punto que muchas
veces, para superar los dolores
insufribles, tuvo que utilizar mor-
fina. Varias intervenciones quirr-
gicas en diferentes etapas de su
vida, casi le dejaron invlido,
pero Tal tena un espritu indoma-
ble, y luch y gan esa terrible
batalla, manteniendo la entereza
personal y su brillante juego
durante toda su carrera.

La fantasa, el clculo y el espri-

tu, son tres pilares bsicos de su
xito. Gracias a esas virtudes jug
muchas partidas inolvidables y se
gan los corazones de millones de
aficionados de todo el mundo. A
pesar de su cuerpo muy frgil,
cuando jugaba al ajedrez, pareca
no tener miedo a los demonios.
Quizs fuese porque estuvo varias
veces casi al otro lado de la vida y
perdi el miedo a la muerte, que
consigui obligar a trabajar a los
demonios para l.
La visin tctica y un clculo
impresionante fueron sus puntos
fuertes. Para aguzar su mente an
ms, para despertarla, en vez de
hacer algn ejercicio fsico, coga
los boletines donde se reproduc-
an partidas de los torneos femeni-
nos y las miraba sin tablero, bus-
cando los fallos tcticos que en
abundancia cometan las mujeres.
Una vez M.Tal confes que, a
menudo su mente segua con
automatismo calculando varian-
tes que no tenan ningn sentido
prctico.
Mijail Tal durante una partida del Campeonato de la URSS en 1962
Siempre le cost luchar contra los
buenos calculadores. Por ejemplo,
contra V.Korchnoi tuvo unos
resultados desastrosos. Quizs
fuese porque Viktor siempre fue
un "prosaico" del ajedrez y corta-
ba las alas de la fantasa de
"Misha" con "brutalidad", cap-
turando algn pen por el camino
o simplemente refutando las
variantes de su rival. Pero en la
segunda parte de su carrera,
M.Tal tambin aprendi mucho. sonalidad clebre del siglo XX.
Mejor su sensibilidad posicional,
la tcnica de la defensa, ampli su
repertorio y perfeccion su tcni-
ca en los finales, as que se con-
virti en un jugador universal,
aunque siempre destac por sus
combinaciones y golpes tcticos.
Nuestro hroe fue una persona
brillante. Con un sentido del
humor excepcional, sus respues-
tas siempre fueron llenas de luci-
dez y brillantez, acompaadas por
una sonrisa. Cautivaba enseguida
al pblico cuando empezaba a
hablar, "a lo Tartakower",
demostrando adems grandes
conocimientos en diferentes mate-
rias. Fue el autntico favorito y
hroe de millones de personas
quienes ni siquiera tenan nada
que ver con el ajedrez.
Sin duda alguna Mikhail Tal tras-
pas la frontera de un simple
deporte y se convirti en una per-
Para m, su genio y sus xitos solo
son comparables con P.Morphy y
R.Fischer.
Semif. Candidatos. Bled 1965
Tal, M URSS
Larsen, B DEN
Defensa Siciliana [B82]
Esta es una de las memorables
partidas de Tal, que refleja casi
plenamente su credo ajedrecs-
tico. El sacrificio que realizan las

58
PEN DE REY revista de ajedrez

blancas en la jugada 16, en tr-
minos exactos no es correcto,
pero yo dira que es tpico de Tal.
Las blancas consiguen espacio
en el centro y en flanco del rey,
dejando a su rival una pieza por
slo un peon, aunque tambin
en un terreno muy peligroso,
donde cualquier desliz puede ser
catastrfico. Adems, no debe-
mos olvidar que esa partida fue
la ltima y decisiva en el match
de candidatos, donde ambos
jugadores estaban empatadaos
a 4,5 puntos. Larsen intent
apagar la iniciativa de las blan-
cas con recursos fuertes: 17...f5,
pero haba que jugar 17...g6. Tal
sigui presionando a su rival sin
forzar las variantes y como com-
pensacin lleg otro error del
gran maestro dans: 24...f3
(haba que jugar 24...xd5). Las
blancas quedaron con ventaja
material y posicional y la partida
termin en pocas jugadas. 1.e4
c5 2.f3 c6 3.d4 cxd4
4.xd4 e6 5.c3 d6 [Con este
orden las negras previenen el
ataque Keres que se produce
despus de 1.e4 c5 2.f3 d6
3.d4 cxd4 4.xd4 f6 5.c3 e6
6.g4] 6.e3 f6 7.f4 [En aquel
entonces nadie se atreva a jugar
7.g4] 7...e7 8.f3 0-0 9.0-0-0
c7 [Me gusta ms 9...xd4
10.xd4 a5] 10.db5 b8
11.g4 a6 12.d4 xd4
13.xd4 b5 [Es peligroso
meterse en la continuacin
13...e5 por 14.g5 g4 15.g3 y
aqu las negras tienen dos
opciones: A)15...exd4 16.xd4
e6 17.f5 (17.gxf6 xf6 18.d3
e8) 17...xe4 18.xe4 xf5
19.f6+ h8 20.d3 xd3
21.xd3 gxf6 22.h4 con ata-
E s c u e l a S o v i t i c a de A j e d r e z
que mortal; B) 15...xd1 16.gxf6 22.e6 c7 23.f5 h8 Aunque
xf6 17.d5 h8 18.xf6 gxf6 las blancas tienen cierta com-
19.e3 h5 20.h4 las blancas pensacin no parece que sea
tienen ventaja decisiva.] 14.g5 suficiente para evaluar su con-
d7 15.d3 b4 trajuego como satisfactorio.]
XIIIIIIIIY 19.h4 b7 [No funciona
19...c5 20.h5 xd3+ 21.xd3
9rwql+-trk+0 f8 22.g6 c7 23.gxh7+ xh7
9+-+nvlpzpp0 24.e8 f7 25.g3 y las blancas
9p+-zpp+-+0 ganan.] 20.xf5 xf5 21.xe7
9+-+-+-zP-0 XIIIIIIIIY
9-zp-vLPzP-+0 9rwq-+-+k+0
9+-sNL+Q+-0
9+l+ntR-zpp0
9PzPP+-+-zP0 9p+-zp-+-+0
9+-mKR+-+R0 9+-+P+rzP-0
xiiiiiiiiy 9-zp-vL-zP-zP0
16.d5!? [Tal es fiel a s mismo. 9+-+-+Q+-0
El mrito de este sacrificio es
que al hacerlo, aparte de ser
9PzPP+-+-+0
necesario calcular un montn de 9+-mK-+-+R0
variantes, las blancas se guan xiiiiiiiiy
principalmente por su intuicin. 21...e5! [Pierde 21...f7
Por supuesto, era perfectamente 22.xf7 xf7 23.e1 d8
vlida la jugada 16.e2] 24.e4 f8 25.f5 c8 por 26.f6]
16...exd5 17.exd5 f5 [La reac- 22.e4 [No era suficiente
cin de Larsen resulta demasia- 22.h3 f7 23.e6 por
do drstica. Como demuestran 23...c8! 24.xc8+ xc8
las variantes, era mejor jugar: 25.xb7 xb7 26.fxe5 dxe5
17...g6! Por ejemplo: 18.he1 27.xe5 c5 28.d1 d7]
d8 19.h3 e5 (Pierde: 22...f8 23.fxe5 f4 24.e3
19...b6 por 20.xg6! fxg6 f3? [Este es el error decisivo de
21.e7) 20.h6 b6! 21.xe5 Larsen. Despus de 24...xd5
dxe5 22.fxe5 y ahora 22...f2 25.exd6 xd4 26.xd4 xh1
23.e2 g4 24.xf2 xd1 27.xb4 la partida se puede
25.xd1 xe5 da a las negras evaluar como aproximadamente
una ventaja decisiva.] 18.de1 igualada.] 25.e2 xe7
f7 [En caso de 18...d8 las 26.xf3 dxe5 27.e1 d8
blancas podran seguir con 28.xe5 d6 [Tambin pierde
19.xg7!? xg7 20.h5 g8! 28...f7 29.xf7+ xf7 30.c5]
(La nica defensa. Pierden tanto 29.f4 f8 [29...xd5??
20...g8 21.g6 f6 22.h6 30.e8+] 30.e4 b3 31.axb3
hxg6 23.hg1 como tambin f1+ 32.d2 b4+ 33.c3 d6
20...c5? 21.h6+ g8 22.g6 34.c5! xc5 35.e8+ f8
xd3+ 23.b1! c7 24.hg1) 36.e6+ h8 37.f7 1-0 Un
21.xf5 (21.e8 xe8 22.h6+ bonito final para esa partida tan
h8 23.xf5 f8) 21...f8 tensa.
59
PEN DE REY revista de ajedrez
E s c u e l a S o v i t i c a de A j e d r e z
Final Candidatos. Tbilisi 1965
Spassky, B URSS
Tal, M URSS
Defensa Siciliana [B82]
Una victoria muy trabajada por
parte de las negras. Tal muestra
su garra en las tres fases de esta
partida. Spassky tuvo sus opor-
tunidades, pero se desvi del
camino correcto, tanto en el
medio juego como tambin en la
ltima fase. 1.e4 c5 2.f3 e6
3.d4 cxd4 4.xd4 a6 5.c3
c7 [Es curioso que Tal trat
una amplia gama de aperturas
con mucha familiaridad durante
su carrera. Normalmente se
senta muy cmodo en todas
esas situaciones y superaba con
bastante facilidad los problemas
tericos.] 6.d3 c6 7.e3 f6 19...xd6! [Este recurso evi-
8.0-0 b5 9.b3 [Es una jugada
que pretende mantener un com-
plejo medio juego. Las alternati-
vas son: 9.xc6 y 9.h1]
9...e7 10.f4 d6 11.f3 0-0
12.a4 [Despus de esta partida
las blancas dejaron de provocar
el avance del pen "b", eligiendo
con ms frecuencia la continua-
cin 12.ae1] 12...b4 13.e2 e5
14.f5 d5!? 15.g3 [Las negras
consiguen plena compensacin
en caso de 15.exd5 e4 16.xe4
e5 17.f4 d6 18.h4 e8 poco mejor 28.e2] 28...c4
19.d4 eg4] 15...a5 [La
jugada 15...d4 no est dentro del
estilo de Tal, por eso l mantiene
su posicin intentando romper el
centro.] 16.exd5 b7 17.e4
c4 [Prcticamente a las negras
no les queda nada mejor que esa
jugada, porque no vala
17...xd5 18.xa5 xe3
(18...xa5 19.f6!) 19.f6 xf1
20.fxe7 las negras estn perdi-
60
PEN DE REY revista de ajedrez
das.] 18.g5?! [Un error de cl-
culo de Spassky. Era mucho
mejor jugar: 18.xc4! xc4
19.xf6+ xf6 20.ad1 (ame-
naza 21.a5) 20...e4 (20...ad8
21.a5; 20...a5 21.c5) 21.g3
xd5 22.d4 y las blancas
estn claramente mejor.]
18...xb2 19.d6
XIIIIIIIIY
9r+-+-trk+0
9+lwq-vlpzpp0
9p+-zP-sn-+0
9+-+-zpPvL-0
9Pzp-+N+-+0
9+N+L+Q+-0 Tal en 1982
9-snP+-+PzP0 [Parece que despus de 36...d2!
9tR-+-+RmK-0 37.g2 d5 38.f3 e5 39.c2
xiiiiiiiiy xf5+ 40.e3 d5 las negras
tienen posibilidades de ganar.]
dencia el error de Spassky, Las 37.g4 e5
negras han dado la vuelta a la XIIIIIIIIY
tortilla y ahora estn mejor.]
20.xd6 xf3 21.xf3 xd6
9-+-+-+k+0
22.xf6 gxf6 23.e4 ac8 9+-+-+p+p0
24.a5 b8 [Las negras tiene un 9p+-+-zp-+0
pen ms y mejor posicin.] 9zP-+-trP+-0
25.g3 fd8 26.e1 [Por supues- 9-zp-+-+K+0
to, no se puede hacer la jugada 9+N+p+-zP-0
26.b7 por 26...xc2 27.xa6
e4 28.ff1 a7+ 29.h1 c3
9-+-+-+-zP0
30.c1 d2] 26...a7+ 27.g2 9+-+L+-+-0
d6 28.ff1 [Quizs fuera un xiiiiiiiiy
38.f4? [El error decisivo de las
29.h3 e3 30.f3 xc2 [Esta blancas. Haba que jugar 38.f3
jugada no me parece demasiado y si 38...e2 39.f4 xh2 (des-
convincente. Quizs haba que pus de 39...b2 40.d4 a2
seguir maniobrando despus de 41.b3) 40.e3 las blancas
30...d1 con la idea de poner el pueden salvarse. Pero despus
caballo en c3 y doblar las torres de 38...d2 39.f4 f8 las negras
en la columna "d".] 31.c1 c4 mantienen ventaja.] 38...e2
32.d3! d4 33.xc2?! [Otra 39.h4 h5 [Ahora Spassky pierde
posibilidad era 33.d2 c7 porque est en zugzwang.]
34.f3 c5] 33...xc2 34.xd4 40.c5 [40.f3 e1] 40...e1
exd4 35.xc2 d3 36.d1 d5 41.xh5 0-1
 Problemas

Soluciones en pg. 66

Combine con Mijail Tal

Tal, M Tal, M Tal, M

Gedevanishvili,D Najdorf, M Gufeld

Georgia, 1970 Leipzig Ol. 1960 Gori, 1968

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+l+-trk+0 9r+-+-trk+0 9rsn-wqkvl-+0
9zpp+-snpzpp0 9vl-wq-+pzpp0 9zp-+-+p+-0
9-+-+p+-+0 9p+-+-+-+0 9-+p+l+p+0
9+-+-zP-+-0 9+p+p+N+-0 9+p+-wQ-zP-0
9-+-zPNtR-+0 9-+-zPnzP-vL0 9-+-+P+-+0
9+-+L+-+-0 9zP-+-+-+Q0 9+-sNL+N+-0
9q+P+-+PzP0 9-zP-+-+PzP0 9PzPP+KzpP+0
9+R+Q+-+K0 9+-+-tRRmK-0 9tR-+-+-+-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
1. Este ejemplo no es dificil, y el 2. Las piezas blancas estn muy 3. En posiciones como la presente
mismo Tal escribi que combian- bien colocadas para iniciar el donde las blancas tienen tal ven-
ciones como sta son casi rutina- asalto al enroque enemigo. La taja de desarrollo, Tal nunca se
rias. Pero hay que jugar con cier- forma correcta de llevarlo a cabo equivocaba. Tambin en esta oca-
ta precisin para poder rematar la no es demasiado dificil, y Tal sin encontr una elegante forma
partida claramente. Cmo hay demostr brillantemente como de aprovechar su ventaja. Cmo
que jugar? hacerlo. Cul es la continuacin? hay que continuar?

Tal, M Tal, M Tal, M

Smyslov, V Leonov, A Simagin, V

Bled, 1959 riga, 1948 Leningrado, 1956

XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY XIIIIIIIIY

9r+lvl-tr-mk0 9r+l+q+k+0 9r+-+kvl-tr0
9zp-+-+pzpp0 9+p+-trpzpn0 9zpp+n+pzp-0
9-+p+-sn-sN0 9p+-+p+-zp0 9-wqpzpp+-zp0
9+-+-+-+Q0 9+-+pzP-+Q0 9+-+-zP-sN-0
9-+p+-+-+0 9-+-zP-+-+0 9-+-zP-zP-+0
9+-vL-+N+-0 9+-zPLsN-+P0 9+-zP-+-+-0
9qzPP+-zPPzP0 9PzP-+-+P+0 9P+P+Q+PzP0
9+-mKR+-+R0 9tR-+-+RmK-0 9tR-vL-+RmK-0
xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy xiiiiiiiiy
4. Esta posicin corresponde a 5. Una de las primeras partidas de 6. Esta posicion es una de las
una famosa partida frente a Tal conocidas, de un campeonato famosas combinaciones de Tal en
Smyslov en la que Tal remat la juvenil. A pesar de ello ya mostr las que no hay nada totalmente
lucha de forma elegante. Cmo de forma magistral la forma de forzado. Se trata de encontrar la
hay que seguir? rematar estas posiciones. Cul forma de llevar a cabo el ataque.
es? Cul es la continuacin?

61
PEN DE REY revista de ajedrez
 Flash

La Habana: Record Mundial y Guinness en Simultneas.

Con ocasin de la primera Olimpiada nacional del deporte cubano, y como cierre
de la misma, se celebr el pasado 7 de Diciembre una multitudinaria simultnea
en la Plaza de la Revolucin de La Habana. La prueba fue inaugurada por el pro-
pio Fidel Castro, que inici la partida con el primer GM cubano y presidente de
la Federacin, Silvino Garcia, abriendo con el Pen de Rey.
Esta simultnea rememoraba una similar efectuada hace 36 aos cuando en 1966,
con ocasin de la Olimpiada de ajedrez y en el mismo escenario se reunieron algo
ms de 5000 tableros, un rcord mundial que se mantuvo hasta que en el Zcalo
de la Ciudad de Mxico en el 2002, se reunieron 10008 mesas. En esta ocasin
fueron 11320 tableros, que ser inscrita en el libro Guinness de los records, para
lo cual se registraron 40 firmas de testigos, entre ellas las del Presidente cubano,
los embajadores de China y Gran Bretaa as
como varios grandes maestros y rbitros.
Las simultneas fueron dadas por ms de 550
maestros, entre los que se encontraban casi la totalidad de los mejores aje-
drecistas de Cuba. Paralelamente se celebraron otras actividades ajedrecs-
ticas, entre ellas el enfrentamiento de 100 nios y el programa Fritz 7. En
la Web de Pen de Rey encontrs un amplio reportaje y muchas fotos
enviadas por nuestro colaborador, el MI Luis Manuel Prez.

Campeonatos Mundiales Sub 10 a 18 en Creta.

Del 14 al 25 de Noviembre se disputaron en la isla de Creta una nueva edicin de los Mundiales de la juven-
tud que en esta ocasin alcanzaron la cifra record de 847 jugadores, lo que unido a los entrenadores, jefes de
delegacin y acompaantes subi la cifra de participantes a ms de 1500.
Curiosamente la mayor participacin se dio en las categoras sub 10 y sub 12 y ha
sido en estas categoras donde los representantes espaoles has logrado mejores
clasificaciones, destacando el puesto 19 en sub-10 del navarro Daniel Zamarbide
y en sub-12 David Recuero qued en la posicin 18 e Ivn Salgado en el 34.
En sub-14 el aragons Jess Cortes qued el puesto 68. En sub-16 Marcos
Rodrguez Fontecha logr el puesto 60 y Borja Zamarbide el 78 y en sub-18 el
asturiano Ivn Gonzlez finaliz en el puesto 41.
En las categoras femeninas Alessandra Surez termin la 45 en sub 10. Claudia
Robles fue la 33 en sub 12 y en sub-14 Laia Ortega logr el puesto 24 a pesar de
perder la ltima partida. En sub-16 Sabrina Vega qued la 20 y en sub-18 Maria
de los Santos fue la 53.

Santo Domingo: IV Torneo Los Inmortales.

Este fuerte torneo que tambin lleva el nombre de Gran Copa Nazir Atallah tuvo lugar en la capital de la
Repblica Dominicana del 29 de Noviembre al 5 de Diciembre y reuni cerca de 60 grandes maestros. Se dis-
put por sistema suizo y el triunfo final correspondi a Igor Khenkin que, con 7,5 puntos, consigui aventa-
jar por medio punto a un grupo de cuatro jugadores formado por Svidler, Volkov, Fridman y la gran sorpre-
sa de la prueba, el estadounidense Nakamura.
A continuacin, con 6,5 puntos, se colocaron ocho jugadores encabe-
zados por nuestro colaborador Victor Bologan y otro de los favoritos,
el ingls Nigel Short. Tambin el GM ruso Pigusov, el bielorruso
Alexandrov y el jugador local Ramn Mateo que complet una nota-
ble actuacin.
El torneo tuvo un total de premios de 17.800 dlares USA con un pri-
mero de 8.000

62
PEN DE REY revista de ajedrez
 Flash

Alfaro: III Torneo Abierto Infantil.

Durante los das 1 y 2 de Noviembre se ha disputado en la localidad rio-

jana de Alfaro, un interesante Abierto Infantil dentro de las actividades
del Festival de ajedrez de Alfaro. Este abierto estaba dividido en 4 cate-
goras por edades (de sub10 a sub16) y adems del cmputo individual,
cada comunidad autnoma participaba con 4 de sus jugadores (uno por
categora) en un torneo interautonmico por equipos. En total partici-
paron 144 jugadores. Chicos y chicas jugaban juntos.
El ritmo de juego fue de 20 minutos por jugador para toda la partida y
la sede fue el Hotel Palacios donde tambin se alojaban los participan-
tes. Magnfica organizacin, dirigida por Jos M Len y un numeroso
equipo que cuidaron todos los detalles.
El cuadro de vencedores fue el siguiente: En sub16 gan el cntabro Marcos Rodrguez Fontecha seguido del
cataln Llus Oms y la canaria Sabrina Vega. En sub14 el campeonato fue para el gallego Manuel Pena segui-
do del madrileo Javier Vallejo y el valenciano Jos Vicente Pallardo. En sub12, el cataln Xavier Vila que
consigui ganar todas sus partidas. Segundo qued el cntabro David Recuero seguido del valenciano
Francisco Remol. En Sub10 hubo un quntuple empate en el primer puesto, y el ttulo se lo llev el murcia-
no Jess Ocriz seguido del madrileo Ignacio Gago y el cntabro David Iglesias. En la clasificacin por auto-
nomas, Catalua result vencedora con 22 puntos, seguida de Cantabria (20,5) y Valencia (20)

Curaao: 40 aos despus Viktor Korchnoi consigui el triunfo.

En 1962 se celebr en esta isla caribea el Torneo de Candidatos, que
fue ganado por Petrosian seguido por Geller, Keres y Fischer. El jugador
norteamericano acus a los sovieticos de ayudarse entre s, particular-
mente por la floja actuacin de Korchnoi que qued en quinta posicin.
40 aos ms tarde, del 18 al 28 de Noviembre de 2002, se ha celebrado
un torneo en memoria de aquel, y uno de los participantes era el mismo.
Korchnoi, a pesar de estar a punto de cumplir los 72 aos, consigui
sacarse aquella espina y al derrotar en la ltima ronda al finlands
Molander, logr el primer puesto, superando por desempate al israel
Kosashvili. Otro veterano, el GM Timman, qued a medio punto, empa-
tado con el polaco Macieja.
Korchnoi, a pesar de su edad, se mantiene en un alto nivel y reciente-
mente en la Olimpiada de Bled realiz una actuacin equivalente a 2743
puntos ELO.

Garry Kasparov: Oscar del ajedrez 2001.

El da 27 de Noviembre, en el Club Central de Mosc, se celebr una ceremonia
en honor de los equipos rusos en la Olimpiada, que lograron la medalla de oro
en el masculino y la de plata en el femenino. La presencia de Garry Kasparov fue
aprovechada asimismo para hacerle entrega del Oscar de ajedrez del ao 2001.
Este premio, instituido por el desaparecido Jordi Puig para premiar al ajedrecista
ms destacado del ao, lo concede en la actualidad la revista rusa 64.

Gabriel Del Ro, nuevo Gran Maestro.

El Congreso de la F.I.D.E. ha ratificado el ttulo de Gran Maestro al jugador espa-
ol Gabriel del Ro. Como ya informamos en el nmero 8 de nuestra revista (pag
16), Del Rio consigui su tercera y definitiva norma en el Memorial Capablanca, al
terminar en primer lugar imbatido y sacando 1,5 puntos de ventaja al segundo.
63
PEN DE REY revista de ajedrez
 Torneos Abiertos

IV ABIERTO INT. VILLA DE BILBAO I TORNEO INTERNACIONAL VILLA DE OCAA

(Bilbao, 17 de Noviembre de 2002) (Ocaa, Toledo, del 2 al 8 de Diciembre de 2002)

El MI espaol Javier Moreno triunf en la cuarta edi-

cin del Open Internacional Villa de Bilbao - Se desarroll a principios de diciembre un interesan-
Memorial Pedro Zabala. Este torneo de partidas te torneo cerrado de promocin en Toledo para pro-
semirrpidas se celebr el da 17 de noviembre en el mocionar a los jvenes jugadores de Castilla La
Palacio Euskalduna de Bilbao, con una participacin Mancha. Se impuso de forma contundente el MI
de 150 jugadores. Tras quedar empatado en primera argentino Alfredo Giaccio seguido del jugador de
posicin con el GM yugoslavo Aleksa Strikovic, Uzbekistn Ibragim Khamrakulov. El mejor espaol
Moreno venci en las partidas de desempate. clasificado fue Jess Alczar, que realiz un buen tor-
Excelente clasificacin de los MF Carlos Ferrn y neo, solo cayendo derrotado frente a los dos prime-
Alejandro Ruiz, cuyos nmeros de salida no presa- ros de la clasificacin.
giaban su clasificacin entre los diez primeros.
Clasificacin final Clasificacin final
1 MI Javier Moreno C. ESP 2503 7.0 1 MI Alfredo Giaccio ARG 2468 7.0
2 GM Aleksa Strikovic YUG 2472 7.0 2 MI Ibragim KhamrakulovUZB 2480 6.0
3 GM Salvador Del Ro ESP 2494 6.5 3 MI Juan Borges Mateos CUB 2460 5.5
4 MI Reir Vzquez CUB 2423 6.5 4 Jesus Alcazar Jimenez ESP 2244 5.5
5 MF Carlos Ferrn ESP 2283 6.5 5 MI Rodney Perez CUB 2428 5.0
6 MI Alejandro Ros COL 2376 6.0 6 MI Antonio Granero ESP 2342 4.5
7 GM Bojan Kurajica BOS 2548 6.0 7 Henry Contreras COL 2286 4.5
8 GM Jos Luis Fernndez ESP 2453 6.0 8 Benjamin Garcia ESP 2132 3.0
9 MF Alejandro Ruiz ESP 2359 6.0 9 Victor Alcazar JimenezESP 2313 3.0
10 GM Michael Oratovsky ISR 2567 6.0 10 Luis Sanchez Silva ESP 2145 1.0

VI ABIERTO INTERNAC. CIUDAD DE VALDEPEAS XII ABIERTO INT. CIUTAT DE BARCELONA

(Valdepeas, Ciudad Real, 23 y 24 de Noviembre de 2002) (Barcelona, 15 de Diciembre de 2002)

El cabeza de serie nmero uno Kazhgaleyev se ha

Un total de 64 jugadores participaron en la sexta edi- proclamado vencedor delante del israel Oratowsky.
cin del torneo de semirrpidas de Valdepeas. Se A continuacin se han clasificado 8 jugadores con 8
repartieron 4800 euros en total con un primer pre- puntos sobre 10 posibles, encabezado por el jugador
mio de 1000 euros. Acudieron al torneo 20 jugado- del Ibercaja Damljanovic, que vena de ganar el
res con titulacin internacional, resultando vencedor Internacional de Salou. Excelente clasificacin del
el GM ruso Oleg Korneev, con 6.5 sobre 8 partidas. joven MI cataln Joan Fluvi. La participacin fue de
Buena clasificacin del malagueo Ernesto 242 jugadores, que unidos a los 250 del torneo de
Fernndez Romero. ajedrez base del da anterior, resume unas excelentes
jornadas de ajedrez en Barcelona.
Clasificacin final Clasificacin final
1 GM Oleg Korneev RUS 2551 6.5 1 GM Murtas Kazhgaleyev KAZ 2604 8.5
2 MI Dragan Paunovic YUG 2532 6.0 2 GM Michael Oratovsky ISR 2567 8.5
3 GM Branko Damljanovic YUG 2550 6.0 3 GM Branko Damljanovic YUG 2550 8.0
4 GM Aleksa Strikovic YUG 2472 6.0 4 MI Joan Fluvia Poyatos ESP 2461 8.0
5 MI Juan Borges CUB 2460 6.0 5 GM Davor Komljenovic YUG 2450 8.0
6 GM Daniel Campora ARG 2544 5.5 6 GM Victor Moskalenko UKR 2521 8.0
7 GM Karen Movsziszian ARM 2528 5.5 7 MI Slobodan Kovacevic YUG 2388 8.0
8 MF Ernesto Fernndez ESP 2394 5.5 8 GM Aimen Rizouk ALG 2511 8.0
9 MI Luis M Campos ESP 2448 5.5 9 MI Ibragim KhamrakulovUZB 2480 8.0
10 GM Irisberto Herrera CUB 2483 5.5 10 MF Marcelo Panelo ARG 2348 8.0

64
PEN DE REY revista de ajedrez
 Calendario de torneos

Torneo Pas Fecha Contacto 1er. Premio

XIV Abierto Int. "Ciudad de Roquetas" (Almera) ESP 2 al 6 de Enero Tf: 950321294 750
IV Torneo de Reyes "Villa de Espartinas" (Sevilla) ESP 4 de Enero Tf: 677556101 450
IV Torneo de Navidad "Parque Sur" (Albacete) ESP 4 de Enero Tf: 967610252 240
I Abierto Activo "Caixa del Peneds" (Huesca) ESP 4 de Enero Tf: 974221886 200
I Torneo de Reyes "Villaviviosa de Odn" (Madrid) ESP 4 de Enero Tf: 916160330 200
XXVIII Abierto Int. "Ciudad de Sevilla" (Sevilla) ESP 10 al 18 de Enero Tf: 954220954 2400
IV Abierto Internacional "Ciudad de Olot" (Girona) ESP 11 de Enero Tf: 972263828 300
V Abierto Int. "Villa de Bolaos" (Ciudad Real) ESP 12 de Enero Tf: 926242694 360
IV Torneo CA Huesca-Caja Inmaculada" (Huesca) ESP 18 de Enero Tf: 974238473 100
I Festival de Ajedrez "Gibtelecom" (Gibraltar) GBR 28 Enero al 6 Febrero Ver anuncio
VI Abierto Internacional de Mlaga ESP 21 al 28 de Febrero Ver anuncio
X Abierto Internacional "Hotel Anbal" (Linares) ESP 28 Febr. al 10 Marzo Fx: 953652204 10000
Para anunciar su torneo en esta seccin contacten con Pen de Rey publicidad@edami.com Tf: 93-2385352

Memorial Ricardo CALVO C.A.P.E.A. Club de Ajedrez Postal en Alemania

Con motivo del fallecimiento del ilustre Historiador de
Ajedrez, Ricardo Calvo Minguez, el Club CAPEA, para
honrar su memoria, organiza un Torneo Abierto por
email y correspondencia
Director del Torneo: Jos M Gutirrez Dopino
Subdirector: Rafael Lucena Cifr
Fecha comienzo: 15-05-2003
Inscripciones hasta el 30 de Marzo 2003: 12 E a enviar a
la Tesorera del Club CAPEA
Premios: 1000 E
Premios finalistas: 1: 500E 2: 150E 3:100E 4: 70E
5: 50E 6: 40E 7: 30E 8: 30E 9: 15E 10: 15E
Inscripciones en Tesorera: Juan Barnola Espelt, Rambla
de Catalunya 5, 2-1 E-08007 Barcelona. Tel
933185609 E-mail: john_escacs@yahoo.es
Transferencias: Juan Barnola Espelt. Caixa destalvis de
Catalunya C/C: 2013 0245 01 0200925527
Indicar en concepto de transferencia Memorial Calvo

Festival de Ajedrez GIBTELECOM Gibraltar, 28 Enero al 6 Febrero

The Caleta Hotel, Gibraltar. Dos torneos:
"Masters": Total de premios: 18000 euros abierto a
todos los jugadores.
"Aficionados": Total de premios: 4500 euros slo juga-
dores con menos de 2000 Elo y jugadores sin Elo.
Los dos torneos se jugarn por el sistema suizo a 10 ron-
das. El torneo "Aficionados" se jugar por las maanas
y el "Masters" por la tarde. En caso de reunir las condi-
ciones necesarias, un jugador podr participar en los dos
Hasta la fecha 31 Grandes Maestros, incluyendo Nigel
Short, se han apuntado al "Masters".
Asimismo hay 22 pases representados.
Para ms informacin contactar con:
The Caleta Hotel, Apartado de Correos 73, Gibraltar.
Telfono: 350-76501. Fax: 350-71050.
Correo electrnico: conf.banq@caletahotel.gi
Pgina web: www.Gibraltarchesscongress.com

VI Open Internacional de Mlaga Del 20 al 20 de Febrero

Mlaga. Del 20 al 28 de Febrero de 2003
Sistema Suizo a 9 Rondas
Local de Juego: Sala de Exposiciones de Cajamar, calle
Toms Heredia (Mlaga).
Horario de Juego: ronda 1 de 17:00 a 21:00, ronda 2 de
10:00 a 14:00, ronda 3 de 17:00 a 21:00, rondas 4 a la 8
de 16:00 a 22:00 y ronda 9 de 09:00 a 15:00.
Cuenta Corriente para el ingreso de la inscripcin:
Cajamar, sucursal Toms Heredia:
3058 - 0751 - 00 - 2720139249
Telfonos de Informacin:
Cirilo Gutirrez 952 26 31 95 y fax al mismo nmero
Web oficial del torneo: http://www.malagajedrez.org
email: openmalaga@hotmail.com

Ritmo de juego: 15 jugadas en 1 hora + segunda hora a Premios: 7.800 en total

cada de bandera para las tres primeras rondas y 40 juga-
das en 2 horas + 1 hora por jugador a cada de bandera
para el resto del torneo.
El Torneo ser valido para la obtencin de Elo FIDE,
FEDA y FADA y para la obtencin de normas.
1: 1.500 , 2: 1.050 , 3: 960 , 4: 780 , 5: 540
... hasta el 16 60
Tambin premios para locales, juveniles, cadetes y por tra-
mos de elo.

Inscripciones: General: 30 , federados en Mlaga: 25 ,

Veteranos (nacidos antes del 1.01.1944): 20 .
GM, MI y jugadores con Elo FIDE igual o superior a
2.300: Gratuita.

65
PEN DE REY revista de ajedrez
 VISITA LA WEB DE PEN DE REY, DONDE TENDRS MS DETALLES

Torneo Internacional Una publicacin de EDAMI

de Pamplona DE AJEDREZ

ESCUELA
PA M P lO N A

Este tradicional torneo de Navidad pre-

ILLESCAS
senta en esta ocasin una nueva frmu-
la: Adems del torneo abierto, se dispu-
tar un magistral cuadrangular con MIGUEL

Paco Vallejo (2635), Ivan Sokolov

(2684), Bologan (2627) y
Kasimdzhanov (2653). Combine con M.Tal
Soluciones

c7 18.xb1 con fuerte ataque

16.dxe5] 16.c4+ d6 17.a3+
Anlisis Magistrales 16.g4+ d6 17.xb7; 15...c7
BlED - MONDArIz

18.f4!) 18.f7 d8 19.e6; 15...d8

En este nmero tendremos ocasin de d6 17.dxe5+ c7 (17...xe5
disfrutar con partidas profundamente d6 21.d7#; 15...a6? 16.g4+
analizadas por jugadores de la lite 18.g6+ f6 19.xf6+ gxf6 20.f7+
mundial. El GM Boris Gelfand analiza [15...a5?! 16.xb7 h5 17.e4 d5
una de sus partidas de la Olimpiada, 14.fxe6+ xe6 15.b1! xb1!
mientras que Miguel Illescas analiza su 15.h1!) 15.h5+ d8 16.g5+]
victoria frente a Vallejo en el 13...e8 14.fxe6 b8 (14...xe5
Campeonato de Espaa por equipos. 13...e7 14.exd6+ d8 15.fxe6;
[13...xe5 14.h1!; 13...exf5 14.e6+;
(6) 12.xf7!? xf7 13.f5 dxe5

Match Kasparov- 24.fxg7 xg7 25.e5+ 1-0

Karpov en 3D. e8 22.f6+ xf6 23.exf6 c7
(5) 19.f6! f8 20.f4 d7 21.g4!
N E w yO r K

Estos viejos rivales reanudan sus

enfrentamientos tras muchos aos y
25.e3 b6+ 26.d4 ! 1-0
aunque en esta ocasin se trate de un
23.e5+ e6 24.xc6 e4+
match de cuatro partidas semirrpidas,
21.xf7+ g8 22.xa1 xf7
ser retransmitido con las ltimas inno-
(4) 19.xf7! a1+ 20.d2 xf7
vaciones tecnolgicas, lo que junto a la
importancia de los protagonistas, le da
26.xa8 con ventaja de las blancas.
un inters especial. Ofreceremos una
24.xd7+ xd7 25.d5+ c7
amplia cobertura.
22.d1 e7 23.xd7 xd7
(3) 20.xb5 cxb5 21.xb5+ d7

27.xf7] 1-0
(26...c6 27.h5 d7 28.d6+)
O T r O S A r T C u lO S

En memoria de E. Gufeld, Presentacin de la Olimpiada 25.h6+ f8 26.f5 [26.f5 g5

en Menorca 2004, Torneo de Elgoibar. 23.xg7 fe8 24.e5 g6
(2) 21.xe4! dxe4 22.f6! b6

Adems nuestras habituales secciones: Aula abierta, g7 21.c1 g8 22.xg8 1-0

Jugada a jugada, Curso elemental de tctica, La Escuela g8 22.bf1 xf4 23.h6] 20.h4
[19...xh7 20.exf6 g6 21.h5+
Sovitica y Flash. (1) 18.f6+ gxf6 19.xh7+ h8