COMBUSTIBLE Y EMICIONES

FUEL AND EMISSIONS

Combustible

El combustible es aquel material que al ser quemado puede producir calor, energa o luz.

Generalmente el combustible libera energa en su estado potencial a un

estado utilizable, sim importar si se hace de manera directa o
mecnicamente, originando como residuo el calor.

FUEL

Fuel is that material that when burned can produce heat, energy or light.

Generally the fuel releases energy in its potential state to a usable state,
rather to import if it is done directly or mechanically, causing the heat to be
waste.

Emisiones

son todos los fluidos gaseosos, puros o con sustancias en suspensin; as como
toda forma de energa radioactiva, electromagntica o sonora que emanen como
residuos o productos de la actividad humana o natural.

Emissions

are all gaseous, pure or suspended substances; as well as any form of radioactive,
electromagnetic or sound energy emanating as waste or products of human or
natural activity.

SISTEMA EFI(Inyeccin Electrnica de Combustible)

Es un sistema de inyeccin de combustible controlado por una computadora

El sistema EFI utiliza varios sensores para detectar el estado del motor y el estado del vehculo en
marcha.

Y la Ecu del motor calcula el volumen de inyeccin de combustible ptimo y provoca que los
inyectores lo inyecten.

EFI (electronic fuel injection)

It is a system of fuel injection controlled by a computer

The system EFI uses several sensors to detect the state of the engine
and the state of the vehicle in motion.

And the engine ECU calculates the optimum fuel injection volume and
causes the injectors to inject it.
PGM (sistema de inyeccin programada de combustible)

Inyeccin Programada de combustible, es el nombre dado por Honda para su sistema de inyeccin
de combustible electrnico-digital para motores de combustin interna que inyecta la cantidad
correcta de combustible a los cilindros sobre la base de datos concretos de motor, disponible desde
finales de 1980. Este sistema ha sido implementado en motos y automviles.

El control de emisiones es mediante una ECM; este sistema reemplazo a los carburadores.

Componentes de PGM:

-Sensor de presin baromtrica (BARO)

-Sensor de la posicin del rbol de levas (CMP

-Sensor de posicin del cigeal (CKP)

-Sensor 1 y 2 de temperatura del refrigerante del

motor (ECT)

-Sensor del nivel de aceite del motor

-Control de la distribucin del encendido

-Distribucin y duracin de inyector

-Sensor de detonaciones

-Sensor de presin absoluta del colector (MAP)

-Sensor del caudal de la masa de aire (MAF)/Sensor de temperatura del aire de la admisin (IAT)

-Sensor de velocidad del eje secundario (eje intermedio)

-Sensor de oxgeno calentado secundario (HO2S secundario)

PGM (Programmed Fuel Injection System)

Scheduled Fuel Injection is Honda's name for its electronic-digital fuel injection system for internal
combustion engines that injects the correct amount of fuel to the cylinders on the basis of specific
engine data, available since the late 1980s This system has been implemented in motorcycles and
automobiles.

Emission control is through an ECM; this system replaces the carburetors.

PGM Components:
- Barometric pressure sensor (BARO)

- Camshaft position sensor (CMP

- Crankshaft position sensor (CKP)

-Sensor 1 and 2 engine coolant temperature (ECT)

- Engine oil level sensor

-Lighting distribution control

-Distribution and duration of injector

-Knock sensor

- Absolute collector pressure sensor (MAP)

- Air Mass Flow Sensor (MAF) / Intake Air Temperature Sensor (IAT)

- Secondary axis speed sensor (intermediate shaft)

- Secondary heated oxygen sensor (secondary HO2S)

SISTEMA DE CONTROL IDLE

Es una avanzada tecnologa desarrollada para reducir

el consumo de combustible y el nivel de emisiones
contaminantes a travs de un sistema de paro
automtico del motor.

IDLE CONTROL SYSTEM

It is an advanced technology developed to reduce the

consumption of fuel and the level of pollutant
emissions through a system of automatic stop of the
moto