Vous êtes sur la page 1sur 237

c

ba ABCDEFG 169

XuJ uMH WUIK wMu fK: UbB WdN WOUI V WKK


) (

: .
: . .
ac
b
XuJ uMH WUIK wMu fK: UbB WdN WOUI V WKK


169

: .
: . .

ABCDEFG
1993
dUM
' '


M
:
1 M

:
1
M

:
-
M
:



)(
R .



7 7 . 7
7


.

) (


.


)( :
1985 Aleksandar Stipcvic, Povijest knjige, Zagreb

Aleksandar Stipceviq, Historia e librrit, Prishtin :
7 7 : 7
1989 Aleksandar Stipcevi c, Die Geschichte des Buchs, Wiesbaden .
. .

: . K.Schottenloher
7 . A.Adversia .
y Svend Dahl
.

.
z
7 7.
7 )(

) .(

7
. 7


--
.

7 7
7 .
7

. 7 7z

) (
) (
7 : 7 :
Povijest drustvene funkcije Knjige, Nasa Knjiga 13-14 Zagreb1985,s.15-17.



7 - 7 .

7


.Charta Damascena
7 7
7 . 7

. 7

7.
7 7 7
-
.
7

.
7

- -
7
.
.
-

8


-


-
.

.

7
.
z
7 )
(z

z .
R

. z

7 .

z
7
. .. z
z 7

.
z
.

7 7.
z z

.

7 .

7 .


.
z

.

. z z

10





z . 7
7
.

z
.

)
(
7 .

-
7 .
. -7
. R
7
z ..
z 7.
) 7( .

7 7.
7
-
.
7
7 7 7 zz

11

.. z

.

7
%
.


z7
. 7

.
z
7
. 7 7

.
7
7 7 . 7
7 .
7
.
z . .
7 . 7
7 ) - 7(
7 .
. 7
z

12


- . )
. (. 7 -
.

.
z z

)( . 7
7 .

7 .

.

7
. z
7 z
.
z

13

z 7
7 z7
.

.
z
7
7 7.

.
. .
.

.

7 . z
7 7 7

.
z
.
z


.
.

z .
. z

14



z .
.z

-

7 . 7
7 7
. z
z
7 .
7 z7z
7 .
.
z 7
z .z
.
R 7 .
) z (

7.

7
7 .

7 .
z 7

.

15

-
7
7 . 7

7 .


.
7
z z
7 .
.
7 .z
R

.
)(

16


7 7 7 .

.
7 7
z 7
7 .


.
7
7
7 .
7
.
x
.

7 .
) (
) (.
7
.

.

7 ..

7 -
7

17

.
7
. 7.
z
7.
7
7 7
7
7 .

-
7
7 .
7
.

7 .

z z z7 z
7.

R

7.

.
. z
7 -z

18


.

7
.

.
R z
.
7 z

..

.

.
.


7.
7
7 z 7 . 7

7 .
7z
7 z . 7 7

. 7
---
. 7

19

7 .
7 .
7 z
z -
.

7
. 7 7 z )
.(
y 7 z
7 7
. 7
7

7 . :
7 ? :
? .
7
7

7 .z
-
.
7 7 z

7 .
.
.
7

20


7.

-
z Hahusas
.

.

7 - z .


- .
y
.

.
7 .
7 7
7
7 . 7
7
7 .

.

.7
7 .
7 7
7

21

7 7 7 .

-
7

7 - ..
7 7
z . -
. .
7 .
7 )-
.( ) ( .
. ) (-) (- 7
.
7

7 z .
7
7 .
7

7 7 .
7 7
7 .

. :

.
7 .

22


7
7 .
.
7
.
7 z :

. 7

.
.
7 z

7 7 .
z
z z .z

7 .
- 7 z7z
7-7 7
.
7 z7z
7
.
7

.
7 7 7
7 .

23

7 z
7 .

7 .
7
7
.
7
.
7 z
.
.
: .....
....... .z
7 7z
7 . 7
7

7 .
R 7.
7 7 7 7 :
7
.
7
7.
7 7 . .
7 7 . 7

7.

24


-
7 7 .

7 7 7


. .

- .

. 7
. 7
7
7 )
.( .
7 .
7
) .(
.
7

7 .
7
z .
7 7
z
7 . 7
7 .
7 z

25


7 .
.
7.

-
z
z .
z
7 .
7
.
z 7
7
.

z .
z .
z
z
.
z
.
- -
.
z
.

.

26



. 7 z

z .
.
7 z
.

-
7 z
7

.
7 )

(... 7

7.


7 . z
7 z :z
7?


7 .
7
7 z
.

27

-

.z


.

7
z . 7

7 . z
7 7
7 R .

7 7 y
7
.
7

. z z

.


7.
z


7 . z

28


.
z

7 .
z z
.
, .
.
z .

7 .
7 z .
7
7 7
.
. z

. 7 z
) (
. .
z
.


7 .

-
7 7
7 7 .

29

7 7 (-) z
7 7
7 .
) ( ) ( z
.
7
R .
z
7 7 7
7.

.
7
.


.
. .
7 7
. z
..

7 .

.

z 7
R z R
.

30


7 7
z -
. ().
z
7 .
7 7
z

.
z
z 7
7).(

7 z
7 .
7 .
7 .

. 7

.
7
-

) ( Essenes 7
7 ) .(.
) ( 7 Drad Sea Scrolls

.
7 ) .(.

31

.
7 7
z z
z z
. z
..
7
7 .

.

7 .

-
7
. 7
7 .
z R
z 7
.
7 7 .
7 .
7 7
) .( ) .(
) .(
7 .
7
-
- z .

32



7 .

7 :
. 7
7 .
7
7 7 .z
7 .
7:

. .
7
7.
7 7 z

.
7 . 7

z
.
7 7 z
7 . 7
) (.


.
7 7
7

33

.

z .
7
7
7
.

7 z
.

7 7 7 -
.z

-
7
7 7 7
7 . -
-

34


)
( .
7
.

.
) .(
y 7 )-
.( . z
7.
7
.
. y
.

.

.

-
- .
7 7 7
7 7
. 7

.
7
7 - z .

35

.
7 .

7 .
.

7
7 .
.


.
.
.
7
7 .


) ( . 7

.

-

7 .

7.

.

36



7
7 .

.

7

.
-z
-
.

7 .
7 .

7 7.


z .

-
7

. 7
.


. z

37

. 7
7
.

z .
7 .
7
.

-
7 % 7

.
z .

7
.
7
.
.
7 7 7
.
7
.
) - .( .
7
7 . 7
z 7 .
.

38


.
7 7
:

.
.
z7
7 .
7
) ( .

..
7 7
7 .
7


.
z
.
7 77 z

7 . 7

.

39

: 7
F.Milku-J. Schawe, Der alte Vorderorient,
:
Handbuch der bibliothekswissenschaft, 2. Aufl., Wiesbaden 1955 Bd. III
. 7
: 7
F. Milkau, Geschichte der biblioteken des Alten Orient, Lajpcig 1935.
:
B.Teloni, Libri, documenti e biblioteche nell antica Mesopotamia,Revista delle biblioteche 2 (1889),
p134-150.
G.H.Bushnell, The Worlds Earliest Libraries, London1931.
E.Chiera, They Wrote on Clay, The Babylonian Tablets Speak Today, Chicago-London1975.
: z
S.N.Kramer, History Begins at Sumer, New York1959.
J.P.Peters, The Nippur Library, Journal of the American Oriental Society, 26 (1905), p.145-164.
:
P. Matthiae, La biblioteca reale di Ebla (2400-2250 A.C.), Rendiconti della Pontificia Accademia
Romana di Archeologia, 48(1976), p.19-45.
P. Matthiae, Ebla un impero ritrovato, Torino1977.
:
H.H.Wellish, Ebla: The Worlds Oldest Library, The Journal of Library History, 16(1981), Nr. 3,
p.488-5090.
:
V.Burr, Bibliotheken in Ugarit, Zeitschrif fur Bibliiothekswesen und Bibliographie, 14(1967), p154-
167.
:
G.Smith, Babylonian and Assyrian Libraries, North British Review, 120(1870), p305-324.
B.Meissner Wie hat Assurbanibal seine Bibliothek zausmengebracht?
:
Aufsatze Fritz Mikau gewidmet, Lajpcij 1921, p. 257- 277.
: 7
L.Blau Studien zum althebraischen Buchwesen,1902.

40


A.H. Sayce, The Library of David and of Solomon, Journal of the R. Asiatic Society (1931), p783-790.
V.Burr, Marginalien zur Bibliothek von Qumran, Libri, 15(1965), p340-352.
C.Wendel, Der Thorasschrein im Altertum, Halle-Saal1950.
V.Burr, BibliothekarischeNotizen zum Alten Testament, Bon 1969; The Hebrew Book, An historical
survey, ed. By R. Posner and Ta-shema, New York-Paris-Jerusalem1975.
:
J.Cerny, Paper and Books in Ancient Egypt, London1952.
: 7
A.Herrmann, Buchillustrationen auf agyptischen Bucherkasteh, Mitteilungen des Deutschen
Archaologischen Instituts, Abt. Cairo, 15(1957), p112.
7 7( - )7
:
E.C.Richardson, Some Old Egyptian Librarians, New York1991.
Ch. L. Nichols. The Library of Rameses the Great, Boston 1909.
V. Wessetzky, Die agyptischevTempelbibliothek, Zeitschrift fur agyptische Sprache und
Altertumskunde, 100(1973), p. 54-59.

41

42


-

- -
z 7
.

-
z .
.
z



R
. .



.

43

-



.
)7
( .

.
.
.

.
7
R .
7
. 7 7
.
7
.
: R
.
z 7

7.
z z-
7
. 7
.

44


-
7
.
7 z z
. 7

R z . 7
z .
7 z

.

.

7 .

.
7
.
7 7 z

. z 7 .
z .

7 7
.
.
7 .
R

45

7
.
7 z
7 .

.
z
.

-

.
z 7
7 . 7 z
R
.
7
7
.
z
.

z 7
.
7
. ) 7
7(
z .

46



.
7 z

. z
.
.

.

7 R .
z
- . .
7 .
z

. 7
7 .

) (
7 .
) (
-.


.
- .
.

47

7 .

.
z 7 7
7 : -
- .

7 .
7
) (

.
7

.

-
7
z . .
z
.
7 .
.

.
.
7

7 z .

48


-


.


7 .

z .
. z z
-- 7
7
.
7

7 7 .

z
7 .
z--
7
.

7 .
7 .


.

49

.
z z
7

-z .z

.
7 z
7
7 . .
) - .(
) - .(.

7
.

.
) z .(
.
7
z .
7 7
7 . z

7 7 .
) - .( -
.
.

50


.

7 77
)(
.

-
.
. 7
.


.

. .

.
7
. 7 7 7 ) -
.( . 7
7 .
7
.
.
7 7
z z
.7

7.

51

7 7
7
7 7
..
7
7 7
.
7
)(
7
.
.
.
7 7
. R
.
.

.
7
.
z
z
7 . 7
.
7 7
.

7 !.

52


7 . 7
7 7

.
7 7
.

53

: z
P.Boodberg, Some Proleptical Remarks on the Evolution of Archaic Chinese, Harvard Journal of.
Asiatic Studies, 2 (1937), P329-372:
A.von Rosthorn, Zur Geschichte der chinesischen schrift, Wiener Zeitschrift fur die Kunde des
Morganlandes, 48 (1941), p121-142:
:
E.Chavannes, Les livres chinois avant l invention du papier, Journal asiatique, ser. X, vol.5 (1905), p.1-
75.
: 7
Tsuen-Hsuin Tsien, Written on Bamboo and Silk, the Beginning of Chinese Books Inscription, The
University of Chicago Press, Chicago 1962;
: z
A.Blum, On the Origin of Paper, New York,1934.
B.Laufer, Paper and Printing in China, Chicago,1931.
A.Blanchet, Essai sur l histoire du papier, Paris,1900.

54
-

3 -

-
-
'.
7 7
7
7
.
z z
.

7 .

) (A )(B
7
.

7

)
( .

55

.
7

7 .

.
.
7 R

.
7
.

-7 .

7- .


. 7

.
z .

7
.

7 7
.

56
-

.
7

.
.
7
z
. .


.

7 z z
-
.
-7.

.
: 7

. 7 7
. 7
7
y

.
z R .
-
z -7 z

57

.
-z7 z .z
z
.
. .

.z 7

z
z
.
7
. zz

7 .
7

7 7
.
7 7
y 7 .
. 7 z z
. 7 7
7 7 .

.7
7 .z z 7

7 .

58
-

z z
.
7 z
.z - z .

. 7
7
7
7 z
.
7
. 7.
7
.
7
7
7 .
7
)
7 7 7 (

z 7 7 -
z z
.
-
7 7 zz

. 7
.

59


7 .
z
z7 z 7

.
R
z 7 z .
7
.
7
7
7.
z

. z

7 .7
7 7 7

z .
7
.
. z 7
z7 .z -
z7 z
. z
7 z .
7

60
-

.
7 z z 7 .
7 z

7 z 7.
) - .(

.

7 .
. .
7 . 7
) - .( 7
.

z 7
.

. z 7


.
.
z .

7 .
z 7
z7
7 .

61

.
z
. z
7 z
7 .

.
z ) - .(

.
.
R 7
z 7 .

7 .7
7
. 7
7 .
7
7 ) - .(
. 7 z
7
7 ) .( . 7
z
.
-
. .
7 .
7 .

62
-


. 7
7
.
7
7 . 7 7
z

:
7 .

. 7

7 7
.

7
.

7
.



.
- Y

7
. z

63

.
.
z
z 7
. 7
z
7
.z
:
- ) (
7 7
7 7 .
- .
- z

.
7

.
z .
z
7
.

z z z
.

z z
7.

64
-

)(
7 z
.


.
z
.
.

.
.
7 .
7


. 7 7
.
7
.
-
z zz
.
z z
z .
z 7

)( deptych 7 :
7
)'(.

65

.
z
. .
7
7 .
z z z
z .

7 7 .
7 z
7 z . .

. .

.
7 z 7
z 7
z
.


.

. )( R
7 -
.

7
7.

66
-


7
.
. 7z

7
7z
.
y
.

.
.
.

.
7
.

.
z
.

7 7
.
7
.
z
.

67


-
.
-
.



z z.
z.


7 7
z
.
7 7 .
7
7
. z z

7 )( .
7 z
.
7 z

.z

7

68
-

. 7


7
.
7 ) z(
7 7 .

7 .
7

.
. 7

.
7 .

.Codex
7 7

.
7
.
7 7 )( 7

z.z
- _

.

69

7
-
7
.
z z
7 :
-7-
7 . 7

.
7
7 . 7
7
7 z7 z
7 .z
z 7

.
z
7 7 .
7
7 7
.
7 -
7
.
7
7 )(
)( . 7

70
-

z
.
.

. 7

.
7 7
. 7
7
.
7
R
.
7 7 z7 z
.
7 7
z

.
z 7

7 .

7 .
)
7( - z
.
7

71

. 7

.

7 zz
.
.

z 7
.

- - -


.

7 . 7 7
7
.

7 7 . )
,(liber )(liber
) ( z7
.

.z


. z

72
-

) (
.

.

.
.
codex .tabellae ceratae
z dyplices
triplices .
codicilli pugillares .

.

. z z 7
.
z
.


.

.R
7
.
7
.
.
z 7

73

.

ostrakon
. 7
.
ostrakism

.


.
. z

.

)(
. .

-.

74
-

7 .

7
. .

.
.
7
z ) ( .
7
. 7
7
.

.

.
7 .

.
7
.
z7 .
7
. 7

.

.

75

)(
. z )
( .

.

7 7
.
. 7.
.
.

.


) ( .
.
7 z
7 7 7
7 7 . 7
7
.



tabellae defitonum
. 7 y
) -
(.

76
-


7 z .
z
.
.

z z

z
.
.

z .
)z
(.

-- 7
Cyperus papyrus . 7
z ) ( -
7
.

.

- .

.
.

77

omfalos z umbilicus .z
Tomos Kylindros
volumen .

.z
.
pagina z
.
.

.

.
.
.
. .
.
. . .
z .z 7

.

.
7
. (charta) z

.

78
-

.
7 .


.
-
7
7 7 .
7
7 7 .

.
Herkulane
R
.
z 7
z .
7 7
7 .

7.

7 7
7 . 7

7
.

. z

79

R
7 7
z .
7 7
7 .

7
. 7 7
.

.

.
. .
7
. 7 z
z 7 .
7.
z
.
Pergam
7 7 -
- 7 ()pergamen


.

) ( 7 pergament
perchmine parchment.
)'(

80
-

7
.
.
z
.
z
.
palimpsestat
z
.
7 .
z
z
. 7 .
7 7
z .z

7 7 z
.

- 7 z
z7 z7 z .
.

.
7
7 .
.
7

81

z .

z 7 z
.
.
.

. 7
7
. 7 7 z

.
7 z
- .

.
7
z 7 7
.z
)( )(.
7 z z
7 z7 z7 z- .


. 7

.
z z
. .

82
-


.

.
7 .

. 7

. 7
. y
7
.
.

)(
7 .
7 )(
7
7 .


. 7 z z
z
7
7 .
.

.

83

.
.
7
7 .


.
7
z . R
7 .

. 7
)
7( . -
7
z z
7.
7
)( .
7 z
7 .
7 .
7
)(
7 .z

7 . 7 z

84
-

.
7 7 z
7
)( )( 7.

7 .
) 7 (
.
7
7
7 .

.
7
7 z .

) z -(
z
.

)( .
7 7

z 7
.z 7

7
7
7 7 .

85


-7
. z

.
7

z .
.
7 z7z
z
7
7 . 7
z
. 7

R .

7 .
.
7

7 .
-
.
.
7 7
.
.

86
-


) .(calamus
7 ) theca calamria (calamuium
.
7
) (penna
.

.
.
7 .
.
.z

-

7
7 .

.
R
7- -7
7 .
7 .

.

7 ) (De bibliothecis
. 7

87

7

.

. z 7
7

.

.
-

z .
7
.
.
7 .
.
z7z
z -7 -
z .

z

.


.
7 ) lectores

88
-

(recitatores .
z
7 .
7
.
7
.

7
7 . 7

89

.
.


. z

. z

R .
7
. z
7 z
7 .
7 7

: 7
. z
7
. .

)
(.

90
-


.
7
7 ) ( .

R z
.

7.
-
z
.
-

z
.
7 z
z
. z
7 R
. 7

.
7
7 .
z7
.
.
.z

91

.

.
7 z .
7 z .

.

: 7
.
7 7

.

7

: 7 ..
7 .

.
.

.
.
R
7 z .
zz
z
z .

92
-

.
: R
7
.
7
7
.

y .


7 .

.
7
:

.
.
z
:
.
7.
.
.

7 z7 z
z 7z
.

93



7 .
-
7
7
7
.

R z
.

7

.
z

.
7 z
7 z .
z .
z
7
. z
7
.


.

94
-

-
z z
.
.

. z
.
.
7 )( .


.

. z
7 .
7 7 z
7 .
z- z z7
7
7 . 7

7 .
.
7 7
R


7 .

95

.
7
z
. bibliopola
Librarii

.
z
. z
) (taberna libraria 7
7.
7
z
. 7
z

.
.z 7
7
7 7 .

.

7 z
7 . 7
7
()Iliria z
) ( : z.z
)'(.

96
-

- 7 :-
.
. 7
z z
) ( : z
z
. .
7

. 7


.

.
.
.
.

7
-z
- .

7 .

.
7 z
7 z
.

97

-


.


7
7 .
.
.

.

-
7.

7.

.
7 R
z .
z .
7
) ( .

7 7 z
. 7
) ( Sestercius
)'(.

98
-

.


z
.
7.

-
- '

7
)
( 7
.
7- .
. .
z 7
) -
. )( .
7 .
.
7 :
..


.
.

.

99



z 7
.

7 z -
- z .

7 .
.
7


7 7 .
7 .

.

.
z

.
z
7 . z
7
R
.

R .

100
-

.

7 y

7 7 .
z
7 .
-

.
R 7 -
.
7


7 .

7

7 .

.
7

.
. 7 z


.

101

7 .

.
z
z 7
.



.


7 .


.

.

7 .

.

7
7.

.

.

102
-



.


.

.
z 7
R
.

7 7
7
.
z
7
.

.
z .
.
7 R
.
) -(
.

7
.

103


.
.

R
.

.

7
7 . 7
R : z


7 .

) -(
7 )( .
:

.
.
7
.z
7
7
.

.

104
-


7 .
7 z 7

z .

7 z .
.
7 7
7 .
.
.
7 R z
7 7.

R 7
.
. 7
7 .
7 .
7 z

7 .

7 .
7
.
7 z
. z

105

.
7 z z

7
. z 7
7 7
7 . 7

7 )( 7 z zz
z 7 7 .
7 z 7
-.
7 7
.

7 z
7 .
7 7

. 7 7 z

7 7R
.
7 z z
.
) ( 7z
7 .z
7
7 .z

106
-

7 7 .
7
. z
7 z
7
7 z 7 z
.
z
) -(
. 7
7.

.
7 z
7 zz
z .
7 .
7 7
7 7 .
7 7 z
7 z .
7 ) (-
7 7.z

.

z .
.
) -(

107


.
.
7 z7 z
) ( 7

- . 7
) -(
7 . 7
R .
7
7
7
.

z .

7

7 z
7 .
z) z 7
(
.
z z 7
z z
.
) ( 7
)'(.

108
-

z
7

.

7 . z
7
7 . 7
7 z
7 7
-
.
7
.

7
. 7
.

.

z7.

7
R 7 7 7
7 R
7 z
.
7 7

109

.
.
-
.
7 .

.

R
.
7
7
7 z7.z


.
z

7.
.
7
. 7
7

-
.
. 7

7 z .

110
-

7

. 7
z 7 .
7 7 7
.
7
7
.

R
7 .
) ( .
.
z
7 .
z z
.
z
.z
7
.

-
7

:
. 7
7-

111

.
7 .

7
. 7 7
)( 7 7 )(
)( .

7 7
7z
7 .
7 7 z

.
-7 7
.

.
7
7
7
7
7 7 .
7 z
7 -
.

.
7 .

112
-

7 -
7.

. 7
..
) .(
7 7
. 7 7z
.
.
7
.
7 7
7 z7
7
.
7z
.
7 . 7

.
7
7
7 7
.
7 7
7 7
7 .
7

113


.
7 . ) -(
.


7
.
7 z
R
.
7
) -(
7 z z
7 7 .
z
z
7
. 7
7
-7
.
7 7
z

7 7
.
7 7
7 7 - .

114
-

7 7

.

7 7
7 z7
.

- -
-'

) - .(
7 z
7
R 7
7 .

) - .(
) 7( . 7

7 . 7

7
7
. 7
z


7

115

7 . 7 7
7 z
. 7
- .
. 7
7
z .
R

.
7 .
7
7
- .
.
.z
7 R

. 7
.

7 z7.z
7

. . 7
.
. 7
7
.

116
-

-'
7 7
z -.
) - .( 7
7 7 .
R 7
. z z

. 7 7
7 7
. 7 z 7
)
7 ( . 7
y 7
. 7 7
z z z
. 7 7
7 7
7 .
) - .(
) - .(
7
7
z .
7
7
.

.

117

7 7 z7 z 7
7
7 7 .
7 7
. 7
7 7

.

7 .
7 z
.
) (
.
7.
.
7 z z
. 7
7
. 7
7 7 .
.
7 7
)( )(
7 7 7
7 7
7 7 )(
7 )(.

118
-

)( 7 .
. 7 )(
)( 7 )(
)( . ) 7( 7
) 7(
7 )( .
7 7
.

. 7
) - .(

.

z
.

.z 7 7
) 7 .
( zz
.
7 7 .
7
- z
. z
7
7 ) ( .

7 .

119

7 z 7
7
7.

7
- :-
7 - - - - - -
- -7 . 7
7 7 z 7
z .


- .
- .
y
.
z
. 7



. 7 .
7
7 7
7 )( .

.

. z

120
-

7 )(
.
)(


.

- . 7
7 7
7 7 7.
z
7
7
.

.
R
7 . 7
z 7
.
7 z 7
.
7

)7(.
7
.
7
.

121

. z
:

).(
7
. 7 .
) - .( z
) - .(- .
7 y .
7 z
7 7
.



.

. y
.
z
. 7

7 .
7 .
)( .

) ( 7
7R . :

)'(.

122
-

) (
.
7 7
7 7 .
7
7 .
7 7.
7
.
7
.
.
7 y
7 7
.

)7( .
.

123

7
7 z .


7 . 7

7 7
z .
7 z

7 z . . 7
7
z
. 7
.
7 7
7 .

. .
7 .
7 7 7
7 7
7
7 7 .
. 7
R

.z 7 7
7 z

124
-

7.
-'
z
7 7 7 7 .


7 .

7 .

.


.

.

.

.

.

.
7

.
.

125

.
7 z .z
7
.
7

7 R
.
7 z
7 .z
z

.
7


7.
z
- ) (
.

7 .
) 7(
.

)( .
.
7
. 7 z

126
-

7 ).(
7
7 R
7 .z
.
. z

.

7
.
z 7 7
z
.
7
. 7 .
7 R .
7
.
7
7
7 .
-'
7
y
.
7 z
) (
)'(.

127

. ) - .( . 7
7
. 7 .
.
- .
7 R z 7 .
z
. 7 7
y 7 .
7 7 :z
.
7 .
7 z z
7R 7
.
. z .z
.
.
7 7
- y 7
- .
7 .
7

.
.

. 7
.

128
-

z .
7 7
7
7 7 .z

7 . 7


7 .
7 .
7 7
.
7 7

.R
.
:
.
.

7 .

.
y
)
7( ) 7( .
7
.

129

.

.
7 7
z 7
.


.
7
7
7 .
7
.7

7 .
7 z 7 7
7.
z 7
.
7

7
.

.
7
7
.

130
-

-' '
7 7

7 . 7

7
.


.
7 7
.
7
)
7(
. .
7
)( .
7 7
7 .
.
7 7
.

.
7
7 . .

131


7 . 7
7 . 7
z .
x .
z
z.z
7
.
z .
7

. 7 .
z
.
7
.
-) z(
)( .
)
( ) (
) 7( .
7
) ( .

) (
.
-

132
-


.
z
7
7 .
7
.

7
.
7
7
. y 7 z
. 7
R R 7
z z z 7z
7 .
7 7
7
7 .

.

.
7

7 . 7

.

133

7
.
.

7
.
7
z 7
.

.
7 7 7
.
.
-' '
7
. 7
z
.
7 7

7 7
.z 7 7
7 .
7
.

z y
.

134
-

7 )( z
.
7
. 7
7 z 7
7 7 ) -(
.
7
7 z7
. 7
z
7 7 .

y . 7
7 .
7 y
7
7
. 7 7
.
7
7 z .
-) z( )(
. 7
) -(
z
7 .
) ( 7
)'(.

135

7
. 7 7
R
7 7 z z z .z
7 z7-z
z -
7) z (z
7 .
7 7 z7 z

7 7.

136
-

: -
Th. Birt, Das antike Buschwesen, Berlin 1882 (reprint: Aalen, Scientia, 1969);
Th. Birt, Die Buchrolle in der Kunst, Archaologisch antiquarische Untersuchungen zum Buchwesen,
Leipzig 1907;W. Schubart, Das Buch bei den Griechen und Romern, 2 Aufl. Berlin 1921;
H. L. Pinner, The World of books in clasical antiquity, Leiden 1948;
F. G. Kenyon, Books and Readers in Ancient Greece and Rome, 2 ed., Oxford 1951;
Libri, editori e pubblico nel mondo antico, A cura di G. Cavallo, 2 ed.., Bari 1977;
: B 7-
M.Ventris-J. Chadwich, Documents in Mycenaean Greek, Cambridge1956;
J.Chadwich, The Deciphrement of Linear B, Cambridge1958;
L.A.Stella, La civitta micenea nea documenti contemporanei, Roma1965;
L.R.Palmer, Mycenaeane and Minoans, Aegian Prehistory in Light of the Linear B tablets, London1965;
:
W.Schmitz, Schiftseller und Buchandler in Athen und im ubrigen Greichenland, Heidelberg1876;
E.G.Turner, Athenian Books in the fifth and fourth centuries B.C., London1952
A.E.Havelock, Cultura orale e civilta della scrittura, Da Omera a Platone, Roma-Bari1973.
7
:
G.Dumezil, La religione romana arcaica, Milano1977.
:
J.Heurgon, Daily Life of the Etruscans, London1964.
:
L.Haenny, Schriftsteller und Buchhandler im alten Rom, Leipzig1885.
C.H.Roberts, The Codex, Proceedings of the British Academy, 40 (1954), p169-204;
T.Kleberg, Bokhandel och bokforlag i antiken, Stochholm1962.
:
Libri, editori e publico nel mondo antico, Bari 1977;
: z7
T.C.Skeat, Early Christian Book Production: Papyri and manu scripts, The Cambridge History of the
Bible, II, Cambridge 1969, p54-79;
:
C.Paoli, Programma scolastico di paleografia latina e di diplomat ica, II, Materie scrittorie e librarie,

137

Firenze1894;
:
N.Lewis, Papyrus in Classical Antiquity, Oxford1974;
:
W.Schubart, Einfuhrung in die papyruskunde, Berlin1918
:
K.Preisendanz, Papyruskunde, Handbuch der Bib lithekswissenschaft, 2 Aufl., Wiesbaden 1952, Bd. I.
p163-248;
: .7 7 7
F.W.Beare, Books and Publications in the Ancient World, Uni versity of the Toronto Quarterly, 14
(1945), p159-167;
E.Arns, La technique du livre dapres Saint Jerome, Paris1953
H.L.M.van der Valk, On the edition of books in antiquity, Vi giliae Christianae, 11(1957), p1-10;
H.Widmann, Herstellung und Vertrieb des Buches in der Grie chisch-romischen Welt, Archiv fur
Geschichte des Buchwesen, 8 (1957) p.545-640:
:
F.Orlando, Le letture publiche nella Roma imperiale, Faenza1907;
7 Kleberg
:
R.Sommers, T. Pomponius atticus und die Verbreltung von Cice ron Werken, Hermes, 61(1926), p389-
442;
F.Reichmann, The Book Trade at the Time of the Roman Empire. Library Quarterly, 8 (1938), p.40-
75;
A.F.Norman, The Book Trade in at fourth-century Antioch, Jour nal of Hellenic Studies, 80 (1960),
p122-126;
:
C.A.Forbes, Books for the Burning, Transactions and Pro ceedings of the American Philological
Association, Vol 67 (1936). p114-125;
F.H.Cramer, Book Burning and Censorship in Ancient Rome. Journal of the History of Ideas, 6(1945),
p157-196;
W.Speyer, Buchervernichtung, Jahrbuch fur antike und Christent um, 13 (1970), p123-152;
M.I.Finley, La censure dans lAntiquite, Revue historique, 104 (1980), V. 263, p3-20;
: 7 7
F.Schmidt, Die Pinakes des Kallimachos, Berlin 1922; F. Leo, Die gnechische-romische Biographie
nach ibrer litterarischer Form, Leipzig1901;
:
A.Momigliano, Lo Svilupo della biografia greca, Torino1974;

138
-

: - 7
F.Poland, Offentliche Bibliotheken in Griechenland und Kleinasi en, Leipzig1894;
J.W.Thompson, Ancient Libraries, Hamden1962;
C.Wendel, Kleine Schriften zum
antiken Buch-und Biblio thekswesen. Koin 1974
:
C.Wendel-W. Gober, Das Greichische-romische Altertum, Hand buch der Bibliothekswissenschaft, 2.
Aufi., Wiesbaden 1955, Bd. III, 1, p51-186;
:
E.Hannak, das Museum und die Bibliotheken in Alexandria, Wien1867;
V.Nourrisson, La Bibliotheque des Ptolemees, Alexandie1893;
V.Gardthausen, Die Alexandrinische Bibliothek, Leipzig1922;
E.A.Parsons, The Alexandrian Library, Glory of the Hellenic World, London1952;
: 7
F.Garbelli, Le biblioteche in Italia allepoca romana, Milano1894;
A.Langie, Les blibliotheques publiques dans lancienne Rome et dans lEmpire Romain, Fnibourg1906;
E.Makowiecka, The origin and evolution of architectural form of Roman Library, Warszawa1978;
: 7
T.Putz, De M. Tulli Cicerons bibliotheca, Munster1925;
Ch. Jensen, Die bibliothek von Herculaneum, Bonner Jahrbucher, 135 (1930), p. 49-61;
C. Gallavotti, La custodia dei papiri nella villa suburbana Er cholanese, Bollettino del R. Istitu di
patologia del libro, 2 (1940). p. 1-11;

T. Kleberg, BiblioDhiles in ancient Rome, Libri, 1 (1950)


Nr. 1,p.2-12;
T. Kleberg, Bucherlieberei und private Buchersammlungen in der romischen Kaiserzeit, Festschrift
Josef Stummvol, Wien 1970, p.401- 409;
R. Cagnat, Les bibliotheques municipales dans l empire romain, Memoires de l Institut National de
France, Acad des inscrin et belles-lettres, 28, 1, (190);
: 7
C.Wendel, Die erste kaiserliche Bibliothek in Kostantinopol, Zeittschrift fur Bibliothekswesen, 59(1942),
p193-209;
: z7 z 7
A.V.Harnach, Tertullians Bibliothek christlicher Schriften, Sitzungsberichte der Preuss, Akademie der
. - .Wissenchaften (1914), p303-334.

139

140



.




.



R z
z .


7-


- 7-
.
7

141

)(
7
-
7 7.
-

z
z .
7
z
) (Limes
7
. 7
7
7
.
7 .

7 .
7
z


7
7 7 .
7

7
.

142


7
7.

-
7 7
7 7
7 .
7

. 7

.

.
Kasiodor
7 .
7 7
? 7z
R ?

7
7 7 7z
.



7 .Vivarium

143

- z

7 7
.
Izidor ) -(
()EtymoIogiae . 7 .

.
7
.
. 7

7 z
7 - .
7 7 R
7
.
7
:
.

R
.

.

7 .z
)(
)'(

144

7
R .


7 .R

7
.
7
7 . 7
.
7
7 .
7
7 .

.
7

.

.

-
7
.

7
7 z z

145

. 7
7 7 z z .

. ) (

.z
.
7

z 7 .
z
.

7
7 z 7
.
7
.
7
7 7-
.

.

7 .z

) ( ) -( z

.
)'(.

146


R .

7 .
7 7

. ) -( Alkuinl
7 z 7
)7(
7 )
( 7 R

. 7
7 R

7 .z )(

.
7 )(vulgus
.z

.
7:z
.

) (
)(
)'(

147

7 z 7
z z

.
z
7 .
z 7
.

z
z7 z .


7 .z

Seren ) (
z 7

.
7
7
.
7 z
.
7
.

.
z 7

148

.


7.
z
z
.

-
7
.

.
7

7 z
.
R 7
z z z
7 z z 7.
7
7
7 7
.
z 7z
z z .
7 7

.z

149

z
)
( z
7.z
7 z
z .

7 z . 7
7 z z z
7 7
.
7 .


. .Palimpsest
) -
Lux euil Bobbio( ) -( .
7 .

Plaut
.


.
7
.
.

7 . 7

150

. 7
7 .
Otloh
.
7 7 z
Emeran7 Regensburg
7 .
7
7 .

7
.

.
7 .

7 .
7
7 .

-
z

- .

. 7

.

151

.
7
. 7 z

7 z .

.
7 7

) ( .

.z
z
z z
.
z

. 7
7
7 .z z
7
. z


.

-
7
.

152



.

.


.

- .
7 7
7 . 7


.

-


. z
z 7 7

.
scriptorium
. 7
z 7
) ( .
) ( ) (
)'(.

153


.
7
) z (
.

.
. z
)7 (
: z 7
. 7
R .

7 antiquarii

scriptores .librarii
z 7z
z

z7 z .
z

7 .

.
7
) ( .
7 .
7 .

154


7
.
7 7
.
7 z
.
.
.
7
. z ) Reginbert
() Re ichenhau- (
) ( .

7
7 .
z Tournoi
7 :
..
..

. 7

z . 7
7
. 7
7 z z
.
)( 7:

155

.z
.
7 .
.
7
.
7
. 7
.

-


7
.

.
.
.
7
z
.

7 ) (Belizar
.
-
.

y .

156

7 z
.
) (Agapet 7
) (celia . 7
7
.
7 .


z .

.
- -
.

.

7 z .z
7 .
7 7
7 7 z
z .


.
-

- 7 . 7
) (

157

.


.
.
7
) (Bobbio7

) (Lateran .
7 7
7
z
.
7
7 z .

.


.

-
7
7
-
7

. z

158

7 .
) -( )
( .
7
z
z 7
7
.
. 7

R .7

.
7

.

.
7


.
7
7
.


7 .

159

7 z
7
.
7 7
.

.
z

.
7
.
7
z
7 .z
Hilderik
R
7
.
7

. 7

7 .

7 z
.
7
. )(Dezider

160

.

.

.
-
7
7

.

) (
7
7.
-
-
. z
-
7

.

-
7

-- .

) ( z
) ' (.

161

.

Celtic .
7


.
7 7
7 .

.

.
7
7
.
z z

z .
z
z
7
.
z 7
.

.

7 7 z

162


7 7 z
z 7
.
.

7 7 .
.z

) Anegray Fontaine( .
Bobbio
. Gallus
Sankt Gallen .
z
7 .
Willibrod Ech ternach- z
Pirmin Reichenau Boden
Murbach Emeran
Regensburg
7
. z
.
7
7 7
.

. 7
7
7 . 7

163


. 7
.

.
Bonifac -
Stur mius 7 Fulda7 .
7 7
. ) -(
H.Maurus 7 .
7
7 .
z 7
.
7
.

7 .

7
.
7 z

7
.


insular
.

164

-
7
7
. ) (D.Guzman
.
7

7
. 7
7

.
) Humbert de Romanis ( 7
:z



7 7
.

.

- 7 7.
z7 7
7 7 .
7 7
z7 7
. z7
7 7 7

165

.

z .
7 .
z
z
.
7 .

z7
.
7 z :
. .. 7
z .
7
7
.

.


7 .

.
:
7
z
7 .

166


.

7 .

: .

.
7

) .(assisi
7
7 7 .

.
7 7 .
7
7 .
7 7
. 7
7 7 .
7
. .
7 z
7 z
7 :7 ) (Siena
7

. .

167

) (S.Croce .
z 7

.
) (M.Della Porta
) (
F.de Pemstein .
7
.

) (Sibenik )(Zadar
. y R
z
z .

z .


.
.

-

7
z .
7
z
z
.

168

7 z
7
7

. 7

7 7
.
z 7
. 7


.

z
.
z


7 .

.
.
z
z
. ) (Rumo
z
Bamberg
. z

169

.
7z

7

.
-

7 -7 ).(-

7 z z
.
7
.
) (York7 z
7 . 7
.

.
7
.
7 z 7
. 7
) (Einhart .
7
)
(
.
.

170


7
.
z

.
7
.
7 z
7
.
7

7 .

7 z .z
z7 7
7
.

.

.

.
z .

. 7
7

171


z z .
7

. z
z
7 .


7.

) (cursive .

. 7 7
7
z

.
7 7 ) (cursive
.

. 7
7 .

7 .

.

172

.

7
.
-
z
.

7 . 7
7 7 .

z z
7 7.

7 .
7
7 .
7
R

.

.

7
. z.
z .

173

.
.

.
.

R .


.
7
.

.

.

.

.
R

- 7 -
.
.

.

174

. 7

7
.
.
-

7 7
7.
-
7

7 7
.
7

7
.
7
. z

7
z .7

z
.

.

175



.

7

.
7 .

.
7
.
.
7
) (Diebold Lauber
. -
z z .

.
.
7
7 :

.

. 7
7.

176

.
. y


7 .

: - )7
-(
-

. 7 7 7
7 z 7

177

.
.
7
7 . 7
7 .

7 z
.
z )-(
7
7 .
7 R

. -
z 7
- 7-
7 7 z

.

.
7 7 -
z
z .


.
.

178

.

.
.

z z
.

7 . 7
7
7 7 .
7 7
z 7 .
.

7 7 .

z .

) (

7 ) (
.
- '
z
. 7

) ( .
)'(.

179



7 .
7 .
. H.Lulfing z

R .
7
. 7
Mandevillea .
z
. 7

.
7
y
z
. .
-

z
.
7
.

7
.
7
.

180

7
z
. 7
7

.
y
7 z
7 - -
.

.

7

) Abelard ( R
R

.
z

. 7

7
. z 7
.
.z

7 7 .

181

7
z
.

7 .
7
7
.


7 .
7
.

7 .
7
.


7
. 7 - 7-
7
.

7
z
. 7
z
7

182

.
-

7 7 7
.

.
z
7) ( z . Chaucer
z
.



.z
Letterati
7 ldioti .
.
7

.
-

- .
7
7 7
z .
.z
7

183



.
.
7
.
7
.
7
.
) ( -
.
7 . 7
.

.


.

7 .
7




z 7.z
-

184

: .


.
7

.

.


7 .
R
.
7 7

. z Meroving

7 7.

7.

z
7 7 .
7
R .
z
7
.

185

7
.

.
.


.
. 7
Ancona

.

7 .


.7 7 z z
7
7 7
7 7 7 .

7
z 7 z . 7

. 7
7

7.

186

7
7 7
.
7
R .
. 7
) (
7 . 7 .
7 7 7
.
-
z
7
R -.


.
7
.
7
.
7 7
.

7 .

.
7
7 .

187

7 7
7 7 7
7 .
z
7 7 z
.
7 7 z7
7 .

7
.


.

)Abelard ( ) Eriugena (

.

.
7
.

7 .
7
7 . 7
7.

188

7 .

.
-' '
7
7 7
.
7 z
.
7
7
. 7

. 7 7
7 7
. 7 7

7 . 7 z

. 7 7
.
7
7
. 7
.
7 7 z
7 .
7
7

189

7 .
7

.
7 7
7 7 . 7

7 .
7 .
7
y 7 .

. 7
7.

7 .
7 7
R 7
7.
7
7
B.Latini )-
( .
7 ) Vincent (-
7 . 7


7
7 z 7

190

z-z z .
7 7
Men telin-z -
.

.
7 7

7 .
7

7 .

7- . 7
7 z .7

. 7 z
z z 7 z
z 7 .


7 .
7
.
7 .
7
.
.
7

191

.
7 7 z
Suidas
7 .
7
.
. 7
7 Suidas
7 7 7
7 ..
7

?

7 7
7
.
7 R

7 .
7 .
) - ( y 7
7
.

.
- 7 7
.
7 ) z(

192

y .
Genard7
.
7
.

7
7 .z
Gand 7.
7z
7 .z
.
7
y 7
7 z .
) (

7 .


.
.
7 .

. z
7

.

193

.
) De Bury (- 7
.
.

.

.
7

.
.
) (

7 .


.


7 R .


7 . z

7 z .
7
z
.

194

7 z z
7 7
.
7
.. 7
7 7 z .
7 z 7 z
7.
-'
7
7 .
7 -
- 7
. 7
.
7 .

.
7
.
7

.

. 7
Rejms, 7 7 Trier
. 7
7
7

195

. 7

. .

7 . 7
7
7 .

196

7 7
.
.

.
7
.z
7 .
.
.
.
7
7 .
7

7 7 .
7 ) (
) () (
)( .

.
) (-
.
7 z .
7 z
7 .

z
7 .

197


7 7
7 7 .
7
7
) -(.
7
7 7
7 . 7
7

.
z 7 7
. 7
7 .

. 7
. 7
) - )
z . 7
.
( ) 7
.
) -( 7 ) ( 7.
7
. 7
.
) ( ) -(
)'(.

198

7

.
-- '
7

.
R
.
Bibliotheca

- - 7 -
7 - .
.Armarium

7 7
7 G.Placidie Ravena
7 .
7 7 ..
)
( 7 7.
Armarius
z7 .
7
7 .liber Catenati
7 .
-
7 7
7

199

7
) (
7 .
7 7 7
. 7
z Dur ham-
7 7
7
Lorsch 7 7
z7
.
.
7
.
.
7
. z

7 .
7 .
7 z

.

7 .
z
7
7 .
7 .

200


.
-

7 7
. 7

7 7
7
. 7

7 . 7 )
(

7 z
7

.
7
.

7
.


7 .
.

201

y 7 .

7
. 7
7 7
7 7 .
7
7 7
.
7
7 .


7 . z
.
7
.
-


7 .
z
7
. z7

7 .

7 7.
z 7 z

202

7
. 7
7
.

7
7 . 7
7
7.

.
:
.


.

R
.



.
7 .


.
. 7

203

.

7 .
7 7
7 z
.
7

7
.
7
.
7 7
7 .
7 :z
7

.

.
7
7 .
7
.
7 7
.

7
. 7

204

7 R
.
-
7
7
7 .
7
7 .
7
.

7 .
7
7
.

7 7 .


.
7
.
7
7 .
7
.

R
7

205

R
.
.

7 .z 7 z
7
z .
7

7.z

206

:
W.Wattenbach, Das Schriftwesen im Mittelalter, Leipzeg1896;
B.Bischoff, Scniptonia e manoscnitti mediatori di civilta dal sesto secolo alla riforma di Carlo Magno,
Centri e vie di irradiazione della civilta nellalto Medioevo, Spoleto 1963, p479-504;
L.D.Reynolds-N. G. Wilson, Scribes and Scholars, Oxford1968;
A.Petrucci, Scritura e libro nellItalia altomedievale, Studi me dievali, 3, ser, 10, 1969, p157-207;
H.Lulfing, Schreibkultur vor Gutenberg, Der Gegenwartige Stand den Gutenberg-Forschung. Hrsg. v.
H. Widmann, Stuttgart 1972, p48-67;
Libri e lettori nel medioevo, a cura di G. Gavallo, Bani-Roma 1977.
:
L.Koep, Das himmliche Buch in Antike und Christentum, Bonn1960
:
A.Petrucci, La Concezione Cristiana del Libro fra VI e VII secolo. Studi medievali, 3, Ser., 14 (1973),
p961-984.
:

E.Lesne, Les livres: scriptoria et bibliotheques du commence ment du VII a la fin du XI siecle, Lille1938;
F.E.Roover, The Scriptoium, The Medieval Library, New York1957;
L.S.Thompson, Scriptoria, Encyclopedia of Library and In formation Science, Vol. 27, New York-
Basel 1979, p139-159;
:
G.Praga, Loscriptorium dellabbazia benedittina di San Gris ogono in Zara, Archivio storico per la
Dalmaziya,7/1929-9/1030.
:
Th. Klauser, Vavarium; Th. Th. Klauser, Gessammelte Arbeiten. Munster 1974, p.212-2l7.
. 7
:
H.Leclercq, Cassiodorus, Dictionnaire darcheologie Chretienne, et de liturgie, T. II, 2, p2357-2365;
:
R.A.B.Mynors, Cassiodori Senatoris Institutiones, Oxford1937.
:
H.Bloch, Monte Cassinos Teachers and Library in the High Mi dle Ages, Settimane di studio del

207

Centro Ltaliano di studi sullalto me dioevo, 19, Spoleto 1972, p567;


G.Cavallo, Libri e lettori nel medioevo, Barn 1977, p105-120
F.I.Newton, Reconstructing the Monte Cassino Library of the early eleventh century, New Book of the
American Philosophical So ciety, 1967, p603;
:
E.A.Lowe, The Beneventan Script, a History of the South Italian minuscule, Oxford1914;
: 7
V.Novak Scriptura Beneventana, s osobitim obzirom na tip dal matinske beneventane, Zagreb1920.
: z 7
B.Bischoff, Ii monachesimo irlandese nei suoi raporti col con tinente, Ii monachesimo nellalto Medioevo
e la formazione della civ ilta occidentale, Spoleto 1957, p121-138;
:
E.Coccia, La Cultura irlandese precarolingia. Miracolo o mito? Studi medievali, 3 ser., 8 (1967), p257-
240;
: 7
L.Alessandrini, Inventario dellantica biblioteca del s. Convento di S. Francesco in Assisi, compilato
nel 1381, Assisi1906;
G.Abate, Biblioteche francescane nel medioevo, Ii libro e le bib lioteche IL, Roma 1950, p.77-126;
:
A.Matijevic, Porijeklo renesansnih psaltira franjevackog sa mostana u Zadru, Radovi Instituta JAZU u
Zadru, 2 (1955), p193-232.
:
G.Finkferrera, La produzione dei libri di testo nelle universiteta medievali, Libri e lettori nel medioevo,
Barn 1977, p131-165.
:
J.Desterez, La Pecia dans les manuscrits universitaire du XIII el Du XIV siecle, Paris1935.
: 7
R.Kautzsch, Dieblod Lauber und seine Wekstatt in Hagenau, Zen tralblatt fur Bibliothekswesen, 12
(1895), p32,57-113;
G.M.Cagni, Vespaziano de Bisticci e il suo epistolario, Roma 1QSQ
: 7
F.Kapp, Geschichte des deutschen Buchhandels, Leipzig,1886;
W.Krieg, Materialen zu einer Entwichlungseeschichte der Buch er-Preise und des Autoren-Honorars
vom 15. zum 20. Jahrhundert, Wien 1953, p15-18;
J.W.Thompson, TheMedieval Library, New York 1957, p645-646
: 7
J.Hilgers, Der Index der verbotenen Bucher, Freiburg im Breisgau

208

: 7 7
R.Collison, Encyclopaedias: Their History Throughout the Ages, 2 ed. New York1966;
M.de Gandillac (ed.), La Pensee encyclopedique au moyen age, Neuchatel1966;
F.J.Witty, Medieval Encyclopedias: a Librarians View, The Journal of Library History, 14(1979), No.
3, p274-296.
: R 7
Handbuch der Bibliothekswissenchaft, 2. Aufi. Bd. III, 1, Wies baden 1955, p. 243-498.
: 7 7 7
Das Mittelalter K. Christit and A. Kern
:
The Medieval Library, J. W. Thompson Hafnner Pubi. Co. New York 1957.
:
J.W.Clark, The Care of Books, Cambridge1901.
:
B.Bischoff, Die Hofbibliothek Karls des Grossen, Karl der Grosse. II. Das geistige Leben,
Dusseidrof1965.
: 7
W.Blades, Books in Chains, London1892
: 7
H.Morovic, Povijest biblioteka u gradu Splitu, I, Drustvo biblio tekara Hrvatske, Zagreb 1971, p5-56.
: 7 7
A.Markov, Metropolitanska knjiznica, Kulturno-poviestni zbornik zagrebacke biskupije, Zagreb 1945,
p493-550.

209

210







z .


7
.

7
.


:
7
z

211

7 7 z .

7 z . 7
7
.
7
:
. Studion
7

z .
7
z
) -( .
-) Ana Komnena( 7
Aleksiada
7 z ) ( .
7 z
7 .z

z .

7 7
.
7

.Studion
z
) - (. z

212

z
7 .
z
. 7
7
.
7 .
y
.
7 ) 7(
. )
( 7
.
7
.


.z
z z z

.


7
.
z
.
7 z7 z .
7 7

213

z
7
. R 7

7
.

.
R
.

.
7 .
Aretas
.
.z
7
.

.
Euklid
.
.
7

.
7 7
7 z
.

214

z
z 7
7.
-
7z
7 .z

7
. z 7 z 7
) -( 7
.

7.
7 z
.z


7 7 z

7 .
7 z


.
z7 z
.

215

: 7 7 7
V.Burr, Der byzantinsche Kulturkreis, Handbuch der Bibliotekswissenschaft, 2. Aufl. Wiessenbaden
1995, Bd. III, p146-187;
:
S.K.Padover, Byzantine Libraries, The Medieval Library, New York 1957, p310-329;
C.Wendel, Planudes als Bucherfreund, Zentralblatt fur Bibliothekswesen, 58 (1941), p77-87.
:
C.Wendel, Kleine Schriflen zum antiken Buch-und Bibliothekswesen, Koln 1974, p210-220;
:
J.Irigoin, Pour une etude des centres de copie byzantins, Scriptorium, 12 (1958), p208-227;
:
A.Dain, La transmission des textes litteraires classiques de Photius a Constantin Porphyrogenete,
Dumbarton Oaks Papers, 8 (1954), p47
: z z
V.D.Lihaceva, Iskustvo knjigi Konstantinopol XI vek, Moskva1976.

216

7

.

)(
.



z .

R
z z
.


7 R .

.

7

217

7 7 .
z z 7 7
z
.


. -

7 7 z
7 .


. 7 7
.
z
.

7
- 7
)7 ( R
z
.
z
.

z

7 z7
.

218

-
7
7 - -

.
7 ) z(
.
z . 7

7 .

7
.
.
.
7 z
7
.

7 .

7.

- -
7

.
R .
7 7

219

.
7 z z z
7
.z 7 z zz
R z
.

7 7
. 7
z
.

)
(.

. 7
.
) (
7
.


.
.
7 z z
- z .
7 -
.
.

220

-
7

7.


.
7


.
z 7 7
7 z
7 .
. z z
)-
( ) (
.
7 .
7 z
7 .
z . 7
z 7
. 7
z 7 7
.
7
. 7
z z .

221

7 .

) ( .
7
7
. 7 7
) -( 7 .
7
. z
7 .
7
z .

-
7 7

7 .

7 .
7 7

) ( . 7
7 7 z
.

R .

z . z7z
7 z7 z

222

.
z
7
.
z
.
7

7 7
.
7

.
.

.
7 7 R
.
7 ) 7(
7
.
7 7 z
7
. z 7
.
z
) -( z
z 7
)-( 7

223

. 7 7z
z .
7


7 )7 -(


.
7


. 7
R 7
. 7
7
.
7
7 z z
.

224


7 7
.
7 7
7
R 7.
7
7 - .

.
7 7
. z
7 ) (
.
7
7 7
.. .
7 z 7
)( .
7 7
7.
:
. z

.

7 .
7
.

225

.
7 . 7
)(

7
7 .
) -(
y .

7 7
z
7 . 7
7 z7 .
.
7 )(
7 .
) -(
7 7
. 7 7
7 z
R
7
.
7
y .
)( :
:
.:


)'(.

226


7 z7 z
.

.
7 7 .
7
.
7
.

. 7 )-
( 7

7 7 .

z zR ..
.z 7 7 )
( .
7

) -( z 7 .
7 7z
7

7 . 7 z7z
7
7 .
7

227

z .
7 7

7 7 )
-.(z

228

. 7 z
.

.


:


7 :
.:
.


z


)(
. : 7
7
7 .
7 7
)(
7 .

.
z - z
. -
) ( 7 -.
'.

229

7

.
7
z

.
7 7
) -( 7 z7.


.

-

7
7 7 7
7 7
.


7 .

.
7
7
. :
7

230


)(

7 7
7
.
7
. z
7 ) -) ((
.

) -( .
7 .
7


R
.

-

z
7
.

) ( . :
- / .
)'(.
) ( 7
. -
)'(

231

7
z
7 .

R
.
.
z 7
7 R
.
7 z
7 7

7 .

.
7 .
.
7
7 .
-
. 7 z

7
.

-

z

232

- .
7
- 7 .
7
.
7

.z

.

7 .


.
z z 7
z
7
z
z
.

z z 7z
.
z 7
7
.

233

: 7
K.Holter, Der Islam, Handbuch der Bibliothekswissenschaft, 2. Aufl, Wiesbanden 1955, Bd. III, p188-
242;
: 7 z
O.Pinto, Le Biblioteche degli Arabi nell eta degli Abbassidi, Bibliofilia, 30 (1929), p139-165;
A.Grohmann, Bibliotheken und Bibliophilen im islamischen Orient, Festschrift der Nationalbibliothek
in Wien, Wien 1926, p431-442;
R.S.Mackensen, Four Great Libraries of Medieval Baghdad, The Library Quarterly, 2 (1932), No. 3,
p229-279;
S.K.Padover, Muslim Libraries, The Medieval Library, New York 1957, p347,368;
:
A.Katibi-M. Sijelmassi, The Splendor of Islamic Calligraphy, New York1975.
:
Syed Jalaluddin Haider, Bibliographic heritage of Muslims, Libri, 29 (1979), No. 3, p. 207- 218.

234
' :
.
7.
7 7
.
7 7.
)
7(.
:
- z .
- .
- .
- . z
' :
. .
.


.


.


.
) (
: . 7
: . .
.

235
7:
- .
- .
- .
- .
-
- .
- - .

236
de


.
7 z
7.
7
.

.

.

Vous aimerez peut-être aussi