Nicols CARRANZA (fusilado fallecido): peronista, 6 hijos, aunque no est casado, visita y

convive con su mujer sin continuidad, ferroviario, de figura maciza, bajo, rostro firme,
temeroso.

Francisco GARIBOTTI: (fusilado fallecido) alto, musculoso, de cara cuadrada y enrgica, ojos
hostiles, bigote fino, 38 aos, casado, 6 hijos, peronista, toca la guitarra.

Horacio DI CHIANO: (fusilado sobreviviente) pequeo de estatura, moreno, bigotes, anteojos,

50 aos, electricista

Rogelio DIAZ: (fusilado sobreviviente) sargento sastre, suboficial (RE) de la Marina, casado, 2
3 hijos, corpulento, santiagueo, muy moreno, alegre, conversador.

Miguel Angel GIUNTA (fusilado sobreviviente) 30 aos., alto, atildado, rubio, mirada clara,
expresivo, irnico, casado, vendedor, empleado en una zapatera

Carlos LISAZO (fusilado fallecido) 21 aos, alto, delgado, plido, retrado, juega ajedrez

Norberto GAVINO (fusilado sobreviviente) 40 aos, estructura mediana, fue suboficial de

Gendarmera, vendedor de terrenos. Su esposa es encarcelada como rehn a cambio de que l
se entregue. Prfugo.

Mario BRION (fusilado fallecido) 33 aos, estructura mediana, rubio, incipiente calvicie,
bigotes, serio y trabajador, oficinista, estudia ingls, perito mercantil, casado, un hijo, amante
de la lectura, no fuma, no bebe, alegre, amable, tmido.

Juan Carlos LIVRAGA (fusilado sobreviviente) flaco, estatura mediana, ojos pardos verdosos,
cabello castao, bigotes, 23 aos, colectivero. Se salv en el momento del fusilamiento por
haberse tirado hacia un costado pero, mientras los represores buscaban sobrevivientes para
darles el tiro de gracia, fue herido en la cara y el brazo

Vicente Damin RODRIGUEZ (fusilado fallecido) 35 aos, cargador de bolsas en el puerto,

casado, 3 hijos, peronista, comunicativo.

Julio TROXLER (fusilado sobreviviente) alto, atltico, 29 aos, peronista, parco, reflexivo,
polica. Lo apresaron despus del allanamiento al departamento. No lleg a ser fusilado por
saltar del camin y huir.

Reinaldo BENAVIDEZ: (fusilado sobreviviente) 30 aos, estatura mediana, rostro franco y

agradable, dueo de un almacn en Belgrano. Se salv al saltar del camin junto a Troxler

Rodolfo GUTIERREZ MORENO: Oficial a cargo de la Unidad Regional de San Martn donde
llevaron a los futuros fusilados. Inspector Mayor, hombre imponente y duro

Juan Carlos TORRES: Lleva dos o tres vidas diferentes. Para el dueo de la casa es un simple
inquilino cumplidor; para los vecinos, un muchacho tranquilo; para la polica un individuo
peligroso y escurridizo. Cabellos negros, nariz aguilea, ojos oscuros. Logra salvarse porque al
ingresar la polica al departamento, salta el tapial y huye.

Desiderio A. FERNANDEZ SUAREZ: Teniente Coronel a cargo del allanamiento y quien d la

orden de ejecucin, hombre violento. Jefe de la Polica de la Provincia de Buenos Aires.
General TANCO y General VALLE: si bien no aparecen en ningn momento en el relato, salvo
cuando los policas ingresan en el departamento y preguntan por Tanco, son, en cierto modo,
protagonistas de este hecho, ya que eran los encargados de dar el golpe para desestabilizar al
gobierno de facto.

Rodolfo WALSH: es el autor de la novela y en ms de una oportunidad se involucra

directamente en el relato formando parte activa de la obra.

Son muchas las personas que se mencionan en la novela y tienen todas particular
participacin, algunas de ellas pasan a ser personajes "secundarios" relativamente, ya que
todos son parte indispensable en este dramtico hecho.

Berta FIGUEROA: Esposa de Carranza

ELENA, JULIA RENEE, BERTA JOSEFA, CARLOS ALBERTO, JUAN NICOLAS y otro: hijos de
Carranza

Florinda ALLENDE: esposa de Garibotti

JUAN CARLOS, NORBERTO, DELIA BEATRIZ, FRANCISCO, OSMAR y otro: hijos de Garibotti.

PILAR Y NELIDA: esposa e hija de Di Chiano respectivamente, quienes ven con asombro el
allanamiento al departamento.

ADELA Y DANIEL MARIO: esposa e hijo de Mario Brin

SERENO DE LA FABRICA: una de las versiones dice que fue el que entreg a Livraga, aunque no
se sabe, lo cierto es que lo apresan a l tambin. Fue liberado en la brigada.

CHOFER: pasaba por la puerta del departamento y fue apresado. Fue liberado en la Brigada.

JOVEN: se despeda de su novia en la puerta de la casa. Fue liberado en la Brigada.

Pedro Alberto FERNANDEZ: conductor del colectivo de la lnea 19 interno n 40. Fue requisado
45 minutos antes del procedimiento sin saber qu va a suceder.

Doctor Mximo von KOTSCH: abogado, 32 aos, activo militante del radicalismo intransigente.
Logr la libertad de Giunta y Livraga de la crcel de Olmos, La Plata.

2) Podemos describir al "Nuevo Periodismo" como la corriente periodstica en el que el escritor

cuenta una historia que remite a hechos reales, con caractersticas que aparentan ser
ficcionales. Si bien relatan hechos reales, se utiliza un lenguaje literario cuya justificacin est
en el uso de adjetivos, figuras literarias, y un dilogo en el que se dejen visualizar las
emociones de los personajes. ". Este relato cuenta las versiones no contadas del terrorismo de
estado durante la dictadura que dura del ao 1955 al 1958, llamada Revolucin Libertadora.
Logra recopilar las versiones de los involucrados, a los que nadie pareca escuchar, datos,
fechas, y los mezcla con su propio estilo literario.

) Ciertos aspectos de la vida cotidiana, descriptos por el autor en Operacin Masacre, nos
permite comprender y ubicarnos en el contexto de la dcada del 50. Comenzando por la
descripcin del barrio de Florida hasta la descripcin de la gente que vive all, nos es suficiente
para situarnos corrctamente. Rodolfo Walsh relata "El municipio regatea el agua y las obras
sanitarias, hay baches en los pavimentos, faltan letreros indicadores en las esquinas, pero el
pueblo vive a pesa de todo [...] Ofrece los violentos contrastes de las zonas en desarrollo [...]
Las esquinas estn mal iluminadas y hay que cruzarlas con precaucin para no enfangarse en lo
charcos provocados por la falta de desages" (Captulo 3. Don Horacio - Primera parte del
libro) Como puede apreciarse el barrio descripto es un barrio de clase trabajadora no
acomodada con ciertas comodidades pero tambin con ciertas carencias. Tambin describe a
la familia promedio que vive en este barrio, trabajadora, con una familia no muy numerosa, a
los que le gusta el deporte, que protestan contra el gobierno "sin exaltarse contra el alza de la
vida". Una familia tipo de clase media de Buenos Aires, haciendo nfasis en obreros
especializados, que nos ayuda a unir esta realidad con el avance de la industralizacin por el
modelo de sustitucion de importanciones.

Describe tambien el barrio de Boulogne. Lugar donde residia la clase obrera relacionada con el
transporte en su mayora y, por lo general, relacionados tambin con la resistencia peronista.
Trabajadores que estaban sufriendo persecusiones como la situacin de Carranza. As tambin
describe a la familia de Garibotti. Se hacen referencia tambin a los medios de transporte que
utilizaban para ir a trabajar. Walsh describe la persecucin a la que en momentos del gobierno
de la autodenominada Revolucin Libertadora eran sometidos todos aquellos sospechados de
ser peronistas y que incluso poda llegar a abatirse sobre sus familiares ms cercanos, incluso
sobre sus hijos de corta edad: "A las ocho de la maana siguiente la sacaron a Elena de la casa
de sus parientes, la llevaron sola a la comisara y la interrogaron durante cuatro horas.
Llevaba panfletos su padre? Era peronista su padre? Era un delincuente su padre?"
(Captulo 1. Carranza - Primera parte del Libro) Describe otra realidad, que es la vida de un
oficinista como Mario Brin, una vida que no iba afuera de lo comn.

La descripcin de las actividades de los hombres que se encuentran en la casa donde se

desarrolla la primera parte de Operacin Masacre nos permite tambin tener una idea de
otras actividades que se realizaban en la poca, como por ejemplo, que era muy comn
reunirse vecinos y conocidos a escuchar una pelea de boxeo transmitida por la radio.

Con estos aportes de Rodolfo Walsh entonces, adems de la investigacin clave que hizo en su
obra literaria, tambin se rescatan valores histricos y sobre todo sociales de mediados de la
dcada de los 50.

11) La Operacin Masacre concluye cuando habiendo ido a Jos Len Surez, los uniformados
comienzan a fusilar a los detenidos. En el tiroteo mueren Carranza, Garibotti, Rodriguez,
Lizaso, y Brin. Otros por su lado, lograron escapar. Despus de esto, y no viendo mas
movimiento en la zona, los policas deciden asegurarse de que los prisioneros esten muertos.
Es ah que piensan que Horacio di Chiano habia muerto en la balacera, cuando enrealidad slo
estaba fingiendo estar muerto. Parecida fue la suerte de Livraga que pretendi estar muerto,
pero no logra engaar a los policas. Estos deciden dispararle y marcharse (ahora si pensando
que haba fallecido) cuando enrealidad Juan Carlos slo result herido. Giunta en el
enfrentamiento logra escapar, al igual que Daz, Gavino, y Bernavidez. Troxler durante el
tiroteo, estaba en el vehculo, y decide escaparse, logrndolo con xito.

2) La versin de Fernndez Surez, comprueba que los detenidos fueron llevados a la comisara
el 9 de Junio de 1956 a las 23 horas, antes de que se ponga en vigencia la Ley Marcial. Por lo
tanto, no tenan motivos para detenerlos ya que no haban infringuido la ley. Adems, el autor
hace referencia a que, Fernndez Surez al declarar que "esa gente estaba por participar en
estos actos" (haciendo referencia al levantamiento), no tendra razn para detenerlos, ya que
"Estaba. Es decir, no haban participado". A su vez, Fernndez Surez describe que "no
tuvieron tiempo de resistirse..." y el autor afirmo "Porque no tuvieron tiempo, o porque no
pensaba hacerlo, lo cierto es que no se resistieron [...] Lo importante es que en base a la
propia confesin de Fernndez Surez queda DEFINITIVAMENTE PROBADO:

1. Que el 9 de junio de 1956 detuvo personalmente a un grupo de hombres entre los que
estaba Livraga.

2. Que la detencin de esos hombres se produjo a las 23 horas del 9 de junio, es decir una hora
y media antes de promulgarse la ley marcial.

3. Que esos hombres no haban participado en el motn.

4. Que esos hombres no opusieron ninguna clase de resistencia al arresto.

5. Que a la madrugada esos hombres fueron fusilados, "por orden del Poder Ejecutivo", segn
Fernndez Surez." (Captulo 33. Fernandez Surez confieza - Tercera parte del libro).

Se habla de asesinato y no de fusilamiento, debido a que hubiera sido esto ltimo si se juzgara
a Livraga y al resto de los detenidos bajo la Ley Marcial. Pero habiendo sido detenido antes de
que esta ley entrara en vigencia, estando regido por el codigo penal, se lo tiene que juzgar bajo
ese mismo cdigo.

Justamente bajo este mismo cdigo se estara violando el Art. 18 de la Constitucion Nacional,
tal cual expresa Walsh en Operacin Masacre. "sa, pues, es la mancha imborrable, que salpica
por igual a un gobierno, a una justicia y a un ejrcito: Que los detenidos de Florida fueron
penados, y con la muerte, y sin juicio, y arrancndolos a los jueces designados por la ley antes
del hecho de la causa, y en virtud de una ley posterior al hecho de la causa, y hasta sin hecho y
sin causa. No habr ya malabarismos capaces de borrar la terrible evidencia de que el gobierno
de la revolucin libertadora aplic retroactivamente, a hombres detenidos el 9 de junio, una
ley marcial promulgada el 10 de junio. Y eso no es fusilamiento. Es un asesinato." (Captulo 35.
La Justicia Ciega - Tercera parte del Libro).

Dependiendo el punto de vista, podriamos decir que el primer sobreviviente (y el que podra
tener mas relevancia que el resto) es Juan Carlos Torres, en el caso de considerar la "situacin
a la que hay que sobrevivir" desde el momento en que estn jugando a las cartas y escuchando
la pelea en "el terreno de portones celestes". Torres era la persona que alquilaba el
departamento del fondo de la finca de Don Horacio di Chiano. Estaba involucrado junto con
Norberto Gavino en el levantamiento contra la Revolucin Libertadora. Podemos considerar
que es el primer sobreviviente ya que en el momento en que la polica invade la propiedad,
Torres se escapa, saltando la tapia del patio, huyendo a travs de las fincas vecinas y luego de
un tiempo, encontrando refugio. En el relato, en el captulo 14. Dnde esta Tanco?, de la
segunda parte del libro, Rodolfo Walsh explica textual "En cierto modo, era el primer
sobreviviente". La importancia de este dato, es que este sobreviviente aporta demasiada
informacin sobre lo sucedido. Adems, se puede deducir que como l estaba involucrado en
el alzamiento contra la Revolucin Libertadora, entonces el lugar donde l viva es el que van a
invadir los policas buscando a responsables de la conspiracin.

Tambin podramos considerar que el primer sobreviviente es Juan Carlos Livraga, ya que la
investigacin de Walsh comienza cuando escucha hablar de que l era "el fusilado que vive".
Juan Carlos Livraga es la primer persona que estuvo en el fusilamiento que habla con Rodolfo
Walsh, por lo tanto, el primer sobreviviente en contarte lo sucedido esa noche del 9 de Junio
de 1956. Gracias a que el autor escucha de l, es que comienza la investigacin, y es ah donde
recide su importancia.

Como ltimo, podramos considerar a otro "primer sobreviviente" a Julio Troxler, que es el
primero en escaparse una vez que ya estan los detenidos en el basural de Jos Len Surez. El
libro lo relata como "En el camin Troxler ha tenido la flecha de su cuerpo. Casi toca las rodillas
con la mandbula. -Ahora!- aulla y salta hacia los dos vigilantes. [...] les junta las cabezas a los
vigilantes y tira uno a cada lado, como muecos. Da un salto y se pierde en la noche." (Captulo
23. La matanza- Segunda Parte del libro). La importancia podra radicar en que gracias a que l
salt del vehculo, distrajo al resto de los polcias, ayudando a que algunos de los detenidos
pudieran salvarse. De todas formas, en contraste con la relevancia de Livraga y Torres, la
trascendencia de que Troxler sea el primer sobreviviente es pauprrima.

Diferencias con el periodismo

Usa recursos que el periodismo deja de lado, como testiomnios o detalles

No maneja un concepto de verdad objetiva. La verdad es la versin del sujeto
Los materiales que utiliza son testimonios y documentos que los pone en el relato,
imaginando dilogos y dramatizando voces, presta atencin a detalles
Se identifican el narrador y autor

ELEMENTOS DEL POLICIAL

Explicaciones tcnicas
Organizacin o montaje del material para q se revele al final
Sistema de pruebas, hora rbol
Figura del detective del policial negro, descredo que lleva a cabo la investigacin.
Escribe
Estilo del policial negro
Suspenso
Se aleja del policial porque el estado y representantes de la ley cometen el crimen, no
se cree posible hacer justicia y el narrador es escritor investigador y periodista.
No narrra un proceso de justicia, sino como algo cotidiano es una pesadilla

LA DECLARACION DE SUAREZ

Dice que no haban hecho nada

La ley marcial
No se resistieron
Y que a livraga no lo fusilaron pq se escapo antes

Hay dos poeticas, formas testimoniales y la ficcin. Tmb no ficcin, materiales como
documentos archivos y testimonios