Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
EL RGIMEN DE PINOCHET
Captulo V
Ed. Sudamericana, 2000
CAPTULO\'
LA ESTRA,TEGIA DE LfGITL\JACI~
213
FI rgi1ncn de l'inc >chct
.z l
------
Cf:t/JJ/t/(i l. Lu ('_..,-iu1te,';_l,1{f de h:u.1!i111ou1n
.:'.Vi
1ca&Lo
El rC:gi111cn de Pin< >clict
la rni,
:ti;tj,
J:1irne Guzmn. algunos das despus del golpe de Esud1,
,mCie: sintetiz con claridad en un memorndum preparado para la JunL1
&odel de Gobierno la necesidad de qu<.: los uniformados se quecbr:tn cT
Jm :mi el poder. En ste plante que si las fFAA. se limitaban a ser u ,
!T:S:iti "parntesis". es decir. constituirse slo como un Cobierno trans1
sj,j d torio. se estara allanando el camino al establecimiento ele un Co-
bierno de los partidos. 111 \ juicio de c;uzmn los militares deb:m
_\...lJ
-. ":1hrir una nueva etapa en la histori:1 nacional". otorgndoles un:1
:::a ..... Ill
base poltica ele respaldo a travs ele un "mmimiento c\iccJ .. -u11:1
=ic=uti sutil referencia a la posibilidad ele crear tlll partido nico. sobre lo
.RE.su que volveremos en el Captulo VII-. a fin ele c:stablecer un nuevo
_\.:t: orden poltico que asegurara que los c:1mbios a realizar se mantu-
sm:ibt \ieran despus de su retorno a los cuarteles:
:"~~
O lo }1111/{f se !f171 ita {/ ser uu parntesis histrico en lo 1 1c!o
~1~.,.
1u1ciu11{{/. rcstit11ye11do !11ci~u !;'/Poder rt la l11c/J{{ entre los
mismos
LlrW_ j conglomerados partidistas {jl/C c.\'fst{{/f o ntes del J l ele Sc/J-
lic111/Jre. cxccpt11odos o/iciol11w11te lus 11w1:\'fstos lo/11ntr1 os11111c lo
111isi!!11 de ohl'ir 1111r111ue11a etapa c11 I{{ bistori{{ nocio110!. pru1cc-
/011do su r1cci<!11 en 1111 r,~ime11 ruc prolo11.~11c pur lm;~o tiempo lo
de los F11erzns /lml{{dos. tocio ello o
ji!usof'a. el e.1prit11 y el estilo
trmc's de un uuevo movimiento cvico 111c sc{f el !'/11c11lu de rcs-
/Ht!du/i1t11ro ol act11{{f Go/71cr110 y de nj)res1611 ele lo lllOJ'rJrirt ciu.
Es: dod{{IZ({ C/l{lllilo el /Hts retorne o lo c!cmocrnci11. 11
a::ad
.:.ax La decisin ele permanecer por un tiempo indefinido en el
ilf poder fue comunicada al pas en un solemne acto realizado en !;1
i'llllm sab de plenarios del edificio Dicgo PorLlles. el 11 ele octubre. con
Jimia b presencia ele embaj:telores v autoridades ele! Poder Juclici:d. 1
-
Reco11str11ir siempre es mrs len/o .l' 17/<S {{rd110 r11c destruir Por
~( ello. snhenws que 1111eslro 111isi111 110 /cJl(lrr lo /u111sitoricc!oc! r111c
elese mir 1111us . .1 es r1s co1110 110 d11111 us j JI n zus 11ijirt1111 Jsjcch11s Sr !Ir,
Cl/{{J/{l(J el pm:1 /J{{_)'{{ ri!C{{J/Z({c!() I{{ /Ji{"; sociril llCCCS{(J'I. /Hiro e
216
CojJ111/u 1~Lo eslrcttegict de h)!.it11uoclrn
'
Pinochet insina el est:thll'.cimiento ele un orden poltico clis-
.to. apo;::tclo en el sufragio uniw~rs:tl. pero sin el prot:1gonismo dl'
, partidos. L1 nic:1 rcferl'.1Ki:1 ele c:tr:cter institucional que pbn-
fue la comeniencia ele: prep:1rar una nue\a Cirta Funcbmcnt:11.
' ciar una onentacicn sobre su contenido. Esto ltimo se explic1
r-! rque en ese 1110!11ento 110 hab:1 cJaricbcJ en Jos nUe\'()S gohern:tll-
1
21"''
e.anos 1
l"niver
tiaviom
a1 Cienci tes sobre el tipo de rc~gi111en CJUL' se esu hlecer:1 postcrio;-1
m:s :lil: de unas ide:1s gcncules ncg:lti\;s ;1ccrc1 ck !:1 du11
~del be: 1 ,,
218
CC1prtulo \ Ltt es/rr1teg1u de /(~f..!.fh1J1t1ci<J11
219
F:l rgin1cn de Pin e whcr
220
---
2.2 J
El n:gin1cn de l'inoclict
) ) )
Co;(/1t/() 1".Lo ('Sfrctleg1(t de' h'.!..!,tli111(tC:<)11
22.)
FI rginJLn de l'inochct
22'5
El n::gi111cn de Pinoclwt
7clo ello <Lis L1re:1s l rer11icrc cs/iwrzus J' socn/inus 111c cs/0111os
ch,jmcstos 11 ({S/ln1i1: cu11/({11du 111 el c'.\"ilo/iuo! de lo n1isi1!11 1uc
11os hcn1os/!romcslo. inspir:idos c11 el e.,jnn/11 purlo!11111u r11c 0111111-
/Jro hur es/e dir1. c11 e! c110/ el )!{e/Jiu rorlu se ho/i1 ndido en o nlw!us
de poz r {!l'U/.~reso. ''
.zr
El r0gimen de Pinocliet
tua slo una parte: tambin era necesario recurrir a otra ck orelec
poltico mediante una estrategia !ego!-constitucicnw! y a tra\s ck-
la e/icocio ele! Gobierno en su poltica econmica.
La /cgitin11dod /cgal-co11stit11cio110/
228
~-~-----~---- ------------------=
C{ijJ/11/0 l f{/ estmlegill de il'."ili111<1cici11
2.29
~~---------- .............
clo. En una respuesta a un oficio ele b Corte Suprcm:1. l:'] Prc.~1
te Allende reproch:iha en sc\eros trminos el dcsemx.110 (k
trihunaks ele justicia. concluyendo que luha "Lilta ele celo x:
castigo ele los sediciosos: susceptibiliclacl extrem:1. p:tr:i ll:tc
ele :llg1n modo. reswcto ele b autoriclacl L'l11pci1acb en b dcr,
cid orden pthlico \ ele b seguricbcl del p:ts" '" Estas acus:1c11
fueron recluz:icbs en forma categrict por b Corte Supn.:'111;1
I1:1bnclo que ningun:t discui.-;icicn sociolcgict. o sutileza jur,
o estratagem:t clemag(lgico. o m:tliciosa cita ele regmenes poln
pretritos son ctp:tces de derog:tr los precc:ptus lcg:iles copi:lL
que se copiaron p:1r;1 CJUt" \'.E. lea con sus propios ojos y :1prl
por s mismo su cbricbcl y precisicn tales que no admiten i1~
prel:lciones elusivas".''
En ese escenario ele conflicto. pre\io al golpe. entre el L
bierno v el Poder Juclici:il. b Junt:t ele C;obierno hizo una .-;ok11
dedaracicn ele reconocimiento de b autonom;i ele ste. El le':
sin emlx1rgo. era ambiguo. puesto que :iclar que lo anterior
entenda dentro del nue\ o orden leg:il \'igente. es decir. eL
m:1rco ele bs restricciones impuest:ts por el cst:1clo ele sitio. :
consecuencia. el m:1rgen ele libertad ele los tribun:iles era limiLll
Par:1 reafirmar el reconocimiento :1 b autonom:t del Poder Ju
cial. b Junta hizo una \'isita protocobr ;1 b Corte Suprem;1. n:
presidente. Enrique llrruti:1 ;\Janz:1no. les clio una explci; :1cl!
sicn pol1ic1.
El tercer\' ns import:1nte recurso ele b lt'gitim:1cic)11 le~
fue b prep:1r:1cin ele una nue\a Constituci(JJ1 Poltica. :\o se pl.
lec un;1 reforma ele b Constituci(JJ1 ele 19..2'5. lu que habr:i sicl<
c1mino m:s simple y r:piclo. sino que se opt por recbctar
nuewl texto. con funcbmentos doctrinarios y polticos clistint,
permitiendo a lo.s militares presenurse como los cre:tdores de: l
nue\;1 Carta Fundamental. que sera uno ele sus princip:iles lc.:..:
clus a la li istoria ele Chile:. ''
l
~
: ucin. "considerando b necesicl:icl ele reconstituir. renm ar y per-
~eccionar la institucion:dicbd funcbmenral de b Eepliblica par:1 b
,:llxll consecucin ele los postulados enunciados en el acta ck
, onsrit ucin ele la J unu ... -, L1 Comisin cleb:i est ucl iar y rt'cbcu r
c:l anteproyecto ele una nue\a Constitucin Polrici ,. ele sus le\es
dlmplement:trias. que sera propuesto a b Junta ele Gobierno. b
.uc se haba atribuido el poder constituyente.
El trabajo ele b Comisin fue lento, pues la Junu ele c;obicr-
:10 no defini los crirerios funclamentalc.s que deban orientar su
.Jbor. Los uniformados. aclem:is, no tenan inters en que sta
crminara pronto su trabajo, porque hahrb significado su inmeclb-
.:i aplicacin y. con ello. su n1clr:1 a los cuarteles.
231
El r(gitncn de Pinochcr
232
FI rgi1ncn de l'in"chct
2,)=j
Fl rgin1cn de l'inochct
2:)"7
FI n::gi1ncn de Pinochcr
.'e los decenios ele! siglo XIX. con una 'Yestimcnta" mediana-
:_' aceptable". w C::onsideralx1 absurdo aprobar la C:onstitucin
.. :1 perodo ele tr:msici(m que, en la pr:ctica. significaba "man-
241
El r0gi111c11 de l'inc >chct
censos y retiros ele los ofici:des .se efectuaran por decreto su pre1~
sin rnencion:1r lo propuesto en cst:l materia por los comancbnt<.:"'
jefe de las respecti\as urnas. 1\o consen-aba b disposicin del \
teproyecto 1 que estableca la inammiliclac! ele stos. as como r:,
poco el tiempo ele duracin de los mismos. El Antcpron.'cto 11 l
tregaba al Presidente b facultad ele nombrarlos ,. remmerlo.s.
Lt Constitucin de 19,'ill fue finalmente reclactacb por
equipo ele jurist:ts que retom el anteproyecto ele Lt Comi.'-<
22
~ ------
ll zar. consider algunas ideas clel 1nfurme del Consejo ele Esta-
e incorpor nucn>s conceptos sugeridos por los asesores ele!
_ :1Lr:tl Pinod1l'.t x1r:1 fonall'.ccr b auroriclacl pn:sicknci:tl y rq.!,u-
:njs precisamente el perodo de tr:insicin. 1c- 1-Lty clistint:1s opi-
:1es sobre cuiC:n hizo b rl'.daccin fin:tl de b Constitucicn clcc
,, J ch Lna tendencia ma\oritaria :1signa el peso clecisi\(J al gene-
.2 l.'
1
El rgi111cn de Pinoclict
2v
C{fp{tulo l ~- Lrl esfr([fcgia de h~!..!,iflnutcicJn
.cia poltica. Largo, para dar un espacio natural a todas las fuerzas
) totalitarias que haban confluido en la grave crisis de 1973 y
.ira que las graneles divisiones se morigeraran por el tiempo''. ur,
s artculos transitorios reafirmaban las amplias facultades del
_:_:1eral Pinochet. En efecto. poda "arrestar a personas hasta por
plazo de cinco das. en sus casas o en lugares que no sean
2'J)
FI rgin1u1 de Pin"chct
'
ran los logros no alcrn?::1clos por los Cobicrnos democrjtico'
superacin ele b pobreza y b estabilicbd econ(Jmici.
Este recurso ele lcgitimaci(m es recurrente en los regmcT.
militares surgidos del desplome ele (~ohiernos clemocr:lticos fLll.
mico cue signific una fuerte disminucin del gasto fiscal. im.
da la reduccin de personal de b administracin pblica y la c. .
de los aportes del Estado a los servicios de salud y educaci(w
finalmente. la privatizacin de las empresas pblicas. lo que sic:
fic b reduccin de las funciones del Estado en la economa
apertura al sector pri\ado de bs funciones de presin y sa:
En 1979. el Cobierno aplic asimismo el enfoque monetario .
balanza de pagos. con lo que buscaba \'incubr la inflacin n:\,
nal a la internacional. lo cue se convirti en una de las banck
intocables del modelo ncoliberal. 1 > Se intent establecer un r.
vo orden econmico en que el motor de su dinamismo estrn
en manos del empresario privado. de manera cue el Estado !ir:.
ra a un mnimo su rol subsidiario. Los Chicago hos estaban ,
vencidos de que el mercado asignaba eficazmente los recursc -
tenan una visin idealista de los empresarios. los que apoyJ
de buena fe al equipo econmico y no cometeran irregularid ..
ni excesos. Por eso hubo un rechazo a las regulaciones y la .:
rielad econmica entreg las principales decisiones a los pri\ :L
Desde el comienzo del rgimen militar se implantaron :
vos criterios institucionales para iniciar el establecimiento clc
nueva economa. Se modific el marco en cue actuaban Li-- _
presas pblicas. las que debieron funcionar como si fueran ry
das. sin recibir subsidios del Estado. Lls empresas intern.:
ilegalmente por el Gobierno de la Unidad Popular fueron ele'
tas a sus antiguos due11os o fueron licitadas a nuevos aclquit<
Los procedimientos fueron poco transparentes. ciando lug:ll
discriminacin en favor de aquellos empresarios que dispu--::
de recursos para comprarlas y que contar:m con financian~ ..
bancario. lo que redund en beneficio de algunos grupos cc
micos.
El contexto autoritario facilit la aplicacin de las pCl:.
neoliberales. Los tecncratas pudieron actuar en un l:scenar:'
ltico simplificado. con una estructura de autoricbd centr:1lL
que les proporcion amplsimo poder para actuar. No tu\:
cue encarar la oposicin ele los trabajadores y los sindicato~ ,_
ramente controlados por la autoridad: se libraron de las clih,.
des cue impone la compleja torna de decisiones en una der:~
ci:l. que exige largas negociaciones con los partidos de Gol>:.
\'lo~ de opo~ici(m: y. por ltimo. contaron con una prcns:l L
con11/o \ ~ L11 estmtcgict de h'.t;ilf111r1cfc11
'
.i. en los :1rl.os "70. se trate) ele una reprivatizacin. en la cual hs
:resas inrervenidas o estatizadas en forma irregular por el Co-
'
'
:nu de la Unidad Popubr fueron restituidas :1 sus antiguos due-
. o puestas a b \'enu. La segunda se re:iliz en los all.os '80 y se
' ele la \enta ele empresas pblicas o ele empn:sas inter\'enicbs
el Estado durante b crisis de 198218:\ v se analizan en el
tulo IX. Al momento del golpe en l 97:\. el Estado tena S96
:xcsas bajo su administracin. de las cuales la inmensa mayora
: -~ J estaba intervenida o haba sido aclquiricb por el Cobierno. 1' 1
249
FI rCgi111c11 de Pin"chct
2')()
C{fjJ1'!11/r l, [({ cs!rrth~!.!,l{f de lc:!.!,1l111J{fC1r11
2'1
F.! r<'.'gin1cn de Pinochct
252
011t11/o \~Lo estmtegfo de lc'.t;itf111ucic11
253
~-------------------~
_,,
r
011rt11!0 \ l11 !!Slmtcgi" de legiti11!!1c i6n
NOTAS
(l!lCL'pt() de lcgit1111iLL1d lc1 t1~it:tnHl'- Lle ~ll'LIL'Jdcl ;t Li dcl1Jli( ic'Jn ck' .'-il')'llHH11
un Lipwt J'r,/flfc{// .l!un. L1n1clr"' lk1ncnL11m. l')lill
_, -.;cgu1111(i." ;t J);nid lk'Ltl1~1rn. lfit' Lc,r..!,ilinht!1<!/l ()lP(1ll'L'r L()IlliIL"..,. \Li(,_miJl:111.
1 pp. h ,,
\ \\'chLT Il1e drc1 rcirwn r\ven Lkr legitimen lkrr,chctft. rcprmlur1d,i en .\llrcd
Jl.._'11lT \ 'crLig. Su::.1uloy,ie. nelf,!.!,CSCl 1 ichtlicbc ."lnu!rsl'!l. Pullfih . .~tuttg:1n. l 9<ih. pp.
]((): llll:l p(hJCCll1 crtil.I el Li de \\'clH_T pbntc:t Bcltlum Thc lt'/.:,i!iJJl(/ff()J! <:/
1 er
111 J Lirv. Cnsis. Brc11~'r/(!11 u. 11nrl Rrn11i/1/Jml1u11. ILtltinwrc Thc Jul111 H"pki11\
1\cT-..Jt> PrL'"" llJ-N. >. "ITgil1r11:i( >-el!' !)c1n<1cuc> ~tnd tlic .\(Jciriccrl1v1n1ic ''Y"tc1n
_\j' !Je )g~tn ( l'd. ), C(N!JjJ(fr! il,f..!, I'lu F({/is! r>e111oc-roc1es: S/r({/ l!S (JJI Ll'/},!I /}}/(fc')' He JllkkT
\\'<,..,l\'Jc\,. Jlre"" 1'>~N.
L'-..tu\o pre-.,c1Hc L1 !cgit11n:1ci(.l!l L:iri..,m:'nic.1. pllc..,() lJllC P1r1oclict 1H1 tcn,1 l:1s
illlicicinc-.. l'.\Ccpc1ci11~1k.-; quL' L1 definen. Sin c1nh~1rg(1. el rl'girncn tu\ci un luc.T-
,(1mpCJncnte de pcT:-.c111:1li;:.tc1c'J11 del p()der ~1l 1v..,:ilur ..,u., nLilid:idc.., de L''1Lldi..,-
J-:.\istc un :impJ..,inu hihl1()gr:d;1 '-,(Jhl'L' el e (Jtlccpt() Lle --cir1..,m~1 -;q_.;L.111 \\'cher
: L'JL'lllplll. Cntcr l<oth. Ch,1ri,111:1 :111d tlil' CCJurHcrntlt urc l'll Lr olir ;i de
rtltl'r lir ith 1 \\'olfgctllg >cliluchtcT. .1/(/.i' \\'/Jer s \ rsiun r{ f-11stor)' lkr kLil'1.
e1c1,i11llfCtlifCJrnr:r l'rL'" l'r'! pp l l'!-1-r.1. c;untLT lillth. !'u/1/fscbel!C'nscb11/i
,/ wrsr,1/icbe Fr<'ibcit. Fr.rrJurt ;1111 .\L1in. ~ulirbrnp. 19,c;-_ llln:i cu\ct pri1mT11
:k :-;e t1tul:i "Clun ...,nu :ind P:1trirnoni;di-.,m T()LL!y P~1r;1 el t1;1t:im1c11t() tLIL' cLi
' \ \\'clicr :rl Lllriccptll de crrl'rn:t. Eco1101111 )' .\ocierlud .\Il'xrcll. FCJ!ldll Lil'
.!tura Fc()nc')rn1c1. 19-+2.
111unciu Lk re\111hlccLT l,1 i11,tituc1CJn11i1LLrd qul'i11;inud:1 1 lllh'LT 11 L1 Lk111ocr:rci:1
H.J "1nuy pocCl T:il \.L'!'. un p:1r Lle "L'n1;111;1..,, tnd<l lo m:'i.-.,_ Lit),.., 11ll'"('> CLn;1ro
: i~1g;1Ll.i. Por Id rcr:_1Jn o lr1 /lter:rt Chile f}{u(J I'iurn-/?c/. '.'i,mti,igc). EdllCJrul \ud-
;,ricrn;. l'!'!k p . .)J
255
El rgin1cn de !'in< ichct
1-+ F! tc.\t(l dd di..;cur..;c1 de Pinochcr \l' rcpn)(_lticl' vn El.l!c1runo. ll. dl Cl( tuhn_ (_k Jtr~
1 ~. U .lh'ffll rio. 12 d" ''T''1cmbrc de L'!-o. Lt.' cxp1 '''" llll'' ,1r-,1:rr ,1Clc1' "'ll nuL, :r,
J(1. fl ll'Xt" ,,. rcprriducl l'll LI .llerc11rin l..'. dl' m:111u 1k l'!-.
1- !Jec!rt roci(n de Prinnj>frJ.< c!I' !tt /11 nto el(' (J'olnC'rnu
U-: !Jcc/1 liitci1!11 de Pri11c11ius de /0(1111111 de (;o/Jl<'r110
,.'.() F'io '<.' Jll'iitr1> l<>ll 1:1 l'\l'il'lh'i.1 Lici l'i:in i'.ct:1 dL'!lllllc'J.Jdii P"I cI I :/m, /;/011.
prcp:1r;Jd(l pCJr Ci\'JJc..., dc'"PllL;" del ,~{1lpc el(' F\t;idu. qut' ...,e Ju .tn.ili1:1dcl v11
c:1p11il() 11
1
21 FI crn11 cpl< cll' 'l'!llillpr"irnr1 Ju ll,,l!ll()' 'i,L(llicnd<' :1 .lu:t11 .J Lrr11 1 lpprhilll>rl
~111d tmdt1 ;111 \ttlh()rJt;1ri:in Hegimc" '-ipL1i1 J<{]hcn .\
c11 f >.ihl ( ccl J. R1._~';.!,inh,s u
01positious. '<e\,. H~ncn. Y:dc l 111\c"..,lt)' Pre"" ! lJ- ~
1
' 1'':1111m l'I krrn1rm de .\l:rnueI ,\ni()J1J() C;:11Tl'i'ri. El /'/'OCL'SiJ j!o///1co c!>ile110. S:111'c
,L;(l. FL\c ....;o_ llJ("-:.2.
)'
11~1cicH1,tli"'>t:L"
-.1.
E.\l'>tc un dc1cu1ncnLtdCJ :111:'tJi..,is \(1hrc l:i rnfluc11ci:1 d(_ ];..., idc:i,.., (k
n\hu Ls!rtll{/Ucrn en el pcn>;~1rnicnt(l j)CJlt1c() de /Y(lrfrtdct ;1" t <inH1 f:t1nhil'n "(>]
el :lpi>rk .1 l''>t; ultl!lu del !J1...,hni1d(1r j.11me Ey1.1guirrl ~del ".itcrd()tc ()...,\:1L
Liu. rc:ili;:;1\,]() p()r Hcn;H<1 Cri\ti )' C::tr!r)" l<ui1. Fi j)('l!su1111ent(! Ct1Jl.\CU'rtdr1r('1/ <,.
le, >unt1;t,L;rJ, Edit()rJ:i! l .lll\'(_'1',..,Jt1ri.1. llJlJ2. l''>pcci:d1nL'llfl' C:lj"'l r\
1 'n rc'l11llL'll dl' L''ll' pi:i11tl':1111il'nt" ,,. L'lll'Ul'lllr:1 cn l'i l'([!l"r1:il lirr11:1d1' poi J' cr.~
25.
l'ut. ....\ 11111,trn' iL'ct()rL'' h1u11q11cm :\' l!!J. 11' de J 1emii11. ele i'J4,~ p J r
\Se dchc h:iccrl u11:1 tr:in\f()rm:1ci(in de I1l!(.':.;tr:1 1rn1pcr:rntl' ~ :11tifici:d <.JenHJ( r:ic
lilicr:1l. p:1r:1 LLi1 p:l'() :1 un:1 nuc1:1 f()rnu m:i' compiu:r. 111.1' tl-1111c:1. m:, u,t.1
l.'."'l' r(~imcn: Li dcrrnicr;1c1:1 funcitJn;iJ Lt f-lcir:t CerCl. E''/(flUJUCr(). \. 111 1~
lll:IJ'/() ril' 1'!"'). p. l j
111,i,tir tCll IJlll' l'll Cil1k 1111111m un rnomcnt" ele- cri'1' pol1t1c:1 que 'L' exprL":C i""
di,grc.. ~:llll.lll dl' Jo, p:1rtrdc". por 'LI inc:1p:ccid:1d p:rr:1 gohcrn.1r \' I"" Lr c:1dueid:ui e
2"'i6
------- - - - - - - - - - - - - - - = =
CrtjJ(/11/0 t '. L{[ es/rtt!eg1rt de lq.;,1!111u1cirSu
tuvo pl:t11tc;1111ic11t<1..., c.\llt.'J11(l\ -.,(Jlirc d1\.lT\Cl." tcm;L". C(lJl1() CLJL'\tHl!1;tr l:t cn1igr:1-
' <l!l ele lm jud1u' :1 U11k- LlL"P"'' LlL l:i JI l;ucn:1 \lundi:1I. util11:1ml" c()lh'L'ptll.'
c111thLmiLt-., que lT!!l l't1ndcn:1dcl" l'l1 L'"L' ltcl1lp<1 ,....;c11u11.1 11.tCJ(lll;tl L,t({JUj!feru.
\ '.:;.~. i- ck elll']"(J ck l'JI~. pp. :.;.- l'd1tcH1,1! Li inmigr;Jc(.l!l jud~1" F\"f{{Jltj!lt'r(I. \"
:.; l . .2 l ck L'fl(_'J(J ck l'J 1<'1. p.""" \c11J.11u 11;1ci(1rul pp. (i-l). (<in L1 11...,.Li Lle- l<J" lllLlui-.,
quL' h:in lkg:1dll ;1 Chile ~ l(JJl u11:1 p(lJt:1d;1 cn n11llLJ dl' ."ll lk:~:t(l.J . ."il'lll,tn:t
1uci(J11:rl \:e :.;s ..~l de l'llL'ni ck l'J-t,>-;. pl S-0: L'drt1Jri.t! l11m1gr,llHi11 \. ptil1tic:1
:tnt1-nimurl!"U . I:l l:.'sf[fJl[j!leni '\ =)<1. ~Lit khrcJ() Lle JlJ.+N p --; y "'l'!l1:1ru 1uc()-
11:1l' pp. S-')
FI primer nl1rncn1 '\;tlic1 cn cncr(l Llc llJ(ilJ 1-:I C()JllJtl tund.td()r e'>Uh,1 111tcg1.tllti poi
c;uilkT1llll ll1ll11.1 Cllnt1 LT:I,, Rc:1rd() Cl:rn 1 \'c1kk' . .f :1 \'LT Cll!l/.cllL'/ lcchc111quL'. \'i<'llll
\Llnucl .\lu11Cl; J\1...,.up:1tni1i. Fcriunll() .\1h:1 \J1g:h. Hug() T:igk .\L1nmc1. (;c1111.:i!(1
\'i;d C<1JTl\l. .Jo:uun \'i!l.1rin() CtiJd-.,1n1t!i ~ Crht1:111 Zcgcr." ,.\ri1tJ "il' 1ntcrrumpi<.l
uno..; llll'"L''-' dc...,.pul" lkl g()lpl' l k E...,Lldu. re:1p;11l'Clcnd() C()!l :1lgurn-., nurncTri..... l'l1
jtJ~:.; y \<JJ\'1c11dc1 :t ccn:ir l'll ll)-(--i FI lii-..t()JJ:Jd()J Jiimc F~1guirrc. p1L'!lUtur:1llll'lllc
!:tlklidci t.'ll J~X10. luh1:1 tcnidti un:1 gr;1111ntluc11l1:1 l'll l']]()...,,_ L~1:1gu1rrc l'\lll\'f> muy
\ l!ll'LILill() .tl rn . . . tltlJ(() de CultULl Hi-.,p:llll',! lll'.'-.lle '-'ll (_'J"t_J('l(.)Jl l'll [()-; :IJl()'-. HJ. ~ :i
tr;i\l...,, de (...,.te !lego Li 111llllL'llLi:1 dt_ l:i" 1de:1" lr:td!l'!Oll~ili"Ll" cil'I ]u...,,p:1nhllHJ y d
,,_1tcilici"tn(J n1!l.'->LT\:1dnr 1L1y un documlnt:td(1 l'"tlllliu dl' \L1r1J11~1 :\~l\\'ill. \'ilLt ~
:1hr:1 de .J:11rnc F~1.:1gu1rrc en \""\' _-\\ Per,\j)('c//l'{f r!C'.foi111e Fr:d/. !,ltlrre. ~:lllll:l,L;(}.
Fdiciunc\ :\n llh:igLu. ] l)~~
r11 rc\Ullll'll de -.,u !L'."L" ."e cncuc111r;1 en (;(1111,,d(i \1al. lk'l,!dL'tHi:i. Cr111...,.c11"<h \
!'11id:1d '\;1,ill11c!I L'll l'Y-5 /J111w11slli11 h1slriric11rlcC/lilc. :\ J ]'\'-: pp l-111-111
\!j..., dc.\:1rnilL!cLL "e l'Illucntr:i en -..u ffls!onli de <.hile ( //'(JJ-JC)-~J. ~:111t1:1g(l.
".JntilL!n:L. jt)NJ \O! f. ,...;u..., ick:1" !un \Jd() (T!lil;IdJ" prC11-.,t1:'tn (~:11rnur1. Li" tL'S\
i11-;tori()gr:ific:i...... (_k d()Jl Co111:do \1,11 ()jJciuncs. '\' 11. 11uyr>-;1gu'\tt1 J~),"'i). pp. l-1--
J1_:'.
_...,t;
:1ct1tud !l() L'Ll UTU Jl()\Td:td l'Jl e'-,()\ ,)(J-; j)lll'.'-. el l''-.LJ(_l(l de 'tT)\j-.,"" de! p:i"
'.LJ un d1:tgnll'-.lH'(J rl'Cl!Irl'Iltl' en lrl" :1n:iJ1...,.J..... de]()...,, intl'lcctu:ik-., l'll Ju...,. :111.(i..... :.;(J ~
il\. ;1unqlll' el lnfo...,.1.-.. "L' pu-.,ci l'll b "itu,1cit-n1 ccrirn'JJnic1 Fl L'(.()l)(JJllhLl .!()r,L:c
\lit11n:tdJ que lll\"(J g1~1111nthic11l'U l'l1 1:1 !tnmul:i( i(Jll LkI prrg1:1nu lkl <_;(>lHL'Jrni
r1ci.h;1h;1 p!;intc.td() 1:1L'.\i"tl'IH1.1 de llll:l cn,-.,i'\ lllll',L;l:tl ele C'11lc' l'll ,\ll lihr()
!i /'('::r/e /u lll/SL'riO. "i:1ntugcl. f:dJl(lJ:J) de] 11.lt 1f1l(1. l'>=)- l:1p f. l 'n cn-.,;1~ci l'll
tc\t(l "l' l<llhttl1~ l'll Li 1ntrllducc1\111 :ti pnigi:rnu de (1(1i11c111u. fu (f/Sh
'ic',L!,rolde<:/>1/c. :">Jlltlc!,L;(J. Ellit(1rul l'nl\cr-.,1L111.i. ]l)(',{1. L11 uru pLr-.,pLctJ\.l "1mi-
.\n1h:1! Jlint(). <.'lnlc. 1/ll utsu ti(' dc'SOrru/h) /r11s!rt!tl11. ,"i:Jll!Ug(). l'd1tt1rul ! 111-
1''-.!Ltru-"' A. l'J.:;-
. 'r!t1drt 11\l "l' "l'llt:1 intcrprcud,t p()r Li-., nuc\;1-., lllll'J1t,1t 11inc" dL' Li fgk>i.t .t p:1r111
,) Cur1lili() \':it1cin(l JI\" lr1liL:!l):J. :lllthjlll' Jl() c.\plcit;11ncntc Li p1"'1tHin "(h i:il
',1pt:1d;1 pCJr 1:1 wr:1rqu:1 de Li lglc . . . i:i C:,J!(1l1Lt en Ch1k Li licnHi..... .J11;1!i1,1dr1 l'll
'l tc.\t< >: C.11 I( -., 1illl1lTll". fd n'/(n111rr unit c1:,'1tcrrlr1 1 cintl' (f llus de_,j>ltl,_,_ ....;;1nti:1g( 1.
,r p( lr:ll'i('in de Prci11Hicic.111 i 111\.L'I "11:11 i:t. j lJXS
c rtic;1 :t b Jgk...,.i,t \l' ,lCL'l1tLJ(.J pur el ;1p(l~() cuc diu el c':irdcn:il-:1r1()h1"p() ck
.:111:tg(), lt1l ~il\;1 l ILnrHuc1. :1 Li rcf()rm:i de 1:1 l nn l'r . . . 1d:1d C:11(1lici. c11 CJllL' "ll
_Jcr:1ci"11 dL htudLmtc'. 1:1 FFl c. """P'.' 1:1 C:1,c1 CLnu:Ii L'xgicnd" 1:1 l'iLcci"n
nuc\;1,...,_ ;1utorid:1dc" p<n ]ch pnifc-..cHc.\ ~- JHl pclr Li Tglc . . . i:1
_ 1" kccJCinc.-., c.kl golpe. f>or/{[r/rt '\' ~. l l)()l), p. --t-"l. \"()puede p:1-..~1r cJc.-.,:1pc1cih1-
ci titulll ckI :1rtcul". que h:1hl:1 de ,C:lllpc
Jcm
'~-.,Clrdcn ,...,uci:!I y (_rht" pCJlt1c1. Porlcld(f \: lJ. l(J-(J. pp. -=i-N. J: l-iu '-'" dl' p ()
,_ . ...,()rden . . . <icui ~ \.T'->L\ pCllt1l:1 p (). F'-.t:t crtll :i 1cccJ_L!;l' 1<1" pLtntc~tt11Jc'lllt>" ck-
--:l' Pc1t dc'\:lrr()li:td()-.. L'll io" cditcJJi:ilc." y :irtcuicJ" e.le Esf{flltjltl'ro. p()r cLmp!(J.
-7-:') /
El rgin1cn de Pinochct
258
Capft11!0 L({ estmtegia de h'.~itinwci!)11
En L'I ()fil'tl de L1 CortL' :-iuprcnu de .2h cll' rn,1yc1 de l'Y-'.l. 1ncncion:1h:1 que luhi;1
CLTCI de trcinu crnprc<L" :1fcl..'t:1d.L"i ce lll mcdiLLi..., pr<..'l ;1utc i:1s: Fcn ...,:1. C1 1...,t:1lcn:1...,
Chile. Sciprnlc . .\lct.ilrgic1 Cc'lrillm. C:hCl!gu:111. crc El tc\[<l .'e rcproduc e c11 \li-
gue! CC\!l/Cill'! l'ino \ ...\nurn l'cH1L11nc Tc1l.l\c'"' lcckl. Los 1111/ di11s rle .Iii<'11dc.
S:rnti:1g(l. Ccntr() dL' f-.,tuLl10.., PL"1hlicc1>. l'JlJ~ \u!. .2, p. l ..2YJ. l in l:i,...,u h:L"t:1ntc
dclice1dc1 tuc el del peric'idil<> L11 .\lr1nu1111 ele Te1lc1. [Clln.1t!Cl pm le" tre1hcqe1d"re'.
lucgc1 intcrn_nidcl por el C~ul11LTIHl y f1n:tlmc11tc. rc ...,t1tuid() :1 ->ll pr()p!cLlrio pu1
orden de ().., Tril1un~1lc:,. L1 (Jp<1>ici(.)J1 cc1lifi< 'i l~t :1cL1(111 del c;()hicrnu ,cimo un
l:i lihcrt:1d c.lL L'Xj!t\_'>it'l11
gr:J\T atcnt:1d() ;1
otkiu ekl l're.,1dcnre ck l.1 l\q1l11i!we1 :il pre''leknll' de L1 Crll[e .\uprc111:1 12 de
jun1u de l lJ-.~- rcproducidt) l'T1 (~on;j]c;, y Funuinc T:1Lt\'l'Ll. rus JJllf thtS rle' llleu-
r!e. pp. 12:\~-12-r.-\. le1 c1L1 l'.' ek p. 12-\(i.
El mini-..trtl del Intcruir entre rni\icrnhre de ll)-.2 y m~1r1.t1 dl ]')-:). gcncr;ll C;lrl(l,...,
Prat....,. dio un~1 rn ...,trULTi(i11 en L"'tl' ."cntido. Li que fue concil ilLt pur la C()rtc :)uprc-
nu ,...,(i!u en form~t indirccu corno k rcpnich(.1 L",u ;\ Jlrc-..,idcntc Al!crn. k en un;1
durhirn:1 tcimunic1c1c'H1. lJlL'Hl (k' 22 de junio de l'J-5. 1cpr(ldul'id:1 en (;cln;:ik1. y
fonuinc. Lus 111f/ dts de Alle11ile. p. l .2J(. cl mi11L-.tn1 del lntc11()r 1rnp:11tH.l Jn'>lruc-
cionL'" .1 ]()..., cucrp<ls poliLi.tk...; pur medio de un:1 L trcuL1r C(JJlt1dcnd;tl de Li qllL'
c:-.u Curte SuprL1n~1 . . . c.ilo en f(lrrn;t ind1n.YLI lu ten1llu ncitic;i :\ pe...,~1r de l'(i11-.,ide-
rar.'-ic Uk'." 1n"itrucl'ionc." lcgtmLL" ). necc-.,~1ri.1-., p()r el mni-.,tI(J del lntLIHJr y cu11L111-
lLtnte en jck del Ejercito \~iludi~t ;ti gent.'Ltl Pr~1h l que b-., imp:1rtH.J . ...,e 1111.'1 Ll"(l p;1r;1
2')9
F.! rCginH_n de l'inoclict
N_-l_ 1'11 e11!rc'\'1,r:1 :r Fl.llerc11nu_ cil' 211de111:1\() de cr- l.1 111111i'11:r clc_ru,ti11:1_ \~-
\l:rcl:rr1:1g:1 "1'tli1<1 que cll" ' l ' elc!1u1 :r '!'"'
pc-rdici l:r CtJllli.lll/:t de l'i1111ch,r
L:L11el" ljlll' lrh miernh"'-' dl' l:r c,1111[,,-111 Urtr-11:11 r1r_11e11 p<L c,cnc1:1 l:t c1,11
ele JK'l'<111:1' de- l:t e\clu,i1:r \'()1111.1111.1 ek-1 ele deI F'i:tdrl_ circ1111't:11lc1:1 e-,1:1 q
JWLlllit1d() :t 'f' "' l'1e,iden1e cll' l.1 l\c-p1'1hl1r .1 pk-11:1 \' .llN1l111:1 lkxil11liel:rcl
pn1ndn :t di'Jl"'"" 'll' dni.~11:1,-11111,-,
" re,11!1 er c.11nhi1" de '"' rJc,ign:r,-, ,,
l)inricl1u .iilll'1g.1h:r u11:r "cl""lel:rd il:tL 1:1 el pmle'<11 ( >nllc P"L'[LLC' <'1:1 .1'''"
gene :i! Lc1,~h
N~ _\l:1111i \ndug" l'I :r/ f!crer /u C:ousli/11c1i1111/ ',:rnli:igo f:el1tr111:rl _J11rid1u dr_- e
1'!'! '- !(lll]() _ p --
;--:~ h!c- prnlik-111:1 ,., 1e-currc11rr_ e11 ,,, :1ut"rit.111'1rn1' 1 1111 111 pt11r_k-11 Ll''<1ilu ,,111,
11111:11nc111r _fu:111 __ Li111_ TIH l'utrrre "r :111 ,\11tlw111.1ri:111 .\1t11:r1i1111 "'
l11'1itu1i"n:rli1:r1111n tJf:111 _\uth"11r.iri:111 l<c-_~i1m Tlil' C:hc 11f [)1.11il e11 \11-rc-d 'te
red i .111/horif({}J(i!! 8m:i/. .'\e11 ll:l\c11_ Y:rlc l'1rnr-i,111 he,, i'J--\
fi(1_ 1\1e fu(' ()Lg:r11i1.1rio j)()Lr_J Frc11tr_lu1cnil Lil' 1-nid:rel '\:rrn111:rl_ ll11:1 r1r,c;:1111;:r,-"''"
prc-mi:tlh1110_ que 'e' :r11:rli1:r c-n c-1 C:1111ul" \'11
,<-;- Tc\lr> en l:l .l!ero1no J11 de iuli" ele l'J-- 1-:1 clhrllr"' f11e ll'<l:i, t:rd,, p111 _l.:
( ~ t 11.m:-111
NN_ lhielrm
K') lhicle111
1
Jtl lhdc-rn l:tillll' C111m:i11 ck-licmlc- e, te pl:1111r:111lll'll1(1 cn 1111:1 cn11e'l1'Li .1 !J11c /',
:\' _-ilr1 __-)de- lll:L1111 de]'!--_ pp_ Jr>-J J
'JI r-:111fici() l'\ de lii ek- 11(1\'l'rnlne ele ere-\ l'ue 1ed:rc'1:1do P"L l:r llllll\Llll de fll,11 .
.\Ir-111ic.1 \J:rcl.1ri:1,c;:r 1 p<1r!:1i1nc C11111ic'ii1_ \'(:1,e f':rtric1.1 _\1:11K1hi.1_ -\lurn Cr-111.~
1- ( io111:ri11
1 \ i:tl _/ro:~<' .-llessu111/ri JS<J(,_c),\'(, r 11t1 /Jiogm/_ \:r11!1:1g" J-:eli!r111.i! I
Z:rg_ 1 !'J,_ p. _-1511_ FI rcxt1 l "' repr r1cluce cn Rc1isln Chileno de f!en, hu_ 1r1l_ N_ \-
,_ r11c-r11-dicicmhre l 1!N 1 pp_ u--1 t_-\
')2_ Rc1islo Chilc11(f rlr Oerc1 /11J_ p 1-\,~ f',tr1 rccog1:r un:t de J:i, dl'li111c1tli1r_-, ,.,.
lled:r1:1, i<111 de- l'1111cipic1' dl' l:r _)u11t:1 d,.. (;(lhicrn" ,/e i'r1_ q11c c,1:1hlc-ci:r r_I
rutvl:ir el,.. I"' 1rnl11:rre,
()_,) Rc/'fstn C'/ifll'!lO de f)('rcchr1 p. J ~ 1 )
lJ-1 Rc1fstu (,/f/('lhl d(_, ncr('c/ 1r1. 1~ l YJ
'Vi.
\)(1.
C11I .\1 l11n1tt n,,r ! !1i11r dcr 1
Rel'istr1 ('/fl'llrt de J J(_>rechu.
i'1/1ss1111~.
p l-111.
Tchinc;c11 _I C !l \f11l1r r l'.1crl 'il'hc-ck '- 1
<m_ f-,:r, idr:.1.' 1()LLc-'p<111dl'n :r J:i, ele Cc11u:1J,, Fe'111:i11dr_; ele- l.1 _\lor:r l(//it1J'/1/,,cm1
\:rnt1.1g"- Fdn"r:r r;:I11-ic-l:1 \f1,tr:rl Ltel:i J<r11 1:11 i'!hx l.1 Fclit"r1:1I 7.1c;-?..rg 11.11,
puhlic:iel" r1tr(l de"'' i1hm,_ Ei 1Icf!/lso1/1, r/1 /(Is idenlu,c;1(!s >ti.' 1ele-,I\ '"ll l<1111:rd
260
CjJrtu!o I L({ es/r({/c,r..z,f({ de h~r..z,1/uJ!(fCic)n
pctrct lu1cT un ctt1'tl1,, crit1t" ck-1 dc,crnpcrw dL' lth p.trtidm c'n Chile- pnr cI li1't"-
n.1d()r !{t'r11:1rdm(1 Br:t\'(J L1Lt. R(',f..!,llllen de (J'r1/nernu )' jiorf/dus jJ(ih!icos L'll ('hile
/l)_l -JLJ-:J ~'111t1ci,c:". FdlltJJLtl ,ltt1 idicct de U11ic'. 1'J:-:1,_
') Re/'fs/tl chi!L'J!U tic /Jercchr). p. !-11/
;rntcpnl~L'l.l(l de
1
: Hl Fl rl'IClI!lLr ( (Jll-.,tJtuc1(111:il -\k'-,-.,,tndn-Urtu1..u v->L1hkc1:1 ](i-., ,..,1gu1L'lltL-'"
"L'll;td{)rL'' dc,ign;td(h: <.iCl-, ex prt''-ldcntc...; del >1L'11:1do y du-., de l.1 C:'irn:ir:i ck'.~1~!0...;
p()r L1..., rl'"PL'cli\,-., L()rpur:u_1(111e-.,: d(1.-., c.\ prc-.,rdcntc-., de l.i Ccnte .'iuprenu dl.-.,ig11:1-
d<i.-., por l.-.,1:1: un L'.\ ContLi!tir CenLT:1l de Lt l<cpuhl1c . 1 Lil''.i.t.:1ud<1 pclr el P1c...;1dL11tc:
do-, ex rec torL-> Lle ]; I 111\cr"1lLt<.l de Chrlc (J de /,-., rcc0Jl()L1d:1-., pn1 e! F.-,L1dr1.
dc.,ig11:1dtJ ..., p()r el C()!l"l'Jt1 de, l\ect()f'L'' n1:1tnJ 1qnL'"l'llLt11tl'" clv 1:1 .tcti\1d:1d lTti-
JHlfl1lC:I p . irtiL'ul,11 ck'...;i,t.;n..td()<.., p(>r el .'icn:iLl(J dti-, de ](J,-., emplc:1d(1" ~ li<)"> ll(_' !(1-.,
(i]1rc1(l'- El IL'.\to del dhcur-.,<> dL' -\Jc...;;;1ndri \'del .11t1L'lll:1d(1 dl'I p!(J\'L't f(J V' l'll-
cucnt r:t en lu ,\'oc irJn ~ de ul 1< J Lle J l)(1 1
J] L1 <:()mi-,1(.lll tll\'(J -t1- "L'>Hinc-., :1lgu11:1.-; de L1..., L'll~tk' fucHi11 -,ecicLJ...; :nmquc "l'
dcj(J :1lL1 de CtlLl u1i:1 dl' cll:1-.,. L:1 C()rni...;i(.l!l Jl() JL'lLtcki el :1JticuLido de]; !ll!L'\:1
C()n-.,ritucH-111 . ...;in() que prLp:ini un int()rine 11:1rr:it1\c1 que 111.i . . p:irclr:1 un c11...,:1>u
:ic~icllmic<J de dc1 l'dl() l'< 111-.,t it llC()11:i! y t<.'t 1r;1 pr >l l 1c:1. ( inH 1 lr \ u 111-,1dl'r() L.'] p1 L'"i-
dentc Lid Co11"l'I() de f-:-.,ud(i . ./tJJ,L;e -\Jc,.......,:111dri E"tL' c\1g1() tlll' "L' l'lltrL.,L;:tLt uru
!lllLT:t \c1-.,j('JJ1. 1\_'LLlcud.1 L.'ll .trtcu!(J-., p:ir:i "L'r 1L"\ i-,:1d . 1 p<Jr L'-.,te r Jr,t.; . 111i-.,rn< 1 L1
Ccimi.-,i<.J!l Ort1.1r 11L.'CC">Jt(.) ,<-iiu ll()-, 1nc"L'" p.1r:1 <'L!lllplir l'..,te C()!llctid(l \1:!1h'1hi.i
<_;(ingor:i y \ul. j(J;p,c .4/css({ndn. pp .~.-')(J-.~-~ 1
r\k.-,-.,:111Llri :lLTpltl L'! C:tl,L;() C( 111 dindilic ll1l'": el l11fr Jr!llc -.,oh1 e l"l .111!L.p1 ( i\ L'Ct< > l 1111<.,-
titllL lUll:il que prqx1r:11 :! l'I e( l!l">l'j(l de E. . . Lldri deh,l \lT ptil ll1c:1do ntl",L:Llll1L'11ll' L_'ll
cJ p,\J.'-, CCJJHh iLT.l .">ll p(),-.,1Ci()!1 > cuc "l' Je j1lT!1l!lllT:l lkfenckTJ()
]; prL.'11-.,._! r\lLl ljl!C'
pLT">i >11:1 lllll'lltl :tntc Lt _) uni.1 <.k t ~e il )Jl'l Ilt 1 L'fl c.t "( i ele que c-.r:1 Lkc1d1Lr:1 l L'~! 1i1:1 r
mtJdifrc:iciunl'' ; ">ll !c\tci FLlu:11cl(l [-\(1ct-,ch. Necouluurlu d!lt. J/_,,-sundn. 'i.111ti.1g().
l 'til\ eT'lcLtd '\ctcHin,tl \mire., !kilo. i '!'!h. p. (li~
En _..,u d1,-.,, ur.-.,<1 . d cn11-.,t1tuir-,c el (Jrg~rni-.,nHi. ,..,ci-.,tu\-(l cuL.' J...., c1u-.,,1-., lle L1 l :t1ll:1 dL
L1 dcmocr:tL"U ' l ' ckh.1n .1 l.!d<irL-, p<ilitrc(1-., ljllL' lI li:1h1 . i :1chLTt1d<1 !l1lH'h(J tll.'tllp(l
:11u-.,: - 1\ntc-, de llcg:ir :i Li Prc-,idu1c1:1 <.le 1:1 Hcphl1c:1 y <.k...;p11<.-''> ccini<J .L:(1lwr11:in-
fl.. ;tlhL'l!t pL'1h]i;irnc11!c. L'll multipic-., (JC:hi<ll1L.'' ~ n111H1 .il.t.;ci l.1L1l. l'l ('(Jl:i1-.,<i in1ni-
l1l'lllL' de 11uc.-.,tr:1 \"icl:i cnn-,r1tuc1cm,1l. -., C(JI1tlllu:i!u pr1r el c..1rn111(1 <Jllc cl 1:1" \v11;1
-.,igu1L11d(1 c1t:id<1 p<l! Ht)L'l"lh. Nc'cunlt111t!() cu11.-!lcssoudn p. 1<1_.) qttL 111 ll'Pl()-
ducc 11Hcgr.imente.
,\(',t, del Come')" d, ht.td" 1.\CE1. I' -1."
VY. p 1:\11.
l~l tl'.\tu del cl()cLJrnLrllo '-k PeL!iCl lh:11ll'/ "L' :tLljlinttJ ~1 l:t.., :tcu-, p()r dL.c1-,1<>1l de' l:i
>l'..,(-)11 "rguientc de l!J de ~1h1il clt' llJ-l)
.'\Uc p Hll
<::1LerL" lrl'l' qlll' .'-L' dchc L'"!:1i1lcc-L1 llll rc.~~1rnc11 ptll1t1( <i h:1...,:1d(1 cr1 p11nc1p1(-., (jlll'
cnunen dl'I dcrL.'c'lill n~1tu1.1l ~que p()r 1() Unt(l rni plll'Lic!l L.'"Lil 'LlL'trJ-., :1 1:1 \(1Ju11-
tcid ciudcicL111.1 ,\U . p. +11
Julio Pliiltppi reh.ttio ICl.-> pl.t11!l':i1n1Lnt().' lk lluf1L'I. -.,icnd(} ,t(_"()11lp:11udti cn LlJ(, pcn
C:trrnu11;1} FigucnJ:J :\C:E. p 1:-}lJ--1 ()
\k-.,...;;1ndri "(J>tU\'<l que -., de <.. dcpend1cr.1. "llpr rm1n:1 el -.,utr.t,L;lt) lllll\'L.'l ':tl. ( ( 111-
\.L.'Ih 1<.I< 1 Lle ljlll' "< >n ll1U\' pr ic:i.., 1:1-, x1 ">( l!l.l.., ci p:icrud:1.., p.1r;1 i111 c1 \'l'!l !r l'll lt 1-,
pr()]Jlem;i.-., de C(>h1cr11(J .. -\Cf. !' -t.2<1.
lhdL.'lll. p. +-H. Cu;1nd(} .'L' d1-.,c t1t1u el tcm:1 ck l{ h ">l'!l;!d(ll e-., ck'-.,1,L:Jl:ld< l'-. ( 1( Jtl/:ilL'/
\'idcl.t L''itll\.(J en -.,u l'<llHLl. "L'..,(-lJl -1 .!--1 de' :1hril lk j(J-lJ. p ,1..,.!
Fueron int()rpor:id().-., :1 t1 . 1\c-, de J:11mL (;u1.111:n. ccimu l(J mllc''lr:1 un n11d,1dc)-.,()
L'.\;1rncn de LJ..., :1ct..1,-., de l,1 C(1rni-.,1c"i11: Os(',Jr Codtl\ ";Pttl'dc'n l:i" 1-t_!cT/:h :\nn:id:1-.,
."CT g:tr:intc-, de l.1 dcm( J<.._L!CLl,. F\'flh/fos F/Jl1lus. '\' r11 \ ('I :lrH 1tJl)(1 pp .!nt) -)1 -
Lt rn:1rncJ\1l1cud de lCJ." C()!lU1H!:11itc" l'll jcfv d<' ]:..., FT .-\ \
''L' e.\pL!\:irrin en rcch:1/:ir
itJ\ gl'lllT~lk-; r1.unet~J
y Htl\.'JU (C~l!:ti)Jrll'!()O..:), el :1J1111r:111tc [LJ!T(l'-, !(1'\ l1l1l"l'll'-
1]\J
J(),'-, Philipp1 l rrutu :' figt1eTtl:l :\CF \. -( - Liv :1llr1I de )t)-t)
\CE'\ -11. 1- de cthnl de l'r'J
.261
El n'.,gi111c'n de l'inoclict
262
OtjJft11/o \': Lu eslrnte.~iu de /egfli11111c1i!11
111:i dekm:t de e!Lt luce d rnini,tro dd lnleTtor er1 funcione, p:ir:i [o, pil'hi,cil'"
Je l'!Sll \' l'!SS: Fern:'tnde1 .1!1 /11chu j}()r /u clc11wcmcf({. c:ipiulo 111. Lt ,er.,ic'lll
ipue,Lr. Lt de l:t "l""i,it'm. l:t [u,e el preside111e dl'i l'DC: en l '!Sil. Amlr'.' Z:ikli' "'"
.,n ..,u lihrCJ Lu tuuzs1n6n i11cu11c!us{{. c1ptul() !Y
:~iimc Cu1.111:in en ...,u d(lCUrncnt<J "Fl c1111irni pult1ni"' cc1n'>H.kL1h~i ;ti ..,ufr:1g1<1 uni-
' \..T..,~d cci1n() un 1n:il menor. 1dc:1s que h~1h:1 Lk'>:ItT<ilbdo cn un L11g() documento cit.
unio de Jl)-:'l). El sutr:1g10 uni\'lT..,:d y b nuc\a i11>1tituc1CJ11:il1d~1d. tllL' '-e cncucntr:i
'-n Lt FunlLtci(H1 que lk\:1 >U nnrnhrc
-\rt. 4-l ck Lt Cti1i--;tituci<'in
:)1-,po-.,1d(1n 2~ tL111 ...,itori:1. Fn c;L" dL' que nu fllL'LI :1pnih.1cL1 -..e prurr()g:1r:1 por un
Jnci e! pcriocl() prc'iidcnc1:t! y d de L1 Junu de l~clh1crrnl. C(JJl\<JC~1du.-..v ,1 ck'c'L'io-
'lL' ..., si1nulL'111c:1.-; lle Pn._>...,idcntc y de p:1rLt111cnLlri(h dLntitJ lk !cJ-; 11u\cnL1 d:i:., p()<.;-
:-.. riore.-.. ~1 Lt cxpir:1cit'in de Li pn'irn ig;t ~tntc:-. 111dic~llL1. de :1cuc1 do :1 Lt 1)i.-..p< J-..JCi< Jll
...'.') transit()ri:1. Fl ex 1ninistro del Inten()r ...,l' C()Jl..,idcr:t!u el :1utor gcnuinu de b Lt.'"1l'
Jl. tr;rns1ci<'rn ..-..e1L1LtndtJ quC' e] :trticuLtd(i trJn:-,itorio fue mi ;1p<1rtc pr111cip~tl l'n
,,t:t t:trc:i .. Fcrn:'mdc1 .\// /11chu j>or lo dc11wcmcfu. p l-ti1
FIL! lo Ju rcccJrlLidci :1..,1: 1'nJ gc ....,ti('1n plr..,011Jl de Enrique Urt;,:1r nin\cncr<) ~1 L1
lunl:i -y prilllL'Llll1l'lltl.' :d Prc ...,identc- ck que no l.T:t Ctll1\'Cllicntc un o..;o]o perodo
p1csidcnci:tl dL' lh ;111ci.-... _..,ino que cLt mc1or di\'ldirl() en doo..;. plchiscit() de ptlr
medio, con prcipuc ...,Ll unipcrs< >n~ll de c;1ndid:1to. Este :L"fK'cto histc'irico es Lt d;1\c
'"k \;11io.-.; d1..,curso-.; prcsidcnculc:-, que poccls ILtll .'"1;thido ccnnprctH_ler" C<J1?/l'sin-
1,,s. Entrct'istos de Ser/.!,iO .1/{{rros . .~:1nt 1;1go. L1.., cdicic>ne.., e.le! OrnitorrinLl J. l l)8N. p.
:-..2. El entonCL'..., mm1..,tni del lntcrtoL ~ergio flTn:'1ndc1. l"l'du1~1 csL1 intcrprct:1cic.n1
' 'l'tl:tLt que el l'rc.,identl' cu re"1[1.,Ll 1 '"liicr que Lt ,iud:ilLtni:t no :iprnli:iri:t 'll
:"1rnrnLt pm l:t quc l goiiLTll:tr:t. cn tlJt:tl. 2.) "''"' . .\!1 /11c!w ;or !u clemocmci11, p.
l 1(1
Fnn:'tmk1. . .\fi /11chu por /u clc11wcruc111. pp. 1-t!i-J -
!\Jdb l'Xtcndl'r c.-.;tl' pLi1u h~t..,Ll 1-) d~..,.., ."l.' pruc.lujlTclll :1ctn'-> tcrrori.-..Lt'-> c.lc gLt\'L""
1 (J11.'"1L'Cl1Ct1C:l'"1 ..
T:tle'.' rnnlid:t' Lt' firm:tli:t eI rnmi>trn del lntl'riot por <>tlkr1 ekl Pre.,ideme de Lt
lkplilict .. y llll l'r:tn 'u"epuh[c, de .,e'l lirnrt:id:<' pm lo' Tnhun:tJc, ,k .fu.>lil i,t.
pues no procl.'dL1n recurso" en . . . u contr:1. ,\It. 2 1 tL11i.-.,itorio.
(~()\";Lnni S~1rtori .. :\uta.-.. p:tra una tcor:1 gcncr;d de b dicL1dur:1 UjJCiouc,. :\"' l l.
mc1r1.o-;1go>t() JlJN7. pp. IN.:)-21-J.
Lcl.-.. bctore ..., que c>..plic111 e! fr~1c1.o..;ci de L1 rcgubcicJn o..;ucc.'"1(>n;1 ."e ~1n;diz:1n en el
:.::ipitulti XI.
\Ltn Angdl. ThL :,oldter "' l'ulitici:tn .. l'll 1lc'nnh l~cr\:in:igh crnd C:illt:tn l'cl'k
ccl.,.J. Co111pumt11e c;oi'ern11w11/ 11ncl Pulitics L\s11s in l!u11u11ro/.\ r; Fi11er. L<1ll-
Jre'.' 1-lcinenunn. l '!S-+.
l 11;1 descripcit-H1 de c!L1 ."e cncucntr:1 L'll \1clkT. l "11 Sl/.!,lo de cconoJJ1frt whticct c/1i-
:,,,1a 118'JIJ-/'J'J(}). ctpiulo -'
1 11:t liucn:t descripcit'm de e'u >ituctc1t'1n .'e e1icuen1r:t en l lictlT '\tihil'n c;;,,<' /)({s
.,u::_f({/istisc!w E\j>erf111eut. lbmhurgo. Hoffm:tnn ,\ Cun1w. l '!:":\.
Fl :u1:'tlish del p:qll'I dcl equtpo ecu11t'irn1lo e'' el uli1ct" Lkl Ctpitul" \'111 1-l:t\' u1u
hihlicigr:1fb :tl respecto: Arturo Fo11u111c. Los ecuuon1istasy el Prcsidcute l'inuclw!.
':tnti:igo. Editorial Ztg-Z:ig. 1w.:s: l':itricto Si11:i. Tcd111on:i1s :iml pllltttc> 111 Chilc
lmm the Chictgo Bms to the ClEl'L.\:\ \llll1ks"..fo11n10/ u/Lr1t111 A111ericm1 St11dics.
1 ol. 2_"1:2. l '!'!2. pp. 5S'J--f 111: _lu:in G:tlmcl \':tldc.,_ Lu csc11clci de Chiu1.~o Oj!<'mcfcn
263
Fl rgin1<:11 de l'inochct
rcncLt..., p:1r;1 c_nc:ir:tr 1:1 .L;Ll\T crhr . . L'\tcnu prClducid,1 p<lr Li t'rj...,..., del pc!J(-11
h;q,1 lkI prc_cio ckl C()lirc -"in vrnh:1rg1J. no '-il' dchc \..'.\;t,L;cur l:i inthic_n\
flll'tnio \'tilwl en !:1 pc1ltic1 l'C(Jncnnic:t de! rlginwn miliur. c_k_ l() que fue :te
dc . . . puc_-... (:( 1nH 1 "L' \c1 ,-1 c_n L'I C:1ptt1!( 1 \ f I Li" pre >fllll'"Ll" l'C( in(Jmic;i...., l''
lkfinid:t" :intc" ck! ,L;ulpc tlC' F"!:tdn \' l'"1t1\1c'n111 mu~ dl't(_'rmi1ull:t" prir !u-; t
f(l" polt1n1..;. F."tl' rcl:tu l'll "li" .\krnrni:t" 1:1 \r...,if:l ;1 Cliik ~ Li." C{)fl"lTllcnt i.~~
lU\ o L...,t:i (_'ll "l! im,t,L;cn intl'1 n:ic1011:1L (_'"Pl'\ i:J!!lll'lltc ni.ind( i le cntrl'_L;:inin (
lllltl '\ohcl de hcinri1ni,1. que t:1mll1l11 1cpn1duc l'tl cI !lll'!llcir.ndum de P1rHi,
/; 1c.-,pt1c"t:1 c_k l"-;tc. jt!llt() :i d()n1mcntt)" l'\Crilth prir "Ll p(1kmiccJ \i:ijc .\!1'
H()"l' J) FricdnLtn. Tfl'(J luchlr wuile .1ft'11101f,_ Cliic,1g(1. 1111,cT"1t> rir Ch1
PrT"" l ()')i..; c:iptul{) 2 t >. :1pl'11d1cc A
1-1- Fnscru1 :1 pl'll"-:1r e" "Ll mct:i .. cnt1cTi..;t:1 de Pi!:11 \cr,L;:tr:1 El .lfern1rio . ._::-
:1go.,tc1 lk JlJ"""';-\
J.JH H:11 t11i:1 :11npli:t hililiCJgr:1fi:1'"lirv1:1 p<1lric1 e<'ll11(i111tc:1 durc11Ht cI rg11ncn rni,
\'l:1..;e el l1hni de -;u mmhtru cll' H:tt wnd:i en !r1" ;1r'H1c.. S1J IIl'lll:-111 Huchi. lu !r
j(JJ111r1clr)n cconrJ111icu de Chile !>el esto/fs1nr1 rt lt1 l1/Jcr1or/ cninr;11f(r( Hcig<JL,l
T~1c-..ic1< > C,1...,t:ll-ll'd,1.
1
1 t). Ffrc11d1-f),1\-j..;_ Futre el ucriliht'rn/is111r1 l' el crcci1J1ft'11fu co11 l'(jlf!(/rtrl. p ..2i1J. >w,
gl'l(.1 el tipCJ de c~1mhio nc>Jnin:ll ; _-.;~q p<ir Ll('1Lir
l 'iil El C<lnCcp1<l de: L\itlr!o t/11(!/ I" tom:rnH" de Ern,t Fr:rcnkcl. Oer /!()jJj!elsltiril !I<
1111r/}111fi: 1111 ,1I>rillc11 RC'ic/l. Fr:1nkt'c1n \ \1
Fi" lwr T:r1,lwnliu,h \'erl:rg 1<J.,1
l'il .:11 p1i1.1t1ncilllll'' 't :11u/i1:m. dnck u11:r /1LT,pec1i1.1 p<ll111,:1. en el C:1ptul<i :.,
fL1y uru :irnpli~t h1hliogr:1f;1 l'l'(lJl(-l!llc;1 "ohrl' ('-,(:te,: !)ominqul lf:ld1l'tte y l\
LLic_lcr". lrt prirntr:ocirJn en (:/l!/c S:intiJg<J Centro fn!cT11:1ci(J1ul p:ir:t L'! J)l''<li !
11" Eton<.llnic". U\llF. l'.l!J2: .\f:1ri<1 \/.1rcl'i. "l'r11:rt11.1l'i<111 1 f111:rn1.1' prihl1c,1'
"'"" de Chile l'JS'-l'.18:--i. Culeccir11 Esi11rlius C/El'L l.\'. :\' 2ri. 1'),>.;<) pp. '-<
l~:rr'rl F. '.\:1L1 L.1 p1 i1:rri1:rci<.ll1 dl' c111prc':r' cn Chile en U.,c:1r .\lu1.101 1nlil"'
!l11ci11 el Eslr1rlu rcg11/(/(/nr. .'>:111t1.1go. CIFl'l..\\ 1'!'!." Cri.,ti:m L:rrrnukt. Fi.l'rlr
dl.' un progr:111u dl' pn\';1ti1.~1ci<111l'.,: el c:1.-.,c> de Chile ( l (JN=)-J l)S() l !:'s/11rhos J>1fh,,
cns. \" 'J. l'.i'.I 1. pp i-'-222. l' 1mp,1ct <1l. l'r'i1:rti1:rti1in on \\df.1rc Tlll ChikT
C:t"(_' llJN.:;-l'JNLJ". en \\.rlli,1111 CLiLk crin l<ti....':ttLl C()r()n;i (ce!-.., l. R1:[!,gerFcri11(J1/l/c''
Snutllt'r <,'n1en11nenrs J>n({tf:nt/011 111 [({/111 .lJJ!L'n(u. HrJt1ILk1 \\.c\t\'ll'\\' Pre""
]')')(!,
!").?. <T1cnln} un peqttl'fl(J -;upc'1:i\ir. l'i qul' "-en:1 muy 'illj1LT()r d(_' rni 11ll'cli:ir l<l." Jl'"lll-
r:rdm dl'licit:11io., de Fcrnlt:trr1k' del ht:Jdo ..'>UQl'l.\llCIT F.\.\C:.\li 1 L\:\-CJJl-
LF'. L\jiosi<'i111 snl;re el es/11rlo r/e 111 l)(ICl<'llr/(! jlll1/1cr1 f!U'S<'lll11r/11 jlur el n1 i111srm d,
ffncicndo. \'r Se1:r.f.w de Cnsfro. \fini-.;tcTH 1 lll' 1Lit1c11cLi l )irecci( )Jl de flrlsupuc,c..t( 1
e nen i 1tJ~S. p. S
1")_--)_ El Ec..t;id(). l'll su rol l'mprc.-..:lrLil. clchcr;1 c.Illll'br que lo-; nurco" inc..tituci(l!l;dc-..
qul gar:1n!iccn l'I funcion:1rnientfl de -..,u-.. l'lllj)rl":1c... co1pcir:ici()Jlc-; ~ ll:tnui,.., "l
desL'n\-ucl\";111 con ni\c]cs de cficicnci:1 picipith de un:1 lTcincimu ccirnpeti!i\:i. L<1
:interior ..;cj b g:tr:rntu de u11:1 CCll1\cilid:1cH111 jundic1 dl'I 1n:!lll'JCJ :1drninhtr;111,c1
que .'-l' li:1 rc:dizado dur:111tc c-..ro-.. -111u-.. lk CClhiern(J en c'-'t:1c.. in'il1tucionl''-. y que
h:1n d:td) un h:d:1nce cbr:tmentc po..;iti\"CJ., E\jJus1cHJJ1 sohre el estudu de fr hutfcu-
r/{f /!lilJ/ica 1!J-N. p. 1-
(,{1jJ{tulu l' L(l cs/r(t/c.u,f(f de h'.u,it1n1oci<J11
"' Ful'ron intcncniLLh p<ir el (;()hic1rHi de Lt 1111d,1d PopuL11 lucicnd(J u-.,u lle tlll
,lTL't(> Le;. ~ -' -=)_2(J. p1 < inHil,L;;tdc> p( ir l.1 Hcpl'il1li( ~ .'-i< Jl'Lt!i-.,u l_'ll ] lJ.)-2
~prl_'.',L'llLlh:LJl el 1(J() Lle ( ),'-, ',(__'r\'iL'( h pl'1h!1n )". '-,( il l] l'p:1-.,:11H!{) el ...;.:.:, ,, Lk lt )'-, '-l'I -
1
l~rc lo" grupo..., cnmc'inlic(i..... FLT11;111dt1 [);]hl' J!ttjhl de /(f l'.\"/U'l/lU J"/(//IC:(f, ,\:111-
-> l. Fditori~tl AL'( 111c.1gLu. J lJ-lJ
"L'THlr!llc.., pnil1lcm;i.-., CJlll' tu\r1 que L'nf1cnt.J1 u11 c:\Hll..,(J e111p1c-.,:11it) dur:111tL' cI
liierrnJ ele- !,1 l niLLid Jl(ipul.1r y ~1 Cl>1111c111ci.... Livl rl',L;ill1L'l1 rniliur "<111 muy liiL'n
IL!Ll(l', por UJ1(l de d]oy \libn PLttcl\"<.,ky Stcin . ."-:oi;re l'l'lr .\h1nurlt!S. s~inli;tgo,
!!llri.il Andrc, lkll". l'!'r c:tp1tul" 1~
, liettc \ Ludcr'. L11 j!l'll'lll1:11c1r11 e'// <.hill'. p. l'!
1.__\ htcncu ck L'"t:l" l'< 1nLIC1( ll1L'" n< l fue p( htc1 io1111l'nll' ce llltn lLtcL1, dl' nu llL'U
liuh() ;il! un 1mpurt.1ntL' "lllb1d1<>. (jllL' ."l' u..-.tificti C(lJ1H1 uru indLm11i1.1cic\11
:"lL'it;1 pur L'I (L11l() -.,ufridc1 .1 Llli llc un:1 lleci-.,1(.JJ1 ;1drnin1..,1-.1ti\.1 lle] (~()hiL'JJl() lle
nicL!ll l1"puL1r ll:icl1clll' 1 Li1dcr'. fil 1ri1111/:{!c'/111 l'll (.//,., p I '!.
!lTrnirH1.., Lile-.., (jlll' ,..,c.1]() Cl!l('() (grup()-.,) l'(l!l!r()L!n el.~(" (le 1:1-., ....'."l1J nuy()rl' ...,
'lc..,:1-., y e! "l.)'', (le! p:1tn1rn>lli(J LIL' L'"-Ll". (:\l p;irt1r dL ]lJ--1 ."l' li.t pHiduc1Ll(l un:t
.-'lTLICUL!r l'Cl11l'L'l11LtCic'm dl' 1:1 p1op1eLL1d de (_;1pit:Ilc-., pr()dl!ct!\'l)', :. ljlll'. .!de-
" L1 rcnipct:H'HJ!l eC(l!H,>rnll J p:1r;1 1() .., .~n1po.., L'ninl->llC<h "l' l<\~nl n1ucho ~l11ll'"
1 qtiL' ..,e .1fir111~ llfic1.1lmcnte :,:1 que L'l p:1t11111(JJl(i gl()h:tl lk L1-., en1p1c-..,:h quL
"t1()l;1n pr;1ic11ncnlc "L' Llupl1c() v11 Ll percid(J (>lJ -:-.; de lo extre-
!>:!Ji-.,c .lfujJtl
rf{1tc:(f. p l l)t)(). l 11:1 ]i..,Lt ele Li-., prir1cip:1le-., L'mprc-.,;1-., de]().., ,~rupi.... L'l'llJH->mi-
-.c cncucntr:t en e"ll' l1hro
: .irnpli:1 in!'CJrm;!L'it'l!l :ti rc..,pcC\() ..,e L'lll lll'ntu en. F()llL!l!le lu .~ t'(.UIJU!JJfs/os )'el
,:den/(' I'111uc/)('t. \'(il\'C..'l'L'lllti.-., ...,<Jh1c c"-,tc i1np(>J"L1ntc dlll"lllllL'lll<J en el CJpitu!c1
.~11:!i..;i.'- de]:.., c:!Li..,.t..., que L'.\pl1L.m Li lentitud L'l1 "llP('r;1r l:i cT"-1" L'l()ll<.>111ic:1 "l'
'-'lllr:t l'll rfrc11cl1-l ):1\1 ..... Entre) lh'nlilwrnl1.""' el c.fet1n1h'n!o (_(1l/ C{jt1idut(
'.t1lc1 rr. :1 quien "L'gU!ll(l', l'll Lh p:l,L;Jl;-., tlll' -.,Jgucn.
'h h-D~n h l:'urrc el 11eri/1/JL'rttl1s11111 l' el c"Fn 1111iel!!u cu11 l'(jllldt1d p ....'.1.J
:, Ji D:t\..,_ Futre e! 11co!1hcrolis1n() e/ CU'C:t!Jlicntu con l'f}tf/(llhl p .-)()_
'1< h ll:11i,. Entre el 11co/ihl'ml1s111cJ 1 l'i cuc1111/r11/o con c1111dod p _,,
~1..'llJlLT~lC()Jl del rcJjLhtl' <Jvl J(J.N'' qt1iLtd(1 :1 le>..., uhiL!d()..., p(Jr el mi11i . . . tnl Lle
'l._'JHL1 Hcrn:'111 !)Li(lii l'll Jl)Sli. Lcinqitu\(-i L1ru de).-., h,rnllc1.1-., ele Li (Jp(1-.,1L1(111 Ln
.1111p:11'u p1 c.-.,idenL 1~il de J lJ.'-.(L)
:"lllll'ip:tlc ..., dl'l'l'liOill'.', Lle] l,!JlllllCJ l'ClllH,llllll'() "l.' tc1rn:11()Jl l'll l(h j)lltnlT(l', lllL'-
.kl 1giml'll. L'OlllL'l1!:1ndn pl1r l:t lil)cJLtd de prl'CHh y c.1mh1:111.1
dL.-.,t;tcicl(J Cbico/..!,U f;oy P;1h](l HJr~1<l11:1. ~!"llrnic'i CCJJll(l mi11i-.,r1u Lle Eccinorn;t
-'.Il..'Jlli:tl1-.,nHi :1 tLl\'(..; Lk .\liguel 1~:1-.,1 Lrn1(1 Lt idc.t Llc (JUL' :1 f11L1lc ..., dl' 1().., ;u'Hh
.,) qucLL1r,1n pihn.'" Y;1ticm)(1 dl'l mi111-.,tH1 \11,L;uLl J\:;-.., l'Jl {)dHl ;1rn1-., rH)
i 11:'! ni un P"lirc cn Chile !.os U11111c1s .\'olici11s i ele- 11"1krnlirc de i'!l-'11
P;ih!cJ :\rclbn() \.]\ene Curt.'t1,1r. )L'I rnil.1g1() ;t l.1 cri"L" ;!lgu11;1.-., rl'lll\i()Jle..,
l._'\..'l lllclll1L'lll\ll'l'lll1(J11lil(l. (,1J/c'U'/Ulli:~~'/11diosC/F/)L!.Y. \' S, Jllilll jlJ..;..!.. JLf.'-l
l. ;1 Li-., :du-., u-..,;-.., lle' 111tcrc..,_ lri-., h,Jf1\(l . . . (Jllll,L;:ilu11 ;1 '-,[!'-, lkt1clt)J('', lllll'\(l'-
!\11', p;1r;1 cuc p;1gJr;111 ]().., intLTL'"l'". i() que pru\CH'(J que];.., nl]()C,ll J(Hll'" CH'-
r1 Ll!l ."\N "rL\t p(Jr :11ic1 L'lltrc l(J-(1 :, llJ,'-11. Ftr1._nci1-!)~I\ 1..... l:."11trec'I J/L'<Jl1lh'ru/1sn1(1
1ecr1J!ll'/l/() cr111 cquidod p. JN~
,l:..l(i p(lr el m111i-.,tr() "l'L'rcu1i(1 dl' l.1 PrL'"ldl'nci:i. ,L;l'lll'Ui .\;11it1.1.~<1 -.;11ll.11r. ;.
..26"i
El rgimen de Pinoclwt
p()r el cnrcinn_'." min'1tni de .\lincr~1. _lc1">l' P11lcL1. que pLintco que Jl() rl'.\Uh '-
prnhk111:1 del dc,cmplco ,. que ILILTi:1 pmhlcnu' ml1tico'. F1mt:1inc ,\ldu1u:
ccuno111 isf(fs y el Presidcu!c P1 ur icbet. p. 1") )-)+. Pi1ll'Ll lu h1:1 c"ricr~td() li:icu
po ccrr:1rlc el p~L'>o ~1 lk C::h!ro. CJlll' ..;e h:1]J:i ()puc...;f(i :1 que fulr:1 mini,
Fcon(imu en l(J-.s. \'<il\c1"t..Tll<h "<>lnc c..,tci l'!l el C:iptul<i \[
1-) 'l :Jl() de lc1,.., r1Lirl<., de]: pul1ic,1 de C:h(J"() '-,(_' dl''-!lHJJ"()Jl;i!u ~. Ultl ll. llll:I p.1:
J; l'IL'dihil1d:1d del C11hil'11111' rcrn.illlil'/ .\fi !11c/>{{ por/{{ dc1110C1'(/C/. p J.~-
-1, Excl111c11d" :il ll:111c" del hud1i: .\rcll:1111i. lle L1 l1hcLil1;,:1ci1,n :1 l.1 inlcT\cn.
p !~.
l:- Fl gcnc1:il Pi11<1cl1c1 fllTcli(,l )~1 p.1cic11ci:1 con lo...; gnipcis cc()n(Jrnic<l". ](i que]),,
que el CcihiLTJ1(l 1111pLJ'illT~! >LTl'J~!'i tlll'dJ(Lh en ('(l[)(r.l dl' l<1-., l'<....'."P(lll..,~thlc-.,
quil'hLJ de iCl:, h:1nc()-., que '-'ignif1c,1nn1 Li c1rccl p;1r;1 ;ilgtinc1-.; de Ir i-., princ1:
cccuti\<1..., PuLTtl!1 dctcniLI()-.; entre <llr<l ...... .f;t\iLT \'i;tl y uno de "'ll"' princixJ!c . .
'"re'. l\ull Ldcr,. que li:1lii:1 'ido mini'1rn d" l!:1cicmL1 ,. fc1inu111:1.
266