Vous êtes sur la page 1sur 132

DU 10 AU 12 NOVEMBRE 2017

FESTIVAL NICE - ACROPOLIS

CEST PAS
CLASSIQUE
SOMMAIRE
N 197 n NOVEMBRE 2017

LINFORMATION

32
05 DITORIAL
10 ACTUALITS
Jean-Marc Luisada, Lo Warynski,
vente aux enchres Vichy
20 LHUMEUR DALAIN DUAULT
Concours de popularit.
Carnet 22 NE PAS MANQUER
critique Le Ballet de la Nuit revisit, Debussy au
DON CARLOS Louvre, le retour de Mamzelle Nitouche
30 LIEU
Le Staatsoper de Berlin, phnix lyrique.
32 CARNET CRITIQUE
Don Carlos lOpra-Bastille, Poppe
couronn Nantes, La Vie parisienne
dOffenbach version 2017

40
38 TOUTE LA MUSIQUE QUE JAIME
La chronique de Benot Duteurtre.

LE MAGAZINE
En couverture 40 EN COUVERTURE
LES Les Chocs de 2017
Chaque mois, Classica vous fait partager
CHOCS ses dcouvertes et ses coups de cur.
Voici le meilleur de cette anne.
DE LANNE 48 PORFOLIO
Patrice Chreau
Ce touche--tout de gnie a su distiller
lopra son amour du thtre.
52 ENTRETIEN
Claus Guth

52
Lintelligence des mises en scne
de lAllemand ne cesse dimpressionner.
56 COMPOSITEUR
Ottorino Respighi
Cet amoureux de Rome fut lun des
orchestrateurs les plus dous du XXe sicle.
Entretien 60 LE PORTRAIT DANDR TUBEUF
CLAUS Delia Reinhardt
la fois pudique et lumineuse,
GUTH la soprano tait lgrie de Bruno Walter.
62 COUTE EN AVEUGLE
La Symphonie n9
dite Du Nouveau Monde de Dvork.
130 PASSION MUSIQUE

66
Lcrivain Christian Bobin

LE GUIDE
66 LES DISQUES
Disques 66 Les Chocs du mois de Classica
76 Les CD de A Z
CHOCS 100 Rditions et bonnes affaires
DU MOIS: 106
108
Les DVD
Le jazz
MARIANNE 110 HI-FI
110 Les enceintes de lanne
CREBASSA 118 Nouveauts, haut de gamme
126 RADIO-TV

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 3


CROISIRES MUSICALES
Sous la direction artistique du Prsentation par Olivier Bellamy
violoncelliste-compositeur de Radio Classique
Dominique de Williencourt

CROISIRE MUSICALE CROISIRE MUSICALE : CAP VERS LALBANIE


SUR LA MAJESTUEUSE VOLGA EN PASSANT PAR LA SARDAIGNE,
DE MOSCOU SAINT-PTERSBOURG LA SICILE ET LA CALABRE
AU CUR DES NUITS BLANCHES Du 16 au 26 octobre 2018
Du 26 mai au 6 juin 2018 Avec Abdel Rahman El Bacha, Maki Okada, Tedi Papavrami,
Hommage la famille Casadesus, et plus particulirement Marina Chiche, Suzanne Vermeyen, Les Bons Becs avec Flo-
Gisle Casadesus avec Caroline Casadesus, Tatiana rent Hau, Eric Baret, Yves Jeanne, Laurent Bienvenu
Probst-Casadesus, Barbara Probst-Casadesus, Dominique et Bruno Desmoullires.
Probst-Casadesus, Catherine Chevallier, Anne Quefflec,
RENSEIGNEMENTS ET INSCRIPTION
Aeyoung Byun, Rgis Pasquier et Michel Michalakakos.
v au 01 45 61 90 90 ;
v info@intermedes.com ;
v ou en renvoyant le coupon ci-dessous.
Crdits photo : iStock, DR, G. Flamini

Cou pon reto urn er In ter m d e s 10, r u e d e M z i re s - 75 006 Pa r i s


Je souhaite recevoir gratuitement et sans engagement Retrouvez aussi ces croisires musicales
le programme dtaill des croisires musicales 2018 : sur www.intermedes.com/croisirama

M. Mme Melle
Nom
Prnom
Adresse ...
RDUCTION DE 150
par personne et par croisire pour
toute inscription avant le 31/01/2018
Code Postal Ville
Tlphone Conformment la loi Informatique et Liberts du 06/01/1978,
vous bnficiez dun droit daccs et de rectifications aux donnes
E-mail vous concernant en nous adressant un simple courrier.
509
CLASSICA DITO
N 197 n NOVEMBRE 2017
SOCIT DITRICE :
EMC2
SAS au capital de 600 000 5
18, rue du Faubourg du Temple,
75011 Paris
Tl. : 01 43 55 61 99
RCS 832 332 399 Paris

PRSIDENT :

CERTAINS
Jean-Jacques Augier
DIRECTEUR GNRAL :
Stphane Chabenat
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION :
Jean-Jacques Augier

DIRECTEUR DE LA RDACTION
Bertrand Dermoncourt LAIMENT CHOC

C
Courriel: bdermoncourt@classica.fr
RDACTEUR EN CHEF
Jrmie Rousseau
Courriel: jrousseau@classica.fr
est un rituel. Chaque d- avec grce la discographie, et, ct
CHEF DE RUBRIQUE DISQUES ET HI-FI
Philippe Venturini
but de mois, puis chaque diteur, Sony Classical qui rafle la mise:
Courriel: pventurini@classica.fr
SECRTAIRES DE RDACTION
fin danne, lors du bilan avec 7 Chocs dont 3 dans ce seul
Valrie Barrs-Jacobs, avec Stphane Lay de ces mois couls, la r- numro, cest la preuve dune sacre
Courriel: classicasr@classica.fr
DITORIALISTE daction de Classica passe constance artistique. Il y a enfin Erato
Alain Duault
GRAND REPORTER au peigne fin des centaines de disques, qui donne btir la plus doue de nos
Olivier Bellamy
DIRECTRICE ARTISTIQUE refltant la production denviron 150 di- jeunes chanteuses une discographie
Isabelle Gelbwachs
Courriel: igelbwachs@classica.fr teurs. Elle les trie, en loigne bon nombre, marque du sceau de lexcellence. Oh,
SERVICE PHOTO
Cyrille Derouineau en recense presque autant, senflamme bien sr, Sabine Devieilhe en est ses
Courriel: cderouineau@lexpress.fr
pour certains, se dispute sur dautres, dbuts ! Mais, depuis son Mozart,
Ont collabor ce numro :
Jrmie Bigorie, Jacques Bonnaure, Vincent Borel,
dans le but de varier les plaisirs et les r- chaque opus est aussi attendu que ses
Guillaume Bunel, Jean-Luc Caron, Damien Colas,
Jean-Nol Coucoureux, Bernard Dsormires, Francis
pertoires, et de vous offrir un miroir apparitions au concert ou lopra.
Drsel, Benot Duteurtre, Nicolas dEstienne dOrves,
Dominique Fernandez, Michel Fleury, Pierre Flinois,
fidle mais engag de lactualit dis- Aprs LEnfant et les Sortilges, son exquis
Sylvain Fort, Elsa Fottorino, Stphane Fridrich, cographique. Entre le numro de d- Mirages montre combien la soprano a
Xavier de Gaulle, Romaric Gergorin, Pascal Gresset,
Paul Hilarion, Jean-Pierre Jackson, Xavier cembre 2016 et celui que vous avez entre
Lacavalerie, Maxim Lawrence, Michel Le Naour,
les mains, prs de 1500 nouveauts ont
Sarah Lon, David Loison, Pierre Mass, Antoine
Mignon, Aurlie Moreau, Luc Nevers, Antoine
Pecqueur, Timothe Picard, Cristiana Prerio, David t critiques dans nos colonnes ;
SABINE DEVIEILHE
Sanson, Michal Sebaoun, Clment Serrano, Svag
Tachdjian, ric Taver, Andr Tubeuf, Marc Vignal. 98 dentre elles se sont vu attribuer un A SU RINVENTER
PUBLICIT Choc , tandis que 31 autres macarons DES HRONES
TEAM MEDIAS Ple musique
10, Boulevard de Grenelle CS 10817 rcompensaient des rditions.
75738 PARIS Cedex 15
Tl. : 01 87 39 75 18
Parmi eux, les 25 Chocs de lanne su sapproprier et rinventer un rper-
PRSIDENTE
2017 slectionns dessinent quelques toire et des hrones dont notre tradition
Corinne Mrejen
DIRECTRICE GNRALE
lignes fortes. Du piano dj. Comme lyrique a pourtant compt de ferventes
Ccile Colomb
DIRECTRICE COMMERCIALE
jamais, linstrument roi triomphe, avec avocates, de Mady Mespl Natalie
Emmanuelle Astruc la suprmatie crasante de deux ma- Dessay. En compagnie des Sicles de
eastruc@teamedia.fr
DIRECTRICE ADJOINTE DE LA PUBLICIT tres, bien rares au disque aujourdhui, Franois-Xavier Roth, Sabine Devieilhe
Stphanie Gaillard
Courriel : sgaillard@teamedia.fr Zimerman et Volodos, dans Schubert leur apporte fracheur, naturel et la mo-
CHEF DE PUBLICIT
Camille Savina et dans Brahms. La jeune garde na pas dernit qui leur manquait peut-tre en-
Courriel : csavina@teamedia.fr
ATTACHE COMMERCIALE rougir, entre Rafal Blechacz, Alexandre core : autant de qualits qui la distin-
Judith Atlan
Courriel : jatlan@teamedia.fr Kantorow et le clarinettiste Pierre Gnis- guent, avec une sorte dvidence,
SERVICE ABONNEMENTS : son. Sans oublier John Eliot Gardiner Artiste de lanne . Bravo elle ! u
4, route de Mouchy, 60438 Noailles Cedex
Tl. : 01 70 37 31 54.
dont le cycle Mendelssohn bouscule Jrmie Rousseau
Courriel : abonnements@classica.fr
Tarif dabonnement :
1 an, 10 numros : 49 3

VENTES AU NUMRO
Tl. : 04 88 15 12 40
Diffusion : Presstalis Retrouvez votre magazine Classica sur tablettes et smartphones.
Lapplication Classica est disponible sur App Store, pour les
PRPRESSE smartphones et tablettes Apple, et sur Google Play, pour les autres
Maury Imprimeur
Imprimerie : Roularta Printing, 8800 Roeselare marques de tablettes et smartphones fonctionnant sous Android.
Imprim en Belgique/Printed in Belgium Voir le dtail page 18.
Dpt lgal parution
N de commission paritaire : 1120 K 78228
N ISSN : 1966-7892
Photos de couverture: Ignacio Barrios, Felix Broede, Chris Christodoulou, Sandrine Expilly, Denis Gliksman,
Classica est dit par EMC2 SAS. J. B. Millot, Piergab. Photos chroniqueurs: David Ignaszewski / Koboy.
EMC2
Ce numro comporte un supplment hi-fi dpos sur la couverture sur une slection dabonns.

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 5


COUTER / NOVEMBRE 2017

LE CD DES
CHOCS
Outre les Chocs de 2017, que vous
trouverez dans notre dossier spcial,
voici, de Marianne Crebassa Lucas
Debargue en passant par Pretty
Yende, les artistes Classica du mois.

PLAGE
1 PLAGE
2 PLAGE
3 PLAGE
4

MESSAGER FAUR DEBUSSY LISZT


PAR SABINE DEVIEILHE PAR PHILIPPE CASSARD PAR MARIANNE CREBASSA PAR NATHANAL GOUIN
ET FRANOIS-XAVIER ROTH ET FAZIL SAY
Nocturne n11, op. 104 413 Csrds macabre, S.224 810
Madame Chrysanthme : Extrait du CD Dolce Volta LDV32 Trois Chansons de Bilitis : Extrait du CD Mirare MIR354
Le jour sous le soleil La Chevelure 307
bni 409
paul par Jacques Mercier Extrait du CD Erato 9029576897
Ds la premire mesure,
Extrait du CD Erato 9029576772
la subtile direction, linterprte installe des
le pianiste se montre Aprs avoir explor atmosphres macabres,
Tiss de ferie, le nouveau dynamique et dtendu les aspects androgynes morbides et dantesques,
disque de Sabine Devieilhe mais toujours transparent, du rpertoire lyrique dans maintenues au long
dessine la carte dun voyage sans rien qui pse ou qui son Oh, Boy ! , Marianne du disque. Voil un piano
imaginaire au bout du pose . Dans les Nocturnes Crebassa livre ici un qui raconte, imagine, vit les
monde. Avec la complicit nos1 et 2, encore marqus passionnant panorama de la effrois et les brefs instants
de Franois-Xavier Roth et par le romantisme, comme mlodie franaise. Sensuelles despoir. Il raconte jusque
Alexandre Tharaud, elle nous dans ce n11, tellement plus loisir, les Chansons de dans le contrepoint le plus
emmne la dcouverte maci mais o il convient Bilitis de la mezzo, trs bien serr et donne lillusion de
dhrones aussi touchantes dviter toute scheresse, servie par laccompagnement lorchestre, celui des pomes
que transcendes, issues des Philippe Cassard fait preuve imaginatif et vari symphoniques. La prise de
pages de Messager, Debussy, dune parfaite alliance de Fazil Say, sont du niveau son, bien dfinie et charnue,
Berlioz, Delage Magique. de force et de dlicatesse. dune Rgine Crespin. est une aide prcieuse.

6 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


PLAGE
5 PLAGE
6 PLAGE
7 PLAGE
8

SCHUBERT DONIZETTI MOZART CPE BACH


PAR LUCAS DEBARGUE PAR PRETTY YENDE PAR JUAN DIEGO FLOREZ PAR ALEXEI LUBIMOV
ET GIACOMO SAGRIPANTI ET RICCARDO MINASI
Sonate pour piano n14, Rondo pour clavier
D.784 : Allegro vivace 449 Lucia di Lammermoor : Don Giovanni : Wq. 61/4 434
Extrait du CD Sony Classical Spargi damaro pianto 414 Dalla sua pace 420 Extrait du CD ECM 4763652
88985465632 Extrait du CD Sony Classical Extrait du CD Sony Classical
88985430152 88985430862
On est pris demble par la
Dans cette Sonate en la richesse et la puret du son.
mineur, Debargue convie Cette authentique belcantiste Au long de vingt ans dune Explorant mticuleusement
lorchestre voquer, est une superstar en devenir. carrire au sommet, Flrez a ce rpertoire, Lubimov,
ici La Grande Symphonie, Outre les plus grandes toujours chant Rossini avec grce son piano tangente,
l Mendelssohn et Bruckner. qualits vocales, et malgr une rigueur mozartienne. en restitue les moindres
Entre vivacit inquitante et sa jeunesse, sa matrise Ce nest que justice que de inflexions. On entend en
ruptures abruptes, le finale technique, vidente dans lentendre aborder Mozart toute clart les dferlements
sidre. Intemporelle, luvre ce Spargi damaro pianto avec la science consomme de croches, les oppositions,
touche en plein cur. est couper le souffle. du belcantiste. La grce pure. les ruptures. Magistral.

PLAGE
9 BONUS: LES RDITIONS
PLAGE
10 PLAGE
11
RETROUVEZ
CHAQUE MOIS
LES CHOCS DE

CLASSICA
En coute et
prix vert la Fnac
du 1er au 30 novembre.
Sur Radio Classique tous
les jours de 9 h 30 18 h.

BACH
PAR CHRISTIAN TETZLAFF
BACH LALO
Sonate pour violon n2, PAR PHILIPPE HERREWEGHE PAR CHRISTIAN FERRAS
BWV 1003 : Andante 501 ET LE COLLEGIUM VOCAL DE GAND ET WALTER SSSKIND
Extrait de lalbum Ondine
ODE 1299-2D Oratorio de Pques BWV 249 : Symphonie espagnole :
Kommt, eilet und laufet 510 Finale.Rondo. Allegro. 719
Pour cette troisime visite Extrait du coffret Harmonia Mundi Extrait du coffret Warner Classics
HMX 2908826.55 9029576308
aux Sonates et Partitas pour
violon seul, le violoniste livre
une interprtation intense Cet oratorio illustre de belle Le son ici remastris restitue
et singulire, arienne, faon le contenu de ce riche avec bonheur la fragilit
dune rare spontanit. coffret, publi loccasion mlancolique propre ce
ne pas manquer. des soixante-dix ans du chef. grand violoniste franais.

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 7


ZOOM

RMN-GRAND PALAIS (MUSEE DORSAY) / TONY QUERREC


PLUS PRS DES
TOILES AVEC DEGAS
Le peintre impressionniste a su capter llgance des ballerines, la beaut
de leur art et son prix, la souffrance. Du 28 novembre 2017 au 25 fvrier 2018,
le muse dOrsay le met lhonneur avec lexposition Degas Danse Dessin .
MUSE DORSAY DIST. RMN- GRAND PALAIS / PATRICE SCHMIDT

RMN-GRAND PALAIS (MUSEE DORSAY) / ADRIEN DIDIERJEAN

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 9


ACTUALITS

AMY T. ZIELINSKI
JEAN-MARC LUISADA
Un retour capital!
Il nous avait manqu. Le grand pianiste Le Marais sest englu dans la superficialit avec des soi-disant
amateurs dart qui, en ralit, naiment que largent. Ici, la popu-
franais revient enfin sur scne lation est adorablement snob. Et, surtout, je nai jamais aussi
Paris. Il se produira salle Gaveau bien travaill que dans cet appartement o je trouve la srnit
aprs avoir connu des annes bien difficiles.
le 14 dcembre. Ses nouveaux credo : Pourquoi toute une dcennie hors des circuits de concerts
pudeur et simplicit. parisiens ?
Je lignore et je ne me lexplique pas. Cela fait dix ans que je nai
pas jou Paris, dans des salles officielles. Mes derniers concerts

N
dans la capitale avaient t organiss par Jeanine Roze.
ous sommes chez vous, dans le 16e arrondis- Elle mavait permis de prsenter des films au cinma Le Balzac
sement de Paris, o vous vous tes install situ sur les Champs-lyses. Je proposais des Lubitsch, des Vis-
aprs avoir quitt la place des Vosges. Ce lieu conti, des films de chevet, que jintroduisais par un petit rcital.
est charg dhistoire Jai mme servi des plats ou des boissons que lon voyait
Je suis entr pour la premire fois dans cet appar- lcran pour tre inventif. Jai toujours t prsent Paris, mais
tement neuf ans et je lai frquent jusqu pas dans les salles officielles. Cest pourquoi ce rcital la salle
mes vingt ans. Ctait celui de Denyse Rivire qui je dois tout. Gaveau est trs important pour moi. Je my produis avec un pro-
Elle tait la collaboratrice et la muse de mon matre, Marcel gramme exigeant : deux chefs-duvre de Haydn, la Sonate
Ciampi. Cest elle qui ma inculqu un art romantique avec opus 101 de Beethoven il faut vieillir avec ces sonates, inpui-
un got parfait, une simplicit et beaucoup de rigueur. Cest sables comme Bach et Mozart et trois grands Chopin qui
ici, par exemple, que jai rencontr la soprano Gabrielle Ritter- font partie de ma vie depuis toujours.
Ciampi, la sur de mon matre et la plus grande Pamina de Quel rapport entretenez-vous avec la scne parisienne ?
lhistoire de la musique. Quand je suis revenu dans ce lieu il y Le public parisien est trs cultiv, mme sil se laisse un peu
a quatre ans pour y emmnager, jy ai trouv plein de fantmes. embrigader par les modes qui ne sont pas les plus idales. Je suis
Je sens que des personnes passent. La place des Vosges, jy suis contre la mode. Je me reconnais dans une phrase du film
rest dix-sept ans. Je ne supportais plus le snobisme qui y rgnait. La Ronde de Max Ophls : Jadore le pass, cest tellement plus

10 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


ACTUALITS
Jean-Marc Luisada
interprtera Haydn,
Beethoven et Chopin,
le 14 dcembre,
Paris, salle Gaveau.
sr que lavenir et tellement plus reposant que le pr- Renseignements devenir un Horowitz ou une Maria Callas. En
sent. Cela ne mempche pas daller de lavant. et rservations : revanche, jenvisage avec une amie une mission
Et de revenir avec un nouveau programme. www.sallegaveau.com sur le rapport entre la musique et le cinma.
Comment avez-vous volu depuis dix ans ? Un grand nombre de films dclenchent un amour
Beaucoup de gens ne me reconnaissent plus, car jai pour telle ou telle musique.
gomm certains traits : mon ultra-romantisme que jai toujours Justement, votre passion pour le cinma est intarissable
dans mon cur, ma grande expression Parfois, en musique, Jai travaill avec Jeanne Moreau et Macha Mril. Je suis ga-
il faut de la rserve. De ce point de vue, mes tudiants mont lement un fan inconditionnel de Robert Bresson. Le regard de
beaucoup apport. Jenseigne depuis une dizaine dannes biche traque dAnne Wiazemsky dans Au hasard Balthazar
lcole normale. Je rpte souvent mes lves que leur fragilit me bouleverse. Le ralisateur nhsitait pas effectuer quatre-
doit devenir leur plus grande arme. Si on est trop nerveux, vingt-dix prises pour une scne de dix secondes ! Je ne peux
trop sensible, cest un cadeau en or. Grce cela, on peut grandir, plus couter lAndantino de la Sonate en la majeur de Schubert
progresser, avoir confiance et foncer. sans penser la mort de Balthazar.
Comment sest opre votre mtamorphose ?
Jai beaucoup rflchi. Je tends vers une certaine austrit, plus
de simplicit. Je vais lessentiel. Aujourdhui, je ne supporte
plus aucun de mes disques, lexception de deux albums que
je tolre encore les Valses de Chopin, que jai renregistres en
2014, et La Truite de Schubert, avec le Quatuor Modigliani.
Pourquoi tes-vous si dur avec vous-mme ?
Jaspire plus de pudeur, de simplicit. Or, il ny a pas plus dif-
ficile que la simplicit. Je cherche atteindre linsouciance de
lenfance. Jai perdu ma mre il y a un an et jen souffre encore.
Les yeux de la maman se ferment et adieu linnocence. La ten-
dresse de lenfance senvole dun coup. Ces motions, je les
retrouve travers la musique. Cependant, pendant des mois,
je ne pouvais plus aborder Mozart, le compositeur, justement,
le plus proche de lenfance. La moindre note me faisait fondre
en larmes, mme sur scne, ctait insoutenable. Aujourdhui,
je vais mieux. Je me recentre sur Beethoven, Schubert et Bach.
Mais on me redemande toujours du Chopin !
Votre carrire est marque par Chopin : laurat du prestigieux
concours en 1985, vous navez cess de linterprter et de
lenregistrer. Aujourdhui, quel rapport entretenez-vous avec
sa musique ?
Sony souhaite depuis des annes que je publie les Prludes.
Jusqu prsent, je ne men sentais pas prt. Cest luvre la plus
difficile qui soit. Si on na pas saisi limmatrialit des trois
premiers, inutile de jouer le cycle. Il existe pourtant tellement
AMY T. ZIELINSKI

de jeunes pianistes qui le choisissent pour leur premier disque !


Je ne comprends pas ; lexception de Pollini qui en livrait
trente ans une version magistrale, dans un style trs moderne,
tellement proche du cur ! Aujourdhui, je dsire enregistrer
les Davidsbndlertnze et lHumoresque de Schumann ; deux
uvres que jai graves mes dbuts un fort bel album que Avez-vous la mme obsession de la prise parfaite dans
je ne peux videmment plus supporter. Ce CD sera ralis votre travail ?
en Allemagne au mois de janvier, pour une sortie en 2018, puis Si je reproduis quatre-vingt-dix fois le mme passage, invita-
je mattellerai aux Prludes de Chopin : il ny a pas plus beau, blement, je me bloque. Cest dailleurs ce que je rpte mes tu-
plus inabordable que cette musique. diants: refaire vingt ou trente fois un trait, cest le meilleur moyen
La pdagogie est au centre de votre activit. Vous enseignez de ne plus jamais le russir. Il faut quils se disent : Quest-ce
lcole normale et intervenez pour jejouedupiano.com , que je veux faire entendre? Est-ce la main gauche? La douceur?
o votre vido sur le Nocturne en do dise mineur de Chopin La tendresse du passage? Ou aligner une suite de notes? Aussi
a t visionne plus de 40 000 fois. Ntes-vous pas tent je suis aujourdhui trs exigeant sur la tenue. Moi qui bougeais
par une mission de vulgarisation dans les mdias ? normment, je suis devenu presque statique. Pour revenir
Jean-Franois Zygel le fait dj admirablement. Quant moi, Bresson, il nourrit mon enseignement. Surtout quand un lve
la pdagogie, je la rserve mes lves. Il ne faut pas trop joue un Adagio de Mozart trop vite ou avec trop de fioritures:
dmystifier le grand matre. On ne divulgue pas ses secrets un dsastre! Alors, je lui montre un plan fixe de Bresson. Rien
si facilement ; quand bien mme certaines personnes narri- ne se passe et tout le monde pleure. u
veraient pas saisir lessentiel. Sinon nimporte qui pourrait Propos recueillis par Elsa Fottorino

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 11


ACTUALITS

LABTOP/JEAN GUERVILLY

Une reconversion bien orchestre


Aprs trois ans de travaux pharaoniques, le couvent des Jacobins de Rennes, un difice religieux
du XIVe sicle nich en plein cur de la ville, a t transform en un magnifique centre des congrs,
avec trois auditoriums de 1000, 500 et 300 places, 25 salles et 3000 m2 de surface dexposition
ou de restauration. Des concerts et opras en perspective? Inauguration en janvier 2018.

Opra DPCHES
26 novembre. Trois jours
au cours desquels lorchestre

Le nouvel axe l Prodige. Le pianiste


japonais Takuya Otaki,
symphonique ouvre ses portes
tous les curieux.

New-York-Moscou Premier Prix Blanche Selva


du 12e Concours international
de piano dOrlans, alterne
l Rendez-vous. Le salon
Musicora 2018 se droulera
du 1er au 3 juin 2018

P
our la premire fois de Salom et dElsa dans Lohen- rcitals, masterclasses la Grande Halle
leur histoire, le Metro- grin. Michael Mayer mettra et rencontres avec le public de la Villette de Paris.
politan Opera de New en scne lopra de Verdi, du 7 novembre au 6 dcembre, l Vainqueur. Ben Glassberg,
York et le Thtre Bolcho Claus Guth, lui, se chargera au cours dune tourne vingt-trois ans, a remport
de Moscou vont coproduire de Strauss, et le drame de en rgion Centre-Val de Loire toutes les rcompenses
des spectacles lyriques dont Wagner reviendra Phelim sur le thme de du 55e Concours international
le point commun sera Anna McDermott. Les chefs Yan- La virtuosit, du baroque des jeunes chefs dorchestre
Netrebko. Entre 2019 et 2022, nick Nzet-Sguin et Tugan au XXIe sicle . de Besanon.
la clbre soprano russe inter- Sokhiev, respectivement direc- Rens. : www.oci-piano.com l Nomm. Semyon Bychkov
prtera, tour tour aux tats- teurs musicaux du Met et du l Cest la fte ! La 9e dition sera le prochain directeur
Unis et dans son pays natal, Bolcho, dirigeront les forces dOrchestres en fte musical de la Philharmonie
les rles-titres dAda, de de leur thtre. u se tiendra du 24 au tchque.

12 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


018
E2
M
M
GRA
O
PR

Dcouvrez nos croisires musicales 2018 sur les plus beaux


euves dEurope en compagnie dartistes dexception
eront prsents sauf cas de force majeure. **Standard tlphonique joignable du lundi au vendredi de 9 h 30
Itinraire sous rserve de modications de larmateur. Croisires dexception / Licence n IM075150063. * Prix par personne en cabine double sur le pont principal, incluant la pension complte, les boissons (sauf champagne et carte
des vins), les confrences et concerts bord et les taxes portuaires - Programme garanti partir de 40 inscrits Les invits seront
19 h et le samedi de 9 h 30 13 h - Crdits photos : Shutterstock - Cration graphique : www.oceanograk.com

ELBE DANUBE / MER NOIRE RHIN


Du 4 au 12 avril 2018 Du 10 au 21 juin 2018 Du 29 sept. au 5 oct. 2018
Une magnique croisire de 8 jours Sous la houlette de Frdric Lodon Le pianiste Bruno Rigutto, lalto
sur les rives de lElbe, de Prague Berlin (France Musique), dcouvrez le euve Nomie Bialobroda et nos autres
avec un plateau musical dexception qui a inspir les plus grands musiciens artistes vous enchanteront lors de
dont Dominique Merlet et Ariane Jacob dont Beethoven et Mozart. ce fabuleux voyage autour des rives
au piano et Sophie Wallez au violon. 15 concerts rservs aux croisiristes. du Rhin Romantique.

OFFRE SPCIALE Renvoyez ce coupon complt : Croisires dexception - 77 rue de Charonne - 75011 Paris
Mme M. Nom : ............................................................ Prnom : ..........................................................................
200 de rduction par personne avec le code REVE
Adresse : ..............................................................................................................................................................................................................
pour toute inscription avant le 30 novembre
pour le Danube et le Rhin Code postal : Ville : ...........................................................................................................................................
Date de naissance : Tl. :
classica-1711

RENSEIGNEMENTS Email : ........................................................................................... @ .............................................................................................................

Recevoir les brochures de nos croisires :


www.croisiere-musicalia.fr Elbe (avril 2018) Danube (juin 2018) Rhin (sept. 2018)

Vous voyagez seul(e) en couple


Appelez au 01 75 77 87 48**
Oui, je bncierai dun prix spcial (-200 /pers.) en cas de rservation avant le 30 novembre pour le
Danube et le Rhin
contact@croisieres-exception.fr Conformment la loi Informatique et Libert du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs, de modication et de rectication des donnes vous concernant.
ACTUALITS

HUGO PONTE/ONL
LO WARYNSKI
Le jeune chef qui monte
Fondateur du chur Les Mtaboles, il est aussi directeur musical de lensemble
Multilatrale. Un artiste charismatique en pleine ascension.

V
ous avez la spcificit dtre la fois chef un chef ne peut plus tre retranch dans sa bulle musicale. La ges-
de chur et chef dorchestre. Do vient tion dune quipe administrative, des relations humaines est
ce double intrt ? primordiale. Multilatrale est ddi au contemporain. Japprcie
Ce sont deux aspects que jai intgrs ds particulirement le contact avec les compositeurs vivants. Jai
lenfance. Pendant huit ans, jai fait partie dcouvert Olga Neuwirth en dirigeant lEnsemble intercontem-
de la matrise de Colmar, tout en apprenant porain: un de mes grands coups de cur! Mais il mest essentiel
le violoncelle. Lorsque nous avons chant la Damnation de de me confronter aussi au grand rpertoire.
Faust de Berlioz, jai t fascin par le mtier de chef dorchestre. Quels seront les temps forts de votre saison ?
Au Conservatoire de Paris, je suis entr dans la classe de direction Au mois de novembre, je ferai mes dbuts avec lOrchestre de
de Pierre Cao et de Franois-Xavier Roth. Ce dernier nous lOpra de Rouen. Puis lopra La Passion selon Sade de Bussotti
incitait rester vigilants au dbut de notre carrire: aujourdhui, sera repris au Thtre de lAthne. Un spectacle qui donne
on demande aux artistes dtre polyvalents, de passer dun un coup de fouet! En dcembre, nous proposerons, avec Les Mta-
orchestre lautre. Il faut se mfier de la starification des jeunes boles, un concert de Nol trs germanique au Collge des Ber-
chefs et savoir rester soi-mme. Franois-Xavier ma aussi nardins de Paris. Ct cration, en mai prochain, jinterprterai
transmis le got de lentrepreunariat. un opra de Francesco Filidei et, en juillet, je participerai
Vous avez dailleurs fond en 2010 votre chur profession- mon premier Festival dAix-en-Provence, avec la cration de
nel, Les Mtaboles Seven Stones dOndrej Admek, une partition droutante, sans
Je souhaitais que ce chur soit ddi la cration et la musique orchestre. Jaime tout autant lopra que le symphonique, cest
du XXe sicle. Depuis trois ans, je suis galement directeur musical pourquoi terme, mon rve serait dobtenir un poste fixe la
de lensemble Multilatrale. Et, dans les deux cas, je mesure tte dune institution qui me permettrait de faire les deux ! u
limportance de la dimension chef dentreprise . Aujourdhui, Propos recueillis par Elsa Fottorino

14 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


ACTUALITS
TOP
Vichy
TRSORS Voici le classement
des 10 meilleures
ventes la FNAC

DVOILS entre les 1er et


7 octobre 2017
(hors compilations).
La collection darchets
de Bernard Millant fait
lobjet dune vente
aux enchres
le 29 novembre.

C
est un vnement qui dans ce domaine. Il tait dail- leur cote na cess de grimper
fera date: la vente dune leurs lun des coauteurs de ces dernires annes pour fr-
grande partie de la trs LArchet, vritable bible pour ler les 145000 euros. En 2017,
prestigieuse collection les amateurs et les collection- les prix devraient nouveau
darchets et dinstruments de neurs. Et il est peu de dire que vibrer dans laigu. Mais la vraie ALEXANDRE THARAUD
Bernard Millant, dcd en sa collection suscite toutes les valeur de ces joyaux de larti- 1 Barbara
ERATO
avril dernier, se tiendra le convoitises. Il possdait en effet sanat franais est ailleurs :
29 novembre Vichy. Un trsor de rares spcimens franais du en croire nombre de musi- MARIA CALLAS
cach enfin rvl au grand XIXe sicle signs Tourte, Pec- ciens, ces archets transfigurent La Passion
jour. Outre sa qualit de luthier catte, Persois Il faut savoir la sonorit dun instrument. 2 de la scne
et darchetier, Bernard Millant que la France est aux archets Un supplment dme que WARNER
tait connu comme lun des ce que lItalie est aux Stradiva- les copies modernes ne sau-
JONAS KAUFMANN
plus grands experts mondiaux rius. Comme pour ces derniers, raient galer. u E. F.
3 LOpra
SONY

TCHAKOVSKI
LES COUPS DE R CLASSICA
n196
Alain
Duault
Christian
Merlin
Francis Drsel
(Radio
Lionel Esparza
(France
Marie-Aude
Roux
4 Nemanja Radulovic
DG
(France 3) (Le Figaro) Classique) Musique) (Le Monde)

Schubert: Sonates SCHUBERT


Krystian Zimerman
DG
RRR RRR RR RRR RRR RRR 5 Krystian Zimerman
DG
Sibelius: uvres pour piano
Leif Ove Andsnes RRR RRR RRR RR RRR SIBELIUS
Sony
6 Leif Ove Andsnes
SONY
Haydn, Mozart: Concert de la Loge,
J. Chauvin, J. Taylor RRR RRR RR RR RR RRR
Apart CARMEN
Beethoven: Sonates pour violon
et piano Tedi Papavrami, F.-F. Guy RR RRR RR RRR RRR RR 7 Film de Francesco Rosi
resmatris
Evidence DVD FOX PATHE EUROPA CNT

Schumann: uvres pour piano BRAHMS,


Dana Ciocarlie
La Dolce Volta
RRR RRR R RRR RR RR KHATCHATOURIAN
Chopin Evocations 8 Camille et Julie
Berthollet
Daniil Trifonov
DG
RR RRR RR RR RRR RR WARNER

Tchakovski: Manfred CRAZY GIRL CRAZY


Orch. philh. tchque, S. Bychkov
Decca
R RR R RR RR 9 Barbara Hannigan
ALPHA
Mendelssohn
Philippe Cassard RR RR RR RR BACH
Sony

Nous aimons R un peu RR beaucoup RRR passionnment x pas du tout na pas cout
10 Christian Tetzlaff
ONDINE

16 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


A
RT
IS
A
N
AT
D
A
RT

M
ar
ie
G
ril
lo
,m
a
tr
e
ve
rr
ie
r

M
ire

U
SI
ra

Q
ib

U
,l

E
ux

-
Sa
ea

sh
ss
ou

a
Bo
m
es

ld
ac
D
e

he
tt

v,
lo

h
ar

25 ANS
ar
Ch

pi
st
-
P

e
A
IC
D

DESPRIT
N
A
H

DENTREPRENDRE Handicap & Musique : Jean-Marc Tingaud / Artisanat dart : Alison Wynn

La Fondation dentreprise Banque Populaire, instrument de mcnat


national des Banques Populaires, affirme son engagement en faveur
de linitiative individuelle et de la jeunesse.
En 25 ans, elle a accompagn prs de 750 projets de vie de femmes
et dhommes talentueux, musiciens, personnes en situation de handicap
et artisans dart, tous anims par lesprit dentreprendre et ayant le got
pour linnovation.

FONDATION D'ENTREPRISE
www.fondationbanquepopulaire.fr
ACTUALITS
LA TRIBUNE
DES
CRITIQUES
Cest vous qui lcrivez DE DISQUES
Arrtez de diriger !
TOUS LES DIMANCHES,
SUR FRANCE MUSIQUE,
DE 16 H 18 H,
Peut-tre ai-je tort, mais je suis lass de constater que beaucoup (trop) de pianistes et JRMIE ROUSSEAU
de violonistes sorientent paralllement ou exclusivement vers la direction dorchestre. PRSENTE
Moi-mme musicien amateur ( mon petit niveau!), je comprends parfaitement cette envie LA TRIBUNE
(qui nen rve pas en tant mlomane?), mais je pense que les chefs dorchestre (les vrais) DES CRITIQUES
DE DISQUES .
ont tort de ne pas se protger de cette marotte qui cote bien des postes des chefs vraiment
forms! Est-il normal quun Nicolas Sznajder, au demeurant formidable violoniste, ait
dj dirig la Philharmonie de Berlin ? Ce nest quun exemple parmi tant dautres.
LE 5 NOVEMBRE
Jhabite Lyon o jai la chance dapprcier Leonard Slatkin: a-t-il dj eu cette chance La Tragdie de Salom
de diriger, sans doute pas. Mais honntement: combien de vraies russites dans ces chan- de Schmitt
gements de carrire? Oui, Solti et quelques rares autres, daccord. Mais Barenboim? LE 12 NOVEMBRE
Eschenbach ? Uchida ? etc., etc. En mme temps, ils perdent de leur talent de soliste Cantate Wachet auf
(Barenboim, aujourdhui moyen, sinon pire, dans les deux activits). Ne pourriez-vous de Bach
pas consacrer un dossier ce problme ? Un fidle lecteur LE 19 NOVEMBRE
Concerto pour violoncelle

Masochisme
Je vous cris ce jour pour ragir lHumeur dAlain Duault parue il y a quelques mois
de Dvork
LE 26 NOVEMBRE
Sonate pour piano
dans Classica, que jai relue rcemment. M. Duault sy interroge en effet: Pourquoi de Dutilleux
donc la musique classique devrait-elle toujours se prsenter cache? Ou encore:
Quel curieux masochisme prforme-t-il le cerveau de ces organisateurs qui se pensent
dastucieux communicants? [] Pourquoi, dans la musique classique, faut-il, comme Enregistrement
on dit au football, tirer contre son camp? Je ne peux mempcher de penser la publicit en public le jeudi 19 h
au Studio 109
faite pour Viva lopra! , dont M. Duault est le directeur artistique, et sa bande sonore de la Maison de la Radio.
musicale qui nest pas de lopra, pas mme de la musique classique. Suite au billet, je me Renseignements :
dois de lui retourner les questions, pourriez-vous les lui transmettre? www.francemusique.fr
Laurent S. (Bruxelles)

Sur vos Le CD Discothque idale


tablettes Robert Casadesus
joue Mozart

D
epuis septembre 2012, Retrouvez chaque mois
Classica vous est galement notre Discothque idale ,
propos sur tablette et smart- constitue denregistrements
phone. Une application est dispo- essentiels du rpertoire
nible sur lApp Store pour classique choisis pour vous
les smartphones et tablettes par la rdaction.
Apple, et sur Google Play Avec ce numro: Robert
pour les autres marques Casadesus joue Mozart.
fonctionnant sur Android.
Vous y retrouverez systma- Vous pouvez obtenir ce CD au tarif de 6,10 e
tiquement le dernier numro (frais de port inclus pour la France mtropolitaine;
de Classica ainsi quun vaste reste du monde: 9,10 1) en adressant un courrier :
choix danciens numros (gra- Classica Service abonnements
tuit pour les abonns). 4, rue de Mouchy 60438 Noailles Cedex.

18 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


ORIENT EXPRESS
sW s s

Z, suite dHippolyte et Aricie


et air dAnacron
D
Chio  
s^



^
W

K
>W>/^ZKz>

:W^ZK^

KE^dE^
^dZE

/>>ddZ/

LHUMEUR
Concours
DE POPULARIT
O
n se lamente beaucoup ces lmotion, peut prendre mille et une
temps-ci sur le fait que le pr- couleurs, mais il doit demeurer un
sident de la Rpublique, aprs horizon ncessaire au partage.
avoir t trs populaire , soit Reste que cette popularit, elle, ncessite
devenu moins populaire , la frquentation, cest--dire, encore et
que ses sondages de popula- toujours, la transmission au plus grand
rit soient en baisse ! Mais nombre de cette musique que, stricto
la popularit est-elle une fin ? sensu, tout le monde peut (pourrait)
Le mot, dans son dvoiement constant, nous conduit partager. Ce qui implique un change-
ainsi des aberrations: Beethoven est-il populaire? ment de perspective : non pas inciter
Et Mozart lest-il encore ? Et Schubert lest-il plus les exclus de la culture aller au
que Chopin ? Pourquoi cette curieuse dvolution concert, lopra, au thtre, au muse,
du sentiment aux chiffres? Car on comprend bien mais faire aller la musique, lopra, le th-
que, pour beaucoup, une musique populaire est tre, lart vers eux. lcole dabord, et par
celle qui plat au plus grand nombre. Or, leurs tous les moyens, de laudiovisuel la pratique
poques respectives, ni Beethoven, ni Mozart, ni vivante. Cest lternelle promesse de ldu-
Schubert, ni Chopin ntaient, en ce cation artistique et culturelle

Y
sens, populaires ! Pourtant, lcra- lcole. Il faut ensuite pouvoir

ZEWSKI-KOBO
sante majorit des artistes souhaite LA MUSIQUE prolonger au sein de la famille
sadresser au plus grand nombre. NEST cet ensemencement. Pour cela,
Y aurait-il alors des recettes pour il existe un moyen que tout le
POPULAIRE
DAVID IGNAS
tre populaire en musique? monde peut partager, qui est
Je me souviens dun directeur aussi sous la responsabilit de
de programmes qui, un jour, me
QUE SI LE la ministre Franoise Nyssen :
conseilla quand je diffusais des PEUPLE SEN la tlvision. Comment, en effet,
concertos ( une poque o la accepter que ce vecteur potentiel
tlvision commenait de dlaisser EMPARE dveil culturel soit aujourdhui
sa mission de service public), de abandonn aux comptables
supprimer le mouvement lent parce que, disait-il, de la part de march ? Si la tlvision
cest litiste En tout tat de cause, la musique se veut un service public, quelle le prouve !
doit-elle tre populaire ? Non, bien sr, elle ne le Car elle peut tre un formidable outil propre
doit pas : elle lest si le peuple sen empare pour rendre la musique et la culture en gnral
la faire rayonner, pour la partager , comme populaire! Mais quon observe les programmes des
on le fait aujourdhui sur Facebook. Quest-ce deux grandes chanes publiques: il ny a plus dmis-
alors qui cre ce consensus, cette envie dinviter sions spcifiques sur la musique, lopra, les livres,
tous ceux quon aime cette table savoureuse de le thtre, la danse, lart, peine quelques diffusions
la musique ? La rflexion ncessaire sur les formes nocturnes dopras sans aucune prparation, propres
Retrouvez
a souvent pris le pas, ces dernires dcennies, seulement satisfaire un cahier des charges relch. ALAIN DUAULT
sur la recherche du plaisir (qualifi mme d obs- Alors comme en amour o il ny a que des preuves sur Radio Classique,
cne par un compositeur contemporain la fin damour , arrtons, quant au service public, de se tous les jours
des annes 1980 !). Cest pourtant ce plaisir pris contenter de discours sur la volont de rendre la de 17h 18h dans
avec la musique qui est le chemin vers sa popu- culture (et donc la musique) populaire. Il est temps Duault classique .
larit . Bien sr, ce plaisir, comme son corollaire den avoir des preuves. On les attend. u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 20


NE PAS MANQUER

Le Ballet royal de la Nuit


LOUIS XIV
VERSION 3.0
vnement
majeur qui
rsonna bien
au-del
du monde des
arts, la cration
de ce ballet a
marqu lHistoire
de France.
En voici un cho
moderne qui
rend justice la
porte de luvre.

O
n pourrait tre

PHOTOS : LIVIER CHARPENTIER


tent de consi-
drer que le
23 fvrier 1653
marque en fait
le dbut du
rgne de Louis XIV. Celui qui
ntait pas encore oint de son
titre (il le sera un an plus tard)
dansa en effet ce soir-l le des musiciens de la cour, dans le politique. Le Ballet de une reconstitution mais bien
Ballet de la Nuit vtu de lhabit Cambefort, Bosset, Lambert, la Nuit est un vnement aussi comme une relecture contem-
du Soleil, symbole qui restera mais aussi les machines du sor- considrable pour les arts fran- poraine. Lattuada, avec laide
jamais son emblme. Louis- cier Torelli, matre italien des ais que la cration de lOrfeo des arts circassiens, revisite
Dieudonn ntait g que de arts visuels. Parmi tous ces de Luigi Rossi en 1647. Fait le livret touffu et bouffon
quinze ans et le royaume sor- artistes, un jeune matre dan- surprenant, ce fut aussi la pre- dIsaac de Benserade, un pote
tait des tnbres dune guerre ser se fit remarquer. Il venait mire fois que le public put baroque adul par les Pr-
civile nomme la Fronde. de quitter le service de la assister un spectacle de la cour cieuses du XVIIe sicle. Et ce
Mazarin et Anne dAutriche Grande Mademoiselle et son en la contemplant danser une sont les dessins dOlivier Char-
avaient eu bien du mal mater nom scrivait encore Lulli. foultitude de personnages all- pentier, illustrateur, peintre
une aristocratie rebelle afin de Cest de la cration du Ballet goriques et picaresques. et dcorateur, qui ont inspir
rtablir labsolutisme royal. de la Nuit que date lamiti qui Sbastien Dauc, dans le le visuel de ce spectacle conu
Allgorique, le Ballet de la Nuit liera Baptiste et Louis XIV. remarquable double CD inti- lorigine autant pour blouir
marque donc la venue de la Luvre marque la fulgurante tul Le Concert royal de la que pour clbrer la propa-
lumire aprs les tnbres. ascension dun homme qui va Nuit (Harmonia Mundi) a gande dun nouveau rgne. u
Il sagit l dun vaste ballet de vite ringardiser ses rivaux livr une partie des musiques Vincent Borel
cour, lun des anctres de jusqu devenir Surintendant de cette uvre fleuve. Il man- k Grand Thtre de Caen,
lopra franais. Mlange de de la musique en affirmant son quait cependant une mise en du 8 au 12/11.
danses, de rcits, de panto- absolutisme esthtique tandis scne cette recration. k Opra royal de Versailles,
mimes et de machineries, sa que le jeune souverain accom- Confie Francesca Lattuada, du 24 au 26/11.
cration convoqua le meilleur plira un parcours semblable elle ne sannonce pas comme k Opra de Dijon, du 2 au 5/12.

22 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Au Louvre

DEBUSSY LA FTE

BLAKE EZRA
Programmation de pointe, cadre enchanteur :
ces concerts sont pleins de promesses.
TROIS MOZART SINON RIEN
U
ne fois nest pas cou- qui sera ponctu par deux
tume, la musique autres rcitals de jeunes pia-

P
franaise est lhon- nistes russes : celui de Denis ourquoi nous gratifier Da Ponte ne Drottningholm
neur ! Le Louvre Kozhukhin (8/11), rvl par dune nouvelle Clmence et repris lOpra royal de
consacre un cycle de concerts le Concours Reine Elisabeth de Titus quand la produc- Versailles (du 8 au 12/11).
Debussy (du 8 au 25/11). dont il remporta le premier tion de Willy Decker, vingt ans Au mme moment, lOpra-
En son temps, le compositeur prix en 2010, et celui de Pavel au compteur, na pas pris une Comique, on samusera avec
arpentait rgulirement les Kolesnikov trs remarqu ride? Deux distributions vien- la Flte enchante de Barrie
alles du muse. On sait com- pour son enregistrement des nent raviver ce spectacle pn- Kosky et du Collectif 27, dont
bien lart pictural a inspir Mazurkas de Chopin (23/11). trant Ramon Vargas/Michael la scnographie plonge les
son uvre, quil sagisse de la On pourra dailleurs en enten- Spyres, Amanda Majeski/Alek- chanteurs dans un dispositif
clbre Vague dHokusai, des dre une (Opus 30 n4) aux sandra Kurzak, Stphanie vido virtuose. Un hommage
toiles de Manet ou encore des cts du Childrens Corner et dOustrac/Marianne Crebassa: au cinma, une faon de revi-
artistes prraphalites. Celui des Estampes de Debussy. un classique de lOpra de siter Mozart avec tendresse
Paris, emport par le fougueux et un hymne la troupe du
Dan Ettinger (15/11 au 25/12). Komische Oper de Berlin, qui
On ne se privera pas non plus investit pour cette occasion la
du Cosi fan tutte relu par Ivan salle Favart pour huit repr-
Alexandre et Marc Minkowski, sentations, du 6 au 14/11. u
dernier volet de leur trilogie Jrmie Rousseau
BLAKE EZRA PHOTOGRAPHY 2015

IL EST TEMPS DE RSERVER


Le retour
de Mamzelle Nitouche
C
ette nouvelle production du Palazetto Bru Zane
met lhonneur Herv, inventeur de loprette,
qui stait un temps envisag Autre rendez-vous incontour- supplant dans les mmoires par Offenbach.
peintre disait aimer les nable du cycle, le concert du Mis en scne avec une verve libertaire par Pierre-Andr
images presque autant que la brillant Clment Mao-Takacs Weitz, qui ralise aussi dcors et costumes et joue
musique . Ses Images, juste- qui propose des programmes plusieurs rles, cet opra-bouffe satirique a t cr
ment, on les entendra sous toujours trs construits. Avec avec succs lOpra de Toulon le 19 octobre sous la
les doigts de lexceptionnel sa formation de chambre baguette de Jean-Pierre Haeck. Lara Neumann, Damien
pianiste britannique Stephen Secession Orchestra, il inter- Bigourdan, Samy Camps et le protiforme Olivier Py,
Hough. galement pote et prtera ses propres trans- au sommet, y russissent
compositeur, cet interprte criptions du rpertoire pour projeter ce vaudeville
aborde tous les rpertoires piano de Debussy (23/11). du travestissement dans
avec le mme degr dinspi- La musique de chambre sera un prsent intemporel,
ration. Il associera Debussy galement prsente avec le trio en dtruisant tout esprit
deux monuments du rper- Busch (9/11) et le quatuor de pesanteur. Ils seront
FREDERIC STEPHAN

toire : la Fantaisie de Schu- Van Kuijk (25/11), deux jeunes Nantes le 14, 15, 17, 19 et
mann et lAppassionata de ensembles qui donneront 20/12, avant une tourne
Beethoven (22/11). successivement les trios et qua- la saison prochaine.
Le piano est assurment au tuors de Ravel et Debussy. u Romaric Gergorin
centre de ce cycle Debussy, Elsa Fottorino

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 23


NE PAS MANQUER

Paris et en rgions

PIANO TROTTER
Le clavier joue les touche--tout et voyage
partout en France, pour chanter au diapason
du grand rpertoire.

B. EALOVEGA
Q
ue ce soit Paris ou Haendel, Mozart, Debussy et
en rgions, les fans de Chopin Bordeaux (18/11).
piano ont lembarras Le talent na pas dge !
du choix. commen- dcouverte : le pianiste Julien France, une soire 100 % russe:
cer par Montpellier o Nelson Brocal, protg de Maria-Joo Sonate n1 de Chostakovitch,
Freire, le pianiste brsilien, Bartk Marseille Pires, avec qui original Moments musicaux de Rach-
jouera avec le Danois Michael Pour couter les grands concer- il partagera un rcital la Phil- maninov Un rcital qui
Schonwandt et lOrchestre tos du rpertoire, rendez-vous harmonie de Paris, entre u- promet dtre pyrotechnique
national de Montpellier le Marseille o le pianiste Jean- vres pour piano seul et pour (5/11). Au mme endroit,
Concerto pour piano n20 de Efflam Bavouzet interprtera quatre mains. Schubert tiendra le flamboyant Jean-Yves Thi-
Mozart (9/11). Sil est juste- le Premier de Bartk et Lyon le rle-titre (13/11). Le Thtre baudet proposera le Concerto
ment un grand mozartien, o Nicholas Angelich donnera des Champs-lyses accueille n2 pour piano de Liszt. Il ex-
cest bien Menahem Pressler. le Concerto pour la main gauche un monstre sacr du clavier, cutera cette pice aux cts de
Il a enregistr tout Mozart avec de Ravel avec lOrchestre natio- Evgeny Kissin, pour un pro- lOrchestre national de France
le Beaux Arts Trio et, plus nal de Lyon et Lionel Bringuier gramme sa mesure: la Sonate et dEmmanuel Krivine. Une
rcemment, le deuxime volet (18/11). Le mme soir, Paris, Hammerklavier de Beetho- alliance prometteuse (16/11) !
dune intgrale de ses Sonates le pianiste islandais atypique, ven et les Prludes de Rachma- Pour tous ceux qui ne seront
pour piano. Le pianiste, qui Vikingur Olafsson, se produira ninov. On reste en Russie avec pas du voyage, le concert sera
ftera en dcembre ses quatre- au couvent des rcollets dans Lilya Zilberstein qui prsen- retransmis en direct sur
vingt-quatorze ans, offrira Bach et Philip Glass. Autre tera, lAuditorium de Radio France Musique. u E. F.

Notes dAutomne HAPPY


DES NOTES ET DES LETTRES BIRTHDAY,
Q LENNY!
uel est le lien entre San- la scne avec le pianiste seront lus par le comdien
drine Bonnaire, Daniel Michael Levinas pour jouer Arnaud Giovaninetti (14/11).
Mesguich et Patricia Peti- des uvres de Brahms et noter galement, la prsence

C
bon ? A priori aucun, sinon Nietzsche dont les textes du pianiste Franois-Ren est le 60e anniversaire
que tous ces artistes seront Duchble qui poursuit sa car- de la cration de West
runis au Perreux-sur-Marne rire alternative et se pro- Side Story de Bernstein
(94) pour la 9e dition du fes- duira avec des pices du rper- cette anne. Cela na pas
tival Notes dAutomne qui se toire romantique (Chopin, chapp Jean-Luc Choplin
droulera du 13 au 19/11. Schumann, Berlioz), ponc- qui en fait lun des rendez-vous
La manifestation dirige par tues par des lectures berlio- majeurs de la Seine Musicale
le pianiste Pascal Amoyel ziennes dAlain Carr (16/11). cet automne (12/10 au 12/11).
revendique volontiers sa colo- Sandrine Bonnaire lira, quant Trente-trois reprsentations
ration littraire. En concert elle, des pages de Duras e- sont prvues pour ce Romo
douverture, la soprano Patri- ntre deux sets dimprovisation et Juliette des temps moder-
cia Petibon (photo) sera accom- dErik Truffaz et de Marcello nes. Cette production de
pagne de la pianiste Susan Giuliani (17/11). On retrou- Michael Brenner, qui a t
Manoff pour interprter vera bien sr la violoncelliste joue plus de 1 500 fois dans
INGE PRADER/DG

des mlodies de Poulenc, Emmanuelle Bertrand en le monde entier, a lavantage


Falla, Britten (13/11). De compagnie de Pascal Amoyel de prsenter la chorgraphie
son ct, le violoniste Chris- au cours de plusieurs concerts dorigine de Jerome Robbins.
tophe Giovaninetti partagera (18 et 19/11). u E. F. Lets dance ! u E. F.

24 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


ACTES SUD
Des livres pour aimer
les grands musiciens,
dcouvrir leur vie,
leur uvre.

Alain Duault

Johann Strauss
le pre, le ls et lesprit de la valse

ACTES SUD

Vienne,
la valse a un nom : Strauss !

ACTES SUD
I TOUR DEUROPE 2017-2018 I LES INCONTOURNABLES
Dossier ralis par Elsa Fottorino, Michel Le Naour et Jrmie Rousseau

Belgique
DES SOMMETS DE MUSIQUE
Cette saison, le plat
pays accueille
plusieurs spectacles
dexception Bruxelles,
Lige et Bruges.

A
quelques encablures de notre
Hexagone, la Belgique incite
la dcouverte de tout un
pan du rpertoire musical.
Le Thtre de la Monnaie de
Bruxelles, flambant neuf aprs deux ans
de travaux (photo), prsente Lucio Silla,
un opra seria de jeunesse de Mozart,
qui prfigure Idomne. Dans un dcor
contemporain mlant illusion et ralit,
lAllemand Tobias Kratzer et le chef
Antonello Manacorda relvent le dfi,
servi par un plateau vocal de toute beaut
avec Jeremy Ovenden, Lenneke Ruiten
et Anna Bonitatibus (29/10 au 15/11).

Dlices ligeois
Lige, lOpra royal de Wallonie
sassocie La Fenice de Venise pour cinq
reprsentations de La Favorite de Doni-
zetti. Dans le rle-titre, la mezzo-soprano
italienne Sonia Ganassi rivalisera de
prouesses belcantistes, en compagnie de
Celso Albelo en novice et de Mario Cassi
en roi Alphonse XI, sous la baguette
P. DE GOBERT / LA MONNAIE

experte de Luciano Acocella (16 au 28/11).


Autre institution de la ville wallonne,
la vnrable Philharmonie de Lige na
rien envier aux plus grandes salles
de concert. Christian Arming, nomm
directeur musical de lOrchestre royal
en 2011, se confronte la Neuvime
Symphonie de Beethoven avec les solistes La Concertzaal du Concertgebouw de symphonie Erewhon dHugues Dufourt
et les forces chorales venus de Bonn (10 et Bruges reoit lOrchestre symphonique (1977) pour six percussions (15/11) et
12/11), puis se met au service du pianiste de Bochum, sous la direction de Steven des pages de Peter Etvs, Tan Dun, Leo-
canadien Jan Lisiecki dans le Concerto Sloane, pour le War Requiem de Britten nard Bernstein joues par le clbre per-
de Grieg (17/11). Aux cts de la mme (10 et 11/11), puis le lgendaire Orchestre cussionniste Martin Grubinger aux cts
phalange, le chef belge Patrick Davin Hall, men par sir Mark Elder, dans de lOrchestre symphonique dAnvers
accompagne Pierre Gnisson dans le la Septime Symphonie de Dvork, avec (18/11). Plus intime, la salle de musique
Concerto pour clarinette dric Tanguy, Sabine Meyer en soliste dans le Concerto de chambre convie le marimba dans tous
avant dattaquer linventive Quatrime pour clarinette de basset de Mozart (25/11). ses tats (Variations Goldberg transcrites
Symphonie de Beethoven (24/11). Autre actualit, lexcution de la puissante pour cet instrument, 19/11). u

26 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Del Liceu
En mode majeur
D
irection la Catalogne, Barcelone,
non pour brandir le drapeau
de lindpendance, mais pour
une escale sur La Rambla o trne
le Grand Thtre du Liceu. Linstitution
promet une saison prestigieuse: on
notera demble la prsence de la star
Jonas Kaufmann dans Andrea Chnier
(9 au 28/03). Autre temps fort, Tristan
et Isolde avec Stefan Vinke et Irne
Theorin (photo), dans la production
SDP

venue de Lyon, signe Alex Oll, membre

Suisse et Luxembourg
du collectif La Fura dels Baus (28/11 au
15/12). Ct italien, on gotera Llixir
damour de Donizetti (7 au 28/01),

PLEINS POUMONS en juin, avec Don Giovanni. Sans oublier


Des affiches helvtes qui ont les rcitals de Sonya Yoncheva (4/02) ou
du souffle et des programmes de Mikhail Petrenko (6/06).
luxembourgeois inspirs. Le Grand Thtre du Luxembourg mise
sur le contemporain. Dans son Body-
Opera, Wojtek Blecharz explore limpact

L
Opra de Lausanne propose du son sur le corps (12/11), quand la com-
une programmation clectique, positrice Annelies Van Parys revisite
nhsitant pas jouer la carte le Journal dun disparu de Jancek (4 et
du divertissement populaire. 5/01). Le grand rpertoire est aussi de
Le Chanteur de Mexico sera laffiche la partie avec Un bal masqu de Verdi
en dcembre avec, sur scne, lexubrante (17, 20 et 22/04) et Pellas et Mlisande

SDP
grie dAlmodvar, Rossy de Palma. de Debussy : Marina Abramovic, figure
Passons aux choses srieuses : lincan- majeure de lart contemporain connue
descente soprano russe Olga Peretyatko pour ses performances de lextrme, ralise on frmira devant Attila de Verdi (6 et
(photo) sera Amina dans La Somnambule la scnographie (14 et 16/06). Si nous ne 8/04) ou on senflammera pour Manon
de Bellini, puis La Donna del Lago de devions retenir quun seul rendez-vous Lescaut de Puccini (7 au 22/06).
Rossini (avril) et Simon Boccanegra de de la foisonnante et toujours trs enthou- Notons deux autres vnements
Verdi (juin) se succderont. La figure de siasmante saison de la Philharmonie majeurs au Liceu: les dbuts de William
Faust rgnera sur la saison du Grand Luxembourg, ce serait une raret: la Sym- Christie avec un Ariodante en version
Thtre de Genve : celui de Gounod phonie n2 de Bernstein par Krystian de concert (14/03) et la premire
(1 au 18/02), suivi des Scnes de Faust de Zimerman et lOrchestre philharmonique du Dmon dAnton Rubinstein
Schumann (25/02 au 3/03) qui voisineront, du Luxembourg (23/11). u (23/04 au 11/05). u

Londres Domingo (15/01 au 3/03), la Carmen de


Barrie Kosky, et pas seulement pour Galle

Just amazing! Arquez (16/02 au 16/03), un Macbeth


quincendiera coup sr Anna Netrebko
(25/03 au 10/04), le nouveau Lohengrin

A
u Covent Garden , on a commenc de David Alden et sa distribution digne
par Mozart (La Flte enchante), de Bayreuth (Vogt, Opolais, Andris Nel-
bifurqu sur Verdi (Les Vpres), puis sons, 7/06 au 1/07) et la venue annuelle
on sest arrt chez Donizetti, avec une de Bryn Terfel, cette fois dans le Falstaff
nouvelle Lucia revue par Katie Mitchell (photo) mis en scne par Robert Carsen
SDP

(jusquau 27/11). Cest Rossini qui pour- (7 au 21/07). Enfin, deux chefs-duvre
suit les festivits, la monumentale Semi- du XXe sicle viendront rythmer cette riche
ramide faisant son retour mene par Antonio Pappano, avec saison : De la maison des morts radiographi par Warlikowski
Joyce DiDonato dans le rle-titre (19/11 au 16/12). Le reste (7 au 24/03) et Lady Macbeth de Mzensk (12 au 27/04). Sachez
est lavenant, car pour chacune de ses productions, le Royal par ailleurs que quatre cycles complets du Ring sont dores
Opera met les petits plats dans les grands : on guettera le come- et dj annoncs pour la rentre suivante (24/09 au 2/11/2018) :
back de Tosca avec Angela Gheorghiu, dirige par Plcido cest loin, mais un tel priple sorganise ! u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 27


I TOUR DEUROPE 2017-2018 I LES INCONTOURNABLES

Allemagne
DE MAIN DE MATRE
Berlin, Munich ou Dresde ? Ct orchestres, le choix est cornlien !
dans le Troisime de Prokofiev (12 au
14/04), Paavo Jrvi (photo) et Janine Jansen
dans le Concerto pour violon n3 de Mozart
(5 et 6/05). Quant au symphonique pur,

SDP
PRAGUE SPRING FESTIVAL/ZDENEK CHRAPEK

rendez-vous du 2 au 4/12 pour une Neu-

Un tour de Scala
vime de Mahler par Bernard Haitink.
LOrchestre philharmonique de Munich
nest pas en reste. Son chef Valery Gergiev

C
donnera la Troisime de Brahms (27/ 01) e sont Monsieur et Madame
ou le Concerto n4 pour piano de Beetho- Netrebko qui, le 7 dcembre,
ven aux cts dHlne Grimaud (22 au auront lhonneur douvrir
26/02). Au programme galement, le Sta- la nouvelle saison de la Scala de Milan
bat Mater de Dvork par Manfred Honeck avec, au menu, Andrea Chnier,
(12 au 15/04) ou le chef Franois-Xavier rpertoire quaffectionne le directeur
Roth et Alisa Weilerstein dans le Concerto de la maison, Riccardo Chailly
pour violoncelle dElgar (20 au 22/06). (jusquau 5/01). On notera

E
n Allemagne, on ne sait plus o Les amateurs de grande tradition germa- en 2017-2018 une prdominance
donner de la tte, tant les program- nique iront couter Christian Thielemann du patrimoine national, tels Simon
mations sont riches et allchantes. la tte de la Staatskapelle de Dresde. Boccanegra avec Leo Nucci (8/02
Arrtons-nous puisquil faut Il donnera notamment Un requiem alle- au 4/03), Ada de Zeffirelli, dirige
choisir sur les prestigieux binmes du mand de Brahms pour fter les deux cents par le vtran Nello Santi (8/5 au 3/6),
Philharmonique de Berlin: Mariss Jansons ans du chur du Semperoper. Le pia- la somptueuse Francesca da Rimini
et Daniil Trifonov dans le Concerto pour niste russe Denis Matsuev y interprtera, de Zandona (15/04 au 13/05) ou Ernani
piano de Schumann (25 au 27/01), Zubin loccasion de sa rsidence, plusieurs (septembre 2018). Deux vnements:
Mehta et Leonidas Kavakos dans le concertos : Liszt (18 au 20/05) et Chosta- le Fierrabras (photo) de Schubert
Concerto la mmoire dun ange de Berg kovitch (21/06). Myung Whun Chung, selon Peter Stein, import de Salzbourg
(8 au 10/02), Simon Rattle et Daniel chef principal invit, offrira la Quatrime (5 au 30/06), et le retour de lElektra
Barenboim dans le Premier de Bartk (22 Symphonie dArvo Prt, lui aussi en rsi- de Patrice Chreau par Christoph
au 24/02), Kirill Petrenko et Yuja Wang dence (14 au 16/04). u von Dohnnyi (4 au 29/11/2018). u

Monte-Carlo
Dans les cimes sur le Rocher
L
e chef japonais Kazuki Yamada signe Kazuki Yamada, un programme traversant
sa deuxime saison comme direc- le continent amricain (15/06). lOpra,
teur musical de lOrchestre philhar- place aux grands noms de la scne lyrique:
monique de Monte-Carlo. Cette anne, Roberto Alagna dans Adriana Lecouvreur
elle sarticule autour de la nature, source de Cilea (19 au 26/11), Juan Diego Flrez
dinspiration pour notamment Berlioz (photo) dans les Contes dHoffmann
dont on entendra la Symphonie fantastique. (22 au 31/01), Ramon Vargas dans Les
Elle sera prcde par le Concerto pour Brigands de Verdi (19 au 24/04), trois
la main gauche de Ravel, interprt par tnors peu coutumiers de ces rles. Et, en
Jean-Efflam Bavouzet (10/12). Les solistes invit de marque, lOrchestre philharmo-
LAURENT BLOSSIER

se succderont : la rock star du violon nique de Vienne et Gustavo Dudamel


David Garrett dans le Concerto de Bruch donneront la Dixime de Mahler (12/01).
(4/03) ou le harpiste en rsidence Xavier Le plein tarif est seulement 35 euros. Le
de Maistre qui proposera, aux cts de voyage vaut le dtour ! u

28 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


23novembre201720h30
Opra national de Lorraine, grande salle

Concert
Ludovic Tzier
accompagn par
de jeunes talents
Direction musicale
Rani Calderon
Orchestre
symphonique et
lyrique de Nancy
En coproduction
avec Nancy
Opra Passion

Renseignements 03 83 85 30 60
www.opeRa-national-loRRaine.fR
HISTOIRE DUN LIEU

Staatsoper de Berlin
PHNIX LYRIQUE
Entams en 2010, les travaux de rnovation du vnrable difice viennent
de sachever. Malgr quatre ans de retard, le thtre est donc prt reprendre
du service, et accueillir sa programmation dans des locaux flambant neufs.
commres de Windsor (1848) ,
le btiment brla ou fut dtruit
par trois fois, mais sen releva tou-
jours. Il demeura le fer de lance
de la culture musicale berlinoise,
mme pendant sa sombre priode
nazie (1933-1945), grce une
ppinire de grandes baguettes
rgulirement invites pourvu
quelles fussent de bonne race
aryenne , et, surtout, grce au
militantisme affair de son
Generalmusikdirektor, qui ntait
autre quun certain Herbert von
Karajan (de 1941 1945) !
Aprs la guerre, qui arasa la
capitale allemande, le Staatsoper
fut reconstruit pierre par pierre
GORDON WELTERS

et retrouva la forme baroque qui


est toujours la sienne : portique
noclassique, salle litalienne,
colonnades, atmosphre chic

A
et bon genre. Des trois opras
Dlocalises, chaque fois que nom est rest et il est tout fait aujourdhui en activit Berlin
pendant la dure lon franchit le charmant: LOpra dtat sous (avec le Deutsche Oper et le
des travaux, au seuil du Staats- les tilleuls Son aventure, elle, Komische Oper), le Staatsoper
Schiller Theater,
dans louest oper Unter den lest un peu moins, marque au est le moins compass et le plus
de Berlin, les Linden de Berlin, fer rouge par la stricte rigueur magique, mme quand laudace
reprsentations on ne peut sem- germanique et par les vicissitudes de la programmation flirte avec la
pourront reprendre pcher dassocier cette salle de lHistoire. musique contemporaine. Le plus
au Staatsoper dopra aux chais tourangeaux neuf, galement. Il faut dire quil
Unter den Linden
partir de dcembre. de Vouvray ou de Montlouis pr- avait depuis longtemps besoin
cautionneusement plants dun Parcours troubl dun srieux ptit coup de frais
tilleul lentre, histoire dviter Cest le trs svre Frdric II, : fondations menaantes, faade
le coup de bambou, aprs une despote clair (?) et nanmoins fissure, machinerie obsolte,
petite dgustation trop gnreuse. trs mlomane, qui diligenta sa normes de scurit hasardeuses
Bon, daccord, ici, Berlin, au construction, acheve en 1742. plus du tout compatibles avec
O: Berlin (Allemagne) beau milieu de cet espace ar Haut lieu de lart lyrique roman- les directives europennes
Quand: le 7/12, concert qui donne un peu limpression tique Carl Maria von Weber Quatre annes de travaux et
anniversaire des de vivre la campagne, les tilleuls y cra son Freischtz (le 18 juin des centaines de millions deuros
275 ans; les 8, 11, 12, 23, ne sont plus quun souvenir, 1821), Giacomo Meyerbeer y (236, officiellement) plus tard,
25 et 29/12, Hnsel et rejets deux pas, dans lavenue rgna quelque temps ( partir de voil le Staatsoper Unter den Lin-
Gretel de Humperdinck ponyme qui a longtemps gard 1842), comme chef puis en tant den prt rempiler. Les impro-
Renseignements: son caractre pesant et silen- que directeur musical, et Otto bables tilleuls en frissonnent dj
www.staatsoper- cieux, typique de latmosphre Nicolai y fit triomphalement r- dans leurs frondaisons u
berlin.de de lancienne Berlin-Est. Mais le sonner le caquetage de ses Joyeuses Xavier Lacavalerie

30 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


CARNET CRITIQUE

direction dacteurs rduite


nant, succession de tableaux
vides et incohrents qui par-
pillent les cinq actes au lieu de
les rassembler et de leur insuf-
fler une ligne de force, et ten-
dance, dcidment tenace,
annihiler tous les climax et
beauts de luvre la scne
de lautodaf agit comme un
ptard mouill, la rencontre
terrifiante entre Philippe II et
lInquisiteur, sommet de tout
le thtre lyrique, devient une
discussion de mecs vautrs sur
des fauteuils en Ska. Le tout
plong dans une vilaine sc-
nographie avec des costumes
du mme ordre, qui semblent
avoir t choisis pour enlaidir
ceux qui les portent, solistes
et chur confondus. La direc-
RICHARD HUBERT SMITH

tion de Philippe Jordan privi-


lgie une lecture squentielle et
reste en de de la passion ver-
dienne; certes, Don Carlos est
un opra cr en langue fran-
aise, mais son italianit visc-

DON CARLOS
rale rclame une fivre et des
couleurs qui manquent ici.
Heureusement, la distribution
tient en grande partie ses pro-

(ds)enchant
messes, en premier lieu Ludo-
vic Tzier et Jonas Kaufmann,
le premier, toujours impres-
sionnant dautorit et de rayon-
nement, et le tnor star servant
avec une distinction unique
ce rle plutt ingrat. Elina
Garanca, timbre viprin et
temprament de feu, lche
Annonc comme lvnement de la saison lOpra de Paris, ses ressources dans Eboli, et
ce chef-duvre de Verdi bnficie dun cast exceptionnel. Sonya Yoncheva, au timbre
rare, tche dimposer son per-
Mais ptit dune mise en scne impossible. sonnage la noblesse que lui
refuse obstinment Warlikow-

R
ski. Rien durgent reprendre
etour aux sour- on na gure limpression de on cherchera hlas en vain ce Don Carlos, mme dans
ces. En remon- redcouvrir louvrage sous un toute trace au cours du spec- sa version italienne, comme
tant la version jour nouveau. La faute, pro- tacle. Gnralement si prompt lannonce lOpra pour 2019.
originale de Don bablement, au pensum sc- dnoncer loppression poli- Mieux vaudrait ressusciter la
Carlos, telle qu nique inflig par Krzysztof tique et religieuse et dgainer production atemporelle, mais
sa cration la Warlikowski. La vrit est son attirail ftiche fait de dou- autrement plus percutante
salle Le Peletier en 1867, avec dans lincandescence , note bles W.-C., de bidets et de lava- dramatiquement, de Graham
nombre de pages jusqualors son dramaturge dans le pro- bos trimballs dune produc- Vick. u Jrmie Rouseau
amputes, lOpra de Paris gramme. Qui poursuit, sur tion lautre, Warlikowski,
ravive son patrimoine. Sans plusieurs pages, un texte frapp qui disait vouloir mettre DON CARLOS
pour autant rvler le meilleur au coin du bon sens sur les poil le drame de Don Carlos , de Verdi, Paris,
Verdi, car passes ces curiosits, enjeux du chef-duvre dont semble ttanis par son sujet : Opra-Bastille, le 10 octobre

32 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


BRAVO
La Veuve
joyeuse
l Pour sa troisime reprise,
la production de Jorge
Lavelli a un peu vieilli dans
A. KAISER

son dcor austre: mais


avec Thomas Hampson,

Basses Terres au sommet


lesprit de Franz Lehr
retrouve ses droits. Malgr
les annes, le baryton
amricain reste toujours
esthtiques de leur temps, tout Verdi et Puccini, dans une aussi charismatique (Paris,
UN JOYAU Opra-Bastille, 22/09).
MCONNU en les transcendant par une attraction des contraires qui
homognisation des contrai- aurait fait rver Nietzsche.

T
iefland (Les Basses res. Le canevas drive de Car- Les dcors sophistiqus de
Terres),opra mconnu men, avec une ancienne dan- Kaspar Glarner, la mise en Terpsichore
l La 4e dition du festival
dEugene dAlbert, seuse de rue, impriale Mea- scne efficace de Walter Sut-
de Skip Semp clbre
un compositeur alle- gan Miller, force dpouser cliffe et la direction pleine
toujours les noces de la
mand rsolument ignor en un berger naf, Nikolai Schu- dentrain de Claus Peter Flor musique et du patrimoine.
France, gagne tre dcou- koff, une prsence de tous les permettent ce drame sym- Ainsi de la salle Erard,
vert. Ainsi, les ides reues instants, afin que son amant bolique de la corruption des crin idal pour les
un rien condescendantes, qui et matre, potentat de la rgion, basses-terres de slever vers compositeurs vnitiens
prsentent cet ancien lve de Markus Brck, la plasticit les cimes dun lyrisme vri- baroques qui ont trouv
Liszt comme moins novateur vocale incarnant idalement tablement europen. u dans lEnsemble Stravagante
que ses contemporains Mah- le dmoniaque, puisse faire Romaric Gergorin des avocats inspirs (Paris,
ler et Richard Strauss, nous un mariage dargent. salle Erard, 16/09).
paraissent tre ses qualits La musique teinte dun TIEFLAND
premires. Tiefland fait partie romantisme automnal bas- dEugen dAlbert,
de ces uvres ncessaires qui cule du lyrisme de Wagner Toulouse, Capitole, Cos fan tutte
font la synthse des avances au grand thtre italien de le 29 septembre l Cre en janvier dernier,
la mise en scne dAnne
Teresa De Keersmaeker
connat une reprise

Poppe de chair et de sang vivifiante, sous la baguette


alerte de Philippe Jordan
qui porte une troupe de
la part sensible appartient aux jeunes chanteurs dune rare
UNE QUIPE crdibilit (Paris, palais
DE CARACTRE femmes puissantes comme
aux travestis (patante Arnalta Garnier, 30/09).

C
ostumes de ville et dca- dric Vignau). Deux temp-
dence urbaine, on pensait raments sy croisent, la pul-
biller cette vision si peuse Chiara Skerath et Rinat John Eliot
commune. Mais Patrice Cau- Shaham, incendiaire Ottavia. Gardiner
rier et Moshe Leiser sont des rebours de la doxa baroque l la tte de ses English
briscards de thtre qui savent qui impose du falsetto par- Baroque Soloists, son
ARI MAGG

tendre un propos allant de tout, les hommes sont tnor Monteverdi Choir, le chef
fourberies en bain de sang. et baryton. On se souvient quel anglais a pass lt fter
Ils mettent laccent sur le cou- Nron, quel Orfeo sensible fut les quatre cent cinquante
ple Poppe-Ottone, leur Nron ric Tappy avec Harnoncourt encore adolescent est suivre. ans de Monteverdi, avec ses
trois opras, semi-staged.
est un nvros sodomite et et Corboz. tre audible, arti- Codirig par Leiser la diction
Le rsultat subjugue, entre
culer, Elmar Gilbertsson ny et Gianluca Capuano au reste,
lambitus sonore, incroyable
LE COURONNEMENT dmrite pas. On applaudit ll Canto di Orfeo est un outil
de gnrosit, et les quipes
DE POPPE le trs visuel Amour de Logan nerveux, mais qui manque vocales, quasi parfaites
de Monteverdi, Nantes, Lopez Gonzalez, gt par la la rondeur dun Monteverdi (Paris, Philharmonie,
Thtre Graslin, 13 octobre scnographie. Ce contre-tnor vnneux.u Vincent Borel 16 et 18/09).

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 33


CARNET CRITIQUE

Lamento
pour les
femmes
MERVEILLEUX
RAPHAL PICHON

PIERRE GROSBOIS
C
omment rendre hom-
mage Purcell qui a tant
compos pour la scne,
mais de faon si disper-
se? Pourquoi pas un pasticcio? Dans lAngleterre de Broad- Cest violent, fministe, appuy, sublime. Mais si la prestation
Restait en trouver le fil church, violente, conflictuelle, bavard mme, mais cela mar- de Pygmalion est magntique,
conducteur. Cordelia Lynn et la voici revenue demander des che, car sous cette intrigue on est la peine quand Kate
Katie Mitchell ont choisi de comptes: ne fut-elle pas viole affreuse, Raphal Pichon, pui- Lindsey chante Miranda
donner la parole Miranda, par Caliban, na-t-elle pas subi sant aux musiques de scne, larrach. Henry Waddington
la ple hrone de La Tempte. des attouchements par son pre, aux chants sacrs de lOrphe est heureusement un Prospero
t mal marie Faisant croire britannique et dautres contem- de grand ton, lorsquAllan
MIRANDA sa disparition, elle revient porains ( O Death! Rock Me Clayton, monotone, doit,
de Purcell, perturber ses propres fun- Asleep ), a tiss une trame laissant Marc Mauillon et
Paris, Opra-Comique, railles, au grand dam de Pros- musicale confondante de Katherine Watson le pre-
le 27 septembre pero, linfiniment coupable. beaut, en forme de lamento mier rang. u Pierre Flinois

S
d ansez
e glisser dans la tte dun artiste des fantmes gars. Voici le Spectre
fou, vivre ses fulgurances, de la Rose, Harlequin, lesclave de
ses dlires, ses garements, Shhrazade, le Faune, et puis sa femme
le suivre dans ses envoles, tomber dans sa robe rouge sang, figure triste
dans labme de son enfer intime, qui le hante (superbe Svetlana

maintenant
dcoller avec lui, seffondrer avec lui Lunkina), et Serge Diaghilev, le pre
Pour voquer Nijinsky, le dieu des Ballets russes, son mentor et son
de la danse , celui qui, au dbut amant avec qui il danse un pas de deux
du XXe sicle, a dynamit son art blouissant. Au deuxime acte, lunivers
tout autant que sa vie et qui a fini mental du hros se disloque mesure
dans un asile, fracass par la violence PAR PAUL HILARION que le monde senfonce dans lhorreur
du monde, le chorgraphe John de 1914, et toutes ces ombres
Neumeier a cr une uvre tout aussi familires revtues de la capote
allume. Nijinsky , quinterprtait du poilu se tordent sur les notes
au Thtre des Champs-lyses tragiques de la Symphonie n11 de
le Ballet national du Canada, est Chostakovitch jusqu la prostration
une biographie subjective, clate christique du hros. A-t-on jamais vu
comme les facettes dun kalidoscope. ballet plus foisonnant, plus exubrant ?
La scne souvre en 1919 sur un Prlude La gestuelle de Neumeier mle
de Chopin : Nijinsky, magnifiquement arabesques classiques et mouvements
interprt par Francesco Gabriele au sol dbrids. On est drout
ALEKSANDAR ANTONIJEVIC

Frola, donne son dernier spectacle par tant de dmesure, perdu dans
et se remmore des bribes de sa vie. les rfrences pour initis qui truffent
Les souvenirs senchanent, se troublent, le ballet. Mais la performance inoue
se mlangent et, dans sa tte des danseurs emporte tout. On sextrait
tourmente, les personnages quil a de ce tourbillon, hbts, branls,
interprts se croisent comme comme au sortir dun rve hallucin. u

34 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Le brasier
Korngold
UNE DISTRIBUTION
DE HAUTE TENUE

P
assiste face la mo-
der-nit du temps
(Krenek, Weill), Das
Wunder der Heliane,
cr en 1927, na toujours pas
retrouv son rang face La
Ville morte : la production de

ANNEMIE AUGUSTIJNS
lOpra des Flandres nest que
la cinquime depuis 1970 ! Li-
vret impossible, certes, ques-
tionnant sur la rsurrection
par lamour, mais partition
qui sduit encore, une fois le
diktat du progrs linaire ou- ge de convention, le couple sasme en forme de hiatus ab- miracul en Heldentenor in-
bli. Reste illustrer ce Mira- royal devient un rancher et solu. Reste la partition, contestable, Tmas Tmasson
cle, plus improbable encore son pouse, avec, pour palais, quAlexander Joel porte haut fait du Roi une boule de nerfs
quand, au lieu dun Moyen un wagon bestiaux install dans sa somptuosit, mais sans et un foyer de notes sombres,
au milieu du Far West. David lui trouver un ton ravageur et Ausrine Stundyte, sans avoir
DAS WUNDER Bsch, qui lon doit les su- avant la moiti de lacte II, les moires daigu dune Lotte
DER HELIANE blimes Gezeichneten de Lyon, quand le lyrisme de Korngold Lehmann, est aussi parfaite de
de Korngold, na trouv ici ni inspiration, clate enfin. Ian Storey impose prsence que de chant. u
Anvers, Opra, le 8 octobre ni lvation, mais un pro- un tranger perturbateur et P. F.

Requiem le metteur en scne Yoshi


Oida dispose gauche de la
scne des petits chanteurs
vritable personnage princi-
pal, compltent en latin cette
dploration magistrale de la
Les dcors de Tom Schenk,
mlange de numrique et
darchaque, avec une touche

pour lopra dans une classe o la chef de


chur, transforme en nonne
matresse dcole, leur ensei-
guerre, sous la baguette du
nouveau chef permanent de
lOpra de Lyon, le dynami-
expressionniste, servent ida-
lement cette transsubstantia-
tion dun requiem en opra. u
UN PARI OS gne la catastrophique Pre- que et prcis Daniele Rustioni. R. G.
ET RUSSI mire Guerre mondiale, mais
la Seconde affleure aussi. Au

W
ar Requiem configur milieu, le tnor Paul Groves
comme un opra savre et le baryton Lauri Vasar, tout
un pari os, un peu tir en intensit et en souplesse
par les cheveux, car cette vocale, incarnent deux soldats
messe des morts comman- britanniques et allemands
de Britten pour la recons- interprtant en anglais les
truction de la cathdrale de pomes poignants de Wilfred
Coventry en 1962 est avant Owen, mort au combat en
tout ce quelle est: un requiem. 1918. Une veuve plore, la
Pour sortir de cette tautologie, soprano Ekaterina Scher-
bachenko, compensant des
WAR REQUIEM dfaillances vocales par une
STOFLETH

de Britten, prsence scnique pertinente


Lyon, Opra, le 9 octobre dans le pathos, et les churs,

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 35


CARNET CRITIQUE

MON
IL!

JB MILLOT
Par Nicolas dEstienne dOrves

OFFENBACH BOBOLAND Paris

Instantans
E
videmment, on pouvait craindre : est-il pertinent
de transposer La Vie parisienne dans le Paris

symphoniques
de 2017? La rponse est oui; car luvre,
sa musique, son esprit, sa ralit intrieure sont
ici respects et clbrs. Lorsque le trio infernal
Offenbach-Meilhac-Halvy dcide de crer cet opra
massacre en 1866, il entend tirer boulets rouges sur
les vanits de son temps. Faux aristocrates, milliardaires Les orchestres en rsidence ou invits se sont
brsiliens, fils de famille, lorettes, cocottes: chacun montrs sous leurs plus beaux atours.
en prend pour son grade. Et le public afflue, trop heureux

V
de se voir moqu sur la scne du Thtre du Palais-Royal. ive la jeunesse la Phil- lAuditorium de Radio
Le metteur en scne Vincent Huguet remplace les Parisiens harmonie avec la venue France, lOrchestre national,
du Second Empire par ceux daujourdhui: bobos, hipsters, du chef isralien Lahav tenu de main de matre par
clochards, touristes, putains, grvistes, fashionistas, et la Shani (vingt-huit ans), son nouveau directeur musical
mayonnaise prend merveille. Les gares sont en travaux, adoub par Barenboim, et du Emmanuel Krivine, a brill de
on dne sur des rooftops, les rues sembouteillent loisir: violoncelliste Edgar Moreau tous ses feux lors dun concert
le Paris des annes Hidalgo est ici tel quen lui-mme, (vingt-trois ans) ; tous deux captivant. Les Variations sur
mais jamais le trait nest forc. Tout juste pinaillera-t-on ont fait leurs dbuts lOrches- un thme de Paganini de Boris
sur quelques liftings du texte qui sonnent un peu faux, tre de Paris dans des uvres Blacher, qui mriteraient dtre
mais cest l pch vniel, car le public passe un dlicieux trs exposes. Sonorit enve- davantage joues, furent enle-
moment et se gondole de rire! Les dcors dAurlie loppante et archet fluide du ves avec une nergie robora-
Mestre, les gouleyants costumes de Clmence Pernoud soliste franais dans le Concerto tive, comme le Concerto en sol
et les chorgraphies piquantes de Kader Attou (pas de n1 de Chostakovitch, qui man- de Ravel, chauff blanc par
cancan, enfin!) sont au diapason dun spectacle roboratif. que pourtant dartes, y com- Martha Argerich, et dune po-
Dans la fosse, Marc Minkowski dirige son Offenbach pris dans laccompagnement sie ineffable dans lAdagio cen-
avec lalacrit et la passion quon lui connat. La distribution assez dtach. En revanche, tral. En seconde partie, Shh-
jeune et intgralement francophone joue et chante avec un la Symphonie Pathtique de razade de Rimski-Korsakov a
plaisir manifeste. La vis comica de Jean-Paul Fouchcourt Tchakovski, sous une battue dbord de libert et dimagi-
et de Marc Barrard est joyeusement exploite. Philippe lgante et prcise, prend du nation avec, en prime, le violon
Talbot et Enguerrand de Hys sont juvniles comme lexigent coup transparence et clart, sensuel de Sarah Nemtanu lors
leurs rles. Marie-Adeline Henry est une Mtella catin mille lieues de tout pathos de ses interventions dcou-
souhait et la baronne dAude Extremo atteint une vraie (20/09). Dans la mme salle, vert (5/10). Au TCE, LEmpe-
intensit dramatique dans son grand air, o lon comprend sir Simon Rattle, avec le Lon- reur de Beethoven a bnfici
quelle a t viole Lensemble du cast est domin don Symphony Orchestra, a de la prestation flamboyante,
par la Gabrielle dAnne-Catherine Gillet. La soprano belge rendu aux trois ballets de dense et engage du pianiste
prouve une fois de plus que ce registre est fait pour elle: Stravinsky (LOiseau de feu, Franois-Frdric Guy en totale
lgance du chant, diction parfaite, technique impeccable, Petrouchka, Le Sacre du Prin- osmose avec Douglas Boyd et
prsence comique, sans jamais surjouer ses effets. temps) toute leur diversit de ses musiciens de lOrchestre
Son talent sait dfendre ce quest ce rpertoire: couleurs. Face une phalange de chambre de Paris. La mme
de la grande musique. Une bonne, belle et heureuse qui sadapte nimporte quelle formation a fait preuve de clas-
soire. Feu partout! (Opra de Bordeaux, 26/09) u situation, il a offert des versions sicisme dans la Musique pour
de luxe non dnues de vio- cordes, percussions et clesta de
Nicolas dEstienne dOrves est crivain, journaliste lence et dexpression, qui gar- Bartk, mais na pas pntr
au Figaro et au Figaro Magazine. dent en mmoire la dimension le trfonds dune me dses-
chorgraphique (22/09). pre (21/09). Michel Le Naour

36 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Vladimir Janklvitch
UNE IDENTIT
TOUTE FRANAISE
LA Dans un ouvrage de textes indits, le philosophe dorigine russe
clame son amour son pays dadoption et sa musique.
MUSIQUE

L
QUE es regrets que je formule parfois, ici le philosophe musicien se plat souligner quand
JAIME mme, quant loubli de pans entiers
de la musique franaise, pourraient
il parle de Stravinsky, Poulenc, Weill, Martinu,
Casella Dautre part, une recension de concert,
PAR stendre dautres domaines et, en ce temps-l, naborde qu la marge les questions
notamment, une certaine tradition dinterprtation, car ce sont dabord des uvres
BENOT philosophique propre ce pays o
les penseurs taient aussi des crivains. On ne
quon dcouvre. La religion des grands interprtes
affleure peine, sauf exceptionnellement quand,
DUTEURTRE parle plus gure aujourdhui de Bergson, dAlain
et moins encore de Bachelard qui menchantait,
par exemple, Janklvitch rend hommage au grand
matre quest Paul Paray. Le plus souvent, il lui
adolescent, par ses titres tels LEau et les Rves ou parat suffisant de dire quune pice a t bien
LAir et les Songes. La mme observation pourrait joue. Ce qui correspond dailleurs aux conceptions
BENOT DUTEURTRE sappliquer Vladimir Janklvitch, philosophe des compositeurs modernes comme Ravel ou
EST CRIVAIN. trs loign des btisseurs de systmes qui font Stravinsky, selon lesquels il suffisait de bien suivre
SON DERNIER OUVRAGE, la grandeur de la mtaphysique doutre-Rhin et leur partition pour en restituer la beaut.
POURQUOI JE PRFRE qui tend la mme attitude ses rflexions sur la Pour le reste, on retrouve dans ces pages plusieurs
RESTER CHEZ MOI , musique. Pourfendeur subjectif et vhment de textes qui dveloppent les partis pris esthtiques
EST PARU la puissante machine wagnrienne et dune de Janklvitch, le premier dentre eux tant cet
CHEZ FAYARD. bonne partie du rpertoire allemand, il se refusait amour absolu, inconditionnel et fervent de la musi-
aprs-guerre jouer cette musique au piano, que franaise. Il est mme fascinant, notre poque
sauf quelques pages de Schumann quil reprenait de dbats sur lintgration, de voir comment un
en secret. Inversement, il proclame un got jeune immigr juif de la deuxime gnration
immodr pour la musique franaise, sa posie sidentifie alors si amoureusement son pays
et ses couleurs, quil claire dans plusieurs livres dadoption. ses yeux, non seulement Faur,
sur Debussy, Ravel ou Faur (le Debussy, Ravel sont les phares
Solfges quil a consacr de la pense musicale, mais toute
ce dernier mritant de figurer UN GOT lHistoire se lit laune de leur
dans toute bibliothque). gnie; et si Janklvitch admire
Je me suis donc plong avec IMMODR POUR Rimski-Korsakov ou Moussorg-
curiosit dans cet ensemble FAUR, DEBUSSY ski, cest plus encore du fait de
dindits qui vient de paratre, leur influence sur les composi-
o je nai pas seulement retrouv ET RAVEL teurs franais! Seule exception,
ce que je savais dj de Jankl- Franz Liszt est lautre dieu du
vitch, mais o dautres points singuliers mont philosophe qui en profite pour dvelopper des
immdiatement frapp. Dabord, comme le sou- ides sur son caractre europen compar celui
lignent les critiques musicales rdiges par ce jeune de Leibnitz: ce dernier prnant une Europe uni-
mlomane dans les annes 1930, notamment pour fie, universaliste , quand la vie de Liszt illustre
La Revue franaise de Prague, les concerts de une identit europenne multinationale . Encore
lpoque nont rien voir avec ceux daujourdhui: une pense qui, tout en nourrissant notre rflexion
les uvres modernes et les compositeurs vivants sur la musique, rsonne avec notre poque et fait
y occupent une place aussi vaste que le grand tout lintrt de ce volume. u
rpertoire, cela dautant plus que la musique Vladimir Janklvitch, LEnchantement musical,
contemporaine offrait alors mille sductions que Albin Michel, 302 pages.

38 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Abonnez-vous OFFRE
EXCEPTIONNELLE

1AN 10 numros

59
SEULEMENT
au lieu de 79

+
EN CADEAU
Le coffret 30 CD
Maria Callas & La Scala de Milan

Offre valable
jusquau
31/12/2017

JE MABONNE CLASSICA
Bulletin complter et renvoyer accompagn de votre rglement : CLASSICA - Service Abonnements - 4 rue de Mouchy 60438 Noailles Cedex

Oui, je dsire bncier de votre offre Ci-joint mon rglement par :


CLOM197
Chque lordre de EMC2 Carte bancaire
exceptionnelle : 1 an dabonnement Classica
(10 numros) + le coffret 30 CD La Callas & La Scala N :
de Milan pour 59 seulement au lieu de 79 Expire n : Cl* :
Nom :....................................................................................................................
Date et signature obligatoires :
Prnom :..........................................................................................................

Adresse : .........................................................................................................
............................................................................................................................
Offre valable jusquau 31/12/2017 dans la limite des stocks disponibles, en France mtropolitaine. Vous
Code postal : pouvez galement, si vous le souhaitez, acqurir chaque numro de Classica au prix unitaire de 7,90.
Conformment la loi Informatique et Liberts du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs
et de rectication des donnes que vous avez transmises, en adressant un courrier CLASSICA. Les

Ville :................................................................................................................. informations requises sont ncessaires CLASSICA pour la mise en place de votre abonnement.
Elles pourront tre cdes des organismes extrieurs sauf si vous cochez la case ci-contre :
Conformment larticle L221618 du code de la consommation, vous bnciez dun dlai de rtraction
de 14 jours compter de la rception du premier numro de labonnement en adressant un courrier
E-mail :............................................................................................................. Classica Service abonnements, 4 rue Mouchy, 60438 Noailles cedex.

CLASSICA EST DIT PAR EMC2 - SAS AU CAPITAL DE 600 000 - 18 RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE - 75011 PARIS
EN COUVERTURE

LES chocs
DE LANNE 2017
Un an de plus pour Classica. Un an de plus de dcouvertes, donc, les yeux
et les oreilles grands ouverts, de trouvailles, de coups de cur, de dbats
passionns. Et le plaisir den partager avec vous le meilleur.

LARTISTE DE LANNE

SABINE DEVIEILHE
trente et un ans, la soprano la voix dor
connat la conscration, avec deux disques
blouissants publis coup sur coup.

U MAURICE RAVEL MIRAGES


n succs tellement lopra chacune de ses
mrit ! La franaise apparitions tant dsormais
(1875-1937)
Sabine Devieilhe a su un vnement trs attendu. Airs dopras et mlodies de
conqurir les oreilles et les LEnfant et les Sortilges Messager, Delibes, Debussy,
curs, et est sans conteste +Debussy : LEnfant prodigue. Thomas, Stravinsky, Massenet,
notre artiste de lanne. Ses Carnet de bal Symphonie en si mineur (finale) Berlioz, Delage et Kchlin
deux derniers disques, sortis Ses admirateurs pourront len- Chlo Briot, Nathalie Stutzmann Sabine Devieilhe (soprano),
chez Erato quelques mois tendre en novembre, dans une Sabine Devieilhe, Jodie Devos, Jodie Devos (soprano), Marianne
dintervalle, sont des perles : srie de concerts autour de Franois Piolino, Jean-Franois Crebassa (mezzo-soprano),
LEnfant et les sortilges de Mirages (le 11 Soissons, Lapointe, Nicolas Courjal, Karina Alexandre Tharaud (piano),
Maurice Ravel, avec ces deux le 12 Snart, le 14 la Phil- Gauvin, Roberto Alagna, Chur, Les Sicles, dir. Franois-Xavier Roth
rles fminins, le Feu et la harmonie de Paris, le 17 Matrise et Orchestre philharmonique Erato 9029576772. 2017. 1h04
Princesse, qui semblent taills lOpra royal de Versailles et de Radio France, dir. Mikko Franck Classica n197
sur mesure, et le rcital fran- le 18 au Thtre imprial de Erato 2CD 019095896928. 2016. 1h29

D
ais Mirages , en compa- Compigne), puis dans La Fille Classica n192 es confins de lOrient
gnie de Franois-Xavier Roth du rgiment Zrich (en un ailleurs fantasm, ce

C
(voir ci-aprs). La recherche dcembre) et Vienne (en jan- e sont des distributions parcours original mle
dun certain naturel est peut- vier). Elle reviendra en France enthousiastes autant airs brillants, moments din-
tre ce qui caractrise le plus pour chanter Bach la Cit de quharmonieuses qui triorit et mlodies rares.
notre gnration , nous la Musique (le 30 janvier) et donnent corps aux fantaisies Sabine Devieilhe livre des
confiait en mai dernier la can- incarner Sur Constance dans de Ravel et Debussy, dans une hrones aussi sensuelles que
tatrice, en une de Classica. Dialogues des carmlites au ferie orchestrale vraiment raffines, et lentente avec
Cette distinction vient aussi Thtre des Champs-lyses magique. LEnfant et les sor- Franois-Xavier Roth et
saluer le parcours sans faute (du 7 au 16 fvrier). Bravo tilges par Mikko Franck est Alexandre Tharaud est vi-
de lartiste, au concert comme et vivement demain ! u un dlice de raffinement ! u dente. Une merveille. u

40 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Retrouvez les CHOCS
de Classica
prix vert dans
toutes les Fnac

Pendant tout le mois


de dcembre, coutez
les CHOCS de lanne
de Classica tous
les jours de 9h30 18h
sur Radio Classique

Partenaire des
CHOCS de lanne 2017

MOLINA ERATO

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 41


EN COUVERTURE

A
partir de 2013, Eino-
juhani Rautavaara
LE LABEL DE LANNE (1928-2016) orches-

SONY CLASSICAL tra sept mlodies de Sibelius et


les regroupa dans ce cycle, cr
par les interprtes de ce disque,
Bergen en 2014. Il y livre des
orchestrations dans le style ,
avec, par exemple, au dbut de
Jgergossen, op. 13 n7, au ton
de ballade, un efficace coup
dorchestre avec timbale.
JEAN SIBELIUS Ce In the Stream of Life est
(1865-1957) prcd du pome sympho-
In the Stream of Life. nique La Fille de Pohjola, et
La Fille de Pohjola. prolong de la ballade pour
Les Ocanides. Romance op.42. baryton et orchestre Les Fian-
Les Fiances du batelier op.33. ces du batelier , les trois
Mlodies op.36 n6, op.38 nos2 uvres se succdant avec une
et3, op.57 n6 et op.60 n1. formidable cohrence. noter,
Sept mlodies op.57 la premire partie du CD se
nos1, 5 et8, op.13 nos3 et7, termine par la Romance pour
op.36 n1 et op.50 n6 cordes op. 42. Dans la seconde,
(orch. Rautavaara) on relvera limpressionnant
Gerald Finley (baryton basse), P verandan vid havet op. 38
Orchestre philharmonique n2 et linvitable Kom nu hit,
En 2017, ce mastodonte na cess de Bergen, dir. Edward Gardner dd ( Viens donc, mort )
denrichir son catalogue avec des Chandos CHSA 5178. 2014-2016. 1h19 daprs Shakespeare, orches-
productions dune qualit exemplaire. Classica n192 tr par Sibelius en 1957.u

A
u cours de lanne coule, Sony Classical
a t le label le plus rcompens dans dessence assez loignes.
nos pages. En haut du palmars : les Brahms Port par une entente mani-
dArcadi Volodos, gnie de la couleur qui feste avec les musiciens du
cueille tout le suc de lmotion des Opus Quartet 212, membres de
117 et 118. Mais aussi les sonorits envotantes et lorchestre du Metropolitan
la puissance explosive de lOrchestre philharmonique Opera de New York, le clari-
de Vienne, entre les mains de Semyon Bychkov, dans nettiste marseillais donne libre
la Symphonie n2 de Franz Schmidt. cours sa fantaisie.
Tout aussi rares au disque, les pages pour piano de Jean Sa sonorit lgre et directe,
Sibelius sont restitues dans leur splendeur et leur souffle sans vibrato excessif, dessine
par Leif Ove Andsnes, grand amoureux de ce rpertoire. les lignes claires du Quintette
Le compositeur franais Thierry Escaich, lui, propose,
avec Baroque Song, un nouveau voyage orchestral
WOLFGANG de Mozart avec une humilit
proche de la dfrence. Cette
haletant, chauff blanc par les forces de lOpra de Lyon AMADEUS
(1756-1791)
MOZART approche sereine pourra sur-
diriges par Alexandre Bloch. prendre les amateurs dune
Saluons enfin lexemplaire Quintette pour clarinette conception plus introspective,
travail de rdition +Weber : Quintette notamment dans le Larghetto
men par Sony autour pour clarinette jou avec un dtachement qui
des soixante-quinze CD de Pierre Gnisson (clarinette), attnue sa gravit. Mais ils
lintgrale Rudolf Serkin Quartet 212 seront emports par le tsu-
et reportons-nous aux Apart AP149. 2016. 1h01 nami de virtuosit qui souffle
pages de ce mois pour Classica n194 sur les mouvements extrmes
trouver de nouveaux du Quintette de Weber, sin-

H
disques Sony abitu des couplages gulirement dans un finale
Classical prims : Juan singuliers (et russis), dune brillance proche de la
Diego Flrez, Pretty Pierre Gnisson choi- lecture de Pascal Moragus et
Yende, Lucas Debargue u sit ici deux quintettes rare- du Quatuor Prazk (Praga).
ment runis, dinspiration et Un artiste au talent immense. u

42 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Le chef peint avec posie
le clair-obscur de cette nuit
ferique, rehauss par
les couleurs dlicates des

SIM CANETTY-CLARKE
instruments et le ton juste
des solistes. Onirique.

LE RVE VEILL
DE GARDINER
D
ans une riche permettra mme aux non- et ludique. Comment, ds lors,
discog r aphie anglophones de ressentir la ntre pas emport par llan
domine notam- spiritualit des changes. dun Allegro appassionato
ment par les lec- aux phrass sculpts en vagues
tures ariennes successives?
dHarnoncourt De la maestria Omniprsente, cette nergie
(Teldec) et dHerreweghe Au-del de lintelligence de nexclut pas le contrle dans
(Harmonia Mundi) ou par la reconstitution, la russite le choix des textures, varia-
celle, marmorenne, de Klem- repose sur la qualit de lin- tions dynamiques et couleurs,
perer (EMI), il est toujours terprtation. Le chef britan- minutieusement slection-
difficile de croire quune nou- nique se fait pote de la nes laune de leur force
velle interprtation puisse baguette, peint le clair-obscur narrative. On se laisse capti- FLIX
renouveler notre perception.
Cest pourtant ce que Gardi-
de cette nuit apaisante, rvle
les climats multiples et ambi-
ver par le voile de mystre et
dinquitude qui plane dans MENDELSSOHN
ner parvient faire, et avec valents de louverture. Il cisle lapollinien Nocturne, sou- (1809-1847)
brio. Grce sa comprhen- la grce de la pice en veillant tenu par les reflets mordors Le Songe dune nuit dt :
Ouverture op.21
sion intime de la comdie de compenser le lyrisme par des cuivres. La justesse des
et Musique de scne op.61
Shakespeare, il ralise une ver- quelques clats de bouffon- interventions des solistes et
Ceri-lyn Cissone, Alexander Knox
sion novatrice, centre sur le nerie, grand renfort de tim- du Chur Monteverdi ren- et Frankie Wakefield (acteurs),
monde des fes et des humains bales et de cuivres. Des effets force la ferie de luvre. On Monteverdi Choir,
amoureux, insrant des rci- superbement mis en valeur tendra dailleurs la distinc- Orchestre symph. de Londres,
tatifs qui pimentent luvre. par une prise de son specta- tion de Choc de lanne la dir. John Eliot Gardiner
cet gard, la justesse des nar- culaire qui fait aussi scintiller Symphonie n2, par la mme LSO Live SACD LSO0795. 2016. 55
rateurs, dlicatement accom- le fourmillement des dtails quipe, chronique dans notre Classica n191
pagns par les musiciens, dun scherzo vloce, analytique dernier numro. u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 43


EN COUVERTURE J. S.BACH
(1685-1750)
Concerto italien.
Partitas n1 et n13.
Quatre Duettos BWV 802-805.
Fantaisie et fugue BWV 944
Rafal Blechacz (piano)

LA RUSSE
Deutsche Grammophon 4795534.
2012-2015. 1h06
Rachmaninov : Sonate n1. Classica n191
Tchakovski : Morceaux

E
op.18 n5 et n17. n gnral, linterprta- concentr dans sa partition.
Scherzo la russe. tion de Bach oppose De mme, lAndante atteint
Stravinsky : LOiseau de feu. deux camps : celui de une rare intensit expressive.
Balakirev : Islamey la clart polyphonique et de Le pianiste polonais peut
Alexandre Kantorow (piano) lnergie rythmique, fdr alors prtendre contester la
Bis SACD-2150. 2016. 1h16 par Glenn Gould, et celui suprmatie dAlfred Brendel
Classica n193 du lyrisme, de la couleur et (Philips, 1976).
de la souplesse mlodique, Cette capacit clairer les

L
un des plus remarquables force et de musicalit, conclut que runit Murray Perahia. lignes de lintrieur, sans perdre
pianistes de sa gnra- une interprtation technique- Lintelligence souveraine et la voie directrice, trouve son
tion, Alexandre Kantorow ment au niveau de celles de lloquence avec laquelle Rafal parfait accomplissement dans
confirme sa dmarche musi- Shelley, Ashkenazy ou Lugansky Blechacz apprhende cette les quatre Duettos, et dans
cale minemment personnelle. et qui, peut-tre plus prcise musique devraient les rcon- les Partitas, le soliste adopte
La Sonate n1 de Rachmaninov et fouille, va plus loin encore cilier. Son Concerto italien, o galement le ton juste, vitant
ouvre le bal, uvre complexe dans lexpressivit. il exploite avec autant deffi- toujours de prendre la pose (les
aux proportions gigantesques Les trois pices de Tchakovski, cacit que de got les capaci- sarabandes), laissant les cou-
qui appelle une conception bien agences, se compltent ts dynamiques du piano, rantes caracoler et les menuets
rigoureuse ainsi quune endu- intelligemment. La lecture de parvient en effet redployer sourire. Bach na pas hsiter:
rance prodigieuse. Le jeune LOiseau de feu, avec ses effets dans lespace ce que Bach a il a trouv son camp. u
pianiste ordonne impeccable- percussifs et son caractre pri-
ment lempilement des thmes mitif, est galement sans qui-
et des atmosphres, le jaillis- valent dans la discographie.
sement des ides musicales, Islamey, enfin, orientalisant
comme autant dcueils sonores souhait, explose nos oreilles RDITION DE LANNE
matriss qui nous emmnent avec une richesse de couleurs
toujours plus loin du thme
premier. Le finale, sidrant de
sidrante, voquant Cziffra,
Gilels et Pletnev. Quel disque ! u ANDR CLUYTENS
C
ultiv, raffin et dune dune part, les musiques fran-
Rveuse y adjoint une sonate extrme discrtion, aise et russe et, dautre part,
du compositeur hambourgeois le chef dorchestre a le rpertoire allemand dont
Dietrich Becker (1623-1679) marqu linterprtation de Beethoven est la cl de
et un solo pour viole de gambe la musique symphonique vote. On saluera le travail
anonyme. Sappuyant sur les franaise, russe et alle- exemplaire de remastering
manuscrits de la bibliothque mande des annes 1950 et dArt et Son. Aux enregis-
de lUniversit dUppsala, 1960. Cinquante ans aprs trements les plus vidents
il complte les deux recueils sa disparition, ce coffret (avec le Philharmonique de
des sonates en trio imprims remastris offre enfin ! Berlin, de Vienne) sajou-
Op. 1 (sept sonates, 1694) et une vision quasi exhaustive tent des rarets, voire des
Op. 2 (idem, 1696). de son legs discographique. indits en CD, mais aussi

DIETRICH Dune couleur plus sombre


que leurs cousines italiennes,
Les axes majeurs en sont, nombre de pices de
musique franaise rguli-
BUXTEHUDE quoiquillumines par un rement programmes, et
(1637-1707) duo de violon, elles nen sont quelques premires di-
Sonates en trio pas moins virtuoses et sollici- tions. Indispensable. u
(manuscrits dUppsala) tent souvent les doubles cordes.
La Rveuse On admirera tout autant la
Mirare MIR 303. 2015. 1h09 splendeur instrumentale (le Intgrale
Classica n188 violon de Stphan Dudermel, des enregistrements
la viole de Florence Bolton) des concertos et de

P
oursuivant son explo- que la libert du geste, linten- la musique orchestrale
ration de la musique de sit de lexpression, lquilibre Erato 65CD 0190295886691.
chambre de Buxtehude sonore entre des instruments 1943-1966. Environ 66h
et de cette Allemagne du Nord aux timbres si distincts et la Classica n194
du XVIIe sicle, lensemble La mobilit du continuo. u

44 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LE CHOIX DE

Cr en 1976, ce spectacle mythique


a su inventer une forme indite de rituel,
revitalisant lopra, alors jug moribond.

B
ouillant cossais, Uthal

A
a usurp le pouvoir de ttention, document son contenu : ce dernier
son beau-pre Larmor. historique ! Si vous nexiste pas dans luvre
Son pouse Malvina arrivera- navez rien compris elle-mme.
t-elle rconcilier son pre et Einstein on the Beach Au gr des scnes ou des
son mari ? Vous le saurez en lcoute des enregistre- humeurs, on jugera le rsul-
coutant cet tonnant ouvrage. ments publis jadis chez tat fascinant ou soporifique ;
Cr en 1806 au Thtre Fey- Sony ou Nonesuch, sance dune beaut diaphane ou
deau et ressuscit Versailles de rattrapage en images proche du vide. Reste quEin-
en 2015, Uthal est emblma-
tique dun certain courant en
TIENNE-NICOLAS avec ce DVD. Le spectacle
de Philip Glass, Robert Wil-
stein on the Beach a su reve-
nir aux sources mmes de
vogue sous lEmpire, qui met MHUL
(1763-1817)
son et Lucinda Childs a t lopra et donner au genre
la mode Ossian et ses bardes. film en janvier 2014 au un lan nouveau. Par la suite,
Sous la forme dun opra- Uthal Thtre du Chtelet de Glass, pourtant pas en mal
comique, il alterne dialogues Karine Deshayes (Malvina), Yann Paris, dans des conditions de nouveaux sujets, ne renou-
en alexandrins (pas terribles Beuron (Uthal), J.-S.Bou (Larmor), optimales, la fin dune vellera jamais la russite de
mais bien dclams) et mor- Sbastien Droy (Ullin), Chur tourne triomphale tra- cette premire tentative. u
ceaux de musique de formes de chambre de Namur, Les Talens vers le monde. Trente-huit
varies. La partition est res- Lyriques, dir. Christophe Rousset ans aprs la cration de
serre et rythme, ce qui est Ediciones Singulares/Palazzetto Bru Zane luvre au Festival dAvi-
heureux car lintrigue impro- ES 1026. 2015. 1h gnon, on redcouvrait cet
bable a de quoi drouter ! Classica n190 OVNI de la scne lyrique,
Christophe Rousset dirige ses vocation abstraite de la
Talens lyriques et lexcellent secondaires sont bien tenus. figure dAlbert Einstein en
Chur de chambre de Namur Cest la condition indispen- diffrentes scnes chor-
avec un chatoyant dyna- sable pour revitaliser cet int- graphies et rptitives.
misme. Ct solistes, tout est ressant maillon de lhistoire
de haut niveau, et les rles de lopra franais. u Mi-vide ou mi-plein ?
Selon ses auteurs, cet opra
avait pour thme la science,
la technologie et lcolo-
public de la salle du Palais gie . Vraiment ? Il semble
de Bhague, lambassade
parisienne de Roumanie, elle
plutt prsenter un thtre
sans histoire ni intrigue, PHILIP GLASS
(n en 1937)
a mthodiquement engrang volontairement artificiel et
une intgrale en quinze mcanique, o la narration Einstein on the Beach
concerts qui perce les secrets sest compltement dpla- Solistes, The Lucinda Childs
de lme schumannienne, cet ce dune histoire que lon Dance Company, The Philip Glass
univers empreint de mystres, raconte une histoire que Ensemble, dir. Michael Riesman,
dangoisse, dallusions, entre la lon vit. Autrement dit, cest mise en scne Robert Wilson
mlancolie dEusebius et len- la faon dont le spectateur DVD Opus Arte OA1178D. 2014. 4h34
thousiasme de Florestan. peroit luvre qui lui donne Classica n189
Des Variations Abegg, op. 1 aux
ROBERT SCHUMANN dernires pices envahies par
(1810-1856) linstabilit et la dtresse psy-
Intgrale de luvre chologique (Chants de laube,
pour piano seul op. 133), la prouesse est de
Dana Ciocarlie (piano) taille, qui consiste matri-
La Dolce Volta 13CD LDV 179.1. ser un discours parfois arach-
2013-2017. 14h39 nen, aux limites de la rupture
Classica n196 (Sonates nos2 et 3). La gnro-
sit, lhumanit se dgagent

S
chumannienne de cur, toutefois tout au long de ce
Dana Ciocarlie a ralis, parcours, mlange de ferveur
LUCIE JANSCH

durant plus de quatre et de simplicit de ton. Parmi


ans, lenregistrement de lin- les intgrales, la vision de Dana
tgrale pour piano de son com- Ciocarlie impose une concep-
positeur de chevet. Devant le tion personnelle captivante. u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 45


EN COUVERTURE

CHANT ET ORCHESTRE LUMINEUX


Cette gravure sur instruments dpoque se hisse parmi les meilleures, WOLFGANG
grce la sonorit pure dIsabelle Faust et une formation inspire. AMADEUS MOZART

A
(1756-1791)
u sein dune imprieuse prcision, allies
discog r aphie un style mrement rflchi Concertos pour violon nos1 5
pourtant pl- nous entranent sur les cimes Isabelle Faust (violon), Il Giardino
thorique, cet de lexpressivit musicale. Armonico, dir. Giovanni Antonini
enregistrement Elle donne chaque instant le Harmonia Mundi 2CD HMC 902230.31.
parvient faire entendre sa sentiment dune totale libert 2015-2016. 2h09
propre voix. Il se hisse mme dinspiration, malgr lextrme Classica n188
au sommet de la discographie exigence de la ralisation.
sur instruments dpoque, ce titre, elle peut compter Le plaisir de ces lectures est
dtrnant les interprtations sur un accompagnement galement li au sentiment
authentiques mais non orchestral magnifique: dignes de redcouvrir ces partitions,
dpourvues dune certaine de louanges, les musiciens en partie d aux superbes
scheresse de Standage et dIl Giardino Armonico, pla- cadences crites par Andreas
Hogwood (LOiseau-Lyre) et cs sous la baguette inspire Staier, dune conomie de
de Kuijken et la Petite Bande dAntonini, sont souverains moyens et dune modernit
(Denon), ingales. de respiration, daplomb et remarquables. Ces interpr-
Brillantes, colores et lumi- dvanescente lgret. On ne tations complteront ida-
neuses sont les adjectifs qui peut rver dune articulation lement celles, davantage
viennent spontanment les- plus tranchante et plus souple lyriques, de Dumay avec
prit pour qualifier les prsentes la fois, ni dune plus har- la Camerata de Salzbourg
FELIX BROEDE

lectures. Sans vibrato excessif, monieuse lisibilit de tous (DG) ou les tmoignages
la sonorit pure et effile dIsa- les registres, que magnifie une des anciens tels Grumiaux
belle Faust, sa technique dune prise de son trs dtaille. (Philips) ou Stern (Sony). u

JAMES GEORG PHILIPP


MACMILLAN TELEMANN
(n en 1959) (1681-1767)
Stabat Mater Concerti per molti stromenti.
The Sixteen, Britten Sinfonia, Concerto TWV 44:43;
dir. Harry Christophers TWV 53:D1, F1 et H1 ; TWV 54:D2
Coro COR16150. 2016. 1h et D3. Sonate TWV 44:32
Classica n195 Akademie fr alte Musik Berlin
Harmonia Mundi HMM 902261. 2016. 1h12
Classica n193

D L
u Stabat Mater, texte pas ici de geste de rvolte, mais e titre est apocryphe, 53:H1 avec calchedon, et une
multisculaire que cer- plutt une consternation sid- mais Telemann laurait transcription trs sduisante
tains compositeurs du re face la souffrance que la fait sien : la varit des du Concerto TWV 53:F1, extrait
XXe sicle ont su revisiter avec figure mariale, entre humain couleurs et des styles aura en de la Musique de table.
originalit (Szymanowski, afflig dune douleur intime effet inspir le compositeur LAkademie guide lauditeur
Poulenc ou Prt), lcossais et Dieu sacrifi, incarne. toute sa vie durant. LAkade- avec un enthousiasme com-
James MacMillan propose une Les cordes poustouflantes mie fr alte Musik Berlin a com- municatif dans cette galerie
vision stimulante, drangeante, du Britten Sinfonia et les voix pos un programme qui o salignent des tableaux de
mais avant tout poignante. des Sixteen donnent corps, nadmet ni monotonie ni mono- formats, de styles et de
Lesprit dcapant des pages avec une extrme sensibilit, chromie, et joue sur les oppo- palettes diffrents. La dyna-
sacres de Ligeti, en parti- aux vertigineuses variations sitions de texture. On notera mique concertante sempare
culier son Requiem, sy impo- de climats de luvre. Une la prsence, en premire mon- de ces pages de musique et
sent, sans quil y ait de filiation interprtation majeure, et un diale, de la version originale fait triompher limagination
directe visible. Il ny a toutefois compositeur dcouvrir. u de Dresde du Concerto TWV sans limites de Telemann. u

46 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


CLAUDIO LE CHOIX DE
MONTEVERDI
(1567-1643)

Nuit. Histoires damants


RADIO CLASSIQUE
Le pianiste polonais offre un diptyque
et de guerriers dune gniale complmentarit, quil
Concerto Italiano,
dir. Rinaldo Alessandrini
illustre avec la plus juste sensibilit.
Nave OP30566. 2016. 1h08
Classica n193

F
ort de quelque trente- phrass dcants qui, seuls,
cinq annes de fr- parviennent faire entendre
quentation du corpus le silence en musique.
des madrigaux, Rinaldo Lcrin instrumental, plus
Alessandrini livre son pitom suggestif, fait lconomie du
de la potique montever- clavecin au profit du thorbe
dienne. Le crateur du bien dans lultime Tanto della salute.
nomm Concerto Italiano, La varit des accents fait du
une lampe huile la main, narrateur du Combattimento
nous emmne parcourir cette (lexcellent Raffaele Giordani)

KASSKARA AND DGG


Nuit qui dispense ses jeux un microcosme dhumanit,
dombres et de lumires. Plac tandis que lensemble cordes
en concurrence avec lui- ouvre limaginaire de laudi-
mme dans toutes les pices teur. la rondeur, la lumire
slectionnes, Alessandrini est tamise de la version des
dune rare constance. Les Arts Florissants (Harmonia

V
chanteurs, certes, ont chang, Mundi) rpondent ici des clai- oici un disque de sur ses propres pas, mais
mais Hor chel ciel e la terra rages noirs et ocre qui tison- diamant. Pas par sa chaque fois, cela sonne dif-
conserve ce tempo tir et ces nent les affetti. Ensorcelant. u fixit, mais par sa frent. Cest extraordinaire-
densit. Ds lattaque de la ment serr, dcid, tenu en
D. 959, on est saisi par le main, et pourtant, de toutes
tranchant du son et lallant parts, ouvert la rencontre,
VISIONS du pas. On est tenu dans une lventualit. Finalement,
Airs de Bruneau, Franck, poigne de fer, tenu dcou- on trouve ici ce quil y a de
Niedermeyer, Godard, ter, comme somm de tenir plus souverain dans le piano
David, Fvrier, Saint-Sans, pour ncessaire ce quon classique. Krystian Zimer-
Massenet, Halvy et Bizet entend. Le rythme peut tre man est un matre. u
Vronique Gens (soprano), implacable, dune violence
Orchestre de la Radio de Munich, suffocante, on croirait Ser-
dir. Herv Niquet kin emball. Mais mille dtails
Alpha 279. 2017. 56 font merger ce quil y a de
Classica n194 naturellement ingal dans
le pas mme de Schubert,

A
prs ses trois albums Tragdiennes (Erato, toute une palette de nuances
2006-2011), la grande Vronique Gens continue qui ne sont ni dexpression
de prter son lgance et sa sensibilit une ni dhumeur, mais la mise en
redcouverte du rpertoire lyrique du XIXe sicle franais. valeur dune foisonnante
Dans ce rcital consacr aux scnes de visions , lment richesse harmonique.
essentiel de larsenal dramatique, on apprciera la finesse FRANZ SCHUBERT
et la justesse du travail de lOrchestre de la Radio de Munich, Ombres et lumires (1797-1828)
sous la direction dHerv Niquet, tant dans le registre La D.960, elle, chemine dans Sonates pour piano
de lemphase que dans celui du recueillement. un clair-obscur mlancolique D.959 et D.960
La voix de la cantatrice est idale pour ce rpertoire. Letimbre et automnal. Il y aura des rais Krystian Zimerman
est splendide sur toute ltendue, la longueur de souffle, de lumire, des estompes, Deutsche Grammophon 4797588.
impressionnante. Combien dinterprtes peuvent, comme elle, qui dessinent comme une 2016. 1h22
passer de la distinction aristocratique au ton le plus naturel ? boucle, on chemine derechef Classica n196
On termine ce disque en tat de grce. couter en boucle. u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 47


PORTFOLIO

COURTESY OF TEATRO ALLA SCALA. LELLI E MASOTTI


Patrice Chreau

TOUT LE THTRE
DE LA VIE
Metteur en scne, comdien, cinaste, ce brillant touche--tout a notamment
su apporter lopra sa passion du thtre. loccasion de lexposition qui lui
est consacre au palais Garnier, du 18 novembre au 3 mars prochains, Classica
vous propose cette rtrospective de ses contributions majeures lart lyrique.
48 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr
Page prcdente :
Patrice Chreau
en rptition pour
Lucio Silla, la Scala
de Milan, en 1984.
FONDS PATRICE CHREAU - IMEC

Ci-contre :
LItalienne Alger
de Rossini, au
Festival des Deux
Mondes, Spolte,
en Italie, en 1969 :
le premier contact de
Chreau avec lopra.

DIRECTION TECHNIQUE DE LOPRA NATIONAL DE PARIS


COLLECTION PARTICULIRE

Ci-dessus, gauche :
tude de dcor
ralise par Richard
Peduzzi, complice
de toujours
de Chreau, pour le
chteau du Walhalla
dans LOr du Rhin
de Wagner (1974).

Ci-dessus, droite :
Patrice Chreau
en sance de travail
avec lautomate de
sa mise en scne des
Contes dHoffmann
dOffenbach, lOpra
de Paris, en 1974.
DANIEL CANDE - BNF

Ci-contre :
Christiane Eda-Pierre
est Antonia dans
ladite mise en
scne des Contes
dHoffmann, en 1974.

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 49


PORTFOLIO

Ci-contre :
Don Giovanni
de Mozart,
au Festival de
Salzbourg, en 1994.

En bas gauche :
Patrice Chreau
et Pierre Boulez,
en rptition
pour De la maison
ROS RIBAS

des morts
de Leo Jancek,
au Theater an der
Wien, en 2007.

Ci-dessous :
Cos fan tutte de
Mozart, au Festival
dAix-en-Provence,
en 2005.
ROS RIBAS

ROS RIBAS

50 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


DANIEL CANDE - BNF

REAU - IMEC
FONDS PATRICE CH
Ci-dessus :
Notes de travail
de Patrice Chreau,
pour la mise
en scne de LOr
du Rhin de Richard
Wagner (1977).

En haut gauche :
Teresa Stratas
est Lulu et Franz
Mazura, le Docteur
Schn, dans Lulu,
lOpra de Paris,
en 1979.

Ci-contre, au centre:
ROS RIBAS

Waltraud Meier est


Isolde dans Tristan
et Isolde de Richard
Wagner, la Scala
de Milan, en 2007.

Ci-contre, en bas :
Evelyn Herlitzius
est Elektra face
la Klytmnestra
de Waltraud Meier
dans Elektra
de Richard Strauss,
au Festival
dAix-en-Provence,
en 2013.

ET AUSSI .
En plus de lexposition
au palais Garnier,
lOpra-Bastille reprend
PASCAL VICTOR -ARTCOMPRESS

la production de De la
maison des morts de
Patrice Chreau, cre
Vienne en 2007, cette
fois sous la direction
dEsa-Pekka Salonen.
Les 15, 18, 21, 24,
26 et 29/11, et le 2/12.

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 51


ENTRETIEN

Claus Guth
CRATEUR DIMAGES
SUR MESURE
Le metteur en scne allemand revient, cet automne, lOpra de Paris
avec loratorio Jephtha et une Bohme qui promet de faire vnement.
Depuis plus de vingt ans, il impressionne par lintelligence et la prcision
de ses spectacles ainsi que son art du contre-pied. Rencontre.

V
ous appartenez cette beaucoup marqu. Cela ma trs certainement
catgorie de metteurs influenc : la passion, presque irrationnelle, avec
en scne dont le travail laquelle les spectateurs, la fin dun opra, pouvaient
se concentre exclusivement dbattre, les motions que celui-ci est capable de
sur lopra dclencher, tout cela a fascin ladolescent que
Quand jtais jeune, jai long- jtais. Et puis, pendant longtemps, je nai plus
temps hsit entre le cinma pens lopra. Jai commenc tudier la littra-
et lopra. Bizarrement, il na jamais t question ture, je suis parti New York, jai travaill dans
de thtre, mme si jai plusieurs projets de pices une maison ddition, jai essay plein de choses.
qui nont pas encore pu se concrtiser. La musique Jai quand mme fini par intgrer une cole de
a toujours t ma patrie et jy pense en termes cinma, puis jai travaill comme cameraman.
dimages : cest lune des raisons pour lesquelles Et cest en tant que tel que je suis all au Festival
jai finalement choisi lopra et renonc mon de Bayreuth pour y filmer le fascinant Vaisseau
autre passion. fantme mis en scne par Harry Kupfer. Ce fut
Un vnement prcis a-t-il t lorigine sans doute lvnement dclencheur. Lopra est
de cette vocation ? rapparu dans ma tte. Munich, une cole de
Je me rappelle tre all avec mes parents, lge de thtre venait dtre cre, o jai fini par me pr-
quatorze ans, lOpra de Francfort, la ville o jai senter mais seulement aprs tre de nouveau parti
grandi : ctait sans doute la priode la plus rvo- en voyage. Cest dailleurs pourquoi je dis toujours
lutionnaire que cette maison ait jamais connue, mon fils ou aux jeunes gens que je peux croiser :
celle du thtre radical dun Hans Neuenfels ou Ne vous pressez pas trop ! Car je crois que tout
dune Ruth Berghaus dont la grande intelligence, ce que jai vcu auparavant les tudes de littrature
mais galement le langage chorgraphique et et de philosophie, les postes que jai occups,
lintensit esthtique des mises en scne mont les voyages ma nourri. Sans ces expriences, je ne
pourrais pas exercer mon mtier aujourdhui.
Quels sont vos principes de travail,
comment abordez-vous un nouvel ouvrage ?
Biographie express Jai besoin de beaucoup de temps. Cela commence
deux ans lavance : je sors louvrage du tiroir,
1964 : Naissance Francfort-sur-le-Main / 1991-1992 : Assiste Axel je mimmerge dedans, je prends quelques notes et
Manthey, dcorateur de Ruth Berghaus, Hambourg et Stuttgart / je le remets ensuite dans son tiroir et le laisse reposer.
1995 : Aprs sa mise en scne dEl Cimarrn de Hans Werner Henze, Tout part toujours de la musique. Je commence
Atlanta, travaille sur de nombreuses crations (Kulenty, Staud, Huber, par lcouter en boucle pendant plusieurs jours.
Ruzicka) / 2003 : Dbute Bayreuth avec Le Vaisseau fantme / Javoue que, souvent, je suis mme heureux de ne
2006-2009 : Au Festival de Salzbourg, la trilogie Mozart/Da Ponte pas comprendre le texte, pour pouvoir mieux
quil prsente avec Nikolaus Harnoncourt fait date / 2016-2017 : noter les images quelle minspire. Cette tape,
Dbute lOpra de Paris avec Rigoletto et Lohengrin cette dimension irrationnelle, motionnelle, vis-
crale, est pour moi essentielle.

52 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


MONIKA RITTERSHAUS

La phase suivante, cest ce que jappelle mes devoirs : laquelle je me retire, seul, pendant presque deux
le travail sur larrire-plan et le contexte de luvre. ou trois semaines Je suis un maniaque de la pr-
Ensuite, jessaie, aussi longtemps que possible, de cision : je sais, chaque mesure, ce qui doit se pas-
ne pas avoir dides, de vivre avec mes impressions, ser. Mais, mme si jai pris confiance en moi avec
sans conceptualiser. Et puis, au bout denviron lexprience, tout ce travail prparatoire, je le mets
neuf mois, je runis mon quipe dramaturge, totalement de ct ds que je travaille avec les chan-
dcorateur, etc. dans mon atelier pour que nous teurs. Je ne my rfre que lorsque je vois que
trouvions des ides ensemble. Il est trs rare que nous narrivons rien dintressant.
je dbarque avec un projet gnial : celui-ci doit Justement, comment travaillez-vous
natre dun change, de notre parcours commun avec les chanteurs ? Chez vous, le jeu
travers luvre. De cet change, parfois collectif, et les mouvements impressionnent
parfois chacun de son ct, finit par merger par leur prcision quasi chorgraphique
un concept. Un an avant la cration, nous com- Je commence par les confronter avec ma concep-
menons faire les essais de dcors Puis vient tion et je vois ensuite ce qui se passe. Certains
une autre tape importante pour moi, durant chanteurs sont capables dattraper la balle lll

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 53


ENTRETIEN

au bond et de jongler avec : avec eux, le rsultat vraiment une premire. Comme une premire ren-
ACTUALITS. obtenu est en gnral plus intressant que ce que contre, de celles dont on ne sait pas grand-chose
La nouvelle production javais prpar. Dautres, en revanche, aussi bons lavance. Et puis, jai peur, si je dvoile mon ide
de La Bohme de Claus soient-ils, ont besoin dtre accompagns pour de manire superficielle, que les spectateurs ne
Guth sera laffiche faire acte de crativit. Avec ces derniers, je travaille soient ensuite trop attachs y relier ce quils voient.
de lOpra-Bastille de manire millimtre, avec un enttement qui Je crois quil faut dabord vivre cette exprience et
du 28 novembre peut parfois tre brutal, voire abrutissant. Je leur nen parler quaprs. Disons quil y a deux pistes
au 31 dcembre
(avec Sonya Yoncheva/
indique ce quils doivent faire presque mesure par qui mintressent dans La Bohme. Dune part,
Nicole Car, Atalla Ayan/ mesure l, tel regard, l, tel contact, telle mo- lidalisation : cette exhortation vivre une vie de
Benjamin Bernheim, tion Cette tche est souvent fastidieuse, mais bohme est une manire de sancrer dans un monde
Aida Garifullina, je pense quon voit le rsultat. Je naime pas avoir qui, peut-tre, na plus grand-chose en commun
direction Gustavo le sentiment, lopra, que les chanteurs sont livrs avec cette vie-l. Si on lit le texte avec prcision,
Dudamel). eux-mmes et je crois que le public le sent. la question de la vanit, du temps qui passe et de
Jephtha de Haendel Votre rpertoire est extrmement large : la finitude y est fortement prsente, et pas seulement
suivra au palais Garnier
du 13 au 31 janvier 2018
du baroque la cration, vous avez dans le personnage de Mimi. Dautre part, essayer
(avec Ian Bostridge, presque tout mis en scne. Quels ouvrages de traduire scniquement ce violent contraste entre
Marie-Nicole Lemieux, vous sentez-vous incapable de monter ? ce quoi lon aspire et la faon dont on vit en ralit
les Arts Florissants Il reste quand mme des domaines que je nai pas mintresse beaucoup.
dirigs par William encore explors : le bel canto mais la virtuosit y Je dois avouer que jai une relation ambivalente
Christie). est trop prpondrante pour moi et tout lopra avec cette uvre : jadore la musique, mais je me
En fvrier, on pourra russe auquel je commence mintresser Je le sens violemment agress par les clichs que les per-
voir Sal de Haendel
au Theater an der Wien
rpte : tout dpend de savoir si la musique me sonnages vhiculent et que colportent la plupart
de Vienne (avec Florian parle ou non. Je pense que je ne pourrais pas mettre des mises en scne que jai vues. Car ces personnages,
Boesch, Anna Prohaska, en scne un ouvrage dont lhistoire me plat, mais en fin de compte, ne sont pas des artistes : ils ne
Arnold Schoenberg dont la musique ne minspire pas. linverse, quand dsirent que faire la fte et picoler! Dans tout lopra,
Chor, Freiburger la musique est forte, mme si lhistoire ne lest pas, on ne trouve pas la moindre phrase intressante
Barockorchester, je me sens toujours capable de trouver le moyen sur lart et la cration ! Il y a quelque part un men-
sous la baguette de de la renforcer Je suis aussi trs curieux de - songe, quelque chose qui cloche.
Laurence Cummings).
mattaquer un autre registre que jai encore peu Quant loratorio Jephtha que vous avez
En mai-juin, ce sera
le tour de La Veuve parcouru : les classiques de la modernit , de dj prsent Amsterdam, vous en parlez
joyeuse de Franz Lehr Berg, Bartk et Britten Henze et Stockhausen. comme dun tableau : en quel sens ?
lOpra de Francfort Quest-ce qui vous intresse dans la musique Jai pris le parti dun langage pictural qui permet
(avec Hanna Glawari, de Puccini, dont vous mettez en scne de traiter galement loratorio en tant que ph-
Iurii Samoilov, La Bohme lOpra de Paris ? nomne . Qui ne se contente pas de reprsenter
Joana Mallwitz). Son incroyable intelligence dramaturgique. Cest le lieu de laction , mais qui permette de pou-
une uvre extrmement compacte, fantastique- voir passer dun plan un autre, de la situation
ment orchestre et inspire, fortement consciente la rflexion, de prendre du recul. la base, il y a
de ses effets et toujours cheville lhistoire : on ne la grande salle noire et vide dans laquelle des
sennuie jamais chez Puccini, mondes peuvent tre crs en
jamais non plus on ne trouve fonction des situations. Je fais
ces fioritures et ces tunnels TOUT PASSE alterner des mots, des textes
auxquels mme les plus grands
compositeurs sacrifient parfois.
PAR LA MUSIQUE. etpresque de brusques effets visuels,
dans la tradition du
Quand jai mont le Trittico TOUT DPEND thtre baroque o une image
Francfort, jai t impressionn peut natre soudainement
par le degr dmotion que DE SAVOIR SI et disparatre de la mme
sa musique permet dattein-
dre. Moi-mme, si je peux
ELLE ME PARLE manire. Ce travail ma per-
mis de dvelopper un langage
avoir une conception assez OU NON formel trs nouveau pour
intellectuelle, je sais que celle- moi. Au centre de lhistoire,
ci ne fonctionnera que si elle est porte par lmo- il y a la question de la solitude : solitude de Jephtha,
tion En ce qui concerne La Bohme, je suis fascin qui tente dtre accept par sa famille, par son peu-
par son norme amplitude dchelles, entre ple mais plus il le dsire, plus la situation tourne
un ralisme presque prosaque et une dimension la catastrophe ; solitude dIphis, sa fille, dont
quasi cosmique. il ignore le soutien quelle veut lui apporter; solitude
Sur votre mise en scne rgne dailleurs de Storg, sa femme, face la distance quil lui fait
le plus grand secret ressentir ; solitude de son frre ; solitude aussi
Je suis moins prudent dhabitude, mais dans le cas du peuple dIsral qui cherche une orientation
de La Bohme, je tiens ce que la premire soit et se trouve menac de toutes parts Lintrt

54 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Ana Quitans
et Anna Prohaska
dans Jephtha,
Amsterdam,
en novembre 2016,
bientt au palais
Garnier.
MONIKA RITTERSHAUS

dun oratorio, selon moi, est de permettre de rfl- le sentiment quune uvre a instamment besoin
chir un thme et dessayer den faire le tour. de ralisme et dun traitement concret, tandis que
Vous avez longtemps travaill quune autre me semble, au contraire, ncessiter
avec la mme quipe labstraction pour pouvoir respirer, btir des asso-
Oui, encore quil y a tout de mme eu un grand ciations : sur le plan visuel, chaque opra minspire
changement rcemment, puisque je ne collabore des solutions trs diffrentes. On sen rend assez
plus de faon exclusive avec Christian Schmid qui bien compte, et jen suis heureux, avec le spectre
tait en charge des dcors et des costumes depuis des mises en scne que jai prsentes Paris : de
prs de vingt ans. Mme si nous continuons tra- labstraction de Rigoletto, avec sa cabane en carton,
vailler ensemble sur certains projets, je teste un envi- au ralisme historique de Lohengrin qui reste trs
ronnement compltement nouveau en ce moment. concret, malgr la prsence dlments surnaturels,
Et cest trs inspirant. Parce que Mme sil existe jusqu lhyperralisme de La Bohme en passant
sans doute quelque chose comme un style , par Jephtha Cette volont de diffrenciation est
des caractristiques que lon reconnat, je mefforce un trait extrmement prononc chez moi ; elle est
systmatiquement, chaque mise en scne, de pren- toujours dicte par la musique. u
dre le contre-pied de la prcdente. Jai parfois Propos recueillis par David Sanson

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 55


COMPOSITEUR

Ottorino Respighi
LINDFECTIBLE
CHANTRE DE ROME
Certes moins connu que Ravel et Puccini, il a consacr son uvre foisonnante
revisiter le riche patrimoine musical dont il a hrit, la gloire de sa ville
dadoption. Portrait dun des orchestrateurs les plus dous du XXe sicle.

E
n France, il est peu connu. Les ama- que lalto. Au Liceo Musicale de Rome, il se forme
teurs de rpertoire symphonique galement la composition, auprs dun acteur
ont toujours got les Pins de Rome important quoiquoubli de la vie musicale italienne,
(I Pini di Roma), les Fontaines du Giuseppe Martucci (1856-1909). Cest vraisem-
mme endroit (Fontane di Roma), blablement Martucci qui fait connatre au jeune
et les Ftes romaines (Feste romane). Respighi la musique italienne de la Renaissance.
Les arrangements de musiques
anciennes runis sous le titre de Antiche danze
ed arie ont soulev quelques objections autant tendre son horizon
que les arrangements de Couperin par Richard Les temps sont propices. LItalie nouvelle prend
Strauss. Les ballets La Boutique fantasque et Rossi- conscience de son brillant pass musical et mme
niana doivent plus Rossini qu son arrangeur. Verdi, dans les Pezzi sacri quil compose la fin
Et pour le grand public cest peu prs tout. de sa carrire, se montre fascin par la musique
Respighi est pourtant un compositeur capital, ancienne. Il est galement possible que Respighi
deux titres. Dune part, il incarne pas tout ait senti le besoin de respirer lair du large puisqu
seul, certes, on noubliera pas Casella, Malipiero, vingt ans, il part pour la Russie, o il est admis
Pizzetti la volont des Italiens den finir avec leur comme altiste dans lOrchestre du thtre imprial
penchant exclusif pour le melodramma, qui avait de Saint-Ptersbourg. Il fait alors la connaissance
quasiment phagocyt toute la musique pninsulaire de Rimsky-Korsakov et suivra son enseignement
pendant tout le XIXe et jusquau dbut du XXe sicle; pendant cinq mois. Cest peu, trop peu pour que
dautre part, du fait des influences quil a subies, lon puisse le considrer comme un disciple du
ou plutt assumes, venues de France, dAllemagne grand matre russe, mais cest suffisant pour rvler
et de Russie. Il a cr un rpertoire symphonique chez lui un penchant certain pour les chatoiements
original et divers, qui mriterait dtre mieux connu, orchestraux. Le compositeur de Shhrazade lui
au-del des grands titres voqus plus haut. a-t-il transmis une technique ? La-t-il rvl
Il nat Bologne en 1879, dans la famille dun pro- lui-mme ? Toujours est-il que ses uvres orches-
fesseur de piano. Il se rvle rapidement plus dou trales, et en particulier la trilogie romaine, brilleront
pour le violon, quil travaillera srieusement, ainsi par la virtuosit dans la rutilance des timbres.
De Russie, il passe en Allemagne o il rencontre
Max Bruch, aprs la mort de Brahms, grand matre
acadmique de la symphonie germanique. Muni de
Biographie express ce bagage cosmopolite, Respighi ne peut que vaincre
1879: Nat Bologne, le 9 juillet / 1900 : Devient altiste au Mariinsky les diverses preuves acadmiques auxquelles il se
de Saint-Ptersbourg. tudie avec Rimsky-Korsakov / 1916 : Compose confronte et obtient sans mal son diplme de com-
les Pins de Rome / 1923 : Prend la direction du conservatoire Sainte- position. Mais il faut bien vivre, et pendant quelques
Ccile, Rome / 1929: Premire des Feste Romane sous la direction de annes, il exercera ses talents daltiste au sein dun
Toscanini, au Carnegie Hall de New York / 1934 : Cration triomphale quintette cordes. Reste quil compose depuis
de lopra La Fiamma, lOpra de Rome / 1936: Dcs Rome, le 18 avril sa jeunesse. En grande quantit mme, essentielle-
ment de la musique de chambre, ce qui na rien lll

56 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


AKG-IMAGES/INTERFOTO/FRIEDRICH

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 57


COMPOSITEUR

PHOTO JOSSE/LEEMAGE
Les pins de la Villa dtonnant vu son activit professionnelle, quatuors, Santa Cecilia de Rome dont il deviendra le directeur
Borghese, clbrs quintette, pices pour violon et piano, un concerto en 1923 , et se fixe dans la Ville ternelle pour
par Respighi pour piano, un concerto pour violoncelle non le restant de ses jours. Ds lors, sa fascination pour
dans Les Pins de
Rome (ici, Dans les orchestr, occasionnellement des pages pour grand la capitale se traduit par la composition dun premier
jardins de la villa orchestre (Variazioni sinfoniche, Suite en mi majeur). pome symphonique romain, les Fontaines de Rome.
Borghese, peinture Lopra le tente tout de mme, et en 1905, il fait Est-ce linfluence de Shhrazade (ou de La Mer de
de Gustaf Wilhem reprsenter Bologne son premier ouvrage, Re Enzo Debussy) ? Il organise son ouvrage en quatre mou-
Palm, 1846). (Le Roi Enzo), de caractre burlesque. Un deuxime, vements, correspondant quatre fontaines et qua-
Semirama, sera cr Bologne mais ne fera pas tre moments de la journe, de laube au crpuscule.
davantage carrire, pas plus que trois autres titres ce point de son volution, il a acquis la maturit
parfois inachevs, mais il aura le mrite dattirer ncessaire pour utiliser lorchestre de manire per-
sur le jeune compositeur lattention de lditeur sonnelle, mme si, parfois ( Fontaine du Triton ),
Sonzogno. Puis, peu peu, on voit poindre dans lombre de Richard Strauss (faon Alpensinfonie)
sa production ce souci de la renaissance dun patri- est clairement perceptible. Le bon accueil que lui
moine national. Ce sont des mlodies sur des pomes rserve le public romain ne le dtourne toutefois
anciens, des sonates pour viole damour et clavecin pas de ses proccupations habituelles.
(1906), un Concerto in stilo antico (1908) et de nom-
breuses transcriptions de musiciens baroques,
Locatelli, Tartini, Porpora, Veracini, Bach Il par- Rexplorer le pass musical
ticipe mme la renaissance monteverdienne qui lpoque, il compose de nombreuses mlodies
se dveloppe alors, en orchestrant le Lamento (liriche), Il Tramonto (Le Crpuscule), pome
dArianna, pour le quatrime centenaire de luvre, lyrique pour mezzo soprano et quatuor, une Sonate
mais nen compose pas moins une ample Sinfonia pour violon et piano en si mineur, au lyrisme
drammatica (1914), dun style absolument post- prenant, et une premire suite d Antiche danze
romantique, pas si loign de celui de Mahler. ed arie . Ce sont des transcriptions pour orchestre
Sa renomme de compositeur et de musicologue de pages pour luth du XVIe sicle. Deux autres
tant dsormais tablie, il est nomm, en 1916, pro- suivront, jusquen 1932. Le passage du luth au
fesseur de composition lAccademia Nazionale di grand orchestre ne sest pas fait sans lourdeur ni
une certaine emphase, souvent indissociable de la
musique symphonique post romantique, qui
contraste bizarrement avec la lgret des originaux.
PEU PEU, ON VOIT POINDRE CHEZ On navait pas, lpoque, le mme rapport au
LUI CE SOUCI DE LA RENAISSANCE pass que de nos jours. Et le pass, on peut dire
que Respighi lenvisage dans toutes les directions,
DUN PATRIMOINE NATIONAL orchestrant des Pchs de vieillesse de Rossini

58 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LES PINS DE ROME/LES FONTAINES

OTTORINO RESPIGHI EN 5 DISQUES


DE ROME/LES FTES ROMAINES
Orchestre symphonique de Boston, dir. Seiji Ozawa
DEUTSCHE GRAMMOPHON
Une fougueuse lecture 3D de cette trilogie
romaine, et un magistral sens de lespace:
que de couleurs! Perptuellement contrasts,
les pisodes mnagent visions panoramiques
dans La Boutique fantasque, ballet destin aux Bal- et gros plans, dans un dialogue permanent.
lets russes de Diaghilev (1919), puis plus tard dans Ozawa ordonne une sacre mise en scne.
Rossiniana, sintressant au chant grgorien dans
son Concerto gregoriano, pour violon (1921) et la LES OISEAUX/TRIPTYQUE DE BOTTICELLI
Academy of St-Martin-in-the-Fields, dir. Neville Marriner
musique mdivale dans le Concerto in modo miso- EMI
lidio (Concerto en mode mixolydien), du nom dun Ce double CD runit des pages dorchestre
mode ecclsiastique mdival pour piano. moins joues que la trilogie romaine:
Cest cette poque quil pouse la cantatrice et le tendre hommage au pass des Airs et
compositrice Elsa Olivieri Sangiacomo (1894-1996), danses anciennes, les tableaux du Triptyque de
qui dfendra son uvre et lui survivra soixante ans! Botticelli, et la suite Les Oiseaux. Le tout servi
Il poursuit son espoir de se faire connatre comme avec got et prcision par Neville Marriner.
compositeur lyrique et donne Belfagor la Scala de
Milan, en 1923, avec Mariano Stabile dans le rle- LA FIAMMA
Ilona Tokody, orchestre de lOpra de Hongrie,
titre. Inspir dune comdie de Machiavel, louvrage
dir. Lamberto Gardelli
connat cette fois un beau succs, qui ngale toutefois HUNGAROTON
pas celui des Pins de Rome, crs en 1924 et conus Le seul vritable opra de Respighi stre
sur le mme principe que les Fontaines (quatre mou- impos quoique timidement au rpertoire
vements, quatre sites) mais avec une matrise de est aussi lune de ses dernires uvres.
lorchestration encore suprieure. On peut qualifier Une tragdie de passion et de magie mle
d impressionnistes les irisations sonores des Pins limagerie byzantine, que sa plume rehausse
du Janicule , la troisime des quatre parties. de couleurs suaves et nostalgiques.
En revanche, la dernire partie, qui voque les lgions
en marche ( I Pini della Via Appia ), est vraiment CONCERTO POUR PIANO
Olli Mustonen, Orchestre symphonique
bruyante et ne dut pas dplaire aux matres de lItalie de la Radio finlandaise, dir. Sakari Oramo
dalors, qui eurent bien des gards envers Respighi, ONDINE
le compositeur italien le plus connu ltranger Une raret que ce Concerto pour piano
aprs la mort de Puccini en 1924. Sans sengager, il en mode mixolydien (1925), o des thmes
ne protesta pas non plus, au contraire dun Toscanini, de plain-chant mdival nourrissent
dont on connat le flamboyant antifascisme. une criture foisonnante. En complment,
Poursuivant sa dfense et illustration du patri- une version nerveuse des Fontaines de Rome.
moine ancien, le compositeur livre les Vetrate di
chiesa (Vitraux dglise, 1926) et le Triptyque botti- METAMORPHOSEON/BELKIS, REINE
cellien (1927) pour petit orchestre, o sa matire
DE SABA/BALLATA DELLE GNOMIDI
Orchestre phil. royal de Lige, dir. John Neschling
semble spurer (lesprit de Botticelli, sans doute) BIS
en labsence des possibilits de la grande formation. Metamorphoseon Modi XII (1930) est une srie
Ainsi quune suite de transcriptions daprs Bernardo de variations-mtamorphoses base sur douze
Pasquini et Jean-Philippe Rameau, Gli Uccelli possibilits de combinaisons instrumentales.
(Les Oiseaux, 1928). Ne sinscrivent cependant pas Belkis, reine de Saba (1932) rappelle a et l
dans cette ligne les Ftes romaines, la troisime et Shhrazade de son matre Rimsky-Korsakov
dernire de ses suites symphoniques, cre en 1932 et la Danse des Sept voiles de Strauss.
New York par Toscanini et dans laquelle il semble
rutiliser un principe qui a dj march deux
reprises avec de surprenantes ides comme cette Enfin, et surtout, avec La Fiamma (La Flamme),
superposition de rythmes de danses et de sonorits son dernier ouvrage important, donn Rome en
htrognes lors de la bruyante piphanie finale. 1934, lanne mme o il procure la Scala de
Milan une version de LOrfeo de Monteverdi arran-
ge selon les critres de lpoque quoique rela-
Sattaquer lopra tivement fidle. Ici se conjuguent toutes ses
La fin de sa carrire sera consacre pour lessentiel contradictions, son got du ralisme, du fantas-
la musique lyrique. Dabord avec La campana tique, de lorchestration brillante, des musiques
sommersa (La Cloche engloutie), daprs une pice du pass. Il mourra prmaturment dune endo-
caractre fantastique de Gerhart Hauptmann, cardite, en 1936, laissant en chantier une Lucrezia
cre Hambourg en 1927, o il semble vouloir que son pouse achvera. On ne peut vraiment
concurrencer lopra fantastique allemand sur son apprcier Respighi que si lon envisage ses multiples
propre terrain ; puis avec le mystre lyrique facettes, souvent divergentes : postromantique
Maria Egiziaca (Marie lgyptienne), cr New exalt et classique, moderniste (son harmonie est
York, puis immdiatement repris Venise en 1932, souvent trs hardie) obsd par le pass, mfiant
dans laquelle il instille du chant grgorien et des lgard de la tradition lyrique nationale et soucieux
tournures issues de la Renaissance italienne. de composer des opras. u Jacques Bonnaure

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 59


LHOMMAGE
DANDR TUBEUF

Delia Reinhardt
UNE GRIE PUDIQUE
ET LUMINEUSE
Dans Wagner ou Mozart, elle campa dinoubliables hrones. Mais
cest peut-tre en Octavian, le jeune amant du Chevalier la rose de Richard
Strauss, que la soprano allemande laissa son plus imprissable souvenir.

L
orsque Delia Rein-
hardt (1892-1974)
peut enfin gagner
lAmrique, en 1948,
Thomas Mann qui
lappelait die goldische
Delia, la Delia tout en or laisse
clater sa joie. Elle est revenue!
crit-il sa fille Erika. Elle vient
rejoindre le chef dorchestre
Bruno Walter, devenu veuf.
Ils sont lun pour lautre le grand
amour de toute une vie, mais ont
jusqualors tenu cette flamme
distance, Walter tant mari.
Ils se rencontrent Munich en
1915, o il occupe son premier
grand poste directorial, et la fait
dbuter : voix liquide et dore,
voix ligne, elle est lAgathe, la
Pamina de ses rves. Dans ses
souvenirs, avec pudeur, il ne la
citera que comme sa chanteuse
potique de Munich , voquant
son apparition en Galate de
Haendel. Mais, demble, et toute
jeune, il lui confie Quinquin et
le Komponist, Eva, Elisabeth,
Chrubin alternant avec la Com-
tesse et mme, la limite de sa
voix, Sieglinde et lImpratrice
de Strauss : tant une projection
dme, lumire venue de dedans,
supple ce quen puissance pure
la voix ne saurait donner.
Lorsquil quitte Munich pour
COLLECTION ANDR TUBEUF

Berlin, son team de chanteurs,


unis par une sorte de qualit
dme, le suit: Maria Ivogn, Karl
Erb, Emil Schipper. Delia, aussi.
Mais il va y diriger le Stdtisches,
et elle rejoint la Staatsoper. Proche,

60 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


VOIX LIQUIDE
ET DORE,
VOIX LIGNE,
ELLE EST,
donc, mais distance. Elle le POUR WALTER, cadeaux en menjoignant daller
rejoint ailleurs, Londres notam- LAGATHE, la voir Dornach. Cherchant
ment, o il organise la splendide un cadeau adquat pour ma
saison de printemps de Covent LA PAMINA premire visite, je dcide de lui
Garden dont le clou, ds 1925 et offrir un recueil de planches du
plusieurs annes de suite, sera DE SES RVES Sommeil des mages dAutun, si
lincomparable Rosenkavalier o simple, si pur. Entrant chez elle,
Lotte Lehmann essaye sa premire papier bible , lui rpond-elle. je vois au mur, entre ses propres
Marchale, o Mayr est Ochs et Il lui donne la sienne. Leur vraie toiles, prcisment une de ces
Elisabeth Schumann, Sophie. Allemagne perdure. la fin de planches, grand format, encadre.
Cast idal au centre duquel clate, la guerre, Walter arrange quelle La glace sera bien vite rompue !
dans sa hardiesse ingnue et puisse passer de Garmisch Delia ne parle pas delle-mme,
joueuse, le Quinquin unique de Dornach, prs de Ble, centre des elle invite feuilleter ses livres
Reinhardt, qui ne voudra jamais tudes goethennes et berceau de reproductions tant aims.
de la Marchale, dont la morale de lanthroposophie de Rudolf On peut y admirer le grand
mondaine sophistique ne trouve Steiner, laquelle elle la converti. William Blake, les mosaques de
en elle aucune rsonance : trop la mort dElse Walter, elle le Ravenne, les oiseaux dAudubon,
franche et directe pour cela; trop rejoint, donc, en Californie. les Nymphas de Monet comme
allemande, au plus profond de les roses de Redout et, mme
son me. En toute fin de carrire incroyable chez une chanteuse
(elle navait pas quarante ans), Au-del de locan allemande , une monographie
pour Erich Kleiber, elle osera Comme toute chanteuse alle- consacre Odilon Redon. Une
Senta, librant au maximum ll- mande dalors, elle traverse aussi me part, en effet.
ment sacrificiel qui est le ressort lAtlantique pour aller gagner Elles nont t quune poigne
de ces quelques hrones lyriques autre chose que ces milliards de forcment allemandes , faire
salvatrices, les rdemptrices, les marks de 1920 qui ne valent plus affleurer en nous, par lillumi-
immoles, Agathe et Euryanthe un sou. Pour jouer au Colon, nation du chant, limmmorial.
puis Elisabeth chez Wagner, avec Klemperer, tre Sieglinde, Cet autre savoir, que nous por-
lImpratrice chez Strauss. Quinquin, Chrubin. Au Metro- tons enfoui loin en nous, rmi-
politan pour Sieglinde, Fiordiligi, niscence dun monde perdu,
Eva, mais aussi Butterfly et Mimi, pressentiment dun autre soleil
Lombre de lHistoire et la cration du Roi de Lahore : venir. Chez elles, lEros de Platon
Las ! la mare brune dj dferle il faut un sacr lyrisme dans une emprunte Mozart son sourire,
sur le pays de Novalis et dHl- voix, ft-elle typiquement alle- Weber sa mlancolie, et voici :
derlin, son Allemagne elle. mande, pour chanter aux cts les blessures sont guries, les torts
Le nouveau pouvoir napprcie de Lauri-Volpi! Elle est de la cra- sont pardonns. Elles ont t trs
gure ses nombreuses amitis tion de Palestrina; Pfitzner a dj peu oprer cette rvlation,
juives, ni quelle soit si rserve distribu Silla mais tient ce sopranos de lumire, en qui se
(pas distante, pour autant), siso- quelle y figure: elle sera un Ange. donne le meilleur de lart alle-
lant pour lire ou peindre. Sans Elle lui cre aussi le trs oubli mand : Lemnitz, Seinemeyer,
devenir carrment indsirable, Das Herz et, surtout, marque de plus tard la seule Grmmer.
elle est tout de mme carte. faon ineffaable les Gezeichneten Au milieu delles, Delia Rein-
LOpra ne fait plus appel ses de Schreker, en Carlotta Nardi, hardt rayonne, toute de com-
services que quand Ursuleac ou la femme peintre qui dnude les passion, de toutes la plus pure.
Lemnitz, mieux en cour dans le mes. Stant tablie peu de dis- Une indulgence plnire. uA. T.
nouveau Reich, dclarent forfait tance de Walter, ils sont ensemble
pour lImpratrice ou Pamina. le jour o Solti, las des servitudes
Elle ne peut quitter Berlin que
vernichtet, ce qui signifie ayant
tout perdu sous les bombes , la
dopra et se voulant freelance,
reoit de lui cet avis : Si vous
vous drobez, vous qui savez ce que
Au disque
N
fin 1943. Elle atterrit Garmisch, cest, eh bien, lopra mourra . Et ous navons delle quune heure de chant, mais qui dit
rend visite Strauss, qui a souvent Solti de prendre Covent Garden. tout. Sa Pamina commence par un Ach ! qui est cri de
dirig sa Frau, son Intermezzo, Cest elle, comme un ange douleur et pardon en mme temps. Sa Sieglinde, cest
son Rosenkavalier. Il lui demande, gardien, que Walter, absent, la passion porte lextase, transfigure. Les deux airs de
elle qui toujours se retire pour confie Kathleen Ferrier, venue Freischtz, incomparables de ligne et de souffle ; les deux
lire, ce quelle avait sur sa table travailler chez lui. dElsa. Un Dich teure Halle enthousiaste, respir fond.
de chevet, la nuit de sa Vernich- Quand, aprs 1961, Walter mort, Ajoutons Desdmone, Mimi et surtout un fabuleux Chrubin
tung. Novalis, Herr Doktor, la elle rentre en Europe, Lotte Leh- qui nous fait imaginer son Quinquin de lgende. u A. T.
nouvelle dition complte sur mann me fait le plus beau des

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 61


LCOUTE EN AVEUGLE
CLMENT SERRANO (CS), STPHANE FRIDRICH (SF)
ET BERTRAND DERMONCOURT (BD)

LA SYMPHONIE N9
DU NOUVEAU
MONDE DE DVORK
Vritable monument qui symbolise lui seul luvre du compositeur tchque,
cest aussi une pice pique, tant par sa nature que par le dfi quelle constitue.
Beaucoup de chefs sy sont frotts Voici les huit qui, pour Classica, mergent.

H
onneur aux inter-
prtes tchques
avec lesquels nous
dbutons cette
prsentation des
quelque 120 ver-
sions de la Nouveau Monde.
La saveur des lectures histo-
riques de Vclav Talich avec
le Philharmonique Tchque
(la version Supraphon de 1954
simpose) est desservie par un in-
confort sonore. Des cinq gravures
de Kubelk, celles en concert
dominent. En effet, la mouture
officielle DG (1972) a mal vieilli.
Il en va de mme pour Vclav
Neumann dont la direction de-
meure sans surprise, quil sagisse
denregistrements isols ou dex-
traits de ses deux intgrales (Su-
praphon). Libor Peek (Virgin),
Vclav Smetcek (Praga Digitals)
ou Zdenek Koler (Opus) ne
changent pas la donne. Il ne reste
donc, en strophonie, que deux
tmoignages majeurs que nous
mettons de ct. Lcoute de
Karel Ancerl bouleverse. De ses
quatre lectures, nous gardons lin-
cunable studio de 1961 (Supra-
phon). Enfin, Jir Belohlvek sur-
prend dans son intgrale Decca
(2012-2013), plus aboutie que
celle de 1989 (Supraphon).
Le nombre de versions loupes
GETTYIMAGES

ou sans vritable intrt est im-


pressionnant. Dans cette liste non
exhaustive, cest labsence de style

62 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


qui prvaut, les chefs offrant une
lecture insipide voire nobrahm-
sienne. Cest le cas, notamment,
des Philharmonia, Chicago et
Concertgebouw (EMI, 1961,
DG, 1977 et Sony, 1992), qute
LUVRE
GENSE ET CRATION
EN BREF
dAshkenazy/Philharmonie une douceur mystique la limite La composition de la Symphonie en mi mineur, op. 95 B. 178
dAnton Dvork (1841-1904) dbuta le 10 janvier 1893,
Tchque (Ondine, 1999), Chailly/ du contresens.
aux tats-Unis, et sacheva deux mois plus tard. Directeur du
Concertgebouw (Decca, 1984), Dautres rfrence ont mal Conservatoire de musique de New York, le musicien tchque
Bhm/Vienne (DG, 1978), vieilli. Cest le cas de Bernstein/ sinspira de la lgende dune carte postale et commenta
C. Davis/Concertgebouw et LSO New York (Sony, 1962), prf- ainsi la gense de la partition : Jai incorpor des
(Decca, 1977 et LSO, 1999), rable au Symphonique dIsral particularits de la musique indienne et jai fait en sorte que
ces thmes spanouissent avec les rythmes, lharmonisation,
Kempe avec diverses formations (DG, 1986). Les prises de son le contrepoint et lorchestre moderne . La cration
(Testament, Scribendum, BBC (souffle, durets) narrangent de luvre eut lieu le 16 dcembre 1893, au Carnegie Hall
Music), Klemperer/Philharmo- rien, y compris chez Fricsay/- et sous la baguette dAnton Seidl. Ce fut un triomphe.
nia (EMI, 1963), Kondrachine/ Berlin (DG, 1959), Paray/Detroit MOUVEMENTS ET DURE
Vienne (Decca, 1979), Macker- (Mercury, 1960), Reiner/Chicago Quatre mouvements: I. Adagio. Allegro molto; II. Largo; III. Molto
ras/Prague SO (Supraphon, (RCA, 1957) et Szell/Cleveland vivace; IV. Allegro con fuoco. Dure totale: env. 42 minutes.
2005), Masur/New York (Teldec, (Sony, 1952 et 1959). Mention- LES CONTRAINTES DE LINTERPRTATION
1991), Previn/Los Angeles (Te- nons aussi Prtre avec lOrchestre Exaltant un sentiment de conqute, jouant demprunts
larc, 1990), Ozawa/Vienne (Phi- de Paris, intressant mais entach lointains limagerie nord-amricaine, la symphonie est tout
lips, 1991), Sawallisch/Philadel- dune mdiocre captation (War- autant baigne dune intense nostalgie. Cest celle de la patrie
phie (EMI, 1988), Tennstedt/ ner, 1970). En revanche, luxueu- lointaine, exalte par les danses paysannes, les sonneries
de cuivres et une petite harmonie o brillent divers pupitres,
Berlin (EMI, 1983 et Testament, sement gravs, Rowicki/LSO comme le hautbois dans le largo. Prserver le caractre
1984), Muti/New Philharmonia (Philips, 1969) et Solti/Chicago grandiose, mais aussi le mystre et la dimension pastorale
(EMI, 1976), Ormandy/Phila- (Decca, 1983) jouent davantage de la partition compose avec une extrme finesse
delphie (RCA, 1976), Neeme de limpact physique de leurs for- dcriture reprsente, pour les interprtes, le grand dfi.
Jrvi avec le Royal Scottish Or- mations que dides vraiment Il leur faut aussi quilibrer les couleurs nes du souvenir
de la Bohme avec dincessants changements datmosphres,
chestra et Cincinnati (Chandos, personnelles. Dorti ne manque ports par une virtuosit rythmique beethovnienne. En clair,
1986 et Telarc, 2005), Maazel/ pas dallure, notamment avec le personnaliser une uvre dont les musiciens tchques ont t
RSO Berlin (Decca, 1966 et Concertgebouw (Philips, 1958) les premiers et ardents dfenseurs.
Vienne DG, 1982), Levine/Chi- et le New Philharmonia (Decca,
cago (RCA, 1981), etc. 1966). Mais Kertsz/LSO (Decca,
1966) lui est suprieur: il tonne grandeur et dune rage peu com-
par un engagement de tous les munes (BR Klassik, 2010). Nous
Chefs de file instants. Il en va de mme de gardons ces diffrentes versions.
Des cinq versions de Karajan, Mariss Jansons qui, aprs le phil- Nous avons toutefois hsit
on privilgiera, chez DG, Berlin harmonique dOslo (EMI, 1992), slectionner la lecture originale
(1964) et Vienne (1985) et chez libre la beaut des timbres du de Krivine/Chambre Philhar-
EMI, Berlin (1977). Le chef Concertgebouw (RCO, 2003). monique (Nave, 2008) et celle
vampirise luvre avec gnie Plus opratiques, Abbado et Ber- dHarnoncourt/Concertgebouw
comme le montre la vido vien- lin (DG, 1997) impressionnent. (Warner, 1999). Notre choix sest
noise de 1985. Difficile, pourtant, Ivn Fischer et lOrchestre du finalement port sur Thomas Retrouvez
de retenir de telles conceptions. Festival de Budapest ne dmri- Dausgaard et lOrchestre de La Tribune
part, Suitner/Staatskapelle de tent point, avec une prise de son chambre de Sude (Bis, 2006). des critiques
Berlin (Berlin, 1978) bruckn- superlative (Philips, 2000). Enfin, O se situeront-ils, face aux An- de disques
rise la partition. Giulini, Andris Nelsons et le RSO de cerl, Belohlvek, Jansons, Nelsons,
tous les dimanches
lui, la tte successivement Bavire offrent une lecture dune Abbado, Fischer et Kertsz? u
de 16h 18h
sur France Musique.
Voir page 18.

Les huit versions


L
a lecture de Jir Belohl- fil des minutes, on sinstalle dans pourrait-on ajouter. La parfaite
vek sduit par la douceur une sorte de confort de lcoute. stabilit de lorchestre rassure.
du phras, la rondeur des Aucune surprise dans cette lecture Pour autant, il a t impossible
basses, une lgret au bien ralise, mais finalement de reconnatre le Philharmonique
service du chant. La matire assez prosaque. Pour BD, le chef tchque, tant les pupitres ont
sonore alternativement stire et sen tient une sorte de dmons- perdu leur identit sonore. Une
se densifie. Ce chef possde le sens tration de virtuosit, sans faute version de belle facture au sein
du rcit pique (CS). Mais, au de got . Sans folie non plus, dune excellente intgrale. lll

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 63


LCOUTE EN AVEUGLE

avec impatience lentre du


hautbois, mais il ne se passe hlas
pas grand-chose. La sonorit du
soliste est agrable mais sans plus.
Une petite dception, heureuse-
ment compense par lnergie
du final. Les musiciens du LSO
se donnent sans rserve. Le chef
recherche lintensit maximale, au
risque de la duret , commente
BD. Dune force peu commune,
cette lecture profite pleinement
dune strophonie signe
Decca : la version de Kertsz
na pas pris une ride!
La lecture de Karel Ancerl se
caractrise par les timbres de
lorchestre, les couleurs carac-
tristiques des vents et la sveltesse
des phrases. Si SF admire autant
la franchise de ton que la clart
dun espace sonore hypernarra-
tif , BD et CS sont plus rservs,
estimant que linterprtation

MARCO BORGGREVE
est trop tenue. Dsaccord
nouveau lorsque SF apprcie le
caractre mystrieux des atmo-
sphres des forts de Bohme.
BD et CS trouvent, au contraire,
que ces atmosphres font dfaut.
Andris Nelsons, n Avec Claudio Abbado dirigeant Cest dj beaucoup, mais sans Le second mouvement, toute-
en 1978, lemporte le Philharmonique de Berlin conteste, une telle musique fois, met tout le monde daccord.
devant Ancerl, (en concert), on entre de plain- appelle davantage. Il est miraculeux de naturel
Abbado, Jansons
pied dans un grand spectacle ! et de caractre pastoral. Le final
Profondeur et clart la fois de montre les limites dune prise
lorchestre, capable de tensions Affronter luvre de son assez sche. Pour BD,
et demballements sonores , Istvn Kertsz, lui, place laudi- lensemble parat trop tenu, voire
estime SF. Pour BD, la logique teur au centre de lorchestre, guind . CS est du mme avis :
de la forme est parfaite . Dans vivre une exprience avant tout Cette lecture trop carre manque
le mouvement lent, on apprcie physique. Jouissif ! BD rsume denthousiasme. Sagit-il dune
la fusion dun hautbois au cur sa sensation initiale: Beethoven forme de pudeur ? . SF souligne
de lorchestre. Il se refuse tre et Bartk runis ! . La tension la finesse des rythmes des danses
concertant. Pour CS, le chant rythmique et une vraie science et la justesse des quilibres. Dans
est accompagn sans pathos et des timbres animent de bout en ce rpertoire, Ancerl demeure
lorchestre, narratif, en impose . bout la symphonie, vcue par un indispensable parce que lor-
Assez curieusement, cest le musicien hongrois qui a envie chestre, alors au sommet de sa
final qui doit. Unanimement. den dcoudre ds la premire gloire, exalte une me profon-
Est-ce la lourdeur sans surprise minute (SF). Tout est drama- dment tchque.
des pupitres ? Est-ce labsence tique, la limite de lagressivit Avec Thomas Dausgaard, la lu-
de lyrisme, ou tout simplement parfois, dans la qute des atmo- mineuse prise de son et le format
dides ? Cette version repr- sphres les plus contrastes. inhabituel dun orchestre aux
sente larchtype mme dune Quelles fanfares de cuivres dans cordes allges crent la surprise.
lecture luxueuse internationale. le mouvement lent ! On attend Cest transposer dans lunivers
romantique une approche plus
typique des formations baroques!
TOUT EN CONCENTRATION, ANDRIS NELSONS Est-ce un concerto pour orches-
LIVRE UNE VRITABLE BATAILLE, tre? , sinterroge BD qui ajoute:
La phalange est magnifique
ET IL LE FAIT AVEC UN PANACHE FOU de finesse et le chef affiche une

64 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LE BILAN
1
ANDRIS NELSONS
BR KLASSIK
2010

confiance absolue dans ses solistes . approche, en effet, car lorchestre Plus quinspir: investi. Dune mission,
celle de (d)livrer toute la puissance
Les dtails de lorchestration semble glisser sur les phrases de luvre. Sa force, sa dlicatesse,
sautent aux oreilles, avec beau- avec une fracheur de ton toute sa beaut. Mission accomplie.
coup dloquence. On gote ainsi pastorale (SF). Cest dun

2
loriginalit harmonique de la romantisme frmissant car len-
partition. Pour sa part, CS admire semble est port par un tempo IVN FISCHER
PHILIPS
la matrise des silences, le naturel rapide. La respiration est presque 2000
du chant . On attend le second haletante, dune vivacit et dun
Cette version trs quilibre
mouvement, dont lintrt est tranchant qui rappellent lnergie laisse clore tous les parfums de
moindre car le hautbois sen tient dun Mendelssohn , pour BD. la Neuvime, dans le plus profond
une lecture chambriste, fondue Le second mouvement est idal respect. Idale pour aborder luvre.
dans lorchestre. On aurait aim de finesse et dquilibre. Bien

3
que sa confession soit plus per- typ, le hautbois prend tout son MARISS JANSONS
sonnalise. Le final ne joue pas temps, et lorchestre accompagne EMI
sur la masse sonore mais sur la chacune de ses respirations. 1992
densit des voix, les contrastes, Le final est tout aussi enthou- Une lecture tout en volume
livresse de la danse. Dausgaard siasmant et sa simplicit, son et en densit, trs impressionnante.
refuse tout caractre grandiose vidence simposent. Les pupitres La notion de luxe, calme et
mais exalte le folklore et la richesse de lOrchestre du Festival de volupt sy illustre merveille.
harmonique de lcriture : une Budapest sont moins person-

4
conception totalement part naliss que ceux des versions THOMAS DAUSGAARD
dans la discographie. de Jansons et Dausgaard mais BIS
leur naturel emporte ladhsion. 2006
Une lecture de premire coute. Cette transposition vers un format
Matriser lespace dorchestre plus typique du baroque
LOrchestre royal du Concert- est trs originale et surprenante.
gebouw dAmsterdam laisse sans Toucher lpique Un OVNI sonore brillant.
voix ! Pour BD, la puissance La grande surprise de notre

5
inoue des cordes nous conduit coute vient dAndris Nelsons. KAREL ANCERL
aux portes de Tchakovski et de Le travail sur la pte sonore t- SUPRAPHON
Wagner . Mariss Jansons cre moigne dune extrme concen- 1961
un espace sonore dont il contrle tration tout en rvlant des Beaucoup de matrise, de la
la moindre atmosphre. Les cou- instants de pur miracle grce retenue Peut-tre un peu trop?
leurs sont enivrantes : Luxe, la magie du concert. Le chef livre Une finesse et un allant indniables,
mais le rsultat divise.
calme et volupt (SF), dans le une vritable bataille, et il le fait
second mouvement dont les avec un panache fou. Aprs un

6
cordes offrent un vritable crin premier mouvement dune den- ISTVN KERTSZ
au hautbois, qui na nul besoin sit toute beethovnienne et DECCA
1966
de forcer. Jansons recherche une dans lequel on peroit claire-
sorte de Graal, portant la phrase ment le plaisir de jouer, le mou- La Nouveau Monde vcue comme
son maximum dintensit avec vement lent est dune tendresse un combat, qui saisit lauditeur
bras-le-corps: cest physique,
un lyrisme perdu (BD). Le final ineffable. Cest la fois inspir, cest fort, la limite de la brutalit.
se dploie dans une srnit sophistiqu et libre de ton (BD).

7
grandiose, sans drame mais sans On peut dire dun acteur que
optimisme non plus. Stoque , son jeu est juste, et cest exacte- CLAUDIO ABBADO
DG
selon le terme employ par CS. ment limpression que nous 1997
Unique, Jansons magnifie des retenons de ce concert, chef
dtails orchestraux que lon et orchestre prenant tous les Une version dun classicisme sans
faille. Presque trop propre, en fait.
nentend nulle part ailleurs. risques. Le rsultat est la Cest beau, mais il manque ici
Certes, on aura perdu une partie hauteur de nos attentes, avec comme une spcificit, un angle.
de lme tchque, du folklore un final danthologie. Quelles

8
en particulier, mais on ne peut cordes ! La puissance, la virtuo-
que rendre les armes devant sit et la beaut des pupitres du JIR BELOHLVEK
DECCA
tant de beaut. RSO sont grisantes. Ce disque 2012-2013
Aprs Jansons le romantique, restitue merveille la magie dun
Un autre sans faute qui manque
Ivn Fischer offre, selon CS, concert qui offre une nouvelle pourtant de got. Cest de belle
une lecture plutt objective , version de rfrence la Sym- facture, dune coute confortable.
assez peu type, qui laisse la mu- phonie du Nouveau Monde. u Et donc dpourvue de folie.
sique seule sexprimer. Curieuse Stphane Fridrich

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 65


LES CHOCS DU MOIS

PIERGAB

66 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


CD CHOC / PLAGE 1

VOYAGEAU BOUT
DE LA VOIX
Tiss autant de ferie que de fantasmes, le nouveau disque de Sabine Devieilhe
dessine la carte dun priple imaginaire au bout du monde, en compagnie
dhrones aussi touchantes que transcendes. On se laisse emporter !

L
e programme est Madame Chrysanthme de est lyrique, raffin, et ici, sont admirablement traits
plac sous le signe Messager, plus subtile et lhrone existe bien avec sa (et lon comprend bien ce
des mirages . moins dramatique que sa sensuelle fragilit, et sa sensi- que le Stravinsky du Rossignol
Ceux de lOrient, sur puccinienne ou mme bilit vanescente qui fait doit lcriture franaise pour
certes nous par- les couplets de la Charmeuse tout le prix de lair de lacte II les vents). Dans les mlodies,
tons en Inde avec de Thas, souvent coups. ( Tu mas donn le plus doux on ressent clairement une
Delage (Pomes hindous) et rve ). Le Duo des fleurs , entente parfaite avec Alexan-
Delibes (Lakm), en gypte avec Marianne Crebassa, est dre Tharaud, qui se montre
avec Massenet (Thas), au Rles sur mesure un modle ! dun raffinement perdu.
Japon avec Messager (Madame On connat Sabine Devieilhe Ces remarques valent aussi Du dbut la fin, ce rcital est
Chrysanthme) , mais aussi comme une Lakm dexcep- pour les deux pages mettant une merveille. Et ce nest pas
ceux de limagination dun ail- tion, mais elle navait encore en scne Ophlie (Hamlet). un mirage. u Jacques Bonnaure
leurs rv par des hrones qui rien enregistr de lopra La clbre scne de la folie
fuient loin du monde rel , de Delibes et peu de choses dans lopra dAmbroise
comme Ophlie (Berlioz), ou de la musique de la fin du Thomas, plus brillante, la
comme les potes fin de sicle, XIXe sicle franais, o elle ballade de Berlioz plus
ltroit en Occident qui vo- trouve videmment des rles lyrique et romantique, donne
quaient les pays merveilleux sa mesure. La manire dont ici dans sa version avec piano.
des contes de nourrice . elle aborde le rle de la jeune Et ailleurs, dans les passages
Notons dabord lintelligence hindoue est certes brillante, en forme darioso ou de rci-
et loriginalit de ce parcours, mais dun brio pas mcanique, tatif, comme dans les extraits
qui ne se limite pas des trs musical, avec une matrise de Madame Chrysanthme ou
airs brillants, mais offre aussi absolue de chaque note, et un de Pellas ( Mes longs che-
des moments dintriorit et
des mlodies rares, comme
phras trs vivant par le jeu
de la dynamique de lmission,
veux descendent ), on per-
oit bien tout ce que la jeune
Sabine
celles de Maurice Delage, avec des gradations de volume. cantatrice doit son travail Devieilhe
leurs sonorits qui annoncent Mais Lakm, ce ne sont pas approfondi du chant baroque, (soprano)
Messiaen, la trs symboliste seulement les Clochettes . notamment dans la diction Mirages
Romance dAriel du jeune La plupart du temps, le rle qui reste exemplaire. Airs dopras et mlodies de
Debussy, sur un pome de Il se pourrait que la russite Messager, Delibes, Debussy,
Paul Bourget ou Le Voyage de ce rcital soit due une Thomas, Stravinsky, Berlioz,
Massenet, Delage et Kchlin
de Kchlin, sur un extrait de
la Shhrazade de Tristan
ORIGINAL, LE convergence de vues entre la
soprano et Franois-Xavier Jodie Devos (soprano),
Marianne Crebassa
Klingsor, dont Ravel a tir un PARCOURS MLE Roth, qui a su renouveler (mezzo-soprano), Alexandre
cycle plus connu. Et mme lapproche orchestrale de la
dans les extraits proprement AIRS BRILLANTS musique franaise du tournant
Tharaud (piano), Les Sicles,
dir. Franois-Xavier Roth
lyriques, ce nest pas tous les
jours que lon peut entendre
ET MOMENTS des deux sicles et mme un
peu au-del puisque les tim-
Erato 9029576772. 2017. 1h04
Nouveaut
un fragment de la charmante DINTRIORIT bres du Rossignol de Stravinsky

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 67


LES CHOCS DU MOIS

CD CHOC / PLAGE 2
Gabriel
FAUR PANOUI ET ARIEN Faur
(1845-1924)
Faut-il un Franais pour illustrer un Franais? dfaut dun verdict, Ballade pour piano
le pianiste Philippe Cassard rend un bien bel hommage au compositeur. et orchestre. Nocturnes
pour piano nos2, 4 et 11.

L
Pellas et Mlisande (Suite).
a Ballade pour piano cela par dexcellents solistes des exigences esthtiques de Pnlope (Prlude).
et orchestre de Faur de lOrchestre national de la partition. Quant au Prlude Fantaisie pour piano
(1881) est lun des Lorraine (et relay par une de Pnlope (1907), cest une et orchestre
sommets de ce que prise de son superbe, lire musique sombre, tendue, dont Philippe Cassard (piano),
lon a parfois nomm sa pre- page 120) tient son rle Jacques Mercier saisit le dra- Orchestre national de Lorraine,
mire manire . Charme avec une prsence discrte. matisme intrioris. dir. Jacques Mercier
mlodique prenant, lyrisme On admirera dailleurs la Si la Fantaisie pour piano La Dolce Volta LDV 32. 2016. 1h08
jamais dmonstratif, elle manire dont il vite gale- et orchestre (1918) est moins Nouveaut
ncessite de la part du pianiste, ment toute lourdeur dans connue que la Ballade, comme
bien de la souplesse et un la Suite dorchestre de Pellas beaucoup duvres de la
son dli et dlicat, toutes et Mlisande (lditeur na dernire poque, elle est plus nos2 et 4, encore marqus par
qualits que Philippe Cassard pas cru bon den indexer are que bien des pages ant- le romantisme, ou le n11,
possde en surabondance. les cinq numros et ne lui attri- rieures. Philippe Cassard sy tellement plus maci mais o
On sait que Faur na jamais bue quune plage unique). montre justement dynamique il convient pourtant dviter
t considr comme un grand Sonorits diaphanes, irisations et dtendu mais toujours toute scheresse, la force et la
orchestrateur, ce qui rend le pleines de charme de la Fileuse transparent, sans rien qui dlicatesse doivent aller de pair.
travail du chef un peu ingrat et de la Sicilienne, lyrisme pse ou qui pose . Cette esth- On savait Philippe Cassard un
car il faut tirer le meilleur parti intense et retenu du Prlude tique verlainienne est en fait interprte de premier plan de
dune criture rpute terne. et de La Mort de Mlisande, la cl du piano fauren. Que Debussy ; il entend aussi trs
Jacques Mercier, soutenu en lONL se montre la hauteur ce soient dans les Nocturnes bien Faur. u J. B.

CD CHOC / PLAGE 7

LE TNOR QUI DONNE LE TON


Fidle lui-mme, dautres pistes : on ne peut ge, hlas encore dispens
pas sans fin se mettre en dans certains conservatoires.
Flrez est simplement danger dans un rpertoire Nombre de jeunes chanteurs
blouissant dans ce diaboliquement acrobatique. seraient bien aviss dtudier
programme virtuose. Dautres sirnes croisent son son interprtation des deux
chemin: les rles, plus faciles, airs dOttavio, dobserver les
de Donizetti et de Verdi, et le variations des reprises, la Wolfgang
C Amadeus
ela fait dj vingt ans rpertoire lyrique franais, longue coda d Il mio tesoro
que Juan Diego Flrez dont, rcemment, un pous- intanto . Si lemploi de tnor
triomphe dans tous les touflant Werther. restait secondaire, dans la Mozart
grands rles rossiniens. Une Flrez a toujours chant Ros- dramaturgie lyrique du XVIIIe (1756-1791)
carrire au sommet, o le sini avec une grce et une sicle, il nempche que de Extraits dIdomeneo,
tnor pruvien a progressi- rigueur mozartiennes, et ce prodigieux airs de concerts Il re pastore, La Clmence
vement chang les standards nest que justice que de len- taient insrs et l titre de Titus, Don Giovanni,
du belcanto et les exigences tendre aborder Mozart avec de divertissements. Cest dail- Cosi fan tutte,
du spectateur. Deux dcen- la science consomme du bel- leurs par un air de concert La Flte enchante
nies de splendeur du timbre, cantiste. Le compositeur est proprement dit, Misero ! o et LEnlvement au srail.
de parfaite prparation vocale ici rattach la grande tradi- sogno , une aria di catene Misero ! O sogno , K. 431
et scnique, de perfection tion du chant italien, ininter- crite pour le grand tnor Juan Diego Flrez (tnor),
stylistique, de diction cristal- rompue de Haendel Rossini, viennois Adamberger que La Scintilla, dir. Riccardo Minasi
line. Depuis quelques annes, mais dont Mozart a t arti- sachve ce rcital. La grce Sony Classical 898543062. 2017. 52
le chanteur se dtourne peu ficiellement isol par un ensei- ltat chimiquement pur. u Nouveaut
peu de Rossini et explore gnement du chant dun autre Damien Colas

68 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


CD CHOC / PLAGE 9

ARCHET PERSISTANT
Le violoniste Christian Tetzlaff revisite Bach
pour la troisime fois. Et ne cesse de slever.

A
prs une premire int-
grale ralise pour Vir-
gin en 1993, puis une
deuxime pour Hnssler Clas-
sic en 2005, Christian Tetzlaff
en propose une troisime,
simposant ainsi comme le
recordman de la discographie
des Sonates et Partitas pour
violon seul. Ce nest pourtant
pas pour cet exploit comptable
que le violoniste allemand Johann
reoit ses lauriers, mais pour
lintensit et la singularit de Sebastian
son interprtation. Bach
Je ne crois pas que ma (1685-1750)
conception ait fondamentale- Les six Sonates et Partitas
ment chang par rapport mes pour violon seul
enregistrements prcdents Christian Tetzlaff (violon)
mais je me sens capable dap- Ondine 2 CD ODE 1299-2D. 2016. 2h11
prcier davantage la profon- Nouveaut
deur et la libert de cette
musique , crit fort juste-
ment lartiste dans le texte de Double de la Partita n1 ou la
prsentation. Le tempo na Gigue de la Partita n2 cana-
presque pas boug, le geste a lisent ainsi plus puissamment
conserv son autorit inne leur dbit rgulier de croches
et le son sa plnitude. Il faut et doubles croches.
dailleurs souligner le naturel Christian Tetzlaff joue tou-
exemplaire de la prise de son jours avec un vibrato serr,
qui installe lartiste domi- dos avec parcimonie, rserv
cile, proximit de lauditeur, des moments particuliers et
dans une perspective aussi non pas distribu en continu.
juste que possible. Comme ctait le cas pour ses
prcdentes versions, il lit le
recueil dans lordre habituel
De profundis quil semble comprendre
Si le chronomtre ne dtecte comme un voyage de lombre
pas dvolution radicale, le la lumire, depuis la corde
sismographe des motions et la plus grave du violon la
lanalyseur de relief prsentent plus aigu. Son texte et son
des graphiques autrement plus interprtation tmoignent
creuss et contrasts. La dis- dune comprhension intime
tance pour aller de la premire de la musique o rien nest
la dernire note na pas laiss au hasard. Paradoxale-
boug mais le chemin pour y ment, les phrases se dploient
parvenir se montre plus avec une rare spontanit, le
sinueux, plus inattendu, sans trait se montre plus arien
jamais pourtant montrer dh- que jamais. Rendez-vous dans
sitations. La Courante et son dix ans ? u Philippe Venturini

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 69


LES CHOCS DU MOIS

CD CHOC / PLAGE 3

TOUR DHORIZON VOCAL


paule par le pianiste turc Fazil Say, la brillante Marianne Crebassa
sattaque des mlodies colores et dune grande varit. Avec succs.

A
prs avoir explor les auparavant, trs bien servie Crebassa est parfaitement
aspects androgynes par laccompagnement ima- comprhensible. Cest le cas
du rpertoire lyrique ginatif et vari de Fazil Say, dans Mirages de Faur, lune Marianne
dans son rcital Oh,
Boy ! , Marianne Crebassa
particulirement intressant
dans les Trois Mlodies sur des
des plus belles ralisations
du compositeur. Linterpr-
Crebassa
(mezzo-soprano)
livre ici un passionnant pano- pomes de Verlaine. tation rveuse et intrieure Secrets
rama de la mlodie franaise. Shhrazade de Ravel, sur les dnote une faurenne trs Mlodies de Debussy, Ravel,
Les Chansons de Bilitis sont pomes de Tristan Klingsor, accomplie, capable dvoquer Faur, Duparc et Say
probablement ce qui sest fait est plus exigeant avec des les charmes troubls de dsir Bernard Krabatsch (flte),
de plus sensuel dans le genre, lignes tendues dans laigu, et dennui du Jardin noc- Fazil Say (piano)
et elles gagnent tre chantes, un ambitus trs large et un turne. Les mlodies de Duparc Erato 0190295768973. 2016. 1h09
comme ici, par une mezzo aspect plus proche de lopra. (Au pays o se fait la guerre, Nouveaut
dote dun timbre chaleureux. La prosodie nen est pas facile Lamento, lgie, Chanson
Mais Debussy sollicite toute et de fait, la diction se fait triste) lui permettent de
la tessiture et notre chanteuse moins prcise dans le registre dployer un lyrisme plus droule une longue dplora-
assure un haut mdium et un suprieur mais il est vrai ample et puissant. tion orientalisante en forme
aigu aussi ronds que stables. quici, Crespin elle-mme ne Surprise finale, Gezi 3 de de vocalise, involontaire rf-
Dans ces trois mlodies, Cre- faisait pas mieux. En revanche, Fazil Say, rfrence aux dou- rence Tristan Klingsor qui
bassa fait aussi bien que quand lauteur respecte la loureux vnements du Parc voulait voir an Asie des roses
Rgine Crespin un demi-sicle prosodie naturelle, Marianne de Gezi Istanbul en 2013, et du sang . u J. B.

CD CHOC / PLAGE 4

NATHANAL GOUIN ESTAMPILLE LE TOMBEAU


Loin deffrayer le pianiste, ce funbre registre son cortge de souvenirs
macabres. Gouin ne cherche
lui permet dexprimer tout son talent. Lumineux. pas la dmonstration impla-
cable dans les octaves tour-

L
e regrett Aldo Ciccolini celui des pomes sympho- noyantes du milieu de luvre:
assnait parfois un niques. La prise de son, aussi un Krystian Zimerman la
svre Il joue comme bien dfinie que charnue, est dj assure pour la postrit. Franz
un pianiste lencontre de
ses jeunes confrres. Aucun
une aide prcieuse.
Mais ce qui rend ce disque
En revanche, il traduit un
Hymne la douleur avec Liszt
(1811-1886)
risque que cela se produise plus intressant encore est la une musicalit touchante.
Liszt macabre .
avec Nathanal Gouin qui, varit du toucher, la qualit Les deux dernires pices
Mphisto-Valse n2.
prcisment, oublie le piano. du son, le dosage des rso- jouent la raret. Par sa volu- Pense des morts.
Ds la premire mesure, lin- nances. Pense des morts bilit harmonique, Csrds Totentanz. Funrailles.
terprte installe, des atmo- est trs habilement construit. macabre annonce le Bartk Csrds macabre. Gretchen
sphres macabres, morbides La dimension narrative sim- de lAllegro Barbaro. Une fois Nathanal Gouin (piano)
et dantesques, maintenues pose et joue du chromatisme encore, le pianiste joue de tous Mirare MIR 354. 2016. 1h23
au long des six pices qui sen- wagnrien. Lunivers de Berlioz les contrastes et modes dat- Nouveaut
chanent. Voil un piano qui colore la Totentanz, la fois taque, sappropriant le carac-
raconte, imagine, vit les effrois grandiose et sans brutalit. tre grandiose et lhumanit
et les brefs instants despoir. La beaut des timbres, prser- profonde de la pice. Il nous fait dcouvrir une per-
Il raconte jusque dans le ve, anime le cliquetis des os Voici donc un sans-faute sur sonnalit musicale quil faudra
contrepoint le plus serr et des squelettes qui sentre- le plan de la ralisation tech- suivre trs attentivement. u
donne lillusion de lorchestre, choquent. Funrailles droule nique et des choix esthtiques. Stphane Fridrich

70 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LA MUSIQUE FRANAISE
LHONNEUR !
1918-2018 CENTENAIRE DEBUSSY

CD CHOC / PLAGE 8 CLAUDE DEBUSSY


SONATES & TRIO

BACH PAR LA TANGENTE


Le vnrable Alexei Lubimov nous gratifie ici
dune exprience instrumentale exceptionnelle.

L
es cordes dun piano pointues, de constantes oppo-
tangente sont frappes sitions de registre et dintensit,
non par un marteau, des ruptures inattendues de
comme celles du pianoforte, phras. La faon dont les deux
mais par une petite baguette accords qui terminent la Fan-
rectangulaire en bois. Cette taisie Wq.59/6 sont ici nette-
baguette, ou tangente, quitte ment spars de ce qui prcde,
immdiatement la corde, qui avec leur forte soudain, est
peut ainsi vibrer librement. un modle. Plus encore que
Le grand avantage quoffre celle en r mineur Wq.57/4,
linstrument est sa diversit la Sonate en sol Wq.55/6 illus-
de sonorits, les aigus pouvant tre tant le niveau de la musique BERTRAND CHAMAYOU piano RENAUD CAPUON violon
EDGAR MOREAU violoncelle GERARD CAUSSE alto
voquer le pianoforte et les que celui de linterprtation.
EMMANUEL PAHUD flte MARIE-PIERRE LANGLAMET harpe
basses le clavecin. Lors de Cette splendide ralisation a Parution le 3/11
sa brve existence, le piano mis du temps nous parvenir.
tangente se montra particu- Elle est ajouter celle ga-
lirement adapt au vaste lement au piano tangente
ventail de sentiments et mais au programme diffrent MARIANNE CREBASSA
aux contrastes dynamiques
affirms de la musique de
de Christine Schornsheim
(Capriccio, 2013). u SECRETS
Carl Philip Emanuel Bach. Marc Vignal Mlodies de Debussy, Duparc, Faur, Ravel, Say
De ces affinits, le prsent CD
tmoigne brillamment.

Parfaite clart
On est pris par la beaut, la
richesse et la puret du son.
Le programme dbute par la
Libre fantaisie en fa dise mineur
Wq.67 de 1787, sans doute
conue par le compositeur
comme un tombeau pour lui- Carl Philip Emanuel
mme. Deux sonates, deux
rondos et une fantaisie sont Bach
(1714-1788)
tirs des recueils (souvent enre-
gistrs) pour connaisseurs et Tangere
amateurs Wq.55-59 et 61, Libre fantaisie Wq.67. Sonate
publis en six livraisons de 1779 Wq.57/4. Rondo Wq.59/4.
Fantaisies Wq.117/12, MARIANNE CREBASSA mezzo-soprano
1787 et contenant autant de FAZIL SAY piano
pages rcentes quanciennes. 11 et 8, et 112/6. Pice pour
la main droite ou gauche Parution le 20/10
Le reste est fait de courtes seule Wq.117/1. Solfeggios
pices parues isolment dans Wq.112/10 et 117/4, 3 et 2.
divers recueils. Grce notam- Rondo Wq.61/4. Sonate
ment son piano tangente, Wq.55/6. Rondo Wq.59/6
Alexei Lubimov restitue les Alexei Lubimov
moindres inflexions du dis- (piano tangente) GALEMENT DISPONIBLES SUR TOUTES
cours. On entend en toute ECM 2112. 2008. 1h08 LES PLATEFORMES DIGITALES ET DE STREAMING

clart des dferlements de dou- Nouveaut erato-warnerclassics.fr


bles croches, des notes isoles

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 71


LES CHOCS DU MOIS

Le choix de Francis Drsel


CD CHOC / PLAGE 5 Lucas
QUAND LUCAS DBARQUE Debargue
(piano)
Schubert : Sonates
Dune inventivit qui confine lirrvrence, le jeune pianiste sapproprie, n13 D. 664 et n14 D. 784.
Szymanowski :
avec maestria, ces pices complexes. Et leur rend de fait le plus bel hommage. Sonate n2 op. 21

O
Sony Classical 8898545632. 2017.
sons une coute inver- gammes (Allegro moderato) abruptes des scherzos de 1h07
se. Commenons par qui explosent dans la troue Bruckner? Luvre se projette Nouveaut
la Sonate en la majeur dun ciel sans cesse mobile. hors de son temps et nous
D. 664. et non la Tout comme Richter ( Paris atteint en plein cur.
Sonate D. 784 en la mineur, en 1963 et Kiev, en public, Dune perversit harmonique nen finit pas de mourir.
place en dbut du disque. en 1957), mais avec des digres- et dune exigence technique Soumis une violence inex-
Voici la ballade dun Wande- sions que le Russe se refusait, impitoyable, la Sonate n2 de tinguible, lauditeur oublie
rer dont le doux balancement Dbarque extrait lnergie et Szymanowski parat tel un tout ce quun tel langage a cal-
est ponctu de silences. Le lied la rudesse de la partition. work in progress . Cette cin de vers de potes impres-
saffranchit mme de Mozart Dans la Sonate en la mineur, partition aisment sature de sionnistes, symbolistes et
(Andante, Allegro) et cre son il convie lorchestre. Dans tel notes sous des doigts patauds, expressionnistes. Et pourtant,
propre temps, en dehors de la passage, on songe La Grande scoule dans son tournoie- ce maelstrm na rien de th-
parole. Cela pourrait toutefois Symphonie, dans tel autre, ment, ordonne comme elle tral et encore moins dempha-
rester une partition aimable. Mendelssohn et Bruckner. ne la jamais t avec des varia- tique. Lucas Debargue joue
Debargue ne cherche pas Le finale sidre : sommes- tions qui ressemblent davan- ainsi parce que la ncessit du
lunit de luvre et, encore nous dj dans la vivacit tage un synopsis de Murnau texte lui impose ce souffle irr-
moins, sa beaut. Son jeu est inquitante du Songe dune et de Pabst quau flamboie- pressible. Et parce quil lui est
tendu comme un arc, avec des nuit dt, dans les ruptures ment dun romantisme qui impossible de tricher. u S. F.

DE LART DE MLER LES SOUFFLES


Compositeur par trop soliste de lOrchestre de Paris identit. La ncessit perma-
quil enregistre depuis dix ans, nente de communiquer sex-
mconnu, Ivan Jevtic Vincent Lucas, pour cette prime, en plans superposs
est ici brillamment anthologie partielle de lu- et successifs aux nombreux
mis lhonneur par le vre pour flte une pre- unissons, travers une effu-
mire laquelle mriteraient sion lyrique, rythmique et fes-
fltiste Vincent Lucas. dtre ajouts ses pices avec tive sans oublier des touches
flte en trio et quintette plus intimes (Sonate, Musica Ivan Jevtic
A
soixante-dix ans, le vent ou son rcent trio avec per due). La version bnficie (n en 1947)
compositeur franco- soprano et piano. de deux mises jour de 2016
serbe Ivan Jevtic pos- Composes entre 1973 et concernant le Concerto n1 La Flte au tournant
du sicle .
sde un riche catalogue 1999, une poque o saf- (1973) cr par Maxence Lar-
Vincent Lucas (flte),
de musique de chambre, firmer de son temps sans rieu, prsentant coupures ou
Maja Bogdanovic (violoncelle),
orchestrale et vocale dif- employer des modes de jeux ajouts de trilles par rapport Natalija Mladenovic (piano),
fus travers le monde, nouveaux ni rejeter tonalit la partition originale, et la Orchestre cordes Stanislav
dit et enregistr, mais et modes pouvait tre dni- Sonate pour flte et harpe, Binicki, dir. Stanko Jovanovic
encore trop mconnu. Le gr, ces pages tmoignent arrange ici avec piano. Indsens INDE100. 2017. 1h07
label Indsens ne sest pas travers leur diversit dune On retrouve le brio, la sensi- Nouveaut 1re
tromp en publiant dj deux invention foisonnante puisant bilit de jeu et la maturit
concertos et deux pices pour aux sources balkaniques auxquels nous a habitus
trompette avec ric Aubier comme la polyphonie ryth- Vincent Lucas pouss ici musique de chambre de Gau-
(INDE089) et des madrigaux mique brsilienne, senrichis- dans des retranchements vir- bert, Saint-Sans, Poulenc ou
pour cuivres (INDE003). Il se sant de multiples apports tuoses depuis ses enregis- au sein de son orchestre. u
tourne cette fois-ci vers le pour mieux affirmer leur trements pour flte seule, de Pascal Gresset

72 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LUCAS
DEBARGUE
joue
Schubert
ILLUMINER VAN DIEREN et Szymanowski
Coup de projecteur inspir et bien mrit sur
ce compositeur du tournant du sicle dernier.

N
Rotterdam et fix magnifiquement second par
Londres, cette figure les voix. Robuste et pleine
fascinante de lavant- dallant, la polyphonie diato-
garde musicale britannique nique de lIntroit exploite
des annes 1920, idoltre par une veine rabelaisienne tru-
Peter Warlock et Constant culente qui dut combler
Lambert, tait un vritable Constant Lambert (on pense
homme de la Renaissance, la Fantaisie de Lekeu), tandis
aussi dou pour les arts plas- que le timbre chaleureux de
tiques que pour la musique. Raphael Wallfisch se rvle Schubert :
Physiquement trs beau, il ser- particulirement appropri SONATE D. 664 & 784
vit de modle au sculpteur aux effusions de llgie :
Jacob Epstein pour le Christ. Delius semble maintenant Szymanowski :
Ds 1911, il forgea dans ses dialoguer avec Busoni. Avec SONATE N 2 OP. 21
monumentales Esquisses pour cette splendide parution, la Rcital le 27 novembre
piano (intgrale des uvres dcouverte tardive de cet Salle Pierre Boulez
pour piano par Eiluned Davies, trange musicien samorce Philharmonie de Paris
BMS) un langage atonal auda- sous de favorables auspices. u
cieux, essentiellement poly- Michel Fleury
phonique, o transparat son
admiration et ses contacts avec "DREAMS"
Delius, Busoni et Schoenberg.
La Symphonie chinoise (1914)
largit ces exprimentations
PRETTY YENDE
une vaste formation qui mle chante :
voix et orchestre. Elle utilise BELLINI, DONIZETTI,
danciennes posies chinoises GOUNOD, MEYERBEER
tires du recueil qui inspira
Das Lied von der Erde Mahler.
Les illusions de lamour vou
linluctable sparation et
lexutoire de livresse interagis-
sent dans un dcor nocturne,
Bernard
les rayons de la lune miroitant van Dieren
la surface dun tang idal et (1887-1936)
lternit de la nature se jouant Chinese Symphony.
de notre caractre phmre. Introit to TopersTropes,
Les Propos des Buveurs
daprs Rabelais.
Jeu dombres lgie pour orchestre
Cette doctrine morne et pes- avec violoncelle principal
simiste trouve son expression Rebecca Evans (soprano), Une des plus belles voix
dans un tonnant langage, Catherine Wyn Rogers
(contralto), Nathan Vale de lOpra daujourdhui chante :
dont la srnit la Delius se (tnor), Morgan Pearse La Sonnambula, La Straniera, Lucia,
faisande dacrostiches poly- (baryton), David Soar (basse), Linda di Chamounix Romo et Juliette, Le Pardon de Plormel
phoniques la Schoenberg Raphael Wallfisch (violoncelle),
pour suggrer un dsesprant Orchestre Symphonique Guiseppe Verdi de Milan :
BBC National Chorus of Wales,
Giocomo Sagripanti
jeu dombres chinoises, BBC National Orchestra
linstar des textes. minent of Wales, dir. William Boughton
interprte de Delius, William Lyrita SRCD.357. 2016. 1h09
Boughton confre ces chro- Nouveaut
mos la juste nuance estompe,

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 73


LES CHOCS DU MOIS

CD CHOC / PLAGE 6

BEAUT RVLE
Ampleur vocale, matrise, feu intrieur Elle a tout pour elle. Et mme
la jeunesse! On devine aisment chez Pretty Yende une superstar en devenir.

E
lle porte bien son nom: jamais dure. Ajoutez cela que dsormais original, et une
cette jeune chanteuse cest, en scne, une bonne cadence modulante tout aussi
au sourire irrsistible,
qui va de conqute en
actrice Beaucoup dinter-
prtes russissent faire car-
peu connue. La matrise tech-
nique de la section finale de
Pretty Yende
(soprano)
conqute depuis ses dbuts au rire avec quelques-unes Spargi damaro pianto , Dreams
Met en 2013, est effectivement seulement de ces qualits. avec cette subtile distinction
Airs dopras de Donizetti,
ravissante . La Scala de Yende, elle, a tous les dons, entre le strascino et la dimi- Bellini, Gounod et Meyerbeer
Milan, lOpra de Paris et les auxquels elle a, dvidence, nuzione minuta (quivalent Chur et Orch. symphonique
plus grandes maisons dopra ajout un norme travail pour du doigt perl au piano), Giuseppe Verdi de Milan,
se larrachent. Authentique arriver un tel niveau. est couper le souffle. dir. Giacomo Sagripanti
belcantiste, elle runit le grand Le bonheur, pour lauditeur, Ainsi galement du rondo Sony Classical 88985430152.
chelem des qualits vocales : est dentendre les grands airs final de La Sonnambula ou des 2017. 1h04
le timbre est doux, velout et du rpertoire livrs par une grands airs de Juliette (Gou- Nouveaut
color volont, les suraigus chanteuse qui a, dans sa voix, nod) et de Dinorah (Meyer-
tincelants et dune tonnante la jeunesse des rles. Ainsi de beer), blouissants, mme si
fracheur, les vocalises sont la scne de la folie de Lucia la prononciation franaise de La Straniera de Bellini, dans
dune admirable prcision et avec laquelle elle fit chavirer pourrait tre amliore. Deux lequel on sent poindre, chez
lgret. Enfin, la longueur Bastille lan dernier enre- rarets compltent le rcital : cette soprano lyrique, un
de souffle est impressionnante gistre avec flte solo et non lair dentre de Linda di Cha- remarquable temprament
et la voix ample, puissante, glassharmonica, ce qui est mounix de Donizetti, et le final dramatique. u D. C.

UNE VRITABLE OASIS SONORE


Quand linterprtation sublimes, rvls par le daccepter de sabandonner
habite du Trio miracle de linterprtation.
Car le rle des interprtes
aux motions contrastes de
la musique ; et nous avons
Zimmermann est ici primordial : une les meilleurs guides. Quant
transcende Hindemith vision austre, technique, au trio de Schoenberg,
et Schoenberg, comptente mais sans me,
et loreille fuit. Or, Frank
jamais na-t-il paru aussi
cinmatographique dans
rputs arides, cela Peter Zimmermann son droulement, tel un
donne un authentique (violon), Antoine Tamestit court-mtrage quil faudrait Trio
torrent de fracheur. (alto) et Christian Poltra
(violoncelle) semparent
explorer plusieurs fois pour
en saisir la posie fauve. Zimmermann
avec une vritable Outre la performance (trio cordes)

L
asctique mais gourmandise instrumentale instrumentale blouissante Hindemith :
bien souvent et sonore de ces trois la partition est Trios pour cordes nos1 et 2.
jubilatoire trio chefs-duvre. Cela danse, redoutable ! qui surclasse Schoenberg :
cordes, explor par deux cela chante, cela crie, aisment la concurrence, Trio cordes op. 45
compositeurs du XXe sicle aussi, parfois, dans cest la capacit BIS SACD-2207. 2015-2016. 1h
souvent considrs comme les deux partitions de Paul du trio nous emporter Nouveaut
hermtiques : le programme Hindemith, si diffrentes dans un monde sonore
pourra sembler ardu dans leur criture, mais luxuriant et kalidoscopique
plus dun mlomane ! que les musiciens abordent qui laisse sans voix. musique passionne,
Mais qui osera sy aventurer avec une mme soif de Schoenberg intellectuel, radicale, gnreuse ; grce
a lassurance de dcouvrir libert musicale dans des indigeste, laissant de ct au talent, et au travail, du
des territoires musicaux cadres structurels stricts. lauditeur ? Aucunement, Trio Zimmermann. Bravo ! u
aussi gigantesques que Il convient simplement ici ici. Au contraire, une Antoine Mignon

74 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LES CD DE A Z

de

John Luther
AZ

Diable ! Autant de bons senti-


ments restent confondants, loin
LES
DISQUES
DU MOIS
pas sans voquer Meredith
Monk, mais sans sa sensualit
1936. Fortement contrastes,
elles se caractrisent par une

ADAMS
(n en 1953)
de la dialectique percutante de
Morton Feldman, une influence
revendique dAdams, ou de
ni ses manations sorcellaires.
Romaric Gergorin
prcoce matrise dcriture et
dmontrent laisance avec la-
quelle lauteur sassimilait le
lcologie mditative assez m- langage de ses contemporains.
taphysique de John Cage. William Le Quatuor n 10 est une mu-
Mais pour certains crateurs
amricains comme David Lang,
Michael Gordon, Julia Wolfe
ALWYN
(1905-1985)
sique programme attractive :
il se rapporte une croisire
maritime dont les pripties
ou notre compositeur, gravitant sont notes avec un ralisme
tous autour du collectif Bang suggestif qui se rfre ouverte-
on a Can, la situation actuelle ment la suite The Sea de
semble appeler un certain ly- Frank Bridge . Le Quatuor n 11
risme frontal et parfois pri- affirme une veine anglicisante
maire, utilisant le minimalisme inspire de Vaughan Williams,
HHHH pour exprimer des motions avec une touche de latmo-
Canticles of the Holy Wind spirituelles proches du New sphre du music-hall des annes
The Crossing, dir. Donald Nally Age. Ainsi ces pices nous don- 1920 (Faade de Walton semble
Cantaloupe Music CA21131. 2017. 1 h nent limpression dcouter une percer ici et l au travers du
Nouveaut bande-son clbrant la beaut bocage).
de la plante, ses chutes deaux, HHHH Le titre de Fantaisie arbor
Fortement teint dcologie et ses dserts, ses montagnes, ses Quatuor cordes nos 10 13 par le Quatuor n 12 est trom-
dune prsence au monde par- antilopes filant dans les steppes Quatuor Tippett peur : rien de moins fantaisiste
ticulire qui le poussa un jour dAsie. On se demande mme Somm 0165. 2016. 1 h 10 que cette page austre et presque
dclarer tre un des derniers parfois si cela ne serait pas Nouveaut 1re beethovnienne ( la Tippett)
romantiques , John Luther Bjork en personne qui pous- qui semble emprunter la sv-
Adams a pour inspiration prin- serait les vocalises pour voquer Professeur de composition la rit de son style au ddicataire
cipale lAlaska, ses rythmes tra- lheure des colombes (The Hour Royal Academy of Music, pein- Alan Bush. Le Quatuor n 13
ditionnels, ses percussions fol- of the Doves) ou la cadence de tre et crivain de talent, ce en deux mouvements est le
kloriques, les sentiments vo- loiseau moqueur (Cadenza of bouillonnant et profus temp- plus riche, aussi bien sur le
qus par sa gographie. Pour the Mockingbird). Dans une rament de crateur est, lgal plan de lcriture que de lins-
la cration de ces Cantiques du thmatique similaire, lorni- de Britten et Walton, la figure piration fortement contraste :
vent sacr le compositeur croit thologie musicale dun Olivier majeure de la musique anglaise le premier morceau est une
bon de prciser que face au ter- Messiaen faisait preuve dune au milieu du XXe sicle. Il na page expressionniste sombre
rorisme, la dvastation de extrapolation potique magis- officiellement laiss que trois dont le chromatisme tourment
lenvironnement et linjustice trale, aux antipodes de cette quatuors (1955, 1975 et 1984), voque les Quatuors nos 3 et 4
conomique, il place sa foi dans analogie littraliste dune pau- ayant reni ses treize prcdents de Bridge, alors que le second
le vent, les oiseaux et la terre vret consternante, proche de essais : une svrit excessive si est un scherzo enjou, lumineux
plutt que dans les idologies limagerie publicitaire. Adams lon en juge par les quatre par- et empreint de la frie sha-
politiques, les dogmes religieux doit avec ces sayntes colo- titions proposes ici en premire kespearienne qui baigne le sex-
et la philosophie humaniste. giques trop vides, qui ne sont mondiale, crites entre 1932 et tuor dHolbrooke ou son

76 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


pome symphonique Queen ture contrapuntique o ritour- (Iopas), Nicolas Courjal side le talon dAchille de cet
Mab. Le quatuor Tippett est nelle et interventions solistes (Narbal), Bertrand Grunenwald enregistrement (miroir fidle
au parfait diapason de ces mu- construisent dhabiles combi- (Priam), Agnieszka Slawinska dune soire par ailleurs excep-
siques versatiles et mouvemen- naisons. Tout cela disparat sous (Hcube), Churs de lOpra tionnelle), qui simpose nan-
tes, dont il traduit sans effort un jeu caricatural qui, sous national du Rhin, Badischer moins comme lun des plus re-
le problmatique alliage de ron- prtexte dimpulser une nergie Staatsopernchor, Chur et commandables de luvre aux
deur charnue et moelleuse et nouvelle, manie les archets Orchestre philharmonique cts des deux tmoignages de
dagressive astringence. comme des cravaches et de Strasbourg, dir. John Nelson sir Colin Davis (Philips et LSO).
Michel Fleury prouve impitoyablement la Erato 4 CD 0190295762209. 2017. 3 h 55 Jrmie Bigorie
partition. Bach version SM. Nouveaut
Bach faonFais-moi mal Johnny
Johann Sebastian sans garantie de senvoler au Le grand mrite de ces Troyens Johannes
BACH
(1685-1750)
cielOn restera donc fidle,
pour le Concerto BWV 1041
avec versions de Pablo Valetti
enregistrs Strasbourg en ver-
sion de concert ? Lhomognit
du plateau vocal, celle-l mme
BRAHMS
(1833-1897)
et Caf Zimmermann (Alpha, qui faisait dfaut la version
2008), Monica Huggett et lOr- de Davis 2 (LSO, crase par
chestre baroque dAmsterdam lEne de Ben Heppner) et
(Erato, 1985) et Thomas Ze- celle de Gardiner (DVD Opus
hetmair et les Solistes Bach Arte, domine par la Cassandre
dAmsterdam (Berlin Classics, dAnna Caterina Antonacci).
1994) vainqueurs de notre La prise de rle de Marie-Nicole
Ecoute en aveugle (voir Classica Lemieux suscite les loges par
n 151). ses accents sentis, sa dimension
On aurait pu en rester l mais visionnaire et hallucine. Plus
Dmitry Sinkowsky se veut aussi apprte stylistiquement, la Di-
HHHH contre-tnor et interprte trois don de Joyce DiDonato pour- HHHH
Bach in Black des plus beaux airs de Bach rait passer pour une quatrime Les deux Sonates
Concertos pour violon dune voix sans couleur, sans reine ajoute la trilogie do- pour violoncelle et piano
BWV 1041, 1052 et 1056. soutien, sans grce comme en nizettienne. Nimporte, un tel Gary Hoffman (violoncelle),
Airs extraits de La Messe en si tmoigne un laborieux Agnus nuancier expressif (on sent Claire Dsert (piano)
mineur, La Passion selon saint Dei de la Messe en si mineur. quelle lui en veut : lui, puisse- La Dolce Volta LDV35. 2016. 55
Jean et de La Passion selon Noir comme un cauchemar. t-il frmir ) accot ce timbre Nouveaut
saint Matthieu Philippe Venturini melliflu fait fondre toute les
Dmitry Sinkovsky rserves. Sans doute seront- Gary Hoffman et Claire Dsert
(violon et contre-tnor), elles plus tenaces ladresse de abordent le premier mouve-
La Voce Strumentale Hector Michael Spyres, dont larro- ment de la Sonate n 1 telle
Nave OP30567. 2016. 1 h 01
Nouveaut BERLIOZ
(1803-1869)
gance ne peut concurrencer
celles des Ene hroques du
format Thill, Vickers ou Hepp-
une ballade rhapsodique. On
y voit les ombres et lumires
de lAllemagne du Nord mer-
En labsence de toute explica- ner, mais cela nous vaut un geant du brouillard matinal.
tion, il faut bien essayer de de- des duos damour les plus gra- On y entend les lgendes mur-
viner la justification dun tel cieux et les mieux appareills mures. Les musiciens prennent
titre. La seule couleur de la du disque.
photo de couverture ne saurait Les lauriers pleuvent sur le
videmment suffire. On peut Chorbe charismatique de St- LES NOTES DE CLASSICA
sorienter vers la prise son, sa- phane Degout, le Narbal ro-
ture, sans perspective ni relief, cailleux de Nicolas Courjal, Disque essentiel,
coup de cur
compacte comme un disque lIopas danthologie de Cyrille
de rock. Bach faon black me- Dubois et le Hylas nostalgique HHHH : excellent disque
tal ? Le jeu des musiciens, es- de Stanislas de Barbeyrac. John HHHH : bon disque
sentiellement russes, le laisse HHHH Nelson conduit son beau HHHH : disque moyen
supposer. Tout est dans la brus- Les Troyens monde dun geste diligent et HHHH : disque dcevant
querie du geste, lagitation du Joyce DiDonato (Didon), Marie- raffin o Gluck y retrouverait IHHH : disque inutile
tempo, la puissance des dcibels. Nicole Lemieux (Cassandre), ses marques. Il faudra en tout : son exceptionnel
Il est alors inutile dessayer de Michael Spyres (Ene), cas composer avec un chur : bonne prise de son
chercher la moindre nuance Stphane Degout (Chorbe), trop compress dans lacous- : prise de son moyenne
dans les phrass des concertos, Marianne Crebassa (Ascagne), tique toujours problmatique : prise de son gnante
dimaginer un dialogue entre Philippe Sly (Panthe), du Palais de la musique et des Pour les enregistrements mono,
le soliste et lorchestre (huit Stanislas de Barbeyrac congrs , crivions-nous lis- les sont remplacs par des .
cordes), de profiter dune cri- (Hlnus, Hylas), Cyrille Dubois sue de la reprsentation. Ici r-

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 77


LES CD DE A Z

leur temps : ils connaissent le Les deux Sonates pour sion ncessaire, les interprtes La Berceuse, tendue comme un
chemin par cur, sattardent clarinette et piano les hissent un rare degr din- arc, nest sans doute pas assez
sans jamais se perdre. On est + Berg : Quatre pices tensit. enrichie dans les timbres. La
happ par la splendide sonorit pour clarinette et piano Pascal Gresset Barcarolle, en revanche, aurait
du Amati de 1622 de Gary Jrme Comte (clarinette), mrit douvrir le disque. Les
Hoffman, limmense person- Denis Pascal (piano) dcors successifs sentrouvrent
nalit, et qui et mrit un par- Paraty 517158. 2016. 52' Frdric sur un balancement de plus en
tenaire sa mesure : le Steinway
D jou par Claire Dsert, au
timbre trs conventionnel, fait,
Nouveaut

Trois gnrations tayent depuis


CHOPIN
(1810-1849)
plus lyrique. Emmanuel Despax
matrise le temps suspendu, les
chevauches audacieuses et or-
en comparaison, ple figure. la guerre la discographie des gueilleuses qui simposent.
La sagesse de la maturit se re- sonates pour clarinette et piano Stphane Fridrich
trouve dans les mouvements de Brahms. De la premire,
suivants, o la plnitude prime malgr Louis Cahuzac et Fol-
sur la dmonstration physique. mer Jensen ds 1948, on re- Muzio
Toutefois, une certaine raideur
sinstalle progressivement, en-
travant toute fantaisie. Le mou-
tiendra la version de Leopold
Wlach et Jrg Demus (West-
minster, 1952). Parmi la
CLEMENTI
(1752-1832)
vement central, trop guind deuxime, on citera celles de
pour tre vraiment dansant, ne Karl Leister et Jrg Demus
parvient jamais tre quasi (Deutsche Grammophon) en
menuetto. Si bien que, petit Allemagne, de Walter Boeykens HHHH
petit, la magie du premier mou- et Jean-Claude Vanden Eyden 24 Prludes. Berceuse.
vement nopre plus : aprs (Rewind) en Belgique, et de Barcarolle
losmose premire, violoncelle Gervase de Peyer et Gwynneth Emmanuel Despax (piano)
et piano se dissocient lgre- Pryor (Chandos) ou Thea King Signum Classics SIGCD482. 2013. 55
ment (ce que renforce la prise et Julius Katchen (Decca) en Nouveaut
de son la grande dfinition Grande-Bretagne.
mais trs proche et donc peu La jeune gnration a repris le Emmanuel Despax offre une
unifiante). flambeau et les sonates sont version trs affte des pr- HHHH
Ce sentiment samplifie dans aujourdhui associes aux noms ludes : un peu nerveuse au tout Les quatre Symphonies
la Sonate n 2 : la sonorit du des clarinettistes Martin Frst, dbut, elle se montre allante WoO 32 WoO 35
piano se durcit, au dtriment Emma Johnson, Sharon Kam, et, surtout, inspire, porte par Orchestre du Mozarteum
de la varit des couleurs. Au- Florent Hau ou Raphal Svre un chant de la main droite qui de Salzbourg, dir. Ivor Bolton
cune exaltation joyeuse, aucun (Classica, septembre 2014). Il ne manque pas de panache. Le Sony Classical 2 CD 88085305392.
emportement insouciant dans faut dsormais ajouter la pr- pianiste ne spanche pas, va 2017. 1 h 47
cette interprtation ; limmense sente version, sduisante par au fond du clavier et maintient Nouveaut
srieux tend mme la svrit. son approche. En vitant toute un caractre altier qui prserve
Dans une approche intimiste surcharge, Jrme Comte, so- les lignes. Aucun manirisme, De Clementi, on connat deux
comparable, Hecker et Helm- liste de lensemble Intercon- aucune scheresse, non plus. symphonie parues Londres
chen (Alpha) nous proposaient temporain, et Denis Pascal, Le toucher dli, perl, exprime en 1787 comme opus 18 et qua-
il y a peu un voyage bien plus dont les derniers disques ont avec clart les arpges (superbe tre tardives, enregistres ici. Le
color et empathique. Quant t consacrs Debussy et Schu- Prlude n 8), mais aussi une texte de prsentation ne dit pas
Rondin et Palsson (Altra), ils bert, cernent luvre avec m- efficacit un peu trop audible que ces dernires nous sont
allaient beaucoup plus loin dans ticulosit, mettant en avant ses (nos 3 et 14). Avec une telle ma- parvenues dans un tat de
lappropriation personnelle des moindres dtails pour mieux trise, Emmanuel Despax se confusion extrme. Dans le pre-
partitions. apprhender son sens. Ces pages garde dexprimer trop puis- mier quart du XIXe sicle, Cle-
Antoine Mignon de la dernire maturit de samment ses motions. Il nous menti travailla plusieurs sym-
Brahms, parmi les plus impor- conduit dans son voyage per- phonies et les dirigea souvent,
tantes avec clarinette du XIXe sonnel, franchissant des tapes comme Leipzig en 1822 et
sicle, livrent ici lintimit de heureuses (n 5), sachant crer Londres jusquen 1824. On
leur vrit. Notre seule rserve un soupon dattente suscep- ignore sous quel aspect, et il
concerne une retenue du jeu tible de capter lattention, de- ne les publia jamais. Nos quatre
parfois excessive et une prise meurant toujours sur le fil du tardives ont t reconstitues
de son moins prsente que celle rasoir (nos 11 et 20), en quilibre au XXe sicle partir de deux
du duo Svre-Laloum. et au risque de perdre de la groupes de manuscrits en grand
Autre classique de premier plan, substance ou de durcir le tou- dsordre. Elles y sont incom-
de vingt ans seulement post- cher (nos 9, 11 et 16). Il respire pltes. Les deux les plus proches
rieur, les Quatre Pices dAlban laissant les mlodies suivre leur de lachvement, WoO 32 et
Berg se situent dans un autre cour (nos 13 et 21). Avec lui, surtout WoO 33, ont t re-
HHHH temps musical. Avec la conci- nous reprenons notre souffle. constitues dans les annes 1930

78 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


par Alfredo Casella : versions versions prcdentes tant dif- Elegy for small orchestra. dant radieuses, le Concerto pour
trs trafiques, amliores de- ficilement trouvables, celle Concerto for Chamber violon n 2 simpose comme
puis. Les deux autres,WoO 34 dIvor Bolton simpose sans Orchestra. Concertino. la pice matresse et s'inscrit
et WoO 35, en 1975-1978 par peine. Signalons que dans la Concerto pour violon n 2 en bonne place aux cts de
le pianiste et musicologue Pietro WoO 35, lordre des deux mou- Manoug Parikian (violon), ceux, souvent gniaux, crits
Spada : Claudio Scimone en- vements centraux est invers. Ensemble Melos, Orchestre au XXe sicle. On pense celui
registra les quatre (Erato). En Marc Vignal symphonique de la BBC, de Berg, cr deux ans avant la
1992, Francesco DAvalos, la Orchestre symphonique de naissance de Crosse, mais rien
tte du Philharmonia, les associa Budapest, dir. Norman del Mar, n'est simple et les influences
au reste de la production or- Gordon Gyrgy Lehel, Colin Davis (et non allgeances) se dessinent
chestrale de Clementi (ASV).
Nos quatre symphonies sont
des ouvrages pour grand or-
CROSSE
(n en 1937)
Lyrita REAM.1133. 1965-1970. 1 h 08
Nouveaut
tour tour : Bartk, Chosta-
kovitch et Britten dont le com-
positeur ne cache l'importance
chestre en quatre mouvements, Raliss sur le vif par la BBC, qu'il eut dans sa formation mu-
puissants, souvent savants, aux ces enregistrements offrent une sicale. C'est un concerto trou-
sonorits flamboyantes. Dans trs bonne introduction, or- blant, souvent inquitant et
lAndante de la WoO 34, inti- chestrale et instrumentale, empli d'atmosphres o l'ex-
tule Great National Sym- un compositeur mconnu en primentation inspire ctoie
phony , lhymne anglais est France. Ils runissent des com- le rappel des formes plus an-
trait en une polyphonie re- positions des annes 1960 du- ciennes : l'alliance, en particulier
cherche, avec rtrogradation rant lesquelles Crosse cherchait des percussions exotiques va-
de ses deux premires phrases, encore sa voie propre, mais en ries et du lyrisme des cordes
pour ne se dployer sous sa avait dj dgag les artes prin- s'avre des plus heureux.
forme connue qu la fin et r- cipales. Parmi ces uvres pro- L'Elegie pour petit orchestre, de
apparatre dans le finale. Les HHHH fondment tortures et cepen- 1960 (lopus 1 de Crosse), le

L V N E M E N T B A R O Q U E D E L A F I N D A N N E !

Philippe Jaroussky
The

Album
Philippe Jaroussky et son ensemble
Artaserse nous font dcouvrir un Haendel
virtuose mais aussi plus intime et plus tendre.
Airs dopras extraits de : Amadigi di Gaula, Ezio, Flavio, Giustino,
Imeneo, Radamisto, Riccardo primo, Serse, Siroe, Tolomeo

1 CD LIVRE-DISQUE DITION LIMITE


Parution le 13 octobre

En concert le 28/10 au Thtre des Champs Elyses,


le 28/11 lOpra Royal du Chteau de Versailles
Toutes les dates sur philippejaroussky.fr

galement disponible sur toutes les plateformes digitales et de streaming - erato-warnerclassics.fr

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 79


LES CD DE A Z

Concerto pour orchestre de anglais entreprennent ce que Quintette avec piano. peu une plainte la Philip
chambre, de 1962, et le Concer- nous mmes ngligeons den- Out of Time. In Damascus* Glass. Le tout, nanmoins, re-
tino, de 1965 ne sont pas moins treprendre. Mark Padmore (tnor)*, lve d'un langage minemment
subjugants, par leur climat de Avec Pellas et Mlisande, pr- Charles Owen (piano), personnel, que l'on dcouvrira
mystre douloureux, restitu cisment, lOpra de Paris et Quatuor Sacconi ou redcouvrira avec dlices.
dj dans une orchestration Philippe Jordan ont tabli des Signum Classics SIGCD487. 2017. 1 h 13 Sarah Lon
particulirement labore quoi standards difficiles, peut tre Nouveaut 1re
que d'une clart cristalline. Tout inutiles, disputer. Sir Simon
cela pourrait frler le paradoxe. prte toutes ses attentions la crire un cycle de mlodies sur Maurice
Non, c'est la richesse d'un grand
compositeur dcouvrir. D'ici
le 1er dcembre, Happy Birthday
fluidit et la transparence,
mais dans cette musique pr-
cisment le LSO nest pas par
le conflit syrien, tel tait le
projet risqu de l'Anglais Jo-
nathan Dove. Le point de d-
DURUFLE
(1902-1986 )
Mr Crosse ! nature ni la transparence ni la part : quelques extraits du texte
Xavier de Gaulle fluidit ; et ds que le discours en prose d'Ali Safar A Black
parl vient se mler au discours Cloud in a Leaden White Sky
instrumental (sans sy confon- (Un Nuage noir dans un ciel
Claude dre en rien), stablit une sorte blanc plomb). Le rsultat : dix

DEBUSSY
(1862-1918)
dindcision gnrale quant au
niveau sonore de lun et de
lautre, installant ce Pellas, ds
mlodies et un intermde ins-
trumental intituls sobrement
In Damascus (A Damas), os-
la premire fort, dans un clair- cillant entre remmoration du
obscur (ou opaque) incertain pays perdu, dploration de la
de lui mme. Cette incertitude souffrance syrienne et espoir
se reflte chez les chanteurs, d'un avenir meilleur. Le lyrisme HHHH
jamais srs sils doivent donner tout en retenue des textes est Requiem
de la voix, ou la baisser. Ils sont par moment trou de plaintes + Respighi : Concerto
admirables. Magdalena Kozen vhmentes, comme si la dou- gregoriano pour violon
connat sa Mlisande, Gerhaher leur se faisait soudain insoute- et orchestre
excelle ce genre de demi-pr- nable : A curse on anyone Henry Raudales (violon), Okka
sences, Finley et Selig, eux, sont who celebrates this day... von der Damerau (mezzo),
de bout en bout admirables, D'abord lamentation collective, Ljubomir Puskaric (baryton)
HHHH sensiblement plus francs et as- les textes se font peu peu plus Max Hanft (orgue), Chur
Pellas et Mlisande surs de ce quils fontet com- individualiss et relaient les r- de la Radio bavaroise,
Christian Gerhaher (Pellas), ment ils le font. Francophone flexions du pote. Si le tnor Orchestre de la Radio
Magdalena Kozen comme elle est, Bernarda Fink exprime le plus souvent sa peine de Munich, dir. Ivan Repusic
(Mlisande), Gerald Finley ne semble avoir pris aucun sur le mode lgiaque (lignes BR Klassik 900320. 2017. 1 h 12
(Golaud), Franz Joseph Selig parti quant la lecture de la mlodiques pures, parfois r- Nouveaut
(Arkel), Bernarda Fink lettre. Vtilles que tout cela. veuses, aux inflexions orien-
(Genevive), Elias Mdler Cest somptueux. Cest riche- tales), c'est au quatuor cordes Un an aprs Stephen Cleobury
(Yniold), Churet Orchestre ment sonore (ou sonorement d'incarner une vision plus tra- (lire Classica n 186), la Bavire
symphonique de Londres, riche). Croisire de grand luxe gique : accords grinants, lignes se penche sur le Requiem de
dir. Simon Rattle en eaux territoriales franaises. vhmentes, ou l'inverse Durufl, dans la mme version
LSOLive 3 SACD (+ 1 Blu-ray) LSO 0790. Andr Tubeuf thrne dsol des violons perdus rvise de 1961, redistribuant
2016. 2 h 46 au milieu du dsastre. les cartes. Bien sr, pour les
Nouveaut A cette fresque sombre s'oppose voix aigus, passer d'un chur
Jonathan la clart du quintette pour d'enfants un chur d'adultes
La qualit, que dis-je, le prestige
de tous les artistes engags dans
cette entreprise lui garantit
DOVE
(n en 1959)
piano, tout baign de lumire
italienne (Dove l'a compos en
Ombrie). Chants d'oiseaux
modifie toujours la donne, ni
en bien ni en mal : cest affaire
de prfrence. En revanche, les
davance un succs mondial. nergiques, cloches ariennes deux solistes, sans tre excep-
Vue depuis des oreilles fran- et ostinatos motoriques se r- tionnels, sont bien moins
aises, on la trouvera peut tre pondent selon le schma clas- gauches et plus adquats au
un peu inutilement mondiale. siquevif-lent-vif. Le mme qui- projet du chef. Une intimit
Rien que des grands formats. libre entre rythme trpidant et moins affirme mais qui cor-
Chez tous dailleurs un respect douce mlancolie se retrouve respond cependant l'intention
et une matrise du langage, le dans le Quatuor Out of du compositeur : ddramatiser
franais tel quil se parle chez Time , requiem la mmoire la messe des morts, placer l'es-
Debussy, le Debussy tel quil se d'un homme d'une grande poir et la rsurrection en prio-
parle lorchestre. Il ny a qu nergie , poux de la com- rit aux dpends des Dies irae
sincliner. Mais pour une fois manditaire : sur des pulsations terrifiants et autres dflagra-
on nira pas dire que nos amis HHHH la John Adams s'lve peu tions. Toutefois, la vision de

80 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Repusic est nettement plus ro- et dune attention porte la
mantique que celle de Cleo- texture et aux nuances, ces
bury : le grandiose prend le jeunes musicens confirment
dessus. Les effectifs sont im- dans ce deuxime enregistre-
pressionnants, au mme titre ment leur talent desthtes. Les
que la prise de son, spectacu- premires minutes du Quatuor
laire. Et la grande ferveur est avec piano n 1 suffisent pour
au rendez-vous, au mme titre sen convaincre. Le timbre y
que la perfection chorale et est gnreux et se marie plutt
instrumentale. bien avec le caractre volubile
Si le couplage de ces deux de la pice. On peut noter
concerts munichois peut sur- quelques points communs avec
prendre, il se rvle finalement le Quatuor Prazak, que ce soit
justifiablele. La voix est ds- la sonorit charnue des cordes
ormais celle du violon de Henry ou lutilisation de la palette de
Raudales, trs convaincant, et couleurs, par exemple dans la
l'oeuvre s'ouvre par deux An- fin du premier mouvement
dante initiaux, apaiss, avec un dont certains accents font son-
mme esprit sanctuaris, avant ger lune de leurs meilleurs
un Allegro energico bien em- disques, le Quatuor amricain
men. La discographie de ce (Praga Digitals). Sen suivent
Concertino gregoriano de Res- des mouvements qui nous sub-
pighi tant globalement dce- juguent et nous blouissent,
vante, on accueillera celui-ci quitte nous rendre aveugle
avec satisfaction. C'est toutefois de certains dfauts.
la vision du Requiem qui fixera Cest le cas du Quatuor avec-
l'attention sur ce disque un peu piano n 2 dont le style finit
htroclite, mais russi. Une empiter sur le discours mu-
heureuse alternative Cleo- sical, que ce soit dans lAndan-
bury. tino ou dans le Finale. Cela ne
Xavier de Gaulle retire en rien la qualit de len-
registrement, si ce nest de don-
ner une impression de rpti-
Antonin tion long terme. Il serait donc

DVORK
(1841-1904)
intressant de prolonger lcoute
par la version du Beaux Arts
Trio, accompagn de Walter
Trampler lalto (Philips Elo-
quence). En rsum, un enre-
gistrement de belle facture mais
de qualit moindre par rapport
au premier volet.
Clment Serrano

Georg Friedrich

HHHH
HAENDEL
(1685-1759)
Quatuors avec piano nos 1 et 2
Trio Busch, Miguel Da Silva
(alto)
Alpha 288. 2016-2017. 1 h 11
Nouveaut

Aprs une premire tape (lire


Classica n 185), le Trio Busch
poursuit son odysse Dvork,
cette fois en compagnie de lal-
tiste Miguel Da Silva. Faisant
preuve dune beaut plastique HHHH
www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 81
LES CD DE A Z

Silla guerriera . La voix acide de sonde lventail dynamique qui


Sonia Prina (Silla), Martina Roberta Invernizzi est attnue conjugue le chant et le mur- Tenu en haute estime par ses
Belli (Claudio), Sunhae Im par le geste plein dentrain de mure. Do vient alors, malgr contemporains, et notamment
(Metella), Vivica Genaux Fabio Biondi, frais, lger et p- toutes ces qualits, que ce rcital par Heinrich Schtz, dont il
(Lepido), Roberta Invernizzi tillant comme du champagne au minutage gnreux finisse reconnaissait l'influence fon-
(Flavia), Francesca Lombardi quon vient douvrir. Grce par traner en longueur ? datrice sur sa propre musique,
Mazzulli (Celia), Luca Tittoto lui, Silla sort de lombre et cest On ne peut en vouloir au Andreas Hammerschmidt de-
(Il Dio), Europa Galante, jour de fte ! contre-tnor de ne pas chercher meure encore relativement peu
dir. Fabio Biondi Jrmie Bigorie contrefaire son timbre natu- connu par les non-spcialistes.
Glossa 2 CD GCD923408. 2017. 1 h 52 rellement suave, mais on aurait Cela, bien que plusieurs enre-
Nouveaut aim davantage de lcher gistrements lui aient t consa-
prise dans le registre h- crs dans les annes 2000, par
Beaucoup de mystre entoure roque et les airs de fureur de les ensembles Sagittarius (Assa,
le quatrime opra londonien manire conjurer une certaine 2000) et Weser-Renaissance
de Haendel daprs un livret univocit. Dautant que lEn- (CPO, 2003), notamment.
de Giacomo Rossi, lequel signa semble Artaserse, malgr Auteur d'une ample uvre vo-
galement celui de Rinaldo, quelques belles chappes in- cale sacre plus de quatre
premier triomphe du compo- dividuelles des bois (basson, cents uvres recenses, trans-
siteur dans la capitale anglaise. flte et hautbois), ne brille pas mises par quatorze recueils ,
Indpendamment du manque par linventivit de son accom- qui connut un grand succs
de sources fiables, le feu des pagnement. Au reste, pourquoi ainsi qu'une large diffusion en
critiques npargna pas une HHHH ne pas avoir dlgu la direction son temps, Hammerschmidt
trame peu convaincante, mal- The Handel Album au premier violon dans Om- peut tre considr comme l'un
adroitement inspire dun rcit Airs dopras extraits bra cara de Radamisto (plage des plus importants matres du
de Plutarque narrant la destine de Imeneo, Riccardo primo, 6) ? On entend, dans le passage XVIIe sicle allemand. La slec-
du consul devenu despote Lu- Siroe, Serse, Radamisto, central, la voix bouger autour tion duvres sacres pour voix
cius Cornelius. Haendel, sans Flavio, Amadigi di Gaula, du micro, comme si elle se solistes et continuo propose
doute conscient de ces insuffi- Tolomeo, Giustino et Ezio tournait vers les musiciens. Sil sur ce disque, tire de deux des
sances, recycla comme son Philippe Jaroussky (contre- ne dcevra pas les fans de Phi- recueils publis par Hammer-
habitude une partie du matriel tnor), Ensemble Artaserse lippe Jaroussky, The Haendel schmidt, la Musicalischer An-
mlodique dans Amadigi di Erato 0190295759667. 2017. 1 h 11 Album nous a laiss pour ces dacht (1638), et la Chor-Music
Gaula ce qui suffit asscher Nouveaut raisons un lger arrire-got (1652-1653), permet de se faire
la curiosit des interprtes. dinabouti. une ide du style de ce com-
On doit la premire gravure De James Bowman David Pierre Mass positeur, et de son emploi du
de Silla au chef Denys Darlow Daniels en passant par Andreas style concertant.
la faveur dune reprsentation Scholl et Bejun Mehta, le rcital En style madrigalesque, ces u-
publique en 2000 Londres, entirement dvolu Haendel Andreas vres mettent en musique des
avec llgant James Bowman
dans le rle-titre (Somm). On
ne saurait trouver plus dissem-
est devenu un jalon discogra-
phique incontournable des
contre-tnors. Philippe Ja-
HAMMERSCHMIDT
(1611-1675)
textes d'origines trs diverses,
et voquent des climats contras-
ts. Toutes cependant sont par-
blable lui opposer que Sonia roussky leur embote le pas, courues par un mme got
Prina : la voix nest pas belle, le avec la volont dexplorer un pour le figuralisme, un mme
style souvent dbraill, les aigus versant plus secret du Caro Sas- souci d'expression des affects
arrachs. Mais, que voulez- sone do seraient absents du texte. Plus sporadiquement,
vous, ce contralto rocailleux Ombra mai f et Cara on est galement frapp par
capable dexplosions de violence sposa . Trs attach la l'emploi de dissonances et har-
et de fulgurants diminuendos conduite de la ligne, lorne- monies particulirement ex-
non seulement accroche mentation des reprises et pressives, au sein d'un contre-
loreille, mais il colle au per- lexcution sans tricherie des point par ailleurs rigoureux :
sonnage sanguinaire et puis vocalises en fin musicien quil couter notamment les su-
de stupre. Idal appareillage est, Philippe Jaroussky fait mon- perbes successions d'accords
avec son pouse Metella, sub- tre au surplus dun soin parti- HHHH altrs et de retards du Mein
tilement incarne par une Sun- culier dans la variation des cou- Chor-Music auff Madrigal- Herr Jesu. Remarquable par sa
hae Im au timbre tout de mi- leurs : Sussurrate, onde vez- Manier rigueur, sa clart, par l'quilibre
roitements. Vivica Genaux (Le- zose (Amadigi di Gaula) agit Airs sacrs pour voix solistes du son d'ensemble, cet enre-
pido) et Martina Belli (Claudio) comme un baume apaisant, extraits de la Musicalischer gistrement de lEnsemble Po-
se partagent les airs les plus Qual nave smarrita (Rada- Andacht et de la Chor-Music lyharmonique rend un hom-
pyrotechniques, avec une men- misto) sautorise un lger vi- Ensemble Polyharmonique, mage mrit une figure encore
tion spciale pour la belle flui- brato afin dentrer en rsonance dir. Alexander Schneider relativement nglige du ba-
dit des vocalises de la seconde avec le solo de hautbois tandis Querstand VKJK 1625. 2016. 52' roque allemand.
dans le virtuose Con tromba que Stille amare (Tolomeo) Nouveaut Guillaume Bunel

82 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


CHOC CLASSICA 2018

camp militaire historique de


Charles la guerre dindpendance. Enfin

IVES
(1874-1954)
The Housatonic Stockbridge, ins-
pir dune promenade du com-
positeur au bord dune rivire
du Massachussetts, multiplie
les ostinatos irrguliers qui re-
crent les mandres dun pay-
sage plong dans le brouillard.
Orchestral Set no 2 dveloppe
un bel arc dintensit graduelle,
avec la signature symphonique
dIves identifiable dans la mon-
te des formes superposes, qui
finissent par sentrechoquer,
faisant surgir des tincelles ly- La Rveuse
HHHH riques notamment dans le troi-
Three Places in New England. sime mouvement qui voit un Florence Bolton
Orchestral Set n 2. hymne triompher de latonie Benjamin Perrot
New England Holidays avant de faire surgir un flotte-
Orchestre symphonique de ment onirique blafard. New Dietrich Buxtehude a donn ses
Seattle, dir. Ludovic Morlot England Holidays multiplie les lettres de noblesse la sonate en trio
SeattleSymphony SSM1015. 2017. 1 h 18 paraphrases et citations, bien allemande, en y intgrant le stylus
Nouveaut interprt par Ludovic Morlot fantasticus, ce langage instrumental
la tte de Seattle, qui fait ici trs contrast et thtral, o
La forme musicale chez Charles bonne figure face au son im- limagination et la virtuosit rgnent
Ives est immdiatement recon- pressionnant du rival Cleveland en libert.
naissable, avec ces frottements dirig par Christoph von Doh-
de structures provoqus dli- nanyi (Decca, 2000).
brment pour agencer un
chaos cumulatif de divers dbris
Romaric Gergorin NOUVEAUTS
qui finissent par exploser, trans-
forms en blocs lyriques avant Gustav
de sombrer dans une opacit
rampante. Cette intensit gra-
duelle au service dune exalta-
MAHLER
(1860-1911)
tion spirituelle prend source
dans le transcendantalisme, que
Charles Ives associe aux leons
primordiales de son pre, qui
lui fit dcouvrir la polytonalit
et lattrait du dsordre sonore Yulianna Avdeeva Quatuor Modigliani
J. S. Bach Schumann
en organisant des croisements Suite anglaise BWV 807 Quatuors cordes opus 41
de fanfares jouant des airs dif- Ouverture franaise BWV 831
frents. Toccata BWV 912
Dans Three places in New En-
gland lhtrognit de la mu-
sique de Ives, avec ses strates HHHH
superposes, est plein rgime. Symphonie n 4
La pice souvre sur The St. Genia Khmeier (soprano),
Gaudens in Boston Common, Orchestre philharmonique
une trame de rminiscence de Munich, dir Valery Gergiev
sombre et rveuse, avec ses har- MPHL0005. 2017. 56
monies atonales qui divaguent Nouveaut
partir dun bas-relief de la
Raphal Svre Valentin Erben et Shani Diluka
guerre de Scession situ dans De lintgrale Mahler ralise Weber Beethoven
une rue de Boston, monument par Valery Gergiev avec lOr- Concerto pour clarinette Intgrale des sonates pour
clbrant un rgiment noir de chestre symphonique de Lon- Grand duo - Variations violoncelle et piano
larme de lunion. Puis Put- dres, la Symphonie n 4 consti-
nams Camp retrace le rve dun tuait probablement le volet le www.mirare.fr
enfant un 4 juillet, ct dun plus dcevant (LSO, 2008).

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 83


LES CD DE A Z

Apathique, prosaque, contraire nombreux appeaux (ramier, Il ne faudrait pas prendre Noa
lesprit de luvre et mdio- Marc bec figue, coq de bruyre) Wildschut la lgre malgr
crement porte par la voix
contre-emploi (Laura Clay-
comb), cette version avait pro-
MONNET
(n en 1947)
ajouts leffectif instrumental.
De lensemble rsulte une
uvre de prs dune demi-
ses seize ans. Pour son premier
enregistrement exclusivement
mozartien, cette artiste ner-
fondment du. Lors des heure, rhapsodique, dconcer- landaise, adoube par Anne-
Prom's 2010, la nouvelle cap- tante, qui, quoi quen dise Marc Sophie Mutter dont la fonda-
tation en DVD avec le World Monnet, fait la part belle au tion lui a prt le violon Gio-
Orchestra for Peace et Camilla violon soliste. vanni Battista Grancino (1714),
Tilling (Unitel) tait plus Autrement plus mystrieux, joue dj dans la cour des
convaincante. plus sombre aussi, se rvle grands. A la lecture de la notice
Le prsent enregistrement mu- Sans mouvement, sans monde accompagnant le disque dans
nichois marque une nouvelle pour violoncelle et orchestre. o elle sexprime sur le pouvoir
tape et une progression. Cu- Quatre mouvements sont ici de la musique, son enthou-
rieusement, cet univers viennois relis entre eux par des Esquisses siasme et sa gnrosit trans-
demeure encore problmatique (deux) ou des Ersatz (trois), paraissent en filigrane. Dote
au chef russe dont la direction HHHH tandis quun intermde solo, dune sonorit somptueuse et
puissante se situe encore la Mouvements, imprvus au centre de luvre, fait figure lyrique, elle entretient une os-
limite de la surcharge mo- et... pour orchestre, violon de clef de vote. Demble, on mose permanente dans le
tionnelle. En effet, il soutient et autres machins. Sans est fascin par les tempi trs Concerto n 5 ou le court Adagio
les contrastes dune partition mouvement, sans monde* lents, les sonorits graves de K. 261 avec lexcellent et robo-
avant tout pastorale et dont la Tedi Papavrami (violon), lorchestre, auxquelles sajoutent ratif Orchestre de Chambre
lgret rend hommage liro- Marc Coppey (violoncelle)*, de nouveaux appeaux et des nerlandais conduit par son
nie et la tendresse mozartienne. Orchestre symphonique aigus lointains. Le violoncelle, leader, lexpriment Gordan
Aprs quelques raideurs dans de la SWR de Baden-Baden aussi retenu que le violon de Nikoli . Il en va de mme avec
les cordes, le premier mouve- et Freiburg, dir. Franois- Mouvements, imprvus, et son oncle le pianiste Yoram
ment devient plus fluide, lner- Xavier Roth, Orchestre tait dmonstratif, semble flot- Ish-Hurwitz pour la Sonate
gie se canalise. Le scherzo vite philharmonique royal de ter entre ciel et terre Himmel pour violon et piano K. 454,
toute baisse de tension (Gergiev Lige*, dir. Christian Arming* und Erde, nom du dernier mou- exemple dune maturit de
en serait bien incapable !) et Printemps des Arts de Monte-Carlo vement de luvre. Voil une cur et desprit. La longueur,
offre de subtils dialogues entre PRI020. 2017. 1 h 02. belle entre dans lunivers du la surcharge et la vlocit des
les vents. On apprcie la mise Nouveaut compositeur. cadences ralises par la soliste
en place dune atmosphre Sarah Lon avec Max Knigge nuisent parfois
pleine damertume et quasi- Tout commence par un violon lunit du concerto, mais ce
expressionniste. Cest, ici, le suraigu, furtif, la limite de nest quun pch de jeunesse
chef-homme de thtre qui laudible. Motifs tremblants Wolfgang Amadeus face au temprament de musi-
simpose.
Le trs beau mouvement lent
exploite un romantisme simple
entrecoups de silences. Puis,
peu peu, arabesques virtuoses
aux intervalles distendus. Voil
MOZART
(1756-1797)
cienne qui est le sien.
Evidemment, la hirarchie dis-
cographique nest pas boule-
sans pour autant renoncer que les cuivres entrent, bientt verse, et pour le concerto :
un rubato appuy. Nous de- suivis par le reste de lorchestre. Grumiaux et Davis (Philips),
meurons dans la tradition des Dflagration sonore, bruitages. Goldberg et Ssskind (Testa-
Solti et Bernstein. Le finale est Retour du violon, plus virtuose ment), Kremer et Harnoncourt
dterminant. Juste, mais un que jamais... Cest le dbut de (DGG), Suk et Hlavacek (Eu-
soupon trop lent, plus contem- Mouvements, imprvus et rodisc), Faust et Antonini (Har-
platif que pastoral, il met en pour orchestre, violon et autres monia Mundi, CHOC de lanne
valeur la voix de Genia Kh- machins de Marc Monnet, cr 2017), voire Menuhin malgr
meier. La soprano autrichienne au Festival Musica en 2013. ses imperfections avec lOr-
restitue avec une diction parfaite Dtaillons : le terme mouve- chestre de Chambre de Bath
le lied Was mir das Kind erzhlt. ment , dans le langage du com- (EMI) ou Dumay et Krivine
Une fois encore, Valery Gergiev positeur, dsigne souvent une HHHH (EMI), continuent de dominer
appuie fortement sur les uvre concertante ( laquelle Concerto pour violon n 5. la confrontation. Inoubliable
contrastes dynamiques et de il refuse toutefois de donner le Adagio K. 261. Sonate de grce partage est aussi le
tempo. Mais, en accompagna- nom de concerto, rcusant la pour violon et piano K. 454 duo Grumiaux/Haskil (Philips)
teur hors pairs, il sait aussi por- mise en avant du soliste quim- Noa Wildschut (violon), Yoram dans la Sonate K. 454 ; cepen-
ter une voix qui ose, son tour, plique le genre). Les impr- Ish-Hurwitz (piano), Orchestre dant, par sa libert de ton et
dhabiles nuances dans les pia- vus , ce sont sans doute les de Chambre des Pays-Bas, son naturel, Noa Wildschut
nissimi. Une belle version qui soudaines implosions orches- dir. Gordan Nikoli prend date pour les annes
annonce peut-tre une nouvelle trales et les modes de jeu non Warner Classics 0190295828431 venir. Cerise sur le gteau, un
intgrale. conventionnels. Les autres (+ 1 DVD). 2016. 1 h 07 DVD de onze minutes en guise
Stphane Fridrich machins , enfin, ce sont les Nouveaut de bonus comportant courtes

84 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


sances denregistrement et in- Julie Boulianne (Donna Elvira), qui installe une animation de leurs rles, le premier par
terviews, permet de se familia- Julien Behr Ottavio), relle, tendue, malgr quelques des moyens et une incarnation
riser avec cette interprte sou- Anna Grevilius (Zerlina), moments sans vrai lan, sans de grand ton, vrai Don, cest
riante qui manifeste une joie Marc Scoffini (Masetto), contenu plutt. Mais Le Cercle certain, le second par une verve
de vivre et une empathie com- Steven Humes (Commandeur), de lHarmonie peine suivre, dbordante au point de nuire
municatives. Chur de Radio France, et, malgr de beaux instants parfois la ligne de chant, mais
Michel Le Naour Le Cercle de lHarmonie, instrumentaux, manque sou- payante, sinon fascinante. Le
dir. Jrmie Rhorer vent dambitus, de chair, in- couple des paysans est lui assez
Alpha 3 CD 379. 2016. 2 h 56 dispensables ingrdients lar- russi entre la dlicieuse Anna
Nouveaut chitecture mozartienne. Grevilius et le fruste Marc Scof-
Mais cest plus encore la dis- fini, mais le Commandeur de
On sait Jrmie Rhorer capable tribution, trop ingale, qui ne Steven Humes manque de pro-
de porter l'art lyrique mozartien saurait justifier le disque. Laigu fondeur.
des sommets mais il ne dis- tir, la ligne bouscule de Julie Sur tous semble peser une chape
pose pas toujours dquipes Boulianne, le manque de vir- de plomb, quon sent venir de
la mesure de ses ambitions. Ni tuosit, laigreur de ton de la direction dacteurs de St-
LEnlvement, ni La Clmence Myrto Papatanasiou ne sont phane Braunschweig , accentue
capts au Thtre des Champs- pas dElvire ou dAnna de r- par une prise de son peu s-
Elyses navaient convaincu de frence. Julien Behr se montre duisante. Bref, voici un Don
HHHH la ncessit de leur publication peu inspir et ne sveille que Giovanni qui aura bien de la
Don Giovanni discographique. Ce Don Gio- pour ses deux beaux arias, sans peine sinstaller au sommet
JeanSebastien Bou (Don vanni, pris la mme source absolu pourtant. Nettement au dune discographie blouis-
Giovanni), Robert Gleadow en dcembre dernier, ne fait dessus, le duo que forment sante : Giulini, Mackerras, Hai-
(Leporello), Myrto gure mieux. Certes, la battue Jean-Sbastien Bou et Robert tink, Harnoncourt.
Papatanasiou (Donna Anna), affiche une clrit emporte Gleadow se trouve au diapason Pierre Flinois

CECILIA BARTOLI &


SOL GABETTA
LA FNAC
AIME
NOUVEL ALBUM
Dolce Duello
Vivaldi, Haendel, Albinoni
Cecilia Bartoli & Sol Gabetta
unissent voix et violoncelle
pour des duos blouissants
dairs baroques, dont des
pices en premire mondiale.

EN CONCERT
4 DCEMBRE
Philharmonie de Paris
Infos tournes
& rservations : magasins Fnac,
mobile et fnac.com

Loff re Synchro Deezer est rserve aux adhrents Fnac


et est valable pour lachat dun produit CD ou vinyle sur
le site fnac.com ou dans un magasin. Pour plus dinfos, rendez-vous Actualits, coulisses et privilges Classique
sur www.fnac.com/deezer sur www.clubdeutschegrammophon.com

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 85


LES CD DE A Z

timent dintemporalit tout loniste nerlandaise pense la Amore fatale


fait part qui ne rivalise en partition en chambriste ce qui Airs dopras extraits
aucune faon avec lalacrit de nest pas un contresens, mais de Mose et Pharaon, Otello,
Lili Kraus (Sony), limagination en rduit limpact motionnel. Semiramide, Maometto II,
de Christian Zacharias (EMI), Les fins de phrases et reprises Guillaume Tell, Armida
lintelligence de Daniel Baren- paraissent aussi, bien prvisi- et La donna del lago
bom (Warner), lhumanit de bles. Le finale, un peu dpareill, Marina Rebeka (soprano),
Maria Joo Pires (Erato et DG), ne manque pourtant pas de Orchestre de la Radio de
la musicalit de Badura-Skoda panache et on dcouvre (enfin), Munich, dir. Marco Armiliato
(Eurodisc) ou encore plus prs une artiste qui joue de lironie BR Klassik 900321. 2017. 1 h 09
de nous lquilibre classique et des effluves dune kermesse. Nouveaut
HHHH un rien juvnile de Franois La trivialit y est somptueuse-
Sonates K. 333 et K. 457. Dumont (Anima). ment assume : rythmes dca- Voix spectaculaire comme il en
Fantaisie K. 475 Michel Le Naour ls, dissonances, petite et grosse est peu, la soprano Marina Re-
Menahem Pressler (piano) percussions qui sentrecho- beka rappelle Cristina Deute-
La Dolce Volta LDV34. 2016.1 h 16 quent, rien nest pargn pour kom par sa puissance, par le
Nouveaut Serge cacher toute forme de mlan- mtal et par le cislement des

Menahem Pressler, pianiste mi-


raculeux du Beaux Arts Trio
PROKOFIEV
(1891-1953)
colie passe.
On apprcie lexpression ba-
roque de la Sonate pour violon
vocalises. Nul doute que les
rles de Mathilde (Guillaume
Tell), Ana (Mose et Pharaon)
pendant plus dun demi-sicle, seul. Rosanne Philippens y fait ou Armida (Armida) lui vont
a repris ses activits de soliste preuve autant dimagination comme un gant et mettent en
concertiste depuis la dissolution, que dlgance. Dune couleur valeur ses moyens vocaux hors
en 2009, de cette formation l- debussyste, les Cinq Mlodies du commun. Ce rcital offre
gendaire. A quatre-vingt-treize se dclinent avec beaucoup de ainsi une anthologie des
ans, il a certes perdu cette ma- temprament et, pourtant, sans grandes scnes du Rossini serio,
trise digitale exemplaire dont brisure. Elles sont bien carac- ces grandes scnes ntant autres
tmoignent les disques des an- trises avec juste ce quil faut que de vritables tableaux cen-
nes 1960, en particulier le dimpertinence. Il en va de trs sur un personnage unique,
Concerto pour piano n 1 de mme de la Marche de lAmour dialoguant souvent avec chur
Mendelssohn (Doron), mais il des Trois Oranges qui aurait pu et comparses. Celles de Rossini
a gagn en profondeur comme HHHH tre plus affirme encore. Le prparent autant celles de Bel-
si lternit tait devant lui et a Concerto pour violon n 2. rare Andante op.29 bis qui est lini que les scnes de folie de
gard ce toucher incomparable Sonate pour violon seul. Cinq la transcription pour orchestre, Donizetti, et le Rossini franais
o chaque nuance prend des Mlodies. Marche de lAmour par le compositeur, du mou- offre dans ce domaine ses pages
couleurs darc-en-ciel. Ce des trois oranges (arr. Heifetz), vement lent de sa Sonate pour les plus abouties, en raison du
deuxime disque que Menahem Andante piano n 4 arrive de manire dveloppement considrable
Pressler consacre aux sonates Rosanne Philippens (violon), pour le moins curieuse en de son style musical dans sa
de Mozart pour La Dolce Volta, Julien Quentin (piano), conclusion de cet album. Len- dernire manire.
sublimement enregistr, peut Orchestre symphonique semble compose une belle carte La tragdienne Marina Rebeka,
tre compar, par la lenteur, de Saint-Gall, dir. Otto Tausk de visite pour une violoniste enflamme, blouit dans les
aux interprtations tardives de Channel Classics CCS39517. 2016. 1 h 05 suivre. scnes les plus dramatiques :
Claudio Arrau (Philips) mais Nouveaut Stphane Fridrich le Pour notre amour de
avec une grce et une lgret Mathilde ou le rondo dArmida
qui ne sont gure lapanage du Demi-finaliste en 2015 du sont peut-tre les seules versions
pianiste chilien. Concours Reine-Elizabeth, Ro- Gioachino enregistres ce jour soutenir
Aux abysses de la Fantaisie en
ut mineur, Pressler rpond par
une simplicit de ton, une vi-
sanne Philippens possde une
justesse et une intonation par-
faites. Elle droule impeccable-
ROSSINI
(1792-1868)
la comparaison avec Montserrat
Caball (EMI et RCA) : la len-
teur du tempo, qui surprend
dence o la lumire lemporte ment le premier mouvement au dbut, permet une excution
sur lombre. Les deux sonates du concerto, bien accompagne impeccable de la redoutable
atteignent une srnit, une par la formation helvtique. Le variation en triolets, avec des
posie et une tendresse qui font dialogue saffirme et lorchestre diminutions graves dans le
fi des emportements trop ac- qui paraissait brouill, jouant marbre, l o tant dautres es-
cuss. On pourra trouver cette assez prosaquement, samliore camotent dans un flou peu ar-
conception trs intriorise (les au fil des pages. On regrette tistique. Car Rebeka vocalise
mouvements lents paraissent, que le violon ne respire pas avec une sant vocale dune
du coup, un peu introspectifs), assez et plus encore dans lAn- rare insolence, dployant cette
mais la qualit de phras, la dante assai dont les longues coloratura di forza si chre au
rondeur de la sonorit, la sou- phrases auraient mrit un tem- chef et musicologue Alberto
plesse fline donnent un sen- prament plus affirm. La vio- HHHH Zedda. La scne du suicide

86 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


dAnna, de Maometto II, est un symphonique de Birmingham, du dtail tend noyer la forme
autre tour de force de lalbum, Edmund dir. Hugo Rignold, Orchestre o dveloppement et exposition
tout comme le Quelle horrible
destine de Mose et Pharaon,
accompagn de lorchestre
RUBBRA
(1901-1986)
symphonique de la BBC,
dir. Rudolf Schwarz
Lyrita REAM 1134. 1960-1967. 1 h 13
des ides sont imbriqus et se
recouvrent. Une svre monu-
mentalit caractrise la Sym-
bouillonnant dirig par Marco Nouveaut phonie concertante : page som-
Armiliato. Lanthologie est com- bre et tourmente, agressive
plte dairs plus lyriques, dont Onze symphonies et des uvres jusqu la barbarie, submergeant
la romance dOtello et le Som- vocales (cantates, motets) pla- de vhments maelstroms lai-
bre fort de Guillaume Tell, cent Rubbra au premier rang mable saltarelle du scherzo et
o la chanteuse est moins des musiciens britanniques du plastronnant en une imposante
son aise et semble moins ex- milieu du XXe sicle. Il fut em- lgie dans le finale ddi la
pressive. En dpit de quelques ploy de chemin de fer avant mmoire de Holst.
picchettati gure convaincants, dentreprendre sur le tard des Le massif Concerto pour violon
lornementation des variantes tudes musicales luniversit participe dune similaire
est agrable et bien conue. de Reading grce une bourse. conception holistique. Les lan-
Cest avant tout par son enga- HHHH Par le truchement de son matre cinantes scansions des percus-
gement et par sa force que la Sinfonia concertante. Holst, la polyphonie lisab- sions se rfrent manifestement
soprano lettone Marina Rebeka Prlude et fugue sur un thme thaine et le folksong sont la aux Plantes holstiennes (Mars),
subjugue et blouit dans un de Cyril Scott. Concerto base de son style qui se signale le lyrisme opaque et rugueux
rpertoire fascinant, mi-che- pour violon et orchestre par une solide assise tonale d- du mouvement lent invoquant
min entre la tragdie lyrique + Scott : Consolation guise de chromatismes et par quelque paysage lunaire aux
et le grand-opra naissant. Edmund Rubbra (piano), un contrepoint envahissant contours intimidants et angu-
Damien Colas Endr Wolf (violon), Orchestre chez lui, la polyphonie cisele leux. Au dpart, Rubbra avait

Le nouvel album
des 2 surs prodiges !

CAMILLE & JULIE BERTHOLLET


BACH - BRAHMS - CORIGLIANO - DVORAK - KREISLER - MARCELLO - PAGANINI - RACHMANINOV - SCHUBERT

Avec 1CD DIGIPACK


Ensemble Appasssionato Parution le 27 octobre
Mathieu Herzog
Guillaume Vincent piano
Thomas Enhco piano

LE 14 JANVIER 2018 - 16H


CONCERT EXCEPTIONNEL
AU THTRE DES CHA MPS ELYSES, PARIS
52 50 50
RSERVATIONSAU 01 49

galement disponible sur toutes les plateformes digitales et de streaming erato-warnerclassics.fr

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 87


LES CD DE A Z

tudi le piano et la composi- pdales una corda, sourdine, Le Chant du cygne Moore (Deutsche Grammo-
tion auprs de Cyril Scott, le basson) est une caractristique Bo Skovhus (baryton), Stefan phon, 1972) ou de Peter
fascinant Debussy anglais . essentielle du jeu du pianiste, Vladar (piano) Schreier avec Andrs Schiff
Le Prlude et fugue tmoigne qui dploie une palette de cou- Capriccio C5292. 2017. 1 h 05 (Decca, 1990) et ninquite pas
de son admiration pour son leurs aussi plthorique que sub- Nouveaut la postrit de celle de Hans
premier matre dont il rduit tile. Une grande posie se d- Hotter, galement avec Gerald
lopulence harmonique et pia- gage ainsi de ces interprtations, Peu aprs le cycle La Belle Meu- Moore (EMI, 1954). Quoi quil
nistique une quintessence mi- toujours trs claires, quilibres, nire paru chez Capriccio en en soit, on attend avec impa-
nimaliste. Sa traduction la chaque plan sonore tant res- avril dernier, le baryton Bo tience la sortie du Voyage dhi-
fois fidle et frmissante de titu dans son ensemble. On y Skovhus et le pianiste Stefan ver. Ce sera une grande pre-
lobsdante ritournelle sophis- retrouve galement une belle Vladar se lancent dans lenre- mire au disque pour les deux
tique de la Consolation de pertinence idiomatique, lin- gistrement du Chant du cygne, artistes qui, comme leur ha-
Scott (pour un soldat tomb fluence populaire dansante et avant-dernire pierre ldifice bitude, sauront nous offrir une
au front) confirme un grand les sonorits de boite musique avant le Voyage dHiver qui prestation de niveau.
talent de pianiste dj en vi- ou dorgue de barbarie appa- viendra complter le triptyque. Thomas Zingle
dence dans la Symphonie concer- raissant ici ou l nous replon- Ce nest pas une premire pour
tante et surclasse lexcellent Les- geant avec lgance dans les Skovhus qui, alors accompagn
lie DeAth ici un peu prcipit rues viennoises. Naruhiko Ka- du grand Helmut Deutsch, avait Charles Villiers
(intgrale Cyril Scott, Dutton,
vol.4). Interprtations et resti-
tutions de ces prcieux docu-
waguchi sait aussi faire preuve
de virtuosit voire mme dau-
torit dans la Wanderer et les
sign en 1994 (Sony) une pre-
mire version fougueuse et pas-
sionne du dernier recueil de
STANFORD
(1852-1924)
ments sont la hauteur des Impromptus, mais jamais de fa- lieder et testament musical de
uvres. on dmonstrative. Il y montre, Franz Schubert.
Michel Fleury au contraire, beaucoup de pru- Dans cette version-ci, le baryton
dence, bien davantage que dans prend davantage son temps. Le
les courtes pices dune formi- timbre, nasal et charismatique,
Franz dable libert de ton, o sa main est toujours matris, pos. Les

SCHUBERT
(1797-1828)
droite reproduit de trs belles
lignes vocales la souplesse
idale (magnifique Mlodie hon-
nuances dans la voix voluent
sans excs et servent avec brio
un Doppelgnger (Le Double)
groise !). que lon coute la gorge noue,
On trouvera sur pianoforte des ou un Taubenpost (Le Pigeon
excutions plus muscles, plus voyageur) trs lumineux. Dans HHHH
contrastes, plus brillantes, et ce dernier, entre autres, on en- Quatuor cordes nos 5 et 8
immdiatement plus sdui- tend se drouler sans impair + Joachim : Romance pour
santes peut-tre. Au-del du laccompagnement limpide et violon et piano op. 2 n 1
timbre instrumental, la plupart gnreux dun Vladar systma- Mark Bebbington (piano),
ne pourront toutefois rivaliser, tiquement attentif aux choix Krysia Osostowicz (violon),
sur ses terres, avec le piano du soliste quil ne manque pas Quatuor Dante
moderne. En axant ses inter- de valoriser. Toutefois, le duo Somm 0160. 2016. 1 h 07.
prtations sur la varit des se montre lgrement moins Nouveaut 1re
HHHH timbres, Naruhiko Kawaguchi convaincant dans un Frhling-
Wanderer-Fantaisie. a lintelligence de nous montrer sehnsucht (Ardeurs du prin- Pour Charles Villiers Stanford,
Impromptus D. 899. Mlodie comme rarement lintrt du temps) entach dune certaine styliste distingu et savant pro-
hongroise D. 817. Adagio pianoforte en mettant en avant monotonie, un Abschied (Adieu) fesseur, le quatuor reprsentait
D. 760. Der Mller und der Bach. ce quil nest pas possible dob- peu enjou bien que plac en le genre suprme car sa texture
Trockne Blumen. (arr. Liszt) tenir avec un piano moderne. conclusion de recueil, ou encore dpouille expose au grand
Naruhiko Kawaguchi Antoine Mignon dans un Stndchen (Srnade) jour les ides et leur dvelop-
(pianoforte) o, pour le coup, laccompa- pement sans le rideau de fume
Fuga Libera FUG744. 2017. 1 h 15 gnement nest parfois pas assez dune orchestration ou dune
Nouveaut au soutien des modulations harmonisation sophistiques.
dune mlodie esseule dans Il attendit lge de trente-neuf
Naruhiko Kawaguchi explique ses hauteurs. ans avant doser sy attaquer.
sa passion des instruments an- Cela dit, une atmosphre fa- De fait, les deux spcimens ici
ciens par la personnalit unique onne par le baryton plutt proposs se rvlent, chacun
de chaque instrument et par quinsuffle par le pianiste est sa faon, des sommets du genre.
les possibilits daltration du un choix qui se dfend. Mais Le Quatuor n 5 a t compos
son proposes par les diffrents lquilibre qui en rsulte ne en hommage lami Joseph
jeux de pdales. En effet, la fi- parvient pas dtrner les in- Joachim qui venait de mourir
nesse du choix des timbres dans terprtations de Dietrich Fi- (1907). Ainsi sexplique la pr-
les nuances douces (grce aux HHHH scher-Dieskau avec Gerald sence de sa Romance sur le pr-

88 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


sent enregistrement. La no- dans le genre (1919). Avec Stan- dir. Vladimir Jurowski
blesse des thmes, la haute tenue ford, la nostalgie tourne vite Richard Pentatone PTC5186597. 2016. 1 h 04
dune criture dans la ligne
de la polyphonie et de la com-
plexit rythmique du dernier
la rumination : lintense activit
polyphonique, agrmente de
syncopes, proclame la filiation
STRAUSS
(1864-1949)
Nouveaut

Lassociation des trois uvres


Beethoven, la solide conception directe au matre allemand, les est particulirement habile et
cyclique et les vastes propor- silences, trilles, pizzicatos et r- la ralisation excellente. Taille
tions font honneur au grand citatifs introduisant un caractre dans une conception minrale
violoniste. Seul le mouvement thtral rappelant que lauteur et sans aucune boursouflure,
lent en forme dlgie sauto- marqua aussi lopra de son Ainsi parlait Zarathoustra de
risant des accents de douleur, sceau. La saveur irlandaise du Richard Strauss resplendit dans
mais avec un emportement finale saccommode de labrupte toute sa modernit. En effet,
dont la rudesse anticipe cu- criture brahmsienne. Cest Vladimir Jurowski joue des dis-
rieusement sur le dsespoir ainsi un vritable feu dartifice sonances non rsolues, dune
hautain et hiratique de la Sym- qui vient couronner ce brillant harmonie parfois atonale, de
phonie n 1 de Walton : Stanford florilge dacadmisme. Les chocs des formes (fugue,
pas plus que Joachim, et leur Dante montrent un allant et HHHH scherzo). La duret sonore est
idole Johannes Brahms, un engagement fougueux, la Ainsi parlait Zarathoustra exacerbe par une prise de son
ntaient hommes sabandon- mesure de leur impeccable tech- + Mahler : Totenfeier. Prlude particulirement analytique qui
ner la sentimentalit et aux nique, et mettent magnifique- symphonique pour orchestre met en valeur et chelonne
larmoiements. ment en valeur la savante rh- (reconstruction dAlbrecht dans lespace les pupitres de
Brahms est encore davantage torique de ces pages la fois Grsching) lOrchestre symphonique de la
la rfrence du superbe Quatuor emportes et olympiennes. Orchestre symphonique Radio de Berlin. La saveur des
n 8, dernier essai de lauteur Michel Fleury de la Radio de Berlin, timbres et livresse des

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 89


LES CD DE A Z

contrastes dynamiques qui tien- particulier dans la danse slave Aprs sa Walkyrie et son Cr-
nent trop souvent lieu de Ralph du troisime mouvement. puscule des dieux, Mark Elder
conception aux interprtations
passent, ici, au second plan. VAUGHAN L impression symphonique
pour orchestre In The Fen
proposait avec le mme Or-
chestre Hall, lt 2013, aux
Strauss aurait certainement ap-
prci une telle approche. En
tmoigne sa version enregistre
WILLIAMS
(1872-1958)
Country (1904) - les Fens est
une rgion marcageuse entre
Lincoln et Cambridge - est la
Proms londoniennes, un Par-
sifal imposant (les prludes) et
tale, qui doit autant l autorit
durant le Seconde Guerre mon- premire uvre que Ralph Vau- relle de sa battue qu la beaut
diale la tte de lOrchestre ghan Williams jugea digne de pure de lorchestre de Man-
philharmonique de Vienne. figurer son catalogue. Cre chester. Renouvelle-t-il le pro-
Compos en 1888, le pome par Thomas Beecham en 1909, pos face aux souvenirs de Hans
symphonique Totenfeier dins- elle resta cependant indite. L Knappertsbusch (Bayreuth,
piration lisztienne fut intgr encore, les qualits indniables 1951 et 1962) quil voque par-
dans la composition de la Sym- de la prsente version ne sont fois par sa grande lenteur, dans
phonie n 2. Le thme central pas oublier celle dAdrian Boult les actes I et III ? Non, car si
la vie aprs la mort et la (EMI, 1968). lonction est l, la tension
marche funbre qui jaillit de la Three Portraits from The En- manque trop souvent, et la
partition ne put intgrer la gland of Elizabeth est une lourdeur investit ici et l des
Symphonie n 1, alors en ges- HHHH suite en trois mouvements ar- rythmes trop alanguis. Lacte
tation. Suite aux commentaires The Poisened Kiss (Ouverture). range par Muir Mathieson, II prend feu, heureusement, et
particulirement ngatifs de Fantasia on Sussex Folk Tunes. directeur de London Films, lacte III offre les splendeurs
Hans von Blow, Mahler mit Bucolic Suite. In the Fen partir dune musique de 1955 dun orchestre qui investit le
de ct sa Totenfeier, quil rvisa Country. Three Portraits from pour un film documentaire Vendredi Saint dune relle
en 1894. Il augmenta alors lor- The England of Elizabeth projet en mars 1957. Elle fait motion.
chestration et ralentit le tempo, Martin Rummel (violoncelle). usage de la clbre chanson Mais le revers vient alors dune
la nouvelle pice devenant le Orchestre de la Philharmonie avec luth It was a lover and his distribution o chacun affiche
premier mouvement de la Sym- dEtat de Rhnanie-Palatinat, lass et rappelle parfois la Sym- un professionnalisme confirm,
phonie n 2. Vladimir Jurowski dir. Karl-Heinz Steffen phonie n 8. Ralisation trs re- mais aussi pour certains une
restitue la clart de la version Capriccio C5314. 2017. 1 h 13 commandable, mais parmi usure bien relle. Ainsi, le Gur-
originale dont il aurait pu sans Nouveaut dautres. nemanz de John Tomlinson,
doute accentuer davantage les Marc Vignal timbre rauque, aigu teint, souf-
trpignements de rage et lex- Ce disque au programme ori- fre-t-il dun vibrato envahissant.
pression dun combat dune ginal runit des oeuvrres rares Le chaste fol de Lars Cleveman,
audace extrme. de Vaughan Williams tales Richard nagure excellent Siegfried, of-
Le Prlude symphonique date
de 1876. Le texte daccompa-
gnement du disque savance
sur toute sa longue carrire.
Lopra (ou extravagance ro-
mantique ) de 1936 The Poi-
WAGNER
(1813-1883)
fre froid une nasalit triviale,
des sons bien ingrats, et un
timbre trop g pour voquer
un peu rapidement en affirmant soned Kiss (Le Baiser empoi- jeunesse et innocence. Mme
quil est de la main de Mahlerr, sonn) est mal aim, en raison si les choses samliorent un
alors tudiant au Conservatoire de son argument bizarre. A son peu lors du duo de lacte II, on
de Vienne. Les musicologues ouverture multicolore succde est loin de la sduction requise.
hsitent encore entre une pa- la Fantasia on Sussex Folk Tunes Le timbre de Dethlef Roth est
ternit attribuer Bruckner, pour violoncelle et orchestre, lui aussi nasal, et son Amfortas
voire lun de ses lves, Rudolf cre par Pablo Casals en 1930. sen ressent, mais se tient. Le
Krzyzanowski (1859-1911). D- Cest une page attachante, mais Klingsor de Tom Fox est lui
couverte aprs la Seconde retire par le compositeur in- la limite de lincertitude. Cest
Guerre mondiale, la partition satisfait. La Bucolic Suite pour seulement avec la Kundry de
de quarante-trois pages na pas orchestre (1900), cre en 1902, Katarina Dalayman, impecca-
encore livr son secret. Lcriture fut elle aussi retire, aprs une HHHH ble, quon trouvera les meilleurs
est dans le style postromantique dernire audition en 1907. Elle Parsifal moments de la captation. Li-
de lpoque, non sans quelques tmoigne pourtant dune ma- Detlef Roth (Amfortas), John bre de toute contrainte vocale,
parents avec la Symphonie de trise certaine, tant par son or- Tomlinson (Gurnemanz,), elle peut sinvestir fond et of-
Hans Rott. Vladimir Jurowski chestration que par ses ides. Reinhard Hagen (Titurel), Tom frir un personnage la fois trs
nalourdit heureusement pas Karl-Heinz Steffens et lOr- Fox (Klingsor), Lars Cleveman fminin (on entend des chos
lorchestration paisse dAl- chestre de la Philharmonie (Parsifal), Katarina Dalayman de Crespin) et hautement dra-
brecht Grsching. Cela dit, cette dEtat de Rhnanie-Palatinat (Kundry), Hall Youth Choir, matique. Reste en dfinitive,
version ne possde pas la viva- lui rendent justice, mais lon Royal Opera Chorus, Trinity un Parsifal dont ldition dis-
cit du premier enregistrement pourra prfrer la version de Boys Choir, Hall Orchestra, cographique ne simposait
de luvre, ralis par Neeme Martin Yates et du Royal Scot- dir. Mark Elder gure. Retour Knappertsbusch
Jrvi (Chandos, 1992). tish National Orchestra (Dut- Hall 4 CD HLD 7539. 4 h 20. 2013 et Boulez.
Stphane Fridrich ton, 2012), plus incisive, en Nouveaut Pierre Flinois

90 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Maciej Pikulski (piano) ne lui pose pas de problme, des titres plus rares, comme
RCITALS. Pentatone PTC 5186 681. 2015. 57 et il aborde avec aisance les les deux mlodies de Massenet
INTERPRTES. Nouveaut longues lignes tendues de (Les Yeux clos ou Heure vcue)
Thomas Chausson. A plus de soixante avec une excursion dans la ro-

HAMPSON
(baryton)
Le chef dorchestre Jean Four-
net avait coutume de dire que
les airs dopras franais taient
ans, le baryton amricain a
conserv une parfaite souplesse
(coutez les vocalises de la S-
mance romantique de la g-
nration ne avant 1800 (Sici-
lienne de Meyerbeer) et une
conus comme de grandes m- rnade de Gounod, compose autre dans les premires annes
lodies. La rciproque nest pas sur un texte de Victor Hugo, du xxe sicle avec Les Roses de
forcment vraie mais il est cer- qui ouvre ce rctial) et le timbre lamour de Magnard (paroles
tain que ces pages supposes na rien perdu de son mail. et musique).
fragiles gagnent tre inter- Le programme est bien conu. Ce rcital fort bien accompagn
prtes par de grandes voix Hormis les grands massifs fau- par Maciej Pikulski, avec tote
plutt que par des spcialistes ren et debussyste, il visite les la souplesse et la lgret re-
de la mlodie. Cest ce qui rend principaux compositeurs de quises saccompagne dun livret
passionnant lapport de Tho- mlodies du XIXe franais, avec consistant, avec les textes et
mas Hampson. Soulignons des titres parfois bien connus : une notice trs fouille de notre
dabord la parfaite matrise de la Srnade et ma belle rebelle confrre Sylvain Fort. On peut
HHHH la prosodie franaise, et son de Gounod, la Villanelle des le considrer comme une ex-
Srnade excellente diction, avant de no- petits canards de Chabrier, Le cellente introduction ce genre
Mlodies de Gounod, ter la parfaite galit de sa voix Temps des lilas de Chausson, aimable et fragile, mais fon-
Bizet, Meyerbeer, Chabrier, dans tous les registres, y com- Le Pas darmes du Roi Jean et damental dans la culture mu-
Chausson, Massenet, pris dans le registre suprieur, la Danse macabre de Saint- sicale franaise.
Saint-Sans et Magnard parfois trs sollicit mais qui Sans. Mais on couvrira aussi Jacques Bonnaure

0)239:)%9739**0)()0%86314)88) 

LUCIENNE RENAUDIN VARY RVLATION

The Voice
of The Trumpet
Orchestre National de Lille,
Roberto Rizzi Brignoli
Avec la participation
de Rolando Villazon,
Erik Truffaz,
Christophe Dumaux

CD Digipack

Delibes Les filles de Cadix - Rodgers My favorite things - Donizetti Povero Ernesto - Arban EN CONCERT
Variations sur Casta Diva - Bellini Malinconia, ninfa gentile - Offenbach Belle nuit, nuit d'amour
Haendel Eternal source of light divine - Arlen Over the Rainbow - Gershwin The man I love
LE 6 NOVEMBRE
Vivaldi Vedro con mio diletto - Gershwin Summertime - Rossini La Danza - Rachmaninov LA SEINE MUSICALE
Zdes'Khorosho - Tchaikovski Kuda, Kuda - Faur Aprs un Rve - Rodgers My Funny Valentine PARIS (LE SEGUIN)

galement disponible sur toutes les plateformes digitales et de streaming - erato-warnerclassics.fr

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 91


LES CD DE A Z

qui nest pas sans voquer la Le Concerto n 1 de Saint-Sans,


Cecile priode exprimentale du Satie que tous les grands violoncel-
RCITALS.
TITRES.
LICAD rosicrucien du Fils des Etoiles.
Leo Ornstein, la terreur du
listes ont enregistr, comme la
Suite op.16, nettement moins Crazy Girl
CRAZY
(piano) clavier venu de Russie, amne connue, sont des pages d-
ses clusters et sa violence slave monstratives, o se conjuguent
bien propos pour invoquer une motion dlicatement ro-
un cauchemar hallucin proche mantique, llgance et le brio
du jusquau-boutisme de Scria- instrumental. Ce sont des pages
bine, en moins hargneux. Enfin inratables pour peu que le
une dlicate miniature de Marc- soliste possde une belle so-
Andr Hamelin, la prolongation norit et du panache. Cest bien
du dernier Chopin par George le cas ici, Camille Thomas,
Whitefield Chadwick, laimable ltoile montante du violoncelle
babil dArthur Foote, la revue franais, possdant largement
mlancolique de Grof, len- toutes ces qualits, dont une
HHHH trainant ragtime de Joseph couleur ombreuse et un phras
American Nocturnes Lamb, les mlodies indiennes parfaitement chic. La trans- HHHH
uvres de Crumb, Barber, dArthur Farwell et la touche cription de Mon cur souvre Berio : Sequenza III.
Beach, Copland, Hamelin postimpressionniste dErnest ta voix de Samson et Dalila Berg : Lulu Suite.
Danacord 2 CD DACOCD783-84. Schelling sduisent tous, no- met en vidence ce phas mou- Gershwin : Girl Crazy Suite
2017. 1 h 58 tamment par lapproche toute vant mais sans complaisance. (arr. Bill Elliott)
Nouveaut en nuances et mesure de Cecile LOrchestre national de Lille, Ludwig Orchestra, Barbara
Licad. prcis et efficace signe son pre- Hannigan (soprano et dir. )
La pianiste philippine Cecile Romaric Gergorin mier enregistrement avec son Alpha 293 (+ 1 DVD). 2016. 57
Licad propose une exploration nouveau chef, le jeune Alexan- Nouveaut
des nocturnes amricains, avec dre Bloch, que lon aimera ren-
quelques miniatures de Crumb Camille tendre dans un rpertoire plus Des dbuts au disque de Bar-
en fil rouge dpouill, fugaces
apparitions qui explorent le
thme de Round Midnight de
THOMAS
(violoncelle)
expos.
On sait quOffenbach tait vio-
loncelliste de formation et avait
bara Hannigan en chef dor-
chestre, il fallait sattendre
un programme hors des sentiers
Thelonius Monk. La sduction commenc une assez brillante battus, o voix et baguette fe-
dAmy Beach opre, en faisant carrire de soliste. Il a beaucoup raient bon mnage. Le voici,
chanter, avant Messiaen, la grive crit pour son instrument, dont plac sous la figure de Lulu,
solitaire. Limpressionnisme la Grande Scne espagnole , dont la soprano canadienne a
musical de Charles Griffes nest Introduction, prire et bolro t une interprte inoubliable
pas sans voquer Debussy et (association trs offenba- (le DVD issu de la production
Ravel, comme nombre de pices chienne !) lensemble tant dun de Warlikowski a obtenu un
de ce recueil. La Chute des style relativement soutenu et CHOC dans notre Classica
feuilles de Gottschalk regarde assez exigeant pour linstru- n 168) qui se reflte aussi bien
aussi vers le classicisme franais ment. Les Larmes de Jacqueline sur le personnage ponyme de
dans une forme cintre, comme sont lune des deux pices des lopra de Berg que sur un ar-
laustre Daniel Gregory Mason HHHH Harmonies des bois, un adagio rangement de Girl Crazy ou
crit de manire un peu date, Saint-Sans : Concerto pour romantique trs russi. La trans- lemblmatique Sequenza III.
mais cet lve de dIndy sen violoncelle et orchestre n 1. cription de la Barcarolle des Loin de la fulgurance de la d-
tire bien avec Night Wind, en Suite pour violoncelle et Contes dHoffmann, o inter- dicataire Cathy Barberian (7
convoquant la violence de Liszt. orchestre. Samson et Dalila vient le ptulant Radulovic, ra- minutes, Philips) et du sym-
Ernest Bloch diffuse dans In Mon cur souvre ta voix . vira les amateurs de belles m- bolisme de Luisa Castellani (8
the Night-A love poem un en- Offenbach : Les Contes lopes. Le programme sachve mintes, Deutsche Grammo-
tre-deux flottant qui saventure dHoffmann (Barcarolle). curieusement avec le Rondo du phon), Barbara Hannigan dilate
aux confins de la tonalit et de Introduction, prire et bolro. Brsilien de La Vie parisienne la partition de Berio (9 minu-
la dissonance. Les Larmes de Jacqueline. chant avec une remarquable tates) afin dinvestir la psych
Barber avec Nocturne : Homage La Vie parisienne (Rondo du ngligence solfgique et vocale de ladolescente, ayant recours
to John Field voque linventeur Brsilien) par Roland Villazon, dans une au besoin une transposition
du genre, en croisant son uni- Nemanja Radulovic (violon), orchestration clinquante. On vers les aigus. Elle y adjoint
vers avec celui de son grand Rolando Villazon (tnor), ne voit pas trop ce que cette une touche Lolita, celle-l mme
continuateur, Chopin naturel- Orchestre national de Lille, plage vient faire dans ce rcital. qui manquait Salom avant
lement. Night Thoughts : Ho- dir. Alexandre Bloch Comme on chante dans Les quHildegard Behrens nim-
mage to Ives savre une auda- Deutsche Grammophon 479 7520. Brigands : Cette affaire/Nest mortalist le rle sous la di-
cieuse composition de Copland, 2016. 1 h 08 pas claire. rection dHerbert von Karajan
avec un hiratisme incantatoire Nouveaut Jacques Bonnaure avec lOrchestre philharmo-

92 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


NATHALIE
STUTZMANN
nique de Vienne au disque Il y a des duos de circonstance
(EMI, 1977-1978) et au Festival et dautres dont le nom restera
de Salzbourg. dans lhistoire du genre. Cest
Les choses se compliquent avec le cas de celui-ci dont les deux
la Lulu Suite : si les passages musiciens, mari et femme, ex-
chants convainquent, le Lud- plorent avec persvrance, les
wig Orchestra ( collectif com- rpertoires rares. Leurs enre-
pos des meilleurs instrumen- gistrements de pices de Czerny,
tistes issus des grands orchestres Febel, Gouvy, Koechlin, Reger,
hollandais et internationaux ) Schumann, Wagner, Vaughan
manque de densit, de cohsion, Williams, entre autres, ont mar-
notamment au niveau des qu la discographie.
cordes. Moins toff que celui La beaut sonore de leur in-
de Wozzeck, lorchestre de Lulu terprtation de la version du
se distingue par la prsence du Prlude laprs-midi dun faune
saxophone et de sonorits ralise par Debussy enchante. QUELLA FIAMMA
moins philharmoniques , La souplesse du jeu, une sorte ARIE ANTICHE
tel le passage imitant lorgue de nonchalance matrise qui
de barbarie, ici trs bien resti- fait oublier les marteaux des Nathalie Stutzmann contralto & direction - Orfeo 55
tu; mais quelle absence de ver- deux pianos est une vritable Une version indite et passionnante
tige dans lOstinato, de tension leon de matrise pianistique. du fameux recueil Arie Antiche. Haendel,
dans lAdagio final ! Retour La lecture de La Mer dans lar- A. Scarlatti, Caccini, Cavalli, Porpora, Caldara
Abbado et Margaret Price rangement dAndr Caplet Parution le 27/10
(Deutsche Grammophon, gomme tout autant la duret
1970), nos oreilles plus quune des aigus. Cest la varit des
rfrence : un disque pour lle miroitements de londe (De
dserte. Libre chacun de consi- lAube midi sur la mer) qui
drer Girl Crazy dans larran- est la plus russie, faisant oublier
gement opulent de Bill Elliott la technique de transcription
et le film complaisant (20 mi- lisztienne.
nutes) tourn par Matthieu Rarement entendues, les trois
Amalric comme une maigre pices de Strauss passionnent.
ou une grasse compensation. Plus immdiatement pianis-
Jrmie Bigorie tique, la Danse des sept voiles
joue de dissonances orientali-
santes que le piano assche en

COLORS partie. Les Valses du Chevalier


la rose (Strauss composa une
suite de valses extraites du der-
nier acte de lopra et cest ici
Victor Babin qui en ralisa la
version pour deux pianos) sont
un peu trop appuyes. Le
charme dune interprtation
plus ravlienne que straussienne
LAURENCE EQUILBEY
nous laisse sur notre faim. Les INSULA ORCHESTRA
non-dits, la sophistication de
lcriture orchestrale qui dissi-
CHUR ACCENTUS
mule la noirceur du propos SCHUBERT - NACHT & TRUME
HHHH par un chromatisme exacerb Wiebke Lehmkuhl mezzo-soprano
Debussy : Prlude laprs- se dissimule sous le flot des Stanislas de Barbeyrac tnor
midi dun faune. La Mer notes aux claviers. On est plus
R. Strauss : Danse des sept enthousiaste lcoute de Till Les plus beaux lieder de Schubert
voiles de Salom. Suite Eulenspiegel (version dOtto dans leur transcription pour orchestre
de valses du Chevalier Singer). Quelle performance (Erlknig, An Silvia, Im Abendrot)
la rose. Till Eulenspiegel musicale ! Le caractre de lEs- Parution le 3/11
Yaara Tal et Andreas pigle qui intressait autrement
Groethuysen (piano) Strauss que Tilljaillit avec une GALEMENT DISPONIBLES SUR TOUTES
LES PLATEFORMES DIGITALES ET DE STREAMING
Sony Classical 88985446952. verve parodique rjouissante.
2016. 1 h Chapeau bas ! erato-warnerclassics.fr
Nouveaut Stphane Fridrich

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 93


LES CD DE A Z

avec les fantaisies pour consort le premier prix au Concours


A FANCY de violes que lOrpheus Bri- international de piano de Du- L'Oreille des
tannicus crivit dans ses jeunes
annes. Le soprano de Rachel
Redmond se caractrise par sa
blin en mai 2015, et troisime
pour l'ane qui mne une belle
carrire comme soliste et au
HUGUENOTS
fracheur, sa capacit voluer sein du Trio van Baerle, les
du gouailleur (Twas within a deux surs placent demble
furlong of Edinboro town) au la barre trs haut. Leur pro-
dlire (Oh Jealousy !) en vertu gramme sarticule autour de la
dune prononciation on ne peut La Sonate de Vinteuil, imagine
plus native, mme si sa lecture par Marcel Proust dans A la
du clbre O Solitude privilgie recherche du temps perdu. Au
lintime aux dpens du path- moyen des indices dissmins
tisme (quon laissera aux par Proust on pense que plu-
HHHH contre-tnors). Aids par la no- sieurs oeuvres pourraient avoir
Fantasy on English Airs tice et la traduction des textes, servi de modles aux descrip- HHHH
& Tunes les frus dhistoire seront leur tions de lauteur . Dabord, la uvres de Goudimel,
uvres de Locke, Purcell, affaire : les sous-entendus po- clbre Sonate pour violon et Le Jeune, Mauduit,
Draghi, Akeyrode, Grabu, litiques auxquels ont donn piano de Csar Franck, puis la LEstocart, Costeley
Blow et Hart lieu les priodes du Common- Sonate pour violon et piano n et Servin
Rachel Redmond (soprano), wealth et de la Restauration 1 de Saint-Sans. Huelgas Ensemble,
Le Caravansrail, pullulent ! Enchanteur et ins- La premire nest pas au pro- dir. Paul van Nevel
dir. Bertrand Cuiller tructif. gramme de cet album car le Deutsche Harmonia Mundi
Harmonia Mundi HMM 902296. Jrmie Bigorie duo a prfr proposer une lec- 88985411762. 2016. 1 h 05
2016. 1 h 06 ture personnelle de Proust en Nouveaut
Nouveaut incluant la Sonate pour violon
La Sonate de et piano de Gabriel Piern, cre Alors que la clbration du
Cest un tableau quon a ralis,
non un best of ; et sil faut
consentir ranger lalbum dans
VINTEUIL en 1901 par Jacques Thibaut.
Un choix bien propos car
cette sonate respire linfluence
cinq-centime anniversaire de
la publication des quatre-vingt-
quinze thses de Martin Luther
la catgorie rcital lyrique , de Csar Franck et, est hlas (1517) bat son plein, Paul van
la voix sy prsente comme dlaisse des violonistes. La Nevel s'adonne l'tude et l'in-
lune des dclinaisons dun pro- faute une partie de piano trs terprtation des rpertoires de
gramme centr avant tout sur charge ? Qui sait ! En outre la Rforme luthrienne et cal-
les musiques de scne en vi- cette sonate de Piern requiert viniste, y consacrant plusieurs
gueur dans les thtres londo- une parfaite entente entre les programmes de concerts, ainsi
niens du XVIIe sicle. Bertrand deux chambristes, ici idale que le prsent enregistrement.
Cuiller et son bien nomm Ca- pour mettre en valeur la com- Plutt que de proposer sim-
ravansrail offrent un asile plicit naturelle des surs Mil- plement une slection de
une pliade de musiciens tout stein. Elle habitent cette oeuvre psaumes mis en polyphonie,
en jetant un il en coulisse, et traitent chaque note et comme l'ont dj fait maints
par exemple pour actionner ce HHHH chaque dtail de la partition ensembles, parfois avec succs
frmissant Curtain Tune de Piern : Sonate pour violon et avec attention. Ivresse et lyrisme comme l'ensemble Clment Ja-
Matthew Locke qui ouvre le piano. Hahn : A Chloris. Lheure dploy, tension dramatique nequin (Harmonia Mundi,
disque. Linfluence du rcitatif exquise. Saint-Sans : Sonate son apoge, la version de la So- 2000), ou plus rcemment Le
italien (Where Art Thou, Gof of pour violon et piano n 1. nate pour violon et piano n 1 Concert des plantes (Psalmus,
dreams ? de Battista Draghi) Debussy : Sonate pour violon de Camille Saint-Sans atteint 2013), Paul van Nevel choisit
ou du style franais (Descending et piano des sommets. Les surs Mil- un angle diffrent. Il ne consa-
of Venus de Locke) font bon Maria Milstein (violon), stein font preuve dune virtuo- cre aux psaumes qu'une partie
mnage avec le procd de com- Nathalia Milstein (piano) sit toute preuve sans jamais fort restreinte du programme,
position chri dHenry Purcell Mirare MIR 384. 2017. 1 h 06 se montrer tape--loeil. Le les limitant trois plages seu-
et ses pigones : la basse obsti- Nouveaut deuxime mouvement lumi- lement sur les douze que com-
ne. Celle-ci atteint une exal- neux, charmant, expressif et porte le disque; ils offrent ce-
tation irrpressible dans le Cur- Elles sont jeunes, il est vrai, gracieux est un diamant taill pendant un aperu assez re-
tain tune de Timon of Athens, mais aux mes bien nes, la avec une prcision dorfvre. prsentatif des techniques uti-
forte de sa cellule mlodico- valeur nattend point le nombre Le tout, travers de vrais enjeux lises par les compositeurs pour
rythmique immuable. des annes . Maria et Nathalia dramatique et narratif. Ce r- mettre en polyphonie les m-
Mais les coups darchet savent Milstein ont respectivement cital men avec une immense lodies de psaumes.
se montrer plus langoureux trente-deux et vingt-deux ans. maturit musicale scoute dun Paul van Nevel choisit en re-
quand il sagit doffrir un crin Avec ce premier enregistrement bout lautre avec dlice. vanche de runir des uvres
la soprano, renouant ainsi pour la cadette qui remportait Aurlie Moreau profanes ou sacres de quelques

94 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


compositeurs calvinistes ma- Timbre androgyne, technique les dbauches dhystrie comme
jeurs, notamment Claude Le
Jeune et Guillaume Costeley, AGITATA stupfiante (), vocalement,
on tient l le couronnement
le ronronnement placide de la
basse continue grce une di-
afin de tenter de restituer ce de Delphine Galou . Rien que rection alerte, style, sensible
que pouvait tre l'environne- pour elle, on achte ! , cri- aux gradations dynamiques et
ment musical des huguenots. vions-nous, enthousiastes, au au dialogue tiss avec la voix.
Ce panorama est complt par sujet de lopra LIncoronazione Celle de Delphine Galou sim-
une brve vocation, travers di Dario enregistr dans le cadre pose au premier abord par sa
notamment quelques laudes de lintgrale Vivaldi du label tenue plus que par son volume
italiennes, de la terrible satis- Nave sous la frule (dj) dOt- ou son timbre capiteux.
faction du pape Grgoire XIII tavio Dantone (voir Classica Pour rester chez les contraltos,
(1502-1585) apprenant la nou- n 163, page 110). Le terme une Marie-Nicole Lemieux lau-
velle du massacre de la Saint- Agitata mis en exergue de ce rait sans doute chant de ma-
Barthlmy. Intressant par rcital dvolu au rpertoire nire plus explosive mais pas
l'originalit du regard qu'il pro- sacr baroque nest pas pren- sr quelle aurait ralis ce mur-
pose, par la raret et la haute HHHH dre la lgre : certes, nous mure perch sur la crte de la
qualit musicale des uvres Airs sacrs et concerto aurons droit nos arie di furore ligne dans Prigionier che fa
qu'il permet d'entendre, ce pro- de Vivadi, Jommeli, et di tempesta, mais il sagit ritorno de Jommelli. Comme
gramme s'parpille toutefois Gregori, Porpora, Caldara, avant tout de lagitation de on pouvait sy attendre de la
quelque peu dans des styles Stradella, Torelli et Brevi lme pcheresse, en butte aux part dun matre de lopra, le
trs varis : son ambition, la Delphine Galou (contralto), doutes et aux affres de lexis- profane fait irruption dans
largeur des cadres choisis, fi- Accademia Bizantina, tence. L Agitata infido flatu lglise avec le motet In Procella
nisse malheureusement nuire dir. Ottavio Dantone liminaire, extrait de Juditha sine stella de Porpora, tandis
la clart du propos. Alpha 371. 2017. 1 h 03 triumphans de Vivaldi, donne quune criture plus instru-
Guillaume Bunel Nouveaut le ton : Dantone nous pargnera mentale pour la voix se fait

LE GRAND RETOUR DE L A DIVA !

Airs dopras vristes :


Mascagni : Regina coeli (Cavalleria Rusticana)
Mascagni : Voi Lo Sapete O Mamma (Cavalleria Rusticana)
Mascagni : Tu qui, Santuzza (Cavalleria Rusticana)
Donaudy : O Del Mio Amato Ben
Puccini : Vissi d'arte (Tosca)
Boito : Spunta l'aurora pallida (Mefistofele)
Mascheroni : Eternamente
Refice : Ombra di Nube
Ponchielli : Suicidio (La Gioconda)
Giordano : No! se un pensier torture (Siberia)
Leoncavallo : Ed Ora Conoscetela (La Bohme)
Leoncavallo : La Canzone di Fleana (I Zingari)
Puccini : Parigi (La Rondine)
Giordano : Vicino a te s'acqueta (Andrea Chenier)
1 CD DIGIPACK / VINYLE

PRAGUE PHILHARMONIC CHOIR - PRAGUE PHILHARMONIA - EMMANUEL VILLAUME


Avec la participation de JOSEPH CALLEJA tnor, RICHARD NOVAK basse

galement disponible sur toutes les plateformes digitales et de streaming - erato-warnerclassics.fr

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 95


jour dans la cantate Lumi dolenti du lion (30 minutes) et rien
lumi de Torelli. Delphine Galou qu'elle mriterait l'acquisition
sattache dans les deux cas de ce disque. Mais le reste suscite
traduire les affetti sans osten- un intrt aussi grand par toutes
tation, avec une grce, ntait les variations sur le mme
la thmatique explicitement re- thme qui, hors liturgie, occu-
ligieuse du disque, qui est lapa- pent les divers offices, illustrs
nage des grandes artistes. par tant de compositeurs cl-
Jrmie Bigorie bres. Ross a souvent retenu
ceux qu'on attendait le moins :
l'thr Panis angelicus de Fran-
Pange cis Grier (n en 1955), les trou-

LINGUA blants O Sacrum convivium de


Pierre Villette (1926-1998) et
d'Olivier Messiaen, le Cibavit
eos de William Byrd et son pro-
pre Ave verum corpus, infini-
ment inspir.
On trouve aussi le bouleversant
Lo, the Full, Final Sacrifice de
Gerald Finzi (1901-1956), en-
core tout empreint du style vic-
torien, son meilleur. Qui peut
dire que la musique sacre
tourne toujours sur un mme
axe et ne concerne que les temps
HHHH anciens ? Diversit et tradition
Musique pour la fte se mlent dans un mme ar-
du Corps du Christ dent sanglot qui roule d'ge en
uvres de Des Prs, ge , jusqu'au stupfiant Let
Victoria, de la Rue, Byrd, all mortal flesch keep silence
Bairstow, Villette, Messiaen, d'Edward Bairstow, en 1925.
Grier, Finzi et Ross L'entreprise de Graham Ross
Michael Papadopoulos (orgue), et de son merveilleux choeur
Chur du Clare College prouve le contraire. La hauteur
de Cambridge, de vue et la perfection stylistique
U N E S A I S O N LY R I Q U E dir. Graham Ross sont de la mme exceptionnelle
Harmonia Mundi HMM907688. qualit que les prcdents vo-
2016. 1 h 15 lumes. Rien n'entame la russite
LA VIE PARISIENNE PINOCCHIO Nouveaut 1re de la plus fructeuse entreprise
2HQEDFK0LQNRZVNL+XJXHW %RHVPDQV'DQLHO3RPPHUDW anthologie chorale raisonne
Nous avons dj soulign (Clas- qu'on puisse entendre.
IL PIRATA ELEKTRA sica n 190, p. 104), la remar- Xavier de Gaulle
%HOOLQL'DQLHO 6WUDXVV'DQLHO:D\ quable qualit et l'originalit
du projet thmatique d'oeuvres
PELLAS liturgiques au fil des sicles du Quatuors
ET MLISANDE
'HEXVV\0LQNRZVNL
%]LDW6LDXG
ET AUSSI...
talentueux chef de choeur Gra-
ham Ross. En voici le neuvime
volet, consacr la Fte du
FRANAIS
LE MESSIE Corps du Christ (ou Fte de
MROUF +DHQGHO0LQNRZVNL l'Eucharistie), instaure ds
5DEDXG0LQNRZVNL
/HUR\&DODWD\XG'HVFKDPSV 1264, la requte du pape Ur-
MOZART  bain IV auprs de saintt Tho-
LUCIA DI REQUIEM mas d'Aquin qui en rdigea le
Le dernier voyage texte. Pange lingua gloriosi
LAMMERMOOR du compagnon Mozart
'RQL]HWWL'XPRXVVDXG0LFKHOL 5DSKDO3LFKRQ3\JPDOLRQ corporis mysterium (Loue,
ma langue, le mystre du corps
glorieux...) Ces pages votives
s'tagent des XVIe au XXIe sicles.
La Missa Pange Lingua de Jos-
quin Des Prs se taille la part HHHH
96 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr
Debussy : Quatuor cordes Constellations Paris en 2012, sest fait ho- plus incarne et dramatique
en sol mineur. Debussy : Quatuor cordes norablement connatre depuis que dans la rcente et dailleurs
Ravel : Quatuor cordes en sol mineur. Ravel : Quatuor lors. Comme souvent lorsque trs belle version de Karine
en fa majeur. cordes en fa majeur. la discographie dune uvre Deshayes et des Zade (No-
Chausson : La Chanson Dutilleux : Quatuor cordes est trs charge, les interprtes MadMusic).
perptuelle Ainsi la nuit raffinent au maximum leur ap- En vingt ans, le Quatuor Pso-
Kate Lindsey (mezzo soprano), Quatuor Psophos proche des uvres, en en mul- phos a ralis une riche disco-
Alphonse Cemin (piano) Klarthe Records K049. 2016. 1 h 14 tipliant et soulignant les dtails graphie. Ses interprtations sont
Quatuor Van Kuijk Nouveaut par de subtilissimes jeux de manifestement trs mries, im-
Alpha 295. 2016. 1 h 05 timbres, nuances dynamiques peccablement classiques, au
Nouveaut Les Psophos et les Van Kujk ne et lgres fluctuations de tempo, point mme de manquer un
tombent pas en terre discogra- au risque dun certain manque peu de feu dans les climax dra-
phique inconnue puisque les de naturel. Cela dit, le dialogue matiques (notamment chez De-
quatuors de Debussy et Ravel fonctionne parfaitement et les bussy). Le Quatuor de Dutil-
ont t associs des dizaines de timbres sont homognes et leux, quant lui, est en tous
fois, et connu de nombreuses dun trs grand raffinement points admirable. Les Psophos
versions de trs haut niveau : qui accentue parfois, en parti- y atteignent une aisance su-
Loewenguth, Parrenin, Keller, culier dans les mouvements prme, aussi bien dans lqui-
Borodine, Parisii, etc. Le cou- lents (ici particulirement libre que dans la fluidit du
plage Debussy-Ravel-Dutilleux lents), limpression dune mu- discours et crent un univers
a mme t publi deux fois, sique thre lextrme. Kate sonore fascinantcomme une
par les Quatuors Belcea (EMI) Lindsey interprte La Chanson nuit toile, limpression des-
et Arcanto (Harmonia Mundi). perptuelle de Chausson de ma- pace tantenforce par la prise
HHHH Le Quatuor Van Kuijk, form nire plus alanguie, mais aussi de son. Jacques Bonnaure

THE SOUND OF CLASSI CAL

Louis Lortie &


HlneMercier
jouent RALPH VAUGHAN WILLIAMS:
CONCERTO POUR DEUX PIANOS

Un album exceptionnel
duvres rares
Egalement inclus:
SYMPHONIE NO. 7 ANTARTICA
QUATRE DERNIERS CHANTS
CHSA 5186

DISPONIBLE SUR: www.chandos.net

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 97


MARCEL
prsente

stendait sur ce chant et cette

LOPRA voix encore hier aussi pure

DUPR
quun diamant, dont les ini-
mitables teintes barytonnantes
assombrissent la tessiture de
haut en bas ; aussi, ce que le
timbre a perdu de chair et de
projection, le musicien le com-
pense par des dynamiques
toutes plus impressionnantes
les unes que les autres, que les
micros captent au mieux. Enfin,
Romo et Juliette, les Pcheurs
de perles, Le Roi dYs ou Mignon
conviennent moins aujourdhui
HHHH lvolution de la voix, et lAir
Airs d'opra de Gounod, de la fleur, dj renseign ail-
Massenet, Thomas, Bizet, leurs, ne nous apprend rien de
Lalo, Offenbach, Meyerbeer, nouveau. Ene, dans Les
Halvy et Berlioz Troyens, qui clture lalbum,
Jonas Kaufmann (tnor), permet, lui, de fonder de sacrs
Ludovic Tzier (baryton), espoirs sur le hros que Kauf-
Sonya Yoncheva (soprano), mann pourrait incarner un
Orchestre dtat de Bavire, jour la scne : cest superbe.

Luvre pour
dir. Bertrand de Billy Un regret encore sur laccom-
Sony Classical 88985390832. pagnement paresseux de Ber-
2017. 1 h 14 trand de Billy, qui joue en d-
Nouveaut faveur de son soliste.

piano
Jrmie Rousseau
Un parcours dexcellence. Au-
cun chanteur, ces dernires an-
nes, na t autant rcompens Le jardin
que Jonas Kaufmann, dont la
quasi totalis des albums a t
salu dun CHOC dans nos co-
DES DLICES

mi re lonnes. Or voici que ce premier


rcital franais, grav au retour

pre ale dune longue convalescence


qui lavait fragilis, vient briser
i
mond
cette harmonie. Bien sur le
parcours est intrinsquement
de trs haut vol, mais en regard
des standards auxquels lartiste
nous a habitus, il doit. Si
on loue lintelligence du texte,
Franois-Michel la musicalit, toujours aussi
raffine, et la pntration psy- HHHH
RIGNOL
piano
chologique de personnages sai-
sis dans leur intriorit et leurs
contradictions, cest en regret-
Marais : Suite en sol mineur.
Jacquet de la Guerre : Adam.
Vise : Suite en r mineur
tant cette fois un manque de Ensemble Le Vertigo
rf.: SOCD 348 spontanit patent. Trop cal- Les Belles couteuses LBE 16.
cul, trop crbral. Ecouter le 2014. 1 h 14
Distribution SOLSTICE lied dOssian, cest ncessaire- Nouveaut
ment se souvenir de son mi-
commander sur raculeux premier Werther pa- L'Ensemble Le Vertigo runit
www.solstice-music.com risien, si vident et si parfait des jeunes solistes de trs haut
demble. niveau quon a dj reper dans
(galement disponible Dsormais la diction use de telle ou telle orchestre formation
en tlchargement) prcautions excessives, comme baroque : la violoniste Alice
si quelques chose dapprt Julien-Laferrire, la gambiste

98 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


B RECORDS
DU LIVE ET RIEN DAUTRE

THTRE DE LATHNE LIVE


Mathilde Vialle et Aurlien De- Angela Gheorghiu (soprano),
lage...quon connaissait clave- Joseph Calleja (tnor),
ciniste trs talenteux qui se pr- Orchestre PKF-Philharmonia
sente comme fltiste mrite de Prague, dir. Emmanuel
et sensible. Villaume
Le Vertigo propose un pro- Warner Classics 0190295780241.
gramme original autour de la 2016. 1 h
suite franaise. Il compile ainsi Nouveaut
des pages du Premier Livre de
Pices de viole et des Pices en Voil bien longtemps que la
trio de Marin Marais, glisse des diva roumaine navait sorti de
mouvements de sonates entre nouvel disque. Depuis son
les airs et rcits d'une cantate Hommage Maria Callas
dlisabeth Jacquet de la Guerre en 2011, presque rien, en co-
extraite de son Livre II (1711) hrence dailleurs avec des ap-
et dveloppe une suite de Ro- paritions scniques parcimo-
bert de Vise. nieuses. Avec ce bouquet vriste,
Il convainc par sa matrise ins- Angela Gheorghiu reste dans
trumentale, la richesse de sa un terrain connu. Les rarets
palette chromatique, son art comme Siberia de Giordano,
de l'loquence et la souplesse Bohme et Zingari de Leonca-
chorgraphique de ses phrass. vallo sont les bienvenues, mais HISTOIRES NATURELLES
Son interprtation de la cantate les trois mlodies no-vristes
Adam, avec la soprano Eugnie O del mio amato ben de
Lefebvre, surclasse sans peine Stefano Donaudy, Ombra di Stphane DEGOUT
l'enregistrement pionnier ralis nube de Licinio Refice et Cdric TIBERGHIEN
avec Gilbert Bezzina (Gilles Eternamente de Marcello
Perny Productions, 2000). Mascherini, amusantes en bis, Alexis DESCHARMES
C'est donc sans risque que l'on navaient rien dindispensable. Matteo CESARI
peut pntrer dans ce Jardin On aurait aim crire que San-
des dlices. Les instruments de tuzza, Madeleine de Coigny,
musique ne deviennent pas ins- Gioconda vont comme un gant Poulenc / Apollinaire
truments de torture comme la soprano, et quaprs stre Ravel Histoires Naturelles
dans le clbre triptyque de J- tellement conomise, sa voix
rme Bosch. Ils prodiguent au sest corse, largie damples Chansons Madcasses
contraire mille douceurs et of- sonorits qui lui permettent
frent gnreusement les dlices daborder avec confiance ces
promises. Un ensemble suivre emplois dramatiques. Cest
de trs prs. exactement linverse. Les aigus
Philippe Venturini sont devenus timides, le timbre
sest appauvri en harmoniques
et les rsonnances ont comme
fondu : on sent lartiste, si mu-
ETERNAMENTE sicienne, redoubler de prudence
chaque mesure, ce qui, en un
sens, finit par crer une fragilit
assez touchante. Dans les duos
de Cavalleria rusticana et Andr
Chnier, le timbre chevrotant
et les phrases prosaques de Jo-
seph Calleja ne poussent pas
Angela la dfonce, comme
Jonas Kaufmann y tait parvenu
dans leur Adrienne Lecouvreur couter et tlcharger en Hi-Res sur :
lgendaire (Covent Garden,
2010, DVD Decca). Il faut dire
HHHH quelle est peu aide par un or-
Airs d'opras de Mascagni, chestre routinier au possible,
Donaudy, Puccini, Boto, en dpit des efforts dun chef B-Records.fr
Mascheroni, Refice, Ponchielli, habituellement plus investi.
Giordano et Leoncavallo Jrmie Rousseau

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 99


LES CD DE A Z

RDITIONS
ET BONNES AFFAIRES
Cinq sicles de musique avec Philippe Herreweghe, des opras mythiques
superbement remastriss, un coffret consacr au violoniste Christian Ferras

ORCHESTRE dition (Ives, Boulez, Berg, la saveur, bien au contraire, La remastrisation la rend
Webern, etc.). noter aussi que cette mise en perspective encore plus spectaculaire
une trs belle Neuvime capte des sicles se montrait riche (Decca 2 CD + 1 Blu-ray Disc 483 1498,
en DVD Fribourg (SWR Music denseignements, et que pen- 1961, Decca 2 CD + 1 Blu-ray Disc 483
17 CD + 1 DVD SWR19042CD, 1988-2014, ser linterprtation de Men- 1494, 1966, CHOC).
HHHH). delssohn daprs Bach et Autres grands opras de la dis-
Lui aussi a dirig et enregis- Mozart, et non daprs Mah- cographie : Le Chevalier la
tr Mahler, surprenant ainsi ler et Strauss, avait du sens rose de Richard Strauss par
son public qui lassociait sans (Harmonia Mundi 30 CD HMX 29088 Karajan, avec Schwarzkopf,
doute un peu trop exclusi- 26.55, 1981-2007, CHOC). Ludwig, Stich-Randall (Warner
vement la musique baroque Classics 3 CD 9029581745, 1956, CHOC)
en gnral et Bach en par- et Le Vaisseau fantme de
ticulier. Avec lOrchestre des OPRA Wagner par Klemperer, avec

D
ans le cadre de sa Champs-lyses, Philippe Adam, Silja et Talvela (Warner
Michael Gielen Edi- Herreweghe a apport une Classics 2 CD 9029581744, 1968,
tion, SWR Music nouvelle coute de cette musi- CHOC). Enregistrs Londres,
rdite, dans son que comme de celle de Bruck- ils font tous deux leur entre
volume 6, lintgrale des sym- ner. Aussi ces deux compo- dans la luxueuse collection
phonies et quelques lieder de siteurs figurent-ils logique- Legendary Opera Recor-
Mahler que le chef allemand ment dans ce coffret The dings et ont fait lobjet dune
entreprit sur un quart de sicle Harmonia Mundi Years : remastrisation dans les stu-
pour Hnssler. Sajoutent, pour savoureux cycle Des Knaben dios dAbbey Road. Livret tri-
la premire fois en CD, deux Wunderhorn du premier, avec lingue, texte de prsentation,
cycles : les Lieder eines fahren- Sarah Connolly et Dietrich photos et son nettement plus
den Gesellen, avec le baryton Henschel, lumineuse Sympho- prsent et mieux dfini : de
Peter Mattei, et les Rckert- nie n4 du second. Cette rtro- Aucune raret, que des valeurs quoi donner lenvie de red-
Lieder, avec la mezzo-soprano spective, organise autour de sres qui trnent dans les dis- couvrir ses classiques.
Elisabeth Kulman. Le valeu- huit thmes, explore cinq si- cothques de bonne tenue.
reux Orchestre symphonique cles de musique, de Palestrina Mais la technologie, bien uti-
de la SWR de Baden-Baden- Kurt Weill. Des motets fran- lise au service de la musique, PIANO
Fribourg joue des couleurs ais (Du Mont, Rameau) aux redonne de la voix ces enre-
fauves et expressionnistes, requiem de Campra, Gilles, gistrements mythiques. Il nest
magnifies dans les Sympho- Mozart ou Faur en passant sans doute pas utile de revenir
nies nos3, 6, 7, 9 et 10 (version par Bach (cantates, passions, en dtail sur la Salom et
Cooke). Gielen utilise gnia- oratorios) et les grandes sym- lElektra de Richard Strauss
lement les capacits de sa pha- phonies du XIXe sicle (Beet- par Birgit Nilsson, avec Georg
lange, ne laissant rien au hoven, Schumann, Mendels- Solti et lOrchestre philhar-
hasard, prservant la coh- sohn), cet ensemble permet monique de Vienne. Si on
rence des mouvements. Voil de suivre laventure de linter- peut considrer le style de cer-
un grand cycle complmen- prtation de la musique tains chanteurs quelque peu
taire de ceux de Solti, Bern- ancienne, puis classique et dmonstratif, il est difficile de
stein, Haitink, Tennstedt et romantique sur instruments rsister lincendie entretenu Parue au dbut des annes
Sinopoli. On regrettera que dpoque avec des effectifs par le chef et la soprano su- 1990, la rdition, grce
le label ait supprim les pices adapts. On a pu constater que doise et restitu par la technique Warner, de lintgrale des
additionnelles de la premire ce dgraissage naltrait pas cinmatographique de Decca. sonates de Beethoven sous

100 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Rgine Crespin
immortalise
les doigts de Richard Goode
Un coffret qui rend hommage
elle fut la premire intgrale la carrire scnique de la clbre
ralise par un pianiste am- soprano franaise. thsauriser.
ricain est une excellente ini-

D
tiative. Linterprtation trs e quoi remettre quelques pendules lheure,
compacte (Goode fut un dis- quoique les trop rares (et disperss) disques
ciple de Serkin) souffre parfois de Rgine Crespin (1927-2007) nous trompent
dune imagination un peu bri- de toute faon sur ce que fut son rayonnement
de, notamment dans les pi- sur scne, autrement libre et chaleureux. Le premier
ces tardives. Il nempche : CD montre la voix de trente ans radieuse, fminine,
voil une somme dune intel- indemne des durets qui ne viendront que trop tt :

OPERA REX
ligence et dune nergie peu Guillaume Tell, Le Trouvre, La Damnation sont
communes. Dommage que simplement ineffables de lumire. Et Ackermann
le livret soit imprcis : pas est pour Crespin tout simplement son meilleur
de dates, ni de biographie accompagnateur. En ajout, les prcoces (introuvables)
(Nonesuch 10 CD 7559-79363-8, Sapho et Alceste qui montrent en une toute jeune Crespin demble la qualit fminine
HHHH). noble qui dterminera ses plus beaux rles. Admirables Wagner ensuite, en chant pur,
sans que Prtre laide en rien imposer une prsence dramatique (mais Wesendonck
idaux). Warner a su rcuprer, pour cet hommage anniversaire, les airs franais pour
Vega (prcieux Sigurd et Juive), chez Decca, les Italiens vristes et mme, miracle,
le couplage Shhrazade/Nuits dt sans lequel un vrai hommage Crespin resterait
bancal ! Dans ses propres archives, Warner a repris les Verdi (intenses, parfois hasardeux)
avec Prtre et le meilleur dextraits des Troyens, des Carmlites, dHrodiade.
Plus ses rcitals (retrouver de sublimes Marie Stuart de Schumann, des Bilitis enchants).
Plus tardifs, les Carmen et Prichole dirigs par Lombard y sont prsents galement.
Et mme les trs gourmandes chansons irrsistibles (la Tantina de Burgos ) que
Crespin rservait ses amis. Certes, elle a fait des compltes aussi, une Marchale
et une Sieglinde pour Decca et Solti, une Brnnhilde pour Karajan, qui ne figurent pas ici.
Mais le bouquet est, enfin, aussi exhaustif que possible. Hlas, que na-t-on pu pirater
Le coffret Complete Bach un peu de sa Pnlope et de son Iphignie ? Le disque a mal trait Crespin.
Recordings on Deutsche Gram- La rparation est aussi complte que possible. Andr Tubeuf
mophon runit les enregis- Rgine Crespin A Tribute (Warner Classics 10 CD 0190295 886714, 1958-1976, CHOC).
trements raliss par Walter
Gieseking en cette anne de
bicentenaire de la mort de le Concerto de Schumann avec dissmines en diffrents cof- au contraire, en trace mieux
Bach. On retrouve les pochettes Furtwngler et lOrchestre frets, tels Les Introuvables que jamais les ombres tour-
Heliodor lancienne, profite philharmonique de Berlin en de Christian Ferras et les mentes, en dvoile le trou
dun texte de prsentation concert en 1942, passionn- dix sonates pour piano et vio- noir derrire le soleil de larchet.
(dont un extrait dun essai du ment romantique (Deutsche lon de Beethoven avec Pierre Aussi est-ce davantage dans
pianiste sur sa faon denvi- Grammophon 7 CD, 1942-1950, 479 Barbizet. Sy ajoutent quel- les Concertos de Beethoven,
sager Bach au piano) et de 7362, HHH). ques rarets, comme ces enre- de Tchakovski et de Berg
reports soigns, dune prise de gistrements effectus Ham- (inoubliable Concerto
son malheureusement floue bourg en 1953 (Sonate n3 la mmoire dun ange avec
de la radio de Sarrebruck. Gie- VIOLON de Brahms et n5 Le Prin- Georges Prtre), plutt que
seking dclare que Bach nest temps avec Barbizet) et en ceux de Mozart, que le violo-
pas un romantique et quil ne 1955 (les deux Romances de niste bouleverse. On noublie
peut supporter les arrange- Beethoven aux cts de Leo- pas non plus son Concerto de
ments qui le dfigurent. Mais pold Ludwig). Si le collec- Mendelssohn et sa Sonate
le portrait quil propose se tionneur ne dnichera pas de Franck, plus inquiets qu
montre dune svrit assez de perle rare, lamateur red- laccoutume, ses Sonates
vite dcourageante. Les mou- couvrira ces prises grce une de Beethoven, de Faur et le
vements vifs deviennent remastrisation en 24 bits/ Concert de Chausson, avec
mcaniques, anims par des 96 kHz, due Art & Son qui Barbizet et le Quatuor Parre-
trilles impitoyables et ports leur donne une nouvelle nin, dune trs rare intensit
par des tempos qui mettent jeunesse, un souffle et une (Warner Classics 13 CD 9029576308,
parfois les doigts en danger. lumire jusqualors inconnus. 1953-1963, CHOC). u
Trs instructif pour lhistoire The Complete HMV & Lumire qui, paradoxalement, Stphane Fridrich,
de linterprtation, mais peu Telefunken Recordings ne donne pas davantage Michel Le Naour
sduisant. En (trange) bonus, runit des gravures autrefois dclat au jeu de lartiste, mais et Philippe Venturini

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 101


LES CD DE A Z

GALEMENT REUS
Ct baroque, quelques beaut italiennes, une ferie anglaise et une raret
belge, des mlodies de Faur enchantes, quatre curiosits vocales

Certains tubes comme Anda- Le mme diteur propose un (1705-1786) o les influences
ORCHESTRE luza de Granados ou le Tango programme de lumineuses franaises et italiennes trans-
dAlbeniz paraissent alors bien lamentations du XVIIIe sicle paraissent mi-chemin entre
ternes, car sans vritable car- napolitain, signes par Gen- baroque et classicisme ; un
rure. Dommage, car lide est naro et Gaetano Manna ainsi entre-deux parfaitement capt
excellente (Somm 0171, HH). que par Francesco Feo, inti- par les musiciens du Colle-
tul Lux in Tenebris , o gium Instrumentale Brugense
spanouit le frais soprano de conduits par Patrick Peire. Le
BAROQUE Silvia Frigato, sobrement format vocal des trois solistes
accompagn par les Talenti est en revanche un peu limit
Vulcanici (Arcana A 437, HHH). (Etcetera KTC 1605, HHH).
Autre musique sacre du
XVIIIe sicle italien, le Stabat

M
arc Soustrot et lOr- Mater de Boccherini, enregis-
chestre de Malm tr dans sa version originale
parachvent lint- pour voix et quintette cordes,
grale des uvres peine faire entendre sa dses-
symphoniques et concertan- prance sourde dans le soprano
tes de Saint-Sans avec ce atone de Magalie Lger, pre-
volume consacr aux pages ment accompagn par lEnsem-
pour violoncelle et orchestre : Altri canti damor : la musi- ble Rosasolis. Retour Sophie
les deux Concertos, la Suite en que du seicento italien (Mon- Karthuser et Agns Mellon
r mineur, lAllegro appassio- teverdi, Marini, Merula et (Musica ficta MF8026, H).
nato et Le Cygne, orchestr par Cavalli), runissant des u- Pour conclure, quelques arran-
Paul Vidal. La moiti du pro- vres instrumentales et vocales gements et transcriptions ra-
gramme est archiconnue et transcrites pour instruments, liss avec des bonheurs divers.
enregistre, lautre moiti, jadis fait lobjet du premier disque Kuniko interprte au marimba
rarissime, est aujourdhui bien de lexcellent ensemble Estro des Suites pour violoncelle et
documente, mais la justesse dOrfeo et de sa fondatrice, la des Sonates pour violon de
de ton, la qualit sonore et violoniste franco-espagnole Bach. Leffet est assez surpre-
lentrain de Gabriel Schwabe, Leonor de Lera. Magnifi par nant, pas dsagrable, mais
laurat du Concours Rostro- une somptueuse prise de son, il aurait fallu davantage contras-
povitch de Paris, sont commu- le programme na quun seul ter le tempo et lallure des
nicatifs, et Soustrot, comme dfaut, sa faible dure : cin- danses pour vraiment russir
son habitude, se montre quante minutes. Des artistes pareil exercice. Avec son grave
dynamique et prcis (Naxos suivre cependant (Challenge Sbastien dHerin et ses Nou- trs impressionnant, cet album
8.573737, HHH). Records CC72760, HHHH). veaux Caractres se montrent pourra toujours servir de test
Jos Serebrier runit une quin- Toujours en Italie, mais quel- autrement plus convaincants pour une chane hi-fi (Linn
zaine de pices de compositeurs ques annes plus tard, uvrait dans The Fairy Queen de Pur- Records 2 CD CKD 585, HHH).
espagnols, ns pour lessen- Alessandro Stradella auquel cell o la varit et lexubrance Le quintette de saxophones
tiel dans la seconde moiti du Andrea De Carlo et lensemble profitent dune instrumenta- Bl!ndman sempare, lui aussi,
XXe sicle (Granados, Trrega, Mare Nostrum consacrent une tion toffe. La ferie shakes- de la musique de Bach. Son
Toldr, Malats, Chap, Mo- intressante mais ingale srie. pearienne en sort-elle grandie? programme 32 Foot ,
rera, Monasterio, Albniz et Le quatrime titre, Santa Pela- Une lecture qui simpose en comme on peut le deviner,
de Grignon), arranges pour gia, dispose dun quatuor de tout cas par sa force narrative choisit des pices pour orgue.
orchestre cordes. Le Concerto solistes maniant avec art le reci- (Glossa 2 CD GCD 922702, HHH). La transposition va presque de
Mlaga manque de tempra- tar cantando et se montre plus Les amateurs de rarets se soi et ne bouscule pas vraiment
ment et ne parvient pas am- accompli que le prcdent Santa pencheront sur les Motets les habitudes : telle Sonate en
nager les contrastes ncessaires. Editta (Arcana A 431, HHHH). dHenri-Jacques de Croes trio ou tel Prlude et Fugue lll

102 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


DUAULT CLASSIQUE
ALAIN DUAULT
TOUS LES JOURS, DE 17H 18H
Cormac Hanley

Vous tes bien avec Radio Classique


LES CD DE A Z

conservent leur lisibilit poly- par Roger Nichols est un et Lili Boulanger (1893-1918). tudes impressionnistes dEs-
phonique et leur registration. modle de rigueur (in English Chacun des trente-deux po- caich et aux deux tudes de
Mais linterprtation reste only, alas!). Pomes en franais. mes lus par Michle Bernard Ligeti souplesse et fluidit.
bien trop prudente (Klara-Warner Deux volets parus ce jour est prcd de quelques mesu- suivre (Claves 50-1718, HHH).
Classics 5099944426927, HH). (Signum Classics SIGCD427 et res dune uvre que lon
Le mme ensemble, rejoint SIGCD472, HHHH). retrouvera en entier sur le
par Reitze Smits lorgue, pro- Faur encore, par le tnor second CD. Au total, seize
pose galement un Water & (trs) lger Thibaut Lenaerts. pices dun lyrisme intrioris
Fire/Handel Revisited (Suites Il interprte dix-sept mlodies et parfois douloureux, sobre-
de Water Music et Feux darti- couvrant la carrire du com- ment interprtes par Joo
fice royaux, avec quelques tou- positeur. Le son manque de Paulo Santos, trs soucieux
ches de Rebel et de Messiaen) corps et le style est plutt mi- de la qualit du timbre et de
qui appelle malheureusement vre, mais la diction est de qua- la fluidit du discours (Soupirs
le mme commentaire. Le feu lit et le timbre agrable. Au ditions S 237, HHH).
annonc tarde faire rou- piano Erard (1873), Philippe Terminons par une autre
geoyer ses flammes (Klara-Warner Riga attire lattention dans raret : une srie annonce de
Classics 5054197251054, HH). le Nocturne n3 et la Barcarolle quatre volumes consacrs aux Le Chinois Haiou Zhang (n
n4 (Muso mu-017, HH). lieder de Hanns Eisler. Le pre- en 1984) sest galement dis-
mier se montre prometteur tingu des concours inter-
VOCAL grce au baryton Holger Falk nationaux: victorieux au Vla-
et au pianiste Steffen Schleier- dimir Horowitz de Kiev, il sest
macher, dune grande tenue, perfectionn Hanovre avant
mme si on noublie pas de mener une carrire inter-
la voix raye de Gisela May nationale. Intitul Finger-
(MDG 613 2001-2, HHH). prints et enregistr sur piano
Bechstein, son disque laisse
une impression un peu miti-
PIANO ge. Linterprte possde sans
conteste une belle technique
et des doigts assurs qui cou-
Dans le vingtime volume de rent sans frmir (Sonate Wald-
Lditeur britannique Signum la courageuse srie Les Musi- stein de Beethoven, Fantaisie
a mis en route une intgrale ciens et la Grande Guerre chromatique et fugue de Bach),
des mlodies de Gabriel Faur, intitul Violon Bidon ! , mais la Sonate K. 332 de Mozart
incluant les Vocalises compo- Claude Ribouillault et sa bande se rvle plus mcanique quins-
ses pour le Conservatoire. dinstruments plus ou moins pire. Sa sonorit limpide
linstar de son compatriote folk (mandole, guimbarde, et son engagement (Feuillet
Hyperion, il mobilise, afin de violon) interprtent des chan- dalbum op. 45 n1 de Scria-
respecter les tonalits origi- sons, ordonnes par thmes, bine, tude n11 Pour les arp-
nales, plusieurs interprtes : qui ont anim les tranches. Voici trois jeunes pianistes peu ges composs de Debussy,
Lorna Anderson, John Chest, Un projet original qui ravira connus. Commenons par La Valse de Ravel) satisfont
Nigel Cliffe, Sarah Connolly, les historiens, car cet aspect lIrlandais Kevin Jansson davantage et, dans la courte
Iestyn Davies (un contre-tnor de la vie militaire a t peu (n en 2000), remarqu aux pice Liuyang River de Wang
rare dans ce rpertoire), Ben explor par le disque (Hortus Concours de Dublin et de Jianzhong, il volue en terrain
Johnson, Janis Kelly, Ann 720 HHH). Cork ainsi quau prestigieux de connaissance (Hnssler Classic
Murray, Thomas Oliemans, Autre projet original : runir festival irlandais Feis Ceoil en HC 17022, HHH).
Joan Rodgers, la partie pianis- en deux CD les textes dune 2015. Son rcital prouve une Le Suisse Joseph-Maurice
tique tant toujours confie enfant pote, Sabine Sicaud tonnante maturit, notam- Weder laisse en revanche per-
Malcolm Martineau, grand (1913-1928), tt disparue, ment dans les Miroirs de Ravel, plexe. Il prsente des Scnes
spcialiste de la mlodie fran- manifestement hypersensible dune remarquable lgret denfants de Schumann sans
aise. Chaque volume runit et dune tonnante maturit de ton, tout en sachant mettre posie et une Sonate en si
des pages de diverses poques. dans ses posies dune criture en valeur le caractre vari mineur de Liszt insuffisam-
Le Jardin clos figure dans absolument pas acadmique, de chaque pice. Puissant et ment architecture. Prmatur.
le volume 1, La Chanson dve et des pages pianistiques de sonore dans deux tudes dex- Et la prise de son ne favorise
dans le volume 2. On est compositeurs morts jeunes cution transcendante de Liszt, pas lcoute (MDG 9042042-6, H).
confondu par lhomognit galement, le Portugais Ant- il se montre curieusement Jrmie Bigorie,
stylistique et la qualit de la nio Fragoso (1897-1918), assez terne dans deux tudes- Jacques Bonnaure, Stphane
diction de tous les chanteurs. Gabriel Dupont (1878-1914), Tableaux de Rachmaninov, Fridrich, Michel Le Naour
La prsentation des uvres Guillaume Lekeu (1870-1894) mais sait instiller aux trois et Philippe Venturini

104 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


OFFRE EXCEPTIONNELLE

Abonnez-vous 2 ANS
70
SEULEMENT
au lieu de 179

EN CADEAU
+
UN MAGNIFIQUE COFFRET
DE 20 CD
runissant les confrences de Luc Ferry
consacres aux grandes gures
de la mythologie.
PASSIONNANT !

JE MABONNE LIRE
Bulletin renvoyer complt et accompagn de votre rglement : LIRE - 4, rue de Mouchy - 60438 Noailles Cedex

OUI, je dsire bncier de votre offre spciale : Ci-joint mon rglement par :
Chque lordre de EMC2 Carte bancaire LIPAC197
2 ans dabonnement LIRE (20 numros) + le coffret 20 CD
les Grands Mythes Grecs pour 70 seulement au lieu de 179 . N :
Expire n : Cl* :
Pour les 100 premires demandes,
un duo de carnets de notes Lire offert ! Date et signature obligatoires :

Nom :........................................................................................................
Prnom :.............................................................................................. * Les 3 derniers chiffres gurant au dos de votre carte bancaire (pour scuriser votre paiement).
Dlai de livraison : dans le mois suivant lenregistrement de votre rglement. Offre valable
Adresse : ............................................................................................. jusquau 31/12/2017 en France mtropolitaine uniquement. Conformment la loi Informatique
et liberts du 6 janvier 1978, vous disposez dun droit daccs et de rectication en adressant un
Code postal : courrier LIRE. Les informations ncessaires la mise en place de votre abonnement pourront
tre cdes des organismes extrieurs sauf si vous cochez la case ci-contre . Conformment
Ville :..................................................................................................... larticle L221618 du code de la consommation, vous bnciez dun dlai de rtractation de 14
jours compter de la rception du premier numro de labonnement en adressant votre courrier
E-mail :................................................................................................. Lire, service des abonnements, 4 rue de Mouchy 60 438 Noailles Cedex.

PIANISTE EST DIT PAR EMC2 - SAS AU CAPITAL DE 600 000 - 18 RUE DU FAUBOURG DU TEMPLE, 75011 PARIS
LES DVD DE A Z

LES DVD DU MOIS


tlvision, parfois avec soient ce quil y a de mieux (Leonora), Enkelejda Sont-ce assez de bonnes
Jean-Sbastien complaisance (Gavrilov), aujourdhui, cela veut Shkosa (Azucena), surprises ? Lamateur de

BACH
(1685-1750)
mais incontestable et
ouvrant large sur Bach
divers et ternel.
dire seulement que les
standards ne sont pas les
mmes. Il y a du vague
Piero Pretti (Manrico),
Alessandro Spina
(Ferrando), Orchestra
voix se rgalera et rien de
scnique ne gtera son
rgal. A. T.
Andr Tubeuf dans les intonations, de regionale delle Marche,
lincertain dans le style, dir. Daniel Oren, mise en
trs passe-partout. Une scne Francisco Negrin
Gaetano magie qui, dans ce rper- Dynamic 37769. 2016. 2 h 18

DONIZETTI
(1797-1848)
toire, ne vient que des
colorations manque chez
Damrau, dlaye dans de
Son Images

Macerata, cest le mur


la blondeur. Mais elle y va du fond qui, comme tou-
avec gnrosit, en cham- jours, tient lieu de mise
pionne, et sarrache ses en scne. Les personna-
suraigus. Quattendre de ges restent sommaires,
plus ? La mise en scne laction aussi, mais les
HHHH plaira quelques-uns voix sont l pour faire le
Great Bach Basics parce quelle est signe travail. Sans avoir runi HHHH
EuroArts 12 DVD 253738. Katie Mitchell, la plu- les cinq plus belles du Don Carlo
1992-2008. 20 h part parce quelle montre monde comme voudrait Michele Pertusi
Son Images de vrais personnages dans la lgende, Daniel Oren, (Philippe II), Jos Bros
de vrais endroits. Tzier sachant son Verdi, a de (Don Carlo), Vladimir
Ce gros coffret, 12 DVD est sonore souhait et quoi nous donner un Stoyanov (Posa),
de splendide niveau, est HHHH dune facilit insolente. Trouvre qui, par la nces- Ievgen Orlov (Le Grand
pour le moins composite. Lucia di Lammermoor Un vrai trio, plus lappr- sit du lieu, reste som- Inquisiteur), Serena
Des Concertos brandebour- Diana Damrau (Lucia), ciable Youn. Lharmo- maire, mais scniquement Farnocchia (Elisabeth
geois par Abbado voisi- Charles Castronovo nica de verre, au lieu de est juste, aussi intense et de Valois), Marianne
nent avec les Magnificats (Edgardo), Ludovic la flte, dans la folie de palpable quil faut, avec Cornetti (Eboli),
signs Koopman, le Pre- Tzier (Enrico), Lucia, cela fait dexquis un chant combler les Filarmonica Arturo
mier Livre du Clavier bien Kwangchul Youn grelottements. Aimons plus difficiles. Le Man- Toscanini et Chur du
tempr se partage entre (Raimondo), Churs cela, quoiquil y manque rico de Piero Pretti a des Teatro Regio de Parme,
Gavrilov et MacGregor, et Orchestre du Covent un peu de noir. A. T. aigus mieux que mon- dir. Daniel Oren, mise
le Second entre Demi- Garden de Londres, trables, de la pntration, en scne Cesare Lievi
denko et Hewitt. Triom- dir. Daniel Oren, mise un sentiment juste. Le Dynamic 2 DVD 27776.
phe du clavier: les Suites en scne Katie Mitchell Giuseppe Comte de Marco Caria, 2016. 3 h 02
franaises par Andrs
Schiff. LOratorio de Nol
par Gardiner et la Passion
Erato 79205 3. 2016. 2 h 33
Son Images VERDI
(1813-1901)
est plutt vilain dopra
que belcantiste styl :
mais le punch est l.
Son Images

On attend de Parme des


selon saint Jean par Suzuki. Une Lucia russie en Moyens phnomnaux, Verdi qui se tiennent.
Kuijken met la cantate scne, distribue au som- hyperslaves, dEnkelejda Cest le cas avec ce Don
de lAscension de Jean- met, reporte au DVD Shkosa, pass un Stride Carlo, sans Fontainebleau,
Sbastien (BWV 11) aprs et pouvant plaire tous la vampa o la voix mis en scne avec simpli-
Auferstehung und Him- les publics, a se fte. Non cherche encore sa stabi- cit et efficience par Lievi,
melfahrt Jesu de Carl Phi- quil ny ait des rserves lit. Royale ensuite, de bien dirig par Oren et
lip Emmanuel dont on mettre, sur le cast bout en bout, et de bonne distribu peu prs aussi
aura aussi Die letzten Lei- dabord, ou plutt sur silhouette. Splendide fran- bien quon peut faire
den des Erlsers dirig la qualit de chant quon chise et audace daigus aujourdhui si on na plus
par Haenchen. Messe en peut attendre aujour- chez Anna Pirozzi, par- la combinaison idale
si de Leizig par Bloms- dhui. Sur cette mme fois sans pulsion interne (elle nexiste plus) que
tedt, opulente et rigou- scne, on a vu, il y a long- (est-ce la faute dOren?). constituaient Munich,
reuse. Des coles et des temps certes, mais enfin HHHH Elle phrase la fin de son il y a quelques annes,
approches opposes, mais on a vu Sutherland et Il Trovatore tout dernier ensemble Harteros et Kaufmann,
complmentaires aussi. Bergonzi ou Kraus. Que Marco Caria (Conte avec une beaut de souf- Pape et Kwiecien. Michele
Tout cela film pour la Damrau et Castronovo di Luna), Anna Pirozzi fle fil, la Rethberg. Pertusi a lautorit royale,

106 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


La clinique du Dr. Dimitri
ALBAN BERG
(1885-1935)
Lulu
HHHH
Marlis Petersen (Lulu), Daniela Sindram (Comtesse Geschwitz), Bo ET AUSSI
L
Skovhus (Dr. Schn, Jack), Matthias Klink (Alwa), Rainer Trost (le Peintre, ucrezia Borgia de
le Ngre), Martin Winkler (le Dompteur, lAthlte), Pavlo Hunka (Schigolch), Donizetti offre son
Christian Rieger (le Professeur de mdecine, le Banquier, le Professeur), dernier rle star Joan
Rachael Wilson (lOuvreuse, le Lycen, le Groom), Orchestre de lOpra Sutherland et cest mont
de Munich, dir. Kirill Petrenko, mise en scne Dmitri Tcherniakov (1980) somptueux ; velours,
BelAir 2 DVD BAC 129. 2015. 3 h 02 joaillerie flots. Et voix !
Son Images Mais Gennaro noffre rien
de significatif Alfredo

A
u sol, un damier de gris que des lames de verre verticales projettent dans la troisime Kraus qui y est parfait.
dimension dun labyrinthe de glaces: un grand vide o la lumire fera le reste, permettant Et Sutherland russit
tous les simultans possibles (Schn surveillant son monde, la prsence des invits tre de bout en bout
ou lintimit des aparts au III). De fait, sauf quelques chaises, laction sera seule en scne, phnomnale, sans intresser
hors de toute magie dcorative. Dirigs par Tcherniakov, les acteurs, captivants du visage au bout ni toucher un instant. Les
des jambes, sont sous lemprise du moteur du drame: ce rapport de domination qui permet belcantomanes raffoleront
aux hommes de saccommoder de cette attirance sexuelle laquelle ils ne peuvent chapper. (Opus Arte 1237D. 1980.
Linterlude du II lillustre magistralement, comme tout lacte III. Lulu, elle, est ailleurs, triste, 2 h 27. HHHH).
dsabuse, force davoir t due, et force. Son parcours nest pas lhabituelle
ascension/chute, mais une marche labme, dans un tat de dsesprance absolue qui se clt Gloria in excelsis Deo
par son suicide. Mais cest un regard si froid, si clinique, si peu empathique qui est pos l, regroupe, avec Masaaki
quon adhre finalement peu, dautant quen refusant toute prsence forte aux autres Suzuki et son Bach Collegium
personnages que Lulu et Schn, insenss, eux, Tcherniakov a sign une Lulu qui ne restera pas Japan, les Cantates BWV 69,
sa russite la plus aboutie. Cela laisse toute la place la partition, exalte dans son lyrisme le plus 30 et 191 et cest merveille
pur par un Petrenko en extase, entre douceur et vivacit, comme on ne la jamais entendue aussi de voir la prcision
accessible, y compris la partie de Friedrich Cerha. La distribution est parfaite, avec en tte de lchange et du travail
Marlis Petersen, magistrale, et Bo Skovhus, crasant. couter imprativement. P. F. en commun. Exemplaire
(Bis 2201. 2013. 1 h 33.
HHHH).
laplomb, laigu, sinon DG 2 DVD 0735350. 2016. brumeux. Aprs tout,
toujours la noirceur et Richard 4 h 07 cest ce quont fait les tats- Simon Rattle anime
le creux pour le Roi. Jos
Bros crie parfois un brin
son Carlo et nobtiendra
WAGNER
(1813-1883)
Son Images

Tristement raliste, le
Unis en Irak ! Parabole
lourde, disperse, inco-
hrente, fausse interro-
avec beaucoup de panache
le Philharmonique de Berlin
et ses invits (le pianiste
pas, certes, dans les duos Parsifal de Laufenberg gation sur la religion sans Stephen Hough et le
avec Elisabeth la qualit est install aux confins vraie rponse. Le chant clarinettiste Wenzel Fuchs)
mystique, magique qui des guerres du Moyen- sauve le produit: par Zep- lors de la Waldbhne 2007.
fait un grand Carlo. Orient daujourdhui, penfeld surtout, en moine Au programme : Espaa
LInquisiteur est tout sim- entre rfugis et secte lunettes et bonnet, de Chabrier, la Premire
plement sensationnel de christique buvant le sang faon Tibhirine, magni- Rhapsodie de Debussy,
projection, de vrit vocale du sacrifi, GI et femmes fique, et par McKinny en des pices de Delius,
et, Stoyanov, un Posa l- en burqas vite dvoiles. Christ couronn dpines, Dvork, Enescu, Mompou,
gant, trs en place, sinon Ni fort, ni lac, Mon- sombre et ample, les seuls Prokofiev et Rachmaninov.
mmorable. Lagressivit salvat est ds le Prlude jouer vrai. Car Pankra- Distrayant, mais sans plus
vocale est lhonneur HHHH une nef en croix grecque, tova, au rel format de (Euroarts 2056238. 2007.
avec une Eboli aux aigus Parsifal ravage par quelque obus Kundry, les graves et 1 h 45. HH).
insolents, volontiers Klaus Florian Vogt perdu, que des parois de laigu aussi, reste la sur-
criards ( Don fatale , (Parsifal), Ryan cramiques transforme- face du rle. Et Vogt, avec Le Quintette Chopin,
aprs un Voile assez McKinny (Amfortas), ront en hamman, vite sa placidit de traits et sa formation polonaise,
sommaire). On atteint Karl-Heinz Lehner ridicule, avant de tourner voix blanche, nasale mais runit les quintettes
un niveau rare avec lEli- (Titurel), Georg au misrabilisme natu- sre, nest pas un hros pour piano de Schumann
sabeth de Serena Farnoc- Zeppenfeld riste lacte III: lieu fina- salvateur. Haenchen a et de Chostakovitch,
chia, une projection (Gurnemanz), Gerd lement indiffrent o lonction, la profondeur, au cours dun concert
assu-re, vibrante, qui Grochowski (Klingsor), subsistent un culte et la pense du drame et bien prudent ; la partition
rappelle plus dune fois Elena Pankratova son contraire, referms lmotion: une direction de Chostakovitch est
Jurinac, et la sensibilit, (Kundry), Churs sur eux-mmes, sans gnreuse, sinon inspi- aimable et mme hors
la ligne. On apprendra et Orchestre du Festival quon sache vraiment re. Quant aux churs, style, pour une page
trs correctement et r- de Bayreuth, lequel est le pire. Un ahuri on ne les prsente plus. dune violence expressive
coutera son Don Carlo dir. Hartmut Haenchen, sy gare, tord les rgles, Les surtitres dAlfred pourtant inoue (Dux 8329.
dans cette version mi- mise en scne faon militaire, ouvrant Ernst, eux, sont bourrs 2016. 1 h 03. H).
nemment saine. A. T. Uwe Eric Laufenberg le temple sur un vide derreurs. Pierre Flinois S. F. et A. T.

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 107


LE JAZZ
DE JEAN-PIERRE JACKSON

PASSERELLES JAZZY
Des ponts entre Orient et Occident avec Anouar Brahem, espce de rage de jouer trans-
figure, autorisant dans le feu
entre les deux rives de lAtlantique, avec le cinma de limprovisation de belles

D
audaces, faisant de cet album
epuis Thimar musicale absolue, dune haute toujours empreint dun got indit une source de joie robo-
en compagnie vertu dinspiration est lun des parfait et dune tenue musicale rative (Johnny Griffin-Eddie Davis,
de John Sur- meilleurs de cette anne (Anouar passionnante. Ce rpertoire At Onkel Ps Carnegie Hall, 2 CD N77
man, Anouar Brahem, Blue Maqams, ECM 2580, iconoclaste conduit sur des 046, Socadisc, HHHH).
Brahem enre- Universal, CHOC). chemins inexplors, mais que On se replonge dans Saint-
gistre de super- Aux cts de membres du lon ne peut que souhaiter Germain-des-Prs avec le triple
bes disques o la magie de son Philharmonique de Berlin et arpenter (Stefano Bollani, Mediter- CD compos par Alain Terci-
instrument, loud, voque avec de laccordoniste Vincent Pei- raneo, ACT 9849-2, Harmonia Mundi/ net, qui regroupe trente-sept
lgance les fascinantes facettes rani, le trio du pianiste Ste- PIAS, CHOC). plages enregistres par des musi-
dun Orient imaginaire vers fano Bollani rinterprte deux Capt en aot 1975 au Car- ciens amricains Paris et huit
lequel la nostalgie vibrante, le airs de Monteverdi (LOrfo), negie Hall de Hambourg, autres par le pianiste franais
lyrisme constant de son chant les musiques dAmarcord et de le quintette, form par les saxo- Henri Renaud New York
et les suaves arrangements de Fortunella de Nino Rota, le phonistes Johnny Griffin et entre 1952 et 1962. Cette dcade
ses compositions laissent laudi- Largo al Factotum du Bar- Eddie Davis avec le pianiste prodigieuse tmoigne du creu-
teur subjugu. Sil retrouve bier de Sville, des musiques catalan Tete Montoliu, le bas- set que furent les clubs pari-
Dave Holland la contrebasse de films dEnnio Morricone, siste danois NHP et le batteur siens, du langage musical com-
et sadjoint le grand batteur le O Mio Babbino Caro du Art Taylor, confirme lincroya- mun qui se forgeait sur les deux
Jack DeJohnette, cest avec le Gianni Schicchi de Puccini et ble nergie et le swing froce rives de lAtlantique et qui parat
piano de Django Bates que le le Mattinata compos par Leon- que les disques prcdents aujourdhui un vritable ge
dialogue est le plus pur, le plus cavallo pour Caruso. Le rsul- avaient dj mis en valeur. dor (De Manhattan Saint-Germain-
mouvant et le plus accompli. tat est frtillant dinventi- Cest une sorte de jazz devenue des-Prs 1952-1962, 3 CD Frmeaux
Ce nouvel album dune dignit vit, parfois surprenant, mais classique, mais quune certaine 5646, Socadisc, HHHH ). u

LA DISCOTHQUE IDALE 86
Wardell Gray. Complete Edition. Volume 2
Un disque Masters of Jazz publi en 1998.
Malheureusement ignor du grand public, le saxophoniste amricain fut pourtant un admirable maillon
entre lesthtique classique et les bouleversements quy apportrent Sonny Rollins et John Coltrane.

M
lant en une synthse les morceaux tant rtablis dans leur tonalit dorigine.
remarquable les influences Ce jeune saxophoniste, alors g de vingt-cinq ans,
de Lester Young et de y tmoigne dun phras personnel, susceptible de lnergie
Charlie Parker, Wardell Gray promena rythmique la plus impressionnante ( One for Prez ) comme
sa longue et mince silhouette sur du lyrisme le plus touchant ( The Man I Love ), levant
les scnes de Californie et dans les un chant admirable de nettet, proche de la voix humaine.
clubs de New York, avant de finir Cette qualit darticulation du discours na pas dge; elle est
assassin, retrouv au bord dune lie la nature mme de lmotion musicale, ce que les
route, en mai 1955, dans le dsert du Nevada. Il aurait mrit hommes et les femmes cherchent depuis toujours dans toute
de connatre lavnement de John Coltrane et de Sonny forme de musique: il dit avec des notes ce qui nous habite aux
Rollins; le jazz y aurait sans doute gagn une voix devenue heures o nous prenons le temps de nous retrouver et que
videmment essentielle. Ce disque regroupe pour la nous ne formulons que difficilement. Wardell Gray lexprime
premire fois au monde lintgrale des prises effectues avec une aisance, un naturel et une absence apparente
au cours de la sance de novembre 1946 Hollywood, dapprt qui vont indirectement mais srement au cur. u

108 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Anniversary Line designed by AIRTECH
Le nouveau Maestro Anniversary est un intgr aux caractristiques uniques. Sa puissance est d'autant plus
gnreuse que l'impdance des enceintes qui lui sont associes est basse. Ses performances extraordinaires
s'accompagnent d'une musicalit exceptionnelle et d'un ranement hors du commun. En parler ainsi reste
peu de chose car une coute ne manquera pas de vous convaincre que maintenant plus que jamais, avec lui
c'est "Musica Maestro" !

www.hamysound.com
Tl.: 01 47 88 47 02
informations et points de vente
LA HI-FI
DE PHILIPPE VENTURINI

Banc dessai
LES ENCEINTES
DE LANNE
Ce sont elles qui donnent voix la musique. Il faut donc quelles chantent bien.
Mais elles sont aussi le seul lment de la chane hi-fi qui ne peut se cacher.
Autant, alors, quelles soient belles. Comme nos neuf muses de lanne 2017.

MAGICO S1 MKII Magico S1 MkII

V
Prix : 23 900 u et 28 900 u oici une version en effet construire une restent clairement dfinis et
selon la finition
Rendement : 86 dB
revue et consid- image strophonique et les qualits de la salle de
Bi-cblage : non rablement modi- restituer un grave propre aux concert, ou du studio, se per-
Dimensions (H x L x P) : fie du modle systmes les plus encom- oivent sans peine. Change-
109 x 25 x 23 cm initial S1. Fidle brants. Comme le zoom dun ment de focale pour un violon
Poids (unit) : 54,5 kg au credo technologique de appareil photo, elle se montre seul ou un piano qui, natu-
Finition : bleue, grise, Magico, cette colonne est capable dadapter la mise au rellement, noccuperont pas
marron, noire certes conue dans une seule point la taille du sujet. Elle le mme espace mais resteront
Origine : tats-Unis
Distribution :
pice daluminium extrude peut ainsi accueillir des chan- parfaitement dfinis.
Sound & Colors GT Audio aux parois non parallles mais teurs, un chur et un orches- On apprcie la plnitude et
Tl. : 01 45 72 77 20 elle repose dsormais sur une tre, sans les contraindre se la matrise du grave (la main
base plus paisse, hrisse de coudoyer. Les plans sonores gauche du pianiste Arcadi
Pour : des timbres trs justes, quatre pointes destines Volodos) comme
une coute en trois dimensions neutraliser les vibrations. llgance soyeuse
Contre : le prix Le constructeur californien y de laigu. Malgr
a gliss deux nouveaux haut- une prcision in-
Timbres : HHHH
Transparence : HHHH parleurs. Si le tweeter conserve faillible (on per-
Restitution spatiale : HHHH son dme en bryllium, il lui oit trs nettement
Finition : HHHH associe dsormais le diamant les artifices de cer-
Rapport qualit/prix : HHH (de synthse, bien sr) de taines prises de
faon devenir la fois plus son multimicros),
lger et plus rigide. Le haut- cette enceinte ne
parleur de mdium-grave, de confond pas la
18 cm de diamtre, combine flte avec un
les nanoparticules de carbone sifflet. Au gr des
au graphne, un autre driv enregistrements,
du carbone, ce qui permet la S1 MkII mne
galement dallger et de lauditeur vers des
rigidifier la membrane. ambiances et des
acoustiques sans
cesse renouveles
coute et toujours justes.
La S1 MkII atteint les perfor- On peut alors
mances denceintes plus volu- sabandonner au
mineuses, tout en conservant seul plaisir de
sa ligne lance. Elle parvient la musique. u

110 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Monitor Audio Bronze 2 MONITOR
AUDIO BRONZE 2
La srie Bronze de basses W10. On peut la attendre un peu plus de densit
Prix : 390 u la paire
constitue lentre destiner exclusivement la sonore, de poids dans les at- Rendement : 90 dB
de gamme de Mo- musique ou combiner plu- taques des percussions ou le Bi-cblage : oui
nitor Audio et elle sieurs modles pour constituer staccato du piano. Cela dit, on Dimensions (H x L x P) :
compte sept numros : deux un systme AV. Cette gamme admirera lobjectivit et la net- 35 x 18,5 x 25,5 cm
modles compacts, les Bronze doit son nom la couleur (et tet de la restitution sonore Poids (unit) : 5,3 kg
1 et 2, deux colonnes, les 5 et non au mtal !) de son nou- qui aussitt installent laudi- Finition : faon chne noir,
6, la voie centrale Centre, len- veau tweeter, bien visible der- teur dans la salle ou le studio. noyer, palissandre ou blanche
Origine : Royaume-Uni
ceinte deffet FX et le caisson rire sa grille de protection Le got de cette enceinte pour Distribution : PPL
noire. Il utilise un alliage appel la lumire permet de distin- Tl. : 04 50 17 00 49
C-CAM (Ceramic-Coated guer lorganisation des plans
Aluminium/Magnesium). sonores, qui semblent toujours Pour : la clart, la prcision,
Lui est associ un haut-parleur se dvelopper dans des espaces la vitalit
de mdium-grave de 16,5 cm, hauts de plafond. Cela parti- Contre : trs lger manque
de mme nature mais de cipe aussi la perception def- de densit dans le bas-mdium
couleur grise. La Bronze 2 les fets dorchestration discrets
Timbres : HHHH
runit dans un coffret de (lalliage subtil de certains Transparence : HHHH
1,8 cm dpaisseur en MDF. timbres) et des plus dlicates Restitution spatiale : HHHH
nuances de phras: pas besoin Finition : HHH
de tendre loreille pour suivre Rapport qualit/prix : HHHH
coute les musiciens. Le grave se mon-
Excellente, tonnante mme tre solide, capable de visiter le
pour son prix, cette Bronze 2 bas du spectre sans se tordre. dj particulirement brillant.
ne saurait toutefois prtendre Une vitalit de tous les instants Monitor Audio a su transfor-
la perfection. On peut en effet vient complter ce palmars mer le bronze en or. u

KEF Q350 trois colonnes, Q550, Q750


et Q950, et une voie centrale,
Q650c. Les grilles, magn-
KEF Q350
Prix : 560 u la paire
Et de huit ! La c- tiques, nont plus besoin du Rendement : 87 dB
lbre srie Q du moindre support ni trou pour Bi-cblage : non
constructeur bri- se fixer et laissent ainsi la Dimensions (H x L x P) :
tannique connat faade parfaitement lisse. Elles 35,8 x 21 x 30,6 cm
en effet sa huitime version. sont dsormais en option. Poids (unit) : 7,6 kg
Finition : noire ou blanche
Elle conserve bien videm-
Origine : Royaume-Uni
ment le principe du haut-
parleur coaxial appel Uni-Q, coute Distribution :
GP Acoustics France
mais il intgre dsormais un Les modifications nont pas Tl. : 02 47 80 49 01
tweeter muni dun volume de affect que lesthtique de cette
charge amorti tubulaire qui enceinte, qui semble dessine Pour : une plnitude sonore et
doperait considrablement les dun seul trait. Elle volue en une expressivit rares ce prix
performances des mdiums effet vers une densit sonore Contre : rien
aigus. quip dune nouvelle et une prcision accrues,
Timbres : HHHH
bobine trs faible distorsion, jusque lors rserves des pro- Transparence : HHHH
le filtre permet de dessiner des duits plus onreux. La Q350 Restitution spatiale : HHHH
basses encore plus nettes. Les impressionne par sa capacit assise harmonique en bton. Finition : HHHH
deux modles bibliothque, restituer un grave aussi solide Du coup, la musique sinvite Rapport qualit/prix : HHHH
Q150 et Q350, disposent et plein (pas caoutchouteux ni domicile, sans sembler passer
dvents dplacs vers larrire pneumatique) dans un volume par ce filtre lectronique qui
du haut-parleur, et ledit haut- aussi compact. Un grave qui va la raboter et laffadir. optimale sur tous les registres
parleur y est centr de faon permet de suivre les sinuosits Ce poids, rel, pas accentu, sans le moindre artifice : les
mieux matriser les rso- dune main gauche qui saven- du son ne saccompagne violons ne vrillent pas les tym-
nances internes indsirables. ture dans le bas du clavier, daucune lourdeur ni opacit. pans et les acoustiques de salle
La gamme est complte par dassurer au violoncelle une La lisibilit reste au contraire se peroivent sans peine. u

www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 111


LA HI-FI
ELIPSON PRESTIGE
FACET 8B
Prix : 590 u la paire
Rendement : 91 dB
Bi-cblage : oui
Dimensions (H x L x P) :
Elipson Prestige Facet 8B 52,5 x 46 x 40,5 cm
Poids (unit) : 8,1 kg
La Facet 8B partage 25 mm de diam- Finition : noire, blanche
de nombreux traits tre. Le bornier, ou noire et noyer
Origine : France
avec sa cadette, aux connecteurs Distribution :
lElipson Prestige argents, permet AV Industry
Facet 6B, au point quon pour- le bi-cblage et la Tl. : 0 805 69 63 04
rait les confondre. Les deux bi-amplification.
modles entourent en effet Signalons enfin Pour : lquilibre gnral
leurs deux haut-parleurs dune une finition trs et lvidence musicale
couronne au dessin irrgulier soigne pour un Contre : ce prix, rien
en matire synthtique, desti- prix serr.
Timbres : HHHH
ne liminer les rayonne- Transparence : HHHH
ments indsirables. De mme, Restitution spatiale : HHHH
le transducteur de mdium- coute Finition : HHHH
grave arbore en son centre une Prcision du trait, Rapport qualit/prix : HHHH
ogive conue pour limiter les rapidit du geste et lisibilit sur laquelle les musiciens
mouvements dair parasites. polyphonique : lenvironne- voluent avec une singulire
La Facet 8B se montre cepen- ment acoustique et musical, justesse : les plus dlicates et riche (la volupt des voix et
dant plus volumineuse : elle tant les salles de concert nuances dune voix ou dun des cordes) sans jamais inqui-
dispose ainsi dun haut-parleur que les studios denregistre- archet sur la corde se peroi- ter la nettet de limage stro-
de 17 cm de diamtre (14 cm ment, est trs dtaill et varie vent sans peine et participent phonique. Chaque pupitre de
pour la 6B), et repose sur une dun enregistrement lautre. lexpression musicale. Cette lorchestre est ais localiser.
plaque qui assure la matrise La ractivit de la Facet 8B enceinte sappuie sur un grave Particulirement russie, cette
des vibrations. Le tweeter est permet en outre de prsenter solide mais elle profite surtout enceinte restitue toutes les
un modle dme souple de une longue chelle dynamique dun registre mdium dense facettes de la musique. u

Jean-Marie Reynaud Lucia JEAN-MARIE


REYNAUD LUCIA
loccasion des arrondis et une large pice une formidable ouverture
Prix : 680 u la paire
cinquante ans de de feutrine afin de neutraliser spatiale et musicale, une res- Rendement : 85 dB
la socit fonde les rflexions indsirables. titution sonore limpide. Dimensions (H x L x P) :
par son pre, Jean- La musique se dploie gn- 37 x 18 x 23 cm
Claude Reynaud a prsent reusement sans jamais perdre Poids (unit) : 7 kg
plusieurs modles : la Folia coute sa cohsion (disposition des Finition : noir satin
Juli, la Cantabile Jubil, Bon son ne saurait mentir : pupitres) ni sa spontanit. ou blanc perle
lAbscisse et la petite Lucia. difficile de ne pas retrouver La Lucia est dune neutralit Origine : France
Distribution : Jean-Marie
Benjamine de la famille, cette dans ce modle les traits et exemplaire, non parce quelle Reynaud
enceinte de bibliothque le caractre qui ont fait la dissout la musique dans une Tl. : 05 45 78 09 38
associe un haut-parleur de rputation des enceintes grisaille indiffrencie mais,
mdium-grave de 13 cm de Reynaud. On apprcie ainsi au contraire, parce quelle Pour : lvidence musicale,
diamtre, en papier laisse chaque enre- la spontanit
trait, un tweeter gistrement dvoiler Contre : rien
dme en tissu impr- son identit (les
Timbres : HHHH
gn. La disposition de acoustiques de salle, Transparence : HHHH
lvent, en faade et par exemple). Elle Restitution spatiale : HHHH
non larrire de len- laisse entendre de Finition : HHHH
ceinte, autorise le pla- trs nombreux d- Rapport qualit/prix : HHHH
cement proximit tails qui participent
dun mur arrire sans la vie et la res-
risque de gonfler arti- piration de la mu- sans pour autant tendre
ficiellement le grave. sique (notamment lauditeur un cornet acous-
Le coffrage en mdite, dans les micro- tique dformant. Tant de
de 19 mm dpaisseur, informations, des musicalit dans un volume si
prsente des bords nuances de phras) compact relve du miracle. u

112 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


LA HI-FI Q ACOUSTICS
CONCEPT 40
Prix : 1 399 u la paire
Rendement : 90 dB
Bi-cblage : oui
Dimensions (H x L x P) :
97,2 x 17 x 28,8 cm
Poids (unit) : 18,5 kg
Q Acoustics Concept 40 Finition : noire ou blanche
Origine :
Royaume-Uni
La marque britan- depuis la fixation des haut- Distribution :
nique sest fait parleurs jusqu la structure France Marketing
connatre en pro- du coffrage, sandwich de Tl. : 01 60 80 95 77
posant des en- MDF et de gel. Larrire de
ceintes trs compactes, bon lenceinte arbore un vent de Pour : une musicalit de tous
march et diablement musi- section circulaire ainsi quun les instants
cales comme la 3020 (269 ), double bornier. La 40 intgre Contre : strictement rien
salue par un CHOC de Classica. un support en verre quip
Timbres : HHHH
La srie Concept, ddie de pointes pour assurer une Transparence : HHHH
laudio-vido, compte trois r- isolation optimale. Restitution spatiale : HHHH
frences: la voie centrale Cen- Finition : HHHH
tre, la petite 20 et la prsente contrebasses, une assise solide Rapport qualit/prix : HHHH
colonne 40. Ces deux dernires coute et stable. Mais cette enceinte
se partagent un mme tweeter, Ce verdict pourra surprendre comme tous les modles
un modle dme de 25 mm, les adeptes de la course aux Q Acoustics que nous avons Un aigu dune incomparable
et des haut-parleurs de grave chiffres. Il faut pourtant couts impressionne par sa justesse (aucune acidit, ni au-
de 12,5 mm de diamtre en al- reconnatre que malgr des capacit conserver le contrle cune mollesse) laisse respirer
liage de fibre de carbone et de haut-parleurs qui ne mesurent des vnements et ne jamais les notes et se dployer les
cramique. Alors que la 20 que 12,5 cm, la Concept 40 donner dans lapproximation harmoniques. Un mdium,
nen utilise quun, la 40 en noffre jamais un grave au ra- ou la facilit. Aussi le mlo- dune vracit exemplaire
aligne deux, fixs avec le twee- bais et russit mme des mi- mane peut-il lui confier sans (les voix, le quatuor cordes,
ter, sur une plaque dalumi- racles. Elle ne fera peut-tre crainte ses musiques prfres: une flte traversire) et tou-
nium. Les trois modles de la pas trembler les murs mais ap- la Concept 40 en restituera les jours actif, participe au plaisir
gamme bnficient dune iso- porte au piano, lorgue plus subtiles nuances comme de lcoute. Cest tous les jours
lation mcanique trs tudie comme aux pupitres de les contrastes les plus marqus. la fte de la musique ! u

B&W 705 S2
Rcemment pr- des vibrations. Le haut- prendre en dfaut.
sente, la nouvelle parleur de mdium- Avec les revers que B&W 705 S2
gamme 700 veut grave de 16,5 cm utilise cela peut dvoiler. Prix : 2 198 u la paire
apporter domi- un nouveau matriau Un amplificateur Rendement : 88 dB
cile la qualit des enceintes composite tress, d- un peu pointu Bi-cblage : oui
Dimensions (H x L x P) :
de studio. Elle a pour cela nomm Continuum, ou mtallique, par 34 x 20 x 30,1 cm
dpch une quipe de huit qui remplace le Kevlar. exemple, aura tt fait Poids (unit) : 9,3 kg
prtendants, trois colonnes, de dgrader lcoute, Finition : noire, blanche
702, 703 et 704, trois modles de surtendre les cordes ou bois de rose
compacts, 705, 706 et 707, et coute des violons et faire Origine :
deux voix centrales. Naturel- Demble, un conseil: rem- disparatre les feutres Royaume-Uni
lement, ces rfrences parta- placez les cavaliers mtal- des marteaux du piano. Distribution :
B&W Group France
gent des qualits communes. liques qui relient les deux Les mariages doivent Tl. : 04 37 46 15 00
Le tweeter Carbon Dome est sections du bornier. Le son donc senvisager avec
cens offrir des performances gagnera en homognit prudence. Reste Pour : une prcision,
suprieures celle du double des registres, en den- que la profon- une ractivit et une vivacit
dme en aluminium, et peut sit du mdium et deur et la nettet tonnantes
atteindre des frquences trs en richesse de laigu. de limage stropho- Contre : il faut choisir
leves (mais inaudibles) B&W na pas menti ni failli : nique (lchelonnement des son amplificateur
pour gnrer une image plus la 705 S2 se rapproche de ce pupitres), la vivacit des per-
Timbres : HHHH
prcise et plus dtaille. Celui que peut apporter une enceinte cussions, la ractivit du piano Transparence : HHHH
de la 705, comme de la 702, de studio, cest--dire une et la mobilit des cordes sont Restitution spatiale : HHHH
est install hors du coffrage de prcision diabolique, une lisi- est impressionnante. Il semble Finition : HHHH
lenceinte, dans un tube fusel bilit polyphonique millim- bien lauditeur tre en contact Rapport qualit/prix : HHHH
en aluminium qui le prserve tre, une rapidit impossible direct avec les musiciens. u

114 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


REJOIGNEZ LE

ET PROFITEZ DOFFRES EXCLUSIVES CHEZ LES


R E V E N D E U R S PA R T I C I PA N T S

DCOUVRIR LES OFFRES SUR


W W W. T R I A N G L E H I F I . C O M
LA HI-FI PMC TWENTY5 21
Prix : 2 590 u la paire
Rendement : 86,5 dB
Bi-cblage : non
Dimensions (H x L x P) :
34 x 16,2 x 28,4 cm
Poids (unit) : 6 kg

PMC Twenty5 21 qui canalise les vibrations g- Finition : noyer, chne, noire
Origine : Royaume-Uni
nres par les mouvements de Distribution : DEA International
la membrane du haut-parleur. Tl. : 01 55 09 18 35
Fonde en 1991 de la dynamique. Le tweeter,
par Peter Thomas, issu de la srie Twenty, est Pour : la vitalit, la prcision,
un ingnieur du quip dune nouvelle grille coute lobjectivit
son de la BBC, qui modifie la diffusion du Nous avions fait figurer la Contre : le prix
la socit PMC a ft lan son et largit limage. Le rejoint Twenty5 23, premire colonne
Timbres : HHHH
dernier ses vingt-cinq ans. un nouveau haut-parleur de de la srie (4 090 la paire), Transparence : HHHH
cette occasion, elle a lanc mdium-grave de 14 cm de parmi les enceintes de lanne Restitution spatiale : HHHH
une gamme appele, en toute diamtre, membrane en fibre 2016. Sa benjamine affiche un Finition : HHHH
logique, Twenty5 (lire twen- de verre tisse et enduite de incontestable air de famille et Rapport qualit/prix : HHH
ty five ), qui compte sept rsine. Benjamine de la famille, partage dvidentes qualits.
rfrences deux modles la 21 profite de la technologie On notera une autorit et une
compacts, trois colonnes, une ATL (Advanced Transmission tenue plutt impressionnantes il ne faut donc pas chercher
voie centrale et un caisson de Line) dveloppe par PMC, pour une enceinte dun si fai- le charme et la sduction
basses. Se remarque ble volume. La 21 se montre tout prix mais une restitution
demble, sur la face en effet capable de restituer juste et raisonne des qualits
avant biseaute, un grave la fois vigoureux et dfauts de la prise de son.
ltrange sourire de et charpent : il installe le Si cette dernire est acide ou
lvent, dessin par piano sur de solides bases confuse, la 21 ne la sauvera
ses ailettes incurves. harmoniques et non sur des pas. Mais si elle est russie, cest
Elles sont censes basses flottantes (vigueur la fte : lampleur de limage
assurer une meil- des attaques, nettet de strophonique, lchelonne-
leure dfinition et larticulation). On se rap- ment des plans sonores, la
une tonicit sup- pelle galement les origines finesse des nuances, la tonicit
rieure du grave ainsi de PMC et ses liens avec du rendu participent une
quune amlioration les professionnels du son: foisonnante symphonie. u

Piega Coax 311 PIEGA COAX 311


Prix : 6 000 u et 6 700 u la paire,
Fonde en 1986 qui runit plusieurs lments quon est assez vite sduit par selon la finition
par Leo Greiner et mcaniques de faon neutra- labsence totale de duret et Rendement : 90 dB
Kurt Scheuch, ce liser les vibrations internes. dacidit. Les voix ne sifflent Bi-cblage : oui
fabricant suisse La finition est luxueuse. pas, le piano ne claque pas. Dimensions (H x L x P) :
conoit des enceintes acous- Mais on constate trs vite 41 x 22 x 25 cm
tiques assez atypiques. Il met que, derrire cette affabilit, Poids (unit) : 15 kg
en avant la technologie coute se cache un caractre bien
Finition :
aluminium avec tissu gris,
ruban et la construction sans Le premier contact sonore tremp. Malgr son encom- aluminium noir bross avec tissu
soudure, partir dun bloc peut surprendre car la couleur brement trs rduit, la Coax noir ou aluminium verni blanc
daluminium. Piega peut gnrale est plutt sombre, 311 peut restituer lampleur avec tissu blanc
ainsi proposer des tweeters, sans clat particulier, et peut des grands orchestres ou toute Origine :
bien sr, mais aussi des haut- faire craindre un manque la puissance dun piano de Suisse
parleurs coaxiaux ruban. de dfinition au profit dune concert. Trs bien tenu, le Distribution :
Sound and Colors GT-Audio
La production sorganise douceur constante. Il est vrai grave assure une discipline de Tl. : 01 45 72 77 20
en plusieurs gammes, de la tous les registres et une belle
TMicro la MasterOne et la stabilit. Jamais la musique Pour : des performances
Master Line Source 2. La srie ne semble enferme dans une tonnantes pour un volume
Coax compte la prsente 311 bote ou contrainte limiter somme toute limit
et deux colonnes, la 511 et ses lans. Limage stro- Contre : le prix
la 711. La 311 associe en coaxial phonique se dveloppe sans
Timbres : HHHH
un haut-parleur mdium-aigu restriction dans les trois dimen- Transparence : HHHH
un transducteur de grave de sions, notamment en hauteur, Restitution spatiale : HHHH
16 cm de diamtre. Le coffrage elle peut prendre de laltitude. Finition : HHHH
est soumis la technologie Peu tonnant, quand on vient Rapport qualit/prix : HHH
Tension Improve Modules , du pays des montagnes. u

116 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


HI-FI / NOUVEAUTS

Le scarabe
et la puce
I
l sappelle Scarabe et sa
forme aux bords arrondis
voque immanquablement
ces objets de lgypte ancienne,
bijoux, sceaux, amulettes. Il a
t dessin leur image pour
en concentrer la puissance.

Cabasse signe un tube


Le Beetle dAudioQuest (nous
prsentions le mois dernier
le convertisseur Dragonfly :
libellule) na toutefois pas

S
i lentreprise a bti et prsente, ce mois-ci, sa toute assure une autonomie de dix sa place au rayon des anti-
sa rputation sur des premire enceinte Bluetooth heures. La Swell peut fonction- quits puisquil se montre
enceintes hi-fi tradi- nomade, baptise Swell. Elle se ner en solo (mono) ou en duo la pointe de la technologie.
tionnelles, elle ne sau- prsente sous la forme dun (stro). u Ce convertisseur peut en effet
rait ignorer le formidable cylindre dans lequel se glissent recevoir des signaux par cbles
engouement pour les petits deux haut-parleurs de grave Prix : 229 u (entre optique Toslink et
modles sans fil. Elle en avait de 8,5 cm de diamtre et deux Dimensions (L x H x P) : micro-USB) ou sans, grce au
dj conu un, le Stream 1, de mdium-aigu de 4 cm. En 18,5 x 7,5 x 7,5 cm Bluetooth. Il sait traiter des
plutt destin une coute plus de la transmission sans fil, Poids : 750 g donnes PCM jusqu 24 bits/
domestique (haut-parleur de elle est dote dune entre, via Finitions : noir et chrome, 96 kHz de faon asynchrone,
grave de 17 cm de diamtre) une mini-prise jack, qui permet blanc et or cest--dire indpendamment
Origine : France
et fixe (5 kg), mais qui disposait dy relier un lecteur de CD ou Distribution : Cabasse de lhorloge de lordinateur
dj de la technologie Blue- tout autre appareil muni dune Tl. : 02 98 05 88 88 ou du tlphone. Une diode
tooth. Cabasse poursuit sa route sortie analogique. La batterie Led lumineuse change de cou-
leur selon la frquence du
signal sur le port USB. Com-
patible MQA (Master Quality

Le retour dOrphe Authenticated), ce convertis-


seur reconnat la haute dfi-
nition. Prcisons enfin que

E
n cette anne 2017 qui laccord de sa lyre et de pro- ce scarabe fonctionne avec
fte le demi-sicle de poser un chant encore plus une puce ESS Sabre. u
la socit Jean-Marie suave. Jean-Claude Reynaud
Reynaud, plusieurs modles na pas fait les choses moiti
ont fait lobjet dune rvision. et a presque tout chang.
Aprs la Folia, la Cantabile Mme sa taille a t lgre-
et lAbscisse, lOrfeo repasse ment modifie. LOrfeo Jubil
par latelier afin damliorer gagne ainsi un centimtre sur
les trois dimensions. Ont t
installs de nouveaux haut-
Prix : 9 800 u et 10 300 u la paire parleurs de mdium-grave de
selon finition
Rendement : 91 dB
18 cm de diamtre et un twee-
Dimensions (H x L x P) : ter dvelopp pour le systme
116 x 23,5 x 33 cm actif trs haut de gamme
Finitions : placage anigr Adara. La charge acoustique, Prix : 199 u
vritable teint merisier, le filtre et le design ont gale- Dimensions (L x H x P) :
noir satin, gris anthracite ment subi des transforma- 5,9 x 1,9 x 5,9 cm
nacr ou blanc perle tions et chaque composant Poids : 100 g
Origine : France Finitions : noire
Distribution : Jean-Marie
a t choisi de faon opti- Origine : tats-Unis
Reynaud miser lcoute. Compte rendu Distribution : PPL
Tl. : 05 45 78 09 38 dcoute dans notre prochain Tl. : 04 50 17 00 49
numro. u

118 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


HI-FI / NOUVEAUTS

Intelligence distance
mais aussi sajuster en fonc-
tion du niveau de bruit envi-
ronnant (mode NoiseAdapt).
Cinq touches rglables peu-
vent devenir des raccourcis
pour les fonctions de lappli-
cation : playlists, radios Inter-
net, playlists Spotify, etc. Cha-
que haut-parleur dispose dune
amplification en classe D.
La Music 1 runit un haut-
parleur de grave de 10 cm et
un tweeter dme souple
de 2,5 cm, la Music 3, un de
12,5 cm et deux tweeters,
la Music 5, un de 12,5 cm,
deux de mdium de 7,5 cm et
deux tweeters, et la Music 7
Casque
grande
S
compte deux de 12,5 cm,
il continue fabri- saccorder en multiroom et deux de mdium de 7,5 cm
quer des enceintes
haut de gamme qui
ont assis sa rpu-
fonctionner aussi en Blue-
tooth. Une application a t
dveloppe pour les piloter
et deux tweeters. Cette der-
nire arbore en outre une prise
HDMI pour la brancher sur
vitesse
D
tation, Dynaudio et les paramtrer. Celle-ci donne un tlviseur. u e la collaboration entre
nen oublie pas pour autant accs Tidal et aux webradios. Kef et Porsche Design
lair du temps et prsente une La fonction Music Now dresse Prix Music 1 : 499 u tait n le casque Space
gamme de quatre enceintes un profil des titres couts Prix Music 3 : 649 u One. En voici la version sans
sans fil intelligentes appeles et propose par la suite diff- Prix Music 5 : 799 u fil qui en reprend lidenti-
simplement Music, avec un rentes playlists. quipes dun Prix Music 7 : 999 u que les lignes trs lgantes.
look facettes et lambition microphone, les Music vont Finitions : gris clair, gris fonc, Deux transducteurs de 4 cm
bleue ou rouge
doffrir le meilleur son possi- analyser les caractristiques Origine : Danemark
logent ainsi dans des coques
ble. Elles sont destines se du lieu dcoute de faon sy Contact : www.dynaudio.com au contour de couleur titane,
raccorder au rseau wi-fi, adapter (mode RoomAdapt), assembles sur un arceau
mtallique gain de simili cuir.
Les coussinets qui entourent
les couteurs sont mmoire
de forme. Si ce casque fonc-
LA PRISE DE SON DU MOIS tionne en Bluetooth 4.1 apt-X,
il dispose galement dun cble
Gabriel Faur pour une utilisation classique.
Ballade pour piano et orchestre. Nocturnes pour piano nos 2, 4 et 11. Pellas et Mlisande (Suite). Il est par ailleurs quip dun
Pnlope (Prlude). Fantaisie pour piano et orchestre systme de rduction de bruit.
Philippe Cassard (piano), Orchestre national de Lorraine, dir. Jacques Mercier Le constructeur britannique
La Dolce Volta LDV 32 annonce une porte du sans
fil de 10 m et trente heures

C
et enregistrement rappelle combien musique et technique sont lis. Ce nest videmment dautonomie de la batterie. u
pas Frdric Briant qui, seulement avec ses micros, assure la russite de ce disque.
Mais il a su les poser l o il fallait pour transmettre lauditeur les intentions Prix : 395 u
des musiciens. De la magnifique salle de lArsenal, Metz, il a capt lacoustique gnreuse Impdance : 16 Ohms
qui laisse les basses ondoyer comme des vaguelettes et les harmoniques se dployer Sensibilit : 94 dB
comme des ventails. Les instruments ne perdent cependant pas pied dans ce grand bain Poids : 330g
de musique et restent parfaitement localiss. Si la prise de son permet de saisir les plus Origine : Royaume-Uni
subtiles gradations du toucher de Philippe Cassard ou les phrass de lOrchestre national Distribution : GP Acoustics
France
de Lorraine, elle privilgie lintensit des couleurs et la plnitude sonore plutt que la nettet du trait. Elle rvle Tl. : 02 47 80 49 01
ainsi des vertus mollientes, propices la rverie et la mlancolie. u

120 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Les nouvelles enceintes Silver de Monitor Audio
sont arrives. cette occasion
on HIFI Bordeaux vous
invite tenter votre chance enn magasin pour gagner
vos places au Concert de Nol Radio Classique
lOpra National de Bordeauxx le 23 dcembre 2017 !
HI-FI / NOUVEAUTS

Son en 3 D donne accs aux services de


streaming, tels Deezer, Spotify
Connect et Tidal, tout comme

S
i sa face avant, une fois aux webradios. La connexion
le volet baiss, se mon- sans fil est ralise par linter-
tre particulirement mdiaire de lAirPlay et du
sobre (le slecteur de source Bluetooth. Le branchement
gauche, le potentiomtre de au rseau se fait soit par cble
volume droite et lcran au Ethernet, soit par wi-fi. Le sys-
centre), le panneau arrire a tme de calibrage et dinstal-
de quoi donner le vertige. Sy lation Audyssey MutlEQ XT32
alignent des dizaines de prises permet dadapter la restitution
RCA, HDMI (8 entres et 3 sor- sonore aux qualits de la salle
ties) et autres bornes pour dcoute. u
enceintes (9.2 canaux). Il faut
dire que lampli-tuner audio-
vido lecteur de rseau SR7012
de Marantz se veut la pointe
de la technologie. Il propose
le dcodage Dolby Atmos,
le DTS:X, lAuro-3D (son en
trois dimensions), la compa- Prix : 1 799 u
tibilit Full 4K (image en haute Puissance : 9 x 125 W
dfinition) et le multiroom Dimensions (L x H x P) :
sans fil HEOS. 44 x 18,5 x 41,1 cm
La conversion numrique- Poids : 14,2 kg
analogique seffectue en 32 bits/ Finitions : noire ou dore
Origine : Japon
192 kHz, mais il est galement Distribution : Marantz France
possible de brancher une pla- Tl. : 01 41 38 33 01

Lenceinte
tine tourne-disque. HEOS

camlon Colonne lectrique


A
E
prs lenceinte classique et constituer
lle peut shabiller sinstalle un nouveau tweeter colonne Elara ainsi un systme stro-
de noir brillant en bryllium, mtal dj utilis LN05, Triangle phonique. Le rglage du
ou de plaqu bois sur des ralisations haut de prsente la LN05A : A volume peut se faire par
noyer, se maquil- gamme. Si Focal a opt pour comme active. En effet, un potentiomtre ou via
ler de bleu, de le MDF (panneau de fibres cette dernire est dote la tlcommande. Lqui-
jaune, de noir, de gris, de beige, de bois) pour les flancs de la dune amplification pement reste identique
en laqu ou en mat: Focal pr- Kanta n2, il a choisi le poly- en classe D de 2 x 80 W celui de la LN05, savoir
sente en effet la Kanta n2 en mre pour la face avant, celle qui la rend autonome : deux haut-parleurs de
de nombreuses finitions qui sur laquelle se fixe les haut- il suffit de la brancher mdium-grave de 13 cm
autorisent plusieurs combi- parleurs. Lenceinte repose sur sur le secteur pour la de diamtre et un tweeter
naisons. On se doute cepen- un pitement mtallique des- faire fonctionner. Elle dme en tissu enduit.
dant que le fabricant stpha- tin la stabiliser comme nattend plus quun lec- Prsentation trs sobre,
nois na pas conu une nou- la prserver des vibrations teur de CD, une platine voire spartiate. Quand
velle enceinte pour le seul plai- indsirables. suivre. u tourne- disque, un tl- on sappelle LN... u
sir dorganiser un dfil de viseur ou un smart-
mode, mme sil a recours au Prix : 7 500 u la paire phone grce ses nom- Prix : 1 249 u la paire
lin ! Cette fibre est en effet uti- Rendement : 91 dB breuses entres analogiques Rendement : 90 dB
lise pour faonner les mem- Dimensions (H x L x P) : et numriques (optique, co- Dimensions (H x L x P) :
branes des haut-parleurs de 112 x 32,1 x 47,7 cm axiale, Bluetooth 4.0 A2DP 90 x 16,5 x 26,3 cm
mdium et de grave de 16,5 cm Poids : 35 kg apt-X), assembles sur un pan- Poids : 27,3 kg
Origine : France Origine : France
de diamtre: elle se glisse entre Distribution : Focal neau larrire de lenceinte
Distribution : Triangle
deux fines feuilles de fibre de Tl. : 04 77 43 57 00 droite. Cette dernire doit se Tl. : 03 23 75 38 20
verre. Entre ces transducteurs relier la gauche par un cble

122 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Photos : Laurent Chantreuil

Prsente

LAUDITORIUM HAUTE-FIDLIT
DE RFRENCE DEPUIS 1976

FOCAL | KANTA N2
5 salons dcoute sur 3 niveaux. La performance a du style
Une quipe conseil assure vos installations domicile.
NT
PROCHAINEME
PARIS 11 BOULOGNE PARIS 17
66 Av. Parmentier 87 Av. Edouard Vaillant 39 Av. de Wagram
10, rue des Filles du Calvaire 75011 Paris 92100 Boulogne 75017 Paris
75003 Paris
Ouvert du mardi au samedi Ouvert du lundi au samedi de 10h 19h
de 10h30 19h30 Achat en direct au 01 49 29 10 50
Tl : 01 44 54 50 50

www.presence-audio.com Le son, lmotion.


COBRA.FR
P E T I T ES A N N O N C ES

ACHAT
l Achte pour collection 33-tours des annes
1950 (musique classique). Tl. : 06 11 57 62 81

DIVERS
l Solitude et silence : Alpes-de-Haute-Provence
chez lhabitant, tout confort. 1 4 adultes. Pleyel 1/4
queue (Iiib) disposition. 1 000 m daltitude. 495 u
la semaine, toute lanne. Tl. : 04 92 68 32 76.

VENTE
l A cder collection 33 tours dopras annes
50/60 dont 200 disques dans leurs pochettes
dorigine (ex : Fritz Wunderlich) et 22 coffrets
complets. J. Renard 170 rue de Paris - 92100
Boulogne - Tl. : 01 46 03 82 31
l Vends revues rpertoires numro 4 numro 174
Tl. : 07 82 19 96 77
l Vends piano 3/4 de queue Blthner de 1909.
Mcanique entierement restaure - 15 000 u
Tl. : 07 61 27 54 95

Les annonces la ligne doivent tre accompagnes du rglement correspondant libell l'ordre des chos Mdias

124 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Jouez,
progressez Un magazine,
et faites-vous plaisir avec ses partitions

+ son CD
pour sexercer

En vente chez votre


marchand de journaux
RADIO-TV

Sur Radio Classique

NOL GRANDE VITESSE


Les Grands Concerts lOrchestre de Bordeaux Aqui-
taine et son chef Paul Daniel
de Nol de Paris feront patienter petits et grands
et de Bordeaux seront pendant les dernires heures
diffuss en direct avant le passage du Pre Nol.
Pour Laurent Croizier, direc-
en dcembre. teur adjoint de lOpra de Bor-

S
deaux, ce concert a lavantage
i la rcente Ligne de faire se rencontrer le public

NICOLAS JOUBARDLIGHT
Grande Vitesse, qui traditionnel de lOpra avec les
permet Bordeaux auditeurs de Radio Classique,
de ntre plus qu auxquels sajoute pour loccasion
deux heures de un public de nophytes .
Paris moins que ce ne soit Un succs grandissant au fil
le contraire , constitue des ditions grce, notam-
laxe central de la nouvelle ment, latmosphre joyeuse
saison musicale bordelaise, et familiale, au programme Et comme tous les auditeurs prsent par Olivier Bellamy
Radio Classique avait dj qui mle des uvres courtes, de Radio Classique ont t depuis le Thtre des Champs-
russi crer un lien fort entre enleves et festives, et la pr- particulirement sages cette lyses. Pas de doute, cest
les deux villes grce au dsor- sence de Christian Morin qui anne, ils pourront galement vraiment Nol ! u
mais incontournable Grand animera ces soires dont celle suivre en direct, le 19 dcem- k Grand Concert de Nol de
Concert de Nol . Initiale- du 22 diffuse en direct sur la bre, le Grand Concert de Paris prsent par Olivier Bellamy
ment rserv au public fran- station. Une occasion, se rjouit Nol parisien avec lOrches- depuis le TCE, le 19 dcembre.
cilien, ce rendez-vous annuel Laurent Croizier, de rappeler tre de la Garde rpublicaine k Grand Concert de Nol de
se dcline depuis 2015 en ver- que lOrchestre de Bordeaux et le Chur de lArme fran- Bordeaux prsent par Christian
sion girondine ! Du 21 au Aquitaine fait partie des grandes aise, sous la baguette de Sbas- Morin depuis lAuditorium,
23 dcembre lAuditorium, phalanges hexagonales . tien Billard. Lvnement sera le 22 dcembre.

LES PROGRAMMES
DU LUNDI AU VENDREDI LE WEEK-END
5 h 6 h 30 : Les Petits Matins de Radio Classique 7 h 9 h : La Matinale musicale
avec Sixtine de Gournay avec lodie Fondacci
6 h 30 7 h 30 : La Matinale conomique 9 h 13 h : Week-end classique
de Dimitri Pavlenko avec Laure Mzan
7h30 9 h 30 : La Matinale de Guillaume Durand 12h: Les Mots de la philo de Luc Ferry (3 min)
9 h 30 10 h : ve Ruggieri raconte 13 h 13h30 : LInvit culture (le samedi)
10 h 13 h : Tous classiques avec Christian Morin de Claire Chazal
13h 17h: Le Plaisir du classique avec Jean-Michel Dhuez 13 h 30 17 h : Le Plaisir du classique
17 h 18 h : Duault classique avec Alain Duault avec Jean-Michel Dhuez
18 h 19 h : Passion classique avec Olivier Bellamy 16h: Les Mots de la philo de Luc Ferry (3 min)
19 h 20 h : Le 19-20h de Patrick Poivre dArvor 17 h 19 h : Week-end classique
(sauf le vendredi) avec Chlo Salmona
19 h 20h (le vendredi) : La Grande Galerie 19 h 19 h 30 (le samedi) :
Daniel Harding dirige le de Radio Classique avec Guy Boyer de Connaissance LInterview dAlain Duault
concert des cinquante ans des Arts (tous les vendredis) 19 h 30 00 h (le samedi) :
de lOrchestre de Paris, 20h 20h15: Le Journal du classique de Laure Mzan Vos soires classiques avec Francis Drsel
le 2/11 20 h 30, en direct
de la Philharmonie de Paris. 20h15 23h: Vos soires classiques avec Francis Drsel 19 h 00 h (le dimanche) :
SDP

23 h 00 h : Les Discoportraits de Francis Drsel Vos soires classiques avec Francis Drsel

126 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


Les grands concerts SUR LE WEB
www.culturebox.
SUR FRANCE MUSIQUE TOUS LES SAMEDIS
francetvinfo.fr
l Manon Lescaut de
05/11 20 h : La Vie pari- J. Prgardien, Ens. Pygmalion, DE 14 H 16 H Puccini, par A. Pirozzi,
Gnration Jeunes
sienne dOffenbach, par A.-C. dir. R. Pichon. Enreg. en 2017 interprtes M. Giordani, Orch. de
Gillet, M.-A. Henry, P. Talbot, la Philharmonie de Paris. de Galle Le Gallic lOpra de Wallonie,
Orch. de Bordeaux, dir. 19/11 20h: Madama But- dir. S. Scappucci,
04/11 :
M. Minkowski. Enreg. en terfly de Puccini, par E. Jaho, Leonel Morales-Herrero
ms. S. Mazzonis. Enreg.
2017 Bordeaux. B. Hymel, M.-N. Lemieux, Orch. (piano) ; Zornitsa Ilarionova en 2017 Lige.
09/11 20 h : Concerto philh. de Radio France, dir. (violon) ; Trio Ayonis ; l Les Quatre Saisons,
pour piano et trompette, Sym- M. Franck. Enreg. en 2017 au 11/11 : Cantate Cessate, omai
phonies nos 9 et 12 de Chosta- Thtre des Champs-lyses. Cornelius Zirbo (violoncelle) ; cessate de Vivaldi, par
kovitch, par A. Kavalinski 24/11 20 h : Concerto 18/11 : D. Sinkovsky (contre-
(trompette), S. Trpceski (piano), pour violon n2 de Prokofiev, Carte blanche tnor et violon), La Voce
Orch. national de France, Symphonie n5 de Mendels- lAcadmie Ravel ; Stumentale. Enreg.
dir. N. Jrvi. En direct de sohn, par V. Repin (violon), 25/11 : en 2017 Ambronay.
Radio France. Orch. philh. de Radio France, Veriko Tchumburidze (violon), l Les Sept Portes de
12/11 20 h : Macbeth de dir. M. Franck. En direct de Tamara Atschba (piano) Jrusalem de Penderecki,
Verdi, par D. Jenis, M. Mimica, Radio France. par I. Hossa, K. Sikora,
A. Pirozzi, Orch. du Teatro 25/11 20 h : Don Qui- Orch. de la Radio de
Regio de Turin, dir. G. Noseda. chotte de Richard Strauss, 26/11 20 h : Falstaff Prague, dir. K. Penderecki,
Enreg. en 2017 au Thtre Symphonie n5 de Tcha- de Verdi, par B. Terfel, F. Vas- ms. S. Paramo. Enreg.
des Champs-lyses. kovski, par K. Soltani (vio- sallo, F. Demuro, G. Clark, en 2017 Prague.
14/11 21 h : Cantates loncelle), West-Eastern Divan, Orch. de lOpra de Paris, dir.
BWV 31, 51 et 34 de Bach, dir. D. Barenboim. Enreg. en F. Luisi. Enreg. en 2017 concert.arte.tv/fr
par S. Devieilhe, D. Guillon, 2017 la Philharmonie. lOpra-Bastille. l Scnes de Faust de
Schumann, par R. Pape,
R. Trekel, E. Dreisig,
K. Kammerloher,
LA TLVISION Staatskapelle de Berlin,
dir. D. Barenboim,
FRANCE 2 ms. J. Flimm. Enreg.
16/11 00 h : Juditha Trium- en 2017 Berlin.
phans de Vivaldi, par M. Cus- l Les lments
ter, P. Gardina, T. Iervolino, de Rebel, Ainsi parlait
G. Semenzato, Orch. de La Zarathoustra de Richard
Fenice, dir. A. De Marchi. Strauss, par Deutsches
Enreg. en 2015 Venise. Symph. Orch.,
23/11 00 h : Tannhuser de dir. R. Ticciati. Enreg.
MONIKA RITTERSHAUS

Wagner, par R. Pape, P. Seif- en 2017 Berlin.


fert, P. Mattei, A. Petersen,
M. Prudenskaya, Staatskapelle www.theoperaplatform.
de Berlin, dir. D. Barenboim, eu/fr
ms. S. Waltz. Enreg. en 2015 l Acis et Galate de
Berlin. Haendel, par E. Mulhall,
MEZZO Bolro de Ravel, par S. Babayan S. Fairbairn, Irish Baroque
ARTE 08/11 20h30: La Fiance (piano), Orch. de la Suisse Orch., dir. P. Whelan,
05/11 17 h 45 : Stabat du tsar (photo) de Rimski- romande, dir. J. Nott. En direct ms. T. Creed. Enreg.
Mater de Dvork, par K. Opo- Korsakov, par A. Kotscherga, de Genve. en 2017 Dublin.
lais, J. Kurucov, R. Samek, O. Peretyatko, J. M. Krnzle, 25/11 22 h : Symphonie l Arminio de Haendel,
R. Pape, Orch. philh. de T. Schabel, A. Rachvelishvili, Classique et Concerto pour par M. E. Cencic,
Prague, dir. E. Villaume. Staatskapelle de Berlin, dir. violon n2 de Prokofiev, Suite L. Snouffer, G. Petrone,
Enreg. en 2017 Prague. D. Barenboim, ms. D. Tcher- du Lac des Cygnes de Tcha- Armonia Atenea,
12/11 01 h : LOiseau de niakov. Enreg. en 2013 Berlin. kovski, par L. Kavakos (vio- dir. G. Petrou, ms.
feu de Stravinsky, par Orch. 11/11 20h30: Parsifal de lon), Orch. de Paris, dir. M. E. Cencic. Enreg.
philh. de Berlin, dir. S. Rattle. Wagner, par W. Koch, R. Pape, Y. Temirkanov. Enreg. en en 2017 Karlsruhe.
Enreg. en 2014 au Festival A. Schager, A. Kampe, Staats- 2017 la Philharmonie.
de Lucerne. kapelle de Berlin, dir. D. Baren- 30/11 20 h 30 : Concerto www.medici.tv
26/11 00 h 55 : Airs de boim, ms. D. Tcherniakov. pour violon de Tchakovski, l Symphonie n9 de
Puccini, Verdi par S. Rad- Enreg. en 2015 Berlin. Symphonie n5 de Chostako- Beethoven, par C. Karg,
vanovsky, A. Rachvelishvili, 15/11 20 h 30 : Varia- vitch, par J. Jansen (violon), W. Lehmkuhl, M. Schmitt,
A. Antonenko, Orch. de lOpra tions pour orchestre de Schoen- Orch. de Paris, dir. P. Jrvi. Tonnhalle-Orch. Zrich,
de Paris, dir. P. Jordan. Enreg. berg, Rhapsodie sur un thme Enreg. en 2015 la Philhar- dir. L. Bringuier. Enreg.
en 2016 lOpra-Bastille. de Paganini de Rachmaninov, monie de Paris. en 2017 Zurich.
PAGES RALISES PAR SVAG TACHDJIAN
www.classica.fr n CLASSICA / novembre 2017 n 127
ClassicaVPC
6-8 rue Gaston Lauriau
93100 Montreuil
01 48 59 07 32

BON DE COMMANDE Commandez tranquillement


les disques Chocs slectionns
novembre 2017
par Classica et recevez-les
chez vous par la poste
Les CHOCS de CLASSICA

Cochez les CD que vous commandez dans la liste ci-dessous.

Les CHOCS NOUVEAUTES Les CHOCS REEDITIONS

DEVIEILHE, SABINE : DEBARGUE, LUCAS : STRAUSS, RICHARD :


MIRAGES SCHUBERT, SZYMANOWSKI CHEVALIER LA ROSE (LE)
P.66 P.72 P.101
1036661A 21,98E r 1036722A 23,44E r 1031837A 47,52E r

MOZART, WOLFGANG VAN DIEREN, BERNARD : HERREWEGHE, PHILIPPE : HAR-


AMADEUS : MOZART CHINESE SYMPHONY MONIA MUNDI YEARS (THE)
P.68 P.73 P.101
1034331A 23,44E r 1006590A 22,70 E r 1036558A 52,80 E r

FAUR, GABRIEL : BALLADE ; HINDEMITH, PAUL : STRING STRAUSS, RICHARD : SALOM


3 NOCTURNES TRIOS
P.101
P.68 P.74
1034912A 22,88E r 1031530V 23,50 E r 1022646A 30,78E r

BACH, JEAN-SBASTIEN : PRETTY YENDE : DREAMS STRAUSS, RICHARD :


SONATES ET PARTITAS POUR ELEKTRA
VIOLON P.74
P.69 P.101
854752A 30,98 E r 1036713A 23,44 E r 1022645A 30,78E r

CREBASSA, MARIANNE : WAGNER, RICHARD : VAISSEAU


SECRETS FANTME (LE)
P.70 P.101
1034685A 21,98 E r 1031836A 34,44E r

BACH, CARL PHILIPP CRESPIN, RGINE : A


EMANUEL : TANGERE TRIBUTE
P.71 P.102
1030314A 21,98 E r 1031838A 44,00E r

JEVTIC, IVAN : COMPLETE FERRAS, CHRISTIAN : ICON


FLUTE WORKS
P.102
P.72
1039151A 21,56E r 1031832A 43,12E r

Sous-Total (1)

128 z CLASSICA / novembre 2017 z


ComPositeurs, uvres Rfrences Page Prix
Tous les titres chroniqus dans ce
NOUVEAUTS magazine, mme sils ne sont pas sur
ADAMS, JOHN LUTHER : CANTICLES OF THE HOLY WIND 1026819A P.76 20,10 e r
ALWYN, WILLIAM : STRING QUARTETS N10 TO 13 1019004A P.76 21,19 e r
le bon de commande, peuvent tre
BACH, JEAN-SBASTIEN : BACH IN BLACK 1034101A p.77 21,47 e r commands par tlphone
BERLIOZ, HECTOR : BERLIOZ : LES TROYENS 1035770A p.77 36,96 e r
BRAHMS, JOHANNES : CELLO SONATAS 1036578A p.77 22,88 e r
SERVICE CLIENT
BERG, ALBAN : BERG & BRAHMS 1036577A p.78 20,19 e r
01 48 59 07 32
du lundi au vendredi de 10 h 17 h au
CHOPIN, FRDRIC : PRLUDES ; BERCEUSE ; BARCAROLLE 1034317A p.78 20,72 e r SAV et COMMANDE : commandes@classicavpc.fr
CLEMENTI, MUZIO : SYMPHONIES 1033710A p.78 24,90 e r
CROSSE, GORDON : ELEGY FOR SMALL ORCHESTRA, OP. 1 1026925A p.79 18,37 e r
VOTRE COMMANDE DE NOVEMBRE 2017
DEBUSSY, CLAUDE : PELLAS ET MLISANDE 1034884V p.80 25,52 e r
DOVE, JONATHAN : IN DAMASCUS 1029280A p.80 20,72 e r MONTANT DE VOTRE COMMANDE (1 + 2)

RESPIGHI, OTTORINO : REQUIEM DE DURUFL 1032705A p.80 22,88 e r PARTICIPATION AUX FRAIS DE PORT (Voir ci-dessous)
DVORAK, ANTONIN : PIANO QUARTETS N1 & 2 1034120A p.81 22,70 e r Nb. de rf. commandes : TOTAL RGLER E
HAENDEL, GEORG FRIEDRICH : SILLA 1030113A p.82 25,52 e r
HAMMERSCHMIDT, ANDREAS : CHOR-MUSIC - MUSIQUE CHORALE 1035999A p.82 22,81 e r
IVES, CHARLES : THREE PLACES IN NEW ENGLAND 1027511A p.83 17,25 e r Frais de port Montant de votre commande
MAHLER, GUSTAV : MAHLER: SYMPHONIE N4 1034105A p.83 21,98 e r de de +
En euros 1 2 CD 3 4 CD de 4 CD et coffret
MONNET, MARC : MONNET, MARC : OEUVRES ORCHESTRALES 1026122A p.84 18,48 e r
France Mtropolitaine : 2,99 e 4,99 e 7,99 e
MOZART, WOLFGANG AMADEUS : SONATA K 454 1030647A p.84 21,98 e r
Europe et DOM : Nous consulter
MOZART, WOLFGANG AMADEUS : DON GIOVANNI 1032777A P.85 36,96 e r
Autres destinations : Nous consulter
MOZART, FANTAISIE : FANTAISIE K 475 & PIANO SONATAS K 45 1030071A p.86 22,88 e r
PROKOFIEV, SERGE : ROSANNE PHILIPPENS PLAYS PROKOFIEV 1035940A p.86 21,56 e r
ROSSINI, GIOACHINO : AMOR FATALE 1034913A p.86 22,88 e r
RUBBRA, EDMUND : SINFONIA CONCERTANTE, OP. 38 1032636A p.87 18,37 e r
Mode de paiement choisi
SCHUBERT, FRANZ : WANDERER-FANTASIE 1036014A p.88 22,70 e r
n Chque Bancaire (France uniquement) lordre de Disquadom
SCHUBERT, FRANZ : SCHWANENGESANG D 957 1032583A P.88 20,10 e r n Carte Bancaire (Visa, Mastercard)
VILLIERS STANFORD, CHARLES : STRING QUARTETS N5 & 8 1019002A P.88 21,19 e r
No
STRAUSS, RICHARD : ALSO SPRACH ZARATHUSTRA ; TOTENFEIER 1036902V P.89 22,70 e r
expire fin
VAUGHAN-WILLIAMS, RALPH : POISONED KISS (THE) 1032584A P.90 20,10 e r ATTENTION Signature obligatoire pour tout achat par Carte Bancaire
Indiquez
WAGNER, RICHARD : PARSIFAL 1025829A p.90 56,39 e r IMPRATIVEMENT
les 3 derniers
chiffres du
RCITALS INTERPRTES cryptogramme au
XXXX
dos de votre CB
HAMPSON, THOMAS : SERENADE 1036903V p.91 22,70 e r

LICAD, CECILE : MUSIC OF THE NIGHT ; AMERICAN NOCTURNES 1035130A p.92 30,73 e r
Vos coordonnes
SAINT-SANS, CAMILLE : SAINT-SANS - OFFENBACH 1034161A p.92 19,85 e r
Nom :
RCITALS TITRES
Prnom :
BERIO, LUCIANO : CRAZY GIRL CRAZY 1034121A p.92 22,70 e r

DEBUSSY, CLAUDE : COLORS 1033715A P.93 23,44 e r Adresse :

REDMOND, RACHEL : A FANCY : FANTAISIES ON ENGLISH AIRS & 1030403A p.94 22,88 e r

MILSTEIN, MARIA : VINTEUIL SONATA 1034911A p.94 22,88 e r


Code postal : Ville :
HUELGAS ENSEMBLE : EAR OF THE HUGUENOTS (THE) 1033712A p.94 23,44 e r

ACCADEMIA BIZANTINA : AGITATA 1032776A p.95 22,70 e r Tl. : Fax :

ROSS, GRAHAM : PANGUE LINGUA : MUSIC FOR DE CORPUS CHRIS 1015714A p.96 22,88 e r E-mail :
DEBUSSY, CLAUDE : DEBUSSY, RAVEL, CHAUSSON 1034122A p.97 22,70 e r
CONDITIONS GENERALES :
ABDRAZAKOV, ILDAR : DUETS 1032867A p.98 21,98 e r Lors dun rglement par chque, la commande est traite seulement rception du chque
par notre service clients. Quel que soit le moyen de paiement, aucun envoi ne sera effectu par
BILLY, BERTRAND DE : OPRA (L') 1032693A p.98 23,44 e r nos soins avant que le paiement ne soit totalement valid. Les prix indiqus sont en euros,
toutes taxes comprises et sont valables jusqu la fin du mois en cours. Expdition : sous 15
GHEORGHIU, ANGELA : ETERNAMENTE 1031834A p.98 21,98 e r jours, sous rserve de disponibilit chez nos fournisseurs.

Les prix indiqus dans le listing sont nets Sous-Total (2)


z CLASSICA / novembre 2017 z 129
PASSION MUSIQUE Retrouvez Olivier Bellamy et son
invit dans Passion classique
DOLIVIER BELLAMY chaque jour de 18 h 19 h.

Linvit du mois
CHRISTIAN BOBIN
crivain, moraliste, il prfre celui qui cherche celui qui trouve. Luvre, pour
lui, est en chemin. Dans sa posie, il se rapproche de labstraction musicale en
dcrivant trs simplement des choses de la vie avec un regard clair.

J
e suis entr dans Monk est tout aussi prsent
le palais de la dans le silence.
musique classique
douze ans, en
Quand je dcouvre les Polo-
naises de Chopin par Samson
entendant le Re- Franois, je suis au Creusot, jai
quiem de Faur. quatorze ans, et tout me dgrin-
Adolescent, je croyais que la gole, les parfums dune glycine
mlancolie tait la vrit de ce gante tombent sur mon crne.
monde. Je me trompais, car il faut Je comprends ce que cest que
lutter contre ce qui nous enferme. lArt. Je comprends pourquoi,
Si la mort, au bout du compte, la question Croyez-vous en
nest pas une ennemie, un pome, Dieu ? , Matisse rpond : Oui,
une musique, une amiti ou le quand je peins.
bruit de la pluie nous redonnent La musique et la posie sont
confiance envers le temps qui surs, mais la musique a besoin
passe. Les choses les plus essen- dtre entendue quand la posie
tielles de la vie sont comme des se murmure intrieurement.
animaux sauvages que notre agi- Quelquun qui veut lire une
tation effraie. bas bruit, elles se posie, on cherche les issues
rapprochent et nous aident. de secours. Une posie traduite
Dans un pome ou une musique, ne perd rien dessentiel : cest
jentends une voix, une prsence. comme le soleil qui passe
Dans la Berceuse de Chopin par travers un carreau.
Walter Gieseking, cest la voix Jai crit Arvo Prt, il ma
dune mre que rien ne peut trou- rpondu. Dans sa musique, les
bler. Cest une toute petite vague gards quil a pour le silence
qui est comme un ocan dans le sont ceux que nous avons pour
cur. la toute fin, il y a une sus- une personne blesse. Il fait
pension, une vibration inaudible, entendre dans le silence ce quil
un silence plus grand que tout le y a dingurissable chez ltre
reste. Nous comprenons que tout humain. Une voix de lau-del,
SDP

le babil de ces variations en r une onde indchiffrable, il est


bmol tend vers ce sourire fugitif possible que ce soit la part ano-
qui est le sommet de luvre. nyme de nous-mmes.
LA MUSIQUE A BESOIN Dans ma posie, jessaie tou-
jours daller au plus simple.
La voix de lintime DTRE ENTENDUE, MAIS Jessaie de faire le moins de
Entre deux mots se niche parfois LA POSIE SE MURMURE bruit possible en entrant dans
une voie lacte. Il y a dans LArt la phrase. Cest souvent dans
de la fugue de Bach un intervalle les petits riens de la vie que
qui me fait pleurer. Les notes sont Le jazz, pour moi, a la voix dun rside le grand tout. Lobserva-
peut-tre l pour faire entendre enfant. Les jazzmen ne sont tion de la banalit ne fait pas
quelque chose qui nest pas elles. jamais vieux. coutez comment dchoir la tension de la phrase
Bach est la fois un homme- Miles Davis prie Thelonious si elle est porte par un regard
montagne et la personne la plus Monk de revenir dans le jeu, damour. Quand vous aimez,
dlicate que je connaisse. par des notes aigus, alors que vous ne pouvez pas chouer. u

130 n CLASSICA / novembre 2017 n www.classica.fr


.
FJORD EN
GROS PLAN

PHOTOS: AGURTXANE CONCELLON - RCS PARIS B 449 035 0005 - IM075100037


Embarquer bord de Hurtigruten, Votre voyage commence
ce nest pas seulement un itinraire dans votre agence de voyages,
unique depuis 125 ans, au cur de
fabuleux paysages : cest aussi sur hurtigruten.FR ou
au 01 84 88 45 35
Rendez votre
loccasion de dcouvrir la cte voyage inoubliable
grce nos
norvgienne de 90 manires excursions.
diffrentes grce nos activits
originales et nos excursions varies.
Vivez une exprience, laccent rsolument LEXPRESS CTIER
DE NORVGE
norvgien, sous le Soleil de Minuit en t ou
sous les Aurores Borales durant lhiver.

Pour toute rservation avant


le 15.12.2017 dun voyage
partir du 01.04.2018

300 DE RDUCTION
JUSQU

Gotez la cuisine norvgienne servie PAR CABINE*


bord, base de produits locaux.

* Rduction de 300 valable pour un voyage Bergen/Kirkenes/Bergen en cabine double pour un voyage entre le 01/04/2018 et le 30/09/2018 et de 100 par cabine double pour
les voyages Bergen/Kirkenes et Kirkenes/Bergen pour les dparts du 01/04/2018 au 31/03/2019.