UNIDAD 1 / El interior del PC l-20 UNIDAD 6 / El disco duro 101-120

HARDWARE: Una arquitectura abierta. Funcionamiento inter-
no. El bus del sistema. Capacidad de transferencia de los bu-
ses. El esqueleto y los puentes.
BRICOLAJE: Abrir el PC por primera vez. La lista de la compra.
WINDOWS XP: Activar el sistema Windows XP. El asistente
para compatibilidad.
SOFTWARE: McAfee QuickClean.
HARDWARE: Geometra del disco duro. Dispositivos sella-
dos. Especificaciones de los discos duros. SMART. Formateo
fsico y lgico. Particiones.
BRICOLAJE: Recuperar un disco averiado. Conectar los cables.
WINDOWS XP: El Desfragmentador de disco. El liberador de
espacio en disco.
SOFTWARE: Eraser. File Monitor. Handy Backup. Drive Rescue.
Scanner.

UNIDAD 2 / El procesador 21-40

HARDWARE: iQu es y cmo funciona? Marcando el ritmo. UNIDAD 7 .jeta de vdeo (1) 121-140
Frecuencias del procesador. Cach en dos niveles. Juegos de HARDWARE: ( s bsicos. El RAMDAC. Resolucin y
instrucciones extendidas. profundidad del color. Frecuencia de refresco. Conectores.
BRICOLAJE: Aplicar grasa trmica. Manipulando el Pentium 4. Salida de televisin.
Elementos de montaje. BRICOLAJE: Instalar un segundo monitor. Alimentacin interna
WINDOWS XP: El administrador de tareas. del ordenador.
SOFTWARE: WCPUID. Bionic CPU Keeper. Cool Beans System WINDOWS XP: Personalizar el escritorio. Administracin de
Info. BiCPU. carpetas.
SOFTWARE: Kais PhoSoap 2. CamStudio. MWSnap. Glass2k.

UNIDAD 3 / La placa base 41-60

HARDWARE: Principales componentes. Formatos de placas UNIDAD8/ L 141-160
base. Fabricantes y modelos de chipsets. Las ranuras de ex- HARDWARE: Aceler, 3e genera-
pansin. El zcalo y el BIOS. Placas base multiprocesador. cin de imgenes en su. rlxele3 y tl Las API.
BRICOLAJE: Instalar tarjetas de ampliacin. Colocar la placa BRICOLAJE: Nuevo ventilador en la tarjeta de vdeo. Instalacin
base. de tarjetas.
WINDOWS XP: Personalizar la barra de tareas. WINDOWS XP: Diagnstico de DirectX.
SOFTWARE: Internet Translation Gold. Motherboard Monitor. SOFTWARE: Multires. Monitor Tester. PowerStrip. Video2000.
SpeedFan. Switcher MINI. Intel Application Accelerator. 3DMark2001.

UNIDAD 4 / La memoria 61-80 UNIDAD 9 / La tarjeta de sonido 161-180

HARDWARE: Funcionamiento bsico. Tipos de memoria
(DRAM, SDRAM, DDR-SDRAM, etc.). Control y correccin de
errores. Memoria cach. La memoria de la tarjeta grfica.
BRICOLAJE: Ampliar la memoria. Colocar los dispositivos.
WINDOWS XP: Informacin del sistema.
SOFTWARE: Cacheman. AntiCrash. RAM Idle. MPower. Memax.
UNIDAD 5 / El Clls IDE 81-100
HARDWARE: Funcion; ico. Geometra fsica, geo-
metra lgica y direcci,,,,,,,,,,,,, ,BA. Dispositivos maestros
y esclavos. Limitaciones. Modos de transferencia Ultra DMA.
Cables y conexiones.
BRICOLAJE: El orden de los dispositivos IDE. Los cables del
frontal.
WINDOWS XP: Configurar los dispositivos IDE. Opciones de
rendimiento.
SOFTWARE: McAfee VirusScan. SileProg Virtual Drive. Nero CD
Speed. DiskSpeed32. HDHide.
HARDWARE: El sonido digital. Caractersticas de las tarjetas
de sonido. Tipos de tarjetas de sonido y conexiones. Archivos
de sonido. Efectos de sonido 3D.
BRICOLAJE: Colocacin correcta de los altavoces. Arrancar el
PC por primera vez.
WINDOWS XP: Crear un CD de audio.
SOFTWARE: Music & Video playR deluxe (1). RightMark Audio
Analyzer. GoldWave. Messer. Virtual Piano.
UNIDAD 10 / Reproduccin MP3 181-200
HARDWARE: La revolucin del MP3. Los secretos de la com-
presin. Rippers y encoders. Reproductores hardware MP3.
Otros formatos de audio comprimido.
BRICOLAJE: Conexin con el equipo HI-FI. Problemas: el PC no
arranca.
WINDOWS XP: Personalizar el reproductor. El Sintonizador de
radio.
SOFTWARE: Music & Video playR deluxe (2). Winamp.
CDnGo! Suite encoder. MoodLogic. MP3-lnfo extension.
UNIDAD ll/ EL bus USB 201-220
HARDWARE: Ventajas del USB. Topologa. Tipos de dispositivos
y funcionamiento bsico. Cables y conectores. USB on-the-go.
BRICOLAJE: Ampliar el bus USB. Configurar el BIOS.
WINDOWS XP: Cuentas de usuario. Contraseas y nuevos
usuarios.
SOFTWARE: USB Tracer. Bus Hound. Pdf995. Pdfedit995.
Signature995. Acrobat Reader.
UNIDAD 16 / ADSL, RDSI y cable 301-320
HARDWARE: Tecnologa de banda ancha. Modems con carac-
tersticas propias. Estructuras de acceso. Filtros, routers,
cable. Internet sin esperas.
BRICOLAJE: Preparar cables Ethernet. Instalar el sistema
operativo (3).
WINDOWS XP: Configurando una red.
SOFTWARE: Music Maker deluxe G5 (3). SHOUTcast. KaZaA
Media Desktop. Ad-aware. Outpost Firewall. CableNut.

UNIDAD 12 / El mdem 221-240

HARDWARE: Su misin, conectar. Dispositivos externos e
internos. El estndar V.90. Diferencias entre V.90 y V.92.
Otras normas. Funciones de voz.
BRICOLAJE: Mejorar la ventilacin interna. Profundizar en el
BIOS (1).
WINDOWS XP: Firewall personal.
SOFTWARE: Kais SuperGoo. CallCenter. MagiTime. Freealer.
ID 2000 Home.
UNIDAD 17 / Vdeo digital 321-340
HARDWARE: La cmara de video digital. Caractersticas.
La familia DV. El formato miniDV. DV in-out. Conexiones anal-
gicas. Software de edicin digital. Formatos de compresin.
BRICOLAJE: Controlar la temperatura (1). Instalacin de
controladores.
WINDOWS XP: Editar vdeos caseros.
SOFTWARE: Music Maker deluxe G5 (4). Zoom Placer. Codees
FreeDVD y DivX. EasyDivX. BSPlayer. VirtualDub.

UNIDAD 13 / El escner 241-260

HARDWARE: Tipos de dispositivos. Tecnologa CIS. Recono-
cimiento de caracteres. Resolucin y profundidad de imagen.
Diapositivas y negativos. El controlador TWAIN. Tipos de archi-
vos grficos.
BRICOLAJE: Ajustar brillo y contraste. Profundizar en el BIOS (2).
WINDOWS XP: Utilizar escneres y cmaras.
SOFTWARE: GIMP WebOCR. EasyScan. Photocopier. AsciiMagic.
UNIDAD 14 / Fotografa digital 261-280
HARDWARE: El sensor CCD. Fotografa profesional. Formatos
de imagen y compresin. Medios de almacenamiento. La alter-
nativa CMOS. Conexin con el ordenador y otros perifricos.
Cuidados de la cmara digital.
BRICOLAJE: Fotografiar la pantalla. Instalar el sistema operati-
vo (1).
WINDOWS XP: Copias fotogrficas en lnea.
SOFTWARE: Music Maker deluxe G5 (1). Morpheus. cam2pc.
DC Enhancer. XnView.
UNIDAD 18 / D-d-e ---3s 341-360
HARDWARE: Objeti Icales. Topologa. Redes
punto a punto y redes basadas en servidor. Los modelos de
referencia. Ethernet. Tarjetas de red. Concentradores o hubs.
Conmutadores o switches. Redes inalmbricas.
BRICOLAJE: Controlar la temperatura (2). Software comple-
mentario.
WINDOWS XP: Conexin compartida a Internet.
SOFTWARE: Intranet Chat. 602Pro LAN Suite 2002. NetFor2.
LANster. R-Desktop.
UNIDAD 19 / Dispositivos de entrada 361-380
HARDWARE: Dispositivos de entrada (ratones, teclados,
tabletas, etc.). Reconocimiento de voz. Nuevas formas de
relacin hombre-ordenador. Ergonoma.
BRICOLAJE: Instalar un disco externo (1). Instalar un escner.
WINDOWS XP: Herramientas de accesibilidad.
SOFTWARE: Kais PowerShow. Kas 2001. Dr Abuse. Mayordo-
mo. Hotkeycontrol XP. RemoteKeys.

UNIDAD 15 / M ini almarnnaminnfo 281-300 UNIDAD 20 / Internet (1) 381-400

HARDWARE: iPara qu ? Estado slido.
CompactFlash. Smartlneuld. IVl~lllUIy3LILK. multimedia Card.
PC Card. Conversores de formatos y lectores.
BRICOLAJE: Estrategias de backup. Tipos de copias. Instalar el
sistema operativo (2).
WINDOWS XP: Tareas de imgenes.
SOFTWARE: Music Maker deluxe G5 (2). Cathy. ZipGenius. My
own Backup. Removible Drive Detector.
HARDWARE: La arquitectura de Internet. Una evolucin espec-
tacular en todo el mundo. DARPA, la cocina de la Red. El pro-
yecto Internetting. Expansin y perfeccionamiento de la Web.
BRICOLAJE: Instalar un disco externo (2). Instalar una graba-
dora de CDS.
WINDOWS XP: Seguridad en Internet Explorer 6.
SOFTWARE: Star Downloader. NetSpider. PostCast Server.
mlRC. IRcap.
UNIDAD21/-- - - ----- 401-420 UNIDAD 26 501-520
HARDWARE: El sect in MIDI. El HARDWARE: Org n y desarrollan la
papel de la tarjeta de sonido. Bancos de instrumentos. Red. Documentos que fomentan el debate. Internet Society.
Hardware MIDI externo. IANA. El futuro de Internet.
BRICOLAJE: Refrigerar el disco duro. Conservar los CD-ROMs. BRICOLAJE: Segmentacin e interconexin.
WINDOWS XP: La administracin del equipo. WINDOWS XP: Windows Messenger. Otras formas de comuni-
SOFTWARE: Music Cleaning Lab. Quartz AudioMaster. cacin.
GranuLab. TS-AudioToMidi Converter. vanBasco Karaoke Player. SOFTWARE: WebMon. Webpage-Wiz. AnalogX POW!.
WebFerret. BookMark Express.

UNIDAD 22 / La impresora 421-440

HARDWARE: Tipos de impresoras: de inyeccin de tinta, lser UNIDAD27/Al marcmamiontn macivn 521-540
y matriciales. Resolucin de impresin. Lenguajes de descrip- HARDWARE: Uni1 3 DDS. La
iin de pginas. Fuentes. Servidores de impresin. tecnologa Mamnlul. Discos
BRICOLAJE: Precauciones con el tner. Conmutador de duros externos.
impresoras. BRICOLAJE: Configuraciones RAID.
WINDOWS XP: Tareas programadas. WINDOWS XP: Copias de seguridad.
SOFTWARE: Colorigen. FormFill. StupidFax. X-Fonter. SOFTWARE: Picture Publisher (1). Archivero Digital. Burn to
the Brim. Zxexplorer. FileOps.

UNIDAD 23 / Internet (2) 441-460

HARDWARE: La Web. Grandes protagonistas. Correo electrni-
co. Los agentes de la comunicacin. Transferencia de archivos.
IRC. Un fenmeno en progresin.
BRICOLAJE: Instalacin de una webcam. Problemas de
impresin.
WINDOWS XP: MSN Explorer.
SOFTWARE: Music Studio Generation. Smart FTP.Trillian.
IncrediMail XE. Pegasus Mail. SeeStorm Messenger.
UNIDAD 28 / CD-ROM y DVD-ROM 541-560
HARDWARE: Especificaciones tcnicas. El disco CD-R. El acce-
so a los datos. Velocidad de lectura. Unidades combo.
BRICOLAJE: Forzar la apertura. Limpieza de discos. Etiquetar
un CD-ROM.
WINDOWS XP: El lector de CD-ROM.
SOFTWARE: Picture Publisher (2). CDCheck. Nero DVD Speed.
PhotoCDBrowser. Nero Info Tool.

UNIDAD 24 / Asistentes personales 461-480 UNIDAD 29 / Grabacin C y DVD-R 561-580

HARDWARE: Sincronizacin con el PC. Comunicaciones e HARDWARE: Borrar y escribir. Difer-..-.-.; entre un CD-ROM y
Internet. Elementos importantes. iQu es bluetooth? Palm OS. un CD-R. El proceso de grabacin. Formatos.
Pocket PC. Handheld PC. BRICOLAJE: Mantenimiento de un CD-ROM. Montar una gra-
BRICOLAJE: Preparar cables MIDI. Limpiar un ratn de bola. badora externa.
WINDOWS XP: Control energtico. Dispositivos de sonido WINDOWS XP: Grabacin de CDS.
y audio. SOFTWARE: Picture Publisher (3). SileProg Automatic Autorun
SOFTWARE: Wireless Web Builder. Nokia Componer 2000. Creator. DVDx. CDRDAO. XDuplicator.
M3 Gate. BeamMobile. Metro. powerone Personal.

UNIDAD 30 / EL DVD-Vdeo 581-600

UNIDAD 25 / ,X-A---J---- --.dL&:I Il-500 HARDWARE: Especificaciones del DVD-Vdeo. Tamaos de
HARDWARE: Radio: espe- pantalla y relacin de aspecto. Formatos de difusin de TV.
cial. Otros elementos. icuidado con las bateras! Bases de ex- Descompresin por software y por hardware. Variedad de
pansin. Tablet PC. formatos.
BRICOLAJE: Diseccionar un porttil. Mximo rendimiento. BRICOLAJE: Montar un cable de audio y video. Grabadora
WINDOWS XP: Transferencias entre equipos. SCSI interna.
SOFTWARE: Mercury Mobile. FreshDiagnose. FileSync. WINDOWS XP: Iniciar la asistencia remota.
FreeRem. Sleepy. SOFTWARE: Maximus DVD. n.player. DVD Profiler. DVD Genie.
UNIDAD 31/ 601-620
HARDWARE: El proceso de fabricacin de un procesador. Los
lmites. iDnde se realiza? El sistema de refrigeracin, aspec-
to clave. Ventiladores y ruido.
BRICOLAJE: Refrigeracin por agua.
WINDOWS XP: El men Inicio.
SOFTWARE: McAfee Firewall. CPU Stability Test. CliBench.
BootVis. RivaTuner.
UNIDAD 32 / El BIOS 621-640
HARDWARE: BIOS Plug & Play. POST. El programa de configu-
racin del BIOS. El altavoz interno. Actualizacin del Flash
BIOS. Significado de los pitidos.
BRICOLAJE: Overclockear un Athlon. Overclocking desde la
placa base.
WINDOWS XP: Restaurar sistema. Agregar o quitar programas.
SOFTWARE: FreeDOS. BIOS 1.35.1. TweakBIOS. BIOS Wizard.
UNIDAD 33 / c-:-r,,?-,,?<, 641-660
HARDWARE: El F ltonizado-
ras. Caractersticas tcnicas. Puertos de entrada/salida. El
software. Sintonizadores de TV va satlite.
BRICOLAJE: Ver dos canales de TV en el PC.
WINDOWS XP: Conectar un Handheld al PC.
SOFTWARE: KeyHolder. MoreTV. FreeVCR. CapTV. VCDlmager.
RC4WA.
UNIDAD 34 / 661-680
HARDWARE: La tecnologa ACPI. Los estados de consumo de
energa. Los estados de consumo en los dispositivos. DPMS.
Wake On Lan y Wake On Ring.
BRICOLAJE: Ventilar mejor la GPU. Montar un cable de red.
WINDOWS XP: Identidades en Outlook Express. Personalizar
el gestor de correo.
SOFTWARE: ShutDownPro. AMP WinOFF. TurnOFFXP. EZ
Wizard. EZ Save.
UNIDAD 35 / Cl mnv.:te.r 681-700
HARDWARE: Mo jras y rejillas. Dot-pitch.
Monitores LCD. kesoluclon. ti tamao de la pantalla.
Persistencia y tiempo de respuesta. Conexiones.
BRICOLAJE: Refrigeracin activa por Peltier.
WINDOWS XP: Participar en grupos de noticias.
SOFTWARE: Test Screens. MonSD. Nokia Monitor Test.
Alternate Meta Screen Saver. Name Saver.
UNIDAD 36 / Los virus 701-720
HARDWARE: Principales tipos de virus. Tcnicas de oculta-
cin. Cuidado con las dobles extensiones. El correo electrni-
co. Las vulnerabilidades. Software antivirus.
BRICOLAJE: Mejorar la ventilacin.
WINDOWS XP: Actualizar Windows XP.
SOFTWARE: Antivir Personal Edition. VCatch. ANTS A New
Trojan Scanner. BitDefender for Instant Messaging. Panda
Quick Remover.
UNIDAD 37 /
HARDWARE: La pal
las. Mtodos de conexin. Dispositivos sin cables. Puertos de
juegos. Como un piloto de Fl. Manos para todo. Ergonoma.
BRICOLAJE: Cables aerodinmicos. Instalar joysticks y pads.
WINDOWS XP: Reproducir DVD-Vdeo.
SOFTWARE: 3D Slide Projector. Anaglyph maker. H3D
Controller. JoystickCursor Control Tool. Joystick to Mouse.
UNIDAD 38 / Conexiones 741-760
HARDWARE: Transmitir en serie. Velocidad de transmisin li-
mitada. El puerto paralelo o la unin PC-impresora. Puerto de
infrarrojos. En azul. La extensin de Bluetooth.
BRICOLAJE: Cambiar de UART. Conexin por puerto serie.
WINDOWS XP: Multimedia en Internet Explorer.
SOFTWARE: Parallel Port Monitor. Port Monitor. jv16
PowerTools. Windows Commander. RegCleaner.
UNIDAD 39 / SCSI y FireWire 761-780
HARDWARE: Una interfaz particular. Identificadores.
Sealizacin. La misin de los terminadores. FireWire. El papel
de los pines en un cable FireWire.
BRICOLAJE: Recepcin de infrarrrojos. Instalar varios disposi-
tivos SCSI.
WINDOWS XP: Publicar archivos en la Web.
SOFTWARE: FileMenu Tools. WilLow and boupy File DataBase.
Monkeys Audio. CDex.
UNIDAD 40 / iC d fUtUr0 781-800
HARDWARE: Ordenadores para llevar puestos. Propuestas
que ya son realidad. La casa informatizada. Como una red. Los
primeros de la clase.
BRICOLAJE: Pads de PlayStation.
WINDOWS XP: La Ayuda de Windows XP.
SOFTWARE: Faber Toys. SiSoftware Sandra. IrfanView.
ez WebCar. XP-Antispy.
Director Gerente: Jos M Puig de la Bellacasa
Director Tcnico: Francisco Valer Baales
Director de Marketing: Javier Graupera Gassol
Directora de Software: Beatriz Cerrato Vidal
Coordinacin Editorial: Feo.Javier Reguera Garca

Director editorial: Joan Lesn Corretg

Colaboradores: Ral Hernndez Pamplona, J.M. Logan,
Hctor Xiqus Escorihuela, Estudi Digital
Maquetacin: Ambar Comunicaci Visual
Diseo grfico: Estudi Majoral
Diseo interior: Ambar Comunicaci Visual

0 Multimedia Ediciones, S.A., Barcelona

C/Aribau 185, 2 planta
08021 Barcelona

ISBN Obra Completa: 84-89956-59-6

ISBN Volumen 2: 84-89956-62-6

Imprime: Tallers Grfics Soler, S.A.

C/Enric Morera 15
08950 Esplugues de Llobregat (Barcelona)

Depsito Legal: B-49584

 EXPERTO EN PC

El interior del PC
En la actualidad, el ordenador es una he-
rramienta imprescindible tanto en el mbito
laboral como en el educativo o en el tiempo
de ocio. Saber usar el PC, conocer los elemen-
tos que lo integran y aprender a sacarles el
mximo partido son necesidades ineludibles.

E
n 1981 IBM lanz al mercado el IBM PC,
el primer ordenador personal. La com-
paa estadounidense encarg a un gru-
po de doce expertos el desarrollo de una m-
quina que toda la gente deseara tener. Hoy,
dos dcadas despus, hay ms de 500 millo-
nes de ordenadores en todo el mundo.
Las siglas PC, correspondientes a Personal
Computer (ordenador personal) son desde el
12 de agosto de aquel 1981 un estndar infor-
mtico que, con veinte aos a sus espaldas,
goza de plena vigencia. Gracias a su arquitec-
tura abierta, el PC ha podido evolucionar tec-
nolgicamente a un ritmo vertiginoso que pa-
rece no tener fin.
Actualmente, a causa de la indiscutible supre-
maca de los ordenadores personales en la
mayor parte de las actividades relacionadas
con la informtica, cuando se habla de orde-
nadores, el PC es el referente habitual. El or-
denador personal o PC tambin se conoce co-
mo ordenador compatible o clnico.
cumpla a un tiempo las funciones de armazn
y de estructura, se colocaban la fuente de ali-
mentacin, los dispositivos de almacenamien-
to y una placa base con el circuito impreso
principal sobre el que se conectaban los com-
ponentes esenciales del PC: el procesador, la
memoria y las tarjetas de ampliacin. Otro ti-
po de ordenadores de uso personal, como los
Macintosh de Apple, son mquinas de menor
difusin que, bsicamente, satisfacen las ne-
cesidades de algunos sectores profesionales
muy especializados, por ejemplo en los cam-
pos del diseo y la autoedicin.
Un buen nmero de compaas, que con el
tiempo han sido protagonistas destacadas en
el sector de las nuevas tecnologas, como
Compaq, Hewlett Packard, Bull o Tandon desa-
rrollaron sus ordenadores personales siguien-
do los estndares que marc IBM; es decir, la
misma arquitectura e igual concepcin.
Un salto cualitativo
El procesador 8086 trabajaba a
una frecuencia de 4 MHz!. Los
nuevos procesadores de Intel ya
han superado la barrera de los
2 GHz. No slo el procesador ha
dado un salto de prestaciones
tan espectacular; el resto de
componentes (la memoria, el
disco duro, el BIOS, etc.) tam-
bin han progresado de forma
extraordinaria como podr com-
probar en las explicaciones de
prximas unidades.

Arquitectura abierta

El xito del PC radica, principalmente, en su

arquitectura abierta. La principal aportacin
del primero de los ordenadores personales de
IBM fue su construccin modular; es decir, el
ordenador estaba formado por un conjunto de
componentes electrnicos conectados entre s
de forma que se facilitaban tanto el manteni-
miento como la posterior ampliacin del hard- Dos dcadas separan al PC de la izquierda, el primer IBM PC, y el de la dere-
ware. En el interior de una caja metlica, que cha, un ordenador multimedia de ltima generacin.

1
 HARDWARE EL INTERIOR DEL PC
El resultado fueron los primeros ordenadores
compatibles IBM PC. Con el tiempo, los fabri-
cantes de estos compatibles vieron llegar al
mercado otro tipo de ordenadores personales,
los PCs clnicos. A diferencia de los PCs
compatibles, tambin conocidos como
"ordenadores de marca", los clnicos
eran ordenadores montados por peque-
as empresas que se encargaban de se-
leccionar y comprar los compo-
nentes por separado para
ensamblar despus los ordena-
dores que vendan a un precio
inferior al de los compatibles.
Aunque los ordenadores
actuales mantienen en
gran parte la estructura del mode-
lo inicial de IBM, ese concepto original se ha
Conocer todos los elementos ido mejorando paulatinamente, en especial
que configuran un ordena- gracias a la mejora de las prestaciones que son
dor, tanto los internos como capaces de ofrecer todos esos componentes y
los externos, permitir sa- a la asimilacin de nuevos estndares y tecno-
carles el mximo partido. logas, inimaginables hace ahora veinte aos
(conexiones USB e inalmbricas, aplicaciones
y juegos en 3D, etc.).
Funcionamiento interno
Ver un ordenador funcionando y trabajar con
l es, hoy en da, algo cotidiano. Escribir con
un procesador de textos, retocar una fotogra-
Fechas para recordar
1943 J.Mauchly y J.Presper Eckert construyen el ENIAC, primer ordenador elec-
trnico de propsito general. Su precio fue de 500.000 dlares, pesaba 30
toneladas y tena 18.000 vlvulas.
1947 William Shockley inventa el primer transistor que sustituye a las vlvulas
y permite reducir el tamao de las mquinas.
1958 Jack Kilby construye el primer circuito integrado.
1969 A iniciativa del Departamento de Defensa de los Estados Unidos se crea la
red ARPANET, el embrin de la Internet actual.
1971 La empresa Intel desarrolla el primer microprocesador, el 4004, capaz de
procesar hasta 60.000 instrucciones en un segundo.
1981 IBM presenta el IBM PC, el primer ordenador personal. Funciona con un
microprocesador Intel 8088 y el sistema DOS.
1983 La creacin del protocolo TCP/IP sienta las bases para la gran expansin
de Internet.
1985 Microsoft lanza la primera versin de Windows.
1993 Intel inicia la fabricacin del microprocesador Pentium.
1995 Aparece en el mercado Windows 95, cuya interfaz grfica pretende facilitar
la relacin usuario/mquina.
2001 Microsoft lanza Windows XP. En todo el mundo hay ms de 500 millones
de ordenadores. 300 millones de personas tienen acceso a Internet.
2
fa o controlar los movimientos de la cuenta
corriente a travs de Internet son acciones co-
tidianas que no requieren prcticamente nin-
gn conocimiento tcnico sobre el funciona-
miento del ordenador. El PC se ha convertido
en un instrumento de uso tan habitual que es
fcil olvidarse que detrs de esas imgenes e
iconos que vemos en el monitor subyace una
tecnologa muy avanzada.
Aunque el PC se arranca pulsando un botn,
de forma tan simple como cuando se encien-
de un televisor, su estructura interna no pue-
de explicarse como un circuito elctrico por el
que llega la corriente que permite a todos sus
componentes encenderse y empezar a funcio-
nar. Cada uno de los componentes de un or-
denador tiene asignadas una serie de tareas y
requiere del resto de los componentes para
cumplir su cometido, que no es otro que pro-
cesar la informacin que recibe.
Bsicamente, el funcionamiento de un orde-
nador se divide en cuatro grupos de tareas. El
procesador recibe y procesa una serie de da-
tos; la memoria almacena la informacin, tan-
to la que an est por procesar como la que
ya ha sido procesada; los puertos de entrada
reciben la informacin para procesarla o alma-
cenarla y los puertos de salida la sacan del
ordenador despus de su procesamiento. Para
que esta estructura funcione, todos los ele-
mentos que componen un ordenador deben
comunicarse entre s, de manera que la infor-
macin pueda circular entre los distintos gru-
pos de tareas. De esta comunicacin interna
se encarga el bus del sistema que interconec-
ta los componentes bsicos del PC.
Un paso ms
Esta breve explicacin puede ayudar a enten-
der la teora del funcionamiento; pero, qu
sucede en la prctica?
Cuando el PC est funcionando, el microproce-
sador es el encargado de gestionar la informa-
cin que circula por el ordenador y de contro-
lar gran parte de las tareas restantes llevadas
a cabo por los otros componentes. Debido a la
importancia de su trabajo, al microprocesador
se le suele comparar con el cerebro de un ser
humano aunque, como ste, no podra gober-
nar las funciones de todo el conjunto sin el
apoyo del resto de los rganos.
El funcionamiento del PC consiste en la ejecu-
cin de programas, lo que significa que se ba-
 EXPERTO EN PC

sa en la interpretacin de una serie de instruc- El bus del sistema

ciones que recibe el microprocesador. Obvia-
mente, estas instrucciones no salen de la na-
da, sino que le son facilitadas por la memoria. CPU Memoria
La intercomunicacin entre la memoria y el mi-
croprocesador se efecta a travs de buses de
datos, que podran definirse como una red de
autopistas y carreteras que enlazan los distin- BUS DEL SISTEMA
tos componentes del PC.
Fsicamente, tanto el procesador como la me-
moria, se conectan a la placa base, un circuito Puertos de entrada Puertos de salida
impreso de mayores dimensiones sobre el que
se monta el PC. La placa base recibe la energa
elctrica que necesita para activar todos los
componentes conectados a ella: el BIOS, las
memorias, el microprocesador, etc., e integra
los circuitos que los interconectan, que consti- El bus del sistema est formado por varios buses subsidiarios que interconectan
tuyen el bus del sistema. los principales componentes. Hace algunos aos (en la poca de los procesado-
res Pentium) el bus del sistema era un nico bus principal.
El esqueleto y los puentes

En la actualidad, la estructura interna de un dores modernos), el controlador dual IDE para

ordenador se define en funcin del micropro-
cesador y del chipset, que no es ms que un
conjunto de chips que se encarga de enlazar y
gestionar los distintos buses de datos que se
encuentran en la placa base. El chipset de una
placa base se divide normalmente en dos gru-
pos de chips que realizan las principales tareas
de comunicacin entre los componentes del PC.
El grupo de chips principal se conoce, de for-
ma genrica, como North Bridge (puente de
enlace norte) e incorpora la interfaz con el mi-
croprocesador as como los controladores ne-
cesarios para gobernar la memoria RAM, el
bus PCI y el bus AGP. Adems de gestionar ca-
da uno de estos componentes, el North Bridge
est capacitado para intercomunicarlos de for-
ma efectiva, regulando el caudal de datos y
adaptndolo a la frecuencia que cada bus o
componente precisa. Las tareas que lleva a ca-
bo el North Bridge requieren que ste funcio-
ne a frecuencias muy altas, normalmente a la
misma frecuencia que el bus que lo enlaza con
el microprocesador, razn por la que suele es-
tar localizado sobre la placa base muy cerca
del microprocesador.
El South Bridge (puente de enlace sur) es el
componente ms lento del chipset de una pla-
ca base y normalmente est constituido fsica-
mente por un solo chip de grandes dimensio-
nes. El South Bridge cuelga del bus PCI (33
MHz), y contiene la interfaz con el bus ISA (8
MHz, prcticamente desterrado en los ordena-
los discos duros y la interfaz con el bus USB.
Dado que tambin tiene que gestionar el bus
ISA, el South Bridge contiene tambin los con-
troladores de interrupciones IRQ y los de acce-
sos a memoria DMA (todas estas funciones se
abordarn, de forma especfica, en prximas
unidades de la coleccin).
Frecuencias segn los modelos
Los PCs con microprocesadores de la familia
Pentium III cuentan con un bus de 100 o
133 MHz que lo enlaza con el chipset. En fun-
cin de las caractersticas del North Bridge, la
comunicacin con la memoria puede realizar-
se, indistintamente, a 100 o 133 MHz. Esto sig-
nifica que en determinadas placas base puede
utilizarse un Pentium III con un bus a 100 MHz
(un Pentium III a 800 MHz = 8 x 100 MHz),
en conjuncin con mdulos de memoria de
133 MHz; mientras que algunos chipsets obli-
garn a utilizar mdulos de memoria de la
misma frecuencia que el bus del procesador.
La familia de procesadores Pentium 4 no sigue
el mismo patrn de la estructura de buses que
los Pentium III. En primer lugar, el NorthBridge
comunica con el procesador a una frecuencia
de 400 MHz, aunque en realidad el bus es de
tan solo 100 MHz. Aunque el bus opera a 100
MHz, tanto el chipset como el procesador son
capaces de sincronizar cuatro transacciones
por cada ciclo de reloj del bus que los une, lo
que en la prctica resulta en una multiplicacin
Saba qu?
El bus del sistema es una serie
de lneas de comunicacin situa-
das en la placa base que trans-
portan los datos entre el micro-
procesador y los componentes
bsicos del PC. En los PCs con
procesadores Pentium y anterio-
res, el bus del sistema era un
nico bus principal de uso gene-
ral que sufra multitud de atas-
cos generados por el gran tra-
siego de datos que soportaba.
Para reducir estos atascos o
cuellos de botella, en los PCs ac-
tuales el bus del sistema est
formado por varios buses espe-
cializados que interconectan los
principales componentes de una
forma ms optimizada.

000
3
 HARDWARE EL INTERIOR DEL PC

Estructura interna de un sistema basado en Pentium III

Procesador (*)

AGP x 2= 133 MHz 100/133 MHz

AGP x 4= 266 MHz

Tarjeta de vdeo Bus AGP Memoria SDRAM

Chipset
NorthBridge
66 MHz 100/133 MHz

33 MHz

Bus PCI 33 MHz

33 MHz
Lector de Tarjeta de
CD-ROM Ranuras de sonido
expansin PCI
Chipset Bus IDE dual
SouthBridge 33 MHz
Disco duro

33 MHz

Bus USB 48 MHz ; 33 MHz x 1,5 (*) El chip y las memorias cach
L1 y L2 se comunican entre s a la
Ratn Webcam frecuencia interna del procesa-
dor. Lo mismo ocurre en los mo-
Impresora delos Pentium 4 y Athlon.

Sistema basado en Pentium 4 Sistema basado en Athlon

Procesador
Procesador

400 MHz; 200 MHz; 100 MHz x 2

AGP x 2= 133 MHz AGP x 2= 133 MHz
100 MHz x 4 AGP x 4= 266 MHz 266 MHz; 133 MHz x 2
AGP x 4= 266 MHz
Memoria Tarjeta de vdeo Memoria
Tarjeta de vdeo
RDRAM DDR-266
Bus AGP Chipset Bus AGP Chipset
NorthBridge NorthBridge
66 MHz 66 MHz
266 MHz;
400 MHz; 100 MHz x 4 133 MHz x 2
33 MHz 33 MHz

Al bus PCI, igual que en la estructura del Pentium III Al bus PCI, igual que en la estructura del Pentium III

4
 EXPERTO EN PC

de su rendimiento (es decir 100 MHz x 4).
Algunos chipset para Pentium 4, siguiendo
esta misma tcnica, permiten utilizar memo-
ria RDRAM, de ms frecuencia que la habitual
SDRAM. Normalmente la conexin entre el
North Bridge y los mdulos de memoria
RDRAM de tipo PC-800 se efecta a una fre-
cuencia de 400 MHz (100 MHz x 4). Como al-
ternativa tambin pueden utilizarse placas
base para Pentium 4 que soportan memoria
SDRAM de 100 y 133 MHz.
La estructura de buses de los procesadores
Athlon de AMD se sita a medio camino entre
la de los procesadores Pentium III y los
Pentium 4. El bus que enlaza el procesador con
el North Bridge est especialmente concebido
por AMD, y funciona a una frecuencia de 200
266 MHz (100 o 133 MHz x 2). Al igual que su-
cede con las placas base para Pentium 4, exis-
ten placas que segn el chipset que integran
pueden utilizar memoria SDRAM de 100 o 133
MHz o bien memoria SDRAM de doble veloci-
dad o DDR a 266 MHz (133 MHz x 2). Toda esta
estructura interna se puede ver con ms deta-
lle en los grficos de la pgina anterior.
Cuando se dice que un bus funciona a una de-
terminada frecuencia, esta frecuencia indica la
velocidad, en ciclos por segundo, a la que
puede comunicar el bus, enviando o recibien-
do un dato en cada ciclo. Dependiendo del an-
cho de banda del bus ese dato puede estar
formado por 8, 16, 32 o 64 bits. El volumen
mximo de la informacin que puede transmi-
tir un bus se calcula en funcin del tamao de
los datos enviados.
La memoria
pierden al desconectar la mquina. En el caso
de la memoria ROM el procesador no puede Ranuras PCI
almacenar informacin, slo leerla, pero el
contenido de este tipo de memoria no se pier- Para conectar los perifricos al
de cuando se desconecta el ordenador. PC, el bus PCI incorpora a la
Gracias a esta caracterstica de la memoria placa base una serie de ranu-
ROM, cuando se arranca el ordenador, el mi- ras de expansin que permiten
croprocesador puede recuperar, desde ella, el a los perifricos contactar con
programa que le permite empezar a funcionar. el bus. La conexin de tarjetas
Los ordenadores actuales ya no emplean al bus PCI debe hacer son el PC
chips de memoria ROM, pues han sido reem- apagado. Para mantener la
plazados por memorias EEPROM (Electrically compatibilidad con las tarjetas
Erasable Programmable ROM, memoria ROM de ampliacin ISA, los chipsets
elctricamente borrable y programable) que facilitan una pasarela de cone-
mantienen su contenido al apagar el PC al xin entre el bus PCI y el ISA.
mismo tiempo que, gracias a un complejo pro- Hasta hace poco tiempo, junto
ceso, pueden volverse a grabar. En cada orde- a las ranuras de expansin PCI
nador hay una memoria EEPROM o ROM que se encontraban las ranuras
contiene las instrucciones que el microproce- ISA, que permitan conectar pe-
sador ejecuta al arrancar. rifricos con una capacidad de
Este programa de arranque forma parte del transferencia mnima.
BIOS. Junto al programa que permite iniciali-
zar el ordenador, el BIOS cuenta con una serie
de rutinas de apoyo que son las que permiten
que el PC reconozca todos los perifricos que
estn conectados a l.
Capacidad de transferencia de los buses
La capacidad de transferencia de los buses se calcula multiplicando la frecuencia
del bus (Megaciclos/segundo) por el tamao de datos (bits/ciclo) por el factor de
conversin (1 byte/ 8 bits).
As, para el Pentium 4 se aplicara el siguiente clculo:
400 Megaciclos x 64 bits x 1 byte = 3.200 Megabytes
segundo ciclo 8 bits segundo

Igual que existen distintos tipos de buses,

tambin hay varias clases de memoria. Bus Frecuencia Tamao Capacidad de
Bsicamente, la memoria puede dividirse en de datos transferencia
dos tipos, la RAM (Random Access Memory, PCI 33 MHz 32 bits 132 MB/s
memoria de acceso aleatorio) y la ROM (Read AGP x 1 66 MHz 32 bits 264 MB/s
Only Memory, memoria de slo lectura). AGP x 2 66 MHz x 2 32 bits 528 MB/s
Ambos tipos almacenan los datos en forma de AGP x 4 66 MHz x 4 32 bits 1.056 MB/s
instrucciones que el microprocesador puede Pentium III a 100 MHz 100 MHz 64 bits 800 MB/s
ejecutar, o bien datos que componen la infor- Pentium III a 133 MHz 133 MHz 64 bits 1.064 MB/s
macin que el procesador manipular durante Athlon a 200 MHz 100 MHz x 2 64 bits 1.600 MB/s
la ejecucin de un programa. Athlon a 266 MHz 133 MHz x 2 64 bits 2.128 MB/s
La gran diferencia entre la memoria RAM y la Pentium 4 a 400 MHz 100 MHz x 4 64 bits 3.200 MB/s
ROM es la forma en que cada una de ellas re- Memoria SDRAM 133 133 MHz 32 bits 532 MB/s
tiene la informacin. El microprocesador pue- Memoria SDRAM 266 DDR 133 MHz x 2 32 bits 1.064 MB/s
de almacenar y recuperar datos en la memoria Memoria RAMBUS 800 MHz 16 bits 1.600 MB/s
RAM de forma gil y rpida, pero stos se

000
5
 HARDWARE EL INTERIOR DEL PC

Cmo arranca el PC?

Desde que se pulsa el botn de encendido 7
del ordenador hasta que el
1
usuario puede empezar a tra-
bajar, el PC se encarga de lle- 5
var a cabo un gran nmero de 4
tareas. En primer lugar se activa
el hardware para, una vez conclui-
2 3
do este proceso, arrancar el siste-
ma operativo.

BIOS
BIOS son las siglas de Basic
Input/Output System, sistema
bsico de entrada/salida.
El BIOS es un conjunto de ruti-
nas o programas bsicos que
controlan los dispositivos del
PC y que, entre otras cosas, le
permiten arrancar. Se almace-
nan en un chip de memoria ROM
integrado en la placa base.
Al pulsar el botn de
1 arranque del PC, la
corriente elctrica lle-
ga a la placa base, desde la
caja de alimentacin de la
unidad de proceso central.
Paralelamente, la electricidad
alcanza las unidades internas
>
de almacenamiento para que
vayan inicializndose, ponien-
do en marcha sus motores, de
forma que estn totalmente
operativas cuando el sistema
tenga que emplearlas al final
del proceso de arranque.
El microprocesador se activa al recibir
2 la primera seal elctrica; en este pro-
ceso borra y pone a cero todos sus re-
gistros y contadores para evitar que almacenen
datos residuales de sesiones anteriores. Una
>
vez terminada la fase de puesta en marcha, el
microprocesador est ya listo para ejecutar el
programa de arranque que est almacenado de
forma permanente en la memoria del BIOS.

Tras iniciar el programa de arranque

3 que contiene el BIOS, el microproce-
sador lo interpreta ejecutando una
serie de pruebas del sis-
tema que se conocen
con el nombre de POST
> (Power on Self Test, o
comprobacin automti-
ca del encendido).

6
 EXPERTO EN PC

El microprocesador enva seales de arranque, a tra-

4 vs del bus del sistema, para detectar la presencia y el
correcto funcionamiento de los dispositivos conecta-
dos al PC. Los dispositivos Plug & Play (PnP) se activan y solici-
tan al procesador los recursos que necesitan para funcionar;
ste recopila todas las demandas de los dispositivos de forma
>
que el sistema operativo, al arrancar, pueda asignarles los re-
cursos necesarios. Llegados a este punto del proceso de arran-
que, la tarjeta de vdeo se inicializa y permite que aparezcan en
pantalla los primeros mensajes informativos.

El POST ejecuta una

5 serie de pruebas con
la memoria RAM que
consisten en almacenar y re-
cuperar los datos compro-
bando as su correcto funcio-
namiento. Durante este
proceso suele aparecer, en la
pantalla del ordenador, el
contador de la memoria a
medida que el POST avanza
en sus comprobaciones.
Superadas todas las
7 pruebas del progra-
ma de arranque al-
macenado en el BIOS, ste
comprueba las unidades de
almacenamiento disponibles
para determinar la unidad de
inicio, en la que encontrar el
sector de arranque con el
programa de puesta en mar-
cha del SO, que se cargar en
memoria y ejecutar para po-
der cederle el control del PC.
>
Y si no arranca?
Cuando el PC no arranca, cono-
cer el proceso de inicializacin
ayuda a localizar el problema.
Una de las ltimas Por ejemplo, si al encenderlo
6 comprobaciones no aparece nada en la pantalla
que realiza el POST ni suena el altavoz, es muy pro-
durante el arranque bable que no se hayan iniciado
es la prueba del los distintos programas del
correcto fun- BIOS, entre ellos los que inte-
cionamiento gran el POST, por lo que que no
del teclado. pueden facilitar ningn mensa-
Una vez supe- je o informacin de error. Con
rada se permi- seguridad, el problema puede
te al usuario in- estar en el microprocesador o
terrumpir el en la placa base. Si por el con-
proceso para configu- trario, no aparece la imagen pe-
> rar alguno de los parmetros ro suenan una serie de pitidos
del BIOS. significa que el POST ha detec-
tado un error antes de iniciali-
zar la tarjeta de vdeo (paso 4,
de los descritos con anteriori-
dad), que podra estar mal in-
sertada o averiada.
>

000
7
 BRICOLAJE ABRIR EL PC POR PRIMERA VEZ

Abrir el PC por primera vez

La puerta de entrada al mundo del hardware es la tapa del ordenador. Una vez
abierta, podr descubrir de forma gradual el funcionamiento del PC y optimizar
cada uno de sus componentes.

Antes de empezar a tocar cualquier Aunque la fuente de alimentacin del

1 elemento del interior del PC es obliga-
torio, en primer lugar, desconectar to-
dos los cables de la parte posterior del equi-
po. Con ello tendr la garanta de que el PC no
arrancar accidentalmente mientras manipula
en su interior, lo que podra
provocar una avera impor-
tante. No es suficiente con
apagar el equipo correcta-
mente (por el men Inicio/
2 PC dispone de un interruptor que cor-
ta la corriente es imprescindible retirar
fsicamente el cable de alimentacin elctrica.
Incluso con el interruptor apagado, un PC con
una caja ATX siempre se mantiene en estado
"latente". Para comprobarlo basta con dejar el
PC apagado durante un tiempo prolongado. Si
tras ese periodo toca la parte trasera de la car-
casa, donde est ubicada la fuente de alimen-
tacin, notar que est caliente.

>
Apagar de Windows), ya que
> la fuente de alimentacin ATX
contina trabajando y sumi-
nistrando el voltaje que re-
quiere la placa base cuando
est en reposo.

Para acceder al interior del PC debe

3 retirarse la tapa de la caja que acta a
modo de chasis y base de montaje del
PC, quitando los tornillos que por la parte tra-
sera sujetan la tapa del PC al chasis de la caja.
Es recomendable verificar el estado de esos
> tornillos, y apretarlos a conciencia, al menos
una vez al ao. Si no estn bien fijados (pue- Cada caja de ordenador cumple una
den aflojarse por las vibraciones), la unidad
central har un ruido excesivo.
4 serie de normas y estndares, tanto
en lo que se refiere a medidas como a
distribucin con el objetivo de que todos los
componentes puedan instalarse de forma co-
rrecta sea quien sea el fabricante. No ocurre lo
mismo con los sistemas de abertura de la ca-
ja, que varan en funcin del fabricante. En ge-
neral puede decirse que las torres actuales
son de dos tipos, las que cuentan con una ta-
pa monopieza o aquellas en las que la tapa
> est formada por varios paneles metlicos
que pueden retirarse uno a uno. Las primeras
son ms difciles de ajustar y cerrar que las
que cuentan con varios paneles; pero, en cam-
bio, dan mucha ms solidez al ordenador y
aslan mejor su interior reduciendo las vibra-
ciones y los ruidos del interior del PC.

8
 EXPERTO EN PC

No hay que asustarse al ver por primera vez el interior

5 del PC. Algunos ordenadores estn ensamblados de
forma "poco ortodoxa", ofreciendo una cierta sensa-
cin de desorden por la ubicacin de cables y componentes
electrnicos. Hay que centrar la atencin en los componentes y
elementos bsicos que alberga la caja. Slo hay que fijarse en >
los cables de datos y de alimentacin cuando sea necesario. La
imagen muestra la situacin de la placa base en el interior de
la carcasa la placa base y, sobre ella, las ranuras de ampliacin
para tarjetas AGP y PCI.

En la parte delantera de la caja se ubi-

6 can las bahas de anclaje de las unida-
des de almacenamiento. El tamao de
la caja del PC es el factor que determina el es-
pacio disponible para dispositivos de almace-
namiento. Normalmente las cajas mini torre
cuentan slo con dos bahas para dispositivos
>
de un tamao de 5 1/4 y abertura por el fron-
tal (por ejemplo un lector DVD-ROM y un gra-
bador CD-R/RW), y dos de 3 1/2, una con
abertura frontal (por ejemplo una disquetera
de 3 1/2), y la otra interna (por ejemplo un
disco duro). Las cajas midi torre y gran torre
disponen de ms bahas, al tiempo que au- Los cables existentes en el interior de
mentan la potencia de las fuentes de alimenta- 7 un PC pueden agruparse en dos gran-
cin (para poder garantizar el suministro elc- des familias. Por una parte, los ca-
trico a un mayor nmero de dispositivos). bles de datos y, por la otra, los de alimenta-
cin elctrica. Los primeros acostumbran a Cuidado con los cortes
ser de tipo cinta y transmiten informacin en
paralelo entre un dispositivo y la placa base La superficie externa de la ma-
(el cable plano IDE que conecta el disco duro yora de cajas de PC presenta
con la placa base, por ejemplo). Los cables de un aspecto pulcro y bien traba-
> alimentacin elctrica parten de la fuente de jado, pero la cosa cambia radi-
alimentacin y disponen de un conector espe- calmente al retirar la tapa.
cial con cuatro cables (de color rojo para +5 V, Muchas cajas de bajo coste, no
negro masa -5 V, negro masa -12 V y amarillo prestan demasiada atencin al
para +12 V). Para no afectar el envo de sea- acabado de los ensamblajes y
les a travs de los cables de datos, es reco- aristas metlicas que tiene la
A cada ranura de ampliacin le corres- mendable separar ambos tipos de cable lo caja. En esos casos, el interior
8 ponde una abertura en la parte trase- mximo posible. de la caja del PC est plagado
ra de la caja del PC. Cuando la caja es de elementos metlicos muy
nueva, cada una de esas ranuras tiene una ta- afilados que pueden producir
pa metlica para impedir la entrada de sucie- cortes con solo rozarlos. Hay
dad y aislar al mximo el interior del PC. Con el que tener mucho cuidado para
paso del tiempo, al instalar y desinstalar hard- poder ensamblar un ordenador
ware, habr que ir cambiando las tarjetas de y terminar sin ningn araazo o
ampliacin de un slot a otro y con seguridad > corte en las manos o dedos.
alguna ranura se quedar sin esa tarjeta pro-
tectora. Conviene que eso no ocurra ya que
por esas ranuras puede escaparse el aire que
genera el ventilador, adems de entrar polvo y
suciedad que puede daar a los componentes.

000
9
 MONTAR UN PC LA LISTA DE LA COMPRA

La lista de la compra
Construir o ensamblar el propio ordenador es una tarea que muchos usuarios se
plantean una vez iniciados en el mundo del PC. Hasta hace poco tiempo, el traba-
jo que esto representaba se compensaba por el ahorro que poda suponer la ma-
no de obra del ensamblador; pero hoy en da montarse un equipo a la medida
puede resultar ms caro que adquirir un PC clnico ya ensamblado. No obstante,
cada vez son ms los usuarios que se decantan por construir su propia mquina,
puesto que los conocimientos, el aprendizaje y la satisfaccin que comporta el
montaje de un PC tienen un valor inestimable.

En los peridicos Si se plantea montar un or-

> corto plazo, montar un PC per-
Saba qu?
Los componentes OEM o bulk
son restos de serie o partidas
que los fabricantes venden en
grandes volmenes a los en-
sambladores de PCs que no pre-
cisan de todos los complemen-
tos ya que ellos slo han de
integrarlo en sus mquinas.
1 aparecen muchas
ofertas de ordenado-
res. Construir un PC a la medi-
da va mucho ms all del
montaje de unas piezas cua-
lesquiera. Lejos del ahorro a
mite seleccionar cada uno de
los componentes en funcin
de sus necesidades reales.
Por otro lado comprender su
funcionamiento y sabr dife-
renciar entre "PC con Pentium
4 a 2 GHz por 720 euros" y
"PC con Pentium 4 a 2 GHz,
placa base Asus P4B, con 512
MB de memoria SDRAM 133
MHz, tarjeta de vdeo con chip
G-Force 3 y 64 MB de memo-
ria DDR...". El rendimiento y el
valor real de un PC depende
de la letra pequea.
2 denador desde cero, en la
lista adjunta aparecen
los componentes bsicos nece-
sarios. Si ya cuenta con un or-
denador y pretende cambiarlo
por uno nuevo puede apro-
vechar algunos componen-
tes (lo que engaosa- >
mente se conoce como
ampliacin del ordena-
dor). En realidad, am-
pliar un PC comporta
slo el cambio o
mejora de un de-
terminado compo-
nente, cosa que no
sucede en el 98% de ocasio-
nes. Hay que tener en cuenta que al
"ampliar" el procesador de un PC, resultar
prcticamente obligatorio cambiar la placa base, los mdulos de
memoria e incluso la caja y la fuente de alimentacin. En estas
situaciones es preferible ensamblar un ordenador nuevo.
Existen tiendas especializadas en la
3 venta de componentes para PCs con
una amplia oferta de productos. En
teora, en estas tiendas slo se vende al p-
blico productos retail (para venta al por me-
nor), pero es habitual encontrar el mismo pro-
ducto con dos precios distintos, el precio ms
> caro corresponde al producto en presenta-
cin retail (con caja original, manuales, ga-
ranta, software, drivers en CD-ROM, etc.),
mientras que por una cantidad bastante infe-
rior puede comprarse el mismo producto sin
todos los complementos, lo que se conoce
como versin OEM o bulk.

10
 EXPERTO EN PC

El punto de partida para dar forma al PC a medida es la

4 eleccin del microprocesador y los componentes liga-
dos a l. En cuanto al chip hay que decidir si se quiere
gama alta (prestaciones y precio ms alto) o gama baja (menos
potencia y precio tambin ms econmico. En funcin del pro-
cesador habr que seleccionar la placa base adecuada que >
condicionar el tipo de memoria. Con estos tres elementos en
el carro de la compra hay que buscar el conjunto disipador-ven-
tilador y una bolsita con grasa trmica. Un buen consejo: no es-
catime con el disipador, es preferible adquirir un buen disipa-
dor de cobre con un potente pero silencioso ventilador de
calidad. A la larga se ahorrar ruidos, averas, etc.

Algunas placas base integran la tarjeta de sonido y/o

5 la de vdeo en sus circuitos. Este tipo de placas son las
que habitualmente se integran en los PCs ms baratos.
De ah que no sean las ms adecuadas para incorporar en un
PC hecho a medida, pues limitan las posibilidades futuras de
> Estar cmodo
ampliacin, as como la seleccin de una determinada tarjeta
grfica o de sonido. Si la placa base que se va a utilizar incor- Tampoco suelen valorarse como
pora los chips de sonido o vdeo, es posible desactivarlos y es debido los componentes que
aadir la tarjeta que le interese en un slot de ampliacin PCI. permiten interactuar con el or-
denador. De nada sirve instalar
Aunque no suele prestarse mucha atencin a la caja del una tarjeta de sonido de ltima
6 PC, con el tiempo se descubre que es un elemento im- generacin si luego se recorta
portante. En primer lugar est la fuente de alimentacin el presupuesto con unos altavo-
que incorporan todas las cajas ATX. Cuanto ms barata y sencilla ces incapaces de ofrecer un so-
es la caja, peor son su calidad, potencia y prestaciones (no todas nido "decente". El teclado, el
las fuentes de alimentacin tienen la suficiente potencia para ali- ratn e incluso el monitor pue-
mentar un procesador de ltima generacin y elevada frecuen- den hacer que la experiencia de
> cia, la tarjeta de vdeo, etc.). Si la fuente no es suficientemente estar delante de un ordenador
potente, el PC puede funcionar aparentemente sin problemas, resulte gratificante o sea una
pero podr colgarse de forma espordica sin explicacin aparen- autntica tortura.
te. Basta con cambiar de fuente para resolver decenas de proble-
mas y averas inexplicables. El mejor consejo que se puede dar
relacionado con la caja es que, en funcin del espacio, sea lo
ms grande posible, ya que mayores sern las posibilidades de
ampliacin y mejor ventilados estarn los componentes.

La eleccin del disco duro se basa en dos criterios: su

7 capacidad de almacenamiento y la velocidad de acce-
so. En relacin a la primera puede aplicarse aquello
de "cuanto ms, mejor". En la actualidad los discos duros IDE
son los ms difundidos y prcticamente todos soportan mo-
dos de transferencia DMA de alta velocidad. Las diferencias en
velocidad de acceso vienen determinadas por la velocidad de
rotacin de los platos del disco duro. As, un disco duro que
>
funciona a una velocidad de rotacin de 5.400 rpm (revolucio-
nes por minuto) tiene un rendimiento inferior al de uno de
7.200 rpm. El nico inconveniente de estos ltimos es que son
ms ruidosos y se calientan bastante ms. En relacin al lector
de CD-ROM, lo ms aconsejable es adquirir una unidad lectora
de DVD-ROM/CD-ROM.

000
11
 WINDOWS XP ACTIVAR WINDOWS XP

Activar Windows XP
La tecnologa MPA (Microsoft Product Activation, activacin de productos de Micro-
soft) est perfectamente integrada en Windows XP y obliga al usuario a activar el
sistema operativo en un plazo no superior a los 30 das desde su instalacin.

La primera oportunidad para activar En el caso de que

1 Windows XP se presenta durante el
proceso de instalacin. En sus lti-
mos pasos, el Asistente le ofrecer la opcin
de llevar a cabo la activacin a travs de Inter-
net o por telfono (un proceso muy simple en
ambos casos). Si elige la primera opcin, el
sistema buscar un mdem y deber configu-
rar su cuenta de acceso a Internet. En cambio,
> si decide llamar a un centro local de atencin
al cliente de Microsoft, el mismo Asistente le
mostrar el identificador (ID) de instalacin
que deber facilitar a la persona de contacto.
2 posponga la activa-
cin, cada vez que
inicie el equipo el sistema le
avisar a travs del icono de
la llave en el rea de notifica-
cin de los das que faltan
para llegar al lmite de 30. Si
agota ese plazo de tiempo,
Windows XP slo le dejar
entrar realizando la activa-
cin (de lo contrario, quedar
desconectado del sistema).

>
Ese nmero est compuesto por el ID del pro-
ducto, que aparece en la ficha General de la
ventana Propiedades de Sistema, y de un va-
lor numrico obtenido segn los componentes
del hardware instalado.

No slo se abre el
3 Asistente desde el
icono de la barra de
tareas, tambin puede abrirlo
> con la opcin Activar Win-
dows, dentro del desplegable
Todos los programas, en el
men Inicio (una vez comple-
tado el proceso de activacin
slo puede accederse a Acti-
var Windows
Activacin por telfono desde la car-
peta Herra-
Si no dispone de conexin a Internet o quiere realizar la activacin mientas del
por telfono slo tiene que especificarlo en el Asistente. En la pri- sistema).
>

mera pantalla deber indicar el pas en el que se encuentra y acto

seguido ver los nmeros de telfono del Servicio de atencin al
cliente a los que podr llamar. La persona que le atienda le solici-
tar el nmero de identificacin que aparece en la misma pantalla
y verificar que sea vlido (si surge algn problema es probable
que le haga pulsar el botn Cambiar clave del producto). Final-
mente, esa persona le comunicar el Identificador de confirmacin
(42 dgitos) que deber introducir en la casilla correspondiente.
Cuando haga clic en Siguiente habr completado el proceso.
El Asistente es muy simple, por lo que podr comple-
4 tar el proceso en pocos segundos. En la pantalla inicial
slo tiene que indicar el medio que utilizar para eje-
cutar la activacin: Internet (si no se encuentra conectado en
ese momento, el sistema intentar hacerlo con su conexin
predeterminada) o, como se ha comentado anteriormente, va
telefnica. Observe que en la parte inferior aparece un enlace
que activa la Declaracin de privacidad de Windows.

12
 EXPERTO EN PC

Desde el principio, Microsoft deja

5 claro que el proceso de activacin se
realiza con la mxima confidenciali-
dad, de manera que cualquier informacin
contenida en su disco duro quede totalmente
preservada. De hecho, en ningn momento
necesita proporcionar su nombre u otros da-
tos personales.
En la siguiente pantalla del Asistente,
6 Windows XP le ofrece la posibilidad
de aprovechar este proceso para re-
gistrarse, con el fin de recibir informacin so-
bre las ltimas actualizaciones y productos
Microsoft y obtener un mejor servicio de clien-
te (en este caso s deber aportar algunos da-
tos personales). Esta es una decisin indepen-
diente de la activacin del sistema.
>
>
Al pulsar en Siguiente, como en el
7 ejemplo se utiliz la conexin a Inter-
Saba qu?
En el caso de que desee traspa-
sar Windows XP a otro ordena-
dor, no ser suficiente con de-
sinstalarlo (a travs de Agregar
o quitar programas) y volverlo a
instalar en el otro equipo. Es ne-
cesario desactivarlo, llamando
al Servicio de atencin al clien-
te para avisar de la operacin
que va a llevar a cabo. Se le in-

net, automticamente el sistema formar de los pasos a seguir y

Un factor a tener en cuenta en rela-
8 cin a la activacin de Windows XP
es la configuracin de distintos
usuarios. Como se explicar en una unidad
posterior, una de las ventajas de este siste-
ma operativo es la gran cantidad de posibili-
dades que ofrece la opcin Cuentas de usua-
rio. En este sentido debe saber que slo
podr activar Windows XP un usuario con pri-
vilegios de Administrador de equipo. Si su
cuenta es limitada, al elegir la opcin Activar
Windows aparecer un mensaje advirtindo-
le de que no est autorizado para realizar di-
cha operacin.
>
transmite el ID de instalacin y despus de le facilitarn un nuevo identifi-
unos segundos se completa la activacin cador de instalacin para el se-
(Microsoft enva al PC un certificado digital gundo ordenador.
de confirmacin). Si hubiera algn problema
con la conexin en lnea, aparecer un cua-
dro de dilogo, recordndole que puede rea-
lizar la activacin llamando por telfono e in-
formndole del nmero ID de instalacin (el
nico dato que debe facilitar al representan-
te de atencin al cliente). A
partir de ahora el icono de
activacin desaparecer del
rea de no-
tificacin y
con la clave
del produc-
to podr
>
instalarlo
tantas veces
como de-
see, aunque siempre en el
mismo equipo.
Saba qu?
Microsoft ha incluido un registro del hardware instalado en la identificacin del
producto, para evitar la clonacin de discos duros (copiar la imagen de un disco de

un PC a otro), un mtodo de piratera muy extendido. De esta forma, cada vez que
arranca el sistema, se comprueba el hardware, y si se detectan cambios sustancio-
sos se requiere la reactivacin de Windows XP. Sobre todo se hace especial hinca-
pi en los adaptadores de red; si este es uno de los dispositivos cambiados, debe-
r realizar la reactivacin tras la cuarta modificacin del hardware. En cambio, si
conserva el adaptador de red original o no dispone de l, podr hacer seis o inclu-
so ms variaciones.

000
13
 WINDOWS XP EL ASISTENTE PARA COMPATIBILIDAD

El Asistente para compatibilidad

Puede ocurrir que al instalar un nuevo sistema operativo, algunos programas sean
incompatibles con ste. Windows XP propone una solucin para evitar que estas
situaciones impidan al usuario ejecutar los programas con normalidad.

Cuando instale programas, sobre todo

Saba qu?
El Asistente para compatibili-
dad no es ni mucho menos infa-
lible, as que en algunos casos
la solucin pasar por ir visitan-
do peridicamente la web del
fabricante del software y com-
probar si existen actualizacio-
nes para Windows XP o, por su-
puesto, revisar la pagina de
Windows Update (Inicio/Todos
los programas), donde se sue-
len ofrecer actualizaciones para
determinados programas.
1 si se trata de juegos y de software edu-
cativo que no estn preparados para
funcionar con Windows XP (normalmente sern
aplicaciones para Windows 95, 98 o Me, ya que
Windows XP est basado en Windows NT y
>
2000 y soporta mejor el software de estos sis-
temas), aparecer un mensaje indicndole la
incompatibilidad; incluso un pequeo informe
de los errores que se han detectado. Aunque se
le recomienda que lo enve a Microsoft para ob-
tener una posible solucin, lo ms prctico es Si bien ms adelante veremos un mo-
que intente resolver el problema a travs del 2 do ms simple y directo de aplicarlo,
nuevo Asistente para compatibilidad. de momento siga el paso a paso que
le ofrece Windows XP al elegir esta opcin que
En el siguiente cuadro de dilogo tie- se encuentra dentro de la carpeta Accesorios.
3 ne que indicar la ruta que utilizar pa- En la pantalla de presentacin el sistema le
ra seleccionar el programa que desea advierte de una circunstancia fundamental: no
ejecutar: localizarlo en una de las carpetas del debe utilizar esta herramienta para actualizar
disco duro (debe escribir la ruta de acceso archivos de sistema antiguos ni para habilitar
ayudndose del tpico botn copias de seguridad.
>

Examinar), en la unidad de
CD-ROM o elegirlo en una lis-
ta donde Windows XP mues-
tra todas las aplicaciones que
> detecta como instaladas (en
muchos casos se tratar de
programas que ya se encon-
traban instalados cuando se
actualiz el sistema).

A continuacin aparece una lista de

4 los diferentes sistemas operativos
con los que se ofrece compatibilidad
y que, evidentemente, se corresponden con
las ltimas entregas de Microsoft: Windows
> 95/98/Me/NT y 2000. Seleccione el sistema
con el que sepa con certeza que el programa
funciona correctamente (puede consultar, por
ejemplo, la caja del producto o algn archivo
Readme incluido en la carpeta de la aplica-
cin) y pulse el botn Siguiente.

14
 EXPERTO EN PC

Los juegos son probablemente el software con ms

5 peso en el mercado domstico y, en buena medida, el
Asistente para compatibilidad est pensado precisa-
mente para que lo usuarios no tengan que prescindir de sus
ttulos favoritos. Prueba de ello es la imagen de la derecha,
donde puede habilitar algunas caractersticas tpicas de los >
juegos que ya tienen algunos aos, como la resolucin de
pantalla 640 x 480 pxeles o la configuracin de 256 colores.
Tambin tiene la opcin, en esta misma ventana, de deshabi-
litar los temas visuales de Windows XP, ya que pueden afectar
a la apariencia de algunos programas.

Finalmente, el Asistente le muestra Si desaparecieron

6 una ficha con la configuracin elegida
y procede a ejecutar o a instalar (si es
que seleccion el archivo Setup) automtica-
mente la aplicacin. Tanto si funciona correc-
tamente, como si contina persistiendo la in-
compatibilidad, el Asistente seguir activo en
segundo plano, as que deber volver a l pa-
ra completarlo.
>
7 los problemas, debe
indicarlo para que el
sistema guarde la configura-
cin y la aplique cada vez
que ejecute el programa (in-
cluso le invita a que se lo no-
>
tifique a Microsoft, para que
otros usuarios se puedan be-

neficiar). Si persisten las

complicaciones, tiene la posi-
bilidad de volver atrs en el
Asistente y modificar algn
apartado de la configuracin. Windows Catalog

Se trata de un sitio web de Mi-

Como se coment al principio, existe
8 otra forma mucho ms gil de definir
la compatibilidad de un programa.
Basta con desplegar el men contextual de su
archivo ejecutable o del Setup, si ni siquiera
logr instalarlo, y escoger Propiedades. Ob-
serve que en la ficha Compatibilidad dispone
>
crosoft que se va renovando
peridicamente y donde se in-
forma de todo el software y
hardware compatible con Win-
dows XP (todos los dispositi-
vos y programas estn ordena-
dos por categoras). Es muy
> prctico, por tanto, para valo-
rar un producto antes de com-
prarlo o, por ejemplo, para sa-
ber si estn
disponibles nue-
vas actualizacio-

de las mis- nes de un pro-

ma opciones grama. Si quiere
que se vie- acceder al sitio
ron anterior- web de Windows
mente, refe- Catalog, slo tie-
rentes al ne que elegir la
sistema ope- opcin del mis-
rativo de mo nombre, en el
ejecucin y desplegable To-
a la configu- dos los progra-
racin de mas, dentro del
pantalla. men Inicio.

000
15
 SOFTWARE MCAFEE QUICKCLEAN

Ficha tcnica

Programa de mantenimiento
del disco duro que garantiza un
sistema libre de archivos inne-
cesarios y ofrece una mejora
sustancial en el proceso de de-
sinstalacin de las aplicaciones.
Versin: 2.0
URL: www.mcafee.com
McAfee QuickClean
Las actividades que diariamente se realizan con el PC generan una
gran cantidad de archivos innecesarios. McAfee QuickClean es el
programa que elimina de la forma ms segura y eficaz todos esos ar-
chivos, recuperando el espacio en el disco duro y garantizando, en
todo momento, el correcto funcionamiento del sistema.

Tras instalar McAfee QuickClean, pue-
1 de abrir el programa a travs del me-
n Inicio/Todos los programas/
McAfee/Quickclean. La ventana principal es la
puerta de entrada a todos los componentes, ta-
reas y asistentes de esta apli-
cacin. Puede, por ejemplo,
acceder a Actualizar McAfee
Para empezar, pulse el botn de la iz-
2 quierda Elegir una tarea; seleccione
despus el elemento Limpiar el disco
duro y, a continuacin, elija Buscar archivos
no esenciales para eliminarlos del equipo.
Como es la primera vez que realiza esta opera-
cin, Quickclean analizar el sistema comple-
to para crear la base de datos SmartLinks.

>
QuickClean para descargar las
ltimas actualizaciones de es-
te programa. Desde el cuadro
> Informacin de la unidad
pueden consultarse los grfi-
cos que informan del espacio
libre de la unidad de disco du-
ro seleccionada.

A continuacin se lanzar el asistente

SmartLinks
La base de datos SmartLinks
captura y almacena informacin
sobre la relacin entre archivos
de su equipo, desde los que uti-
3 SpaceMaker. Tras seleccionar la uni-
dad que se quiere limpiar, es posible
elegir entre la obtencin de Todo el espacio
posible (la que se ha escogido en el ejemplo), Una nueva ventana le informa de las
o bien determinar el espacio necesario en MB
en el apartado Como mnimo. Tomada esta de-
4 cuatro categoras de archivos que
pueden eliminarse. Pulsando en
cisin, pulse el botn Siguiente. Configuracin es posible filtrar los archivos
>

liza el sistema operativo hasta utilizados recientemente, as como establecer

los que son necesarios para qu elementos deben incluirse en la copia de
que una aplicacin pueda eje- seguridad. Tras marcar las opciones que se
cutarse con seguridad. Se con- ajusten a sus necesidades, pulse Siguiente.
>

>

fecciona as un registro comple-

to y con referencias cruzadas,
lo que permite a QuickClean
funcionar de forma rpida y se-
gura. Pueden seleccionarse las
unidades de disco que se van a
examinar en el apartado
General de la tarea Configurar
McAfee QuickClean.

16
 EXPERTO EN PC

El programa busca los archivos y

5 muestra los resultados agrupados en
las categoras mencionadas. Es con-
veniente examinar con detenimiento estas lis-
tas de archivos antes de dar el siguiente paso,
y desmarcar aquellos elementos conocidos
que no se quiera eliminar.
> Cuando se elimina un archivo,
Tras pulsar el botn Siguiente de la
6 ventana anterior, SpaceMaker ofrece
la opcin de crear una copia de segu-
ridad comprimida en la ubicacin designada
> por el usuario (una accin muy aconsejable ya
que permite la recuperacin posterior de los
archivos en situaciones de emergencia). Tras
pulsar Eliminar dar inicio la operacin.
Saba qu?
los datos no desaparecen del
disco al instante. Lo que ocurre
en ese caso es que se marcan
los clsteres (la unidad mnima
de almacenamiento del disco)
para identificarlos como dispo-
nibles en el sistema de archivos
FAT, FAT 32 NTFS, para que
puedan ser sobreescritos cuan-
do sea necesario. La funcin
Purgar de QuickClean asegura,
gracias a avanzados sistemas
de seguridad, que ningn frag-
mento del archivo podr ser re-
construido por otras personas.

Otro sistema para seguir liberando es- La informacin mos-

7 pacio es a travs del Explorador de
carpetas de QuickClean. Para llegar
hasta l utilice los botones Atrs (o Inicio) de
la barra de herramientas, y desde la misma ta-
rea Limpiar el disco duro elija la opcin
Utilizar una interfaz como la del Explorador de
Windows para analizar y limpiar el disco duro.
>
8 trada puede servir
para identificar tanto
las carpetas como el conteni-
do de las mismas que podr-
an eliminarse. El panel de la
izquierda muestra una vista
en forma de rbol de las car-

petas del equipo; mientras

que en el derecho aparecen >
los datos de la carpeta selec-
cionada en las columnas
Tamao de carpeta y Tamao
de carpeta y subcarpetas.

Una vez seleccionado el elemento sus-

9 ceptible de ser eliminado (url), marque
la casilla Opciones de carpeta avanza-
das. Tras aceptar la advertencia que previene
de los peligros de su uso inadecuado, puede
elegir entre Desechar y Purgar.
> La primera opcin simplemente
enviar el contenido seleccio-
nado a la Papelera de reciclaje,
mientras que Purgar elimina
>
definitivamente los datos (no
los podr recuperar). >>>
000
17
 SOFTWARE MCAFEE QUICKCLEAN
> ceder a travs del men Inicio/Todos los pro-
QuickClean Lite
QuickClean Lite es un mtodo
alternativo para las principa-
les tareas de limpieza del pro-
grama, mucho ms rpido pero
sin apenas posibilidades de
ajuste manual. Se abre desde
el cuadro Avance rpido de la
interfaz, pulsando Ejecutar
QuickClean Lite ahora.
18
McAfee QuickClean contiene el pro-
10 grama especfico para esta funcin,
llamado Shredder, al que puede ac-
gramas/McAfee Shared features/McAfee
Shredder. Un nuevo asistente le permitir eli-
minar archivos de forma segura. Para especi-
ficar cmo debe ser la purga de datos pulse el
botn Propiedades: puede elegir entre
Rpido (1 solo pase de eliminacin), U.S.
Govt standard (7 pases) o Personalizar.
Volviendo al programa QuickClean, la
12 tarea Realizar limpieza avanzada ofre-
ce herramientas adicionales para lim-
piar el sistema. La primera es
Ver y eliminar entradas de re-
gistro no conectadas o hurfa-
nas, que acaba con los elemen-
tos olvidados del Registro de Windows cuando
se movi, borr o desinstal una aplicacin.
Las otras dos opciones, para detectar y eliminar
archivos duplicados y archivos hurfanos, de-
ben utilizarse con precaucin.
>
El cuadro Varios de la ventana
11 McAfee Shredder establece su inte-
gracin en el sistema operativo. Si
est marcada la casilla Mostrar icono en el
Escritorio ser posible arrastrar hasta l un
> archivo, con un funcionamiento similar al de
la Papelera de reciclaje, pero esta vez para
eliminarlo de forma permanente.
>
Una ltima funcin que debe tenerse
13 en cuenta cuando se quiere limpiar
el disco duro es Elimine restos de
aplicaciones con ARC, que encontrar en la
tarea Administrar programas instalados en
el equipo. Sirve para borrar
los residuos de una aplica-
cin que permanecen incluso
despus de desinstalarla
mediante Agregar o quitar
programas del Panel de con-
> trol. Tambin se lanzar ARC
automticamente en futuras
desinstalaciones, a menos
que se indique lo contrario
en Configurar McAfee
QuickClean.

Limpiar archivos de Internet
Mientras se navega por Internet, llegan al disco duro decenas de archivos que
acaban ocupando un valioso espacio (en la cach del explorador, las cookies,
etc.). McAfee QuickClean incorpora un apartado especial con tareas especficas
con las que es posible eliminar todos esos archivos.
Elija la tarea inicial Eliminar los archi-
1 vos de Internet con lo que acceder a
un nuevo men cuya primera funcin
es Eliminar los archivos que se guardan en la
cach del Explorador de sitios Web. Estos ar-
chivos temporales garantizan un acceso ms
rpido a una pgina web cargada previamen-
te, pero a menudo el contenido guardado en
cach es de escasa utilidad y puede eliminar-
se. Si desea hacerlo, seleccione dicha opcin
y despus pulse Siguiente.
>
Tambin puede recuperar espacio en
4 el disco duro eliminando algunos de
los correos electrnicos que haya re-
cibido. Elija la opcin Eliminar mensajes de
correo antiguos y los archivos adjuntos para
que el asistente le informe del tema, tamao y
fecha de cada mensaje. De esta forma se ga-
rantiza que no se eliminar, por error, ningn
e-mail importante.
>
EXPERTO EN PC
QuickClean permite
2 elegir qu elementos
de dicha lista se van
a eliminar; as que, tras pul-
sar el botn Seleccionar
todo, puede desmarcar aqu
los sitios web que desee con-
servar. Al pulsar Siguiente se
eliminarn dichos archivos y
se le informar del espacio en
disco que se ha recuperado.
La segunda funcin es Eliminar coo-
3 kies que los sitios Web han guardado
en el equipo. Igual que en el caso an-
Saba qu?
terior, antes de proceder a eliminar los archivos Las cookies son pequeos archi-
se puede ver la lista de elementos, para mante- vos de texto que el navegador
ner las cookies que realmente sean de utilidad. guarda en el equipo cuando as
>
lo solicita un servidor web.
Cuando se vuelve a visitar esa
pgina, el navegador reenva la
cookie al servidor. La informa-
cin que contienen estas "galle-
titas" puede ser un nombre de
usuario y contrasea para co-
nectarse a ese sitio, datos para
una compra por red, un conta-
dor de visitas realizadas, etc.
Por ltimo, existe la
5 funcin Eliminar
aplicaciones de
Internet descargadas al ex-
plorador de Web, que se en-
carga principalmente de los >
controles ActiveX (que inclu-
yen componentes interacti-
vos en una pgina web), y
complementos especiales
aadidos al navegador.
000
19
 SOFTWARE MCAFEE QUICKCLEAN
Salvaguardar una aplicacin
Uno de los elementos intocables a la hora de limpiar el disco duro era el espa-
cio ocupado por las propias aplicaciones. McAfee QuickClean proporciona una
potente herramienta que libera al usuario de esta restriccin.
Mxima comodidad
Los accesos directos al progra-
ma se conservarn en su ubi-
cacin original (por ejemplo,
en el men Inicio de Windows
o en el escritorio). As, al pul-
sar despus sobre ellos apare-
cer un cuadro de mensaje que
pregunta al usuario si desea
que QuickClean restaure la
aplicacin.
> del archivo de salvaguarda. Si la prioridad es
20
Pulse el botn Elegir La utilidad Salvaguardar es capaz de
1 una tarea de la pan-
talla principal de
2 eliminar una aplicacin del sistema
creando una copia de seguridad
QuickClean, y acto seguido comprimida, que podr restaurarse en el mo-
seleccione el elemento mento en que sea necesario. Para lanzar el
Administrar programas ins- asistente elija la opcin Salvaguardar un
> talados en el equipo. Si se programa instalado.
>
han instalado nuevos pro-
gramas desde el ltimo an-
lisis, el programa examinar
el sistema para actualizar la
base de datos SmartLinks.
A continuacin aparece un cuadro
3 que permite seleccionar la aplicacin
por distintas vas: bien por los acce-
sos directos del escritorio o bien por el men
Inicio de Windows. Si el programa no aparece
en ninguna de las ramas del rbol, pulse el
botn Examinar para localizarlo. Haga clic,
despus, en el botn Siguiente. Tras analizar todos los archivos que
4
>
estn vinculados con el programa,
Salvaguardar permite escoger los ele-
mentos que van a eliminarse. Adems de los
archivos del programa, las libreras DLL o las
entradas del Registro, es posible salvaguardar
los documentos de datos asociados. Para ver
cules son esos archivos o bien definir ma-
nualmente los elementos que se quiere man-
tener a salvo, pulse el botn Detalles.
>
A continuacin indique la ruta (por
5 defecto ser la carpeta Archive de
QuickClean), nombre y descripcin
liberar el mximo espacio posible del disco,
una buena idea puede ser emplear una uni-
dad extrable, como un disco Zip. Tras pulsar
Siguiente y confirmar la eliminacin, pulse el
botn Salvaguardar.
 EXPERTO EN PC

El procesador
El procesador es el cerebro del ordenador, el en-
cargado de llevar a cabo todos los clculos y pro-
cesos que requiere el sistema, por ejemplo, ejecu-
tar los programas. De sus prestaciones y de la
velocidad con la que sea capaz de manejar las ins-
trucciones que a un ritmo vertiginoso le envan
los dems elementos del PC depende, en gran
medida, el rendimiento global del ordenador.

E
n esencia, el procesador, el chip, no es
ms que una diminuta pastilla de silicio
sobre la que se han grabado, siguiendo
un proceso fotoqumico, un gran nmero de
minsculos circuitos. Estos microcircuitos elc-
tricos componen una arquitectura que equiva-
le a millones de transistores y conmutadores.
El tamao habitual de un chip de PC, conocido
tambin con el nombre de microprocesador o
CPU (Central Processing Unit, unidad central
de proceso), es el de un recuadro de poco ms
de 1 cm2. Para comunicarse con el resto de
componentes del
ordenador, esta
pastilla de silicio
dispone, a lo lar-
go de todo su
El ncleo del microprocesador est engasta-
do en unas pequeas cpsulas cermicas cu-
yo tamao vara en funcin del fabricante.
permetro, de cientos de contactos elctricos.
Es fcil imaginar que en tan reducido espacio, El nmero del zcalo
esos contactos estn prcticamente tocndose
unos con otros, por lo que para protegerlos y El zcalo vara su diseo en
asegurar una mejor conexin el procesador es- funcin del modelo de procesa-
t engastado dentro de una cpsula cermica dor para el que est concebido.
o de resina de mayor tamao. En funcin del El que emplea AMD para sus
fabricante y el modelo de procesador, las di- procesadores Athlon y Duron es
mensiones de la cpsula del chip pueden va- el Socket A o Socket 462, ya
riar, si bien lo ms habitual es que este recua- que dispone de 462 agujeros
dro cermico tenga entre 4,5 y 6 cm de lado y para las respectivas patillas de
unos 2 o 3 mm de grosor. En su parte inferior, contacto del chip. Intel, por su
dicha cpsula cuenta con un nmero variable parte, dispone de dos tipos de
de patillas metlicas, que no son ms que la zcalo para procesadores Pen-
prolongacin de los minsculos contactos que tium 4, el Socket 423 para pro-
se encuentran en el permetro del cesadores con 423 patillas (de
chip de silicio. Tanto el nmero un tamao parecido al de AMD)
como la disposicin de las pati- y el Socket 478 para la nueva
llas difieren segn el modelo de gama de Pentium 4 con 478 pa-
procesador. Gracias al encapsula- tillas y un encapsulado de di-
do y al patillaje del procesador, s- mensiones ms reducidas.
te puede conectarse con facilidad a
la placa base a travs del zcalo o
socket.
La cpsula que alberga al pequeo
chip de silicio cumple con otra mi-
sin. Absorbe el calor que aqul des-
prende mientras est en funciona-
miento facilitando y garantizando,
gracias a su mayor superficie de contacto con
el disipador metlico, la dispersin del calor
que genera el procesador.

21
 HARDWARE EL PROCESADOR
A partir
de obleas de
silicio como la que se ve en
la imagen, se fabrican los
procesadores para los orde-
nadores personales.
Diseccin de un procesador
Procesador
Circuitos que conectan
el procesador con las
patillas de conexin
22
Marcando el ritmo
La eleccin del procesador es la ms importan-
te que debe tomarse al adquirir o ampliar cual-
quier ordenador. En funcin del procesador
seleccionado deber utilizarse un deter-
minado modelo de placa base y un tipo
concreto de memoria RAM. Dejando a
un lado el factor precio, es habitual
que entre los usuarios de ordenador
la caracterstica que ms influye a la
hora de decidirse por uno u otro mo-
delo de procesador sea la velocidad
con la que ste es capaz de manejar y
gestionar la informacin que recibe.
Los diferentes procesos que se realizan en el
interior de un PC deben estar perfectamente
coordinados entre s para garantizar su correc-
to funcionamiento; y de ello se encarga el re-
loj del sistema (que normalmente se encuen-
tra dentro de una especie de contenedor de
estao que puede verse en la placa base). Un
oscilador controla la velocidad de ese reloj
gracias a una delgada lmina de cristal de
cuarzo. Al recibir sta un determinado voltaje,
comienza a vibrar u oscilar siguiendo una fre-
cuencia armnica segn sea la forma y el ta-
Proteccin cermica o
metlica del procesa-
dor. Ayuda a disipar el
calor que genera el
chip
Cach L2
Cach L1
Patillas o pins de co-
nexin al zcalo de la
placa base
mao del cristal. Esas oscilaciones, en forma
de corriente alterna, son las que marcan las
seales del reloj o ciclos. Cada operacin que
realiza el ordenador requiere, como mnimo,
un ciclo. As, cuando se dice de un procesador
que trabaja a una frecuencia de 1.000 MHz
(megahercios), se est sealando que el reloj
interno oscila 1.000 millones de veces en un
segundo, por lo que en teora podra llegar a
efectuar 1.000 millones de operaciones por
segundo. El megahercio es, por tanto, una me-
dida de frecuencia; por lo que no es correcto
utilizar la frecuencia de funcionamiento para
indicar la rapidez de un procesador. De ser as,
un microprocesador Pentium 4 a 2 GHz (2.000
MHz), debera funcionar el doble de rpido
que un Pentium III a 1 GHz (1.000 MHz), cosa
que, en realidad, no ocurre.
No existe una frmula que permita cuantificar
el rendimiento exacto de un microprocesador,
pues ste depende de muchos otros factores
externos al procesador, como el chipset de la
placa base, la memoria RAM o el sistema de
refrigeracin incorporado que influye en su
temperatura de funcionamiento.
Frecuencias del procesador
Adems del procesador, en la placa base es-
tn conectados todos los dems componentes
del sistema (la memoria RAM, la tarjeta de so-
nido, la tarjeta grfica, el mdem, etc.). Como
todos estos componentes no trabajan a la
misma frecuencia, para que puedan comuni-
carse entre s garantizando el correcto funcio-
namiento de todo el conjunto es necesario en-
contrar un punto de sincrona que permita la
coordinacin de todos ellos. Esta sincrona
viene marcada por las oscilaciones del reloj
del sistema, que define una frecuencia de tra-
bajo mnima desde la que los componentes
ms rpidos pueden generar frecuencias ms
altas simplemente multiplicando la frecuencia
base. Por ejemplo, en los PCs actuales, el bus
PCI (al que se conectan las tarjetas de expan-
sin) funciona a una frecuencia de 33 MHz,
aunque para no "frenar" el funcionamiento de
otros componentes, est conectado a un bus
principal que suele tener una frecuencia 3 o 4
veces superior. El bus principal puede funcio-
nar a 100 MHz (33 MHz x 3), o a 133 MHz (33
MHz x 4). A su vez, otros componentes ms
veloces que el bus del sistema tambin "mul-
tiplican" su frecuencia para obtener un rendi-
 EXPERTO EN PC

miento superior; como las memorias de tipo

DDR (Double Data Rate, doble velocidad de
datos), que alcanzan una frecuencia de traba-
jo de 266 MHz (133 MHz x 2).
De todos los componentes, el que suele tener
una frecuencia de trabajo ms alta es el proce-
sador, lo que le permite realizar varias operacio-
nes en el mismo tiempo que otros elementos in-
ternos del PC slo pueden efectuar una.
En base a la frecuencia del bus principal, los
procesadores aplican un factor "multiplica-
dor" para obtener la frecuencia de trabajo in-
terna del chip. Los chips Pentium III de Intel
pueden emplear un bus principal de 100
133 MHz, mientras que los procesadores
Pentium 4 tienen un bus de 400 MHz (en rea-
lidad es un bus de 100 MHz x 4). Lo mismo
ocurre con los procesadores de AMD, aunque
las frecuencias de trabajo del bus principal
son de 200 MHz (100 MHz x 2) y 266 MHz
(133 MHz x 2).
Cach en dos niveles
La memoria cach es una pequea cantidad
de memoria extremadamente rpida que los
microprocesadores incorporan en su interior.
Mientras el procesador est funcionando, la
memoria cach retiene los ltimos datos que
se han procesado con lo que la CPU evita te-
ner que acceder a la memoria principal del or-
denador (ms lenta) acelerando as el funcio-
namiento del sistema.
Los microprocesadores que han llegado al
mercado en los ltimos aos, entre ellos el
Pentium III, el Pentium 4 y el Athlon, cuentan
con una memoria cach de primer nivel (cono-
cida tambin como cach L1 o Level 1) y una
de segundo nivel (cach L2 o Level 2), incor-
poradas ambas en el mdulo del
procesador, que varan su capacidad y
rendimiento en funcin de ste. La memo-
ria cach L1 es un rea de memoria muy pe-
quea, de entre 32 y 128 KB; mientras que la En la cpsula que se
L2 es algo mayor, de entre 64 y 512 KB. Gra- ve en la imagen ampliada de
cias a su ubicacin, la comunicacin entre la la placa base se encuentra el
memoria cach L1, la L2 y el procesador se reloj del sistema, el encar-
efecta a la frecuencia interna de ste (de he- gado de marcar la frecuencia
cho, la memoria cach es el nico elemento de trabajo.
del sistema capaz de trabajar al ritmo que
marca el microprocesador). La memoria de se-
gundo nivel proporciona un espacio extra, en
Saba qu?
Evaluar el rendimiento de un procesador no es sencillo. Dadas las diferentes arqui-
tecturas internas de los chips, unos pueden ser muy rpidos realizando determina-
das tareas y ms lentos ejecutando otro tipo de procesos. Para poder efectuar una
comparacin justa entre procesadores de distintas frecuencias, Intel utiliza unos
ndices que le permiten, de forma relativa, comparar los resultados de sus distintos
procesadores. Para el Pentium 4 utiliza, entre otros, el SYSMark, un paquete de
cargas de trabajo establecido como estndar por laboratorios, proveedores y em-
presas del sector y desarrollado por la firma BAPCO (www.bapco.com). Con estas
pruebas se mide el rendimiento del procesador en productividad ofimtica y crea-
cin de contenidos en Internet (otras pruebas ofrecen resultados para los grficos
en 3D o el anlisis del rendimiento multimedia). El grfico de barras inferior mues-
tra el resultado obtenido por los distintos modelos del procesador Pentium 4.

190 180 187

174
160 166
151
152 143
134

114

76

38
Al incorporar en el mismo mdulo del proce-
sador las cach L1 y la L2, los nuevos proce- 1.30 1.40 1.50 1.60 1.70 1.80 1.90 2
sadores ofrecen mejores prestaciones. GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz GHz

000
23
 HARDWARE EL PROCESADOR

un procesador es muy bajo, pero teniendo en

Un buen sistema de refrigeracin es imprescindible para garantizar el correcto
funcionamiento del procesador y del sistema en general. A la derecha se ve el
disipador que refrigera al procesador, y a la izquierda el del chipset.
el caso de que la de primer nivel no pudiese
retener toda la informacin con la que est
trabajando el procesador.
Aunque tcnicamente se podra obtener un
procesador con una cach de 8 MB; su fabrica-
cin conllevara unos costes de produccin tan
elevados que repercutiran de forma espectacu-
lar en el precio final del procesador. De hecho,
la memoria cach no ha estado siempre ubica-
da dentro del mdulo del chip. En los antiguos
Pentium, Pentium II y los primeros Pentium III a
450 y 500 MHz, la cach de segundo nivel (L2)
estaba fuera del procesador, incorporada en la
placa base o en una tarjeta auxiliar. De esta for-
ma se consegua reducir los costes de produc-
cin del procesador y su precio de venta.
cuenta el microscpico tamao de las pistas
que forman sus microcircuitos (dcimas de mi-
crones) y las altas frecuencias de trabajo que
alcanza, durante su funcionamiento el proce-
sador desprende una gran cantidad de calor.
Si ste no se disipa convenientemente, los pe-
queos microcircuitos podran llegar a dilatar-
se y provocar cortocircuitos. Para evitar que
se produzca una situacin lmite de estas ca-
ractersticas, sobre el procesador se instala un
gran disipador metlico capaz de absorber la
temperatura que ste genera mientras est
funcionando y que se refrigera gracias a la
ayuda de uno o varios ventiladores.
Obviamente cuanto ms alta sea la frecuen-
cia del procesador, mayor ser tambin el
consumo elctrico y, por tanto, desprender
ms calor. Para reducir el calor que producen
los procesadores, los fabricantes investigan
en el desarrollo de sistemas que les permitan
reducir an ms el microscpico tamao de
los microcircuitos y, por tanto, del chip. Mejo-
rando estas tcnicas de miniaturizacin, es
posible reducir el consumo elctrico del pro-
cesador. Al rebajar el voltaje de la alimenta-
cin puede incrementarse la frecuencia de
trabajo interna sin que por ello aumente (e
incluso logrando reducir) el calor que des-
prende el procesador.

Micrones y voltaje

La placa base suministra la electricidad nece- En los antiguos procesadores Pentium II y en

saria al procesador para que sus microcircui- los primeros Pentium III, la cach de segundo
tos puedan funcionar. El voltaje que precisa nivel estaba situada fuera del ncleo del chip.

Caractersticas de los procesadores ms habituales

FABRICANTE INTEL AMD
Modelo Celeron Pentium III Pentium 4 Duron Athlon
Bus principal 66 o 100 MHz 100 o 133 MHz 400 MHz 200 MHz 200 MHz (100 MHz x 2)
(100 MHz x 4) (100 MHz x 2) 266 MHZ (133 MHz x 2)
Cach L1 32 KB 32 KB 32 KB 128 KB 128 KB
Cach L2 0 128 KB 256 KB 256 KB 64 KB 256 KB
Zcalo de Slot 1 FC-PGA Slot 1 FC-PGA Socket 423 Socket A Socket A o Slot A
conexin Socket 478

24

La evolucin en este aspecto es evidente. Los
primeros procesadores Pentium II contaban
con una tecnologa de fabricacin de 0,28 mi-
crones, que se rebaj a 0,25 en los primeros
Pentium III y que actualmente, con los Pen-
tium 4, se ha reducido hasta los 0,18 micrones
(en breve, Intel establecer su estndar de fa-
bricacin en los 0,13 micrones).
Dos grandes familias
En la actualidad, Intel y AMD (Advanced Micro
Devices) son los dos grandes fabricantes de
procesadores que dominan el mercado de los
ordenadores PC. Intel construy los procesa-
dores de los primeros ordenadores personales
comercializados por IBM, por lo que sus pro-
ductos han sido considerados desde entonces
como el referente del mercado. Durante esos
primeros aos de existencia del PC, los chips
de Intel ofrecan las mejores prestaciones, lo
que unido a su poltica comercial y de mrke-
ting (con alianzas con fabricantes de PCs y
empresas de software como Microsoft) le ha
permitido mantener, ms de dos dcadas des-
pus, esa privilegiada situacin. Para comba-
tir esa supremaca de Intel, AMD opt en sus
inicios por comercializar sus procesadores a
un precio ms competitivo. Esa estrategia le
permiti obtener una importante cuota de
mercado, que en los ltimos aos se ha ido
consolidando e incrementando gracias a los
avances tecnolgicos de los ltimos modelos
de procesadores de esta empresa, capaces de
ofrecer prestaciones que igualan y en algunas
situaciones incluso superan a las de los proce-
sadores equivalentes de las familias Pentium
III y Pentium 4 de Intel.
Hoy en da decantarse por un procesador Intel
o AMD es una cuestin que debe basarse en
diversos factores complementarios
al procesador, como la pla-
ca base sobre la
que se co-
locar el
chip o el ti-
po de memo-
ria que se pre-
tende usar. El
precio es una baza
El Duron es el procesador de gama baja de
AMD. Ofrece muy buenas prestaciones para el
entorno domstico a un precio competitivo.
EXPERTO EN PC
Dnde est el lmite?
Overclockear es un verbo que no est en el diccionario, pero que muchos usua-
rios de informtica son capaces de conjugar. La tcnica del overclocking con-
siste en aumentar la frecuencia de reloj a la que trabaja un procesador, por enci-
ma de lo que indica el fabricante, con el objetivo de mejorar sus prestaciones.
Esta prctica empezaron a llevarla a cabo, de forma ilegal, algunos distribuido-
res de PCs clnicos de baja calidad, que instalaban en sus equipos microproce-
sadores que, de fbrica, ofrecan menores prestaciones que las que anunciaban.
Esta utilizacin fraudulenta del overclocking supuso que el hecho de forzar la
frecuencia del microprocesador acabara convirtindose en una prctica marginal
y, en consecuencia, poco aceptada.
En la actualidad, la mayora de placas base permiten alterar la frecuencia de tra-
bajo del procesador; aunque cualquier usuario puede reconocer con facilidad la
frecuencia real del mismo. Tanto Intel como AMD incorporan, en la parte supe-
rior de todos los procesadores, una serigrafa que permite identifi-
car, sin dificultad, la frecuencia de funcionamiento
y el modelo de procesador.
Forzar la frecuencia de re-
loj del procesador es
un recurso habitual de
usuarios avanzados,
que les permite ampliar
las prestaciones del
equipo sin necesidad de
desembolsar un dinero
extra. De todo lo relacio-
nado con esta tcnica ha-
blaremos de forma ms
detallada en prximas uni-
dades de la coleccin.
que juega a favor de AMD, al
igual que la potencia relativa del procesador.
En el extremo opuesto de la balanza, Intel in-
corpora en sus procesadores una tecnologa
ms avanzada y adecuada para su evolucin
inmediata, gracias a una mayor miniaturiza-
cin que aporta a sus procesadores de ltima
generacin un consumo elctrico mucho me-
nor y unas temperaturas de trabajo no tan cr-
ticas como las de los Athlon XP de AMD.
Pentium 4 versus Athlon XP
La aparicin de la gama de procesadores Pen-
tium 4 de Intel obedece a la introduccin de
una nueva tecnologa que ha permitido a es-
ta firma fabricar los primeros procesadores
que han superado la barrera de los 2 GHz. Por
su parte, AMD ha continuado mejorando la
tecnologa introducida en su familia de proce-
sadores Athlon, y con algunos nuevos avances
ha desarrollado los nuevos Athlon XP.
000
25
 HARDWARE EL PROCESADOR
Un procesador Pentium 4 a 2 GHz puede pare-
cer, a priori, mucho ms potente que un Ath-
lon XP a 1,53 GHz; pero conviene no llevarse a
engaos por una cifra que, como ya hemos di-
Saba qu? cho, indica la frecuencia interna del procesa-
dor. Gracias a su evolucionada tecnologa, los
Las siglas XP, que se han incor- Athlon XP consiguen un aprovechamiento muy
porado como "apellido" al re- alto de todos los ciclos de reloj, lo que signifi-
modelado procesador Athlon de ca que en cada ciclo, un Athlon XP ejecuta una
AMD, no son, aunque pueda pa- o ms instrucciones complejas; mientras que
recerlo, un acto de oportunismo un Pentium 4 puede precisar 3 o 4 ciclos para
comercial, aprovechando la apa- completar algunas instrucciones ms compli-
ricin del sistema operativo cadas. Este desequilibrio entre prestaciones y
Windows XP. La decisin de frecuencia de trabajo es muy difcil de cuantifi-
AMD se produjo antes de que car con exactitud; incluso el software que eje-
Microsoft "bautizara" a su nue- cuta el procesador depende del aprovecha-
va criatura, y corresponden a las miento que haga de sus caractersticas e
iniciales de eXtra Performance. instrucciones de bajo nivel.
Esto certifica la espectacular Con el fin de paliar el efecto negativo que a ni-
mejora de la tecnologa con la vel comercial puede tener la diferencia de fre-
que contaba AMD y permite a cuencia entre chips de prestaciones similares,
estos procesadores conseguir AMD ha optado por introducir un nuevo siste-
mejores prestaciones. ma de nomenclatura. Los procesadores Athlon
XP reciben un cdigo de modelo que no indica
su frecuencia real, sino la equivalente a los
procesadores de Intel. As, por ejemplo, el Ath-
lon XP 1800+, funciona en realidad con una fre-
cuencia interna de 1,53 GHz; el XP 1700+ lo ha-
ce a 1,47 GHz; el XP 1600+ a 1,40 GHz y el XP
1500+ trabaja a una frecuencia de 1,33 GHz.
Quin dict la ley?
Gordon E.Moore es mundialmente conocido, adems de por ser uno de los cofun-
dadores de Intel, por su obra La ley de Moore. En ella predijo que el nmero de
transistores que la industria sera capaz de integrar en el chip de un ordenador se
duplicara cada ao. Esa prediccin la hizo Moore en el ao 1965, y 30 aos des-
pus se vio obligado a revisarla sealando que la duplicacin del nmero de tran-
sistores requerira, desde ese momento, un periodo de dos aos. En la tabla pue-
de verse la espectacular evolucin en el nmero de transistores integrados en los
procesadores Intel desde el ao 1971.
PROCESADOR AO DE INTRODUCCIN NMERO DE TRANSISTORES
4004 1971 2.250
8008 1972 2.500
8080 1972 5.000
8086 1978 29.000
80286 1982 120.000
80386 1985 275.000
80486 1989 1.180.000
Pentium 1993 3.100.000
Pentium II 1997 7.500.000
Pentium III 1999 24.000.000
Pentium 4 2001 42.000.000
26
Juegos de instrucciones extendidas
Aunque pueden efectuar el mismo trabajo y
ejecutar los mismos programas e instruccio-
nes, los procesadores de AMD e Intel son to-
talmente distintos en su estructura interna.
La necesaria compatibilidad obliga a que los
procesadores puedan efectuar una serie con-
creta de instrucciones bsicas, que son las
que componen la mayora de programas, aun-
que de forma complementaria los procesado-
res actuales incorporan una serie extendida
de instrucciones, especializadas en cometi-
dos muy concretos que ofrecen soluciones al-
ternativas a tareas especializadas en el cam-
po del tratamiento de imgenes, el sonido
digital y la manipulacin de grandes cantida-
des de datos multimedia. Cada fabricante de
procesadores desarrolla juegos de instruccio-
nes extendidas para sus nuevos modelos de
chips, de ah que la compatibilidad en este
campo no es total.
MMX
Intel desarroll las extensiones MMX (Multi-
media eXtensions, extensiones multimedia)
que incorpor a todos sus procesadores a par-
tir de los ltimos modelos de la familia Pen-
tium. Gracias a estas instrucciones se conse-
gua mejorar la compresin y descompresin
de vdeo, la manipulacin de imgenes y el ci-
frado y procesamiento de entrada y salida de
datos; funciones, todas ellas, muy necesarias
para extraer todo el partido al software actual.
La tecnologa MMX incorporaba dos mejoras
en la arquitectura del procesador; la cach L1
era mayor en los procesadores MMX y se ex-
tenda el conjunto de instrucciones del proce-
sador con 57 nuevos comandos.
Los procesadores Celeron, la gama baja de
Intel, incorporaron desde el momento de su
aparicin las instrucciones MMX.

SSE o KNI
Al conjunto de instrucciones MMX se suma-
ron, con la llegada de los procesadores Pen-
tium III, las extensiones SSE (Streaming SIMD
Extensions, conjunto de instrucciones SIMD
siglas de instruccin nica, datos mltiples),
tambin denominadas KNI (Katmai New Ins-
tructions, instrucciones del nuevo Katmai) ya
que ese era el nombre clave con el que se co-
noca al Pentium III. Esta tecnologa incluye 70
nuevas instrucciones para el procesamiento
de grficos y de sonido, especialmente tiles
en la descodificacin de MPEG2, formato de
compresin habitual en los DVD. El ltimo
conjunto de instrucciones, un total de 144,
que se ha introducido en los procesadores
Pentium 4 recibe el nombre de SSE-2 o KNI-2.
3DNow! y 3DNow!+
Poco tiempo despus de que Intel disease
el conjunto de instrucciones MMX y lo incor-
porara a sus procesadores, AMD intent co-
piarlo e incluirlo en sus chips, pero tuvo pro-
blemas legales por el copyright que Intel
como desarrollador se adjudic. Sin efectuar
una copia exacta de la tecnologa que Intel
haba desarrollado para sus extensiones
MMX, AMD cre su propio set de instruccio-
nes extendidas especializadas en el proceso
de datos multimedia que bautiz con el nom-
bre de 3DNow!. Esta tecnologa, que incorpo-
raba un total de 21 nuevas instrucciones al
procesador para mejorar el procesamiento de
grficos tridimensionales y aplicaciones mul-
timedia, se incluy por primera vez en los
procesadores AMD K6. Un ao despus, en
1999, con la aparicin del procesador Athlon
se present la versin mejorada de estas ins-
trucciones, conocidas como 3DNow!+. Con el
EXPERTO EN PC
paso del tiempo, estos juegos de instruccio-
nes extendidas han ido hacindose compati-
bles con las de Intel. Hoy en da, por ejemplo,
los procesadores Athlon XP incorporan los
juegos de instrucciones extendidas propias
de AMD (3DNow!+), compatibles con las ex-
tensiones MMX y SSE de Intel.
Las instrucciones que incorporan los nuevos procesadores estn pensadas, entre
otras funciones, para acelerar la recreacin de imgenes en tres dimensiones.
A cada sector, su procesador
Las empresas fabricantes de procesadores cuentan con una variada gama de pro-
ductos segn estos estn orientados a servidores, estaciones de trabajo, ordena-
dores porttiles o mobile, gran consumo o de so-
bremesa (el segmento de ms inters para el gran
pblico), etc. Obviamente, los procesos de fabri-
cacin de unos modelos u otros tambin son
distintos. En los procesadores para ordenado-
res porttiles, donde el tamao es, obviamen-
te, un aspecto fundamental, se utilizan las
tecnologas de fabricacin ms avanzadas,
de hasta 0,13 micrones en los Pentium III
mobile y de 0,18 micrones en los proce-
sadores mobile de AMD como el de
la imagen. De las particulari-
dades que tienen es-
tos diferentes mode-
los de procesadores,
orientados a la informtica
mvil, se hablar con ms detalle
en la unidad dedicada a los ordenado-
res porttiles de esta misma coleccin.
000
27
 BRICOLAJE APLICAR GRASA TRMICA

Aplicar grasa trmica

La grasa trmica es una sustancia que se aplica sobre el procesador para mejorar
el contacto de su superficie con el disipador metlico que lo cubre y, de esta for-
ma, incrementar la transferencia trmica entre ambos con el fin de reducir la tem-
peratura de trabajo de la CPU.

La grasa trmica acostumbra a ser de

Saba qu?
Los disipadores y ventiladores
que se instalan sobre el proce-
sador tienen como funcin ab-
sorber el calor que ste des-
prende mientras est en
funcionamiento y evitar proble-
mas de sobrecalentamiento que
podran daar de forma irrepa-
rable la CPU. Esto da una idea
de la importancia que tiene el
conjunto que forman el ventila-
dor y el disipador. Para que ste
cumpla con su cometido, el con-
tacto que efecta con la superfi-
cie del chip debe ser total. Para
mejorar esta unin y la transfe-
rencia de calor entre el procesa-
dor y el disipador es imprescin-
dible (en procesadores a ms de
500 MHz) utilizar grasa trmica.
1 color blanco, y se distribuye en bolsas
de plstico (para una sola aplicacin)
o en pequeas jeringuillas que actan como
dispensadores para varias aplicaciones. De
forma errnea, algunos usuarios hablan de si-
licona trmica para referirse a la grasa trmi- >
ca. Esta confusin puede venir motivada por-
que uno de los componentes bsicos de la
mayora de grasas trmicas del mercado es,
precisamente, la silicona. En ningn caso de-
be utilizarse la silicona corriente, ya que po-
dra causar un efecto aislante, contrario al de-
seado, y daar al procesador.
Para aplicar la grasa trmica debe re-
2 tirarse el disipador del procesador. Si
se observa con detalle, los disipado-
res ms habituales (para procesadores
Pentium III y AMD Athlon) se sujetan al zcalo
de la placa base mediante una especie de clip
metlico que los atraviesa. Para quitarlo hay >
que presionar hacia abajo uno de los extre-
mos y, con la ayuda de un destornillador, se-
pararlo con cuidado de su anclaje. Liberado
uno de los extremos del clip, el otro se saca
fcilmente.

El ventilador adosado al disipador

3 cuenta con un cable de alimentacin
conectado a la placa base. Desco-
> nctelo, estirando suavemente del conector
de plstico. Recuerde la posicin de ste pa-
ra, una vez aplicada la grasa trmica, volver a
conectarlo.

28
 EXPERTO EN PC

Algunos disipadores ms sofisticados presentan un di-

4 seo particular con el fin de mejorar su funcionamiento.
Este diseo tambin suele afectar al sistema de anclaje
con el zcalo de la placa base; por lo que segn los casos ser
necesario observar el funcionamiento del clip de sujecin antes >
de actuar. Como puede verse en la imagen, algunos disipadores Saba qu?
tienen un pequeo rectngulo de un material termoconductor
que tericamente realiza el trabajo de la grasa trmica. Su rendi- En comercios especializados o a
miento es muy inferior al que se consigue con sta, por lo que es travs de Internet es posible con-
recomendable quitar por completo ese material del disipador. seguir grasa trmica con partcu-
las de plata, que ofrece una in-
Para retirar la suciedad que pueda haber en la superfi- mejorable transmisin del calor
5 cie de contacto del encapsulado del procesador o del entre el procesador y el disipa-
disipador, habr que utilizar un trapo que no deje pelu- dor. De todo ello puede encon-
sa (por ejemplo, los trapos de limpieza para lentes o el filtro de trar ms informacin en www.
papel de algunas cafeteras). Es muy importante que las dos su- arcticsilver.com.
perficies estn perfectamente limpias; que no tengan polvo, re-
>
siduos del material trmico que haba anteriormente, etc. Para
estas labores de limpieza puede usarse algn tipo de disolven-
te que no deje residuos al evaporarse, como el alcohol isopro-
plico o la acetona.
>

>

>

En la zona del disipador que establecer el contacto

6 con el procesador debe colocarse una pequea canti-
dad de grasa trmica y con la ayuda de una hoja de
afeitar, una tarjeta de crdito o cualquier otro utensilio, tipo
>
esptula, repartirla por la zona de contacto hasta formar sobre
ella una fina pelcula.
La funcin principal
7 de la grasa trmica es
rellenar todos los pe-
queos agujeros de las rugo-
sidades propias de los mate-
riales metlicos del disipador.
Para conseguir este objetivo
puede cubrirse el dedo ndice
>
con una bolsa de plstico y re-
partir la grasa trmica por la
superficie del disipador reali-
zando rotaciones, primero en
el sentido de las agujas del
reloj y despus al contrario. >>>
000
29
 BRICOLAJE APLICAR GRASA TRMICA
Uno u otro
En algunos disipadores se ha
querido solucionar la cuestin
del contacto entre procesador y
disipador con la incorporacin
de una alfombrilla termoducto-
ra. Estas alfombrillas son me-
nos efectivas que la grasa tr-
mica y no se ajustan tan bien
como sta al procesador. No
debe usarse bajo ningn con-
cepto, de forma conjunta, el
sistema de la alfombrilla y la
grasa trmica.
30
Una vez repartida la
8 grasa trmica sobre
el disipador habr
que retirar el material so-
brante con un trapo que no
suelte pelusa (sin usar nin- >
gn tipo de lquido). En este
momento compruebe que la
zona donde se ha depositado
la grasa trmica muestra una
ligera variacin del color.
La superficie de la cpsula que alber-
10 ga el chip es menos rugosa que el ma-
terial de metal del disipador. Por ello,
hay que limitarse a repartir la grasa trmica
sobre la zona de contacto formando una pel-
cula con el mnimo grosor y con la mxima
uniformidad posible.
Al igual que se ha hecho antes con el
9 disipador, debe aplicarse una peque-
a cantidad de grasa trmica sobre el
recuadro central del procesador, donde est
ubicado el chip. A diferencia del disipador, la
zona a cubrir aqu es mucho menor, por lo que
necesitaremos una cantidad mnima. Si se usa
> ms de la necesaria, la grasa trmica sobre-
saldr por los lados al presionar el disipador
sobre el chip.
>
Para que la grasa trmica se distribu-
11 ya de forma uniforme en la mayor
parte posible de la superficie de con-
tacto, al colocar el disipador sobre el chip de-
be hacerse un poco de presin mientras se gi-
ra levemente hacia un lado y otro (como al
exprimir una naranja). Finalmente hay que co-
locar el clip de sujecin en el anclaje del zca-
lo de la placa base. Igual que se hizo para
> quitarlo, primero debe colocarse un extremo
en su anclaje y luego presionar el otro hasta
que quede colocado, de forma que el clip rea-
lice una cierta presin para que el disipador
tenga el mximo contacto con el chip (para
llevar a cabo esta operacin, una vez ms le
resultar muy til un destornillador plano).
Por ltimo, conecte el ventilador a la toma de
alimentacin de la placa base.
 EXPERTO EN PC

Manipulando el Pentium 4
El Pentium 4 para zcalo 478 es diferente al mismo modelo para zcalo 423 y, por
supuesto, a los procesadores de AMD. A la hora de manipularlo, por ejemplo, para
aplicarse la grasa trmica, conviene tener en cuenta algunas consideraciones.

Los nuevos procesadores Pentium 4 para zcalo 478

1 tienen un tamao muy inferior al de los Pentium III,
Athlon o, incluso, a los Pentium 4 para zcalo 423. El
encapsulado ha cambiado de forma considerable con el fin de
mejorar la transferencia trmica entre el chip y el disipador. La
>
zona de contacto se ha ampliado hasta cubrir prcticamente
toda la superficie del encapsulado. Para conseguir reducir el
tamao y, al mismo tiempo, aumentar la superficie de contac-
to, Intel ha introducido en estos nuevos chips el encapsulado
FC-PGA 2. A primera vista se reduce el tamao de los pines de
conexin del procesador y disminuye la separacin entre es-
tos, lo que repercute en la solidez del conjunto. El minsculo >
tamao de los conectores y del chip en s, obliga a ser muy
cuidadoso a la hora de manipular estos procesadores.

Aunque el tamao del Pentium 4 se Para aplicar de forma correcta la grasa

2 ha reducido, su frecuencia de trabajo
es ms elevada, por lo que el disipa-
dor metlico tiene un tamao mayor. Las pla-
cas base para Pentium 4 cuentan con un ar-
mazn cuadrado de plstico negro (como el
de la imagen) que acta como soporte uni-
versal para los disipadores metlicos. Este
sistema de anclaje o receptculo para el disi-
pador no es nuevo en los procesadores de
Intel; los antiguos Pentium II para Slot 1 tam-
bin empleaban un anclaje similar.
>
3 trmica sobre un Pentium 4 para zca-
lo 478 hay que tener en cuenta que el
contacto fsico no se realiza directamente en-
tre el chip del procesador y el disipador. Este >
modelo de procesador cuenta con una carcasa
metlica que protege el chip y transmite el ca-
lor de forma homognea por toda su superfi-
cie. Esto hace que el flujo de calor entre el pro-
cesador y el disipador no sea tan crtico como
en los procesadores Athlon de AMD. Dado que
hay que cubrir con la grasa trmica una zona

ms amplia, la cantidad que se debe aplicar ha

de ser mayor garantizando tambin que queda
repartida de forma uniforme formando una fi-
na capa. En el ejemplo hemos aplicado grasa
trmica de color blanco (en lugar de la grasa
trmica de plata que utilizamos en el ejercicio
anterior) puesto que el encapsulado de este
procesador nos facilita el uso de materiales de
transmisin trmica de menor coste.

Los ventiladores y disipadores adecuados para este tipo

4 de zcalo y soporte suelen incorporar cuatro enganches
o anclajes que se tensan al cerrar la palanca que blo-
> quea su posicin. Antes de bajarla es necesario cerciorarse de
>
que cada uno de esos enganches est en su posicin. Una vez
bloqueado el disipador ya puede conectarse el ventilador.

000
31
 MONTAR UN PC ELEMENTOS DE MONTAJE

Elementos de montaje
Hay una serie de pequeos elementos que nos permiten montar y ensamblar to-
dos los componentes dentro de la caja del PC y que se suministran, junto a la
fuente de alimentacin, en el momento de comprar la caja.

Para montar y desmontar un PC, la Aunque todos los tornillos que se

1 nica herramienta imprescindible es
un destornillador con la boca de tipo
Philips del nmero 2, lo que normalmente
tambin se conoce como boca de tipo estre-
lla de tamao medio. Aunque los destornilla-
dores elctricos son muy prcticos, en deter-
minados casos, debido a que las puntas
intercambiables de las bocas son muy cortas
y el mango con el motor y la batera muy vo-
luminoso,
pueden no
2 utilizan para ensamblar el PC son de
tipo Philips, es conveniente disponer
de otros tipos de bocas. Es prcticamente
imprescindible disponer de un destornillador
de boca plana por su gran versatilidad (por
ejemplo puede resultar muy til para poner y
sacar el clip de sujecin del disipador de la
CPU). Para abrir las carcasas de algunos peri-
fricos o desmontar su interior, en algunas
ocasiones pueden ser necesarias bocas de ti-
po Allen, Torks, o Pozidriv.

>
servir para
acceder a
tornillos un
> tanto escon-
didos o que
son de dif-
cil acceso.

Otra herramienta que acostumbra a

3 ser muy til en el momento de mon-
tar un ordenador son unas pinzas o
unos pequeos alicates con los que manipu-
lar y colocar las piezas de pequeo tamao,
como los jumpers de plstico que se utilizan
para configurar algunas caractersticas del
hardware en componentes como la placa ba-
se o en muchas tarjetas de ampliacin.
>
4
Dentro de la caja de la unidad central
se encuentra una bolsa o una caja
que contiene todos los pequeos ele-
mentos que se requieren para unir los compo-
nentes y ensamblar el PC. Casi siempre se su-
ministran ms tornillos, arandelas y dems
piezas de las que se necesitan. Es recomenda-
ble guardar este material sobrante, puesto

que tarde o temprano (en especial si decide

ampliar el equipo) acaban utilizndose.
>

32
 EXPERTO EN PC

Entre estas piezas, los tornillos son los ms numerosos.

5 Habitualmente entre estos es posible diferenciar tres
modalidades (como se ve en la imagen ampliada), to-
dos del tipo Philips. Por un lado estn los tornillos con la rosca
de ms grosor, unos con la cabeza hexagonal (se utilizan para
anclar diversas piezas en el chasis de la caja) y otros con la ca-
>
beza plana (se utilizan principalmente para sujetar la placa ba-
se). El tercer modelo, los tornillos con la rosca ms pequea,
tienen la cabeza redondeada y suelen emplearse para sujetar
algunas unidades de almacenamiento dentro de sus bahas.

Adems de los tornilllos se facilitan

6 tambin unas pequeas arandelas de
cartn. Se utilizan para evitar el con-
> tacto directo entre la placa base y los tornillos
que la sujetan a la caja del PC.

Los separadores son pequeas piezas

7 de metal o plstico que se colocan so-
bre la placa de hierro que hace de fon-
do en la caja del PC, y que actan de soporte
para el montaje de la placa
base. Bajo ningn concepto
debe montarse la placa base
sin estos elementos, puesto
que si se coloca la placa base
directamente sobre el metal
> de la caja se podran producir
multitud de contactos elctri-
cos indeseados y algn corto-
circuito que podra daar los
componentes.

Tambin en la caja
8 del PC vienen inclui-
das varias piezas de
plstico que actan como ta-
pas de las bahas de expan-
sin para las unidades de al- >
macenamiento y lectores de
CD-ROM. Al igual que suce-
de con las tapas metlicas
que se utilizan para cerrar
las aberturas traseras de las
tarjetas de ampliacin PCI,
es recomendable utilizarlas Por ltimo, junto a todo este material
siempre para tapar los hue- 9 estn tambin los soportes de plsti-
cos donde no hay ninguna co o de goma que se instalan en la par-
unidad de almacenamiento. te inferior de la caja. Gracias a ellos, la caja no
De esta forma se previene la tiene un contacto directo con el suelo y se man-
>
entrada de polvo y se favo- tiene aislada. Normalmente estos elementos se
rece la ventilacin interna colocan directamente a presin en los agujeros
del ordenador. correspondientes de la parte inferior de la caja.

000
33
 WINDOWS XP EL ADMINISTRADOR DE TAREAS

El Administrador de tareas
Esta herramienta, ejemplo claro de la mejora que en materia de estabilidad ofrece
Windows XP, permite al usuario controlar tanto el funcionamiento de los progra-
mas como del resto de procesos que se estn ejecutando. Ofrece, adems, infor-
macin grfica sobre el consumo de recursos del PC.

A los usuarios de Windows 2000 el En la pestaa Aplicaciones aparecen

1 Administrador de tareas no les sor-
prender demasiado. El de Windows
> XP es muy similar, aunque ha mejorado con la
inclusin de algunas opciones. El resto de
usuarios apreciarn la enorme estabilidad que
aporta esta herramienta en comparacin con
el clsico desbloqueo del sistema usando la
combinacin de teclas Ctrl+Alt+Supr. Puede
Saba qu? activar la ventana del Administrador de tareas
por medio de la citada combinacin o del me-
2 todos los documentos, pginas web,
carpetas, etc. que se estn utilizando.
En el caso de que Windows XP le indique que
existe algn problema con cualquiera de estos
elementos (en la columna Estado), slo tiene
que seleccionarlo y pulsar el botn Finalizar ta-
rea. Adems, puede ver el elemento que desee
con la opcin Pasar a, o activar otro con Tarea
nueva (debe indicar su ruta de acceso en el
cuadro de dilogo que aparece).

>
En el men Apagar del Adminis- n contextual de la barra de tareas.
>

trador de tareas dispone de la

tpica opcin para reiniciar el
sistema en caso de problemas,
pero tambin otras para activar
el estado de hibernacin o sus-
pensin del equipo, o para de-
sactivar o cerrar la sesin en la
que se est trabajando.

La segunda pestaa muestra todos

3 los procesos (archivos ejecutables)
que estn activos. Aqu puede detec-
tar la causa de cualquier anomala que se
produzca en Windows XP, por ejemplo si una
aplicacin est utilizando demasiada memo-
ria u ocupa un tiempo de procesador excesi-
vo. Por defecto, slo aparecen cuatro colum-
nas bsicas de informacin, pero los usuarios
ms avanzados pueden activar otras que les
resulten ms tiles, a travs de la opcin Se-
leccionar columnas, en el men Ver. En la >
parte inferior dispone de una casilla para
aadir a la lista los procesos del resto de
> usuarios y de la barra de estado, que ofrece
un resumen de los datos principales. Por tan-
to, si detecta que algn ejecutable es el foco
de problemas, no dude en seleccionarlo y
pulsar en Terminar proceso.

34
 EXPERTO EN PC

Puede complementar esos datos en la pestaa Rendi-

4 miento, donde se ofrece un grfico del funcionamiento
del equipo. Normalmente el de uso de la CPU (que tam-
bin aparece en el rea de notificacin) presentar un porcen-
taje muy bajo (si no es as el equipo funcionar muy despacio)
y, por otra parte, la cantidad de memoria Cach sistema (la que >
se est utilizando) no debe acercarse a la total. Tambin se indi-
ca la cantidad de recursos e identificadores (valor que se asigna
a un archivo u otros recursos para que los programas puedan
tener acceso a ellos) que se estn ejecutando. Desde el men Opciones referentes
Ver puede cambiar la velocidad de actualizacin de los datos. a los procesos
Tambin aparece un grfico en la pestaa Funciones Si detecta algn problema en
5 de red, con el que podr comprobar el rendimiento y uno de los procesos, no se limi-
la calidad de su conexin a Internet y a la red local (si te a terminarlo. Tenga en cuenta
no dispone de ninguna de ellas, la ficha aparecer vaca). El que la mayora de los procesos
grfico refleja la actividad, en bytes, de la conexin que haya generan otros relacionados, por
> seleccionado en la lista de la parte inferior de la ventana. Igual lo que deber acabar con todos
que en la pestaa Procesos, puede activar otras muchas co- a la vez para que el problema no
lumnas de datos a travs del men Ver. Observe que en el me- se repita. Basta con que des-
n Opciones se encuentra activa la funcin Escala automtica. pliegue el men contextual del
Esto hace que el dibujo se ajuste en cada momento al trfico proceso y escoja Finalizar el r-
de la red (el porcentaje le indica el ancho de banda ocupado). bol de procesos. En el mismo
men dispone de la opcin Es-
Finalmente, el Administrador de ta- tablecer prioridad, un submen
6 reas incluye la ficha Usuarios, que donde puede indicar el nivel de
aparece slo si est activada la ca- prioridad del proceso. Cuanto
racterstica Cambio rpido de usuario (habla- ms alto sea, ms rpidamente
remos de ella en la unidad dedicada a la Ad- se ejecutar; pero cuidado, mo-
ministracin de usuarios). Presenta una lista dificar la prioridad de un proce-
de los usuarios que tienen acceso a su equi- so puede perjudicar el rendi-
po, as como su estado (conectados o no). Si miento de otros o desestabilizar
sospecha que alguno de ellos es el "culpa-
> el funcionamiento general del
ble" del mal funcionamiento del sistema, s- sistema operativo.
lo tiene que seleccionarlo y pulsar el botn
Cerrar sesin (la opcin Desconectar slo es
accesible al usuario que est manejando el
sistema). Tenga en cuenta, adems, que des-
de el men Apagar puede cambiar, en cual-
quier momento, el usuario activo.

En ocasiones le puede resultar prctico enviar algn

7 mensaje a otros usuarios para comunicarles, por ejem-
plo, que va a instalar o desinstalar un dispositivo de
hardware o que en breve formatear el disco duro. Basta con
que seleccione en la lista al destinatario y elija Enviar mensaje,
en el men contextual de ste. Automticamente surgir una
pequea ventana en la que deber indicar el ttulo (por defecto
>
aparece su nombre de usuario y la fecha) y el contenido de la
notificacin. Cuando el usua-
rio en cuestin inicie su se-
> sin, Windows XP le mostrar
el mensaje enviado.

000
35
 SOFTWARE WCPUID
Ficha tcnica
Programa que recopila y muestra
en pantalla informacin avanza-
da sobre la CPU y los componen-
tes bsicos del sistema.
Versin: 3.0d
URL: www.h-oda.com
las colecciones de instrucciones especiales
de Intel y AMD (MMX, 3DNow!, etc.). Esta in-
formacin vara, evidentemente, segn el fa-
bricante del procesador.
Saba qu?
La opcin Copy (con la combi-
nacin de teclas CTRL+C) en
WCPUID copia al portapapeles
el listado de datos mostrado en
pantalla en ese momento. Esa
informacin se puede llevar
despus (mediante Pegar o
CTRL+V) a cualquier procesa-
dor de textos.
36
WCPUID
Esta aplicacin ofrece una completa lista de caractersticas internas
del procesador de su ordenador, adems de todos los datos que,
relacionados con el cerebro del sistema, desee conocer en cual-
quier momento.
La pantalla que apa-
1 rece al ejecutar el
programa muestra
los datos bsicos de la CPU,
como el fabricante, modelo y
plataforma (en los campos
Processor y Platform del cua-
dro superior); y la frecuencia
> del procesador, el sistema y el
bus (Internal Clock, System
Clock y System Bus, respecti-
vamente). Compruebe que la
frecuencia interna del proce-
sador equivale al producto de
la frecuencia del sistema por
el multiplicador (Multiplier),
en la imagen, 99.58 x 9.0.
En el cuadro inferior de la ventana
3 principal puede comprobarse si el
procesador dispone de soporte para
>
A continuacin se muestra, en la co-
2 lumna de la izquierda, el tamao de
la cach L1 (observe cmo se distri-
buye sta en su modelo de procesador para
las instrucciones, en L1 I-Cache, y para los
datos en L1 D-Cache). A la derecha figura el
tamao y velocidad de la cach L2 (la indica-
cin Full o Half indica la frecuencia con res-
pecto a la CPU). Para disponer de informa-
cin tcnica adicional ms detallada sobre
las caractersticas de la cach, acceda a la
funcin del men View/Cache, o bien pulse
el botn correspondiente en la barra de he-
rramientas del programa.
>
La opcin del men Tweaks/Real Ti-
4 me Clock Checker detecta la veloci-
dad real del reloj de la CPU, actuali-
zando continuamente el valor que aparece en
pantalla. Podr comprobar que, en la mayo-
ra de ocasiones, la frecuencia capturada no
se corresponde a la cifra "redonda" exacta
del modelo del procesador (en la imagen in-
ferior, el valor recogido pertenece a un mo-
delo AMD Athlon 900).
>
 EXPERTO EN PC

El chipset de la placa base es otro de los componentes

5 importantes del interior del sistema. Con ese nombre
se denomina al conjunto de chips bsicos que gobier-
nan la interaccin de la CPU con la RAM y la cach, o el control
de los distintos puertos y slots. Acceda a la opcin View/Chip- >
set Info para comprobar la marca y modelo, que figura en el
cuadro Host Bridge. Este apartado incluye tambin informa-
cin de la tarjeta de vdeo (en el cuadro VGA Device) y del bus
AGP en general en el cuadro situado a la derecha.

El apartado Device
6 List enumera los dis-
positivos con cone-
xin a travs del bus PCI. La
> mayora de datos estn en
cdigo hexadecimal, tal y co-
mo el sistema los identifica
internamente. Tambin se
muestran las interrupciones
IRQ utilizadas. Lo ms til
ser, en caso de necesitar es- Ms de un procesador
En System Info es posible consultar diversos datos ta informacin, contrastarla
7 fundamentales: el fabricante y fecha de la BIOS con la que ofrece el Adminis- Si se dispone de un sistema
(BIOS Information), la marca y modelo de la placa ba- trador de dispositivos del multiprocesador, la opcin del
se (en el cuadro Motherboard Information) as como la ver- propio sistema Windows. men View/CPU Status permiti-
sin del microcdigo de la CPU (Microcode Patch ID). Para r alternar entre las caracters-
obtener esta informacin deber elegir previamente entre La opcin del men ticas de las distintas CPUs. Es-
dos vas de acceso (TYPE 1 y 2); normalmente cualquiera de 8 View/Feature Flags ta misma accin puede hacerse
las dos servir. muestra el detalle desde el desplegable que est
>

de las banderas o flags de la en la barra de herramientas.

CPU, contenidas en un regis-
tro especial de sta. Con
ellas el sistema sabe qu
instrucciones puede o no
puede solicitar segn las
particularidades de la CPU
instalada. Los flags se divi-
den en dos tipos: Standard
y Extended.
>

000
37
 SOFTWARE BIONIC CPU KEEPER

Ficha tcnica

Detecta la actividad de la CPU y

los recursos del PC lanzando
avisos sonoros de alerta en si-
tuaciones crticas.
Versin: 2.7
URL: bionic-code.com
Bionic CPU Keeper
Esta completa utilidad controla el estado de la CPU y los recursos del
sistema, y es capaz de avisar al usuario en caso de sobrecarga del
procesador o cuando escasea la memoria. Tambin permite desfrag-
mentar la RAM o finalizar un proceso que se haya vuelto inestable.

El cuadro CPU Usage El cuadro Memory Usage, situado en

1 History representa la
evolucin en el tiem-
po de utilizacin de la CPU;
puede observarse el diagra-
> ma a tiempo real en el trazado
de color rojo (el valor instan-
tneo figura en Current CPU
Usage) y el valor medio en el
trazado ver-
2 la zona inferior derecha, permite ver
la proporcin de memoria utilizada
por el sistema en cada momento. En este
aparatado, Physical Memory Load corres-
ponde a la memoria RAM fsica y Swap File
Usage a la memoria virtual complementaria
en el disco duro. La actividad combinada de
ambas puede observarse en el grfico supe-
rior Total Memory Load.

>
de. Situando
el puntero a
una altura
determinada
se mostrar
el porcentaje
a la que co-
rresponde.

Pulse en la opcin
3 inferior Process Vie-
wer para ver la lista
de procesos que se estn
ejecutando en cada momen-
to (tanto aplicaciones como
tareas internas del sistema
> operativo). Al seleccionar
cualquiera de esos procesos
se obtiene en el cuadro de la Es posible terminar un proceso deter-
derecha una lista con los 4 minado de forma manual para liberar
mdulos que ste utiliza. al sistema de una tarea que consume
excesivos recursos o que ha
dejado de responder. Se po-
> dra, incluso, finalizar cual-
quier mdulo independiente,
aunque no es recomendable
a menos que se sepa con absoluta seguridad
si es posible prescindir de l. Esto se logra con
el botn derecho del ratn (mediante Termi-
nate Process o bien Delete Module) tras se-
leccionar el elemento. La funcin Refresh ac-
tualiza las listas.

38

Bionic CPU Keeper
5 lanza un mensaje de
aviso en caso de utili-
zacin crtica de los recursos.
Esta posibilidad puede esta-
blecerse accediendo a Op- > ble en el sistema. Estos da-
tions y seleccionando la pes-
taa Alerts. Active la casilla
inferior CPU usage equals or
exceeds para que el programa
le avise si el procesador supe-
ra un porcentaje de uso deter-
minado (se considera crtico a partir de un 80 o un 85% de uso),
durante el tiempo en segundos que se defina en For at least.
En condiciones de un uso intensivo de
7 la RAM (que provocan que el PC vaya
ms lento de lo normal), Bionic CPU
Keeper puede desfragmentar sta para mejo-
rar el rendimiento del sistema. Esta accin
puede realizarse manualmente, desde la ven-
tana principal pulsando Defrag RAM Now!, o
de forma programada segn nuestras necesi-
dades en Options/Auto-Defrag RAM.
Para que Bionic CPU Keeper sea ca-
9 paz de avisarle con las alertas progra-
madas no debe salir del programa a
travs de Exit o cerrando la ventana; bastar
con minimizarlo para que quede residente en
la barra de tareas de Windows y no detenga la
vigilancia del sistema. Situando el puntero del
ratn sobre l podr comprobar rpidamente
los valores de uso de CPU y memoria, o tam-
bin acceder directamente a sus funciones t-
picas a travs del botn derecho.
EXPERTO EN PC
Las dos casillas su-
6 periores de la pesta-
a Alerts activan los
avisos en caso de contar con
poca memoria RAM disponi-
>
tos pueden definirse bien
porque el tamao cae por
debajo de un valor concreto
en la opcin Free RAM drops
below (en MB o en %) o bien
si se supera el umbral en MB
definido en la opcin RAM
used exeeds.
Saba qu?
Es habitual que, en ocasiones
puntuales, la actividad de la
CPU alcance picos de hasta el
> 100% durante varios segundos.
Esto ocurre en momentos en los
que una sola tarea requiere to-
da la atencin del sistema (por
ejemplo, al cargarse una nueva
aplicacin). En caso de que esto
genere falsas alarmas, aumente
el tiempo en For at least.
Tambin es posible activar una alerta
8 segn la utilizacin que se est ha-
ciendo de la memoria virtual (o
swap) que Windows crea como complemen-
to. Como antes, los valores lmite pueden es-
tablecerse a partir del tamao libre restante
> (activando Free Page File falls below), o bien
al superar un valor mximo (desde Swap File
Size exeeds), en la imagen 500 MB. La casi-
lla Total Memory Load exeeds activar una
alerta teniendo en cuenta la combinacin de
ambos tipos de memoria.
>
000
39
 SOFTWARE COOL BEANS SYSTEM INFO

Ficha tcnica

Utilidad que monitoriza el uso

del procesador y la memoria
del PC, en un pequeo diagra-
ma que aparece en el escritorio
de Windows.
Versin: 1.0.1.8
URL: www.coolbeans.ws
Cool Beans System Info
Para tener un mayor control sobre el uso de la CPU resulta til tener
una visin clara y cmoda de la actividad que desarrolla en todo mo-
mento. Las capacidades de grficos con transparencia de Windows
XP lo hacen posible.

Tras instalar y ejecutar Cool Beans El cuadro puede colocarse en cual-

1 System Info aparecer un pequeo
recuadro en la zona superior de la
pantalla. Sus tres indicado-
res muestran el grado de ac-
tividad de la CPU, la memoria
RAM y la memoria virtual o
swap, respectivamente. Ac-
> cediendo a la funcin Show
2 quier ubicacin del escritorio, de mo-
do que pueda permanecer visible
mientras se trabaja con cualquier aplicacin
sin molestar su visibilidad. Tambin puede
modificarse su tamao, arrastrando con el
ratn desde sus bordes. El campo Graph
orientation, accesible a travs de Options,
conmuta a una orientacin vertical.

>
mediante el botn derecho,
pueden activarse o desacti-
varse cada uno de ellos.

Options permite configurar todo tipo

BiCPU
El programa BiCPU (incluido
tambin en el CD-ROM) funciona
de un modo parecido: muestra
una barra tridimensional con la
actividad de la CPU, que es posi-
ble ubicar en cualquier punto
del escritorio. Sus capacidades
3 de parmetros grficos del recuadro,
como la indicacin numrica de los
porcentajes (marcando la casilla Show per-
centage values in graphs), los colores de ca-
da uno de los elementos (en el apartado
Graph colors), o la opcin de grficos transpa-
rentes para Windows XP (marcando la casilla
Enable alpha blending, y determinando el
grado de opacidad en Opacity Level).
>

AlphaBlend permiten introducir

un nivel de transparencia fija
(Constant) o proporcional a la
carga del procesador (Dynamic).
El rango de opacidades com-
prende desde la transparencia
absoluta (0, invisible), hasta
el valor mximo de 255 que ta-
par por completo lo que haya
detrs (www.nospaceleft.com).

Cool Beans System Info tambin incor-

4 pora la funcin System Information, a
travs de la cual tambin es posible
consultar informacin diversa sobre el procesador de su PC: la
pestaa General visualiza un diagrama temporal de su activi-
>
dad; Processor identificar el modelo; Cache muestra el tamao
de sus distintas memorias cach, y Feature Set lista las principa-
les especificaciones tcnicas y caractersticas soportadas.

40

La placa base
La placa base es un elemento de impor-
tancia capital en la estructura interna
de un ordenador. No en vano, en ella es-
tn integrados los principales componen-
tes que configuran el PC; y es la placa base la
que permite que se comuniquen unos con otros
para garantizar el funcionamiento del sistema.
D
e alguna manera la funcin de la placa
base vendra a parecerse a la de un
semforo que, en un cruce de calles,
regula el trfico para que los coches y peato-
nes (los componentes del PC) puedan desen-
volverse de forma coordinada y sin que se
produzcan accidentes o atropellos.
Es importante tener en cuenta que muchos
otros componentes dependen directamente
de la placa base y que sta determinar deci-
siones tan importantes para un usuario como
el procesador que se puede utilizar con esa
placa o el tipo de memoria que puede insta-
larse. Tambin la velocidad mxima a la que
podrn trabajar elementos imprescindibles
como la tarjeta grfica, la memoria o los dis-
positivos IDE vendr determinada por los dis-
tintos estndares que la placa base, y ms
concretamente el chipset que
sta incorpore, sea ca-
paz de sopor-
tar.
La placa base influye
decisivamente en el rendimiento
del resto de componentes, como la
tarjeta grfica.
Formatos de placa base
El formato de una placa base son aquellas
especificaciones que determinan la distribu-
cin fsica de los componentes en la misma,
as como su tamao o el tipo de fuente de ali-
mentacin necesaria. Asimismo define los
conectores externos que podrn integrarse y
su ubicacin o aspectos tales como dnde
debern ir colocados los tornillos de fijacin
de la misma a la caja.
El formato ms utilizado en la actualidad es
el ATX, aunque existen otros que, si bien se
basan en ste, estn adaptados para distin-
tos usos.
ATX
Este formato, desarrollado por Intel, vio la
luz en 1995. Es el ms utilizado en la mayora
de ordenadores; y tambin el ms flexible.
Mejora los diseos anteriores (Baby-AT y
LPX) en aspectos importantes: panel de co-
nectores de entrada y salida externo, integra-
do y de doble altura; conector interno de su-
ministro elctrico de una sola posicin;
nueva colocacin de la memoria y del proce-
sador que facilita una mejor refrigeracin de
los componentes internos del PC y costes de
fabricacin ms econmicos. Una tarjeta ma-
dre con formato ATX tiene unas medidas de
305 x 244 milmetros. El formato Mini-ATX es
una variacin del ATX que tiene unas dimen-
siones menores, 284 x 208 milmetros.
EXPERTO EN PC
A ms consumo...
La ltima generacin de placas
base para los procesadores
Pentium 4 incorpora un conec-
tor de alimentacin extra que
abastece determinados compo-
nentes de la placa base que
han incrementado su consumo
energtico (tarjetas AGP, venti-
ladores extra, etc.).
Obviamente, para hacer funcio-
nar estas placas base se re-
quiere una fuente de alimenta-
cin que disponga de este
cable especial para Pentium 4.
Las cajas que incorporan este
tipo de fuentes de alimentacin
suelen identificarse claramente
con la indicacin compatible
Pentium 4.
41
 HARDWARE LA PLACA BASE

Micro-ATX zar en las cajas de tipo sobremesa, por ejem-

Un puerto para
casete?
Las placas bases PC IBM con
formato Baby-AT, las que inte-
graban los primeros ordenado-
res en el ao 1981, incorpora-
ban un puerto para casete. Su
misin era clara: poder guardar
los programas BASIC en cinta,
ya que en aquellos aos el dis-
quete era todava un soporte
demasiado caro. Este puerto tu-
vo una corta vida: en el ao
1983 las placas PC-XT IBM ya
lo haban suprimido.
En general, las placas de este formato tiene
las mismas caractersticas que las ATX, y estn
pensadas para sistemas ms pequeos y tam-
bin ms econmicos. Las principales diferen-
cias son que el formato Micro-ATX, introducido
en el ao 1999, tiene unas dimensiones me-
nores 244 x 244 milmetros; cuenta con un n-
mero inferior de ranuras de expansin y la
fuente de alimentacin es ms pequea.
NLX
Este formato es el que se acostumbra a utili-
Elementos de la placa base
Conectores para dispo-
sitivos externos (tecla-
do, ratn, USB, serie, Zcalo del
paralelo) procesador
plo en ordenadores que actan como esta-
ciones de trabajo en oficinas. La mayora de
componentes estn integrados en la placa
base y utiliza una nica ranura (denominada
riser card) en la que se instala una pequea
placa en la que estn situadas las dos o tres
ranuras de expansin con las que cuenta.
Entre sus caractersticas destaca la facilidad
de mantenimiento y reparacin y la capaci-
dad para incluir nuevas tecnologas. Las tar-
jetas con este formato pueden ser de tres ta-
maos diferentes.
Ranuras pa-
ra mdulos Conector de alimenta-
de memoria cin ATX

North
Bridge Conectores
(chip princi- IDE
pal)

Ranura AGP

South
Bridge
Las placas base NLX pue- (chips prin-
den ser de tres medidas di- cipales)
ferentes, una baza ms a fa-
vor de la flexibilidad de Pila botn
este formato.

Ranuras de expansin Conector para disquetera Conectores para leds y

PCI pulsadores de la caja

42

Componentes de la placa base
El chipset
El chipset es el elemento ms importante de
todos los que integra la placa base. Como ya
se dijo en una unidad anterior, con el nombre
de chipset se define, en realidad, un conjunto
de chips que estn soldados a la placa base
cuya misin es enlazar y gestionar los distintos
buses (bus del sistema, es decir el que comu-
nica con el procesador; PCI; AGP; etc.) que se
encuentran en ella. Dado que este conjunto de
chips se encarga de controlar la relacin que
establecen entre s los distintos elementos de
la arquitectura de un ordenador, se puede de-
cir, sin miedo a exagerar, que la importancia
del chipset dentro de todo el conjunto es casi
idntica a la del propio procesador.
Otras de las funcionalidades implementadas en
el chipset son las siguientes:
Controlador IDE: Es el estndar ms utilizado
para la conexin de dispositivos de almace-
namiento masivo, como los discos duros y
los CD-ROM.
Controlador DMA: Gestiona el acceso directo
a la memoria sin intervencin de la CPU.
Controlador de teclado y ratn: Permite la inte-
raccin con estos dos dispositivos de entrada.
Controlador de la memoria: Determina el tipo
y la cantidad mxima de memoria que la placa
base es capaz de soportar.
Puente PCI: Permite la interconexin con los
buses PCI, ISA y USB.
RTC (Real Time Clock, reloj en tiempo real):
Mantiene la fecha y la hora del sistema an
estando el PC apagado gracias a una pequea
pila botn, como la de los relojes pero de un
tamao algo mayor.
La mayora de chipsets estn formados por
dos grupos de chips denominados North
Bridge y South Bridge. El primero de ellos es
el ms importante y entre los chips que lo for-
man destaca uno de gran tamao que en las
placas base actuales suele estar cubierto por
un pequeo disipador metlico. Es el encarga-
do de interactuar con el bus del sistema, la
memoria y el bus AGP, es decir, los componen-
tes que deben funcionar a una frecuencia ms
alta. De l depende la velocidad mxima del
FSB y la cantidad mxima de memoria sopor-
tada. El South Bridge, por su parte, tiene co-
mo funcin interconectar dispositivos ms
lentos como los canales IDE, el bus ISA y el
bus USB. Otros aspectos que dependen del
EXPERTO EN PC
chipset son los voltajes
del procesador, el nmero
de ranuras de memoria y la
cantidad mxima que pue-
de gestionar, el de las ranu-
ras de expansin que es
posible direccio-
nar y
la ges-
tin de
la ener-
ga.
Algunas de
las funciones
de entrada/sa-
lida bsicas,
como el control
de los puertos se-
rie y paralelo o la in-
terfaz con la disquete-
ra son controlados
directamente por un pequeo chip indepen- Saba qu?
diente que recibe el nombre de Super I/O
(Supercircuito de entrada/salida) que aunque Los fabricantes ms importan-
estrictamente no forma parte del chipset, s tes de chipset son Intel y VIA,
que est controlado por ste. pero existen otras compaas
Dada su estrecha relacin con los dems ele- como SIS, AMD, ALI (Acer),
mentos, la eleccin del chipset adecuado ven- OPTi, Eteq, nVIDIA que, aunque
dr determinada por la CPU y el tipo de memo- no son tan conocidas en este
ria que se vaya a utilizar. As, por ejemplo, si se sector, tambin cuentan con al-
quiere usar memoria del tipo DDR-SDRAM, que gunos chipsets de calidad.
es la que en la actualidad ofrece una mejor re-
lacin precio/prestaciones, con un procesador
Pentium 4, no se podr elegir un chipset de
Intel ya que no comercializa ninguno capaz de
soportar esa combinacin. Por el contrario, si
se va a utilizar memoria RDRAM (con un precio
algo ms elevado) pero que da un mejor rendi-
miento con los Pentium 4 resultar obligado
utilizar un chipset de Intel, por ejemplo el 850.
Los Pentium III y Xeon tambin pueden utili-
zarse ahora con este tipo de memoria gracias,
por ejemplo, al chipset 840, tambin de Intel.
Los Pentium III, Celeron y otros procesadores
basados en el Socket 370, como el VIA C3,
tambin pueden utilizar memoria DDR-SDRAM
gracias al chipset Pro266T, de VIA.
Por el contrario, con los procesadores de
AMD no es posible utilizar memoria RDRAM y
habr que instalar la clsica SDRAM o bien la
del tipo DDR-SDRAM. En la siguiente pgina Segn cual sea la combina-
se ofrece una serie de tablas con las caracte- cin de procesador y memo-
rsticas de los chipsets para los procesadores ria, habr que optar por un
ms conocidos. chipset u otro.
000
43
 HARDWARE LA PLACA BASE

Principales chipsets para los procesadores Pentium 4

Intel 850 Intel 845 Intel 845D VIA P4X266 SiS645 ALI ALADDiN
Bus del sistema 400 MHz 400 MHz 400 MHz 400 MHz 400 MHz 400MHz
Soporte AGP 4x 4x 4x 4x 4x 4x
Memoria mxima 2 GB 3 GB 2 GB 4 GB 3 GB 3 GB
Tipo de memoria RDRAM PC800/600 SDRAM PC133 DDR-SDRAM DDR-SDRAM DDR-SDRAM DDR-SDRAM
PC1600/PC2100 PC1600/PC2100 PC2100/PC2700 PC1600/PC2100/
SDRAM PC100/133 SDRAM PC133 PC2700 SDRAM
PC100/133
Sonido integrado AC'97 2.1 AC'97 2.1 AC'97 2.1 AC'97 2.2 AC'97 2.2 AC'97 2.1
Mdem integrado MC'97 MC'97 MC'97 MC'97 MC'97 MC'97
Controlador de Ethernet Ethernet Ethernet Ethernet VIA Ethernet VIA N/D
red integrado 10/100 Mb 10/100 Mb 10/100 Mb 3Com MAC 3Com MAC
10/100 Mb 10/100 Mb
Dispositivos PCI 5 ranuras PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI 5 ranuras PCI 6 ranuras PCI 5 ranuras PCI
Bus de enlace Intel Hub Intel Hub Intel Hub VIA V-Link SIS MuTIOL Bus PCI de 32
Architecture Architecture Architecture a 266 MB/s a 533 MB/s bits a 133 MB/s
a 266 MB/s a 266 MB/s a 266 MB/s
IDE ATA/100 ATA/100 ATA/100 ATA/100 ATA/100 ATA/100
USB 4 puertos/ 4 puertos/ 4 puertos/ 6 puertos/ 6 puertos/ 6 puertos/
2 controladores 2 controladores 2 controladores 3 controladores 3 controladores 3 controladores

Principales chipsets para los procesadores AMD Athlon y Duron

AMD760 VIA KT266A SiS735
Bus del sistema 200/266 MHz 200/266 MHz 200/266 MHz
Soporte AGP 2x/4x 2x/4x 2x/4x
Memoria mxima 2 GB 4 GB 3 GB
Tipo de memoria SDRAM PC133 DDR-SDRAM 266 SDRAM PC133 DDR-SDRAM 266 SDRAM PC133 DDR-SDRAM 266
Sonido integrado No AC97 2.2 AC97 2.2
Mdem integrado No MC97 MC97
Controlador de No Ethernet VIA 3Com MAC 10/100 Mb Ethernet VIA 3Com MAC 10/100 Mb
red integrado
Dispositivos PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI
Bus de enlace Intel "Hub Architecture" a 266 MB/s VIA V-Link a 266 MB/s SIS MuTIOL a 533 MB/s
IDE ATA/100 ATA/100 ATA/100
USB 4 puertos/2 controladores 6 puertos/3 controladores 6 puertos/3 controladores

Principales chipsets de Intel para Pentium III y Celeron

Intel 840 Intel 815E Intel 815EP Intel 815EG
Procesadores Pentium III,Pentium III Xeon Celeron o Pentium III Celeron o Pentium III Celeron o Pentium III
Bus del sistema 133/100 MHz 133/100/66 MHz 133/100/66 MHz 133/100/66 MHz
Mdulos de memoria 2 RIMM, hasta 4 RIMM con repetidor 3 DIMM 3 DIMM 3 DIMM
Memoria mxima 4 GB (con 2 repetidores) 512 MB 512 MB 512 MB
Tipo de memoria RDRAM PC800/600 PC133/100 SDRAM PC133/100 SDRAM PC133/100/66 SDRAM
Adaptador grfico NO Adaptador grfico 3D con NO Adaptador grfico 3D con
integrado Direct AGP y 4 MB memoria Direct AGP y 4MB memoria
grfica a 133/100 MHz grfica a 133/100 MHz
Soporte PCI PCI 2.2 PCI 2.2 PCI 2.2 PCI 2.2
Dispositivos PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI 6 ranuras PCI
IDE ATA/66 ATA/100 ATA/100 ATA/100
USB 2 puertos/1 control. 4 puertos/2 control. 4 puertos/2 control. 4 puertos/2 control.

44

El zcalo
El zcalo de la placa base es el lugar en el que
va insertado el procesador. El zcalo tiene co-
mo misin conectar elctricamente las patillas
del procesador a la placa base y fijar el chip
para que no se desprenda. Para ello se utiliza
un sistema denominado ZIF (Zero Insertion
Force, insercin sin fuerza) que mediante la
manipulacin de una pequea palanca permi-
te retener o liberar la CPU en el momento de la
instalacin.
Los zcalos ms habituales son los Socket
478 y 423 que utilizan los Pentium 4 y los
Socket A que usan los procesadores de AMD.
Otro zcalo tambin muy utilizado es el
Socket 370 que usan los Pentium III y Celeron
de Intel, as como los VIA C3. De los dos zca-
los utilizados por el Pentium 4, el de 478 pati-
llas es el ms actual, y el que se debe elegir a
la hora de adquirir una placa base nueva. En
cuanto a sus dimensiones es bastante ms
pequeo que el anterior.
En procesadores ms antiguos se utiliza un
sistema de conexin distinto, basado en una
ranura parecida a las utilizadas en los disposi-
tivos PCI o AGP. Este tipo de conexiones, de ti-
po Slot, son las que usaban los procesadores
Pentium II y los primeros modelos de Pentium
III y Celeron de generaciones anteriores (Slot
1). Tambin los Athlon de AMD de generacio-
nes anteriores, usaban un formato de este ti-
po, en este caso el Slot A.
Las ranuras de expansin
Las ranuras de expansin son los conectores
en los que se insertan las tarjetas de expan-
sin, como las tarjetas grficas o tarjetas de
red. Gracias a ellas existe la posibilidad de
ampliar el nmero de dispositivos con los que
cuenta el ordenador.
Estas ranuras de expansin estn conectadas
al correspondiente bus de expansin, que po-
dr ser de tipo PCI (Peripheral Component
Interconnect o interconexin de componentes
perifricos), AGP (Accelerated Graphics Port o
puerto grfico acelerado) o del antiguo ISA
(Industry Estandard Architecture o arquitectu-
ra estndar para la industria), en desuso y que
se mantiene en algunas placas nicamente
por motivos de compatibilidad. Hay que tener
en cuenta que los diferentes estndares de
buses han pasado por distintas versiones. Por
ejemplo, el bus PCI est actualmente en su es-
EXPERTO EN PC
Zcalos y procesadores
Zcalo Procesadores soportados Encapsulado
Socket 478 Pentuim 4 mPGA478B
Socket 423 Pentuim 4 PGA423
Socket 370 Pentium III, Celeron, VIA C3 PPGA, FC-PGA, FC- PGA2
Socket A Athlon XP, AMD Duron Socket A
(Socket 462)
Slot 1 Pentium II, Pentium III, Celeron Slot 1
Slot A AMD Athlon Slot A
pecificacin 2.2. Algunas tarjetas requieren
como prerrequisito, adems de contar con la
ranura adecuada, que sta sea de una versin
determinada.
El bus PCI es un bus de 32 bits con una veloci-
dad mxima de 33 MHz, y aunque existen al-
gunas especificaciones de este bus de 64 bits
y 33 66 MHz, stas slo se encuentran en al-
gunos servidores y utilizan una ranura de ex-
pansin ms larga. ste es un bus Plug &
Play, por lo que normalmente resultar muy
sencillo aadir nuevas tarjetas al sistema. Los
dispositivos PCI adems, pueden gestionar el Saba qu?
bus directamente e iniciar transferencias de
datos sin necesidad de que intervenga el pro- Para los procesadores de Intel
cesador principal. existen unos adaptadores, de-
El puerto AGP, al que se conecta la tarjeta nominados Slot-to-Socket, que
grfica, est basado en el bus PCI. Conserva, permiten utilizar en placas basa-
por tanto, todas las capacidades de ste, das en Slot 1 procesadores que
aunque las mejora al incorporar nuevas posi- requieren zcalos de tipo
bilidades adaptadas a las necesidades del Socket 370. Tambin existen
subsistema grfico. placas base con conectores dua-
Un puerto, a diferencia de un bus, es una co- les, es decir, que disponen de
nexin punto a punto entre dos elementos, un conector Slot 1 y otro del ti-
en este caso la tarjeta grfica y el chipset. Al po Socket 370; pero slo puede
ser dedicado, no tiene que compartir su an- usarse uno de los conectores al
cho de banda con otros dispositivos, tal y co- mismo tiempo (no pueden insta-
mo ocurre con los buses. AGP trabaja siempre larse dos procesadores para
a una velocidad de 66 MHz, y en su modo funcionar en modo dual).
ms bsico consigue tericamente transfe-
rencias mximas de 264 MB/s. En los modos
2x, 4x y 8x a pesar de utilizar la misma fre-
cuencia de 66 MHz, se utiliza una tcnica en
la que se enva en cada ciclo de reloj 2, 4 u 8
datos respectivamente, con lo que se consi-
gue el mismo resultado que si se multiplicara
su frecuencia de trabajo. De hecho, se acos-
tumbra a decir que el bus AGP 4x trabaja a
266 MHz. Aunque realmente no sea as, los
resultados que se obtienen permiten hacer
esa comparacin.
Conviene advertir que la tasa de transferencia
000
45
 HARDWARE LA PLACA BASE
mxima solamente es alcanzable en determi-
nados picos, ya que el acceso a la memoria
principal debe ser compartido con el proce-
sador y otros perifricos.
Adems de las variaciones entre las velocida-
des de trabajo de las distintas normas hay
que advertir de las diferencias existentes a ni-
vel fsico y elctrico entre los diferentes es-
tndares. Por ejemplo, AGP Pro define una ra-
nura con conectores adicionales que permite
Actualizar el BIOS la conexin de tarjetas dedicadas a usos pro-
fesionales, que requieren mayor potencia y
Actualizar o reprogramar el tienen un consumo ms elevado. Este es un
BIOS es una tarea complicada, aspecto que debe tenerse presente ya que,
pues si no se realiza correcta- por ejemplo, la mayora de placas base para
mente se corre el riesgo de inu- Pentium 4 slo aceptan tarjetas AGP de 1,5 v.
tilizar la placa base ya que s- En la siguiente tabla puede verse la relacin
ta no se podr inicializar de las distintas especificaciones fsicas y
correctamente. Es imprescindi- elctricas de las ranuras AGP.
ble asegurarse de que el archi-
vo de actualizacin es para el Tipo de ranura AGP Acepta tarjetas
modelo exacto de placa base AGP 3,3 v AGP 3,3 v
que se va a reprogramar, y que AGP 1,5 v AGP 1,5 v
se cuenta con el programa ade- AGP Universal AGP 3,3 y 1,5 v
cuado para hacerlo (ste acos- AGP Pro 3,3 v AGP 3,3 y
tumbre a proporcionarlo el AGP PRO 3,3 v
mismo fabricante). AGP Pro 1,5 v AGP 1,5 v y
AGP PRO 1,5 v
AGP Pro Universal Todas
Las ranuras de memoria
En las ranuras o zcalos de memoria se inser-
tan los mdulos de memoria RAM, imprescin-
dibles para el funcionamiento del sistema. Los
formatos ms habituales son los requeridos
por los tipos de memoria ms utilizados:
SDRAM y DDR-SDRAM en formato DIMM o
RDRAM en formato RIMM (de todos ellos se
Plug & Play
Plug & Play (PnP) es una funcionalidad mediante la cual el sistema operativo es
capaz de gestionar la asignacin de recursos. Esta es una tecnologa muy til
porque simplifica la configuracin, tanto de las tarjetas de expansin que se va-
yan insertando en la placa base como de los puertos y dems recursos del siste-
ma. Para ello los dispositivos incorporan una pequea memoria ROM que informa
de qu clase de dispositivo se trata y qu funcionalidades adicionales soporta.
Sin embargo, esto puede ser fuente de algunos problemas, por lo que es mejor
dejar que sea el propio BIOS quien, en la medida de lo posible, se encargue de
ello. Desde el programa de arranque del BIOS casi siempre estar disponible un
parmetro denominado PnP Operating System (Sistema operativo PnP) con dos
valores posible: Yes y No. Para todos los sistemas Windows, desde la versin 95,
y la mayora de otros sistemas operativos es aconsejable dejarlo en Yes, pero en
caso de tener problemas puede pasarse a No.
46
hablar con ms detalle en la prxima uni-
dad). La cantidad mxima de memoria depen-
der tanto del nmero de ranuras como de la
capacidad de cada uno de los mdulos.
El BIOS
El BIOS o ROM BIOS es otro de los compo-
nentes de la placa base. Es una pequea me-
moria en la que estn almacenados los cdi-
gos bsicos que requiere el sistema para que
el ordenador arranque y para interactuar con
l al nivel ms bsico. Esta memoria es del ti-
po Flash ROM, es decir es una memoria de
solo lectura, pero que puede ser actualizada
para, por ejemplo, soportar procesadores
que an no haban sido desarrollados cuan-
do sta se program. Otra funcin que se en-
comienda al BIOS es la ejecucin de una se-
rie de pruebas para determinar posibles
fallos o problemas en el sistema, lo que se
denomina POST (Power on Self Test o com-
probacin automtica del encendido) y tam-
bin incorpora el programa de arranque o
configuracin del BIOS.
La CMOS
La CMOS (Complementary Metal Oxide
Semiconductor o semiconductor complemen-
tario de xido y metal) es una pequea memo-
ria de slo 64 bytes que complementa a la
BIOS y que a diferencia de sta es del tipo
RAM. En ella se almacenan los datos accesi-
bles a travs del programa de setup del BIOS
y su contenido no se pierde gracias a una pe-
quea pila o batera que normalmente est in-
sertada en la propia placa base. Informacin
como la fecha, la hora o la unidad desde la
que arrancar el sistema son algunos de los
datos almacenados en esta memoria.
Los conectores externos
Los conectores de los puertos paralelo y serie
(RS-232), utilizados para la impresora y el
mdem estn siendo retirados paulatinamen-
te, pero an se encuentran en la mayora de
placas base. Lo mismo ocurre con los conec-
tores de tipo mini-DIN (o PS/2) para el ratn y
el teclado. Todos estos conectores estn em-
pezando a ser sustituidos por una o varias sa-
lidas USB.
Pese a que la mayora de equipos integran ya
hasta cuatro conectores USB (Universal Serial
Bus o bus serie universal) esa cantidad puede
ser insuficiente en algunos casos.

Obviamente, en el caso de los dispositivos in-
tegrados tambin se cuenta con los corres-
pondientes conectores externos, como la sali-
da VGA, el conector RJ-45 de la tarjeta de red,
la clavija para el mdem o las salidas y entra-
das de audio y MIDI, todas ellas especifica-
das en la norma ATX.
Los conectores internos
Los principales conectores en este apartado
son los de los canales IDE (normalmente dos),
el conector de la disquetera y el conector de la
fuente de alimentacin. Con los dos canales
IDE es posible conectar hasta 4 dispositivos,
dos por canal, que habitualmente sern utiliza-
dos para conectar discos duros o dispositivos
CD-ROM, DVD-ROM o grabadoras de CD, as co-
mo otras unidades de almacenamiento masivo.
Dependiendo del estndar que soporte el chip-
set la velocidad de comunicacin mxima con
los dispositivos ser ms o menos elevada.
En las placas que incorporen dispositivos inte-
grados tambin aparecen los distintos conecto-
res necesarios, por ejemplo para dispositivos
SCSI si disponemos de un adaptador de este ti-
po integrado o los conectores de entrada de so-
nido para los CD/DVD-ROM o las grabadoras en
el caso de la tarjeta de sonido integrada.
Otros pequeos conectores que se pueden en-
contrar son los del altavoz interno y los que co-
rresponden a los pulsadores y leds que pueden
verse en la caja, como el pulsador de encendi-
do o el indicador de actividad del disco duro.
Placas base multiprocesador
Las placas base
multiprocesa-
dor permiten
trabajar con
ms de una
CPU y re-
partir el
trabajo
entre
Placa base capaz de soportar un sistema
multiprocesador.
EXPERTO EN PC
ellas de forma que el rendimiento final del En la imagen pueden verse
sistema sea ms elevado. Para que esto sea los conectores paralelo, se-
posible deben darse varias condiciones. La rie, USB, para el teclado y
primera es que el procesador est diseado ratn de una placa base.
para ello, la segunda que el chipset est ca-
pacitado para soportar esta funcin y que el
BIOS tambin est convenientemente pro-
gramado.
Por supuesto la placa base debe contar con
un mnimo de 2 zcalos y finalmente el siste-
ma operativo debe soportar SMP (Symmetric
MultiProcessing o MultiProceso simtrico) en
alguna de sus versiones. Algunos sistemas
que lo permiten son Windows NT/2000/XP,
Linux, BeOS y la mayora de sistemas Unix.
Finalmente, para aprovechar todas las venta-
jas que esta arquitectura es capaz de propor-
cionar an es necesario que los programas
con los que se trabaje estn diseados con
tcnicas multithread (multihilo). De no ser
as, el sistema podr trabajar con dos o ms
programas a la vez repartiendo la carga entre
ellos, pero uno de los programas no lo apro-
vechar al mximo.
Dispositivos integrados
Una prctica bastante habitual es la de integrar en la placa base algunos dispo-
sitivos como el adaptador grfico, la tarjeta de sonido, la tarjeta de red, el
mdem o una controladora SCSI, bsicamente para reducir costes y para pro-
porcionar un diseo ms compacto. Esto se puede conseguir utilizando chip-
sets que ya integren estos componentes o mediante chips especializados
que comercializan normalmente las mismas empresas que fabrican estos
elementos en forma de tarjetas adaptadoras.
Normalmente suelen ser dispositivos de gama baja y funciones limitadas, pero
la investigacin en este terreno permite, cada da que pasa, integrar elementos
de mayor calidad. Es absolutamente recomendable que estos dispositivos no im-
pidan instalar tarjetas de expansin para sustituir o complementar los que estn
integrados en la placa base. As, a pesar de contar con un adaptador grfico AGP
integrado es interesante contar con una ranura AGP libre para, en un futuro, po-
der actualizar la tarjeta grfica por un modelo ms potente sin necesidad de cam-
biar de placa base. Igualmente es muy recomendable que estos dispositivos inte-
grados se puedan deshabilitar (normalmente desde el setup del BIOS) en el caso
de que entren en conflicto con las correspondientes tarjetas adaptadoras.
000
47
 BRICOLAJE INSTALAR TARJETAS DE AMPLIACIN

Instalar tarjetas de ampliacin

En la prctica, instalar un mdem, una tarjeta grfica, una tarjeta de sonido u
otro tipo de dispositivo de ampliacin, se reduce a una accin que consiste en
la insercin fsica de la tarjeta en cuestin en uno de los buses de expansin
ubicados sobre la placa base.

Una tarjeta de am- El nmero de ranuras PCI disponible

Qu son las IRQs?
Las IRQ o Interrupt Request
Query (peticiones de interrup-
cin) son peticiones que reali-
zan los dispositivos de hardwa-
1 pliacin es una placa
de circuito impreso
con multitud de componentes
electrnicos y conectores de
> distinto tipo. Por ello, debe
manejarse con sumo cuidado
y, si hay que transportarla,
debe estar convenientemente
protegida. Las tarjetas acos-
tumbran a suministrarse en-
vueltas en bolsas de plstico
especiales que las protegen
del polvo y la electricidad esttica.
Antes de insertar una tarjeta de am-
3 pliacin es necesario retirar la tapa
que cubre el hueco de la caja que de-
ja al descubierto la placa de los conectores de
la tarjeta de ampliacin. Cuando la caja es
nueva, las tapas de las ranuras PCI son parte
de la chapa metlica de la caja conveniente-
mente troqueladas. Para retirarlas habr que
usar unos alicates u otra herramienta.
>
2 vara en funcin del modelo de placa
base. Aunque en principio todas las
ranuras son iguales, hay que tener en cuenta
que siguen un orden para que el BIOS y el
sistema operativo establezcan la asignacin
de IRQs y las prioridades de funcionamiento.
Como norma, la ranura PCI nmero 1 es la
que est situada ms cerca de la ranura AGP
y el procesador, la siguiente es la nmero 2,
etc. En el manual de la placa base se ofrece
informacin detallada del mtodo de asigna-
cin de IRQs para cada ranura PCI; normal-
mente las ranuras 1 y 5 comparten la misma
IRQ, la 2 y la 6 otra, etc.
>
AGP PCI PCI PCI PCI PCI PCI
1 2 3 4 5 6

re instalados en el bus PCI para

reclamar la atencin del chip-
set que lo controla y obtener
as permiso para usarlo de for-
ma ordenada y evitar colisiones
con el resto de dispositivos que
usan el mismo bus de datos. El
nmero de IRQs que puede ges-
tionar un PC se limita a 15, pero
en determinados casos, mu-
chas tarjetas pueden compartir
una misma interrupcin, lo que Algunas cajas, en especial las de me-
se conoce como IRQ Sharing. 4 jor calidad, disponen en cada una de
las aberturas para las tarjetas de una
tapa metlica sujeta con un tornillo al chasis
de la caja. Para instalar una tarjeta en una de
>
estas ranuras de ampliacin haya que retirar
antes ese tornillo y la placa de proteccin.

48
 EXPERTO EN PC

Ya est en disposi-
5 cin de insertar la
tarjeta. Sujtela con
las dos manos por la placa de
circuito impreso, evitando ha-
cer cualquier tipo de presin
sobre alguno los componen-
tes electrnicos de la misma. >
Presntela sobre la ranura en
la que va a insertarla, hacien-
do que la placa metlica que
dar al exterior toque la caja
del ordenador, justo donde
antes estaban las tapas me-
tlicas de las ranuras.

Finalmente hay que

6 deslizar la tarjeta
hacia abajo, asegu-
rando que el conector de la
tarjeta coincide con la ranura
de la placa base, y hacer so-
> bre ella una ligera presin
para que los contactos de la
misma queden insertados en
la ranura. Esta operacin se
conoce como pinchar la
tarjeta en la placa base.
Una vez instalada en
7 su ranura, debere-
mos sujetar la tarje-
ta al chasis de la caja del PC
con un tornillo. Conviene
> que ste quede bien fijado
para evitar que la tarjea vi-
bre cuando est en funcio-
namiento el ordenador.
Tarjetas PCI, AGP
y CNR
En el mercado actual se en-
cuentran tarjetas grficas para
ranuras de ampliacin AGP y
todo tipo de tarjetas que usan
el bus PCI. Menos utilizadas
son las pequeas tarjetas CNR,
una sencilla y econmica solu-
cin para aadir a nuestro orde-
nador un mdem, una tarjeta de
red o de sonido (si nuestra pla-
ca base incorpora una ranura de
este tipo). Hoy en da resulta
casi imposible encontrar tarje-
tas de ampliacin para bus ISA,
ya que ningn fabricante desa-
rrolla tarjetas para este tipo de
bus y prcticamente ninguno lo
incorpora en sus placas base.

Para insertar tarjetas CNR y AGP pueden seguirse los

8 pasos comentados en estas pginas, pero en el caso de
las segundas hay que asegurarse que la ranura AGP de
la placa base es capaz de soportar esa tarjeta. Normalmente las >
placas base nuevas llevan cubierta la ranura AGP con una pega-
tina, en la que se detallan los tipos de tarjetas AGP que soporta,
que debe retirarse en el momento de la instalacin.

000
49
 MONTAR UN PC COLOCAR LA PLACA BASE

Colocar la placa base

Ya conoce todos los elementos y herramientas imprescindibles para poder mon-
tar su ordenador. El primer componente que se va a instalar es la placa base;
pero antes de hacerlo conviene seguir los pasos que a continuacin se explican
para desarrollar este proceso de forma correcta.

Antes de colocar la Al igual que se ha hecho con el proce-

1 placa base dentro
de la caja es reco-
mendable acoplar sobre ella
los principales componen-
tes, como el procesador, el
> disipador y la memoria.
Siguiendo los pasos que se
explicaron en la seccin de
2 sador, deben tambin instalarse los
mdulos de memoria en las ranuras
correspondientes. Independientemente del ti-
po de memoria que se utilice (SDRAM, DDR, o
RAMBUS) hay que fijarse en las muescas de
los mdulos y en las de los anclajes de las ra-
nuras de la placa base para garantizar que se
insertarn de la forma correcta.

>
bricolaje de la segunda uni-
dad, coloque el procesador
insertado en su zcalo y apli-
que sobre l un poco de gra-
sa trmica antes de cubrirlo
definitivamente con el disipador metlico.

Para inserir los m-

3 dulos deben abrirse
los anclajes de pls-
tico que estn situados a am-
bos lados de cada ranura.
Tras ello, basta con insertar
el mdulo de memoria y ha-
cer sobre l un poco de pre-
4
Las placas base cuentan con varios agujeros que se
utilizan para lograr que stas queden sujetas a la caja
del ordenador. Es habitual que haya un nmero de en-
tre seis y ocho agujeros, dispuestos por las esquinas de la pla-
ca base, en los lados y el centro. Se debe presentar la placa ba-
se dentro de la caja a fin de descubrir qu agujeros son los que
coinciden con los anclajes dispuestos sobre la tapa inferior.
>

sin; quedar colocado en su

posicin y los anclajes se ce-
rrarn para sujetarlo con fir-
meza en la placa base.
>

>

50
 EXPERTO EN PC

Aunque existen varios tipos de separadores, todos

5 cumplen la misma misin: sujetar la placa base al cha-
sis del ordenador manteniendo unos milmetros de se-
paracin entre aquella y la parte metlica, (si no existe esta
distancia podrn producirse cortocircuitos). Los separadores
pueden ser de dos tipos, los que se colocan ejerciendo sobre
>
ellos una ligera presiny los que se atornillan al chasis (como
los de la imagen). Es obligatorio colocar todos los separadores
que admita la placa base para evitar que esta pueda doblarse
en el momento de instalar sobre ella las tarjetas de ampliacin.

Los conectores posteriores de las placas base difieren

6 en funcin de las prestaciones y dispositivos que s-
tas incorporen. Algunas placas incluyen los circuitos
de audio, por lo que en su parte trasera cuentan con los co-
nectores de entrada y salida de sonido. Por ello, antes de colo-
car la placa base en su posicin definitiva dentro de la caja >
hay que garantizar que la disposicin de la placa donde se
ubican las aberturas traseras para los conectores del teclado,
USB, impresora, etc. sea la correcta. En algunas cajas es posi-
ble cambiar esta tapa de proteccin; mientras que en otras
hay que retirar las plaquitas de metal que protegen las abertu-
ras que no se utilizan habitualmente.

Es el momento de co-
7 locar la placa base en
su ubicacin. Este
proceso debe llevarse a cabo
de forma cuidadosa, para evi-
tar golpearla o daar alguno
de los componentes. Primero
> deben colocarse en su lugar La electricidad esttica
los conectores, que sobresal-
drn por la parte trasera, y a La electricidad esttica es uno
continuacin alinear los agu- de los principales enemigos de
jeros de la placa con los sepa- los componentes electrnicos
radores que previamente se ms delicados. Si se trabaja en
haban acoplado a la caja. un entorno en el que se genera
mucha esttica (suelos con mo-
Una vez colocada la queta), es prcticamente indis-
8 placa base hay que pensable contar con una pulsera
sujetarla sobre los de descarga de esta electrici-
separadores usando los tor- dad. Por otro lado, no est de
nillos. Si se dispone de aran- ms tener la precaucin de, por
delas de cartn, es muy re- ejemplo, tocar una tubera de
comendable usarlas ya que plomo para descargar la electri-
de esa forma se consigue un
> cidad esttica antes de ponerse
mejor aislamiento y se ga- a trastear en el interior del PC.
rantiza que los tornillos no
se aflojarn como conse-
cuancia de las vibraciones
que se producen durante el
funcionamiento del PC.

000
51
 WINDOWS XP PERSONALIZAR LA BARRA DE TAREAS

Personalizar la barra de tareas

La barra de tareas es un elemento fundamental para la correcta administracin
de las ventanas y los programas en el sistema operativo Windows. Por ello, cada
usuario debe ajustarla segn sus necesidades, pensando en que el manejo de
la misma le resulte lo ms cmodo posible.

Tiene tantas ventanas abiertas de un Otra situacin habitual es la de tener

1 mismo programa que no puede identi-
ficar, desde la barra de tareas, lo que
contiene cada una de ellas? No se preocupe,
Windows XP ha solucionado este problema.
Cuando abra ms ventanas de
una misma aplicacin de
aquellas que puede contener
la barra, el sistema las agru-
> par en un nico botn (un
nmero indica cuantas venta-
nas estn abiertas) para que
pueda activarlas con mayor
2 abiertas varias ventanas de diferentes
programas. Lgicamente, en ese caso
el sistema no puede agruparlas; pero tampo-
co reduce el tamao de los botones como su-
ceda en anteriores versiones. Windows XP
muestra dos pequeos botones con flechas
que permiten ir viendo todos los elementos.
Si, adems, despliega el men contextual de
dichos botones, obtendr algunas opciones
para moverse de una ventana a otra o, por
ejemplo, para cambiar el orden en que estn
minimizadas dentro de la barra de tareas.

>
comodidad. Si quiere cerrarlas
todas a la vez, slo tiene que desplegar el me-
n contextual del botn y elegir Cerrar grupo.

Aunque Windows XP activa por defec-

> la casilla Agrupar los botones similares de la
Saba qu?
La opcin que antes se denomi-
naba Minimizar todas las ven-
tanas, ahora ha pasado a lla-
marse Mostrar el escritorio,
aunque sigue ubicada en el me-
n contextual de la barra de ta-
reas. Evidentemente, su funcin
es ocultar todas las ventanas
abiertas para poder acceder f-
cilmente al contenido del escri-
torio (la funcin opuesta es
Mostrar ventanas abiertas).
3 to la agrupacin de ventanas, es po-
sible volver al sistema tradicional.
Para ello, seleccione Propiedades en el men
contextual de la barra de tareas y desactive
barra de tareas. Desde este mismo cuadro de
dilogo puede variar otras caractersticas, co-
mo que la barra de tareas permanezca oculta
mientras no se coloque el puntero sobre ella, o que no se
muestre de modo predefinido la barra inicio rpido.
Tambin puede personalizar el conte-
4 nido del rea de notificacin de la
barra de tareas. En ocasiones se acu-
mulan tantos iconos en esa zona que se redu-
ce notablemente el espacio disponible para
las ventanas que estn abiertas. Por ese mo-
tivo, el sistema oculta por defecto los iconos
correspondientes a aplicaciones o funciones >
que no se estn utilizando (aunque puede vi-
sualizarlos pulsando el botn situado en la l-
nea que separa el rea de notificacin del
resto de la barra). Para deshabilitar esa op-
cin, desmarque la casilla Ocultar iconos inactivos.

52
 EXPERTO EN PC

Si desea especificar de forma ms precisa los ele-

5 mentos que deben aparecer en el rea de notifica-
cin, pulse el botn Personalizar en la misma pesta-
a de la barra de tareas. En una nueva ventana ver todos los
elementos incluidos en el rea de notificacin (y los que lo >
han estado ltimamente), para que indique si quiere que apa-
rezcan permanentemente, que estn siempre ocultos o que
sigan estando inactivos.

Para evitar que el usuario modifique por error cual-

6 quier elemento de la barra de tareas, Windows XP acti-
va la opcin Bloquear la barra de tareas. Por tanto, el
usuario deber deshabilitarla cuando desee, por ejemplo, cam-
biar el espacio reservado a la barra inicio rpido, al rea de
notificacin o a cualquier otra barra. Para hacerlo, desmarque
la citada opcin en el men contextual (recuerde que debe des- >
plegarlo en una zona vaca de la barra de tareas). Cuando lo
haga ver unas lneas de puntos que marcan el lmite de cada
elemento y que le permitirn estirarlo o contraerlo.

El hecho de desbloquear la barra de tareas le permi-

7 te, adems, realizar otras operaciones tradicionales
en Windows, como colocar dentro del escritorio cual-
quiera de las barras que contiene (en el ejemplo la barra ini-
> cio rpido) o modificar la altura de toda la barra de tareas e
incluso situarla verticalmente en el lateral derecho del escri-
torio (para hacerlo, pulse sobre el espacio que queda a la de-
recha del Reloj y arrstrela hacia arriba).
>

Por ltimo, recuerde que la barra de

8 tareas incluye una serie de barras,
ocultas por defecto, que tambin
puede activar desde el men contextual, co-
mo Vnculos, Escritorio (organiza todos los
iconos del escritorio en un men de acceso
rpido) y Direccin (es similar a la de Internet Sincronizacin de la hora
Explorer y le permite abrir directamente pgi-
nas web). Por otra parte, tiene la opcin de El Reloj de Windows XP, uno de los elementos clsicos del rea de notificacin
crear sus propias barras personalizadas para de la barra de tareas, presenta una caracterstica novedosa. Si hace doble clic
facilitar el acceso a determinadas carpetas, sobre l descubrir que su ventana de configuracin se ha ampliado con una
como una alternativa a los accesos directos tercera pestaa: Hora de Internet. Desde aqu podr sincronizar el reloj del sis-
>

del escritorio. tema con el servidor de hora de Internet de uno los sitios web que le ofrece
Windows XP: time.win-
dows.com o time.nist.gov.
Si dispone de conexin
permanente a Internet, es-
t accin se realizar auto-
mticamente una vez por
semana. Si no es as, ten-
dr que hacerlo manual-
mente pulsando sobre el
botn Actualizar ahora.

000
53
 SOFTWARE INTERNET TRANSLATION GOLD

Ficha tcnica

Programa de traduccin autom-

tica a distintos idiomas para co-
rreo electrnico y pginas web.
Versin: 1.1
URL: www.gensoftonline.com
Internet Translation Gold
Este programa est formado por dos aplicaciones, E-Mail Translation
Gold se encarga de la traduccin del correo electrnico ya que acta
como un filtro entre el programa cliente y su PC. Web Translation
Gold hace la funcin de un servidor proxy que se interpone entre el
navegador y el contenido original de las pginas web. Gracias a este
ingenioso sistema, el idioma dejar de ser una limitacin a la hora
de navegar por Internet.

Para configurar el programa, acceda Tambin tendr que modificar la con-

1 al men Herramientas/Opciones. En
el apartado Mensajes en entrada,
sustituya el servidor de co-
rreo entrante POP3 por el de
su cuenta, y a continuacin
en la pestaa Mensajes en
> salida, su servidor SMTP. Los
puertos utilizados general-
2 figuracin de la cuenta de correo
electrnico en el programa cliente
(como Outlook o Eudora), sustituyendo en
este caso los servidores POP3 y SMTP por lo-
calhost. Ahora, cada vez que se desee enviar
o recibir el correo, deber ejecutar en primer
lugar E-Mail Translation y posteriormente el
programa cliente.

>
mente son los que ya figuran
por defecto (110 y 25, res-
pectivamente).

Para traducir el correo entrante pen-

3 diente de recibir, primero hay que
asegurarse de que estn marcadas
las opciones Traducir y
Traducir HTML en el apar-
tado Mensajes en entra-
da. Tras elegir el idioma
de destino ya se podr
descargar el correo: ste
> ser recogido en el pro-
grama cliente tanto en el
idioma original como en
el que se haya configura-
do previamente.

Del mismo modo, para traducir el co-

4 rreo saliente hay que marcar la opcin
Traducir y definir el idioma deseado
en Mensajes en salida. Si se activa la casilla
Mantener mensajes, el correo ser previa-
> mente retenido por Mail Translation para as
poder retocar la traduccin de forma manual:
seleccione el mensaje en la pantalla principal
y elija la opcin Editar mediante el botn de-
recho del ratn. Finalmente podr enviarse al
destinatario pulsando sobre Enviar.

54
 EXPERTO EN PC

Vamos a ver ahora cmo funciona el programa Web

5 Translation Gold. Al lanzar el programa, ste se eje-
cutar minimizado. Para abrir su ventana, pulse el bo-
tn derecho desde su icono en la barra de tareas (aparecer
tachado) y elija la opcin Restaura. Luego acceda a la opcin >
del men Configurar. Aqu deber indicarse el N de puerto
HTTP, que por defecto es el 80. Si su conexin utiliza un ser-
vidor proxy, active y configure la opcin Usar proxy segn los
parmetros propios del proveedor.

Tambin hay que modificar la confi- A continuacin mar-

6 guracin del navegador: para
Internet Explorer, seleccione la op-
cin del men Herramientas/Opciones de
Internet, vaya luego al apartado Conexiones,
y tras seleccionar su acceso a Internet pulse
el botn Configuracin (o bien a travs de
Configuracin de LAN, segn el tipo de acce-
so que posea).
>
7 que la casilla Utilizar
un servidor proxy...
En Direccin, debe introducir
la direccin IP de su ordena-
dor o, simplemente, local-
host (til sobre todo si su ac-
ceso a Internet no le otorga >
una direccin IP fija). El

Puerto ser generalmente 80

8080. Luego pulse Aceptar.
Si un da decide desinstalar
Web Translation estos cam-
bios debern deshacerse.

A partir de ahora, siempre que se dis- Cambios segn

8 ponga a navegar por Internet deber el proxy
lanzar Web Translation antes que el
navegador, aunque las funciones de traduccin Si el proxy que utiliza su cone-
no sean necesarias en ese momento. Cierre xin no admite HTTP 1.1 aceda
ambos y bralos de nuevo de esta forma; el na- a la pestaa Opciones avanza-
vegador tendra que funcionar perfectamente, y das dentro del mismo dilogo
la informacin ya est fluyendo a travs del Opciones de Internet: en el
proxy ficticio. No debe cerrarse en ningn caso apartado Configuracin de
mientras se mantenga la conexin. HTTP 1.1 active la opcin Usar
HTTP 1.1, y desactive Usar
Cuando sea necesa- HTTP 1.1 en conexiones proxy.
9 rio traducir una pgi-
na, acceda de nuevo
a Configurar y determine los
idiomas de origen y destino.
La prxima pgina cargada >
en el navegador traducir su
contenido automticamente.
Para activar o desactivar
Web Translation Gold puede
hacerse rpidamente acce-
diendo al icono de la barra
de tareas y pussando con el
ratn sobre la opcin
Traducir, con lo que el icono >
se mostrar activo o tacha-
do, segn el caso.

000
55
 SOFTWARE MOTHERBOARD MONITOR

Ficha tcnica

Detecta y visualiza las tempe-

raturas y voltajes de la placa
base del PC.
Versin: 5.1.0.2 + parche de
idioma
URL: http://mbm.livewiredev.com
Motherboard Monitor
Este prestigioso programa ofrece la forma ms cmoda y potente de
monitorizar todos los parmetros de la placa base, a travs de una
lectura de los sensores que sta incorpora. Su actualizacin es muy
frecuente, para dar as soporte a los modelos de placas ms actuales.

Durante la instala- Ejecute el programa a travs del me-

1 cin del programa
bajo Windows XP,
aparece el dilogo GiveIO
System Driver. Para este sis-
> tema operativo, deje selec-
cionada la opcin System (la
que aparece por defecto).
Cuando al finalizar se le pida
reiniciar el PC, pulse en
Cancel e instale a continua-
2 n Inicio de Windows. Para abrirlo,
haga doble clic sobre el icono con for-
ma de chip que aparece en la barra de tareas.
Para comprobar si su PC es compatible con es-
ta versin de Motherboard Monitor seleccio-
ne System Info, y luego pulse el icono del PC
en la parte inferior. Repase el listado hasta lle-
gar al apartado Sensor Chip, y verifique que la
entrada Main Sensor Chip ha detectado el
sensor de su placa base.

>
cin el parche de idioma
(ejecutando el archivo MBM5102Language
incluido en el directorio D:\parches del CD-
ROM). Ahora ya puede reiniciar el PC.

La instalacin del parche de idioma

3 permitir cambiar el lenguaje de las
opciones del programa. Pulse en el
apartado Basic, una de las
opciones situadas en la parte
superior. Seleccione el idio-
ma deseado en el desplega-
ble (tal como indica la figu-
> ra), y despus haga clic en
Aplicar (que aparecer en co-
lor rojo en la zona izquierda).

En este mismo apar-

4 tado compruebe la
entrada Formato de
>

temperatura de MBM 5, que

puede ser mostrada en gra-
dos centgrados (Celsius) o
bien Farenheit. Luego elija el
> apartado Temperaturas del
marco izquierdo. El programa
permite manejar hasta diez
sensores de temperatura: to-
dos los sensores detectados
aparecern en el desplegable
Comprobar el sensor de la placa.
Para configurar el primer sensor de
5 temperatura debe elegirse Sensor 1
en el desplegable Sensor de MBM 5 y
luego asociarse con uno de los detectados. Si
no tiene a mano informacin sobre los senso-
res de su modelo de placa base, puede ser de
utilidad consultar la seccin Board Info de la
pgina web de Motherboard Monitor, que
contiene una completa base de datos que in-
cluye todas las placas soportadas.

56
 EXPERTO EN PC

Una vez sabe qu informacin muestra el primer sen-

6 sor vinculado, pulse el botn Visual. Es aconsejable
escribir una etiqueta descriptiva en el campo Nombre
del Sensor, para poder identificarlo sin problemas. La lectura
de la medicin se mostrar en la Consola, que a continuacin >
veremos, y tambin, si se desea, en la barra de tareas (en este
caso reemplazar al icono del chip). Al terminar de definir estas
preferencias pulse Aplicar.

A continuacin haga lo mismo con el

7 resto de sensores, seleccionando el si- MBM configura siete
guiente elemento en el desplegable 8 voltajes por defecto,
superior Sensor de MBM 5 y en el correspon- como podr compro-
diente a la placa. Una vez estn todos configu- barse en la Consola, con las
rados, la Consola es la mejor forma de visuali- principales alimentaciones re-
zar las mediciones ya que muestra un indicador queridas por la placa. Slo es
>
grfico para necesario deducir, de las dos
cada ele- primeras mediciones etique-
mento. Para tadas como Core, la que co-
acceder a rresponde al voltaje interno
ella pulse so- de la CPU (ya que, en placas con un nico pro-
> bre el botn cesador, una de ellas suele detectar la lnea de
derecho del 1,5 o 2,5V). En el ejemplo de la figura, Core 0 Ver los valores
ratn desde es el voltaje de la CPU y Core 1 el de la lnea de
la barra de 2,5V. Ya puede cambiar sus etiquetas en la La opcin OSD muestra perma-
tareas. seccin Voltajes/Visual como ha hecho antes. nentemente en pantalla los va-
lores de las mediciones. Puede
Seleccione a conti- activarse desde la seccin Barra
9 nuacin el apartado de Tareas & OSD, apartado
Ventiladores. Al Configuracin OSD. Podr esta-
igual que en la seccin blecerse el tamao, color y po-
Temperaturas, se trata de ir sicin del texto. La funcin hot-
asociando las entradas so- key activar la opcin OSD al
portadas por MBM (hasta
> pulsar una combinacin de te-
diez) con los sensores detec- clas, haciendo visible la infor-
tados en la placa base. El macin durante el tiempo defi-
deslizable Tipo del nido en Retraso OSD Hotkey.
Ventilador puede compensar Para personalizar el contenido
incompatibilidades entre de la informacin ser necesa-
ciertos modelos de ventila- rio editar el cdigo OSD script.
dores con su sensor (no es frecuente, por lo que en un princi-
pio puede dejarse en /1), mientras que en el control Divisor
del ventilador normalmente debe definirse con un valor de 2
para ventiladores de la CPU o 4 para ventiladores de la caja.

Todas estas mediciones pueden configurarse de tal ma-

10 nera que el programa avise si las lecturas rebasan los
umbrales de funcionamiento normal. Para ello, durante
la definicin de un elemento en las secciones Temperaturas,
Voltajes o Ventiladores debe seleccionarse el botn Alarma. En >
caso de alerta es posible lanzar un sonido de aviso, ejecutar
una aplicacin especfica o apagar automticamente el PC (en
combinacin con una utilidad freeware llamada SHDN).

000
57
 SOFTWARE SPEEDFAN

Ficha tcnica

Utilidad capaz de controlar la

SpeedFan
velocidad de los ventiladores
Ahora es posible disminuir de forma dinmica la velocidad a la que
de la placa base.
Versin: 4.01 trabajan los ventiladores segn las temperaturas detectadas por los
URL: www.almico.com/ sensores de la placa base. Con ello se reduce el ruido que genera el
speedfan.php PC y el consumo de energa.

Tras ejecutar el pro- A continuacin debe establecer la tem-

1 grama SpeedFan
pulse el botn
Configure. En el apartado
Temperatures, que aparece
> por defecto, aparecer una
lista con los sensores de
temperatura detectados en
2 peratura ms adecuada para cada ele-
mento de su sistema en la casilla
Desired, y la mxima aceptable en Warning. En
caso de llegar a este umbral Speedfan acelera-
r al mximo el ventilador. Marque Show in
traybar si desea disponer de la medicin de
temperatura en la barra de tareas de Windows.

>
el sistema. Tras averiguar
qu medida efecta cada
uno de ellos en su ordenador
(ser muy til el trabajo reali-
zado con Motherboard Monitor), puede des-
marcar los elementos que no necesite. En el Pulse ahora en la etiqueta Fans, que
PC que se ha usado en este ejercicio, Temp3
corresponde a la temperatura de la CPU, y es
3 muestra los ventiladores detectados, y
desmarque los que no estn instalados
la nica que utilizaremos en el ejemplo. o los que no vaya a necesitar. Despus, en el
apartado Speeds, tras hacer lo mismo, especifi-
Vuelva a la pestaa que el margen de valores deseado para la veloci-
4 Temperatures para
vincular las medidas
dad del ventilador, en los campos Minimum va-
lue y Maximum value. Marque la casilla Auto-
de temperatura con su co- matically varied, que se encuentra desactivada
> rrespondiente ventilador, como medida de seguridad.
>

Lista al da
Para saber si su PC es capaz de
sacar partido a SpeedFan, pue-
de visitar la pgina de compa-
tibilidad de hardware http://
www.almico.com/sfhardware.
php. Dicha pgina contiene la
lista de buses y sensores so-
portados, y directamente tam-
bin los modelos de placa de
los que se garantiza su funcio-
namiento.
desplegando el elemento
Temp correspondiente y mar-
cando la casilla Speed aso-
ciada. Es posible asociar a
cada ventilador ms de una lectura de tempe-
ratura, para conseguir combinaciones ms
complejas, segn sus necesidades.
Pulse OK en el dilogo Configure para volver a la pan-
>
5 talla principal. Marque la casilla Automatically varia-
ted para regular los ventiladores dinmicamente segn
la temperatura detectada. Tambin es posible, para realizar
pruebas, variar de forma manual la velocidad desactivando di-
cha opcin y modificando con las flechas los valores Speed.

58

Switcher MINI
El programa Switcher MINI utiliza las funciones de gestin de ener-
ga APM para programar el apagado, reinicio, suspensin o hiberna-
cin del PC a una hora determinada. Esto resultar muy til si desea
dejar al PC trabajando en su ausencia.
Son diversas las acciones que
1 Switcher MINI es capaz de realizar; la
eleccin se realiza a travs del men
desplegable Accin. Si desea verificar que fun-
ciona correctamente una de ellas puede hacer
una prueba pulsando el botn Ejecutar accin
ahora. El apagado del PC en Windows XP se
consigue a travs de la accin nmero 1.
>
Adems de las funciones de energa,
4
Switcher MINI tambin permite pro-
gramar la ejecucin de un programa.
Para conseguirlo, seleccione la accin 7-
Ejecutar comando/aplicacin, y en Opciones
introduzca la ruta del archivo ejecutable de
la aplica-
cin.
Tambin
puede espe-
cificarse di-
rectamente
el documen-
> to que se
quiere abrir,
lanzndose
en este caso
la aplicacin
asociada.
Puede programarse
2 una accin futura ya
sea indicando el da
y la hora (opciones superio-
res del cuadro Hora/Dia de
actividad) o bien activando la
casilla Ejecutar en para acti-
var el temporizador (la accin
se ejecutar transcurrido el
tiempo sealado). A conti-
nuacin debe marcarse la ca-
silla Activar/desactivar pro-
gramacin bsica.
La casilla Forzar accin permite reali-
3 zar las acciones sin necesidad de con-
firmar manualmente el cierre de cada
aplicacin abierta (lo que hara imposible, por
ejemplo, programar un apagado del PC). Esto
se consigue dando mxima prioridad a la ac-
cin elegida. Por otra parte, la casilla contigua
Informar antes de funcionar se encarga de lan-
zar una pequea ventana de aviso diez segun-
dos antes de llevar a cabo cualquier accin.
>
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Utilidad para programar el apa-
gado del PC y otras funciones
de energa en sistemas con pla-
cas base ATX.
Versin: 2.5
URL: www.jsmsoft.com
En reposo
Mediante la funcin Hibernacin
(accin nmero 3 en Switcher
MINI) el PC entra en un estado
de reposo, en el que tras volcar
todos los datos de la memoria al
disco duro se interrumpe la
energa del PC durante un tiem-
po indefinido. Al encender de
nuevo el PC, las aplicaciones y
documentos abiertos sern res-
tablecidos automticamente. En
caso de no funcionar compruebe
que dicha funcin est activada
desde Opciones de energa del
Panel de control.
000
59
 SOFTWARE INTEL APPLICATION ACCELERATOR

Ficha tcnica

Optimiza el rendimiento del

sistema en PCs con chipset
Intel de la familia 8xx.
Versin: 1.1.2
URL: http://support.intel.com/
support/chipsets/iaa/
Intel Application Accelerator
Esta aplicacin es capaz de acelerar el tiempo de arranque del siste-
ma operativo, la transferencia de datos en el bus IDE y el rendimiento
en general en sistemas basados en el chipset Intel de la familia 8xx
(para CPUs Celeron, Pentium III y Pentium 4).

Optimizando Ciertas combinaciones de chipset y versin del siste- Esto habr efectua-

El programa Intel Application

Accelerator optimiza automti-
camente todos los dispositivos
IDE y ATAPI existentes en el
sistema para obtener el modo
1 ma operativo requieren tener instalada previamente
la aplicacin adicional Intel Chipset Software
2 do algunos cambios;
en el Administrador
Installation Utility (puede consultar en la pgina web si se de dispositivos de Windows
es su caso), tambin incluida en el CD-ROM en el directorio aparecer el nuevo elemento
parches. Tras la instalacin del programa Intel Application Intel 82801 en los controla-
Accelerator el sistema se reiniciar. dores del disco duro.

de transferencia ms rpido
que sea posible (Sin lmites),
an teniendo una configuracin
incorrecta de la BIOS. Incluso
se permiten distintas transfe-
rencias en el mismo cable IDE,
de modo que el dispositivo ms
lento ya no limitar al otro.
>
En caso de utilizar
3 sistemas operativos
como Windows 98 o
Me, adems, ya no aparecer
la casilla DMA en las opcio-
>
nes de Configuracin de las
unidades de disco, tal y co-
mo puede ver en la imagen.

Tambin se habr instalado una utilidad de diagnsti-

4 co y configuracin, accesible desde el men Inicio/
Programas/Intel Application Accelerator/Intel
Application Accelerator. En el panel izquierdo aparecen en for-
> ma de rbol todos los dispositivos del controlador Ultra ATA,
estructurados segn el cable IDE en Canal primario y Canal se-
cundario, y luego en Maestro o Esclavo. A la derecha figura la
lista Parmetros del dispositivo elegido.

El icono que tiene la forma de una lla-
5 ve inglesa en el parmetro Lmite del
modo de transferencia indica que s-
te puede ser modificado. Es posible forzar a
un modo determinado, aunque la entrada Sin
> lmites ya asegura el modo mximo compati-
ble. Si por algn motivo se necesita reducir
dicho modo, simplemente haga clic dos veces
y aparecer la lista desplegable con todas las
La utilidad tambin puede producir un
6 informe de diagnstico, til para detec-
tar e informar de posibles incidencias.
Para ello debe accederse a la opcin del men
Archivo/informe/Ver (tambin puede guardarse
o imprimirse), o directamente seleccionando la
etiqueta Informe. Las entradas Compatibilidad
en la seccin Informacin de controlador listan
los modos de transferencia soportados.
>

posibilidades. Luego acceda a la opcin del

men Archivo/Confirmar cambios ahora, tras
lo cual debe reiniciar el sistema para que los
cambios se hagan efectivos.

60

La memoria
La memoria es el espacio de trabajo del proce-
sador, un rea de almacenamiento en la que,
temporalmente, se encuentran los programas y los
datos con los que trabaja el PC. Su influencia en el
rendimiento general es, por tanto, decisiva.
D
entro del ordenador existen memorias
de distintos tipos; aunque cuando se
habla de este componente, normal-
mente se hace referencia a la memoria princi-
pal o memoria del sistema que es, junto
con la memoria de la tarjeta grfica, la que
mayor importancia tiene. Se conoce como me-
moria RAM o, simplemente, RAM.
Por tanto, la primera clasificacin de este
componente debe estar dirigida a diferenciar
entre los tipos de memorias que se utilizan
para almacenar datos, de aquellos que slo se
usan para leer su contenido. En la memoria
RAM (Random Access Memory, memoria de
acceso aleatorio) el procesador puede tanto
leer como escribir (almacenar) los datos;
mientras que la ROM (Read Only Memory, me-
moria de slo lectura) es una memoria que
se utiliza en los casos en los que
slo es necesario recu-
perar la in-
Distintos tipos de mdulos de memoria, de
arriba abajo, de 168, 72 y 30 contactos.
EXPERTO EN PC
formacin que sta contiene. La informacin
almacenada en la memoria RAM permanecer
en ella mientras el sistema est en funciona-
miento, y se perder cuando se apague el PC.
Por esa razn, algunos usuarios califican a es-
te tipo como memoria voltil. La ROM, sin
embargo, no necesita estar alimentada elc-
tricamente para conservar su contenido. El
ejemplo ms conocido de memoria ROM es la Memorias Flash
que contiene el BIOS.
Cmo es posible, tal y como se
Celdas haba explicado en la unidad
anterior, actualizar el BIOS si
La memoria es un dispositivo electrnico que tiene una memoria de tipo
est formado por un determinado nmero de ROM? La respuesta es que las
celdas agrupadas en filas y columnas. En ca- memorias ROM actuales que
da una de estas celdas es posible alma- contienen los BIOS (de la tarje-
cenar un bit, que puede tener un valor ta grfica, de la placa base, de
de 1 de 0 dependiendo de si la cel- algunos modems como el de la
da est cargada elctricamente o imagen y de otros dispositivos)
no. Segn cual sea el tipo de me- son memorias de tipo flash,
moria, cada celda puede estar formada que permiten modificar su con-
por uno o varios transistores, as como por tenido mediante la ejecucin de
otros componentes como condensadores o un determinado
resistencias. programa.
La CPU accede a la memoria a travs del
MMC (Memory Control Circuit, circuito de con-
trol de la memoria) que est integrado en el
propio chipset (en concreto en el North
Bridge). Mediante unas seales conocidas co-
mo RAS (Row Access Strobe, pulso de acceso
a fila) y CAS (Column Access Strobe, pulso de
acceso a columna) el MMC es capaz de acce-
der a cualquier celda y recuperar o almacenar
su correspondiente valor.
61
 HARDWARE LA MEMORIA

Unidades de medida ellos a una velocidad ms rpida (la que per-

mita la memoria RAM) hasta que de nuevo ha-
El bit es la unidad mnima de informacin, y puede almacenar slo un dgito bi- ya que volver a guardar esa informacin en un
nario, es decir, un 0 un 1. El bit como tal (o alguno de sus mltiplos) slo se soporte no voltil.
utiliza al hablar de comunicaciones en serie, en las que los datos se envan bit Dentro de la memoria RAM, una primera clasi-
a bit. Al hablar de almacenamiento y comunicaciones en paralelo se suele utili- ficacin distingue entre la SRAM (Static RAM,
zar el termino byte (un grupo de 8 bits). Con un byte (u octeto) es posible alma- RAM esttica) y la DRAM (Dynamic RAM, RAM
cenar un valor comprendido entre el 0 y el 255, por lo que puede ser usado por dinmica). La primera es una memoria muy r-
ejemplo para almacenar un carcter. A partir de estas dos unidades ya pueden pida, que se utiliza normalmente como memo-
usarse los prefijos del sistema mtrico para enumerar sus mltiplos, teniendo ria cach. Este tipo de memoria tiene el incon-
en cuenta una consideracin importante. Mientras que 1 Kb (Kilobit) son 1.000 veniente de ocupar mucho espacio, ya que
bits; un Kilobyte (KB) son 1.024 bytes. Es por ello que cuando se habla de siste- para formar una nica celda requiere seis
mas de almacenamiento masivo, como los discos duros, en donde la exactitud transistores. Eso hace que su fabricacin ten-
en el clculo no es de vital importancia, los fabricantes suelen prescindir de este ga unos costes econmicos muy altos, a lo
esquema e interpretar que realmente 1 Kilobyte son 1.000 bytes. Esto explica la que hay que aadir su elevado consumo ener-
razn por la que existen diferencias entre la capacidad de un disco duro indicada gtico y disipacin trmica que obligan a una
por el fabricante, y la capacidad real que calcula el sistema operativo. En la si- alimentacin constante para que no se pierda
guiente tabla aparecen las unidades ms utilizadas. el contenido de ninguna de las celdas. La me-
moria DRAM soluciona algunos de estos in-
1 Kilobyte (KB) 1.024 bytes convenientes a cambio de sacrificar su veloci-
1 Megabyte (MB) 1.048.576 bytes 1.024 Kilobytes dad. Esta memoria utiliza condensadores
1 Gigabyte (GB) 1.073.741.824 bytes 1.048.576 Megabytes (componentes electrnicos capaces de alma-
1 Terabyte (TB) 1.099.511.627.776 bytes 1.073.741.824 Gigabytes cenar una carga elctrica en su interior duran-
1 Petabyte (PB) 1.125.899.906.842.624 bytes 1.099.511.627.776 Terabytes te un cierto periodo de tiempo) para almace-
nar la carga de cada una de las celdas. Por
Memoria RAM tanto, este tipo de memoria necesita un pro-
Memoria cach ceso de refresco que se encargue de recargar
La memoria principal es el tipo de RAM ms peridicamente las celdas. De hecho, slo se-
La memoria cach, integrada utilizado. Sirve para almacenar los programas r necesario hacerlo en aquellas que conten-
en el propio procesador, est y los datos mientras se estn utilizando, evi- gan un 1, pues las celdas con valor 0 son
construida con tecnologa tando as que el procesador deba acudir conti- justamente las que no tienen carga elctrica.
SRAM. Este tipo de memoria es nuamente al disco duro, cuyo funcionamiento De este refresco tambin se encarga el MMC
idnea para la cach pues es es ms lento, cada vez que se necesita leer o del chipset y mientras se lleva a cabo el proce-
muy rpida, y para aplicacio- modificar un simple dato. El resultado es que so la memoria no est accesible ni para lectu-
nes convencionales no es nece- una vez ledos los datos desde el disco duro, ra ni para escritura, lo que obviamente tam-
saria una gran cantidad. Tanto la Red o cualquier dispositivo re- bin repercute en el rendimiento.
la memoria cach de primer ni- lativamente lento se La memoria DRAM, debido a su diseo ms
vel (L1) como la de segundo podr trabajar simple, necesita menos espacio y es mucho
(L2) tienen como funcin actuar con ms econmica. Gracias a ello es posible la fa-
de bfer o memoria intermedia bricacin de mdulos de memoria de gran ca-
de la memoria del sistema, y pacidad y con un consumo y calentamiento
almacenar los ltimos datos menor que el de la SRAM.
que provienen de sta. As, si
el procesador los vuelve a ne- Memoria DRAM
cesitar no tiene que acudir a la La memoria DRAM es la que se acostumbra a
memoria del sistema que es adquirir cuando se quiere insertar un nuevo
ms lenta. De hecho, primero mdulo en la placa base o la que incorporan
comprobar si los datos reque- las tarjetas grficas. Sin embargo DRAM es
ridos estn en la cach de pri- una clasificacin genrica que incluye varios
mer nivel y en caso de no ser subtipos como SDRAM, DDR-SDRAM (o
as buscar en la de segundo DDRAM) y RDRAM (o DRDRAM).
nivel. Slo en el supuesto de Los zcalos de memoria de las nuevas placas La SDRAM (Synchronous DRAM, DRAM sncro-
no encontrarlos en ninguna de base estn colocados de forma que el acceso na) es una tecnologa que se puede conside-
ellas acudir a la DRAM. a los mismos sea lo ms cmodo posible. rar ya amortizada, sin embargo es la opcin

62
 EXPERTO EN PC

utilizada mayoritariamente en los Pentium III Tipos de memoria y velocidades habituales

y en los procesadores de la familia AMD con
bus a 200 MHz. Intel tambin la ofrece toda- Tipo Ancho datos Ancho de datos con ECC Frecuencias de trabajo
va como opcin para sus Pentium 4 en el SDRAM 64 bits 72 bits 66-133 MHz
mercado de gama ms baja. DDR-SDRAM 64 bits 72 bits 200-266 MHz
DDR-SDRAM (Double Data Rate Synchronous RDRAM 16 bits 18 bits 600-800 MHz
DRAM, DRAM sncrona de doble ratio) y
RDRAM (Rambus DRAM) son las mejores op- Principales tipos de memoria SDRAM
ciones, y la eleccin entre una u otra vendr
condicionada por el procesador escogido. Tipo Frecuencia Tiempo de acceso mnimo Tasa de transferencia
Tericamente, la memoria RDRAM es la opcin PC166 166 MHz 6 ns 1.328 MB/s
ms adecuada para los Pentium 4 (de hecho PC150 150 MHz 6,6 ns 1.200 MB/s
no est disponible para los procesadores de PC133 133 MHz 7,5 ns 1.064 MB/s
AMD) aunque tambin es la ms cara; mien- PC100 100 MHz 10 ns 800 MB /s
tras que DDR-SDRAM es la que utilizan los ac- PC66 66 MHz 15 ns 528 MB/s
tuales Athlon y Duron de AMD. Este tipo de
memoria tambin puede integrarse en siste- caudal de datos transmitidos o tasa de trans-
mas con procesadores de Intel gracias a chip- ferencia. Esto lo consigue enviando en cada
sets de terceras empresas, como VIA o SiS, e ciclo (hercio) dos datos, uno en el flanco de
incluso cuenta con el 845D de la propia Intel bajada de la seal y otro en el de subida. Por
para el Pentium 4, por lo que este tipo de me- ello, y a pesar de que realmente no sea as, se
moria se est convirtiendo en la opcin ms considera que su frecuencia de trabajo es el
polivalente y la que ofrece una relacin pre- doble, pues a efectos prcticos los resultados
cio/prestaciones ms interesante. s que lo son. Al igual que ocurre con el resto Saba qu?
de memorias, deberemos elegir el tipo ade-
Memoria SDRAM cuado dependiendo del procesador utilizado. Es imprescindible escoger una
La aparicin de la memoria SDRAM supuso un As por ejemplo, los mdulos ms empleados memoria que, como mnimo,
importante salto cualitativo en las memorias para los procesadores de AMD sern los sea capaz de trabajar a la misma
DRAM, ya que fue la primera que funcionaba PC1600 para los Duron y los Athlon con bus a frecuencia que el bus del siste-
sincronizada con el bus del procesador (de ah 200 MHz, y los PC2100 para los Athlon con ma. As, para un procesador
su nombre de memoria sncrona). Esto evita a bus a 266 MHz. Pentium III a 1 GHz, cuyo bus
la CPU tener que esperar entre un acceso a la trabaja a 133 MHz, ser necesa-
memoria y el siguiente, pues el controlador de Memoria RDRAM rio escoger memoria de tipo
la memoria sabe exactamente en qu ciclo de La memoria RDRAM presenta algunas similitu- PC133 que garantiza su funcio-
reloj estarn listos los datos. A raz de la llega- des con la DDR-SDRAM, como el hecho de ser namiento a esa velocidad.
da de la memoria SDRAM, y debido a esta sin- una memoria de tipo sncrono o la capacidad
cronizacin, tambin cambi la medida de ve- de enviar dos bits en cada ciclo de reloj. Sin
locidad referida a las memorias, pasndose embargo esta memoria tiene una arquitec-
del tiempo de acceso en nanosegundos (ns) tura totalmente distinta al resto
la milmillonsima parte de un segundo a la de memorias
actual basada en la frecuencia mxima que es DRAM.
capaz de soportar en megahercios (MHz). De
hecho tanto la frecuencia como el tiempo de
acceso son valores que pueden considerarse
equivalentes, ya que para obtener el tiempo
de acceso basta con dividir un segundo por la
frecuencia en MHz.

Memoria DDR-SDRAM
La memoria DDR-SDRAM es una evolucin de
la SDRAM. La principal diferencia entre ellas
radica en que la DDR-SDRAM es capaz de
transferir el doble de datos para una misma En la imagen pueden verse distintos mdulos
frecuencia de trabajo y, por tanto, dobla el de memoria del tipo SDRAM.

000
63
 HARDWARE LA MEMORIA

Principales tipos de memoria DDR-SDRAM Mdulos

Tipo Frecuencia real Frecuencia efectiva Tasa de Transferencia Para poder instalar y actualizar la memoria de
PC2700 166 MHz 333 MHz 2.666 MB/s la placa base de una forma fcil se recurre a
PC2400 150 MHz 300 MHz 2.400 MB/s los mdulos de memoria. Los mdulos son
PC2100 133 MHz 266 MHz 2.100 MB/s unas pequeas placas de circuito impreso en
PC1600 100 MHz 200 MHz 1.600 MB/s las que estn soldados los chips de memo-
ria. Estos mdulos pueden ser luego fcilmen-
Uno de los primeros parmetros que llaman te conectados a los zcalos de memoria. Para
la atencin es su elevada frecuencia de tra- ello disponen de una serie de contactos fabri-
bajo, de hasta 800 MHz. Sin embargo, no hay cados en oro o estao por los que recibirn la
que llevarse alimentacin y se comunicarn con el sistema.
a engao. A Dependiendo de la capacidad de cada chip y
la memoria del nmero de stos que haya en cada mdu-
RDRAM se lo, stos pueden tener distintas cantidades de
accede a memoria. Algunos contienen slo chips en
travs de una de sus caras, mientras que otros los tie-
un bus (o nen soldados en ambas caras (se les conoce
canal) de- como de doble cara). Adicionalmente tambin
nominado Direct pueden contener un chip de memoria para el
Rambus Channel (canal Rambus directo), que control de la paridad o para el ECC, de los que
La memoria DDR- posee un ancho de datos de solo 16 bits en ms adelante hablaremos.
SDRAM puede transmitir el contraposicin con el ancho de 64 bits que Estos mdulos disponen de dos pequeas
doble de datos que la me- proporcionan el resto de memorias DRAM ac- muescas que aseguran su retencin gracias a
moria tipo SDRAM. tuales y que coincide con el bus de datos de unos pequeos clips situados a ambos lados.
todos los procesadores de 32 bits que se co- Los mdulos ms utilizados son los DIMM y
mercializan en la actualidad. Por esa razn, los RIMM. Los DIMM (Dual Inline Memory
este tipo de memoria necesita disponer de Module, mdulo de memoria dual en lnea)
un controlador especfico capaz de efectuar se utilizan en las memorias SDRAM y DDR-
las oportunas conversiones; y por la misma SDRAM, mientras que los RIMM (Rambus
Memoria propietaria causa, su tasa de transferencia es de slo Inline Memory Module, mdulo de memoria
1,6 GB/s pese a contar con una frecuencia de Rambus en lnea) son los que requieren las
La propiedad intelectual de la trabajo tan alta. Los actuales chipset son ca- memorias RDRAM.
RDRAM pertenece a la compa- paces de trabajar con dos canales de memo- Estos mdulos cuentan, en la parte de los co-
a Rambus, que cobra royal- ria, por lo que en realidad la tasa de transfe- nectores, con una muesca en las memorias
ties a los fabricantes que quie- rencia se puede llegar a duplicar llegando de tipo DDR o dos en las de tipo RIMM o
ran construirla. Esta es una de hasta los 3,2 GB/s. Una de las consecuencias DIMM SDRAM. Estas muescas garantizan que
las razones por las que el uso que conlleva esta alta frecuencia es la nada el mdulo se colocar de forma correcta so-
de esta memoria no est tan despreciable cantidad de calor que despren- bre la placa base. Adems, en los mdulos
extendiendo como el de otras den los mdulos, que necesitan de unos pe- para SDRAM tambin son utilizados para que
tecnologas no propietarias, queos disipadores para evitar daar su es- no se pueda introducir el mdulo con un tipo
como la SDRAM o la misma tructura interna. de memoria que la placa base no soporte,
DDR-SDRAM. El tipo de memoria ms utilizado es el actual por ejemplo, los antiguos mdulos con me-
PC800, con un canal o dos dependiendo del moria de tipo EDO a 5 voltios (en este caso la
chipset y del nmero de mdulos de memo- muesca estara ligeramente desplazada y el
ria insertados. mdulo no entrara).
Los mdulos RIMM por su parte, necesitan que
Principales tipos de memoria RDRAM todos los zcalos que conforman cada canal
estn ocupados bien por su correspondiente
Tipo Frecuencia real Frecuencia efectiva Tasa de transferencia mdulo de memoria, bien por un mdulo de-
1 canal 2 canales nominado de continuidad, que realmente no
PC800 400 MHz 800 MHz 1.600 MB/s 3.200 MB/s contiene memoria pero que es necesario.
PC700 356 MHz 712 MHz 1.424 MB/s 2.848 MB/s Por ltimo haya que mencionar las memorias
PC600 266 MHz 532 MHz 1.064 MB/s 2.128 MB/s de tipo Small Outline (SO o contorno peque-

64
 EXPERTO EN PC

o), las SO-DIMM (Small Outline DIMM) y las Principales tipos de mdulos DRAM
SO-RIMM (Small Outline RIMM) que se usan
en ordenadores porttiles y otros dispositivos Tipo de mdulo longitud Nmero de Tipo de Tensin
electrnicos de pequeo formato debido a su contactos memoria
menor tamao y consumo. DIMM SDRAM 5 1/4 pulgadas 168 SDRAM 3,3 voltios
SO-DIMM 2,66 pulgadas 144 SDRAM 3,3 voltios
DIMM DDR-SDRAM 5 1/4 pulgadas 184 DDR-SDRAM 2,5 voltios
RIMM 5 1/4 pulgadas 184 RDRAM 2,5 voltios
SO-RIMM 67,60 mm 160 RDRAM 2,5 voltios

tectar errores aadiendo un bit de control a

Los mdulos de memoria RIMM se instalan
igual que los DIMM, y sus muescas evitan
una colocacin equivocada en el zcalo.
La latencia del CAS
Ya se ha dicho antes que para acceder a un de-
terminado bit deben activarse las seales de
RAS y CAS que identifican a una celda en con-
creto. Los ciclos que hay que esperar desde
que se efecta la peticin hasta que finalmen-
te los datos han sido devueltos es lo que se
denomina latencia del CAS. La CL (Cass
Latency) es uno de los parmetros a tener en
cuenta en las especificaciones de un mdulo
de memoria junto, claro est, con otros valores
como su tipo, tamao o frecuencia de trabajo.
Los valores de CL dependern del tipo de me-
moria que se utilice, siendo CL2 y CL3 los ms
habituales para la memoria SDRAM, que iden-
tifican que hay que esperar 2 o 3 ciclos de re-
loj respectivamente; mientras que para la me-
moria DDR es habitual tambin encontrar
valores como CL2.5 y CL3.5 (2,5 y 3,5 ciclos
respectivamente).
Lo que es importante remarcar es que la laten-
cia del CAS debe ser siempre lo ms pequea
posible, pues si el chipset la soporta se logra-
r una mayor velocidad. Tambin hay que en-
tender que si tan slo uno de los mdulos tie-
ne una latencia ms elevada que el resto,
todos ellos se vern obligados a trabajar con
ese mismo valor, pues a la hora de acceder a
la memoria no se puede especificar un deter-
minado valor de CAS para cada mdulo.
Control y correccin de
errores
En tipos de memoria anteriores a la SDRAM se
utilizaba un control de errores denominado
de paridad. Este tipo de control permite de-
cada uno de los bytes. Esto le permite detec-
tar el fallo si slo uno de los bits es errneo y
no dispone de ningn mtodo de correccin.
La paridad consiste en determinar si el nme-
ro de 1 de un byte es par o impar, y activar
o no el correspondiente bit de paridad que
ser almacenado junto con los datos.
Posteriormente el controlador de la memoria
recuperar los datos y comprobar que el bit
de paridad, sea correcto antes de entregarlos
a la memoria. Si no fuera as se generara un
error de paridad.
El control de errores que
actualmente se utiliza es el
llamado ECC (Error
Checking and Correction,
comprobacin y correccin
de errores) que permite de-
tectar improbables fallos
de ms de un bit. En el caso
de que fallara slo uno,
que ser lo ms probable,
permite corregirlo de forma
automtica. Debido a que
las actuales memorias son
muy fiables, este sistema
de deteccin de errores no
es necesario emplearlo en
la mayora de equipos; y
ms teniendo en cuenta
que este tipo de memorias
son ms lentas. Sin embargo
s es recomendable usarlo en
aquellas mquinas que se utili-
zan como servidores o sistemas en los que la En servidores y mquinas
fiabilidad sea fundamental, pues su coste con un elevado volumen de
adicional es mnimo. trabajo, y por las que tran-
Averiguar si un determinado mdulo de me- sita informacin de impor-
moria dispone de control de paridad o ECC es tancia vital, es una medida
muy sencillo. Basta contar el nmero de chips de precaucin aconsejable
que lo componen. Si este nmero es impar contar con mdulos de me-
muy probablemente estamos ante un mdulo moria ECC.
con deteccin de errores.

000
65
 HARDWARE LA MEMORIA
Las tarjetas
grficas, en
especial las
3D, integran un tipo de me-
moria especfico. La canti-
dad de calor que stas gene-
ran obliga a colocar
disipadores como puede ver-
se en los modelos de arriba.
Los mdulos de memoria pa-
ra porttiles tiene un diseo
ms compacto.
66
SPD
En los mdulos de memoria tambin es habi-
tual encontrar un pequeo chip (que tambin
es una memoria aunque de otro tipo) que
cumple una funcin que se conoce como SPD.
El SPD (Serial Pressence Detect, detector de
presencia en serie) informa de los parmetros
ms importantes del mdulo, como por ejem-
plo si soporta o no ECC o el valor del CAS, en-
tre otros muchos. Esto implica que no es nece-
sario conocer ni informar al BIOS de los
valores adecuados para estos parmetros, ya
que el sistema es capaz de configurarse auto-
mticamente. Eso no impide, sin embargo,
que pueda accederse al programa de arranque
del BIOS y cambiarlos, aunque normalmente
no es ni necesario ni recomendable.
La memoria de la tarjeta grfica
La tarjeta grfica es otro de los dis-
positivos que requiere una im-
portante cantidad de memo-
ria DRAM y un ancho de
banda bastante mayor que el que ca-
be esperar de la memoria principal.
Esto es as por el enorme flujo de datos que
requiere el subsistema grfico en aplicaciones
3D, y prueba de ello es que la mayora de pro-
cesadores grficos utilizan un ncleo de 256
bits y un bus externo de 128 bits. Esto obliga
Oro o estao
Qu mdulos de memoria son mejores,
los que tienen los contactos cubiertos
de una chapa de oro o aquellos en los
que esta chapa es de estao? Esta pre-
gunta no tiene una solucin inmediata.
La respuesta exacta sera: depende.
Segn muchos expertos, para conseguir
la mayor fiabilidad del sistema y evitar
que se produzcan errores indeseados en
la memoria, la decisin ms acertada es
instalar mdulos con los contactos cha-
pados en oro en los zcalos del mismo
material, y hacer lo propio con los de es-
tao. Si se puede elegir, la mejor combi-
nacin es la de oro/oro. De hecho, esa
es la que utilizan los servidores ms so-
fisticados y otros sistemas en los que se
requiere una seguridad mxima, es de-
cir, aquellos en los que bajo ningn con-
cepto deben producirse errores. Para
conseguir que estos contactos de oro no
se deterioren (sobre todo si se insertan
y extraen los mdulos de memoria en
los zcalos de forma repetida) se le
aplica al oro una pequea proporcin de
cobalto o de nquel, con lo que se consi-
gue endurecer el recubrimiento.
a trabajar con anchuras de datos de 128 bits
en la memoria en contra de los habituales 64
bits del bus de la placa base. A pesar de todo,
an no es suficiente, y las velocidades que al-
canzan las memorias del subsistema grfico
tambin suelen ser mayores que las que en-
contramos en la memoria principal. La
GeForce3 Ti500 de nVIDIA, por ejemplo, utiliza
memoria DDR a 500 MHz con un ancho de da-
tos de 128 bits, lo que proporciona un ancho
de banda mximo de 8.000 MB/s.
Debido a las altas necesidades en la memo-
ria y a la especializacin de estos dispositi-
vos se han fabricado algunos tipos de memo-
ria especficos para estos cometidos, como la
SGRAM o anteriormente la VRAM y la WRAM.
Sin embargo, lo ms habitual es utilizar me-
moria DDR-SDRAM, pues su precio es bas-
tante menor y actualmente se fabrica en ve-
locidades suficientemente elevadas como
para competir con otros tipos de memoria
ms especficos.
La SGRAM (Synchronous Graphics RAM, RAM
 EXPERTO EN PC

grfica sncrona) es un tipo de memoria muy Cantidades orientativas de memoria por

parecida a la SDRAM, pero con caractersti- sistema operativo
cas de lectura y escritura adaptadas a los re-
querimientos grficos. Se puede acceder a Sistema operativo Mnimo Recomendado Usuarios avanzados
los datos en bloque, en lugar de individual- Windows XP 128 MB 256 MB 512 MB
mente, por lo que el rendimiento del proce- Windows 2000 64 MB 192 MB 256 MB
sador grfico aumenta al volverse ms eficaz Windows Me o NT 4 32 MB 96 MB 192 MB
el acceso a los mismos. Windows 98/Se 24 MB 64 MB 128 MB
Las memorias VRAM (Video RAM) y WRAM Red Hat Linux 7.2 32 MB 96 MB 192 MB
(Windows RAM) son bsicamente memorias
DRAM con la capacidad de ser accesibles por ms lento que la memoria RAM) si el uso que La cantidad de memoria m-
dos puertos a la vez. Este es un aspecto se hace de esta tcnica es abusivo (pues se nima en los productos de
primordial debido a la propia naturaleza de dispone de poca memoria fsica) el rendi- Microsoft es la que la propia
la tarjeta grfica, que necesita por un lado miento del sistema puede bajar hasta lmites empresa recomienda para
ser accedida desde la CPU grfica y por el insoportables. ejecutar su sistema operati-
otro por el RAMDAC para representar el con- La cantidad de memoria necesaria depender vo junto con su suite ofimti-
tenido de la memoria grfica en el monitor bsicamente del sistema operativo utilizado, ca Office XP.
(de todo ello se hablar con ms detenimien- el tipo de aplicaciones con las que se trabaja
to en la unidad dedicada a las tarjetas grfi- y el nmero de ellas abiertas simultnea-
cas). El tipo de memoria WRAM, por su parte, mente, as como la cantidad y tamao de los
es una mejora de la VRAM. archivos o flujos de datos a tratar.

Requisitos de memoria RAM

Un sistema con poca memoria tendr un ren-

dimiento deficiente, y de nada servir contar
con un procesador potente o con una tarjeta
grfica de ltima generacin. Sin duda algu-
na, la cantidad de memoria de cualquier sis-
tema informtico debe estar equilibrada res-
pecto de las necesidades y requisitos del
usuario y del propio sistema.
En sistemas operativos como el antiguo
MS-DOS, si un programa o un determinado
archivo no caba en la memoria, simplemente
era imposible cargarlo; el sistema daba un
error. Esto haca que los programadores tu-
vieran que contentarse con los 512 640 KB
que posean los PCs de la poca, y no crear En el sistema XP, ejecutando las aplicaciones de Office, lo
bajo ningn concepto una aplicacin que re- ms recomendable es contar con 256 MB de memoria RAM.
quiriera mayores recursos.
En la actualidad, esto ya no ocurre gracias a Sombreado de ROM
lo que se denomina memoria virtual. Con la
memoria virtual los programadores ya no ne- Casi todos los sistemas 386 y superiores permiten usar lo que se conoce como
cesitan preocuparse de la cantidad de memo- memoria de sombreado para la placa base como para las ROMs de algunas tar-
ria fsica de la que dispone el usuario, pues jetas adaptadoras de memoria. Lo que se hace con este proceso es pasar el cdi-
sta es virtualmente ilimitadada. Sin em- go de programacin de los chips de la ROM, ms lentos, a la memoria rpida del
bargo, si se dispone de menos memoria fsi- sistema, de 32 bits. Este sombreado puede acelerar, en algunos casos hasta mul-
ca de la que el sistema operativo necesita, tiplicando por cuatro o por cinco, las rutinas del BIOS. Esta es una tcnica que
ste empezar a utilizar el disco para alma- afecta al sistema DOS y al software y sistemas operativos de 16 bits. No es tan
cenar los datos que no quepan en la RAM, un importante en un sistema que opera a 32 bits (como Windows 9x/Me o Windows
proceso que se conoce con el nombre de XP) ya que estos sistemas usan el cdigo controlador del BIOS de 16 bist nica-
swapping o intercambio. Como el disco duro mente durante el arranque. Despus cargan y usan los llamados controladores de
es un elemento mecnico (y, por ello, mucho reemplazo de 32 bits en la memoria extendida.

000
67
 BRICOLAJE AMPLIAR LA MEMORIA

Ampliar la memoria
El hecho de que los actuales sistemas operativos, como Windows XP, requieran
grandes cantidades de memoria RAM y que los precios de sta sean bastante eco-
nmicos, hacen que una de las operaciones ms habituales y que ms practican
los usuarios en su equipo sea la ampliacin de memoria.

Lo primero que hay que saber antes Un vistazo a la pantalla mientras el

1 de proceder con la ampliacin de la
memoria es la cantidad instalada en
el equipo, la configuracin
que tienen cada uno los m-
dulos de memoria y las posi-
bilidades de ampliacin de la
placa base del sistema (este
ltimo dato hay que consul-
> tarlo en el manual de la pla-
ca o bien en el sitio web del
fabricante). Una vez se cono-
cen esos datos ya puede
plantearse el tipo de amplia-
cin ms adecuado.
2 equipo arranca debe servirle para ave-
riguar la cantidad de memoria total
instalada en el equipo. Durante la secuencia de
inicializacin del BIOS, unos pocos segundos
despus de arrancar el PC, se efecta una veri-
ficacin de la memoria que suele mostrarse co-
mo un contador en la parte superior izquierda
de la pantalla. Si el chequeo de memoria se re-
aliza con excesiva rapidez y no es capaz de ver
el contador, tambin puede averiguar la canti-
dad de memoria en la ventana de Propiedades
del sistema. Para acceder a esta ventana en
cualquiera de las versiones de Windows basta
con pulsar la combinacin Windows+Pausa.
>

>
>

Saba qu? Ahora que ya sabe la Los mdulos suelen tener capacidades fijas de 16, 32,

Existen determinados modelos

de placas base que incorporan
soporte dual tanto para memo-
ria tipo SDRAM como para la
ms veloz DDR-SDRAM. En la
prctica hay que tener en cuen-
ta que no pueden usarse los dos
tipos de memoria al mismo
tiempo. Por tanto, hay que colo-
car un solo tipo de memoria y
dejar vaco uno de los dos gru-
pos de bancos de ampliacin.
3 cantidad de memoria
de la que dispone su
4 64, 128, 256, 512 1.024 MB, sea cual sea el tipo de
memoria. Externamente los mdulos de un mismo tipo
PC, hay que abrir el equipo y muestran pequeas diferencias en su configuracin y tamao,
comprobar la disposicin del en funcin de su capacidad. As, los mdulos SDRAM de 64 MB
mdulo o los mdulos de pueden disponer de varios chips de memoria en una sola cara
memoria insertados en las del mdulo,
ranuras de la placa base. Si mientras que
tiene un nico mdulo de los de 128
memoria ya sabr su capaci- MB tienen el
dad, pues es la misma que la doble de
>
cantidad de memoria total chips ya que
del sistema que ha descu- se ocupan
bierto a travs del BIOS o del las dos caras
sistema operativo. del mdulo.

68

Si al observar las ranuras de amplia-
5 cin de memoria se encuentra con
ms de un mdulo de ampliacin, de-
ber averiguar la capacidad de cada uno. El
sistema ms sencillo consiste en arrancar el
PC con un solo mdulo de memoria cada vez,
y verificar su capacidad individual de la misma
forma que se ha indicado en el paso 2.
>
Veamos un ejemplo, el de una placa
7 base cuyo lmite de ampliacin es de
512 MB y tiene instalados 384 MB en
dos mdulos, uno de 256 MB y otro de 128
MB. Aunque cuenta con dos ranuras de am-
pliacin vacas, no es posible aadir un m-
dulo de 256 MB extra, ya que la suma total
de los mdulos excedera el lmite que puede
soportar este modelo de placa base. En ese
caso la opcin ms razonable sera aadir un
nuevo mdulo de memoria de 128 MB que
permitira
alcanzar el Situacin actual
lmite mxi- Ranura 1 DIMM 256 MB
mo exacto- > Ranura 2
de la placa Ranura 3
base. Memoria total
Las ranuras de am-
8 pliacin de memoria
estn numeradas, y
aunque en la mayora de
placas base es aparente-
mente indiferente la posi-
cin en la que se coloca ca-
da mdulo de memoria, es >
recomendable instalarlos si-
guiendo el orden que nume-
ra las ranuras, e intentando
colocar los mdulos ordena-
dos de menor a mayor en
funcin de su capacidad.
>
Las placas base que
6 pueden adquirirse en la ac-
tualidad suelen disponer de 2, 3
4 ranuras para la ampliacin de memoria.
Como se ha dicho antes, un detalle importan-
te a tener en cuenta es la cantidad de memo-
ria mxima que es capaz de direccionar (o
soportar) el chipset de la placa base. En mu-
chas placas base para procesadores Pentium
III y Athlon, existe un lmite de 0,5 GB (512
MB) de memoria; mientras que la gran mayo-
ra de placas para el nuevo procesador
Pentium 4 ese lmite es mucho mayor, llegan-
do a alcanzar los 3 GB (ese dato puede en-
contrarlo, como ve en la imagen, en la caja dos y que ms pueden verse
de la placa base). Esta capacidad mxima in-
dica que la suma total de la capacidad de al-
macenamiento de todos los mdulos de me-
moria RAM que han sido instalados en la narlos, lo ms adecuado es
placa no podr superar esa cifra.
Tras la ampliacin
DIMM 256 MB
DIMM 128 MB DIMM 128 MB
Vaca DIMM 128 MB
384 MB 512 MB
EXPERTO EN PC
transporte y
mantenimiento
Los mdulos de memoria son
los componentes ms delica-
afectados por la electricidad
esttica del interior del PC.
Para transportarlos o almace-
utilizar una bolsa antiesttica
protegida con algn tipo de
material (foam, porexpan, etc.)
capaz de absorber, aunque sea
mnimamente, los posibles
golpes. Nunca deben tocarse
los contactos elctricos de los
mdulos de memoria con los
dedos, ya que pueden ensu-
ciarse. Si tras instalar un m-
dulo el sistema no lo reconoce,
es posible que sea necesario
limpiar los contactos con alco-
hol isoproplico.
000
69
 MONTAR UN PC COLOCAR LOS DISPOSITIVOS
Colocar los dispositivos
Una vez est instalada la placa base, hay que proceder a instalar fsicamente en el
interior de la caja los dispositivos de almacenamiento ms habituales.
Saba qu?
Es importante guardar todas las
tapas de plstico que vaya reti-
rando para un uso futuro. Este
mismo consejo tambin es apli-
cable al resto de pequeas pie-
zas que, durante el montaje del
ordenador, puedan ir sobrando:
tornillos, arandelas, separado-
res, tapas, etc. Con el tiempo
descubri que disponer de un
"insignificante" tornillo en el
momento ms insospechado
puede evitarle algn quebrade-
ro de cabeza.
70
En primer lugar hay
1 que montar la uni-
dad lectora de DVD-
ROM o CD-ROM en una baha
de 5 1/4" de la caja. Es habi-
> tual que las cajas nuevas
tengan todas las bahas ce-
rradas, por lo que es necesa-
rio retirar las tapas antes de
la instalacin. La abertura
que quedar en cada baha
permitir que las distintas unidades de alma-
cenamiento muestren los botones de control
de su frontal integrados en la parte delantera utilizar unas alicates o cualquier otro instru-
de la caja, para poder acceder a ellos cmo-
damente. Para retirar la tapa de plstico con-
viene utilizar un destornillador plano que de-
be introducirse por uno de los laterales de la
misma y hacer presin para que sta salte.
Cuando la baha est abierta ya pue-
3 de introducir la unidad lectora de
CD-ROM o DVD en el hueco que ha
quedado en la parte anterior de la caja, desli-
zndola suavemente hasta que el frontal de
la unidad quede perfectamente alineado con
la parte frontal de la caja del PC. En algunas
cajas es necesario, antes de llevar a cabo es-
ta operacin, situar una especie de rieles en
los laterales de la unidad para que sta se
acople correctamente a la caja. Estos rieles
se suministran con el material incluido en el
interior de la caja.
>
De forma general es aconsejable ins-
2 talar el lector de DVD o CD-ROM en la
baha superior. De esta forma se deja
libre el mximo espacio en el interior lo que
repercutir en una mejor ventilacin de todo
el sistema. En muchas ocasiones, tras la tapa
de plstico de cada baha para unidades de
almacenamiento se encuentra una segunda
tapa metlica que permanece unida a la caja
del PC (de forma parecida a las tapas metli-
cas que protegen cada ranura de ampliacin
PCI que hay en la parte posterior de la caja).
Para retirar las tapas metlicas es necesario
mento que evite tener que sujetarlas directa-
mente con la mano, pues estn mal remata-
das y pueden provocar cortes en las manos o
en los dedos.
>
Finalmente hay que sujetar la unidad
4 de almacenamiento al chasis de la ca-
ja, utilizando para ello los tornillos. Es
importante colocar todos los
tornillos de forma correcta
(cuatro tornillos en cada uno
de los laterales de la unidad).
En ocasiones, debido gene-
ralmente a las prisas, slo se
> colocan un par de tornillos, lo
que acaba provocando vibra-
ciones y ruidos molestos
cuando la unidad est en fun-
cionamiento.
 EXPERTO EN PC

El disco duro, al contrario que la uni-

5 dad de CD/DVD-ROM, es interno y no
requiere ninguna abertura en la caja.
Si se fija en las bahas de 3 1/2" que hay den-
tro de una caja de PC, comprobar que acos-
tumbran a ser dos o tres. La que est arriba
suele presentar una abertura al exterior, y es >
la que utiliza para la unidad de disquetes de
3 1/2". El disco duro habr que colocarlo bajo
la unidad de disquetes, intentando, si es posi-
ble, dejar la mxima separacin tanto por arri-
ba (con la disquetera), como por abajo (metal
de la caja), con el fin de mejorar la ventilacin.

Tal y como se ha dicho antes, es muy

> tando en funcionamiento. El disco duro nor-
Sobre el disco duro habr que aco-
7 plar la unidad de disquetes. Al igual
que sucede con las bahas de 5 1/4",
alguna de las de 3 1/2" disponen de una
abertura para el frontal de la unidad, de la
que deberemos retirar tanto la tapa de pls-
tico como la tapa interior metlica.
>
6 importante sujetar bien el disco duro
al chasis del PC para reducir o elimi-
nar las vibraciones que ste puede tener es-
malmente slo requiere de cuatro tornillos
para su sujecin, aunque de una medida ma-
yor que los utilizados para la unidad de
CD/DVD-ROM. Al no disponer de una abertura
hacia el frontal, el disco duro se coloca desde
el interior de la caja. Es muy importante dejar
los conectores de la parte trasera del disco
duro perfectamente visibles. En algunas cajas,
las bahas de 3 1/2" permiten colocar el disco
duro en varias posiciones (ms hacia dentro o Con paciencia
hacia fuera). Siempre es recomendable situar-
lo lo ms hacia dentro posible de la baha. Por muy habilidoso que sea, o
por mucha prctica que tenga,

no debe confiarse nunca mien-

tras est trabajando en el inte-
rior del PC. Conviene actuar de
forma pausada a la hora de reti-
rar las tapas metlicas o traba-
jar cerca de las aristas del cha-
sis ya que tanto unas como
otras pueden provocar cortes
en las manos o los dedos.

La unidad de disquetes hay que intro-

8 ducirla por el hueco que ha quedado
en el frontal de la caja; hasta que la
boca de la disquetera quede tambin alineada
con el frontal de la caja del ordenador. Al igual
que ocurre con las otras unidades de almace- >
namiento, es de vital importancia sujetarla con
la mxima firmeza al chasis del equipo me-
diante cuatro tornillos del mismo tamao que
los utilizados para el lector de CD-ROM o DVD.

000
71
 WINDOWS XP INFORMACIN DEL SISTEMA

Informacin del sistema

A travs de esta herramienta, Windows XP le ofrece un informe detallado de la
configuracin de su equipo (hardware, software, controladores, etc.), que resulta-
r muy valioso para solucionar problemas ocasionales del sistema.

Puede activar Recursos de hardware muestra infor-

1 Informacin del sis-
tema desde el sub-
men Herramientas del sis-
> tema. Se abre una ventana
similar al Explorador de
Windows con un rbol de ca-
tegoras en el panel izquier-
do e informacin detallada
sobre cada una de ellas en la parte dere-
cha. De entrada puede verse el Resumen
del sistema, que ofrece datos generales
acerca del equipo y del sistema operativo. Si
ha ampliado la memoria RAM de su ordena-
dor, aqu podr comprobar que esa amplia-
cin se ha hecho efectiva.
2 macin acerca de la asignacin de re-
cursos y de posibles conflictos entre
dispositivos. Si tiene problemas con algn
componente seleccione el subapartado
Conflictos/recursos compartidos y localcelo
en la columna Dispositivos. Si comprueba (en
la primera columna) que utiliza el mismo re-
curso que otro componente, seguramente s-
te tambin presente anomalas. El subaparta-
do DMA hace referencia al acceso directo de
los dispositivos de hardware a la memoria del
sistema. En Memoria se puede comprobar
con qu intervalo de memoria trabaja cada
>
dispositivo.

La categora Componentes incluye un

Saba qu?
Otro camino que le ofrece
Windows XP para acceder a un
> 3 listado que clasifica todo el hardware
instalado en el equipo, con informa-
cin sobre las caractersticas tcnicas de cada
componente, sus controladores, las unidades
del sistema, etc. Aqu podr comprobar que
todo el hardware que conect al equipo ha si-
do perfectamente reconocido por ste.
>

informe detallado de las caracte- Entorno de software muestra los da-

rsticas del sistema, su configu- 4 tos relacionados con cualquier apli-
racin, etc., es la Ayuda y sopor- cacin que afecte al sistema, ya sean
te tcnico. En la ventana controladores, software de red, tareas en
principal de esta utilidad del sis- ejecucin, etc. En esta categora se encuen-
tema, haga clic en el botn tra el apartado Mdulos cargados, una lista
Soporte tcnico de la barra de de todos los archivos .DLL que se estn eje-
herramientas y se cutando en el ordenador en
activarn una se- cada momento. En Grupos
rie de opciones de programas y Programas
con informacin de inicio se recogen todas
sobre su equipo. las aplicaciones del men
El enlace
> Inicio (con su ubicacin en
Informacin de el disco duro y usuario al
Mi PC muestra un que estn asignadas) y
resumen grfico aquellas que se ejecutan de
de las caractersti- forma automtica nada ms
cas del ordenador. arrancar el sistema.

72
 EXPERTO EN PC

El men Ver cuenta con otras opciones que resultan

5 muy interesantes. En el caso de que conecte compo-
nentes de hardware, instale programas o realice cual-
quier otra operacin importante en el siste-
ma sin haber cerrado previamente la ventana
Informacin del sistema, deber elegir la op-
cin Actualizar. Eso le permitir ver la nueva
configuracin que, en ocasiones, puede ha-
ber sufrido cambios importantes. Por otra
parte, activando Historial del sistema se ob-
tiene un registro de los cambios realizados >
en el hardware y software de Windows XP
desde su instalacin (en la parte superior de-
recha de la ventana aparece, pulsando en la
flecha, una lista desplegable que permite
acotar la fecha).

Finalmente, el men Herramientas

6 incorpora utilidades relacionadas
con la configuracin del sistema y la
resolucin de posibles problemas, entre ellas
Comprobacin de la firma del archivo. Su
funcin es detectar modificaciones en los ar-
chivos fundamentales del sistema; sin duda,
una de las principales causas de problemas.
Estos archivos estn firmados digitalmente y,
por tanto, es fcil detectar cambios. Abra la
aplicacin y pulse Opciones avanzadas.
> la ventana Informacin del sis-
La ficha Buscar le permite definir qu
7 archivos no firmados digitalmente
quiere localizar: los del sistema o de
otro tipo (por ejemplo, .DLL o .EXE). Windows
XP recomienda, para evitar problemas, que
no se instale software crtico no firmado (por
> ejemplo, controladores), ya que se corre el
riesgo de sobrescribir archivos del sistema.
La ficha Registrando, que aparece en esta
misma ventana, establece las caractersticas
del archivo .TXT donde quedar guardado el
informe final que se obtenga.
Dr. Watson
Es otra de las utilidades que in-
cluye el men Herramientas de
tema. Se trata de una de las
aplicaciones clsicas de
Windows, cuya funcin es re-
gistrar automticamente en un
archivo Drwtsn32.log cada error
ocasionado por los programas.
En la parte inferior del cuadro
de dilogo de la utilidad se
muestran los errores detecta-
dos; basta con seleccionar el
que se desee y pulsar el botn
Ver para que se muestre un in-
forme detallado.

Vuelva al primer cuadro de dilogo

8 de Comprobacin de la firma del ar-
chivo, haga clic en Iniciar y tras unos
segundos se mostrar el resultado de la bs-
queda. Si eligi comprobar los archivos fir- >
mados digitalmente de Windows XP, lo ms
probable es que no se localice ninguno no
firmado (si no es as, consulte al Soporte tc-
nico de Microsoft, ya que posiblemente le
tendrn que facilitar el archivo original).

000
73
 SOFTWARE CACHEMAN
Ficha tcnica
Programa para mejorar el uso
que hace Windows de la cach
de disco de la RAM.
Versin: 5.0
URL: www.outertech.com
Correcta gestin
Las versiones de Windows 9x y
Me utilizan una gran cantidad
de RAM para esta cach de dis-
co. Esta mala gestin conlleva
a que en ocasiones se abuse de
la memoria virtual, lo que aca-
ba afectando en el rendimiento
general del sistema. Para estas
versiones, Cacheman permite
limitar el valor de la cach en-
tre un mnimo y un mximo, y
especificar el tamao de los
bloques de memoria que la
componen (Chunk Size). En ca-
so de dudas, puede ser efectivo
dejarse guiar por el asistente
pulsando el botn Wizard.
74
Cacheman
El excelente trabajo que desarrolla Cacheman se centra especialmen-
te en la gestin de la cach de disco de la RAM y en otros tipos de
memoria cach que, en ocasiones, el sistema operativo no es capaz
de configurar de forma ptima.
Tras instalar el pro- Es posible acceder a las diez pginas
1 grama Cacheman se
abre por defecto la
2 del programa utilizando la barra de na-
vegacin, situada a la derecha de la in-
ventana Overview del apar- terfaz. Pulse el botn History Graph (tambin
tado Info (en las siguientes en el apartado Info) para disponer de las evolu-
> sesiones de Windows, para ciones en tiempo real del uso de la memoria
abrir el programa habr que (para ello hay que activar la casilla Enabled). El
acceder al icono situado en desplegable Show permite elegir la informacin
la barra de tareas), que in- que se quiere representar y Update Interval el
cluye dos barras que mues- tiempo de refresco de la toma de datos.
>
tran la cantidad de memoria
RAM usada por el sistema y
la memoria virtual. Los campos Lowest
Usage y Highest Usage indican los mnimos
y mximos registrados por el programa.
El apartado Settings/Disk Cache es
3 capaz de configurar la cach de disco
(este componente de la memoria
RAM almacena los datos del disco a los que
se accede con ms frecuencia, para ganar ve-
locidad). Para las versiones de Windows XP,
2000 y NT4 puede elegirse cualquiera de las Desde Settings/Additional Caches
cuatro configuraciones predeterminadas: las
tres primeras estn ordenadas de menor a
4 pueden configurarse otros tipos de
memoria cach (dependiendo de la
mayor utilizacin de dicha cach, para favo- versin del sistema operativo) como por ejem-
recer o bien la ejecucin de las aplicaciones plo, para Windows 9x/Me, los destinados a
o las operaciones que realiza el disco. La lti- guardar las rutas de las carpetas y archivos a
ma de las opciones, Maximize Throughput los que se accede con ms frecuencia (Name
for Network Applications, est indicada para Cache y Path Cache, respectivamente). Esto ya
ejecutar aplicaciones en red. es configurado por Windows segn la Funcin
>
tpica de este equipo (desde Propiedades de
Sistema/Sistema de Archivos/Disco duro),
pero Cacheman permite editar el nmero de
entradas reservadas activando la casilla
Enable user defined settings.
>
 EXPERTO EN PC

Los controles CDFS (CDRom) Cache,

5 tambin para Windows 9x/Me, modi-
fican el tamao (Size) y los parme-
tros ptimos segn la velocidad de lectura
(Optimize Read-Ahead for) de la cach del sis-
tema de archivos de la unidad de CD-ROM que
>
reside en la memoria virtual. En este cuadro y
en el anterior existen asistentes muy tiles en
caso de duda (pulsando el botn Wizard).

Tambin puede editarse la cach encar-

6 gada de almacenar los iconos grficos >
de Windows (Icon Cache). Aqu se in-
troducir el nmero mximo de iconos que sta
> puede guardar. Si se hace algn cambio, ste
no ser efectivo hasta que se reinicie el sistema
un mnimo de dos veces, aunque el programa
no lo solicita ya que no se trata de un parmetro
bsico para el funcionamiento del PC.

El apartado Memory Recovery acta La opcin Settings/

7 de forma parecida a las opciones de 8 Miscellaneous in-
otros programas comentados: se en- corpora otras funcio-
carga de liberar la memoria RAM no utilizada nes de optimizacin, algunas
en ese momento, movindola a la memoria de ellas comunes para cual-
virtual del disco duro. Para que estas optimi- quier versin de Windows.
>
zaciones se lleven a cabo de forma peridica Son Unload DLLs from me-
debe marcarse la casilla Enabled, y estable- mory (para liberar a la me-
cer el intervalo de tiempo y las condiciones moria de archivos .DLL que
en el cuadro Try to recover. La cantidad de no se estn utilizando),
memoria que se quiere liberar se define en el Hung App Timeout (tiempo
cuadro inferior Memory Amount. de margen para comprobar que una aplica-
>

cin no responde), Wait to Kill App Timeout

(margen para intentar cerrar todos los pro-
gramas al reiniciar) y Show Menu Delay Saba qu?
(tiempo de espera para abrir el men Inicio).
Tambin puede lanzarse el asistente median- La opcin Do not recover on
te el men Wizard/Miscellaneous. high CPU usage desactiva estas
funciones en caso de utilizacin
El programa Cacheman puede guar- crtica del procesador, con el ob-
9 dar todos sus parmetros de configu- jetivo de que Cacheman no con-
racin, a travs de una serie de perfi- tribuya a empeorar la situacin.
les de usuario (desde el apartado Settings/ En Windows 9x/Me tambin
Profiles). Para crear un perfil nuevo pulse en aparece la casilla Do not recover
el botn Create y pngale un nombre. De este on high HD activity.
modo, se tendr una mayor flexibilidad y se-
guridad a la hora de experimentar con distin-
tas configuraciones, sabiendo que en caso de
> duda o necesidad es posible volver a la situa-
cin anterior. La configuracin que haba an-
tes de instalar el programa ha quedado guar-
dada en el perfil Initial Settings.

000
75
 SOFTWARE ANTICRASH

AntiCrash
Ficha tcnica
Esta aplicacin corrige de for-
ma automtica problemas de
AntiCrash da un paso ms all que el resto de utilidades de gestin
gestin de la memoria capaces
de provocar que Windows se de la memoria. Adems de optimizar los recursos, monitoriza cada
vuelva inestable. proceso en ejecucin, reparando automticamente problemas que
Versin: 5.0 pueden provocar que el sistema operativo se cuelgue.
URL: www.crosswinds.net

Detalles de la CPU
Pulsando el botn superior iz-
quierdo, en forma de grfico, se
accede a la ventana Processor
Bible, que muestra informacin
detallada acerca de la CPU ins-
Tras instalar la aplicacin y reiniciar
1 el sistema, AntiCrash se ejecutar
minimizado en la barra de tareas de
Windows. Desde el primer momento, sin ne-
cesidad de que intervenga el usuario, ya est
funcionando su motor de proteccin. Podr
comprobarse la mejora en la estabilidad del
sistema simplemente trabajando con las apli-
caciones habituales, dejando que el progra-
ma acte en segundo plano.
Para abrir la interfaz del programa hay
2 que pulsar con el botn derecho so-
bre su icono y seleccionar la opcin
Show. En la zona superior izquierda se mues-
tra el cuadro Process Viewer, con todas las
aplicaciones, subaplicaciones, DLLs y bloques
de memoria cargados en ese preciso momen-
to en el sistema. La lista se refresca automti-
camente cada cierto tiempo (o bien de forma
manual al pulsar el botn Refresh).

talada en el sistema y sus carac-
tersticas tcnicas fundamenta-
les (tipo de procesador y su
velocidad real, tamao de las
memorias cach L1 y L2 y juegos
de instrucciones soportados).
>
Bajo el visor de procesos aparece el
3 cuadro Application Control, que ac-
ta de forma similar al Administrador
de tareas de Windows: puede terminarse el
proceso seleccionado mediante la funcin
Kill Window. La opcin Destroy Processes
hace lo mismo pero de una forma ms vio-
lenta, rompiendo el vnculo con el kernel y el
procesador, aunque esto no afecta al resto de
aplicaciones (esta es la mxima preocupacin
de AntiCrash).
>

La funcin Hide Window oculta la ven-

4 tana de aplicacin seleccionada en el
visor de procesos. Puede restablecerse
desde Load Window, con lo que, incluso tratn-
dose de una aplicacin que reside en segundo
plano aparecer aadida en la barra de tareas.
>

76
 EXPERTO EN PC

El programa incorpora una serie de funciones adicio-

5 nales, accesibles al pulsar el botn Menu de la parte
inferior. La opcin Advance Windows muestra infor-
macin avanzada de los componentes cargados en memoria
por los programas, con cada uno de los bloques de cdigo >
(Parent Class Name) y su identificador interno en el sistema
Windows (Handle). Si la entrada seleccionada est vinculada
con otros subcomponentes, stos aparecern en el cuadro in-
ferior Child Class.

AntiCrash proporciona, como elemento aadido, el

6 programa BackItUp, una utilidad de copias de seguri-
dad. stas pueden ser programadas automticamente
> cada cierto intervalo de tiempo segn se defina en el apartado
Hour/Day, o bien que se realicen inmedia-
tamente pulsando Do backup now!. En
Files/Directories se definirn las carpetas
> y archivos a copiar y en Destiny la ruta de
destino donde se llevar a cabo el backup.

La opcin System Information del men ofrece informa- Accediendo a Task

7 cin avanzada y con todo lujo de detalles tcnicos acer- 8 Manager se mostra-
ca de la configuracin del sistema operativo, enfocada rn los ejecutables y
especialmente hacia aspectos internos de la interfaz grfica. Para archivos de librera .DLL car-
ello, tras acceder a su ventana hay que pulsar el botn Refresh. gados en ese momento, con
>

la posibilidad de finalizar
manualmente cualquiera de
ellos pulsando en End Task.
La columna No. of Threads
indica la cantidad de blo-
ques de memoria que utili-
zan simultneamente, y
Usage References cuantifica
el uso que hacen del proce-
sador. Los datos se actuali-
zan cada dos segundos a
menos que se desactive la
casilla Auto-Update, y la in-
formacin puede exportarse
a un archivo de texto a tra-
vs de Compile Listing.
>

Para salir de la inter-

9 faz del programa,
simplemente debe
minimizarse la ventana, con
lo que Anticrash seguir rea-
lizando sus funciones en se-
gundo plano. Si se desea de-
>
sactivarlo, hay que
seleccionar Quit Anticrash
desde el men o Exit desde
el icono situado en la barra.

000
77
 SOFTWARE RAM IDLE

Ficha tcnica
Optimizador de memoria RAM
que permite maximizar la po-
tencia de las aplicaciones.
Versin: 4.8
URL: www.tweaknow.com/
ramidl.html
Ram Idle
Este es uno de los mejores programas de optimizacin de la memo-
ria. Acta moviendo la RAM no utilizada a la memoria virtual, y libe-
rando la memoria desaprovechada por los procesos en ejecucin.
Ram Idle Incorpora un cmodo sistema para ejecutar una aplicacin
con los mximos recursos.

Tras instalar Ram Idle se lanzar au-
1 tomticamente la ventana de confi-
guracin. Los dos deslizadores situa-
dos bajo el grfico que muestra la evolucin
> del uso de la RAM establecen el grado de
memoria libre que el programa intentar con-
seguir (Target Free RAM) si
sta cae por debajo de la
cantidad crtica establecida
Tambin existe la opcin de recupe-
2 rar pequeas cantidades de memoria
de forma peridica, para asegurar
que el sistema est siempre en buena forma.
Esto se define en el apartado Free up # MB
every # minutes if RAM below # %, donde to-
dos los valores pueden ser personalizados.
Tras realizar cualquier cambio deber pulsar-
se el botn Apply para que se haga efectivo.

Saba qu?
Mediante el men Tweak se dis-
pone de algunas funciones inte-
resantes para mejorar el rendi-
miento, a travs de ajustes del
registro de Windows. En siste-
mas con 128 MB de RAM, se re-
comienda la activacin de
Optimize I/O Page Limit y, para
una RAM de 256 MB, Disable
NT Executive Paging y Enable
Large System Cache.
(Minimum Free RAM). El bo-
tn inferior Recommended
setting puede configurar automticamente
todas estas opciones con los valores ptimos
tras un anlisis de su PC.
Pulsando el botn Options se confi-
3 guran aspectos adicionales de esta
aplicacin: por ejemplo, si se desea
iniciar el programa al arrancar Windows, y la
posibilidad de recuperar desde el principio
una cierta cantidad de RAM (activando Free
up RAM on start up). La opcin Free up RAM
hot key define una combinacin de teclas
con la que se intentar liberar la mxima can-
tidad posible, y los valores introducidos en
Pop up menu free ups activarn opciones es-
peciales para recuperar dichas cantidades,
simplemente a travs del men desde el ico-
>
El men Shortcuts proporciona un in-
4 genioso mtodo para que una aplica-
cin determinada se lance con los m-
ximos recursos a su disposicin: puede crear un
acceso directo al programa (en el escritorio o en
el men Inicio, segn lo establecido en Create a
shortcut in) que previamente ejecutar Ram Idle.
Para conseguirlo deber introducirse el nombre
del programa y su ruta en los campos superiores
Application Name y Application path, y decidir la
cantidad de memoria a reservar en Target free
RAM. Tras pulsar el botn Click Here to create
the shortcut, se aadir el acceso directo.
>

no de la barra de tareas.
>

78

MPower
MPower es un sencillo pero muy cuidado optimizador de memoria
que no instala ningn archivo de sistema: es un simple ejecutable.
Acta desfragmentando la RAM til y liberando aquella que resulta
innecesaria, proporcionando una mayor estabilidad y evitando un
abuso de la lenta memoria virtual.
El programa puede lanzarse a travs
1 del men Inicio/Todos los programas/
Mindbeat/MPower/MPower 1.2. Se
ejecutar minimizado en la barra de tareas, y
para abrir su ventana hay que acceder a su ico-
no y elegir la opcin Open MPower... que apa-
rece al pulsar el botn derecho del ratn.
>
Haciendo doble clic sobre el icono del
4 programa en la barra de tareas equi-
vale a la accin Optimize RAM now. El
programa tambin se preocupa, en las funcio-
nes del men al pulsar el botn derecho, de
facilitar accesos rpidos al Panel de control o
a Mi PC, a la exploracin de cualquier unidad
de disco instalada en el sistema, o a funciones
de energa como apagado o reinicio del siste-
ma, detalles que pueden ser muy tiles en el
funcionamiento diario del PC.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Desfragmentador de la memoria
RAM; incorpora tambin una uti-
lidad de anlisis del disco duro.
Versin: 1.2
URL: www.mindbeat.com
Su interfaz muestra
2 el uso de la memoria
y la CPU en tiempo
real, para saber exactamente
el nivel de recursos que el PC
est utilizando. Para llevar a
cabo la optimizacin, debe in-
>
dicarse el nivel de RAM libre
deseado en el control supe-
rior, y a continuacin pulsar el
botn Optimize RAM now.
En el apartado
3 Options, la casilla
Auto-defrag when
free memory and Cpu usage
are below permite automati-
zar la optimizacin en caso
>
de utilizacin crtica de los
recursos (por debajo de los
valores que se definan). Una
opcin realmente nica es
Show memory status on active window: acti-
vndola, se tendr acceso a informacin de la
memoria libre en la barra de ttulos de la ven-
tana activa, desde cualquier aplicacin.
Saba qu?
La instalacin de MPower tambin inclu-
ye una utilidad de estadsticas de veloci-
dad del disco duro, accesible a travs del
botn Disk benchmarks desde Options, o
desde el men Inicio. Tras elegir la letra
de la unidad en la lista Select drive, de-
ben establecerse los parmetros de la
prueba Block size, File Size y el tipo de
prueba en el cuadro Benchmark test.
Pulse Start Benchmark para proceder:
aparecer el resultado en KB/s en Speed,
y se anotar en el documento Log.
000
79
 SOFTWARE MEMMAX
Ficha tcnica
Monitoriza y optimiza la memo-
ria RAM rpidamente, con la
posibilidad de funcionar tam-
bin bajo lnea de comandos.
Versin: 1.1
URL: http://t-rod.rsn.hk-r.se/
tiberius/index.php3?page=
memmax
> ja significa que la memoria disponible es
Saba qu?
Una buena idea para asegurar
que una aplicacin compleja uti-
lizar la mayor cantidad de me-
moria posible (con lo que se eje-
cutar ms gilmente) es lanzar
MemMAX en primer lugar, reali-
zar la optimizacin con la casilla
Max activada, y a continuacin
abrir el programa. Hacerlo pos-
teriormente puede causar el
efecto contrario con las aplica-
ciones ya abiertas.
80
MemMax
MemMax intentar liberar la cantidad memoria RAM que el usuario ne-
cesite, y destaca por su sencillez de uso y efectividad. Tambin permite
ajustar los parmetros de la cach de disco para Windows 9x/Me.
El apartado inicial Mem Stats contie- Para optimizar la memoria fsica es
1 ne informacin acerca de la memoria
RAM (Physical), virtual (Pagefile) y
2 posible permitir a MemMax que libe-
re la mxima cantidad posible (acti-
la combinacin de ambas (Total). Los indica- vando la casilla Max) o indicar manualmente
dores muestran el porcentaje de memoria li- dicha cantidad en el deslizador Free.
bre en cada caso: si se quedan en la zona ro- Pulsando luego el botn Optimize, se obser-
var la mejora en los indicadores.
>
escasa, por lo que conviene optimizarla.
Seleccionando la etiqueta Stat
3 History se tendr acceso a una re-
presentacin grfica de la evolucin
del uso de la memoria desde
el momento en que se abri
el programa MemMax.
Puede visualizarse tanto la
memoria fsica como la vir-
tual, marcando las casillas
correspondientes en el cua-
> dro Legend. El tiempo mos-
trado ser de 1 a 18 minu-
tos, segn la frecuencia de
refresco (si quiere cambiar En los sistemas operativos Windows
este parmetro, puede ha-
cerlo desde la opcin
4 95, 98 y Me se incorpora el apartado
Vcache, que permite configurar grfi-
Settings/Refresh rate). camente los parmetros de la cach de disco
de la RAM. Las variables MinFileCache y
MemMAX permite su utilizacin des- MaxFileCache establecen un valor mnimo y
5 de lnea de comandos sin necesidad
de utilizar su interfaz estndar. Esta
uno mximo de esta componente dinmica, y
ChunkSize
particularidad puede ser muy til para auto- define el ta-
matizar las funciones de optimizacin desde mao de la
otros programas, o simplemente para crear unidad mni- >
un acceso directo rpido en el escritorio: en ma de sus
la figura puede observarse el efecto de crear bloques.
un acceso a C:\Archivos de
programa\ MemMAX\mem-
max.exe /m, equivalente a
realizar la optimizacin en
modo Max y luego salir del >
programa. En el escritorio
slo mostrar una barra de
progreso.
 EXPERTO EN PC

El bus IDE
Los discos duros, los CD-ROM y las grabadoras ne-
cesitan comunicarse con el resto del sistema de
una forma fcil y rpida, mediante una interfaz es-
tndar y universalmente utilizada. En la mayora de los
casos, el bus IDE es la mejor solucin, por lo que convie-
ne conocerlo para aprovechar todas sus posibilidades.

E
l estndar IDE es, sin duda, el ms utili-
zado en la interconexin de dispositivos
de almacenamiento masivo como discos
duros, unidades de CD y DVD-ROM, grabado-
ras de CD, unidades de cinta y otros dispositi-
vos removibles. Dada su sencillez, la fabrica-
cin de esta interfaz es barata, y pese a sus
iniciales limitaciones (muchas de ellas ya su-
peradas) se ha convertido en un mtodo de in-
terconexin rpido y suficientemente potente
para la mayora de usuarios.
El adaptador IDE viene ya implementado en el
propio chipset de la placa base, concretamen-
te en el South Bridge.
Una de sus limitaciones es que no se pueden
conectar ms de dos dispositivos en cada canal.
Teniendo en cuenta que las placas base incor-
poran dos canales (o, lo que es lo mismo, dos
conectores), el nmero mximo de dispositivos
IDE que se pueden utilizar es de cuatro. Otra li-
mitacin es que los datos no pueden ser trans-
feridos simultneamente a los dos dispositivos
que se encuentren en el mismo canal, sino que
esa transmisin debe hacerse por turnos.
Sin embargo, hay algunos aspectos que mini-
mizan el impacto de ambas limitaciones. El
primero es que las ltimas propuestas de la
interfaz, como ATA-100, permiten transferir
los datos en rfagas a una velocidad mxima
de hasta 100 MB/s. El segundo es la posibili-
dad de instalar en el sistema tarjetas adapta-
doras IDE que proporcionen canales adiciona-
les, permitiendo as superar la barrera de los
cuatro dispositivos.
Controladora integrada
Las unidades de disco duro (de las que habla-
remos ms en profundidad en la prxima uni-
dad) son dispositivos bsicamente mecnicos
que, sin embargo, necesitan una serie de com-
ponentes electrnicos que sern los encarga-
dos de interactuar con el sistema. Esta parte Antes del IDE
electrnica, que se denomina tarjeta controla-
dora, o simplemente controladora, es la encar- Las unidades modernas de dis-
gada de transformar las instrucciones y datos co usan, desde el ao 1986,
que provienen del adaptador en seales desti- bien la interfaz IDE o bien la
nadas a almacenar o leer fsicamente los datos SCSI (sta incorpora un nivel
en la superficie magntica del propio disco. ms de interfaz que conecta la
En los dispositivos IDE, la controladora est in- controladora con el bus del
tegrada en la misma unidad, por lo que recibe sistema). Pero antes de estas
el nombre de IDE (Integrated Drive Electronics, dos, existieron otras interfa-
electrnica integrada en la unidad). La interfaz ces, como la ST-506/412, utili-
de conexin que utilizan los dispositivos IDE se zada entre los aos 1978 y
conoce como ATA (AT Attachment, conexin AT) 1989; y la ESDI, que se us en-
en donde AT hace referencia al ordenador per- tre 1983 y 1991.
sonal IBM AT, del que descienden los actuales
ordenadores per-
sonales.
Si es necesario tener ms de cuatro dispositi-
vos IDE en el sistema, las tarjetas de amplia-
cin son la solucin idnea.

81
 HARDWARE EL BUS IDE
Compatibilidad
Los estndares ATA actuales
conservan la compatibilidad
con modos antiguos como PIO o
DMA, por lo que pueden sopor-
tar dispositivos que no incorpo-
ren ninguno de los modos
UltraDMA. De hecho, una de las
caractersticas ms interesan-
tes de los dispositivos IDE a
partir de ATA-2 es la capacidad
de autoconfigurarse. El BIOS
puede leer los principales par-
metros del dispositivo, entre
los que se encuentran los mo-
dos de trabajo disponibles, con
lo cual es capaz de utilizar
siempre el mejor modo posible
de los que estn disponibles y
tanto el adaptador como los ca-
bles puedan soportar.
82
Geometra fsica, geometra
lgica y direcccionamiento LBA
La geometra fsica es la forma de referenciar
directamente las coordenadas en donde real-
mente se va a proceder a grabar o leer la infor-
macin en los platos del disco. Estas coorde-
nadas se conocen con las siglas
CHS (de Cylinder, Head y
Sector; cilindro, cabezal y
sector por pista; de las
que hablaremos ms
en profundidad
en la unidad
dedicada a
los discos
duros).
Esta forma de re-
ferenciar la infor-
macin era adecuada
para los primeros discos, de po-
ca capacidad. Sin embargo, tcni-
cas posteriores, como los discos que
utilizan un nmero variable de sectores por
pista para mejorar la tasa de transferencia
junto con un aumento exponencial en la capa-
cidad de los mismos, hizo que el direcciona-
miento fsico fuera una fuente de problemas.
Para paliarlos apareci la llamada geometra
lgica, que planteaba aislar los parmetros re-
ales del disco y transformarlos en coordena-
das CHS lgicas que permitan escapar de los
estrictos lmites en el nmero de cilindros, ca-
bezales y sectores que impona el BIOS.
Actualmente el mtodo de direccionamiento
ms utilizado es el conocido con las siglas
LBA (Logical Block Addressing, direcciona-
miento lgico por bloques). Este sistema se
limita a numerar los sectores de forma corre-
lativa, obviando las referencias a las coorde-
nadas CHS. stas slo sern usadas por mo-
tivos de compatibilidad en aquellos sistemas
operativos que as lo requieran, como MS-
DOS o Windows 3.x a travs de la interrup-
cin 13h del BIOS, que es el estndar utiliza-
do bajo estos sistemas.
Lmites de ATA y de la interrupcin 13h y lmite total obtenido
Componente Cilindros Cabezales
IDE 65.536 16
BIOS (int13h) 1.024 256
Mnimo comn 1.024 16
Esto permite que los sistemas operativos a par-
tir de Windows 95 puedan trabajar de forma di-
recta con el disco, sin utilizar los servicios del
BIOS y omitiendo cualquier relacin con geo-
metras fsicas o lgicas, utilizando simplemen-
te el direccionamiento LBA.
Limitaciones
Una de las limitaciones ms conocidas es la
de 528 MB. Esta barrera es una combinacin
entre la limitacin de la geometra fsica de la
especificacin ATA y la limitacin de la inte-
rrupcin 13h estndar del BIOS. La unin de
estas limitaciones implica que no se pueden
utilizar discos de ms de 1.024 cilindros, 16
cabezas y 63 sectores (cada uno de ellos con
512 bytes). Mediante un simple clculo tene-
mos que 1.024 x 16 x 63 x 512 = 528.482.304
bytes (ver tabla adjunta).
Por supuesto esta limitacin est ya amplia-
mente superada, pero existen an otras ba-
rreras. Si observa la tabla adjunta, ver tam-
bin el lmite del estndar ATA, an vigente,
que est situado en los 137 GB.
Por otro lado, est tambin el lmite del BIOS,
que s se ha superado mediante las extensio-
nes de la interrupcin 13h pero que muchos
sistemas antiguos se han topado con l a la
hora de actualizar su disco por uno de mayor
capacidad. Si el BIOS es de tipo flash y el fa-
bricante le ofrece soporte no tendr proble-
ma; en caso contrario, habr que sustituir la
placa base o adquirir una tarjeta adaptadora
IDE adicional con soporte de BIOS mejorado.
Algunos sistemas como Windows NT 3.5 no
soportan estas extensiones, por lo que no po-
drn utilizar discos de ms de 8,46 GB.
Otras limitaciones conocidas no vienen moti-
vadas por la interfaz ATA ni por las del BIOS,
sino por restricciones del sistema operativo o
del sistema de archivos, como la limitacin a
2 GB del sistema de archivos FAT16 utilizado
en todas las versiones de DOS y Windows, in-
cluyendo Windows 95 original (posteriormen-
te fue solucionado con Windows 95B).
Sectores Capacidad Bits
mxima totales
256 137 GB 28
63 8,46 GB 24
63 528 MB 20

Modos de transferencia
UltraDMA
El estndar ATA ha pasado por varias especifi-
caciones hasta llegar al actual ATA-6. Los mo-
dos ms utilizados actualmente son los llama-
dos UltraDMA, que empezaron a aparecer con
ATA-4. UltraDMA, al igual que el anterior modo
DMA, es capaz de efectuar transferencias en-
tre la memoria y el disco de forma directa, sin
necesidad de que intervenga el procesador.
Sin embargo, UltraDMA se diferencia por man-
dar en cada ciclo el doble de datos, aprove-
chando los flancos de subida y bajada de cada
uno (de forma parecida a como ocurre con la
memoria DDR-SDRAM). Gracias a esta tcnica
y a otras mejoras, como los cables IDE de 80
conductores, se han logrado tasas de transfe-
rencia que llegan alcanzan los 133 MB/s.
Otra de las caractersticas importantes de
UltraDMA es la incorporacin de tcnicas CRC
(Cyclical Redundancy Checking, comprobacin
cclica de redundancia) con las que se consi-
gue evitar la corrupcin de los datos que se
envan a travs de la interfaz; lo que es extre-
madamente importante cuanto mayor sea la
velocidad de comunicacin con el dispositivo.
Esta tcnica es muy parecida a la deteccin de
errores utilizada en las memorias, y bsica-
mente se trata de enviar junto con los datos
un cdigo de comprobacin generado por un
algoritmo. Este cdigo CRC ser comprobado
al otro lado de la interfaz, y en el caso de que
sea errneo se pe-
dir de
nuevo la
transfe-
rencia del
bloque de
datos.
En la imagen pueden verse las conexiones
posteriores de dispositivos IDE como los
CD-ROM y los discos duros.
EXPERTO EN PC
Tasas y estndares UltraDMA
Modo Nombre Tasa de Estndar en Tiempo
UltraDMA comercial transferencia que apareci por ciclo
mxima (nanosegundos)
0 16,7 MB/s ATA-4 240 ns
1 25 MB/s ATA-4 160 ns
2 ATA-33 33,3 MB/s ATA-4 120 ns
3 44,4 MB/s ATA-5 90 ns
4 ATA-66 66,7 MB/s ATA-5 60 ns
5 ATA-100 100 MB/s ATA-6 40 ns
Nota: los nombres comerciales UltraDMA-33, UltraATA-33, DMA-33 y ATA-33 se
utilizan para designar el mismo trmino.
Incluso est previsto que si los datos errneos
detectados son excesivos (por ejemplo por el
uso de cables demasiado largos) los dispositi-
vos IDE y el adaptador negociaran un modo
de comunicacin ms lento para in-
tentar evitarlos.
ATAPI
ATA (ATA Packet Interface, inferfaz de
paquetes ATA) se desarroll desde sus ini-
cios como una interfaz slo para la intercone-
xin de discos duros. Con la llegada de los
CD-ROM, esto supuso un impedimento ya que
otros estndares de interconexin, como La llegada masiva de lecto-
SCSI, s que los soportaban. A partir de ATA-4 res de CD-ROM provoc
se solucion este inconveniente incorporando cambios en las especifica-
el estndar ATAPI, que permite conectar me- ciones ATA.
diante esta interfaz otros dispositivos que no
sean discos duros. De hecho, ATAPI utiliza un
protocolo propio y distinto del que usa la in-
terfaz ATA, con comandos ms complejos pa-
recidos a los utilizados por los dispositivos
SCSI (Small Computer Systems Interface, in-
terfaz para pequeos sistemas informticos).
Sin embargo, los dispositivos se conectan y
se utilizan igual que los discos duros.
Saba qu?
Maestros y esclavos
Aunque ya es posible encontrar
Como ya se ha comentado, las placas base in- en el mercado dispositivos y tar-
corporan dos canales ATA, normalmente cono- jetas adaptadoras ATA-133, esta
cidos como primario y secundario. En cada uno especificacin an no se ha
de ellos pueden conectarse hasta dos disposi- constituido en estndar, por lo
tivos, que deben configurarse uno como maes- que no ha sido incluida en la ta-
tro (master) y el otro como esclavo (slave). bla Tasas y estndares UltraDMA.
Esto se consigue ajustando los puentes que Para obtener ms informacin
estn situados junto al conector IDE. De no ha- sobre los estndares ATA puede
cerlo as, slo funcionar uno de ellos. consultar la pgina web del co-
Para comprender porqu se les llama de esa mit T13: http://www.t13.org.
83
 HARDWARE EL BUS IDE
forma, hay que referirse de nuevo al hecho de
que los dispositivos IDE llevan la tarjeta con-
troladora integrada, por lo que realmente no
existe un controlador que dictamine qu
dispositivo puede transferir en cada momento
(pese a que errneamente se denomine mu-
chas veces al adaptador IDE de la placa base
como controladora IDE).
Cuando slo hay un dispositivo conectado al
canal, ste debe configurarse
como maestro. En esta situa-
cin, el dispositivo sabe
que no hay ningn otro
conectado porque en el
pin 39 no est activa la
seal DASP (Drive
Active/Slave Present,
dispositivo activo/escla-
vo presente) y entiende
que todas las peticiones
Contar con una grabadora de deben ser procesadas por l. Sin embargo,
CD-ROM, adems de la uni- cuando conviven dos dispositivos, el esclavo
dad lectora y el disco duro, debe efectuar una consulta al dispositivo ma-
obliga a establecer entre los estro para averiguar si est transmitiendo o
dispositivos relaciones de recibiendo informacin. Si la respuesta es ne-
maestro/esclavo. gativa, el dispositivo esclavo podr utilizar el
canal; mientras que si el dispositivo maestro
estuviera ya utilizando el bus, le comunicara
que debe esperarse y que ya recibir un avi-
so cuando el canal quede libre.
Maestros y esclavos en la prctica
Cuando se cuenta slo con dos dispositivos
es importante colocarlos ambos como maes-
tros, pero en canales distintos. Si se dispone
de ms de dos y slo se tienen dos canales
hay que intentar repartirlos de la mejor for-
ma posible. El siguiente ejemplo puede ayu-
dar a entender mejor esa situacin.
Si tiene un disco duro, un CD-ROM (o DVD-
ROM) y una grabadora, la opcin ms intere-
sante es colocar el disco en el canal primario
y los dispositivos pticos juntos en el canal
Configuracin automtica maestro/esclavo
Existe una opcin denominada CS (Cable Select, seleccin por cable) que me-
diante un cable normal de 80 conductores, o uno de 40 con una pequea modifi-
cacin, permite que automticamente un dispositivo se configure como maestro y
el otro como esclavo. Para ello, ambos dispositivos deben tener los correspon-
dientes puentes que marcan la seleccin de maestro/esclavo en la posicin de
CS. Este mtodo se basa en que la seal del pin 28 slo llega a uno de los dispo-
sitivos, justamente el que se autoconfigurar como maestro. El otro, al no recibir
la seal tambin se autoconfigurar, pero como esclavo.
84
secundario. De esa forma se logra que el dis-
co, que es el dispositivo ms importante, no
tenga que compartir el ancho de banda, y las
comunicaciones de CD-ROM a disco y de dis-
co a grabadora se hagan tambin sin interfe-
rencias (suponiendo, claro, que no se usen a
la vez el CD y la grabadora). Sin embargo, si
lo que se pretende es copiar directamente
del CD a la grabadora, conviene colocar el CD
junto con el disco, y dejar a la grabadora so-
la. Esta disposicin har que el acceso al dis-
co cuando se use junto con el CD-ROM sea
ms lento, y disminuir la comunicacin CD-
ROM/disco duro. Sin embargo, la grabadora
se podra comunicar a la mxima velocidad
tanto desde el disco como desde el CD. En el
caso de otras combinaciones, por ejemplo
dos discos, un CD-ROM y una grabadora las
consideraciones que deben realizarse sern
parecidas (ver la seccin de Bricolaje).
Cables y conectores
El cable de datos utilizado para los dispositi-
vos IDE es de tipo cinta, y normalmente in-
corpora tres conectores de 40 pines. Uno es
el que va conectado al adaptador; y el resto,
que estn ms juntos entre s, irn conecta-
dos a los dispositivos IDE.
Para la especificacin ATA-33 (y anteriores) se
utiliza un cable de 40 conductores, uno para
cada pin; aunque a velocidades superiores a
los 33 MB/s es obligatorio el uso de un cable
que utiliza el doble de conductores (80). Los
conductores adicionales no llevan ningn tipo
de seal adicional, y nicamente van conecta-
dos a masa. Sin embargo estos conectores
adicionales van colocados entre cada uno de
los conductores que s llevan seal y ayudan a
evitar interferencias.
Estos cables, que son algo ms caros, son f-
ciles de distinguir porque los conectores estn
coloreados. El sistema de colores est disea-
do para que sea ms fcil identificar dnde
debe ir cada conector, ya que no se pueden in-
tercambiar. Esto es as ya que por motivos de
seguridad el adaptador comprueba que real-
mente est instalado un cable de este tipo pa-
ra funcionar con los modos ms rpidos, lo
que se consigue conectando el pin 34 del refe-
rido conector a masa (en el cable de 40 conec-
tores esto no es as).
El conector que se enchufa a la placa base es
de color azul, mientras que los que van a los
 EXPERTO EN PC

dispositivos IDE son de color negro y gris, res- el sistema de ventilacin. Otra ventaja adicional
pectivamente. El negro es el que va al otro ex- de Serial ATA es que se podrn superar los ac-
tremo del cable, y es aconsejable utilizarlo pa- tuales 46 cm de longitud mxima de los cables
ra el dispositivo maestro, sobre todo si ste es para llegar hasta la longitud de un metro. El
el nico dispositivo del canal, mientras que el voltaje que utiliza tambin es mucho me-
que se encuentra en medio es el de color gris, nor, pasando de los actuales 5 voltios a
y normalmente se identifica con el dispositivo unos 500 mV (milivoltios). Otra de las
conectado como esclavo. grandes ventajas de Serial ATA
Adems, por si todo esto no fuera suficiente, el es su total compatibilidad a nivel
conductor que queda ms cerca del pin nmero de software con el estndar ATA
1 se suele pintar de color rojo (ver el recuadro paralelo, por lo que no sern ne-
Para no equivocarse) y en el propio conector cesarios controladores (drivers) nue-
suele tambin encontrarse un pequeo triangu- vos ni cambios en el BIOS.
lito que aparece justo al lado de dicho pin. Se prev que la transicin entre una tecnologa
y otra sea fcil, integrando chipsets que sopor-
Serial ATA ten ambos tipos de canales y mediante adapta- Serial ATA es un estndar
dores especficos capaces de convertir el flujo que no estar disponible pa-
Serial ATA es una tecnologa emergente, que serie en paralelo y viceversa. La especificacin ra dispositivos externos.
se perfila como la mejor situada para sustituir 1.0 define el estndar SATA-1500 con un ancho
a la actual especificacin ATA. Serial ATA sur- de banda de 1.500 Mb/s (unos 150 MB/s) y
ge tambin como una iniciativa destinada a tambin estn previstos modos a 2x y a 4x, con
hacer frente a nuevos contendientes, como el lo que tericamente se podra llegar a velocida-
estndar IEEE1394 (tambin conocido como des de hasta 6.000 Mb/s.
FireWire o iLINK) y a USB 2.0. Todos estos bu-
ses, al igual que Serial ATA, son de tipo serie, Para no equivocarse
en contra de las actuales interfaces IDE y
SCSI que transmiten en paralelo con un ancho Los conectores son de 40 pines, aunque hay uno que no se utiliza y normalmente
de datos de 1 byte o ms. Serial ATA sin em- suele dejarse tapado, para evitar que pueda colocarse al revs. De hecho tam-
bargo, slo estar disponible para dispositi- bin hay un pequeo saliente en el otro extremo, ms o menos en la misma ubi-
vos internos, mientras que el resto de solu- cacin, que tambin se utiliza para este cometido.
ciones serie estn ms bien orientadas a Posicin 39
dispositivos externos. Posicin 1
Las conexiones de tipo serie tienen la ventaja
de requerir cables con muy pocos conductores
(slo cuatro con Serial ATA) en contra de las ac-
tuales cintas de hasta 80 conductores, por lo
que son mucho ms manejables y menos pro- Posicin 2
pensas a las interferencias. Eso, adems, reper- Cables conductores Posicin 40
cute en una Franja de color
mejor refri- que identifica la Posicin 20. Bloqueada para impedir que
geracin del posicin 1 pueda conectarse de forma incorrecta
PC, al inter-
ferir poco en
Especificaciones de los estndares
Estndar Tasa de Tasa de Longitud Dispositivos
transferencia transferencia mxima de por canal
(bits por segundo) (bytes por segundo) los cables
ATA 800 Mb/s 100 MB/s 0,46 m 2
paralelo
SCSI 1.280 Mb/s 160 MB/s 12 m 16
ATA serie 1.500 Mb/s 187,5 MB/s 1m 1
En las imgenes pueden verse los cables y USB 2.0 480 Mb/s 60 MB/s 5m 127
los conectores del nuevo estndar Serial ATA. IEEE 1394 400 Mb/s 50 MB/s 4,5 m 63

85
 BRICOLAJE EL ORDEN DE LOS DISPOSITIVOS IDE

El orden de los dispositivos IDE

Por muy altas que tericamente sean las prestaciones de los dispositivos de alma-
cenamiento IDE instalados en un PC, su rendimiento no ser 100% efectivo a me-
nos que estn bien ordenados y correctamente conectados al bus.

La configuracin ha- Los discos duros soportan modos de transferencia

1 bitual de un PC inclu-
ye, por lo menos, dos
dispositivos IDE: por un lado
el disco duro y por el otro el
lector de CD/DVD-ROM. Por
motivos de coste y para sim-
plificar el montaje, muchos in-
tegradores acoplan ambos
2 UltraDMA ms altos que los lectores y grabadores de
CD/DVD-ROM. As, al separarlos, es posible tambin
utilizar los cables ms adecuados para cada dispositivo.
Normalmente todos los discos duros con modos de acceso
UDMA-66/100/133 utilizan cables IDE de 80 conductores (co-
mo el que puede ver a la derecha de la imagen inferior), mien-
tras que los lectores y grabadores de CD-ROM slo precisan
cables de 40 conductores.

>
dispositivos al mismo canal
IDE, conectndolos con un so-
lo cable. Esto hace que los ac-
cesos al CD/DVD-ROM entor-
pezcan el flujo de los datos
desde y ha-
disco duro + lector de cd-rom
cia el disco
duro instala-
do en el mis-
master master
mo canal,
por lo que es
recomenda-
disco cd-rom ble separar-
duro
los y colocar
cable de cable de
80 hilos 40 hilos el lector co-
mo master
en el canal
canal primario canal secundario
secundario.

disco duro + lector cd-rom + grabador cd-rom

Es importante la col0cacin de una
3 unidad grabadora de CD-ROM IDE en
un sistema que cuente ya con un lec-
esclavo

tor de CD/DVD-ROM. Si el disco duro principal

grabador
admite modos de transferencia que requieren cd-rom
un cable IDE de 80 hilos, es aconsejable dejar- master master
lo aislado, como master, en el canal primario;
y situar la grabadora como dispositivo esclavo >
en el canal secundario. Con ello se conseguir
disco cd-rom
un acceso eficiente al disco duro y al lector duro
CD/DVD-ROM y se mejorarn las transferen-
cable de cable de
cias entre el disco duro y el grabador de CD- 80 hilos 40 hilos
ROM. No obstante, esta no es la estructura
IDE ms recomendable para realizar copias di-
canal primario canal secundario
rectas de CD a CD (on the fly, al vuelo).

86
 EXPERTO EN PC

disco duro + lector cd-rom + grabador cd-rom

La mejor configuracin posible para realizar copias al
4 vuelo entre el lector de CD/DVD-ROM y la grabadora pa- esclavo

sa por lograr que el trnsito de datos entre ambas uni-

grabador
dades vaya por canales separados. Como contrapartida, al sepa- cd-rom
rar las unidades lectoras y grabadoras de CD, reduciremos el
ancho de transferencia de datos efectivo del disco duro. Esto se master master

produce al incorporar un dispositivo IDE de baja capacidad de >

transferencia (en este caso el grabador) en el canal IDE de alta disco
cd-rom
duro
capacidad al que tenemos conectado el disco duro (cable IDE de
80 hilos). Con esta configuracin en los buses de conexin IDE, cable de cable de
se reducirn las prestaciones de transferencia del disco duro al 80 hilos 40 hilos

mximo que sea capaz de alcanzar el otro dispositivo conectado

canal primario canal secundario
en el mismo canal (en este caso el grabador de CD-ROM).

disco duro + disco duro + lector cd-rom

Si se quiere aadir un segundo disco duro al sistema,
5 la opcin ms sencilla consiste en acoplarlo como esclavo

dispositivo esclavo en el canal primario. De esa for-

disco
ma, se consigue aprovechar la mxima capacidad de transfe- duro
rencia de cada una de las unidades (al estar conectadas por
un cable de 8o hilos), aunque se crea un pequeo cuello de master master

botella en el primer canal IDE. Es decir, a pesar de que se >

aprovechar la mxima capacidad de transferencia de cada disco
cd-rom
duro
disco, los dos dispositivos debern compartir el mismo canal
IDE para el trfico de datos, lo que en conjunto reducir el cable de cable de
rendimiento efectivo de los discos. 80 hilos 40 hilos

disco duro + disco duro + lector cd-rom canal primario canal secundario

esclavo

Otra posibilidad que se puede tener Saba qu?

cd-rom 6 en cuenta al instalar un segundo dis-
co duro consiste en situarlo como Algunas placas base incorporan
master master master en el canal IDE secundario, lo que de- dos canales IDE extra gracias a
> jar el primer canal libre para el primer disco una segunda controladora IDE
disco disco duro (con ello se aprovechan todas sus pres- integrada en la placa base.
duro duro
taciones). El nico inconveniente es que el Normalmente los adaptadores
cable de cable de
nuevo disco ofrecer un rendimiento inferior IDE aadidos pueden configu-
80 hilos 40 hilos a sus posibilidades ya que deber compartir rarse para operar como RAID de
el canal con un dispositivo IDE de menor ca- discos tipo 0 (Striping) o tipo 1
canal primario canal secundario
pacidad de transferencia. (Mirror). En el modo Striping se
combinan dos unidades de dis-
disco duro + disco duro + lector cd-rom
Si se quiere instalar cuatro dispositi- + grabador cd-rom co iguales para que aparezcan
7 vos IDE (por ejemplo dos discos du- esclavo esclavo en el sistema operativo como
ros, un lector de CD/DVD-ROM y un una sola unidad fsica de mayor
disco grabador
grabador), la mejor solucin consiste en de- duro cd-rom capacidad y velocidad. En cam-
jar los dos discos duros en el canal IDE pri- bio, el modo RAID 1, establece
mario (para aprovechar al mximo las presta- master master que la grabacin de los datos se
ciones de un cable IDE de 8o hilos) y situar > efecta al unsono en los dos
los dispositivos lectores y grabadores de CD- disco
cd-rom
discos, con lo que siempre se
duro
ROM en el canal secundario. Cualquier otra mantiene una copia de los datos
configuracin slo conseguira que al conec- cable de cable de
en caso de producirse una ave-
tar un CD-ROM en cualquiera de los dos ca- 80 hilos 40 hilos ra en uno de los discos.
nales IDE veran reducida, en trminos parti-
canal primario canal secundario
culares, su efectividad.

87
 MONTAR UN PC LOS CABLES DEL FRONTAL

Los cables del frontal

Los botones y leds que estn situados en el frontal de la caja del PC tienen que
estar correctamente conectados a la placa base para garantizar su correcto fun-
cionamiento y el de todo el sistema.

Dentro de la caja del En uno de los rincones de la placa

1 ordenador puede
verse un ramillete
de cables de colores que
provienen, casi todos ellos,
del frontal de la caja. Estos
> cables conectan los botones
de control y los leds indica-
dores que se encuentran en
2 base estn agrupados una serie de
conectores para enchufar en ellos los
cables que provienen del frontal de la caja.
La configuracin ms habitual de estos co-
nectores es la que aparece en la imagen de
abajo. De todas formas lo ms adecuado pa-
ra reconocer cada conector es acudir al ma-
nual de la placa base.

>
el frontal de la caja con la
placa base. De la correcta
conexin de esos cables de-
pende que pueda encender-
se y apagarse el PC, o conocer si los disposi-
tivos IDE llevan a cabo alguna actividad
gracias a los leds luminosos.

El ms importante de todos los boto-

3 nes que estn situados en la tapa
frontal de la caja es el de encendido y
apagado del sistema (Power On/Off). Para
que al pulsar el botn de encendido se arran-
que el sistema, es necesario
conectar el extremo del cable De la misma manera que hemos insta-
que proviene del interruptor
al conector PWR (Power) de
4 lado el cable de encendido y apagado
del sistema, deberemos proceder con
la placa base. En los extre- el cable del pulsador de Reset. Una vez colo-
mos de los cables que pro- cado el conector en su lugar en la placa base,
> vienen del frontal se encuen- cada vez que pulsemos el botn del frontal se
tran unos conectores de reinicializar la maquina.
>

plstico negro en los que ha-

bitualmente aparece serigra-
fiado el conector de destino.
A partir de ese momento, al
pulsar el botn del frontal se
encender el ordenador. Para
encenderlo sin necesidad de
instalar todos los cables tam-
> bin es posible cortocircuitar
las dos patillas del conector
PWR de la placa base con un
destornillador o alguna he-
rramienta metlica.

88
 EXPERTO EN PC

Muchos cables que provienen del frontal, como los

5 dos que se han comentado en los pasos anteriores,
van por pares, al igual que sucede con los cables que
alimentan los leds indicadores. Estos pares de cables alimen-
tan en muchas ocasiones las pequeas bombillas o leds que
nos encontramos en el frontal del PC. Por esta razn, en los
conectores para los cables de los leds es muy importante res-
>
petar la polaridad, ya que en caso contrario esas lucecillas no
se iluminarn (por ejemplo, el conector del led de funciona-
miento). Como norma, bastar con dejar el conector de la pla-
ca base orientado de forma que pueda leerse con facilidad la
serigrafa.

Habitualmente el usuario puede

6 comprobar que el sistema est acce-
diendo a alguna de las unidades de
almacenamiento mediante un indicador de
actividad que est situado en el frontal de la
caja. Para que este indicador funcione como
es debido debe conectarse el cable que pro- >
viene del frontal con la serigrafa HD, IDE
LED, HD LED, o similar, a su toma correspon-
diente en la placa base. Cualquier acceso a
las unidades IDE internas (ya sean discos du-
ros, lectores de CD-ROM o de DVD, etc.), se
ver reflejado en la pequea bombilla.

El conector de mayor tamao y que

>
7 ms fcilmente podremos ubicar es
el que proviene del cable del altavoz
del sistema. En la inmensa mayora de las ca-
jas para PC, el altavoz est situado dentro de
ellas y no en su parte frontal.
Saba qu?
Para conectar los cables del
frontal sobre la placa base es
recomendable disponer de una
pequea linterna, y algn tipo
de pinzas o alicates que nos
permitan llegar hasta los conec-
tores con facilidad.

En las cajas ms modernas suelen in-

8 corporarse otros controles y dispositi-
vos en el frontal de la caja, como por
ejemplo conectores extra USB. En estos casos
hemos de tener en cuenta que se trata de so-
luciones propuestas por el fabricante que no >
siguen por el momento ningn tipo de estn-
dar. Por esta razn, antes de intentar conectar
los puertos USB externos de una caja a la pla-
ca base, deberemos consultar previamente el
manual de la placa base.

89
 WINDOWS XP CONFIGURAR DISPOSITIVOS IDE
Configurar dispositivos IDE
Cada vez que se inicia el sistema, Windows XP revisa todos los canales IDE en
busca de nuevos dispositivos. Si no tiene previsto instalar ninguno, lo mejor es
deshabilitar los canales que no se utilicen, ya que de esa forma se consigue
acelerar el proceso de arranque.
De hecho, no es demasiado frecuen-
1 te instalar y desinstalar dispositivos
IDE o cambiar su configuracin. Por
tanto, no le supondr ningn problema de-
sactivar los canales IDE que no tengan nin-
gn dispositivo conectado (adems, en cual-
quier momento puede volver a
habilitarlos). En primer lugar, des-
pliegue el men contextual de Mi
> PC y seleccione Administrar.
Otra caracterstica que optimizar en
> 4 gran medida el rendimiento del equipo
es la posibilidad de activar las exten-
siones DMA Direct Memory Access, sin que
surjan los problemas que esa operacin ocasio-
naba en anteriores versiones de Windows. Esto
es debido a que el sistema comprueba la com-
patibilidad del modo DMA con los dispositivos
Ms rpido instalados en los canales IDE, en lugar de
forzar su utilizacin. Puede habilitar esta carac-
El modo DMA reduce en un 80% terstica, en la ficha Configuracin avanzada.
el porcentaje de uso del proce- En la lista Modo de transferencia, elija DMA si
sador y aumenta el ratio de est disponible.
transferencia de discos duros
de 16,6 a 100 MB, permitiendo Pulse Aceptar y aplique los mismos
una ejecucin ms rpida de 5 cambios en la ficha Opciones avan-
los programas. zadas del Canal IDE secundario.
Reinicie el ordenador y comprobar una no-
table disminucin del tiempo de arranque.
90
Acceder a la ventana Administracin
2 de equipos, la denominada Microsoft
Management Console. Vaya ahora a
Administrador de dispositivos y, en el rea de
contenido, active el desplegable Controladoras
IDE ATA/ATAPI. A continuacin, haga doble clic
en Canal IDE principal.
>
Automticamente aparecer su ven-
3 tana de propiedades. En ella se pue-
de comprobar el correcto funciona-
miento del dispositivo y sus controladores. En
este caso, seleccione la ficha Configuracin
avanzada. No tendr ningn problema para
detectar los canales que no se estn utilizan-
do, ya que el sistema operativo Windows XP,
cuando ya ha detectado un dispositivo asig-
nado a un canal IDE, desactiva por defecto la
opcin que
permite des-
habilitarlo.
En el ejem-
plo, hay que
seleccionar
> Ninguno en
la lista Tipo
de dispositi-
vo del se-
gundo de
ellos.
 EXPERTO EN PC

Opciones de rendimiento
Windows XP pone a disposicin del usuario otras formas de mejorar el funciona-
miento del equipo, accesibles desde la ventana Propiedades del sistema.

Si su ordenador no es de ltima gene-

1 racin, quiz le interese modificar al-
gunas caractersticas para mejorar su
rendimiento. Muchas de estas opciones las en-
contrar en Propiedades del sistema. Para ac-
ceder a ella, elija Propiedades en el men con- > >
textual de Mi PC o haga clic en Sistema de la
carpeta Panel de control. A continuacin, acti-
ve la pestaa Opciones avanzadas y pulse
Configuracin del apartado Rendimiento.

En primer lugar en- La segunda ficha,

2 contrar la ficha 3 Opciones avanzadas,
Efectos visuales, tiene la misin de es-
donde se recogen una serie > tablecer la respuesta de las
de funciones animaciones, aplicaciones y el uso de me-
efectos, etc. relacionadas moria. El primer apartado le
con el aspecto grfico del permite elegir si prefiere opti-
sistema. Por defecto, el sis- mizar el rendimiento del sis-
tema habilita las funciones tema para los programas, de Saba qu?
que considera oportunas pa- forma que la mayor cantidad
ra que el funcionamiento de ciclos del reloj del proce- Si utiliza su equipo como servi-
sea correcto, pero tambin sador se dedique a la aplica- dor en una red de ordenadores,
puede indicar que se priori- cin que se ejecute en primer es conveniente que marque la
ce el rendimiento lgica- plano, o bien que el tiempo opcin Cach del sistema, den-
mente al seleccionar Ajustar del procesador se distribuya tro del apartado Uso de memo-
para obtener el mejor rendi- > por igual para todos las apli- ria, en la pestaa Opciones
miento, se desactivan todos caciones marcando la op- avanzadas de la ventana
los efectos o personalizar cin Servicios en segundo Opciones de rendimiento. De
la configuracin. Es aconse- plano-, independientemente esta forma optimizar las tareas
jable deshabilitar algunas si, de que estn en primer o se- administrativas del sistema. Si,
por ejemplo, su procesador gundo plano. por el contrario, utiliza el orde-
o, sobre todo, si su tarjeta nador de modo independiente,
grfica es antigua. es ms adecuado activar la op-
cin Programas para que las
Por ltimo, puede determinar las caractersticas de la aplicaciones funcionen mejor,
4 memoria virtual de su equipo pulsando sobre el botn manteniendo la memoria cach
Cambiar. Bsicamente, debe asegurarse de que la canti- > predeterminada.
dad de memoria que aparece en Tamao inicial sea igual o ma-
yor que la que se indica en el apartado Recomendado si no es
as, introduzca el valor adecuado y a buen seguro notar el cam-
bio cuando trabaje con mltiples aplicaciones a la vez. Es impor-
tante tener en cuenta que para variar estos parmetros es nece-
sario haber iniciado la sesin con una cuenta de administrador.

91
 SOFTWARE MCAFEE VIRUSSCAN

Ficha tcnica

Potente antivirus capaz de de-

tectar, desinfectar y proteger el
sistema de cualquier tipo de vi-
rus. Puede actualizarse peri-
dicamente desde el sitio web
del fabricante.
Versin: 6.0
URL: www.mcafee-at-home.com/
McAfee VirusScan
Por desgracia, la mayora de usuarios de PC conocen por experiencia
propia los destructivos efectos que pueden tener los virus sobre el
sistema. McAfee VirusScan, uno de los antivirus ms potentes y de
ms prestigio, es capaz de detectar y eliminar cualquier virus que
pretenda penetrar en su ordenador.

Durante la Instala- Deber realizar el registro, como pro-

1 cin tpica de McAfee
VirusScan pueden
2 pietario del programa, y para tener
derecho a recibir servicios de asis-
descargarse desde Internet tencia tcnica. Mientras se descargan las ac-
las ltimas actualizaciones del tualizaciones, se lanzar de forma simult-
> antivirus. Para ello debe dejar- nea el asistente SuperDAT, que completa la
se activada la opcin Compro- actualizacin con la definicin de los virus
bar si hay actualizacin dis- ms recientes. No reinicie el PC cuando ste
ponible de McAfee VirusScan. finalice: h-
En la siguiente pantalla Actua- galo ma-
lizaciones disponibles hay nualmente
que marcar todas las casillas que aparezcan, y cuando am-
acto seguido pulsar el botn Actualizar. bas instala- >
ciones se
Tras reiniciar el PC, McAfee VirusScan hayan com-
3 se ejecuta minimizado en la barra de
tareas. Puede accederse a la ventana
pletado.

principal eligiendo la opcin

Ejecutar a travs del botn de-
recho del ratn sobre su icono.
El programa presenta un as-
> pecto que puede recordar al
diseo habitual de sitios web
(obsrvense los botones supe-
riores Atrs, Adelante e
Inicio), con su denominada Interfaz de usuario
inductiva (IUI) que simplifica el uso y navega-
cin a travs de las opciones del programa.
>

Para comprobar la existencia de virus Se lanzar la ventana Configuracin

4 en el sistema, debe seleccionarse el
botn inferior Elegir una tarea, y lue-
> go elegir la funcin Explorar el PC en busca
de virus. Tambin puede utilizarse Explorar en
busca de virus ahora desde el cuadro Avance
rpido del marco izquierdo. En la ventana si-
guiente, tras seleccionar la ruta de explora-
cin (la primera vez es conveniente elegir Mi
PC para una bsqueda completa), mediante el
botn Explorar configuracin podrn definir-
se las condiciones de bsqueda de virus.
5 de exploracin. En el apartado
Deteccin se indican los elementos a
escanear, as como opciones para explorar la
memoria, los sectores de arranque del disco o
los archivos comprimidos. Puede elegirse en-
tre considerar solo los Archivos predetermi-
nados (formatos ms susceptibles de ser in-
fectados), Todos los archivos o bien slo los
Archivos especificados por el usuario, con lo
que habr que introducir los formatos a travs
del botn Extensiones.

000
92

Pulsando el botn Avanzada, se en-
6 cuentra la opcin Activar exploracin
heurstica. Esta tcnica busca deter-
minadas caractersticas en los archivos para
comprobar si se ajustan al perfil de comporta-
miento tpico de los virus. As, se marcarn
como posibles virus archivos sospechosos
aunque no se ajusten a ninguno de los catalo-
gados en la biblioteca. Es posible activarla s-
lo para macros (virus de Microsoft Office), s-
lo para archivos de programa o ambos. Esta
tcnica tambin funciona de forma inversa pa-
ra eliminar falsas alarmas.
>
El botn Informacin de la imagen
9 anterior alerta equivale a la funcin
Biblioteca de informacin de virus
situado en el marco izquierdo de la ventana
principal de VirusScan. Esto lanzar una p-
gina web que contiene el catlogo AVERT de
McAfee, con informacin detallada acerca del
origen de cada virus, cmo infectan el siste-
ma y como librarse de ellos.
>
La opcin Cuarentena merece espe-
10 cial atencin: con ella se consigue
aislar el archivo infectado del resto
del disco, movindolo a la carpeta especial
QUARANT dentro de Archivos de programa/
McAfee/McAfee VirusScan. Posteriormente,
desde la tarea Administrar archivos en cua-
rentena podr decidirse la opcin a tomar.
EXPERTO EN PC
En el apartado Accin puede dejarse
7 configurada la opcin por defecto
Consultar al usuario antes de reali-
>
zar accin, para disponer de un mayor con-
trol. A continuacin, tras pulsar Aplicar y lue-
go Aceptar en caso de haber hecho algn
cambio, el botn Explorar dar inicio a la
bsqueda de virus. Esto puede llevar algu-
nos minutos, segn el tamao comprendido
en la ruta solicitada. En caso de no encontra-
se ningn componente daino, aparecer al
final el dilogo Resultado de la exploracin,
con el nmero de archivos explorados y el Es mejor prevenir
nmero de infectados. que curar
En caso de detectarse un virus, se Este consejo, a pesar de tpico,
8 lanzar un cuadro de dilogo como
el que aparece en la figura. Es conve-
es tan importante como pueda
serlo la instalacin de un buen
niente leer la Sugerencia de McAfee, que es- antivirus como McAfee
tudia segn el tipo de virus cul ser la deci- VirusScan: nunca, absolutamen-
sin ms adecuada sobre la accin a tomar. te nunca, hay que abrir un archi-
De las opciones disponibles, Continuar omi- vo adjunto a un e-mail a menos
tir por el momento la desinfeccin y seguir que se conozca exactamente su
explorando; Detener pone fin a la explora-
cin; Limpiar desinfecta totalmente el virus
contenido, incluso si proviene
de alguien de confianza.
(aunque no siempre es posible) y Borrar sim-
plemente elimina el archivo, lo cual puede
ser suficiente en muchos casos.
>
>
000
93
 SOFTWARE MCAFEE VIRUSSCAN

Un PC siempre limpio y sano

Tras haber explorado el sistema y tener la confianza que actualmente est limpio
de virus, hay que procurar, de forma peridica, realizar algunas tareas de manteni-
miento para evitar un posible contagio.

Puede volver a la Es aconsejable explorar el equipo pe-

1 ventana principal del
programa desde la
botonera superior de navega-
cin. Una vez de ha confirma-
> do que el sistema est libre
de virus, el paso siguiente es
Crear un disco de emergen-
cia. El asistente lanzado al
2 ridicamente. McAfee VirusScan, para
evitar descuidos, brinda la posibilidad
de realizarlo de forma automtica desde la fun-
cin Cambiar la configuracin de VirusScan/
Ver y editar exploraciones programadas.
Pueden configurarse las tareas predetermina-
das Explorar el equipo o Explorar C, o tambin
aadir una propia pulsando el botn Nuevo.

>
elegir esta tarea le permitir
crear un disco de arranque que le permitir
iniciar un sistema daado, siendo posible ele-
gir entre el propio formato del sistema opera-
tivo que se tenga instalado o bien el sistema
NAI-OS (para versiones de Windows en las
que al formatear un disquete no exista opcin
de copiar los archivos de sistema).

En la ventana de edicin Propiedades

> Deteccin del nuevo cuadro de dilogo (simi-
Saba qu?
Existen muchos tipos de virus.
Hay algunos de ellos, llamados
hoax, que provocan las alarmas
de los antivirus a pesar de que
no son capaces de atacar al PC.
Pero no hay que perderles el
respeto, ya que su existencia
alimenta una confusin que
puede hacer bajar la guardia
frente a virus reales y peligro-
sos. Tambin se denominan ho-
ax a los mensajes de correo
electrnico con ofertas engao-
sas o informaciones falsas.
3 de tarea se indican las rutas que se En caso de dudas sobre si un archivo
se van escanear pulsando el botn
Configurar, en el apartado principal
4 est infectado o no por un virus (por
ejemplo, si la alarma proviene por la
exploracin heurstica) se dispone de la utili-
lar al anteriormente visto Configuracin de dad SendVirus. Mediante esta caracterstica
exploracin). Aqu se encontrarn algunas podr enviarlo directamente a los investiga-
caractersticas adicionales, como la opcin de dores antivirus de McAfee. Su acceso se rea-
establecer contraseas, para evitar que otros liza a travs de C:\Archivos de programa\
usuarios cambien la configuracin (en el McAfee\McAfee VirusScan\SendVir.exe, o
apartado Seguridad). Tras pulsar Aplicar y tambin, si previamente se ha aislado el ar-
luego Aceptar, debe programarse la periodici- chivo, desde la tarea Administrar archivos
dad de la tarea en el apartado Programar. en cuarentena mediante el botn derecho
del ratn y eligiendo Enviar a McAfee.
Uno de los aspectos fundamentales,
5 si no el que ms, que definen la cali-
dad de un programa antivirus, es la
frecuencia de sus actualizaciones: actual-
mente se registra la aparicin de unos 20
nuevos virus cada da, y de poco sirve >
una proteccin obsoleta. En cada cone-
xin a Internet que efecta el PC, McAfee
VirusScan comprueba la existencia de actua-
lizaciones, y permite su descarga directa-
mente desde su ventana principal.

000
94

El explorador Vshield
Para proteger el PC de la presencia de virus no es suficiente con exploraciones pe-
ridicas que comprueben si stos ya han atacado. El componente Vshield resi-
de en segundo plano en la memoria del sistema, bloqueando la posible entrada
de algn virus mientras el usuario utiliza el equipo para su trabajo diario.
Pueden activarse o desactivarse todos
1 los componentes cargados en memoria
por el programa (la Consola y el explo-
rador Vshield) accediendo al icono VirusScan
desde la Vista clsica del Panel de control de
Windows, donde aparece el botn superior
Detener o bien Iniciar. La casilla inferior Cargar
al inicio del cuadro Servicio de VirusScan es re-
comendable dejarla siempre activa. En el apar-
tado Componentes puede determinarse si
Vshield se
cargar auto-
mticamente
al iniciar el
equipo, para > ganar rapidez en dichos accesos al disco,
una protec-
cin de for-
ma continua
en segundo
plano.
Por ltimo, Personalizar la configu-
4 racin de Vshield permite decidir
qu archivos debern ser escanea-
dos en los mdulos Exploracin del sistema
o Exploracin de transferencias; el Sistema
de correo electrnico, bloquear algunas di-
recciones URL especficas, etc.
>
EXPERTO EN PC
Para modificar la
2 configuracin de
Vshield, desde el
programa VirusScan debe ac- >
cederse a Elegir una tarea/
Cambiar la configuracin de
VirusScan/Configurar la ex-
ploracin en segundo plano
de VShield. El primer compo-
nente, Activar la exploracin del sistema, se
encarga de buscar virus en el disco a medida
que el sistema va accediendo a los archivos
(ya sea en lectura o escritura) durante el fun-
cionamiento normal del PC. Desactivndolo se
cuando no haya riesgo de infeccin.
Existen hasta tres
3 mdulos en Vshield
especializados en la
proteccin del correo electr-
nico por distintos mecanis-
>
mos: este medio se ha conver-
tido en la va ms extendida
para la propagacin de virus
en la actualidad. El mdulo
Filtro de Internet, por otra
parte, busca y bloquea las cla-
ses de Java y los controles ActiveX dainos que
puedan abrirse mientras se navega por pginas
web; y tambin cualquier archivo descargado.
El ojo que todo lo ve
El ltimo mdulo de Vshield, Activar HAWK para Outlook, supervisa los mensa-
jes generados en este cliente de e-mail para buscar actividad sospechosa que
pueda indicar que el sistema est infectado por un virus. Por ejemplo, si detecta
un intento de enviar un mismo mensaje de correo a muchos destinatarios de su
libreta de direcciones, o si se contienen archivos adjuntos hipotticamente dai-
nos. HAWK (que significa ncleo de vigilancia de actividad hostil) no se encar-
ga de la limpieza, pero puede alertarle para evitar que los virus, gusanos y caba-
llos de Troya an desconocidos se propaguen.
000
95
 SOFTWARE SILEPROG VIRTUAL DRIVE

Ficha tcnica

Programa que permite la crea-

cin de unidades de disco vir-
tuales a partir de una ruta del
disco duro local.
Versin: 2.0
URL: http://sileprog.miarroba.
com/
SileProg Virtual Drive
Adems de las unidades de disco configuradas automticamente por
el sistema operativo y existe la posibilidad de crear emulaciones (o
discos virtuales), lo que permite acceder a los datos contenidos en
una ruta determinada desde una nueva letra de unidad.

Al instalar el progra- La pantalla principal de la interfaz

1 ma bajo Windows
XP aparecer un
> cuadro de Error indicando
que no se encuentra el fiche-
ro de sistema c:\windows\
system\subst.exe. Esto es
normal, ya que en este nuevo
sistema operativo dicho componente reside
en otra ubicacin. Pulse Aceptar y luego mo-
difique la ruta en el dilogo siguiente a
2 mostrar, en el cuadro izquierdo,
una lista con las unidades fijas y fle-
xibles instaladas en el sistema. En la figura
puede observarse una configuracin tpica
con dos discos duros fsicos con dos particio-
nes cada uno (cuatro unidades lgicas), y
dos unidades de CD-ROM. Estas unidades no
pueden ser eliminadas mediante Virtual
Drive (ver en la pgina 100 la utilidad
HDHide para conseguir esta funcin).

>
c:\windows\system32\subst.exe.

Para crear una nue-

3 va unidad hay que
acceder al icono
Nueva de la barra de herra-
> mientas, o tambin desde el
men Archivo/Nueva
unidad. A continuacin, el
asistente Creacin de uni-
dad virtual guiar el proceso
paso a paso para configurar-
la rpidamente. Tras pulsar Siguiente, hay
que elegir el tipo de unidad: una Unidad En el siguiente apartado del asisten-
temporal slo funcionar durante la sesin
actual, mientras que una Unidad fija se ge-
4 te debe especificarse la ruta local a
partir de la cual se crear la nueva
nera cada vez al iniciar el sistema operativo. unidad. Esta es una operacin totalmente se-
gura; la integridad de la carpeta original est
Saba qu? absolutamente garantizada, aunque despus
se elimine la unidad creada.
>

El archivo subst.exe de MS-DOS es la base del funcionamiento de Virtual Drive.

ste, de hecho, no es ms que un entorno visual con capacidades ampliadas de
dicha instruccin: tecleando desde lnea de comandos C:>SUBST [letra de la
nueva unidad]: [ruta de origen] se consigue el mismo resultado que con una
Unidad temporal. Las dos finalidades ms tpicas son un acceso ms rpido a
carpetas utilizadas con frecuencia, o eje-
cutar ciertos CD-ROM desde una copia en
el disco. Como curiosidad, tambin era
utilizado por los programadores de virus
para probar sus creaciones sin daar el
propio disco duro en su totalidad.

000
96
 EXPERTO EN PC

A continuacin, hay que elegir la letra de destino de la La nueva unidad apa-

5 nueva unidad. Es posible disponer de cualquiera de las 6 recer en el marco iz-
letras libres; en el ejemplo se ha optado por la J:. Tras quierdo Lista de uni-
pulsar Siguiente, la ltima pantalla recoge todos los parme- dades disponibles, y en caso
tros establecidos (pueden corregirse pulsando Anterior). Si es- de tratarse de una unidad fija
t todo correcto, deber hacer clic en el botn Finalizar. tambin en el cuadro dere-
>

cho de la interfaz Lista de

Unidades fijas. A partir de
ese momento, el sistema en-
tiende a la unidad J:\ como
un atajo para llegar hasta la
ruta previamente estableci-
da, incluyendo tambin las
rutas de subdirectorios in-
cluidas en la original.

>

Para un correcto funcionamiento de Virtual Drive, de-

7 be mantenerse el enlace Cargar unidades fijas en
Todos los programas/Inicio. En caso de haberlo elimi-
nado por error, debe reinstalarse el programa para solucionar-
lo. Por otra parte, si no se va a hacer uso de unidades virtua-
les durante un cierto tiempo, es conveniente
desinstalar Virtual Drive para la eliminacin >
de dicho acceso, y con ello el sistema operati-
vo ganar rapidez al arrancar.

Eliminar una unidad virtual es tan sencillo como selec-

8 cionarla y pulsar el botn de la barra Eliminar, o bien
a travs del botn derecho del ratn. Si se elimina una
unidad fija desde la lista del marco izquierdo, esta eliminacin
ser temporal: al iniciar una sesin nueva, volver a aparecer.
Para hacerlo de forma permanente debe hacerse desde el pa-
nel derecho Unidades fijas. Conviene recordar que eliminando
un disco virtual no se destruye en ningn caso la carpeta de
origen de la que proviene.
>

El rbol central
Para el sistema operativo, una unidad virtual de disco no difiere, en apariencia, de
una unidad real. Aunque no debe olvidarse que se trata de una emulacin; por
ejemplo, no ser posible desfragmentarla, asignarle una etiqueta distinta a la uni-
dad de origen, formatearla, etc. Por otra parte, eliminar un archivo en la nueva uni-
dad tambin significa
su eliminacin en la
carpeta original: no es,
por tanto, una copia de
datos, sino otra manera
de acceder a ellos.

000
97
 SOFTWARE NERO CD SPEDD

Ficha tcnica

Programa de anlisis de unida-

Nero CD Speed
des lectoras y grabadoras de
Este programa se encarga de analizar cada recoveco de un lector o
CD-ROM que proporciona gran
cantidad de informacin deta- grabador de CD-ROM para proporcionar pormenorizados informes so-
llada sobre sus capacidades. bre las caractersticas, velocidad y fiabilidad de la unidad.
Versin: 0.85
URL: www.cdspeed2000.com

La pantalla de bienvenida presenta La forma ms frecuente de lanzar una

1 una interfaz destinada a recabar da-
tos sobre la unidad de CD-ROM que
se quiere estudiar. El cuadro
desplegable, situado a la de-
recha del logo del fabricante,
se utiliza para seleccionar la
unidad (en el caso de contar
con ms de una). El botn
> Start inicia la batera de prue-
bas, mientras que el botn
Exit abandona el programa.
El resto de la funcionalidad
de la aplicacin es accesible
mediante la barra de mens.
Bajo el men Run
3 Test, la opcin
Transfer Rate Test se
encarga de analizar la veloci-
dad de transferencia de datos
entre la unidad y el PC. CD
> Speed diferencia claramente la
velocidad de rotacin y la velo-
cidad de transferencia: la pri-
mera aparece en color amarillo
en el grfico y la segunda en
verde. La desviacin entre una
y otra depender de la velocidad de rotacin del
disco (vase el recuadro Sopa de siglas).
Sopa de siglas
En las pistas interiores de un CD-ROM caben menos datos -hay menos superficie
disponible- que en las exteriores. Para equilibrar esa diferencia existen distintas
2 serie de pruebas es a travs de la pri-
mera opcin del men Run Test, titu-
lada Selected. Para seleccionar las pruebas
que se han de llevar a cabo, es preciso abrir el
men File y seleccionar Options. En la parte
inferior de la ventana, marque las casillas de
las pruebas que quiera ejecutar y quite la mar-
ca en las restantes. Ahora, cada vez que quie-
ra probar
una nueva
unidad o
analizar un
nuevo disco,
pulse direc- >
tamente el
botn Start
para iniciar
todas las
pruebas.
Si su unidad de CD-ROM es tambin
4 grabadora, la prueba Transfer Rate
Test puede comprobar la capacidad
de grabacin. Para ello, basta con insertar un
CD grabable o regrabable en blanco y seleccio-
nar la opcin Transfer Rate Test bajo el men
Run Test. No se preocupe: el programa simula
las operaciones de escritura sin modificar el
disco, de modo que posteriormente podr gra-
bar en l sin problemas. Lgicamente, en este
caso no se analiza la velocidad de lectura, al
tratarse de un disco en blanco. Para volver a
esta modalidad, sustituya el disco en blanco
por otro con datos.
>

formas de lectura. CLV (Constant Linear Velocity): la velocidad de transferencia de

datos se mantiene constante variando la velocidad de rotacin del disco. CAV
(Constant Angular Velocity): la velocidad de rotacin se mantiene fija y vara la ve-
locidad de transferencia (menor en las pistas interiores, mayor en las exteriores).
P-CAV (Partially Constant Angular Velocity): es una combinacin de los dos tipos
anteriores. La velocidad de transferencia aumenta hasta alcanzar el mximo (CAV).
A partir de ah se estabiliza y utiliza el primer tipo (CLV). Z-CLV (Zoned Constant
Linear Velocity): similar al P-CAV, la diferencia estriba en que empieza en modo CLV.

000
98

CD Speed cuenta con muchas prue-
5 bas ms para analizar distintos as-
pectos, como DAE Quality Test (para
extraer pistas de audio de un CD), Seek Times
Test (velocidad de bsqueda), CPU Utilization
Test (uso del procesador a distintas velocida-
des), Burst Rate Test (mide la velocidad de
transferencia entre el adaptador y el equipo),
Spin Up/Down Test (tiempo que tarda la uni-
dad en pasar de apagada a lectura), Disk
Eject/Load Test (calcula el tiempo necesario
para abrir y cerrar/leer la unidad). En este lti-
mo test es importante probar con distintos ti-
pos de disco, pues cada uno produce tiempos
de respuesta distin-
tos (multisesin, re-
grabable, etc.)
La ltima opcin del men Extra,
8 Overburning Test, comprueba la ca-
pacidad de una unidad grabadora pa-
ra escribir ms all del lmite terico de la ca-
pacidad de un disco. Esta caracterstica se
utiliza en ocasiones para incluir ms datos en
un CD o para establecer protecciones contra
copia. En general, no es buena idea utilizar es-
ta caracterstica, pues los datos que se en-
cuentran ms all del lmite terico pueden no
ser legibles en otras unidades o, tal vez peor,
ser ledos con errores.
EXPERTO EN PC
En el men Extra, la
6 prueba CD Quality
Check se utiliza para
verificar si un disco contiene
errores. Esta prueba resulta
til, por ejemplo, para com-
probar si una unidad grabado-
ra ha grabado un disco correc-
tamente. Tambin resulta indispensable para
analizar discos que presenten problemas (aten-
cin a la existencia de rayadas o suciedad en la
superficie del disco, que pueden hacer que sea
ilegible o provocar errores puntuales). No todas
las unidades de CD-ROM devuelven informa-
cin sobre los errores, de modo que es preciso
probar con cada unidad para saber si dicha fun-
cionalidad est disponible.
La prueba del men
7 Extra, opcin Drive
Check, proporciona
un completo informe sobre las
capacidades y caractersticas
del CD-ROM, el software utili-
zado y el disco cargado en un
momento dado. Este informe
puede guardarse en un archi-
vo de texto para su posterior
consulta. No todas las unida-
des soportan todos los deta-
lles del informe, de modo que no se sorprenda
si alguno de los apartados aparece vaco.
Saba qu?
La configuracin ptima de una unidad de CD-ROM depende en gran medida de la
activacin del modo DMA (Direct Memory Access, acceso a memoria directo). Sin
embargo, en algunos casos este modo causa problemas, en especial si la placa base
cuenta con chipset de Via. Los chipsets de Intel no suelen causar problemas. En caso
necesario, muchos problemas se resuelven actualizando el controlador busmaster
(consulte el sitio web del fabricante del chipset para ms informacin). Si no se re-
suelve el problema, ser necesario desacti-
var el modo DMA. Para cambiar el modo de
acceso DMA, abra el men contextual de
Mi PC con el botn secundario del ratn,
seleccione Administrar, seleccione la cate-
gora Administrador de dispositivos, a la
derecha despliegue Controladoras IDE
ATA/ATAPI, seleccione el Canal IDE ade-
cuado y haga doble clic para abrir sus
Propiedades. Vaya a la ficha Configuracin
avanzada y seleccione el Modo de transfe-
rencia de la lista desplegable.
000
99
 SOFTWARE DISKSPEED32

Ficha tcnica

Programa analizador de veloci-

DiskSpeed32
dad de transferencia de datos
Este programa es un analizador de rendimiento para comprobar la ve-
entre el disco duro y el PC.
Versin: 2.02 locidad de lectura y transferencia de un disco duro. Los resultados se
URL: www.iop.kiev.ua/~vgrin muestran en un grfico y se pueden guardar en un archivo de texto.
URL: www.geocities.com/
vgrinenko

La interfaz del programa es extrema- A medida que avanza el anlisis el gr-

1 damente sencilla. En la parte superior,
una barra de botones permite iniciar o
detener un anlisis, guardar los resultados en
un archivo en disco, etc. Pulse el botn con
una bandera (o seleccione Options/Set hig-
hest priority) para que el anlisis tenga priori-
dad sobre otras tareas del sistema operativo.
2 fico se va rellenando con la velocidad
detectada. Es posible observar ocasio-
nales cadas del rendimiento, debidas a otros
programas que acceden al disco simultnea-
mente. El indicador CPU usage es tambin un
indicador fiable sobre la actividad que est so-
portando el equipo en un momento dado.

>
Para iniciar el anlisis abra el men Start y se-
leccione la primera opcin,
Start diagnostic. Aunque
puede seguir utilizando el
equipo para otras tareas es
> preferible que, a ser posible,
no abra otros programas para
no interferir en la actividad
del disco.

Para guardar los resultados del anli-

3 sis en un archivo en disco, abra el me-
n Start y seleccione la opcin Save
data file. El archivo, a pesar de tener la exten-
sin .DAT, es un archivo de texto que se puede
> abrir con el Bloc de notas para ver su conteni-
do. Se trata de una lista en la que cada lnea se
compone del nmero de pista seguido de la ve-
locidad en KB/s. Esta lista se puede incorporar
a un programa de grficos o a una hoja de cl-
culo para posteriores estudios o comparacio-
nes con otros equipos.
Bajo esta aparente simplicidad se
4 oculta un notable trabajo de investiga-
cin y comparacin, incluso con otros
sistemas operativos como FreeBSD o Sun.
Para averiguar el camino seguido por el autor
del programa hasta llegar a la versin actual
de DiskSpeed, es obligada una visita a su p-
gina web (www.geocities.com/vgrinenko).
>

Hdhide
La utilidad HDHide se encarga de ocultar unidades de
disco del Explorador de Windows. HDHide no desactiva
fsicamente la unidad; slo la oculta, de modo que los
programas que necesiten acceder a una unidad directa-
mente seguirn funcionando sin problemas. En Windows
XP, es preciso marcar la casilla Reboot Windows Explorer
on Apply para que los cambios tengan lugar de inmedia-
to. Para volver a ver una unidad oculta, simplemente qui-
te la marca de la casilla correspondiente a dicha unidad.
(www.nonags.asi.fr/diskmg.html).

000
100

El disco duro
El disco duro es el dispositivo que ms ha evolu-
cionado en trminos de capacidad y fiabilidad des-
de la aparicin del primer PC. Hoy en da es habitual
encontrar discos con una capacidad cercana a los
100 GB y un tamao poco mayor que una disquetera.
E
l disco duro es un dispositivo que permite
almacenar gran cantidad de informacin a
la que puede accederse de forma relativa-
mente rpida. Estos dispositivos, al igual que
las cintas y los disquetes, son de tipo magnti-
co; a diferencia de los CD-ROM y DVD-ROM que
se agrupan en la categora de dispositivos pti- respecto del plato es la misma para cada uno
cos debido a que su funcionamiento se basa en
la reflexin de un haz de luz infrarrojo.
Los discos duros, al igual que el resto de dis-
positivos de su categora, basan su funciona-
miento en el electromagnetismo. Cuentan con
una superficie recubierta de una fina pelcula
de partculas de un compuesto de xido de
hierro que es magnetizado por los pequeos
electroimanes situados en los cabezales. Estos
electroimanes, que estn colocados por enci-
ma del medio, reciben pequeas corrientes
elctricas que consiguen polarizar la superficie
en un sentido o en otro, dependiendo de la po-
larizacin de los propios cabezales.
En los discos duros, los elementos magnetiza-
dos son una serie de "platos", que estn fabri-
cados con materiales resistentes (com-
puestos de cristal, aluminio o
cermica) y cuentan con ese recu-
brimiento de algn compuesto
magnetizable. Los platos es-
tn colocados, con una lige-
ra separacin, uno sobre
el otro y giran de forma
uniforme gracias a
un eje que es co-
mn a todos ellos
(ver grfico de la pgina
siguiente).
EXPERTO EN PC
Por encima de cada una de las dos caras de los
platos se encuentra el cabezal, que se mueve
de forma tangencial a travs de toda la superfi-
cie del plato. Los cabezales, al igual que ocurre
con los platos se mueven gracias a un nico
eje, de forma que la posicin de cada cabezal
de ellos. Mediante estos dos movimientos, el
de los platos girando y el de los cabezales mo-
vindose se consigue llegar a cualquier punto Electromagnetismo
de la superficie de forma directa.
El sistema que subyace en el
Geometra del disco duro funcionamiento de dispositivos
como los discos duros, el elec-
Como ya se coment en la unidad anterior de- tromagnetismo, fue descubierto
dicada a la interfaz IDE, la informacin conte- en el ao 1819 por el fsico da-
nida en el disco duro debe poder referenciarse ns Hans Christian Oersted,
inequvocamente con el fin de acceder a ella quien comprob que la aguja de
de forma directa. Para ello, cada uno de los la brjula se alejaba del norte
platos del disco se divide en pistas, que son cuando se acercaba a un cable
anillos concntricos que van desde la parte que conduca una corriente elc-
externa del disco hasta el centro del mismo. A trica. En el momento en que se
diferencia de lo que ocurre en los discos de vi- interrumpa esa corriente, la
nilo, en los que la aguja efecta un movimien- aguja volva a alinearse con el
to en forma de espiral; en los discos duros campo magntico de la Tierra,
el cabezal recorre la superficie pis- apuntando nuevamente al norte.
ta a pista.
En cada una de esas pistas se
puede almacenar muchsima in-
formacin, razn por la cual di-
chas pistas se dividen en sectores.
stos son simplemente el resultado
de cortar de forma transversal las pis-
tas mediante unas lneas imaginarias que
partiendo del centro del plato llegan hasta
el borde exterior.
101
 HARDWARE EL DISCO DURO

Componentes de un disco duro

La tapa cuenta con una serie de agujeros de ventilacin.

Tapa de la caja metlica que
protege los componen- Los cambios bruscos de temperatura pueden provocar
tes internos del disco condensacin y humedad dentro de la carcasa
duro. Esta caja hermtica del disco. Por tanto, no es convenien-
debe ser total- te instalar un ordenador en una terraza a pleno sol y
mente hermtica entrarlo despus en una habitacin con aire acondiciona-
para evitar que la en- do a pleno funcionamiento. Si se pasa en segundos de una si-
trada de cualquier tipo de tuacin trmica de mucho calor a un ambiente fresco, conviene de-
partcula pueda afectar al ren- jar reposar la mquina antes de volver a arrancarla.
dimiento del disco.
Brazos mviles que sirven de soporte a los cabezales. El sistema electromag-
ntico que desplaza el grupo de cabezales suele ser de tipo rotativo, aunque
tambin existen sistemas de tipo lineal. En el rotativo, los brazos estn unidos
por el eje sobre el que giran con el fin de alcanzar todas las pistas de la super-
El actuador del cabezal empuja y ficie de los platos, lo que provoca una ligera desviacin respecto a la tangente
tira del grupo de brazos mviles de los cilindros que, si bien limita el aprovechamiento de las ltimas pistas
a lo largo de la superficie de los permite que los cabezales puedan cambiar de pista a mayor velocidad. Los
platos. sistemas lineales desplazan el conjunto de los brazos sobre una lnea recta,
que evita las desviaciones de los sistemas rotativos.

Los platos, sensibles al magnetismo, estn unidos al mismo

eje y alcanzan velocidades de rotacin elevadsimas (desde
5.400 a 10.000 revoluciones por minuto segn los modelos). La
precisin del motor que hace girar los platos debe ser altsima para
garantizar la integridad de la informacin almacenada en el disco. El aire
que generan a esas altsimas velocidades se desplaza por el interior de la
carcasa del disco. Algunos elementos situados en el interior de sta ayudan
Cable plano de a dirigir las corrientes para evitar turbulencias que pudieran afectar al acce-
gran capacidad so a la informacin.
de transferencia
que conecta los Los cabezales de lectura/escritura estn unidos a los extremos de los brazos mviles y se
componentes deslizan a lo largo de la superficie de los platos giratorios del disco duro. Los cabezales es-
mecnicos del criben los datos procedentes del controlador alineando las partculas magnticas sobre la
disco con la superficie, y leen los datos mediante la deteccin de las polaridades de las partculas ya
parte lgica alineadas. Cuando el disco est en reposo, los cabezales descansan en su superficie, pre-
del controlador. sionados y sujetos por los brazos mviles. Al arrancar el disco, el aire que genera la rota-
cin de los platos genera una presin sobre los cabezales que los mantiene separados de la
superficie magnctica.

Conectores de interfaz.

Conectores de corriente.

El controlador que enva y recibe comandos del disco duro es, a su vez, di-
Conectores del controlador rigido por el sistema operativo. Este controlador garantiza tambin que el
a la unidad. eje que mueve los platos gire a una velocidad constante.

102

El sector es, por tanto, la unidad mnima a la
que se puede hacer referencia de forma direc-
ta y, por ello, se considera la unidad bsica de
almacenamiento. Cada sector es capaz de al-
macenar 512 bytes.
Vamos a profundizar algo ms en esta estruc-
tura. Ya se ha comentado que normalmente
los discos cuentan con ms de un plato, y que
estos giran siempre a la misma velocidad pues
estn unidos al mismo eje. Tambin se ha di-
cho que por el mismo motivo, todos los cabe-
zales se mueven al unsono. De ah se deduce
que cuando un cabezal est situado sobre una
pista concreta en un plato concreto de una ca-
ra determinada, el resto de cabezales estn, a
su vez colocados en la misma pista en cada
uno de los platos y caras que forman el disco.
Esto, que dadas las explicaciones anteriores
podra parecer una obviedad, es de vital im-
portancia tenerlo en cuenta ya que es posible
grabar o leer desde todas las pistas de una
forma muy rpida indicando simplemente el
nmero del cabezal al que se quiere acceder.
El conjunto de todas estas pistas se conoce
con el nombre de cilindro.
El coste en tiempo que supone el desplaza-
miento de un cilindro a otro hace que se inten-
te grabar la informacin en cilindros comple-
tos, y que el brazo mvil slo se desplace al
siguiente cilindro cuando en el que se encuen-
tra en ese momento ya no queda ms espacio
libre. Recuerde que, si bien estos desplaza-
mientos los efecta un elemento mecnico, y
por tanto relativamente lento; la eleccin en-
tre un cabezal u otro es una cuestin de con-
mutacin electrnica.
Especificaciones
de los discos duros
Normalmente las especificaciones a las que
se acostumbra a prestar ms atencin, ade-
ms de la capacidad, son las que intervienen
directamente en el rendimiento del disco du-
ro, aunque en ocasiones no es fcil comparar
los datos que ofrecen distintos fabricantes
pues los valores pueden haber sido obteni-
dos siguiendo criterios diferentes.
En cualquier caso, uno de los valores que no
puede prestarse a ningn tipo de confusin es
la velocidad de giro de los platos, que viene
especificada en rpm (revoluciones por minu-
to). Cuanto ms rpido sea capaz de girar el
plato, mayor es el nmero de datos que pue-
EXPERTO EN PC
den ser recogidos por los cabezales, aunque
esto tambin ocasionar problemas adiciona-
les como un aumento en el consumo y en la
temperatura de funcionamiento, que deber
tenerse en cuenta sobre todo en equipos con
escasa ventilacin.
Los modelos actuales de gama baja funcionan
an a 5.400 rpm, aunque lo ms habitual es en-
contrar modelos que giran a 7.200 rpm o inclu-
so ms, como las 10.000 rpm de los discos de
gama media/alta (los discos duros ms
avanzados, en especial aquellos que
cuentan con interfaz SCSI trabajan CLUSTER
a 15.000 rpm).
Otro parmetro importante a la ho-
ra de hablar de los discos duros EJE
es el tiempo de bsqueda (seek
time), que se expresa en milise- CILINDRO
gundos (ms) e indica el tiempo
que tarda el conjunto de cabeza- PISTA
les en desplazarse de una pista a
otra. Normalmente se suele indicar
el tiempo medio, ya que no es lo
mismo desplazarse de una pista a SECTOR
la contigua que hacerlo desde la
primera hasta la ltima. Este es un va-
lor especialmente importante en aquellas
mquinas que actan como servidores, en
los que normalmente se accede al disco de
forma aleatoria. En esos entornos, los cabe-
zales deben desplazarse repetidamente de
un sector a otro en busca de la informacin
requerida por los usuarios que suele encon-
trarse en ficheros o localizaciones distintas.
Cuando el tiempo de bsqueda de sita en-
tre los tres y los diez milisegundos cabe con-
siderarlo como normal.
La tercera especificacin tcnica que hay que
Dispositivos sellados
Los discos duros son unos dispositivos que slo pueden abrirse en recintos espe-
ciales que se conocen como cmaras limpias. Esto es as porque ninguna impu-
reza, incluso aquellas que el ojo humano es incapaz de detectar, debe depositar-
se sobre la superficie de los platos ya que podran resultar daados de forma
irreparable. Hay que tener en cuenta que ni siquiera los cabezales estn en con-
tacto directo con el medio magntico, pues el desgaste producido a tan altas ve-
locidades acabara con l en poco tiempo. Sin embargo, gracias al colchn de ai-
re que generan los discos mientras giran y al diseo de los patines que
sustentan a los propios cabezales, stos se quedan en suspensin por encima de
la superficie de los platos a una distancia que permite leer y escribir en el medio
sin provocar en l ningn tipo de desgaste. Para el momento en que deja de reci-
bir corriente, el disco cuenta con un mecanismo que es capaz de retirar los cabe-
zales hasta una zona segura evitando que estos caigan sobre los platos.
103
 HARDWARE EL DISCO DURO
Saba qu? tener en cuenta es la tasa de transferencia in-
Se denomina firmware al soft-
ware que se encuentra incluido
en la mayora de dispositivos
informticos como los controla-
dores del disco duro. Este firm-
ware est contenido en unas
memorias y proporciona las ru-
tinas y los datos necesarios pa-
ra el correcto funcionamiento
del mismo.
Cmo se consulta
la informacin?
La informacin obtenida a tra-
vs de SMART puede ser con-
sultada por muchos programas
de diagnstico o por software
especializado, e incluso algu-
nos sistemas operativos como
Windows 2000 y XP hacen uso
de ella. En todo caso el propio
BIOS deber ofrecer dicho so-
porte y estar convenientemen-
te activado.
104
terna, especialmente significativa en aquellos
entornos en los que prima el acceso a gran-
des archivos de datos sobre el acceso a un
nmero muy elevado de archivos pequeos.
Este valor depende de la velocidad de giro y
del nmero de sectores con los que cuenta
cada pista. Dado que este segundo valor sue-
le variar si se trata de pistas externas o inter-
nas, los fabricantes acostumbran a ofrecer el
valor mximo (a veces, incluso, el mximo y el
mnimo). La tasa de transferencia interna se
indica en megabits por segundo (Mb/s)
ECC
Los discos duros utilizan, al igual que la me-
moria, un sistema de correccin de errores
(ECC) para evitar problemas de integridad en el
trasiego de datos. A diferen-
cia de la memoria (ya se dijo
que slo algunos modelos ha-
cen uso de esta tcnica) todos
los discos duros la emplean.
Junto con los datos almacena-
dos en cada sector se reser-
van unos bits que contienen
los cdigos, generados por un
algoritmo, que permiten su
posterior validacin en el pro-
ceso de lectura de los datos e
incluso podrn llevar a cabo
correcciones si se detecta al-
gn error. Gracias al avanzado
firmware incorporado, todo
este proceso lo lleva a cabo el
propio controlador del disco,
de forma totalmente transpa-
rente y sin afectar a las pres-
taciones del dispositivo. Cuanto mayor sea el
nmero de bits utilizados como cdigo de de-
teccin, mayor ser la capacidad del sistema
para detectar y corregir los posibles errores.
Sin embargo esto ir en detrimento del nme-
ro de sectores que ser posible almacenar en
cada pista.
SMART
Una de las funcionalidades incluidas ya de for-
ma habitual en los discos duros es la que se
conoce con las siglas SMART (Self-Monitoring,
Analysis and Reporting Technology, tecnolo-
ga de automonitorizacin, anlisis e infor-
mes). Esta tecnologa, desarrollada por la em-
presa IBM, implementa una serie de rutinas
que constantemente monitorizan los principa-
les parmetros de funcionamiento del disco,
almacenando la informacin obtenida y lan-
zando determinados avisos o alertas cuando
se advierte que algunos parmetros alcanzan
un determinado umbral de errores. Algunos
de los indicadores que advertiran de posibles
problemas son los siguientes:
Nmero de sectores errneos: Un nmero de
sectores errneos demasiado elevado o en
continua progresin indicar sin duda un pro-
blema en el dispositivo.
Altura de los cabezales: Un valor descenden-
te en este parmetro indicara un posible
aterrizaje de los cabezales con el consi-
guiente riesgo para la integridad de los datos
contenidos en los platos del disco.
Nmero de errores ECC: An cuando estos
puedan haber sido corregidos por el propio
mecanismo del ECC, un nmero elevado de
ellos, y an ms, un aumento progresivo de
los mismos, es tambin un indicativo de que
se est produciendo algn tipo de problema.
Velocidad de giro del motor: Algunos cam-
bios en la velocidad de giro del motor podran
anunciar tambin problemas con el motor o
con los cojinetes del mismo.
Temperatura excesiva: Un aumento excesivo
en la temperatura del dispositivo apuntara
tambin a un posible problema en el motor
que hacer girar los platos.
Caudal de datos: Una reduccin en la tasa de
transferencia interna puede ser una seal de
que algn problema est afectando a la unidad.
Interfaces
La interfaz es el mtodo de conexin utilizado
para que el disco duro pueda comunicarse con
el resto del sistema. La interfaz se comunica
por un lado con el bus del sistema y por el
otro con el dispositivo propiamente dicho,
permitiendo aislar el uno del otro de forma
que dispositivos muy distintos puedan inte-
ractuar a travs de la misma interfaz. sta
cuenta con unas normas que deben cumplir
todos los dispositivos que quieran utilizarla,
por ejemplo los cables utilizados, el tipo y el
nmero de dispositivos soportados o los co-
mandos utilizados para interactuar con ellos,
as como las distintas velocidades y modos
que sern capaces de soportar dependiendo

de la versin concreta de dicha interfaz.
Las interfaces ms conocidas para la conexin
de discos duros son, como ya vimos en la uni-
dad anterior, IDE y SCSI (pronnciese ESCASI),
aunque existen otras que se utilizan sobre to-
do en dispositivos externos tales como IE-
EE1394 o USB (algunas de estas no son ms
que dispositivos IDE o SCSI empaquetados
conjuntamente con un adaptador de interfaz).
Bfer de datos
Ya se ha comentado que la interfaz, y ms en
concreto la versin de la misma, es la que
proporcionar las especificaciones sobre la
velocidad a la que ser capaz de comunicarse
el disco con los dems elementos, es decir, la
velocidad o tasa de transferencia de la inter-
faz. Sin embargo, en la mayora de casos, los
fabricantes utilizan los mismos discos para
distintas interfaces, por lo que an utilizando
la ms rpida (por ejemplo Ultra SCSI-160)
las prestaciones del conjunto vendrn limita-
das por la mecnica del mismo. Una forma de
intentar aprovechar este ancho de banda y
aumentar las prestaciones del conjunto es
utilizando memoria cach integrada en la pro-
pia unidad. La memoria cach se usa para
proporcionar los datos de forma rpida en el
caso de que la peticin efectuada por el siste-
ma haya sido ya realizada con anterioridad, y
los mismos permanezcan todava en dicha
memoria. A su vez tambin es utilizada en la
escritura de los datos. En este caso, y para
minimizar el acceso al disco propiamente di-
cho, se almacenan el mximo nmero de da-
tos en la cach, que posteriormente sern
grabados de una forma ms eficaz, sobre to-
do en el caso de que se hayan efectuado mu-
chas pequeas peticiones de escritura que
provocaran una gran actividad en los cabeza-
les para un reducido nmero de datos. La me-
moria cach utilizada acostumbra a ser de ti-
po SDRAM y es habitual incluir cantidades
entre los dos y los ocho megabytes.
Formatear el disco duro
Los discos duros se dividen, como ya se ha
explicado, en sectores. Para que el cabezal
sepa exactamente dnde est cada uno de
ellos deben generarse previamente una serie
de marcas de reconocimiento.
EXPERTO EN PC
Sopesando las interfaces
Como se explic en la unidad anterior, las principales ventajas de IDE son su bajo
coste y su amplia difusin; mientras que la opcin SCSI resulta ms cara pero
ms adecuada cuando se trata de integrar un mayor nmero de dispositivos de
distintas caractersticas, incluso externos (posibilidad que no es capaz de sopor-
tar la interfaz IDE). Se podra resumir diciendo que SCSI es ms cara, pero a la
vez ms robusta, rpida y normalmente ms adecuada cuando se trata de mqui-
nas como servidores o estaciones de trabajo en entornos profesionales.
Formateo fsico
Estas marcas se escriben en los primeros by-
tes de cada sector e identifican el sector, el
cilindro y el cabezal, de forma que mediante
estas tres coordenadas es posible saber
exactamente dnde se va a grabar o leer la
informacin. Estas marcas, junto con un cdi-
go, son la que se generan mediante el llama-
do formateo fsico o formateo de bajo nivel,
que realiza el propio fabricante en un proce-
so que ya no es necesario
volver a repetir. No hay
que confundir el forma-
teo a bajo nivel con el for-
mateo que efectan los
sistemas operativos. El
formateo a bajo nivel es independiente del
sistema operativo y nicamente sirve para En la imagen superior pue-
que el disco pueda llevar a cabo su cometido de verse el conector de ali-
sin cometer errores. mentacin de un disco duro;
en la inferior, cables de ali-
Formateo lgico mentacin.
El formateo lgico lo lleva a cabo el sis-
tema operativo, y puede variar de-
pendiendo del sistema de archivos con
el que se est trabajando. Al realizar este
formateo, el sector deja de ser la unidad mni-
ma de acceso a la informacin, y su lugar lo
ocupa el clster. El clster es la unidad mni-
ma direccionable por el sistema operativo, y
hace slo referencia a un nico archivo o a
una parte de l en el caso de que ste necesi-
El conector de alimentacin
En los ordenadores personales, el conector de alimentacin de las unidades de
almacenamiento ha permanecido inalterado con el paso del tiempo. Este conec-
tor es el que emplean todos los dispositivos internos, con independencia de la
interfaz utilizada; a diferencia de los conectores de datos que pueden variar de
un sistema a otro. La nica excepcin es la disquetera, que utiliza un tipo de
clavija con un diseo distinto, aunque idntica a nivel elctrico. Ambas utilizan
clavijas macho de cuatro contactos desde las que reciben los voltajes requeri-
dos de +5 y +12 voltios.
105
 HARDWARE EL DISCO DURO

Sistema de archivos Windows NT 3.50) no puede trabajar con ta-

maos de clster mayores.
Sistema de Sistema Capacidad Tamao mximo
archivos operativo mxima de clster Particiones
FAT12 MS-DOS y Windows 15 MB 4 KB
(hoy da slo en los disquetes) Antes de poder dar formato lgico a un disco
FAT16 MS-DOS, Windows 2 GB en Windows 32 KB duro es necesario particionarlo. Las parti-
9X/Me/NT/2000/XP 9X/Me ciones permiten crear varias unidades lgicas
4 GB en Windows 64 KB en una misma unidad fsica, de forma que ca-
NT/2000/XP da particin pueda contener un sistema de ar-
FAT32 Windows 2 TB (Terabytes) 32 KB chivos distinto. De este modo es posible crear
95OSR2/98/Me/2000/XP 32 GB en Windows hasta cuatro particiones primarias que podrn
NT/2000/XP) contener cada una de ellas un sistema opera-
NTFS Windows NT/2000/XP 16 Exabytes* 64 KB (en NT 3.50 tivo o un sistema de archivos distinto; o crear
y anteriores) una particin primaria y hasta tres ms exten-
4 KB (en NT 3.51 didas que contendrn unidades lgicas del
y posteriores) mismo sistema de archivos.
1 Exabyte equivale a 1 milln de Gigabytes Incluso en el caso ms habitual, en el que slo
se va a utilizar una nica unidad lgica, ser
Tamao del disco Tamao del clster Nmero de sectores necesario efectuar la consiguiente particin;
512 MB o menor 512 bytes 1 aunque en ese caso y en la mayora de siste-
De 513 MB a 1.024 MB (1 GB) 1.024 bytes 2 mas operativos ser el propio programa de
De 1.025 MB a 2.048 MB (2 GB) 2.048 bytes (1 KB) 4 instalacin el que se encargue de llevar a cabo
A partir de 2.049 MB (+ de 2 GB) 4.096 bytes (4 KB) 8 esa tarea (de la misma forma que normalmen-
te tambin se encargar de realizar el forma-
te ocupar ms de un clster. Para entender teo del disco).
porqu los sistemas de archivos no utilizan di- nicamente una de las particiones, que ser
rectamente los sectores es necesario explicar adems la encargada de arrancar el sistema
que dicho sistema de archivos debe guardar operativo, podr ser designada como activa.
un ndice en el que se establece una Sin embargo, si van a utilizarse varios siste-
relacin directa entre los archivos y mas operativos que se encuentran en distin-
el lugar en el que estos estn alma- tas particiones, es posible usar algn progra-
cenados fsicamente. Este ndice se ma especfico como Powerquest Boot Magic o
denomina MFT (Master File Table) en alguna utilidad propia del sistema operativo,
el sistema de archivos NTFS y FAT como por ejemplo el conocido LILO de Linux,
(File Allocation Table) en el sistema que se encargar de mostrar un men que
de archivos que lleva el mismo nom- permite al usuario elegir el sistema operativo
bre. Trabajar con sectores en los sis- que se quiere utilizar. El propio programa se
temas actuales supondra manejar encargar de arrancar el sistema operativo
un ndice con una descomunal cantidad desde la particin en la que ste se encuentre.
de entradas dado el pequeo tamao de los Dependiendo del sistema operativo que est
mismos (512 bytes). Por ejemplo, utilizan- instalado y de los sistemas de archivos que
do un tamao de clster de 4 KB, lo que re- soporte podrn verse, o no, el resto de parti-
presenta ocho sectores, se logra reducir el ciones. Por ejemplo, utilizando Windows XP se
mencionado ndice a una octava parte. En la ven varias particiones como unidades lgicas,
tabla Sistemas de archivos pueden verse algu- C:, D:, E: conteniendo distintos sistemas de
Los discos duros externos, nos de los sistemas de archivo ms utilizados archivos como FAT16, FAT32 y NTFS de forma
como el de la imagen, utili- en la actualidad. totalmente transparente.
zan distintas interfaces, co- Como ejemplo puede ser en la siguiente tabla
mo USB o Firewire. el tamao de clster que utiliza NTFS por omi- RAID
sin, dependiendo del tamao del disco. No
se pueden utilizan sectores de ms de 4 KB RAID son las siglas de Redundant Array of
pues el sistema de compresin incorporado Independent Disks, serie redundante de dis-
en el propio sistema de archivos (a partir de cos independientes (aunque a veces tambin

106

se les denomina Redundant Array of
Inexpensive Disks, serie redundante de dis-
cos econmicos). RAID define toda una serie
de normas para trabajar con varios discos a
la vez y proporcionar al sistema una mayor
seguridad o una velocidad de trabajo ms
elevada. Hay que tener en cuenta que para
obtener el mximo rendimiento de estas tec-
nologas es recomendable trabajar con series
de discos idnticas (si bien en algunos mo-
dos no es estrictamente obligatorio).
RAID permite trabajar con discos redundan-
tes con el objetivo de que si uno de ellos fa-
lla no se pierda la informacin del sistema;
de hecho, tampoco se detiene el equipo.
Tambin puede utilizarse para combinar la
velocidad de dos o ms discos duros, con lo
que se obtiene un subsistema de disco mu-
cho ms rpido pues es capaz de aceptar y
recibir peticiones por varios canales a la vez
y hacer trabajar a todos los discos de forma
coordinada. Hay que tener en cuenta que es-
te sistema no equivale a tener instalados dos
o ms discos en los que se almacenan archi-
vos. En este supuesto, aunque se acceda de
forma simultnea a archivos contenidos en
varias unidades, nunca se podr alcanzar la
efectividad de RAID (aunque como podr
comprobar ms adelante esto tambin tenga
sus desventajas).
Este sistema se utiliza conjuntamente con un
adaptador que suele soportar varios de los
distintos modos existentes y que proporcio-
na los conectores necesarios para instalar los
discos, as como un BIOS desde el que se
pueden realizar las tareas de configuracin
de los mismos. Este adaptador tambin pue-
de venir integrado en la propia placa base.
Los modos ms usados son los dos que se
comentan a continuacin.
RAID 0
A este modo se le conoce con el nombre de
stripe o distribucin por bandas. En l, las
lecturas y escrituras se realizan en paralelo a
todos los dispositivos, lo que realmente au-
menta la tasa de transferencia y, por tanto, el
rendimiento, ya que todos los discos se van
llenando por igual. La gran ventaja de esta
configuracin es que las prestaciones del
subsistema de disco llegan casi a multiplicar-
se por el nmero de discos utilizados; el in-
conveniente, que el fallo de uno solo de los
dispositivos arruinar prcticamente toda la
EXPERTO EN PC
informacin contenida en el sistema, ya que
el contenido de la mayora de archivos estar
repartido entre todos ellos. Este modo tam-
bin tiene la ventaja de mostrar todos los dis-
cos como un nico volumen, de tal forma que
si hay tres discos de 20 GB cada uno, estos
aparecern como un nico disco de 60 GB.
RAID 1
Este modo, denominado mirror o disco es- Saba qu?
pejo, es capaz de lograr realmente redun-
dancia o duplicidad de datos. As, si uno de Tambin suelen ser habituales
los discos falla, el contenido quedar todava configuraciones combinadas
intacto en cualquiera de los otros discos que como RAID 0+1, que permiten
estn realizando mirroring. En este modo to- redundancia y prestaciones a la
dos los discos tienen exactamente el mismo vez. Por ejemplo, se podra uti-
contenido, por lo que el hecho de disponer lizar una configuracin de cua-
de muchos discos no modificar para nada tro discos, dos de los cuales
su capacidad total, pero s la fiabilidad del haran stripping entre s, mien-
conjunto. El rendimiento en la lectura de los tras que los otros dos efectuar-
datos suele ser mayor debido a que se reali- an mirroring con los dos ante-
za en paralelo a partir de varios discos; sin riores, con lo que se obtendran
embargo, en la escritura el rendimiento no las ventajas de ambos sistemas
suele variar si es la propia tarjeta adaptadora aunque para ello es necesario
la que lo realiza. emplear el doble de discos.
Las tcnicas de mirroring unidas a discos que
pueden conectarse en caliente (es decir, sin
necesidad de apagar el sistema) permiten ob-
tener mquinas con tasas de disponibilidad
increbles. Piense slo por un momento que
se estropea uno de los discos duros; slo es
necesario sacarlo y colocar en su lugar uno
nuevo. Los usuarios que estn conectados al
sistema ni se darn cuenta de que ha ocurri-
do un grave problema, y el sistema ya estar
trabajando con
un disco total-
mente nuevo.
Fiabilidad o prestaciones.
A la hora de decidir por un
sistema RAID hay que saber
valorarlas para tomar la de-
cisin acertada.
107
 BRICOLAJE RECUPERAR UN DISCO AVERIADO

Recuperar un disco averiado

Cuando un disco duro se estropea son muchas las posibilidades de que se pierda in-
formacin muy valiosa (sobre todo si no se han hecho copias de seguridad). Si la
avera afecta a la lgica del disco, existe alguna opcin de repararlo.

Cualquier disco duro Cuando un disco duro se estropea, la

1 se compone de dos
partes bien diferen-
ciadas, por un lado est toda
la parte mecnica (brazos,
ejes, cabezales, etc.) y por el
> otro, la parte lgica, un pe-
queo circuito electrnico
que gobierna el funciona-
miento de la parte mecnica
y acta de interfaz con el bus
de datos.
2 avera suele afectar a una de esas
dos partes. Cuando afecta a la parte
mecnica (o a la superficie magntica de los
platos del disco duro, por ejemplo), difcil-
mente el usuario puede hacer nada por recu-
perar la informacin almacenada en ese dis-
co duro. En cambio, si la avera se detecta en
la parte lgica del disco, en teora es posible
recuperar toda la informacin almacenada
con slo cambiar esos circuitos. Una opera-
cin delicada que se debe conocer.

Formas de hacerlo
Se puede efectuar un cambio de
la parte lgica estropeada de
forma temporal, recuperar la in-
formacin almacenada en el
disco duro al que no se tena
acceso y despus volver a colo-
car la parte lgica en el disco
duro de origen; o bien hacer el
cambio de forma definitiva y ol-
vidarse del disco duro al que le
ha sido retirada la parte lgica.
>
Es prcticamente
3 imposible adquirir
en cualquier tienda
especializada la parte lgica
o controlador de un disco
duro, ya que los fabricantes
de este tipo de dispositivos
no comercializan estos re-
cambios. Para sustituir la
parte lgica de un disco du-
ro por otra es imprescindible
que los dos modelos sean
idnticos. No sirve una lgi-
ca cualquiera; ni que sea del
mismo fabricante (como los
dos discos duros que apare-
cen en la imagen) ni que sea
la de un disco duro parecido
al que est estropeado (en
su forma, en su capacidad, o
en cualquier otra de sus ca-
ractersticas tcnicas). Para
poder acceder a los datos al-
>
macenados en un disco duro
cuyos componentes lgicos
se han averiado, hay que
sacrificar o desmontar la
parte lgica de otro disco
duro exactamente igual al
que no funciona.

108
 EXPERTO EN PC

Para separar la parte lgica de la car-

4 casa del disco duro deben retirarse
>
los tornillos que la sujetan a la parte
mecnica (tanto la del disco estropeado como
la del disco duro que funciona).

Para poder separar totalmente las

5 dos partes hay que desconectarlas.
Retire el cable o los cables de tipo
cinta que transfieren los datos de la parte l-
gica a la mecnica y viceversa. Para retirar el
cable de la ranura en la que est insertado,
hay que quitar primero el bloqueo (si lo hay)
estirando las dos piezas de plstico de los
extremos (ver la fotografa), para luego tirar
del cable con sumo cuidado. Hay que tener
en cuenta que tanto la colocacin como el
nmero de cables de tipo cinta y los tornillos
difieren para cada modelo y fabricante de >
discos duros.

Una vez se han separado las dos par-

6 tes principales del disco duro, puede
retirar la parte lgica estropeada y co-
locar en su lugar la que s funciona, que previa-
mente se ha desmontado del disco duro sacri-
ficado. Hay que extremar la precaucin a la Despus de presentar la nueva lgica
hora de manipular los cables de tipo cinta, pues 7 en la posicin donde deber quedar
se estropean con facilidad y esto podra signifi- ubicada, hay que insertar el cable (o
car la prdida irreparable de los dos discos. los cables) cinta en el mismo zcalo donde es- Saba qu?
>

taba antes en la otra lgica y bloquearlo con

el fin de evitar que se salga o haga falsos con- Adems de la solucin detalla-
tactos. Para ello hay que usar las dos piezas da en estas pginas, para los
pequeas de los extremos del conector. casos ms graves de prdida de
>

datos existen empresas espe-

Para acabar el trabajo se volvern a
8 colocar los tornillos que sujetan la
parte lgica a la parte mecnica del
> disco duro y ste quedar listo para ser insta-
lado de nuevo en el PC, y probar as si es posi-
ble acceder de nuevo a los datos almacenados
en la superficie magntica del disco duro.
cializadas en la recuperacin de
la informacin almacenada en
discos duros que han sufrido
cualquier tipo de avera.
Aunque el precio que hay que
pagar por estos servicios es
bastante elevado, algunas de
estas empresas pueden llegar a
recuperar los datos almacena-
dos en el disco duro de un orde-
nador que haya sido vctima de
un incendio.

109
 MONTAR UN PC CONECTAR LOS CABLES

Conectar los cables

Las unidades de almacenamiento internas tienen que conectarse a la placa base
para permitir el flujo de datos entre ellas. Hay que prestar una atencin especial a
la ubicacin de los cables para evitar situaciones conflictivas.

En primer lugar hay que colocar el ca-
1 ble de datos IDE de 80 hilos que en la
mayora de los casos permitir conec-
tar el disco duro con la placa base. Normal-
mente los cables IDE de 80 hilos como el que
> se ve en la imagen (especiales para dispositi-
vos UltraDMA que soportan modos de transfe-
rencia ATA-66 y ATA-100) cuentan con tres co-
nectores, cada uno de ellos de un color.
El extremo de color azul es el que de-
2 be conectarse en el zcalo IDE1 (del
mismo color) de la placa base. Para
orientar el cable correctamente conviene fijar-
se en las etiquetas serigrafiadas sobre la placa
base, junto a los conectores. En uno de los ex-
tremos de cada conector IDE aparece una mar-
ca con el nmero 1, que deber coincidir con el
lado del cable plano IDE de color rojo o negro.

>
El otro extremo del cable IDE de 80
3 hilos (de color negro) hay que conec-
tarlo al disco duro. El conector inter-
medio del cable IDE de 80 hilos (color gris)
queda libre (se usar ms adelante para co-
nectar un dispositivo esclavo). Al igual que la
conexin del cable de datos a la placa base,
es indispensable respetar la orientacin del
conector en la parte trasera del disco. La nor-
ma general consiste en orientar el cable pla-
no IDE de forma
que el extremo Una vez conectado el disco duro hay
marcado en color
rojo quede situado
4 que realizar la misma operacin para
la unidad lectora de CD/DVD-ROM, pe-
junto al conector ro utilizando en este caso el cable IDE de 40 hi-
de alimentacin los. Las pautas que deben seguirse para orien-
del disco duro (si tar cada uno de los conectores son las mismas
> se mira el disco du- que se han relatado en los pasos anteriores,
ro desde atrs, el con la nica diferencia de que en lugar de usar
conector de ali- el zcalo IDE1 de la placa base (color azul) hay
mentacin queda que utilizar el IDE2 que queda libre.
>

situado justo a la
derecha).

Cuestin de procedimiento

En esta seccin se detallan los pasos bsicos del proceso de ensamblado de un

ordenador, por lo que, de momento, no entraremos en detalles de configuracin
avanzada de los dispositivos IDE (master o esclavo). Al comprar un disco duro,
ste suele venir preconfigurado como unidad master, con lo que no tendr nin-
guna dificultad para seguir las indicaciones que se ofrecen en estas pginas.
En prximas unidades se explicar cmo instalar un segundo disco duro, una
unidad grabadora de CD-ROM, etc.

110
 EXPERTO EN PC

Para la conexin del cable de datos de la disquetera

5 se usa un cable ms estrecho que el de las unidades
IDE. En primera instancia, la gran diferencia entre Saba qu?
ellos es el cruce de cables que se encuentra entre los conecto-
res de las unidades de disquetes (ver la imagen). El conector Para tratar de organizar el des-
que va a la placa base debe orientarse en funcin a las marcas > barajuste de cables existentes
serigrafiadas y al lateral del cable marcado, como en las uni- en el interior de la caja del PC
dades IDE, con un color rojo. El extremo opuesto del cable es resultan muy tiles las bridas de
el que se usar para conectar la primera unidad de disquete o plstico. Con un poco de imagi-
unidad A: (el conector intermedio slo debe emplearse para nacin y un poco de cuidado es
conectar la segunda unidad de disquetes o unidad B:). posible ir colocando los cables
de forma que sigan los recove-
cos del chasis de la caja, y suje-
tarlos usando esas bridas. No
obstante, en esta fase del en-
samblaje no hay que preocupar-
se por dejarlo todo perfecta-
mente ordenado pues an
deben conectarse los cables de
alimentacin.
>

Para orientar correctamente el conec-

6 tor de datos en la parte trasera de la
disquetera hay que situar el extremo
del cable marcado con el color rojo de forma
que quede situado lo ms lejos posible del co-
nector de alimentacin de la disquetera (que
como puede ver es diferente tambin al de los
discos duros), justo al contrario de lo que se
ha explicado para las unidades IDE.

Al finalizar la instalacin de todos los

7 cables de datos que enlazan las uni- >
dades de almacenamiento con la pla-
ca base, existe una autntica maraa de ca-
bles dispersos por el interior de la caja del PC
(puede comprobarlo en la imagen superior
que ilustra este paso). Es necesario perder
unos minutos para intentar ordenar, aunque
sea mnimamente, el recorrido de cada uno de
los cables con el fin de dejar el mximo espa-
cio libre posible entre ellos y los elementos de
la arquitectura del PC. En caso contrario, el >
flujo de aire que circula por el interior de la ca-
ja se ver obstruido y, por tanto, se reducir
drsticamente la refrigeracin de los compo-
nentes ms crticos (procesador, el chip de la
tarjeta grfica o el disco duro).

111
 WINDOWS XP EL DESFRAGMENTADOR DE DISCO

El Desfragmentador de disco
Esta herramienta tiene la misin de unir los archivos fragmentados y distribuir
los espacios libres del disco duro con un objetivo muy concreto: conseguir que
el sistema trabaje con mayor rapidez y eficacia.

Puede encontrar el El sistema revisar todos los archivos

1 Desfragmentador de
disco dentro del sub-
men Herramientas del siste-
> ma (tambin est incluido en
la Microsoft Management
Console). Es una ventana que
rene una serie de herramien-
tas para administrar los com-
ponentes de hardware, software y red del siste-
ma; y que XP ha heredado de Windows 2000.
Puede acceder a cualquiera de ellas a travs de
la subcarpeta Herramientas administrativas
del Panel de control. En la ventana principal
del Desfragmentador de disco se muestra la
2 y le mostrar una representacin gr-
fica del resultado en la ventana de la
aplicacin. Adems, aparecer un cuadro de
dilogo indicndole si debe o no desfragmen-
tar el disco. Haga clic en Presentar informes y
obtendr informacin detallada acerca de la
unidad, adems de una lista de los archivos
ms fragmentados. Un dato indicativo es el
promedio de fragmentos por archivo; si es su-
perior a 2, es muy recomendable que desfrag-
mente todo el volumen. Observe que tambin
tiene la opcin Imprimir o Guardar como.
Finalmente, y si as lo aconseja Windows XP,
pulse el botn Desfragmentar.

>
unidad de disco o las diferentes particiones si
las hubiera. Seleccinela y pulse Analizar.

El proceso puede ser

Algunos requisitos
Para poder desfragmentar el
disco duro debe iniciar la se-
sin con privilegios de adminis-
trador del equipo. Adems, el
volumen ha de tener como m-
nimo un 15% de espacio libre
para que el Desfragmentador
de disco lleve a cabo la opera-
cin en su totalidad y de forma
adecuada la aplicacin utiliza
este espacio para ordenar los
fragmentos de los archivos.
3 largo, dependiendo
de la capacidad del
disco, el nmero y el tamao
de los archivos del volumen,
> etc. En la ventana de la utili-
dad dos franjas le indican,
grficamente y de forma apro-
ximada, el estado del disco
antes y despus de la desfrag-
mentacin (cada color tiene
un significado como puede ver en la leyenda).
Los de color verde no pueden ser reubicados,
pues corresponden a archivos de paginacin o
al archivo de registro en particiones NTFS.
Al completar la tarea, el grfico mues-
4 tra la mejora en la distribucin del es-
pacio y aparece un informe detallado
del estado del disco. Es probable que algunos
archivos no se hayan desfragmentado (se >
muestran en la segunda lista del informe) y se-
guramente algunos espacios libres no habrn
sido ocupados, lo que no supone un excesivo
perjuicio para el rendimiento del sistema.

112

El Liberador de espacio en disco
Si empieza a faltar espacio en su disco duro, puede utilizar esta herramienta para
que el sistema le ayude a eliminar los archivos que son menos importantes.
El Liberador de espa-
1 cio en disco se activa
tambin desde el
submen Herramientas del
sistema. Windows XP reco-
mienda, con un aviso que
aparece en el rea de notifi-
cacin de la barra de tareas,
usar esta herramienta cuando
queda poco espacio en el dis-
co. Al hacerlo, el Liberador
realiza una bsqueda en la
unidad y crea un listado de
elementos innecesarios (ar-
chivos temporales, archivos
de cach de Internet, etc.)
que pueden eliminarse.
>
Cuando pulse el bo-
4 tn Aceptar, el
Liberador le solicita-
r confirmacin y proceder a
eliminar los elementos selec-
cionados. El proceso supone
el borrado definitivo de los
archivos; sin pasar por la
Papelera de reciclaje. Repita
esta operacin peridicamen-
te, sin olvidar otras como la
desfragmentacin del disco o
el correcto mantenimiento de
su programa de gestin del
correo electrnico (una de las
>
causas del agotamiento de
recursos es la acumulacin
de mensajes de correo).
EXPERTO EN PC
Basta con que marque las casillas que desee y pulse el
2 botn Aceptar. Antes de hacerlo, sin embargo, es im-
portante revisar la informacin que el sistema le mues-
tra al seleccionar cada elemento, ya que, en ocasiones, deter-
minados archivos pueden resultar no tan prescindibles como
parece. Por ejemplo, si actualiz Windows XP a partir de una >
versin anterior, el Liberador incluye en la lista la copia de se-
guridad del sistema antiguo, que le permite volver a l en el ca-
so de desinstalar el actual. Adems, al seleccionar algunos ele-
mentos se activa el botn Ver archivos, para que compruebe
los contenidos que va a suprimir. La ficha Ms opciones permi-
te eliminar componentes del sistema innecesarios, desinstalar
programas o, en casos extremos, borrar todos los puntos de Configuracin de la
restauracin excepto el ms reciente. Papelera de reciclaje
Si hace clic en el botn Liberar de cada apartado com- La Papelera de reciclaje dispone
3 probar que el Liberador simplemente se limita a acti- de una serie de prcticas opcio-
var el cuadro de dilogo correspondiente a cada fun- nes de configuracin que la ma-
cin. En el caso de los campos Componentes de Windows (para yora de usuarios suelen pasar
instalar o desinstalar elementos de la carpeta Accesorios) y por alto. Elija Propiedades en el
Programas instalados normalmente la solucin a los problemas men contextual de la Papelera
de memoria acaba siendo eliminar aplicaciones, se abren los de reciclaje. El sistema asigna
cuadros a los que tambin tiene acceso a travs de Agregar o una Papelera a cada particin
quitar programas, en el Panel de control. del disco, por lo que, en el cua-
>
dro de dilogo que surge, apare-
cern tantas fichas como unida-
des tenga el disco, para que las
configure independientemente.
En cualquier caso, la pestaa
Global le permite definir las ca-
ractersticas de forma conjunta.
000
113
 SOFTWARE ERASER
Ficha tcnica
Utilidad que lleva a cabo el bo-
rrado seguro de aquellos datos
que, por cualquier razn, son
especialmente delicados.
Versin: 5.3
URL: www.tolvanen.com/eraser
Saba qu?
Cuando se borra un archivo,
Windows libera el espacio que
ocupaba en el disco pero no bo-
rra los datos byte a byte, por lo
que el espacio disponible sigue
conteniendo datos que pertene-
can al archivo borrado y que no
desaparecern hasta que otro
archivo ocupe dicho espacio.
Eraser permite borrar el espacio
libre del disco y evitar as su re-
cuperacin por medio alguno.
114
Eraser
Cuando se borra un archivo, a menudo sigue existiendo la posibilidad
de recuperar su contenido haciendo uso de herramientas avanzadas
y si se cuenta con los conocimientos suficientes. Eraser se encarga
de borrar, de modo irreversible, los contenidos de un archivo, de for-
ma que sea totalmente imposible su recuperacin posterior.
La ventana principal de Eraser con- Sin embargo, si est habituado a traba-
1 tiene en realidad dos tipos de inter-
faz: On-Demand y Scheduler. Para
2 jar con el Explorador de Windows, le
resultar grato comprobar que tambin
pasar de una a otra es preciso pulsar sobre se puede acceder a la funcionalidad de Eraser
el icono adecuado en la barra Eraser que desde el propio explorador. Seleccione el archi-
aparece a la izquierda de la vo que pretende borrar y pulse el botn dere-
pantalla. La interfaz ms cho del ratn para abrir el men contextual. En
sencilla de utilizar es la se- l aparece la opcin Erase que da paso al pro-
leccionada de modo prede- pio programa. Se le pedir confirmacin antes
terminado, On-Demand. En de borrar: Recuerde que el borrado es irreversi-
ella las acciones de borrado ble y los datos son irrecuperables!
>
> se llevan a cabo en el mo-
mento en que se selecciona
un archivo mediante la tcni-
ca de arrastrar y soltar des-
de el mismo Explorador de
Windows, o bien copiando y
pegando archivos.
Desde la interfaz On-Demand de
3 Eraser puede emprender una nueva
tarea abriendo el men File y selec-
cionando la opcin New Task. En la ventana En este programa resulta fundamental
que aparece puede elegir entre borrar el espa-
cio libre de una unidad de disco (Unused spa-
4 elegir el tipo de borrado adecuado.
Para ello, abra Edit/Preferences/
ce on drive), borrar todos los archivos en una Erasing. El mtodo Gutmann es el ms seguro,
carpeta (Files on folder) o bien un archivo en aunque tambin el ms lento. En un nivel infe-
concreto (File). Si marca la casilla Keep task rior se encuentran dos algoritmos basados en
>
on the list, especificaciones del Departamento de Defensa
la tarea se norteamericano (el primero sobrescribe los da-
mantendr tos siete veces; y el segundo, tres). Finalmente,
en la lista de Pseudorandom Data genera datos sin sentido,
Eraser inclu- y es especialmente adecuado para el espacio
so despus disponible en un disco.
>
del borrado,
con lo que
podr repe-
tir la opera-
cin en el fu-
turo.
 EXPERTO EN PC

Una vez cuente con tareas pendien- Si decide seguir ade-

5 tes de realizar en la ventana de
Eraser, puede activar cualquiera de
ellas mediante el botn Run (el quinto icono
de la barra de herramientas) o tambin desde
Task/Run. Dado que el borrado es completa-
mente irreversible, la aplicacin le solicita en
este momento una ltima confirmacin para
llevar a cabo la operacin. Es el momento de
asegurarse de que se trata del archivo o ar-
chivos que realmente se quieren eliminar. Un
error en esta fase es irremediable!
>
6 lante, aparecer una
ventana de progreso
del borrado. Cuando ste ha-
ya finalizado, una nueva ven-
tana llamada Erasing Report
presenta un informe sobre la
accin que se ha llevado a
cabo. Si durante el proceso
>
se hubiera producido algn
error, en la parte inferior de
la ventana encontrar el de-

talle de dichos errores

(Failures). Si est borrando
informacin confidencial,
compruebe que los posibles
errores no comprometen, en
ningn caso, la seguridad del borrado.

La configuracin general de Eraser es

7 accesible desde el men Edit/
Preferences/General. En ella puede
Saba qu?
indicar, en el recuadro Erasing Report, en qu A la hora de decantarse por un
casos quiere recibir un informe tras una ac- sistema de borrado u otro hay
cin de borrado de archivos. Adems, en que valorar el equilibrio entre se-
Shell extension puede sealar si desea que el
> guridad y rapidez del proceso.
programa est accesible desde el Explorador Cada caso requiere esa reflexin.
de Windows. Por ltimo, la opcin del recua-
dro Paging File sirve para indicar a Windows
que debe borrar tambin el espacio disponi-
ble en el archivo de intercambio de memoria;
que, de hecho, es tambin un archivo que es-
t presente en el disco.

Eraser cuenta, como ya se ha dicho

8 en el paso 1, con la interfaz
Scheduler, muy til para programar
acciones de borrado que debern ejecutarse
con determinada frecuencia y de un modo
automtico. En este modo de
funcionamiento las tareas
disponen de una ventana de
propiedades distinta, en la
>
que tienen cabida los par-
metros de ejecucin: fre-
cuencia (diaria o determina-
do da de la semana, Every) y hora de
ejecucin (At). Tenga presente que en este
modo el programa no solicita confirmacin
de borrado, ya que el proceso se lleva a cabo
de forma totalmente automtica.

115
 SOFTWARE FILE MONITOR

Ficha tcnica

Programa de control de la acti-

vidad del sistema de archivos
de cualquier unidad de disco;
con capacidad de filtro y bs-
queda de sucesos.
Versin: 4.34
URL: www.sysinternals.com
File Monitor
Controlar toda la actividad del sistema de archivos es la especiali-
dad de File Monitor. Su capacidad de filtro y sus opiniones de bs-
queda permiten descubrir cmo utiliza Windows XP los archivos,
tanto para resolver posibles problemas que se planteen como para
conocer cmo funciona el sistema operativo.

Para iniciar el progra- El primer paso para configurar correc-

1 ma File Monitor
(abreviado Filemon),
es preciso contar con privile-
gios de administrador. En
cuanto el programa se inicia,
empieza, al instante, a regis-
trar sucesos de disco (para de-
tener el alud de infor-
> macin pulse la
combinacin de teclas
Ctrl+E). La ventana principal
ofrece un listado de sucesos registrados, con
una barra de herramientas en su parte superior
para acceder a las funciones ms comunes.
2 tamente el programa es elegir qu
unidades se desea monitorizar. Para
ello, abra el men Drives y seleccione en el
men la unidad que quiera modificar. Cada vez
que se selecciona una unidad se conmuta su
estado: si tiene una marca, ser monitorizada;
en caso contrario, no. En algunos casos, el pro-
grama Filemon indicar que no puede estable-
> cer el seguimiento de una
unidad (por ejemplo, un
lector de CD sin un disco
en su interior).

Esta aplicacin puede filtrar el tipo de

3 entradas que aparecern en la lista de
sucesos, y adems puede destacar al-
gunas de ellas. Para acceder
a ambas opciones, pulse el
botn con un icono
en forma de embu-
do. En el cuadro
Filemon Filter indi-
> que el texto que
debe encontrarse
en las entradas
aceptadas en la ca-
silla Include, el texto que ex-
cluir explcitamente entra-
das en la casilla Exclude y el texto que deben
contener las entradas resaltadas en la casilla
Highlight. Tambin puede indicar si desea re-
gistrar operaciones de
lectura (mediante la casi-
lla Log Reads), de escritu-
ra (mediante la casilla Log
Writes) o ambas (marcan-
do las dos casillas).
En situaciones de uso intensivo del
4 disco, la cantidad de registros puede
volverse, en pocos segundos, inma-
nejable. Para evitarlo, es posible indicar un
mximo de entradas conservadas en la lista
y, una vez alcanzado ese nmero, las nuevas
entradas reemplazarn a las ms antiguas,
conservando siempre a la vista slo las lti-
mas acciones. Abra el men Edit y seleccione
la opcin History Depth. En el cuadro de di-
logo indique el nmero de entradas que de-
see en la casilla History Depth y, a continua-
cin, haga clic en el botn Apply para que se
efecten los cambios. El
botn Reset se usa para
volver al valor predeter-
> minado, cero (que equi-
vale a no imponer ningn
lmite).

116
 EXPERTO EN PC

Filemon cuenta tambin con una interesante funcin

5 de bsqueda que facilita la localizacin de un tipo de-
terminado de entradas en la lista. Para acceder a esta
funcin, abra el men Edit y seleccione Find. Aparece la venta-
na estndar de bsqueda; escriba en ella el texto que quiere
buscar y marque tambin las casillas necesarias (Slo pala-
bras completas y/o Coincidir maysculas y minsculas) y se-
leccione si quiere buscar hacia arriba o hacia
abajo. Pulse el botn Buscar siguiente para
iniciar la bsqueda. Si quiere seguir buscando >
coincidencias, siga pulsando el botn Buscar
siguiente. El mensaje Cannot find string indi-
car el final de la bsqueda.

El men Options ofrece una serie de

En el men Edit se encuentran un par
7 de opciones que en realidad pertene-
cen a la configuracin. La opcin Font
permite cambiar el tipo de letra empleado en la
lista de resultados. Aumente el tamao de la le-
tra para ver la lista con mayor comodidad, o
bien aplique un tipo ms pequeo para tener
una mayor cantidad de infor-
macin en la ventana. Por su
parte, la opcin Highlight
Colors le permite elegir un co-
lor para resaltar las entradas >
implicadas en una seleccin
de resaltado indicada median-
te la opcin Filter/Highlight
que se ha comentado antes.
Registrar acciones de lectura y escritu-
8 ra en disco puede llegar a ser muy in-
teresante, pero adems Filemon per-
mite hacer doble clic sobre cualquiera de las
entradas de la lista para acceder directamente
al Explorador de Windows y ver sobre el te-
rreno la carpeta donde se encuentra el archi-
vo en cuestin. Tambin se puede utilizar
Edit/Explorer Jump para acceder a esta misma
caracterstica y conocer la ubicacin exacta de
los elementos con los que se est trabajando.
6 opciones configurables. La primera,
Always on top, mantiene la ventana
de la aplicacin en primer plano; Auto Scroll
hace que la lista de entradas se
mantenga siempre situada sobre
el ltimo registro incluido en la
> lista; Time Duration es un con-
mutador que permite ver la hora
de cada registro o bien el tiempo
empleado en la accin recogida en l; Show
Milliseconds aumenta la resolucin del regis-
tro temporal hasta los milisegundos y, final-
mente, Capture Events activa o desactiva la
verdadera captura de sucesos.
>
Archivos
insustanciales
Los sistemas Windows NT y
2000 cuentan con algunos tipos
de archivo especiales, como na-
med pipes o data streams, que
no son archivos convencionales
sino medios para permitir la in-
tercomunicacin entre progra-
mas o la ejecucin de determi-
nados procesos especiales.
Aunque suelen tener presencia
fsica en el disco, sta no fun-
ciona de la forma convencional
(el sistema puede tratar estos
elementos como unidades dife-
rentes o bien crearlos en me-
moria RAM), pero siguen sien-
do mecanismos de entrada y
salida de datos, por lo que
guardan similitudes con una
unidad de disco.

117
 SOFTWARE HANDY BACKUP

Ficha tcnica

Programa muy sencillo, pero a

la vez muy potente, de creacin
y recuperacin de copias de se-
guridad.
Versin: 2.1
URL: www.backup.novosoft-
us.com
Handy Backup
Las copias de seguridad son la nica garanta total de proteccin con-
tra todo tipo de situaciones inesperadas que puedan ocurrir (virus,
problemas de hardware, cadas de tensin, etc.). Handy Backup faci-
lita al mximo las operaciones de copia de seguridad.

El primer paso para Una vez creado un tem, en cualquier

1 poner en marcha
Handy Backup es
crear un tem, un elemento
de copia de seguridad que
contiene todas las definicio-
> nes de la operacin de copia
de seguridad: archivos que
deben estar incluidos en la
misma, destino, tipo de com-
2 momento puede modificar sus propie-
dades. Para ello, pulse el botn dere-
cho sobre el tem y seleccione Properties. En la
ventana que aparecer a continuacin podr
modificar todos y cada uno de los parmetros
que introdujo en su momento en el asistente
de creacin de un nuevo tem. Si lo desea pue-
de dejar las cosas como estaban pulsando la
tecla Esc o el botn Cancelar.

>
presin y cifrado, frecuencia
de realizacin, etc. Para cre-
ar un nuevo tem pulse el pri-
mer botn de la barra de herramientas o se-
leccione File/New Item.

Las copias no Mediante la opcin Edit/Settings se

son para todo
Las copias de seguridad sirven
para proteger los datos de
usuario, pero un programa de
copias de seguridad como
Handy Backup no suele resul-
tar til para restaurar una con-
figuracin del sistema o el pro-
pio sistema en su totalidad.
Para estos casos, existen unos
programas especiales, conoci-
dos como Disaster recovery
3 accede a la ventana de configuracin
de Handy Backup. Aqu tiene ocasin
de decidir si quiere que el programa arranque
automticamente cuando se inicie Windows
(una opcin muy interesante si tiene copias
de seguridad programadas automticamente,
ya que stas slo se ejecutarn si el programa
est funcionando). Tambin puede permitir la
integracin con el Explorador de Windows si
prefiere dicha interfaz. Como Handy Backup
tiene la capacidad de realizar copias por FTP o
red local, podr configurar los datos relativos
a estas operaciones.
>
Una vez creado y configurado un tem,
4 su funcionalidad va ms all de la sim-
ple copia de seguridad. En efecto, no
slo puede hacer una copia o una restauracin
de los datos, que son las dos operaciones habi-
tuales de un programa de copias de seguridad;
adems, puede sincronizar el origen y el desti-
no de los datos, cumpliendo as la funcin de
mantener al da dos puntos de datos que pue-
den sufrir modificaciones simultneamente.
Atencin, sin embargo, a las colisiones: si alte-

(recuperacin ante un desas- ra un mismo archivo en el origen y en el destino

tre) que son capaces de arran- (con modificaciones distintas en cada caso),
car desde un sistema como deber seleccionar una de las dos versiones y
DOS y restaurar una instala- perder la otra, a menos que renuncie a mante-
cin completa. Recuerde que ner sincronizados el origen y el destino.
>

cada tipo de programa cumple

una funcin distinta.

118

Drive Rescue
La prdida de datos por causas fortuitas se produce, desgraciadamente,
con demasiada frecuencia. Para intentar recuperar datos que acciden-
talmente se han perdido e incluso resucitar una particin entera del
disco, Drive Rescue se presenta como una interesantsima herramienta.
Al iniciar Drive Rescue aparece un
1 asistente que facilita las operacio-
nes. Sin embargo, para empezar a
manejarse con el programa es mejor cerrar
esta ventana y trabajar manualmente cada
uno de los pasos. El primero ya lo ha dado: la
instalacin de la aplicacin deja las cosas a
punto para empezar a trabajar en la recupe-
racin de datos. Como ver, el proceso no es
en absoluto complicado siempre que tenga
alguna idea del lugar en el que estaban los
datos antes del desastre.
>
Una vez seleccionada la unidad, en la
3 ventana principal de Drive Rescue na-
vegue por el rbol de carpetas en el
panel de la izquierda y seleccione los archivos
que pretende recuperar en el panel de la dere-
cha. Observar que los archivos que se acaban
de borrar (y que se encuentran en la carpeta
Deleted) se encuentran en buenas condiciones
para su recuperacin. Slo ser necesario que
aada el primer carcter a cada nombre de ar-
chivo para que la recuperacin sea completa.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Herramienta de recuperacin
de datos de discos daados a
nivel de software o de archivos
borrados accidentalmente.
Versin: 1.7
URL: http://skyscraper.
fortunecity. com/amd/887/
rescue/index.html
Seleccione la unidad en la que se en-
2 contraban los datos desaparecidos.
Para ello, abra el men Object y se-
leccione la opcin Drive. En la ventana
de seleccin, busque una unidad en
la ficha Logical drive (si selecciona
la ficha Physical drive entrar en
un modo de
edicin de
bajo nivel
del disco,
que es una >
caractersti-
ca ms avan-
zada que no
se explica en
este anli-
sis).
Saba qu?
Cuando Windows borra archi-
vos, lo que en realidad est ha-
ciendo es liberar su espacio en
el disco, marcando el lugar
ocupado anteriormente como
espacio libre. Sin embargo,
hasta que un nuevo archivo ne-
>
cesite ese espacio, los datos
Una vez seleccionados de la lista los permanecen en su lugar de ori-
4 archivos que se van a recuperar, pulse
el botn derecho del ratn sobre la
gen. Adems, en la carpeta co-
rrespondiente, se elimina slo
seleccin y marque la opcin Save selected fi- el primer carcter del nombre
les to. En la ventana que aparece a continua- del archivo. Si los datos no han
cin, indique la carpeta donde quiere guardar sido sobrescritos, resulta rela-
los archivos recuperados. Es fundamental que tivamente fcil y seguro recu-
sta se encuentre en una unidad distinta de la perar archivos borrados acci-
que se estn recuperando los datos, para evi- dentalmente.
tar una sobrescritura accidental que invalida-
ra posteriormente todo el proceso.
119
 SOFTWARE SCANNER

Ficha tcnica

Utilidad que permite hacer el

anlisis de la ocupacin de una
unidad de almacenamiento
(disco, disquete, etc.)
Versin: 2.5
URL: www.steffengerlach.de/
freeware
Scanner
Este programa muestra una vista grfica en forma de diagrama de
tarta de la ocupacin de un disco. Con la ayuda de algunas pequeas
utilidades para navegar por el contenido del grfico y para limpiar
aplicaciones del disco, su funcionalidad, ms all de su aspecto grfi-
co, se ve incrementada de forma espectacular.

Al ejecutar el programa, se puede se-

1 leccionar en los botones de la izquier-
da la unidad que se va a analizar. De
inmediato empieza el anlisis de la unidad es-
cogida y se crea un diagrama de tarta con ani-
> llos concntricos que representan el rbol de
carpetas y subcarpetas. El centro del crculo
corresponde a la raz de la unidad y los anillos
exteriores son las carpetas de niveles ms

Carpetas invisibles
Hay que tener presente que no
es demasiado prctico utilizar
Scanner exactamente como un
sustituto del Explorador de
Windows, ya que las carpetas y
archivos de tamao muy reduci-
do prcticamente sern invisi-
bles en el grfico, en contrapo-
sicin a la gran superficie que
ocupan las carpetas y archivos
ms grandes.
profundos. El rea de cada objeto representa-
do es proporcional a su ocupacin real en el
disco. Pueden usarse los botones + y - para
aumentar o reducir el tamao del grfico (y de
la ventana del programa).
Tarde o temprano necesitar volver
3 atrs o subir un nivel en el rbol de
carpetas. Observe los botones de la
zona inferior derecha de la ventana: el que
tiene una flecha hacia arriba lleva directa-
mente a la carpeta raz de la unidad. Debajo,
el botn con la flecha hacia la izquierda per-
mite volver atrs (Scanner guarda un historial
de puntos de visita). Finalmente, el botn con
la flecha circular, se utiliza para volver a ex-
plorar la unidad. Puede servir tambin de re-
curso alter-
nativo para
>
Al mover el cursor del ratn sobre el
2 grfico, en la esquina superior izquier-
da aparecen el nombre de la carpeta,
su ocupacin en MB y el nmero de archivos
que contiene. Pulsando el botn derecho sobre
cualquiera de los sectores se obtiene un men
contextual, en el que se puede seleccionar la
opcin Acercar para obtener un nuevo grfico,
centrado esta vez en la carpeta seleccionada.
Cuando se ha navegado hasta una
4 carpeta que contiene archivos, estos
pueden abrirse directamente desde
Scanner. Haga doble clic sobre el archivo
(compruebe en la barra superior que ha se-
leccionado el archivo correcto) y automtica-
mente ser abierto en el programa asociado
o, si es un programa, se ejecutar.
>

volver a la
carpeta raz,
pues cuan-
do se realiza
un anlisis
el grfico se
> sita siste-
mticamen-
te en dicha
carpeta de
la unidad
explorada.

120
 EXPERTO EN PC

TARJETA DE 0 TARJETA GRFICA ES LA ENCARGADA DE

SAR LOS DATOS E INSTRUCCIONES QUE, A TRAVS DEL BUS DEL SIS-
TEMA, ENVA EL PROCESADOR Y CUYO DESTINO LTIMO ES EL /--
DISPOSITIVO DE SALIDA POR EXCELENCIA: EL MONITOR. .

a tarjeta recibe, por tanto, una seal di-
,
que debe convertir en analgica
para que sta pueda aparecer en la
pantalla del monitor. A continuacin se expli-
can detalladamente los elementos principa-
les de una tarjeta de video.
MEMORIA
La tarjeta grfica necesita una memoria inter-
media en la que almacenar, bsicamente, lo
que se conoce como buffer, es decir, to-
da la informacin en forma de mapa de bits
que posteriormente deber ser mostrada por
la pantalla. Cuando se habla de mapa de bits
simplemente se est haciendo referencia a la
representacin binaria de cada uno de los
xeles o puntos que forman la pantalla. Esta es,
bsicamente, la representacin numrica que
corresponde al color que tiene asignado cada
uno de esos puntos. En esta memoria tambin
se almacenarn objetos y trozos de pantalla
que los sistemas operativos utilizan con ma-
yor frecuencia, como los iconos y fuentes, con
el fin de no tener que estar continuamente re-
clamndolos al procesador principal.
La parte principal de esta memoria la utiliza
el subsistema grfico pues este tipo de
representaciones no slo necesitan almace-
nar la imagen plana que se ve en el monitor
sino adems su profundidad, lo que
se denomina z-buffer. En los procesos 3D se
requiere tambin una cierta cantidad de me-
moria adicional para guardar la imagen si-
guiente a la que se est procesando; aunque
la parte principal se asigna a las texturas, que
son las que en verdad proporcionan calidad
realstica a la imagen resultante.
EL ACELERADOR 0 PROCESADOR GRFICO
Una tarjeta grfica por si sola es un subsiste-
ma completo, en el que es posible descubrir EVOLUCIN
prcticamente todas las piezas que se en- ESPECTACULAR
cuentran en cualquier sistema informtico (la
memoria, los buses, el BIOS, etc.). Y, por su- En los ltimos tiempos, la tarje-
puesto, en cualquier sistema de estas carac- ta de vdeo ha evolucionado de
tersticas no puede faltar una de las piezas forma hasta el
ms importantes: el procesador. punto de que los modelos ms
Al hablar del procesador, la mayora de con- avanzados se han convertido en
ceptos bsicos son idnticos a los que ya se autntico objeto de deseo, so-
comentaron en la unidad dedicada al proce- bre todo de Los aficionados a
sador principal del PC, a saber, frecuencia de Los juegos por ordenador. Son
trabajo, ancho de datos o memoria que so- estos hard gamers quienes
porta. Pero, obviamente, en este caso se ha- aprovechan todas las posibili-
bla de un procesador especializado en opera- dades que ofrecen los subsiste-
ciones grficas. mas grficos de alto nivel. Sin
En un principio cabe suponer que cuanto ma- embargo, no todos Los usuarios
yor sea su capacidad de proceso mucho me- necesitan una tarjeta de video
jor, pero no hay que olvidar que el resultado de precio desorbitado (si se
final vendr condicionado por los dems com- compara con otros componen-
ponentes incluidos en la tarjeta grfica (des- tes del PC), mxime teniendo
de la memoria a la capacidad del propio bus). en cuenta que la mayora de
Entre las principales tarjetas actuales ofrecen unas
funciones del prestaciones muy aceptables.
sador grfico estn la
aceleracin de los pro-
cesos el manejo de
la memoria (tanto la
moria grfica como la
sistema a travs del
bus AGP) y todas las
funciones relacionadas
con la aceleracin 3D y
la aceleracin de las
funciones de vdeo en
tiempo real.
LA TARJETA DE (1)
EL RAM
Es otra de las partes esenciales de cualquier
tarjeta grfica que necesite interactuar con
un monitor analgico. Las tarjetas de vdeo,
al igual que la mayora de componentes del
ordenador, son dispositivos digitales y, por
tanto, necesitan tener un para
teractuar con dispositivos analgicos, en es-
te caso el monitor.
El RAMDAC es un (Digital to
Converter, digital a analgico)
mado as porque convierte los datos tomn-
dolos directamente de la memoria RAM que
acta como frame buffer.
El parmetro ms importante que define al
RAMDAC es la velocidad a la que es capaz de
trabajar, que se mide en megahercios
De ella depender la frecuencia de refresco,
un valor que indica el nmero de veces por
segundo que se puede renovar la seal ana-
lgica que facilita el monitor, factor que con-
diciona la estabilidad de la imagen.
EL BIOS
La tarjeta grfica necesita, al igual que ocurre
con la placa base, disponer de unas rutinas
bsicas que permitan inicializarla cuando el
ordenador arranca y posibiliten, sin haber car-
gado el sistema operativo y sin contar con los
controladores especficos, poder interactuar
con el sistema sin ningn problema.
De hecho, es frecuente observar que durante
el proceso de arranque del sistema aparece en
primer lugar, normalmente en la parte supe-
rior izquierda de la pantalla, la marca y el mo-
delo de la tarjeta de video, as como otra infor-
macin relativa al procesador grfico incorpo-
rado o a la versin del BIOS de la tarjeta. Esta
informacin indica que esa rutina de
se ha completado de forma satisfactoria y
que el BIOS del sistema es capaz de detectar
dicha tarjeta.
El BIOS tambin se encarga de almacenar la
informacin que necesitan los distintos com-
ponentes de la tarjeta para interactuar unos
con otros, las rutinas de de la memoria
grfica y las comunicaciones con el bus para
asegurarse de que todo funciona correcta-
mente. Al igual que ocurre con el BIOS de la
placa base, normalmente se trata de una me-
moria de tipo flash que puede actualizarse en
el caso de que en ella se detecte algn fallo o
incompatibilidad.
Y PROFUNDIDAD
La resolucin indica el nmero de puntos que
la tarjeta puede presentar en pantalla de una
sola vez. Normalmente este valor viene indica-
do en forma de coordenadas, primero el n-
mero de puntoso pxeles que caben en una
y despus los que contiene una columna.
La resolucin ms habitual es la de 1.024 x
768 (1.024 filas por 768 columnas); aunque
esta cifra depende del tamao que tenga el
monitor. Existen una serie de resoluciones
(ver recuadro Resoluciones frecuentes de la
siguiente pgina) que se pueden considerar
estndar, que vienen determinadas por las
normas iniciales que IBM y definieron en
su da (VGA, SVGA, XGA, etc.).

La profundidad de color determina cuantos
bits almacenan el color de un pxel y, por tan-
to, la cantidad de colores o tonalidades dis-
tintas que podr tener cada uno de ellos.
Cuantos ms bits se usen para indicar el co-
lor de cada pxel, mayor ser el nmero de
colores que podr mostrarse (aunque tam-
bin, en ese caso, aumenta la cantidad de
datos que el sistema ha de manipular). Lo
habitual suele ser utilizar lo que se conoce
como color real, que es una paleta de apro-
ximadamente millones de colores y que
se asemeja bastante al nmero de colores
que muestra un televisor.
De hecho, cada tarjeta grfica acepta una de-
terminada resolucin y un determinado n-
mero de colores dependiendo de cada mo-
do. Por consiguiente, no es posible aplicar
cualquier combinacin sino slo las que mar-
que la tarjeta en funcin de la memoria dis-
ponible, el procesador o grfico y
el RAMDAC.
La frmula para determinar la cantidad de
memoria necesaria para un determinado
modo es la siguiente:
Memoria en MB = (Resolucin horizontal x re-
solucin vertical x x 1.048.576);
en donde el nmero de bits necesarios para
almacenar una determinada profundidad de
color es el siguiente: para 16 colores se ne-
cesitan 4 bits; para lograr 256, 8 bits; si se
quiere lograr 65.536 colores hacen falta 16
bits; con 24 se consiguen aproximadamente
millones, los mismos que se obtienen
con 32 bits.
Es bastante habitual utilizar una profundidad
de color de 32 bits en lugar de 24, a pesar de
que con ambas se consigue el mismo nmero
de colores. Esto es debido a que las
RESOLUCIONES
1.280x1.024
16 COLORES
2MB 1.600x1.200
256 COLORES
4MB 1.600x1.200
65.536 COLORES
8MB 1.600x1.200
MILLONES
EXPERTOENPC
rias, al igual que la mayora de unidades de
medida en informtica utilizan valores que
son potencias de 2, por lo que es ms rpido
trabajar con registros de 32 bits en lugar de
hacerlo con valores de 24 bits, an a costa
de perder 8 bits en cada uno.
En la tabla Mximas
(en la parte inferior)
puede verse La cantidad ne-
cesaria para los modos grfi-
cos ms usuales.
DE REFRESCO
Una frecuencia de refresco demasiado baja
acaba causando cansancio en la vista ya que
la imagen parpadea; mientras que una fre-
cuencia demasiado elevada tampoco ofrece
beneficios extra ya que la vista humana po-
see una persistencia que hace que, a partir
de un determinado valor, la imagen sea prc-
ticamente fija.
El valor mnimo que normalmente proporcio-
na cualquier tarjeta de video se sita entre
los 56 y los 60 Hz para la frecuencia vertical.
Sin embargo, hay que considerar que el valor
mnimo para trabajar de forma cmoda est
entre los 75 y los 85 Hz. El ideal es el que se
16 COLORES 256 COLORES 256 COLORES
800x600 640x480
256 COLORES 65.536 COLORES MILLONES
800x600 800x600
MILLONES MILLONES
MILLONES
 LA TARJETA DE
XE LES
Esta interpolacin se realiza
cuando hay un
miento de la ventana en la que
se reproduce el video, y muy
especialmente cuando se repro-
duce a pantalla completa.
Dependiendo del tamao de la
imagen, se necesitar que uno
de los puntos que la componen
ocupe en la pantalla ms de un
pxel, por ejemplo porque la
imagen sea demasiado peque-
a. Esta interpolacin evidente-
mente necesita de unos clcu-
los y nuevamente La tarjeta
grfica nos puede resolver el
problema de una forma rpida.
(1)
sita en valores de entre 100 120 Hz. La
frecuencia de refresco depende, en gran me-
dida, del modo en el que se est trabajando.
Cuanto ms alta sea la resolucin, mayor se-
r la cantidad de datos que debern refres-
carse en cada imagen. Por tanto, se tardar
ms tiempo en refrescar una imagen a alta
resolucin que otra que se visualice a una re-
solucin ms baja.
Por esta razn es muy importante conocer la
frecuencia de refresco a una determinada re-
solucin, preferiblemente aquella con la que
se acostumbra a trabajar. De poco servir co-
nocer que una tarjeta es capaz de trabajara
200 Hz si luego se descubre que sta se con-
sigue slo a 640 x 480 pxeles y se cuenta
con un monitor de pulgadas con el que se
trabaja a 1.024 x 768.
Sin embargo, a no ser que se tenga un equi-
po antiguo al que se le haya actualizado la
tarjeta grfica, normalmente es el monitor y
no la tarjeta de video el que limita la frecuen-
cia de refresco mxima.
ACELERACIN 2D
Cuando se mueve una ventana, por ejemplo
del procesador de textos Microsoft Word,
eso se traduce en un movimiento de datos
dentro del frame buffer desde la ubicacin
inicial en la que dicha ventana se encontraba
hasta la posicin en la que ha sido colocada
finalmente.
Esta operacin tan simple de trasvase
de datos dentro de la propia me-
arjeta grfica se
la conoce como
Bit Es una
de la funciones
de lo que se
entiende como
aceleracin 2D
que lleva a ca-
bo el acelerador o
procesador grfico siguiendo las indicacio-
nes del sistema operativo y sin la
directa del procesador principal.
Otras funciones que realiza el subsistema de
aceleracin 2D son:
Line Drawing (dibujado de lneas).: Permite
dibujar una lnea de un solo pxel proporcio-
nando las coordenadas iniciales y finales de
la misma. Igualmente permite dibujar arcos,
crculos y polgonos.
Color and Pattern (rellenado con color y
texturas): Permite rellenar cualquier tipo de
figura geomtrica, como un crculo 0 un pol-
gono, con un determinado coloro con una
determinada textura.
Gradient (rellenado con degradado):
Igual que la funcin anterior, pero en vez de
un nico color, se aplica al conjunto una ga-
ma de colores resultantes del degradado de
dos colores.
Clipping: Permite almacenar el contenido
que la aparicin de un men oculta en una
zona de la memoria grfica que hace las ve-
ces de bfer o memoria intermedia. Cuando
el men desaparece su contenido vuelve a
ser restaurado.
Off caching: Esta funcin es la que
permite almacenar algunos objetos de uso
frecuente para el sistema operativo, como
fuentes e iconos, en una zona de la memoria
que se utiliza como cach.
Es importante recordar que las funciones 2D
estn soportadas en absolutamente todas
las tarjetas grficas actuales, y ofrecen unas
prestaciones casi idnticas entre ellas debi-
do a que stas son relativamente fciles de
realizar por cualquiera de los procesadores
grficos, incluso por los ms econmicos.
SOPORTE DVD E I M G E N E S D E
Las caractersticas que se analizan a continua-
cin acostumbran a estar implementadas en
el propio grfico y permiten, de forma pa-
recida a lo que ocurre con la aceleracin
descargar de trabajo al procesador principal y
disminuir el caudal de datos que fluye a travs
del bus, reduciendo la posibilidad de que se
produzcan saltos en las imgenes de video.
Una de las caractersticas que repercute di-
rectamente en la reproduccin DVD es la
compensacin de movimiento
Gracias a ella los requeri-
mientos para reproducir vdeo desde estos
dispositivos disminuyen, y se evita la necesi-
dad de tener una tarjeta descompresora de-
dicada. La compensacin de movimiento rea-
liza una exploracin entre un frame y el
siguiente y todos los pxeles que no
han cambiado. Esto es especialmente impor-
tante en la reproduccin de DVD, y por tanto
en la de los archivos MPEG-2, debido a que
estos puntos son eliminados en el proceso
de codificacin y de esta forma se evita que

el procesador principal los vuelva a generar y
mandara travs del bus para que sean
codificados.
Hay que entender que esto es especialmente
adecuado en la codificacin de pelculas,
pues en un segundo suelen tener cabida en-
tre 15 y 30 cuadros y las diferencias
entre cada uno de ellos, a no ser que haya un
cambio de escena o un movimiento muy rpi-
do no son demasiado importantes.
Otra funcionalidad til en este apartado es la
conversin de YUV a RGB. El formato YUV es
utilizado por la mayor parte de archivos de
vdeo que provienen de emisoras de TV, debi-
do a que almacena los colores de una forma
ms efectiva. Sin embargo estos datos deben
ser convertidos a RGB para que sean visuali-
zados en nuestro sistema de forma correcta.
Que la tarjeta de vdeo cuente con una salida
de televisin es interesante, por ejemplo, pa-
ra los aficionados a los juegos. En estos ca-
sos, la menor resolucin de la televisin no
suele ser un problema demasiado importante
como para contrarrestar la posibilidad de dis-
frutar de un mayor tamao en pulgadas.
Igualmente, si se cuenta con una unidad de
DVD-ROM podrn verse las pelculas a travs
de la TV. Lo habitual es encontrar en la tarje-
ta un conector S-VHS de 4 pines, si bien tam-
bin es posible que cuente con una salida de
tipo RCA para vdeo compuesto (ste ofrece
una calidad menor).
En el caso de que el aparato de televisin o
vdeo no disponga de estas entradas, es po-
sible adquirir un adaptador para conectarlo
al ms comn de tipo SCART o euroconector.
Por su parte, Digital Visual Interface (DVI) es
un nuevo estndar que permite que las co-
municaciones entre la tarjeta de vdeo y el
monitor LCD se lleven a cabo de una forma
totalmente digital. DVI utiliza una interfaz se-
rie de alta velocidad que permite, en su pri-
mera especificacin, llegar hasta una resolu-
cin de 1.920 x 1.080 puntos en
(enlace simple) y hasta 2.048 x 1.536 en
dual-link (enlace dual).
El conector DVI se diferencia del clsico VGA
en que cuenta con 12 pines (en o Windows
24 pines en lugar de los 15 de
VGA. Tambin es distinta la forma del
EXPERTO EN PC
S INGLE-LINK DUAL -LINK
LCD A 6 0 Hz (1) HASTA 1.920 x 1.080 HASTA 2.048 x
CRT A 7 5 Hz (2) HASTA 1.280 x 1.024 HASTA 2.048 x
8 5 Hz (2) HASTA 1.280 x 1024 HASTA 1.920 x
(1) INTERVALO DE BLANCOS DEL 5 %. (2) INTERVALO DE BLANCOS DEL15 %.
tor; en el DVI es rectangular en lugar de la cl-
sica en forma de D utilizada en la mayora
de conectores del ordenador.
Cada o enlace est compuesto por tres
canales de datos que componen la informa-
cin RGB y su mximo ancho de banda es de
165 lo que equivale a 175 millones de
pxeles por segundo.
Existen asimismo dos tipos de conectores
normalizados, el DVI-D y el El segundo
incorpora cuatro pines adicionales y una to-
ma de tierra que le permite mantener compa-
tibilidad con los monitores CRT (aunque con
algunas limitaciones como se puede compro-
bar en la tabla incluida en la parte superior
de esta pgina). Esto permite fabricar tarje-
tas grficas con un nico conector que se po-
dr utilizar para ambos tipos de monitores,
siempre y cuando el monitor CRT incorpore a
su vez un conector DVI o bien se utilice un
adaptador adecuado. Sin embargo muchas
tarjetas incorporan an los dos tipos de
tanto el DVI como el habitual VGA.
TARJETAS DE
Las tarjetas multimonitor son dispositivos que permiten la conexin de ms de
un monitor (normalmente 2 4) a la misma tarjeta grfica. Esta es una posibili-
dad interesante a la hora de trabajar en grficos profesionales, como
en diseo CAD. En ese caso puede trabajarse con un grfico a pantalla comple-
ta en un monitor de gran tamao y tener otro ms pequeo para introducir las
correspondientes rdenes que modifiquen en tiempo real el diseo.
Otras posibilidades, parecidas a las que suelen incorporar los modelos que dis-
ponen de salida para la televisin, son crear una maxipantalla compuesta por
dos o ms monitores dispuestos en sentido vertical, horizontal o formando un
cuadro. Obviamente, esto ser especialmente til cuando todos los monitores
utilizados sean iguales y trabajen en el mismo modo grfico.
A la hora de trabajar con varios monitores es importante conocer la resolucin
que es capaz de ofrecer cada uno de ellos, sobre todo cuando alguno es anti-
guo. Si no se pueden variar los parmetros de cada uno de forma individual, to-
dos los monitores debern trabajar en el mismo modo grfico que utilice el mo-
nitor ms limitado.
Por ltimo conviene recordar que estas posibilidades deben estar contempla-
das por el sistema operativo y hay que contar con los controladores adecuados.
Me, 2000 y XP soportan estas funcionalidades sin problemas,
pero en algunos casos algunas caractersticas pueden no estar disponibles pa-
ra algn sistema (ver la seccin de Bricolaje de esta unidad).
 INSTALARUNSEGUNDOMONITOR

Tanto Windows XP como la anterior versin, Windows Me, permiten instalar ms

de una tarjeta grfica para mostrar imgenes en varios monitores. Basta con aa-
dir una tarjeta PCI para duplicar o triplicar el rea til de trabajo del escritorio.

Antes de empezara Las placas base cuentan slo con una

instalar una segunda ranura para tarjetas AGP; por tanto,
tarjeta grfica en el para aadir un segundo adaptador
or hay que compro- grfico hay que utilizar el bus PCI. El problema
bar el tipo de adaptador gr- ms importante ser encontrar una tarjeta gr-
fico instalado. Normalmente fica para bus PCI, puesto que la mayora de fa-
los adaptadores grficos bricantes disean sus tarjetas para un uso nor-
en la placa base mal con un monitor y centran su produccin en
son poco reco- modelos para bus AGP. Si no logra localizar
mendables para utilizar una tarjeta para bus PCI en las tiendas de in-
en modo de mlti- formtica, lo mejor es tratar de conseguir una
ples monitores 0 tarjeta antigua para bus PCI en el mercado de
(pantalla segunda mano o pedirla prestada a alguien
dual). Lo mejor es que tenga un equipo antiguo.
disponer de un
adaptador grfico
en la tarjeta AGP.

Instale la tarjeta grfica PCI en una ra-

nura libre de la forma que ya se ha ex-
plicado en unidades anteriores. Si tras
esta instalacin el PC no arranca pruebe nueva-
mente instalando la tarjeta en otra ranura

Una vez instaladas las dos tarjetas

grficas se puede cerrar la caja del PC
y conectar el correspondiente monitor
a cada tarjeta. A menos que se indique lo con-
trario en el BIOS, la tarjeta AGP ser la princi-
pal y, como tal, al arrancar el PC la nica ima-
gen que se ver ser el escritorio de siempre
en el monitor conectado a la tarjeta principal.

Al arrancar el ordenador bajo los
mas Windows XP o Windows
Millennium, el sistema operativo de-
tectar el segundo adaptador grfico y solicita-
r, si fuera necesario, la instalacin de los co-
rrespondientes controladores. Para verificar
que la nueva tarjeta grfica se ha instalado sin
complicaciones lo mejor es acudir a la ventana
de Propiedades del Sistema (pulsando las te-
clas y comprobar que bajo
la opcin Adaptadores de pantalla aparecen
las dos tarjetas grficas. Si alguna de las dos
tarjetas grficas presenta problemas (se indica
con una cruz amarilla o roja sobre ella), ser
necesario apagar el equipo y tratar de insertar
la tarjeta PCI en otra ranura. Si el problema per-
siste puede tratarse de una incompatibilidad
con otra tarjeta instalada (en el peor de los ca-
sos la incompatibilidad puede ser entre dos
modelos concretos de tarjetas grficas).
activar el segundo adaptador y si
un monitor conectado ver que s-
te se enciende y muestra el escritorio
definido en Windows. En ese momento podr
configurar la resolucin, profundidad de color y
posicin relativa del monitor, para cada una de
las tarjetas grficas. Esto significa que seleccio-
nando previamente el monitor 1 2 en la ven-
tana de Propiedades de Pantalla se puede es-
pecificar de forma independiente la resolucin
y la profundidad de color ms conveniente en
cada caso. Para situar un monitor en una otra
posicin, basta con hacer clic sobre el monitor
que se quiera mover y arrastrarlo hasta que es-
t situado en la posicin deseada.
EXPERTO EN PC
Force3 Ti
Instalado el hardwa-
re correctamente ya
slo falta activar el
adaptador desde el sistema
operativo. Si accede a la ven-
tana de Propiedades de
Pantalla (clic en el botn de-
recho sobre el escritorio y
seleccionando Propiedades y
Opciones), ver que apare-
cen representados dos moni-
tores con el nmero 1 y el n-
mero 2, que hacen referencia
a cada una de las tarjetas
grficas instaladas. Al arran-
car el sistema con la nueva
tarjeta ya configurada, al
el cursor sobre el monitor nmero 2
puede comprobar que ste est inicialmente
inactivo. Para activarlo basta con hacer clic
sobre el y activar la opcin Extender el escri-
torio de Windows a este monitor.
Es posible combinar diferentes tipos
de tarjetas grficas y formatos de
monitores; lo que permite, por
plo, utilizar un monitor de pequeo tamao
para ver en pantalla los datos de una hoja de
clculo, mientras que en el otro, ms grande,
se muestran los grficos y animaciones.
 ALIMENTACIN INTER

En estas pginas se explica la mejor forma de conectar los distintos

que se encuentran en el interior de la caja del PC con la fuente de alimentacin.
Hay que conocer la funcin que cumplen los diferentes tipos de cable para garan-
tizar el buen funcionamiento del ordenador.

La fuente de alimentacin que acos-

Es costumbre que del PC
incorpore una fuente de
Si sta se estropea
queda para alimentar
los dispositivos
en et ordenador, es posible cam-
biarla por otra capaz de
tumbran a incorporar las cajas de PC
tiene una potencia determinada, que
oscila entre los 250 y los 400 vatios. Las cajas
se ms pequeas (que acostumbran a ser tam-
bin las ms baratas) suelen incorporar fuen-
tes de poca potencia, suficientes para el fun-
cionamiento bsico de un ordenador pero
incapaces de abastecer como es necesario un
equipo ampliado con varias unidades de alma-
cenamiento extra. Una buena recomendacin
es disponer de una fuente de ms potencia de En trasera del ordenador
la que, en un principio, pueda necesitarse. puede verse la fuente de alimenta-
cin, en la que se encuentra el co-
De entre todos estos nector de entrada para el cable que se conec-
cables y conectores tar a la red para recoger la corriente alterna
de alimentacin des- a 220 V. En el interior de la caja se ubican va-
taca uno de mayor tamao, rios cables
que es el encargado de abas- de alimenta-
tecer la alimentacin de todos cin de co-
los circuitos integrados en la rriente con-
placa base. Este conector slo tinua, que
se puede colocar en el zcalo salen desde
que le corresponde de la placa la fuente de
base en una determinada posicin. Para conec- alimenta-
tarlo basta con ejercer sobre l una ligera pre- cin y que
sin con el fin de que se ajuste al zcalo (en ese debern co-
momento, una pestaa de plstico lo dejar nectarse a
bloqueado en su posicin). Para retirarlo es los distintos
preciso mantener presionada dicha pestaa y dispositivos
estirar, siempre cogiendo el conector y nunca internos que
estirando directamente de los cables. lo precisen.

Los ordenadores equipados con los nuevos procesa-

dores Pentium 4 incorporan en la superficie de la pla-
ca base un segundo zcalo de alimentacin extra,
que tambin debe conectarse a la fuente de
alimentacin. Muchas cajas incorporan de se-
rie fuentes de alimentacin compatibles
con el procesador Pentium 4, es decir, que
disponen de un cable de alimentacin extra
con el conector adecuado.
 EXPERT

En la imagen adjunta se muestra el conector de ali-

mentacin tpico que incluyen la mayora de ordena-
dores. Dispone de cuatro cables que,
inistran voltajes de 5 y 12 voltios (de arriba abajo en
la imagen; -12V y Normalmente los 5 V se uti-
lizan para alimentar la parte lgica o circuitos de control de
las unidades de almacenamiento; mientras que los 12 V sumi-
nistrados por este conector se emplean habitualmente para
abastecer los motores y mecanismos fsicos de las unidades
de CD-ROM, etc.

Este conector de alimentacin se co-

Adems de los conectores de alimen-
tacin que ya hemos comentado,
existen tambin en el interior de la
caja del PC uno o dos cables de alimentacin
que en uno de sus extremos cuentan con un
conector mucho ms estrecho y pequeo.
Este se utiliza normalmente para alimentar
las unidades de almacenamiento de pequeo
tamao, como las disqueteras de 3 Para
conectarlos debe, igualmente, ejercerse so-
bre l una ligera presin, aunque se requiere
un poco ms de habilidad y paciencia ya que
el tamao y la forma del conector complican
esta labor.
necta simplemente ejerciendo sobre
l una ligera presin (tanto para co-
nectarlo como para retirarlo habr que hacer
un poco de fuerza). Lo ms importante es tra-
tar siempre de tirar o apretar el conector co-
gindolo con fuerza por el plstico, nunca por
los cables. Para que el PC pueda funcionar de-
bemos conectar la unidad de disco duro y el Algunas placas base para
lector de CD/DVD-ROM. Pentium 4 incorporan junto al
conector extra un segundo co-
Se puede usar indistintamente cual. nector igual al que tienen las
quiera de los conectores para cual- unidades de almacenamiento
quiera de las unidades que cuenten que cumple el mismo co-
con un zcalo de conexin apto para dicho co- metido pero no requiere que la
nector. No existe un orden establecido o nor- fuente de alimentacin necesa-
ma alguna, aunque conviene prestar atencin ria para hacerlo funcionar sea
para mantener cierto orden entre los cables compatible con Pentium 4.
de la caja. Tambin hay que tratar de no dejar
los cables de alimentacin demasiado tensos;
en el caso de que un conector no llegue de
forma holgada hasta una de las unidades es
recomendable usar otro que est libre, o cam-
biarlo por el de otra unidad situada ms cerca
de la fuente de alimentacin.
 PERSO
Windows XP presenta una interfaz grfica totalmente renovada en la que destaca
el nuevo escritorio, personalizable por el usuario atendiendo a las preferencias o
necesidades que pueden existir en cada momento.
SISTEMA AL GUSTO
Ya habr comprobado que
Windows XP ha variado la distri-
bucin de Los elementos del
en comparacin
con versiones anteriores. El ob-
jetivo es ofrecer Las mximas fa-
cilidades al usuario a la hora de
configurar cualquier caractersti-
ca
encontrar un listado de
tareas relacionadas que le servi-
rn de acceso directo a la ficha
Este que ve a la derecha es el aspecto que presenta el
, escritorio de Windows XP cuando se instala en una
particin vaca. En l slo se muestra el icono de la
Papelera (aunque si realiza una actualizacin del sistema ante-
rior se respetan los iconos de ste). El resto de elementos per-
manecen ocultos y debe ser el usuario quien los active si lo
considera oportuno. Para hacerlo, pulse el botn derecho del
ratn y elija Propiedades.
De modo predefinido los iconos que-
ficha Escritorio, dan ordenados automticamente en
desde la que puede modificar el tapiz el escritorio en funcin de una rejilla
de fondo, y pulse el botn Personalizar invisible. Si quiere deshabilitarla, despliegue
torio. Aparece una nueva ventana para que ac- el men contextual y desmarque Alineara la
tive el resto de iconos tpicos del escritorio, cuadrcula, dentro del submen Organizar
marcando las casillas correspondientes. iconos. Observe que dispone de las habitua-
les opciones de clasificacin por el nombre,
tamao o tipo de archivo, y de otras posibili-
dades interesantes como es la Organizacin
automtica (los iconos siempre quedan orde-
la imagen clsica del sistema. nados por columnas a la izquierda del escri-
La forma ms torio sin que pueda desplazarlos).
dede Windows rpida pasa por
favorito2
3 actual
acceder a la
cha Temas de la
mas en lnea... ventana
Propiedades de
Pantalla en la
lista desplegable Tema, elegir de
Windows. Al pulsar en el botn Aceptar todos
los elementos adoptarn un aspecto propio
de anteriores versiones del sistema.
esto de que no desee un cambio tan
y
aspecto de los elementos que prefiera. En pri-
mera instancia, el sistema Windows XP le ofrece tres grupos
de posibilidades: ventanas y botones, combinacin de
res y tamao de fuente, aplicables a
dos los elementos; pero puede acotar
ms la personalizacin pulsando el botn
......... . Opciones avanzadas.
 EXPERTO EN PC

En la pestaa Apariencia tambin Recuerde que desde Propiedades de

dispone del botn Efectos, con el
que puede definir otras caractersti-
cas referentes, en este caso, al modo de vi-
sualizacin de determinados elementos. Por
ejemplo, es posible activar una sombra o un
efecto de transicin para los mens, definir
que se vea o no el contenido de una ventana
mientras se desplaza, etc.
Pantalla tambin puede configurar la
resolucin 0, por ejemplo, el salva-
pantallas que proteger su escritorio, etc.
Precisamente una de las novedades de
Windows XP es la posibilidad de aplicar un ca-
rrusel personalizado de imgenes como pro-
tector de pantalla. Para definirlo, vaya a la fi-
cha correspondiente y elija Presentacin de
mis imgenes en la lista Protector de
pantalla. De modo predefinido, cuando trans-
curra el tiempo estipulado, el sistema ir mos-
trando aquellas que tenga guardadas en la
carpeta Mis imgenes (con el botn
Configuracin se abre otra ventana para elegir
el tamao y la frecuencia de las imgenes o,
por ejemplo,

,Una herramienta muy prctica es el Asistente para

pieza de escritorio. Muchos usuarios convierten su
en un caos de accesos directos a medida que
van instalando programas y, en ocasiones, resulta complicado
saber a qu aplicacin hacen referencia. Para mantener el or-
den, la citada utilidad de Windows XP, que se activa desde el
submen Organizar iconos, le ayuda a agrupar los elementos
menos utilizados para ganar espacio en el escritorio.

Se trata de un pequeo asistente que le muestra un

listado de los accesos directos incluidos en el
rio junto con la fecha en la que fueron modificados por
ltima vez. Marque los ms antiguos o los que no utilice nunca
y complete el asistente. El sistema no los elimina; crea una
peta llamada Accesos directos de escritorio
no usados para que los pueda recuperar cuan- / ESCRITORIO
do desee. De modo predefinido el asistente se
ejecuta automticamente cada 60 das, aun- Si desea colocar una pgina web en el tapiz de su
que puede desactivar esta opcin en el cuadro en ficha .
de dilogo General, que se abre con el botn taa y marque La
Personalizar escritorio de la ficha Escritorio. casilla que aparece, si
desea que se muestre
su actual pgina de
inicio, 0 pulse
para indicar otra direc-
cin web. Con el botn

establecer algunas
opciones relativas a la
sincronizacin 0 al ni-
vel de vnculos que es-
tarn disponibles en
este nuevo tapiz.
 ADMINISTRACIN DE CARPETAS
todas las carpetas que facilita de forma notable la gestin de sus contenidos.
.
ces 0 informacin, que cam-
bian en funcin del tipo de
carpeta y, sobre todo, del ar-
chivo que se encuentre se-
leccionado. Desde el rea
Tareas de archivo y carpeta
puede cambiarse el nombre
del archivo, moverlo, copiar-
lo, etc. En Otros sitios se
ofrecen enlaces a las ltimas
carpetas visitadas ya las que son de uso ha-
bitual, como Mi PC o Mis sitios de red. Por
ltimo, el rea Detalles muestra informacin
bsica acerca del elemento seleccionado.
Algunas de las opciones son muy
prcticas. Por ejemplo, seleccione un
____ archivo de cualquiera de sus carpe-
tas y elija Mover este archivo o Copiar este
archivo, en el panel Tareas de archivo y car-
peta. En ambos casos surge un cuadro de
dilogo para que indique la carpeta de desti-
no, lo que agiliza la tarea. Por supuesto, otra
buena opcin es utilizar el clsico explora-
dor, que se activa pulsando Carpetas en la
barra Botones estndar.
haga en
Files
A estos paneles, que pueden contra-
erse o desplegarse con la doble fle-
cha situada a la derecha de cada uno
de ellos, hay que aadir tres adicionales que
Windows XP activa cuando detecta que la car-
peta incluye mayoritariamente archivos de
imagen, vdeo o audio. En esos casos, aparece
una marca de agua relacionada en la parte in-
ferior derecha de la carpeta, y se ofrecen op-
ciones especficas para reproducir los archi-
vos multimedia, situar las imgenes como
fondo del escritorio, copiarlas en un CD, etc.
aren la parte
da de las carpetas, ocultando que
se muestran por defecto. Si despliega la lista
Barra del explorador, dentro del men Ver, ac-
ceder a otra serie de interesantes opciones,
(Historial, Favoritos o Multimedia) referentes a
Internet (de
hecho, si dis-
pone de co-
nexin, pue-
de cargar una
pgina web
desde cual-
quier carpeta
de Windows
 EXPERTO EN

Si en lugar de un Adems, desde la ficha Personalizar de la misma venta-

chivo selecciona una
carpeta, en el panel
Tareas de archivo y carpeta
dispondr de otras funciones.
Con Compartir esta carpeta,
por ejemplo, se abre la ficha
Compartir de la ventana de
propiedades de la carpeta,
donde el sistema le indica qu
debe hacer para que otros
usuarios del equipo o de una
red local tengan acceso a ella
(colocarla en la carpeta
Documentos compartidos).
tiene la opcin de configurar algunas caractersticas
referentes a la visualizacin de la carpeta. Desde
Imgenes de carpeta puede elegir una imagen que describa el
contenido de la carpeta, que se visualizar cuando est activa la
opcin Vistas en miniatura
(ya sabe que para cambiar el
modo en que se muestran los
elementos de una carpeta
lo tiene que elegir una de las
opciones que incluye el botn
desplegable Vistas). Tambin
en la ficha Personalizar existe
la posibilidad de variar el ico-
no de la carpeta (Windows XP
dispone de un gran nmero de
dibujos predefinidos).

A las opciones que puede apreciara simple vista en

una carpeta hay que aadir las que ofrece el men
contextual de cualquiera de ellas y, lgicamente, el
comando Opciones de carpeta del men Herramientas. Si ha-
ce clic sobre l se abre una ventana clsica en Windows con
varias fichas. La primera, General, le permite volver al
to de carpeta de anteriores
versiones del sistema, ade-
ms de establecer el modo
de abrirse las carpetas: con
uno o doble clic, etc. Por su
parte, la ficha Ver sirve para
habilitar o desactivar carac-
tersticas ms especficas,
como que se muestren 0 se
oculten las extensiones de
los archivos.

magen de Paint Shop
Tipos de archivo, la tercera pestaa
que aparece en la ventana de
Opciones de carpeta que estamos co-
mentando, ofrece la opcin de definir con qu
aplicacin se abrir por defecto cada formato
de archivo-y, por tanto, cul ser el icono re-
presentativo con el que estar asociado-.
Basta con escoger uno de los que aparecen
en la lista y pulsar sobre el botn Cambiar. En
la ventana que surge inmediatamente, el
usuario podr elegir el programa que desee,
aunque Windows XP le indicar cules son los
ms apropiados para el archivo seleccionado.
Cuando no localice una determinada carpeta o archivo, slo tiene que pulsar la
opcin de la barra de cualquier carpeta, o elegir
en el men e indicar el criterio para iniciar la localizacin. El asis-
tente del sistema dispone de mltiples posibilidades para acotar las
das -por tamao, por fecha de modificacin, en archivos o carpetas ocultos,
etc.- y le ofrece ayuda si no encuentra
el elemento en primera instancia. Por
defecto, el asistente viene representa-
do por el perro pero puede cam-
biar de personaje o desactivarlo, a
vs de las opciones que aparecen al
pulsar sobre l. Por ltimo, tiene la op-
cin de guardar los resultados me-
diante el comando correspondiente del
men Archivo.
Completa aplicacin grfica pa-
ra organizar, retocar y realizar
en una herramientas grfi-
con imgene
cas que se utilizan con mayor asiduidad. El programa, extenso y con
multitud de funciones, permite organizar, retocar, realizar
lbumes de fotografa de una forma sencilla.

instalacin de 2 La interfaz del programa, como puede

copiar al disco duro una extensa comprobar en las imgenes, no tiene la
de imgenes de alta resolucin, tpica apariencia de la mayora de pro-
no se quiere hipotecar tanto gramas de Windows. En la franja superior, de
en disco es aconsejable desactivar dicha color malva, se encuentran las pestaas de las
opcin (puede accederse a ellas desde el cinco operaciones bsicas de PhotoSoap 2. La
ROM en el momento que sea necesario). primera, Organize, permite abrir, ver y organizar
Cuando, durante el proceso de instalacin, se imgenes para trabajar con ellas desde otras
le pregunte si se desea instalar Soap Talk o su secciones. Su men Input permite aadir las
el programa solicita un asociado pulse No, ya imgenes al Desktop (escritorio): Open para
nmero de registro (escriba que dicha funcin no se encuentra operativa. una sola, Open para abrir todas las con-
para poder tenidas en una carpeta o Acquire para
continuar dicho proceso, que En un principio aparecern seleccio- captarla desde un escner o una cmara digital.
lleva a cabo (aseg- nadas todas las imgenes escogidas
rese de tener conectado el (para deseleccionarlas puede pulsar
Al registrarse, recibir en una zona vaca del escritorio). Las imge-
sobre nuevos nes abiertas sobre el escritorio pueden colo-
de Kais. carse en cualquier lugar con slo hacer clic
bre ellas y arrastrar, o cambiar su tamao
pulsando las teclas o
Para agrupar algunas de
ellas, seleccinelas (median-
te o bien haciendo El men View puede mostrar distintas
clic con el cursor y arrastran- apariencias alternativas a la vista por
do mientras se define un rea defecto Soap Desktop, como
que las abarque) y pulsando (apariencia de diapositivas) o
luego Tambin puede Sheet View (catlogo fotogrfico).
alinearlas ordenarlas si- Adems, permite reproducir
guiendo los criterios que una presentacin de diapositivas a pantalla
La distribucin del escritorio podr
desde el men Output
CRITERIOS SUBJET top o convertirla para la publicacin en
sginas web (Export to HTML). Para limpiar
interesan el criterio su contenido vaya desktop.
incluido en el me Es obvio que el
programa no es capaz de juzgar la belleza de las
imgenes, sino que corresponde al usuario
una puntuacin personal en la ventana
(desde o manteniendo unos
tantes el puntero sobre la imagen y pulsando el
crculo inferior). Esto permite ordenar las imge-
nes de un modo totalmente personal y subjetivo.

idea de 2 es la
de mltiples aplicaciones
cas, por lo que puede ser necesario
mover imgenes de unas secciones a otras.
Para ello debe usarse la barra Transporter,
ubicada en la parte inferior del escritorio, en la
que se colocan las imgenes que se comparti-
rn desde el escritorio de Organize. Por ejem-
plo, para retocar una fotografa hay que arras-
trarla hasta la barra Transporter, y tras acceder
al apartado llevarla de nuevo al escrito-
rio. Una vez all, puede empezar a retocarla.
realizar retoques manuales pulse
Paint. A la derecha de la
Imagen aparecen las herramientas dis-
ponibles. Seleccionando una de ellas, persona-
lizndola desde la caja Attributes y determi-
nando un color en Color Paint (pulsando el pe-
queo crculo coloreado se despliega una pale-
ta de colores) se podr pintar sobre la imagen.
EXPERTO EN PC
Dentro de la primera funcin de
edicin and (o
tambin desde el botn de la silueta
en la barra de herramientas) permite recortar
la imagen; para ello se ajustarn las barras gri-
ses horizontales y verticales con el fin de deli-
mitar el rea deseada. Puede utilizarse la he-
rramienta Zoom, el icono de la lupa (haciendo
clic sobre la imagen aumenta el factor de esca-
la mientras que lo disminuye) o la he-
rramienta Pan para mover el encuadre. Para
rotar o voltear la imagen deben usarse las tres
herramientas inferiores. Para fijar las transfor-
maciones, pulse el botn Apply de la caja infe-
rior derecha; para descartarlas,
El ajuste del color est indicado
ofrece la posibili- para la correccin rpida y glo-
dad de ajustar rpidamente el color bal de una imagen: por ejemplo,
de la imagen, aplicando variaciones una que haya sido tomada
predefinidas para cada parmetro (para indi- brexpuesta puede ser restaura-
carlas basta con pulsar las flechas de la parte da con facilidad disminuyendo
superior de la ventana: Brightness, Contrast, el contraste y aumentando lige-
Hue...). La intensidad del efecto se regula con ramente su saturacin.
el deslizador vertical Opacity; pudiendo com-
probar al instante de que manera afectan los
cambios a la imagen original. La funcin Tone
Color ofrece la posibilidad de cambiar de
forma manual los cuatro controles principales
y diversos ajustes adicionales, asociados a s-
tos, desplegando el margen derecho. La pe-
. .SOBRE
. . . . LOS FILTROS
quea flecha situada en la parte superior iz-
quierda da paso a la funcin Colorize, para Posteriormente, la zona de
transformar la imagen en monocroma. aplicacin de un filtro podr ser
perfilada usando las tres lti-
Los cambios ms espectaculares se mas herramientas. La gota de
consiguen utilizando los efectos. Para agua desenfoca los lmites, la
trabajar con ellos pulse FX y se defini- punta de hielo los acenta y el
rn la zona de la imagen y el efecto. Elija entre dedo los difumina siguiendo el
Sharpen (resalta los bordes), Blur (desenfoca- movimiento del puntero.
do), Smooth (suavizado), (corrige peque-
as imperfecciones observando su entorno),
Red (elimina el defecto ojos rojos), etc.
La zona de aplicacin puede
establecerse encuadrndola
en la caja de efectos y defi-
niendo un radio (Radius) en el
control horizontal; o bien utili-
zando los mtodos de dibujo,
lo que se consigue pulsando
el pincel superior, eligiendo la
herramienta (por ejemplo, la
e
 La pestaa
permite realizar mon-
tajes combinando va-
rias imgenes en un sistema
de capas Para ello,
hay que arrastrar dos o ms
imgenes desde la barra
Transporter (o bien desde el
men Image
que pueden distribuir-
se sobre la pgina con las herramientas de la
parte superior, al tiempo que aparecen repre-
sentadas en forma de miniatura en la caja
Layers. Para situar una capa en primer plano,
sta debe encontrarse en la primera posicin
en dicha caja. Tambin pueden aadirse capas
de texto (pulsando el botn ABC) o diversos
elementos como marcos, objetos o fon-
dos (desde el men Layers/Add From Library).
Es posible variar la transparencia de
una capa. Seleccinela y, tras pulsar el
botn que muestra un degradado gris,
mueva el control principal de
Tambin se pueden eliminar zonas de una capa
pulsando el icono que muestra un pincel de la
caja Layers: usando la goma de borrar se su-
prime el rea deseada y el resto de herramien-
tas (brocha y pinceles) permiten restituirla.
Mediante el men Output el resultado se pue-
de imprimir guardar como un archivo
Composition) para efectuar posteriores
retoques Composition As...) 0 para ex-
portar como una nueva imagen, brindando dis-
tintas resoluciones posibles Image).

2 ofrece
la posibilidad de
ar lbumes
Tras seleccionar uno de entre
los numerosos estilos disponi-
bles (haciendo clic y luego
pulsando pueden
arrastrarse las imgenes des-
de la barra Transporter. Para
cambiar de pgina basta con
pulsar sobre las flechas Page,
ya travs del mismo botn
Page se accede a una vista global del conjunto
de pginas realizadas. Algunos de los estilos
incorporan portadas diversas, otros permiten
escribir anotaciones (haciendo doble clic en la
zona marcada como ABC). El men Output per-
mite grabar el lbum, imprimirlo o incluso
El apartado Print cuenta con una gran
variedad de posibilidades. Primero de-
!
el nmero de imgenes por
Options (1 Up, 2 Up...), luego se
arrastran las imgenes desde Trasporter hasta
los marcos indicados (en caso de llenarse hay
que crear una nueva pgina). La distribucin de
mrgenes y espaciado se puede cambiar pul-
sando el botn 123, tambin es posible elimi-
nar o cambiar el marco desde el men Frames
o cambiar el fondo en Backgrounds. Para escri-
bir textos (tanto un encabezado como notas en
cada imagen) hay que pulsar el botn ABC.

es un sencillo visor, y convertidor de formato para los ar-

chivos de imagen ms usuales. En La interfaz que aparece por defecto es posi-
ble navegara travs de imgenes independien-
tes, aunque tambin puede verse el contenido de
las carpetas pulsando el botn
Esta aplicacin incorpora funciones de presenta-
cin de diapositivas el icono
con forma de tringulo de color verde). EL
Lo de tiempo entre diapositivas puede definirse
 EXPERTO EN

que permite grabar

de video en formato
de grabar secuencias de a partir de cualquier
de todas las acciones que se realizan en el monitor del PC, o en mostrada por pantalla.
zona determinada del mismo, con la posibilidad de incluir la in: 1.1
sonora registrada en el perodo de grabacin. Todo lo que capture
CamStudio ser archivado en formato estndar.

Antes de realizar cualquier grabacin hay que definir

do en el escritorio o bien
desde el men Inicio. A con-
tinuacin aparecer la ven-
tana del programa, de pe-
queo formato, cuya barra
de herramientas muestra los
tpicos controles de Record,
Pause y
la zona de la pantalla que se va a capturar,
para lo que hay que acudir al men
Puede mantener la opcin por defecto (Fixed
que graba sobre un rea de tamao previamente de-
terminado) o bien cambiara (que permite de-
terminar las dimensiones de La superficie en cada
nueva grabacin haciendo clic y arrastrando). Tambin es
grabar la pantalla completa

regin definida. Los parmetros de video se

uestran en la interfaz del programa me-
s que est activado el formato mnimo
View). Puede detenerse la
acin con el botn Pause (para reanudar, hay
CamStudio pulsar de nuevo Record) o bien el botn

Al finalizar,
una ventana de di
logo para guardar la
grabacin, como un archivo
en la ubicacin desea-
da. Posteriormente, puede
contemplarse la secuencia
usando el reproductor in- dispone
cluido en CamStudio (acce-
sible desde el men Inicio/
Todos Los programas/ posibilidad de mostrar u ocul-
o tar el cursor; o la de cambiar
desde cualquier otro repro- su diseo, desde el men Options. Tambin es
ductor de vdeo (como el posible crear una zona resaltada (Highlight cursor) para desta-
que incorpora el sistema). car sus movimientos durante el proceso de grabacin.
CAMSTUDIO

El men Options ofre- Desde el men Options/Program

ce la posibilidad de
activar la opcin
que permite
mover sobre la pantalla el rea
de grabacin de forma dinmi-
ca, cambiando el punto de vis-
ta (se asemeja a las tpicas he-
rramientas Pan o Mano de
muchos programas del entor-
no grfico). El procedimiento a
seguir es el mismo que se ha
explicado para realizar una grabacin conven-
cional: determinar el rea de grabacin y pulsar
el botn (en este caso se inicia una gra-
bacin en la que la regin se desplaza siguien-
do el movimiento del cursor sobre la pantalla).
Options pueden configurarse diversos
aspectos de esta aplicacin. La opcin
Minimize program start recording resulta
recomendable para evitar grabar la propia
ventana de mientras se est traba-
jando con el programa. Por otro lado, Hide
flashing rectangle during recording ocultar
las marcas verdes parpadeantes que indican
los lmites del rea de grabacin, mientras que
when recording stops permite o
no la ejecucin directa del programa Movie
cada
vez que se
archiva
quiera de las

El apartado Video Options permite

seleccionar un codificador o de
todos los que estn instalados en el
sistema, con el que se comprimir el archivo
(Compressor). Algunos de ellos permiten
definir el grado de compresin, lo que com-
prometer la calidad de imagen (desde la ba-
rra Quality). La opcin Set Key Frames Every
determina la proporcin de fotogramas o
mes clave que son los almacenados en su
totalidad (ya que en el resto solamente se co-
difican las diferencias, para reducir espacio).
Capture Frames Every... milliseconds esta-
blece el perodo en milisegundos entre las
capturas de pantalla de cada fotograma,
mientras que Playback define el nmero El archivo tambin puede conte-
de imgenes por segundo del vdeo final (un ner una banda sonora con el sonido
valor entre 20 y 30 puede ser suficiente). generado en el PC durante la graba-
cin. Para ello debe activarse Options/Record
El botn Choose Compressed Format Audio. Desde Audio Options es posible elegir
posibilita la eleccin del tipo de com- entre una lista de distintas calidades de gra-
presin para la informacin de audio bacin en el cuadro Recording Format (fre-
incluida en el archivo que en este formato cuencia de muestreo, resolucin en bits y n-
se integra en modo entrelazado con los datos mero de canales -mono o estreo-). Pulsando
de imagen (de aqu provienen las siglas el botn
Audio Video La ltima opcin Volume se
Interleave Video and Audio determina el grado accede di-
de dicho entrelazado: con un valor de 1 la sin- rectamente
cronizacin es ptima, al intercalar muestras al mezclador
de audio tras cada fotograma. Si el entrelazado de la tarjeta
se hace de forma ms espaciada (tras un mayor de sonido
nmero de el nivel de entrelazado ser para esta-
menor, lo que podra dificultar la fluidez del so- blecer la
nido si el sistema de reproduccin no es lo sufi- fuente de
cientemente rpido. grabacin.
 las posibilidades de trabajo de la capturas de pantalla
ma muy sencilla pero que, a la
de captura de pantalla ofrecida por Windows (mediante la tecla vez, ofrece al usuario mltiples
Impr Pant). La aplicacin, que es mu
sonalizar el rea de captura, definir Versin: 2.0.0.40
www.mirekw.com

De vuelta a la venta-
na principal, se
serban en ella los dis-
tintos modos de captura,
seleccionables desde el panel
izquierdo. Desktop reali-
za una instantnea de la pan-
talla completa: normalmente
se toma la distribucin en
pantalla previa a MWSnap,
aunque tras pulsar el botn
de disparo (Snap desktop
en este caso) el retardo antes establecido pro-
porciona un tiempo de margen para modificar-
la si es necesario (cambiando el programa o
documento abierto mediante o mo-
viendo la posicin de las ventanas).

modo Fixed rectangle captura un

ladro de dimensiones determinadas,
MWSnap permite tambin disparar indicadas en the rectangle size.
las capturas a travs de su icono mini- Tras pulsar Snap rectangle debe ubicarse
en la barra de tareas, lo que el marco con el ratn y hacer clic para que se
el acceso al contenido que se quiere realice el disparo. En el modo la
capturar ya que la propia interfaz de la aplica- regin se determina pulsando y arrastrando. El
cin no interfiere en el proceso. Otro mtodo modo Window permite seleccionar y captu-
ms rpido son los atajos de teclado rar todo el contenido de una ventana. Es conve-
lizables, desde la opcin del men niente tener activada la opcin
Hotkeys. Este programa, debido a su filosofa MWSnap snapping pa-
de funcionamiento, no permite incluir en la
captura el puntero del

La herramienta permite tener una re-

ferencia de las dimensiones en pxeles gra-
cias a que lanza una regla flotante
EL botn su derecha en La
barra de herramientas) tambin puede ser
til ya que sirve para aumentar el rea de
La pantalla situada alrededor del puntero
del ratn; el factor de ampliacin puede
cambiarse mediante las teclas y
 dente utilidad capaz de variar la transparencia
Nindows XP o desde Windo
de cualquier ventana, permitiendo ver el contenido inactivo y oculto
del escritorio. La aplicacin puede guardar el nivel de transparencia
asignado a cada ventana para cuando sta sea abierta de nuevo.

ejecutar el Las casillas del cuadro superior

se abre la
de configuracin
que como se ve ya
una cierta transparen-
cia. Tambin es posible
der a Settings en cualquier
momento desde el icono de
la barra de tareas con forma
de tres pequeos cub
r azul.
van o desactivan las tres opciones
dependientes: la carga automtica
al iniciar Windows, recordar el
de transparencia en cada ventana para
futuras sesiones y, en tercer lugar, la
de una seal acstica Beep que
que el proceso.

el siguient
0, la opcin
Transparency
la posibilidad de es
la transparencia m
el uso del ratn, eli-
giendo Enabled. De este
modo, al hacer clic con el bo-
tn derecho sobre cualquier
ventana se abrir el dilogo Keyboard Shortcuts define
que aparece en la figura: directamente
cuanto menor sea el valor del atajos de teclado: las teclas
porcentaje se obtiene una mayor transparen- Shift, Ctrl o combinacin de ellas ms un
cia. El botn Top sita la ventana en un nmero del 0 al 9 (siendo 1 el mximo valor
mer plano. Tambin es posible, para limitar la de transparencia y 0 transparencia nula). Si
aparicin de este dilogo, aadir con las opciones del paso anterior tiene
de botn derecho y teclado como es posible desactivar esta opcin
etc.

vez configurada
preferencias,
que guardar los
metros pulsando A
bajar con el PC,
como una tarea residente en
memoria. Para cerrar el pro-
grama pulse el botn derecho
del ratn sobre el icono del
programa y seleccione Exit.
 EXPERTO EN PC

RELACIONADAS CON EL PROCESADO DE IMGENES 3D. ESTAS

DE LOS NUEVOS MODELOS DE CHIPS GRFICOS CADA VEZ MS

POTENTES Y CON UN MAYOR NMERO DE FUNCIONALIDADES.

epresentar en pantalla una escena en dependiendo de la incidencia que sobre ellas

requiere, por parte del procesador, ejerce la iluminacin. Todos estos efectos tam-
un elevadsimo nmero de clculos. Si bin se pueden recrear en las imgenes sint-
a ello se aade el amplio abanico de efectos ticas generadas por un ordenador; de hecho,
especiales de muchas de las aplicaciones no es necesario tan siquiera disponer de un
y de los juegos (que se comentan con avanzado hardware grfico (los juegos en tres
ms detalle en estas pginas) el trabajo que dimensiones existan mucho antes de que
debe efectuar la CPU acaba convirtindose en aparecieran en el mercado las actuales tarje-
una autntica tortura. Los subsistemas gr- tas con capacidades 3D). El problema radica
ficos, con tarjetas de vdeo que cuentan con en que para generar imgenes en tres dimen-
potentes procesadores, descargan de esa ar- siones de aspecto real y, sobre todo, para po-
dua tarea al procesador central, lo que redun- der moverlas de forma fluida por la pantalla
da en beneficio de todo el sistema. De hecho, hace falta una descomunal potencia de clcu-
hace ya algn tiempo que en el terreno de la lo y un inmenso caudal de datos fluyendo des-
aceleracin 3D los fabricantes de tarjetas gr- de y hacia la memoria grfica.
ficas libran una dura batalla por ofrecer las La solucin definitiva a
mejores prestaciones.

actuales chips grfi-

Las imgenes que se ven en el monitor del or-
denador son planas, es decir, tienen slo dos
dimensiones (al contrario que los objetos de
la vida real que cuentan con una tercera di-
mensin). Pero cuando se trata de representar
objetos en pantalla, siempre se intenta que
aparezcan de la forma ms real posible.
De hecho, cuando contemplamos una fotogra-
fa, a pesar de tratarse de una imagen plana,
se tiene la sensacin de que es real gracias
a que algunos elementos de la misma se ven
ms pequeos, o quiz desenfocados; y las
superficies presentan distintas tonalidades
cos, que permiten que
casi todo el proceso se
realice en el mismo
sistema grfico. El procesa-
dor grfico se encarga de la
generacin y del movimiento
de los distintos objetos utilizan
do su propia memoria, con la q
puede comunicarse a una
frecuencia y con un gran ancho de
tos. Esto permite que el procesador principal
pueda dedicarse a ejecutar el cdigo del juego
o del programa propiamente dicho ya dar las
 oportunas instrucciones a la tarjeta grfica. estructura de alambres, y cuanto ms peque-
Gracias a estos avanzados subsistemas de os y mayor sea el nmero de los polgonos
la CPU no debe ocuparse de la composi- que conforman dicha estructura, mayor ser el
cin grfica de cada uno de los cuadros o detalle del objeto (aunque tambin se requeri-
mes, lo que le requerira prcticamente todos r una mayor cantidad de recursos grficos).
los ciclos del proceso si se tiene en cuenta
que cualquier juego necesita generar unos 25
frames por segundo para aparecer de forma
fluida ante los ojos del usuario.

A continuacin se detallan, de forma porme-

norizada, algunos de los principales efectos y
tcnicas para la creacin por ordenador de
imgenes en tres dimensiones.

TRIANGULACIN
Un objeto 3D se genera mediante distintos po-
lgonos: tringulos, cuadrados, rectngulos,
etc. La unin de todos estos polgonos ofrece
como resultado una malla que ser la estruc-
tura del objeto. El entramado que forman es-
tos polgonos se conoce como wireframe, 0 TR A N S F O R M A C I O N E S
Los objetos antes definidos se encuentran en
EL AGP ....... un entorno que no es esttico, y que adems
BUS --
puede contemplarse desde distintos puntos
En la unidad dedicada a la placa base ya se comentaron algunas de las funciones de vista (tantos comp los que permita la ima-
del bus AGP. Aqu se completa aquella informacin con las caractersticas ms ginacin del programador). Imaginemos un
avanzadas de este bus. juego en el que en una escena aparecen va-
E: Una de las, a priori, grandes ventajas del bus AGP es el uso de la denomi- rios personajes en la misma habitacin, y que
nada DME Memory ejecucin directa en memoria), una tcnica el jugador puede escoger el personaje que
que permite trabajar con la memoria del sistema como si se tratara de la propia prefiera. Cada personaje ver la habitacin
memoria de la tarjeta de video (si exceptuamos que en ningn caso podr actuar desde un ngulo distinto, a pesar de que la
como De esa forma se pueden almacenar texturas y otros datos sin composicin de dicha sala no habr sufrido
necesidad de transferirlas a la memoria de la tarjeta grfica; una opcin que pre- modificaciones. Otro ejemplo, esta vez aplica-
senta ventajas e inconvenientes. Entre las primeras destaca que pueden reducir- do a un juego de coches. Si el vehculo que va
se los costes, ya que la memoria del sistema suele ser ms econmica que la de delante se aleja, el jugador que pilota el coche
la tarjeta grfica y, adems, cuando sta no la utiliza queda libre para el sistema. de atrs lo ver cada vez ms pequeo; mien-
El inconveniente es que el acceso a dicha memoria es ms lento, pues a pesar del tras que si lo adelanta contemplar una pers-
gran ancho de banda del bus AGP, ste ya es utilizado por el flujo de informacin pectiva distinta, pasando de verle la parte tra-
entre la tarjeta grfica y el procesador. Por ello la mayora de tarjetas incorporan sera a observar el lateral.
suficiente memoria para poder almacenar todas las texturas y evitar tener que ir Estos movimientos se realizan cambiando las
a buscarlas a la memoria principal. Sin embargo, en ofimticos con po- coordenadas de los objetos, que variarn de-
cas exigencias grficas es una solucin interesante y econmica. pendiendo de si la observacin se hace desde
El uso de permite que la tarjeta grfica reciba varias transfe- el punto de vista de la composicin del mun-
rencias de datos como respuesta a una nica peticin. Esto es posible ya que los do virtual o desde el del espectador que se
datos estn colocados uno tras otro, en cola, en el orden adecuado para poder ser encuentra ante la pantalla. Igualmente existen
lo que aumenta la eficacia del sistema. otro tipo de coordenadas (o mundos) adecua-
Utiliza ocho lneas de direcciones adicionales para dejar to- das para tratar objetos o luces. As, en el pri-
talmente libre el ancho de banda de 32 bits para la transmisin de datos. Es de- mer ejemplo, al cambiar de personaje, las co-
cir, las peticiones y envo de las direcciones de memoria van por un lado y los da- ordenadas del mundo virtual, o sea, de la
tos por otro. habitacin, no variarn; pero s que lo harn
las de nuestro punto de vista como observa-
dor (ver recuadro Puntos de vista).

ILUMINACIN
Otro de los aspectos importantes en la genera-
cin de imgenes es la iluminacin de los obje-
tos y los distintos efectos de luz que se aplican
sobre ellos. En el mundo real es habitual en-
contrar varios puntos de luz y de distinto tipo,
que producirn a su vez diferentes efectos de-
pendiendo de los materiales sobre los que in-
cidan y del punto de vista del observador.
Una de las iluminaciones habituales es la luz
ambiente. El mejor ejemplo dentro de esta ca-
tegora es la luz solar, que ilumina la escena
desde un punto de vista global creando zonas
de sombra homogneas dependiendo del pun-
to desde el que incida la luz. Otra iluminacin
tpica es la que produce una bombilla o una luz
directa que, adems, se reflejar en el caso de
que incida sobre determinadas superficies.
Una de las tcnicas utilizada por las tarjetas
grficas para producir efectos de iluminacin
es la que se denomina Mapa de luces. El Mapa
de luces utiliza la multitextura, que le permite
mezclar la textura que se va a iluminar con
otra que puede ser dinmica (generada por el
ordenador) y que incluye los efectos de luz. El
resultado final depender de que la zona del
mapa de luces sea ms clara o ms oscura.
Otra forma de conseguir espectaculares efec- D E
. . .
tos de luz es utilizando motores especializa-
dos, denominados comnmente como Todos los movimientos en Las coordenadas y Las correspondientes transformacio-
y que estn nes entre Los diversos tipos de coordenadas es Lo que se conoce de forma genri-
en el propio chip grfico. Estos aportan ca con el nombre de transformaciones. Las tarjetas grficas actuales son capaces
importantes ventajas en dos de los apartados de transformar desde unas coordenadas a otras de forma inmediata y automtica.
antes comentados, el de la transformacin y el En las imgenes puede verse una misma sala contemplada desde distintos pun-
de la iluminacin. Por ejemplo, en el caso de tos de vista (marcado por La flecha de color morado).
la luz especular, la reflexin producida por la
luz se desplaza si el punto de vista cambia; un
proceso que puede realizar el propio motor
sin degradar el rendimiento final.

Una vez generada la estructura deber

secadaunodelospolgonosconelfindeque
el objeto muestre un aspecto lo ms real posi-
ble. Si se usa slo una tonalidad para cada
uno de los polgonos, ste seguir presentan-
do un aspecto demasiado plano. Para solucio-
nar dicho inconveniente se aplica el sombrea-
do, que permite darle a la imagen un cierto
volumen, con lo que ofrecer la sensacin de
profundidad que se persigue.
 LA TARJETA DE (2)
DE LUZ
Es un fenmeno que no es posible encontrar en la vida real y que
aparece con frecuencia en las fotografas yen el cine a causa de las refracciones
producidas en las lentes de las cmaras.
Simula el efecto que se produce en nuestra retina alrededor de algunos pun-
tos de Luz normalmente muy intensos en forma de halos luminosos.
Normalmente se produce tambin alrededor de puntos de luz muy lumino-
sos, pero como rayos en forma de Xo estrella partiendo desde el centro de la
misma. Tambin es posible observarlo como destellos en superficies muy pulidas.
----
dos polgonos y proporcionan una sensacin
de continuidad en todo el objeto.
Contrariamente a lo que ocurre con los som-
breados planos, que aplican un nico tono a
todo el polgono, lo que se consigue con el
sombreado es que los polgonos
aparezcan ante los ojos del observador como
si cada uno de ellos fuera una cara distinta y
distinguible del resto.
TEXTURAS
En este punto el objeto ya est definido, pero
sigue sin tener un aspecto que pueda consi-
derarse como real. Para lograrlo es necesario
aplicar sobre l una textura. Imaginemos, por
ejemplo, que el objeto es un cocodrilo. Por
mucho que se pinte de color verde y mediante
el sombreado ofrezca una apariencia en tres
dimensiones, seguir siendo irreal. Para darle
una apariencia creble hay que vestirlo con
una piel autntica de cocodrilo, con su
rugosidad y el tpico colorido de ese
animal. Para ello se utilizan las texturas.
Las texturas no son ms que imgenes en for-
ma de bitmap, y por tanto que simulan al-
gunas veces con calidad casi fotogrfica un
determinado material, como la piedra, la tela
de un sof o la madera. En el caso del coco-
drilo crearamos una textura partiendo, por
ejemplo, de la foto de uno de estos animales
e iramos pegando en cada uno de los polgo-
nos un trozo de esa textura que tuviera la
misma forma que el propio polgono (lo que
se define con el nombre de mapeado).
El resultado acostumbra a ser espectacular ya
que, si estn bien realizadas, las texturas son
uno de los componentes que ms ayudan a
que una imagen sinttica aparezca ante nues-
tros ojos como real. Este proceso es bastante
complicado ya que cada polgono tiene una
forma, un tamao y una inclinacin distintas;
y es necesario efectuar una serie de operacio-
nes matemticas (transformadas e inversas)
para encajar la textura en cada uno de ellos
de forma que se vean con la perspectiva co-
rrecta, un proceso que se conoce como co-
rreccin de perspectiva.
En la mayora de los casos es imprescindible
aplicar ms de una textura (multitextura) so-
bre un objeto, como ocurre en el caso del ma-
pa de luces o con el Bump mapping o mapa
de rugosidad que veremos ms adelante.
F ILTRADO
Esta tcnica se utiliza en las texturas para
mejorar su presentacin, sobre todo en
aquellas que son de poca calidad o en las
que no soportan un acercamiento al objeto.
El filtrado bilineal, que es el ms sencillo de
todos, interpola cada uno de los pxeles que
forman la textura con los que tiene alrededor
(de forma parecida a lo que ocurre con el un-
para disminuir la sensacin de
cuadriculado y difuminar la transicin en-
tre dos colores contiguos. El filtrado trilineal
hace, adems, la interpolacin con el eje Z,
por lo que resulta adecuado cuando la textu-
ra no aparece ante los ojos del observador
totalmente plana sino con cierta perspectiva,
por ejemplo una pared que desaparece a la
largo de una calle. En este caso, el filtrado
trilineal se utiliza con el MIP-Mapping, que
lo que hace realmente es crear varias textu-
ras idnticas pero a distinto tamao (cada
una se crea a la mitad de la anterior).
 EXPERTO EN PC

Aplicando esta tcnica se consigue tener un

tamao ms adecuado para cada situacin,
dependiendo de lo lejana que se encuentre
la textura que se va a presentar. La ventaja
es que la calidad y la velocidad mejoran,
pues se intenta en todo momento que un
xel ocupe exactamente un pxel. Sin embar-
go, no siempre es posible conseguirlo, por lo
que la combinacin de ambas tcnicas ofre-
ce los mejores resultados.
El filtrado trilineal, al utilizar el z-buffer, ac-
ta siempre en un nico sentido, es decir, au-
mentando la profundidad. Si las texturas es-
tn perfectamente alineadas en ese sentido
(por ejemplo, hacia el fondo) no habr pro-
blema; pero si no fuera as (algo que ocurrir
por supuesto muchas veces) el resultado no
ser el esperado. La solucin en esos casos
es el filtrado anisotrpico, que realiza la
transformacin teniendo en cuenta adems
de la profundidad la direccin de la textura y
el punto de vista desde el que se contempla.

fluidas y a mayor resolucin (para hacerse una

RENDERIZADO
Una vez realizados todos los clculos
rios es el momento de recrear las imgenes,
tal y como las veremos posteriormente en la
pantalla, es decir, aplicando las luces, los co-
lores y las texturas a los objetos por tanto,
rellenado todos los polgonos. Para ello, las
tarjetas grficas cuentan con unas unidades
de renderizado (render) q u e s e d e d i c a n a
pintar cada uno de los pxeles de acuerdo
con su acabado final.
El parmetro que mide el renderizado se de-
nomina (tasa de relleno) y se mide en
pxeles por segundo. Cuanto mayor sea esa
tasa, mayor ser el nmero de (cua-
dros) por segundo que se podr presentar en
pantalla, lo que se traduce en imgenes ms
idea, una tarjeta grfica 3 Ti 500 pue-
de llegar, como valor pico, a ofrecer casi
cuatro mil millones de pxeles por segundo).
No hay que confundir los pxeles por segundo
con los texeles por segundo. Normalmente se
utiliza la medida a la salida del engine o
motor de pxeles (en pxeles por segundo) de-
bido a que es la ltima etapa del renderizado
y ser la que repercutir directamente en las
imgenes que el usuario obtenga en pantalla.
Cuando se dibuja una lnea totalmente
Y
--
La palabra texel es una contraccin de y element, as como pxel Lo es
de y element. Si el pxel es La unidad mnima de visualizacin, el texel
es lo mismo pero aplicado a Las texturas. Por tanto un texel es un punto de una
determinada textura, no un punto de la pantalla. A pesar de que lo ideal sera
que un texel ocupara un pxel, esto no siempre es posible dado que Las texturas
deben encajarse en los polgonos y stos pueden tener formas e inclinaciones
dispares que obligan a forzar los pxeles de las texturas para que el resulta-
do final sea realista.

te. Esto hace que las imgenes pierdan realis-
mo. El anti-aliasing (traducido al castellano co-
mo suavizado de lneas) utiliza una tcnica que
modifica el tono de los pxeles adyacentes en-
tre dos colores (lo que se denomina
de tal forma que la transicin de un colora otro
se realiza suavemente y el efecto de sierra apa-
rece mucho ms disimulado. Obviamente,
cuanto menor sea la resolucin del grfico ms
se notar ese efecto, y mayor ser la necesidad
de aplicar esa tcnica.
Una ventaja del anti-aliasing es que se puede
aplicar sobre cualquier tipo de software
aunque su creador no lo haya previsto. La
mayora de controladores permiten activar el
anti-aliasing e incluso escoger la modalidad
de ste, por lo que resultar de gran utilidad
para mejorar la calidad de juegos antiguos o
con poca definicin. Conviene saber que la
aplicacin de esta tcnica mermar el rendi-
miento del sistema, por lo que no es conve-
niente abusar de la misma sobre todo en
aquellos juegos que requieran una gran po-
tencia grfica.
El anti-aliasing que incorporan las tarjetas
grficas modernas es el denominado FSAA
o anti-aliasing es-
pacial) que presenta algunas mejoras cuando
se trata de representar objetos muy peque-
os (o muy alejados).
A L P H A-B L E N D I N G
Esta es una tcnica que se utiliza para definir
la transparencia de un objeto y que se consi-
gue asociando un canal adicional, denomina-
do alfa, que contiene el nivel de transparen-
cia de cada pxel. Puesto que normalmente
se trabaja con colores de 32 bits, es comn
utilizar 8 bits para cada pxel de los colores
primarios (rojo, verde y azul) y el resto (8 bits
ms) para el canal alfa. Variando este nivel
de transparencia se consigue aumentar o dis-
minuir la transparencia de un objeto, es de-
cir, que muestre con mayor o menor claridad
los objetos que se encuentran detrs suyo.
Tambin se utiliza para crear efectos de nie-
bla, humo, halos de objetos brillantes, etc.
BUMB MAPPING
El bump mapping es otro de los efectos que
ofrece espectaculares resultados. Este proce-
so se obtiene despus de aplicar las texturas
e iluminar, y permite crear la sensacin de
superficies con distintas rugosidades o relie-
ves. Para obtener este efecto se crea un ma-
pa de relieves que contiene las distintas altu-
ras que se asignarn a cada uno de los
pxeles. Una vez aplicado este mapa, y de-
pendiendo de la iluminacin, se generarn
unas zonas de sombra producidas por los
xeles que se encuentren a mayor altura y que
permitirn simular cualquier tipo de rugosi-
dad en la superficie. Con este efecto tambin
se pueden simular las ligeras ondulaciones
que pueden observarse en un mar en calma.
 EXPERTO EN PC

MAPEADO CBICO
Se utiliza para simular el efecto de reflexin
que provocan algunos objetos, por ejemplo,
una bola de acero pulido. En ese caso vera-
mos reflejado en ella todo el entorno que se
encuentra a su alrededor, eso s, en este caso
con el caracterstico aspecto que muestran los
cuerpos reflejados en una superficie esfrica.
El efecto se consigue gracias a un cubo que
har el efecto de envolver al objeto y que ha-
r que se reflejen en l cada una de sus ca-
ras, dependiendo de la posicin desde la que
se observe. Adems, las imgenes de las ca-
ras no tienen porqu ser estticas, y el obje-
to ir reflejando automticamente el conteni-
do a medida que ste vaya cambiando.

Bajo estas siglas se esconde bsicamente el

conjunto de herramientas e instrucciones
que utilizar el programador para comunicar-
se con la tarjeta grfica siguiendo los estn-
dares. es el de
Interface (interfaz de programacin en juegos y OpenGL para aplicaciones ms
de aplicaciones) y es un trmino que se usa serias, la introduccin de juegos como
de forma genrica en programacin para de- Quake, basado en OpenGL, hizo que esa
signar cualquier conjunto estndar de mto- frontera entre una y otra quedara difumina-
dos que se usan para acceder a un determi- da. Adems, tras los acuerdos entre
nado recurso hardware o software. En el caso Microsoft y Graphics (SGI), la actual
que nos ocupa, la permite aislar el soft- propietaria de OpenGL, las ltimas versiones
ware del hardware de forma que no se tenga de ya incorporan de forma estndar
que programar pensando en las capacidades algunas de las caractersticas y facilidades
de una tarjeta en concreto, sino que ser de OpenGL.
el propio controlador de la tarjeta el que
se encargar de traducir los comandos de la
en instrucciones concretas para el proce-
sador grfico (siempre y cuando ste sea ca-
paz de soportarlas). De ah la vital importan-
cia que tienen los controladores en estos
entornos. Slo unos controladores conve-
nientemente actualizados y optimizados per-
mitirn sacar todo el jugo al hardware de la
tarjeta grfica.
Las ms utilizadas son las un
subconjunto de las de Microsoft, que
slo se pueden emplear en sus sistemas
operativos; y OpenGL, un estndar mucho
ms abierto que proviene del mundo de las
estaciones grficas y que est disponible pa-
ra varias plataformas.
Es importante que cualquier tarjeta grfica
soporte como mnimo estos dos estndares.
A pesar de que se dise pensado
Algunos de los problemas de funcionamiento que
tivados por un sobrecalentamiento del sistema. Lo
grficas, en las que cualquier avera del ventilador
ocasionar situaciones conflictivas. Aqu se explica
que se encargan de enfriar el subsistema grfico.
Despus de muchas
horas de
miento, los
os ventiladores que tienen
como misin refrigerar el mi-
croprocesador principal de la
tarjeta grfica empiezan a
acumular polvo, lo que puede
hacer que pierdan efectivi-
dad. Puede hacerse una
prueba muy sencilla que con-
siste en impulsar la hlice del ventilador con
la yema de los dedos para verificar que gira
con total soltura y que, con ese ligero impul-
so, es capaz de dar varias vueltas sin proble-
mas. Si comprueba que no gira con normali-
dad lo mejor que puede hacer es sustituir el
disipador metlico y el ventilador del chip gr-
fico por otros nuevos que garanticen una co-
rrecta refrigeracin del sub
Una vez que ha sido retirado el disipa-
dor antiguo, hay que limpiar cuidado-
samente la superficie del procesador
grfico y la parte del nuevo disipador que se
mantendr en contacto con ella. Recuerde que
debe utilizar para ello un pao seco que no
suelte pelusa; y si fuera necesario hay que
aplicar una pequea cantidad de alcohol
proplico para garantizar una limpieza total.
afectan al PC pueden venir mo-
mismo ocurre con las tarjetas
que refrigera el chip puede
cmo cambiar los componentes
En el mercado pueden encontrarse di
sipadores y ventiladores diseados
especialmente para cada modelo de
tarjeta de vdeo; pero con un poco de maa e
ingenio es posible adaptar cualquier modelo
de disipador metlico y un ventilador que se
le ajuste como es debido. Para las tarjetas con
chips de la familia es habitual adap-
tar disipadores diseados originalmente para
procesadores tipo Socket (Pentium, Pentium
AMD K6, etc.). Si se decide a llevara cabo
la operacin
de cambiar el - -
equipo de re-
frigeracin
de la tarjeta
grfica debe
adquirir un
disipador de
calidad.
Muchas tarjetas incorporan el venti-
lador y el disipador en una sola pieza
monobloque que se encuentra sujeta
sobre el chip mediante unos de plstico
o bien por algn material adhesivo
conductor. Hay que desconectar, en primer
lugar, la toma de corriente del ventilador y
separar despus el conjunto refrigerador de
la tarjeta grfica.

Al igual que se hizo con el chip princi-
pal (ver la unidad dedicada a los pro-
cesadores), debe aplicarse una fina
capa de grasa trmica sobre el procesador
grfico para garantizar la mxima transferen-
cia de calor entre ste v el disipador metlico.
problemas existirn a la hora
sujetar el ventilador. En la mayo-
ra de casos bastar con usar cuatro
tornillos, que debern estar sujetos a las ale-
tas metlicas del disipador (aunque debe
que en algunos modelos el ventilador se
sujeta directamente sobre el disipador ejer-
ciendo una ligera presin). Los pequeos
ventiladores que incorporan la mayora de
tarjetas reciben la energa elctrica directa-
mente de la misma tarjeta, por tanto, al cam-
biar el ventilador podremos aligerar esta so-
de la tarjeta y conectar el
cable de alimentacin del ven-
tilador desde la placa base
o desde un conector de
alimentacin estndar. Al
consumir menos electri-
cidad, tambin se consi-
gue alargar la vida de la
tarjeta y se evita el
calentamiento de la misma
en situciones extremas.
EXPERTO EN PC
grar que el nuevo disipador
quede bien sujeto sobre el
chip de la tarjeta grfica. A
buen seguro que las medi-
das del nuevo disipador no
coincidirn con los agujeros
y anclajes disponibles en la
superficie de la tarjeta
ca. Para solucionar este in-
conveniente, la mejor alternativa es utilizar
pequeas bridas de plstico que
insertarse por los orificios disponibles en
superficie de la tarjeta (como puede verse
n las imgenes). Un par de bridas sern
para sujetar el disipador en su posi-
cin (hay que tener en cuenta que no es ne-
cesaria una gran presin para mantener
unido el disipador y la superficie del chip)
Gracias a la grasa trmica slo se necesita
que las bridas sujeten el disipador en la posi-
cin correcta ejerciendo una mnima presin.
Como se aprecia en las fotografas, el disipa-
dor puede colocarse en cualquier posicin,
siempre y cuando cubra por completo el chip
grfico y no entre en contacto con ningn
otro componente electrnico de la tarjeta.
Finalmente ya puede instalar la tarjeta,
aunque deber prestar atencin a las
tarjetas PCI instaladas. Al colocar la
tarjeta de vdeo en la ranura AGP, y dado que el
grosor de la misma ha aumentado al colocar el
nuevo disipador, puede ocurrir que el nuevo
ventilador llegue a tocar la tarjeta PCI ubicada
en su ranura correspondiente. Para evitarlo de-
ber cambiar de ranura esa tarjeta PCI con el
fin de dejar un mayor espacio entre ella y la re-
modelada tarjeta grfica.

te en instalar la tarjeta grfica y la de sonido, dos elementos imprescindibles.
--
PASO A PASO
. . ... ...
Cuando se tienen unos buenos
conocimientos sobre el PC es
posible montar todas las piezas
y componentes de una sola vez;
pero Lo ms habitual consiste en
instalar Las tarjetas y perifricos
que son imprescindibles para
verificar que el equipo bsico
funciona como es debido. A par-
tir de ah ya se puede proceder a
instalar, uno por uno, el resto de
perifricos y componentes se-
cundarios, como la impresora, el
escner, el mdem, etc.
INSTALACIN DE TARJETAS
primera vez consis
--
Tcticamente ya Las cajas nuevas acostumbran atener
n ensambladas las aberturas traseras, donde han de
quedar ubicadas las tarjetas AGP y PCI,
componen el interior del PC; cubiertas por metlicas. Con la ayuda de
slo falta instalar las tarjetas y un
perifricos. Si se han seguido Ilador hay
al pie de la letra las indicacio- que sacarlas
nes de esta seccin, en el inte- antes de ins-
rior de la caja debe disponer talar una
ahora de una gran zona despe- nueva tarje-
jada que es donde vamos a ta. Retire di-
instalar las tarjetas de expansin. Por el mo- chas tapas
mento nos limitaremos a instalar la tarjeta grfi- una a una, a
cay la de sonido, dos componentes necesarios medida que
para concluir la configuracin del equipo e ins- vaya necesi-
talar el sistema operativo. (Una vez tenga el es- tando insta-
queleto bsico en funcionamiento podr insta- lar una nue-
lar tantas tarjetas 0 perifricos como necesite). va tarjeta.
La tarjeta grfica,
sobre todo si es ac-
tual. ser un modelo
AGP, y como tal slo existe
la opcin de instalarla en la
nica ranura AGP disponible
en las placas base. Como ya
se ha explicado en otras
ocasiones, al instalar una
tarjeta hay que sujetarla por
aquellas zonas de la misma
que no tenga componentes
electrnicos que podran
blarse o deteriorarse al ha- Muchas placas base
cer fuerza sobre ellos. La de ltima generacin
mayora de placas base in- incorporan ranuras
corporan en la ranura AGP AGP que cuentan con un pe-
una pequea etiqueta de ad queo mecanismo que
vertencia, de color amarillo, de seguro de retencin de la
y una pieza de plstico que tarjeta, una vez sta se ha in-
sirve de apoyo para las tar- sertado. Para extraer las tarje-
jetas AGP ms antiguas (co- tas AGP de este tipo de ranu-
mo norma hay que retirar la ras es necesario pulsar la
etiqueta y el plstico antes palanca de retencin con el
de instalar la tarjeta AGP). fin de desbloquear el anclaje.
 EXPERTO EN

que algunas placas base incorporan circuitera de

a nivel bsico, para disfrutar de unas buenas
en materia de sonido lo ms

PCI. En estas placas base, antes de pinchar la tarjeta de so-

nido hay que localizar (o que desactivan
los circuitos de sonido incorporados en la placa base.
Obviamente lo mejor en cada caso consiste en localizar estos

La sonido
se instala como cual-
quier otra tarjeta de
expansin; slo hay que
tentar colocarla a una distan-
cia prudencial de la tarjeta
de vdeo para facilitar al m-
ximo la circulacin de aire en
el interior de la caja. Por nor-
ma general, las tarjetas de
sonido suelen ubicarse en la
tercera 0 en la quinta ranura
de expansin PCI (a efectos
de la asignacin de

que no siempre es imprescindible, para

har el sonido que genera el lector de CD-ROM al
un CD de audio es necesario instalar un
cable que lleve el sonido desde la parte trasera del lector de
CD-ROM, en la que estn los conectores de ste, a la tarjeta
de sonido. Lo ms habitual es utilizar un cable de tipo anal-
gico, que en la tarjeta de sonido suele conectarse a la entrada
CD-IN, como puede ver en la imagen inferior.

Las tarjetas de sonido ms modernas incorporan

tradas y salidas digitales que mejoran
te la calidad del sonido si se comparan con lo que
son capaces de ofrecer las clsicas conexiones analgicas.
Para aprovechar esta caracterstica en las tarjetas que la so-
portan se puede usar un cable de conexin digital entre el
lector CD-ROM y la tarjeta de sonido. Normalmente esta
trada se identifica en las tarjetas de sonido con los nombres
CD-DIGITAL, etc. que puede ver serigrafiados en la
propia tarjeta.
 WINDOWS XP DIAGNSTICO DE DI

los posibles
problemas que afecten al funcionamiento de sus tarjetas de audio, video o
ro dispos instalado en el PC.

Con el botn Pg. sig ir visitando

todos los apartados de la aplicacin
y, en cada caso, el cuadro Notas le
descargar las ltimas actua- informar de posibles errores. Por ejemplo,
lizaciones desde el sitio web no es aconsejable que instale las versiones
de Microsoft). La funcin de beta y actualizaciones de DirectX que incor-
DirectX es poner en comn poran muchos juegos y otros programas
el software y el hardware a Si lo hace es probable que, en la fi-
nivel de grficos y sonido; cha Archivos de DirectX, el sistema operativo
pero, se sabe si la tar- Windows XP le notifique la presencia de con-
jeta grfica est rindiendo al flictos entre los diferentes componentes de
mximo de sus posibilidades? Para compro- DirectX instalados en el sistema.
barlo el sistema incorpora la Herramienta de
diagnstico de DirectX, que aunque no es
una utilidad para reparar errores, le permite
detectarlos y obtener los datos que deber
facilitara un tcnico informtico. Para abrir
la aplicacin vaya a escriba
dxdiag y pulse Aceptar. En la pestaa
Sistema se ofrece informacin del equipo.

pulsa en Pantalla
toda la
referente a
de vdeo, la
dora y el monitor. Asegrese
de que estn habilitadas las
opciones del campo Caracte-
rsticas de DirectX. Si alguna
est No disponible har que
y algunos programas se ejecutarn muy despa-
cio 0 simplemente no funcionarn.
Aunque a primera vista todo est en
orden, es conveniente realizar las
pruebas de DirectDraw y las
dos que gestionan la capacidad de acele-
racin de la tarjeta de vdeo y sus funciones
de procesamiento en respectivamente.
Pulse en Probar DirectDraw y la utilidad le
anunciar el elemento que debe ver en la pan
talla (cuadros blancos y negros, y una caja re-
botando) y posteriormente le preguntar si ha
sido as (si contesta que no, se detienen las
tra la anomala). Repita el
D (en este caso se

compuesto de siete interfaces de programacin de aplicaciones DirectDraw,

Directlnput, y Estas
adems de gestionar las funciones de alto rendimiento, controlan tambin las
de bajo nivel, como los grficos los dispositivos de entrada, como te-
clado y ratn; y la salida del sonido.
 KPERTO EN

La pestaa Sonido contiene informacin de la tarjeta

de audio y DirectSound, la interfaz de programacin
de aplicaciones correspondiente (su funcin es
os programas con la capacidad de captura, mezcla y
de sonido de la tarjeta). Haga clic en Probar
para confirmar el correcto funcionamiento de
DirectX en este apartado. El sistema reproducir un sonido en
mono y estreo, en 8 bits, 16 bits y 3D. Indique en cada caso
si lo ha escuchado sin problemas.

Aquellos que usen aplicaciones

de administrar el
ento del software DirectX
bin se encarga de los joysticks,
y otros mandos para juegos. En la
ficha Entrada de Herramienta de diagnstico
de DirectX podr comprobar que todos esos
mandos estn habilitados (mediante la
Directlnput) y que los instala-
dos tienen firma digital.
Finalmente, la ficha Ms ayuda ofre-
ce una serie de accesos directos a
determinadas soluciones a proble-
mas incorporados en la Ayuda de Windows
XP, relacionados en mayor o menor medida
con DirectX. Tambin se incluye el botn
cadas para la edicin y mezcla de soni-
do, en la ficha Msica encontrarn la
respuesta a los fallos que se detecten en el
cionamiento de ese software o, incluso, de
positivos conectados al equipo, como los
sintetizadores. En Puertos de msica aparece
un listado de los componentes de software y
hardware disponibles (observe que en esta
cha puede elegir el puerto con el que probar
la para audio digital).
Un gran nmero de juegos incorporan
la funcin multijugador para compartir
partidas con otros usuarios a travs de
Internet (tambin intercambio de mensajes,
etc.). Para hacer posible este tipo de cone-
xiones, ya sea a travs de mdem o de una red
local, DirectX dispone de la interfaz
que en la versin de Windows XP permite ya la
comunicacin de voz. De ella, hablaremos con
ms detalle en prximas unidades.
Windows XP dispone de una
opcin para configurar este tipo
de dispositivo. Dentro del Panel
de control, haga clic en la op-
cin Impresoras y otro hardwa-
rey, a continuacin, en
Dispositivos de juego.
Asegrese de que el mando es-
t correctamente conectado y,
en la ventana que aparece, pul-
se en Agregar. Se mostrar una
lista en la que debe sealar la
opcin que se ajusta a su dis-
positivo. Pulse Aceptar y volve-
r al cuadro anterior, donde
aparecer el mando (la colum-
na Estado debe indicar
Conectado). Si hace clic en
Propiedades podr definir su
configuracin y probar que la
palanca y los botones funcio-
nan correctamente.

de actualizacin del monitor, aunque el siste-

ma Windows XP avisa claramente que se tra-
ta de una opcin para aquellos
usuarios expert
Programa que tiene como
VOmodificar la configuracin
pantalla con la mxima
Versin: 1.38
QU?
estndar establecido en su mo-
mento (hoy en da obsoleto) por
la Standards
Association era slo de 60 Hz. Sin
embargo, si se hace un uso conti-
nuado PC, a poca distancia de
la oantalla, efecto de
puede provocar fatiga
y jaquecas. El estndar
75 Hz (a partir de 7C
se
desde el men desplegable
existe la posibilidad de hacerlo
desde lnea de comandos. Por
ejemplo, creando un acceso di-
recto en el a la
in
puede configu-
rarse directamente la pantalla a
una resolucin de 800 x 600, co-
lor de 32 bits y una frecuencia
de refresco de 75 Hz.
a capaz de configurar los ajustes de
calidad del color y frecuencia de refresco de la pantalla. Todo ello
puede hacerse tambin desde las Propiedades de Pantalla de
Windows, aunque esta aplicacin a cabo los cambios de forma
ms rpida. Resulta, por este motivo, especialmente indicada para
usuarios que necesiten alterar esos parmetros con mucha
Tras instalarlo, el incipal funcin
programa se es
r minimizado en la a resolucin de
de tareas. Al situar el dad del color
p del ratn sobre su con un simple clic. La lista de
emerge un cuadro con configuraciones se divide se-
ir sobre el modelo gn la calidad del color, Color
de tarjeta grfica instalada alto (16 bits) y Color real (32
e n el PC y la configuracin bits), y brinda la posibilidad
de pantalla. Si se hace de elegir entre las
sobre el icono se abre el soportadas por el monitor.
n que ofrece todas las En los de 15 pulgadas la
del programa. lucin idnea es de 800 x 600,
mientras que en monitores de
3
Hoy en da todos los monitores son es mayor tamao puede subirse
que pueden presentar varias frecuencias de hasta los 1.024 x 768 pxeles
7 fresco (nmero de imgenes por segundo) dentro de (incluso ms).
L rango determinado. cuenta con la opcin Tasa de
r que despliega un men desde el que es posible
los valores soportados por el monitor (en caso de
un refresco no soportado -podra ocurrir teniendo alta
alto (16
alados los controladores inadecuados- se podra daar el
nonitor). Cuanto ms elevada sea la frecuencia, mayor (16
tendr la imagen, lo que proporciona un mayor des-
c anso para la vista. Hacindolo por el procedimiento estndar
c le Windows sera necesario llegar hasta Propiedades de
de actualizacin de la pantalla.
Algunos programas, como los juegos y aplicaciones
grficas especiales, reducen la frecuencia de refresco
de la pantalla a 60 Hz sin avisar al usuario. La opcin
Sobre adems de la tpica informacin sobre la
sin del programa, puede intentar evitar este hecho si se
marca la casilla refresh rates, que tratar de conservar
la configuracin establecida. Por ltimo, Propiedades del
despliegue proporciona una va directa al mtodo clsico
Propiedades de Pantalla de Windows (un detalle de calidad
de esta aplicacin).
 EXPERTO EN

g e n que pantalla su
C ? Monitor Tester simula las seales test, generadas normalmente
or equipos especiales en los laboratorios tcnicos, que le servirn
e gua en la configuracin de su monitor (y tarjeta grfica) segn
parmetros ms adecuados.

Tras ejecutar el programa
defecto el primero de los test
(TV test). ste muestra una carta
s bordes
ocupa todo el escritorio. Puede
ocultarse e l panel Hide buttons y restablecerlo
pulsando el botn minimizado. Tambin es
sible acceder a las opciones del programa
usando el botn derecho del ratn.
lanza por Las cartas de ajuste permiten ajustar
algunas caractersticas del equipo. Sus
sern muy
tiles para establecer el tamao y posicin de la
imagen (horizontal y vertical) desde los contro-
po- les del monitor. El crculo central debe verse re-
dondo y simtrico, yen la retcula externa los
cuadrados deben tener todos idntico tamao.
Las lneas blancas no deben presentar colora-
pues indicaran que existe un error de
convergencia de los haces R, G y B. Si las lneas
de las esquinas estn desviadas es seal de
que existe distorsin de geometra, que puede
corregirse desde el men de muchos monitores
digitales: los nombres se refieren al aspecto de
l a deformacin: Barril, Trapezoide, etc.

Colour permite verificar la matriz

test Gray muestra una escala
que va del blanco al negro,
... . . . . . . . saltos graduales del 20% al pasar
por cuatro valores intermedios de gris. Cada
peldao deber mostrarse uniforme, y sin nin-
guna zona coloreada (sera otro sntoma de un
posible error de convergencia). En principio
da barra debera verse igualmente contrastada
con respecto a la anterior y a la siguiente,
que en el caso del PC, es preferible perder los
grises ms oscuros, respetando un buen
traste entre el blanco y el negro.
de color: cada pxel en el monitor est
formado por una trada de fsforos R
(rojo), G (verde) y B (azul) que son impactados
por sus correspondientes haces de electrones.
Los colores mostrados son, de izquierda a dere-
cha, amarillo (R+G), azul (B), verde (G), magenta
(R+B), rojo (R) y cian Si alguno de los tres
haces con los colores primarios R, G o B presen-
ta algn problema, afectar tambin a los
ndarios que lo incorporen.
Vertical
Los botones Horizontal
hes y grid permiten visualizar
lineales, que en altas frecuencias
1 pxel en el panel) pueden ser ti-
les para cuantificar el llamado efecto Moir. s-
te tipo de distorsin de imagen crea un patrn
ondulante falso, tpico en los monitores con tu-
bo de rayos catdicos al interferir la mscara de
sombra (placa perforada metlica, por cuyos
orificios los electrones sobre los fsfo-
ros R, G y B) con la resolucin de pantalla. Si se

a tarjeta de video y el
in: 3.12
www.entechtaiwan.com
I r
pueden cambiarse
del modelo). En
puede variarse la velocidad del
bus AGP segn
las capacidades de la tarjeta
grfica. La informacin
pue-
de provenir de distintas fuentes
(el Registro de Windows, el
propio monitor, etc.), segn la
eleccin del cuadro El
apartado Color
y Color System) infor-
ma de los valores proporciona-
dos por el fabricante.
puede modificar una gran va-
riedad de parmetros de la configuracin de la tarjeta grfica y las
propiedades de pantalla. Dispone de un amplio soporte para la ma-
yora de modelos, gestiona sistemas multimonitor y permite asociar
perfiles a distintas aplicaciones, de manera que cada programa se co-
rresponda con una .
Tras instalarlo, el programa se aloja
en el rea de notificacin de la barra
de tareas de Windows y se ejecuta
cada vez que arranca el
ema operativo (ms adelante ver cmo
esta opcin). Para acceder al men
le PowerStrip pulse sobre su icono.
El men se divide en tres apartados:
el primero con las opciones del pro-
grama (Options), el segundo para
eder a los perfiles de configuracin segn
uatro subapartados profiles,
profiles, Color y Performance
y para salir de la aplicacin.
Options se accede a un men
que permite, en primer lugar, obtener todo
de informacin sobre la tarjeta grfica y el
AGP (Adapter information) y del
or (Monitor information).
Desde el apartado Options se definen
los atajos de teclado que podrn
i key
con cualquier aplicacin (Hot
keys). Para activarlos hay
que marcar la casilla Hot Keys. Tambin
es posible habilitar un sistema de reubicacin
de iconos en el escritorio si se producen cam-
bios en la resolucin (Desktop
arrange y guardar la ubicacin actual de
los mismos y restaurarla en cualquier momento
y placement).
abre a una ventana que permite
desactivar el autoarranque de PowerStrip al iniciar
Windows (Options), variar la apariencia del men y los
punteros del ratn (Appearance), activar la aparicin de informa-
cin OSD (y su apariencia) sobre los cambios realizados en las
de o deshabilitar las entradas del
(Modules).
 La opcin Display del men
principal permite seleccionar las op-
ciones por defecto de la configura-
cin de pantalla (Display defaults) o modifi-
carlas (Configure). Pueden cambiarse la
resolucin y calidad del color (Resolution y
Color depth) y la frecuencia de refresco en
Refresh Si elige el men desplegable
Standard timing podr escoger entre
los valores soportados por Windows.
El apartado Performance es
el que se encarga de las funciones de
en los ajustes Clock
controls: desde aqu es posible forzar la velo-
cidad de reloj del procesador de la tarjeta gr-
fica (Engine Clock) y de su memoria RAM
(Memory Clock), si sta lo permite. Hay que
tener en cuenta que este tipo de operaciones
se realizan bajo la nica responsabilidad del
usuario, ya que el fabricante no garantiza el
buen funcionamiento avalores que no sean
estndar (si no desea experimentar con ellos
marque la casilla controls).
Tambin pueden limitarse los valores mxi-
mos permitidos haciendo doble clic sobre los
iconos inferiores. Desde Driver options se po-
dr acceder a opciones especficas del contro-
lador de la tarjeta, desmarcando previamente
la casilla driver options.
Tambin es posible
experimentar con re-
soluciones y frecuen-
cias de refresco no estndar
(Custom timing). Pulse para
ello el botn Advanced timing
options y en Custom
tions podr definir una resolu-
cin personal e incluso la rela-
cin de aspecto
Advanced timing
options tambin permite cambiar la posicin y UARDAR
tamao de la imagen en pantalla (Position and
Size) y configurar parmetros muy delicados, vez par-
como la frecuencia de punto (Pxel Clock), la metros de
frecuencia de exploracin horizontal del moni- resto de entraaas guarda
tor (Horizontal geometry/Scan etc. la configuracin pulsando en el
botn de cara a poder-
Color permite seleccionar el los aplicar directamente o bien
perfil de color por defecto (Color a asociarlos en
o configurar todos los parme- tal y como se ver luego.
tros de color de la pantalla (Configure). Desde
la ventana Color se podrn ajustar los
valores de Gamma (desplazar los niveles de los
valores medios de la pantalla hacia blanco o
hacia negro), Brigthness, Contrast y
Temperature (tonos clidos o fros), tanto so-
bre el color global como independientemente
sobre cada uno de los tres canales primarios.
Desde Adapter options se po-
dr deshabitar la capacidad
de reajuste de coloro tomar
como referencia los valores de
colorimetra del monitor. En
Gamma ramp options se po-
dr obtener el negativo de la
imagen (invert gamma ramp)
o guardar los valores actuales.
Por ltimo, Application permi-
te asociar cualquier programa (indi-
cando la ruta al archivo ejecutable o al
acceso directo en Application or shortcut) a
una determinada configuracin de perfiles.
Adems, podr asociarse a determinadas op-
ciones del cuadro derecho, Options. Una vez
hecho esto, el perfil debe ser guardado pulsan-
do en as, de manera que podr ser aplica-
do simultneamente a la ejecucin del progra-
ma desde el apartado Application
del perfil (siempre y cuando
se haya habilitado la opcin Apply this
whenever program starts).
 iivo evaluar la calidad,
estndar a la medir
miento y caractersticas de la
iarjeta de vdeo. as capacidades 2D y de reproduccin de del sistema. Permite
URL: www.madonion.com los resultados obtenidos con otros sistemas (existen
itud de comparativas y bases de datos dedicadas en Internet) o
:on el propio sistema, tras realizar los convenientes ajustes de

El programa se lanza Una vez iniciado el proyecto se ver la

a travs del acceso ventana correspondiente a una nueva
directo al ejecutable prueba de Video2000. A la izquierda
situado en el men Inicio/ aparecen tres apartados: Project Description
sirve para dar nombre y una breve descripcin
Video2000. A continuacin a la prueba que se va a realizar (que indique,
aparecer el cuadro de dilo- por ejemplo, la fecha de realizacin de la mis-
go de entrada en el que se pi- ma, las caractersticas del sistema o los tests
de al usuario que escoja una empleados); Select Tests permite determinar
de las cuatro opciones bsi- las pruebas que realizar Video2000 mientras
cas: crear un nuevo proyecto que el botn System Info muestra informa-
Video2000, abrir uno, enviar los resultados o cin diversa sobre el sistema.
conectara la pgina web de
.
Video2000. Marque New Video2000 Project).
Mediante el botn
se obtiene informacin deta- Si pulsa el botn Select aparece una
llada de diversos aspectos del lista, agrupados por categoras, de
sistema, como Las versiones de las pruebas que Video2000 realizar
Windows, y BIOS, as a continuacin, y permite desactivar las que
como la cantidad de memoria no se desee ejecutar. Se debe tener en cuenta
(en la pestaa el tipo que algunos de estos tests se probarn nica-
de CPU y el tamao de las me- mente si el sistema supera los precedentes,
morias cach (en que son de menor dificultad.
el monitor, tarjeta grfica y
configuracin de pantalla
(desde y Los cdecs
de audio y video (en la ltima

Benchmark del cuadro Run,

es el que dar inicio a las pruebas de
Video2000. Desde este mismo cuadro
le acceder directamente a la pgina
web del fabricante del orograma.

Las pruebas se sucedern una tras
otra siguiendo el orden indicado en la
pestaa Normal de la ventana Select
Los dos primeros grupos de tests
Quality y Overlay Quality requerirn
de la intervencin del usuario a la hora de de-
terminar el parecido entre pares de imgenes
con respecto a un modelo, o bien descartando
una serie de elementos segn su grado de ni-
tidez, visibilidad, etc. Estas pruebas se divi-
den en cuatro apartados: Upscaling,
Downscaling, Colorspace Conversion (CSC),
De-interlacing y Tearing. Todos ellos valoran
la calidad de la imagen tras cambiar
la resolucin y formato de los originales
DVD, etc. -a aquella que permite utilizar
el sistema. Para una informacin ms detalla-
da se puede consultar la ayuda.
de la ventana Video2000
re se puede, en esta versin del
programa, reeditar la anotacin reali-
zada al iniciar las pruebas (Edit Description),
guardar el resultado del proyecto
Project, como archivo .VDP) o ver el detalle de
resultados obtenidos de cada una de las
pruebas (Show Detail
EXPERTO EN PC
El siguiente grupo de
tests (Performance)
valora la capacidad
del equipo a la hora de escalar
imgenes y realizar las correc-
ciones oportunas para que su
nitidez y calidad no disminu-
yan. Todas las pruebas de este
grupo se realizan de manera
automtica (sin intervencin
del usuario). El primero
Performance) aumenta
o disminuye la escala de una imagen original y
calcula la velocidad y calidad de los resultados.
El segundo test (Data Transfer Performance) va-
lora la velocidad de transmisin de datos de la
tarjeta grfica. Los dos siguientes (DVD
MPEG-2 Encoding) prueban la capa-
cidad de codificar y descodificar secuencias de
imgenes, calculando el tiempo invertido segn
las demandas de calidad y velocidad.
Por ltimo, Feature
Set Test detecta en el
equipo una serie de
capacidades de de
manera que punta el mayor
nmero de capacidades halla-
das. Una vez finalizado este
ltimo test, Video2000
trar una ventana con los re-
sultados obtenidos en todas
las pruebas (Video2000
Score). Para tener una
idea ms clara de lo que indica la puntuacin y
de cmo se obtuvo la misma se puede consul-
tar el diagrama de la ayuda
Score).
MPEG2 (los de los discos DVD) formacin para conocer de antemano si
tests se llevarn a cabo DVD de la
ventana principal del
vo. Si all no aparece ningn
filtro, no se efectuarn las
pruebas y, por tanto,
ser desactivadas de
trada desde Select
grupo DVD
 con un gran numero de tests,
ba las prestaciones de las tarjetas grficas de ltima generacin, ofrece
detallados informes sobre su rendimiento y permite hacer una compa-
racin de los resultados obtenidos con los logrados por otros usuarios.
Sin duda, una aplicacin imprescindible en su sector.
Nada ms ejecutar
el programa aparece
una ventana dividi-
da en seis apartados. En la
mitad izquierda se encuen-
tranProject, Selected Tests
y Options, mientras que en
la derecha estn Display and
CPU Seetings, Pro Tools y
Run. (El apartado Pro Tools y
la opcin Game Demo del
apartado Run se encuentran
deshabilitados en la versin
disponible de siendo necesaria
la versin Pro para poder trabajar con ellos).
apartado Selected Tests muestra
nmero de tests seleccionados pa-
la prueba. Desde el botn
descartar o incluir otros nuevos,
tanto por grupos como uno a uno. Options
permite deshabilitar algunos detalles
te la realizacin de la prueba o la demostra-
cin. Para iniciar la prueba pulse el botn
Antes de iniciar una prueba, se reco-
mienda consultar el apartado
Display and CPU Seetings, que ofre-
ce informacin muy detallada del sistema
(botn System ofreciendo incluso la
posibilidad de cambiar en parte la configura-
cin del mismo (Change). Parte de la infor-
macin recopilada podr servir a la hora de
dar un nombre y una descripcin de la prue-
ba que se va a realizar. Para ello pulse el bo-
tn Edit del apartado Project y rellene los
apartados Project y Comments.
Los tests de se sucede-
rn sin intervencin del usuario. Si
-#
las demandas de recursos de alguno
sts no fuesen satisfechas por el sis-
tema, pasar automticamente
al siguiente. Una vez finalizada la prueba, los
resultados se ven en la ventana
(Show se podr editar
de nuevo la descripcin del proyecto (Edit
Description), guardarlo como archivo
Project) o comparar la prueba y sus
en la librera de pruebas del
 EXPERTO EN PC

La tarjeta de sonido
La popularidad que, en los ltimos aos, han logrado las
aplicaciones multimedia ha hecho necesaria la incorpora-
cin de sonido de calidad en los PCs domsticos.
Las tarjetas actuales ofrecen una sonido digital
equiparable o superior al de un CD y cuentan con
opciones avanzadas capaces de convertir al PC
en un estudio de grabacin casi profesional.

E
l sonido es una capacidad relativamente
nueva en los PCs. El nico sonido que
emitan los primeros IBM, a travs del
pequeo altavoz que incorporaban, era una
seal de alarma o "beep" para indicar algn
evento. En este sentido, el PC era una plata-
forma "retrasada" respecto al Macintosh (y
otras como Commodore o Atari). En la actuali-
dad, sin embargo, los PCs experimentan una
imparable evolucin y desarrollo en este terre-
no, siendo capaces de ofrecer una excelente
calidad de sonido.
Casi todas las placas base modernas integran
soporte de audio en su chipset, utilizando el
controlador de audio AC97, y las conexiones
bsicas de lnea. No ofrecen una calidad de
sonido demasiado elevada, pero resulta ms
que suficiente para poder escuchar los soni-
dos del sistema o de alguna aplicacin.
El sonido digital
El sonido emitido por el ordenador puede pro-
ceder o bien de un sintetizador interno o bien
de un sonido real digitalizado. Para que el or-
denador pueda manejar seales de audio es
necesario convertir la fuente sonora analgica
(las variaciones del voltaje que proviene de un
micrfono, que se corresponden o son anlo-
gas a las vibraciones que captan) en informa-
cin digital. Este proceso se realiza siguiendo
dos pasos, el muestreo y la cuantizacin, que
definen, respectivamente, las dos coordenadas
de la forma de onda, es decir, amplitud y tiem-
po. En el muestreo o sampling se lee la ampli-
tud del sonido analgico de entrada a interva-
los de tiempo regulares, mientras que en la
cuantizacin se asigna un valor numrico a ca-
da muestra. Para poder realizar todo el proce- Saba qu?
so se necesita un dispositivo llamado conver-
sor analgico/digital o ADC. Existen modelos de tarjetas de
El nmero posible de valores de amplitud que sonido de todas las gamas, des-
puede tomar cada muestra viene determinado de aquellas que estn enfocadas
por el nmero de bits (como ocurre con la re- a sacar el mximo rendimiento a
solucin de color en el vdeo digital); cuantos los juegos o a las pelculas en
ms bits se apliquen, ms niveles o escalones DVD, hasta completos estudios
posibles tendr el sonido digitalizado y ms de grabacin o workstations de
parecido ser, por tanto, al sonido analgico audio digital (sistemas DAW) de
original. Este nmero de valores de amplitud calidad profesional.
se corresponde, en audio, con un rango din-
mico, expresado en decibelios (dB). Desde la
especificacin del disco compacto se acepta
como estndar de calidad
una resolucin de 16 bits,
lo que proporciona
65.536 niveles posi-
bles, que equivalen
a un rango din-
mico de 96
dB (ac-
tualmente
se emple- Si se desea conseguir una
an tam- calidad equiparable a la de
bin resolu- un CD sigue siendo necesa-
ciones mayores, de 24 rio incorporar al PC una tar-
32 bits). jeta de sonido.

161
 HARDWARE LA TARJETA DE SONIDO

44,1 kHz Tambin en este caso cuanto ms elevada

sea la frecuencia ms parecido habr con la
Segn el teorema de Nyquist no es posible muestrear correctamente frecuencias fuente sonora original.
sonoras mayores a la mitad de dicha frecuencia de muestreo. Dado que la res- Para reproducir el sonido digitalizado se re-
puesta del odo humano est limitada a las frecuencias comprendidas entre los quiere el conversor digital/analgico o DAC,
20 Hz y los 20 kHz se puede deducir que, tericamente, para obtener la mxima que convierte la secuencia de nmeros en una
calidad se necesitar una frecuencia de muestreo superior o igual a 44.000 Hz. seal continua y suave, interpolando los valo-
De aqu proviene la eleccin de 44.100 Hz utilizada en el disco compacto. res intermedios de amplitud entre muestras y
entregando el resultado a los altavoces.

Tipos de tarjetas y conexiones

Este grfico representa el comportamiento del odo frente a las frecuencias so-
noras captadas. El lmite inferior es el umbral auditivo (los niveles de intensi-
dad menores no son percibidos) y el superior es el umbral de dolor, que puede
ser perjudicial para la audicin. Puede observarse la respuesta de 20 Hz a
20kHz y el hecho de que a niveles bajos de seal, el odo slo se queda con la
parte central del espectro (frecuencias medias).
En cuanto al eje temporal de la onda, la fre-
cuencia de muestreo es el reloj digital que
determina el nmero de muestras que se to-
man por unidad de tiempo (haciendo de nue-
vo una analoga con el mundo de la imagen
sera el nmero de fotogramas por segundo).
Segn el tipo de conexin, las primeras tarjetas
de sonido que aparecieron (como la AdLib, la
SoundBlaster original o la Gravis UltraSound)
eran del tipo ISA, especificacin que ha queda-
do obsoleta frente a la PCI, que es la que en la
actualidad se usa de forma mayoritaria. Los
nuevos modelos tambin pueden utilizar el
puerto USB, en el que en lugar de una tarjeta
propiamente dicha el sonido se procesa en una
caja externa.
El nmero y tipo de conexiones de las entra-
das y salidas vara segn el modelo de tarje-
ta (muchas de ellas utilizan un cdigo de co-
lores para que el usuario sea capaz de
identificar la clavija correcta a simple vista).
En el recuadro Conexiones de la tarjeta de
sonido se detallan las principales.
En la gama del mercado dirigida al sector
profesional existen las tarjetas de sonido
multicanal. stas permiten realizar, en combi-
nacin con una mesa de mezclas, grabacio-
nes y mezclas multipista (utilizando varios
canales de audio de forma simultnea). Una
de las opciones existente es una caja externa
con mltiples entradas y salidas analgicas
de alta calidad, como los modelos desarrolla-
dos por Echo o MidiMan. Otra posibilidad
son las interfaces totalmente digitales (que

Otras frecuencias de muestreo

La siguiente tabla muestra otras frecuencias de muestreo utilizadas segn una correspondencia de calidad. Actualmente, dadas las
posibilidades de los ordenadores, no se recomienda utilizar calidades de grabacin menores a 44,1 kHz y 16 bits. Para ahorrar es-
pacio en disco es preferible convertir luego el archivo WAV en un formato comprimido como el MP3.ficheros pequeos.

Rango de frecuen- Frecuencia de Bits por muestra Canales Tasa de

cias (Hz) muestreo (kHz) transferencia
Calidad telefnica 300-3.400 Hz 8 kHz 8 Mono 64 kb/s
Radio AM 20-5.000 Hz 11,025 kHz 8 Mono 88 kb/s
Radio FM 20-11.000 Hz 22,05 kHz 16 Estreo 705,6 kb/s
CD 20-20.000 Hz 44,10 kHz 16 Estreo 1.411,2 kb/s
DAT 20-20.000 Hz 48 kHz 16 Estreo 1.536 kb/s

162
 EXPERTO EN PC

Conexiones de la tarjeta de sonido

Entrada de lnea (color azul): para recibir Conector interno para CD audio: median-
y grabar seales de audio procedentes de te un cable especial se conecta con la
un amplificador, pletina de casetes o cual- salida de audio analgica del CD-ROM,
quier fuente externa. para enviar a la tarjeta la informacin
audio de un disco compacto. Tambin se-
Entrada de micrfono (color rojo): para co- r posible escuchar CDs de audio, extra-
nectar un micrfono se requiere esta en- yendo digitalmente la informacin si el
trada especial ya que los niveles de seal lector lo permite.
son diferentes.

Salida de lnea (color verde): puede co- Conector MIDI/joystick: conecta un

nectarse directamente a altavoces auto- joystick para videojuegos o un disposi-
amplificados o a la cadena HI-FI. tivo MIDI musical. Es posible utilizar
ambas capacidades simultneamente
Salida trasera (color negro): la incorporan con el adaptador correspondiente.
algunos modelos, proporcionando dos ca- Algunas tarjetas orientadas a finalida-
nales adicionales de salida. Puede utili- des musicales ya utilizan los conecto-
zarse para conectar un conjunto de altavo- res DIN de cinco pines, tpicamente uti-
ces con el fin de crear ambientes lizados en equipos MIDI, sin necesidad
tridimensionales en la sala de escucha. de ningn cable especial.

Pueden existir otras conexiones distintas, como una salida para conectar
altavoces sin amplificacin o conexiones internas adicionales.

requerirn de conversiones analgicas exter- metros respecto a la frecuencia vienen repre-

nas) como el potente sistema ADAT que inte-
gra ocho canales de audio a 48 96 kHz y a
una resolucin de hasta 24 bits en un solo ca-
ble de fibra ptica. Fue introducido por la fir-
ma Alesis en 1988, con la aparicin de un re-
volucionario aparato que almacenaba las
pistas en cintas de vdeo S-VHS, y actualmen-
te sigue utilizndose como protocolo digital
por fabricantes tan reconocidos como RME,
FrontierDesign o MOTU.
Caractersticas de calidad
de audio
Existen una serie de caractersticas tcnicas
que permiten evaluar objetivamente la calidad
de un equipo de audio, segn distintos par-
metros y analizando el grado de presencia de
los defectos ms comunes. (Suelen aparecer
algunas de ellas en las especificaciones de ca-
da modelo, pero tendr la oportunidad de
comprobarlas en su propio equipo mediante
el programa RightMark Audio Analyzer, in-
cluido en el CD-ROM que se entrega con esta
unidad). Todos los grficos que miden par-
sentados en un eje horizontal logartmico (no
lineal). De este modo hay la misma distancia
de 20 a 200 Hz que de 200 Hz a 2 kHz (resulta
ms parecido a la forma en que el sonido es
percibido por el sistema de audicin humano).
Respuesta en frecuencia (Frequency respon-
se). Los conversores ADC y DAC deben presen-
tar un comportamiento lo ms lineal posible
para todas las frecuencias que procesan.
Normalmente en un equipo electrnico se es-
pecifica el rango de frecuencias en el que esto
se cumple, dentro de un margen (variaciones
de nivel medidas en dB). Tambin puede obte-
nerse la representacin grfica para todo el es-
pectro. Gracias al avanzado desarrollo de la
electrnica digital, la mayora de tarjetas de
sonido actuales suelen tener una respuesta en
frecuencia bastante buena (el punto crtico
acostumbra a estar en los altavoces, elemen-
tos mecnicos menos controlables).
Nivel de ruido (Noise level). Los circuitos in-
ternos de la tarjeta deben ser silenciosos,
es decir, no provocar por ellos mismos ningn
tipo de ruido de fondo a la seal de audio. El
anlisis de este parmetro se realiza sobre la
Saba qu?
Los ordenadores porttiles ten-
an, en materia de sonido, un cier-
to retraso tecnolgico frente a los
modelos de sobremesa. Sin em-
bargo, en los ltimos tiempos se
han fabricado tarjetas de sonido
tipo PCMCIA de distintas gamas,
desde las de 16 bits para entor-
nos domsticos hasta interfaces
MIDI y sistemas profesionales de
audio digital. La compatibilidad
con el puerto USB ha roto defini-
tivamente las limitaciones. Esta
es una novedad reciente; de he-
cho muchos intrpretes de msi-
ca electrnica todava utilizan en
sus conciertos antiguas platafor-
mas como Atari, debido a su por-
tabilidad y fiabilidad.

163
 HARDWARE LA TARJETA DE SONIDO

Conexiones digitales profesionales

Este tipo de conexiones se utilizan en la comunicacin con otros equipos que las incorporen. El formato S/PDIF es el ms comn de
ellos, y est presente incluso en gran cantidad de tarjetas domsticas: permite conectar otro dispositivo digital como un DAT o un
MiniDisc sin que se produzcan prdidas de calidad a causa de conversiones A/D o D/A innecesarias. Los conectores balanceados
presentan una mejor resistencia al ruido que los no balanceados y permiten mayores longitudes del cable.

Tipo de Conector Canales Impedancia Longitud Observaciones

conexin (en ohms) mx. cable
AES-EBU Balanceado 1 XLR o canon 2 110 100 m Soporta 32, 44,1 y 48 kHz.
Circulan en el mismo cable.
S/PDIF coaxial No balanceado 1 RCA (o adaptado des- 2 75 30 m Variacin ms extendida del
de mini-jack) AES/EBU.
S/PDIF ptico - TOSlink ptico 2 - -
Word-Clock No balanceado BNC - 75 30 m Seal de sincronizacin en-
viada por separado.
ADAT - TOSlink ptico 8 - - Desarrollado por Alesis,
muy utilizado en las tarje-
tas de sonido para PC o
- MAC.
TDIF Balanceado SubD 25 8 - Desarollado por Tascam
para el aparato DA88, el
principal competidor del
formato ADAT.

seal presente en la tarjeta de sonido en esta- la amplitud de dichos armnicos con respecto
do de silencio. RMS power indica la potencia a un tono puro test de 1 kHz.
de este ruido global; A-weighted es la canti-
dad de ruido que el odo realmente apreciara;
Peak level es el nivel mximo de ruido y DC
offset indicara la presencia de un defecto del
centrado a 0 dB de la seal.

Distorsin de intermodulacin (IMD). Esta se

debe a que varias frecuencias pertenecientes
a una seal interactan dentro de la circuitera

Existen tarjetas de sonido de

todas las gamas, desde las
ms sencillas para entornos
domsticos en los que slo
se ejecutan aplicaciones mul-
timedia a las ms profesiona-
les, con posibilidades de am-
pliacin y edicin de audio.
Rango dinmico (Dynamic range). A pesar de
que el rango dinmico queda fijado en teora
por el nmero de bits del sonido digitalizado
(96 dB para 16 bits, o 144 dB para 24 bits), en
la prctica el nivel es inferior.
Distorsin armnica total (Total harmonic dis-
tortion o THD). Esta distorsin se produce por
la aparicin de armnicos (frecuencias mlti-
ples) de la seal original. El valor numrico es

164

de la tarjeta de sonido, dando lugar a terceras
frecuencias no deseadas.
Diafona (Crosstalk). Es la separacin entre los
dos canales del estreo o, dicho de otro modo,
si est entrando el canal derecho en
el izquierdo (R-L) o viceversa (L-R). Se produce
por la cercana de la electrnica de ambos ca-
nales. La ventana Details muestra los valores
para las frecuencias de 100 Hz, 1 kHz y 10 kHz
(imagen inferior derecha de la pgina anterior).
Formatos de audio
WAV (PCM): Archivos de forma de onda. Es el
formato de ms calidad y el ms universal,
pues permite todo tipo de conversiones.
Almacena los sonidos reales, tal como lo ha-
ce un CD de audio.
AU, SND, AIF: Otros formatos de audio, nor-
malmente empleados en Windows para soni-
dos del sistema (que notifican eventos) de
pequeo tamao.
MOD, XM, S3M: Estos formatos son los utili-
zados en los programas denominados trac-
kers. Su origen se remonta a la plataforma
Commodore Amiga y permite crear archivos
digitales de msica construidos a partir de
un conjunto de samples (instrumentos), dis-
tribuidos en patrones y pistas. Otros progra-
mas actuales como el popular FruityLoops si-
guen un esquema muy similar.
DLS (Downloadable Sounds): Especificacin
emergente de MIDI que combina MIDI con
bancos de instrumentos personalizados. El
formato de archivo en el que se incluyen los
bancos de instrumentos DLS sigue el formato
RIFF de Microsoft, el cual est dividido en
bloques y sub-bloques que contienen archi-
vos WAV convencionales. Asimismo, el hard-
ware debe soportar la aplicacin en tiempo
real de determinados efectos, como por
ejemplo reverberacin.
Formatos comprimidos de audio: se vern con
detalle en la prxima unidad, en la que se ha-
blar en profundidad del formato MP3. Todos
presentan prdidas con respecto al WAV origi-
nal, aunque el objetivo principal de todos
ellos es conseguir que dichas prdidas sean
imperceptibles para el odo humano. Para re-
producirlos por software se requiere la insta-
lacin de su codec correspondiente.
Los formatos streaming son los utilizados
para transmitir sonido en tiempo real a tra-
vs de Internet. El estndar es el formato
EXPERTO EN PC
Las nuevas tarjetas de sonido incorporan prestaciones semiprofesionales, por lo
que mejoran y se amplan las posibilidades de actuacin desde el ordenador.
RealAudio, que se encarga de comprimir la in-
formacin y enviarla por paquetes al usuario
(no hay que esperar a recibir el archivo comple-
to para su escucha: se ejecuta mientras se va
recibiendo). En contrapartida, se tiene una cali-
dad ms baja, semejante, en caso de conexin
con mdem, a la de una emisin AM de radio.
Efectos
El chip DSP (Digital Signal Processor, procesa-
dor de la seal digital) de las tarjetas de soni-
El mezclador de Windows
Para definir nivel de seal y balance (panormica estreo) de cada canal presente
en la salida de lnea de la tarjeta de sonido, puede accederse al mezclador estn-
dar de Windows (Control de reproduccin) a travs del icono de volumen situado
en el rea de notificacin de la barra de tareas (o desde el Panel de Control/
Dispositivos de sonido y audio/Propiedades avanzadas). Es conveniente silenciar
los canales que no vayan a utilizarse, para reducir el ruido de fondo de la salida.
En Opciones/Propiedades
existe un mezclador alter-
nativo, Control de graba-
cin, que gobierna las
fuentes de sonido que
se van a grabar en archi-
vos WAV.
La tarjeta de sonido suele
incorporar tambin su pro-
pio software de mezcla,
que funciona del mismo
modo pero adaptndose a
las particularidades del
modelo en cuestin.
165
 HARDWARE LA TARJETA DE SONIDO

MIDI muy ligeramente la seal original.

EAX. El sistema de sonido envolvente EAX
MIDI (Musical Instruments Digital Interface, interfaz digital de instrumentos musi- (Environmental Audio) desarrollado por
cales). No almacena sonidos, sino instrucciones que permiten al sintetizador inter- Creative permite establecer automticamen-
no reproducir los sonidos o la msica. El cdigo utilizado define el tipo de instru- te el ambiente acstico asociado a un juego
mento, tiempo, intensidad y altura tonal de cada nota. El nmero de voces de o aplicacin en concreto, incluso con distin-
polifona de la tarjeta de sonido determina la cantidad de sonidos que la tarjeta tas configuraciones de altavoces.
puede emitir al mismo tiempo. A menudo, al entrar dentro del nombre de un modelo
determinado (por ejemplo, Creative AWE64) se confunde ste con el nmero de bits. Sonido Dolby multicanal
Para que un archivo MIDI (de extensin .MID) suene con los instrumentos correc-
tos en el sintetizador interno de cualquier tarjeta de sonido se cre la especifica- Muchas de las tarjetas de sonido de ltima
cin General MIDI, que contempla 16 canales MIDI independientes (capacidad generacin han superado el tradicional est-
multitmbrica), una polifona mnima de 24 voces y un banco estndar de 127 ins- reo o intentos de emulacin de sonido 3D
trumentos meldicos agrupados en diversas categoras y 59 de percusin. con slo dos altavoces, y ofrecen ya un soni-
Los instrumentos MIDI del sintetizador interno pueden generarse por distintos do tridimensional autntico haciendo uso de
mtodos: el primero en aparecer fue la sntesis FM, que manipulaba diversas se- un sistema multicanal. Esto aade realismo y
ales bsicas para intentar una nueva dimensin de profundidad al soni-
emular un sonido concreto. do en juegos y aplicaciones multimedia, y
Luego ha sido desbancado convierten al PC en un magnfico sistema de
por la sntesis por tabla de home cinema para pelculas en DVD. Tambin
ondas, que contiene mues- existe el emergente formato DVD Audio para
tras reales sampleadas obras musicales.
de los instrumentos, con la El sistema Dolby Surround o Prologic consis-
posibilidad de utilizar ban- te en utilizar cuatro canales de audio para
cos no estndar. Tambin conseguir un efecto envolvente, reproducien-
existen sintetizadores vir- do opcionalmente los subgraves en un sub-
tuales por software con todo woofer (4.1 canales). Usualmente la salida
tipo de mtodos de sntesis. de lnea principal de la tarjeta de sonido dar
salida a la seal estreo que se reparte entre
do puede proporcionar ciertos efectos de los altavoces frontales; mientras que la sali-
procesado de audio que puede afectar a da de lnea secundaria, si se incorpora, pue-
cualquier sonido producido por el PC en de dividir su seal entre los altavoces poste-
tiempo real. riores. Para obtener el resultado correcto
Ecualizacin. Normalmente todas las tarjetas debe ubicarse cada altavoz de una forma es-
de sonido contienen dos controles bsicos
de ecualizacin (no se considera propiamen-
te como un efecto), para graves y agudos.
Reverberacin. Este efecto simula artificial-
mente los mltiples rebotes que experimenta
el sonido en el interior de una sala, dando
una idea de sus dimensiones (se da un caso
extremo de reverberacin
en una iglesia).
Chorus. Es un efecto artifi-
cial muy utili-
zado, con el
que se intenta
simular que Cuando una tarjeta graba sonido analgico
una sola voz convierte la onda del sonido en informacin
suena como digital, y luego la copia de esta manera en el
varias al unso- disco duro. En este sonido digitalizado, los
no. Se consigue puntos negros son la nica informacin codi-
retardando y ficada en el archivo WAV; son las muestras
desafinando tomadas del sonido original.

166

Los altavoces juegan un papel muy importan-
te pues unos de poca calidad pueden anular
las prestaciones avanzadas de una tarjeta.
pecfica respecto al oyente y la pantalla (para
conocer la mejor forma de colocar los altavo-
ces le remitimos a la seccin de Bricolaje de
esta misma unidad, en la que se explica con
detalle la forma correcta de colocarlos para
conseguir los resultados deseados).
El sistema Dolby Digital (utilizado en las pel-
culas en formato DVD) se compone de seis
canales independientes de sonido, utilizando
cinco canales de alta calidad para altavoces
distribuidos en el espacio y un canal opcional
propio para efectos de baja frecuencia en el
subwoofer, para crear el sonido profundo e
impactante de autntico cine (5.1 canales).
Esta tcnica proviene directamente del es-
tndar impulsado por George Lucas, y para
utilizarla es preciso que la tarjeta de sonido
disponga de una salida digital AC3. sta codi-
fica y comprime toda la informacin en un
factor 12:1 y en una nica seal, con una ta-
sa de transferencia de slo 320 kb/s. Ir co-
nectada al amplificador, descodificador o al-
tavoces autoamplificados, que debern estar
Subwoofer
El subwoofer o altavoz de subgraves
hace posible que los otros puedan ser
de reducido tamao: son las frecuencias
agudas las que principalmente influyen
en la localizacin espacial del sonido, y
stas pueden ser reproducidas por alta-
voces de pequeas dimensiones. Las
frecuencias bajas emitidas por el sub-
woofer (comprendidas aproximadamen-
te entre 3 y 120 Hz) son, pues, poco di-
reccionales. Esto hace que su posicin
no sea tan crtica: puede colocarse en el
suelo o en el lugar de la sala donde me-
nos estorbe.
EXPERTO EN PC
Efectos por software
Adems de los efectos que hacen uso del chip DSP de la tarjeta de sonido, tam-
bin existen efectos por software capaces de realizar todo tipo de procesos so-
bre el sonido. En la actualidad estos programas compiten seriamente con mu-
chos equipos de hardware especializados, que hasta hace poco estaban slo al
alcance de los estudios de grabacin. Normalmente se utilizan para aplicaciones
de edicin de audio y produccin musical, y pueden encontrarse desde reducto-
res de ruido (Denoiser) hasta efectos especiales tipo vocoder (voces robticas).
Los efectos en forma de plug-ins se aplican en tiempo real durante la reproduc-
cin del sonido: las plataformas ms empleadas son Direct X (compatible con
multitud de aplicaciones) y el formato VST de Steinberg Cubase, que tambin se
ha ido popularizando. En estudios profesionales es especialmente prestigioso el
formato TDM para el sistema ProTools.
dotados de un DSP para producir dichas seis
seales analgicas. Los cinco canales son los
cuatro anteriormente mencionados en el sis-
tema Dolby Surround ms el altavoz central,
cuya funcin es la de concentrar nuestra
atencin en la pantalla para dilogos y ac-
cin principal. Este altavoz deber poseer un
especial blindaje magntico ya que se estar
colocado lo ms cerca posible del monitor.
Casi todos los amplificadores y descodifica-
dores que soportan Dolby AC3 soportan tam-
bin Dolby ProLogic para las entradas est-
reo analgicas.
En la imagen aparece un conjunto de altavoces de ltima generacin, con cua-
tro altavoces y un subwwofer. Con equipos como ste es posible recrear desde
el ordenador el sonido impactante y profundo que se consigue en las salas de
proyecccin cinematogrfica.
167
 BRICOLAJE COLOCACIN CORRECTA DE ALTAVOCES

Colocacin correcta de altavoces

La colocacin de los altavoces del ordenador juega un papel decisivo a la hora de
garantizar la calidad final de la reproduccin del sonido que se est escuchando.

En la mayora de las ocasiones los al-
1 tavoces frontales izquierdo y dere-
cho pueden situarse sobre la mesa
en la que est el monitor, aunque la integra-
cin del sonido con la imagen puede mejo-
rarse colocndolos en una
posicin un poco ms eleva-
Los altavoces principales deben si-
2 tuarse por detrs del plano vertical de
la pantalla del monitor. Si hubiera una
pared sera aconsejable dejar una separacin
mnima de cinco centmetros. De este modo
se consigue evitar las vibraciones y distorsio-
nes en altavoces del tipo bass-reflex.

>
da, sin sobrepasar la altura
Altavoz Altavoz
Monitor derecho
de la pantalla. Su posicin
izquierdo
respecto del monitor debe
ser equidistante. Es conve-
> niente que entre ellos haya
Altavoz Altavoz
unos dos metros de separa- izquierdo derecho
Monitor
cin. Cuanto menor sea esa
distancia, menor ser el
efecto de posicionamiento
frontal del sonido.
Punto de audicin
Los altavoces posteriores son los
3 responsables de la sensacin de pro-
fundidad del sonido envolvente. La separacin entre los altavoces en-
Sera aconsejable que estos estuvieran colo-
cados a la misma altura que la cabeza del
4 volventes, que acostumbran a estar
situados detrs del oyente, debe ser
oyente, aunque en ocasiones no es posible. un poco menor que la que se deje entre los
Tambin se consiguen buenos resultados si- principales. Su distancia respecto del oyente
tundolos a una altura mnima de 20 cent- debe ser inferior tambin a la de los altavoces
metros respecto del suelo. frontales. Lo ms indicado es que queden a la
>

altura del odo, unos centmetros por detrs y

orientados hacia el usuario.
>

Altavoz Monitor Altavoz

izquierdo derecho
Altavoz Altavoz
izquierdo Monitor derecho

Altavoz Altavoz
Punto
posterior posterior Altavoz Altavoz
de
posterior audicin posterior

Suelo

168
 EXPERTO EN PC

Es bastante probable que la distribucin de las pare-

5 des o del mobiliario que rodean al ordenador impida
Altavoz Altavoz
que los altavoces envolventes y sus cables puedan co-
izquierdo derecho
locarse por detrs de la zona de audicin y, al mismo tiempo,
frente al PC. Una posibilidad de colocarlos y disfrutar, aunque > Altavoz Altavoz
de manera limitada, del efecto de sonido envolvente que pro- envolvente envolvente
ducen consiste en situarlos en la mesa sobre la que est el mo-
Monitor
nitor y, probablemente, tambin los altavoces principales.

A diferencia de lo que ocurre cuando se colocan a es-

6 paldas del oyente, la separacin entre ellos debe ser
Punto de audicin
mayor que la que existe entre los altavoces principa-
les. El resultado ser mejor si los altavoces envolventes, que
deben situarse por detrs del usuario, se colocan bajo la mesa
o superficie de trabajo. De esta forma, el usuario recibe el so-
nido que generan estos altavoces del mismo modo que lo reci- > Altavoz
Monitor
Altavoz
bira si estuvieran detrs suyo, dado que el sonido puede re- izquierdo derecho
flejarse o rebotar en alguna superficie del entorno.

El subwoofer es un altavoz de refuerzo en un sistema

7 de sonido envolvente que mejora, de forma notable, la
reproduccin de los sonidos ms graves. Dadas las ca-
ractersticas del sonido que genera resulta bastante intrascen- Altavoz Altavoz
dente el lugar en el que est colocado. Los sonidos graves y envolvente envolvente
subgraves que genera un subwoofer tienen frecuencias muy
bajas, inferiores a los 100 Hz. Las ondas sonoras de frecuencia
tan baja se propagan con facilidad a pesar de que haya algn
obstculo fsico y, para el odo humano, es muy difcil determi-
nar su origen. En consecuencia, el subwoofer puede colocarse El altavoz central es
en cualquier lugar del campo de audicin, siempre que se ten- 8 el resultado de la en-
ga como precaucin separarlo, lo ms posible, del monitor. trada del sonido en-
>

volvente digital del mundo del

DVD en el terreno de los orde-
Altavoz Altavoz nadores. Este altavoz, cuya Saba qu?
Monitor
izquierdo derecho ubicacin idnea es sobre el
propio monitor y en una posi- Los primeros altavoces que se
cin centrada, es el encarga- comercializaban para ordenado-
do de reproducir las voces y res multimedia eran de muy po-
Altavoz
envolvente dilogos en las pelculas DVD- ca calidad, pero poco a poco la
Altavoz Video con sonido Dolby oferta disponible ha ido mejo-
envolvente
Subwoofer Digital AC-3 o DTS. De esta rando notablemente y hoy por
forma los altavoces frontales hoy los altavoces de gama me-
y los posteriores se encargan dia y alta para PC no tienen na-
de recrear un espacio sonoro da que envidiar a los altavoces y
Altavoz central tridimensional, mientras que sistemas de sonido que equipan
el central slo reproduce, de las cadenas de alta-fidelidad
forma independiente, el dilo- ms prestigiosas.
Altavoz Altavoz
go de los personajes. Debido
izquierdo
Monitor
derecho > a la naturaleza de los sonidos
que debe generar, el altavoz
central est diseado para
funcionar con frecuencias me-
dias y una potencia inferior.

169
 MONTAR UN PC ARRANCAR EL PC POR PRIMERA VEZ

Arrancar el PC por primera vez

Cuando el PC esta prcticamente ensamblado, es conveniente efectuar las prime-
ras pruebas de funcionamiento para comprobar que no se ha cometido ningn
error durante el proceso de montaje.

Siempre que se vaya a poner en mar-
1 cha un PC es muy recomendable cerrar
antes la caja, con lo que se consigue
que el aire que circula por el interior de la mis-
ma pueda seguir su circuito
con normalidad. Al mismo
> tiempo se consigue reducir la
cantidad de polvo que se de-
posita sobre los circuitos im-
presos de las tarjetas y la pla-
ca base. No obstante, en este
punto del proceso de montaje
en el que nos encontramos
(vamos a conectar por primera
vez el ordenador) puede de-
jarse abierto el equipo con
el fin de poder controlar visual
y directamente que todos los
componentes funcionan sin
problemas y no se producen
sorpresas desagradables.
El otro perifrico indispensable para
3 poner en marcha el equipo es, sin du-
da, el monitor. El monitor cuenta con
dos cables que se conectan respectivamente
a la toma de corriente y a la tarjeta grfica.
Antes de conectar el cable de alimentacin es
necesario conectar el cable
VGA a la tarjeta grfica. Hay
que prestar mucha atencin
Antes de arrancar el equipo hay que
2 conectar los perifricos bsicos para
su funcionamiento, empezando por
el teclado. En la actualidad los teclados tie-
nen dos tipos de conectores, el de tipo PS/2
o bien una conexin para el bus USB. De no
tener un teclado conectado al equipo, tras el
test inicial del BIOS aparecera un mensaje
de error y el PC quedara bloqueado sin per-
mitir al usuario efectuar ninguna operacin.
De los dos
conectores
tipo PS/2
que inclu-
yen todas
las placas
base, el del >
teclado se
identifica
por ser nor-
malmente
de color lila.
4
Ahora ya puede conectar el cable de
alimentacin a la fuente del ordena-
dor. En funcin del modelo, la fuente
de alimentacin puede incorporar un botn
de encendido y apagado. Si la fuente dispo-
ne de este til botn, es preciso colocarlo en
posicin Off antes de enchufar el cable a la
toma elctrica. Una vez conectado ya puede
>

a la orientacin de este co- colocar el

nector, puesto que muchas interruptor
veces, al tratar de colocarlo de alimenta-
al revs y forzarlo, se doblan cin en la
las pequeas patillas que s- posicin On
> te lleva, inutilizando el moni- (apretado
tor. Despus de colocar el co- por el lado
nector en su posicin, no del interrup-
est de ms apretar los torni- tor con el
llos de sujecin para impedir smbolo I) y
falsos contactos o descone- arrancar el
xiones involuntarias. equipo.

170
 EXPERTO EN PC

Como paso previo antes de pulsar el botn de encen-

5 dido situado en el frontal de la caja del equipo es re-
comendable presionar el botn de encendido del mo-
nitor y dejarlo en posicin de reposo (el monitor recibe
energa elctrica pero al no detectar seal de vdeo proceden-
te del ordenador no muestra nada por la pantalla, quedndose
en el modo de bajo consumo). As, cuando pulse el botn de >
encendido la imagen aparecer directamente por la pantalla.

Si se han seguido correctamente todos los pasos in-

6 dicados en esta seccin, a los pocos segundos de ha-
ber pulsado el botn de encendido el PC debe emitir
un nico beep, y se activar el monitor mostrando una serie
de mensajes e indicaciones que corresponden al proceso de
arranque y comprobacin del BIOS. En un primer momento ha
de aparecer un mensaje corto que corresponde al BIOS de la
tarjeta grfica, para a continuacin mostrar el proceso de
comprobacin y clculo de la memoria RAM, junto al modelo
y fabricante de la placa base.
>

Esta primera prueba de arranque de-
8 bera finalizar con un mensaje de
error, ya que todava no se ha insta-
lado ningn sistema operativo y, por tanto, el
disco duro no dispone de sector de arranque
ni nada que permita poner en funcionamien-
to todo el sistema. Antes de
proseguir hay que volver a
apagar el ordenador, para lo
que deberemos pulsar el bo-
tn de encendido del frontal
de la caja y mantenerlo apre-
tado unos 3 4 segundos.
Cuando el equipo vuelva a
estar apagado procedere-
> plo, que el indicador de activi-
mos a desconectarlo de la
red elctrica y el resto de pe-
rifricos para acabar de ce-
rrar la caja. Es el momento
de empezar a pensar en el
sistema operativo.
Si todo ha continua-
7 do por buen camino,
tras el arranque del
BIOS, ste verificar y detec-
tar la presencia de los dis-
positivos de almacenamiento >
conectados al bus IDE. En la
pantalla tiene que aparecer la
lista y la descripcin del disco
duro y el lector de DVD/CD-
ROM instalados. Si alguno de
los dispositivos instalados no
apareciera en esta lista es probable que no se
haya conectado correctamente el cable de da- Pequeos detalles
tos IDE. Para poder contemplar con calma los
mensajes y pantallas del BIOS es posible con- Con el tiempo y la prctica pue-
gelar el proceso pulsando la tecla Pausa y de montarse un PC sin cometer
continuar pulsando cualquier otra tecla. ningn error; pero no es de ex-
traar que en la primera oca-
sin que se decide montar un
ordenador se produzca algn
despiste en cualquiera de los
pasos. La inmensa mayora de
esos errores en el ensamblaje
son detalles insignificantes
que pueden provocar, por ejem-
dad del disco duro no se en-
cienda debido a que se haya
invertido la polaridad. La solu-
cin es tan sencilla como girar
el conector del led que se co-
necta a la placa base.

171
 WINDOWS XP CREAR UN CD DE AUDIO
Crear un CD de audio
El Reproductor de Windows Media que incorpora Windows XP permite al usuario di-
sear una lista con sus temas musicales favoritos y copiarla directamente en un CD-R.
Saba qu?
Tambin puede copiar archivos
de audio que se encuentren en
su disco duro. Para hacerlo des-
pliegue el men Archivo y, den-
tro de Agregar a Biblioteca mul-
timedia, elija Agregar archivo.
Busque la carpeta donde se en-
cuentran, seleccinelos y pulse
Abrir. Haga clic en la subcarpeta
Todos los archivos de audio del
panel de exploracin, seleccione
las canciones importadas, pulse
Agregar a lista de reproduccin
y, por ltimo, elija aquella que
va a copiar en el CD-R. Otra op-
cin es activar el men contex-
tual de las pistas y elegir Copiar
en CD de audio.
172
En primer lugar debe-
1 r copiar las cancio-
nes en el disco duro.
Abra el Reproductor de
Windows Media, coloque el
> CD de msica en el lector y ac-
tive la vista Copiar desde CD
de audio. Si se trata de un CD
original y se encuentra conec-
tado a Internet, haga clic en
los botones Obtener nombres
y Detalles del lbum para que
el programa localice, en las
bases de datos a las que tiene
acceso, el ttulo del disco y de
las canciones, el nombre del
grupo o artista y otros datos.
Marque en la primera
3 columna las casillas
correspondientes a
> las pistas que desea incluir en
el nuevo CD y pulse el botn
Copiar msica. El Reproductor
de Windows Media grabar en el disco duro las
canciones indicadas, empezando por la que se
est reproduciendo en ese momento. Una vez
completada la operacin, repita todo el proceso
con el resto de CDs de los que desee obtener
canciones. Es importante que vaya controlando
el tiempo que acumula, teniendo en cuenta que
los CD-R son de 74 u 80 minutos.
> listas de reproduccin, dentro del panel de
En la parte inferior se mostrar una
2 pgina web con los datos del CD.
Difcilmente encontrar esa informa-
cin si el disco es antiguo, aunque siempre tie-
ne la opcin de escribir los ttulos, pulsando
sobre cualquier pista seleccionada. Haga clic
en Finish para incorporarlos a las pistas del re-
productor. De esta forma, al copiar las cancio-
nes, los datos quedan perfectamente ordena-
dos en las distintas subcarpetas lbum,
Intrprete y Gnero de la Biblioteca multime-
dia, y luego es ms fcil acceder a ellos.
>
El siguiente paso es crear la lista de
4 reproduccin en la que incluir des-
pus todos los temas copiados.
Active la vista Biblioteca multimedia, haga
clic en el botn Nueva lista de reproduccin
y, en el cuadro de dilogo que aparece, indi-
que un nombre. Al hacer clic en Aceptar el
nuevo elemento se incluir en la carpeta Mis
exploracin de la izquierda.
>
 EXPERTO EN PC

Para colocar las pistas dentro de la Ahora ya est en disposicin de grabar

5 lista creada, seleccione el primer CD
en la subcarpeta lbum, marque las
canciones (puede utilizar las teclas Mays o
Ctrl para seleccionar ms de una a la vez) y
haga clic en el botn Agregar a lista de repro-
duccin. Se desplegar un pequeo men con
todas las listas disponibles para que elija la
que desee. De nuevo tendr que repetir la
operacin para incluir las pistas pertenecien-
tes al resto de CDs copiados.
>
6 el CD, aunque antes es conveniente
que visite la ventana de propiedades
de la unidad grabadora. Vaya a la carpeta Mi PC >
y elija Propiedades en el men contextual del
icono del dispositivo. Active la ficha Grabacin
para asegurarse de que est marcada la casilla
Habilitar grabacin de CD en esta unidad de
disco y elija la velocidad de grabacin.
Vuelva al Reproductor de Windows
7

Media y haga clic en la opcin Copiar

Como podr comprobar en la columna
8 Estado, el proceso de copia de un CD
incluye cuatro pasos. En el primero en
las pistas se muestra el rtulo Abriendo el pro-
grama revisa todas los archivos seleccionados
a CD o dispositivo de la barra de tare-
as. Abra el desplegable Msica para copiar y
elija la lista de reproduccin que acaba de de-
finir. Observe que, si lo desea, tambin puede
seleccionar uno de los lbumes copiados en la
Biblioteca multimedia o, por ejemplo, cual-
quiera de los elementos de las categoras
Intrprete y Gnero. Finalmente, coloque el
CD-R virgen en la grabadora y haga clic en
Copiar msica (si en la columna Estado apare-
ce el rtulo Demasiado grande, deber des-
marcar alguna pista, ya que el total seleccio-
nado excede la capacidad del disco).
>
MP3 y el Reproductor
de Windows Media
Con el reproductor multimedia
de Windows XP puede ejecutar
archivos MP3 y tambin grabar-
los en un CD (el programa per-
mite copiar los formatos .WAV,
.MP3 y .WMA, el suyo propio) o
en un dispositivo porttil. En
este ltimo caso, en el aparta-
do Msica en el dispositivo de

para comprobar que no existen errores o que no la vista Copiar a CD o dispositi-

hayan sido borrados de su ubicacin. A conti- vo se mostrarn los archivos
nuacin, convierte todos los archivos al nivel de que contenga el reproductor
calidad predefinido (puede variarlo en la ficha MP3 conectado al equipo y po-
Copiar msica de la ventana Opciones del pro- dr eliminar los que desee. Por
grama) y los almacena en una carpeta temporal. otra parte, tiene la posibilidad
>

de convertir un archivo al for-

mato MP3, aunque para hacerlo
tendr que adquirir un pack ex-
tra. Vaya a la ficha Copiar msi-
ca de la ventana Opciones, en
el men Herramientas, y pulse
el botn Informacin de MP3.
El tercer paso es la copia, una a una, Se abrir la pgina web que
9 de las pistas en el CD-R que, en lti- Microsoft dedica al soporte
ma instancia, se van marcando como MP3 para Windows XP.
Completadas. Cuando se hayan copiado to-
das, la grabacin finalizar y el programa abri-
r automticamente la bandeja de la unidad.
Vuelva a cerrarla para comprobar que se han
copiado todas las canciones y que to-
das se ejecutan correctamente.
Observar que sigue apareciendo el
nombre de las canciones, del artista,
> etc. Sin embargo, debe tener en cuen-
ta que estos datos slo se mostrarn
cuando reproduzca el CD en el mismo
ordenador en que lo grab.

173
 SOFTWARE MUSIC&VIDEO PLAYR DELUXE (1)
Ficha tcnica
Paquete para la reproduccin y
remezcla de audio y vdeo, con
acceso a CD-Audio, MP3, se-
cuencias de vdeo en Internet y
un largo etctera.
Versin: 2.03
URL: www.magix.com
La importancia de la
RAM y el procesador
PlayR deLuxe maneja con sol-
tura archivos de audio y vdeo.
Estos acostumbran a ser muy
voluminosos y los efectos apli-
cados sobre ellos requieren una
gran potencia de procesador.
Un procesador lento har que
los cambios requieran ms
tiempo para completarse. Por
otra parte, debido a la gran
cantidad de datos que incluyen
los archivos multimedia es fun-
damental contar con suficiente
memoria RAM.
174
Music&Video playR deLuxe (1)
PlayR deLuxe es una aplicacin que cuenta con dos modalidades de
funcionamiento. En el modo Play Mode se renen y administran las
secuencias de msica y vdeo, mientras que en Remix Mode se pue-
den mezclar los elementos incorporados a la presentacin. Todo el
proceso se lleva a cabo en tiempo real. Su capacidad de importacin y
exportacin de formatos lo convierten en un programa adecuado para
manipular todo tipo de archivos (CD-A, MP3, MPEG, etc.).
El programa PlayR deLuxe puede fun- En el modo PLAY MODE se cargan y
1 cionar de dos modos distintos: PLAY
MODE y REMIX MODE. En la parte su-
2 reproducen las listas de canciones y
clips de vdeo. Para cargar una lista
perior derecha de la ventana de reproduccin, pulse el botn LIBRARY en
principal se encuentra la pes- la columna de botones de la izquierda de la
taa que permite conmutar ventana. El programa ir directamente a la
entre ambas modalidades y carpeta Library, creada al instalar el progra-
otra llamada MINI MODE. Al ma, donde se encuentran algunas listas ya
cambiar de uno a otro modo, preparadas para empezar a practicar.
>
>
el programa se oculta durante
unos segundos: esto es nor-
mal, pues es el tiem-
po necesario para
adecuar la interfaz a
la funcin deseada.
Se pueden usar los botones de repro-
3 duccin estndar para ver las pistas
cargadas en la TABLE A (a la izquier-
da) o la B (a la derecha). Si no se oye nada,
compruebe la configuracin de DirectSound.
Para ello, pulse el botn OPTIONS en la parte
superior izquierda de la ventana y en el men En la ventana de Opciones, la pestaa
que se despliega seleccione Opciones. 4 Driver DirectSound contiene una lista
>
de dispositivos. Compruebe que tiene
seleccionada la entrada Controlador primario
de sonido o bien la tarjeta de sonido que utilice
habitualmente. Puede aumentar los parmetros
de Bfer de
lectura pre-
via y Bfer
de disco du-
ro si cuenta
con espacio
suficiente en
>
el disco duro
para acele-
rar las ope-
raciones.

A medida que transcurra la reproduc-
5 cin de la pista, el cursor regulador si-
tuado al lado del ecualizador indica el
punto en que se encuentra sta. Adems de
utilizar los botones inferiores de reproduccin
y paro, se puede pulsar sobre el cursor y arras-
trarlo adelante o atrs para avanzar o retroce-
der en la reproduccin en curso. Los compo-
nentes de una lista de reproduccin se cargan
alternativamente en la TABLE A y TABLE B: ob-
serve cul de ellas est activa en cada momen-
to para utilizar los controles adecuados.
>
Puede convertir cualquier archivo in-
8 corporado a la lista de reproduccin
seleccionndolo y pulsando el botn
CONVERT debajo y a la derecha del panel
PLAYLIST. En la ventana Configuraciones del
codificador MP3 que aparece a continuacin
seleccione la carpeta y asigne un nombre al
archivo convertido. Marque la casilla corres-
pondiente al formato en el que quiera guardar
la cancin. Si quiere personalizar la calidad de
la exportacin en el formato MP3, despliegue
la lista Frecuencia de bits KBit. Una lista de
calidades de muestra le permitir elegir la
adecuada para sus necesidades.
>
EXPERTO EN PC
Para crear una nueva
6 lista es preciso em-
pezar por una lista
de reproduccin en blanco.
Para ello, sobre el panel
PLAYLIST pulse el botn con >
una flecha hacia abajo. En el
men que aparece seleccione
Borrar para vaciar la lista en
curso y crear una nueva.
Arrastre y suelte desde el pa-
nel EXPLORER hasta el panel
PLAYLIST los archivos que quiera incorporar a
la lista. Si quiere leer pistas de un CD, insrte-
lo en el lector y pulse el botn SCAN CD en la
columna de botones de la izquierda.
Una vez incorpora-
7 dos los archivos en el
panel PLAYLIST pue-
de arrastrarlos y soltarlos
arriba o abajo para cambiar
su orden dentro de la lista. Si >
desea eliminar una cancin,
pulse sobre ella y a continua-
cin pulse Supr en el teclado.
Para manejar archivos con-
cretos de la lista, arrastre los
indicadores A y B a izquierda
y derecha del panel hasta las canciones en
cuestin. El indicador A seala el archivo que
se cargar en la TABLE de la izquierda (el ttu-
lo de la cancin aparece en rojo) y el B el que
se cargar en la de la derecha (su ttulo est
resaltado en verde). Durante la reproduccin,
parpadear el indicador correspondiente. Las
listas de reproduccin se guardan mediante la
opcin Guardar del men del panel PLAYLIST.
Ayuda instantnea y en lnea
PlayR deLuxe permite acceder a un banco de datos en Internet que dispone de in-
formacin sobre cientos de miles de CD-Audio (ttulo, autor, intrprete, etc.). Esta
informacin es muy prctica a la hora de importar pistas de CD-A a formato MP3.
Este servicio se denomina CDDB. Para acce-
der a l, introduzca el CD-A en el lector y a
continuacin pulse el botn CDDB en la co-
lumna de botones de la izquierda. Es preciso
registrarse en dicho servicio, que por lo de-
ms es totalmente gratuito. Si no encuentra
su CD-A en el banco de datos, podr incluirlo
y dejarlo a disposicin de otros usuarios que
puedan necesitarlo en el futuro.
175
 SOFTWARE RIGHTMARK AUDIO ANALYZER

Ficha tcnica

Programa para evaluar la cali-

dad de audio de la tarjeta de
sonido, con completos tests so-
bre sus caractersticas tcnicas.
Versin: 3.2
URL: http://audio.rightmark.org
RightMark Audio Analyzer
RightMark Audio Analyzer es una muy interesante aplicacin que
proporciona una herramienta tcnica para cuantificar los parmetros
de calidad de los convertidores ADC y DAC de su tarjeta de sonido
(sta debe ser full-duplex), sin necesidad de realizar las mediciones
con equipos externos especializados.

Para poder utilizar el programa es ne- Tras instalar el programa, la primera

1 cesario, en primer lugar, conectar entre
s la salida de lnea de la tarjeta de so-
nido con la entrada (Line out a Line in). Para
ello normalmente se requiere de un cable con
conexiones mini-jack macho estreo a
ambos extremos (si no dispone de
uno, puede obtenerlo fcilmente en
un establecimiento de electrnica o
de equipos de alta fidelidad). Es impor-
tante que ste sea de la mayor calidad para
conseguir los mejores resultados y evitar los
ruidos. Ser conveniente apagar los altavoces
2 vez que se ejecute mostrar la panta-
lla Soundcard settigs. Desde aqu se
establecen los dispositivos de entrada y de
salida de audio, as como la frecuencia de
muestreo (Sampling rate) y resolucin en bits
(Resolution) de las seales de prueba que se
van a generar. La medida ms fiable se realiza-
r eligiendo los valores de mayor calidad (los
ms elevados) que sean soportados por su
tarjeta de sonido; aunque tambin puede ser
interesante experimentar despus con valores
inferiores para comparar las diferencias.

>
(si estn conectados a una salida distinta de la
tarjeta), o establecer su volumen al mnimo, ya
que las seales test pueden resultar molestas.

A continuacin acceda al mezclador

Todo desactivado
Tambin hay que desactivar
cualquier tipo de efectos (rever-
beracin, efectos 3D, surround,
EAX, etc.) que puedan falsear el
resultado de las mediciones.
3 de la tarjeta de sonido (desde el alta-
voz de la barra de notificacin de la
barra de tareas de Windows o bien desde el
Panel de Control/Dispositivos de sonido y au-
dio/Propiedades avanzadas) y silencie en el
Control de reproduccin todos los canales, de-
jando nicamente activada la salida Onda (o
wave out) y el volumen general. Esto garanti- Tambin hay que desactivar la ecuali-
zar que las pruebas se efectuarn solamente
sobre el DAC y el ADC de la tarjeta, que es
4 zacin de la tarjeta de sonido para
obtener una salida plana: esto se
nuestro principal propsito (as se evita el rui- consigue de forma estndar ajustando las dos
do del resto de entradas, por ejemplo de la en- barras deslizadoras, Bajos y Agudos, del cua-
trada analgica del CD de audio). El control de dro Controles de tono (pulsando el botn
Balance debe situarse en su posicin central. Avanzadas) a sus valores centrales.
>

>

176
 EXPERTO EN PC

En el Control de grabacin (desde el men Opciones/

5 Propiedades) se activar nicamente la Entrada de l-
nea (o Line in). Acto seguido, sin cerrar todava el
mezclador, vuelva al programa y pulse el botn Adjust levels,
lo que lanzar el dilogo Calibration. El programa generar un
tren de seales a distintos volmenes (0 dBFS y 6 dBFS), que >
servirn para que desde el control de nivel Entrada de lnea se
calibre el sistema, de forma que el volumen de entrada equi-
valga aproximadamente al producido en la salida, sin amplifi-
cacin ni atenuacin. Tras conseguirlo (es tolerable una dife-
rencia de hasta 2 dB) se pulsar el botn Done.

Ahora ya est todo preparado para Saba qu?

6 poder efectuar las pruebas: pueden
elegirse los parmetros a medir en el
cuadro de la ventana principal Select types
of tests to perform. Luego deber pulsar el
> botn RUN TESTS!, con lo que el programa
RightMark Audio Analyzer generar las dis-
tintas seales emitindolas por la salida de
lnea, analizando a su vez los resultados cap-
turados en la entrada.
Para conocer con detalle en qu
consiste cada una de las caracte-
rsticas tcnicas que analiza el
programa le recomendamos leer
el apartado Caractersticas de ca-
lidad de audio, de la seccin de
hardware de esta misma unidad.

Al finalizar aparecer la ventana Test Puede accederse a

7 results, con una breve valoracin de
cada uno de los parmetros tcnicos
analizados y una conclusin global (General
performance). El rango de resultados posibles
est comprendido entre Excellent (significa
que su tarjeta de sonido es apta para la graba-
cin de sonido profesional), Very Good, Good
(ms que aceptable para grabaciones domsti-
cas), Average, o en el peor de los casos, Poor.
>
8 detalles tcnicos adi-
cionales (Details) o a
los grficos resultantes de ca-
da test (Graph). stos repre-
sentan cada valor analizado >
en funcin de la frecuencia
(en el eje X), y es posible am-
pliar zonas concretas para vi-
sualizarlas con ms detalle a

travs de los botones zoom

in y zoom out. Tambin pue-
de hacerse un zoom de forma muy cmoda
haciendo clic y arrastrando con el ratn para
visualizar un rango de frecuencias concreto.

Los resultados pueden guardarse

9 (Save results) para poder abrirlos
ms tarde incluso desde otro PC. El
programa tambin permite generar una pgi- >
na HTML muy completa con los resultados ob-
tenidos, incluyendo todos los valores y grfi-
cos recogidos, para su publicacin en Internet
o para verlos en cualquier momento.

177
 SOFTWARE GOLDWAVE

Ficha tcnica

Completo editor de archivos de

sonido, con multitud de efectos
y caractersticas de edicin del
sonido.
Versin: 4.25
URL:www.goldwave.com
GoldWave
GoldWave es un completo editor de sonidos con capacidad para re-
producir, grabar y editar. Su variedad de efectos y facilidades para la
edicin dotan a esta herramienta de una capacidad de trabajo de ni-
vel profesional. En conjuncin con un software de grabacin de CDs
permite crear discos de gran calidad, msica para un sitio web, soni-
dos para Windows, etc.

La primera accin El archivo de sonido queda abierto en

1 que conviene domi-
nar en GoldWave es
la reproduccin de sonido.
> Para ello, empiece abriendo
un archivo de sonido del disco
(File/Open). Navegue por las
carpetas del disco hasta loca-
lizar el archivo deseado y
bralo. Si el archivo es largo,
Saba qu? el programa dedicar un tiempo a descodificar-
lo y cargarlo en memoria (una barra de progre-
2 una ventana ubicada dentro de la prin-
cipal del programa, y se representa
mediante dos grficos (uno para cada canal en
archivos en formato estreo). Para reproducir
el archivo de sonido, concentre su atencin en
la ventana auxiliar llamada Device Controls. El
primer botn, situado arriba a la izquierda, un
tringulo de color verde, permite reproducir el
archivo de sonido. El botn de su lado, User
Play, puede configurarse para que reproduzca
slo determinadas secciones del archivo.

GoldWave cuenta con un curio-
so sistema shareware: el prs-
tamo de 150 acciones por se-
sin. Este nmero de acciones
es ms que suficiente para la
mayora de manipulaciones que
permite el programa, pero si
an as se consumen, basta con
cerrar el programa y volverlo a
iniciar para contar de nuevo con
un prstamo de 150 acciones
ms. El prstamo se calcula en
la parte inferior derecha de la
ventana principal del programa
y se indica en dlares. El lmite
se alcanza al llegar a $1,50.
>
so informa de la evolucin del proceso).
Cuando se trabaja en la edicin de un
3 archivo de sonido, una accin fre-
cuente es la de editar una parte del
mismo. Para realizar una seleccin de un frag-
mento del archivo con el ratn pulse en el
punto donde desee iniciar la seleccin y, a
continuacin, vaya hasta el punto en el que
debe finalizar la seleccin y pulse en ese lu-
gar el botn secundario del ratn. As, con un
par de clics, quedar resaltada una parte del
archivo, que podr reproducir o modificar sin
afectar al resto. Para modificar la seleccin,
haga clic de nuevo con el botn principal para
>
modificar el origen o con el botn secundario
para alterar el punto final.
Debido a su versatilidad, el botn User Play se converti-
4 r sin duda en uno de sus favoritos. Para configurar este
botn, vaya a la ventana Device Controls, pulse sobre el
botn superior izquierdo (el botn de Sistema) y en el men se-
leccione la opcin Properties. En la primera pestaa, Play, en-
contrar el panel User play button. Seleccione la casilla que ms
> le convenga: All (reproduce todo el archivo), Selection (reprodu-
ce la seleccin), Unselected (reproduce la parte no selecciona-
da; interesante para probar cortes antes de eliminar nada), View
(reproduce la parte visible en la ventana del archivo), Finish (re-
produce tres segundos antes del punto que marca el final).

178
 EXPERTO EN PC

Las dos ltimas opciones para el botn User Play son

5 especiales. Intro/loop/end reproduce el sonido en
tres partes: primero la parte que est antes del frag-
mento seleccionado; luego reproduce la seleccin tantas ve-
ces como se indique en la casilla inferior (Loop); y finalmente >
reproduce el fragmento que est detrs de la seleccin. La ca-
silla Loop se utiliza para indicar repeticiones; un valor de 0
repetir indefinidamente el sonido, mientras que si es de 1
har una repeticin, es decir, el sonido se reproducir dos ve-
ces. Si no quiere repeticiones, desmarque la casilla Loop.

Para efectuar una grabacin hay que seleccionar la

6 fuente de origen (micrfono, reproductor de CD, etc.)
desde la ventana Device Controls y abriendo la ventana
Properties (mediante el men de sistema como se ha visto ante-
riormente). En la ventana de propiedades vaya a la pestsaa
Volume. Seleccione la entrada de sonido deseada marcando su >
correspondiente casilla Select situada a la derecha del dispositi-
vo (Micrfono en la imagen). Establezca un volumen de entrada
adecuado para el dispositivo (tal vez tenga que hacer algunas
pruebas antes de encontrar el valor ptimo) y pulse Aceptar.

Una vez configurado el dispositivo de entrada vaya a

7 File/New. Aparecer la ventana New Sound en la que
debern indicarse los parmetros de grabacin (los tres
botones de la parte superior se usan para introducir valores pre-
determinados). El primero, Voice, establecer los niveles ade-
cuados para grabar una locucin usando el micrfono: sonido
mono y una frecuencia de muestra de 11.025 (una frecuencia ba-
ja pero suficiente). El botn Radio tambin grabar en mono, pe-
ro con una mayor calidad de muestra. Finalmente, el botn CD
indicar la mxima calidad en estreo. Pulse el botn OK para
crear el nuevo archivo. En la ventana Device Controls haga clic
sobre el botn con el crculo rojo para que empiece la grabacin.
En el men Effects se encuentran los distintos efec-
8 tos. Si quiere aplicarlo slo a una parte del sonido, re-
alice primero una seleccin; a continuacin abra el
men Effects y seleccione el efecto deseado. Cada uno funcio-
na de forma particular; mientras algunos actan inmediata-
mente otros requieren la configuracin mediante una ventana
distinta para
cada efecto.
Los efectos
reunidos bajo
Filter resul-
tan especial-
mente ade- > del MIDI.
cuados para
limpiar gra-
baciones de
discos de vi-
nilo.
>
Virtual Piano
Las tarjetas de sonido actuales suelen contar con soporte MIDI.
Sin embargo, son pocos los usuarios que cuentan con algn ins-
trumento MIDI, como un teclado, para interpretar msica aprove-
chando este formato y, por tanto, los bancos de sonidos. Virtual
Piano, incluida en el CD-ROM, es una aplicacin que convierte
el teclado del PC en un teclado MIDI. Aunque es sencilla de
usar, permite pequeos lujos como elegir el tipo de instrumen-
to o incluso tocar acordes pulsando varias teclas a la vez. El te-
clado abarca cuatro octavas, rango ms que suficiente para lan-
zarse a llevar a cabo sus primeros experimentos en el excitante
mundo
(Versin:
1.10;
www.
analogx.
com).

179
 SOFTWARE MESSER

Ficha tcnica

Grabadora de audio programa-

ble, capaz de detenerse al de-
tectar un silencio y de comprimir
el archivo resultante en MP3.
Versin: 0.98
URL: www.dago.pmp.com.pl/
messer
Messer
Este programa realiza las funciones propias de una grabadora de
audio, permitiendo programar una sesin de grabacin y detenerla
cuando se produzca un silencio, introduciendo una pausa o bien fi-
nalizando definitivamente la sesin. Tambin puede usarse manual-
mente y aplicar efectos sobre el archivo una vez grabado.

Messer es capaz de grabar sonidos La principal ventaja de Messer es su

1 de forma manual o automtica. En la
primera modalidad hay que pulsar so-
> bre la pestaa Recording monitor para acce-
der a los controles de grabacin. Previamente
hay que desactivar el scheduler pulsando so-
bre el botn con un cronmetro, situado en la
parte superior izquierda de la ventana del pro-
grama. Cuando est desactivado se leer en el
panel inferior: Scheduler is disabled. Manual
sessions only. Inicie la grabacin pulsando el
2 capacidad para programar grabacio-
nes, para lo que hay que pulsar sobre
la pestaa Session manager. Rellene los cam-
pos de inicio y final de grabacin (fecha y ho-
ra), asigne un nombre de archivo para guar-
darla y marque la casilla shutdown computer
after session si desea que se detenga el PC
una vez finalizada la grabacin. Pulse el botn
more para acceder a otros parmetros que
tambin son configurables.

>
botn Record y detngala con el mismo botn
(ahora ser el de Stop). Use el botn Pause
para intercarlar pausas en la grabacin.

El panel cambia tras pulsar el botn

3 more (el mismo botn se llama ahora
back y sirve para volver al panel ante-
> rior). En este panel se configura la calidad de
la grabacin (mono o estreo, tamao y fre-
cuencia de muestras). Tambin puede indicar
una normalizacin para estandarizar el volu-
men de la grabacin. Utilice el campo Post-
command para indicar si quiere convertir el ar-
chivo al formato MP3. El botn de la derecha, Cuando grabe manualmente, puede
MP3, abre un men con las distintas opciones
de compresin en este formato. La opcin de-
4 utilizar la opcin de detencin avan-
zada para configurar la grabacin. En
lete rec. file after command borrar el archivo la ficha Recording monitor, pulse el botn
original (se trata de una opcin til cuando se options y seleccione en el men la opcin
convierte a MP3 que permite ahorrar espacio Advanced stop. En la ventana de configura-
en disco). Finalmente, pulse el botn Add para cin que aparece, puede definirse un tiempo
aadir la tarea a la lista de tareas. total de grabacin (opcin stop recording au-
tomatically after). La opcin stop when de-
Messer puede usarse tambin para tecting permite indicar un tiempo de silencio
5 aplicar conversiones a archivos directa-
mente al arrastrar y soltar sus iconos
(en segundos). Cuando se produzca ese silen-
cio, se har una pausa. Silence is any sound
> desde el explorador a la ventana del programa. below permite indicar qu se entiende por si-
En la pestaa Configuration, el apartado XI. lencio (para descartar el ruido de fondo). Se
Command for wavefiles dropped on Messer puede indicar un silencio ms largo como fi-
permite configurar la opcin a emprender para nal definitivo en la casilla finally stop recor-
archivos en formato mono y en formato estreo. ding when silence is longer than.

180

Reproduccin MP3
La tecnologa actual ha conseguido comprimir el sonido
desechando los componentes frecuenciales que
el odo humano es incapaz de apreciar, y
ello ha dado como resultado el boom
del MP3. La popularidad de este forma-
to ha ido en aumento desde el ao 1997
gracias, especialmente, a Internet.
S
e podra situar la introduccin popular
de la msica digital con la aparicin del
disco compacto. Los avances tecnolgi-
cos en el procesado de seales digitales y la
tecnologa lser hicieron posible que, en
1979, Philips y Sony presentaran la propuesta
definitiva de dicho formato, cuya comercializa-
cin masiva se produjo a mediados de la dca-
da de los 80.
Actualmente, inmersos de lleno en la era de
Internet, el trfico de informacin digital de
todo tipo ha hecho que las tecnologas de
compresin de datos, cuyo objetivo es crear
archivos con un tamao lo ms pequeo po-
sible (reduciendo el ancho de banda) sean
imprescindibles.
El sistema MP3 es un esquema de codifica-
cin que debe su xito a la asombrosa capa-
cidad de compresin sin prdida aparente de
calidad, superando un ratio de 10:1 (los CD-
ROMs tradicionales pueden almacenar hasta
12 horas de audio de alta calidad), con la po-
sibilidad de ser producido y escuchado des-
de cualquier PC.
La tabla de la pgina si-
guiente ilustra las dife-
rencias de tamao de
una grabacin de
cuatro minutos (la du-
La reproduccin MP3 ha llegado
a todo tipo de aparatos, como estos te-
lfonos mviles.
racin tpica de una cancin), desde un CD de
audio hasta MP3 de distintas calidades o bi-
trates. Como puede observarse, a partir de
190 kb/s la calidad ya es equiparable a la de
un CD; y en la peor, 16 kb/s, la calidad sera
parecida a la de una transmisin de onda cor-
ta (short wave), lo que podra ser suficiente
para la inteligibilidad de un discurso hablado.
Cmo se comprime?
El efecto de enmascaramiento
El odo humano es capaz de enviar informacin
sonora al cerebro para las vibraciones del aire
entre el rango de frecuencias comprendido en-
tre 20 Hz y 20 kHz; pero cuenta con algunas li-
mitaciones, que se estudian principalmente en
dos ramas de la acstica todava con muchas in-
cgnitas por descubrir: la acstica fisiolgica y informacin (solamente la terce-
la psicoacstica (sta estudia cmo el cerebro
procesa e interpreta dicha informacin sonora,
como por ejemplo su localizacin en el espacio).
El fenmeno que aprovecha el MP3 es el llama-
do efecto de enmascaramiento, por el cual en
un sonido complejo (con riqueza de informa-
cin en muchas frecuencias a la vez), no to-
dos los componentes tienen la misma
importancia, ya que los ms fuertes
enmascaran a otros ms dbiles de
frecuencias similares: por ejemplo, en
presencia de un intenso ruido de trfico
de coches pueden presentarse difcultades
para entender correctamente lo que dice una
EXPERTO EN PC
Saba qu?
El CD contiene informacin de
audio estreo a una frecuencia
de muestreo de 44,1 kHz y for-
mato PCM. La tasa de transfe-
rencia o bitrate (a mayor bitrate
mayor calidad, pero tambin
menos compresin) necesaria
para leer este formato se obtie-
ne multiplicando 44,1 kHz x 16
bits x 2 canales; lo que da como
resultado 1.411,2 kilobits por
segundo. En realidad, los CDs
de audio contienen el triple de
ra parte de la informacin del
CD es seal de audio, siendo las
dos restantes una serie de cdi-
gos que permiten la deteccin y
correccin de hipotticos erro-
res durante el proceso de lectu-
ra, as como otro tipo de datos
de control). En cualquier caso, el
formato PCM (en Windows, WAV
como estndar), an proporcio-
nando la mayor calidad posible,
es poco viable para su transmi-
sin en los sistemas de cone-
xin a Internet actuales.
181
 HARDWARE REPRODUCCIN MP3

Diferencias de tamao de una grabacin segn su calidad

Bitrate (kb/s) Formato Calidad kB/min Tamao MB (4 min.) Compresin
1.411,2 WAV Calidad CD 10.584 42,34 MB
192 MP3 Equiparable CD 1.440 5,76 MB 7:1
160 MP3 Prxima CD 1.200 4,80 MB 9:1
128 MP3 Excelente 960 3,84 MB 11:1
112 MP3 Buena 840 3,36 MB 13:1
96 MP3 Aceptable 720 2,88 MB 15:1
64 MP3 Calidad FM 480 1,92 MB 22:1
32 MP3 Calidad AM 240 0,96 MB 44:1
16 MP3 Calidad SW 120 0,48 MB 88:1
Nota: Recuerde que: 1 kb/s=1.000 bits/s; 1 KB=1.000 bytes; 1 MB (estndar de tamao)=1.024 KBytes.

voz masculina. En esas mismas condiciones, Joint estreo o estreo conjunto

una voz femenina puede ser ms inteligible,
ya que su timbre ms agudo no entrar en
conflicto con el ruido enmascarador. En el
terreno musical, que contiene la mayor rique-
za de frecuencias que el odo humano es ca-
paz de disfrutar, algunos componentes pasan
inadvertidos para la persona aunque estn
presentes, con lo que, a la hora de codificar-
los en un formato digital se puede pres-
cindir de ellos para reducir
el tamao del archivo resultante tras
la codificacin.
Aparte de este enmascaramiento en
frecuencia, existe tambin el denomi-
nado enmascaramiento temporal. Por ex-
trao que parezca, un sonido puede ser en-
mascarado por otro que se produzca ms
tarde preenmascaramiento (aunque esto
slo ocurre para intervalos de tiempo mins-
culos: 30 milisegundos o inferiores).
Bandas crticas de frecuencia
El cientfico Eberhard Zwicker descubri que el odo humano responde de forma
independiente a distintas bandas crticas de frecuencia (en total, unas 25) que
abarcan todo el rango audible desde los 20 Hz hasta los 20 kHz. El enmascara-
miento se produce sobre todo en sonidos con frecuencias adyacentes que perte-
necen a la misma banda crtica, y tiene mayor poder enmascarador un sonido de
ruido que una sola frecuencia pura. Las bandas crticas son mucho ms estrechas
en las frecuencias bajas, donde el odo recibe ms informacin: el 75% de las
bandas estn por debajo de los 5 kHz.
Recientemente se han estudiado con gran precisin las vibraciones de la mem-
brana basilar (estructura presente en la cclea del odo interno) ante el sonido:
sta recoge las vibraciones que sern captadas por el nervio auditivo y su forma
de actuar es equiparable a la de un filtro ecualizador. Se han realizado ensayos
utilizando un cristal de cobalto radioactivo sobre esta membrana, y se han reco-
gido en un ordenador las frecuencias de las radiaciones. Siguiendo este procedi-
miento ha sido posible interpretar los parmetros fsicos de los movimientos de
dicha membrana, lo que ha aclarado muchas incgnitas.
Es otro fenmeno psicoacstico aprovechado
por el MP3. Para las frecuencias bajas, el o-
do no es capaz de localizar espacialmente la
procedencia del sonido (de ah que sea irre-
levante la colocacin de los altavoces de gra-
ves o subwoofer), por lo cual se pueden codi-
ficar como una seal monofnica sin que se
perciba diferencia alguna. Adems, en la m-
sica estreo, a menudo el contenido en datos
de los canales izquierdo y derecho presentan
muchas similitudes, lo que permite eliminar
la informacin redundante (codificando sola-
mente las diferencias).
Codificacin sub-banda
El formato MP3 proviene del esquema-3 del
estndar MPEG-1 (Motion Picture Experts
Group, equipo de expertos en imgenes en
movimiento) para audio y vdeo. ste utiliza
la denominada codificacin sub-banda o SBC
(sub-band coding), cuya finalidad es limitar
el tamao (o ancho de banda) del archivo.
Para ello, en cuanto al audio, se identificar y
eliminar la parte de datos correspondiente
a las frecuencias enmascaradas, lo que dar
lugar a un resultado distinto en cuanto a in-
formacin sonora (las ondas producidas por
los altavoces no sern las mismas). Si se rea-
liza de forma correcta, el odo humano no se-
r capaz de percibir mucha diferencia.
La seal fuente se divide en bandas de fre-
cuencias que se correspondern con las ban-
das crticas del modelo psicoacstico. En ca-
da sub-banda se analiza la cantidad de seal
que es posible eliminar, cuantizando (asig-
nando el nmero de bits correspondiente)
por separado: algunos componentes reque-
rirn mayor resolucin que otros. En definiti-

182

va, la codificacin de los datos de audio se
realiza teniendo en cuenta las limitaciones
de la percepcin, filtrando previamente lo
que, en cualquier caso, iba a ser posterior-
mente filtrado por el cerebro.
La descodificacin es mucho ms sencilla,
ya que no hay que aplicar ningn modelo
psicoacstico. Simplemente se analizan los
datos y se recomponen las bandas y sus
muestras correspondientes. La reproduccin
ser fluida ya que, en un PC actual, el proce-
so no requiere de una carga muy intensiva
de la CPU. Esta es la misin que llevan a ca-
bo los reproductores de MP3 como Winamp,
Sonique, etc.
Creacin de archivos MP3
Para pasar una cancin desde CD a MP3 en
primer lugar se requiere contar con un progra-
ma ripper, que se encargue de extraer digital-
mente las pistas de audio a un archivo WAV
del mismo formato, es decir 44,1 kHz estreo
(algunos de los programas ms utilizados son
CD-Copy, WinDAC, AudioGrabber, CDDA o CD-
DA32). Para que el proceso se pueda realizar
sin problemas, la unidad de CD-ROM debe po-
seer el modo de lectura RAW.
Las bases CDDB existentes en Internet sern
aqu muy tiles para automatizar los ttulos
de las canciones al identificar el artista y can-
cin del CD en cuestin.
A continuacin hay que normalizar correcta-
mente el volumen de las canciones, un paso
que, a menudo, omiten muchos usuarios y
que en verdad resulta bsico para conseguir
la mxima calidad en el resultado final.
Aunque existen varias maneras de hacerlo, la
ms comn es segn el nivel de pico o volu-
men del pasaje ms alto en la grabacin
(Peak level): tras detectarlo, se subir el vo-
lumen del WAV completo de modo que este
pasaje sea del 100 % 0 dB (98 % es tam-
bin una buena opcin). Normalmente existe
la opcin de crear un nuevo WAV o sobrescri-
bir el actual. Si el objetivo que se persigue es
que todas las canciones suenen al mismo vo-
lumen, resulta ms adecuado normalizar a
travs del nivel medio (Average o RMS), aun-
que son pocos los programas que incorporan
esta funcin.
Por ltimo, deber comprimirse la informa-
cin desde WAV a MP3. Existen distintos co-
dificadores (encoders) comerciales y gratui-
El grfico muestra cmo se lleva a cabo el proceso de codificacin en sub-bandas
cuyo objetivo es reducir el tamao del archivo resultante.
tos (los ms utilizados son Fraunhofer,
LAME, Blade y Xing). El bitrate (tasa de
transferencia o bits por segundo, que define
la calidad) ms extendido es 128 kb/s; aun-
que si es ms prioritaria la calidad que el ta-
mao resulta adecuado codificar a 192 kb/s.
Tambin existe la opcin de codificar en for-
mato VBR (variable-bitrate, introducido por
la codificacin Xing) que obtiene distintas ta-
sas segn el fragmento de audio, usando me-
nos bits en periodos de silencio y ms bits
cuando sea necesario: la codificacin es ms
lenta pero generalmente ofrece una mayor
calidad que el tamao equivalente en bitrate
constante (CBR).
ID-tags (etiquetas)
Los ID-tags son campos de texto incluidos
dentro de los archivos MP3 que contienen in-
formacin referente al autor, ttulo, tipo de
msica y algunos otros datos de inters.
Puede automatizarse al codificar haciendo
uso de las bases de datos CDDB, y gracias a
ello resulta muy sencillo localizar una cancin
a travs de la Red.
El estndar son los Tags ID3, que consisten en
125 caracteres de informacin al final del ar-
chivo MP3. En los ltimos tiempos ha visto la
luz el nuevo formato Tags ID3 V2, con una es-
tructura que puede contener todo tipo de da-
tos, distribuidos en frames, siendo posible la
incorporacin de imgenes, el enlace a CDDB
y pginas web, etc. Puede tener un tamao
mximo de 256 MB, a razn de 16 MB por fra-
me. A diferencia del anterior, la informacin se
ubica al inicio del archivo MP3.
EXPERTO EN PC
Bases CDDB
La deteccin del CD introducido
en la unidad de CD-ROM funcio-
na gracias a un ingenioso pro-
yecto llamado CDDB (Compact
Disc DataBase, base de datos de
dis cos compactos). Gracias a l,
el sistema del usuario (o clien-
te) calcula un cdigo identifica-
dor del disco a partir de la infor-
macin contenida en sus
sectores TOC (Table of Contents,
tabla de contenidos), que lista
las posiciones de inicio y dura-
cin de los temas. Acto seguido
se realiza una peticin a la base
de datos de un servidor CDDB a
travs de Internet, el cual retor-
nar los resultados encontra-
dos. Ahora el cliente podr vi-
sualizar el nombre del artista, el
ttulo del lbum, las canciones e
informacin adicional. Si el dis-
co no est todava incluido en la
base de datos, es posible enviar
la informacin; as es como se
ha confeccionado este inmenso
catlogo, gracias a la comuni-
dad de internautas.
Han aparecido tambin siste-
mas equivalentes alternativos,
entre los que destaca freedb,
surgido por iniciativa de algunos
programadores de software dis-
conformes con la actual poltica
de licencias de CDDB.
183
 HARDWARE REPRODUCCIN MP3
Una decisin
importante
Las caractersticas ms desea-
bles para la eleccin de un pro-
grama de intercambio son el
nmero de usuarios que forman
la comunidad, para una mayor
probabilidad de localizar el ar-
chivo deseado, y la comodidad
de manejo de su interfaz.
Algunos de estos programas in-
tentan instalar aplicaciones
espa (spyware) o ad-ware,
por lo que hay que tener una
cierta precaucin si el usuario
desea proteger su privacidad.
El Rio fue el primer modelo
de reproductor MP3 por
hardware que sali a la venta.
Este modelo es capaz de
mostrar los ID-Tags de la
cancin que se est reprodu-
ciendo en su visor de cristal
lquido LCD.
184
Campos de un Tag ID3 N de caracteres codificador interno MP3. Aprovecha la memo-
(bytes) ria para otras funciones, como una agenda.
Identificador TAG 3 La evolucin en este campo es imparable. Los
Ttulo de la cancin 30 modelos NOMAD Jukebox de Creative utilizan
Artista 30 un disco duro, en lugar de memoria RAM, en
lbum 30 el que es posible almacenar hasta 20 GB de
Ao 4 msica digital (aproximadamente 10.000 can-
Comentario 30 ciones). La conexin con el PC se efecta a tra-
Gnero 1 vs del puerto USB y la transferencia con el
TOTAL 3 + 125 ordenador sube hasta 3,2 Mb/s. Tambin pue-
de entrarse el sonido directamente por la en-
Hardware MP3 trada de lnea, haciendo uso del codificador
interno, y goza de una flexibilidad total en
Los archivos MP3 no slo pueden ser escu- cuanto a su salida para cualquier tipo de co-
chados desde el PC. Su popularidad ha he- nexin (auriculares, altavoces, etc.).
cho que cada da aparezcan nuevos modelos Algunos modelos han incorporado receptores
de reproductores hardware, de diversos tipos AM/FM, as como funciones de transferencia
y cada vez ms avanzados y con mayores desde ordenadores porttiles, utilizando el
prestaciones. puerto de infrarrojos. Valorando estos apara-
Los reproductores MP3 porttiles, candida- tos frente a los walkman tradicionales, un ar-
tos a reemplazar en poco tiempo a los popu- chivo MP3 puede ofrecer una calidad mucho
lares walkman o discman, son pequeos y li- mejor que una cinta de casete, aunque su
geros (algunos apenas ocupan unos pocos desventaja principal es que no ser posible
centmetros), se alimentan mediante las tra- cambiar la msica tan fcilmente (no es tan
dicionales pilas alcalinas (AA AAA) o bien sencillo como cambiar la cinta). Frente a
mediante bateras recargables con adaptador los discman hay que apreciar que los repro-
AC y cuentan con una cierta memoria RAM ductores MP3 porttiles no saltan ante un
que permitir almacenar ms o menos minu- golpe brusco, as que pueden utilizarse sin
tos de msica (sta puede ser ampliada me- problemas mientras el usuario realiza alguna
diante tarjetas de RAM, (normalmente, de 32 actividad fsica. Por otro lado, algunos mode-
a 128 MB). los incorporan funciones como el almacena-
El modelo Rio PMP300, del Diamond, fue el miento de todo tipo de archivos para transfe-
primero en aparecer. Tiene rir a otro PC a modo de disco duro porttil.
un peso de 70 gramos, una Tambin existen reproductores para el equi-
capacidad de 32 MB de me- po de HI-FI, para el coche, etc.; o bien equi-
moria RAM flash (para alma- pos electrnicos de todo tipo que incorporan
cenar hasta una hora de m- ciertas funciones de reproduccin de MP3
sica a 64 kb/s, o 30 minutos como aadido: desde telfonos mviles, has-
a 128 kb/s), conexin al PC ta incluso hornos microondas.
mediante puerto paralelo y
alimentacin con 1 pila AA
(lo que proporciona nica-
mente 12 horas de funciona-
miento). Incorpora cuatro
presets de ecualizacin y su
capacidad puede ser amplia-
da mediante una tarjeta
Smart Media de hasta 32 MB
adicionales.
Otro modelo peculiar ha sido el Yepp de El Jukebox so-
Samsung. Sus dimensiones son reducidsi- porta otros for-
mas (6,5x9x2 cm), se alimenta con dos pilas matos comprimidos
AAA (ms pequeas) y present la importante adems del MP3 (incluso formatos futuros, ac-
evolucin de incorporar un micrfono y un tualizando su firmware interno).

Los programas de intercambio
Desde la aparicin del revolucionario y contro-
vertido Napster, muchos son los programas
que ofrecen actualmente el intercambio de ar-
chivos MP3 (y tambin de otros tipos) entre sus
usuarios. La mayora utilizan un sistema de co-
municacin denominado P2P (peer to peer, en-
tre iguales) en el que el programa nicamente
proporciona la plataforma para centralizar las
bsquedas entre ordenadores situados en
cualquier lugar de la Red.
Napster (www.napster.com): Tras permanecer
en el ojo del huracn y padecer el proceso judi-
cial por parte de la RIAA (la Asociacin Ameri-
cana de la Industria Discogrfica), Napster ha
llegado a acuerdos con las partes demandantes
y planea ofrecer un servicio bajo suscripcin.
AudioGalaxy (www.audiogalaxy.com): el suce-
sor natural de Napster, y la comunidad de sha-
ring ms activa en la actualidad: el trfico de in-
formacin supera a cualquier otro y, adems,
incorpora foros, grupos, es capaz de ordenar
las canciones segn su popularidad, etc.
Kazaa, Morpheus, Grokster son programas de
la misma empresa, FastTrack, y su funciona-
miento es similar entre ellos. Entre sus caracte-
rsticas destaca que permiten descargas simul-
tneas desde varios ordenadores, no slo
desde una nica fuente, evitando colapsos y
maximizando el ancho de banda del usuario
que los est descargando.
Otros formatos de compresin
A pesar del predominio actual del MP3, estn
surgiendo alternativas propuestas por distin-
tos fabricantes (algunas ya presentan avan-
ces significativos que tecnolgicamente me-
joran las posibilidades del MP3). Y es que
este formato no es perfecto, sobre todo para
bitrates inferiores a 192 kb/s (presenta de-
fectos a altas frecuencias, por ejemplo cuan-
do suenan platos de percusin).
AAC: Esta tecnologa, desarrollada conjunta-
mente por Franhoufer, AT&T, Sony y los labora-
torios Dolby, permite obtener archivos compri-
midos de audio con una calidad muy alta,
ocupando casi un 30% menos espacio que el
MP3 (aunque requiere mayores recursos para
su codificacin). Esta tecnologa se basa en el
estndar MPEG-2 y es compatible con el siste-
ma Dolby Digital 5.1, para cinco altavoces.
(www.dolby.com)
MP4: La compaa Global
Music Outlet cre un formato
llamado MP4 (que no tiene
nada que ver con un hipotti-
co layer 4 del estndar MPEG),
uniendo las tecnologas del
formato AAC con las de la pro-
puesta de Yamaha denomina-
da TwinVQ. Presenta la ventaja
de que no requiere software
adicional alguno para repro-
ducir una cancin: basta con
pulsar sobre el archivo para
que ste suene automtica-
mente. (www.globalmusic.com/cybermp4)
OGG Vorbis: Su algoritmo VBR (variable bitrate)
es uno de los mejores; presenta una calidad
equiparable a los anteriores con una tasa de
compresin ms elevada y una mayor velocidad
al codificar. Su codec est libre de ataduras al
ser de uso pblico y cdigo abierto (no como el
MP3, cuyas evoluciones estn condicionadas
por cuestiones de licencias por parte de
Franhoufer). Es una seria alternativa, y ya puede
ser utilizado mediante plug-ins creados para los
ms populares reproductores como Winamp o
Sonique. (www.vorbis.com)
WMA de Windows: Esta es una propuesta desa-
rrollada por Microsoft, y es la evolucin de su
formato anterior ASF. Cualquier PC lo soporta ya
que se incluyen las funciones correspondientes
desde el Reproductor de Windows Media. Su
codificacin es la ms rpida de todo el grupo,
pero su calidad no es de las mejores.
MP3Pro: Es un reproductor codificador de
MP3 (creado por el Instituto Franhoufer y
Thomson Multimedia) que hace gala de ser
capaz de comprimir ficheros WAV (no directa-
mente de CD) a ficheros que ocupan la mitad
de tamao que los MP3 y de igual calidad so-
nora o incluso superior, utilizando la tecnolo-
ga denominada Replicacin de Banda
Espectral (Spectral Band Replication o SBR).
Adems MP3Pro tambin reproduce ficheros
MP3 estndar. (www.fraunhofer.de/english;
www.thomson-multimedia.com).
Existen algunos otros intentos en este senti-
do, como el mencionado formato VQF (de
Yamaha, ligeros pero con un alto consumo de
CPU), Liquid Audio (tambin impulsado por
las discogrficas ya que est fuertemente pro-
tegido contra la piratera), o el formato PAC
(Perceptual Audio Coding, desarrollado por
Bell y Lucent Technologies).
EXPERTO EN PC
Napster ser siempre recor-
dado como el programa que
revolucion la bsqueda en la
Red de los archivos MP3.
El debate est servido
La imparable proliferacin del
formato MP3 ha hecho vulnera-
ble la situacin legal actual de
los derechos de autor, as como
el monopolio del que gozaban
hasta ahora las compaas dis-
cogrficas en cuanto a la distri-
bucin de msica, y es vista por
stas como una amenaza para
su industria. Sin embargo, un
porcentaje importante de artis-
tas ven en este formato una
ocasin excelente para sus con-
diciones de trabajo. Esta postu-
ra queda reflejada en el ya fa-
moso artculo Por favor,
pirateen mis canciones del
msico y redactor Ignacio
Escolar (www.baquia.com/com/
20010118/art00001.html).
Otros msicos, a nivel interna-
cional, como Courtney Love o
Steve Albini han realizado sen-
dos manifiestos en el mismo
sentido, aunque tambin hay
excepciones (habitualmente en
artistas de ventas masivas), co-
mo Metallica. Lo cierto es que
existe un debate abierto muy ac-
tivo sobre el tema, que hace pre-
sagiar un cambio importante en
el futuro de la industria musical.
185
 BRICOLAJE CONEXIN CON EL EQUIPO HI-FI

Conexin con el equipo HI-FI

La reproduccin multimedia puede ser ms espectacular con slo conectar el PC a
un equipo de alta fidelidad. Incluso puede llegar a convertir su ordenador en un
divertido karaoke.

Por muy buenas que Las tarjetas de sonido disponen, por

Saba qu?
Aunque la tarjeta de sonido di-
gitaliza las seales que recibe
para poder procesarlas, el mez-
clador ya las ha procesado
cuando todava se encuentran
en formato analgico. Es posible
conectar distintas fuentes sono-
ras y variar, uno a uno, el volu-
1 sean las prestacio-
nes de una tarjeta de
sonido, unos altavoces de po-
> ca calidad limitarn su efica-
cia. Para conseguir mejoras
sustanciales bastar con sus-
tituir los altavoces por otros
de ms calidad. Otra posibili-
dad de mejorar los resultados
consiste en conectar el PC a un equipo de so-
nido HI-FI. Para ello basta con disponer de un
cable de sonido que conecte la salida de lnea
de la tarjeta con la entrada del equipo de m-
sica. Las tarjetas cuentan con un conector (o
jack) de 3,5 mm (negro en la imagen), mien-
tras que los equipos de sonido emplean dos
conectores de tipo RCA, uno para cada canal
de sonido (de colores blanco y rojo).
En funcin del tipo de tarjeta, los co-
3 nectores de salida de sonido presen-
tan ciertas particularidades. Algunas
tarjetas disponen de dos salidas que se usan
para conectar altavoces de sonido envolven-
>
2 norma, de dos conectores de salida.
La salida SPK o speaker amplifica la
seal para permitir la conexin de auriculares
o pequeos altavoces sin amplificacin. El otro
conector, que recibe el nombre de line out, no
est amplificado y es el que se emplea para
conectar un equipo de sonido. Si slo hay un
conector, deber comprobarse la existencia y
el estado del
puente de la
tarjeta que
designa el ti-
po de seal
de salida, >
amplificada
(SPK) o sin
amplificar
(line out).
El cable que extrae la seal de lnea
4 de la tarjeta de sonido debe conec-
tarse al equipo de msica. Casi to-
dos los conectores de estos equipos son
RCA. El nmero y el tipo de conexiones de

>

men de reproduccin y graba- te. En estas entrada varan en funcin del equipo y del
cin de cada fuente usando los tarjetas de- amplificador. Habitualmente, la salida de l-
controles del Mezclador de so- be emplear- nea del PC puede conectarse a cualquier en-
nido de Windows. Si pretende se el conec- trada del amplificador, exceptuando las en-
digitalizar el sonido del mezcla- tor de salida tradas para tocadiscos. Antes de conectar el
dor, debe tener en cuenta que de los alta- amplificador debe comprobarse la conexin
slo las tarjetas con capacidad voces delan- con la tarjeta. Nunca debe conectarse una
full-duplex pueden desarrollar teros. Otras seal amplificada a una entrada de lnea.
>

funciones de reproduccin y di- tarjetas de

gitalizacin. gama alta
emplean co-
nectores
RCA, que re-
quieren de
un cable
RCA a RCA
para la sali-
da de lnea.

186
 EXPERTO EN PC

El micrfono es un elemento impor-

5 tante para incorporar voz y efectos
de sonido a un montaje. Si no se dis-
pone de un micrfono pueden conectarse, en
su lugar, unos auriculares de pequeo tama-
o que harn la misma funcin pero con un
>
resultado de menor calidad.

Sin la ayuda de una tarjeta especiali-

6 zada no es posible manipular las se-
ales de vdeo. Utilizando un euroco-
nector pueden separarse las distintas seales
que genera un aparato reproductor y enviar la
de vdeo, directamente, a un televisor o a otro >
vdeo en el que podr grabarse el resultado.

La mayora de tarjetas permiten este

7 tipo de montajes ya que incorporan
dos entradas de sonido externas (mi-
crfono y lnea) que pueden combinarse, tam-
bin, con el sonido de CDs de msica e, inclu-
so, con ficheros de sonido digitalizados a los
que es posible aplicar efectos y retoques.
>

entrada
cd audio

cd-rom
>

salida de salida de
sonido vdeo

entrada de lnea
> micrfono
Con estas conexiones entrada de micro
>
8 puede procesarse el
sonido del vdeo ori-
ginal, aadindole efectos, > salida de lnea
pistas de CD-Audio o cual-
quier combinacin de las
fuentes de sonido que se co-
necten a la tarjeta. Una aplica-
cin bsica consiste en repro-
>

ducir un vdeo musical y, del

mismo modo que en un kara-
>

oke, superponer la voz de

otro cantante. Para mejorar el
sonido, en lugar de conectar
la salida de la tarjeta de soni- entrada de sonido >
>
do al vdeo o al televisor, pue-
de conectarse a la entrada au- vdeo grabacin
xiliar de una cadena musical.

187
 MONTAR UN PC PROBLEMAS: EL PC NO ARRANCA

Problemas: el PC no arranca
A continuacin vamos a comentar algunos problemas que pueden presentarse
tras efectuar la primera prueba de funcionamiento del ordenador y la forma ms
efectiva y rpida de solventarlos.

Al pulsar el botn de arranque el PC Otro posible error de montaje que

> conexin con la fuente de alimentacin, y tam-
Ante todo, calma
No hay que dejarse llevar por
los nervios si el PC no arranca.
Aunque la reaccin natural de
cualquier usuario, especial-
mente aquellos que tienen poca
experiencia, es pensar que al-
gn componente estropeado,
eso no es as en un 98% de los
casos. Normalmente se trata de
un despiste o algn pequeo
error de montaje. Los controles
de calidad a los que todos los
fabricantes someten sus pro-
ductos son altamente fiables lo
que hace que muy pocos com-
ponentes que se ponen a la
venta sean defectuosos.
1 no hace absolutamente nada: ni
arranca, ni se escucha ningn ruido de
2 muestra los mismos sntomas que se
han comentado en el primer paso sue-
funcionamiento ni aparece informacin alguna le ser que el cable que va desde el pulsador de
por pantalla. En ese caso, en primer lugar hay encendido a la placa base est mal colocado.
que comprobar que le llega corriente al equi- Por esta razn, al presionar el pulsador del
po, verificando el cable de alimentacin y su frontal, la placa base no lo captar y permane-
cer en estado de reposo. Podemos tratar de
bin el interruptor de la fuente de alimentacin arrancar el PC manualmente cruzando con un
que debe estar situado en la posicin I. destornillador de metal, por un instante, las
dos patillas de la placa base donde debera ac-
El PC debera hacer un simple beep tuar el pulsador.
3
>
al arrancar con normalidad. Seal
inequvoca de que el test de encendi-
do (el POST) se ha completado con normali-
dad. Si tras unos instantes despus de en-
cender el equipo se escuchan beeps largos
de forma repetida es que no hay sistema de
memoria instalado o que ste no ha sido de-
tectado. Lo ms probable en ese caso es que
alguno de
los mdulos
de memoria
est mal
instalado y
> no haga un
buen con- Otra posible causa del problema re-
tacto en el
zcalo de la
4 cogido en el paso anterior puede ser
la tipologa de los mdulos de me-
placa base. moria instalados en la placa base. Algunos
modelos de placa base slo admiten mdu-
los de memoria de una determinada frecuen-
cia de funcionamiento; de ah que, por ejem-
plo, al emplear mdulos de memoria SD-RAM
> de 133 MHz algunas placas base diseadas
para funcionar como mximo a 100
MHz no detecten los mdulos de
memoria ms rpidos. Este tipo de
problema tambin se suele pre-
sentar cuando se instalan mdu-
los de memoria de distintas marcas, capaci-
dades y frecuencias, que en algunos casos
pueden ser incompatibles entre ellos.

188
 EXPERTO EN PC

Si unos segundos despus de arrancar el PC el altavoz

5 interno emite un beep largo seguido de tres ms
cortos significa que no se encuentra el dispositivo o
tarjeta grfica. Por norma general, esta situacin se produce
por una insercin defectuosa de la tarjeta en la ranura de am-
>
pliacin AGP. Antes de verificar que la tarjeta grfica hace un
buen contacto es imprescindible apagar el ordenador y desco-
nectar el monitor del conector de la tarjeta.

El error que comentbamos en el pa-

6 so anterior tambin puede venir pro-
vocado por un fallo grave del hardwa-
re de la tarjeta grfica (normalmente un error
en el proceso de comprobacin de la memo-
ria de vdeo). En ese caso, con casi total segu-
> ridad ser necesario reemplazar la tarjeta
grfica. Tambin es posible que la ranura AGP
sea de un tipo determinado y no pueda utili-
zarse para todos los tipos y voltajes precisa-
dos por las tarjetas AGP que se quieren insta-
lar en dicha ranura.

Si por el contrario, lo que se escucha

7 son varios beeps de alta frecuencia
>
(agudos) un momento despus de
que el sistema est en funcionamiento, es que
se ha sobrecalentado la CPU. Este suele ser
un aviso que previene al usuario de un inco-
rrecto funcionamiento del mdulo de refrige-
racin formado por el disipador y el ventila-
dor. Despus de ese aviso sonoro, si no se
apaga el equipo manualmente o se efecta al-
gn tipo de accin que permita reducir la tem-
peratura del procesador, el BIOS apagar au- Aunque no puede ser considerado
tomticamente y de forma tajante el equipo. 8 propiamente como un error de monta-
je, es posible que algunas veces, al
arrancar el equipo compruebe que, aparente-
mente, todo se pone en funcionamiento de
forma correcta, el PC emite el beep de verifi-
cacin pero no aparece nada en la pantalla,
que sigue totalmente en negro. Lo ms pro-
bable es que haya olvidado encender el moni-
> tor o bien que los controles de brillo y contras-
te estn en los valores mnimos. Si analizadas
estas dos posibilidades la imagen contina
sin aparecer en pantalla es posible que alguna
patilla del conector VGA haya resultado daa-
da. Si es as, deber tratar de enderezarla.

189
 WINDOWS XP PERSONALIZAR EL REPRODUCTOR

Personalizar el Reproductor
El reproductor multimedia de Windows XP es una aplicacin que destaca por su
flexibilidad. Ofrece infinidad de posibilidades para que cada usuario pueda ajus-
tarlo a su gusto o a las necesidades de cada momento.

Adems de la venta- El nuevo modo de visualizacin incluye

1 na habitual del pro-
grama el modo
completo el Reproductor de
Windows Media dispone de
otro modo de visualizacin
> ms reducido, que le permite
2 slo los botones bsicos de reproduc-
cin, la lista de archivos y algunas op-
ciones de configuracin, adems de los tpicos
botones para minimizar o cerrar la ventana.
Tanto el aspecto como la ubicacin de todos los
comandos vara en funcin del tipo de mscara.

>
manejar el programa con ms
comodidad desde el escrito-
rio cuando est trabajando
con otras aplicaciones. Para
activar esta interfaz slo tiene
que pulsar el botn Cambiar a modo mscara,
situado en la parte inferior de la ventana.

Para volver a la ventana predefinida

> en la parte inferior derecha del escritorio y, en
Saba qu?
Si dispone de un sistema opera-
tivo anterior a Windows XP,
Microsoft le ofrece la posibili-
dad de descargar desde su pgi-
na web hasta la versin 7.1 del
3 del reproductor, haga clic en el botn
de la ventana de anclaje que aparece
el men desplegable, elija Cambiar a modo
completo. Observe que en el mismo men
tambin se incluye la opcin Seleccionar nue-
va mscara. Plsela y acceder directamente
a la vista Selector de mscaras del programa.
Aqu se muestra un listado de todas
4 las mscaras que incorpora el
Reproductor de Windows Media y
una vista previa de la que est seleccionada.
Para activar cualquiera de ellas, mrquela y
pulse en el botn Aplicar mscara.
>
Si quiere disponer de otras msca-
5 ras, Windows XP le ofrece la posibili-
dad de descargar distintos modelos
pulsando en Ms mscaras. Al hacerlo se
abre la pgina web Windowsmedia.com con
una galera de mscaras gratuitas. Haga clic
sobre la que desee seleccionar y se iniciar
su descarga
e incorpora-
cin auto-
mtica a
>

reproductor multimedia, aunque la vista

no la 8.0, que es la que incorpo- Selector de
ra la edicin XP. Adems, y mscaras.
>

puesto que peridicamente van

apareciendo nuevas versiones,
el Reproductor de Windows
Media de Windows XP incorpora
la opcin Buscar actualizacio-
nes del Reproductor, dentro del
men Ayuda. Al elegirla se abre
una ventana desde la que podr
descargar las ltimas versiones.

190

Otro elemento caracterstico de la in-
6 terfaz del Reproductor de Windows
Media son las visualizaciones: los
efectos y representaciones grficas que apa-
recen en la vista Reproduccin en curso y
que cambian con el ritmo del audio. Por de-
fecto se incluyen siete colecciones, que pue-
de elegir con el icono del asterisco que apa-
rece en la parte inferior (las flechas situadas
al lado sirven activan los diferentes modelos
de cada coleccin), aunque en este caso tam-
bin puede obtener ms
si elige Descargar visua-
lizaciones, en el men
Herramientas.
>
> que permite variar el tamao de la Lista de re-
Observe, por ltimo, que en la parte
9 inferior derecha de la ventana del pro-
grama tambin se incluye el botn
Ver a pantalla completa. Al pulsarlo, la visua-
lizacin activa pasar a ocupar toda la panta-
lla (podr volver a la vista normal haciendo un
simple clic o pulsando la tecla Esc).
>
EXPERTO EN PC
Las visualizaciones
7 descargadas se inte-
gran con el resto y,
si no es as, siempre puede
acudir a la ficha Visualiza-
ciones de la ventana
Opciones en el men >
Herramientas, pulsar el bo-
tn Agregar y buscar el ar-
chivo en la carpeta donde se
copi. Observe que en la
misma ficha dispone de la
opcin Propiedades para es-
tablecer la resolucin de al-
gunas visualizaciones (no to-
das habilitan esta funcin).
Por otra parte, el Reproductor de
8 Windows Media le ofrece pequeas
opciones para ajustar la vista de la
aplicacin. Por ejemplo, en la parte superior
dispone de un botn para ocultar o mostrar la
Lista de reproduccin y otro que le permite ha-
cer lo propio con la barra de mens del progra-
ma. Adems, en el desplegable Herramientas
de reproduccin en curso del men Ver encon-
trar varias opciones para desactivar el ttulo
del tema que se est reproduciendo, las visua-
lizaciones o la Barra de ajuste, es decir, la lnea
produccin y el rea de visualizaciones.
Configuracin de Reproduccin en curso
Si pulsa el botn Mostrar ecualizador y configuracin en Reproduccin en curso,
situado en la parte superior de la ventana, aparece un rea para ajustar algunas
caractersticas del elemento que se est ejecutando. El Ecualizador grfico, por
ejemplo, activa un grupo de buses con los que podr precisar el sonido de la re-
produccin a la izquierda dispone de tres opciones para que los controles se
puedan deslizar de forma conjunta, en pequeos grupos o independientemente,
aunque no apreciar su efecto si no dispone de unos altavoces de calidad.
Tambin se incluye una barra
de balance y una lista de pre-
sintonas personalizadas. El
resto de vistas, que puede ac-
tivar con el botn Seleccionar
vista, permiten configurar la
reproduccin de vdeo brillo,
contraste, etc., habilitar con-
troles y subttulos para los
DVD o, por ejemplo, mostrar
informacin acerca del archivo
multimedia.
191
 WINDOWS XP EL SINTONIZADOR DE RADIO
El Sintonizador de radio
Esta opcin incluida tambin en el Reproductor de Windows Media le facilita la
conexin con cualquier emisora de radio que disponga de conexin on-line.
Saba qu?
Para acceder a la emisin en di-
recto de algunos medios hay
que disponer de Real Player,
uno de los reproductores multi-
media ms populares y utiliza-
dos junto con Media Player (los
dos trabajan con archivos .RAM).
En cualquier caso, en la mayora
de sitios web se ofrece un enla-
ce a la direccin que le permite
descargar la aplicacin:
www.realplayer.com.
192
Asegrese de que su
> 1
equipo est conecta-
do a Internet y active
la funcin Sintonizador de ra-
dio. Tras unos segundos, el
programa cargar una web di-
nmica desde la que podr
buscar y escuchar emisoras
de radio
en la Red
y crear
presinto-
nas para
sus enlaces favoritos. Por defecto, en el panel
de la izquierda ya se muestran una serie de
emisoras (adems, a la derecha aparecen algu-
nas recomendaciones). Haga clic sobre cual-
quiera de ellas para ver ms detalles.
La operacin tardar unos segundos
3 ya que primero se establece la cone-
xin y, a continuacin, se realiza el
buffering de los datos, es decir, la copia tem-
poral de informacin en la memoria RAM en
espera de ser transferida (como le va indican-
do el programa en la barra de la parte inferior).
Paralelamente se carga la pgina web de la es-
tacin a cuya emisin se est accediendo, por bsqueda. Aparecer una nueva pantalla con
si quiere obtener informacin acerca de la pro-
gramacin u otros servicios. Por ltimo, se ini-
cia la conexin, que tambin puede controlar
desde la vista Reproduccin en curso.
>
Juanto a una breve descripcin, se in-
2
forma de la velocidad de conexin
necesaria para establecer el enlace
con un mnimo de calidad; aunque tambin
depender del nivel de actividad que tenga
en ese momento el servidor de la pgina web
a la que se quiere acceder. Pulse la opcin
Play para iniciar la reproduccin.
>
Si desea buscar otras emisoras de
4 radio para ampliar la relacin, escri-
ba el nombre en la caja de texto del
rea Find More Stations y pulse el botn con
la flecha o haga clic en una de las categoras
que le ofrece el programa para facilitarle la
los resultados que se han obtenido una vez
finalizado el proceso: nombre, velocidad de
conexin y localizacin; y un panel lateral pa-
ra poder realizar ms bsquedas.
>

Cuando encuentre la que le interese,
5 lo ms prctico es colocarla en la car-
peta My Stations, haciendo clic sobre
la opcin correspondiente. De esta forma crea-
r un acceso directo o presintona en la pgina
principal del Sintonizador de radio. En cada
presintona creada encontrar varias opciones
para acceder a la web de la emisora de radio,
eliminar el acceso directo o cambiar su ubica-
cin en la lista. Observe que, adems de My
Stations, tambin dispone del panel desplega-
ble Recently Played Stations, en el que se
muestran las ltimas conexiones realizadas.
>
Tambin puede incluir un acceso di-
8 recto a una emisora en la Biblioteca
multimedia, sin necesidad de haber
definido previamente la presintona en la vista
Sintonizador de radio. Para ello basta con que
despliegue el men Archivo, seleccione
Agregar a Biblioteca multimedia y, a conti-
nuacin, elija Agregar pista en reproduccin.
El enlace a la emisora aparecer en la carpeta
Todos los archivos de audio. Si realiza esta
operacin con frecuencia, lo ms conveniente
es que active la casilla Agregar elementos a
la Biblioteca multimedia al reproducirlos en
la ficha Reproductor de la ventana Opciones.
>
EXPERTO EN PC
El caso de que no
6 haya localizado la
emisora que desea-
ba siempre puede recurrir a
las opciones de bsqueda
avanzada. Haga clic en el en-
lace Use Advanced Search y >
el programa habilitar
una serie de listas des-
plegables adicionales:
gnero musical, idio-
ma, pas, AM o FM, etc.
para que especifique
con mayor detalle el ti-
po de emisora que in-
tenta encontrar.
Otra forma de acceder a las presinto-
7 nas creadas es a travs de la
Biblioteca multimedia del reproduc-
tor. Dentro del explorador de carpetas que
aparece al activar dicha vista se encuentra
Presintonas del Sintonizador de radio. En es-
te apartado se muestran automticamente
tanto las presintonas que el programa incluye
de modo predefinido como
las que se van aadiendo al
panel My Stations. Algunas
de ellas van precedidas del
signo +; si pulsa sobre l
tambin se
visualizar
un acceso
directo a la >
web de la
emisora de
radio.
La Gua multimedia
Igual que el Sintonizador de radio, la Gua multimedia es una web dinmica que
Microsoft actualiza diariamen-
te, en la que puede encontrar
todo tipo de archivos para el
Reproductor de Windows
Media, adems de noticias re-
lacionadas con el mundo de la
msica y el cine. La ficha
Reproductor de la ventana
Opciones incluye una casilla
para establecer que el progra-
ma se inicie por defecto en la
vista Gua multimedia.
193
 SOFTWARE MUSIC&VIDEO PLAYR DELUXE (2)
Ficha tcnica
Paquete para la reproduccin y
remezcla de audio y vdeo, con
acceso a CD-Audio, MP3, se-
cuencias de vdeo en Internet y
un largo etctera.
Versin: 2.03
URL: www.magix.com
La edicin de la msica
PlayR deLuxe cuenta con un po-
tente editor de sonido. En este
mdulo pueden cargarse archi-
vos de onda (con la extensin
.wav) provenientes de cualquier
medio. Asimismo, puede extraer
pistas de un CD-Audio directa-
mente. Una vez cargado un ar-
chivo de sonido, la mecnica es
la habitual en un editor de au-
dio: seleccin de una parte de la
pieza mediante arrastrar y sol-
tar, aplicacin de efectos sobre
la seleccin y reproduccin del
trabajo realizado para compro-
bar que se ajusta a sus necesi-
dades. Sin ser especialmente
sofisticado, se trata de un editor
interesante que completa la
oferta de PlayR deLuxe.
194
Music&Video playR deLuxe (2)
PlayR deLuxe no slo es adecuado para combinar imgenes y soni-
dos en tiempo real. Su modo de trabajo RemixMode lo habilita para
modificar en todo momento los sonidos y trabajar con ellos en for-
ma de samples. As, abre las puertas a todo un mundo de sonido al
estilo DJ. Y por si eso fuera poco, el CD de muestras que se entrega
con esta unidad aporta ms de 1.000 sonidos para su incorporacin
inmediata a cualquier montaje.
PlayR deLuxe puede funcionar, como Con un doble clic sobre una entrada
1 ya sabe, de dos modos distintos: PLAY
MODE y REMIX MODE. Este segundo
2 de la ventana PLAYLIST se inicia la
reproduccin del tema escogido. Para
es aparentemente el modo ms complejo de manipularlo directamente, pulse uno de los
funcionamiento, ya que su in- ocho botones que se encuentran en disposi-
terfaz incorpora un mayor n- cin circular en cada mdulo. Mientras man-
mero de controles. En reali- tenga pulsado un botn, se reproducir un
dad, REMIX MODE muestra sample asociado a dicho botn. Tambin pue-
los mismos mdulos de traba- de utilizar las teclas con los nmeros del 1 al
jo que el PLAY MODE, pero 8 para acceder a estos efectos.
>
>
adems aade una serie de
botones y controles que per-
miten manipular en tiempo
real la secuencia que se va a
reproducir, aportando efectos
sobre la marcha.
El uso de las funciones Dj-mix (fun-
3 ciones para la mezcla en directo de
los dos mdulos) es muy intuitivo.
Para empezar, el CROSSFADE es el medio que
permite mezclar gradualmente dos piezas que
se reproducen simultneamente. El control
CROSSFADE se encuentra en la parte inferior, Al lado del crculo de botones de sam-
en el centro de la ventana. Mientras reproduce
una cancin en cada mdulo, deslice el cursor
4 ples se encuentran los controles de
velocidad de reproduccin de la can-
a derecha o izquierda para dar prioridad a uno cin. Cada TABLE cuenta con su propio con-
u otro mdulo. El efecto se aplica al instante. junto de controles. Arrastre el deslizador al
>
lado de TEMPO para incrementar o disminuir
la velocidad de reproduccin, que se aplica
de forma se-
parada a ca-
da TABLE.
Para sincro-
nizarlas,
> pulse el bo-
tn superior
sync to B (o
sync to A).

Tiene especial relevancia, por sus
5 posibilidades, el control RS/TS, si-
tuado debajo del deslizador de TEM-
PO. En modo TS (Timestreching) el tono de la
reproduccin se mantiene estable, y todo se
limita a transcurrir ms rpido o lento con
slo deslizar la barra de desplazamiento ver-
tical. Sin embargo, en modo RS (Resampling)
se modifica el tono de la reproduccin de
acuerdo con la velocidad: una mayor veloci-
dad comportar un tono ms agudo, al igual
que ocurre con un giradiscos o un casete.
Para conmutar a uno u otro modo, haga clic
con el ratn sobre el cursor y arrstrelo a iz-
quierda o derecha.
>
PlayR deLuxe cuenta con un segundo
8 CD (que se entrega con esta unidad)
con una Remix base que incluye ms
de 1.000 efectos de sonido listos para ser in-
corporados a sus creaciones con el programa.
Los efectos se encuentran distribuidos tem-
ticamente en varias carpetas. Seleccione en
la zona central de la ventana, sobre el logo
del fabricante, el botn EXPLORER. Pulse el
botn SCAN CD y navegue con el explorador
por el CD para seleccionar los efectos que
desee incluir en la ventana PLAYLIST usando
la tcnica de arrastrar y soltar.
>
EXPERTO EN PC
Si realmente quiere sentirse intimida-
6 do por un aluvin de controles, pulse
el botn MIXER en la zona central de
la ventana, debajo del logo del fabricante. El
mezclador que aparece es realmente comple-
to, con 19 canales con reguladores indepen-
dientes para cada uno de ellos. Los 16 que
van numerados por la parte inferior en dos se-
ries de 1 a 8 se aplican a los botones de ac-
cin presentes en cada mdulo. Constatar
los efectos ms notables actuando sobre los
botones de
la fila Filter
(la tercera).
Haga clic so-
bre un botn
y arrastre a
la izquierda >
para atenuar
el efecto o
hacia la de-
recha para
acentuarlo.
A la derecha del botn MIXER, el bo-
7 tn AUDIO FX da paso a una nueva
ventana, dedicada en esta ocasin a
la aplicacin de efectos sobre las salidas Aux
del mezclador y de todo el conjunto. En su
parte inferior derecha se encuentra un ecua-
lizador de diez bandas. Mueva los deslizado-
res para hacerse una idea del efecto que pro-
ducen sobre la reproduccin
del sonido. A la izquierda el
panel MASTER EFFECTS in-
cluye una serie de efectos
estndar para distintos esti-
los de reproduccin. Acuda a
>
ellos si quiere un punto de
partida ms cercano a lo que
desea obtener.
Jugar a crear con el joystick
Si cuenta en su PC con un joystick conectado al puerto de juegos, PlayR deLuxe le
permite utilizarlo para aplicar efectos dinmicamente. Mueva el joystick a dere-
cha e izquierda para seleccionar uno de los ocho botones de samples; y pulse el
botn de disparo para reproducirlo. O bien, seleccione un botn y mueva la palan-
ca del joystick completamente hacia adelante: ahora con el botn de disparo el
efecto se reproduce al mximo de volumen. Para cambiar de uno a otro mdulo
pulse la tecla Tab. Si quiere actuar sobre el Crossfader, mantenga pulsado el bo-
tn de disparo secundario y mueva la palanca a derecha o izquierda. La prctica
le abrir las puertas a esta modalidad de control, extraordinariamente dinmica.
195
 SOFTWARE WINAMP
Ficha tcnica
El ms popular reproductor de
archivos MP3 y otros formatos
de audio.
Versin: 2.78c
URL: www.winamp.com
> gurar las distintas opciones de instalacin
Saba qu?
Para acceder al men de opcio-
nes hay que hacer clic en el ico-
no que muestra una pequea
onda, situado en la esquina su-
perior izquierda de la ventana
principal de Winamp; o bien me-
diante el botn derecho sobre
cualquier punto. Puede acceder
rpidamente a Preferencias de
Winamp pulsando CTRL+P.
A Internet
Winamp tambin incorpora, en
la zona derecha, un curioso mi-
ninavegador de Internet. Para
activar o desactivar su ventana
debemos actuar sobre la opcin
Mini-Explorador en el men de
opciones. A travs de l tendr
acceso a emisoras de radio en
MP3 streaming, la descarga de
skins y plug-ins, as como a la
consulta de biografas, fotos o
informacin diversa de la msi-
ca que se est reproduciendo
en ese momento. Tambin es
posible comprar msica en
tiendas on-line.
196
Winamp
Winamp fue uno de los primeros reproductores en aparecer, y sigue
siendo la eleccin escogida por la mayora de usuarios: lo explican su
sencillez, la excelente calidad de sonido de su descodificador, su mo-
derado uso de los recursos de la CPU y sus avanzadas caractersticas.
Especialmente potentes son sus ilimitadas capacidades de amplia-
cin con el uso de plug-ins.
Durante la instalacin completa (Full), Para instalar el pack de idioma en cas-
1 siga las indicaciones que aparecen en
pantalla. El programa permite confi-
2 tellano, primero deber cerrarse el pro-
grama (Alt+F4). A continuacin simple-
mente deber ejecutar el plug-in esp33c.exe
(componentes, asociacin de archivos, inclu- ubicado en la carpeta D:\Winamp\Esp incluido
sin de iconos o tipo de conexin a Internet). en el CD. Tras esta instalacin, al abrir de nuevo
La ltima pantalla nos informa que la instala- Winamp ste ya aparecer con toda su interfaz
cin ha finalizado satisfactoriamente. Al pul- y su men de opciones traducidos al castellano.
>
sar Run Winamp se abrir el programa.
Para escuchar un archivo MP3, pulse
3 el botn inferior +/+ ARCH y localice
la cancin en el disco duro: aparecer
en la zona inferior LISTA DE REPRODUCCIN
(o playlist). Luego deber pulsar el botn Play
en los controles bsicos de reproduccin (pue-
de hacer doble clic sobre la cancin). Tambin
pueden enviarse a la lista uno o varios archi-
vos lanzndolos directamente desde el
Explorador de Windows o aadirlos a la cola
de canciones ya existente eligiendo Agregar a La interfaz del programa presenta va-
la lista de Winamp mediante el botn derecho.
Como alternativa, puede agregarse un archivo
4 rios componentes: como se ha visto,
la zona superior contiene los contro-
haciendo clic y arrastrando sobre la playlist. les bsicos de reproduccin y transporte. Bajo
>
sta aparece el ECUALIZADOR GRFICO; para
activarlo debe pulsarse ON y luego podrn ha-
cerse pruebas con los distintos ajustes prede-
finidos (ARCHIVO/Cargar/Ecualizacin) que
vienen clasificados segn el estilo musical.
Por supues-
to tambin
se podr ac-
tuar con el
ratn sobre
las diez ban-
das de fre-
>
cuencias pa-
ra obtener el
balance to-
nal deseado.
 EXPERTO EN PC

Una de las opciones ms tiles de Winamp es la ges-

5 tin que hace de las listas de reproduccin o playlist.
Para aadir a la lista todos los archivos MP3 de una
carpeta determinada, haga clic en el botn +/+DIR y especifi-
que la ruta. Mediante el botn pueden eliminarse elemen-
tos (ARCH para los archivos seleccionados, TODO, INV para los >
no seleccionados o MISC Borrar entradas hurfanas o Borrar
fsicamente los archivos). La lista puede guardarse en el exten-
dido formato M3U (tambin soportado por muchas otras apli-
caciones), mediante el botn derecho LISTA/GUARDAR.

Existe una inmensa cantidad de skins

6 (Cartulas alternativas de la interfaz,
con todo tipo de motivos diseados
por la propia comunidad de usuarios) y plug-
ins, la mayora descargables gratuitamente
desde la pgina web del programa. Ambos se
instalan normalmente como se hara con
cualquier programa, y aaden archivos de ex-
tensin DLL a la carpeta de Winamp. Para su
activacin, debe reiniciarse el programa y ac-
ceder a Preferences (pulsando CTRL+P), y se-
leccionarlos en la categora correspondiente.
Esta nueva versin de Winamp permite
8 grabar cmodamente CDs de audio a
partir del contenido de la LISTA DE RE-
PRODUCCIN (para formatos MP3 o WAV, est-
reo, y de frecuencia de muestreo de 22 kHz o
44 Hz). Para ello, deber instalarse previamen-
te el plug-in especial Veritas CD Recording (ar-
chivo Setup_Px.exe en D:\Soft\Winamp\Grab)
incluido en el CD y reiniciar el sistema. Para ac-
ceder a l, se elegir desde el men de opcio-
nes la funcin Record to CD (o desde el teclado
con la combinacin Alt+R). El botn Add aade
las canciones contenidas en la playlist actual, y
los controles situados a la derecha cambiarn
el orden o bien eliminarn la cancin seleccio-
nada. Para grabar el CD finalmente deber pul-
sar sobre el botn inferior Record Now.
>
Los hay que afectan al sonido, en la
>
7 categora DSP/Efectos (en el CD se
ha incluido el muy til Zyraxs Volume
Equalizer, en D:\Winamp\Efect, para normali-
zar a un mismo volumen las
reproducciones); otros del tipo
Visualizacin que ofrecen es-
pectaculares efectos visuales
al ritmo de la msica (como el
ya incorporado AVS o Smoke
incluido tambin en el CD; D:\
Winamp\Visual) o incluso en >
la categora Salida aplicacio-
nes tan potentes como MP3
Output (ChunYu_Shei.exe; en
D:\Winamp\Codif) capaces
de codificar directamente CDs
de audio a MP3.
MP3-Info extension
Este programa incorpora interesantes capacidades MP3 al Explorador de
Windows: para empezar, los iconos son reemplazados por un cuadro indicando di-
rectamente el bitrate. Pero su funcin ms importante es que aade una nueva p-
gina en las Propiedades del archivo, a travs de la etiqueta MP3-Info: sta ofrece
todo tipo de informacin sobre la cancin y la codificacin utilizada, y permite
mostrar (pulsando el botn scan) y luego editar manualmente las etiquetas ID3.
Trabajando con selecciones mltiples (incluso carpetas o unidades de disco com-
pletas) se carga automticamente la informacin disponible de cada MP3, y ade-

ms muestra el nmero de archivos, la duracin y

el tamao totales. Entonces el programa se con-
vierte en una potente herramienta de bsqueda:
manteniendo pulsada la tecla SHIFT al desplegar
y seleccionar una entrada aparecer el primer ar-
chivo localizado, y al repetir la operacin se ve-
rn los siguientes (por ejemplo, para encontrar
las canciones de un artista determinado). Puede
navegar por la lista mediante los botones > y
<, y el botn izquierdo; <> sirve para copiar el
contenido de ese campo al siguiente MP3.
(Versin: 3.3.17; www.mutschler.de/mp3ext).

197
 SOFTWARE CDNGO! SUITE ENCODER
Ficha tcnica
Programa de codificacin (paso
de WAV a MP3) y extraccin (de
CD-Audio a MP3) muy completo
y totalmente en castellano.
Versin: 1.95.919
URL: www.cdngo.com
Saba qu?
Los programas dedicados a la
compresin de pistas de audio o
archivos de onda (normalmente
en formato WAV) en MP3 suelen
ser en realidad interfaces ms o
menos elaboradas entre el usua-
rio y un motor de conversin a
MP3. Estos motores, en formato
DLL, estn disponibles para to-
das aquellas aplicaciones que
los requieran, y el programa se
sirve de ellos como si fueran ca-
jas negras, es decir, pasndoles
un encargo y recibiendo el resul-
tado. CDn'Go! Suite encoder so-
porta una gran cantidad de estos
motores, como puede observar
si pulsa la pestaa Programas en
las Opciones del programa.
198
CDnGo! Suite encoder
CD'n'Go! Suite encoder es un programa de extraccin y codificacin
de pistas de audio digital que hayan sido obtenidas directamente de
un CD-A. Su diseo hace que sea un medio fcil y flexible de leer ar-
chivos de audio digitales desde los CDs, su tratamiento digital y la
posterior adaptacin de estos archivos a otros formatos.
Para iniciar la extraccin de pistas de En la lista de pistas
1 audio de un CD-A (CD-Audio), inserte
el disco y arranque el programa. Pulse
2 puede seleccionar
todas ellas o slo al-
el segundo botn de la barra de botones, gunas (con ayuda de la tecla
Extractor CD Audio, para acceder a la ventana Ctrl). Una vez estn seleccio-
> correspondiente (aparecer la lista de pistas nadas las pistas, pulse el bo-
del CD). Si la lista no est actualizada (porque tn Extraer, situado a la de-
ha cambiado el disco o por cualquier otra ra- recha, para que d comienzo
zn) pulse el botn Leer CD. Si quiere reprodu- el proceso de extraccin, mo-
cir el disco utilice los botones de reproduccin mento en el que aparecer la
(con los iconos de color verde) situados a la ventana TAGs desde los ttu-
derecha de la ventana. Utilizando estos boto- los del CD, donde puede de-
nes, el programa se comporta como un reproductor de CDs. jar la marca en Automtico
para aquellos campos donde
quiera que el programa se
encargue de dar nombre al
archivo una vez extrado.
Seleccione un estilo de la lis-
> ta inferior, Estilo Musical. Si
prefiere no incluir informa-
cin en los archivos, marque
la casilla NO aadir informa-
cin de TAG.
Al pulsar en Aceptar se inicia el proce- Si en lugar de extraer inmediatamente
3 so de extraccin de pistas. La ventana
Extractor CD Audio presenta el progre-
4 las pistas prefiere dejar preparado el
trabajo para llevarlo a cabo ms tarde
so de la operacin en curso. Si pulsa en Ocultar pulse el botn Enviar a la cola de audio.
har que el programa quede minimizado en la Accione el tercer botn de la barra de botones
barra de tareas de Windows, una posibilidad a superior para acceder a la ventana de cola de
tener en cuenta ya que el proceso de extraccin audio. En el panel inferior de dicha ventana se
y compresin de pistas es largo y tedioso. encuentra la lista de pistas que se van a extraer.
>
Puede quitar la marca de aquellas pistas que no
desee extraer en el momento de ordenar la ex-
traccin. Pulse el botn Procesar cola de audio
cuando est listo para iniciar la extraccin.
>
 EXPERTO EN PC

Accione el ltimo botn de la barra de botones para

5 abrir la ventana de configuracin de Opciones. En la
primera pestaa, General, es importante marcar las
casillas Desconectar el salvantallas mientras CD'n'Go! est
ocupado y Desactivar 'AutoPlay' mientras CD'n'Go! est car-
gado para evitar interrupciones inesperadas en el trabajo. En el
>
recuadro Al finalizar todas las tareas puede indicar una serie
de instrucciones que se llevarn a cabo cuando el programa fi-
nalice el trabajo, como emitir un sonido (pulse el botn de la
derecha para navegar por las carpetas), expulsar el CD o inclu-
so apagar el PC.

La pestaa Extractor CD Audio permite configurar las

6 opciones relacionadas con el dispositivo lector. Si tie-
ne ms de un lector de CDs, puede elegir el que quiera
usar con el programa mediante la lista desplegable Fabricante,
modelo y versin. La lista inferior, Leer, permite elegir la veloci-
>
dad de lectura; disminuya la velocidad si est teniendo proble-
mas de compatibilidad o de rendimiento del PC. En Directorio
de grabacin indique la carpeta donde desee que se guarden
los archivos una vez extrados del CD.

La pestaa Pre-Procesar es para con- CD'n'Go! soporta

7 figurar aspectos previos antes de 8 gran cantidad de mo-
guardar el archivo convertido. Si tra- tores de compresin
baja con pistas que contienen silencios al MP3. En la pestaa
principio o al final, marque las casillas corres- Compresin despliegue el
pondientes para eliminarlos. Estas opciones cuadro Usar este programa >
normalmente no son necesarias cuando se para comprimir para elegir
trabaja sobre un CD-A estndar, pues los si- cualquiera de los disponi-
lencios entre pistas son eliminados automti- bles. Cada uno de ellos
camente por el programa. Marque la casilla cuenta con sus ventajas e
Normalizar si va a mezclar pistas de diversos inconvenientes (veloci-
discos y stos han sido grabados con distintos dad, calidad a determina-
niveles de volumen. De nuevo, en el caso de do nivel de compresin,
un solo CD-A estndar, no es necesario marcar etc.). Dedique un tiempo a probar distintos
>

esta casilla. motores y comprobar las diferencias entre

ellos, tanto en ocupacin en disco del archivo
como en calidad del resultado obtenido.

En la pestaa Programas se configu-

9 ran las opciones de cada uno de los
motores de compresin disponibles
en CD'n'Go!. Vaya a la subpestaa correspon-
diente al motor elegido en la opcin anterior y
defina en ella las distintas opciones de confi-
>
guracin. En particular, puede marcar la casi-
lla Al vuelo si es posible si cuenta con un
equipo rpido, para simultanear y acelerar las
> operaciones de extraccin y compresin. En
caso de duda, deje sin marcar esta casilla,
pues pueden presentarse problemas si el equipo no cuenta
con capacidad suficiente de trabajo para llevarla a cabo.

199
 SOFTWARE MOODLOGIC

Ficha tcnica

Organizador de archivos MP3

con localizacin automtica de
ficheros y clasificacin por dis-
tintos criterios.
Versin: 1.94
URL: www.moodlogic.net
MoodLogic
Un nuevo, e innovador, organizador de archivos MP3. MoodLogic
detecta todos los archivos MP3 del disco duro, corrige sus etique-
tas mediante la consulta en bases de datos de Internet, los organi-
za por estilos, por fecha, etc.

MoodLogic organiza los archivos MP3
1 mediante distintos datos de clasifica-
cin que se obtienen por medio de la
Library Builder, en el panel de la izquierda.
Los botones de la derecha, Locate Music Files
> y Auto-Profile se usan para poblar dicho pa-
nel. Una vez llevadas a cabo las acciones co-
rrespondientes, el panel se ir completando
con los archivos encontrados y podr usar las
Pulse el botn Locate Music Files pa-
2 ra iniciar la bsqueda de archivos
MP3 guardados en el disco. Una nue-
va ventana permite elegir entre buscar por to-
do el disco los archivos de msica (mediante
el botn Scan for Music Files) o bien indicar
una carpeta concreta a partir de la cual se lle-
var a cabo la bsqueda (con el botn Select
a Folder to Scan). A continuacin MoodLogic

bases de datos en lnea de MoodLogic para
ordenarlos como prefiera.
Los archivos localizados en el paso
3 anterior quedan recogidos en el panel
Songs to Profile. En el panel superior,
Your Songs, encontrar la leyenda explicativa
de los distintos smbolos que aparecen delan-
> te de los archivos localizados. Es normal que
en este punto del proceso la mayora de can-
ciones no estn correctamente identificadas o
rotuladas, con problemas en el ttulo, el autor,
el intrprete, el estilo, etc. Aqu es donde en-
tra en accin la magia de MoodLogic que, me-
diante el anlisis de los archivos y la consulta
en sus bases de datos (alimentadas por los
propios usuarios del programa), podr dicta-
minar los datos correctos para cada cancin.
Una vez finalizado todo el proceso,
5 MoodLogic organiza automticamen-
>
emprender la
bsqueda por
las carpetas y
subcarpetas en
busca de archi-
vos MP3 y
WMA.
Pulse el botn Auto-Profile para que
4 MoodLogic inicie el envo de descrip-
ciones de los archivos desde el servi-
dor principal a su propio equipo. Los archi-
vos de sonido no se ven alterados en ningn
caso, slo la informacin referida a ellos se
transmite y es gestionada por la aplicacin.
El proceso de Auto-Profile requiere un par de
segundos por cancin, de modo que si cuen-
ta con un nmero elevado de archivos de so-
nido puede resultar interesante dejar el pro-
ceso en marcha por la noche o cuando no
necesite usar su PC durante un buen rato.
>

te las piezas de acuerdo con la infor-

macin recibida. En el panel Library Builder
aparecer un nuevo elemento, Library
> Browser. Pulse sobre l para entrar en una
nueva distribucin de paneles en la derecha.
Desde aqu podr ver sus archivos de sonido
catalogados por estilos, por ao, por artis-
ta... La informacin sobre cada cancin esta-
r completa y lista para clasificar sus piezas,
establecer listas de reproduccin, reproducir
directamente una cancin desde el propio
programa, etc.

200

El bus USB
USB es el mejor sistema de conexin cuando se trata de
enlazar dispositivos externos de baja y media velo-
cidad, el estndar que est llamado a acabar
con la variedad de conectores (serie, parale-
lo, etc.) con los que cuenta un PC. El nuevo es-
tndar USB 2.0, que empieza a sustituir al 1.1,
es capaz de alcanzar velocidades de 480 Mb/s.
L
as siglas USB (Universal Serial Bus, bus
serie universal) definen el medio de co-
nexin para perifricos externos que, da-
das sus mltiples ventajas, es el ms utilizado
en la actualidad. Hoy en da conviven dos es-
tndares, USB 1.1 y USB 2.0, que cuenta toda-
va con poco soporte (slo algunas placas ba-
se lo ofrecen de forma estndar u opcional).
Una de las grandes virtudes del USB es que
pueden conectarse hasta 127 dispositivos a
uno solo de los buses.
Ventajas
Las ventajas de utilizar el bus USB en compa-
racin con los puertos convencionales son no-
torias. Entre ellas destaca la estandarizacin
en los dispositivos conectados, que evita te-
ner que utilizar varios tipos de conectores dis-
tintos como el puerto serie, el paralelo o inclu-
so los puertos de tipo PS/2 para teclado y
ratn. stos no slo presentan limitaciones re- positivos al
lacionadas con la velocidad sino, sobre todo,
con la cantidad de dispositivos que pueden
conectarse. Cuando el sistema cuenta con un
nmero elevado de perifricos externos em-
piezan los problemas; vindose el usuario en
la necesidad de adquirir tarjetas de expansin
adicionales para el puerto paralelo y serie, o
tarjetas SCSI de baja velocidad. Sin embargo,
si el ordenador dispone de conexin USB (que
hoy en da es lo habitual) todos los perifricos
EXPERTO EN PC
se podrn enlazar al mismo bus. Hay que te-
ner en cuenta que, al igual que ocurri con las
tarjetas de expansin ISA, los puertos a los
que nos hemos referido antes estn condena-
dos, a medio y largo plazo, a desaparecer.
Adems de la que ya se ha comentado, la co-
nexin USB aporta otras ventajas.
Totalmente Plug & Play (Conectar y listo):
Permite que los dispositivos se autoconfiguren;
para funcionar slo necesita el correspondiente
controlador que muchas veces est ya incorpo-
rado en el propio sistema operativo. Gracias a
ello, los dispositivos USB pueden conectarse y
desconectarse en caliente, es decir, sin nece-
sidad de parar y arrancar la mquina. Los con-
troladores software se cargan dinmicamen-
te slo cuando son necesarios. La lista de dispositivos
Hasta 127 dispositivos por disponibles para el
bus: Gran capacidad bus USB es muy ex-
para conectar tensa; de hecho, es
mltiples dis- difcil encontrar
algn perifrico
mismo que no cuente
siste- con una versin
ma. diseada para es-
te estndar.
201
 HARDWARE EL BUS USB
Comparacin de USB y otras conexiones
Tipo de conexin Velocidad
Puerto serie 0,92 Mb/s
Puerto paralelo 0,92 Mb/s
Puerto paralelo ECP 24 Mb/s
USB 1.1 12 Mb/s
USB 2.0 480 Mb/s
IEEE-1394 400 Mb/s
Alta velocidad: Hasta 12 Mb/s en USB 1.1, y
480 Mb/s en USB 2.0
Mnimo espacio de los conectores: Compara-
do con el puerto paralelo o con un puerto se-
rie, el conector USB es mucho ms pequeo
(en especial los nuevos miniUSB). Esto supo-
ne una gran ventaja en ordenadores de redu-
cido tamao e incluso en dispositivos de ma-
no como los PocketPC, los reproductores
MP3 y las cmaras fotogrficas digitales.
Adems, los cables USB cuentan slo con
cuatro conductores (por ellos fluye tam-
bin la alimentacin elctrica hacia los
dispositivos) por lo que no son dema-
siado gruesos.
Dispositivos alimentados por el pro-
pio bus: Proporciona energa sufi-
El pequeo ciente para alimentar los dispositivos de bajo
tamao de los conectores y medio consumo, como los modems exter-
USB resulta ideal para dis- nos, que no necesitan un alimentador adicio-
positivos como los PDAs o nal. Permite tambin que los dispositivos en-
los reproductores MP3. tren en estado de stand-by (bajo consumo)
cuando no se estn utilizando.
Compatibilidad por software
El estndar USB 1.1 tiene soporte en la mayora de sistemas operativos de
Microsoft (incluso por MS-DOS) a excepcin de Windows NT y las primeras ver-
siones de Windows 95. El problema del sistema MS-DOS es que apenas existen
drivers para dispositivos USB, por lo que en la prctica se puede afirmar que su
soporte es inexistente. Para Windows NT existen algunas soluciones de terce-
ras empresas que permiten obtener soporte para USB, pero slo para determi-
nados dispositivos; en ningn caso de forma genrica. Igualmente, Windows 95
incorpora dicho soporte slo a partir del Software Release 2.1 (OSR 2.1).
En cuanto al estndar USB 2.0, Windows XP ofrecer soporte gracias a la actua-
lizacin que estar disponible va web y en futuros Service Pack, al igual que
para Windows 2000 posteriormente. El resto de versiones del sistema operativo
Windows no tendrn soporte para USB 2.0 por parte de Microsoft, si bien algu-
nos fabricantes de tarjetas adaptadoras estn ofreciendo controladores para
sus productos bajo Windows 98. stos, en la mayora de los casos, no ofrecen
una implementacin completa de USB 2.0, por lo que sus funcionalidades e in-
cluso prestaciones pueden estar limitadas.
Linux, por su parte, ofrece soporte para USB a partir del kernel 2.2.7 y para
USB 2.0 desde el kernel 2.5.2
202
Algunos dispositivos, adems de cumplir la
funcin para la que fueron fabricados, pue-
den actuar tambin como concentradores.
Topologa
La topologa es la estructura que forman las
distintas conexiones en un determinado siste-
ma. En el estndar USB esta topologa se co-
noce como tiered star (estrella en niveles) ya
que para conectar varios dispositivos es nece-
sario utilizar un concentrador (hub), de forma
parecida a lo que ocurre en las redes locales,
en el que es posible pinchar varios dispositi-
vos. Alrededor del concentrador la topologa
es en forma de estrella, es decir, el concentra-
dor es el centro y los perifricos estn conecta-
dos a su alrededor formando una estrella.
Estos dispositivos pueden, a su vez, realizar
funciones de concentrador al que se conec-
tan nuevos dispositivos. Otra posibilidad es
conectar otro concentrador al anterior. De es-
ta forma se establecen los distintos niveles.
El nmero de hubs que pueden conectarse en
cascada es de cinco, por lo que como mximo
existirn siete niveles. Esto no quiere decir
que puedan conectarse slo cinco concentra-
dores, pues cuando dos de ellos estn enlaza-
dos al mismo hub se encuentran en el mismo
nivel. El grfico de la pgina siguiente permite
entender cmo funciona dicha estructura.
Tambin los nue-
vos diseos han
llegado a dispo-
sitivos como los
concentradores USB.
 EXPERTO EN PC

Veamos de forma ms detallada la topologa Estructura en niveles de USB

USB con un caso prctico. En esta estructura
existe un teclado USB conectado a uno de los
puertos del PC que, a su vez, acta de concen-
trador y proporciona dos conectores adiciona-
les para el ratn y para un dispositivo de jue-
go (por ejemplo un joystick). Esta estructura
tiene como ventaja que slo se necesita un ca-
ble procedente del ordenador para conectar
estos tres dispositivos que, por otro lado, es
ms que probable que estn situados muy
cerca el uno del otro. El otro puerto USB de la
placa base se conecta al monitor que, por su
parte, tambin realiza funciones de concentra-
dor y permite que estn conectados a l la im-
presora, el escner y los altavoces.
Como puede observar, esta topologa ofrece
una inmejorable comodidad de manejo de los
distintos dispositivos. Por desgracia (y con el
nico objetivo de abaratar costes) muchos fa-
bricantes no incorporan en el hardware los co-
nectores adicionales que permitiran seguir la
cadena, lo que obliga al usuario, si quiere
aprovechar las posibilidades del USB en todos
sus dispositivos, a adquirir tantos concentra-
dores como necesite.
Al conector del que parten el resto de conexio-
nes de cada puerto se le conoce como concen-
trador raz (es el que nace en el controlador f-
sico USB). Normalmente se encuentra en la
propia placa base o en una tarjeta de expansin.
No hay que confundir controlador con puerto
(o conector). Normalmente se utilizan dos co-
nectores para cada controlador, por lo que las
placas base con 4 6 conectores incorporan 2
y 3 controladores, respectivamente. Este es un
matiz muy importante a tener en cuenta, ya
que cuando se habla de las limitaciones del
bus en realidad se est haciendo referencia a
las del controlador. Por tanto, no es lo mismo
conectar dos dispositivos al mismo controla-
dor, que conectar cada uno a un controlador
Controlador fsico
concentrador nivel 1
concentrador
dispositivo
raiz
nivel 2
1
nivel 3
2
nivel 4
3 4
nivel 5
5
nivel 6
6 7
nivel 7
El grfico explica cmo funciona la estructura en forma de estrella en niveles del
bus USB, con varios concetradores y dispositivos.
distinto. En el primer caso ambos debern
compartir el ancho de banda disponible;
mientras que en el segundo, toda la velocidad
del bus estar a disposicin de cada uno de
los dispositivos.
Tipos de dispositivo y
funcionamiento bsico
Los dispositivos USB se pueden clasificar, en
primer lugar, por su forma de alimentacin.
sta puede ser proporcionada bien por el
bus o bien por una fuente de alimentacin
propia (algunos dispositivos pueden utilizar
indistintamente una u otra).
Entre los dispositivos alimentados por el
bus hay que distinguir entre aquellos que son Por los cables de tipo USB
de alto consumo y los de bajo consumo. Los fluye tambin la alimenta-
dispositivos de bajo consumo no pueden su- cin elctrica que requieren
perar los 100 mA (miliamperios), mientras algunos dispositivos de bajo
que los que se siten entre los 100 mA y los y medio consumo.
500 mA se consideran de alto consumo. Los
dispositivos que requieran un consumo ma-
yor debern utilizar un alimentador externo.

Tipo de dispositivo Consumo mx. (5 voltios)

Bajo consumo 100 mA
Gracias a las tarjetas de ampliacin, es posi- Alto consumo 500 mA
ble aumentar el nmero de conexiones USB. Alimentacin externa Ms de 500 mA

203
 HARDWARE EL BUS USB
Tipo de dispositivo
Velocidad alta (Hi-speed)
Velocidad media (Full speed)
Velocidad baja (Low speed)
A la izquierda
un cable USB
con dos conectores del tipo
A; a la derecha uno con co-
nectores tipo A y B.
204
La siguiente clasificacin de los dispositivos
USB, en base a su velocidad, ofrece tres cate-
goras distintas: de baja, media o alta veloci-
dad. Los dispositivos de alta velocidad slo
estn disponibles bajo el estndar USB 2.0.
Velocidad Versin USB
480 Mb/s 2.0
12 Mb/s 1.1 / 2.0
1,5 Mb/s 1.1 / 2.0
El teclado, el ratn y los dispositivos de juego
necesitan muy poco ancho de banda, por lo
que se les considera de baja velocidad. En el
grupo de los dispositivos de velocidad media
aparecen, por ejemplo, las impresoras, los es-
cneres o los modems. Finalmente, en la cate-
gora de alta velocidad estn los discos duros
o las cmaras de vdeo.
Evidentemente, tanto el ancho de banda como
la alimentacin debern ser repartidas entre to-
dos los dispositivos conectados al mismo bus,
por lo que si, gracias a los hubs, se conectan
muchos al mismo tiempo descendern tanto el
rendimiento como la posibilidad de conectar
varios dispositivos sin alimentacin propia.
Cuando un dispositivo USB se conecta a
un puerto determinado, automticamen-
te ste le asigna un nmero de dispositi-
vo para diferenciarlo del resto. Este valor
est comprendido entre el 1 y el 127, el n-
mero mximo de dispositivos que se pueden
conectar al mismo bus. A partir de ah, y dado
que el estndar USB utiliza la tecnologa Plug
& Play, el sistema operativo reconocer el dis-
positivo y lo instalar automticamente (si no
dispone de los controladores adecuados el
sistema los pedir al usuario).
Para proporcionar esta informacin al sistema
operativo, USB utiliza los descriptores, que in-
cluyen informacin imprescindible sobre cada
dispositivo, as como las funciones que llevar
a cabo y la velocidad que es capaz de alcanzar.
Una de estas informaciones es el tipo de
transferencia que utilizar el dispositivo, que
podr ser mediante interrupciones, mediante
paquetes o iscrono. El primer mtodo de
transmisin lo utilizan los teclados, los rato-
nes y, en general, aquellos dispositivos que
precisan entregar pocos datos pero de forma
rpida. La transferencia mediante paquetes
es el mtodo usado para mandar o recibir
grandes cantidades de datos cuya entrega no
debe efectuarse en tiempo real (lo usan, por
ejemplo, las impresoras). Se garantiza la en-
trega de todos los paquetes utilizando el an-
cho de banda sobrante de los otros modos
para la transmisin de los mismos. Slo pue-
de utilizarse en los modos de media y alta ve-
locidad. Finalmente, el mtodo iscrono per-
mite mandar datos en tiempo real a los
dispositivos, normalmente lo que se conoce
como streaming de audio/vdeo. No est ga-
rantizada la entrega de los datos, aunque s
el ancho de banda. Ejemplos de este modo
podran ser unos altavoces o una webcam.
Slo puede utilizarse en los modos de media
y alta velocidad.
Cables y conectores
Existen dos modelos de conectores USB, el ti-
po A y el B (adems del ya comentado, y to-
dava poco empleado, miniUSB). El tipo B es
el utilizado para conectar a los distintos peri-
fricos, mientras que el de tipo A se conecta-
r al otro extremo, que podr ser o bien el
propio ordenador o bien algn dispositivo
que acte de concentrador.
Las longitudes mximas de los cables son de
cinco metros para los dispositivos de media y
alta velocidad; y de tres metros para dispositi-
vos a 1,5 Mb/s, es decir, los de baja velocidad.
Este sistema de conectores est diseado pa-
ra que no se puedan realizar conexiones inco-
rrectas. Por ejemplo, un concentrador USB
tendr un conector de tipo B que se utilizar
para conectarlo al ordenador o a otro concen-
trador, mientras que tambin proporcionar
varias salidas en forma de conector de tipo A
para conectar otros perifricos.
USB 1.0 y 1.1
Prcticamente todas las placas base equipa-
das con procesadores a partir de Pentium
MMX incorporan conectores USB. En un pri-
mer momento muchos sistemas, pese a que
contaban con la electrnica necesaria, no in-
corporaban los conectores adecuados. En este
tipo de equipos, basta con adquirir un peque-
o adaptador formado por un cable y un par
de conectores adosados a una tapa de tarjeta
de ampliacin para disponer de soporte USB.
USB 2.0
La nueva especificacin 2.0 aporta como princi-
pal ventaja su alta velocidad, que llega hasta los
480 Mb/s (aproximadamente unos 60 MB/s),
 EXPERTO EN PC

que permite conectar a una velocidad interesan-
te dispositivos multimedia como videocmaras
digitales o dispositivos de almacenamiento.
Una de las principales ventajas del estndar es
su total compatibilidad con los dispositivos
USB anteriores. As, un PC nuevo capaz de so-
portar este estndar podr seguir utilizando
perifricos basados en USB 1.1. Esta nueva es-
pecificacin tambin se conoce como USB Hi-
Speed (alta velocidad), mientras que los dis-
positivos que trabajan a 12 Mb/s se les
denomina, para diferenciarlos, Full Speed.
Los cables utilizados en la especificacin 2.0
pueden, en principio, ser los mismos que se
utilizan en USB 1.1. En cualquier caso, no est
de ms verificar que han sido certificados para
el nuevo estndar.
A pesar de la compatibilidad entre ambos es-
tndares, para que un dispositivo pueda tra-
bajar a alta velocidad debe estar conectado a
un concentrador USB 2.0. As, an cuando se
tenga un ordenador que incorpore este estn-
dar, si se utiliza el monitor (por ejemplo) como
concentrador para conectar varios perifricos
y ste slo soporta USB 1.1 no podr emple-
arse para conectar un dispositivo USB 2.0.
Dicho de otro modo, si se usa el monitor como
concentrador slo podr trabajar a una veloci-
dad mxima de 12 Mb/s. Esta limitacin se
produce tambin si se conecta un concentra-
dor USB 2.0 a otro que slo soporte 1.1. La
configuracin correcta ser conectar un hub
USB 2.0 al puerto USB 2.0 del ordenador y en-
chufar en l todos los dispositivos (o en el ca-
so de contar con un concentrador USB 1.1, co-
nectarlo al primero y utilizarlo para los dispo-
sitivos de velocidad media y baja). En
cualquier caso, lo ms recomendable, si se
dispone de varios controladores distintos, es
conectar los dispositivos USB 2.0 en uno de
ellos y los que sean USB 1.1 y 1.0 en el otro.
De esa forma se optimizan las velocidades de
cada uno de los buses.
Por supuesto, si el sistema no es compatible
con USB 2.0 ser necesario adquirir una tarjeta
de expansin adicional o sustituir la placa base.
USB On-The-Go
Esta es otra de las nuevas funcionalidades
que estar prximamente disponible bajo
USB, y que define una norma mediante la cual
dos dispositivos pueden comunicarse entre s
sin la intervencin de un ordenador. Por ejem-
plo, una cmara con conexin USB podr im-
primir directamente en una impresora USB sin
necesidad de mediar entre ellas un PC. Este
estndar, tambin conocido por sus siglas
OTG, est pensado bsicamente para disposi-
tivos porttiles o de mano, como los PDAs,
cmaras o incluso telfonos mviles.
Otros estndares como IEEE-1394 o Bluetooth
tambin disponen de funcionalidades simila-
res, sin embargo, ninguna de ellas cuenta con
la ventaja que supone disponer de alrededor
de 500 millones de dispositivos USB reparti-
dos por todo el mundo.
Posicionamiento
USB, ni siquiera en su especifi-
cacin 2.0 con un ancho de ban-
da terico de 60 MB/s, est en
condiciones de competir con
SCSI, que ofrece ya modos de
trabajo de hasta 320 MB/s.
Tampoco podr competir con la
futura especificacin IEEE-
1394b, que promete hasta
400 MB/s (aunque tambin es
cierto que la mayora de dispo-
sitivos no necesitan de estas
velocidades). Por ello, y dado
que la mayora de usuarios ya
se ha familiarizado con esta
tecnologa, USB 2.0 seguir
siendo, probablemente, el es-
tndar ms utilizado en los or-
denadores personales.

Configuracin correcta para combinar los dos estndares

Concentrador USB 1.1

>

>
>

Concentrador
USB 2.0
>

>

205
 BRICOLAJE AMPLIAR EL BUS USB

Ampliar el bus USB

Los dos conectores USB que incluyen las placas base de la mayora de ordenado-
res pueden ser insuficientes para acoger todos los dispositivos de este tipo que
necesitan muchos usuarios.

Por norma general El auge del USB hace que cada da

1 en la placa base de
cualquier PC existen
2 que pasa sea mayor el nmero de dis-
positivos que emplean este bus. Por
100 mA
un mnimo de dos conecto- consiguiente al ir ampliando el equipo con
>

500 mA res USB. A ellos es posible nuevos perifricos, el usuario se ve en la ne-

conectar, obviamente, un cesidad de hacer lo propio con el bus en cues-
> mximo de dos dispositivos. tin. Conscientes de ello, los fabricantes han
>

Para poder ampliar esa cifra incorporado en la ltima hornada de placas

habr que, de alguna mane-
ra, ampliar las conexiones
USB.
base puertos de conexin USB extra. Junto a
algunos modelos de placa base se suministra
una pequea tarjeta que dispone de los co-
nectores USB extra y que debe enchufarse al
conector indicado en la propia placa.

Saba qu?
Los hubs tienen la capacidad
de detectar el momento en que
un nuevo perifrico ha sido co-
>
El diseo de las cajas de ordenador
3 tambin se ha visto afectado por la
fiebre USB, por lo que algunos fabri-
cantes ofrecen modelos que incorporan, en
su parte frontal, conectores USB extra. En su
interior, estos conectores son idnticos a las
tarjetas de expansin USB referidas en el pa-
so anterior, slo que estn integradas en el
frontal de la caja. Por ello, las cajas de este
tipo incorporan junto a los cables de los indi-
cadores y pulsadores del frontal, los cables Otra solucin que permite ampliar o
que unen los conectores USB frontales con la
placa base.
4 aadir puertos USB a un PC es la ins-
talacin de una tarjeta PCI-USB. Esta
>

nectado a uno de sus puertos, es una solucin poco adecuada para la mayo-
notificndolo al sistema y per- ra de ordenadores modernos que, como mni-
mitiendo su configuracin prc- mo, ya disponen de dos conectores USB pues-
ticamente de forma automti- to que duplicaremos los controladores y
ca. Adems, como ya se ha ocuparemos una IRQ ms sin necesidad. El uso
explicado, un hub puede conec- de las tarjetas de expansin PCI-USB resulta
tarse a otro, ste a un tercero, ms interesante en ordenadores que no incor-
etc., aumentando de esta for- poren un puerto de conexin USB (normal-
ma el numero de puertos dis- mente PCs antiguos, anteriores al Pentium II).
>

ponibles.

206
 EXPERTO EN PC

Si slo se cuenta con los dos conectores y se necesita 100 mA

5 utilizar ms dispositivos USB existe la posibilidad de
conectarlos y desconectarlos en funcin de lo que se 500 mA
requiera en cada momento. Uno de los aspectos a tener en
cuenta en la conexin de mltiples dispositivos USB es el con-
sumo elctrico de cada perifrico. Un ratn tiene un consumo
elctrico mnimo (cerca de 100 mA) por lo que se alimenta di-
rectamente del bus USB. Otros dispositivos, como las cmaras
>
100 mA
de videoconferencia, que consumen entre 100 y 500 mA tam-
bin reciben la energa del bus USB. La ltima categora la for-
man aquellos dispositivos de mayor envergadura y consumo
(como escneres e impresoras), que consumen menos de 100 100 mA
mA a travs del cable USB pero que adems cuentan con una
fuente de alimentacin extra para abastecer los motores y me-
canismos que incorporan

Una de las soluciones ms extendidas para ampliar el

6 bus USB consiste en utilizar hubs o concentradores.
Estos dispositivos se conectan a un puerto USB y
100 mA
aaden un nmero variable de conectores extra. Los hubs pa- 500 mA por
conector
sivos se conectan directamente a un puerto USB libre y a par-
tir de ah ya ofrecen nuevos puertos USB libres, con la nica > 500 mA
limitacin de que la corriente mxima que podr consumir ca- Hub USB
da dispositivo es de 100 mA. En este caso, dispositivos con 100 mA por conector

un consumo elevado no podrn alimentarse del hub y, por

tanto, no funcionarn.
100 mA
Para evitar estos problemas con los dispositivos USB
7 que tienen un consumo elctrico elevado, lo ms ade-
cuado es usar un hub activo, con alimentacin elctri-
ca independiente. De este modo, cada uno de los conectores 100 mA
USB que facilita el hub puede soportar dispositivos de hasta
500 mA, igual que los dos conectores disponibles de origen en
la placa base del ordenador.
>

Una de las caracte-

8 rsticas del bus USB
100 mA y los hubs es que es-
500 mA por
conector tos pueden conectarse en
cascada con el fin de aumen-
500 mA
tar el nmero de conectores
Hub USB alimentado
500 mA por conector disponibles y poder aadir
as ms dispositivos. Los
hubs que se conectan en cas-
100 mA
cada pueden irse alternando
entre alimentados y no ali-
mentados, tan solo ser ne-
cesario tener previsto qu ti-
po de dispositivos se van a
100 mA
conectar para garantizar que
dispondrn de la alimenta-
cin elctrica que precisan
para su funcionamiento.

207
 MONTAR UN PC CONFIGURAR EL BIOS

Configurar el BIOS
En el proceso de montar un PC hemos llegado a uno de los momentos de configu-
racin ms temido por muchos usuarios, el men de opciones del BIOS. Conocerlo
a fondo ayudar a disipar esos temores.

Una vez ensamblado Para acceder al men de configura-

1 el equipo y tras efec-
tuar la primera prue-
ba de funcionamiento ya pue-
de cerrar la caja antes de
proceder a configurar el BIOS
e instalar el sistema operativo.
Es muy recomendable tener la
> caja del ordenador cerrada,
puesto que en caso contrario
el circuito de aire que se crea
2 cin del BIOS lo ms habitual es tener
que pulsar una tecla determinada du-
rante el proceso de inicializacin del equipo.
Si se fija con atencin, entre los primeros
mensajes que aparecen en el monitor durante
la secuencia de arranque, podr leer una frase
parecida a Press DEL to enter SETUP, que
nos indica las posibles teclas de acceso al me-
n de configuracin o Setup del BIOS (normal-
mente stas son Supr., Del. o F1).

>
en el interior del PC para refri-
gerarlo queda totalmente anu-
lado. Obviamente antes de
empezar a manipular la caja
debe desconectar todos los
cables, que podr volver a co-
locar en sus correspondientes conectores cuan-
do la caja est cerrada.

Si pulsa la tecla de acceso al men

3 de opciones del BIOS en el momento
adecuado, comprobar que aparece
la pantalla principal de opciones de configu-
racin. Desde esta pantalla y en el resto de
mens podr modificar diversos parmetros
de configuracin en varios niveles o categor-
as: Main (el men principal en el que se pue-
de configurar la fecha y la hora del sistema
as como las unidades de almacenamiento
principales, los discos duros, las disquete-
ras, etc.; Advanced (donde
se agrupan las opciones de
configuracin ms avanza-
No todos los mens de configuracin
4 del BIOS son iguales. As, es posible
encontrar BIOS de distintos fabrican-
tes que se rigen por mens de configuracin y
opciones muy similares aunque presentados
de forma distinta. Lo ms habitual es que los
mens de opciones del BIOS sean pantallas ti-
po texto, aunque tambin existen algunos mo-
delos de BIOS que incorporan una interfaz
grfica ms amigable, que incluso puede
gestionarse con el ratn.
>

das); Power (lugar en el que

se encuentra la configura-
cin del sistema de ahorro
en el consumo de energa, el
> control de temperatura de
los componentes principa-
les, etc.) y Boot (el orden de
arranque de los dispositivos
de almacenamiento).

208

Lo ms habitual es que los mens de
5 configuracin del BIOS se controlen
desde el teclado. Por norma general,
para llevar a cabo este proceso slo se necesi-
ta un reducido grupo de teclas, suficiente para
poder moverse por las distintas opciones. En
este grupo de teclas resultan bsicas las del
cursor; las de moverse a derecha e izquierda
para pasar de un submen a otro o las de arri-
ba y abajo para cambiar de una a otra opcin.
Tambin acostumbran a ser necesarias las te-
clas de RePg y AvPg, as como las teclas +
y del teclado numrico, para modificar los
valores que contiene cada opcin de un deter-
minado submen. Finalmente, como es habi-
tual, la tecla Enter es la que valida y ejecuta
cualquier accin.
A primera vista, en el men principal
7 de configuracin observar que toda-
va no se han detectado las unidades
de almacenamiento IDE, pero que est selec-
cionada la opcin Auto para todas las unida-
des. Para comprobar que realmente el BIOS
puede detectar las unidades IDE basta con se-
leccionar una de ellas mediante los cursores, y
pulsar la tecla Enter. Si el BIOS detecta un dis-
positivo de almacenamiento mostrar informa-
cin detallada sobre su configuracin, y tras
pulsar la tecla Esc volver al men de opciones
principal, aunque a partir de ese instante indi-
car la referencia del dispositivo de almacena-
miento detectado. Si ha realizado el ensambla-
je de forma correcta, al verificar la deteccin
de todos los dispositivos deberan aparecer
dos: el lector CD/DVD-ROM y el disco duro.
>
EXPERTO EN PC
>
El primer paso que se debe dar nada
6 ms acceder al men de opciones del
BIOS es para actualizar la fecha y la
hora del sistema. Usando las teclas de los cur-
sores en combinacin con las teclas Enter, +
y -, deber situarse en cada una de las casi-
llas de las opciones System Time y System
Date, para indicar los valores correctos en los
> campos de fecha y hora. Hay que tener en
cuenta que la fecha se contempla en formato
americano, y por tanto debe escribirse de la
siguiente forma: mes/da/ao.
Llegados a este pun-
8 to vamos a tratar de
acelerar un poco el
arranque del ordenador, de-
sactivando la autodeteccin >
de las unidades de almacena-
miento IDE inexistentes (eso
se sabe de antemano). Si tan-
to el disco duro como el lec-
tor CD/DVD-ROM estn confi-
gurados como unidades
maestro en cada uno de los
canales IDE y no cuenta con ningn otro dis-
positivo configurado como esclavo, podr ga-
nar unos segundos en el proceso de arranque
del ordenador si anula la deteccin sistemti-
ca de todas las unidades de almacenamiento.
Para ello deber situarse en la opcin del me-
n que corresponde a cada una de las unida-
des esclavas y seleccionar None.
Conocerlo para perderle el miedo
La configuracin del BIOS es una de las tareas tab en el mundo del PC. Aunque
slo hay una pequea serie de parmetros que pueden configurarse bajo las op-
ciones del BIOS, su relevancia es tal que el desconocimiento al operar con ellos
puede provocar que el sistema deje de funcionar. Por esta razn es necesario co-
nocer, aunque sea de forma somera, la utilidad de cada uno de los mens y las
opciones que aparecen en el BIOS.
209
 WINDOWS XP CUENTAS DE USUARIO

Cuentas de usuario
El hecho de compartir el ordenador con otras personas puede conllevar que stas
modifiquen sus archivos, cambien la configuracin o instalen cualquier programa.
Gracias a las Cuentas de usuario de Windows XP se evitan estos problemas.

Creando diferentes
1 cuentas, cada usua-
rio tendr su propio
espacio, con configuraciones
y preferencias personaliza-
> das, que se cargarn de for-
ma independiente al iniciar
su sesin. Durante la instala-
cin de Windows XP se crea
la cuenta de administrador,
es decir, aquella que no tiene

restricciones y permite con-
trolar el resto de cuentas; y, en la ltima fase,
el asistente le ofrece la posibilidad de definir
cinco cuentas limitadas para otros usuarios
que vayan a utilizar el PC. Adems, en cual-
quier momento puede crear, eliminar o perso-
nalizar las cuentas a travs de la opcin
Cuentas de usuario del Panel de Control.
>
Habilitar una nueva cuenta es muy
2 sencillo, aunque slo podr hacerlo
cuando inicie la sesin desde una
cuenta de administrador. En primer lugar, ha-
ga clic en Crear una cuenta nueva, indique el
nombre que le desee asignar en el cuadro de
dilogo que aparece y pulse Siguiente.
>

A continuacin, elija si quiere crear

3 una cuenta de administrador del
equipo o una cuenta limitada. Como
se informa en el asistente, este tipo de cuen-
ta permite a su usuario cambiar la imagen
del escritorio, acceder a sus propios archivos
y a las carpetas compartidas, y establecer
una contrasea de acceso. Por tanto, desde
una cuenta limitada no se puede modificar la
configuracin del equipo, ni
instalar la mayora de pro-
> gramas o acceder a archivos
de otros usuarios.
> venida se informar del nmero de mensajes
Al hacer clic en Crear cuenta, Windows
4 XP agregar al nuevo usuario y asigna-
r una pequea imagen a su nombre
de cuenta. De esta forma, cuando vuelva a
arrancar el ordenador, en la pantalla de bien-
venida de Windows XP, junto a su cuenta de
administrador, aparecer la que acaba de cre-
ar. Basta con un clic para entrar en cualquiera
de ellas (si el usuario dispone de una cuenta
de correo Passport, como la que se utiliza en
Windows Messenger, en la pantalla de bien-
sin leer). Evidentemente, las Cuentas de usua-
rio no tienen mucho sentido si no establecen
contraseas de acceso; ms adelante explica-
remos cmo crearlas.

210
 EXPERTO EN PC

Adems, cada cuenta dispone de una En Windows XP Profesional

5 serie de opciones para poderla modi-
ficar. As, por ejemplo, si desea susti-
tuir el icono que se muestra en la pantalla de
bienvenida por su foto o cualquier otra ima-
gen, vuelva a la ventana Cuenta de usuario
(puede acceder a ella directamente pulsando
sobre su nombre de usuario en la parte supe-
rior del men Inicio) y haga clic sobre su cuen-
ta. En la pantalla que aparece, pulse la opcin
Cambiar la imagen.
>
En la edicin Profesional de Windows XP tambin est disponible la cuenta de
usuario estndar, siempre que se utilice el ordenador en un ambiente de dominio.
Con este tipo de cuenta se dispone de los mismos privilegios que con una limita-
da, es decir, se puede establecer una contrasea y cambiar la imagen de usuario,
y, adems, el sistema permite a su usuario instalar y desinstalar software y hard-
ware. Por otra parte, y como una medida ms de seguridad, en Windows XP
Profesional la cuenta invitado aparece desactivada de modo predefinido.

Se activar una nue-

6 va ventana con to-
das las imgenes
que Windows XP le ofrece de
modo predefinido. Elija la
>
que desee y haga clic en
Cambiar imagen. Si prefiere
colocar cualquier otra, pulse
el link Buscar ms imgenes
e indique la ubicacin del ar-
chivo (por defecto, en la ven-
Por otra parte, y slo si inici la se- tana Abrir aparece la carpeta Mis imgenes).
7
>

sin desde una cuenta de adminis-

trador, podr variar el nombre de las
cuentas, pasarlas de limitada a administra-
dor o viceversa y tambin eliminarlas. En es-
te ltimo caso, elija Borrar la cuenta y el
sistema le preguntar si desea que se con-
serven la carpeta Mis documentos y los ar-
chivos del escritorio de ese usuario. Si pulsa
Conservar archivos, en el escritorio del ad-
ministrador se crear una carpeta con el
nombre de la cuenta que se va a suprimir.
Finalmente haga clic en Eliminar cuenta.
>

Adems de las cuentas de administra- Saba qu?

8 dor y las cuentas limitadas, Windows
XP dispone de la cuenta invitado. Su
funcin es permitir que un usuario no habitual
del ordenador pueda utilizarlo como si dispu-
siera de una cuenta limitada (aunque no tiene
la opcin de establecer una contrasea) para,
por ejemplo, acceder a Internet, consultar su
correo electrnico o imprimir un documento.
De modo predefinido, esta cuenta se encuentra
activada y, por tanto, se muestra en la pantalla
de bienvenida. Para deshabilitarla, slo desde
> una cuenta de administrador, pulse sobre ella
en la ventana Cuentas de usuario y haga clic en
el botn Desactivar la cuenta de invitado. Si
quiere que vuelva a estar disponible, entre en
ella y elija Activar la cuenta de invitado.
Si accede a la ventana de su
cuenta de administrador obser-
var que no aparece la opcin
Borrar la cuenta. Y es que slo
podr eliminarla iniciando la se-
sin desde otra cuenta de admi-
nistrador. De esta forma el siste-
ma se asegura de que siempre
exista una en Windows XP que
controle y gestione el resto de
cuentas. Adems, el sistema no
le permitir borrar una cuenta li-
mitada cuando su usuario tenga
la sesin iniciada; deber espe-
rar a que la cierre.

211
 WINDOWS XP CONTRASEAS Y NUEVOS USUARIOS

Contraseas y nuevos usuarios

Son dos caractersticas fundamentales cuando se trabaja con cuentas, ya que per-
miten restringir el acceso a las mismas y pasar de una a otra de forma inmediata y
sin necesidad de reiniciar el equipo.

Lgicamente, para En la ventana que aparece, escriba la

1 que las cuentas cum-
plan su funcin, pro-
teger los archivos y configu-
> racin de sus usuarios, es
necesario establecer una con-
trasea de acceso. Si inicia la
sesin con una cuenta de ad-
ministrador, podr definir la
clave de cualquier cuenta, pe-
ro si lo hace con una limitada,
2 contrasea en el primer campo y en el
de confirmacin. Adems, puede intro-
ducir una palabra o frase que le permita recor-
dar la contrasea en caso de haberla olvidado.
Finalmente haga clic en Crear contrasea. La
prxima vez que arranque el ordenador, en la
pantalla de bienvenida, Windows XP le solici-
tar la palabra clave cuando intente entrar en
la cuenta. Si hace clic sobre el interrogante,
aparecer el texto recordatorio.

>
slo tendr la opcin de crear
la contrasea de la que est utilizando. En
cualquier caso, para iniciar el proceso debe
pulsar la opcin Crear una contrasea dentro
de la ventana de opciones de la cuenta.

Cuando quiera cam-

3 biar o suprimir la
contrasea, slo tie-
ne que volver a la ventana de
> configuracin de la cuenta y
hacer clic en la opcin co-
rrespondiente. Para modifi-
car la contrasea tendr que
indicar la antigua y la nueva
y, para eliminarla, simple-
mente introducir la actual
palabra clave y pulsar des-
pus en el botn Quitar contrasea.
Olvidar la contrasea de la cuenta de
4 administrador sera tan grave que
Windows XP pone a disposicin de los
usuarios otro recurso adicional: el Asistente
para contrasea olvidada. Se trata de una utili-
dad que registra su contrasea actual en un
disquete y le permite cambiarla en caso de olvi-
do (el principal inconveniente de este sistema
es que hay mantener el disquete lejos del al-
cance de otros usuarios). Para iniciar el asisten-
te, haga clic en Prevenir el olvido de contrase-
as, en el panel Tareas relacionadas de la
ventana de opciones de la cuenta en cuestin.
>

Cuentas de Passport .NET

Las cuentas Passport son un servicio de Microsoft que permite, adems de obte-
ner una cuenta de correo electrnico, suscribirse a diferentes sitios web o utilizar
Windows Messenger. Desde la ventana de opciones de su cuenta de usuario, ya
sea de administrador o limitada no en la cuenta invitado, puede crear un
Passport personal. Para hacerlo, haga clic en Configurar mi cuenta para usar un
.NET Passport y se iniciar un asistente que le trasladar a la pgina web en la
que deber completar algunos formularios para obtener una cuenta. En el caso de
que ya dispusiera de una, en Cuentas de usuario aparecer la opcin Cambiar mi
.NET Passport, que le permitir modificar las caractersticas de esa cuenta o aso-
ciar otra diferente a su cuenta de usuario.

212

Siga las instrucciones que le indica
5 este simple asistente: insertar un dis-
quete en blanco y escribir la contra-
sea actual de la cuenta. Una vez copiada la
informacin, pulse sobre el botn Finalizar.
Para utilizar el disquete en caso de olvido, in-
srtelo en la unidad, pulse en la flecha que
acompaa a su nombre de usuario en la pan-
talla de bienvenida y, en el mensaje que apa-
rece, haga clic en usar su disco para resta-
blecer la contrasea. El asistente le ayudar
de forma sencilla a entrar en su cuenta.
>
>
Al mantener aplicaciones abiertas de
8 varias cuentas, el Cambio rpido de
usuario siempre supone que el equipo
funcione algo ms lento, as que si no le intere-
sa utilizar esta caracterstica, Windows XP le
ofrece la posibilidad de desactivarla. Para ha-
cerlo, vaya a la ventana Cuenta de usuario y ha-
ga clic en Cambiar la forma en la que los usua-
rios inician y cierran la sesin. Desmarque la
casilla Usar Cambio rpido de usuario y pul-
se Aplicar opciones. A partir de ahora, cuan-
do cierre su sesin se mostrar un simple
mensaje de confirmacin y al salir se cerrarn
todos los programas.
> camente desactivado y al arrancar el equipo
EXPERTO EN PC
Una de las caracters-
6 ticas ms destacadas
de Windows XP en lo
referente a las cuentas es el
Cambio rpido de usuario.
Esta funcin le permite pasar >
de una cuenta a otra sin nece-
sidad de cerrar la sesin y, por
tanto, de reiniciar el equipo. Es
un recurso muy cmodo cuan-
do varias personas se alternan
en el uso del ordenador, ya
que, al volver a una cuenta, el sistema muestra
los programas y archivos tal y como se encon-
traban previamente. Para pasar de una cuenta a
otra pulse Cerrar sesin, en el men Inicio.
A continuacin haga clic en Cambiar
7 de usuario y aparecer la pantalla de
bienvenida desde la que podr acti-
var la cuenta que desee, con la posibilidad
>
de volver a la anterior en cualquier momento
y encontrarla tal y como la dej observe que
en esa cuenta aparecer el texto Iniciada la
sesin. Cuando uno de los usuarios cierre
su sesin se volver a mostrar la pantalla de
bienvenida y, en el caso de que alguno de
ellos intente reiniciar o apagar el equipo,
aparecer
un mensaje
avisando de
la presencia Saba qu?
de otras se-
siones acti- La caracterstica Cambio rpido
vas que po- de usuario no se puede desacti-
dran perder
> var mientras existan sesiones
la informa- abiertas en el equipo y tampoco
cin con la es posible modificarla desde
que estn una cuenta que no sea de admi-
trabajando. nistrador. Por otra parte, en or-
denadores con Windows XP
En la pantalla anterior habr compro- Profesional formando parte de
9 bado que tambin existe la posibili- un dominio (grupo de equipos
dad de deshabilitar la pantalla de de una red que comparten una
bienvenida de Windows XP. Si lo hace, el base de datos de directorios),
Cambio rpido de usuario quedar automti- no est disponible el Cambio r-
pido de usuario.
o cerrar la sesin surgir el clsico cuadro de
dilogo de Windows (para iniciar el sistema
con una cuenta limitada tendr que escribir
el nombre de su usuario, una caracterstica
que, lgicamente, mejora notablemente la
seguridad).
213
 SOFTWARE BUS HOUND

Ficha tcnica

Programa para el control del

bus del sistema, con especial
incidencia en dispositivos USB.
Versin: 3.02
URL: www.perisoft.net
Bus Hound
Bus Hound es un rastreador del bus del sistema capaz de ofrecer al
usuario notificacin de todas las peticiones, junto con sus datos aso-
ciados y el resultado de la operacin.

Al iniciarse el progra- En la ventana Devices se muestra una

1 ma, una lista en blan-
co en la parte central
parece indicar que no ocurre
> nada. Los botones de la parte
superior actan como pesta-
as, de modo que el hecho
de pulsar el botn Capture no
produce aparentemente nin-
2 lista de dispositivos que el programa
puede rastrear. Ponga una marca en
el dispositivo o dispositivos que quiera explo-
rar, mediante un clic en la casilla blanca situa-
da delante de cada entrada. Atencin: muchos
de los dispositivos generan gran cantidad de
mensajes, de modo que es mejor centrarse en
uno o dos dispositivos cada vez.

Saba qu?
Bus Hound es capaz de rastrear
todos los dispositivos que utili-
zan el bus del sistema para in-
tercomunicar con el equipo., SC-
SI o IDE, entre otros. Por ello,
cuando consulte la lista de dis-
positivos ver que se pueden
encontrar desde discos duros
hasta lectores de CD/DVD, dis-
positivos de juego, otros de tipo
USB, etc. Sin embargo, Bus
Hound slo puede rastrear dis-
positivos reconocidos por
Windows. Si no encuentra lo que
busca, compruebe que el dispo-
sitivo est correctamente insta-
lado y habilitado en Windows,
mediante un clic del botn se-
cundario sobre Mi PC y dentro
de Administrar/Administrador
de dispositivos.
>
guna accin: esa es la ficha actualmente a la
vista. Pulsar el botn Run de la parte inferior
tampoco parece servir para mejorar las co-
sas... En realidad, Bus Hound an no est ex-
plorando ningn dispositivo: lo primero que
hay que hacer es pulsar el botn Devices.
Una vez seleccionado el dispositivo
3 (en nuestro caso, el ratn), pulse el
botn Capture para pasar a la venta-
na correspondiente. Mientras el ratn se
mantenga inmvil, no ocurre nada. Ahora
pruebe a hacer un clic o mueva el cursor del
ratn por la pantalla a derecha e izquierda y
de arriba abajo: la lista de sucesos empieza
a llenarse inmediatamente. Esta versin del
programa tiene una lista limitada, de modo
>
que en cuanto se produzcan unos cuantos
sucesos la lista se llena y automticamente
se activa el botn Stop sin que pueda hacer
nada por evitarlo. Pulse de nuevo el botn
Run para iniciar una nueva captura.
Para realizar una bsqueda en la lista,
4 escriba el texto que desea buscar en
la casilla inferior izquierda y pulse los
botones arriba o abajo para buscar en la direc-
> cin correspondiente. La bsqueda no distin-
gue entre maysculas y minsculas. Cada vez
que pulse sobre uno de esos botones se bus-
car la siguiente ocurrencia del texto buscado;
cuando no haya ms ocurrencias, el cursor se
mantendr en la ltima entrada encontrada.

214
 EXPERTO EN PC

La informacin aportada por Bus

5 Hound es de un nivel tcnico elevado,
de modo que es muy posible que
quiera enviar un grupo de mensajes a alguien
experto en el tema para que le preste ayuda en
>
la resolucin de un problema. Haga clic en el
primer elemento de la lista que quiera guardar,
mantenga pulsada la tecla de maysculas y
haga clic de nuevo sobre el ltimo elemento
que va a guardar. Ahora arrastre y suelte sobre
su procesador de texto para copiar la informa-
cin en un documento que pueda guardar y Para guardar una captura de mensajes Saba qu?
enviar a un servicio tcnico. El Bloc de notas
no soporta esta accin de arrastrar y soltar, pe-
6 completa, pulse el botn Save. En la
ventana correspondiente, puede escri- El bus del sistema funciona nte-
ro s funcionar si pulsa Ctrl+C para copiar en bir un comentario aclaratorio, y guardar en for- gramente a base de estndares.
el portapapeles y, desde el Bloc de notas, pul- mato de texto (marque la casilla Text File) o di- Cada uno de estos estndares ha
sa Ctrl+V para pegar los mensajes. rectamente en un formato comprimido (marque sido fijado por un comit o fabri-
la casilla Zip File) para su envo por ejemplo cante, y Windows soporta multi-
Esta versin no permite modificar la por correo electrnico. Pulse el botn Save pa- tud de ellos. Para profundizar en
7 configuracin del programa (aparece
tras pulsar el botn Settings). Si est
ra que aparezca un cuadro de dilogo en el que
podr indicar la ubicacin y el nombre de archi-
los detalles de cada estndar, el
mejor camino es consultar los si-
valorando la posibilidad de adquirir la versin vo donde se guardarn los datos de la captura. tios web adecuados. Aqu tiene
>

profesional (visite el sitio web del fabricante una pequea lista para empezar.
para conocer versiones y precios), debe saber Estndares SCSI, SCSI-II y
que con ella podr modificar el tamao de la ATAPI: www.t10.org
captura (para contener muchos ms mensajes) Estndar 1394: www.ieee.org
y tambin el campo Data Phase Limit para limi- Estndar USB: www.usb.org
tar los datos ledos en cada operacin (para re-
ducir el tamao de la captura), pues algunas
operaciones, por ejemplo de disco, pueden te-
ner gran cantidad de datos asociados.
>

Si se siente emprendedor y desea

8 conocer ms detalles sobre las inte-
rioridades del bus del sistema, pul-
sando el botn Help acceder a una ventana
de ayuda en la que, entre otras cosas, encon-
trar una explicacin ms detallada de los
distintos tipos de informacin disponible en
la lista de sucesos capturados, junto con gr-
ficos explicativos sobre los circuitos que si-
> guen los distintos estndares que utilizan el
bus para comunicarse con el equipo.

USB Tracer

El programa USB Tracer funciona como una sofisticada herramienta de anlisis de

los puertos USB. No es un programa que pueda funcionar por s solo, sino que es
necesario contar con un dispositivo de hardware del mismo fabricante. Con esta
asociacin, USB Tracer se convierte en una herramienta de anlisis incomparable-
mente potente y fiable. Sin embargo, tanto sus requisitos de hardware como su
potencia de anlisis lo convierten en un recurso orientado a usuarios avanzados.
(URL: www.catc.com)

215
 SOFTWARE PDF995

Ficha tcnica

Controlador de impresora para

generar archivos en formato
Acrobat, legibles con un lector
estndar como Acrobat Reader.
Versin: 4.75
URL: www.pdf995.com
PDF995
PDF995 es un controlador de impresora que trabaja de forma vir-
tual: crea una impresora que en realidad redirige la salida impresa
a un archivo. Este archivo tendr formato PDF, utilizado por el lec-
tor Acrobat Reader y muy difundido en Internet para publicar docu-
mentos de muy distinta naturaleza.

Despus de instalar Como cualquier otra impresora, puede

1 el programa, parece
que no ha ocurrido
nada: no aparece ninguna
nueva entrada en el men
> Inicio. Y es que PDF995 es
un controlador de impresora,
por lo que para encontrarlo
hay que abrir el men Inicio
y pulsar sobre Impresoras y
faxes. Encontrar una nueva
impresora llamada, precisamente, PDF995.
2 seleccionarla desde su programa de
tratamiento de textos u otra aplicacin
para imprimir un documento. Seleccione la im-
presora PDF995 e imprima normalmente. Si
hace doble clic en el icono de la impresora en
la ventana Impresoras y faxes, observar que
cuenta con su propia cola de impresin donde
se sitan los documentos pendientes de impri-
mir. Cuando imprima, PDF995 le pedir el
nombre y la ubicacin en la que se guardar el
archivo PDF resultante.

En la ventana Impresoras y faxes, >

3 haga clic con el botn secundario so-
bre el icono de PDF995 para abrir el
men contextual. Seleccione la opcin
Preferencias de impresin... para abrir la
ventana de preferencias. En la primera ficha,
Presentacin, puede indicar
la orientacin de la pgina o
acceder a las Opciones En las Opciones avanzadas tiene una
> avanzadas mediante el 4 especial relevancia el manejo de los
botn correspondiente. tipos de letra. La opcin Sustituir
Plselo para acceder a con fuente de dispositivo acelera la impre-
las mismas. sin pero puede realizar sustituciones de ti-
pos no deseadas. La opcin Descargar como
De vuelta a la ventana anterior, la fi- fuente transferible ralentiza la impresin
5 cha Papel/Calidad permite configurar y aumenta el tamao del archivo resultante,
>

el origen del papel (en general, deje pero garan-

la opcin Seleccin automtica) y la genera- tiza que
cin de un documento en blanco y negro o co- el aspecto
lor (el blanco y negro dar lugar a documentos del archivo
ms compactos cuando contengan imgenes PDF ser
en color). Tambin aqu puede pulsar el botn idntico al
Avanzadas para acceder a la ventana de original.
Opciones avan-
zadas como se
> ha visto ante-
riormente.

216

PDFedit 995
PDFedit 995 es una interfaz evolucionada que permite configurar el
controlador de impresora PDF995, utilizado para generar archivos
PDF. Adems, aade caractersticas avanzadas para la generacin de
documentos en el popular formato de Adobe.
Al iniciarse, PDFedit 995 abre el nave-
1 gador de Internet e intenta conectar
con el sitio web del fabricante del pro-
grama. A continuacin aparece el programa,
con una nica ventana y diversas pestaas. La
primera de ellas es Combine: si marca la casi-
lla Add new pdf995 print jobs to the last do-
cument, los prximos documentos que impri-
ma con este controlador de impresin se
aadirn al ltimo archivo que haya impreso
con el mismo, obteniendo un nico archivo
PDF con la totalidad de los trabajos reunidos.
>
La ficha Image consta de dos partes.
4 En la superior se define cmo debe
convertirse la primera pgina del lti-
mo documento impreso en una imagen. En la
segunda parte, se puede definir la resolucin
de las imgenes insertadas en el documento
PDF. A mayor calidad, ms espacio en disco
ocupar el documento resultante.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Programa para configurar la ge-
neracin de archivos en forma-
to PDF mediante el controlador
de impresora PDF995.
Versin: 2.6
URL: www.pdf995.com
Si se van a imprimir muchos trabajos
2 en formato PDF, resulta
interesante acudir a la fi-
>
cha Auto-Name, donde puede in-
dicarse que el programa asigne un nombre y
una ubicacin automticamente a los trabajos
de impresin mediante la segunda opcin de
esta ficha. La tercera opcin debe manejarse
con cuidado: el programa siempre guardar el Saba qu?
trabajo con el mismo nombre y en el mismo si-
tio, de modo que cada nueva impresin sobre- Las marcas de agua que permite
escribir el archivo anterior. introducir PDFedit 995 son acu-
mulativas, es decir, si repite la
La ficha Text resulta interesante para accin dos veces con textos dis-
3 extraer gran cantidad de texto de un
archivo en formato PDF. Sin embargo,
tintos, las pginas del ltimo
documento impreso en formato
ser necesario repasar el texto posteriormen- PDF mostrarn un galimatas de
te. En efecto, por una parte no es posible eli- fondo, resultado de la mezcla de
minar todos los caracteres de control, de modo las dos (o ms) marcas de agua
que pueden aparecer caracteres extraos en superpuestas.
el texto. Por otra parte, los caracteres extendi-
dos (letras
acentuadas,
la letra ,
etc.) no son
correcta-
mente inter- >
pretados por
el programa,
y debern
corregirse de
forma ma-
nual.
Aunque bajo cada pestaa se ocul-
5 tan interesantes caractersticas, lla-
ma especialmente la atencin la fi-
cha Confidential. En ella se puede indicar un >
texto que aparecer como marca de agua (es
decir, de fondo) en cada pgina del docu-
mento producido en formato PDF. El texto
que se insertar se puede modificar.
217
 SOFTWARE ACROBAT READER

Ficha tcnica

Programa para ver documentos

Acrobat Reader
en pantalla con un aspecto
idntico al que presentaran im-
Acrobat Reader permite visualizar documentos en pantalla con una
presos en papel. presentacin idntica a la que tendran los mismos documentos im-
Versin: 5.0.1 presos en papel. A ello se aaden la integracin con el navegador
URL: www.adobe.com de Internet, bsquedas de texto, marcadores y una gran variedad
de presentaciones.

Acrobat Reader es Los documentos en formato PDF se

1 bsicamente un lec-
tor de documentos
electrnicos, elaborados me-
> diante alguna herramienta de
produccin de documentos en
formato PDF (Portable
Document Format), como
PDF995. Una vez abierto, el documento presen-
ta la disposicin de maqueta, con inclusin de
grficos, tipos de letra, alineacin del texto, etc.
2 guardan en modo comprimido, con lo
que son especialmente adecuados pa-
ra su transmisin por redes como Internet, de-
bido a su tamao compacto. Desde su navega-
dor, puede abrir directamente archivos PDF:
Acrobat se integrar en el interior del navega-
dor y se har cargo de la presentacin del do-
cumento. Cuando abandone un documento de
Acrobat y vuelva a visitar una pgina web en
formato HTML, el programa saldr de escena si-
gilosamente y todo volver a la normalidad.

>
Como soporte para la navegacin por
3 un documento, Acrobat cuenta con un
panel lateral donde pueden visuali-
zarse los marcadores (entradas en el docu-
mento decididas por quien elabor el docu-
mento). Los marcadores funcionan de hecho
como un ndice o tabla de
contenidos del documento.
Un clic sobre un marcador le
llevar a la pgina correspon-
diente dentro del documento.
> Los marcadores tienen es-
tructura de rbol: haga clic Como alternativa a los marcadores, se
sobre el signo + para abrir
una rama, o sobre el signo
4 puede pulsar la pestaa Miniaturas
para ver representaciones reducidas
para contraerla. de las pginas contenidas en el documento.
Un clic sobre una pgina llevar a dicha pgina
PDF y PostScript en la vista ampliada del documento. Un recua-
dro en rojo representa la parte visible de la p-
Adobe lleva aos desarrollando el estndar PostScript, un lenguaje de descrip- gina en la ventana de visualizacin completa.
>

cin de pginas muy difundido en el mundo de la impresin profesional. Se tra-

ta de un lenguaje de marcas, que va introduciendo la informacin en el propio
documento mediante instrucciones que la impresora o dispositivo de salida (fil-
madora, plotter...) va interpretando a medida que va recibiendo. El lenguaje
PDF es una evolucin que aprovecha el camino recorrido por PostScript. Se ha
especializado en la representacin fiel de documentos en pantalla, y se le han
aadido caractersticas como la compresin o la inclusin de marcadores para
facilitar su lectura en pantalla en lugar de papel.

218
 EXPERTO EN PC

En el men Edicin se encuentra la Acrobat Reader pue-

5 opcin Preferencias, desde donde se
pueden controlar diferentes aspectos
6 de funcionar en mo-
do automtico y a
de Acrobat Reader. En el primer apartado, pantalla completa. Para ello >
Accesibilidad, puede modificar los colores del seleccione la categora
texto y de fondo para adecuarlo a sus prefe- Pantalla completa. En la ficha
rencias. Para ello, debajo de Combinacin de correspondiente puede indi-
color, abra la lista y seleccione Usar combina- carse cada cundo debe avan-
cin personalizada. Ahora podr elegir sus co- zar el documento por s solo,
lores en el panel Combinacin personalizada. qu hacer al llegar al final
>

La categora Visualizacin se usa para
7 configurar la presentacin en pantalla
de los detalles del documento. En par-
ticular, la opcin Simular texto inferior a resul-
ta muy til en equipos con un rendimiento gr-
fico limitado. Esta opcin har que el texto de
tamao inferior al indicado en la casilla corres-
pondiente no se muestre como tal sino como
un sombreado, de dibujado mucho ms rpido.
(volver o no al principio) y si
se permite anular esta presentacin mediante
la tecla Esc. Esta caracterstica es adecuada
para leer documentos sin tener que usar ratn
ni teclado, o bien en equipos en exposicin.
> seguidas, a doble pgina, rotan-
Se ha comentado ya que Acrobat
8 Reader puede funcionar como un
plug-in dentro del navegador de
Windows. A su vez, Reader soporta la inclu-
sin de plug-ins en su interior para cubrir
distintas funciones. Para saber qu plug-ins
estn instalados actualmente, abra el men
> Ayuda y seleccione la opcin Acerca de los
plug-ins de Adobe Acrobat. Por ejemplo, el
plug-in WebBuy permite comprar documen-
tos en Internet y descargarlos para su lectura
en el equipo local.
Saba qu?
Sin duda, el punto fuerte de
Acrobat Reader es la presenta-
cin en pantalla de documentos
con una enorme flexibilidad.
Puede presentar un documento
pgina a pgina, como pginas
do las pginas a izquierda y de-
recha, etctera. Para explorar to-
das las posibilidades de
visualizacin, abra el men Ver y
pruebe las distintas opciones
presentes en l. Recuerde que
en el men Edicin/Preferen-
cias se encuentra el apartado
Visualizacin que complementa
a la perfeccin este abanico de
posibilidades.

De modo predeterminado, el recorrido por el documento

9 se lleva a cabo mediante el ratn mediante la herramien-
ta Mano (pulse la tecla H para acceder a ella), que permi-
te arrastrar y soltar para moverse por el documento. Sin embargo,
la herramienta Seleccionar texto (pulse la tecla V) resulta muy >
til para seleccionar un fragmento del texto y, mediante un clic
del botn secundario del ratn, copiar la seleccin al portapape-
les. Para seleccionar una zona de la pgina como un grfico, utili-
ce la herramienta Seleccionar grficos (o pulse la tecla G).

219
 SOFTWARE SIGNATURE995

Ficha tcnica

Programa para cifrar, descifrar,

firmar y verificar documentos
en formato PDF (el formato uti-
lizado para producir y ver docu-
mentos con Acrobat Reader).
Versin: 1.0
URL: www.signature995.com
Signature995
Signature995 permite cifrar y descifrar documentos PDF, firmarlos de
modo que se pueda certificar que el documento ha sido emitido por
usted y que nadie lo ha modificado, aadir su firma a un documento
firmado por otra persona y verificar la validez de los certificados de
firma digital sobre un documento firmado.

En la ficha Encryption se activa el ci- En la ficha Decryption es donde se

1 frado con una clave de 128 bits del l-
timo documento PDF generado. Debe
> escribir una contrasea en la casilla Password
(Case Sensitive). Atencin: en la contrasea
se distinguen maysculas de minsculas, as
que no es lo mismo ABC654 que abc654. En la
casila inferior (Re-enter password) vuelva a
escribir la misma contrasea, para confirmar
2 puede descifrar un archivo cifrado an-
teriormente. Para ello, debe conocer la
contrasea introducida en el momento del ci-
frado. Sin sta, ser imposible acceder al con-
tenido del archivo PDF correspondiente. Tenga
presente que el cifrado con una clave de 128 es
muy slido, de modo que el contenido del ar-
chivo ser absolutamente inaccesible a menos

que ha sido escrita correctamente.
La ficha Sign est dedicada a la firma
3 digital de documentos. Para firmar un
documento, debe contar con un certifi-
cado (vase recuadro). La firma de un documen-
to se basa en un cifrado de doble clave: una de
las claves la conoce slo usted, mientras que la
otra la puede transmitir a otras personas. Esas
personas podrn acceder a un
documento firmado con usted
utilizando la clave pblica (la
clave que usted les ha facilita-
do). La siguiente ficha, Co-
> Sign, permite la misma opera-
cin pero aadiendo su firma
un documento firmado previa-
mente por otra persona (las
firmas se acumulan).
>
que recuerde
(o le comuni-
quen) la con-
trasea aso-
ciada a un
documento
cifrado con
esta utilidad.
La ltima ficha del programa, Verify,
4 se utiliza para verificar la firma de un
documento. Esta verificacin se lleva
a cabo en dos pasos. En primer lugar, el pro-
grama analiza internamente el documento pa-
ra asegurarse de que ha sido firmado correc-
tamente. En segundo lugar, Signature995
pasa el control a Windows y hace que se abra
el certificado utilizado para firmar el docu-
mento. A la vista de dicho certificado es el lec-
>

tor quien de-

Certificado de firma digital cide si todo
es correcto.
La firma digital se basa en un cifrado de doble clave, una pblica y otra privada. El
autor firma (en realidad cifra) un archivo con
su clave privada y los lectores podrn descifrar
el archivo utilizando la clave pblica (que el au-
tor debe comunicarles previamente). Para pose-
er un certificado de firma digital hay que acudir
a Windows. Busque el trmino certificado en la
Ayuda para aprender ms sobre cmo obtener y
utilizar certificados de firma digital.

220

El mdem
El mdem analgico es la puerta de entrada bsica a
Internet, uno de los culpables de que la Red de re-
des se haya hecho accesible a cualquier perso-
na que usa un ordenador. Gracias a la lnea
telefnica el mdem abre de par en par las
puertas de la Web. Adems, estos aparatos
ofrecen otras interesantes posibilidades.
A
s como la mayora de componentes del
sistema informtico se quedan obsole-
tos al poco tiempo de comprarlos, con
el mdem no ocurre lo mismo. De hecho, des-
de que el protocolo V.90 se estableciera como
estndar, en el ao 1998, pocas cosas han va-
riado en este terreno. Una de esas escasas no-
vedades ha sido la introduccin de la norma
V.92 que, por otra parte, sigue estando limita-
da a los conocidos modems de 56K (56 Kb).
De hecho no se espera que en el futuro apa-
rezcan novedades importantes para este tipo
de dispositivos, y todas las mejoras vendrn
de la mano de tecnologas ms modernas, co-
mo la cada vez ms implantada ADSL.
Mdem es el acrnimo de MOdulador-
DEModulador, un nombre que proviene
justamente de su
El mdem interno, como el de la imagen, o
externo es un dispositivo imprescindible en
cualquier ordenador.
EXPERTO EN PC
funcin principal, que es la de convertir (o mo-
dular) una seal digital serie, como la que pro-
porcionan los buses serie o USB, en una seal
analgica que es la que utilizan los telfonos
para transmitir la voz (es la misma lnea que Saba qu?
se utiliza para su conexin, normalmente co-
nocida como RTC o Red Telefnica Hablar de mdem analgico es
Conmutada). Siendo estrictos, en las conexio- una redundancia, ya que como
nes a 56 Kb la seal que proviene del servidor se indica en esta unidad, el m-
utiliza una conexin digital hasta que llega a dem utiliza siempre lneas ana-
la centralita de nuestro barrio, en donde es lgicas. Sin embargo, la inercia
convertida en una seal analgica. sta es la ha hecho que se siga utilizando
que llega a cada uno de los domicilios a travs el nombre de mdem en aque-
del tpico cable de cobre. llos dispositivos utilizados para
interconectar lneas digitales,
Su misin, conectar como los mdem ADSL o los
mdem RDSI.
El mdem es un dispositivo que permite efec-
tuar una conexin remota entre dos ordenado-
res o redes. Uno de los casos tpicos es la cone-
xin de un ordenador a Internet, es decir a una
red; pero tambin son habituales otras configu-
raciones, como la interconexin de dos redes o
la conexin de un ordenador con el PC o la red
local de la oficina. En todos los casos el mdem
efecta la llamada a un nmero de telfono que
puede ser el del proveedor de acceso a Internet
o a un nmero de la oficina en donde est co-
nectado el mdem. Este mdem remoto cuan-
do reciba la llamada descolgar y acto seguido
empezarn las tareas de handshaking (los fa-
mosos pitos que se oyen si est activado el
221
 HARDWARE EL MDEM

Normas de modulacin teriores, ser fcil encontrar alguna en comn

V.22
V.22bis Norma que permite comunicaciones
V.32
V.32bis Ampliacin de la norma v.32 que permite
V.34
V.34+ Mejora del estndar v.34 que permite
V.90
V.92
Qu hace?
La Unin Internacional de
Telecomunicaciones lleva a ca-
bo otras funciones, adems de
establecer las normas que utili-
zan los modems para que exis-
ta compatibilidad entre ellos.
Si quiere obtener ms informa-
cin sobre este organismo pue-
de consultar su pgina web en
http://www.itu.int/home/
index-es.html.
Norma que permite comunicaciones
full-duplex hasta a 1.200 bits/s.
a 2.400 bits/s.
Permite comunicaciones a un mximo
de 9.600 bits/s.
velocidades de hasta 14.400 bits/s.
Estndar que utiliza una velocidad
de comunicacin de 28 Kb/s.
comunicaciones a 33,6 Kb/s.
Permite establecer comunicaciones a
56 Kb/s en recepcin siempre que slo exista
una nica conversin analgica-digital.
Mejora la velocidad de envo respecto de la
norma V.90 situndola en 48 Kb/s.
altavoz del mdem) que permiten a cada dispo-
sitivo obtener informacin del otro y lograr la
velocidad ms alta que le sea posible depen-
diendo del estado de la lnea y de las capacida-
des y normas que soporte el dispositivo situa-
do en el otro extremo de la lnea.
Las normas que utilizan prcticamente todos
los modems son las establecidas por la ITU
(Internacional Telecommunication Union,
Unin Internacional de Telecomunicaciones),
que es el organismo encargado de regularlas.
Estas normas proporcionan las especificacio-
nes que deben cumplir todos los dispositivos
para que puedan intercomunicarse entre ellos
an siendo de diferentes marcas y formatos.
Uno de los parmetros ms importantes que
definen estas normas es la velocidad mxima
a la que pueden transmitir, junto con otras es-
pecificaciones como el mtodo de modulacin
utilizado. Adems, gracias a que los modems
suelen conservar lo que se denomina compa-
tibilidad descendente, segn la cual un m-
dem siempre soportar todas las normas an-
que permita esta comunicacin.
Dispositivos externos
Los dispositivos externos cuentan con la venta-
ja de su fcil instalacin ya que no es necesa-
rio abrir la carcasa del ordenador para instalar-
los. Otra de sus ventajas es que el mdem est
a la vista, y normalmente puede ofrecernos in-
formacin sobre su funcionamiento mediante
indicadores luminosos. Tambin es interesante
la posibilidad de reiniciarlo, en caso de proble-
mas, sin necesidad de apagar y encender el or-
denador. Otra de las ventajas de este tipo de
modems es que pueden utilizarse en varios
dispositivos, incluso de distinto tipo; por ejem-
plo, es factible tener un mdem USB y usarlo
en el PC, en un Mac o incluso en un PDA (la co-
nexin utilizada habitualmente en este tipo de
dispositivos suele ser a travs del bus USB o
mediante alguno de los puertos serie).
En el apartado de los inconvenientes est el
hecho de ocupar espacio en la mesa de traba-
jo y de requerir en algunos casos alimentacin
externa a travs de un adaptador. Adems, los
modems externos acostumbran a ser ms ca-
ros que los modelos internos.
Dispositivos internos
Los modems internos suelen ser normalmente
tarjetas en formato PCI, si bien tambin es posi-
ble encontrar estos dispositivos integrados en
la propia placa base (especialmente en ordena-
dores porttiles), en tarjetas ISA o en ranuras
CNR (opcin todava muy poco utilizada).
Cuando se adquiere un dispositivo de este ti-
po es necesario conocer la complejidad inter-
na de la que hacen gala. Hablando claro,
existen algunos diseos que sustituyen com-
ponentes hardware por simples programas
que realizan la misma funcin va software.

Velocidad de transmisin
Velocidad de Tiempo (en segundos)
transmisin utilizado en transmitir
una imagen de 100 KB
9.600 bps 83
14.400 bps 56
Principales velocidades de 28.800 bps 27
transmisin utilizadas en las 33.600 bps 23 Muchos de los modems externos de ltima
comunicaciones por mdem. 53.000 bps 15 generacin incorporan la conexin USB.

222

Esto permite reducir los costes y actualizar el
mdem (porque, por ejemplo, se haya intro-
ducido una nueva norma) simplemente des-
cargando una nueva versin del controlador
o driver. Sin embargo cuenta con la desven-
taja de consumir ms recursos del ordenador
(bsicamente ciclos de CPU) y su uso se ve
restringido a los sistemas operativos para los
que existan dichos drivers.
Este tipo de mdem normalmente reciben el
nombre de winmodem, ya que el primer fabri-
cante que los comercializ (US Robotics) los
bautiz as. Igualmente existen otros mode-
los que reciben nombres como softmodems o
HSP (Host Signal Processing, procesado de
seal en el ordenador) con un funcionamiento
parecido a los anteriores, aunque en este ca-
so el consumo de recursos suele ser ms ele-
vado al dejar en manos del software un mayor
nmero de funciones.
Estos dispositivos no pueden usarse sobre
DOS, y hasta hace poco tampoco en otras pla-
taformas distintas a Windows (y en algunos ca-
sos ni siquiera en todas las versiones del siste-
ma operativo de Microsoft), por lo que el hecho
de cambiar de sistema operativo conlleva, en
ocasiones, tener que cambiar de mdem.
El estndar V.90
Este es el estndar ms utilizado actualmente,
aunque es ms conocido por su velocidad de
bajada: 56K. Sin embargo, hay que decir que
antes de la aparicin de esta norma convivan
dos estndares diferentes de 56K incompati-
bles entre s (e incompatibles con V.90). Uno,
El mdem interno, que se conecta a una de
las ranuras PCI, no necesita una fuente de
alimentacin externa.
EXPERTO EN PC
Otros formatos
Otros formatos en los que se pueden encontrar los mdems son el PC-Card (o
PCMCIA) utilizado los ordenadores porttiles y el Compactflash para dispositivos
de mano, especialmente en los PocketPC. La funcionalidad de estos dispositivos
es, a pesar de su reducido tamao, la misma que se puede encontrar en otros em-
paquetados (quiz la excepcin se-
an las funcionalidades de voz).
La configuracin de estos
dispositivos no suele ser
ms complicada que en
otros modelos y slo
ser necesario contar con
una ranura del tipo adecuado y los
correspondientes drivers.
llamado X2, estaba desarrollado por US
Robotics; mientras que el otro, denominado
K56Flex estaba apadrinado por las empresas
Rockwell y Lucent Technologies.
El estndar V.90, al igual que el resto de
normas de 56K, utiliza una disposicin asi-
mtrica de la misma forma que ocurre con
ADSL, en donde la velocidad a la que nues-
tro ordenador recibe los datos desde la red
es mayor que la utilizada a la hora de enviar in-
formacin. Concretamente, la velocidad mxi-
ma terica de descarga es de 56 Kb/s, mien-
tras que la de subida tiene su lmite mximo Adems del conector de da-
en 33,6 Kb/s. tos y el de toma de corrien-
Para obtener todos los beneficios de las nor- te, los modems externos
mas de 56K (V.92 incluida) es necesario que cuentan con dos entradas de
se cumplan una serie de requisitos. Uno de tipo telefnico RJ-11. Una es
ellos es que la centralita del operador a la que para conectar el mdem con
est conectada nuestra lnea sea digital (hoy la roseta de la lnea telefni-
en da lo son prcticamente todas), y otro que ca y la otra para enlazar el
la distancia que nos separa de ella sea de, c- mdem con el aparato tele-
mo mximo, tres kilmetros. A pesar de cum- fnico.
plirse estos requisitos, la velocidad real obte-
nida variar dependiendo de otros factores
Saba qu?
Cuando se comentan las velocidades de transmisin de un mdem, los trminos
baudios (baud) y bits por segundo (b/s) se confunden con frecuencia y son usa-
dos de forma incorrecta. Baudios hace referencia al nmero de veces por segundo
que cambia la seal que comunica dos modems. En ciertas ocasiones se utiliza un
cambio de modulacin simple para transportar un nico bit, por lo que los bits por
segundo transmitidos coinciden con este valor. Sin embargo, la mayora de mo-
dems transportan varios bits por baudio, por lo que el valor equivalente en bits
por segundo es mucho mayor. Por ello son los bits por segundo el valor que debe
utilizarse como referencia para determinar la velocidad en la transmisin de datos
por mdem entre dos ordenadores.
223
 HARDWARE EL MDEM

De qu informan los indicadores? tndar. Las ventajas de V.92 son, principalmen-

te, tres. La primera es un aumento en la veloci-
Segn si estn encendidos o apagados, estos indicadores ofrecen al usuario in- dad de subida hasta unos tericos 48 Kb/s, a
formacin sobre el estado de la conexin, la recepcin o envo de datos, etc. costa de una pequea prdida en la velocidad
de bajada. Esto es til, por ejemplo, a la hora
Terminal Ready: High Speed: Este indicador Send Data: Este indicador de enviar mensajes de correo electrnico de un
Este indicador in- se enciende slo cuando la parpadea cuando se estn tamao considerable o en el momento de subir
forma de que el conexin con el PC supera enviando datos. archivos a una pgina web.
mdem recibe la los 4.800 b/s. Otra ventaja es la que aporta la tecnologa
seal que le en- denominada Quickconnect, que permite redu-
va el ordenador. Receive cir a la mitad el tiempo que se requiere en es-
Por tanto, est Data: Esta tablecer la conexin con el proveedor de ac-
en disposicin de lucecita ceso a Internet (ISP, Internet Service
enviar o recibir parpadea Provider). Esto se consigue guardando la in-
informacin. cuando el formacin sobre la ltima conexin realizada
mdem a un determinado nmero. La ltima mejora
est reci- es, quiz, la ms esperada: la posibilidad de
Carrier Detect: biendo recibir una llamada telefnica mientras se es-
Esta lucecita in- datos. t conectado. Es lo que se denomina modem-
dica al usuario Auto Answer: Cuando est on-hold y permite contestar al telfono sin
que se ha podido encendido seala que el or- Power: Indicador de en- que se corte la comunicacin. Desde ese mo-
establecer comu- denador es capaz de actuar cendido del mdem. mento la comunicacin de datos queda rete-
nicacin con el como contestador. nida hasta que se cuelgue el auricular del te-
mdem situado lfono, instante en el que se reanuda la
al otro lado del Off-Hook: Indica que el mdem est descolgado y que, por conexin de datos. Por supuesto, para poder
hilo telefnico. tanto, la lnea de telfono est abierta. aprovechar estas ventajas es necesario que el
proveedor de acceso a Internet actualice sus
equipos a este nuevo estndar.
como la calidad de la lnea (en las mejores con-
diciones se obtendrn valores que oscilarn en- Otras normas
tre los 48.000 y 52.000 b/s -bits por segundo-).
En el caso de no cumplir alguna de las condi- Hasta el momento nos hemos referido a las
ciones indicadas anteriormente, la velocidad normas de la modulacin de la seal, pero
de recepcin ser la misma que la de envo: existen otras, implementadas tambin en el
33,6 Kb/s. De la misma forma, si no se utiliza mdem, que se refieren al control de errores
el mdem para conectarse a Internet, sino y a la compresin de datos.
para interconectar dos ordenadores o redes,
la velocidad mxima conseguida ser Normas de compresin
la misma que si se conectara con un En cuanto a la compresin de datos, los mo-
mdem V.34+. Esto es as por dos dems V.90 suelen utilizar el estndar V.42bis,
motivos; el primero es que al no po- mientras que los ms nuevos V.92 usarn el
der enviar ninguno de ellos a ms V.44. Bsicamente estas normas realizan la
de 33,6K, el otro tampoco puede misma funcin que los programas compreso-
recibir a ms velocidad y, el segun- res de archivos, por lo que resultan de gran
do, que al haber dos conversiones ayuda cuando se enva informacin fcilmen-
de analgico a digital como mni- te comprimible como archivos grficos en
mo (una en cada extremo) las co- formato de mapa de bits. En esos casos, el
nexiones del tipo 56K resultan imposibles. tiempo utilizado para enviar la informacin
se ver reducido de forma considerable pese
Diferencias entre V.90 y V.92 a que la velocidad del mdem propiamente
dicha no sufrir modificaciones.
A pesar de que la norma V.92 lleva tiempo de- Lgicamente, si se manda informacin ya
sarrollndose, es ahora cuando empiezan a comprimida, por ejemplo grficos en formato
aparecer modelos basados en este nuevo es- JPG o archivos ZIP, el mdem no podr redu-

224

Normas y velocidad
Norma Velocidad mxima
V.42 Es el estndar de compresin
de datos ms utilizado.
V.44 Es el nuevo estndar de
compresin de datos que
suele acompaar a los
mdem V.92
cir la cantidad de datos enviada. De hecho,
tanto los archivos ZIP como la norma V.42bis
se basan en el mtodo denominado Lempel-
Ziv para realizar la citada compresin. Sin
embargo, V.44 est optimizada para las nece-
sidades actuales ms relacionadas con la na-
vegacin en Internet, y es capaz de compri-
mir una pgina web el doble de lo que
lograba la norma anterior.
Normas de control de errores
En este apartado el estndar ms utilizado
es V.42, y su funcin es parecida a otros sis-
temas de control de errores. En este sistema
los datos pendientes de enviar se agrupan en
paquetes y se numeran. Junto con ellos tam-
bin se enva el checksum o suma de control,
que es el cdigo que permitir posteriormen-
te validar los datos. Todo ello es enviado
dentro de un mismo paquete. En el destino,
si la suma de control de los datos recibidos
concuerda con el cdigo de validacin se in-
forma de su correcta recepcin.
FAX
Otro de los servicios que puede proporcionar
un mdem es la posibilidad de actuar como
fax. Los aparatos de fax analgicos actual-
mente utilizan lo que se denomina Grupo 3
(los Grupos 1 y 2 estn en desuso y el Grupo
4 requiere lneas digitales). Para poder en-
viar faxes, tanto a aparatos de fax como a
otro ordenador, es necesario que el mdem
soporte alguna de las normas que figuran en
la tabla que aparece ms abajo.
Existen tres tipos de fax-mdem: los de clase
1, los de clase 2 y los denominados inteligen-
tes. Los primeros son los ms econmicos ya
Norma Velocidad mxima
v.27ter 4.800 bps
v.29 9.600 bps
v.17 14.400 bps
EXPERTO EN PC
que todo el trabajo lo realiza el procesador,
mientras que los inteligentes resultan
ms caros pues se encargan de prc-
ticamente todo el proceso. Los
de clase 2 se sitan en una
posicin intermedia ya que
se encargan slo de algunas
de las tareas.
Finalmente, es necesario un software
que se encargue del proceso de envo de los
documentos a travs del fax-mdem. Este Con el software adecuado, es
software puede venir ya incluido con el pro- posible compartir un nico
pio sistema operativo, como ocurre con fax-mdem a travs de una
Windows XP, o ser un programa especfico. red local para que cualquier
usuario pueda enviar faxes.
Funciones de voz
Muchos de los modems de ltima generacin
incorporan tambin lo que se denomina fun-
ciones de voz. Esto significa que cuentan con
un pequeo altavoz y un micrfono, o en su
defecto los correspondientes conectores pa-
ra enchufar estos dispositivos o conectarlo a
la tarjeta de sonido.
Esto permite al mdem realizar funciones de
contestador automtico o usar el apartado
multimedia del ordenador para conversar,
por ejemplo, mediante unos auriculares con
micrfono incorporado.
Las posibilidades de estos dispositivos son
muchas, y en gran medida dependen del soft-
ware que normalmente viene incluido con
ellos. Por ejemplo, para una empresa puede
ser interesante definir varios buzones en los
que dejar mensajes a varias personas median-
te la asignacin de un nmero a cada una de
ellas. Posteriormente cada uno podr escu-
char sus mensajes. Igualmente, algunos mo-
delos incorporan una memoria que permite al-
macenar tanto faxes como mensajes a pesar
de que el ordenador est apagado. Al arrancar
el ordenador, automticamente se descargar
toda la informacin desde el mdem.
Comandos HAYES
Estos comandos de control fueron introducidos inicialmente por la empresa
Hayes como una forma de enviar instrucciones y cambiar valores en la configura-
cin de sus modems. Con el tiempo se han convertido en un estndar y prctica-
mente todos los modems las soportan. Con estas instrucciones es posible confi-
gurar el mdem modificando aspectos como el volumen del altavoz interno o
crear secuencias de inicializacin que permitan configurar el mdem a la hora de
realizar una determinada conexin para variar alguno de sus parmetros, por
ejemplo forzando una determinada velocidad.
225
 BRICOLAJE MEJORAR LA VENTILACIN INTERNA

Mejorar la ventilacin interna

El aumento de frecuencia y prestaciones de los procesadores y tarjetas grficas
lleva consigo un aumento de la temperatura en el interior de la caja del PC que es
conveniente reducir a toda costa.

Saba qu? La mayora de ordenadores cuentan Fuente de alimentacin

Curiosamente, en los primeros

1 con un sistema de ventilacin interna
bastante precario, que tiene los venti-
CD-Rom

ordenadores la temperatura no ladores imprescindibles: el del procesador

era un problema tan importante
como en la actualidad. Hasta
que aparecieron los primeros
procesadores Pentium, sobre
los chips ni tan siquiera se mon-
taba un disipador metlico. No
fue hasta la aparicin de los pri-
meros Pentium II a 300 MHz que
se empezaron a usar de forma
generalizada los disipadores
con ventilador.
principal, el de la tarjeta grfica y un tercero CPU
oculto dentro de la fuente de alimentacin.
Disquetera
Tanto el ventilador de la tarjeta grfica como el
del procesador tienen como funcin lanzar aire
Disco duro
fro sobre los disipadores en los que estn
montados con el fin de reducir la tempera- Tarjeta grfica
tura que stos acumulan. Evidentemente, el ai-
re que estos ventiladores desplaza es el que se
encuentra dentro de la caja y por ello, el venti-
lador de la fuente de alimentacin lo que hace
es expulsar a travs de las ranuras y rendijas
Desprende calor / Direccin del aire
de la carcasa el aire caliente del interior.

Fuente de alimentacin Para mejorar la funcionalidad de este circuito por el

CD-Rom
2 que circula el aire en el interior del PC, lo ms ade-
cuado es incorporar dos ventiladores extra en la caja
del ordenador; uno en el frontal, cuya funcin principal es ab-
CPU sorber la mxima cantidad posible de aire fro del exterior de
la caja y un segundo que deber estar situado en la parte tra-
Disquetera
sera de la caja, a la altura de la zona en la que estn ubicados
el procesador y la tarjeta grfica (su labor consistir en eva-
Disco duro
cuar directamente una buena parte del aire caliente que ge-
Tarjeta grfica neran estos dos componentes). Con estas ampliaciones, se
mejora el funcionamiento del ventilador de la fuente de ali-
mentacin y se consigue incluso aumentar la refrigeracin de
los dispositivos IDE que ms calor emiten (disco duro, graba-
dora CD-ROM, etc.).

Desprende calor / Direccin del aire

Existe una gran variedad de ventiladores que pueden
Aire fro exterior caja
3 acoplarse a la caja del ordenador. Adems de variar
de tamao, algunos giran ms rpido y, por tanto,
son capaces de mover una mayor cantidad de aire, aunque
normalmente esto va acompaado de un aumento significati-
vo del ruido que emiten mientras estn funcionando. Se pue-
de hablar de dos tipos de ventiladores, los de bolas o cojinete
(ball bearing) y los de friccin. Los ms habituales son los pri-
meros, ya que su tiempo de vida es ms largo.

226

Es de vital importancia orientar correc-
4 tamente los ventiladores. Cuando uno
empieza a girar, absorbe aire de un la-
do y lo expulsa por el otro; por tanto, si se colo-
ca al revs se conseguir el efecto contrario al
deseado. Normalmente en uno de los laterales
de cada ventilador hay dos flechas que indican
el sentido del flujo del aire y el de rotacin. En
la etiqueta que suele haber sobre la hlice se
puede consultar adems el voltaje, el consumo
elctrico y el tipo de ventilador que es.
El segundo ventilador extra debe
6 montarse en primer lugar sobre un
plstico que acta de armazn y que
lo ancla al frontal de la caja. Para quitar la ba-
se de plstico de la caja hay que soltar unas
pequeas pestaas que la sujetan ejerciendo
presin al metal del frontal.
EXPERTO EN PC
Un gran nmero de
5 cajas dispone tanto
de los anclajes como
la abertura que se necesitan
para instalar un ventilador ex-
tra en la zona del interior de la
caja donde estan el procesa-
dor y la tarjeta grfica. El
ventilador va anclado
directamente sobre
el metal de la caja,
por lo que para re-
ducir el ruido de las
vibraciones es acon-
sejable colocar aran-
delas de cartn o de go-
ma entre los tornillos que lo
sujetan. Es importante colocar bien el cable de
alimentacin de este ventilador, ya que de lo
contrario es muy probable que tarde o tempra-
no acabe rozando con las aspas del ventilador
del procesador y pueda cortarse.
Una vez el ventilador
7 est bien colocado y
sujeto a la base de
plstico hay volver a situarla
en su sitio, anclada a la caja
del ordenador. En esta oca-
sin tambin debe vigilarse
por donde pasa el cable de
alimentacin para que no to-
que las aspas del propio
ventilador.
En las cajas antiguas que no dispo-
8 nen de los anclajes para los ventila-
dores extra, es posi-
ble acoplar ms ventiladores
con un poco ms de trabajo.
Con una sierra puede efec-
tuarse un agujero en una de
las tapas laterales para mon-
tar en ella un ventilador y
una rejilla de proteccin que
evite accidentes. La dificul-
tad principal en estos casos
estriba en la pericia requeri-
da para cortar el metal de las
tapas de forma adecuada y
posteriormente sujetar el
ventilador de forma que no
genere un ruido excesivo.
227
 MONTAR UN PC PROFUNDIZANDO EN EL BIOS

Profundizando en el BIOS
Aunque en un principio los parmetros del BIOS vienen preconfigurados de fbri-
ca con los valores adecuados, no est de ms, al terminar de ensamblar el PC, lle-
var a cabo una revisin de todos ellos.

En el men de opciones Advanced del Entre el resto de opciones del men

Comprobaciones
La placa base suele venir con-
figurada con los ajustes, por
defecto, del fabricante. No
obstante, es siempre recomen-
dable verificar uno por uno
esos ajustes del BIOS. Una
buena forma de garantizar que
todas las opciones, que pue-
den ajustarse mediante el
BIOS, estn configuradas por
defecto, consiste en acceder a
la opcin Exit del men princi-
pal, y seleccionar la opcin
Load Setup Defaults, que res-
tablecer todos los parmetros
del BIOS a la configuracin
original de fbrica.
1 BIOS existe la posibilidad de ajustar
la frecuencia de trabajo del procesa-
dor y la memoria del sistema. Normalmente la
frecuencia se ajusta de forma automtica,
aunque cabe la alternativa de hacerlo manual-
mente cambiando fsicamente la configura-
cin de los microinterruptores de la placa ba-
se o, ms sencillo an, modificando la opcin
CPU Speed del men Advanced. Esta tcnica
de forzar la frecuencia de trabajo del procesa-
dor por encima del lmite establecido por el fa-
bricante (overclocking) se present ya en la
unidad dedicada a los procesadores y se ana-
lizar con ms detalle en prximos fascculos.
Para garantizar en un primer momento el fun-
cionamiento del equipo conviene mantener
esta opcin en el modo automtico, o bien es-
pecificar manualmente la frecuencia real de
trabajo del procesador instalado.
2 Advanced destacan las entradas CPU
Level 1 Cache y CPU Level Cache 2,
que permiten desactivar estos componentes
del procesador principal. Llevando a cabo es-
tos cambios es cierto que se reducen sus
prestaciones, pero puede ser necesario ac-
tuar as para realizar comprobaciones de fun-
cionamiento y detectar problemas en otros
componentes de la arquitectura del ordena-
dor. La opcin USB Legacy Suport normal-
mente debe dejarse en Auto para que de esta
forma puedan usarse dispositivos USB (prin-
cipalmente teclados y ratones) sin necesidad
de arrancar el sistema operativo (por ejem-
plo, para reconocer un teclado USB y reconfi-
gurar las opciones del BIOS tras instalarlo).
>

Tras el men Advanced (como puede

3 comprobar en los pasos anteriores,
uno de los que ofrece ms posibili-
dades de configuracin dentro del men del
BIOS) aparece un submen de opciones,
Chip Configuration, que ofrece al usuario
una serie de alternativas de bajo nivel que
> permiten ajustar diversos parmetros relati-
vos, por ejemplo, al rendimiento del procesa-
dor y el chipset de la placa base, el funciona-
miento de los componentes que enlaza el
puerto AGP, etc. Haga aqu los cambios que
mejor se ajusten a sus necesidades.

228
 EXPERTO EN PC

En el submen I/O Configuration, tambin en Advanced,

4 aparecen varias opciones muy interesantes. En primer
lugar, todo lo relacionado con la configuracin de los
puertos de entrada y salida, es decir, es posible cambiar la confi-
guracin o simplemente inhabilitar uno por uno, el puerto parale-
lo (Onboard Parallel Port), los puertos serie o COM (Onboard se- >
rial Port 1 y 2), as como los diversos componentes de la tarjeta
de sonido integrada en la placa base (cuando la haya). Si este es
su caso y pretende desactivar totalmente la tarjeta de sonido in-
tegrada deber asegurarse de anular las opciones Onboard
Gameport, MIDI I/O, MIDI IRQ y AC97 Audio Controller.

El ltimo submen dentro de Junto al men

5 Advanced corresponde a PCI 6 Advanced est el
Configuration, que permite variar al- men Power, en el
gunos parmetros que determinan el funcio- que se incluyen los ajustes
namiento y la configuracin de las tarjetas de relacionados con el consumo
ampliacin instaladas en las ranuras PCI de de energa y los estados de >
la placa base. Por ejemplo, se puede especi- reposo y bajo consumo del
ficar para cada ranura PCI una interrupcin sistema. Las primeras opcio-
IRQ determinada (aunque esta informacin nes son las encargadas de
slo la emplearn para configurar las tarjetas ajustar la forma y el tiempo
PCI los sistemas operativos que no utilicen el que automticamente debe
estndar Plug & Play). pasar para que se desconec-
>

te el monitor tras un periodo de inactividad

(Video Off Option, Video Off Method), se de-
sactive el disco duro (HDD Power Down) o se
apague el sistema (Suspend Mode).

En muchas ocasiones no se presta la
8 suficiente importancia a la opcin
Hardware Monitor del men Power del
BIOS. En esta opcin est incluido un submen
desde el que se puede obtener informacin en
tiempo real de la temperatura de funciona-
miento del procesador o la placa base, as co-
mo de los distintos voltajes que suministra la
fuente de alimentacin a la placa base y a los
dems dispositivos integrados. Dentro de esta
opcin tambin tiene cierta importancia el con-
trol de la velocidad de los ventiladores que re-
frigeran los componentes principales ubicados
dentro de la caja del PC. Una buena configura-
cin evitar que se produzcan problemas de ca-
lentamiento en el interior del PC.
La opcin Power Up
7 Control del men
Power da acceso al
submen desde el que se ajus-
tan los parmetros relativos a
la puesta en marcha o la reacti->
vacin del sistema, como la
combinacin de teclas que per-
mitir arrancar el ordenador
desde el teclado (Power On By
PS/2 Keyboard), la posibilidad
de reactivar el ordenador des-
de algn dispositivo USB (ratn, teclado, etc.)
despus de que haya entrado en reposo, o el
encendido automatico del ordenador a una ho-
ra determinada (Automatic Power Up).
>

229
 WINDOWS XP FIREWALL PERSONAL

Firewall personal
El nuevo sistema operativo Windows XP incorpora un servidor de seguridad de
conexin a Internet (ICF, Internet Connection Firewall) que protege y controla el
flujo de datos entre Internet y el PC.

De todos son conocidos los peligros En la ventana que

1 que implica Internet, sobre todo cuan- 2 aparece puede mo-
do se dispone de una conexin per- dificar todas las ca-
manente de banda ancha que hace que el ractersticas de la conexin:
equipo est siempre expuesto a la accin de dispositivo para llamar, n-
cualquier intruso. Para evitarlo, Windows XP mero de telfono, opciones
incluye un software Firewall (cortafuegos) que de marcado, contrasea,
acta de filtro dinmico de in- etc. En este caso, deber ac-
formacin, bloqueando todas tivar la ficha Opciones avan-
las conexiones no solicitadas zadas. Observe que se en-
> procedentes de Internet y evi- cuentra marcada la casilla
tando la fuga de datos a tra- Proteger mi equipo y mi
vs de los puertos y recursos red... correspondiente al ICF.
del sistema. Para acceder a ellas, elija Conexiones de red, den- No debe desactivarla salvo
tro de la carpeta Comunicaciones, seleccione la conexin que en casos especiales y asu-
utiliza para acceder a l y pulse Cambiar la configuracin de miendo el riesgo que conlle-
esta conexin, en el panel Tareas de red. var; por ejemplo, si desea
disfrutar plenamente de un
En el cuadro de dilogo Configuracin avanzada, acti- juego on-line en algunos
3 ve la pestaa ICMP, Protocolo de mensajes de control de ellos el firewall protege
de Internet. El ICMP es un estndar TCP/IP mediante demasiado causando pro-
el cual los equipos pueden informar de errores o intercambiar blemas o si desea utilizar
datos de control o de estado de la conexin, a travs de aplicaciones Firewall alter-
> Internet. Se trata, por tanto, de una va de comunicacin peli- nativas, como Zone Alarm o
grosa para el sistema. Por ese motivo, ICF bloquea por defecto Norton Firewall, con ms
todos los tipos de mensaje ICMP. Desde esta ficha, sin embar- posibilidades de configura-
go, puede autorizar los que desee, marcando la casilla corres- cin. En cualquier caso,
pondiente (al seleccionarlos se muestra una breve descripcin siempre que est activada la
de cada uno). Entre ellos destaca la solicitud de eco: si activa opcin, el sistema habilita el
su casilla permitir que su sistema responda a los clsicos botn Configuracin. Haga
pings que se realicen desde otro equipo. clic sobre l.
>

En la ficha Servicios encontrar un listado de los servi-

4 cios (aplicaciones que ofrecen compatibilidad entre
programas) preconfigurados en su equipo, como, por
ejemplo, el servidor web (HTTP), para alojar pginas web dis-
ponibles desde Internet; el servidor de FTP, para que otros
> usuarios carguen y descarguen archivos en su ordenador a tra-
vs de Internet; o el Internet Mail Server (SMTP) para adminis-
trar cuentas de correo. Si marca la casilla de cualquiera de
ellos, se mostrar un cuadro de dilogo donde deber indicar
el nombre (por el que es identificado en la red local) o la direc-
cin IP del equipo que ofrece el servicio.

230
 EXPERTO EN PC

Tambin puede aadir un nuevo servi-

5 cio pulsando el botn Agregar; aun-
que previamente se debe instalar el
software del servicio. En ese caso, adems del
nombre o la direccin IP, hay que introducir el
nmero de puerto externo, el que utilizarn
otros equipos para acceder al servicio; e inter-
no, normalmente estos valores se facilitan en
la documentacin o el sitio web del servicio.
Tenga en cuenta que para llevar a cabo esta u
otras tareas en el cuadro Configuracin avan-
zado es necesario haber iniciado la sesin con
una cuenta de administrador.
La ltima ficha, Registro de seguridad,
6 permite definir la informacin referen-
te a la actividad del Servidor de seguri-
dad de conexin a Internet, que se guardar en
un archivo .LOG. Dispone de dos opciones:
Registro de paquetes perdidos y Registrar co-
nexiones correctas. Cuando se activan estas
casillas, en ambos casos el cmputo hace refe-
rencia tanto a las conexiones originadas en
Internet co-
mo a las que
se realizan
desde ese
>
Windows XP slo crear el archivo de
7 registro si marca una de las opciones.
El archivo se denomina pfirewall.log
y el sistema lo guarda por defecto en la car-
peta WINDOWS. Para cambiar su ubicacin o
ver su contenido, haga clic en el botn
Examinar. El archivo de registro se puede vi-
sualizar usando el Bloc de notas y, sin duda,
le ser muy prctico a los usuarios ms ex-
pertos, ya que, por ejemplo, podrn compro-
bar qu peticiones peligrosas procedentes de
Internet han sido bloqueadas (aparece el da,
hora, direccin IP, etc.).
>
Saba qu?
Cuando se trabaja en una red lo-
cal de ordenadores, no es acon-
sejable habilitar el Servidor de
seguridad de conexin a
Internet (ICF) en aquellos PCs
que no estn directamente co-
nectados a la Red, aunque apro-
vechen la conexin del equipo
host de la red, gracias a la fun-
cin Conexin compartida a
Internet (ICS). Si lo hace, es
muy probable que se produzcan
interferencias en determinadas
comunicaciones entre esos
equipos y el resto de ordenado-
res de la red.

equipo o
cualquiera >
de los que
aprovechan
su conexin
compartida
en una red
local.

Desde la misma ficha tambin puede

8 variar el tamao del archivo de registro
(cuando se sobrepasa su capacidad,
automticamente se eliminan las entradas ms
antiguas). Una vez completadas todas las ca-
ractersticas de la ventana Configuracin avan-
zada, pulse el botn Aceptar, y haga lo propio
en el cuadro de Propiedades de la conexin.
En algunos casos, si se encuentra conectado a
Internet, Windows XP le avisar que determina-
dos cambios como los relacionados con el ar-
chivo de registro no surtirn efecto hasta que
no se desconecte y vuelva a arrancar.
>
Qu es el Ping?
El ping (Packet Inter-Network Groper) es un comando que permite verificar la
existencia y el correcto funcionamiento de una direccin en Internet. Es muy prc-
tico, por ejemplo, para comprobar la eficacia del servidor de conexin a Internet.
Basta con abrir la ventana Smbolo de sistema y, en la lnea de comandos, escri-
bir ping seguido de la direccin IP correspondiente. Al pulsar Enter se enva un
paquete de datos y se recibe una respuesta. Cuando llega, aparece un informe del
tiempo de respuesta (indica el nivel de congestin de la lnea) y de los paquetes

recibidos y perdidos, seal inequvoca de que hay fallos en la conexin. El

Firewall de Windows XP bloquea la respuesta a una solicitud de ping externa, a
no ser que habilite esta caracterstica en las opciones de configuracin.

231
 SOFTWARE KAIS SUPERGOO

Ficha tcnica
Generador de caricaturas, de-
Kais SuperGoo
formaciones y morphings a par-
SuperGoo es un programa para la generacin de caricaturas y defor-
tir de retratos, con una interfaz
inusual, agradable e intuitiva. maciones de retratos e imgenes, tanto estticas como en movimien-
Versin: 1.5 to. Su interfaz es distinta a lo habitual, con un gran atractivo, pero no
URL: www.scansoft.com por ello difcil de aprender y manejar.

Al iniciar el programa, SuperGoo pre- La sala Fusion trabaja como un gene-

1 senta la sala Goo, con el conocido
rostro de Abraham Lincoln para empe-
> zar a hacer travesuras. Para cambiar de sala
y pasar a la Fusion, mueva el cursor del ratn
a la parte superior de la foto hasta que se ilu-
minen los botones In, Fusion y Out, y pulse
sobre el botn Fusion.
Los pequeos botones situados alre-
3
2 rador de retratos robot. El programa
elige al azar un rostro cualquiera
(aunque puede utilizar el control Mutate para
generar un nuevo rostro). Mueva el ratn so-
bre dicho control y especifique mediante el
deslizador de la derecha (en azul) el sexo del
personaje: hombre hacia arriba y mujer hacia
abajo. Finalmente pulse sobre el botn cen-
tral del control para generar la nueva imagen.

>
dedor del control Mutate permiten
> elegir qu partes del retrato deben
cambiarse. Para conservar, por ejemplo,
los ojos y la nariz, haga clic sobre los
iconos respectivos, que ahora apare-
cern apagados: no cambiarn. Haga
clic de nuevo en el botn central para
generar el nuevo retrato.

A la izquierda de la imagen se ubican

4 una serie de controles que permiten
modificar cada uno de los compo-
> nentes de la foto. Si mueve el ratn sobre el
ojo, por ejemplo, aparecern cuatro nuevos
botones. El superior izquierdo permite cam-
Aprender con la prctica biar el sexo, mientras que el superior dere-
cho abre una biblioteca de componentes.
En SuperGoo es esencial juguetear con los Con los botones inferiores puede avanzar o
distintos controles y herramientas para averi- retroceder por la bibliote-
guar qu hacen y aprender a dominarlos. No ca de componentes dis-
tenga reparos a la hora de hacer experimen- ponibles. Haga clic de
tos con cada uno de los pinceles y herramien- nuevo sobre el botn
tas de deformacin. Una excelente opcin de superior derecho pa- >
Deshacer le permitir anular las operaciones ra cerrar la biblioteca
que no le satisfagan y volver a un punto ante- una vez elegidos los
rior de su trabajo. nuevos ojos.

232

En la parte derecha de la imagen se
5 encuentran una serie de controles pa-
ra la edicin de las partes de la ima-
gen; el botn Move mueve partes de la foto.
Por ejemplo, si hace clic sobre la nariz y la
arrastra sin soltar el botn del ratn, podr
desplazarla de su lugar original.
El botn Scale permite cambiar el ta-
6 mao de cualquier componente.
Pulse sobre l y, acto seguido, sobre
el elemento que quiera redimensionar. Sin
soltar el botn del ratn, mueva ste hacia
arriba para aumentar el tamao del compo-
nente o hacia abajo para hacerlo ms peque-
o. El margen de aumento y reduccin es
enorme. Si
su deseo es
realizar cari-
caturas,
aqu encon- > hacia la derecha para causar una rotacin so-
trar una
inagotable
fuente de
inspiracin.
Es sumamente interesante la carac-
8 terstica de clonacin para fusionar
un retrato de SuperGoo con otra ima-
gen guardada en el disco o adquirida me-
diante un escner o cmara digital. Pulse el
control para clonar y a continuacin haga clic
en la nueva ventana sobre Open image. La
nueva imagen aparece en una pequea ven-
tana con sus propios controles, que permiten
entre otras cosas abrir una nueva imagen.
>
>
Debajo del botn Scale se encuentra
7 el botn Rotate, que se utiliza para
girar partes de la foto. Plselo y, a
continuacin, haga clic sobre la parte de la
imagen que quiera modificar. Sin soltar el bo-
tn del ratn, arrastre hacia la izquierda o
bre la parte seleccionada.
>
Ahora puede aplicar
9 el efecto de clona-
cin arrastrando el
cursor del ratn con el botn
principal pulsado sobre la
imagen de mayor tamao. >
Esta opcin acta como un
pincel, aplicando la imagen
pequea sobre la mayor all
por donde pasa el ratn.
Para dejar de aplicarla, sim-
plemente seleccione otra he-
rramienta y la pequea ven-
tana desaparecer, para
volver a hacer acto de presencia cuando se-
leccione de nuevo la herramienta.
EXPERTO EN PC
Saba que...?
SuperGoo se articula alrededor
de dos mdulos o salas de
trabajo: Goo y Fusion. El mdulo
Goo proporciona una serie de
herramientas de distorsin, ba-
sadas en pinceles y en efectos
globales, para crear una sala
de los espejos virtual en la que
es posible recrear diferentes
distorsiones sobre las imge-
nes. Por su parte, el mdulo
Fusion ofrece herramientas de
clonacin para combinar caras y
otras imgenes, as como una
biblioteca de componentes fa-
ciales para modificar las caras y
trabajarlas de nuevo en el m-
dulo Goo. Ambos mdulos cuen-
tan con la capacidad In y Out
para importar y exportar las
imgenes manipuladas, o para
obtener imgenes de un dispo-
sitivo TWAIN como un escner o
una cmara digital.).
>>>
233
 SOFTWARE KAIS SUPERGOO

Bregar con
equipos lentos
SuperGoo es muy flexible, pero
tambin requiere una buena
cantidad de recursos grficos.
Si su equipo no es muy potente,
puede bajar la resolucin de las
Para trabajar una imagen elaborada
10 en Fusion en el mdulo Goo, pulse el
botn Out que est en la parte supe-
rior de la imagen, y en la nueva ventana pulse
sobre Copy to Goo. Acepte la resolucin que
ofrece de forma predeterminada el programa,
y la imagen se trasladar al mdulo Goo, que
se abrir automticamente.
As como el mdulo Fusion funciona
11 como un generador de retratos ro-
bot, en el mdulo Goo la imagen se
trata como si fuera de un material viscoso y
elstico, aplicando efectos sobre ella para su
distorsin. Para empezar, escoja un pincel
pulsando el control Brushes (el primer co-
llar de la parte superior izquierda de la ima-

>
operaciones, de modo que todo gen). Entre los pinceles que aparecen selec-
transcurra ms suavemente. La cione uno y acto seguido arrastre y suelte
ventana de configuracin se con el ratn sobre la imagen para aplicar la
abre mediante un clic sobre el deformacin correspondiente.

>
logo Super GOO, en la parte su-
perior izquierda de la pantalla.
En la ventana de opciones, qui-
te la marca de la primera op-
cin, Hi-Res Mode para que las
operaciones grficas se lleven
a cabo en baja resolucin.

En la parte derecha de la imagen

12 cuenta con un par de controles para
modificar la actuacin de los pince-
les. El control de burbujas modifica el tamao
> del pincel. Pulse y arrastre sobre l en vertical
para aumentar o disminuir el tamao del pin-
cel. El control en forma de lgrima invertida
que est a su lado afecta a la intensidad con
la que se aplicar el pincel. Tambin se modi-
fica arrastrando el ratn hacia arriba (mayor
intensidad) o hacia abajo (menor intensidad).
Es muy fcil crear pelculas en
14 SuperGoo! Empiece a aplicar cam-
bios a la imagen y, en cada punto
que le parezca interesante,
haga clic sobre el primer fo-
El segundo control en forma de collar
13 situado a la izquierda se utiliza para
aplicar efectos globales sobre la ima-
gen. Al pulsar sobre l aparece toda una se-
rie de botones de efectos que pueden apli-
carse sobre la imagen. Cada uno de estos
botones consigue un efecto distinto, pero to-
dos ellos actan sobre el conjunto del retrato
(y no sobre una parte como los pinceles).
Aplquelos usando la tcnica de arrastrar y
soltar sobre la imagen. Al alejar el ratn del
centro de la imagen el efecto ser ms pro-
nunciado en esa misma direccin.
>

tograma vaco de la pelcula

que se encuentra debajo de
dicha imagen. Siga aplican-
do cambios y guardando fo-
togramas del mismo modo.
Cuando quiera ver la pelcu-
la, haga clic sobre el icono
de la cmara cinematogrfi-
ca que pue-
de ver en la
parte cen-
> tral a la de-
recha de la
imagen.

234

ID 2000 Home
ID 2000 es una aplicacin que permite identificar las llamadas reci-
bidas, con una completa gestin de los contactos en forma de agen-
da, modos manual y automtico, establecimiento de avisos y todo
lo necesario para una correcta atencin telefnica.
Nada ms arrancar el programa pulse
1 el botn On/Off para activar el servi-
cio de localizacin de llamadas. Para
que este servicio funcione de modo automti-
co debe tener contratado el servicio de identifi-
cacin de llamadas entrantes con su proveedor
de telefona. Su equipo ser, de modo prede-
terminado, el nmero 1, pues ID 2000 soporta
diversas l-
neas ya sea
mediante va-
rios modems
>
en un solo
equipo o
bien agru-
pando equi-
pos en una
red local.
Para consultar llamadas anteriores y
4 administrar la agenda (crear, modifi-
car o borrar) pulse el botn Base de
datos. La ventana de base que aparece est
organizada en fichas; en la primera de ellas
pueden verse las llamadas recibidas en un
puesto durante un cierto periodo de tiempo.
Si accede a la ficha Llamadas por cliente,
podr elegir un cliente, es decir, un contacto
de una lista de clientes y obtendr la lista de
llamadas realizadas.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Programa para la atencin tele-
fnica basada en identificacin
de llamadas mediante una base
de datos de nmeros de telfono.
Versin: 2.0
URL: www.sistemasaplica.com.ar
Si por cualquier motivo la identifica-
2 cin automtica no funciona, puede
>
utilizar el modo manual. Para ello,
pulse el botn On/Off para detener la detec-
cin automtica y, a continuacin, active el
botn Manual. Escriba en la ventana que apa-
rece el nmero de telfono desde el que est
recibiendo la llamada y pulse Aceptar. El n-
mero quedar en el visor de ID 2000 como si
hubiera sido detectado automticamente.
Con el nmero en el visor, pulse el
3 botn Cliente para introducir los da-
tos de la persona que est llamando.
Esta informacin se integrar en la base de Compactar
datos junto con la propia llamada. As, en el
futuro podr saber cundo llam por ltima Si hace tiempo que utiliza ID
vez esa persona, cuntas veces ha llamado, 2000 y ha tenido mucho trfico
en qu momento fue dada de alta, etc. de altas, bajas y modificacio-
>
nes, utilice de vez en cuando la
opcin Compactar base de da-
tos. Esto har que la base ocu-
pe menos espacio en disco y
acelerar las operaciones de
lectura en la base.
En la ltima de las fichas de Base de
5 datos se encuentra la lista de Clientes.
Desde ella podr ver y modificar los
datos que introdujo en su momento sobre de-
terminado contacto, as como dar de alta otros
nuevos y eliminar los que no sean necesarios.
Observe que el campo Telfono no se puede
modificar. Si alguien de la lista cambia de n-
mero, deber darlo de alta como nuevo contac-
to y borrar la entrada que ya no es correcta.
235
 SOFTWARE MAGITIME

Ficha tcnica
Herramienta para el control au-
tomtico de las conexiones a
Internet y generacin de esta-
dsticas de uso de la conexin.
Versin: 2.0
URL: www.geocities.com/
magistone
MagiTime
MagiTime es una herramienta para el seguimiento y control de las
conexiones a Internet a travs de la lnea telefnica. Los datos reca-
bados (tiempo de conexin, volumen de datos enviados/recibidos)
pueden quedar recogidos en informes para su consulta posterior.
Contiene, adems, una utilidad para el control de las conexiones a
Internet que se realizan a travs de la red local.

El programa MagiTime se controla En cambio, si se hace doble clic sobre

>
1 desde un icono situado en la barra de
tareas de Windows. Con un clic sobre
2 el icono del programa situado en la ba-
rra de tareas se abre una ventana re-
dicho icono con el botn secundario del ratn sumen de las estadsticas de uso de la cone-
se abre el men principal de la aplicacin, xin. En ella aparecen datos relevantes como la
desde el que se accede a las distintas funcio- velocidad de conexin (Speed), la direccin IP
nes del programa, todas ellas relacionadas del equipo (IP Address), totales enviados y re-
con el control de la conexin a Internet. cibidos (Total Sent y Total Receive), etc. Un clic
con el botn secundario abre el men comenta-
La primera opcin del men, Track do en el paso anterior, de modo que tambin
3 Network permite controlar la actividad
de la conexin a Internet cuando sta
funciona como interfaz. Esta ventana se man-
tiene siempre a la vista por lo que puede mo-
se lleva a cabo a travs de una red local. Sin lestar si se trabaja con otros programas.
embargo, sus resultados deben tomarse con
>
cautela, pues no resulta sencillo obtener datos
fiables en esa circunstancia. Si se conecta me-
diante un mdem en su propio equipo, esta
opcin no tiene ningn sentido (las estadsti-
cas sern irrelevantes); pero si se conecta me-
diante otro
equipo de la
red, es la
nica mane-
> ra de contro-
lar su cone- Para conexiones desatendidas, por
xin. 4 ejemplo cuando deja el equipo bajan-
do un archivo de gran tamao, resulta
Alarma, alarma! til utilizar un timer. Para ello, seleccione Set
Timer y en la nueva ventana escriba el tiempo
MagiTime incorpora una opcin de alarma sencilla pero eficaz. En el men de en Set Timer (15 minutos se escribir 00:15).
la aplicacin seleccione Alarm y Set Alarm. Escriba una hora, marque la casilla Si quiere que el programa pregunte antes de
Set Enable Alarm y pulse OK. Cuando suene la alarma, puede desactivarla me- desconectar, marque la casilla Prompt when
diante el men Alarm/Mute. Esta opcin resulta til si desea limitar volunta- Timer stops. Para desactivar el temporizador
>

riamente el tiempo de conexin. Si quiere es- antes de que

tar conectado durante veinte minutos ponga acte, abra
la alarma a la hora correspondiente y el pro- de nuevo el
grama le avisar cuando haya transcurrido men y se-
ese tiempo. Es una solucin ms amable leccione la
que un timer, ms adecuado para conexiones opcin Stop
desatendidas. Timer.

236
 EXPERTO EN PC

MagiTime recaba datos de la cone- Es interesante utilizar MagiTime pa-

5 xin de forma acumulativa. Para lim-
piar las estadsticas de forma peri-
dica seleccione la opcin Reset Settings e
indique con qu frecuencia quiere que todos
los contadores vuelvan a cero. Segn la op-
cin elegida podr afinar la operacin en la
casilla Reset On. As, si quiere reiniciar las
estadsticas
semanal-
mente po-
dr escoger
en concreto
un da de la
semana.
6 ra llevar las cuentas de las conexio-
nes a Internet, especialmente si no
se dispone de tarifa plana. En Expense
Settings se pueden definir hasta cinco condi-
ciones de tarifas (Condition). Para cada una
de ellas, hay que indicar el coste por unidad
de tiempo, el perodo al que
se aplica y el intervalo de
tiempo dentro de dicho per-
odo. As, si cuenta con una
tarifa de 8:00 a 20:00 horas >
y otra el resto del da, puede
introducir dos condiciones,
una para cada franja horaria.

En ocasiones resulta til cargar de forma inmediata al- Si de vez en cuando

7 gunos programas al establecer la conexin, como el 8 quiere ver una ven-
propio navegador de Internet u otros. La opcin tana resumen, selec-
Autostart Programs del men sirve precisamente para indicar cione la opcin Splash
qu programas deben abrirse automticamente. Tenga presen- Screen en el men. En la
te que MagiTime puede abrir dichos programas por su cuenta, ventana que aparece marque
pero no los cierra (hgalo usted con aquellos que no deben es- la casilla Enable Splash
tar activos al finalizar la conexin). Compruebe que est marca- Screen. Si quiere ver la ven-
da la casilla Enable Autostart Programs para que esta caracte- tana despus de desconec-
rstica est activada. Asimismo, si quiere aprovechar para tar, marque la casilla After
poner en hora el equipo automticamente con cada conexin, Disconnection. Si no quiere
marque la casilla Synchronize Time After Connection. verla tras cierta cantidad de
>

MB recibidos, escriba 0 en
la casilla After every.
Finalmente, si no quiere ver
la ventana cada cierto tiem-
po, seleccione Never en la
lista desplegable After
> every. La ventana resultante
mostrar algunas estadsti-
cas de uso, como el tiempo
de conexin o los datos en-
viados y recibidos.

Mediante la opcin Reports, el pro-

9 grama es capaz de generar informes
de actividad. Tras seleccionar dicha
opcin defina en la ventana Create Report si
quiere un informe de transferencia de datos
(Data Transfer Report) o bien de gastos
(Expense Report). A continuacin defina el >
periodo y pulse el botn Create. Se generar
un informe en formato RTF que se abrir inme-
diatamente con WordPad. El hecho de usar el
formato RTF le permitir usar esos informes
en cualquier momento con su procesador de
textos favorito.

237
 SOFTWARE CALLCENTER
Ficha tcnica
Programa para la gestin inte-
grada de telefona y fax, con
control de voz, la transmisin
de datos y el envo y recepcin
de faxes.
Versin: 3.9.3
URL: www.v3fax.com
238
CallCenter
Call Center es una solucin de comunicaciones integrada para la ges-
tin de voz, datos y fax. Permite utilizar un buzn de contestador au-
tomtico, atender llamadas mediante la emisin de un mensaje pre-
grabado, enviar y recibir faxes, disear portadas y discriminar tipos
de llamada entre otras opciones.
El que se ve en la imagen es el aspecto La primera accin que puede llevar a
1 de la ventana principal de Call Center,
accesible mediante el acceso de men
2 cabo es grabar el mensaje que ser
escuchado por las llamadas entran-
CallCenter Main Application. En el panel infor- tes. Para ello debe pulsar el botn Greeting.
mativo aparece el texto Ready for Voice/Fax En la ventana que aparece a continuacin, se-
call... que indica que el programa est prepa- leccione una entrada de sonido adecuada
rado para empezar a cumplir su cometido. Si (Call Center no funciona con la entrada de mi-
no aparece ese mensaje, compruebe que no crfono de la tarjeta de sonido, de modo que
hay otros tendr que elegir la del mdem). Pulse el bo-
programas tn con un crculo en su interior para iniciar la
utilizando la grabacin, a continuacin hable cuando apa-
lnea telef- rezca Rec en rojo en la ventana y detenga la
nica y que el grabacin con el botn que contiene un cua-
> mdem ha drado. Valide con el botn OK.
>
sido detecta-
do por
Windows.
Para comprobar el correcto funciona-
3 miento del contestador automtico
puede crear un mensaje en modo lo-
cal. Haga clic en el botn Memo y aparecer
una ventana parecida a la del paso anterior.
En esta ocasin el sonido grabado se guarda-
r como un mensaje en el buzn de mensa- Inmediatamente, el botn Play New
jes. Como antes, utilice los botones adecua-
dos para iniciar o detener la grabacin. Puede
4 Messages de la ventana principal
empezar a parpadear (plselo si
usar el botn de reproduccin (con un trin- quiere escuchar el nuevo mensaje). La venta-
gulo) para escuchar el mensaje recin graba- na de reproduccin es parecida a las anterio-
do antes de darlo por definitivo, para lo que res; en lugar del botn para grabar incorpora
tendr que pulsar sobre el botn OK. los de avanzar o retroceder entre mensajes.
>
Desde esta
ventana
tambin es
posible se-
leccionar la
> salida del
sonido y
ajustar el
volumen.
 EXPERTO EN PC

El segundo botn de la columna de la

5 izquierda, con el icono de un libro en
su interior, abre la ventana Log/
Mailbox Access. En la nueva ventana que apa-
rece se pueden consultar mensajes anterio-
res, as como otros sucesos, como llamadas
>
fallidas, faxes recibidos, etc. En la carpeta
InBox se encuentran los mensajes recibidos.
Utilice los botones situados debajo de la lista
de sucesos para borrar los mensajes (Delete),
archivarlos (Archive), etc.

Para proceder a una conexin de da-

6 tos, es decir, para transferir archivos
>
entre equipos, pulse el botn secun-
dario sobre la ventana principal de Call Center
y seleccione en el men la opcin Launch
DATACOMponent. Aparece un nuevo progra-
ma. Seleccione en el men File la opcin New
para abrir una nueva ventana de comunica-
cin. Ahora abra el men Terminal y seleccio-
ne la opcin Dial. Aparece la ventana de mar-
cado, desde donde puede escribir el nmero
deseado o bien acceder por el botn Phone
lists a su lista de nmeros de telfono para
marcar ms rpidamente. Una vez establecida
la comunicacin, en el men Transfer encon-
trar opciones para enviar (Upload) o recibir
(Download) archivos.
Para enviar un fax, el modo ms rpi-
7 do es seleccionar la opcin de impri-
mir del programa que est utilizando
(tratamiento de texto, hoja de clculo, etc.).
En la ventana de impresin, aparecer V3
CallCenter Printer como posible impresora.
Seleccinela y acepte. Acto seguido aparecer
un asistente que le guiar paso a paso para el
correcto envo del fax. Tambin puede guardar
el fax en disco para enviarlo posteriormente, o
enviarlo y a su vez guardarlo en disco.
>
Saba qu?
La ventana de log cuenta con
ms opciones de las que se pue-
den emprender mediante los bo-
tones. Para acceder a dichas op-
ciones pulse el botn secundario
del ratn sobre la ventana tras lo
que aparecer un men contex-
tual con ms acciones, como por
ejemplo Comment para aadir
un comentario a un suceso de-
terminado, o Status para indicar
el estado de un suceso (reenvia-
do, impreso, visto).

El segundo mtodo para enviar un fax

8 es mediante el programa Call Center.
Pulse el botn secundario sobre la
ventana del programa y seleccione la opcin
Send Fax... Aparecer un asistente que le
guiar paso a paso a travs del proceso de
seleccin de destinatarios y del archivo de fax
que tiene intencin de enviar. Si no quiere in-
cluir ningn documento en ese envo, puede
seleccionar enviar slo una cubierta (Cover
Only) o un texto redactado para la ocasin
(Text Memo).
>

Para qu registrarse

Existe una versin de Call Center, un programa freeware, mucho ms potente.

Entre otras cosas, permite definir diversos buzones de entrada y utilizar una in-
terfaz ms avanzada. Si est interesado en los detalles, haga clic con el botn se-
cundario sobre la ventana principal y seleccione la opcin Upgrade To CallCenter
Pro! En la ventana que aparece (la misma que al iniciar el programa), pulse el bo-
tn Tell Me More! para acceder al sitio web del fabricante e informarse sobre ver-
siones disponibles y precios.

239
 SOFTWARE ACTIVAR DVD PLAY

Ficha tcnica
Freealer ofrece al usuario un
Freealer
buen nmero de interesantes
opciones relacionadas con el
Un programa para el marcado telefnico por mdem pensado para fa-
marcado telefnico. cilitar la vida al usuario y proporcionarle caractersticas avanzadas,
Versin: 1.0.2 como estadsticas de marcado, mltiples nmeros de telfono, volver
URL: www.iticintl.com.ru a conectar automticamente, ping y limitaciones de velocidad.

Freealer acta como una interfaz pa-
1 ra la conexin telefnica a redes in-
cluida en Windows. Sin embargo, no
se limita a ser una capa ms, sino que aade
> algunas caractersticas. Su interfaz no pre-
senta complicaciones de uso, basta con reco-
rrer las distintas fichas de la ventana principal
para hacerse una idea de su funcionalidad. La
primera de ellas, Connection, permite aadir
En la ficha Settings es preciso deta-
2 llar el nombre y la contrasea en los
campos Username y Password para
conectar con la cuenta elegida (atencin, esta
accin debe llevarla a cabo antes de efectuar
la primera llamada). Asimismo, en el apartado
Run programs puede indicar qu programas
deben ejecutarse y bajo qu condicin (al co-
nectar, al colgar o mientras est en lnea).

>
nuevas entradas (botn Add), modificar las
existentes (Edit) y borrar entradas (botn
Delete), adems de marcar a la cuenta espe-
cificada mediante el botn Dial. El panel
Status informa del progreso de la llamada,
mientras que el panel Last call detalla el re-
sultado de la ltima llamada fallida.

La ficha Options contiene multitud de

3 campos para mejorar el comporta-
miento del programa y la conexin.
Entre otras cosas, puede indicar qu velocidad
> mnima desea establecer en el campo Minimal
connection speed, as como enviar un Ping pe-
ridicamente al proveedor de servicio para ase-
gurarse de que la conexin sigue siendo opera-
tiva. Puede indicar en el campo Terminate que
finalice la conexin si se reciben menos de una
determinada cantidad de KB en un tiempo esta-
blecido (til cuando la lnea est saturada).
En la ficha Statistics se especifican los
4 tiempos de conexin (actual y total),
con informacin sobre bytes enviados
y recibidos. Mientras la conexin est activa,
un grfico indica en tiempo real los datos reci-
bidos (en la mitad superior) y enviados (en la
mitad inferior). En cualquier momento puede
pulsar el botn Clear para poner todos los con-
tadores a cero y reiniciar la recogida de datos.
>

En la ficha About no slo encontrar in-

5 formacin sobre el fabricante, sino que
adems se incluyen enlaces para bus-
car la ltima versin del programa, visitar el si-
> tio web y conseguir el cdigo fuente del progra-
ma. Freealer est publicado bajo la licencia
GNU que acoge el software libre; puede bajar el
cdigo fuente y modificarlo segn sus necesida-
des sin necesidad de pagar nada. Sin embargo,
si aporta al programa alguna mejora interesan-
te, es comn hacerlo saber al autor por si ste
estimara oportuno incliurla en el programa.

240
 EXPERTO EN PC

Imagen digital
El escner ofrece la posibilidad de introducir en
forma de imgenes o textos todo tipo de material
impreso, como por ejemplo fotografas, para alma-
cenarlas de forma digital y por tanto inmunes a los
contratiempos que el papel suele sufrir. Esto ade-
ms nos permitir editar y retocar estos archivos
para componer esplndidos lbumes fotogrficos.

E
l escner es un dispositivo ptico que
permite capturar imgenes ya impresas
en algn soporte, como la pgina de un
libro o de una revista. Estas imgenes son di-
gitalizadas y convertidas en un archivo grfi-
co que podr ser tratado y procesado poste-
riormente por el PC. El escner rastrea la
superficie del documento y lo convierte en
un mapa de bits en donde cada punto re-
presentar un color. Dependiendo de la reso-
lucin y del nmero de colores que sea capaz
de tratar el dispositivo se obtendr una ima-
gen con mayor o menor nivel de detalle.
La mayora de escneres son dispositivos de
sobremesa que permiten colocar en su su-
perficie, bajo la tapa, una hoja del tamao A4
(tambin existen modelos que admiten for-
matos superiores como el A3 o ms, estos l-
timos dirigidos a mbitos profesionales).
La superficie sobre la que se coloca
el documento a escanear es nor-
malmente un cristal bajo el
que se encuentra un fluo-
rescente o, mejor
an, otro tipo de
luz ms potente
como una lm-
para de Xeon.
La luz produ-
cida por la
lmpara se
reflejar en la
superficie del papel
y sta posteriormente pasar a travs de
unos espejos y filtros que la descompondrn
en los tres colores bsicos. Finalmente los
tres haces de luz llegarn al dispositivo pti-
co, normalmente un sensor de tipo CCD
(Charge-coupled device, dispositivo acopla-
do por carga elctrica).
Estos sensores no son ms que matrices de
pequesimos diodos receptores de luz (foto-
sensibles) que se encargan de transformar
un haz de luz en un determinado voltaje elc-
trico que ser proporcional a la cantidad de
luz captada por cada sensor (cuanto ms cla-
ra sea la zona leda mayor ser la cantidad de
luz reflejada). Posteriormente un conversor
AD (analgico/digital) convertir estos valo-
res elctricos de cada uno de los tres colores
bsicos en un valor binario que representar
el color final ya digitalizado de cada punto.
El escner tambin de-
ber contar con un
motor que ser el
encargado de mo-
ver lnea a lnea la
lmpara para que
Dispositivos
Dual Sensor
Los dispositivos que cuentan
con una gran resolucin de ima-
gen son necesariamente ms
lentos, an trabajando en mo-
dos de baja calidad. Para solu-
cionar este inconveniente, al-
gunos modelos de gama media
y alta incorporan un sistema de
doble sensor, uno de alta reso-
lucin y otro de baja que permi-
te que el dispositivo trabaje
siempre a una velocidad ptima
sea cual sea la resolucin re-
querida. Esto es especialmente
adecuado cuando se va a utili-
zar el mismo aparato tanto para
digitalizar imgenes de alta ca-
lidad como para tareas como la
adquisicin de datos mediante
OCR de un gran nmero de do-
cumentos, en la que interesa
una buena velocidad de trabajo.

241
 HARDWARE IMAGEN DIGITAL
En las
caractersticas tcnicas de
un escner se acostumbra a
ofrecer dos tipos de resolu-
ciones: la real y la interpola-
da. La primera es, sin duda,
la que diferencia la calidad
de uno u otro modelo.
Proceso de escaneo
La digitalizacin de una imagen se lleva a cabo lnea a lnea. Por lo tanto, la pre-
cisin de los elementos mecnicos y pticos ser determinante para la resolucin
mxima que el dispositivo pueda alcanzar.
fuente de luz
lnea de rasterizacin
242
sta pase por debajo de toda la superficie
del documento y los correspondientes senso-
res puedan leer toda la superficie del mismo.
Tecnologa CIS
Esta es una tecnologa emergente, y en cons-
tante evolucin que se emplea bsicamente
en perifricos de gama baja.
CIS son las si-
glas de Contact
Image Sensor
(sensor de imagen
por contacto), y al contrario
de lo que ocurre en los modelos basa-
dos en CCD, aqu no se requieren lmparas,
espejos, lentes de aumento o cualquier otro
elemento ptico.
Todo ello repercute positivamente en aspec-
tos como el bajo consumo de este tipo de pe-
rifricos, que hace que los dispositivos que
utilizan el bus USB no necesiten de una ali-
mentacin externa. Evidentemente, toda esta
sencillez de fabricacin incide favorablemen-
te en un menor coste final del escner.
Los escneres que emplean esta tcnica ba-
san su funcionamiento en tres hileras de dio-
dos luminosos, una para cada uno de los tres
colores bsicos (verde, rojo y azul) que inci-
den directamente en el cristal sobre el que
est colocado el documento que se quiere di-
contado, por la eficacia del propio programa
de reconocimiento.
matriz ccd
lente
gitalizar. La luz reflejada por estos diodos es
recogida por el sensor CIS; sin embargo, tal
adquisicin debe realizarla tres veces para
cada punto, una para cada canal. El despla-
zamiento del carro o el conversor analgi-
co/digital cumplen la misma misin que en
los modelos con tecnologa CCD.
No todo son ventajas en la tecnologa CIS. El
principal inconveniente est relacionado con su
nula profundidad de campo, lo que hace que
estos escneres no sean indicados para deter-
minados trabajos (por ejemplo, para escanear
objetos que no son planos). Por ltimo, en defi-
nicin y calidad de la imagen la tecnologa CCD
an resulta un contrincante aventajado.
OCR
El escner no puede reconocer texto escrito,
pues la impresin de cualquier letra es inter-
pretada como una serie de puntos y, por tan-
to, tratada como cualquier otro grfico. Sin
embargo, existen programas especializados,
conocidos comnmente como OCR (Optical
Character Recognition, reconocimiento pti-
co de caracteres) que son capaces de recono-
cer caracteres escritos en letra de imprenta
comparndolos con una serie de patrones
que tienen almacenados. Obviamente, la efi-
cacia de estos programas depender en gran
medida de aspectos como la calidad del do-
cumento impreso y, por tanto, la legibilidad
de los caracteres, el tipo de letra con el que
hayan sido impresos, su tamao y por des-
Resolucin y profundidad
de imagen
La resolucin de los escneres se mide en
puntos por pulgada (ppp) o dots per inch
(dpi). Dicha resolucin puede venir expresa-
da de dos formas distintas. Una ser la mxi-
ma resolucin ptica o hardware, que ser la
real del propio dispositivo; y otra la resolu-
cin que el controlador software sea capaz
de proporcionar. Esta ltima es ficticia, y sue-
le ser el resultado de interpolar la imagen
para proporcionar mayor resolucin interca-
lando puntos con tonos intermedios entre
dos puntos reales. Por supuesto esta inter-
polacin lo que hace es simular una mayor
resolucin, pero realmente no la proporcio-
 EXPERTO EN PC

Resolucin y tamao
Resolucin de Tamao del grfico Nmero de pxeles Tamao del grfico ( en bytes)
escaneo en pxeles Color Escala de grises Monocromo
75 ppp 450 x 300 135.000 405.000 135.000 16.875
150 ppp 900 x 600 540.000 1.620.000 540.000 67.500
300 ppp 1.800 x 1.200 2.160.000 6.480.000 2.160.000 270.000
600 ppp 3.600 x 2.400 8.640.000 25.920.000 8.640.000 1.080.000
La tabla muestra el resultado de escanear una imagen de 6 x 4 pulgadas (aproximadamente 1,5 x 1 cm) a distintas resoluciones.

na. Estos modos nicamente consiguen au-
mentar el nmero de puntos y por tanto el ta-
mao de la imagen final, lo que slo resulta
adecuado en aquellos casos en los que el ta-
mao de la imagen que se va a capturar sea
excesivamente pequeo y no resulte sufi-
ciente con la resolucin ptica del propio
sensor para obtener una imagen con las di-
mensiones necesarias.
Esta unidad de medida (ppp) expresa la can-
tidad de puntos que el dispositivo lector es
capaz de obtener al digitalizar un rea que
corresponde a una pulgada cuadrada (25,4 x
25,4 milmetros cuadrados) y normalmente
viene expresada en puntos horizontales por
puntos verticales. As, si en las caractersti-
cas tcnicas de un escner se dice que tiene
una resolucin de 600 x 300 ppp quiere decir
que para una pulgada cuadrada se obtiene
un mapa de bits de 600 puntos horizontales
por 300 verticales.
Por supuesto, cuanto mayor sea la resolu-
cin mejores sern los resultados que se
conseguirn, pero no hay que olvidar que el
tamao del archivo y el tiempo de escaneo
tambin aumentarn (en la mayora de los
casos no sern necesarias resoluciones pti-
cas mayores a los 300 x 300 ppp).
La profundidad de color
represen-
Algunos modelos de escner estn disea-
dos especficamente para escanear diapositi-
vas o negativos.
tar la gama de colores que ser capaz de
discriminar para obtener cada uno de los
puntos. Habitualmente se trabaja con color
de 24 bits, pero tambin es conveniente po-
der trabajar en blanco y negro o incluso slo
con una gama de grises, en especial cuando
se trate de reconocimiento ptico de caracte-
res (OCR) o cuando se vaya a imprimir utili-
zando impresoras en blanco y negro.
En la mayora de los casos tambin ser posi-
ble utilizar modos de ms de 24 bits, pero las
imgenes resultantes slo sern capaces de
tratarlas determinados programas, y en nin-
gn caso se podr apreciar el resultado en el
Qu pasada!
Prcticamente la totalidad de los escneres actuales realizan una nica pasada
para captar los tres canales (colores primarios) en los que cualquier imagen pue-
de descomponerse. Como ya se ha dicho, esto se logra mediante tres filtros y
tres sensores por cada
punto. Sin embargo en sis-
temas de gama alta an es
posible encontrar disposi-
tivos que requieren tres
pasadas para realizar co- imagen
rrectamente la adquisicin roja
1 escaneo (en grises)
de cada uno de los colores con luz roja
que forman un punto (ver
ilustracin). Este sistema,
aunque obviamente mucho
ms lento, ha venido utili-
imagen
zndose durante mucho
verde
tiempo debido a que pro-
porciona mayor realismo 2 escaneo (en grises)
en los colores. En este ca- con luz verde
so solamente existe un
sensor por cada punto, y
por tanto debe aplicarse en imagen
cada una de las pasadas azul
un filtro distinto para obte-
ner el resultado buscado,
es decir, obtener la infor- 3 escaneo (en grises)
macin RGB de cada punto. con luz azul

243
 HARDWARE IMAGEN DIGITAL

Descripcin de las caractersticas principales

En la obtencin de la imagen intervienen algunas caractersticas que, en la mayora de los casos, son configurables. Aqu se co-
mentan las principales.

Resolucin Determina el nivel con que el escner es capaz de distinguir los detalles en la imagen. Est determina-
da, principalmente, por la tasa de muestreo y la calidad en las lentes.
Escalado Permite aumentar o disminuir el tamao de la imagen capturada. Puede hacerse de forma ptica, modifi-
cando la tasa de muestreo; o mediante clculos matemticos (interpolacin).
Fidelidad del color Propiedad relacionada con la identificacin de los colores en la imagen, y que determina en gran medi-
da la calidad de los elementos pticos en el escner.
Prdida de color Cuando se escanea en escala de grises un documento en color, determinados colores
pueden llegar a ser invisibles para el escner, producindose prdidas de detalle.
Iluminacin La iluminacin uniforme, as como una correcta orientacin, evitan fluctuaciones que pueden ser la
causa de ruidos e interferencias en la captura de los datos.
Detalle en sombras Capacidad de captar detalles sutiles en las partes oscuras de una imagen.
Ruido en la imagen Distorsiones en las seales analgicas que causan errores en la imagen resultante. Este problema
suele tener su origen en pequeas variaciones de la tensin elctrica.

Otras caractersticas monitor pues las tarjetas grficas actuales no

Sobre todo en aplicaciones pro-
fesionales es comn la adquisi-
cin de modelos que cuentan
con un alimentador de docu-
mentos destinado a automati-
zar el proceso de adquisicin de
imgenes o a la introduccin de
grandes cantidades de texto
mediante OCR. Estos alimenta-
dores son parecidos a los que
poseen la mayora de fotocopia-
doras, o incluso al mecanismo
de arrastre de hojas que incor-
poran los alimentadores de las
impresoras. Por ltimo, tambin
es habitual en todos los escne-
res que la tapa del mismo pue-
da retirarse con facilidad o que
pueda desplazarse hacia arriba
para realizar con comodidad co-
pias de libros muy gran-
des o con muchas
hojas.
permiten modos con un nmero de colores
tan elevado.
Hay que saber, no obstante, que algunos dis-
positivos utilizan profundidades de color de
30, 36 o incluso 48 bits pero slo a nivel inter-
no; mientras que el resultado que ofrecen es
en forma de imgenes de 24 bits por las razo-
nes antes apuntadas. Esto, que puede parecer
un contrasentido, se realiza para que se tenga
una mayor gama de colores entre los que ele-
gir y el resultado final, aunque sea de slo 24
bits sea lo ms fiel posible al original.
Diapositivas y negativos
La utilizacin ms habitual de un escner es
la digitalizacin de fotografas, por lo que en
el mercado existen modelos especficos cuya
misin es escanear diapositivas e incluso ne-
gativos. Otra solucin ms sencilla consiste
en colocar un adaptador en el que se introdu-
cen las diapositivas y que permite escanear-
las con cualquier modelo normal.
Es importante sealar que en
aquellos modelos que se utili-
zan para digitalizar diapositi-
vas el sensor CCD debe per-
mitir una alta resolucin de
imagen debido al pequeo ta-
mao de aquellas. Esto obliga-
r a escoger modelos que cuenten
con resoluciones a partir de los 600 ppp,
siendo aconsejable que lleguen hasta los
1.200 ppp.
El controlador TWAIN
TWAIN es un estndar que permite que cual-
quier aplicacin Windows se comunique di-
rectamente con un escner u otros dispositi-
vos que traten con imgenes.
Actualmente todos los modelos de escner y
la mayora de aplicaciones que pueden tratar
con grficos incorporan esta funcionalidad.
Por ejemplo, programas tan utilizados como
Microsoft Word hacen uso de ella para incor-
porar grficos a los documentos.
De hecho, TWAIN tambin es utilizado por
dispositivos como las webcam, cmaras foto-
grficas, cmaras de vdeo, tarjetas recepto-
ras de TV, tarjetas capturadoras de vdeo,
etc. lo que aumenta an ms su versatilidad,
pudiendo, por ejemplo insertar una fotogra-
fa de tipo carnet para un currculum vitae
capturada directamente desde nuestra web-
cam hacia el documento de Word.
En estos casos, al seleccionar la opcin ade-

244
 EXPERTO EN PC

cuada, nos aparece el interfaz de TWAIN que

nos permite seleccionar todos los aspectos
relacionados con los parmetros de digitali-
zacin. Desde esta pantalla es posible selec-
cionar aspectos tales como el rea a digitali-
zar, la resolucin, el tamao resultante y el
nmero de colores, as como otros aspectos
ms avanzados tales como: Acerca de TWAIN
Niveles de color o lmites en monocromo
mediante histograma: Estas opciones son Circulan rumores malintencio-
muy interesantes en varias aplicaciones. Por nados acerca de que TWAIN son
ejemplo, cuando queremos digitalizar en la siglas de Technology Without
blanco y negro (monocromo) para utilizar un An Interesting Name (tecnolo-
programa OCR o para mandarlo por fax. En ga sin un nombre interesante);
este caso, con los puntos totalmente blancos sin embargo, esto no es cierto,
o negros no tendremos problema, pero los y esta palabra fue sacada sim-
puntos con distintos tonos de color o de gri- Brillo y el contraste: Ajuste manual de estos plemente de la letra de una
ses es difcil que sean interpretados correcta- parmetros que afectan sobretodo en foto- cancin, en donde la palabra
mente como parte del fondo o del texto pro- grafas con exceso o falta de luz. twain hace referencia a la falta
piamente dicho. Esto puede hacer que textos Destramado o desmanchado: Esta op- de entendimiento, justamente
impresos sobre un fondo con un tono subido cin es muy til cuando se trata de digitalizar el principal aspecto por el que
sean interpretados simplemente como una material provinente de peridicos o revistas. se desarroll este estndar.
pgina totalmente en negro. En estos casos En estos casos es frecuente encontrar una TWAIN permite que mediante
deberemos acudir al histograma que nos in- serie de pequeos dibujos normalmente en un conjunto de protocolos soft-
formar de la cantidad de puntos de cada to- forma de pequeos crculos (denominados ware y una interfaz de aplica-
no que se encuentran en el documento, y po- patrones de moir) que adulteran el resul- cin (API) se pueda entender
dremos indicar en qu tonalidad exacta debe tado final. Para solventar este inconveniente cualquier dispositivo hardware
discernir entre un punto negro y uno blanco. deberemos indicar el tipo de publicacin o que produzca imgenes con
En este caso el punto ser cuando desapa- actuar directamente sobre la tasa de destra- cualquier software que lo im-
rezca el fondo y se muestren solamente las mado que se indicar en lneas por pulga- plemente.
letras y de una forma lo ms ntida posible. da (lpp o lpi). Habitualmente deberemos in-
Igualmente cuando se trata de digitalizar en dicar 133 lpp para las revistas y 85 lpp para
tonos de gris o en color es importante poder los peridicos.
definir a partir de qu tono tanto por exceso
como por defecto se proceder a la inclusin
de dicho punto. Incluso podremos definir pa-
ra cada uno de los colores cuales sern estos
tonos. Esto se consigue de forma parecida al
caso anterior con un histograma y tambin
ser util por ejemplo, para descartar el fondo
de un grfico que est impreso en una hoja
que no es totalmente blanca, o incluso para
evitar pequeas manchas en el papel.
Ajustes y balance del color y de los grises,
la saturacin del color, la luminosidad y el
gamma. Todas estas opciones junto con las
anteriores nos permitirn, sobretodo en foto-
grafas, ajustar y corregir pequeos proble-
mas en la calidad de los mismos. Sin embar-
go, si no somos especialistas en fotografa
digital, tambin es habitual poder optar por
ajustes automticos en donde el propio con- Curvas de color: Esta funcin es utilizada pa-
trolador se encarga de proporcionarnos los ra ajustar el brillo de los puntos de medio to-
niveles que considere ms oportunos. no de una imagen.

245
 HARDWARE IMAGEN DIGITAL

Tipos de archivos grficos noce como compresin sin prdidas, en el

Todos los escneres incorpo-
ran algn programa de trata-
miento de escner y de reco-
nocimiento de caracteres.
Como ya se ha dicho, las imgenes se digita-
lizan en formato de mapa de bits. Windows
bitmap es el tipo de archivo grfico ms utili-
zado en estos entornos a pesar de que el ar-
chivo resultante ocupa mucho espacio, sobre
todo en documentos escanea-
dos a alta resolucin y
con una elevada profun-
didad de color. Por esta
razn muchos controlado-
res TWAIN permiten obtener
el resultado en otros formatos
que utilizan algoritmos de compre-
sin que reducen significativamente el
tamao de los mismos a costa de reducir
su fidelidad. Esto ser especialmente impor-
tante en la mayora de los casos, por ejemplo
si queremos almacenar un gran nmero de
imgenes en un nico CD, aunque en algunos
otros puede llegar a ser mucho ms crtico
como ocurre cuando se necesitan grficos
para publicar en un servidor web.
Existen dos mtodos a la hora de reducir el
tamao de los archivos. Uno de ellos se co-
que se utilizan algoritmos que permiten re-
ducir los datos almacenados tras la bsque-
da de patrones que se repiten dentro del
archivo que se ha escaneado. stos son al-
macenados slo una vez, pero indicando el
nmero de veces que se repiten lo que per-
mite que, en el momento de mostrar la ima-
gen o el documento escaneados, el algoritmo
descompresor restablezca el grfico tal y co-
mo estaba antes de llevar a cabo la compre-
sin. El resultado es parecido al obtenido
cuando se comprime un archivo a travs de
un programa de compresin genrico en un
formato, como por ejemplo el conocido ZIP.
Una vez descomprimido, el archivo resultante
es siempre idntico al original.
Hay que tener en cuenta que los mtodos de
compresin utilizados en los archivos grfi-
cos estn ms optimizados al estar dedica-
dos a comprimir slo este tipo de archivos.
Igualmente, tampoco ser necesario un pro-
grama descompresor, y ser el propio soft-
ware que nos muestra la imagen, por ejem-
plo el mismo navegador de Internet, el que
se encargue de su descompresin.

La velocidad del escner

Saba qu?
Si el escner slo es capaz de
proporcionar un tipo de formato
especfico se podr, usando
programas de edicin de imge-
nes o utilidades grficas, con-
vertir los archivos de un forma-
to a otro.
Pese a que la velocidad empleada para escanear un documento es utilizada en muchas
ocasiones como una de las caractersticas que permiten juzgar el rendimiento del dispo-
sitivo, o compararlo con otros modelos, es slo una parte del tiempo total necesario pa-
ra la obtencin el archivo grfico final. Otros factores, que tambin deben ser tenidos en
cuenta, tanto como el proceso de impresin de una imagen, es el tiempo de volcado del
documento a la pgina y el que necesita la aplicacin o el dispositivo para procesar los
datos y preparar la impresin. La tasa de muestreo determina la cantidad de lneas por
segundo que sern reconocidas por el sistema ptico del escner, lo que permite calcu-
lar el tiempo total resultante para obtener una matriz de pxeles para todo el documen-
to. Sin embargo, para conseguir un documento definitivo hay que tener en cuenta otros
aspectos, ligados principalmente a la tasa de transmisin de los datos desde el escner
al ordenador, el tiempo necesario para almacenar la imagen
en el disco duro, el que se requiere para realizar las vis-
tas previas del documento que se est escaneando,
as como los ajustes necesarios y el tiempo
que hay que dedicar para realizar los reto-
ques de software con un programa de
tratamiento de imgenes. Estos tres
ltimos factores son muy impor-
tantes, por lo que un escner
con un tiempo de captura redu-
cido, pero con el que hay que
repetir la exposicin (por ofrecer
un resultado defectuoso) puede no ser una
opcin adecuada para muchos usuarios.

246
 EXPERTO EN PC

El otro mtodo de compresin El escner se ha convertido

se conoce, en contraposicin en un perifrico casi impres-
al anterior, como con prdi- cindible para cualquier
das. Este tipo de compresin usuario, sobre todo gracias a
es parecida a la que se realiza que en la actualidad es posi-
en los archivos MP3; durante ble encontrar modelos de
el proceso los archivos sufren aceptables prestaciones a
una transformacin destinada un precio muy interesante.
a eliminar o a modificar toda
aquella informacin que el
ojo humano no es capaz de
percibir. Obviamente, cuanto
mayor sea el grado de com-
presin que se utilice, ms vi-
sible ser la degradacin de
la imagen, pero con ratios de
compresin moderados, que
dan como resultado archivos manejables y nico o colgados en la Red, la diferencia en la
que pueden ser enviados por correo electr- calidad final ser difcilmente apreciable.

Principales formatos grficos de tipo bitmap

Formato Extensin Formato Profun- Caractersticas Observaciones adicionales
del con didad de
archivo prdidas color
Windows bmp, dib No 1, 4, 8, 16, El ms utilizado en Windows. Archivos de Normalmente no utiliza ningn
bitmap 24, 32 bits gran tamao pero sin prdida de calidad. tipo de compresin.
Joint jpg, jpeg S Hasta Uno de los ms utilizados en todas las Permite elegir el grado de com-
Photographic 24 bits plataformas. Muy usado en Internet. presin desde 1 hasta 100 por lo
Experts Permite almacenar fotografas con un ta- que podemos adaptar las imge-
Group (JPEG) mao muy contenido. nes al grado de calidad/tamao
deseado.
Graphic gif No De 1 a Es un formato propietario y el ms utili- Compresin basada en el algo-
Interchange 8 bits zado en Internet. Adecuado para grficos ritmo de compresin LZW, en el
Format (GIF) con pocos colores (hasta 256). Sin embar- que tambin se basa el clebre
go permite utilizar una paleta de 24 bits formato de compresin ZIP.
seleccionando de ella los que sean nece- Permite transparencia y anima-
sarios hasta ese mximo. cin.
Photo-CD pcd S 24 bits Formato propietario desarrollado por Contiene 5 o 6 versiones de la
Kodad. Muy utilizado en el revelado de misma fotografa a distintas re-
carretes en formato CD. soluciones.
Tagged Image tif, tiff No/S De 1 a Es quizs el ms completo y el ms ade- A partir de la versin 6 puede
File Format 24 bits cuado para almacenar archivos de mapa utilizar compresin JPEG. Es so-
(TIFF) de bits, aunque posee un gran nmero de portado por la mayora de plata-
subtipos que dificultan su conversin. formas.
PC pcx No 1, 4, 8 y Formato multiplataforma actualmente no Utiliza RLE (Run Length Encoding),
Paintbrush 24 bits muy utilizado. un formato bastante simple de
compresin.
Macintosh pct, pict No/S De 1 a Es el formato nativo de los ordenadores
PICT 24 bits Mac de Apple.
Portable png No De 1 a Formato destinado a sustituir a GIF evi- Incluye a GIF como un subconjun-
Network 48 bits tando sus inconvenientes, sin embargo no to del formato PNG. Permite ca-
Graphics soporta animaciones. nal alfa (transparencia variable)
(PNG)

247
 BRICOLAJE AJUSTAR BRILLO Y CONTRASTE

Ajustar brillo y contraste

El ajuste de los controles de brillo y contraste obedece, habitualmente, a los gustos
de cada usuario, lo que da lugar en mltiples ocasiones a una representacin inco-
rrecta y falseada de los tonos reales que deberan aparecer en la pantalla del moni-
tor y que no tienen mucha relacin con los colores del motivo escaneado o impreso.

Para un correcto ajuste de los contro- Los controles que

1 les de brillo y contraste, hay que to-
mar como referencia una imagen con
una carta de colores y distintos tonos grises.
> En el CD-ROM que acompaa a este fascculo
se encuentra la utilidad Graphics Depot
Monitor Tests (D:\Soft\gdepot\gdmonit.exe).
Este programa instala, en el directorio del dis-
co \Program Files\Graphics Depot\Monitor,
varias imgenes que pueden emplearse para
el ajuste. Los patrones de color de Graphics
Depot tienen una resolucin de 640 x 480 p-
2 permiten controlar el
brillo y el contraste
suelen estar situados en la
parte inferior o en uno de los
laterales del frontal del moni-
tor. Aunque pueden presentar
una gran variedad de formas y
tamaos, siempre se sitan
juntos, en forma de botones,
potencimetros o sistemas de
mens en pantalla.

>

>
xeles. Para poder usar estos ficheros en PCs con resoluciones
mayores, puede emplearse la utilidad del sistema Visor de
imgenes y fax de Windows y, despus de cargar una imagen
cualquiera, ampliarla para que ocupe el mximo del escritorio
y visualizarla a pantalla completa mediante la tecla F11.

Saba qu? La primera imagen que debe cargarse

Cada usuario acostumbra a fijar los controles de brillo y contraste de su monitor

3 para iniciar el test est en el directo-
rio en el que se ha instalado Graphics
para adaptar la imagen representada a sus necesidades o preferencias. Depot y recibe el nombre de Image303.gif.
Estos controles pueden alterarse, incluso, en funcin de si se trabaja con uno u Colquela a pantalla completa pulsando la te-
otro programa, por ejemplo al pasar de utilizar un procesador de textos que em- cla F11. La imagen que aparece puede variar,
plea colores contrastados sobre fondos claros a un juego con una ambientacin os- en intensidad y cromatismo, de un monitor a
cura que impide apreciar todos los detalles. Esto, que no suele constituir un pro- otro, as como respecto a la impresa en papel.
blema para la mayora de los usuarios, puede ser la causa de que se obtengan Los ejemplos pueden servir de tabla de refe-
resultados inesperados al trabajar con programas y herramientas grficas. Por rencia, aunque es casi imposible ajustar todos
ejemplo, al acceder a muchas pginas web personales suelen aparecer grficos los parmetros para igualar dos sistemas.
>

con una mala representacin, imgenes muy oscuras o excesivamente claras, y co-
lores con extraos contrastes. Esto se debe a un ajuste indebido del monitor que
se ha empleado para crear o modificar los grficos que, al reproducirse en un PC en
condiciones normales, cambian drsticamente su aspecto.
Adems, el ajuste incorrecto de los controles de brillo y contraste, reduce mucho el
nmero de tonalidades de color que el monitor puede llegar a mostrar. Para lograr
un ajuste correcto puede procederse de dos maneras distintas, que dan resultados
diferentes. El ajuste colorimtrico tiene que llevarse a cabo con todas las fuentes
de luz, que puedan afectar al aspecto de la pantalla, apagadas. Eso incluye cerrar
ventanas y puertas. De este modo puede conseguirse un ajuste perfecto de los
controles de brillo y contraste, sin que las condiciones del ambiente de trabajo in-
fluyan en ellos.

248

Con la imagen de ajuste cargada en
4 pantalla, deber dejarse el control de
contraste en su posicin intermedia.
Si, en cualquier punto del ajuste, se realiza al-
gn paso incorrecto o no se obtiene el resulta-
do esperado, habr que retomar el ajuste des-
de ese punto.
>
>
Despus de haber cambiado la panta-
7 lla de ajuste, el ltimo paso puede re-
velar una contaminacin de los tonos
negros ms densos con una ligera dominante
blanca. Para ajustar estos controles de mane-
ra definitiva, ser necesario un ltimo ajuste
del brillo que rebaje, mnimamente, los tonos
ms oscuros y consiga que el negro de los
bordes de la pantalla recupere su pureza.
> Lo ideal sera que un monitor mostrara un ne-
EXPERTO EN PC
Al situar el control
5 de contraste en la
posicin central, la
imagen se alterar en fun-
cin del ajuste anterior. Al si-
tuarlo en esta posicin inter- >
media, generalmente, su
efecto en la pantalla consis-
te en que la imagen tiende a
oscurecerse mientras se
aclaran un poco los tonos
ms oscuros. El negro puro
suele adoptar un tono grisceo, que tendr
que volver a convertirse en negro ajustando
el control de brillo. Al oscurecer la gama de
los tonos oscuros hay que situar el control de
brillo en el punto en el que el negro de los
mrgenes de la pantalla parece gris oscuro.
Para ajustar correc-
6 tamente el contras-
te, que se sita, en
un principio, en un valor me-
dio, hay que cambiar la ima-
gen con las barras de color >
horizontal de prueba, por
otra que permita un ajuste
ms fino del brillo y el con-
traste. Del mismo modo que
se procedi con la otra ima-
gen de ajuste, habr que
abrir el fichero en formato
bitmap, Image.304 desde
Visor de imgenes y fax de
Windows. Tras comprobar
que no se pierde un gran n-
mero de tonos blancos de >
esta imagen, tendr que su-
bir el contraste para aumen-
tar la intensidad que han
perdido los colores ms cla-
ros al ajustar el brillo.
Al finalizar el ajuste de los controles
8 de brillo y contraste, puede compro-
barse la efectividad del ajuste y la ca-
lidad del monitor mediante la imagen del test. Saba qu?
gro puro y saturado en los mrgenes de la Pocas pantallas conseguirn re-
pantalla, mientras que deberan distinguirse presentar ms de catorce tonali-
diecisis tonos de gris distintos en el centro dades de gris sobre los dos fon-
de la pantalla con el fondo blanco y diecisis dos, sin que el negro de fondo
ms sobre el fondo negro. pierda su pureza.
249
 MONTAR UN PC PROFUNDIZAR EN EL BIOS (Y 2)
Profundizar en el BIOS (y 2)
Dentro de las opciones del BIOS habr que comprobar y ajustar la configuracin
de los dispositivos de arranque (boot) antes de instalar el sistema operativo.
Dentro de los mens
1 que muestran la ma-
yora de BIOS, uno de
los apartados es Boot, dentro
del cual podr ajustar diver-
sos parmetros que indican al
> ordenador la forma de arran-
car. A primera vista aparece
una pequea lista con cuatro
items que muestran el orden
que seguir el sistema opera-
tivo, en el momento de arran-
car, para seleccionar la unidad
de almacenamiento desde la que debe iniciali-
zarse: Removable Device (dispositivo removi-
ble, como la disquetera, unidades de disquetes
de alta densidad como los LS-120 o unidades
ZIP y similares), IDE Hard Drive (disco duro IDE,
en esta opcin encontrar todos los discos du-
ros instalados en el equipo), ATAPI CD-ROM
(donde podr seleccionar una de las unidades
de CD-ROM, DVD o CD-R instaladas) y Other
Boot Device (otros dispositivos de arranque,
opcin que agrupa dispositivos tan dispares
como los SCSI o las tarjetas de red que permi-
ten arrancar desde el servidor de red).
El parmetro Boot Virus Detection
4 permite activar la deteccin de virus
durante el arranque del sistema.
Cuando se activa esta opcin, el sistema se
detiene y muestra un mensaje de alerta de vi-
rus cuando algn programa modifica el sector
de arranque de un dispositivo de almacena-
miento, como el disco duro o un disquete. Hay
que tener en cuenta que este sistema de de-
teccin de virus no es 100% fiable, ya que
puede activarse errneamen-
te la alerta de virus cuando
> algn programa acceda al
sector de arranque (por ejem-
plo los programas de desfrag-
mentacin avanzados y utili-
dades del sistema).
250
Es necesario ordenar conveniente-
2 mente los dispositivos de arranque
en este men para instalar de forma
correcta el sistema operativo. Actualmente la
mayora de sistemas operativos se distribu-
yen en CD-ROMs que incorporan una pista
desde la que se puede arrancar (bootable
CD-ROM). Por esta razn debe dejar el orden
de dispositivos con la unidad de almacena-
miento extrable (disquetera) en primer lu-
gar, seguida de la unidad de CD-ROM desde
la que instalar el SO y, finalmente, el disco
duro. La opcin de Other Boot Device suele
dejarse inactiva (disable). Para cambiar el or-
den de los cuatro items de arranque tiene
que usar las teclas + y -.
>
Dentro del men tambin se encuen-
3 tran dos interesantes opciones: Plug
& Play O/S y Reset Configuration
Data. La primera Plug & Play O/S indica al
BIOS si debe intentar asignar recursos al hard-
ware Plug & Play cuando el sistema operativo
(O/S) no lo sea, o bien si no debe asignar nin-
gn recurso porque el sistema operativo es
compatible con dicha tecnologa. El ESCD
(Extended System Configuration Data, sistema
extendido de datos de configuracin) contiene
informacin sobre los dispositivos que no son
Plug & Play. Tambin almacena datos acerca
de cmo estaba configurado el sistema la lti-
ma vez que arranc, por eso es necesario indi-
car Yes en la opcin Reset Configuration Data
cuando se quiere vaciar por completo el con-
tenido del ESCD y realizar as un arranque to-
talmente limpio para que pueda volver a de-
tectar todos los dispositivos.
>

El BIOS efecta una serie de pruebas
5 y verificaciones durante el proceso
de arranque que se conoce como
POST (Power On Self Test, autocomprobacin
en el encendido). Si se realizan todas las
pruebas, el POST puede ralentizar entre cinco
y ocho segundos toda la secuencia de arran-
que. De ah que activando la opcin Quick
Power On Self Test, se recorten los tests de
comprobacin y se acelere el proceso. No es
necesario efectuar todas las pruebas que
componen el POST cada vez que se arranca el
ordenador, pero si no quiere activar la auto-
comprobacin rpida puede pulsar la tecla
Esc durante la comprobacin de memoria con
el fin de ganar algunos segundos.
Una vez terminado el proceso de con-
7 figuracin del BIOS, deber guardar
los cambios y rebotar el equipo. Para
ello puede optar por acudir al men Exit y se-
leccionar la opcin Exit Saving Changes (salir
guardando los cambios realizados) o bien,
desde cualquier men del BIOS, pulsar la te-
cla Esc, lo que le conducir directamente al
men Exit con la opcin de guardar cambios
preseleccionada. Si no est seguro de la con-
veniencia de los cambios que ha efectuado en
los mens de configuracin del BIOS, puede
optar por salir sin guardar los cambios (Exit
Discarding Changes).
>
EXPERTO EN PC
>
Por ltimo dentro de
6 las opciones que con-
tiene el men Boot se
encuentra con Boot Up Flopy
Seek, herencia del POST que >
realizaban los PCs ms anti-
guos y que consiste en la veri-
ficacin de las unidades de
disquete instaladas. Si esta
opcin se encuentra activa, ca-
da vez que arranque el PC, el
BIOS activar la unidad de dis-
quetes y comprobar que se >
enciende el indicador lumino-
so de la disquetera (en el fron-
tal de la caja) y escuchar el
motor de sta durante unos
instantes. Es recomendable dejar esta opcin
desactivada (disabled), ya que de esta forma no
se enciende la unidad de disquetes y se acelera
el proceso de arranque . La opcin Full Screen
Logo slo determina si al iniciarse el PC debe
aparecer una pantalla decorativa (un logo del
fabricante o similar) para ocultar los mensajes
que va generando el BIOS durante el arranque.
En el men Exit existe una opcin muy
8 interesante que puede resultar de mu-
cha ayuda en determinadas situacio-
nes: Load Setup Defaults. Como su nombre in-
dica, al seleccionar esta opcin se cargar la
configuracin de fbrica de todas las opciones
que contiene el BIOS. Esto le permitir que, en
caso de producirse problemas por
haber modificado opciones del
> BIOS de forma inadecuada, pueda
recuperar la configuracin original
que garantiza el buen funcionamiento del siste-
ma. Al activar esta opcin, se restablece la con-
figuracin de todos los mens del BIOS, excep-
tuando la fecha y la hora del sistema.
251
 WINDOWS XP UTILIZAR ESCNERES Y CMARAS

Utilizar escneres y cmaras

Esta utilidad de Windows XP le facilita el proceso de importacin de imgenes
desde el dispositivo externo al disco duro. La adquisicin de fotografas es, gra-
cias a ella, mucho ms sencilla.

Si ya instal el dis-
1 positivo y ste se en-
cuentra conectado y
> encendido, en la carpeta
Escneres y cmaras (dentro >
del apartado Impresoras y
otro hardware del Panel de control) se mos-
trar el icono correspondiente. Al seleccionar-
lo, se habilitar la opcin Obtener imgenes
en el panel lateral Tareas de Imaging. Pulse
sobre ella y automticamente aparecer el
Asistente para escneres y cmaras.

En este caso se trata

2 de un escner, as
que al pulsar en
Siguiente aparecer una pan-
talla desde la que podr elegir
> el tipo de digitalizacin que
quiere realizar: color, escala
de grises o blanco y negro (se-
leccione esta opcin cuando
se trate de textos y acelerar
notablemente el proceso).
Tambin puede modificar las
caractersticas de la digitalizacin haciendo clic
en el botn Configuracin personalizada.
>

Instalacin del dispositivo Surgir el cuadro de dilogo que ve en

3 la imagen, Propiedades, en el que
Habitualmente, los escneres o cmaras digitales son dispositivos Plug & Play puede ajustar el brillo y contraste con
que el sistema detecta e instala automticamente. Si no es as, siempre puede ac- que se obtendr la imagen y, sobre todo, la re-
tivar el Asistente para instalacin de escneres y cmaras, a travs de la opcin solucin. Por defecto, Windows XP digitalizar
Agregar un dispositivo de imagen que encontrar en la carpeta Escneres y cma- a 150 puntos por pulgada, pero tiene la opcin
ras (en el caso de las cmaras digitales, cuando el sistema detecta el dispositivo, de aumentarla o disminuirla en funcin del uso
inicia por defecto el Asistente para escneres y que vaya a dar a la imagen (aumntela, por
cmaras). Otra posibilidad es iniciar directa- ejemplo, si quiere tratar un texto con un pro-
mente la instalacin desde el software que grama de reconocimiento ptico de caracteres
acompaa al dispositivo. Tenga en cuenta que o desea imprimirla con cierta calidad). No olvi-
si su escner o cmara tienen algunos aos, de volver a seleccionar el tipo de digitalizacin
probablemente tendr que descargar desde la (color, escala de grises o blanco y negro) ya
web del fabricante una actualizacin de los dri- que, al volver a la pantalla del asistente, que-
vers compatible con Windows XP. dar marcada la opcin Personalizado.

252
 EXPERTO EN PC

Ya de vuelta a la pantalla anterior, ha- Ahora debe indicar el nombre de la

4 ga clic en el botn Vista previa y en
pocos segundos se mostrar la ima-
gen en el rea de previsualizacin. De esta
forma podr comprobar que coloc la hoja
correctamente en el portapapeles del escner
y tambin definir, si lo desea, el rea de la
imagen que va a digitalizar, para lo que debe
usar los tiradores de seleccin que aparecen
en las esquinas. Haga clic en Siguiente.
>
5 imagen (Windows XP crear autom-
ticamente una carpeta con el mismo
nombre por si a continuacin va a realizar >
ms digitalizaciones relacionadas) y en qu
ubicacin del disco duro quiere guardarla.
Adems, tiene la opcin de elegir el formato
del archivo de entre los cuatro que ofrece el
asistente: JPEG, BMP, TIFF o PNG. Pulse en Saba qu?
Siguiente y se iniciar el proceso de digitali-

zacin, que durar ms o menos tiempo se- Si utiliza una cmara digital va-
gn la configuracin escogida. riarn algunas pantallas del

> Asistente para escneres y c-

Una vez completada la digitalizacin,
6 se abrir la carpeta que indic ante-
riormente (si no lo hizo, por defecto
se guardar en Mis imgenes) mostrando la
imagen. A la izquierda se activar el panel
Tareas de imgenes con una serie de opcio-
nes relacionadas con este tipo de archivos, y
si hace doble clic sobre la imagen podr vi-
sualizarla con ms detalle en el Visor de im-
genes y fax de Windows.
>
Lgicamente, el Asistente para esc-
7 neres y cmaras no es la nica posi-
bilidad para digitalizar o copiar im-
genes. Cada fabricante facilita, adems de los
drivers, alguna aplicacin para llevar a cabo
la tarea e, incluso, para realizar retoques fo-
togrficos, aplicar OCR, etc. Si quiere utilizar
maras. Windows XP analizar el
contenido del dispositivo y mos-
trar a modo de miniaturas to-
das las imgenes almacenadas,
para que seale cules desea
copiar en el disco duro. En este
caso, el asistente tambin le
permite borrar cualquier imagen
que se encuentre en la memoria
de la cmara. Para ello, elija s-
lo usuarios avanzados en la pri-
mera pantalla, seleccione la
imagen en la ventana que se
abre y elija Eliminar este archi-
vo, dentro del panel Tareas de
archivo. Asegrese de que sea-
l la imagen correcta, ya que la
accin de eliminar imgenes no
se puede deshacer.

uno de estos programas, vuelva a la carpeta

Escneres y cmaras, des-
pliegue el men contextual
del icono del dispositivo y
elija Digitalizar. Aparecer
un cuadro de dilogo mos-
trando las aplicaciones des-
de las que puede llevar a ca-
>
bo el proceso. Marque la
casilla de la parte inferior si
quiere que se active siempre
el mismo programa.

En el propio men contextual tambin dispone de la

8 opcin Propiedades. Este comando da acceso a una
ventana con algunas posibilidades referentes al dispo-
sitivo. Por ejemplo, si se trata de un escner, inmediatamente >
despus de instalarlo, con el botn Probar de la ficha General
podr hacer que el sistema compruebe si el dispositivo est
bien configurado y su funcionamiento es correcto.

253
 SOFTWARE EASYSCAN

Ficha tcnica

Potente programa de sencillo

manejo para obtener digitaliza-
ciones de calidad de manera r-
pida y fiable.
Versin: 1.12
EasyScan
Estamos ante una poderosa interfaz de digitalizacin, muy flexible, re-
pleta de opciones y capaz de suplir, incluso de mejorar sustancialmen-
te, a la mayora de interfaces de captura con tecnologa TWAIN 1.6 o su-
perior que los fabricantes de escneres incorporan en sus productos.

El primer paso para empezar a utili- A continuacin es momento de confi-

1 zar EasyScan es seleccionar qu dis-
positivo de captura de imgenes se
va a utilizar. Para ello, vaya al men File y se-
leccione la primera de las op-
ciones, Select Source. Ver
una lista de todos los dispo-
sitivos que hayan instalado
un controlador TWAIN en el
> sistema Windows; marque
con el ratn el que ms le
convenga y acto seguido pul-
se el botn Seleccionar.
En el rea de control, en la parte su-
3 perior derecha de la pantalla, podr
determinar las caractersticas bsi-
cas de la digitalizacin. En primer lugar, el ti-
po de captura, si es una fotografa o un dibu-
jo (botones Drawing y Photo), y el nmero de
colores que se van a usar, hasta un mximo
de una profundidad de color de 24 bits
(Millions of Colors). Luego, el brillo (Bright)
y contraste (Contrast) por defecto de la ima-
gen (para que esta opcin sea til, deber re-
alizar varias pruebas y calibrar qu configu-
racin obtiene resultados ms parecidos al
original, lo que depender bsicamente del
modelo de escner). El programa tambin le
permite escoger la resolucin con
la que va a trabajar el escner
(parte mecnica), y la resolucin
> final de la imagen digitalizada
(parte de software), que se obtie-
ne por interpolacin de puntos,
as como las unidades de medida (Units).
> ya especificado, una unidad de disco, la
2 gurar algunas de las opciones del pro-
grama. Una de ellas ofrece la posibili-
dad de transferir automticamente las
imgenes digitalizadas a cualquier programa
instalado en el PC. Para ello, vaya al men
Preferences y escoja la opcin Applications
Setup, pulsando despus sobre el botn Add.
Se abrir entonces un nuevo cuadro de dilo-
go, External Application Setup, en el que de-
ber escribir el nombre por el cual ser listado
el programa (Title), dnde est ubicado en el
disco duro (deber buscar el ejecutable pul-
sando sobre el botn con los puntos suspensi-
vos junto al cuadro Program name), si necesi-
ta alguna lnea de mandatos especial durante
el inicio (Command line) o el formato de archi-
vo por defecto de las imgenes digitalizadas
(File
Format), y
cmo se rea-
lizar la eje-
cucin del
>
programa
(puede dejar
las opciones
por defecto).
En la parte inferior de la ventana prin-
4 cipal estn los controles bsicos del
proceso de digitalizacin. Preview
ofrece la tpica previsualizacin rpida de la
imagen, para que pueda seleccionar qu zona
en concreto quiere capturar. Cuenta con una ca-
silla que activar la deteccin de los bordes
blancos de la imagen, y un men desplegable
(Destination) que le permitir elegir a que lu-
gar se enva la imagen digitalizada. Podr esco-
ger entre los programas externos que antes ha-
impresora o una pila de impresin (Printing
Stack) de la que hablaremos ms adelante.

254
 EXPERTO EN PC

Sobre la previsualizacin de la imagen es posible reali-

5 zar varios ajustes, as como aplicar filtros que mejora-
rn la calidad del resultado final. Tambin puede reali-
zar rotaciones o separaciones de color, todo a travs del men > >
Image. En el submen Filtres se cuenta con una coleccin de
filtros que facilitarn la labor de mejorar el enfoque de la ima-
gen (Enhance Focus), los detalles finos (Enhance Fine Details)
o reducir los tan antiestticos dientes de sierra (Reduce
Jaggies), entre otros igualmente tiles.

Una vez realizado el barrido preliminar

6 y el ajuste de la imagen, puede proce-
der a seleccionar en el rea de previ-
sualizacin qu parte de la imagen va a digitali-
zar. Para ello tendr que pulsar con el botn
izquierdo del ratn y arrastrar el rea de selec-
>
cin rectangular resultante. Podr ajustar el
rectngulo generado de esta manera situndo-
se sobre sus bordes y arrastrando el ratn. Una
vez seleccionada el rea, est en disposicin
de empezar a digitalizar la imagen para lo que
deber pulsar sobre el botn Final.

Acabada la digitalizacin, tiene la posibilidad de ma-

7 nipular la imagen con el potente visualizador interno
que incorpora el programa. En el men Image selec-
cione Recover Final Image, con lo que se mostrar la que aca-
ba de digitalizar a su resolucin real. Con las teclas F5 y F6 >
podr reducir y ampliar la imagen, respectivamente. Ahora
puede retocarla, sin necesidad de un editor externo, median-
te el men Processing, que cuenta con opciones para, nueva-
mente, aplicar filtros, separar colores, cambiar la profundidad
de color, etc. Para guardar nuevamente la imagen, seleccione
Save to Disk, con Copy pasa al portapapeles de Windows,
Print enva la imagen directamente a la impresora y
Applications la abre en cualquiera de las aplicaciones confi- Saba qu?
guradas para trabajar con el programa.
Es posible predefinir estilos de digitalizacin, para poder configu-
Finalmente, tambin es posible pasar la imagen a una rar los procesos de escaneo con mayor rapidez. Para ello, pulse
8 pila de impresin seleccionando Printing Stack. Puede
ir llenando con ar-
sobre el botn Apply a Style y cree un nuevo estilo o aplique algu-
no de los existentes. Para aplicarlo, simplemente hay que selec-
chivos grficos dicha pila cionarlo de la
de impresin hasta un to- lista de la de-
tal de cinco imgenes por recha y pulsar
defecto. Para administrar sobre el botn
dichas imgenes, deber Apply. Si
ir al men File y seleccio- quiere modifi-
>
nar Stack Management car un perfil
Con esta utilidad puede ir sitese de la
pasando las imgenes al- misma mane-
macenadas, guardarlas en ra sobre l y
disco, imprimirlas, elimi- pulse sobre
narlas o copiarlas. Modify.

255
 SOFTWARE WEBOCR

Ficha tcnica

Un OCR gratuito que se sirve de

Internet para dar servicios de
reconocimiento ptico de carac-
teres.
Versin: 1.0 Beta 2
URL: www.expervision.com/
webtr6.htm
WebOCR
Uno de los inconvenientes que tienen los programas que se insta-
lan en el disco duro es que hay que actualizarlos peridicamente si
se quiere contar con las ltimas prestaciones. Este OCR funciona
on-line, y la tecnologa de reconocimiento se encuentra en el servi-
dor del desarrollador.

Nada ms arrancar el Ser necesario tambin escoger el

1 programa por vez
primera, vaya a
Options, pulsando en el ico-
no correspondiente en la par-
te superior de la pantalla. En
> la pestaa OCR Web Server
est el servidor del fabrican-
te por defecto, aunque debe-
r aadirlo a la lista de servi-
dores si quiere que el
programa funcione correcta-
mente (pulse el botn Add).
Por defecto, el botn Get Page est
3 configurado para adquirir la imagen
desde un archivo grfico. Si quiere
2 idioma con el que se va a trabajar, en
la pestaa Recognize, dentro de la
lista Default Language, y por supuesto el
dispositivo de digitalizacin, en Get
Page/Scanner (en Advanced se puede deci-
dir entre usar la interfaz por defecto del es-
cner o fijar unas opciones de captura des-
marcando la casilla ShowUI.) Por ltimo, en
Proxy Setting deber especificar la direccin
de su proxy, en caso de estar utilizando uno.
Guarde la
configura-
cin Save
Settings y >
acepte.

hacerlo desde el escner tendr que pulsar

sobre la pequea flecha que se encuentra a
su lado y seleccionar From Scanner. Para ini-
> ciar la captura, haga clic sobre el mismo bo-
tn, o sobre Auto Start cuando quiera esca-
near varias pginas y automatizar todo el
proceso de reconocimiento.

Antes de iniciar la operacin de reco-

4 nocimiento propiamente dicha, habr
que localizar las reas de texto de
la imagen digitalizada. Puede hacerlo de for-
ma automtica (Locate/Auto Locate), ma-
nual (Locate/Custom Locate) o desde
una plantilla predefinida (Locate/
Template Locate.) Las zonas localiza-
das se marcarn con rectngulos azules
y sern numeradas (lo que indica el orden
en que sern procesadas las diferentes regio- >
nes); podr eliminar las zonas que no le inte-
rese reconocer o que hayan sido marcadas in-
correctamente seleccionndolas con el ratn y
usando la tecla Supr del teclado.

256

El siguiente paso es reconocer el tex-
5 to. Puede hacerse pulsando sobre el
botn Recognize y seleccionando una
calidad de documento, normal (Normal
Quality) o borrador (Draft Quality), as como
acceder a las mismas opciones de reconoci-
miento (Recognize Options) que ya vimos en
el cuadro de opciones, y donde se puede se-
leccionar el idioma, la calidad y un diccionario
de usuario para realizar la tarea.
>
Antes de realizar el guardado
8 definitivo, deber asegurarse
de que la estructura del documento
se preserva; en este punto tiene varias op-
ciones (botn Options): en cuanto al formato
del documento, puede preservarlo (incluida
la tipografa, como negritas o cursivas) mar-
cando la opcin Preserve All Formatting (por
defecto), descartar el formato (Discard All
Formatting) o adaptarlo a su gusto (con
Custom Formatting se activarn las opciones
de la parte inferior izquierda, que le permiti-
rn preservar ciertos atributos y descartar
otros). Tambin puede decidir si cada pgina
debe ir en un documento separado (One
Page Per File) o por el contrario, situarlas to-
das en un mismo documento (All Pages in
One File, opcin marcada por defecto).
Si quiere estar al corriente de todo el
6 proceso de reconocimiento puede
acudir al cuadro de dilogo WebOCR,
que le informar del estado de la conexin,
de los posibles errores que se produzcan, de
las acciones que se estn realizando en cada
momento y del porcentaje de la tarea que se
haya completado. En funcin de la calidad
del documento, de su complejidad, del n-
mero de pginas y de la calidad y velocidad
de la conexin a la Red, el proceso puede re-
sultar ms o menos largo, al realizarse com-
pletamente on-line.
> Properties Entonces se pre-
Una vez reconocida la imagen, ya slo
7 queda guardarla en uno de los forma-
tos soportados por el programa. La
oferta de WebOCR es amplia: pue-
de escoger entre un formato grfi-
co, tipo BMP, JPEG, TIFF comprimi-
do y TIFF sin comprimir, o entre los
> muchos formatos de texto y hoja
de clculo, que ofrece el programa
como MS Word, MS Excel, RTF, tex-
to delimitado por comas o HTML.
>
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Las zonas localizadas por
WebOCR pueden definirse como
tres tipos bsicos de elementos.
Para ello, debe pulsar sobre
cualquiera de las zonas con el
botn derecho del ratn y selec-
cionar la opcin Region
sentar un cuadro de dilogo en
el que podr identificar el conte-
nido de la regin. Existen tres
posibles tipos de contenido:
texto (Text Region), tabla (Table
Region) e imagen (Picture
Region), y el contenido de las
dos primeras puede ser alfanu-
mrico, es decir, compuesto por
cualquier carcter (Default
(Alphanumeric)) o puramente
numrico (Numeric). Del conte-
nido de estos campos depende-
r la manera en que el motor de
reconocimiento procese las dife-
rentes regiones.
257
 SOFTWARE GIMP

Ficha tcnica

Un editor grfico totalmente

GIMP
gratuito que nada tiene que en-
vidiar a los principales progra-
GIMP es una utilidad procedente del mundo Linux que rivaliza en
mas comerciales. calidad y prestaciones con cualquier herramienta de tratamiento
Versin: 1.2 grfico del mercado.
URL: www.gimp.org

Antes de poder utilizar GIMP deberemos completar la

1 instalacin de usuario. Debido a que GIMP es una adap-
tacin Win32 del cdigo procedente de Linux, el proceso
preliminar se realiza a la vieja usanza, es decir, desde una venta-
na de MS-DOS. La siguiente fase es configurar el rendimiento del >
programa: la cantidad de memoria fsica que se utiliza para alma-
cenar los datos de las imgenes y el directorio de trabajo tempo-
ral. Las configuraciones de PC estndar pueden usar los valores
por defecto con total seguridad. La siguiente pantalla configura
la resolucin del monitor que, activando la opcin Get Resolution
from windowing system, se seleccionar de
manera automtica (opcin recomendada.)

Al contrario que otros programas de

2 Windows, GIMP se ejecuta de forma to-
talmente modular. Esto significa que,
> >
ms que tener una gran ventana-contenedor, el
usuario tiene una serie de ventanas indepen-
dientes por cada cuadro de herramientas que
abra, como si fueran pequeos programas en s
> mismos. La ventana principal, The GIMP, es re-
almente pequea, pero contiene todos los me-
ns y herramientas necesarios para realizar
cualquier accin que permita el programa.
Tenemos tambin la necesaria ventana Layers,
Channels & Paths (ventana de canales y capas),
la de opciones de herramienta (Tool Options), y
el selector de brochas (Brush Selection).
La mecnica de uso del escner no se
3 diferencia de la de otros programas na-
tivos de Windows. Se trata de acudir al
men File en la ventana The GIMP, adquirir
(Acquire), TWAIN, y en el dilogo resultante se-
leccionar el escner. En este momento se acce-
de a la interfaz habitual del
controlador TWAIN, que debe-
r configurar a su gusto y se-
> gn cada caso en particular,
pasando el programa el con-
trol total a Windows hasta que
se inicie la digitalizacin. El programa aceptar
hasta 48 bits de color, algo muy poco habitual.
Una vez digitalizada la imagen podr
4 comprobar el por qu de la sencillez
de la interfaz que usa GIMP: todas las
acciones estn disponibles a travs de un me-
n contextual que aparece al pulsar con el bo-
tn derecho del ratn sobre la misma imagen.
Por ejemplo, si desea recortar una zona de la
imagen, seleccione Edit/Copy/Paste as New
con lo que obtendr una nueva imagen que s-
lo tendr el contenido de la seleccin, de ma-
nera que podr cerrar la imagen que se ha di-
gitalizado o guardarla para usarla en otro
momento File/Save. Otro procedimiento es,
trabajando
directamen-
te con el ori-
ginal, ir al >
men Tools/
Transform
Tools/Crop
& Resize.

258

La lista de filtros aplicables a las im-
5 genes es extensa, y adems las opcio-
nes ofrecidas de cara a la configura-
cin, muy exhaustivas. Para aplicar un filtro,
slo tiene que ir, en el men contextual, a
Filters, y escoger all el tipo de filtro deseado.
La seleccin no ser demasiado difcil, ya que
los filtros estn divididos en categoras. Por
ejemplo, los relacionados con colores (Colors)
con la deteccin de bordes (Edge-Detect), con
el ruido de imagen (Noise), efectos de cristal
(Glass Effects), de luz (Light Effects) distor-
siones (Distort) o efectos artsticos (Artistic);
la lista es interminable. Si selecciona, por
ejemplo, el filtro artstico GIMPressionist!,
aparecer un cuadro de dilogo repleto de op-
ciones, clasificadas en diferentes secciones
como puede ver en la imagen.
>
Para finalizar, destacar una herra-
8 mienta a la vez curiosa y divertida: la
denominada Script-Fu. Se trata de
scripts, o secuencias de mandatos, capaces
de generar espectaculares botones, logoti-
pos, brochas, tapices, gradientes y otros efec-
tos de forma automtica. Dichos scripts son
totalmente personalizables y contribuirn a
dar un aire ms profesional a sus trabajos
con la imagen digital sin pedirnos demasiado
esfuerzo por nuestra parte. Puede accederse
a estas herramientas desde el men Xtns de
la ventana principal.
>
EXPERTO EN PC
En la ventana princi-
6 pal del programa
aparecen las tradicio-
nales herramientas presentes
en cualquier editor grfico. En
primer lugar, las herramien- >
tas de seleccin: rea rectan-
gular, rea circular, lazo (para
seleccin de reas a mano al-
zada) y varita mgica, para
seleccin automtica de re-
as colindantes con caracters-
ticas de color similares.
Haciendo doble clic sobre
cualquiera de ellas se abrir
el cuadro Tool Options.
Otro de los puntos fuertes del progra-
7
ma es la estupenda herramienta de
seleccin y creacin de brochas, tan
tiles no nicamente para pintar a mano alza-
da, sino tambin para aplicar degradados, sua-
vizar las imgenes, mezclar colores o aclarar y >
oscurecer ciertas zonas. The GIMP viene tam-
bin con un amplio surtido de fondos de color
y gradientes preconfigurados, que se pueden
crear y modificar de la misma forma que las
brochas, y que constituyen un valor aadido a
un programa, por lo dems, esplndido.
>
Saba qu?
The GIMP (cuyo nombre proviene, muy apropiadamente, de la expresin en ingls
The GNU Image Manipulation Program) es tan completo que incluso viene con un
navegador/previsualizador de imgenes de serie. Se llama Guash (Gimp Users
Another SHell), y se puede abrir desde el men Xtns de la ventana principal del
programa. El navegador sigue la filosofa de GIMP al pie de la letra, en el sentido
de que cualquier operacin se ejecuta a travs de pulsaciones de ratn y de un
completo men contextual. Otra cosa que debe tener en cuenta al trabajar con
GIMP es que es fruto del esfuerzo desinteresado de la comunidad GNU, por lo que
no sea muy duro con l si ocasionalmente se cuelga: The GIMP es un trabajo en
constante evolucin, as que permanezca atento a las prximas versiones, presu-
miblemente mucho ms estables que la presente.
259
 SOFTWARE PHOTOCOPIER

Ficha tcnica

Una fotocopiadora virtual que

enva directamente cualquier
documento del escner a la im-
presora.
Versin: 2.25
URL: www.nicocuppen.com
Photocopier
Esta utilidad facilita mucho las tareas de oficina a aquellos que no
dispongan de un escner con botn de copia. Permite hacer copias
de cualquier documento en un abrir y cerrar de ojos, e incluso regular
la cantidad de tinta como una autntica fotocopiadora.

Photocopier nos Lo primero que debe hacer es indicar el

1 ofrece un panel de
control muy similar
2 tipo de digitalizacin deseado. Lo pue-
de hacer muy fcilmente pulsando so-
al de una fotocopiadora de bre los botones Copy in black anf white (copiar
verdad. El programa tiene en blanco y negro), Copy in grey scales (copiar
cuatro reas principales: pa- en escala de grises), o Copy in color (copiar en
> ra escoger el tipo de copia color.) La co-
(negro, grises o color), el n- pia en negro >
mero de copias, si queremos es la ms r-
o no reducirlas de tamao, y pida, y la co-
un control que permite regu- pia en color,
lar la cantidad de tinta. la ms lenta.

A continuacin decida si quiere redu-

3 cir el documento pulsando sobre el
botn 70% (esta versin del progra-
ma no permite seleccionar otro porcentaje de
> reduccin), y lo claro u oscuro que quiere
que salga la copia, moviendo el deslizador
de la parte inferior de la pantalla a la derecha
(claro) o a la izquierda (oscuro.) Las copias
reducidas se finalizarn ms rpidamente
AsciiMagic que las normales.

Se trata de una curiosa utilidad cuyo propsito es convertir cualquier imagen en Ya slo queda seleccionar el nmero
un archivo de texto construido con caracteres ASCII, dispuestos de tal manera
que simulen la forma de dicha imagen. Slo tenemos que especificar una imagen
4 de copias que desea, marcando so-
bre los nmeros de la misma manera
en formato BMP, JPEG o GIF en el cuadro Input Picture, el archivo y localizacin en que lo hara en una fotocopiadora real. Si se
el disco duro del texto de salida (TXT, slo texto, o HTML) en el apartado Output equivoca o quiere especificar una cantidad
File, y pulsar con el ratn sobre el botn Process. Contaremos con la ayuda de de copias diferente, borre la cantidad pulsan-
una pequea zona de visualizacin en la que podremos observar la imagen selec- do con el ra-
cionada y su resolucin en pxeles (en Input tn sobre el
Status: y Picture Resolution:); pero cuidado, botn C.
para obtener buenos resultados debemos tra- Para empe-
bajar con imgenes muy claras y con formas zar con el >
bien definidas, y a resoluciones bajas (96PPP proceso de
como mximo aconsejable), o de lo contrario el copiado, s-
resultado ser irreconocible. Adems, deber lo quedar
activar el Ajuste de lnea, en el men Formato, ya pulsar
si utiliza el Bloc de notas de Windows. sobre el bo-
(Versin: 1.1; URL: http://jituonline. tn verde
freeservers.com/AsciiMagic.html). (Copy).

260

Fotografa digital
Son muchos los que piensan que el fu-
turo de la fotografa pasa por la digi-
talizacin; tal y como ha ocurrido ya
con la msica y est pasando con el v-
deo. La calidad que son capaces de ofre-
cer las cmaras digitales se acerca ya a
la de las analgicas.
A
udio, vdeo, imagen fija... La digitaliza-
cin ha llegado, de forma espectacular,
a todas estas disciplinas. En el campo
de la fotografa empez tmidamente, con los
carretes del tipo APS que con un formato ms
contenido que los clsicos de 35 mm permiten
almacenar informacin adicional conjunta-
mente con el propio negativo. Kodak dio un
paso adelante con el formato Photo-CD; el re-
sultado del carrete de toda la vida se entre-
ga no slo en papel, sino tambin digitalizado.
En esta etapa, sin embargo, se utilizan an
mquinas fotogrficas convencionales.
La llegada de las cmaras digitales supuso un
salto cualitativo, ya que en ellas la imagen se
obtiene directamente en formato digital, con
lo que una vez tomada la instantnea, pueda
almacenarse en algn tipo de soporte para en-
viarla, a travs del PC, por correo electrnico,
colgarla en la Web, etc.
En cualquier cmara digital es posible hablar
de dos partes bien diferenciadas, la ptica por
un lado y la parte electrnica por el otro. La
primera cobra si cabe ms importancia que en
la fotografa convencional, aunque no presen-
ta grandes diferencias en comparacin con s-
ta si se excepta el hecho de que los objetivos
son ms potentes en las cmaras digitales
ya que los sensores sobre los que incide la luz
son ms pequeos que los negativos fotogr-
ficos (eso convierte un objetivo normal de 50
mm en un teleobjetivo). Por ello, y para evitar
EXPERTO EN PC
malentendidos, al hacer referencia a las cma-
ras digitales se suele utilizar el trmino de
distancia focal equivalente frente a la real
de las cmaras de carrete.
La otra parte es la electrnica, donde s que se
aprecian diferencias importantes respecto a
una cmara tradicional (pese a que incluso en
estas ltimas la presencia de la electrnica
juega un papel destacado). Los principales
componentes electrnicos, o informticos, de
una cmara digital se comentan en las si-
guientes pginas.
EL sensor CCD
El dispositivo sensor de la c-
mara digital es su elemento
diferenciador. En la actuali-
dad, casi todas las cmaras
digitales incorporan un
sensor de tipo CCD, o algu-
na variante de ste. Si bien
ya hablamos de este tipo
de sensores en la unidad
anterior, ahora es importante
profundizar en sus particulari-
dades, dada la importancia que tie-
nen en el campo de la fotografa digital. En poco tiempo, las cmaras
Adems, el formato utilizado en las cmaras, digitales han experimentado
tanto fotogrficas como de vdeo, es distinto una evolucin espectacular.
al que se usa en los escneres, y su resolucin
es an mayor. Incluso la medicin de la reso-
261
 HARDWARE FOTOGRAFA DIGITAL
Fotografa profesional
La fotografa digital empez con unos modelos que ms que cmaras parecan ju- tcnicas de la misma. Hoy en da, las cmaras
guetes, con resoluciones psimas y pticas de plstico. En aquellos momentos,
los profesionales de la fotografa pudieron pensar que aquel invento jams po-
dra llegar a utilizarse para fines profesionales. Por ello es ms que interesante
comprobar hasta dnde ha llegado esta tecnologa. Kodak, por ejemplo, cuenta
en su catlogo con el modelo DCS Pro Back Plus, cuyas caractersticas la convier-
ten en una cmara apta para realizar cualquier trabajo a nivel profesional.
Caractersticas DCS Pro Back Plus
Resolucin 16 megapxeles (4.080 x 4.080 pxeles)
Profundidad de color 48 bits
Memoria Hasta 2 GB
Tipo de conexin IEEE1394
Tamao de una fotografa 96 MB
lucin se hace en el mundo de la fotografa di-
gital de forma distinta.
Al hablar del escner se dijo que el sensor po-
sea una o, como mucho, tres hileras de pun-
tos sensibles que se desplazaban por todo el
documento con el fin de capturar la imagen
completa. Obviamente, en las cmaras digita-
les el sensor no se desplaza.
Este elemento est compuesto por cien-
tos de miles de clulas o diodos foto-
sensibles, cada uno de los cuales regis-
tra la intensidad de la luz que incide
sobre l, y reacciona acumulando una
carga elctrica, de manera que cuanto
mayor sea la cantidad de luz recibida,
mayor ser la carga. Despus de inter-
pretar todas las cargas acumula-
das en los diodos, asignando un
valor numrico a cada una co-
rrespondiente al color de cada
punto de la imagen que ser re-
presentada en pantalla, se al-
macena esta informacin en
una memoria, para poder lle-
var a cabo el proceso de
transferencia al ordenador.
La resolucin de estos sen-
sores se mide en megapxe-
les o lo que es lo mismo
millones de pxeles (o de
puntos). Por supuesto, esta
resolucin viene dada por la
Los respaldos profesionales multiplicacin del nmero de puntos
incluyen sensores capaces horizontales que posee el sensor por los pun-
de ofrecer una resolucin de tos verticales. Aqu tambin debe tenerse en
11 megapxeles, como el de cuenta que algunas hileras de estos puntos
la imagen. no son utilizados, y que la resolucin real de
262
una cmara digital puede ser ligeramente in-
ferior a la que se detalla en las caractersticas
de gama media son capaces de ofrecer una
resolucin de entre 2 y 3 megapxeles, pu-
diendo llegar en los modelos de gama alta
hasta ms de 6 megapxeles efectivos y reso-
luciones de 3.000 x 2.000 pxeles.
Las cmaras digitales cuentan con un obtura-
dor, en este caso electrnico, que controla la
exposicin que recibe el sensor. Existen tres ti-
pos de obturadores: obturadores controlados
electrnicamente mediante sensores, en los
que el propio sensor de imagen (en el que es-
tn instalados los diodos) controla el tiempo de
exposicin mediante un circuito temporizador
que indica en que momento empezar y acabar
cada exposicin; obturadores electromecni-
cos, similares a los obturadores de las cmaras
convencionales, y obturadores electro-pticos,
situados delante del sensor de imagen, de ma-
nera que varan la trayectoria de la luz para que
incida sobre el sensor el tiempo conveniente.
Cada elemento del sensor genera una carga
elctrica en funcin de la luz que incide sobre
l, de manera que al cerrarse el obturador y fi-
nalizar la exposicin, el sensor recuerda el
patrn de luz correspondiente a la escena cap-
tada. Los diferentes niveles de carga son con-
vertidos, entonces, a valores binarios median-
te un conversor analgico/digital (ADC) para
representar cada pxel de la fotografa.
Cada uno de los elementos del sensor incor-
pora un filtro para uno de los colores bsicos
del sistema RGB.

El proceso de conversin, previo al almacena-
miento de los datos, no se realiza en todas las
cmaras de la misma manera y, adems, en
ninguna de ellas puede llevarse a cabo este
proceso en un nico paso. Los dos mtodos
ms empleados se denominan muestreo en-
trelazado y muestreo secuencial, y en ambos
se evalan, de una en una, las filas que com-
ponen la matriz del sensor ptico. La diferen-
cia existente entre estos mtodos radica en el
orden en el que se examinan las filas: mien-
tras que en el primero, el muestreo entrelaza-
do, se obtienen los datos de filas alternativas
(primero las pares y posteriormente, las impa-
res), en el muestreo secuencial se evalan to-
das las filas en orden consecutivo.
Formatos de imagen
y compresin
En la unidad anterior ya se comentaron con
detalle los tipos de archivos grficos ms uti-
lizados, por lo que no vamos a hablar aqu
sobre ellos. En relacin a los formatos de
imagen es muy importante conocer en qu
formato puede guardar las imgenes una c-
mara digital determinada y tambin el nivel
de compresin que utiliza para archivarlas.
Lo ideal es poder elegir entre un formato sin
prdidas (conocido como reversible, por
ejemplo el TIFF, en el que se consigue un ar-
chivo cuyo tamao es aproximadamente un
tercio del original) y otro con prdidas (por
ejemplo el JPEG, que permite niveles de com-
presin de 10:1 hasta 40:1). De esta forma el
usuario puede elegir la relacin entre calidad
y nmero de fotografas que ms le convenga
en cada momento.
Medios de almacenamiento
Las imgenes captadas por el CCD deben al-
macenarse en algn tipo de soporte. Para ello
las cmaras cuentan con una o varias ranuras
para insertar tarjetas en alguno de los forma-
tos ms habituales que tienen una memoria
de tipo Flash, muy adecuadas debido a que no
necesitan alimentacin y pueden ser extradas
de la ranura (para pasar las imgenes al orde-
nador o directamente a una impresora) sin
que pierdan su contenido y ser sustituidas por
otras. Algunos modelos de cmaras digitales,
sobre todo los de gama baja, tienen memoria
integrada en la propia unidad y no cuentan
EXPERTO EN PC
Captacin de la escena
Este es el aspecto de un sensor de imagen convencional. Las cargas elctricas
generadas por los elementos del sensor ptico pueden medirse, para ver la canti-
dad de luz que ha incidido en cada uno.
>
con la posibilidad de ampliacin que ofrecen
las cmaras de mayores prestaciones.
Algunos de los formatos ms utilizados son
las tarjetas de tipo CompactFlash,
SmartMedia, Memory Stick o MultimediaCard.
La eleccin de uno u otro formato vendr dada
entre otros aspectos por el precio y por la ca-
pacidad mxima de almacenamiento de cada
modelo (de todas estas tarjetas se hablar
con ms detalle en la prxima unidad).
Otro mtodo de almacenamiento interesante,
sobre todo cuando se necesita gran capacidad
y coste contenido son los discos duros, con-
cretamente los Microdrive de IBM, con capaci-
dades de 170, 340, 512 MB y hasta 1 GB.
Estos diminutos dis-
cos son, obviamen-
te ms sensibles
a los golpes que
las tarjetas de
memoria, pero
cuentan con la
ventaja de ser
mucho ms rpi-
dos, pudiendo transferir los da-
tos al ordenador hasta a 3 MB/s.
La alternativa CMOS
A pesar de que el CCD es el sensor ms utilizado, hay que hablar de otra tecno-
loga que tambin cuenta con una gran aceptacin y posibilidades. La alternati-
va basada en CMOS (Complementary Metal Oxide Semiconductor, semiconduc-
tor complementario de xido metlico) es una solucin muy utilizada en
aparatos de gama baja y media por su menor calidad, resolucin y sensibilidad
(por todas esas razones su fabricacin resulta ms econmica). Adems, cuenta
con la ventaja de un consumo muchsimo menor que su rival, por lo que resulta
ideal incorporar este tipo de sensores en cmaras de pequeo tamao o disposi-
tivos en los que la duracin de las bateras es un aspecto primordial.
263
 HARDWARE FOTOGRAFA DIGITAL
Estos discos estn empaquetados en formato
CompactFlash de tipo II, por lo que pueden
ser insertados en cualquier dispositivo que
disponga de este tipo de ranura.
Conexin con el ordenador
u otros perifricos
Por supuesto el destinatario final de las foto-
grafas que se obtengan con la cmara digital
ser el ordenador domstico. Por ello,
todos los dispositivos de-
bern contar con una co-
nexin con el PC, que
acostumbra a ser a travs
del puerto USB.
Tampoco se puede olvi-
dar otro tipo de cone-
xin, esta de tipo off-line,
que empieza a ser cada
vez ms utilizada. Se tra-
ta de incorporar al orde-
nador el correspondiente
lector de tarjetas de memoria.
Esta opcin es an ms interesante cuando se
implementa en la impresora, ya que permitir
Reutilizacin
Antes de adquirir alguno de los modelos
de tarjetas de memoria hay
que valorar la posibilidad de
utilizarlas en varios dispositi-
vos. No olvide que los repro-
ductores MP3, los asistentes
digitales (PDA), etc. usan tam-
bin este tipo de memorias, y la
posibilidad de poder intercam-
biarlas entre ellos aumentar sin
duda su valor aadido.
264
imprimir las fotografas directamente sin nece-
sidad de utilizar el PC. Esta ltima operacin
(imprimir sin el ordenador) tambin ser posi-
ble realizarla a travs del bus USB cuando es-
t lista la iniciativa USB On-The-Go (comenta-
da en la unidad dedicada a las conexiones
USB).
Ventajas e inconvenientes
de la cmara digital
Vamos a empezar, obviamente por las venta-
jas, que son muchas. La primera de ellas es
que ya puede olvidarse por completo de com-
prar carretes. No es que sea un gasto excesi-
vo, pero es un primer ahorro, sobre todo si
con su cmara convencional era aficionado a
hacer muchas tomas. La segunda ventaja es la
de poder realizar con tranquilidad todas las
fotos que se desee, y hacer pruebas de todo
tipo sin temor a malgastar el carrete ni a llenar
la memoria. Las instantneas que no resulten
de su agrado puede borrarlas al momento, y
conservar en la memoria slo aquellas que ya,
de entrada, le resulten interesantes.
Igualmente es muy de agradecer poder trans-
ferir y visualizar rpidamente las tomas en el
ordenador y decidir despus de verlas a un
tamao mayor, con todos sus matices, cuales
le interesan realmente y cuales no. Las que
no le gusten, en esta segunda fase de visio-
nado, puede simplemente eliminarlas o guar-
darlas en un formato de alta compresin pa-
ra posteriores visionados, mientras que las
que realmente le interesen puede almacenar-
las en algn modo de ms calidad para pos-
teriormente, y si fuera necesario, proceder a
su edicin, retoque o composicin de lbu-
mes estticos o montajes multimedia ms o
menos sofisticados.
Por supuesto, en el caso de que quiera ver fi-
nalmente las copias en papel impreso podr
igualmente hacerlo. Para ello tiene varias op-
ciones. Una ser imprimirlas en su propia im-
presora, siempre y cuando cuente con un mo-
delo capaz de ofrecer calidad fotogrfica y un
buen papel, o mejor an, disponga de una im-
presora de las que se comercializan para este
cometido y utilice los papeles especiales que
tambin se comercializan a tal efecto. Otra de
las soluciones es enviar los archivos a alguno
de los servicios de impresin que funcionan a
travs de Internet o acudir a las mltiples
tiendas de fotografa especializada que po-

drn hacer copias directamente a partir del
soporte digital que desee.
Pero, sin duda, si lo nico que quiere es utilizar
las imgenes en pginas web o para almace-
narlas en un CD o cualquier otro formato para
poder verlas en el ordenador o en el televisor;
o si va a enviarlas por correo electrnico a sus
amistades, la fotografa digital es la mejor so-
lucin, pues le permite prescindir de todo gas-
to, sea papel o revelado y por supuesto de los
carretes y obtener los resultados en el periodo
de tiempo ms corto posible.
Otras ventajas adicionales son las que ofrece
la pantalla LCD. Prcticamente todas las c-
maras incorporan una pantalla de este tipo
que permite encuadrar la fotografa de una
forma perfecta, ya que lo que que se ve a tra-
vs de ella es exactamente la imagen que
quedar digitalizada en un archivo. Esta pan-
talla, adems de ser ms cmoda que el vi-
sor gracias a su mayor tamao puede ser
tambin utilizada para visualizar posterior-
mente las imgenes almacenadas en ella.
Otra ventaja es la posibilidad adicional, en la
mayora de modelos, de almacenar audio y
pequeas secuencias de video.
Tambin se podra hablar de algunos incon-
venientes. El precio puede ser uno de ellos,
ya que una cmara digital de prestaciones
avanzadas resulta ms cara que un modelo
similar de fotografa convencional, lo que ha-
ce que para aquellos que todava siguen ha-
ciendo fotos casi exclusivamente para acabar
sacndolas en papel, las cmaras digitales
no sean an la opcin ms adecuada. Sin
embargo, a medida que este tipo de disposi-
tivos se van haciendo ms comunes su precio
La fotografa digital es un terreno en el que
han desembarcado no slo las empresas tra-
dicionales del sector; otros fabricantes han
visto las posibilidades y han apostado por l.
EXPERTO EN PC
Las bateras
La batera es otro de los puntos importantes en una cmara digital, especial-
mente si se utiliza la pantalla LCD para encuadrar las fotos (o peor an, si ade-
ms se usa para visionar las imgenes almacenadas). El abuso de esta prctica
puede hacer que en poco tiempo se descarguen las bateras.
Las opciones en este apartado pueden ser mltiples. Por un lado estn las tpi-
cas pilas alcalinas que, aunque cmodas, resultan una opcin cara si se utiliza
la cmara con asiduidad. Por otro lado, se puede hablar de las bateras estn-
dar, por ejemplo de tipo AA, que aunque el coste de compra es muy contenido
su duracin no suele ser muy elevada. Por ltimo, las opciones que consiguen
una mayor duracin son las bateras estndar de fotografa o las propietarias
(estas ltimas son las ms caras).
va descendiendo y su calidad y prestaciones
van mejorando, por lo que ste an gran
inconveniente acabar finalmente desa-
pareciendo.
cuidados
Las cmaras digitales
no requieren un cui-
dado especial, si se
comparan con las cma-
ras fotogrficas convencionales.
En cualquier caso, s que es im-
portante tener en cuenta algunos
consejos para garantizar el mante-
nimiento de la cmara en perfectas
condiciones.
El cuerpo es la parte ms proclive al de-
terioro ya que es el elemento con el que
el usuario estn en contacto. Para limpiar-
lo utilice un pao suave que no suelte hi-
los. Las ranuras en las que se insertan las Cmaras para incorporar a
tarjetas pueden limpiarse con un bote de aire PDAs o a telfonos mviles,
comprimido, para eliminar el polvo que pue- una nueva modalidad en el
da acumularse. terreno de la fotografa digi-
Es fundamental tener presente que las lentes tal que permite enviar imge-
deben limpiarse slo cuando sea absoluta- nes por correo electrnico.
mente necesario. Unas pocas partculas de
polvo sobre la lente no afectan a la imagen
capturada, por lo que debe evitarse la mani- Saba qu?
pulacin de este elemento de forma gratuita.
En caso contrario, se corre el riesgo de pro- Tambin en las cmaras digita-
vocar algn desajuste mecnico o de dejar les, como ocurra con los escne-
huellas de dedos (ms preocupantes para el res, utilizaN modos interpolados
resultado final que una pequea mota de para lograr resoluciones mayo-
polvo). Para limpiar las lentes puede utilizar res, aunque igualmente hay que
un pincel muy suave o proyectar sobre ellas advertir que en ningn caso se
aire para eliminar las partculas abrasivas conseguir ms calidad, sino s-
que puedan rayarlas. lo mayor tamao de imagen.
265
 BRICOLAJE FOTOGRAFIAR LA PANTALLA

Fotografiar la pantalla
El sistema operativo y las utilidades de captura de pantalla permiten guardar, con
facilitad, la imagen que muestra el monitor aunque, en ocasiones, es preferible re-
currir a la fotografa convencional para captarla.

Para obtener un fotografa de calidad El tiempo de exposicin es el dato

1 de la imagen que aparece en la panta-
lla de un monitor, no hay que ser un
experto fotgrafo, basta con conocer el mto-
> do adecuado. Hay que disponer de una cma-
ra rflex de prestaciones bsicas y un objetivo
zoom o fijo que pueda ajustarse a una distan-
cia focal entre 50 mm y 100 mm. La mayora
de cmaras compactas no sirven, porque la
abertura fija del diafragma o los modos de ex-
posicin automticos no permiten adecuar la
relacin entre abertura y velocidad a la fre-
2 principal para obtener buenas fotogra-
fas. Debido a que suele ser demasia-
do largo para realizarlas a pulso, es indispensa-
ble contar con un trpode que permita colocar
la cmara con exactitud y garantice su estabili-
dad cuando se trabaja con tiempos de exposi-
cin superiores a 1/60s. De lo contrario, el re-
sultado seran fotografas movidas. El trpode
permite, adems, ajustar con mayor precisin
la posicin de la cmara ante el monitor y man-
tenerla durante una serie de varios disparos.

>
cuencia de barrido de la pantalla.

Del mismo modo que hay que evitar

3 los espejos, cristales o superficies re-
flectantes delante de la cmara, est
totalmente contraindicado utilizar un flash al
tratar de fotografiar la imagen de una panta-
> lla. Cuando la superficie externa de la pantalla
recibe el destello del flash se producen, en
gran cantidad, reflejos indeseados que, difcil-
mente, podr evitarse que aparezcan en la fo-
tografa. Por lo tanto, ser obligado no emple-
ar ningn tipo de flash al fotografiar la
pantalla del monitor.

Saba qu?
Adems de los reflejos de luz que
A pesar de que el monitor
muestra las imgenes con una
4 puede provocar el disparo de un flash
frente a la pantalla, en la fotografa
calidad muy alta, no es una pueden aparecer, tambin, otros reflejos, ms
buena opcin cuando tienen suaves, provocados por algn elemento del
que mostrarse en pblico. La entorno en el que est colocado el PC. El me-
solucin ms habitual consiste jor modo de evitarse problemas, consiste en
en imprimir las pantallas, los
> apagar todas las fuentes de luz, directas o in-
grficos y las imgenes de una directas, que puedan afectar a la fotografa, y
presentacin en transparencias realizar el disparo completamente a oscuras.
de acetato que pueden proyec- La nica iluminacin ser la que emita el mo-
tarse. El unico inconveniente de nitor encendido. Cuanto ms oscura sea la
este sistema es su precio, ade- imagen, mayor ser el tiempo de exposicin
ms del tiempo que hay que in- necesario, dado que disminuir la cantidad de
vertir en su realizacin. luz que puede captar el objetivo.

266

Los monitores suelen tener una base
5 que permite girarlos sobre varios ejes,
para ajustar su colocacin en funcin
del punto de vista y los gustos del usuario. Al
tomar una fotografa, la superficie de la panta-
lla debe estar totalmente perpendicular al sue-
lo. Por su parte, la cmara y el objetivo tienen
que situarse sobre el trpode, cuya altura se
ajustar para que el objetivo apunte al centro
de la pantalla que desea fotografiarse. La dis-
tancia entre el trpode y el monitor variar en
funcin del objetivo y del tamao del monitor.
Cuando se trabaja con objetivos zoom, hay
que emplear la mayor distancia posible para
evitar las deformaciones pticas de la perspec-
tiva, que provocan los objetivos con focales
cortas, inferiores a 28 mm.
Aunque los tiempos de exposicin
7 son bastante altos, no hay que usar
carretes de diapositivas con sensibili-
dades superiores a 100 ASA. Si se emplearan
pelculas de mayor sensibilidad, podran reba-
jarse los tiempos de exposicin e incrementar
la profundidad de campo, aunque aumentara
el grano o resolucin de las diapositivas, lo
que repercutira negativamente en la calidad
de las imgenes al proyectarlas o ampliarlas.
>
EXPERTO EN PC
> >
La superficie de las pantallas de mo-
6 nitores CRT es casi plana, aunque en
las esquinas y laterales presenta una
curvatura pronunciada que debe tenerse en
cuenta al fotografiar su superficie. Dado que
no se dispone de mucha luz, hay que aumen-
tar la abertura del objetivo, lo que disminuye
la profundidad de campo. Si se rebajase el l-
> mite de la profundidad de campo, podra de-
senfocarse el centro de la pantalla. No hay
que usar aberturas por debajo de F4 sera re-
comendable no usarlas menores de F5.6.
El barrido del haz de
8 electrones regenera
la imagen varias ve-
ces por segundo. Con un
tiempo de exposicin igual o
superior al de refresco de la
imagen slo se obtendr un >
fragmento de sta, el del es-
pacio que el barrido ha gene-
rado en el tiempo de exposi-
cin. Para evitarlo, basta con
usar tiempos de exposicin
muy largos. En la imagen pue-
den verse dos fotografas de
un monitor de 14 con una
frecuencia de 60 Hz. La ms
ntida se tom con una aber-
tura de F5.6 y un tiempo de
exposicin de 1/8 seg. Dado >
que esa pantalla se fotogra-
fi con luz de fluorescente y
bombilla, una abertura de
F3.2 y un tiempo de 1/100, no
se ha captado todo el recorri-
do del barrido, y ha quedado
una banda oscura en la parte superior.
267
 MONTAR UN PC INSTALAR EL SO (1)

Instalar el SO (1)
En esta unidad se detallan los pasos necesarios para instalar el sistema operativo
(SO) Windows XP Home Edition, partiendo desde cero, en el ordenador que hemos
ensamblado desde el inicio de la coleccin.

Si se compran todos los componentes del PC en la mis- Para empezar a ins-

1 ma tienda le podrn suministrar una copia OEM del sis-
tema operativo Windows XP para instalar en ordenado-
2 talar en el PC el sis-
tema operativo se
res nuevos. Junto al CD-ROM original se acostumbra a entregar utilizar la posibilidad que
una pequea gua de inicio junto con el no menos importante ofrece el CD-ROM original de
nmero de serie. Es de vital importancia recortar y guardar celo- arranque directo desde la
samente la etiqueta que viene en el embalaje del CD-ROM, y unidad de CD-ROM, que pre-
que contiene el nmero de serie del sistema operativo que ser viamente ha sido activado
necesario indicar cada vez que lo instale, registre o active. en el men del BIOS al mo-
>

dificar el orden de arranque

Recuerde
En la primera unidad de la co-
leccin Convirtete en un
Experto en PC le explicamos
con detalle en qu consiste, y
qu pasos hay que dar, para ac-
tivar el sistema operativo
Windows XP.
A los pocos segundos despus de pul-
3 sar el botn de reset, el BIOS accede-
r al sector de arranque del CD-ROM y
mostrar un mensaje como el que puede ver
en la imagen adjunta. Para que el proceso de
instalacin se ejecute slo tendr que pulsar
cualquier tecla cuando aparezca el mensaje y
automticamente se iniciar la deteccin del
hardware bsico y se mostrarn las pantallas
iniciales del instalador del sistema operativo.
>
de las unidades de almace-
namiento instaladas en el
equipo. Para botar direc-
tamente desde el CD-ROM
basta con encender el orde-
nador, abrir la bandeja de la
unidad de CD-ROM, colocar
el disco del sistema operati-
vo y pulsar el botn de reini-
cio (reset) del PC.
Despus de varios mensajes, el insta-
4 lador del sistema operativo se deten-
dr y le pedir conformidad para pro-
ceder e instalar Windows XP Home Edition,
pulsando la tecla Intro (si el sistema ya estu-
viera instalado, en este momento tambin se
ofrece como opcin la posibilidad de Reparar
una instalacin anterior pulsando la tecla R).
Si contina el proceso con normalidad y pulsa
Intro llegar a la pantalla donde se muestra la

licencia de uso del sistema operativo. Una vez

leda, si acepta todos los trminos podr pul-
sar la tecla F8 para proseguir o bien cancelar el
proceso de instalacin pulsando la tecla Esc.
>

268
 EXPERTO EN PC

En la siguiente pantalla del instalador aparecen las

5 distintas unidades de disco duro detectadas en las
que es posible instalar el sistema operativo, junto al
espacio disponible y las particiones existentes en cada una
de ellas. Debido a que el disco duro es nuevo y jams se le ha
hecho particin alguna ni tampoco ha sido formateado, el pri- >
mer paso consistir en crear una particin. Aunque en esta
pantalla es posible seleccionar la unidad de disco y pulsar la
tecla Intro para que el sistema operativo utilice todo el espa-
cio disponible y cree automticamente la particin, en el
ejemplo vamos a crear una particin ms pequea, puesto
que tenemos un disco duro significativamente grande (60
GB). En lugar de pulsar Intro, hay que presionar la tecla C
para crear una particin de forma manual.

El instalador del SO le solicitar que indique el tama-

6 o que quiere asignar a la nueva particin, sealando
>
como referencia el tamao mnimo y el mximo. Un ta-
mao adecuado para la primera particin son 20 GB, por lo
que en la casilla Crear particin de tamao (en MB): deber
escribir 20.000 y pulsar Intro para validarlo.

Volver a aparecer la misma pantalla que en el paso

7 nmero 5, pero si la observa con detenimiento podr
ver que el instalador ha creado automticamente la
nueva particin, le ha asignado la letra C: como dispositivo l-
gico de almacenamiento con un tamao de 20.003 MB y
muestra el espacio libre que todava queda por particionar.
>
Pulse la tecla Intro sobre la nueva particin para formatearla.

El paso previo al formateo de la par-

8 ticin que hemos creado consiste en
seleccionar el sistema de archivos
que gestionar la particin. Aunque las op-
ciones son cuatro, deber descartar las dos
> opciones de formateo rpido: NTFS (rpido)
y FAT32 (rpido). El formateo rpido slo es
recomendable utilizarlo cuando el disco duro
ya ha sido formateado previamente, no debe
utilizarse nunca cuando dicho disco es com-
pletamente nuevo y no ha sido nunca proba-
do. Entre las dos opciones posibles puede in-
clinarse por utilizar, como en el ejemplo, el
sistema de archivos NTFS, ya que garantiza
unos niveles de seguridad mucho mayores y
tiene un mejor comportamiento cuando se
> trabaja con discos duros de gran capacidad.
Una vez seleccionado el sistema de archivos
y tras pulsar la tecla Intro dar comienzo el
formateo de la unidad, que suele tardar va-
rios minutos. Bajo ningn motivo debe dete-
nerse dicho proceso.

269
 WINDOWS XP COPIAS FOTOGRFICAS EN LNEA
Copias fotogrficas en lnea
Se acabaron los viajes a la tienda de fotos. Windows XP le ofrece la posibilidad de
enviar sus archivos de imagen a un servicio on-line de impresin, que le devolver
las copias que desee en papel fotogrfico.
Saba qu?
Los tradicionales cuadros y lbu-
mes de fotografas pronto deja-
rn paso a los innovadores mar-
cos digitales, que poco a poco se
estn abriendo paso en el merca-
do. En realidad, se trata de pan-
tallas de cristal lquido que dis-
ponen de una tarjeta de memoria
en la que se pueden cargar hasta
500 fotografas para exhibirlas
con la programacin que se de-
see (por ejemplo, cambiando la
imagen cada da). Slo tiene que
conectar el marco o un lector de
tarjetas, en la mayora de casos,
al puerto USB de su ordenador y
copiar los archivos de imagen.
Algunos marcos incorporan, in-
cluso, un mando a distancia con
el que puede variar la imagen en
cualquier momento.
270
Si realiz una serie de
1 fotografas con su c-
mara digital y las co-
pi en el disco duro o bien di-
gitaliz unas imgenes con un
escner de alta resolucin y
ahora quiere imprimirlas en
papel fotogrfico, no tiene
ms que seguir las indicacio-
> nes de Windows XP. Sitese en
la carpeta que contiene los ar-
chivos de imagen y, en el panel
lateral Tareas de imgenes
(slo se activa en la carpeta
Mis imgenes o cuando el sis-
tema detecta que la mayora
de los archivos de esa carpeta son de imagen),
haga clic en Pedir copias fotogrficas en lnea.
>
A continuacin, y slo si dispone de
3 conexin a Internet, el asistente bus-
car todos los datos y mostrar las
empresas que ofrecen el servicio de obtencin
de copias fotogrficas on-line; en este caso,
Print@FUJICOLOR y FastLab.com. Para facilitar
el proceso, todos los pasos se realizan dentro
del propio asistente y las pantallas que van
apareciendo son similares en ambos casos.
Seleccione, por ejemplo, la primera opcin y
haga clic en Siguiente.
Automticamente se activa el
2 Asistente para pedir copias fotogrfi-
cas por Internet de Windows XP. Tras
superar la pantalla de bienvenida, aparece una
ventana donde se muestra una vista en minia-
tura de todas las imgenes de la carpeta para
que marque aquellas de las que desea obtener
una impresin. En el caso de que ese directo-
rio sea el lugar habitual de almacenamiento de
sus imgenes, le ser ms prctico seleccionar
las que desee antes de ejecutar el asistente,
para evitar tener que buscarlas ya que, a pesar
de que slo
seleccione
una de esas
imgenes, >
Windows XP
muestra
igualmente
todas las de
la carpeta.
>
>
 EXPERTO EN PC

Aparecer una ventana para que com-

4 plete el pedido, indicando el formato
y el nmero de copias de cada ima-
gen. Observe que dispone de cuatro medidas
diferentes, aunque, en funcin de la calidad
de la imagen, el asistente le marca las que no
son recomendables. Lgicamente, tambin se
informa de los precios por unidad, a los que

>

>
hay que aadir los gastos de envo, como se
indica en la parte inferior. Antes de continuar, A travs del listado de temas que in-
pulse sobre el 5 cluye la nueva pantalla podr resolver
enlace Ayuda. cualquier duda acerca del servicio: el
>

sistema de envo, los plazos de entrega, la re- Kodak Picture CD

Aqu debe introducir los datos de su
7 tarjeta de crdito (a la derecha se in-
dican las compatibles con este servi-
cio) y toda la informacin que aparecer en
la factura: nombre, direccin, ciudad, etc.
Tras analizar los datos, el asistente le comu-
nicar si son correctos y comenzar el proce-
so de envo de las imgenes. El tiempo de
transferencia depender del tamao de las
imgenes y del tipo de conexin. Finalmente,
la ltima pantalla del asistente le informar
si el envo se ha realizado o no con xito.
lacin tamao calidad y, sobre todo, las garan-
tas de seguridad para su tarjeta de crdito y
las condiciones de uso. Es importante leerlas
para asegurarse de que recibe el servicio co-
rrecto y saber si puede realizar una determi-
nada reclamacin. Accione el botn Atrs para
volver a la pantalla del pedido.
Como sucede con la mayora de servi-
6 cios en lnea que ofrece Windows XP,
debe disponer de una cuenta .net
Passport para poder solicitar las copias. Si ya
tiene una, introduzca su contrasea en el cua-
dro de dilogo que surge tras completar el
pedido. De lo contrario, haga clic en el enlace
que aparece para obtener una cuenta. Al pul-
sar en
Aceptar ac-
ceder a
una pantalla
en la que
> tendr que
facilitar sus
datos perso-
nales.
Es un servicio que se puede so-
licitar al revelar un carrete de
fotos convencional con el re-
velado Kodak Fotos, para ob-
tener, adems de las copias en
papel, un CD con los archivos
de imagen y un software para
modificarlas. Se trata de un
programa que incluye las tpi-
cas opciones de retoque y tam-
bin permite crear marcos,
montajes, aadir efectos de so-
nido a las imgenes, preparar-
las para su envo por correo
electrnico (por ejemplo, dise-
ando postales digitales con
las fotos) o establecer las ca-
ractersticas de impresin.

Compruebe tambin las caractersticas

8
>

del servicio FastLab.com y compare las >

prestaciones, aunque realmente son
muy similares. En este caso se muestra una
pantalla previa desde la que puede consultar
las tarifas y las condiciones de uso. A continua-
cin aparece el formulario de pedido, en el que,
igual que en el otro servicio, el asistente le in-
forma si el tamao es apropiado para la resolu- >
cin de la imagen. Por ltimo debe indicar sus
datos personales y los de su tarjeta, con la po-
sibilidad, en este ca-
so, de elegir el m-
>
todo de envo.

271
 SOFTWARE MUSIC MAKER DELUXE G5 (1)

Ficha tcnica

Completo estudio de produc-

cin de msica y vdeo integra-
dos en un solo paquete, con
multitud de posibilidades.
Versin: 5.2
URL: http://magix.net
Music Maker deLuxe G5 (1)
El mtodo de trabajo principal del programa es la composicin de
arreglos musicales a travs de muestras o samples, y para ello se en-
tregar una extensa librera (casi 40.000 sonidos de ritmos e instru-
mentos, elaborados por profesionales y de calidad CD) durante las
prximas entregas. Esto permite construir elaboradas piezas musica-
les sin apenas conocimientos previos, aunque es posible la creacin
de arreglos propios a travs de los mdulos especiales (caja de rit-
mos, sampler y sintetizador).

Arreglos demo Durante la instala-

Si desea echarle un vistazo a las

posibilidades que ofrece el pro-
grama, cancele dicho dilogo
por ahora, y abra desde el men
Archivo/Cargar arreglo una de
las canciones de muestra con
extensin VIP incluidos en la
carpeta del programa: hay algu-
nas de gran calidad ubicadas en
la carpeta Synth-Demo-VIPs,
que muestran cada una de ellas
las distintas capacidades de es-
ta aplicacin.
1 cin, el programa
comprobar la ver-
sin instalada de DirectX en
el sistema, y en caso de dis-
poner de una versin anterior >
a la 6.1 puede actualizar los
controladores (normalmente
se tendr una versin ms
actual, por lo que la actuali-
zacin no se llevar a cabo).
Tambin se propone la copia
de los vdeos en formato AVI
al disco duro: stos ocupan
en esta primera entrega unos
230MB, por lo que puede
desmarcarse la opcin si no
se desea ocupar ese espacio.

Tras la instalacin,
2 pulse el botn
Finalizar, y acepte el
reinicio del sistema. Al lanzar
luego el programa, directa-
mente se lanza el dilogo
Configuraciones para nuevo
arreglo: desde aqu puede es-
>

tablecerse el nmero de pis-

tas de audio para la cancin
(hasta 48 en esta versin
deLuxe) y la reduccin del vo-
lumen global (0, 6 12 dB),
para evitar que el nivel de la
mezcla supere los 0 dB (el m-
> ximo nivel en cualquier siste-
ma digital; rebasarlo ocasio-
nara distorsin o clipping).
Tras pulsar OK , puede observarse en el marco izquierdo
3 de la interfaz dos exploradores de archivos: el superior
est pensado principalmente para explorar e importar
los elementos multimedia contenidos en el CD (pulsando el botn
Scan CD devuelve a la raz de la unidad ) y el inferior para los ubi-
cados en el disco duro. Los formatos de sonido soportados son
los estndar WAV (hay algunos copiados en la carpeta de MAGIX
Synth-Demo-VIPs), MP3 y MS Audio (WMA). Al hacer clic sobre el
nombre del archivo ste se reproducir automticamente.

272
 EXPERTO EN PC

Por defecto, el cuadro inferior de

4 transporte muestra un tempo de 120
BPM (beats per minute), valor habi-
tual en muchas piezas de msica dance. La
retcula del rea de arreglo se divide en com-
pases a tal efecto. Para introducir un sonido
en cualquiera de las pistas, basta con selec-
cionarlo desde un explorador de archivos y >
arrastrarlo hasta el punto deseado. La colum-
na Bar del explorador indicar el nmero de
compases de duracin de cada muestra, si
sta es de carcter rtmico. Al introducir la
primera muestra, el valor BPM variar auto-
mticamente para adaptarse a su tempo.

Para repetir la muestra en los siguien-

5 tes compases, primero debe seleccio-
narse sta, y situar el puntero del ra-
Extraccin digital
de audio
tn en la esquina inferior hasta que el puntero
>
muestre una flecha bidireccional. Luego ten- El programa tambin es capaz
dr que hacer clic y arrastrar hasta conseguir de trabajar con pistas de audio
la duracin deseada. El apartado que indica 1/4 Bar en el de un CD de msica convencio-
6
>

cuadro de transporte sirve para con- nal. Al arrastrar una de stas

figurar la retcula o Raster: este valor hasta la zona de arreglo, Music
por defecto indica que en la zona de arreglo Maker extraer digitalmente el
los elementos pueden moverse solamente en sonido de forma automtica.
divisiones de un cuarto de comps (ello evi-
tar al usuario preocuparse por situar cada
sonido con una precisin exacta). Este par-
metro puede modificarse a travs de las fle-
chas situadas a la izquierda, o bien desacti-
var totalmente la retcula eligiendo None.
>

Pueden llenarse las pistas libres del

7 mismo modo, teniendo en cuenta
que para una correcta sincronizacin
rtmica las muestras deben tener un mismo
BPM (este dato se facilitar en las muestras
de la librera de sonidos, a lo largo de las
prximas entregas). Lo ms lgico es situar
en cada pista muestras del mismo instru-
mento o bien de instrumentos parecidos. La
reproduccin (mediante el tpico botn Play
o mediante la barra espaciadora del teclado) >
podr ser o bien de inicio a fin del arreglo, o
bien en bucle: para ello se establecer el m-
bito de reproduccin con los marcadores su-
periores S Start y E End (o tambin con
los botones superiores del cuadro de trans-
porte) y se activar pulsando sobre el botn
Reproduccin infinita. >>>
273
 SOFTWARE MUSIC MAKER DELUXE G5 (1)
Saba qu?
Un archivo MIDI no contiene in-
formacin de audio, sino sola-
mente datos numricos sobre
las notas a reproducir por el
sintetizador (ste puede ser un
sintetizador interno de la tarjeta
de sonido, uno externo o inclu-
so un sintetizador por software
o virtual). Puede establecerse
el Dispositivo MIDI a travs del
men Archivo/Configuraciones/
Parmetros de reproduccin.
Recuerde ajustar el mezclador
de Windows (Control de repro-
duccin) si utiliza un sintetiza-
dor interno.
Saba qu?
El rea de arreglo puede perso-
nalizar su punto de vista a tra-
vs de las barras de scroll hori-
zontal y vertical. En las esquinas
se proporciona una funcin de
zoom, para ajustar la ventana a
la informacin que interese a ca-
da usuario.
274
Las funciones de edi-
8 cin de las pistas en
Music Maker deLuxe
G5 son tremendamente sim-
ples y cmodas de utilizar:
para disminuir el volumen de
una de las pistas, se acceder >
al punto de seleccin central y
se arrastrar hacia abajo, con
lo que se dispone en todo mo-
mento de una apropiada vi-
sin grfica de los cambios re-
alizados. Los botones M
(Mute) y S (Solo) sirven para
silenciar temporalmente la
pista seleccionada o el resto,
respectivamente.
Tambin, a travs de
9 los puntos de selec-
cin izquierdo y de-
recho (en cuanto el puntero
adquiera la forma de una ma- >
no), pueden crearse fundidos
de volumen, tanto de entrada
como de desvanecimiento,
desplazando dichos puntos
ms o menos segn el tiem-
po de fundido deseado.
Adems de informacin de audio, el
10 programa permite tambin integrar
objetos MIDI en cualquier pista del
arreglo; puede probarse con los incluidos en
la carpeta Synth. Esto funciona de un modo
totalmente transparente para el usuario, al
>
manejarse por igual todos los tipos de obje-
tos multimedia. As, podr ajustarse el volu-
men a travs del punto de seleccin medio, o
tambin introducir fundidos.
Aunque no est especialmente enfo-
11 cado hacia las capacidades MIDI (las
partes no pueden ser editadas; esto
debera hacerse, si se desea, desde un progra-
> ma secuenciador aparte) es posible, pulsando
el botn derecho, acceder a algunas funciones
bsicas, como cambiar de tono la secuencia
meldica (Transponer MIDI) o ajustar el tem-
po al propio de la cancin (Adaptar la veloci-
dad MIDI), aunque esto ya se efecta autom-
ticamente al arrastrar el archivo en el arreglo.
 EXPERTO EN PC

Pulsando la tecla M del teclado, o a tra- El Mezclador incorpora un ecualiza-

12 vs del men Ventana se tiene acceso
inmediatamente a un atractivo y com-
pleto Mezclador, para ajustar ms cmoda-
mente el nivel de cada pista a travs de los fa-
ders de volumen. Los canales vienen agrupados
en grupos de ocho, a seleccionar a travs de los
botones Channels 1-8, 9-16, etc. Manteniendo
la tecla Shift pulsada se pueden mover a la vez
los controles de volumen de un par de pistas
estreo, y el balance puede ser regulado me-
diante los botones Pan. Con los controles MAS-
TER se puede reajustar el volumen general.
13 dor grfico de cinco bandas (5 Band
EQ), que slo afecta a los objetos de
audio. Debe utilizarse con mesura, nicam-
nete si interesa enfatizar o atenuar ciertas
bandas de frecuencia; en caso de elevar to-
das las bandas, por ejemplo, lo nico que se
consigue es aumentar el nivel global, con lo
que hay riesgo de distorsin o clipping.
Desde el Mezclador tambin es posible apli-
car efectos digitales de audio, como se ver
en la prxima entrega en la que se comenta-
rn otras funciones del programa.
Personalizacin
El diseo de la interfaz en ge-
neral de Music Maker deLuxe
G5 est especialmente cuidado
hasta el ltimo detalle, pero si
se desea puede personalizarse
por completo: para ello sola-
mente deben cambiarse los ar-

El arreglo musical
> chivos grficos de la carpeta
Bitmaps, para crear sus pro-
14 puede guardarse a pias ventanas.
travs del men
Archivo como extensin VIP
(arreglo virtual). La opcin es-
pecial Guardar arreglo en...
almacenar tanto el archivo
VIP como los objetos utiliza-
dos, lo que puede liberarnos
en el futuro de acceder siem-
pre a las unidades de CD-
ROM. Finalmente, la funcin
Exportar arreglo permite
guardar la mezcla completa en
un archivo de audio estreo.
>

Los formatos disponibles son PCM WAV estndar, WAV

15 comprimido (con codec de compresin a especificar),
MS Audio (con una completa gestin de parmetros de
calidad y etiquetas) o MP3. El programa incluye, como codifica- >
dor MP3 incorporado, el potente Blade Encoder, aunque puede
seleccionarse cualquier otro que se tenga instalado localizan-
do la ruta correspondiente.

275
 SOFTWARE CAM2PC
Ficha tcnica
Programa para transferir auto-
mticamente fotografas de la
cmara digital al PC.
Versin: 1.8
URL: www.nabocorp.first
ream.net/cam2pc/index.php
> con una letra de unidad ser gestionado por
Saba qu?
Windows XP detecta cada nuevo
medio extrable introducido
(CDs, tarjetas de almacenamien-
to, discos duros externos o dis-
positivos de captura de imge-
nes), y automticamente ofrece
al usuario una serie de opcio-
nes, aunque no tan potentes co-
mo las de cam2pc. Si quiere de-
jar por completo la gestin de
las imgenes a cam2pc, deber
escoger la opcin No realizar
ninguna accin y marcar la casi-
lla Realizar siempre la accin
seleccionada. Windows no vol-
ver a preguntar qu hacer
cuando detecte un medio extra-
ble con imgenes.
276
cam2pc
Este pequeo programa le ayudar a pasar sus imgenes desde la
cmara o lector de tarjetas hasta el disco duro del PC y darles un
nombre. Basta con que conecte el dispositivo, el software lo detecta-
r y copiar o mover las imgenes a la carpeta que haya escogido.
Una vez instalado el programa, un nue-
1 vo icono (una cmara) aparecer en el
rea de notificacin (Tray Icon). A par-
tir de ese instante, cualquier dispositivo de
imgenes que conecte al PC y que se refleje
cam2pc. Automticamente aparecer un dilo-
go en pantalla, en el que podr escoger la ma-
nera de gestionar las transferencias. Lo primero
que debe hacer es configurar los directorios de
trabajo en el rea What Puede mover las im-
genes (Move) o slo copiarlas (Copy).
Seleccione a continuacin la carpeta de origen
de las imgenes (files from), y dnde desea
que se almacenen por defecto (to). A continua-
cin elija si quiere conservar la estructura de
carpetas original (How Keep directory struc-
ture) o copiar las imgenes en el mismo direc-
torio. Finalmente, decida qu hacer una vez se
hayan trasferido las imgenes (And then).
De manera parecida se pueden re-
3 nombrar automticamente las imge-
nes: slo hay que construir una ms-
cara para todo el nombre de archivo en
Options/Files. Marque la casilla Rename Files
y pulse sobre el botn de la flecha. Entre las
opciones disponibles ms tiles figuran %f
(nombre original sin la extensin), %n[x] (n-
mero de imagen, donde x es el salto de nme-
ro: por ejemplo, 2 ira generando todos los n-
meros pares), y %d (una vez ms, da del mes).
>
Puede controlar fcilmente la mane-
2 ra en que sern nombradas las im-
genes en su disco duro para que
queden correctamente ordenadas. Pulsando
el botn Options se accede a las opciones
avanzadas del programa. En Mask puede es-
coger una mscara archivo, es decir, cmo
empezar siempre el nombre de todos esos
archivos. Marque Use mask to generate des-
tination y seleccione Initialize date with
transfer date (Inicializar fecha con la fecha
de la transferencia) o Initialize date with
first picture date (Inicializar fecha con la fe-
cha de la primera imagen). Luego puede usar
cualquiera de las mscaras que aparecern
pulsando sobre el icono de la flecha aadien-
do una barra invertida (\) antes de la secuen-
cia. Por ejemplo, C:\Documents and
Settings\Administrador\ Mis documentos\
Mis imgenes\%d%a, donde %d significa
da del mes, y %a, mes abreviado.
4
Si lo desea puede previsualizar las
imgenes en forma de diapositivas
en el navegador incorporado en el
programa. Seleccione Tools en el men supe-
rior y luego Browse Images. De esta manera
sabr lo que contiene la cmara e incluso po-
dr eliminar las imgenes que no le conven-
gan antes de transferirlas.
>
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
DC Enhancer Mejora la calidad de sus imge-
nes, eliminando las imperfec-
Si no quiere complicarse con los grandes y complejos programas de ciones de forma automtica.
retoque fotogrfico, dispone de esta utilidad que le permitir, de for- Versin: 1.3
ma sencilla, eliminar ruidos, ajustar el color y los medios tonos o URL: www.mediachance.com/
aproximar y alejar las imgenes. digicam/index.html

Lo primero que debe hacer al cargar Lo primero que debe

1 el programa es seleccionar la imagen
con la que quiere trabajar. Pulse el
botn Load, en la parte superior izquierda de
la ventana, y busque con el Explorador de
Windows, la imagen en cuestin, que apare-
cer duplicada: en la parte izquierda, la ima-
gen original, y en la parte derecha, la imagen
ya tratada. El programa trabaja, como ver,
con los formatos de imagen ms usados.
>
2 hacer, una vez abier-
ta la imagen, es se-
leccionar el tipo de original
con el que va a trabajar. En la >
parte inferior derecha estn
las tres opciones disponibles:
Landscape (paisaje), Mid
Details (detalles medios) y
Close-up (primer plano).

Comprobar cmo se produce

cierto ajuste en la previsuali-
zacin, aunque no podr apreciar demasiado
bien el nivel de detalle del resultado. Para ello,
tiene que pulsar el botn Original, situado
junto a la palabra Zoom; que le mostrar una
vista ampliada de la imagen que mover pul-
sando sobre ella y arrastrando el ratn.

El deslizador Enh. Details, en el cuadro
4 de controles de la parte inferior dere-
cha, permite compensar la prdida de
definicin de las imgenes tratadas con el De
Noiser, potenciando los detalles de la imagen.
Tambin es posible mejorar el contraste y el co-
lor de las fotografas con los deslizadores Color,
Auto Balance y Midtones. Se trata de ir jugan-
do con los valores de color, contraste y medios
tonos, y contemplar reas concretas con el zo-
om, para conseguir los resultados apetecidos.
>
En la parte inferior de
3 la ventana hay una
serie de deslizadores
que permiten ajustar an
ms, si cabe, las caractersti- >
cas de la imagen final. Para
eliminar los ruidos tiene De
Noiser, que ya se ha usado de
forma automtica en el paso
anterior. No obstante, el desli-
zador permite precisar la fuer-
za del efecto, mayor cuanto
ms a la derecha se desplace. Tenga en cuenta
que eliminar ruido a la imagen tendr como
consecuencia una prdida general de detalle.

Finalmente, pulsando sobre el botn Save guardar la

5 imagen resultante en el formato deseado. Si el escogi-
do es el JPEG, el programa permite, adems, seleccio- >
nar el nivel de compresin de la imagen, obteniendo una ima-
gen de calidad mxima, es decir, sin compresin (Maximum),
hasta una imagen de calidad baja (Low). Cuanto mayor sea la
calidad, ms espacio ocupar la imagen en el disco duro.

277
 SOFTWARE MORPHEUS
Ficha tcnica
Sencillo aunque potente progra-
ma de transformacin de imge-
nes capaz de trabajar en varios
formatos de grficos y vdeo.
Versin: 1.75 (build 2900)
URL: ww.morpheussoftware.net
278
Morpheus
Desde que los vdeos musicales y el cine empezaran a usar esta tc-
nica para producir espectaculares transformaciones de personas y
materiales, el llamado morphing ha efectuado el salto a los PC gra-
cias al aumento de la potencia de proceso y, por supuesto, gracias
tambin a utilidades tan fciles de manejar como este Morpheus.
Morpheus puede operar en modo Lo primero que debe hacer es cargar
1 principiante (Begginer mode) y modo
Normal, diferencindose ambos en el
2 en el programa la imagen de inicio (en
nuestro ejemplo, el pingino) y la ima-
nmero de opciones que ofrecen los mens gen final que se conseguir tras aplicar el
del programa (mayor en el segundo caso, so- morphing (la persona de la derecha). Para ello,
bre todo en lo que respecta a las caractersti- vaya al men Picture, y seleccionamos primero
cas de renderizado de vdeos y el control de la Load Picture 1, con lo que acceder al explora-
matriz de puntos). No obstan- dor que le
te, es buena idea empezar permitir
por el modo principiante para buscar la
familiarizarse con el funcio- imagen de
namiento del programa, y pa- origen, y lue-
> sar al otro modo slo cuando go Load >
se manejen con soltura los Picture 2,
principios bsicos de la tcni- para hacer lo
ca del morphing. propio con la
imagen final.
Una vez cargadas, puede proceder a
3 aadir los puntos de referencia en am-
bas imgenes, que son los que utiliza- 4
Tambin puede cargar y grabar tramas
de puntos que previamente haya defi-
r el programa para realizar la transformacin. nido, lo que resulta til cuando la ima-
Puede hacerlo con el teclado (Ctrl+A), median- gen de origen o la de destino son siempre las
te el men Dots, seleccionando Add Dot, o pul- mismas. De esa forma se ahorrar tener que
sando con el botn derecho del ratn sobre las distribuir los puntos en una de las dos, o en
imgenes (Add Dot). Cada punto est identifica- ambas, si est repitiendo el proceso con las
do mediante mismas imgenes que cuando cre la trama.
un color dife- Para guardar un esquema de puntos, vaya al
rente, y apa- men File y elija la opcin Save Layout. Para
rece en las cargar una trama, seleccione Open Layout
dos imge- en el men File. Estos archivos tienen la exten-
nes. En el sin .aml (en
ejemplo, he- nuestro
mos aadido ejemplo, he-
> los puntos mos cargado
que corres- el archivo
ponden a la sample.aml, >
boca y los que se insta-
ojos de am- la junto con
bos persona- el progra-
jes. ma).
 EXPERTO EN PC

Una vez est montada la malla de puntos, marque la ca-

5 silla Preview (con lo que aparecer un rea de previsua-
lizacin entre imagen e imagen) y escoja el tamao del
renderizado. Para ello, vaya al men Render (Save Morph) y en
el submen Layout ver una serie de opciones, siendo Biggest
Dimensions las dimensiones de la imagen ms grande (en nues- >
tro caso, el pingino), Smallest Dimensions el tamao de la
imagen ms pequea, y el resto de opciones son resoluciones fi-
jas expresadas en puntos verticales y horizontales. Por otra par-
te, tambin hay que seleccionar el nmero de cuadros (Frames)
con los que contar la animacin. Cuantos ms cuadros, mayor
ser la suavidad de la transicin, pero ms tardar en comple-
tarse el proceso pues ser ms complejo. El nmero de cuadros
por defecto es tres, pero un buen nmero para probar es 30.

A la hora de comprobar la calidad de la animacin,

6 dispone de una serie de herramientas que le facilita-
rn el trabajo. La barra deslizante de la parte superior
le llevar de un cuadro a otro de la animacin; pulsando sobre
el botn Draw. Se generar la imagen correspondiente al cua- >
dro actual en la zona media de previsualizacin. El icono del
tringulo dibujar sobre la imagen la malla de puntos, mien-
tras que el botn con un cuadrado en el centro dibujar los
propios puntos. Para borrar la imagen previa basta con presio-
nar el ltimo de los botones, el del crculo.

Cuando est totalmente satisfecho Entre las opciones ms atractivas del

7 del resultado que ha conseguido
puede generar la animacin en s, y
grabarla en alguno de los formatos soporta-
dos por el programa. En el men Render
(Save Morph) es posible escoger entre una
secuencia de archivos de imagen (se genera-
r un archivo por cada cuadro especificado
anteriormente), que pueden ser en formato
BMP, PNG, JPG, o TIF, un archivo GIF animado
sin comprimir (Uncompressed Animated
GIF), o un archivo de vdeo en formato AVI,
comprimido o sin comprimir. En el primero de
los casos, tendr que dar un nombre al archi-
vo, decidir dnde quiere guardarlo y selec-
cionar el compresor que quiere utilizar entre
una lista que muestra el propio programa. En
el segundo caso, slo tendr que decidir el
nombre y la ubicacin del vdeo.
>
8 programa (en su versin de ejecucin
Normal) se encuentran el poder cam-
biar la forma y color de los puntos (men
Dots/Color y Dots/Style), la posibilidad de des-
plazar las imgenes y las opciones de salida,
tanto para los formatos de imagen como para
los de vdeo (Render/Options) En Output
Options hay un buen nmero
de opciones de configuracin.
En Render, por ejemplo, podr
especificar el nmero de cua-
dros de la animacin, si se sua-
vizan los pxeles (Smooth
Pixels) o la velocidad del ren-
derizado (Rendering Speed),
entre otras opciones; en
Background, si los fondos son
transparentes (Strict
>

Transparency) o su color; y en
AVI and Animated GIF Specific
Options, la direccin de la ani-
macin (siendo Forward hacia
delante y Backward hacia
atrs), o cuntas veces se repe-
tir la animacin en un archivo
GIF (Loop).

279
 SOFTWARE XNVIEW

Ficha tcnica

Permite visualizar y catalogar

las imgenes directamente
desde un escner o cmara di-
gital TWAIN.
Versin: 1.31
URL: www.xnview.com
XnView
Trabajar continuamente con imgenes implica que, tarde o temprano,
necesitar un programa que le permita moverse entre ellas y catalo-
garlas fcilmente. Qu mejor que una utilidad que lleva a cabo este
trabajo desde la misma cmara?

El programa est traducido ntegra- Busque la unidad correspondiente a

1 mente al castellano, por lo que ser
muy fcil conocer todas sus posibilida-
2 la cmara en el rbol de directorios y,
automticamente, el programa gene-
> des en poco tiempo, a pesar de la gran canti- rar los iconos correspondientes. En el caso
dad de opciones y funciones que incorpora. de las imgenes, por defecto y en lugar de un
Para visualizar con XnView las imgenes alma- icono, el programa leer la informacin grfi-
cenadas en una cmara, vaya al men Fichero y ca y la presentar en pantalla en forma de ti-
seleccione Explorar. Automticamente cambia- ra de contactos. Si quiere cambiar la manera
r la vista, dividindose el rea de trabajo en en que se muestran y listan los archivos, slo
tres zonas: el rbol de directorios, la lista de ar- tiene que ir al men Ver y seleccionar la ma-
chivos, y el rea de visualizacin. nera de visualizarlos (Ver como) y de orde-
narlos (Ordenar por). Tambin puede cambiar
Cuando seleccione una de las miniatu- la distribu-
3 ras o iconos de archivos grficos, estos
se mostrarn a tamao real en la zona
cin de las
reas en el
grande destinada a tal fin. Normalmente las submen
imgenes capturadas con una Esquema, >
cmara digital superarn con as como el
mucho dicha rea de visualiza- tamao de
cin, por lo que nicamente las miniatu-
ver una parte de la fotografa. ras.
Para hacer que la imagen sea
reducida automticamente va- Existen varios mtodos para facilitar
> ya a Ver/Previsualizacin y
seleccione la primera de las
4 la revisin de las imgenes y su selec-
cin y clasificacin posterior. El prime-
opciones, Ajustar imagen a la ro consiste en un pase de imgenes, que pode-
ventana. Esto no alterar el ta- mos configurar y ejecutar desde
mao de la imagen original, Herramientas/Pase de pantallas. Se abrir un
simplemente la mostrar en dilogo en el cual podr seleccionar los archi-
un tamao ms adecuado. vos o carpetas que se van a incluir en el pase.
Podemos seleccionar archivos sueltos desde
Otro mtodo consiste en construir lo diferentes
5 que el programa denomina una hoja
de contacto. Para ello, seleccione con
carpetas
(con el botn
el ratn, desde el rea de miniaturas, las im- Aadir), o in-
genes que desee incluir en la hoja; luego vaya cluir todas
> a Herramientas/Crear Hoja de Contacto, y las imgenes
configure el tamao de la hoja y distribucin de uno o de
>
de las imgenes a su gusto. Podr guardar la varios direc-
hoja para un posterior visionado o impresin, torios
y navegar entre las diferentes hojas de contac- (Aadir car-
to que ya hubiera generado. peta).

280

Mini almacenamiento
Los dispositivos de almacenamiento de estado s-
lido no son nuevos; pero s que han empezado a co-
brar protagonismo gracias a la proliferacin de dispo-
sitivos como las cmaras digitales, los reproductores
MP3 porttiles o los PDAs.
T
odos estos dispositivos encuentran en
este medio una solucin compacta, de
reducido consumo, duradera y poco pro-
pensa a estropearse por mucho que se caiga al
suelo. Adems, con la utilizacin de memorias
de tipo flash no hay que preocuparse por la ali-
mentacin, incluso aunque estn meses desco-
nectadas y guardadas en un cajn, su conteni-
do permanecer de forma inalterable.
Con la incorporacin de las tarjetas PCMCIA a
los ordenadores porttiles lleg la oportunidad
de efectuar ampliaciones, primero de memoria
RAM y posteriormente de todo tipo de disposi-
tivos que, hasta cierto punto, permiti al usua-
rio librarse de la tirana del fabricante y le abri
todo un nuevo mercado de productos basados
en un estndar abierto que permita un abara-
tamiento de los costes y una facilidad de am-
pliacin impensable hasta ese momento. Con
las tarjetas CompactFlash y los ordenadores de
mano est ocurriendo algo parecido. Sin em-
bargo, aparte de los ordenadores de tipo PDA,
existen otros muchos mercados que estn ha-
ciendo evolucionar especialmente las tarjetas
de memoria de tipo flash a un ritmo vertigino-
so, impensable hace slo algunos aos.
Para qu sirve la
memoria flash?
En anteriores unidades ya se han comentado
dispositivos que hacen uso de memoria flash
en sustitucin de las antiguas ROM o de las
posteriores EPROM y todas sus variantes, por
ejemplo en la BIOS de la placa base. En estos
EXPERTO EN PC
casos, el uso de la memoria flash es la forma
ms fcil de poder modificar su contenido
cuando sea necesario. Esto otorga una cierta
tranquilidad tanto al cliente como al provee-
dor, ya que cualquier fallo en el cdigo o futu-
ra actualizacin puede realizarse sin la necesi-
dad de sustituir estas memorias, por otro lado
imprescindibles.
Esta flexibilidad, que permite modificar el con-
tenido, junto a la posibilidad de no perder la
informacin que almacenan es lo que hace
que resulten tan atractivas para su utilizacin
como medio de almacenamiento no voltil,
es decir, permanente. Evidentemente ya exis-
ten otros medios de almacenamiento perma-
nente como los discos duros, pero ninguno re-
ne las cualidades nicas
que convierten a este tipo de
memoria en insustituible
cuando se necesita bajo con-
sumo, pequeo tamao, nulo
mantenimiento, durabilidad y
resistencia. Si a todo esto se
le aade que no producen
ningn tipo de ruidos ni pose-
en partes mecnicas, o que
no sufren desgaste alguno y
que son muy rpidas podr
comprender rpidamente
porque cada vez son ms uti-
lizadas. De hecho, si no fuera
porque a capacidades equiva-
lentes el precio sera totalmente prohibitivo, la
memoria flash podra ser un sustituto ideal de
los actuales discos duros.
281
 HARDWARE MINI ALMACENAMIENTO

Qu es estado slido?
La tecnologa de estado slido es la que se utiliza en la construccin de todo tipo
de chips, transistores, diodos y dems componentes electrnicos semiconductores.
Este tipo de componentes normalmente estn fabricados con silicio, aunque tam-
bin se pueden utilizar otros elementos como el germanio o el arseniuro de galio.
El nombre de esta tecnologa viene en contraposicin a las vlvulas electrnicas o
vlvulas de vaco que se usaban antes de su aparicin. Las vlvulas utilizan como
medio semiconductor el vaco o algn tipo de gas, de forma parecida a lo que ocurre
con las bombillas de incandescencia. El paso de un medio gaseoso a los semicon-
ductores basados en un medio slido es lo que ocasion que esta nueva (en aquel
entonces) tecnologa fuera conocida como de estado slido o solid state.

No slo en el campo de los
PDAS han encontrado las
tarjetas CompactFlash un te-
rreno abonado, su presencia
se ha extendido por todos
los mbitos de la informti-
ca mvil.
En un santiamn
El nombre de memoria flash se
lo debemos a Toshiba, que fue
la primera en desarrollar este
producto all por los aos 80
por su habilidad de borrarse in
a flash, lo que nosotros traduci-
ramos ms o menos por en un
santiamn.
CompactFlash
Uno de los formatos ms utilizados son
las tarjetas CompactFlash, tambin cono-
cidas como CF. Este tipo de tarjetas no so-
lamente pueden utilizarse como dispositi-
vos de almacenamiento, sino que al igual
que ocurre en los ordenadores porttiles con
las tarjetas PC Card tienen unos usos prcti-
camente ilimitados, y se estn convirtien-
do en la opcin ms aceptada como mto-
do de ampliacin principalmente en los
ordenadores de mano Pocket PC, pero tam-
bin en otros PDAS y dispositivos de peque-
o tamao (desde modems a tarjetas de red
pasando por lectores de cdigo de barras).
CompactFlash, al igual que las PC Card, incor-
pora soporte ATA, lo que permite que cual-
quier sistema operativo pueda utilizar sin pro-
blemas las memorias de tipo flash y trabajar
con ellas como si se tratara de un disco duro,
permitiendo realizar funciones como el forma-
teo o la copia de datos. De hecho, lo habitual
es utilizar FAT16 para almacenar la informa-
cin, por lo que la compatibilidad est total-
mente asegurada.
Ya comentamos que IBM utilizaba este formato
para empaquetar sus discos de tipo Microdrive.
En ambos casos se utiliza ATA como mtodo de
comunicacin con el dispositivo.
CompactFlash utiliza un conector muy parecido
al de las tarjetas PC Card, aunque slo cuenta
con 50 pines en lugar de 68. De hecho, ambas
tarjetas son fsicamente muy parecidas y su
mayor diferencia es su distinto tamao y peso,
que en las CompactFlash es de aproximada-
mente la mitad que en las tarjetas PC Card.
Adems, tambin existen dos grosores distin-
tos segn sean de tipo I o de tipo II (respectiva-
mente, 3,3 y 5 milmetros).
Las tarjetas CompactFlash, algunos de cuyos
modelos puede ver en estas imgenes, son
compatibles con cualquier sistema operativo.
SmartMedia
Las tarjetas SmartMedia slo estn diseadas
como medio de almacenamiento y no pueden
utilizarse para otros propsitos. Sin embargo
esto no supone ningn inconveniente para
que sea el segundo formato ms utilizado
despus de las CompactFlash. Una de sus
ventajas es su poco grosor, que no llega a un
milmetro, todo ello gracias a su especializa-
cin (slo memorias) y a su mtodo de cone-
xin, en forma de 22 contactos en la superficie
de forma parecida a las tarjetas de crdito de
tipo inteligentes.
SmartMedia tambin utiliza el estndar ATA co-
mo forma de conexin con
los dispositivos, siendo
compatible con ste
tanto a nivel de
BIOS como de
sistema ope-
rativo y de
software.
Bajo la tapa de proteccin
dorada se esconcen los 22 contactos
de las tarjetas SmartMedia.

282

MemoryStick
Esta es la apuesta de Sony en este segmento
y, a pesar de no estar muy extendido, no hay
que menospreciar el poder de produccin de
la marca, el gran nmero de dispositivos que
comercializa y su gran penetracin en el mer-
cado mundial. Obviamente la empresa pre-
tende inundar el mercado utilizando nica-
mente este formato en toda su amplia gama
de productos.
Lo primero que llama la atencin de estas
tarjetas es su forma, realmente parecida a un
chicle y con una forma ms alargada y estre-
cha que la de sus rivales. Su capacidad de al-
macenamiento se sita al mismo nivel que
las SmartMedia y su tasa de transferencia es
la ms baja de todas, lo que incide en el
tiempo terico que tardar en transferir los
datos desde y hacia el ordenador o hacia el
dispositivo.
Sony adems, como una de las majors ms
importantes del mundo, y por tanto con mu-
chos intereses por derechos de autor, ha de-
sarrollado una tecnologa denominada Magic
Gate que mediante tcnicas de cifrado permi-
te controlar los contenidos que se transfieren
desde estas tarjetas y evita que se puedan
reproducir sin la correspondiente autoriza-
cin. Esto es igualmente vlido cuando se
trata de proteger otros tipos de datos o inclu-
so software.
La forma de este MemoryStick de Sony es
bien diferente al de los otros modelos de tar-
jetas de memoria flash.
MultimediaCard
Este ha sido uno de los ltimos formatos en
llegar al mercado (se le conoce tambin co-
mo MMC), y una de sus grandes bazas es, sin
duda, su reducido tamao, el menor de todos
con diferencia. Sin embargo, como tambin
es lgico, es el que menor capacidad de al-
macenamiento posee y las tarjetas que ac-
EXPERTO EN PC
tualmente se pueden encontrar no superan
los 64 MB. Esto lo convierte en un soporte
idneo para reproductores porttiles MP3 y
dems dispositivos de pequeo tamao cuyo
nmero se multiplica cada da que pasa. Su
tasa de transferencia est a caballo entre la
MemoryStick y el resto de tarjetas. Algunos modelos de lectores
de tarjetas son compatibles
con ms de un sistema.
Los antepasados
Las memorias de tipo EEPROM, y por tanto la memoria flash (ya que no deja de
ser un derivado de sta) provienen de una larga familia de memorias de tipo ROM
que fueron desarrolladas a partir de la necesidad de obtener un tipo de memoria
permanente destinada a ser solamente leda, pero que pudiera programarse,
es decir escribir en ella el programa (cdigo) o los datos necesarios de la forma
ms cmoda posible.
Estos son los principales tipos:
ROM: Read Only Memory o memoria de solo lectura. El contenido de estas memo-
rias es grabado permanentemente en el chip en el momento de su fabricacin de
forma parecida a cuando se produce, por ejemplo, un procesador, en el que su
juego de instrucciones no puede ser alterado posteriormente.
PROM: Programmable ROM o ROM programable. A diferencia de la memoria ROM
su contenido no es grabado en el proceso de fabricacin, sino posteriormente,
quemando una serie de pequeos fusibles que proporcionan a cada bit almace-
nado su correspondiente valor. Una vez programado ya no puede ser modifica-
do. Estas memorias ofrecen una mayor flexibilidad al permitir modificar su conte-
nido sin necesidad de alterar el proceso de fabricacin.
EPROM: Erasable Programmable ROM o ROM borrable y programable. Esta es la
primera memoria que puede reescribirse varias veces. Sin embargo, este proceso
es laborioso, ya que es necesario desmontar el chip y exponerlo a rayos ultravio-
leta para borrar su contenido. Posteriormente podr ser de nuevo programada
de forma elctrica.
EEPROM: Electrically Erasable Programmable ROM o ROM borrable y programa-
ble elctricamente. Al igual que la memoria flash puede ser borrada mediante se-
ales elctricas sin necesidad de ser desmontada. Sin embargo el proceso de es-
critura es lento y slo son utilizadas en situaciones en donde este proceso se
realiza de forma muy espordica.
283
 HARDWARE MINI ALMACENAMIENTO

Secure Digital Las tarjetas de memoria

flash, en sus distintas mo-
Las tarjetas Secure Digital o SD son fsi- dalidades, se utilizan
camente idnticas a las MMC. Sin em- cada da en un mayor
bargo las SD pueden almacenar los da- nmero de dis-
tos de forma segura gracias a la positivos.
incorporacin de informa-
cin adicional de copyright
destinada a imposibilitar
que se vulneren los derechos
de autor. llos con
otras tecno-
PC Card logas como las
propias tarjetas
Este tipo de tarjetas almace- Las tarjetas de tipo PC Card vienen utilizndo- SmartMedia.
nan datos de forma segura. se desde el ao 1990, y actualmente todos los Las tarjetas PC Card son aproximadamente del
ordenadores porttiles incorporan ranuras de tamao de una tarjeta de crdito, aunque algo
ste tipo como el mtodo de expansin inter- ms gruesas. Segn este grosor pueden ser de
no ms utilizado en este sector. Estas tarjetas tres tipos (Tipo I, Tipo II y Tipo III). Adems, es-
son an conocidas como PCMCIA, que si bien te estndar ha pasado por varias versiones y
fue el nombre que en un principio se les desarrollos, que aunque basados en el mismo
dio, hoy es ms correcto hablar formato incluyen diferentes funcionalidades y
de PC Card, quedando re- prestaciones, como puede verse en la tabla.
servado PCMCIA Las primeras versiones de PC Card utilizaban
como el nom- un bus de datos de 8 o 16 bits, y estaban ba-
bre de la or- sadas en el bus ISA. Posteriormente llegaron
ganizacin las tarjetas PC Card CardBus, con un ancho de
que se encarga 32 bits y basadas en el bus PCI, por lo que al
de su desarrollo y igual que ste trabajan a 33 MHz y pueden
fomento. PCMCIA utilizar busmastering DMA. Las primeras pod-
son las siglas de an utilizar 5 y 3,3 voltios, mientras que las se-
Personal Computer gundas utilizan exclusivamente 3,3 voltios.
Memory Card International El siguiente desarrollo es el denominado
Association (asociacin interna- CardBay, que contempla el soporte para USB e
cional para tarjetas de memoria en ordenado- IEEE1394 (Firewire) y que trabaja a 1,8 voltios.
res personales) y cuentan entre sus desarro- Las tarjetas PC Card son muy flexibles y ac-
tualmente existen casi todo tipo de dispositi-
Principales estndares de PC Card vos basados en ellas. Este tipo de tarjetas, por
tanto, no slo pueden
Ao Nombre utilizarse como tarjetas
1.990 PC Card 1.0 Slo memoria de memoria, sino que
1.991 PC Card 2.0 Memoria y E/S gracias a su bus de da-
1.995 PC Card 5.0 Memoria, E/S y CardBus de 32 bits tos de 32 bits admiten
1.998 PC Card 6.0 Gestin de energa en CardBus prcticamente cual-
2.001 PC Card 8.0 CardBay quier uso.
Por ltimo hay que
Tamao y usos sealar que las
tarjetas en for-
Longitud Anchura Grosor Usos tpicos mato PC
Tipo I 85,6 mm 54,0 mm 3,3 mm Memoria
(SRAM, Flash, etc.) Modelo de
Tipo II 85,6 mm 54,0 mm 5,0 mm E/S (Modem, tarjeta GSM
LAN, etc.) en formato
Tipo III 85,6 mm 54,0 mm 10,5 mm Discos duros PC Card.

284
 EXPERTO EN PC

Card, dedicadas a almacenamiento en estado PocketZIP

slido, se denominan habitualmente ATA Flash
Card, y es posible encontrar productos que
llegan a incorporar hasta 2 GB de memoria.
Almacenamiento USB
Recientemente han aparecido toda una serie
de dispositivos similares en concepto al resto
de tarjetas de memorias de tipo flash, pero
que no utilizan una ranura especfica sino el
popular conector USB. Esto les hace tiles s-
lo en el mbito de los ordenadores persona-
les, sin embargo, la ventaja es que pueden
utilizarse de forma inmediata en prcticamen-
te todos ellos, aunque como contrapartida al
no quedar integradas en su interior resultan
molestas especialmente en ordenadores por-
ttiles. Es ideal cuando se trata de compartir
informacin entre varios ordenadores, pues
no se requiere un lector especfico en cada
uno de ellos.
PocketZIP, a diferencia del resto de formatos vistos hasta ahora, no utiliza memo-
rias como medio de almacenamiento y ni siquiera es una tarjeta. Sin embargo,
por su tamao, se encuadra perfectamente dentro de las opciones para dispositi-
vos porttiles de pequeo formato. Se trata de una opcin parecida a los popula-
res disquetes, pero con un tamao reducido, de slo unos 5 cm, y con una capaci-
dad de 40 MB.
Su mayor baza es el bajo coste de adquisicin de los discos, sin embargo, al ser
un medio magntico utiliza tecnologa mecnica, ms frgil que la de estado sli-
do. Por ltimo, los lectores para estos discos son ms caros en comparacin con
otras propuestas, y actualmente pocas empresas comercializan productos basa-
dos en este soporte. Existe tambin un adaptador para PC Card comercializado
por la propia Iomega.
Este que ve en la imagen es
un lector externo de tarjetas
de memoria flsh. Existen
tambin modelos internos
que proporciona al PC la ca-
pacidad de leer y escribir en
cualquiera de los siete for-
matos habituales de tarjetas
de memoria de tipo flash:
CF-I, CF-II, Smart Memory,
MemoryStick, Micro Drive,
MultimediaCard y Secure
Digital Card.

como mtodo de conexin con el ordenador.

Tambin existen adaptadores que permiten in-
Almacenamiento de estado slido para puer- sertar tarjetas de tipo MultiMedia y
to USB, una de las novedades en este sector SmartMedia en la disquetera convencional de
de tarjetas flash. nuestro ordenador, y as poder leerlas y gra-
bar en ellas necesitando nicamente el con-
trolador por software adecuado (eso s, a una
Conversores de formatos y velocidad ms bien lenta).
lectores
Comparacin de los tres principales formatos de tarjetas
Dada la amplia difusin de las ranuras para
tarjetas PC Card y a su mayor tamao, es posi- PC Card SmartMedia Card CompactFlash
ble encontrar adaptadores para este formato Longitud 85,6 mm 45,0 mm 36,0 mm
que permiten utilizar de forma directa todos Anchura 54,0 mm 37,0 mm 43,0 mm
los dems formatos desde las CompactFlash a Grosor 3,3/5,0/10,5 mm 0,76 mm 3,3/5,0 mm
las MultimediaCard. Asimismo es posible tam- Conector Pin/Socket Superficie Pin/Socket
bin encontrar lectores tanto internos como Contactos 68 22 50
externos para todos estos formatos. Estos dis- Interfaces Memoria, E/S, Memoria Memoria, E/S
positivos normalmente utilizarn el bus USB CardBus (Flash, ROM)

285
 BRICOLAJE ESTRATEGIAS DE BACKUP

Estrategias de backup
Es necesario que se evalen las necesidades concretas de seguridad sobre la in-
formacin almacenada en el ordenador o la red local, y establecer la estrategia de
copias de seguridad que se considere ms idnea en cada caso.

Cuando se plantea la necesidad de ha- No existe un criterio definitivo que in-

1 cer copias de seguridad de los datos
es importante planificar una estrategia
2 dique la periodicidad con la que deben
realizarse las copias de seguridad,
que contemple aspectos como la importancia aunque s algunas consideraciones orientati-
de los datos que se guardarn (no tienen la vas en este sentido, como el tiempo que ha si-
misma trascendencia un documento de trabajo do necesario para crear los documentos (tam-
que un copia de respaldo de un programa), la bin su coste econmico) o las consecuencias
periodicidad con la que se crearn la copias o que suponen su prdida. En general, si los do-
la cantidad de medios (soportes) que se usarn cumentos con los que se trabaja se modifican
y cundo se utilizar cada uno de ellos. varias veces cada da, es recomendable realizar
la copia como mnimo tambin a diario, y en al-
gunos casos, creando copias de respaldo pro-
+ coste backup
visionales en otras unidades de almacena-
= - riesgo
+ efectividad miento despus de algunas horas de trabajo.
lunes martes mircoles jueves viernes
+ coste backup El tiempo que debern permanecer los
lunes, martes, mircoles, jueves y viernes = - riesgo
+ efectividad > 3 datos guardados en un determinado
soporte, es decir, el periodo de reten-
cin, est relacionado directamente con la rota-
El ataque de los virus es uno de los cin de medios elegida. Por ejemplo, si se ha
4 motivos por los que conviene realizar
copias con regularidad. Sin embargo,
decidido emplear una nica cinta para realizar
las copias, y se efecta un backup a diario, lgi-
un virus no se manifiesta necesariamente de camente los datos guardados en la cinta nunca
forma inmediata, sino que puede hacerlo tras tendrn una antigedad superior a este tiem-
unos das o semanas. En este sentido, el recur- po. Dado que el coste de los soportes para co-
so ms eficaz es tener disponibles en todo mo- pias de seguridad ser, con toda probabilidad,
mento copias anteriores, denominadas de al- inferior al valor de los datos que contienen, es
macenamiento alternativo. Una estrategia recomendable usar varias cintas, que se irn al-
extendida en empresas medianas y grandes ternando a lo largo de copias sucesivas.
consiste en almacenar tres co-
pias diarias (por ejemplo, las 21 de enero 21 de febrero 21 de marzo 21 de abril
correspondientes al lunes, >
mircoles y viernes inmediata-
mente anteriores), una copia
de la semana anterior y otra virus
del mes anterior (sta ltima
fuera del ambiente de trabajo). Existen muchas estrategias para emplear diversas
5 cintas de copias de seguridad, denominadas esque-
mas de rotacin. Difieren principalmente en el nme-
ro de soportes utilizados y el tiempo que cada una de ellos
> mantiene la copia de seguridad. Los principales esquemas de
rotacin reciben los nombres genricos de tres cintas, seis
cintas, esquema anual y diez cintas.

286
 EXPERTO EN PC

lunes martes mircoles jueves viernes

disco o cinta
1 2 2 2 3
tipo de backup total incremental incremental incremental total

Para obtener el mximo rendimiento y
6 nivel de seguridad de cualquier es-
quema de rotacin, es fundamental
mantener estrictamente la periodicidad en ca-
da una de las copias. Si no se mantiene la re-
gularidad, pueden presentarse errores, por
ejemplo, en la utilizacin de la cinta incorrec-
ta. La rotacin de cintas es un sistema genri-
co, y el usuario puede establecer un esquema
particular, en funcin de sus necesidades. Por
ejemplo, es posible aadir o modificar las co-
pias propuestas en estos esquemas, de mane-
ra que se aumente la seguridad.
>
El esquema de rotacin de tres cin-
7 tas (como puede ver en la imagen)
tiene un periodo de retencin relati-
vamente corto, que alcanza un mximo de
una semana para las copias totales, aunque
es solamente de un da en las incrementales,
y se fundamenta en la realizacin de una co-
pia total el lunes y otra el viernes, en dos cin-
tas diferentes; utilizando adems otra cinta
para hacer copias diarias del tipo incremen-
tal el resto de la semana. Actuando de esta
manera se consigue un moderado ahorro de
tiempo.

lunes martes mircoles jueves viernes

1 semana disco o cinta

1 2 2 2 3
tipo de backup total incremental incremental incremental total

2 semana disco o cinta

1 2 2 2 4
tipo de backup total incremental incremental incremental total
>

Una variacin en el modelo anterior

8 consiste en utilizar la misma cinta pa- Saba qu?
ra realizar las copias incrementales
de martes a viernes, realizando adems una Las razones por las que es necesario establecer una estrategia adecuada antes de
copia de seguridad completa este ltimo da realizar con regularidad las copias de seguridad son numerosas. Bsicamente se
cada dos o tres semanas, que posteriormente trata de decidir de qu manera estar ms segura la informacin, evaluando la difi-
se usar como soporte de almacenamiento cultad de recuperar algn documento concreto, el coste de los medios utilizados o
alternativo (fuera del ambiente habitual). el tiempo necesario para llevarlas a cabo, por ejemplo. No todos los sistemas infor-
Gracias a ello se alcanza un nivel de seguri- mticos son iguales y, por tanto, no todos las estrategias empleadas son adecua-
dad similar, consiguiendo tambin un periodo das. Las propiedades bsicas en una estrategia de backups son: periodo de reten-
de reten- cin, esto es, el tiempo que permanece una determinada copia almacenada en un
cin m- soporte hasta que es utilizado de nuevo; la proteccin contra fallos en el soporte,
ximo que est relacionada con el nmero de medios usados (un nmero alto minimiza el
mayor lo riesgo de prdida definitiva de la informacin); el coste, que puede ser decisivo pa-
que supo- ra adoptar una estrategia concreta; el almacenamiento alternativo, es decir, la posi-
ne una pro- bilidad de guardar en otra ubicacin diferente al lugar de trabajo una de las copias
teccin adicio- durante un tiempo elevado, antes de usarla de nuevo, lo que incrementa razona-
nal frente a blemente la seguridad; y el tiempo de restauracin, que depende de los tipos de
prdidas masivas de copias de seguridad utilizados (por ejemplo, las copias incrementales necesitan
informacin. ms tiempo para recuperar la informacin que otros tipos de backup).

287
 BRICOLAJE ESTRATEGIAS DE BACKUP

En la estrategia de
lunes martes mircoles jueves viernes
9 seis cintas, el tiempo
de retencin obteni-
semana disco o cinta do es notablemente mayor, ya
previa
3 que se incrementa hasta las
tipo de backup total dos semanas para las copias
totales y una semana para las
1 semana disco o cinta incrementales. El procedi-
1 1 1 1 2 miento, ilustrado en la tabla
tipo de backup diferencial diferencial diferencial diferencial total adjunta, consiste en utilizar
una cinta diferente cada da,
disco o cinta usando adems dos cintas
2 semana
1 1 1 1 3 distintas para el ltimo da,
tipo de backup diferencial diferencial diferencial diferencial total una guardada junto con el res-
to de copias (la nmero 5 en
el cuadro) y otra de forma al-
>

ternativa (la cinta nmero 6).

A diferencia del modelo de tres cintas que se ha co-
10 mentado en la pgina anterior, en este esquema se re- En grandes sistemas
aliza solamente una copia total por semana (aunque 11 informticos, la se-
lgicamente puede variarse en funcin de las necesidades con- guridad de la infor-
cretas del usuario). Se trata de un sistema relativamente fcil macin es un aspecto crtico,
de supervisar y de llevar a cabo, por lo que su uso est muy ex- por lo que el coste asociado
tendido (sobre todo en empresas medianas y pequeas), aun- al empleo de un gran nmero
que tambin existen alternativas. La ms frecuente consiste en de medios de almacenamien-
realizar copias diferenciales en lugar de incrementales, lo que to es secundario. Uno de los
permite reducir el nmero de cintas a slo tres: una de lunes a esquemas ms empleados,
jueves ms las dos copias totales que se realizan cada viernes. que alcanza un periodo de re-
tencin mximo de casi un
ao, es el basado en 19 cin-
lunes martes mircoles jueves viernes
tas, que se utilizan con una
periodicidad semanal, para
semana
previa
disco o cinta > las copias incrementales y
x aproximadamente mensual,
tipo de backup total en el caso de las totales, ade-
ms de las cintas guardadas
1 semana disco o cinta como copias alternativas de
1 2 3 4 5 respaldo, que se usan aproxi-
tipo de backup incremental incremental incremental incremental total madamente una vez al ao.

disco o cinta Otro esquema que

2 semana
1 2 3 4 6 12 permite alcanzar
tipo de backup incremental incremental incremental incremental total unos niveles de segu-
ridad notables es el basado en
10 cintas, que ofrece un perio-
3 semana disco o cinta
do de retencin mximo de 12
1 2 3 4 7
semanas. Con l se habrn
tipo de backup incremental incremental incremental incremental total
utilizado todos los medios el
mismo tiempo despus de 40
disco o cinta
4 semana semanas. Como en el esque-
1 2 3 4 x
ma anterior, en cada ciclo se
tipo de backup incremental incremental incremental incremental total utiliza una cinta diferente para
la copia total del viernes.

288
 EXPERTO EN PC

Tipos de copias
No es necesario realizar en todos los casos una copia completa de toda la informa-
cin. Existen diferentes tipos de backups, cada uno con caractersticas particulares.

Un backup total, tambin denomina- Las copias incrementales guardan

1 do normal, crea una copia de todas
las unidades, carpetas y archivos se-
leccionados, independientemente de su esta-
do anterior, esto es, sin tener en cuenta si han
sido modificados o creados desde la ltima
copia de seguridad. Este tipo de copia de se-
guridad es el ms recomendable para guardar
todo un sistema completo, al menos, una vez
por semana, dependiendo lgicamente del vo-
lumen de informacin.
>
2 nicamente en el medio de respaldo
seleccionado por el usuario aquellos
ficheros que hayan sido modificados o crea-
dos desde la ltima copia incremental reali-
zada. La primera copia de este tipo, es idn-
tica por lo tanto a una copia total. Para
reconocer los archivos creados o con cam-
bios se utiliza en Windows el atributo
Modificado, que puede examinarse cuando
se muestran las propiedades de un archivo Reproduce sin lmites

(antiguamente en el modo MS-DOS, este atri-

disco duro
backup total da 0
dispositivo backup
Un backup diferencial tambin copia
3 los ficheros modificados o creados re-
cientemente, pero en lugar de usar
como referencia la ltima copia incremental,
se usa la ltima copia completa. En este senti-
do, de la misma manera que la primera copia
incremental se corresponde con una copia to-
tal, la segunda ser diferencial. Este tipo de
copias se restaura con mayor rapidez que una
del tipo incremental, aunque para crearlas se
necesita ms tiempo.
disco duro
dispositivo backup
backup incremental da 1
disco duro
dispositivo backup
backup incremental da 2
buto se identifica por la letra A de Archive).
Este tipo de copia es el recomendado para
backups ms frecuentes, por ejemplo aque-
llos que se llevan a cabo a diario.
disco duro
dispositivo backup
backup incremental da 1
> disco duro
dispositivo backup
backup incremental da 2
Cuando se ha establecido una estra-
4 tegia determinada para realizar las
copias de seguridad, es importante
decidir qu tipos de backups se utilizarn ca-
da vez que se lleve a cabo. Cada uno de ellos
aporta ventajas. Por ejemplo, si se ha realiza-
do una copia total, localizar un determinado
archivo ser ms sencillo (ya que se incluyen
todos), mientras que con una copia incremen-
tal o diferencial, deber buscarse el soporte
> en el que se guard al crearse o modificarse
por ltima vez. Por el contrario, una copia
completa es redundante (vuelve a guardar ar-
chivos que no han cambiado) y tarda mucho
tiempo en llevarse a cabo.
La elaboracin de copias de se-
guridad de los datos es una ac-
tividad que ocupa un tiempo
considerable. Afortunadamente,
los usuarios que necesitan crear
estas copias con regularidad,
cuentan con utilidades y herra-
mientas capaces de generar
backups con diferentes tcnicas
y optimizaciones, que simplifi-
can esta tarea, permitiendo por
ejemplo, establecer fechas y
horas o configuraciones particu-
lares para cada copia, as como
verificar de los datos guarda-
dos. Adems, existen diferentes
tipos de copia, con las que pue-
de lograrse un equilibrio entre
el nivel de seguridad deseado y
el tiempo empleado para copiar
o restaurar los datos. Estos ti-
pos se agrupan en tres mtodos
distintos: backups totales, in-
crementales y diferenciales.

289
 MONTAR UN PC INSTALAR EL SISTEMA OPERATIVO (2)

Instalar el SO (2)
Contina el proceso de instalacin del sistema operativo tras la larga operacin
que supone formatear la unidad de disco duro.

Una vez completada Cuando el proceso de instalacin ter-

1 la operacin de dar
formato al disco du-
ro, directamente se inicia un
proceso que de forma auto-
> mtica copia los ficheros b-
sicos que permitirn al siste-
ma operativo arrancar desde
el disco duro recin formate-
2 mina de copiar los ficheros de siste-
ma debe reiniciarse el equipo, por lo
que nos aparecer una pantalla como la del
ejemplo en la que se nos avisa que tras unos
segundos se reiniciar el mismo. Para no te-
ner que esperar ese tiempo puede pulsarse
la tecla Intro con lo que se reiniciar el equi-
po al momento.

>
ado y empezar a funcionar.
Estos ficheros se ubicarn, a
menos que hayamos especi-
ficado lo contrario, en la carpeta del sistema
\WINDOWS y sus respectivas subcarpetas,
como \WINDOWS\SYSTEM.

Debido a que hemos reinicializado el

3 equipo y todava no hemos retirado el
CD-ROM del sistema operativo, el pro-
ceso de arranque se iniciar desde el CD-ROM
de instalacin y volver a aparecer el mensaje
de que podemos pulsar una tecla para arran-
car (boot) desde el CD-ROM. En esta ocasin Al arrancar desde el disco duro apare-
no ser necesario arrancar desde el CD-ROM
ya que tenemos formateada la particin del
4 cer por primera vez el logotipo de
Windows XP y seguir el proceso de
disco duro y adems ya se han copiado los fi- instalacin, pero esta vez con un aspecto grfi-
cheros bsicos que permiten al sistema arran- co mucho ms atractivo y visual. Llegados a
car directamente desde el disco duro, por lo este punto, en la mayora de equipos ya apare-
que hay que esperar unos instantes y no pul- cer el puntero del ratn y lo podremos utilizar
sar ninguna tecla para que el proceso de normalmente en las ventanas que irn apare-
arranque no se detenga en este punto y el ciendo para terminar de ajustar la configura-
BIOS trate de arrancar desde el disco duro. cin de Windows XP. A partir de este momento
>

el instalador del SO ir ha-

ciendo una previsin del tiem-
po que falta para concluir to-
do el proceso y lo presentar
en la parte inferior izquierda
de la pantalla. Junto a la infor-
> macin del tiempo restante,
el proceso de instalacin va
mostrando diversas pantallas
y mensajes que nos ayudarn
a conocer mejor el sistema
operativo.

290
 EXPERTO EN PC

El tiempo restante para completar la instalacin es un

5 dato aproximado que puede variar en funcin del tiem-
po que se invierta en introducir o modificar la informa-
cin de configuracin que se solicita durante todo el proceso.
Por ejemplo, unos instantes despus de iniciarse la instalacin
botando desde el disco duro, aparecer la ventana de Opciones >
regionales y de idioma, en la que podremos personalizar los
ajustes del idioma o la regin como puede ser el tipo de tecla-
do, la moneda, el sistema mtrico, etc. Normalmente si estamos
instalando una versin del sistema operativo en espaol y el te-
clado es tambin espaol no tendremos que efectuar ningn ti-
po de ajuste y podremos saltar a la siguiente etapa.

La nueva parada del proceso de instalacin nos permi-

6 te personalizar el equipo dotndole de un Nombre de
usuario y una posible organizacin a la que est vincu-
lado. Estos datos estarn disponibles como parte de la configu-
racin del sistema para que los programas que instalemos pos-
teriormente puedan utilizarlos directamente y evitarnos as el >
trabajo de introducirlos cada vez. Por ejemplo, si un da instala
la suite ofimtica Microsoft Office, cuando el instalador nos so-
licite un nombre de usuario y una organizacin con los que se
quiere registrar el producto, directamente nos aparecern co-
mo opcin los datos que hayamos introducido en esta pantalla
al instalar el sistema operativo.
>

Una vez asignado el nombre del usua-

Si la clave de producto que dispone-
8 mos es correcta podremos proseguir
y llegaremos a la ventana en la que
7 rio deberemos continuar introducien-
do la clave del producto, una serie de
25 caracteres alfanumricos que aparece en la
etiqueta original del sistema operativo, en el
campo Product Key, agrupados de cinco en
cinco y separados por guiones. Deberemos te-
ner cuidado con la etiqueta que contiene el
nmero de serie de nuestra licencia de usua-
rio de Windows XP y guardarla en un sitio se-
guro donde no podamos perderla. Ms ade-
lante trataremos el tema del registro de
Windows XP y veremos que este nmero de
serie ser necesario siempre que necesitemos
reinstalar el SO o efectuemos variaciones im-
portantes en el hardware.
>

debemos bautizar nuestro equipo. El pro-

grama instalador suele inventarse un nombre
para el equipo basndose en el nombre de la
organizacin y otros aspectos particulares del
sistema (como el nmero de serie), aunque
en la mayora de los casos puede no ser de
nuestro agrado. El nombre del equipo es im-
portante en aquellos PCs que se conectan a
una red local o Internet, ya que algunos pro-
gramas y utilidades lo usan como identificati-
vo (algunas pginas web al abrirlas muestran
mensajes de saludo).
>

291
 WINDOWS XP TAREAS DE IMGENES

Tareas de imgenes
Adems de las opciones de edicin comunes a cualquier tipo de archivo, Windows
XP dispone de otras posibilidades especficas para las imgenes. Entre ellas, un
visor que hace ms cmoda su visualizacin y edicin.

Para que se muestre Adems, si hace doble clic sobre cual-

1 el panel Tareas de
imgenes con todas
las opciones relacionadas, de-
be acceder a Mis imgenes
(por ejemplo, a travs del me-
> n Inicio) o a cualquier otra
carpeta que contenga mayori-
tariamente archivos de ima-
gen. Observe que en ese caso
se activa, por defecto, la vista
Tira de imgenes, de manera
2 quier de imagen, ya sea en la carpeta
Mis imgenes o en cualquier otra, au-
tomticamente se abre el Visor de imgenes y
fax de Windows. Se trata de una ventana don-
de puede ver las imgenes al tamao que de-
see y que en la parte inferior dispone de una
barra de herramientas con diferentes opcio-
nes. Por ejemplo, adems de los botones de
zoom, incorpora el botn Tamao actual, que
muestra la imagen en su medida real (por de-
fecto se ajusta a la ventana del visor).

>
que en parte inferior apare-
cen todos los archivos a modo
de diapositivas y en el centro de la carpeta se
ampla la imagen seleccionada. Debajo de ella
se incluyen varios botones para pasar de una
Saba qu? imagen a otra o para girarla 90 grados.

Si elige Propiedades en el men Pulsando la tecla F11 o el botn Iniciar

contextual de un archivo de ima-
gen y activa la ficha Resumen,
acceder a un pequeo informe
donde se muestran datos intere-
santes como el alto y ancho en
pxeles o la resolucin en pun-
tos por pulgada. La otra pesta-
a, General, incluye la tpica in-
formacin del archivo (tamao,
fecha de creacin y modifica-
cin, etc.), adems del botn
Cambiar, que sirve para definir
3 la presentacin (tambin haciendo clic
en la opcin Ver como una presenta-
cin del panel Tareas de imgenes de la carpe-
ta) Windows XP muestra la imagen a pantalla
completa y va pasando automticamente todas
las de la misma carpeta o slo aquellas que Si intenta girar la imagen con los boto-
haya seleccionado, si son ms de una. 4 nes correspondientes del Visor de
Observe que en la parte superior derecha dis- imgenes y fax de Windows, compro-
pone de una barra de botones para controlar la bar que aparece un cuadro de dilogo indicn-
ejecucin de la presentacin: Iniciar la presen- dole que debe guardar la imagen para que se
tacin, Pausar la presentacin, Imagen ante- aplique realmente el giro. Puede hacerlo desde
rior, Imagen siguiente y Cerrar la ventana. el propio visor, pulsando el botn Guardar co-
>

con qu programa se abrir la mo. El cuadro de dilogo que se abre le ofrece

imagen (tambin puede hacerlo la posibilidad de elegir entre los principales for-
seleccionando Elegir programa matos de imagen: BMP, JPEG, TIFF, etc.
>

en el desplegable Abrir con del

men contextual del archivo).

292

> imgenes de esa carpeta que desea imprimir, ya
El ltimo paso del asistente incluye
6 una serie de plantillas predefinidas pa-
ra que determine las dimensiones con
que se imprimirn las imgenes y, por tanto, su
distribucin en cada pgina. Adems de a pan-
talla completa, puede imprimirlas a 20 x 25,
13 x 18, 10 x 15 cm o, por ejemplo, a modo de
hoja contactos. Adems, en la parte inferior in-
dicar el nmero de copias para cada imagen.
>
En el panel Tareas de imgenes exis-
9 ten otras opciones, como Copiar a CD,
Configurar como fondo de escritorio y
Pedir copias fotogrficas en lnea. Adems,
tiene la posibilidad de clasificar las imgenes
por orden alfabtico dentro de la carpeta, eli-
giendo Mostrar en grupos, dentro del desple-
gable Organizar iconos del men Ver.
>
EXPERTO EN PC
Una de las caractersticas de Windows
5 XP en lo que se refiere a las imgenes
es su asistente para impresin. Puede >
activarlo con el botn Imprimir del visor o la op-
cin Imprimir esta imagen del panel Tareas de
imgenes. En primer lugar, debe marcar las
que el asistente le permite agruparlas en una
misma pgina. A continuacin, tiene que selec-
cionar la impresora (la pantalla del asistente le
ofrece la opcin de iniciar la instalacin de una
nueva impresora o acceder las de propiedades).
Por otra parte, desde el Visor de im-
7 genes y fax de Windows tambin pue-
de enviar directamente una imagen a >
Paint (la nica utilidad de edicin grfica del
sistema, puesto que Windows XP ya no incor-
pora el programa Imaging), pulsando las te-
clas Ctrl+E (tenga en cuenta que, al hacerlo, se
cierra automticamente el visor). Ya sabe que
con Paint puede borrar reas de la imagen, in-
troducir texto, pintar sobre ella o, por ejemplo,
aplicar algn efecto (en el men Imagen).
El sistema tambin facilita el envo >
8 de imgenes por e-mail. Si seleccio-
na una imagen y elige Enviar este ar-
chivo por correo electrnico en el panel
Tareas de archivo y carpeta o bien Enviar
a/Destinatario de correo, en su men con-
textual, se activa un cuadro de dilogo des-
de el que puede reducir el tamao del archi- >
vo. Al hacer clic en Aceptar se abre un nuevo
mensaje en el programa de gestin del co-
rreo predeterminado, donde aparece la ima-
gen como archivo adjunto.
Anotaciones en el visor de imgenes
Cuando se abre una imagen con formato TIFF dentro del Visor de imgenes y fax de
Windows, en la parte inferior de la ventana aparece una barra de herramientas adi-
cional para realizar anotaciones. En ella se incluyen una serie de opciones con las
que puede marcar dibujando un trazo o creando un marco o resaltar un zona de la
imagen, introducir texto o incluir una nota
adjunta. Basta con escoger la opcin que se
desee y trazar con el puntero el rea donde
quedar ubicarla. Luego puede modificar las
caractersticas de la anotacin por medio del
comando Editar informacin, situado a la de-
recha del botn Imprimir. Como es lgico, pa-
ra que las anotaciones se apliquen a la ima-
gen, debe pulsar la opcin Guardar como.
293
 SOFTWARE MUSIC MAKER DELUXE

Ficha tcnica

Completo estudio de produc-

cin de msica y vdeo integra-
dos en un solo paquete, con
multitud de posibilidades.
Versin: 5.2
URL: http://magix.net
Music Maker deLuxe G5 (2)
El CD-ROM incluido en esta entrega contiene una biblioteca de patro-
nes que abarca varios estilos clsicos de la msica electrnica actual,
y con el ser posible elaborar una composicin completa de calidad y
acceder a algunas de las funciones ms potentes del programa, como
el asistente de canciones o sus posibilidades en cuanto a efectos de
procesado digital.

Tras abrir una nueva ventana de arre- El Asistente de canciones es un arre-

1 glo con el nmero de pistas que se
desee, pulse el botn Scan CD (situa-
> do en el marco izquierdo de la interfaz) para
acceder al explorador de archivos y hacer uso
de las libreras incluidas en el CD-ROM que se
entrega con esta unidad.
> botn de la barra de herramientas WIZARD.
2 glista automatizado que trabaja a partir
de las libreras y le ayudar en la crea-
cin rpida de una cancin nueva, para arreglos
completos o como fuente de ideas para compo-
siciones ms complejas y personalizadas. Para
experimentar con este sistema, acceda desde el
explorador de archivos a un grupo de instru-
mentos que le interese de un estilo determina-
do (por ejemplo DancElec/Drums) y pulse el

Desde el explorador Bucles puede se-

3 guir evaluando cada una de las mues-
tras haciendo clic sobre cada una.
Como comprobar, en Drums vienen asocia-
das en grupos de letras (a, b, c...) de tres va-
riaciones (por ejemplo, beat_b1, beat_b2 y
Para todos los gustos beat_b3, de ms vaca a ms completa rtmi-
camente), lo que puede dar ideas sobre cmo
El CD incluye muestras en formato WAV de tres componer la progresin de la pieza final. Con
estilos bsicos de msica electrnica, con sus esto en mente pueden crearse partes que de-
subcarpetas organizadas segn sus instrumen- finan la estructura de la cancin (eligiendo un
taciones ms tpicas. Entre parntesis se indica elemento desde el desplegable de la izquierda
el tempo de los patrones para cada carpeta. o aadiendo un nombre nuevo: para empezar,
Dance/Electro: estilo musical surgido en Nueva Intro). Tras indicar el nmero de Compases/
York y en Detroit a comienzos de los aos 80. Es Bucle (copindolo de la columna a la derecha
la fusin del carcter rtmico afroamericano con de la muestra, que indica 1 2), establezca la
la msica electrnica europea. (120 BPM) duracin o nmero de Bucles. Finalmente,
Disco/House: estilo surgido por iniciativa de diversos DJs de Chicago, quienes a guarde sta mediante Add part, y para aadir-
principios de los 80 pinchaban viejos vinilos de msica disco subiendo sus revo- la a la pista pulse Add Loops.
>

luciones, y combinndolos con bajos y bateras producidos electrnicamente.

Luego ha ido evolucionando, y se caracteriza por sus ritmos machacones de
comps 4/4 y bombos constantes, y sonidos tpicos como hi-hats abiertos, pal-
madas artificiales, pianos... (130 BPM)
Techno/Trance: estilo surgido en Alemania a principios de los 90, se basa en rit-
mos muy repetitivos que generan una tensin continua, sin clmax ni descanso.
Utiliza elementos del rock psicodlico de los 70. (140 BPM)
Cada estilo facilita una pieza de demo en forma de archivos VIP.

294
 EXPERTO EN PC

En la misma pista Intro puede aadir- Tambin es posible

4 se a continuacin un elemento mel-
dico, como por ejemplo los teclados
accediendo a la subcarpeta Keys. Aqu las
muestras se organizan segn variaciones to-
nales, numeradas del 1 al 7. Para escuchar
una secuencia de variaciones, tras seleccionar
una de las muestras se cuenta con la herra-
mienta Ejec. todos, de esta manera es posible
escuchar la mezcla global, valorarla, y si es de
su agrado aadirla mediante Add Loops. Si
no, se pueden Deshacer las pruebas que sean
necesarias. Luego puede continuarse con la
siguiente parte, por ejemplo llamada Estrofa.
>
5 grabar una pista de
audio, por ejemplo
desde un micrfono, pulsan-
>
do el botn REC del cuadro
de transporte, desde el men
Archivo/Grabacin o directa-
mente pulsando R. Esto lan-
zar la ventana Parmetros
de grabacin, en la que primero, pulsando
MONITOR, se visualizar el nivel de la seal
de entrada para comprobar que sea suficiente
sin saturar. Tras realizar la grabacin (Grabar,
y luego Stop) y confirmar que desea utilizarla,

puede escucharse (Ejecutar), escucharla junto

al resto de pistas (Ejecutar todo) o aadirla
definitivamente al arreglo pulsando OK.

El programa cuenta con la posibili-

Por ltimo, en cuestin de efectos de
7 audio el programa proporciona toda
la potencia y flexibilidad que ofrecen
los plug-in Direct X, al ser sta una plataforma
estndar que utilizan un gran nmero de pro-
gramas de procesado de audio. Esto puede
aplicarse en el mezclador, por distintas vas, al
igual que hacen las mesas de mezclas profe-
sionales: o bien para el sonido global o MAS-
TER (efectos de masterizacin), o bien para
dos canales de envo de efectos AUX1 y AUX2
para los cuales es posible establecer la canti-
dad de efecto en cada pista. Este puede ser el
acabado profesional definitivo a las mezclas
de patrones, antes de dar la mezcla por termi-
nada y por ejemplo grabar un CD (exportando
previamente como WAV) o MP3.
>
6 dad de aadir distintos Efectos para
modificar cualquier muestra conteni-
da en sus pistas: desde la funcin Hacia
>
atrs que invierte la direccin (como si se re-
produjera una cinta al revs), Volumen o
Normalizar para el ajuste ptimo del nivel,
Distorsin para saturar el sonido de una for-
ma agresiva, efectos de ambiente como Sala
(aade una reverberacin) o Eco (repeticio-
nes), o Surround (el objeto se sita en el al-
tavoz trasero, en caso de que su sistema dis-
ponga de este sistema Dolby).
En esta versin de Music Maker, los
8 samples (as como las secuencias de
vdeo) incluidos en sus libreras son de
licencia libre para grabaciones no comerciales o
el rea WPA (Web Publishing Area) de Saba qu?
http://magix.net. En caso de la edicin comer-
cial de una pieza creada con estas muestras, se Adems de los patrones de MA-
requieren los permisos pertinentes por parte de GIX incluidos en los CDs, este
MAGIX. Para piezas creadas con Music Maker fabricante proporciona mues-

pero que no utilicen directamente los WAV de
las libreras, segn la licencia basta con incluir
una referencia visible al logotipo MAGIX CREA-
TION, que puede solicitarse en su sitio web.
>
tras extra por Internet: para ello
se pulsar el botn FTP y po-
drn explorarse los contenidos
por el navegador inferior. El for-

mato de estas muestras que se

descargan es, para maximizar el
ancho de banda, MP3.

295
 SOFTWARE ZIPGENIUS

Ficha tcnica

Programa para la compresin y

ZipGenius
descompresin de archivos en
distintos formatos (.zip, .cab,
Zip Genius es un programa para la compresin de archivos con so-
.rar, .tar, .arj, etc.) porte de mltiples formatos de compresin, posibilidad de cifrado,
Versin: 1.4 divisin de un archivo en varios disquetes y mucho ms.
URL: www.zipgenius.it

Saba qu?
La compresin de archivos no da
los mismos resultados con todos
Zip Genius es un programa que presta
1 una especial atencin a los usuarios
noveles, y cuenta con un modo de fun-
cionamiento paso a paso apropiado para ini-
ciarse en el uso de esta herramienta. La opcin
First step del men File dar lugar a una serie
de cuadros de dilogo en los que se podr ele-
gir la accin a emprender y el programa guiar
al usuario en cada paso del proceso.
>
Sin embargo, para aprovechar la po-
2 tencia que se oculta bajo Zip Genius
es ms prctico aprender a utilizarlo
con las opciones estndar. Crear un archivo
comprimido se parece a crear una carpeta. El
primer paso es, pues, crear un nuevo archivo
mediante la opcin New del men File. Una
vez creado el nuevo archivo, se podrn inser-
tar en su interior los archivos a comprimir.

>
los archivos. Los archivos ms
adecuados para su compresin
son aquellos que en su interior
contienen muchos bytes iguales
seguidos, como por ejemplo una
imagen con grandes reas de un
solo color. Asimismo, las distin-
tas formas de comprimir archivos
tambin dan resultados distin-
tos. La nica forma de hallar la
compresin ms compacta es
hacer pruebas con los distintos
formatos de compresin. El for-
mato de compresin se seleccio- Una vez creado el archivo zip, es hora Despus de elegir los archivos o car-
na al crear un archivo nuevo me-
diante el men File/New. En la
3 de insertar en su interior archivos o
carpetas enteras. Los archivos se co-
4 petas, el siguiente paso es definir c-
mo debe llevarse a cabo la compre-
lista desplegable Tipo elija un ti- pian en el archivo comprimido, de modo que los sin de los mismos. La barra deslizadora
po de entre los disponibles. originales se conservarn sin cambios. El botn superior se usa para indicar cunta compre-
Add es el camino de entrada a la adicin de ar- sin se desea: a mayor compresin, menor
chivos. Si se pulsa en la flecha a la derecha del ocupacin del archivo comprimido, pero se re-
botn, un pequeo men permitir elegir entre quiere ms tiempo de procesador para com-
insertar archivos o bien carpetas enteras. primir los archivos. Si se cuenta con una m-
>

quina potente, se pueden probar los ndices

ms altos de compresin para obtener archi-
vos compri-
midos ms
pequeos.
>

296
 EXPERTO EN PC

Para trabajar con archivos comprimi- Para realizar acciones

5 dos, en primer lugar es preciso abrir
el archivo que los contiene. Para ello,
use la opcin Open del men File, y seleccio-
ne el archivo comprimido que contiene los ar-
chivos con los que se quiere trabajar. Una vez
abierto el archivo, el programa mostrar su
contenido en la lista central de su ventana,
con datos de inters como el tamao original
de cada archivo y lo que ocupa comprimido.
>
6 sobre archivos de la
lista, seleccione el ar-
chivo que desee y pulse el bo-
tn secundario del ratn. En >
el men contextual aparecen
diversas acciones posibles,
como la visualizacin previa
(opcin Preview) antes de ex-
traer el archivo comprimido.

La subopcin Use default

program usar, para mostrar el archivo selec-
cionado, el programa que est asociado a ca-
da archivo en Windows. Si quiere usar un vi-
sualizador genrico en modo texto, puede
elegir la opcin Use internal viewer.

Para extraer archivos comprimidos,

Puede firmar un archivo comprimi-
8 do para que aparezca su nombre,
una descripcin y otros datos en una
ventana cada vez que se abra el archivo com-
primido. Zip Genius implementa esta carac-
terstica aadiendo un archivo especial lla-
mado infopak.zgp, sin modificar el formato
de compresin, de modo que el archivo com-
primido seguir siendo legible con otros pro-
gramas de compresin. Para firmar el archi-
vo, pulse el botn secundario y en el men
>
7 pulse el botn secundario del ratn y
en el men flotante seleccione la op-
cin Extract. Aparece una nueva ventana en
la que puede refinar qu archivos quiere ex-
traer exactamente. Si quiere extraer todos los
archivos, marque la opcin All files. Si ha re-
alizado una seleccin de archivos que quiere
extraer, marque la opcin Only selected files.
En la casilla Destination indique en qu car-
peta quiere colocar los archivos descompri-
midos.
Pulse el bo-
tn Browse
para elegir
la carpeta > cin Custom size, usted decide
de destino
Vayamos por partes
Zip Genius, como otros progra-
mas de compresin de archivos,
puede repartir un archivo com-
primido de gran tamao en va-
rios disquetes. Pero adems, en
el men Tools se encuentra la
opcin Cutter que lleva este
proceso mucho ms all. Con
Cutter puede partir un archivo
grande en varios archivos ms
pequeos. Si selecciona la op-
de qu tamao sern las par-

flotante se- mediante tes. Luego puede copiar dichas

leccione la navegacin partes a discos o enviarlas por
opcin Sign por el rbol Internet, por ejemplo.
archive. A de carpetas.
continua-
cin, rellene Zip Genius permite cifrar los archivos
los campos 9 comprimidos mediante una clave
deseados en compuesta por tres nmeros. Slo
la ventana quien conozca la clave podr abrir el archivo
que aparece comprimido y ver sus contenidos. Para cifrar
al efecto. un archivo abra el men Tools y seleccione la
opcin Crypt/decrypt archives. Escriba tres
nmeros de su eleccin en las tres casillas
Part #1, Part #2 y Part #3. Puede guardar es-
ta clave en una lista de claves que, a su vez,
> ir protegida con una contrasea. Cuando
quiera abrir un archivo cifrado, podr acceder
a su lista de claves y elegir de la lista la clave
que corresponda. >>>
297
 SOFTWARE ZIPGENIUS

Mediante la opcin Create SFX del

10 men Actions puede convertir un ar-
chivo comprimido en un archivo eje-
cutable. De este modo, puede enviar el archi-
vo a alguien aunque esa persona no cuente
con un programa de descompresin o bien no >
sepa cmo usarlo. En la creacin del ejecuta-
ble podr definir mensajes, ttulo de la venta-
na, qu archivos deben ejecutarse automti-
camente al terminar la descompresin o
dnde descomprimir los archivos de modo
predeterminado, facilitando as las cosas al
destinatario del archivo.

Removable Drive Si pulsa el botn Internet, aparecer

Detector
Esta prctica utilidad imita una
caracterstica muy til de los
equipos Macintosh: cuando se
introduce un CD, unidad Zip, et-
ctera, aparece en el escritorio
un icono que representa dicha
unidad. Desde dicho icono se
puede desmontar la unidad,
es decir, extraerla. Removable
Drive Detector funciona en ver-
siones anteriores a Windows XP
(o ejecutando ste en modo de
compatibilidad). (Versin: 1.1;
URL: www3.sympatico.ca/eric.
forget)
En ocasiones, los archivos su-
12 fren fallos al viajar por
Internet o al ser copia-
dos en otra ubicacin o disco.
Para cerciorarse de que el ar-
chivo se encuentra en condi- >
ciones de ser ledo correcta-
mente, abra el men Actions
y seleccione Test. Un cuadro
de dilogo le indicar si la prue-
ba que lleva a cabo el programa
ha tenido xito. En caso de proble-
mas, puede utilizar la opcin Fix archive del
mismo men para intentar reparar los daos
producidos en el archivo.
> r conocer la direccin IP del equipo remoto y
11 un men con opciones para el envo
de archivos a travs de la Red. En es-
te men puede seleccionar la opcin Send as
attachment para enviar los archivos seleccio-
nados en la lista (o el archivo comprimido
completo) mediante un men-
saje de correo a otra perso-
na. La opcin Download ar-
> chive servir para recibir un
archivo proveniente de otro
equipo.
Si desea interactuar con un servidor
13 FTP (un equipo capaz de enviar y reci-
bir archivos por Internet), pulse el bo-
tn FTP en la barra de botones superior.
Aparecer un nuevo programa, FTPGenius,
mediante el cual podr conectar con un servi-
dor FTP. Para establecer la conexin necesita-
tener una cuenta su nombre y contrasea.
Introduzca dichos datos en los campos ade-
cuados de la ventana de conexin.
>

298

Cathy
Cathy es una compacta utilidad para la catalogacin de todo tipo de
archivos contenidos en una unidad de almacenamiento o carpeta de
disco, con capacidad de bsqueda por los catlogos preparados.
Cathy funciona a base de catlogos.
1 Para crear un nuevo catlogo, es pre-
ciso acudir a la pestaa Catalog. En
ella, pulse el botn con puntos suspensivos
para navegar por el PC y seleccionar la unidad
o carpeta que quiera catalogar. Una vez elegi-
da, pulse el botn Add para aadir el catlo-
go a la lista de catlogos. Haga doble clic so-
bre un catlogo para pasar directamente a
navegar por los contenidos en l incluidos.
>
>
La ventana Search permite efectuar
4 bsquedas avanzadas sobre el catlo-
go activo. En el cuadro Pattern se
puede escribir un nombre o parte de nombre
de archivo. A continuacin, en YYMMDD se
puede buscar con atencin a determinadas fe-
chas. Finalmente, Length permite definir un
tamao de archivo como referencia para la
bsqueda. Pulse el botn Search para lanzar
la bsqueda segn los criterios determinados.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Utilidad para la catalogacin
de contenidos de unidades de
almacenamiento y carpetas.
Versin: 2.9.6
URL: www.warpengine.com
Seleccione un cat-
2 logo en la pestaa
Catalog y a conti-
nuacin pulse sobre la pes-
taa Directory para navegar
por sus contenidos. Si ha na-
vegado por subcarpetas y
quiere regresar a un nivel
superior del rbol, pulse
el botn Parent. La ope-
>
racin contraria (abrir
una subcarpeta) puede
llevarse a cabo mediante
el botn Subdirectory. El programa muestra
las carpetas en color azul y los archivos en
color negro para facilitar su diferenciacin.
En cualquiera de las
3 listas de Cathy se
puede pulsar el bo-
tn secundario del ratn pa-
ra acceder a un men con- >
textual con acciones sobre
los elementos de la lista en
cuestin. En el caso de la
ventana Directory, este me-
n permite abrir archivos,
ver sus propiedades o explo-
rar la carpeta donde se en-
cuentran, de modo que Cathy tambin puede
funcionar como un sustituto provisional del
explorador de Windows.
Saba qu?
La sintaxis de bsqueda es bastante elaborada. Si se escribe en el cuadro
Pattern de la pestaa Search una serie de caracteres, se buscarn los archivos
que contengan dicha cadena. Pero hay adems caracteres especiales. Un carc-
ter | indica principio o final de nombre de archivo; el carcter * es un como-
dn para expresar cualquier carcter o serie de caracteres. As, por ejemplo, la ex-
presin |s*doc| localizar archivos con nombres como Solucin.doc o
'StringDOC'. En ningn caso se distingue entre maysculas y minsculas, de mo-
do que LISTA.XLS equivale a lista.xls.
299
 SOFTWARE MY OWN BACKUP

Ficha tcnica

Programa para la creacin y

restauracin de copias de segu-
ridad de forma sencilla, potente
y flexible.
Versin: 2.1
My Own Backup
My Own Backup es un programa para la creacin y restauracin de
copias de seguridad, con una interfaz de fcil uso y un conjunto de
opciones que lo convierten en una solucin muy flexible.

El primer paso para A continuacin, configure los par-

1 efectuar una copia
de seguridad es la
creacin de un set o conjunto
de archivos sobre los cuales
> se efectuar la copia de segu-
ridad. Para ello abra el men
File y seleccione la opcin
New Set. Asigne un nombre al
nuevo conjunto. Ahora, desde
la lista de carpetas arrastre
aquellas que deben incluirse
en la copia hacia el panel inferior titulado
Selected files & folders (to be backed up).
Para proceder a la creacin de la copia
3 de seguridad propiamente dicha, pulse
la pestaa Backup. En la ventana co-
rrespondiente, el botn Run activar la crea-
>
2 metros de la copia de seguridad. Para
ello hay que pulsar el primer botn
de la barra, Edit Default Options (con un ico-
no en forma de formulario con casillas). Es
particularmente importante definir el lugar
donde debe guardarse la copia de seguridad,
mediante la casilla Backup Path. Al lado, en
la lista Backup Method, seleccione
Compression si quiere obtener un archivo
comprimido, o Copy Only si quiere copiar los
archivos sin comprimir. Si quiere proteger los
archivos contra lecturas no autorizadas, mar-
que la casilla Encrypt with Password y escri-
ba una contrasea (que no debe olvidar si
quiere recuperar la copia!). Finalmente, pulse
el botn Close Default Options para salir de
la configura-
cin.
>

cin de la copia de seguridad. En la barra

Backup Progress se indicar el progreso de la
copia, mientras que en el panel inferior apare-
cern explicaciones sobre la actividad del pro-
grama. Si pulsa el botn Cancel, se interrumpi-
r la copia de seguridad en curso.

En la ficha Restore es El botn con herramientas en su interior da paso a la

4 donde se pueden re-
cuperar archivos
5 ventana de configuracin del programa. En particular, se
puede definir la forma de representar las fechas. En
guardados anteriormente me- principio este programa toma la informacin de la configuracin
> diante una copia de seguri- del equipo, de modo que normalmente no tendr que modificar
dad. La lista de la parte infe- esto, a menos que quiera obtener un formato distinto. Pulse el
rior muestra el contenido del botn Ok pa-
conjunto en uso. En ella pue- ra validar
de seleccionar uno o ms ar- cambios, o
chivos, para proceder a la res- bien el botn
tauracin de parte de la copia Cancel para
de seguridad (no es preciso salir sin rea-
>
restaurar todos los archivos lizar cambios
cada vez si no lo desea). en la confi-
Pulse el botn Restore para guracin de
activar la restauracin de los My Own
archivos seleccionados. Backup.

300

ADSL, RDSI y cable
Gracias a Internet, las comunicaciones digitales e inclu-
so de banda ancha cada vez son ms habituales y econ-
micas; especialmente las lneas ADSL, que se estn im-
poniendo con mucha fuerza debido a sus
grandes ventajas. En esta unidad analizamos
en profundidad las tecnologas ADSL,
RDSI y cable; y presentamos otras menos
desarrolladas.
N
o hay una definicin exacta que indi-
que a partir de que velocidad una co-
nexin puede ser considerada de
banda ancha; sin embargo bajo esta catego-
ra normalmente suelen encuadrarse tanto
las lneas ADSL como las basadas en cable y,
por supuesto, tambin todas aquellas capa-
ces de ofrecer mayor velocidad sobre cual-
quier medio.
Las lneas de banda ancha permiten toda una
serie de servicios como vdeo y audio bajo de-
manda (televisin a la carta por ejemplo) o vi-
deoconferencia. Gracias a la banda ancha se
puede acceder a servicios multimedia, que
permiten ver y escuchar contenidos en strea-
ming, es decir, que no hay que esperar a des-
cargar por completo ese material (visual o so-
noro) para poder empezar a disfrutarlo, sino
que la reproduccin empezar de inmediato (y
si no hay congestiones en la red se podr se-
guir sin pausas y con una calidad aceptable).
ADSL
ADSL son las siglas de Asynchronous Digital
Subscriber Line (lnea de suscripcin asim-
trica digital) y permite comunicaciones en
banda ancha de hasta 8 Mb/s utilizando el
mismo par de cobre que las lneas RTC, cuya
velocidad mxima est en los actuales m-
dem de 56 K. Adems, ADSL no impide seguir
utilizando la misma lnea para voz, fax o in-
cluso para comunicaciones mediante los ac-
tuales mdem RTC. Esta ltima caracterstica
es interesante, por ejemplo, para tener una
lnea de backup en el caso de que la cone-
xin ADSL falle, o cuando quiera conectarse a
una red local corporativa o a otro usuario de
forma directa, sin utilizar Internet.
Justamente, esta es una de las grandes ven-
tajas e inconvenientes de la tecnologa ADSL.
Al igual que ocurre mediante las conexiones
de cable, con ADSL no es necesario conectar-
se a Internet, ya que la lnea est permanen-
temente conectada al proveedor de acceso,
de tal forma que nada ms arrancar el orde-
nador el usuario ya est en la Red. Esto es
una ventaja slo si se va a utilizar la cone-
xin para este cometido, sin
embargo, con
ADSL no es
posible lla-
mar a otro
ordenador o a
una red local
como es habi-
tual en mu-
chas empre-
sas (por
ejemplo a tra-
vs de RDSI) y
todas las cone-
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Obviamente, dependiendo del
caudal que se tenga contratado
se podrn reproducir archivos
con un mayor bitrate (bits por se-
gundo), lo que redundar en una
mayor resolucin en los archivos
de vdeo y una mayor calidad en
la msica que se desee escuchar.
As, por ejemplo, es habitual en-
contrarse con distintas versiones
del mismo archivo destinadas a
ser reproducidas mediante cone-
xiones a distintas velocidades
(20K, 28K, 56K, 100K, etc.)
La tecnologa ADSL
no impide seguir
utilizando la misma
lnea para voz, fax
o incluso pa-
ra comuni-
caciones
mediante
los modems
analgicos.
301
 HARDWARE ADSL, RDSI Y CABLE

VPN coste no depende del tiempo de conexin o

Mediante VPN se consigue estar conectado a una red privada o corporativa a tra-
vs de una red pblica (Internet) pero con todas las ventajas y privilegios que
obtendramos si nos conectramos a ella a travs de una conexin dedicada.
De hecho, es como si tuviramos una conexin dedicada virtual a travs de la
cual se mandan los datos de la misma forma que se haran en un entorno dedi-
cado y las aplicaciones no notarn ninguna diferencia. Adems, los datos que
circulan a travs de Internet no sern visibles desde fuera debido a que van em-
paquetados y slo tienen sentido cuando de nuevo son desempaquetados en el
servidor destino.
A pesar de todo, para evitar posibles intrusiones y aumentar la seguridad de
los datos, suele utilizarse tambin encriptacin, sobre todo cuando los datos
que se van a manejar son especialmente sensibles.
xiones se deben realizar exclusivamente a
travs de Internet. Este es uno de los facto-
res que explican el actual boom de
las redes privadas virtua-
les (VPN o Virtual
Private Network),
ya que permiten
sustituir una cone-
xin punto a punto
por una lnea virtual a
Un router permite conectar travs de Internet.
dos redes mientras que un ADSL es adems, una tecnologa muy adecua-
mdem se utiliza normal- da para las empresas o usuarios que utilicen
mente para conectar dos de forma asidua Internet, pues junto con la
equipos. ventajas que ofrece su mayor velocidad, su
de la cantidad de datos transmitidos, sino
que es un coste fijo, lo que se denomina tari-
fa plana 24 horas al da.
Esto ha hecho posible que algunas mquinas
estn permanentemente conectadas a travs
de una lnea de este tipo para ofrecer servi-
cios tales como un pequeo servidor de co-
rreo o de pginas web. Sin embargo, hay que
tener en cuenta que en este caso la velocidad
que realmente importar ser la de bajada,
bastante menor que la que utilizamos al na-
vegar o descargar el correo electrnico, y que
en la mayora de los casos ser de 128 Kb/s.
El hecho de que con ADSL sea posible nave-
gar y hablar a la vez, tal como hemos comen-
tado, es posible gracias a que ambos tipos
de comunicaciones utilizan bandas de fre-
cuencias distintas, y mediante un filtro pasa-
bajos, que se denomina comnmente split-
ter, se separan. De alguna forma vendra a
suceder lo mismo que ocurre cuando sintoni-
zamos con una emisora de radio. A pesar de
que muchas emisoras estn emitiendo al
mismo tiempo lo hacen con frecuencias dis-
tintas, por lo que mediante un filtro adecua-
do (en este caso sintonizando la frecuencia
adecuada) oiremos una u otra, y mediante
dos receptores distintos podremos escuchar
dos emisoras diferentes al mismo tiempo.
Esto es posible porque la comunicacin de
voz utiliza un rango de frecuencias bastante
limitado (de ah la baja calidad de las conver-
saciones telefnicas), dejando un espectro
de frecuencias libre bastante grande para
ADSL. En la prctica, esto supone un rango
de 300 a 3.400 Hz para voz y entre 24 y
1.100 kHz para ADSL. Sin embargo, algunos
servicios como el hilo musical son incompati-
bles con esta tecnologa, pues las frecuen-
cias que utilizan ambos servicios llegan a so-
laparse en algunos puntos. Obviamente, en

Velocidades habituales en las lneas ADSL

Velocidad de bajada Velocidad de subida
Bsica 256 Kb/s 128 Kb/s
Media 512 Kb/s 128 Kb/s
Alta 2 Mbps 300 Kb/s

302

la centralita de nuestro operador telefnico a
la que estemos enlazados es igualmente im-
prescindible la utilizacin del correspondien-
te filtro que enviar todas las comunicacio-
nes ADSL a la lnea de datos del operador,
que a su vez conducir hasta nuestro provee-
dor de acceso a Internet.
ADSL, al igual que ocurre con los mdem a
56K, necesita que se cumplan unas mnimas
condiciones de calidad para que el servicio
no se vea reducido o limitado. Para ello es im-
prescindible conocer de antemano si el ope-
rador ofrece el servicio en nuestra zona, e
incluso en este caso, es posible que a poste-
riori surjan problemas debidos a cableados
en mal estado, interferencias u otras altera-
ciones no previstas que el operador deber
solucionar antes de poder efectuarnos la co-
rrespondiente alta. Uno de los condicionantes
es que la centralita de la operadora no est a
ms de 2,6 Km para conexiones a 2 Mb, aun-
que dependiendo de la velocidad contratada
esa distancia podr ser incluso mayor.
Una de las caractersticas de ADSL es que, al
igual que los mdem v.90, utiliza un modo de
trabajo asncrono tal y como su nombre indi-
ca. Esto determina que la velocidad con la
que recibimos los datos es mayor que la que
obtenemos al enviarlos.
La tecnologa ADSL adems, utiliza en la ma-
yora de los casos ATM (Asynchronous
Transfer Mode, modo de transferencia asn-
crono) como protocolo de transporte o enla-
ce. ATM fue diseado para redes de banda
ancha y est actualmente muy extendido. Por
lo tanto, el uso de ATM sobre ADSL (protoco-
lo ATM sobre enlaces ADSL) proporciona al-
gunas ventajas importantes entre las que
destacan las siguientes:
Independencia del medio fsico: ATM es in-
dependiente del transporte fsico y puede
utilizarse en modems a 9.600 bs, en lneas
Frame-Relay o en satlites espaciales.
Permite mltiples circuitos virtuales perma-
nentes (CVP) sobre el mismo enlace fsico, lo
que posibilita definir mltiples conexiones
lgicas dedicadas a servicios diferentes. Esto
permite una gran flexibilidad y la posibilidad
de ofrecer en un futuro servicios adicionales.
Permite asegurar la calidad del servicio defi-
niendo algunos parmetros tales como el
caudal de pico o el caudal medio que requie-
re cada circuito virtual, lo que permite asegu-
rar el QoS (Quality of Service) y asignar a
EXPERTO EN PC
cada servicio (por ejemplo, voz, datos o v-
deo) los parmetros de calidad ms adecua-
dos a su cometido.
Por supuesto, el proto-
colo de red utiliza-
do ser
siempre
TCP/IP,
ya que
en ste
est basa-
do Internet. Lo
que se hace simplemente es em-
paquetar TCP/IP sobre ATM.
Al igual que con los otros tipos de lnea, con
ADSL es posible utilizar un mdem (aunque
en este caso es un dispositivo digital) o un
router (enrutador). En la mayora de los ca-
sos, incluso, es el mismo dispositivo el que
puede actuar como mdem o como router
dependiendo de cmo se configure, lo que
algunas veces se conoce como modo mono-
puesto o multipuesto. En este mismo captu-
lo encontrar ms informacin sobre estos
dispositivos, por lo que aqu slo vamos a
mencionar que un router permite conectar
dos redes mientras que un mdem se utiliza
normalmente para conectar dos equipos. Sin
Peligros de la ADSL
Las lneas ADSL permiten estar conectado permanentemente 24 horas al da siete
das a la semana, y es bastante habitual dejar el ordenador encendido durante
muchas horas o incluso das, descargando, por ejemplo la demo del ltimo juego
de simulacin o canciones en formato MP3. Esto puede acarrear algunos peligros
dada la proliferacin de programas que permiten escanear direcciones IP de for-
ma aleatoria en busca de equipos en los que penetrar explotando los diversos fa-
llos de seguridad que suelen tener los distintos sistema operativos, sobre todo
en entornos Windows, ya que son los ms conocidos.
Esto puede dar lugar a que utilicen nuestra mquina tanto para trastear en ella
en busca de informacin como para lanzar ataques a otras personas o empresas
sin ser descubiertos (utilizando nuestro ordenador como atacante) o simplemen-
te para introducirnos algn virus.
Esto se ve agravado por el hecho de que la mayora de proveedores de acceso pro-
porcionan direcciones IP que no varan de una sesin a otra, por lo que una vez
localizados no resultar difcil que los ataques persistan de forma continuada.
Si utilizamos un mdem seremos ms vulnerables que si disponemos de un rou-
ter, aunque en ambos casos es igualmente interesante utilizar algn programa de
tipo firewall que nos proteja, y de hecho, Windows XP ya incorpora esta capaci-
dad en el mismo sistema operativo.
Igualmente resultar interesante acudir a algunas direcciones web en donde nos
permitirn efectuar algunos tests que nos informarn de los distintos puertos
que tengamos abiertos y obtendremos informacin de cmo cerrarlos y qu peli-
gros conllevan. Uno de los ms conocidos es: http://grc.com.
303
 HARDWARE ADSL, RDSI Y CABLE

embargo tambin es cierto que mediante el saria la instalacin del correspondiente m-

Las transmisiones RDSI son
simtricas y por tanto el cau-
dal tanto de envo como de
recepcin es idntico, sien-
do este de 64 Kb/s.
software adecuado, por ejemplo utilizando
un servidor proxy es posible conectar dos re-
des distintas mediante dos modems y dos or-
denadores. En el caso de usar un router la
conexin con el ordenador se realizar me-
diante una tarjeta de red de tipo Ethernet,
mientras que si utilizamos un mdem lo ms
habitual ser utilizar un modelo que se co-
necte utilizando el bus USB.
El servicio ADSL tambin est disponible uti-
lizando lneas RDSI. En este caso igualmente
es posible utilizar ambas lneas al mismo
tiempo. Aqu la ventaja es an mayor, pues
tendremos a nuestra disposicin tanto los
dos canales habituales de RDSI como la co-
nexin a Internet mediante ADSL.
ADSL-Lite
Esta es slo una variante de ADSL tambin
conocida como G.Lite que permite su utiliza-
cin sin la necesidad de tener que esperar a
que un tcnico de la operadora te-
lefnica se encargue
de efectuar
la instala-
cin del
menciona-
do splitter.
La instalacin del
servicio es realizada
normalmente por el mismo usuario, mientras
que la operadora slo necesita efectuar la
correspondiente alta del servicio.
Normalmente la instalacin fsica nicamente
requiere conectar unos pequeos filtros a los
telfonos para evitar ruidos parasitarios pro-
cedentes de las ms altas frecuencias de la
conexin ADSL.
Obviamente, en este caso tambin ser nece-
dem o router y realizar la oportuna configura-
cin del equipo. Sin embargo, para facilitar la
tarea suele incluirse en este tipo de instalacio-
nes un software que permite configurar el rou-
ter y el resto del equipo de una forma ms fcil
y pueda ser realizada por cualquier usuario.
A diferencia de ADSL, la versin lite emite
con menos potencia, por lo que slo es utili-
zada para velocidades de hasta 256 K y ade-
ms las distancias admitidas hasta la central
tambin sern menores.
RDSI
En Espaa, RDSI es la traduccin del nombre
que se da a las lneas ISDN implementadas en
la mayora de pases, y es el acrnimo de
Integrated Services Digital Network o lo que
aqu se conoce como Red Digital de Servicios
Integrados. Este tipo de lneas pretendan ser
el sustituto digital de las lneas analgicas que
an son de uso mayoritario en nuestro pas.
Sin embargo, a pesar de que han sido (y an
son) muy utilizadas en las empresas nunca han
representado una amenaza para el mercado al
que suele denominarse residencial, es decir, a
las lneas utilizadas en los hogares.
RDSI, al igual que RTC, permite utilizar tele-
fona vocal mediante telfonos digitales es-
pecialmente diseados para estas lneas e
igualmente datos de una forma ms fiable y
ms rpida que con las lneas analgicas.
RDSI ofrece adems la ventaja de contar con
dos canales que pueden estar asociados al
mismo nmero de telfono o a dos nmeros
distintos, por lo que es posible utilizar uno
para voz y otro para datos o utilizar ambos
para datos doblando el ancho de banda que
llegar hasta los 128 K, tanto en recepcin
como en envo.

Internet a travs del enchufe

Tal vez conectarse a Internet a travs del enchufe que usamos para alimentar la
lmpara sea algo que en estos momentos no veamos muy claro, pero en muchos
pases, entre ellos Espaa, las compaas elctricas llevan realizando pruebas
desde hace ya aos (no en vano, el tendido elctrico llega prcticamente a todos
los rincones del mundo industrializado) y los resultados alcanzados hasta ahora
han sido realmente satisfactorios. Esta tecnologa, como no, es conocida con un
nombre anglosajn denominado Power Line Communications o PLC y es capaz de
proporcionar velocidades de conexin al usuario final de hasta 2,5 Mb/s con la
ventaja aadida de poder conectarse en cualquier punto donde haya un simple
enchufe elctrico.

304
 EXPERTO EN PC

Funcionamiento bsico de la RDSI

Mediante un acceso bsico puede conectarse un PC (A) a una lnea RDSI y de esta forma comunicar directamente un proto-
colo digital, que permite alcanzar una gran velocidad, con cualquier otro ordenador (C) conectado a una red digital. Un PC
que use un mdem conectado a la red analgica (B) podr comunicarse con un PC (A) por el acceso RDSI si el adaptador de
red que incorpora est capacitado para convertir la seales digitales que reciba en analgicas.

centralita
digital

A C

centralita centralita
digital digital

Conexin Conexin
RDSI RDSI
digital digital
centralita B
digital
lnea analgica Conexin
mdem
lnea digital
analgica

Igualmente se pueden realizar dos comunica-
ciones de datos distintas utilizando los dos
canales.
Hasta la aparicin de la tecnologa ADSL, s-
ta era la opcin ms utilizada en los entornos
empresariales, tanto para la conexin a
Internet, como para interconectar redes de
rea local entre distintos puntos geogrfica-
mente dispersos; sin embargo, en cuanto a
conexin con Internet, ADSL es una opcin
ms adecuada y econmica en la mayora de
los casos.
Por el contrario, RDSI cuenta con la ventaja
que supone poder establecer una comunica-
cin con cualquier punto simplemente efec-
tuando una llamada telefnica que adems
se establece de una forma muy rpida. Esta
llamada podr ser a un nodo de nuestro pro-
veedor de acceso a Internet o a cualquiera de
las delegaciones de una empresa y nos per-
mitir colgar cuando sea necesario para
establecer de nuevo otra llamada a otro n-
mero, sea de datos o de voz.
La tecnologa RDSI adems, por ser simtri-
ca, es muy adecuada para conexiones entre
redes locales. Hay que tener en cuenta que,
por ejemplo utilizando ADSL con dos lneas
de 256/128 K para este cometido estaremos
trabajando siempre a 128 K,
pues el envo de la
informacin
siempre se rea-
lizar a esa
velocidad y
por tanto esa
ser la veloci-
dad a la que la reci-
biremos.
Igualmente es necesario recalcar que una co-
nexin directa entre dos redes sin utilizar
Internet ofrece ms seguridad y fiabilidad a
igual velocidad contratada, y no
se ve interferida por
las retencio-
nes que pue-
dan producir-
se en Internet
debido a satu- Mediante las lneas de cable
raciones en horas es posible, gracias a su gran
punta u otros problemas que habitualmente ancho de banda ofrecer servi-
se presentan en una red con millones de cios tanto de datos (normal-
usuarios conectados. Sin embargo como con- mente conexin a Internet)
trapartida, el coste que supone utilizar estas como de voz, televisin por
lneas, sobre todo entre puntos geogrfica- cable y muchos otros

305
 HARDWARE ADSL, RDSI Y CABLE
Tablas NAT
NAT es el acrnimo de Network Address Traslation (traduccin de direcciones de
red) y permite traducir una direccin pblica (de Internet) en otra privada (la que
tendremos en la red local). Adems, NAT, permite que a travs de una nica IP p-
blica se puedan conectar todos los ordenadores de la red local.
Esta funcin normalmente estar implementada en el router, que mediante unas
tablas de asignacin almacenar la IP privada de cada ordenador que efecte una
peticin a Internet y le asignar un puerto. Obviamente, todas las peticiones a
Internet debern efectuarse mediante la IP pblica que posee el router, que ser
el que realizar la conversin entre una IP y otra. En el caso de que haya varios
ordenadores realizando peticiones, el router sabr a qu mquina corresponden
los paquetes recibidos por el puerto al que van destinados y realizar la conver-
sin contraria desde la IP pblica a la local de la mquina que corresponda.
mente alejados es mucho mayor que utilizan-
do Internet como medio de conexin, por
ejemplo con las mencionadas VPN.
El hardware utilizado para conectarse a lne-
as RDSI suele ser un adaptador (o mdem)
conectado al bus USB o una tarjeta PCI inter-
na, y cuando se trate de conectar varias m-
quinas igualmente ser posible el uso de un
router RDSI.
Cable
Tanto ADSL como RDSI, y por supuesto RTC,
utilizan pares de cobre como medio fsico de
transmisin, ya que es el ms econmico y
est extendido por prcticamente toda la ge-
ografa.
Las conexio-
nes de tipo
cable, sin em-
bargo, utili-
zan lneas
(normalmente de
fibra ptica) con
La tecnologa por cable re- unas capacidades en
quiere el uso de un mdem cuanto a transmisin de datos que desbordan
especial que, normalmente, por completo a las que se pueden obtener
suministra el mismo provee- con las anticuadas lneas de cobre. El proble-
dor al usuario. ma de estas lneas es que an estn poco ex-
tendidas y slo es posible encontrarlas en de-
terminadas zonas de las ciudades ms
pobladas, por lo que su disponibilidad es an
reducida.
En cuanto a la utilizacin de esta tecnologa
como medio de transmisin de datos existen
ya algunas empresas que comercializan el ac-
ceso a Internet a velocidades parecidas a las
proporcionadas con los servicios ADSL. Sin
306
embargo sus cuotas suelen resultar algo ms
econmicas, por lo que si somos de los pocos
afortunados que podemos disfrutar de este
servicio es una opcin a tener en cuenta.
El tipo de cableado que llega hasta el usuario
final normalmente es de tipo coaxial, pues
una sola lnea de fibra ptica puede dar servi-
cio a muchos usuarios, y no es necesario utili-
zarla en el tramo final.
Como mtodo de conexin se utilizan los de-
nominados cable-mdem que son proporcio-
nados normalmente por la propia compaa
en rgimen de alquiler.
En realidad, estos dispositivos son ms pare-
cidos a un tarjeta de red que a un mdem, y lo
que hacen es conectarnos a la red de la com-
paa de forma parecida a como conectara-
mos varios ordenadores en una red local. A
partir de esta red privada se utiliza una o va-
rias lneas de acceso a Internet que estn cen-
tralizadas en un servidor que acta de proxy y
permite un mayor control sobre los usuarios.
El router
Ya hemos comentado que un router es un dis-
positivo que sirve para interconectar entre s
dos redes y que normalmente lo utilizaremos
para conectarnos a Internet (no es ms que
una red, aunque de enormes dimensiones) o
para acceder a otra red local.
En el caso de que slo tengamos un ordena-
dor ser como si tuviramos una red de una
sola mquina, sin embargo muchas veces es
posible configurar el router en modo mono-
puesto, lo que nos proporcionar ms posibi-
lidades a costa de una menor seguridad. Esto
es debido a que la direccin IP que sea visi-
ble a travs de Internet ser la de nuestro
propio ordenador, no la del router. Esto por
un lado es bueno porque permitir utilizar to-
dos los servicios sin restricciones. Sin embar-
go, tambin ser nuestra mquina la que est
directamente expuesta a cualquier ataque.
Sin embargo, si utilizamos el router como tal,
es decir, utilizando las tablas NAT para acce-
der a Internet, la direccin de nuestra mqui-
na podr ser cualquiera que nosotros quera-
mos y no ser visible en Internet, pues
debera ser una direccin de tipo privada, es
decir, una IP prohibida en Internet. Esto nos
proporcionar ms seguridad a costa de tener
ms problemas a la hora de utilizar progra-
mas especficos tales como software de vide-
 EXPERTO EN PC

oconferencia, acceso a servidores de jue-

gos, programas de mensajera
instantnea y en general cual-
quier programa que no se lle-
ve bien con las tablas NAT.
Estos dispositivos adems, debi-
do a que suelen dar servicio a va-
rios ordenadores es bastante habi- La tecnologa GPRS se
tual que incorporen tambin conoce como de gene-
funciones de hub o concentrador, lo racin 2.5, ya que est
que evitar la compra de un dispositivo a caballo entre la actual
de este tipo por separado para conectar tecnologa GSM y la fu-
entre s varias mquinas (en prximas uni- tura tercera generacin
dades, en concreto en la que se dedicar a UMTS que parece que no
las Redes locales se profundizar en estas termina de llegar nunca
cuestiones).

GPRS
Este servicio ya est disponible en Espaa y
en otros pases y es actualmente la mejor for-
ma de conectarse a Internet a travs de un te-
lfono mvil, tanto si se hace uso de las fun-
ciones WAP de propio aparato como si se
utiliza para conectar dispositivos de mano u
ordenadores porttiles.
GPRS son las siglas de General Packet Radio
Service y posibilita la transmisin de datos a
travs de la red mvil utilizando conmutacin
de paquetes. Una de las ventajas de este sis-
tema es que la conexin a Internet es perma-
nente y se paga por volumen de datos trans-
mitidos, no por tiempo de conexin.
GPRS permite transmitir a velocidades mxi-
mas de 115 Kb/s. Otras de sus ventajas son la
posibilidad de establecer llamadas de voz sin
interrumpir la transmisin de datos. De hecho,
estos terminales son capaces de utilizar am-
bas redes, GSM para voz y datos y GPRS para
datos a mayor velocidad (GSM slo permite
comunicaciones de datos a 9.600 b/s.)

Internet sin cables y gratis?

La tecnologa de redes sin cables tambin est despegando gracias a varios factores, co-
mo son la aparicin de un estndar ampliamente aceptado, el 802.11b (tambin conoci-
do como WiFi o Wireless Fidelity, ya que est basado en l), y la proliferacin de disposi-
tivos de este tipo destinados principalmente a empresas que utilizan mayoritariamente
ordenadores porttiles que no estn siempre ubicados en el mismo lugar.
Gracias a esta nueva tecnologa es posible montar redes locales entre diversos ordenado-
res que no estn fsicamente ubicados en el mismo edificio y esto es lo que ha permiti-
do que empiecen a florecer diversas asociaciones que ofrecen acceso a Internet
de forma totalmente gratuita mediante nodos, normalmente con una conexin a
Internet, repartidos por distintas zonas para dar el mximo de cobertura posible.
Estos nodos no son ms que colaboradores, o sea personas desinteresadas
que poseen un ordenador con el hardware adecuado y permiten que otras pue-
dan conectarse a travs de ellos a la red local que en algn punto proporcionar
una salida a Internet.
Esto nos permitir si estamos en algn lugar en donde tengamos un nodo cerca na-
vegar a travs de Internet con nuestro porttil, por ejemplo, sentados en un banco
del parque. Obviamente, antes habr que pedir permiso a la asociacin y en el caso
de que seamos aceptados ellos nos proporcionarn los datos de configuracin para
poder entrar en su red.
La primera de estas organizaciones y la que inici esta moda en todo el mundo es
FreeNetworks (http://www.freenetworks.org)

307
 BRICOLAJE PREPARAR CABLES ETHERNET
Preparar cables Ethernet
Aunque los cables Ethernet son los que se emplean para conectar las redes loca-
les, actualmente siempre podemos necesitar uno de estos cables para conectar al
PC un cable-modem al igual que sucede con muchos modems y routers ADSL.
> res para cable de par trenzado (TP, Twisted-Pair), unos metros
> tra en la mayora de comercios es de categora 5. Este utiliza
La grimpadora es una
3 herramienta especial-
mente diseada para
montar el cable en los conec-
tores RJ45. Existen diferentes
modelos, por lo que es impor-
tante que se utilice una herra-
mienta que permita el ensam-
blaje de cables de 8 hilos.
>
308
El material necesario para montar una red local de
1 unos pocos ordenadores puede adquirirse en cual-
quier comercio de material electrnico o en una tienda
especializada en informtica. Para cada cable ser necesario
dos conectores del tipo RJ45, tambin denominados conecto-
del cable apropiado y una grimpadora (la herramienta para
montar los conectores). Si nos disponemos a preparar varios
cables es recomendable adquirir un cable largo y cortarlo des-
pus en los diferentes segmentos necesitemos.
Existen diferentes tipos de cable de par trenzado, en
2 funcin de la velocidad de transmisin de la red o el
dispositivo que conectemos. Para una red a 10 Mb/s
es suficiente con un cable de nivel o categora 3, que est pro-
visto de cuatro hilos trenzados dos a dos (de aqu el nombre de
par trenzado). En la actualidad, el tipo de cable que se encuen-
ocho cables trenzados (4 pares) y es capaz de soportar hasta
100 Mb/s (Fast Ethernet). Las denominaciones STP (Shielded
Twisted-Pair) y UTP (Unshielded Twisted-Pair) hacen referencia,
respectivamente, a los cables que van provistos o no de una
camisa metlica entre la cubierta exterior y los hilos.
Antes de cortar el cable en los segmentos necesarios
4 para conectar cada dispositivo, es muy recomendable
determinar su ubicacin definitiva y tomar las medidas
correspondientes. En este
punto, conviene tener en
cuenta que el cable no debe
quedar tenso y que la longi-
tud mnima de cada segmen-
to ha de ser, aproximadamen-
te, de 2,5 metros. Si se desea
proteger los conectores, ser >
necesario introducir en el ca-
ble (antes de montar los co-
nectores) unas capuchas de
goma o plstico especialmen-
te diseadas a tal efecto.
Estas cubiertas permiten,
adems, que la sujecin del
conector sea ms firme.
 EXPERTO EN PC

Usando las cuchillas Cada hilo del cable

5 montadas en la grim-
padora se extrae la
cubierta del cable en ambos
extremos del cable en el que
vamos a colocar un conector
(una longitud aproximada de
dos centmetros), prestando
especial atencin en no cor-
tar ninguno de los hilos de su
interior. En los cables que
disponen de camisa metlica
(cables STP), sta tambin
debe retirarse.
>
6 es de un color dife-
rente: naranja, na-
ranja-blanco, verde, verde-
blanco, marrn, marrn-
blanco, azul y azul-blanco.
Aunque no es importante el
orden de colocacin, s de-
>
ben disponerse de forma que
los hilos de cada par trenza-
do (esto es, aquellos que
comparten un color, como
verde y verde-blanco) estn
en orden consecutivo.

Sujetando todos los hilos fir-

memente con los dedos pul-
gar e ndice de una mano, de
manera que queden planos y
en orden, se cortarn al mismo tiempo (por ejemplo, con la cu-
chilla de la grimpadora) todos los extremos unos milmetros,
para que estn perfectamente alineados. En esta fase del
montaje no debe soltarse el cable; es muy importante que los
hilos no se doblen y conserven el orden.

El siguiente paso es
7 introducir el conec-
tor RJ45 en el orificio
que la grimpadora tiene a tal
efecto. Debe tenerse en
cuenta que slo es
posible inser-
tarlo en un
sentido. >
Mientras se
efecta esta
operacin no
deben apretarse
los asideros de la En el extremo opuesto del cable de-
grimpadora (en ese caso se cerraran las lmi- 8 ber repetirse la operacin conser-
nas metlicas del conector antes de colocar vando el mismo orden. Este detalle
los hilos). A continuacin se deslizarn los hi- es fundamental, por lo que puede resultar
los, confirmando que cada uno se inserta en muy til anotar en un papel un sencillo es-
la ranura correspondiente del interior del co- quema del orden usado en el primer conector
nector. Para acabar, deben presionarse con y sujetar los hilos de manera idntica cuando
fuerza los asideros de la grimpadora para que se inserten en la grimpadora. Tambin el res-
los contactos metlicos pincen los hilos. to de cables que se utilicen para los otros
equipos deber seguir una disposicin de hi-
los idntica a la del primero. Por ltimo, cada
uno de los cables deber
conectar un PC a uno de
> los dispositivos que lo re-
quieran, un mdem, un
router, un hub, etc.

309
 MONTAR UN PC INSTALAR EL SISTEMA OPERATIVO (3)

Instalar el SO (3)
Antes de poder disfrutar por completo del nuevo equipo habr que terminar de
instalar de forma correcta el sistema operativo.

Si ensamblamos un En la actualidad la mayora de orde-

1 equipo partiendo de
componentes indivi-
duales, lo ms probable es
que la fecha y la hora almace-
> nadas en el BIOS no se co-
rrespondan con las actuales.
Por esa razn uno de los pa-
sos de instalacin de
Windows XP consiste en veri-
ficar y ajustar tanto la hora
como la fecha del equipo. En
un captulo aparte, pero muy parecido a este,
el usuario tambin tendr la posibilidad de
2 nadores terminan disponiendo de al-
gn tipo de enlace con Internet o con
una red local. Por esta razn con Windows XP
debe configurarse siempre el apartado de
red y conectividad, ya se disponga de una
tarjeta de red Ethernet, un mdem RTB,
ADSL, conexin por cable, etc. Si no conoce
los datos exactos de nuestra conexin con
Internet o bien no dispone de ninguna en el
momento de la instalacin del sistema ope-
rativo, lo ms adecuado es que seleccione la
casilla Configuracin tpica y pulse el botn
Siguiente.

>
modificar la zona horaria en la que se encon-
tre. De esta forma Windows puede, por ejem-
plo, controlar automticamente los cambios
horarios que se producen en verano e invierno.

Continuar entonces
3 el proceso de instala-
cin que ajustar el
sistema operativo en el disco
duro con todos los parme-
tros que le hemos ido indi-
cando y detectando autom-
ticamente el hardware
disponible en el sistema. Este
proceso es el que dura ms Una vez finalizada la primera fase de
tiempo, ya que suele re-
querir una media de entre
4 deteccin del hardware instalado en
el sistema, el PC se reinicializar de
> 30 y 45 minutos para forma automtica. Cuando el ordenador vuel-
completarse. va a arrancar tras este paso, se completar la
segunda fase de deteccin y configuracin de
todos los dispositivos de hardware vinculados
al equipo. Debido a que todava no hemos re-
tirado el CD-ROM original desde el que esta-
mos instalando el sistema operativo, al arran-
car el PC nos volver a aparecer el mensaje de
> que podemos botar desde el CD-ROM pul-
sando una tecla, por lo que tendremos que es-
perarnos unos segundos sin tocar el teclado
para que el sistema operativo arranque sin
problemas directamente desde el disco duro.

310
 EXPERTO EN PC

La tarjeta grfica que nos ha servido de ejemplo hasta

5 ahora para explicar el proceso de ensamblaje del PC, es- >
ta equipada con un chip grfico de la gama G-Force 3 de
la firma nVidia. Debido a que Windows XP no dispone de drivers
o controladores adecuados para esta tarjeta grfica, al igual que
sucede con todas las tarjetas grficas aparecidas posteriormente
al lanzamiento de Windows XP, el SO tendr algunos problemas
al detectar la tarjeta grfica. En estos casos lo mejor es dejar que
Windows XP ajuste los valores de resolucin y profundidad de
>
color de forma automtica (despus de finalizar la instalacin
del sistema operativo ya nos encargaremos de solventar los pro-
blemas derivados de los controladores de dispositivos).

En cualquier caso, si el proceso de ins- Con el adaptador de

6 talacin lo considera necesario el equi- 7 la tarjeta grfica co-
po volver a reiniciarse para activar los rrectamente ajusta-
controladores instalados para la tarjeta grfica. do, al volver a arrancar
>

Windows XP detectar auto- >

mticamente que estamos
trabajando con una resolu-
cin y una profundidad de co-
lor por debajo de las posibili-
dades de nuestro sistema,
por lo que Windows nos pro-
pondr corregir estos par-
metros. Basta con pulsar sobre el botn S, la
pantalla parpadeara y Windows establecer
un tamao de escritorio ms amplio y con un
nmero de colores adecuado.
>

Finalmente aparecer el fondo de es-

8 critorio que muestra Windows XP por
defecto, totalmente despejado y libre
de iconos y accesos directos. Tan slo aparece
un globo de texto informativo que nos ofrece
la posibilidad de iniciar un tour o paseo por el
sistema operativo que nos ir mostrando las
novedades y mejoras que incorpora esta ver-
sin respecto de las anteriores. Llegados a es-
te punto es de suponer que el equipo est co-
rrectamente ensamblado y con el sistema
operativo bien instalado, aunque en determi-
nados casos el proceso de instalacin puede
que no est completo del todo. Por ejemplo, si
disponemos de una tarjeta grfica de las ms
nuevas del mercado, es muy probable que
Windows XP haya sido incapaz de detectarla y >
configurarla convenientemente. Por esta ra-
zn en la prxima entrega veremos algunos
casos especficos de configuracin de disposi-
tivos y drivers que deben terminar de ajustar-
se una vez completada la instalacin del siste-
ma operativo.

311
 WINDOWS XP CONFIGURANDO UNA RED
Configurando una red
Para conectar dos o ms ordenadores y compartir todos sus recursos, slo tiene que
ejecutar en todos los equipos este sencillo asistente que incorpora Windows XP.
> cable cruzado o un concentrador con un cable
Requisitos para una
red domstica
Conectar dos o ms ordenadores
precisa bsicamente dos ele-
mentos de hardware. En primer
lugar, los adaptadores de red.
Se trata de tarjetas que se insta-
lan en las ranuras PCI del PC o
en las ranuras ISA, si se trata de
un equipo antiguo (tambin
existen adaptadores de red para
puertos USB). Se clasifican en
funcin del mtodo de acceso al
cable de red y las ms comunes
son las Ethernet. El otro compo-
nente necesario son los cables
de red (salvo que utilice adapta-
dores de red inalmbrica).
Principalmente existen tres ti-
pos: cables coaxiales, cables de
fibra ptica y cables par trenza-
do con conector RJ45, que es el
ms utilizado actualmente (es
similar al cable utilizado por las
lneas telefnicas, sobre todo
las RDSI).
312
Explicaremos cmo conectar dos or-
1 denadores en red. Primero instale to-
do el hardware (las tarjetas de red, el
conectado desde cada equipo) y compruebe
que el sistema lo detecta y lo habilita correc-
tamente (aparecer un icono en el rea de no-
tificacin). A continuacin, elija Asistente pa-
ra configuracin de red en la carpeta
Comunicaciones o entre en Mis sitios de red
y haga clic en el enlace Configurar una red
domstica o para oficina pequea en el panel
Tareas de red. Automticamente se activar
un asistente de Windows XP que le guiar en
todo el proceso.
Una de las grandes ventajas de las
3 redes domsticas es que permiten
que todos los ordenadores aprove-
chen la conexin a Internet de uno de ellos,
denominado host, gracias a la caracterstica
Conexin compartida a Internet (ICS) de
Windows XP. En la siguiente pantalla del asis-
tente debe indicar si su equipo es el que dis-
pone de la conexin a Internet o si utilizar la
de otro de los PCs de la red. Si nadie tiene
acceso a Internet (o no quiere compartirlo) o
va a utilizar un concentrador o hub para crear
la red y el mdem ir conectado a l, marque
la casilla Otros y especifquelo en la pantalla
siguiente. En estos pasos del asistente tam-
bin dispone de ayuda e, incluso, de ejem-
plos grficos como el de la imagen.
>
En primer lugar el sistema le indicar
2 que, adems de conectar el hardware,
encienda todos los equipos y los dis-
positivos que va a compartir, es decir, la im-
presora y el mdem, si dispone de conexin a
Internet. Tambin aparece el link Lista de
comprobacin para crear una red, que abre
una nueva pantalla con informacin terica
acerca de las redes domsticas: tipos, requisi-
tos, recursos que puede compartir, etc.
>
En este caso se defini que el equipo
4 actual es el que dispone de Internet.
Por tanto, en el siguiente cuadro del
asistente debe seleccionar la conexin que
compartir (se mostrarn las que se encuen-
tran configuradas en la carpeta Conexiones
de red). Si hay ms de una, Windows XP mar-
ca por defecto la que considera ms oportuna
y que, normalmente, es la que se encuentra
predeterminada en el equipo, es decir, la que
se suele usar para acceder a Internet. Cuando
disponga de conexin de banda ancha a tra-
vs de mdem DSL o por cable, y puesto que
estos dispositivos se suelen conectar a adap-
tadores de red (en ese caso, por tanto, son
necesarias dos tarjetas para montar la red),
>
en el listado
de conexio-
nes del asis-
tente apare-
cer la
tarjeta de
red corres-
pondiente.
 EXPERTO EN PC

El siguiente paso es establecer el nom- Finalmente, Windows XP le muestra

5 bre que tendr el equipo en la red e in-
troducir una pequea descripcin, co-
mo equipo de la habitacin. Tenga en cuenta
que el nombre no ha de tener ms de 15 carac-
teres ni espacios en blanco y que, lgicamente,
no puede haber dos ordenadores que se llamen
igual. Al hacer clic en Siguiente aparece otra
pantalla que, en este caso, le solicita un nombre
para el grupo de trabajo. Se trata de una carac-
terstica que slo es prctica en redes con gran
>
6 un informe de la configuracin que ha
definido. Si est de acuerdo, pulse en >
Siguiente y el sistema proceder a aplicar to-
dos los parmetros. Ahora tiene que llevar a
cabo el mismo proceso en el otro equipo, aun-
que, antes de acabar, el asistente le ofrecer
la posibilidad de crear un disco de instalacin
para poder realizar la configuracin en aque-
llos PCs que cuenten con una versin anterior
de Windows. En ese caso, como le indica una

cantidad de de las opciones del asistente, tambin puede

ordenadores,
para agru-
parlos por
afinidad y fa-
cilitar as su
localizacin
y acceso.
Una vez completado el asistente, ya
8 dispondr de los dos equipos conecta-
dos en red. Si entra en la carpeta Mis
sitios de red del PC que dispone de Windows
XP, podr comprobar las carpetas del otro equi-
po a las que tiene acceso, es decir, aquellas que
se encuentran compartidas. Adems, pulsando
Ver equipos del grupo de trabajo, en el panel
Tareas de red, se muestran los ordenadores
que pertenecen a su mismo grupo. Por otra par-
te, si va a Conexiones de red podr ver la que
acaba de crear (seleccionndola se activan una
utilizar el CD de instalacin de Windows XP.
Tras finalizar el asistente (la ltima
7 pantalla incluye informacin acerca de
cmo compartir carpetas y archivos),
deber reiniciar el ordenador para que la nueva
configuracin sea efectiva. Imagine que el siste-
ma del segundo equipo es Windows Me. En ese
caso, ejecute el archivo netsetup del disco de
configuracin que cre o bien, como en este ca-
so, inserte el CD de instalacin de Windows XP,
haga clic en Realizar tareas adicionales y, a
continuacin, en Configurar una red domstica
o para oficina pequea. Se copiarn los archi-
vos necesarios, se reiniciar el sistema y auto-
mticamente se activar el Asistente para con-
figuracin de red. Siga todos los pasos, pero
esta vez sealando que se utilizar la conexin
a Internet del otro equipo. Si lo desea, indique
el mismo grupo de trabajo que antes.
>
Saba qu?
Si desea crear una red con ms
de dos ordenadores, aunque
puede utilizar un cable lineal al
que van conectados todos los
equipos, lo ms aconsejable y
habitual es trabajar con un con-
centrador o hub. Se trata de un
dispositivo central que suele te-
ner unas 8 entradas, a las que
se conectan los diferentes PC, y
que se encarga de distribuir
adecuadamente los paquetes
de informacin para enviarlos
del emisor al receptor. Este sis-
tema tiene la ventaja de que
tambin puede actuar como ad-

serie de opciones en el panel Tareas de red). ministrador de la conexin a

>

Internet (la lnea se conecta di-

rectamente al dispositivo), lo
que repercute positivamente en
la velocidad de la misma. Si slo
vaya a conectar dos PCs, basta-
r con un cable cruzado que va-
ya de una tarjeta a otra, aunque
tambin conviene que utilice un
Por defecto, en los equipos que no tienen Windows XP hub para evitar el riesgo de que
9 se crea automticamente la carpeta Documentos com- una subida de tensin en un
partidos (en XP ya existe para comunicar las cuentas equipo pueda daar el adapta-
de usuario), dentro de Mi PC. De esta manera se asegura de dor de red del otro.
que al menos haya un directorio para intercambiar informacin
entre los ordenadores de la red. En cualquier caso, cada usua-
>
rio puede compartir las carpetas o unidades que quiera. Slo
tiene que desplegar su men contextual, elegir Compartir y se-
guridad y marcar la casilla Compartir esta carpeta en la red, en
el cuadro que surge (aparecer una mano en el icono del ele-
mento). Observe que tiene la opcin de indicar que su conteni-
do no pueda ser modificado.

313
 SOFTWARE MUSIC MAKER DELUXE

Ficha tcnica
Completo estudio de produc-
cin de msica y vdeo integra-
dos en un solo paquete, con
multitud de posibilidades.
Versin: 5.2
URL: http://magix.net
Music Maker deLuxe G5 (3)
Adems de la mezcla musical rpida y efectiva basada en patrones
de librera, Music Maker deLuxe da un paso ms all para estimular
la creacin musical de arreglos propios, gracias a sus Objetos de
Sintetizador en forma de plug-ins: una caja de ritmos con los soni-
dos ms actuales, un sampler para usar como instrumento cual-
quier muestra imaginable o emulaciones de sintetizador analgico
de gran calidad.

Tras abrir una ventana de arreglo Para escuchar un instrumento basta

1 (nueva para crear desde cero o bien
con pistas incluidas), podr acceder-
se al plug-in Beatbox (Caja de ritmos) en la
subcarpeta Synth de Music Maker deLuxe en
el disco duro, desde el explorador inferior si-
tuado en el marco izquierdo de la interfaz.
Una vez localizado el elemento beatbox.syn,
se arrastrar hasta la zona
2 con hacer clic sobre su nombre en la
columna izquierda (tambin puede
cambiarse el juego de sonidos en el desplega-
ble superior DRUMKIT). Es posible igualmente
aadir un sample de instrumento determinado
arrastrndolo desde el explorador. Puede alte-
rarse el nmero de compases que durar el rit-
mo (1, 2 4) desde los botones inferiores BARS.

>
deseada en una pista libre:
automticamente se abre la
interfaz de edicin de
Beatbox, cuya ventana prin-
cipal EVENT EDITOR consta
> de una matriz donde las lne-
as corresponden a los instru-
mentos de percusin (por
ejemplo, el bombo -bass-
drum-, la caja -snare-, los
distintos platos, etc.).

Cada comps 4/4 se corresponde con Los controles situa-

3 16 columnas en la matriz (a menos
que se especifique otro valor en el
parmetro inferior QUANT). Si la resolucin
de notas es mayor a la visible, podr navegar-
se horizontalmente por el ritmo a travs de la
barra de scroll, y ajustar la visualizacin con
los botones de zoom + y -. Pulsando PLAY agregar una sucia saturacin
se reproduce el patrn rtmico, en bucle infini-
to hasta que se pulse STOP. Las notas o gol-
pes de percusin pueden introducirse y elimi-
narse minuciosamente haciendo clic con el
ratn en la posicin correspondiente de la
matriz, o bien en directo pulsando REC y
grabando a
travs de las
> teclas num-
ricas del PC.
4 dos a la derecha per-
miten variar el volu-
men o introducir distintos
efectos sobre cada instrumen-
to, segn el que se tenga se-
leccionado: con Distortion se
al sonido, y los botones
Cutoff (frecuencia de corte) y
>
Reso (resonancia) aplicarn
un filtro para colorearlo y dar-
le otro carcter. Tambin es
posible cambiar el tono
(Pitch) por ejemplo decre-
mentndolo para obtener los
sonidos profundos y artificio-
sos del trip-hop.

314

Apagando el botn ON se cierra la
5 ventana de Beatbox, y el ritmo creado
quedar colocado con sus puntos de
seleccin en la pista como cualquier otro ele-
mento de arreglo. Music Maker deLuxe viene
equipado tambin con el plug-in SAMPLER
(como los tradicionales equipos sampler es-
pecializados para la creacin de msica elec-
trnica, o como otros emergentes sistemas
equivalentes para PC), que se activa del mis-
mo modo: arrastrando el objeto de sintetiza-
dor sampler.syn hasta una pista libre.
>
Por ltimo, esta versin del programa
7 incorpora como extra el efecto espe-
cial Vocoder: ste es uno de los ms
sofisticados en msica electrnica. Funciona
conjugando dos sonidos, de forma que uno
modula al otro, y es muy utilizado combinan-
do voz y sintetizadores para conseguir resul-
tados sintticos (que no parecen producidas
por el ser humano). A pesar de su compleji-
dad, el programa Music Maker deLuxe consi-
gue que aplicarlo en las creaciones que lleva
a cabo el usuario sea una tarea sencilla: acti-
vando un objeto de audio (por ejemplo, su
propia voz grabada) que har de modulador,
a continuacin debe seleccionarse el efecto
Vocoder del men de dilogo.
>
EXPERTO EN PC
ste trabaja con lne-
6 as meldicas y acor-
des, con los instru-
mentos disponibles en el
desplegable Samples: como
material de sonido se utili- >
zan archivos WAV samplea-
dos (tambin pueden agre-
garse desde el explorador).
Su funcionamiento es muy
parecido al de la caja de rit-
mos, aunque en este caso
puede ser ms prctico grabar desde el te-
clado del PC para introducir las melodas. Los
botones Shift high y Shift low situados a la
izquierda permiten subir una octava o bajar-
la, obtenindose as un total de tres octavas
(tambin se puede afinar o cambiar el tono
global mediante Tune). El control NOTE VE-
LOCITY simula la pulsacin ms enrgica o
ms suave sobre el piano (afecta al volumen
de la prxima nota, o a una nota selecciona-
da). El control Release permite alargar la ca-
da del sonido.
Se abrir la ventana con los parme-
8 tros configurables; la Seal de sopor-
te ser una muestra a elegir de entre
una lista (Aztec, Blubber, Choir...) para conse-
guir los ms variados efectos; el botn Test
permitir escuchar el resultado cuando se de-
see. Los controles son sencillos pero muy
efectivos: el Aplanado del filtro podra descri-
birse como una difuminacin de la seal mo- >
duladora, de modo que al tratarse de una voz
pierde inteligibilidad, sonando a la vez ms
musical. La adicin de Ruido puede producir
efectos de voz aspirada muy interesantes.
Pueden aadirse muestras de soporte propias
(aparecern en la lista) simplemente copiando
el WAV correspondiente en la carpeta vocoder.
Echar la vista atrs
El plug-in SilverSynth emula los tpicos sonidos generados por la legendaria
mquina Roland TB-303 Bassline, un pequeo sintetizador analgico que revo-
lucion la msica electrnica a principios de los ochenta, y a cuyo inconfundi-
ble sonido se ha recurrido hasta nuestros das. Accesible arrastrando silver.syn
hasta la zona de arreglo, ste ocupar una sola pista, al ser monofnico. La zo-
na Controls define los parmetros del sonido sintetizado y el secuenciador por
pasos de la derecha programa la meloda. Para ello habr que reproducir en
bucle el arreglo global, escuchando tambin el resto de pistas, es por ello que
este plug-in no dispone de PLAY propio.
315
 SOFTWARE SHOUTCAST

Ficha tcnica
Sistema para emitir radio por
Internet en MP3 streaming (a
tiempo real) que hace uso de un
plug-in DSP para el reproductor
Winamp.
Versin: 1.8.3
URL: http://shoutcast.com
SHOUTcast
Para poner en funcionamiento una emisora SHOUTcast a travs de
Winamp se necesita el plug-in especial DSP-SHOUTcast para enru-
tar la informacin de audio al servidor. Este servidor puede ser el
propio PC, si se dispone de una conexin a Internet de alta velocidad
(como ADSL o cable). Para ello se requiere un segundo componente:
el servidor de audio DNAS, que se encargar de enviar la informacin
streaming a los oyentes conectados.

Tras la instalacin de ambos compo- A continuacin deber lanzarse el re-

1 nentes, se iniciar el servidor, acce-
diendo desde el men Inicio de
> Windows a Programs/SHOUTcast DNAS/
SHOUTcast DNAS (GUI). Dentro de la ventana
principal encontraremos acceso al archivo de
registro de actividades (Edit log), a la edicin
en modo texto del archivo de configuracin
(Edit config), as como la posibilidad de ocul-
tar esta ventana (Hide monitor). Si luego se
2 productor Winamp (recuerde que si
no lo instal en su momento puede
hacerlo ahora desde el CD-ROM 9 de la colec-
cin), y se acceder al dilogo de configura-
cin Winamp Preferences pulsando CTRL+P.
Elija, en el marco izquierdo, el apartado Plug-
ins/DSP-Effect y seleccione de la lista del
cuadro derecho el plug-in Nullsoft SHOUTcast
Source DSP v1.8.2a.

>
desea desactivar el servidor, puede hacerse
mediante la opcin Kill server.

Se abrir la ventana SHOUTcast

3 source. Haciendo clic en la pestaa
Output, debe encontrarse selecciona-
da la salida Output 1. En el apartado Address,
puede dejarse el valor por defecto localhost, o
escribir directamente la direccin IP si la cone-
> xin asigna una fija. En caso de cambiar la
Password (changeme, por defecto) deber ac-
tualizarse en la variable Password del docu-
mento INI del servidor, accediendo a Edit con-
fig desde la ventana de ste servidor DNAS.

Pulsando el botn
4 Yellowpages pue-
den introducirse, op-
cionalmente, distintas infor-
>

maciones de la emisin que

va a realizarse: el nombre de
la emisora en Description, la >
URL, su direccin ICQ, el g-
nero musical en Genre. Si se
desean hacer pblicos estos
datos para que pueda pro-
mocionarse la emisora, mar-
que la casilla Make this ser-
ver public.

316

Finalmente, para dar
5 inicio a la conexin,
se pulsar el botn
Connect. Si todo est en or-
den, al reproducir canciones
en formato MP3 favoritos des-
de Winamp, el campo Status
de la ventana SHOUTcast
Source mostrar la actividad
con el nmero de bytes envia-
dos. Adems, la ventana del
servidor Nullsoft SHOUTcast
Server Monitor no debe aler-
tar de ningn error. En este
caso, la estacin ya est en
funcionamiento.
>
EXPERTO EN PC
Para que la audiencia pueda sintoni-
6 zar la nueva emisora, los pasos a rea-
lizar son muy sencillos: simplemente
abriendo Winamp, y accediendo a la opcin
Open Location mediante CTRL+L. La direccin
de la emisora ser la direccin IP del PC que >
est emitiendo, seguida del nmero de puer-
to por el que se transmite, que es por defecto
(como se observa en la ventana SHOUTcast
Source) el 8000. La nomenclatura es direc-
cin IP:8000. Si se desconoce la propia direc-
cin IP, una va desde Windows XP es entran-
do en el Estado de la conexin (por ejemplo a travs del Panel
de Control/Conexiones de red), en el campo Direccin IP del
cliente. Desde Windows 95, 98 o ME, puede obtenerse la di-
reccin gracias a la utilidad winipcfg (directamente desde
Inicio/Ejecutar/winipcfg). Comprobaciones
El sistema SHOUTcast tambin permite hablar durante Si se han seguido correctamen-
7 la reproduccin, al igual que hacen los DJs de radio. te todos los pasos y comprueba
Para ello, deber co- que la emisin no sale del pro-
nectarse un micrfono a la pio PC (es decir, los oyentes no
entrada de la tarjeta de soni- consiguen escuchar la esta-
do, y luego se acceder a la cin), puede comprobarse la
pestaa Input del plug-in existencia y el estado de fire-
SHOUTcast Source. En el des- wall o cortafuegos. Esto limita-
plegable Input Device selec- ra el acceso externo a su siste-
cione la opcin Soundcard ma, y puede impedir la
Input, y en cuadro Mic Input transmisin. En Windows XP se
elija la entrada correcta. Fade
> instala un firewall muy sencillo
Time establecer el tiempo por defecto, que puede desacti-
de fundido de la msica, varse desde la pestaa
transcurrido el cual podr Opciones avanzadas de las pro-
empezar a hablar: la msica piedades de la conexin.
bajar del volumen normal
Music Level hasta el estable-
cido en BG Music Level (nivel
de msica de fondo), y la voz
segn el control Mic Level. Tambin se permite
8 un acceso rpido so-
bre los controles del
mezclador de Windows pul-
sando Open Mixer. Cuando
se desee hablar, se pulsar el
botn Push to Talk; el botn
Lock puede mantenerlo blo-
> queado un cierto tiempo.
Podr observarse cmo se
mueven automticamente los
deslizadores del mezclador a
tal efecto. Al desactivar Push
to Talk la msica volver a es-
cucharse a su nivel normal.
317
 SOFTWARE CABLENUT
Ficha tcnica
Herramienta para optimizar los
parmetros TCP/IP de las cone-
xiones a Internet, que corrige el
Registro de Windows con los
valores ms adecuados.
Versin: 4.08
URL: http://www.cablenut.com
Saba qu?
Para usuarios expertos en la
edicin del Registro de
Windows, es posible introducir
manualmente desde Manual
Tweak Screen los valores desea-
dos (y guardarlos como un nue-
vo archivo CCS) para un control
totalmente personalizado segn
la configuracin y caractersti-
cas de su conexin. Para una ex-
plicacin detallada del funciona-
miento de cada clave puede
encontrarse la informacin en la
web de Microsoft.
> contramos normal y fast segn si la velocidad
318
CableNut
CableNut proporciona una va muy til para modificar las entradas
del Registro de Windows relacionadas con la pila TCP/IP (los tama-
os de la ventana RWIN o del paquete IP, el TTL de los paquetes...) y
as ajustar al mximo la velocidad de conexin a Internet. Sin embar-
go, no es necesario tener unos profundos conocimientos de este pro-
tocolo: el programa viene equipado con una serie de preconfiguracio-
nes, para cualquier sistema operativo y conexin utilizada.
Tras instalar el programa, el acceso El programa consiste en una interfaz
1 directo CableNut ubicado en el escri-
torio abrir el contenido de la carpeta
2 grfica de usuario del Registro del
sistema operativo, con las entradas
Archivos de programa/CableNut donde se correspondientes a la configuracin del proto-
han copiado los archivos. A continuacin de- colo TCP/IP. El botn Retrieve Current
be lanzarse el programa Adjuster.exe. Registry values mostrar los valores actuales.
>
No son necesarias todas las claves; aunque el
programa muestra un gran nmero de ellas.
El mtodo ms simple para operar es
3 utilizar las configuraciones predetermi-
nadas, para ello debe accederse a la
opcin del men File/Open Custom Settings
File. La carpeta Cablenut/CCS incluye cuatro
subcarpetas segn las distintas tecnologas de
conexin a Internet: 56K, ADSL, Cable y
Satellite. Deber abrir la carpeta correspon-
diente a la conexin que utilice.
>
Contenidos en ella se encuentran di-
4 ferentes archivos con la extensin
CCS (CableNut Custom Settings File),
cuyos nombres de archivo se refieren al siste-
ma operativo instalado: 2k para Windows
2000 y tambin XP, y 9x para las versiones de
Windows 95, 98 o Me. En el caso de Cable en-
de transferencia contratada es inferior o supe-
rior a 250 KB/s. En el caso de conexin ADSL
la divisin de velocidad est en 1,5 Mb/s.
Abriendo el archivo CCS adecuado se
5 cargarn los valores ptimos de las en-
tradas que influyen en la velocidad.
Para aplicar la nueva configuracin, debe pul-
sarse el botn Save to Registry, y confirmar la >
operacin en la ventana de aviso. El botn
Delete CableNut tweaks limpiar el Registro de
todas las claves introducidas por el programa.
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
KaZaA Media Desktop Programa de intercambio de
archivos P2P, que se beneficia
KaZaA es uno de los programas emergentes de intercambio de archi-
en gran medida de poseer una
vos o sharing ms potentes, que permite compartir msica en forma- conexin a Internet de banda
to MP3 y tambin otros tipos de archivos como secuencias de vdeo o ancha.
software. Su sistema de comunicacin peer to peer (P2P) cuenta con Versin: 1.5.1
ms de cinco millones de usuarios, siendo una de sus caractersticas URL: http://www.desktop.
kazaa.com
ms atractivas que las descargas se hacen simultneamente desde
varios ordenadores (no slo desde una nica fuente), evitando colap-
sos y maximizando el ancho de banda.

Para empezar la instalacin slo de-
1 be pulsar sobre su nombre en el me-
n del CD-ROM de la coleccin. A
continuacin, tras aceptar las condiciones
del contrato, se intentan instalar varias apli-
caciones adicionales, algunas de ellas spy-
ware; elija Compact Installation para evitarlo
e instalar solamente los componentes pro-
pios de KaZaA. Luego pueden configurarse
los accesos en el escritorio y en la barra
Quick Launch, o desactivar la carga de
KaZaA automticamente al iniciar Windows.
>
Para poder utilizar el programa, hay
2 que darse de alta con un nombre de
usuario y dar una direccin de e-mail.
A continuacin, el programa brinda dos op- >
ciones para elegir qu archivos compartir con
la comunidad de usuarios. El asistente
Import Wizard puede escanear el sistema en
busca de archivos multimedia, o tambin es
posible indicar directamente las carpetas en
Folder List. Los archivos descargados se ubi- Saba qu?
carn, por defecto, en la carpeta My Shared
Folder creada por KaZaA. Los programas espa o spyware

como Gator, Cydoor o

El apartado Start es un explorador de
3 Internet para navegar por el sitio web
de KaZaA. La barra superior informa
del nmero de descargas totales realizadas a
travs de esta red, as como las correspondien-
tes a la semana anterior. Tras conectar con el
servidor, la barra inferior mostrar el nmero
de usuarios conectados en este momento y el
nmero de archivos y GB que se comparten.
>
Webhancer se han convertido
en una amenaza para la privaci-
dad de los internautas: stos
normalmente se instalan en el
PC sin pedir permiso o bien
identificndose con otros objeti-
vos, acompaando a algunas de
las aplicaciones gratuitas ms
populares que hacen uso de la

red (Audiogalaxy, Go!Zilla,

KaZaA...). Funcionan residentes
en memoria, consumiendo re-
Accediendo a Search desde la barra cursos del PC y ancho de banda
4 superior se llegar a la pantalla de
bsqueda, para intentar localizar un
de Internet, y son a menudo dif-
ciles de detectar. Su presencia
archivo entre toda la red. Se permite elegir, se- espa el comportamiento del
gn el tipo de archivo deseado, entre las cate- usuario en la Red para extraer
goras Audio, Video, Images, Documents, in- informacin de valor comercial,
cluso Software, o Everything. Mediante Search normalmente para mostrar pu-
filter puede aplicarse un filtro de contenidos blicidad. KaZaA instala el spy-
para la bsqueda. Una vez elegida una catego- ware Cydoor como componente
ra, pulsando More Search Options es posible propio (su objetivo es un banner
delimitarla (por ejemplo segn el tamao), lo
> publicitario en la zona inferior
cual resultar til para cuando se obtengan re- de la interfaz, y sin ste es inca-
sultados que no se corresponden a sus deseos. paz de funcionar). >>>
319
 SOFTWARE KAZAA MEDIA DESKTOP

Outpost Firewall Al parecer, KaZaA establece por defec-

5 to un lmite de calidad para los archi-
Este completo programa fire- vos MP3, en la tasa de transferencia
wall o cortafuegos se encar- estndar de 128 kb/s. Sin embargo, esto pue-
ga de controlar el acceso a cada de ser eliminado realizando un nico cambio >
puerto utilizado por Internet, en una clave del Registro. Para acceder al
mostrando cualquier intento de Editor del Registro, puede hacerse desde
acceso y permitiendo dar o no Inicio/Ejecutar/regedit y luego pulsando IN-
el permiso en caso de sospecha TRO; luego accediendo a la seccin HKEY_CU-
(cookies, spyware, backdoors o RRENT_USER\Software\ Kazaa. La variable
virtualmente cualquier infrac- LimitBitrate debe adoptar el valor 0, esto se Al mostrarse los archivos resultantes
cin posible de la privacidad realiza haciendo doble clic (no importa la 6 de la bsqueda, basta con situar el
por Internet). Esto resulta espe- Base). Tras Aceptar y salir del editor, los cam- puntero del ratn sobre uno de ellos
cialmente til para usuarios de bios tendrn efecto al reiniciar KaZaA (el pro- y se abrir un cuadro con las caractersticas,
cable o ADSL, ya que acostum- grama se cierra por completo a travs de Close que figuran tambin en las distintas colum-
bran a poseer una direccin IP KaZaA desde el icono de la barra de tareas). nas. En caso de haber ms de un usuario con
fija, lo que les convierte en ms el archivo que interese, puede elegirse el de
vulnerables a los intrusos. En mayor calidad de conexin (desplegando el
Windows XP se instala ya un elemento y observando los campos
mnimo firewall por defecto, Bandwidth o ETA). Para solicitar la descarga,
que debe ser desactivado des- > se har doble clic sobre ste o bien pulsando
de la pestaa Opciones avanza- el botn Download.
das de las propiedades de la
conexin. Outpost Firewall, dis- En el apartado Traffic se muestran las
ponible en castellano, no re- 7 bajadas actuales y su estado, as co-
quiere de especiales opciones mo los archivos en transferencia a
de configuracin, y da inicio a otros usuarios (Upload). El estado para las
la monitorizacin y proteccin bajadas puede ser Downloading (transferen-
de la red del sistema tan pronto cia en curso), More sources needed (no se
como es instalado. consigue la transferencia desde ningn usua-
rio en este momento), o Remotely queued
(cuando el otro usuario ha excedido su lmite
Ad-aware de archivos simultneos). Si se desea locali-
zar otros usuarios que posean el archivo, an-
Este programa es capaz de escanear el sistema y detectar y eliminar de forma segu- tes de esperar su turno, puede probarse
ra todo programa spyware instalado. Utiliza un archivo de referencia (actualizado re- con la opcin Find more sources for downlo-
gularmente desde la pgina web de LavaSoft) para poder detectar los ltimos par- ad mediante el botn derecho. Algunos for-
sitos spyware conocidos. Su funcionamiento es parecido al de un programa matos de archivo cuya descarga est en pro-
antivirus, al explorar la memoria, las unidades de disco y el Registro de Windows. greso (como MP3 y MPEG) permiten una vista
Tras la exploracin (pulsando Scan now), no se sorprenda si el programa encuentra previa desde el reproductor incorporado me-
un gran nmero de componentes. Para librarse de todos ellos, elija Check all y luego diante la opcin Preview/Play.
>

pulse Continue.
Tambin se permi-
te hacer una copia
de seguridad
inofensiva de
stos para ser ca-
paces de desha-
cer los cambios en
caso que el fun-
cionamiento de
algn programa
se vea afectado.

320

Vdeo digital
El vdeo digital est presente en todas las gran-
des producciones. De hecho, las pelculas ya no
llegan a la sala de proyeccin en bobinas de celu-
loide sino a travs de las lneas de comunica-
cin de alta velocidad; y son reproducidas, por
supuesto, por medios totalmente digitales.
Pero el vdeo digital tambin ha llegado al sector do-
mstico donde las cmaras analgicas estn siendo
sustituidas por las nuevas y pequeas cmaras digitales.
E
l concepto de vdeo digital engloba to-
dos los aspectos relacionados con la
produccin de contenidos y su posterior
edicin (o postproduccin) hasta obtener el
producto final. En todo este proceso intervie-
nen la cmara digital, el software de edicin y,
segn el destino ltimo, su posterior graba-
cin en un soporte ptico como un CD-ROM o
un DVD, su publicacin en la Web o en cual-
quier formato de cinta existente.
Respecto de las cmaras de vdeo digitales, la
mayora utiliza como sistema de almacena-
miento la cinta magntica, en cualquiera de
sus diversos formatos, ya que permite guardar
una gran cantidad de datos en un tamao re-
almente reducido. Las cintas magnticas tie-
nen algunos inconvenientes, como la posibili-
dad de sufrir desgaste, ser propensas a tener
desperfectos en su superficie por causas va-
riadas (por ejemplo, motas de polvo) o por el
efecto provocado por los campos magnticos
que pueden generar los imanes de unos alta-
voces que no estn convenientemente blinda-
dos. Para contrarrestar estos hipotticos pro-
blemas, al estar la informacin grabada en
formato digital se incorporan mecanismos de
control que vuelven a grabar en el siguiente
cuadro el contenido completo del mismo en el
caso de que, por alguno de estos defectos, la
EXPERTO EN PC
informacin almacenada tuviera algn dato
errneo. De forma pormenorizada se va a ex-
plicar en esta unidad el papel que juegan en el
proceso de la edicin de vdeo digital todos
los elementos que en l intervienen.
La cmara de vdeo digital
La cmara de vdeo digital o videocmara pre-
senta algunas analogas con la cmara de fo-
tografa digital que ya comentamos en una
unidad anterior. Algunos de los concep-
tos all analizados son perfecta-
mente tiles para el tema que
nos ocupa. Por tanto, en es-
tas pginas se har espe-
cial hincapi en aquellos
aspectos novedosos que
se presentan en este sec-
tor. De hecho, la inmen-
sa mayora de cmaras
de vdeo pueden ser
utilizadas tambin para
realizar fotografas; pero
al contrario de lo que ocu-
rra con las cmaras fotogrfi-
cas, que utilizan la misma memoria para
almacenar pequeos clips, en las cmaras de
vdeo se opta bsicamente por utilizar dos
321
 HARDWARE VDEO DIGITAL
Las videocmaras digitales
usan sensores CCD sensibles
a los tres colores primarios.
322
mtodos de almacenamiento distintos, usan-
do para las fotografas el mismo tipo de me-
moria flash que se utiliza
en las cmaras (por
ejemplo, tarjetas
SD/MMC).
Al hablar del CCD
hay que sealar que los
modelos de cmaras
profesionales (que
tambin son los
ms caros) utilizan
tres sensores,
igual que ocurre
en los escneres,
con el fin de obte-
ner la mayor fideli-
dad posible. No cabe
duda que usar un sensor espe-
cializado en un nico color
siempre ofrecer una mejor cali-
dad que la de uno que tenga que ser sensible
a los tres colores primarios.
A diferencia de las cmaras fotogrficas, el n-
mero de pxeles, y por tanto la resolucin del
elemento de captura (el CCD), no es un factor
crtico ya que en ltima instancia el estndar
utilizado en la grabacin ser el que limitar la
resolucin de la captura (una resolucin ma-
yor slo ser til cuando se emplee la cmara
para capturar fotografas).
Lo que s es deseable es que el tamao del
sensor sea lo ms grande posible. Normal-
mente ser de un cuarto de pulgada en aque-
llas cmaras pensadas para entornos domsti-
cos, aunque existen algunas cuyo tamao del
sensor alcanza un tercio de pulgada (lo que se
consigue con estas dimensiones mayores es
mejor calidad usando una
misma ptica).
La abertura mxima del ob-
jetivo tambin es uno de
los valores importantes que
deben ser tenidos en consi-
deracin, exactamente
igual como ocurre en foto-
grafa. Aqu tambin resul-
ta til el concepto de que
cuanto ms, mejor. Cuanto
mayor sea la abertura que
pueda alcanzar la lente,
mayor ser la cantidad
de luz y mejores los re-
sultados.
Zoom
Otro de los aspectos importantes en cualquier
videocmara es el zoom. En la mayora de c-
maras existen dos tipos de zoom: el ptico,
que realmente es el que define la calidad de
este tipo de dispositivos; y el digital, que sue-
le ofrecer valores muy elevados, si bien la cali-
dad de la imagen se acaba resintindo.
Tomas panormicas
Otra opcin interesante es la posibilidad de
grabar en formato 16:9 o formato panormico.
Este es el formato que puede verse en los
DVD-Vdeo siempre que se cuente con un tele-
visor con pantalla panormica o el aparato
disponga de algn modo de emulacin que
permita ver los contenidos en ese formato a
costa de las conocidas franjas negras (cada
da que pasa es mayor la tendencia a adquirir
este tipo de televisores en el mercado de con-
sumo). El formato actual ms utilizado sigue
siendo el 4:3, que se conoce como aspect ra-
tio o relacin de aspecto.
Algunas videocmaras incorporan sistemas de
almacenamiento basados en tarjetas de me-
moria flash para tomar fotografas.
Estabilizacin de imagen
Algunas cmaras tambin incorporan un siste-
ma de estabilizacin de imagen que permite
eliminar los pequeos temblores o movimien-
tos que se pueden producir mientras se lleva a
cabo la grabacin, y que resulta prcticamente
imprescindible cuando se realizan tomas de
planos muy alejados utilizando el zoom. En ese
caso, cualquier movimiento, por pequeo que
sea, puede arruinar el resultado final. Esta op-

cin se puede implementar de dos formas dis-
tintas. El estabilizador digital es ms econmi-
co pero ofrece peores resultados que el ptico.
Efectos
Por ltimo, una de las prestaciones ms espec-
taculares que ofrecen la mayora de cmaras
digitales del mercado (y para algunos usuarios
tambin prescindibles) es la posibilidad de
aadir efectos. Estas opciones permiten al
usuario aadir ciertas dosis de creatividad en
la toma de imgenes (en contrapartida, si en el
momento de la edicin esos efectos no resul-
tan tan atractivos ser imposible eliminar-
los). Lo recomendable es prescindir de ellos en
el momento de la grabacin, y aadirlos poste-
riormente en la etapa de edicin. Esto permiti-
r salvaguardar siempre el contenido original
mientras se experimenta con toda suerte de
efectos, transiciones y dems realces.
La familia DV
Digital Vdeo (DV), inicialmente conocido como
DVC (Digital Vdeo Cassette o casete de vdeo
digital) es actualmente el formato ms utilizado
en las cmaras de vdeo, tanto profesionales
como de gran consumo (si bien en el mercado
domstico predomina una variante denomina-
da miniDV, con las mismas prestaciones pero
con un tamao mucho menor). El formato DV,
adems, cuenta con otras variantes como el
DVCAM o el DVCAMPRO (o DVCPRO) con una
orientacin an ms profesional. Otras varia-
ciones de este formato, sobre las que no pro-
fundizaremos en esta unidad ya que se esca-
pan al contenido de esta coleccin son Digital-S
y DVCPRO50, destinadas a sectores todava
ms profesionales o los formatos para la televi-
sin de alta definicin como DVCPRO-HD.
Una de las caractersticas ms importantes del
formato DV es que, a pesar de tratarse tam-
bin de un formato comprimido como el
MPEG-2 (el utilizado en los DVD) no se basa
en los cuadros anteriores como mtodo para
eliminar los puntos que no varan, y por tanto
reducir su tamao. En DV cada cuadro tiene
por si solo la informacin suficiente para po-
der restaurar por completo su contenido, ca-
pacidad que se conoce con el nombre de intra-
frame o intra-cuadro.
La resolucin de este formato es de 720 x 576
pxeles en formato PAL (el usado en Espaa) y
de 720 x 480 en el formato NTSC (usado entre
EXPERTO EN PC
formatos analgicos y digitales
N lneas Formato
Vdeo8 / VHS 240 Analgico
Hi-8 / S-VHS 400 Analgico
MiniDV / Digital8 500 Digital
otros pases en Estados Unidos). Esta resolu-
cin es exactamente la misma que la que es
capaz de ofrecer el DVD-Vdeo.
El formato miniDV
Ya se ha apuntado que el for-
mato miniDV es, con diferen-
cia, el ms utilizado por sus
excelentes caractersticas y
su reducido tamao. Una de
estas caractersticas es que
antes de almacenarse la ima-
gen sufre una compresin del ti-
po con prdidas tal como ocurre,
por ejemplo en el formato MPEG.
Sin embargo, la compresin reali-
zada aqu es fija y se correspon-
de con una proporcin de 5:1, es
decir, que el tamao original que-
da reducido a una quinta parte.
Gracias a esta compresin se ob-
tienen ratios de transferencia de 25
Mb/s, lo que permite almacenar hasta
120 minutos de grabacin en modo SP y hasta A pesar de que el formato
180 en modo LP. Mediante unos sencillos cl- miniDV est viviendo los mo-
culos podr comprobar que en una cinta de mentos de mximo esplendor
este tipo se pueden llegan a almacenar ms (es el ms utilizado) su apa-
de 33 GB (Gigabytes). ricin data del ao 1995.
El tamao del soporte es muy compacto, sus
dimensiones exactas son de 66 x 48 x 12 mm y
utilizan una cinta de 6 mm de ancho, ms estre-
cha que la utilizada en las cintas de 8 mm.
El formato microMV
Uno de los ltimos formatos que han
llegado al mercado ha sido el microMV
de Sony. La principal novedad que apor-
ta es el pequeo tamao de sus cintas,
que presentan un grosor de slo 3,9 mm,
lo que redunda en diseos de cmaras
an ms compactas. Sin embargo, para la
mayora de los usos el tamao de las
miniDV es ms que suficiente, y su am-
plia difusin es su principal baza frente a
otras propuestas.
323
 HARDWARE VDEO DIGITAL
Grabacin
en DVD-RAM
Esta es la nica propuesta que
no utiliza la cinta magntica y
opta por el formato ptico gra-
bable. Este formato, alternativo
al omnipresente miniDV, es una
propuesta de Hitachi y utiliza
como soporte un pequeo disco
DVD-RAM de 8 centmetros con
una capacidad total de 60 mi-
nutos, aunque se puede llegar
hasta los 120 disminuyendo la
resolucin. DVD-RAM es uno de
los formatos de grabacin so-
bre DVD y, por tanto, el formato
de compresin de vdeo utiliza-
do es el MPEG-2. Una de las
ventajas de este sistema es que
mediante un reproductor DVD
compatible DVD-RAM (no todos
lo son) se podr hacer uso de
forma inmediata de los conteni-
dos grabados.
El aspecto externo de
una cmara digital y
una Digital 8, como la de la
imagen, es prcticamente
idntico.
324
En lo que se refiere al audio, cuenta con dos
pistas (o canales) de 16 bits a 48 kHz que pue-
den ser utilizadas, por ejemplo, para grabar en
estreo; aunque tambin puede utilizar 4 cana-
les de 12 bits a 32 kHz cada uno, lo que puede
ser til para grabar dos idiomas distintos.
El formato Digital 8
Digital 8 es un formato que slo utiliza la em-
presa Sony, y usa como medio de almacena-
miento las cintas analgicas Hi-8 de 8 mm
que son las ms comunes en las cmaras de
vdeo analgicas y que vienen
utilizndose desde el
ao 1985. Por tanto, su
principal ventaja es
que permite conservar
la inversin realizada
en nuestra videoteca
particular de cintas de 8 mm. Estos aparatos
pueden reproducir ambos formatos (analgi-
co y digital) sin ningn problema.
El formato Digital 8 graba utilizando un forma-
to idntico al que emplean las cmaras de ti-
po DV y miniDV, por lo que la calidad de ima-
gen y las prestaciones sern en principio las
mismas. Una de las desventajas que presenta
este formato es
que su tamao
es mucho ma-
yor que el cartu-
cho que se utili-
za en miniDV y por tanto
es imposible di-
sear dispositi-
vos de tamao
supercompac-
to. De hecho,
las dimensio-
nes y el aspec-
to de las cma-
ras Digital 8 son
prcticamente
identicos a los de
las cmaras Hi-8, y las diferen-
cias nicamente ser posible
encontrarlas en la conexin DV o
en el uso de tarjetas de memoria para guardar
fotografas digitales.
La capacidad mxima de una cinta de este ti-
po (cuyas dimensiones son 94 x 62 x 15 mm)
es de 60 minutos o de 90 en modo LP (Long
Play o larga duracin).
DV in-out
Una de las grandes ventajas de las cmaras
digitales es, justamente, poder transferir el
contenido directamente a un ordenador o a
cualquier otro dispositivo conservando intacta
la calidad original. Otra es que permite efec-
tuar un nmero ilimitado de copias sin que se
vea degradada la calidad de las mismas.
Esta tarjeta capturadora de vdeo cuenta con
una interfaz Firewire.
Para poder traspasar los contenidos de la vi-
deocmara al ordenador se utilizar normal-
mente la salida DV (DV-out) que no es ms
que un conector de tipo IEEE1394 (iLink o
Firewire). Justamente, si existe algn campo en
el que este tipo de conexiones son de hecho un
estndar es en el de las cmaras de vdeo digi-
tal. En algunos modelos se ofrece junto con la
videocmara una tarjeta de este tipo para ins-
talar en el ordenador personal. No es el lugar
para extendernos sobre este tipo de conexin,
aunque s que resulta interesante indicar que
es muy importante asegurarse de que el conec-
tor DV permita tambin grabar de nuevo a la
cinta, lo que se conoce como DV-in. Por suerte,
prcticamente todas las cmaras actuales ya
incorporan una salida de tipo DV-in/out.
Conexiones analgicas
Contar con conexiones analgicas tanto de en-
trada como de salida para nuestra cmara
tambin es una posibilidad fundamental en
muchos casos. Recuerde que los televisores,
por ejemplo, slo soportan conexiones anal-
gicas mediante conectores de tipo S-Vdeo (o
S-VHS) o de vdeo compuesto. Igualmente,
mediante el cable adecuado tambin podr
utilizar el euroconector (SCART) para este co-
 EXPERTO EN PC

metido. Por ello, tanto para ver el contenido USB

en la televisin como para pasar el material
grabado a una cinta VHS estndar, este tipo Si bien IEEE1394 es el formato estndar en este tipo de cmaras, algunas mode-
de conectores resultan imprescindibles. los incorporan tambin una conexin de tipo USB. Este tipo de conexin suele
Al mismo tiempo, si la cmara dispone de en- utilizarse para la transferencia de fotografas, aunque algunas cmaras tambin
tradas de este tipo podr efectuar la opera- lo aplican para un uso de la cmara como webcam. Esto es as porque la mayora
cin inversa, y pasar de VHS a DV o incluso de programas de videoconferencia, como por ejemplo NetMeeting, tienen algu-
grabar los programas de la televisin directa- nos problemas de compatibilidad con IEEE1394. La causa hay que buscarla en
mente en formato digital. que algunos fabricantes no suelen proporcionar los controladores adecuados pa-
En el caso de que la cmara no disponga de ra utilizar las cmaras DV para estos cometidos.
una conexin USB y el usuario cuente con una
tarjeta sintonizadora de televisin o una tarje-
ta digitalizadora podr utilizar el conector de tir el resultado final a otros formatos ms
entrada analgica como mtodo de conexin adecuados, dependiendo del uso lti-
en aquellos casos en los que, tal como se ha mo que se quiera dar al mismo, por
apuntado en el apartado anterior, desee utili- ejemplo MPEG-1 o MPEG-2 para CD
zar la cmara como webcam y no sea posible o DVD, MPEG-4 o DivX para obte-
utilizar para ello la conexin digital. ner un menor tamao a costa
tambin de menor compati-
Software de edicin digital bilidad u otros formatos
como ASF o RM para
La edicin digital es el proceso en el que se publicar en la Web.
desechan las secuencias que no interesan o Para finalizar el
que son demasiado largas y se reordena el proceso se podr
material para conseguir un resultado final in- proceder a su al-
teresante. Durante este proceso tambin es macenamiento
posible insertar comentarios de voz o msica definitivo en un
de fondo, introducir pantallas de presenta- DVD-R; o si no se cuen-
cin, rtulos, comentarios de texto, fundidos ta con una grabadora de
entre secuencias, etc. DVD (todava estn poco extendi- Para mejorar y faci-
Para llevar a cabo todas estas operaciones das) quedan otros formatos como el litar el trabajo de edi-
existen en el mercado programas que se cono- SVCD, que podr ser reproducido en casi cual- cin digital hay que con-
cen con el nombre genrico de edicin no-line- quier reproductor DVD domstico, para lo que tar con discos duros de gran
al, con caractersticas profesionales que junta- bastar cualquier grabadora de CD. capacidad.
mente con la cmara DV le permitirn obtener
resultados de muy alta calidad. Formatos y mtodos de compresin en archivos digitales
Uno de los ms conocidos y utilizados en los
entornos profesionales es Adobe Premiere, Vdeo DVD VCD, SVCD DivX ASF RM
aunque existen otros programas de calidad y XSVCD (Microsoft) (Real Media)
contrastada como Pinnacle Studio o Maxtor DV Resolucin 720x480 720x480 variable variable variable
Producer. Conviene sealar en este punto que PAL / NTSC 720x576 720x576
los programas con un perfil ms profesional no o menor
son fciles de manejar, y requieren cierta prcti- Compresin MPEG-2 MPEG-1 o MPEG-4 MPEG-4 RM
ca y conocimientos para obtener los resultados de vdeo MPEG-2
deseados. Con la mayora de estos programas Compresin MPEG-2, MPEG-1 MP3, MPEG-4 RM
es posible, adems, controlar la cmara a tra- de audio AC3 WMA
vs de la conexin DV y ejecutar las tareas tpi- Tamao/ 30 70 5 20 1 - 10 1-5 15
cas de rebobinado, avance, pausa, etc. minuto MB/m MB/m MB/m MB/m MB/m
Estos programas de Compatibilidad
edicin permi- Reproductores Excelente Buena Nula Nula Nula
tirn DVD
conver- Carga Muy Alta Muy Baja Baja
de CPU alta alta
Calidad Excelente Buena Buena Media Mala

325
 BRICOLAJE CONTROLAR LA TEMPERATURA (1)
Controlar la temperatura (1)
La mayora de placas base disponen de sistemas de control y aviso de las tempe-
raturas que se alcanzan en el interior del PC. Para poder ser utilizados requieren
de pequeos sensores que a continuacin veremos cmo construir.
Colocacin estratgica
La utilizacin de sensores tr-
micos ofrece tambin la posibi-
lidad de conocer las zonas de la
caja que estn mal ventiladas.
Es conveniente situar los sen-
sores en lugares que puedan
ser conflictivas para la refrige-
racin de algn componente.
En muchas ocasiones, por
ejemplo, debera controlarse la
temperatura y el aire que fluye
entre la tarjeta de vdeo y la
tarjeta instalada en la ranura
contigua. El poco espacio que
puede haber entre, una tarjeta
aceleradora 3D AGP y la prime-
ra placa PCI (por ejemplo, una
tarjeta de sonido), no permite a
la tarjeta AGP refrigerar sus
componentes de manera ade-
cuada.
326
En funcin del mode-
1 lo y fabricante, una
placa base puede in-
tegrar algunos circuitos que
permiten monitorizar la tem-
peratura de funcionamiento
> de ciertos componentes que
conecta. Es habitual, que las
placas que incorporan, junto
al chipset principal, un circui-
to integrado capacitado para
asumir esta tarea, no se su-
ministren con los sensores de
temperatura necesarios para su funciona-
miento. Esto significa que estas funciones,
que declaran muchas placas base en sus es-
pecificaciones tcnicas, no se activarn hasta
que se conecten los sensores de temperatura
correspondientes.
Entre las opciones del BIOS de una
3 placa base pueden localizarse algu-
nas de monitorizacin y control de la
temperatura de funcionamiento de los princi-
pales componentes internos del PC. Cuando
una placa base incorpora los circuitos de con-
trol y gestin pero carece de los sensores en
el apartado de monitorizacin de temperatu-
ra, las casillas que deberan mostrar la tempe-
ratura de los componentes controlados, pre-
sentan la indicacin N/A (Not Available, no
disponible) o dan una lectura errnea.
>
Determinados fabricantes disponen,
2 entre los distintos modelos de su cat-
logo, de algunas placas base que se
caracterizan por integrar entre sus componen-
tes los sensores de temperatura. En la imagen
puede verse una placa base que cuenta con un
pequeo sensor de temperatura colocado a
pocos milmetros del zcalo del chip. Gracias a
esta disposicin, al insertar el microprocesa-
dor en el zcalo, la parte inferior del disipador
metlico que absorbe el calor entra en contac-
to con el
sensor, que
de esta for-
ma puede
detectar la
temperatura
de funciona-
>
miento apro-
ximada del
microproce-
sador.
Resulta difcil encontrar en el mercado
4 sensores de temperatura para las pla-
cas base. La sencillez del montaje y el
reducido coste de los componentes hacen que
la solucin ms eficaz sea construir dichos sen-
sores. El elemento principal del sensor es una
resistencia elctrica sensible a la temperatura
(termorresistencia), que puede adquirirse en un
establecimiento especializado en componentes
electrnicos. Para montar un
sensor de temperatura que
pueda conectarse a la placa
base del PC, es necesario dis-
poner de una resistencia trmi-
ca de 10 KW a 25C. Pueden
encontrarse distintos tipos de
>
resistencias con el mismo valor
pero con tamaos y formas di-
ferentes lo que determinar, en
cierta medida, su colocacin.
 EXPERTO EN PC

Las dos patas o contactos de la resistencia deben aislar-
5 se para evitar que entren en contacto con los elementos
y componentes conductores de electricidad que se en-
cuentran en el interior de un PC. Para ello puede utilizarse un
fragmento de cable elctrico. Extrayendo los hilos conductores
del plstico protector se obtiene una funda, que puede emplear-
se para aislar las desprotegidas patas de la resistencia. No es
conveniente utilizar cinta aislante adhesiva o productos simila-
res, dado que, las altas temperaturas a las que estar sometido
constantemente el sensor,
pueden derretir el compo-
nente adhesivo y provocar al-
guna avera de carcter grave
en la placa base o el procesa-
dor. Es conveniente compro-
> bar la resistencia al calor de
las fundas de plstico que re-
cubrirn las patas hasta la ba-
se del sensor, ya que stas
tambin estarn expuestas a
temperaturas muy altas.
El sensor debe cap-
6 tar la temperatura de
un determinado pun-
to o componente de la uni-
>
dad central y transmitirla
hasta la placa base para que
el SO pueda monitorizarla y
avisar en caso de alarma. La
conexin del sensor y la pla-
ca base se realiza mediante
un cable de conexin de dos
hilos. Teniendo en cuenta las
funciones que va a cubrir es-
te cable, la longitud que de-
be tener, etc., puede utilizar-
se un cable CD-Audio para
tarjetas de sonido en desuso,
o cualquier otro tipo de cable
que habitualmente se utilice
en las conexiones de la placa
base de un PC.

Una de las caracte-

7 rsticas ms impor-
tantes que debe te-
ner el cable que vaya a
utilizarse para la conexin
del sensor son los conecto-
res de sus extremos. Por
ejemplo, las cajas de las uni-
>
dades centrales tipo AT sue-
len incorporar diversos leds
de estado en el frontal que
se conectan a la placa base
mediante cables que cuen-
tan con unos conectores co-
mo los de la imagen, que en
este caso pueden aprove-
>

charse para enlazar en sus extremos el sen-

La mayora de placa base pueden con-
8 trolar un mnimo de dos o tres senso-
res trmicos. Uno de estos sensores
est integrado en la superficie de la placa base
y genera las lecturas que indican la temperatu-
ra en el interior de la unidad central de un PC.
Todos los conectores que permiten aadir ms
sensores a una placa base tienen el mismo as-
pecto y emplean el mismo tipo de resistencias
trmicas. Es recomendable aprovechar todas
las entradas que incorpore una placa, para ins-
talar un sensor en cada una y de esta forma
controlar la temperatura del mximo nmero
posible de dispositivos.
sor y la placa base.
Saba qu?
En muchos ordenadores, la simple instalacin de un sensor de temperatura puede
acarrear un gran nmero de ventajas. Gracias a la supervisin y el control autom-
tico de la temperatura de funcionamiento de determinados componentes internos
del PC pueden detectarse a tiempo algunos problemas de funcionamiento que, de
otra forma, podran provocar averas importantes. Por ejemplo, el mal funciona-
miento del ventilador de un microprocesador difcilmente puede ser detectado sin
abrir la unidad central. La mayora de usuarios que no suelen abrir sus ordenado-
res, y que tampoco cuentan con esos sensores de temperatura, seguramente des-
cubriran el problema del ventilador cuando este provocase la avera del micropro-
cesador por sobrecalentamiento.

327
 MONTAR UN PC INSTALACIN DE CONTROLADORES

Instalacin de controladores
Finalizada la fase de ensamblaje del hardware y la instalacin del sistema operativo,
un largo proceso que nos ha ocupado las primeras unidades de esta coleccin, hay
que verificar que no existen problemas con los controladores y el hardware instalado.

Para ello, puede
1 arrancar el ordena-
dor con normalidad y
> cuando termine de inicializar-
Dentro de Propiedades del sistema debe hacer clic
2 en la pestaa Hardware que le dar acceso al
Administrador de dispositivos con solo pulsar el bo-
tn que as lo indica.

>

>
se el sistema operativo, pul-
se la combinacin de teclas
Windows+Pausa para que
aparezca la ventana de
> Propiedades del sistema.
>

Al desplegarse el En estos casos, lo que debe hacer es doble clic en el

3 Administrador de
dispositivos podr
4 dispositivo afectado para acceder a la ventana de pro-
piedades del controlador de vdeo. En el recuadro infor-
detectar fcilmente aquellos mativo Estado del dispositivo aparece una pequea descrip-
dispositivos que presentan al- cin del problema que detecta el sistema operativo. En este
gn problema, pues aparecen caso simplemente se indica al usuario que no han sido instala-
sealados con un icono de in- dos los controladores de dicho dispositivo. La causa de este
terrogacin de color amarillo. problema es que ese modelo concreto de tarjeta sali al merca-
En la pantalla que ilustra este do tras la aparicin del sistema Windows XP y, por tanto, ste
paso puede observar como el no incluye controladores especficos para ese dispositivo. Eso
dispositivo conflictivo es la implica que
tarjeta de v- no podr
deo. En lugar aprovechar
de detectarla todas sus
como una caractersti-
tarjeta cas hasta
GForce 3, el que sean
sistema ope- instalados
> rativo manualmen- >
Windows XP te los con-
la ha confi- troladores
gurado como adecuados.
Controlado- Pulse el bo-
ra de vdeo tn
(compatible Reinstalar el
VGA). controlador.

328

A continuacin se activar el
5 Asistente para actualizacin del
hardware que buscar automtica-
mente en nuestro equipo los drivers o contro-
ladores que precisa el dispositivo que presen-
ta algn problema de funcionamiento.
El hecho de que Windows XP sea re-
7 lativamente nuevo provoca situacio-
nes como la que se describe en es-
tas pginas: el asistente ha encontrado unos
drivers en el CD-ROM pero estos carecen del
certificado de compatibilidad con Windows
XP. Eso no quiere decir que no puedan usar-
se dichos controladores, ya que si se pulsa
el botn Continuar el asistente ignora esta
circunstancia y prosigue con total normali-
dad con las operaciones. En la mayora de
los casos esto sucede porque los controlado-
res no han sido programados especficamen-
te para Windows XP, sino que fueron desa-
rrollados para Windows 2000 (esto hace que
puedan ser usados bajo XP pero sin tener to-
das las garantas sobre su correcto funciona-
miento).
Una vez su-
perado este
paso, el
asistente
instalar to-
dos los ar-
chivos nece-
> sarios y
dejar el
dispositivo
funcionando
correcta-
mente.
EXPERTO EN PC
>
Junto con cada dispositivo de hard-
6 ware, el fabricante suele suministrar
un CD-ROM con los controladores ne-
cesarios para cada sistema operativo sopor-
tado. Una vez activado el Asistente para ac-
> tualizacin ser necesario colocar el CD-ROM
del dispositivo con problemas antes de pulsar
el botn Siguiente con la opcin Instalar au-
tomticamente el software seleccionada.
>
>
El fabricante de cada
8 dispositivo suminis-
tra al usuario un CD-
ROM con la ultima versin de
los controladores, pero con el
tiempo suelen aparecer nue- >
vas entregas que van mejo-
rando ciertas caractersticas y
corrigiendo problemas a me-
dida que estos se han detec-
tado. Por esta razn es alta-
mente recomendable visitar
el sitio web de los fabricantes
de los distintos dispositivos
de hardware instalados en el
PC con el objetivo de actualizar los controla-
dores y mantenerlos siempre al da con la ver-
sin ms reciente.
329
 WINDOWS XP EDITAR VDEOS CASEROS
Editar vdeos caseros
Windows Movie Maker es la aplicacin del sistema que le permite montar sus
propias pelculas a partir de archivos de vdeo y audio.
Puede activar Windows Movie Maker
1 desde la carpeta Accesorios del men
Inicio. Lgicamente, el primer paso es
> importar los archivos de vdeo que va a utili-
zar. Observe que a la izquierda de la ventana
principal existe un rea donde puede ir crean-
do carpetas para organizar los archivos en lo
que el programa denomina Colecciones. Haga
clic en el botn Nueva coleccin de la barra de
herramientas Colecciones y asigne un nombre
descriptivo a la nueva carpeta que, por defec-
to, se crear dentro de Mis colecciones.
Ahora slo tiene que ir colocando los
3 clips en el Guin grfico de la parte
inferior, en el orden que desee. Antes
de hacerlo, y si slo le interesa un fragmento
del vdeo, puede dividirlo en varias partes.
Para ello, haga doble clic en
el clip y, en el rea de visua-
> lizacin, desplace el cursor
de la Barra de bsqueda
hasta el punto donde quiera
establecer el corte. Pulse el botn Dividir
clip y el programa Windows Movie Maker
crear dos nuevos clips.
Capturar vdeo de una cmara
Adems de utilizar los archivos de vdeo que ya se encuentran en su disco duro,
tambin puede capturar imgenes procedentes de una videocmara DV (normal-
mente precisan de una tarjeta Firewire) o cualquier otro dispositivo conectado a
su PC. Para hacerlo, pulse el botn Grabar de la barra de herramientas Proyecto
de Windows Movie Maker y surgir un cuadro de dilogo para llevar a cabo la
captura de vdeo. El campo Grabar de esa ventana le informa del dispositivo que
se encuentra habilitado y le ofrece la posibilidad de determinar si va a capturar
vdeo y audio, o slo uno de los dos elementos. Adems, puede establecer un
tiempo limitado de grabacin, indicar que se creen varios clips en funcin de los
cambios de toma en el vdeo y definir la calidad de grabacin (en la lista
Configuracin). Busque el inicio de las imgenes con los botones del rea
Controles de la cmara de vdeo digital y haga clic en Grabar (tambin dispone de
la opcin Sacar foto para capturar imgenes fijas). Al pulsar Detener tendr que
indicar el nombre y la ubicacin del archivo, y aparecern los clips en la ventana
principal del programa.
330
A continuacin, y con la carpeta selec-
2 cionada, despliegue el men Archivo
y elija Importar. Localice y seleccione
el archivo de vdeo que le interese en el cua-
dro de dilogo que se abre (en la lista Tipo
puede ver todos los formatos compatibles,
que bsicamente son AVI y MPEG, en lo que a
vdeo se refiere). En la misma ventana aparece
marcada de modo predefinido la casilla Crear
clips para archivos de vdeo. Esta opcin hace
que el programa analice el archivo y lo divida
en varios clips cuando detecte cambios radi-
cales entre frames por ejemplo, al variar una
toma, con el propsito de facilitar su edicin
posterior. Al pulsar el botn Abrir, los clips
creados se mostrarn a modo de miniaturas,
en el rea central de la ventana.
>
Esta aplicacin no ofrece las presta-
4 ciones de programas de edicin ms
sofisticados; aunque incluye opcio-
nes interesantes. Si trabaja con bastantes
clips en el Guin grfico le ser ms cmodo
fusionar aquellos a los que no vaya a aplicar
una transicin de fundi-
do. Pulse la tecla Mays
para seleccionarlos y elija >
en el men contextual,
Combinar. Todos los se-
alados pasarn a ocupar
una casilla del guin.

Adems, tiene la opcin de ajustar
5 con mayor precisin el punto de inicio
y final de los clips y, por tanto, su du-
racin, activando la vista Escala de tiempo
con el botn de la parte inferior izquierda. Al
hacerlo se muestra una lnea de tiempo y unas
marcas en forma de tringulo puntos de cor-
te al principio y al final de los clips, que pue-
de arrastrar para recortar o estirar los frag-
mentos (al hacerlo, los clips contiguos se
ajustan automticamente). Si lo que quiere es
desplazar el clip sin recortarlo, basta con
arrastrarlo hasta la nueva ubicacin.
>
Tanto en la pista de vdeo como en la
8 de audio, Windows Movie Maker
ofrece la opcin de crear transicio-
nes por fundido entre los clips. Simplemente
se trata de arrastrar un clip sobre otro, de
forma que quede superpuesto el principio de
uno con el final del otro.
Precisamente puede
9 aprovechar las tran-
siciones por fundido
para incluir ttulos en la pel-
cula que se superpongan a la
imagen. Slo tiene que crear-
los con una aplicacin de
dibujo como Paint, guar-
>
darlos como una imagen
e importarlos desde
Windows Movie Maker, igual
que se ha hecho con los
clips. Normalmente, los rtu-
los se componen de letras
blancas sobre fondo negro;
para conseguir este efecto en
Paint, escriba con la herra-
mienta Texto y elija Invertir
colores en el men Imagen.
EXPERTO EN PC
Como habr comprobado,
6 en la vista Escala de tiem- >
po tambin se activa una
pista en la que puede colocar archi-
vos de audio, que deber haber im-
portado previamente al rea de
clips. En ese caso, tenga en cuenta que si los
clips de vdeo incorporan sonido, aparece el
icono de un altavoz en el frame inicial (es con-
veniente que defina qu fuente de audio ser la
predominante). Puede hacerlo accionando el
botn Establecer niveles de audio del rea
Escala de tiempo y desplazando el cursor de
balance en el cuadro de dilogo que surge.
Otra posibilidad es grabar una voz en
7 off que acompae al vdeo. En la vis-
ta Escala de tiempo, pulse el botn
Grabar narracin y se abrir un cuadro de
>
dilogo para que compruebe el nivel de en-
trada de audio a travs de su micrfono, an-
tes de comenzar a grabar. El botn Cambiar
de esta ventana le permite elegir otra fuente
de entrada, como por ejemplo un CD de m-
sica. Adems, es conveniente que active la
casilla Silenciar sonido del vdeo para evitar
que se cuele el audio de los clips (durante
la grabacin, el programa ejecuta la pelcula
para que el usuario tenga una referencia).
Pulse Grabar y, tras realizar la locucin, guar- Saba qu?
de el archivo WAV, que se incluir automti-
camente en la pista de audio de la Escala de Al importar un archivo de ima-
tiempo y tambin en el rea de clips. gen, de modo predefinido
Windows Movie Maker crea un
Una vez finalizado el clip de cinco segundos de dura-
10 montaje, compruebe cin. Sin embargo, puede variar
el resultado a travs esta caracterstica a travs de la
de la opcin Reproducir to- ventana Opciones, que se activa
do el guin grfico o escala desde el men Ver. En este mis-
de tiempo del men mo cuadro dispone de otras po-
Reproducir. Por ltimo, haga sibilidades de configuracin del
clic en el botn Guardar pe- programa. Por ejemplo, es posi-
lcula de la barra Proyecto. ble elegir la aplicacin de correo
En el cuadro que aparece electrnico que se activar
podr elegir, a travs de la cuando seleccione Enviar pel-
> lista Configuracin, la cali- cula a/Correo electrnico (me-
dad del vdeo. n Archivo) o de definir la carpe-
ta que se abrir por defecto al
importar clips.
331
 SOFTWARE MUSIC MAKER DELUXE G5 (4)
Ficha tcnica
Completo estudio de produc-
cin de msica y vdeo integra-
dos en un solo paquete, con
multitud de posibilidades.
Versin: 5.2
URL: http://magix.net
Saba qu?
Pulsando la tecla V del teclado
del PC se muestra u oculta el
monitor de vdeo durante la re-
produccin. Pulsando el botn
derecho del ratn sobre ste po-
dr elegirse entre distintos ta-
maos de visualizacin.
332
Music Maker deLuxe G5 (4)
Con Music Maker deLuxe pueden integrarse vdeos AVI e imagen fija
de los formatos ms usados (BMP, PCX, JPEG o TIFF) de modo que es
posible crear, de forma muy sencilla, un videoclip a partir de un arre-
glo musical propio. De este modo, el resultado de la composicin
puede ser directamente un vdeo en formato AVI.
Los vdeos AVI y las
1 imgenes digitales
pueden incluirse di-
rectamente en el arreglo, en
cualquier pista. Para ello, pri-
mero puede obtenerse una
vista previa haciendo clic so-
bre el archi-
vo una vez
> localizado
en los explo-
>
radores del marco izquierdo,
con lo que se abrir el monitor de vdeo. Para Los objetos de vdeo e imagen pueden
utilizarlo, se arrastrar hasta la pista deseada. 2 editarse de igual forma que los obje-
tos de audio: es posible ajustar su po-
sicin en la retcula (en el cuadro 1/4 Bar) o el
fundido inicial o final (en este caso a negro) a
travs de los puntos de seleccin de ambos
> extremos. El punto de seleccin central regula
el brillo. Tambin puede copiarse sucesiva-
mente la secuencia arrastrando hacia la dere-
cha el punto desde el borde inferior derecho.
Music Maker deLuxe dispone de un
4 gran abanico de opciones y efectos de
vdeo que permiten realizar ediciones
ms profesionales: haciendo clic con el botn
Si se colocan otros objetos de vdeo en derecho en un objeto AVI o mapa de bits (o
3 las siguientes pistas simultneamente
en el tiempo, las imgenes se reprodu-
bien desde Efectos/Vdeo/Grficos) se des-
plegar un men con mltiples funciones.
>
cirn mezcladas en el monitor. Ajustando el bri-
llo de la forma descrita se establece el nivel de
cada componente en la mezcla de vdeo. Si la
reproduccin de vdeo no es fluida puede pro-
bar de reducirse el Buffer de preaudicin de au-
dio a un valor (4096 o menor des-
de Archivo/Configuraciones/
Informaciones/Configuraciones
> de sistema). Si el sonido se escu-
cha entrecortado habr que volver
a aumentar este valor.
 EXPERTO EN PC

Por defecto el programa mezcla los clips de vdeo simul-

5 tneos con la seleccin Mezclar (Estndar) del men,
y ajustando el brillo y los fundidos convenientes. Pero
tambin pueden superponerse en el modo Estanzas: en este ca-
so la imagen de pistas inferiores (de nmero de pista mayor) tie- >
ne prioridad (si el objeto que representa el fondo se coloca en la
pista nmero 8, el primer plano puede ubicarse en la pista n-
mero 9 o superior). Esta posibilidad es til para cortes de vdeo
que no deban ocupar toda la pantalla, y puede hacerse desde
Configuraciones de mezcla/Corte (Posicin y tamao) dibujan-
do despus la regin sobre el monitor de vdeo del programa.
>

Para objetos de vdeo

En el men Velocidad de reproduccin
7 es posible modificar el nmero de
imgenes por segundo: encontramos
las funciones Velocidad dividida por dos (ms
lento) o Velocidad multiplicada por dos (ms
rpido), o para reproducirlo del revs (Hacia
atrs). Resulta especialmente interesante la
funcin Ajustar la velocidad en BPM para sin-
cronizar las imgenes con la msica; sta pre-
supone un AVI original con un ritmo adecuado
para 120 BPM (de 2, 4 6 segundos).
> intercambiar los colores pri-
6 superpuestos pue-
den hacerse transpa-
rentes las regiones de un co-
lor determinado (para clips de >
vdeo preparados a tal efecto,
por ejemplo, con un fondo de
croma en un plat), mediante
las funciones Blue Box (zonas
totalmente azules), Green
Box (verdes), Black Box (ne-
gras) o White Box (blancas).
Tambin existe la opcin Transparencia de co-
lores, para hacer transparentes tonalidades no
estndar. Encontrar algunos ejemplos en la
carpeta Dancer del CD, con un fondo de croma
azul en los vdeos. Luego en Configuraciones
de mezcla puede ajustarse el Medidor corres-
pondiente para fijar el grado de efecto.
Las funciones de Simetra realizan
8 distintos tipos de reflejos de la ima-
gen sobre sus ejes. Efectos de colo-
res juega con la informacin cromtica de la
fuente original, siendo posible crear el negati-
vo (Inversin), convertirlo a blanco y negro
(Escalas de gris), reducir el nmero de colo-
res para simular la imagen de los ordenadores
antiguos (Cuantificar dbil, medio o fuerte) o
marios de la imagen (R, G y
B) entre s para crear efectos
(Colores fal-
sos).

Por ltimo, Filtro y geometra transforman por completo

9 la imagen original: creando un mosaico (Erosin), apli-
cando un desenfoque tipo impresionista (Aclarado),
>
simulando una lente del tipo ojo de pez (Fisheye), alterando el
granulado (Arena), torciendo la imagen (Whirlpool), etc.

333
 SOFTWARE ZOOM PLAYER

Zoom Player
Ficha tcnica

Uno de los mejores reproducto-

res multimedia del momento,
altamente configurable y total-
mente gratuito.
Versin: 2.50
URL: www.inmatrix.com/zplayer/
Zoom Player es un reproductor de archivos de audio, vdeo y DVD
de gran flexibilidad en el momento de configurarlo y muy fcil de
usar. Lo mejor de este programa es que su autor ha ido recogiendo
e incorporando al mismo algunas de las sugerencias que le han ex-
presado los usuarios, de manera que cada cual pueda encontrar en
esta aplicacin lo que realmente necesita.

El reproductor cuenta con dos barras Antes de usar Zoom Player hay que
1 de control: una lateral, en donde figu-
ran la mayora de las opciones de
2 configurarlo. Para ello, pulse sobre el
botn inferior de la barra lateral, o
configuracin, y otra inferior, que sirve para con el botn secundario sobre el rea de re-
controlar la reproduccin de los clips multime- produccin (seleccionando Options en el me-
dia. Esta ltima se divide en dos segmentos. n emergente) y luego marque Settings en la
El primero de ellos es la lista de la izquierda. Escoja la primera pesta-
lnea de tiempo, que a, Interface. Cada una de esas pestaas
> muestra la posicin ac- ofrece un buen nmero de opciones, de las
tual y tiempo del clip, que destacaremos en estas pginas slo las
adems de permitir al usuario acceder a cual- ms importantes. Desde Interface se contro-
quier punto de l. El rea de botones repre- la la forma en que el usuario interacta con
senta el panel de control de un equipo audio- el reproductor, con opciones como Auto-
visual, con las funciones de reproducir, Show Control Bar on Mouse Movement
pausar, parar, o ir adelante y atrs. Tambin (muestra la barra de control al mover el ra-
dispone del control de volumen habitual. tn; til en el modo de reproduccin a panta-
lla completa), +-->Include Media File
Saba qu? Name/DVD Title & Chapter (muestra el nom-
bre del archivo o, en modo DVD, el ttulo y
Los filtros DirectShow determinan, como se ha dicho, la manera en que el audio y el captulo en la lnea de tiempo), o Move
vdeo son descodificados. Lo cierto es que estn enlazados para coordinarse en sus Mouse offscreen when entering Zoom/
varias tareas, y mientras unos cargan el archivo, otros separan el audio del vdeo y Fullscreen mode, que esconde el puntero
otros los decodifican, lo que significa que descomprimen todos esos datos y los en- cuando se entre
van a los filtros renderizadores para que, finalmente, los reproduzcan. No obstante, en modo panta-
no existe una sola manera de ejecutar ese proceso; de hecho Zoom Player soporta lla completa pa-
tres maneras distintas de construir una reproduccin multimedia. Esta funcin se ra que no sea
configura en Options/Manual Filtres. Las opciones disponibles son desactivado mostrado por >
(Disabled) significa que Windows decidir el mejor modo de reproducir el archivo, ninguna aplica-
por extensin (Auto by Extension) una opcin para usuarios muy avanzados, que cin funcionan-
nos permite predefinir qu archivo de comportamiento de los filtros usar en funcin do en segundo
de la extensin de un archivo, y usar un archivo de filtros (Using Filter File), que plano.
permite aadir filtros adicionales para que Windows los use en la reproduccin. En
muchos casos en los que exis-
ten problemas durante la repro-
duccin, sobre todo bajo
Windows XP, seleccionar esta
opcin, el filtro svcd, y activar
la casilla Override VMR puede
resultar de ayuda.

334
 EXPERTO EN PC

En la siguiente pestaa, Playback, es La pestaa Other contiene opciones

3 posible controlar las funciones que
afectan a la reproduccin de los
clips, como recordar la lista de reproduccin
actual de cara a la prxima sesin con Zoom
Player (Remember Play List Items when
Exiting), la posibilidad de cargar o no desde
el registro la configuracin (para brillo/con-
traste y funciones similares) de los descodifi-
cadores instalados (Load Registry entries
within Media/DVD definition files) o si car-
gar bandas sonoras externas (en formato
MP3 o WAV) que coincidan con el nombre del
archivo en reproduccin y que pueden ser
usadas como audio adicional (Load External
Audio tracks (Media Mode)).
>
4 que no pertenecen a ninguno de los
grupos anteriores, como permitir abrir
mltiples reproductores (Allow Multiple
Instances), desactivar el salvapantallas y el
ahorro de energa en modo de ampliacin y
pantalla completa (Disable Screen Saver and
Monitor Powerdown when entering
Zoom/Fullscreen mode), forzar la ocultacin
de la barra de tareas o minimizar el reproduc-
tor en el
rea de noti-
ficacin en
lugar de en
la barra de
tareas
>

(Minimize
sends pla-
yer to the
System
Tray).

Volviendo a la lista de la izquierda,

> cuentran los valores de la funcin ampliar/re-
La reproduccin de DVD en
6 DirectShow est formada por mlti-
ples componentes llamados filtros,
que se interconectan para descodificar el au-
dio y vdeo DVD. La parte principal de este sis-
tema son los descodificadores, filtros comer-
ciales que no forman parte de Zoom Player.
En el cuadro de dilogo DVD Setup se muestra
una lista de filtros descodificadores de los
cuales, por defecto, Windows selecciona el
mejor (Use System Default activado); no obs-
tante, en muchos casos es mejor instalar y se-
leccionar uno de ellos manualmente. Para ha-
cerlo, desactive la casilla anteriormente
citada, seleccione el perfil DVD ms adecuado
>
y pulse el botn Register Filters. En ese ins-
tante, el reproductor buscar el perfil especifi-
cado en el disco duro, mostrando un mensaje
de error si el filtro no est instalado.
5 otro grupo importante de opciones
son las que se recogen bajo el ttulo
Values & Tools (valores y herramientas).
Desde aqu se controlan los valores por defec-
to de algunas caractersticas del programa. En
primer lugar, en la pestaa Interface, se en-
ducir en puntos o porcentaje (Shrink/Enlarge
by), la letra de la unidad de DVD (CD/DVD
Drive), o el color de fondo en modo pantalla
completa (Fullscreen Background Color), op-
cin que normalmente se usa para facilitar el
correcto posicionamiento de la imagen, entre
otros. En Playback podemos definir la tasa de
reproduccin cuando activamos el modo de
cmara lenta (Media Slow Motion Rate), re-
produccin rpida (Media Fast Forward Rate)
hasta un mximo de 2.267 una limitacin del
programa DirectShow o el salto, en segun-
dos, de las funciones saltar adelante/atrs
(Seconds Skip).
FreeDVD Codec
Installer
Hasta hace muy poco, y por
problemas de licencias, no
exista ningn codec para la re-
produccin de DVD en PC gra-
tuito. No obstante, los creado-
res de MaXimus DVD (otro
reproductor de DVD) han col-
gado en su sitio web
(www.maximusdvd.com) unos
codecs MPEG2/AC3 que permi-
tirn al usuario ver sus pelcu-
las favoritas en el PC sin tener
que adquirir un reproductor co-
mercial, usando el propio
MaXimus o Zoom Player.
(Versin: 1.0)
>>>
335
 SOFTWARE ZOOM PLAYER
En la pestaa DVD
>
7 Values aparecen
otros parmetros que
vale la pena configurar segn
las necesidades. Entre ellos
las tasas de reproduccin para
los modos cmara lenta y re-
produccin rpida (DVD Slow
Motion Rate y DVD Fast Forward Rate/Rewind
Rate), lenguaje del men, de subttulos y de
audio (Preferred DVD Menu Language,
Subtitle Language y Audio Language) y, en es-
te ltimo caso, el formato (AC3, DTS, PCM, etc.)
y nmero de canales utilizados.
Las listas de reproduccin en Zoom
9 Player (pulse el botn izquierdo del
ratn sobre el reproductor y seleccio-
ne Play List Editor) son muy fciles de utilizar.
Puede aadir carpetas enteras (Add Dir), archi-
vo por archivo (Add Files), eliminar elementos
(seleccione uno o varios y pulse Remove, o
Clear All para eliminar la lista entera), ordenar
los elementos (Sort) y cargar o guardar listas
de reproduccin personales (Load List y Save
List). Podemos reproducir los elementos selec-
cionados (Play Selected) o todos los elemen-
tos de la lista (Play All), tal y como estn orde-
nados o al azar (casilla Random Play
marcada). Aunque Zoom Player utiliza el for-
>
mato ASX
para las lis-
tas de repro-
duccin,
tambin
acepta las
listas M3U
tpicas de los
reproducto-
res MP3.
DivX
El famoso DivX es la marca comercial de una tec-
nologa de compresin MPEG4 desarrollada por la
firma DivXNetworks que permite crear y reproducir
vdeos con alta calidad visual y relativamente poco
tamao. A pesar de que la versin ms reciente de
la tecnologa DivX es la 5.0, algunos problemas re-
lacionados con las importantes mejoras realizadas
hacen que, por el momento, sea ms seguro per-
manecer con la ltima versin fiable. (Versin:
4.12; URL: www.divx.com)
336
Finalmente, para acabar con el rpido
8 repaso a las opciones de configura-
cin, en Association es posible asociar
a Zoom Player los formatos de archivo que so-
porta, simplemente seleccionando las exten-
siones que deseamos asociar y pulsando el bo-
tn Apply. En la seccin Starting Mode
podemos definir cmo queremos que se inicie
el reproductor cuando hagamos doble clic so-
bre alguno de los archivos asociados, ventana
normal (Windows Mode), modo ampliado
(Zoom Mode) o pantalla completa (Fullscreen
Mode). Adems, podemos seleccionar el icono
que queremos asignar a los archivos asociados
(Assign the following icon) entre el que ya te-
na, el de Zoom Player (Use Zoom Players
Icon) o uno personalizado (Custom Icon).
>
Este programa soporta la creacin de
10 captulos dentro de los archivos. Eso
significa que el usuario tiene la posi-
bilidad de crear un ndice de captulos para
cada archivo de vdeo que reproduzca, que
contendrn marcas de captulo a travs de
las cuales se puede navegar usando las fun-
ciones del men contextual captulo
previo/siguiente (Next Chapter/Previous
Chapter). Para crear un captulo hay que
abrir un archivo, buscar una posicin en la l-
nea de tiempo y abrir el editor de captulos
(en el men contextual, Chapter Editor); pre-
sione el botn Add Current para aadir la po-
sicin actual a la lista de captulos. A conti-
nuacin, pulse Save (guardar) para crear un
nuevo archivo con el mismo nombre que el
archivo de vdeo abierto, pero con extensin
CHP. Este archivo ser cargado automtica-
mente la prxima vez que abra ese vdeo.
>

EasyDivX
El nico propsito de esta utilidad es la codificacin, mediante senci-
llos pasos y de forma guiada, de cualquier DVD o archivo VOB, en for-
mato DivX. Ya que EasyDivX es slo una interfaz de usuario grfica, el
programa depende de la instalacin por separado del codec. El resto,
despus de ese proceso, es coser y cantar.
El programa se divide en dos seccio-
1 nes: Pasos (de 1 a 7), y Avanzado. En
este ltimo apartado es posible selec-
cionar el idioma del programa (para ms infor-
macin ver el recuadro que est a la derecha
de esta pgina), normalizar el audio (igualar el
volumen), seleccionar la ganancia o el bitrate
MP3, el tamao mximo del CD (para generar
automticamente un archivo AVI que no supe-
re ese tamao) o las resoluciones disponibles.
Para la mayora de casos, y a excepcin del
idioma y el tamao del CD, las opciones por
defecto son las ms adecuadas. Respecto a
los pasos, el primero consiste en la seleccin
de un DVD o de los archivos VOB de la pelcula
que se va a convertir. Si se usa el modo auto-
mtico hay que dejar reproducir la pelcula al
menos durante un segundo antes de abrir
EasyDivX, ya que slo de esa manera el DVD
ser autentificado por el sistema.
El siguiente paso consiste en seleccio-
3 nar los idiomas que se introducirn en
el archivo DivX. La caracterstica de
mltiples lenguajes (Idioma Secundario) slo
puede usarse en archivos DivX con sonido
MP3. Ha de tenerse en cuenta que el idioma se-
cundario slo podr ser estreo, y que la codifi-
cacin de un vdeo con esta caracterstica pue-
de ir en detrimento de la calidad de vdeo. De
cualquier modo, si EasyDivX no pudiera locali-
zar el archivo IFO en el DVD, la opcin para el
idioma secundario no funcionar.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Con unas pocas pulsaciones de
ratn, y con la ayuda de este
programa, podr crear un DivX
a partir de cualquier DVD.
Versin: 0,80
URL: www.easydivx.does.it
En castellano
Una de las posibilidades de
> EasyDivX es la de cambiar al
castellano el idioma de su inter-
faz de usuario. Para ello, no ten-
dr ms que seguir los siguien-
tes pasos. Busque en el CD-ROM
el directorio Easycast y copie el
archivo Spanish.lang en el di-
rectorio user de EasyDivX (por
Con el propsito de calcular el bitra- defecto, C:\EasyDivX\user).
2 te del archivo generado, el programa
no slo necesita la duracin del CD-R
Abra el programa, seleccione la
pestaa Advanced y escoja
en el que se va a almacenar, sino tambin la Spanish.lang en el apartado
duracin de la pelcula en minutos (en el mo- Interface language.
do automtico, este campo es introducido
por el programa). En cuanto al sonido, en
el Paso 2 se deja al usuario
seleccionar entre la opcin
Estreo (por defecto) o AC3
(Dolby Digital para tarjetas
de sonido multicanal 5.1).
>
Este ltimo formato har que
la duracin del archivo resul-
tante sea considerablemente
superior.
Saba qu?
La opcin Mximo nmero de Keyframes (en Avanzado/Opciones AVI) influye en la
calidad del DivX. Los keyframes (cuadros clave) son las imgenes de referencia a la
hora de generar cada uno de los cuadros de una secuencia. Ello significa que de cada
30 (o 60) cuadros del vdeo slo uno est completo, es decir, slo uno contiene todos
y cada uno de los 256 cuadrados (16 x 16) en los que se fragmenta una imagen
MPEG. Esto es as porque, para ahorrar espacio, los cuadrados que son casi idnticos
de un cuadro a otro son descartados el ejemplo tpico sera dos personas inmviles
hablando: lo nico que cambia de un cuadro a otro son las bocas, con la ventaja que
esto supone de cara a la compresin, pero con el inconveniente de que la reproduc-
cin no puede iniciarse en cualquier cuadro de la pelcula, sino los cuadros clave. >>>
337
 SOFTWARE EASYDIVX
Este paso es muy im-
4 portante, ya que de
l depender la cali-
dad del archivo DivX resultan-
> te. Primero debemos seleccio-
nar el nmero de CD que
queremos utilizar; el progra-
ma usa el valor especificado
en la seccin Avanzado como
referencia de la duracin de los CD-R. Cuanto
ms grande sea el archivo resultante (indepen-
dientemente de que vaya repartido en dos
CDs), mayor ser la calidad de la imagen, y ma-
yor el tiempo y el espacio libre en el disco duro
para realizar la codificacin. No obstante, la ca-
lidad media obtenida en un solo CD ser, por
norma, mayor que la del VHS. En cuanto a la
proporcin de la imagen, si se trata de una pel-
cula ser muy probablemente 16:9; aunque es
posible realizar conversiones para acomodar el
formato a nuestro monitor o TV (se producir
cierta distorsin en la imagen o habr reas de
la imagen que quedarn cortadas).
El Paso 6 es muy
6 sencillo. Consiste en
decidir si crear los
archivos necesarios para la
> presentacin de los subttu-
los durante la reproduccin
del archivo DivX (todos los
idiomas presentes en el DVD
se copiarn al mismo tiempo), y si apagar au-
tomticamente la mquina cuando la codifica-
cin haya finalizado (debemos tener en cuen-
ta que este proceso puede llevar bastante
tiempo en funcin de las opciones selecciona-
das y del codec utilizado).
BSPlayer
EasyDivX v0,80 incorpora BSPlayer, un reproductor multimedia de muy buena cali-
dad que consume muy pocos recursos del sistema y que, aunque no puede reprodu-
cir DVD, tiene como ventaja aadida la captura de fotogramas. Soporta las opciones
ms habituales para este tipo de casos, como el control de la velocidad de repro-
duccin, el cambio del aspecto de la interfaz (skins), el cambio automtico de reso-
luciones, la reproduccin de archivos de audio y sonido Dolby Surround, y otras no
tan comunes como el soporte para los subttulos, mltiples idiomas, ecualizador
parta el audio, uso de los DSP de Winamp, y la
creacin de marcadores y de listas de reproduc-
cin, entre otras muchas. Muy similar en calidad
y prestaciones a Zoom Player.
(Versin: 0.84.481; URL: www.bstnet.org)
338
La seleccin del codec es fundamental
5 a la hora de determinar la calidad, fia-
bilidad y rapidez de la codificacin. Las
opciones aqu dependern de la versin del co-
dec instalada. Por ejemplo, el DivX 4 2-pass
tiene mayor calidad que el 3.11 VKI, pero utili-
za un bitrate variable, lo que significa que
adapta el nivel de compresin de la imagen a la
cantidad de informacin (formas, colores y mo-
vimientos) que contiene cada imagen de la pe-
lcula y, por tanto, tarda bastante ms en gene-
rar el archivo final que el anterior. Con el DivX
Pro 5.0 Codec 2-pass ocurre lo mismo, aunque
las mejoras de la nueva versin convierten al
DivX Pro 5.0 Codec Constant Bitrate (bitrate
constante) en la apuesta ms segura por su ex-
celente calidad y economa de tiempo y recur-
sos. La seleccin del sistema de vdeo es im-
portantsima para asegurar la sincronizacin
entre las bandas de audio y de vdeo.
>
La ltima etapa consiste en la selec-
7 cin de la unidad en la que se almace-
nar el DivX resultante (por el momen-
to el programa no soporta la grabacin directa
a CD). EasyDivX informa del espacio disponible
en la unidad seleccionada, y cunto ser nece-
sario para guardar el DivX tal y como ha queda-
do configurado. Esto contempla la creacin au-
tomtica de los directorios easydivx_vob en el
que se colocarn todos los archivos temporales
que, una vez terminado el proceso, se elimina-
rn del disco y cd1 (y cd2, si se ha selecciona-
do la opcin de CD doble), en los que quedarn
almacenados los archivos DivX finales.
>

VirtualDub
VirtualDub es principalmente una solucin de edicin de vdeo lineal
que, aunque no ofrece capacidades de edicin de propsito general co-
mo transiciones o efectos especiales, s es una excelente herramienta
de conversin de formatos para recomprimir, cortar o filtrar cualquier
vdeo, adaptndolo perfectamente a cada necesidad.
Lo primero que debe
1 hacerse es abrir el
archivo de vdeo so-
bre el que se trabajar. El
programa acepta los forma-
tos AVI, MPEG1, DIB (secuen-
cia de imgenes BMP) y el su-
yo propio (VDR). Si en el
dilogo Open video file (en el
men File) se marca la casilla
Popup extended open op-
tions y se hace doble clic so-
bre el archivo escogido, se
mostrarn una serie de opcio-
nes generales (AVI y MPEG)
que permitirn al usuario
ejercer un control avanzado
sobre la forma en que impor-
tar el archivo al espacio de
trabajo, cmo trabajar en mo-
do compatibilidad (Open in
AVIFile compatibility mode,
para vdeos problemticos),
desactivar el streaming opti-
mizado (Disable optimized
streaming I/O, para economi-
zar la memoria), o establecer
una tasa determinada en her-
cios de muestreo de audio
(Force audio samplig rate to).
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Utilidad gratuita destinada a la
edicin de vdeo lineal y al
cambio de formatos de los clips
multimedia.
Versin: 1.4.9
URL: ww186.pair.com/vdub/
index.html
Una vez abierto el archivo, aparecern
2 dos reas en la ventana principal del
programa en las que, por el momento,
no veremos imagen alguna. La ventana de la
izquierda mostrar el vdeo original, mientras
>
que la de la derecha reproducir el vdeo re-
sultante tras haberle aplicado los filtros de
conversin deseados. Si queremos previsuali-
zar el vdeo para asegurarnos de que estamos
trabajando sobre el archivo correcto, slo te-
nemos que presionar la tecla F5 o ir al men
File y seleccionar Preview. Aparecer una ventana en
la cual se nos informar de los datos concernientes al
vdeo, y que nos permitir cambiar la prioridad que se
asigna a la previsualizacin (Processing thead priority).
Una posibilidad es la de pasar cualquier vdeo abier-
3 to, sea en el formato que sea, a AVI sin compresin
(tanto el nuevo formato 2.0 como el antiguo 1.0, mar- >
cado por las especificaciones AVI originales), es decir, compa-
tible con la mayora de equipos y reproductores del mercado
sin necesidad de codecs adicionales. Esto se realiza de forma
inmediata con las funciones Save as AVI (tecla F7) y Save old
format AVI (Mays+F7). Dado que el archivo resultante pue-
de ser muy grande, tenemos una tercera funcin, Save seg-
mented AVI, que nos permite fragmentar el archivo converti-
do en varios segmentos ms manejables de 2 GB como
mximo (limitacin del formato AVI).
Con VirtualDub es fcil editar el vdeo, usando las fun-
4
>
ciones del men Edit o los botones de la parte inferior.
Entre sus funciones se encuentra la de marcar el princi-
pio (Set selection start) y el final (Set selection end) de una se-
leccin, un fragmento del vdeo que podremos eliminar (Delete
selection); la seleccin se marca en la barra de seguimiento infe-
rior (Trackbar) en color azul. Se puede navegar el vdeo de mlti-
ples maneras; con los botones de reproduccin y parada, yendo
al principio (Move to selection start) o al final (Move to selection
end) de la seleccin, o directamente (Go to) a un cuadro (Jump to
frame number) o tiempo (Jump to frame at time). >>>
339
 SOFTWARE VIRTUALDUB

Una de las herra- Quiz la caracterstica ms espectacu-

5 mientas de navega-
cin ms potentes
del programa es la que per-
> mite ir directamente de key-
frame en keyframe y, sobre
todo, de escena en escena,
disponibles ambas en la ba-
rra de botones inferior (Key
previous/Key next y Scene
> reverse/Scene forward res-
pectivamente). La navega-
6 lar de VirtualDub sea la sencillsima
manera en que se pueden aplicar un
buen nmero de filtros al vdeo, simplemente
seleccionndolos de una lista de filtros prede-
finidos, permitiendo ver el resultado en tiem-
po real antes de generar el archivo final. El
propsito de dichos filtros es muy variado:
unos invierten la imagen vertical u horizontal-
mente, otros suavizan las imperfecciones del
vdeo original, y algunos ms sirven para reto-
car el color, el brillo de la imagen o su tamao.

cin de escenas deja que el
programa, basndose en cambios significati-
vos en la imagen (como la intensidad o gama
del color, o el brillo y el contraste de la ima-
gen) detenga la reproduccin al principio o
final de cada escena, facilitndonos la elimi-
nacin de aquellas que consideremos acce-
sorias o de mala calidad.
Cuantos ms filtros se apliquen al
7 mismo tiempo, ms tardar el vdeo
final en generarse, y ms se resentir
la fluidez de la previsualizacin. Para aadir
filtros debemos ir al men Video y seleccio-
nar la opcin Filters; el botn Add muestra la
lista de filtros disponibles y permite seleccio-
nar uno de ellos, tras lo cual normalmente
aparecer un dilogo de configuracin para el
filtro en cuestin. Para borrar un filtro no te-
nemos ms que marcarlo con el ratn y pulsar
sobre Delete. Adems, podemos cambiar el
orden de aplicacin, moviendo (Move Up) o
bajando (Move Down) los filtros selecciona-
dos en nuestra lista.
Afinar la configuracin
VirtualDub incorpora con una pequea utilidad llamada AuxSetup.exe, que se des-
>
Lo nico que falta tras haber realiza-
8 do la edicin del vdeo y aplicado los
filtros necesarios es grabar el resulta-
do en un archivo AVI. Por defecto, y como ya
se ha indicado, el programa no usa compre-
sin alguna para ello, pero si queremos obte-
ner un archivo de tamao aceptable debemos
seleccionar la funcin Compression que se
encuentra en el men Video. Aparecer en
pantalla una lista de los codecs instalados,
aunque puede que algunos no funcionen al
estar bloqueados por ser codecs comerciales
o por ser nicamente de descompresin. La
mayora de los codecs de compresin dispo-
nen de sus propios mens de configuracin, a
los que se puede acceder pulsando el botn
Configure. Una vez seleccionado el formato
de compresin podemos guardar el resultado
en el disco duro, generando un archivo AVI
mediante las opciones del men File.
>

comprime en el mismo directorio que el programa y que permite configurar varios

aspectos de manera independiente. Con VirtualDub 1.4 auxiliary setup puede eje-
cutar pruebas de velocidad en el disco duro para ver su rendimiento en las tareas
de captura de vdeo, instalar y desinstalar las libreras (archivos de sistema con
extensin DLL) necesarias pa-
ra algunas de las funciones
avanzadas del programa (so-
porte AVIFile), eliminar cual-
quier configuracin personali-
zada de VirtualDub para todos
los usuarios en el registro de
Windows, y por supuesto, eje-
cutar el programa principal.

340
 EXPERTO EN PC

Redes locales
Las redes locales se han extendido de forma espectacular, y
no slo a nivel de empresa. En instalaciones que se han reali-
zado a consecuencia de la peticin de una lnea ADSL se ha ins-
talado un router y, por consiguiente, ha sido necesa-
rio instalar una tarjeta de red en el ordenador
y establecer una mini red entre ambos disposi-
tivos. Si se tiene la suerte de que el router ade-
ms posea funciones de hub ya se est en condiciones de
incorporar un nuevo ordenador a esta pequea red.

E
n cualquier red local intervienen una
serie de componentes bsicos que per-
miten completar el puzzle con el que,
de forma metafrica, podra compararse di-
cha red. En primer lugar, cada dispositivo
que pretenda conectarse a la misma necesi-
tar disponer de una tarjeta o adaptador de
red. Los dispositivos de red, por ejemplo los
routers, ya llevan integrado dicho adaptador;
sin embargo, en otros componentes, como el
propio PC, hay que instalarlo.
Una vez cumplida esta premisa, el siguiente
paso consiste en conectar fsicamente los
distintos aparatos mediante un cable de red
adecuado, que normalmente ser del tipo de
par trenzado, parecido al que se usa en tele-
fona (aunque dependiendo
del tipo de instalacin
podra ser tambin
de fibra ptica o
algn tipo
de ca-
Las tarjetas adaptadoras para los
PCs de sobremesa tienen formato PCI.
ble coaxial). Obviamente, para poder enchu-
far el cableado a los distintos componentes
es necesario contar con los conectores ade-
cuados, y que todos ellos sean del mismo ti-
po (si no es as puede utilizarse algn mode-
lo de adaptador). En este sentido si los
cables son de par trenzado se emplearn co-
nectores del tipo RJ-45 (ms adelante se pro-
fundizar en todos estos temas).
Siguiendo con el ejemplo propuesto, para
completar la red deber utilizarse un concen-
trador o hub. Si se dispone de un router o de
una impresora con tarjeta de red integrada,
el proceso ser el mismo y se conectar al
concentrador como si se tratara de cualquier
otro dispositivo.
Objetivos de las redes
locales
Las redes de rea local (LAN o
Local Area Network) permiten inter-
conectar los ordenadores de una ofici-
na, todos los que estn en una planta de
un mismo edificio o en el edificio entero con
el objetivo de compartir recursos tanto a ni-
vel de hardware como de software. Entre las
funciones bsicas de una LAN estn la posi-
bilidad de compartir una impresora, una co-
nexin a Internet o los archivos ubicados en
Tambin software
Adems de la parte relacionada
con el hardware, ser necesario
acometer tambin la instala-
cin del software, que consiste
en instalar en el ordenador los
controladores correspondientes
y configurar los protocolos de
red que se van a utilizar, por lo
general TCP/IP. Por ltimo, y
dentro ya del apartado de la
administracin (que no de la
instalacin) se podr decidir si
se comparten o no los recursos
y administracin de usuarios y
adjudicar las autorizaciones
oportunas si el sistema operati-
vo lo permite.

341
 HARDWARE REDES LOCALES
El hub acta a
modo de centralita a la que
irn a parar todas las cone-
xiones que provienen de los
distintos dispositivos.
Clculo distribuido
Las redes locales permiten reali-
zar funciones mucho ms sofis-
ticadas, lo que se conoce como
clculo distribuido. Mediante
sistemas operativos adaptados
se puede hacer funcionar a cien-
tos de mquinas como si fueran
un nico sistema, proporcionan-
do una potencia de clculo equi-
valente o incluso superior a la
de los gigantescos sistemas
mainframe pero con un coste
mucho menor.
342
el servidor o en cualquier otra mquina de la
red. Pero las redes locales permiten mucho
ms que eso; son capaces de cen-
tralizar toda la informacin
en uno o varios servidores
y mediante la utilizacin
de aplicaciones multiusua-
rio o cliente-servidor, con
una o varias bases de datos
centralizadas, mantener el flujo de
datos de una empresa siempre actuali-
zado y accesible a todos los usuarios
autorizados de forma concurrente. De esta
forma se consigue eliminar la informacin re-
dundante y se logra conectar de forma eficaz
los diversos procesos, departamentos y fun-
ciones de una empresa.
Compartir recursos, como la impresora, es una
de las grandes ventajas que ofrecen las redes.
Topologa de las redes locales
En la actualidad casi todas las redes utilizan
la misma topologa, que se denominada en
estrella. En esta disposicin existe un punto
central (el concentrador o hub) desde el que
parten todas las conexiones hacia los dife-
rentes ordenadores que son los que (de for-
ma figurada) estn colocados alrededor de
l en forma de estrella. Con anterioridad a
esta topologa han existido otras configura-
ciones, hoy en da muy poco utilizadas, co-
mo la topologa en bus o en anillo.
La topologa en estrella tiene la ventaja de
que si existe algn problema con uno de los
cables solamente afectar a una mquina y
por tanto su reparacin o sustitucin resulta-
r muy sencilla. No ocurre lo mismo con la to-
pologa en bus, en donde un mal funciona-
miento de un cable afectar a toda la red. En
este caso, localizar dnde est el fallo puede
requerir bastante tiempo y la utilizacin de
herramientas especficas.
Redes punto a punto y redes
basadas en servidor
En la mayora de empresas es recomendable
la presencia de un ordenador que acte co-
mo servidor. ste tiene una misin clara: ga-
rantizar la seguridad de todo el sistema. Las
redes que cuentan con l se conocen como
redes basadas en servidor, y son normalmen-
te las ms adecuadas por varios motivos. En
este tipo de entornos, todos los recursos es-
tn accesibles nicamente a travs del servi-
dor, que es el encargado de validar los distin-
tos usuarios y sus autorizaciones. Los
recursos compartidos de toda la red, aunque
no estn fsicamente conectados al propio
servidor, son gestionados por el. No es habi-
tual utilizar el servidor como estacin de tra-
bajo; es decir, slo lo usar el administrador
de la red y para llevar a cabo funciones tpi-
cas de administracin; lo que se conoce co-
mo servidor dedicado. Por contra, si el orde-
nador que acta de servidor es utilizado
adems por un usuario como cualquier otro
PC normal de la red, se conoce como una red
de servidor no-dedicado. Esta ltima situa-
cin es poco aconsejable si el servidor es un
elemento crtico de la red, ya que cualquier
problema ocasionado por la utiliza-
cin de esta mqui-
na repercuti-
r en todos
los usuarios.
Sin embargo,
no siempre
es necesario
disponer de
un servidor
en la red (o
al menos no
contar con
uno dedica-
do). En en-
tornos do-
msticos, o
en pequeas
empresas o
departamen-
tos, puede

configurarse una red que carezca de servidor.
En esta configuracin, denominada punto a
punto o entre iguales, cada usuario es res-
ponsable de compartir sus recursos; y desde
cada ordenador es posible acceder a cual-
quier otro siempre que ste tenga sus recur-
sos compartidos y el usuario que quiera ac-
ceder cuente con la oportuna autorizacin.
En realidad, en las redes basadas en servidor
tambin se comparten recursos entre las es-
taciones de trabajo, por lo que en la prctica
uno y otro modelo puede aparecer mezcla-
dos. Sin embargo, conviene saber que en esa
situacin se pierden las ventajas de las redes
basadas en servidor, lo que puede causar ac-
cesos no autorizados dadas las limitaciones
de seguridad de los sistemas operativos ins-
talados en las mquinas cliente (las que no
actan como servidor). De hecho, en las con-
figuraciones punto a punto, cada mquina
tiene la capacidad de actuar como cliente y
como servidor, ofreciendo servicios a los de-
ms ordenadores (por ejemplo, compartien-
do una carpeta) y accediendo a los servicios
de las dems mquinas (utilizando la impre-
sora del despacho de al lado).
Los modelos de referencia
Las redes son estructuras bastante comple-
jas en las que, como ya se ha dicho, intervie-
nen una gran cantidad de elementos y fun-
ciones que van desde la parte fsica (el
cableado) hasta las aplicaciones
que se ejecutan, por enci-
ma incluso de los protoco-
los de la red.
Para entender el funcio-
namiento de las redes
y no confundirse con
los distintos proto-
colos que actan
a diferentes nive-
les es importan-
te establecer
una jerarqua
que permita
determinar a
qu nivel se es-
t haciendo referencia
y poder comprender mejor lo
En algunas redes es necesario utilizar adap-
tadores, como el de la imagen.
EXPERTO EN PC
que en l ocurre. Estos niveles se denominan
capas, y cada uno de los protocolos de estas
capas trabaja sobre la capa que tiene inme-
diatamente debajo. Existen distintos mode-
los de referencia, como el ya clsico OSI
(Open System Interconnection, sistema
abierto de interconexin) que se compone de
siete capas; o el de TCP/IP que cuenta slo
con cuatro.
En esta explicacin nos hemos centrado en
un modelo que toma como referencia al OSI,
pero al que se le han eliminado dos de sus
siete capas (la de sesin y presentacin) que
son poco utilizadas. As, las distintas capas
de toda red seran en este caso las que apa-
recen en la tabla.
Modelo de referencia OSI modificado
Capa Protocolos de ejemplo
Aplicacin DNS, SNMP, HTTP, FTP
Transporte TCP y UDP
Red IP, IPv6
Enlace (LLC)
LAN, PPP, ATM
Enlace (MAC)
Fsica Cable coaxial, fibra ptica, satlite, microondas, GSM
Nota: Los modelos de referencia no son ms que objetos abstractos que, en realidad, facili-
tan la comprensin del funcionamiento de las redes.
Ethernet
Saba qu?
Bajo el nombre de Ethernet se recogen un
grupo de especificaciones que definen lo que Sistemas operativos diseados
hoy en da es el estndar de red local ms para trabajar como servidores
utilizado en todo el mundo, tanto son Windows NT Server y
en lo que se refiere a aquellos as- Windows 2000 Server; aunque
pectos relacionados con el hardwa- Windows NT Workstation,
re como el protocolo o enlace MAC Windows 2000 Professional y,
utilizado segn el modelo de referen- por supuesto, Windows XP tam-
cia OSI. bin incorporan suficientes ca-
La organizacin que se encarga de ve- pacidades para actuar como
lar por este estndar (su desarrollo, su pequeos servidores, por ejem-
cumplimiento, etc.) es el IEEE (Institute plo en entornos domsticos.
of Electrical and Electronics Engineers, ins- Novell Netware tambin es un
tituto de ingenieros elctricos y electrni- sistema operativo de red im-
cos), que agrupa la mayora de sus trabajos plantado desde hace aos en
bajo una especificacin concreta, la 802.3. muchas empresas. Igualmente,
As, las propuestas sobre Fast Ethernet estn Linux y todos los sistemas ope-
asignadas al grupo de trabajo que se conoce rativos basados en Unix estn
como 802.3u, mientras que las especficas capacitados para ser usados
de Gigabit Ethernet corresponden al suple- como servidores, y son espe-
mento 802.3z y al 802.3ab. cialmente utilizados como ser-
Las distintas especificaciones permiten utili- vidores de Internet.
343
 HARDWARE REDES LOCALES

10Gigabit Ethernet
La evolucin Ethernet no cesa,
y cuando an los equipos basa-
dos en Gigabit Ethernet son la
excepcin ya se est desarro-
llando la futura generacin ba-
sada en la especificacin
802.3ae, que permitir veloci-
dades de 10 Gb/s y a distan-
cias de ms de 40 kilmetros.
zar varias velocidades de red, como 10, 100 dad, esto slo ser posible utilizando conmu-
1.000 Mb/s, as tadores, no mediante concentradores.
como tambin ha- Actualmente el estndar que ms se est utili-
cen referencia a los zando se basa en Fast Ethernet (100 Mb/s), el
tipos de conecto- que corresponde a 100Base-TX. Dicha especi-
res y cables admiti- ficacin utiliza el tipo de cable
dos, la longitud UTP con conectores RJ-45
mxima en un segmento (cable) o (Unshielded Twisted
la capacidad de transmitir en full-duplex (es Pair o de par trenza-
decir, la posibilidad de enviar y recibir datos do no apantallado) .
a la vez). Sin embargo, tal como queda expli-
cado en otros apartados de esta misma uni- Cable de red con conector del tipo RJ-45.

Principales estndares en redes Ethernet (IEEE 802.3)

Tipo de cable N pares Velocidad Topologa Tipo de Longitud
conector mxima por
segmento
10Base-5 Coaxial grueso - 10 Mb/s Bus N 500 metros
RG-8/U
10Base-2 Coaxial fino - 10 Mb/s Bus BNC 185 metros
RG-58/U
10Base-T4 UTP Cat. 3, 4, 5 4 10 Mb/s Estrella RJ-45 100 metros
10Base-T UTP Cat. 5 2 10 Mb/s Estrella RJ-45 100 metros
10Base-FX Fibra ptica - 10 Mb/s Estrella ST o SC 2.000 metros

Principales estndares en redes Fast Ethernet (IEEE 802.3u)

Tipo de cable N pares Velocidad Topologa Tipo de Longitud
conector mxima por
segmento
100Base-TX UTP Cat. 5 2 100 Mb/s Estrella RJ-45 100 metros
STP Tipo 1, 2 2 (full duplex) D-Sub 9 pines
100Base-T4 UTP Cat. 3, 4, 5 4 100 Mb/s Estrella RJ-45 100 metros
(full duplex)
100Base-FX Fibra ptica - 100 Mb/s Estrella SC, MIC o ST 400 /
(half/full duplex) 2.000 metros

Principales estndares Gigabit Ethernet (IEEE 802.3z e IEEE 802.3ab)

Tipo de cable N pares Velocidad Topologa Tipo de Longitud
conector mxima por
segmento
1000Base-T UTP Cat. 5 4 1.000 Mb/s Estrella RJ-45 100 metros
(full duplex)
1000Base-CX STP 2 1.000 Mb/s Estrella HSSDC o D-Sub 25 metros
(full duplex) 9 pines
1000Base-sX Fibra ptica - 100 Mb/s Estrella SC 550 metros
(full duplex)

344

Tarjetas de red
Cualquier dispositivo conectado a una red lo-
cal necesita disponer de una interfaz de red
que permita su conexin con ese medio. Las
tarjetas de red de los ordenadores, tambin
denominadas NIC (Network Interface Card o
tarjeta de interfaz de red) pueden estar inte-
gradas en la placa base o puede tratarse de
una tarjeta adaptadora (en formato PCI para
los PCs de sobremesa o en formato PC Card de
tipo CarbBus para los ordenadores porttiles).
La funcin de la tarjeta de red no es slo acti-
var a modo de interfaz fsica, sino que debe
proporcionar adems las funciones necesarias
para arbitrar el acceso a un medio comparti-
do, como es una red local, con la garanta de
que todos los equipos podrn transmitir pero
evitando que lo hagan al mismo tiempo. Esto
es lo que se conoce con las siglas
MAC (Media Access Control o
control de acceso a los
medios).
Hoy en da, la mayora de tarjetas de red que
se comercializan estn basadas en alguno de
los diversos estndares de Ethernet: 10Base-
T, 100Base-TX (Fast Ethernet) o 1000Base-T
(Gigabit Ethernet).
Cada tarjeta de red cuenta, adems, con una
direccin hardware o direccin MAC que
identifica individualmente a cada dispositivo
Ethernet de forma unvoca a nivel fsico. Esto
se consigue asignando a cada una de las tar-
jetas que se fabrican un nmero de seis by-
tes que es distinto en cada una ellas. Para
conseguirlo, los fabricantes deben pedir al
IEEE un rango de direcciones que les permiti-
r evitar que se produzca ninguna coinciden-
cia con los productos de otros fabricantes.
Especialmente cuando se trata de detectar
algn problema resulta muy til prestar aten-
cin a los distintos indicadores luminosos
EXPERTO EN PC
que incorporan estas tarjetas. Dichas luceci-
tas ofrecen informacin sobre la actividad
que se lleva a cabo en la capa de enlace (nor-
malmente vendr marcado como Link), indi-
can tambin si el ordenador se est comuni-
cando con el hub de forma correcta, lo que
permite saber que al menos la parte fsica es-
t funcionando como de ella se espera. Si es-
tos indicadores estn apagados puede ser a
causa de algn cable que est daado o por-
que se est usando algn tipo que no se co-
rresponde con el requerido (por ejemplo, un
cable cruzado).
Otra indicacin que suele encontrase es la de
actividad, que informa de que se est reci-
biendo trfico de la red, lo que significa que
est intercambiando datos con otro ordena-
dor o dispositivo. Por ltimo, las tarjetas que
soportan distintas velocidades cuentan con
un indicador que advierte de la que se est
utilizando en ese momento. Los dispositivos
actuales utilizan una funcin denominada
autonegociacin o autosensing cuya misin
es intentar establecer el mtodo ms rpido
de funcionamiento dependiendo de las ca-
ractersticas que soporten los dispositivos
implicados. As, por ejemplo, en una tpica
tarjeta de red 10/100 que soporte full duplex
y que est conectada a un hub que slo pue-
de trabajar a 10 Mb/s y con half duplex, ser
sta la nica posibilidad de comunicacin, es
decir, la que activar tambin la tarjeta.
Concentradores o hubs
En cualquier red local con topologa en estre-
lla se requiere como mnimo un concentrador
al que irn a parar
cada uno de
los cables
provenientes Los hubs tam-
de todos los bin actan co-
dispositivos mo amplifica-
que configu- dores de seal,
ran la red. evitando las
Para ello ser atenuaciones
necesario que que cualquier
dicho dispositivo disponga seal sufre cuan-
de suficientes bocas (tambin es do se utilizan cables
posible conectar entre s varios hubs para demasiado largos.
obtener el nmero de entradas necesarias).
Los hubs son dispositivos electrnicos cuya
funcin es repetir la seal que entra por cual-
quiera de sus puertos a todos los dems, de
345
 HARDWARE REDES LOCALES
Los switches son capaces de
gestionar la informacin que
circula por la red de tal for-
ma que no se produzcan in-
terferencias en ese trnsito.
Cableado coaxial
El cable coaxial se utiliz am-
pliamente en las primeras insta-
laciones de redes Ethernet, en
las que exista una topologa de
bus (sin hubs). Este tipo de ca-
bleado, pese a ofrecer mejores
caractersticas que el UTP, es
ms caro de fabricar y menos
flexible, por lo que actualmente
slo lo usan las operadoras de
cable para llevar la seal en el
ltimo tramo hasta los hogares
o las oficinas. Este cable cuenta
slo con un conductor y una ma-
lla, y es del mismo tipo que el
que se utiliza para conectar la
antena a nuestro televisor.
Se ha utilizado con varios conec-
tores como el BNC o el AUI.
346
tal forma que estn conectados unos con
otros y todos los dispositivos conectados al
concentrador reciban las mismas seales.
El estndar Ethernet limita a cuatro el nmero-
de hubs que pueden conectarse en una misma
LAN; reducindose a dos si se trata de redes
de tipo Fast Ethernet o Gigabit Ethernet.
Conmutadores o switches
En general, los hubs son dispositi-
vos poco inteligentes, ya
que no se preocupan de ana-
lizar las seales que circulan
por la red; simplemente se
encargan de que stas lle-
guen a todos los dispositivos
que estn conectados a l.
Este diseo simplifica mucho
su fabricacin, pero tiene un
inconveniente enorme ya que
genera un trfico que, en la mayora
de ocasiones, es innecesario (ya se ha dicho
que en una red local slo puede producirse
una comunicacin a la vez, y sta nicamen- zados en
te se har entre dos dispositivos).
Los switches realizan la misma funcin que
los hubs pero se preocupan de analizar las
cabeceras de las tramas de datos en donde
figura la direccin MAC del equipo de desti-
no para enviar la informacin slo a la entra-
da del equipo en cuestin, no repitiendo la
seal a ningn otro. Este comportamiento
consigue, por un lado, evitar las colisiones,
que son normales pero muy poco deseables
en las redes Ethernet; y, lo que es ms impor-
tante, permite que se puedan realizar mlti-
ples conexiones de forma concurrente dado
que no habr interferencias de unas con otras
siempre que se trate de equipos distintos.
Cables y conectores
El cableado ms utilizado actualmente en las
redes locales es el UTP (Unshielded Twisted
Pair o cable de par trenzado sin apantallar)
pues resulta econmico, flexible y adaptable
a la mayora de instalaciones. Este tipo de
cableado, junto con la topologa en estrella,
es lo que se ha dado en llamar cableado es-
tructurado, pues usa el mismo esquema que
se utiliza en el cableado de voz en cualquier
oficina que disponga de una centralita tele-
fnica. La ventaja aadida es que el mismo
cableado servir tanto para transmisin de
voz como tambin de datos.
En el cableado UTP existen distintas categor-
as que se corresponden con diferentes estn-
dares que determinan su calidad y tienen
mucho que ver con la velocidad mxima a la
que se pueden transmitir los datos por la
red. La categora ms habitual es la cinco,
que ofrece velocidades de 100 Mb/s utilizan-
do nicamente dos pares (cuatro hilos); aun-
que tambin es posible llegar a velocidades
de transferencia de 1.000 Mb/s con cuatro
pares (ocho hilos).
Dado que los conectores utilizados con este
tipo de cables son los RJ-45 de ocho pines,
se debera usar siempre cable de cuatro pa-
res, independientemente de la velocidad a la
que trabaje la red. De esa forma se podr, en
el futuro, cambiar a 1000BaseTX sin necesi-
dad de volver a cablear todo el edificio.
Los conectores RJ-45 son idnticos a los utili-
zados en las conexiones RDSI,
y un poco ms grandes
que los RJ-11 utili-
telefona RTC (este modelo cuenta slo cuen-
tan con seis pines).
Otro tipo de cableado, parecido al anterior
aunque ms caro, es el STP (Shielded
Twisted Pair o par trenzado apantallado) que
utiliza una malla que recubre cada uno de los
pares ofreciendo mayor inmunidad frente a
interferencias externas. El tipo de conectores
que utilizan estos cables tambin es distinto,
siendo los ms corrientes los de tipo Sub-D
de nueve pines, el mismo que se utiliza en
las conexiones serie de los PC.
Una tercera opcin es el cableado de fibra
ptica, aunque debido a su elevado precio y
a su complicada instalacin y mantenimiento
es utilizado nicamente en situaciones muy
concretas, y en redes grandes que justifiquen
el coste de este tipo de cableado. Una de las
ventajas de la fibra ptica es su inmunidad a
las interferencias electromagnticas.

TCP/IP
TCP/IP se ha convertido, gracias a Internet,
en un protocolo de red universal soportado
por todos los sistemas como una autntica
lingua franca que permite la intercomunica-
cin incluso con aparatos tan diversos como
lavadoras o neveras. Al tratarse de un proto-
colo de red es independiente del medio fsi-
co, por lo que puede ser transportado tanto
por una red Ethernet como por una lnea
ADSL o sobre un mdem de 56 K.
En realidad TCP/IP son un conjunto de proto-
colos que actan a diferentes niveles, aun-
que se instalan siempre de forma conjunta.
Los dos protocolos principales son justamen-
te los que le dan el nombre, es decir, TCP por
un lado e IP por el otro.
IP: Es el protocolo que funciona a nivel de
red. Sobre l corren el resto de protocolos
o servicios y es el encargado de transportar
los datos y proporcionar los servicios nece-
sarios de direccin, routing y fragmentacin.
TCP: Es el que utilizan la mayora de servi-
cios como HTTP y FTP. Es fiable y ofrece servi-
cios de aceptacin de paquetes y deteccin y
correccin de errores.
UDP: Al contrario que TCP, se utiliza cuando
es ms importante la velocidad que la seguri-
dad, y la entrega de todos los paquetes no es
de vital importancia.
PPP: A diferencia de los dems, este no es
un protocolo de red sino de enlace (como
Ethernet) y se utiliza para realizar conexiones
a travs de mdem especialmente para la co-
nexin a Internet.
Una de las funciones ms importantes de
TCP/IP es la de ofrecer el direccionamiento ne-
cesario para acceder a cualquier ordenador
dentro de una red, proporcionndole un iden-
tificador nico que, por supuesto, no puede
repetirse dentro de la misma red. Este identifi-
cador se conoce como direccin IP y tiene una
longitud de 32 bits. Este valor, adems, se re-
presenta mediante cuatro valores decimales
separados por puntos cada uno de los cuales
puede estar comprendido entre 0 y 255.
En cualquier direccin IP hay adems una par-
te que identifica a la red y una parte (el resto)
que identifica a la mquina dentro de esa red.
La frontera entre ambas partes no es fija, y
viene condicionada por lo que se denomina
mscara de subred. Por ejemplo, en una
mscara tpica de 255.255.255.0 se est indi-
EXPERTO EN PC
cando que los tres primeros dgitos corres-
ponden a la red, mientras que el ltimo co-
rrespondera a la mquina o host (esta com-
binacin corresponde a una red de clase C,
la ms habitual).
En este captulo hay que sealar tambin
que se han establecido unos rangos de direc-
ciones que se corresponden con lo que se
denominan IP privadas, y otros que corres-
ponden a las IP pblicas. Estas ltimas son
las direcciones de Internet, mientras que las
privadas es imposible encontrarlas en la red
de redes. As, cuando se define una red local
es importante asignarle siempre direcciones
que correspondan a IP privadas, pues de lo
contrario si nuestra red se conecta a Internet
pueden surgir conflictos con direcciones de
Internet ya existentes.
Rangos de direcciones IP privadas
Rango Nmero Nmero de Mscara
desde hasta
de redes dispositivos de subred
por red
Clase A 10.0.0.0 10.255.255.255 126 16.777.214 255.0.0.0
Clase B 172.16.0.0 172.31.255.255 16.384 65.534 255.255.0.0
Clase C 192.168.0.0 192.168.255.255 2.097.151 254 255.255.255.0
Redes inalmbricas
En el fascculo dedicado a las comunicacio-
nes de banda ancha se habl de las aplica-
ciones de redes inalmbricas como solucin Hasta dnde llega
de acceso a Internet de forma gratuita, y co- una red inalmbrica?
mo esto ha sido posible gracias al xito al-
canzado por el estndar 802.11b que propor- Las distancias a las que pueden
ciona velocidades de hasta 11 Mb/s. Esta operar estar tarjetas dependen
tecnologa utiliza para su difusin la banda de aspectos como el nmero de
de 2,4 GHz que pertenece a la gama de las paredes o muebles que se in-
microondas, que de hecho es la misma ban- terpongan entre los equipos co-
da de frecuencias que utilizan los microon- nectados, de la velocidad em-
das domsticos (que se supone que no son pleada y de si se cuenta con
perjudiciales por emitir a muy baja potencia). antenas especiales. Sin embar-
La estructura de una red inalmbrica no difie- go, en condiciones ms o me-
re mucho de la que encontramos en una red nos ideales y sin emplear dis-
convencional; el hub ha sido sustituido por positivos especiales pueden
un punto de acceso y las tarjetas convencio- superarse distancias de hasta
nales por tarjetas inalmbricas. De hecho el 500 metros.
punto de acceso puede incorporar asimismo
una conexin RJ-45 para integrarse dentro de
la red cableada y aprovechar recursos de s-
ta como, por ejemplo, la conexin ADSL o las
impresoras compartidas.
347
 BRICOLAJE CONTROLAR LA TEMPERATURA (2)

Controlar la temperatura (2)

Algunos procesadores de ltima generacin incorporan en su interior el sensor
de temperatura, por lo que los sensores que estamos fabricando nos servirn
para poder ejercer el mismo nivel de control sobre otros componentes a los que
tambin les afecta el aumento de temperatura en el interior del PC.

Para medir o controlar la temperatu- Es fundamental colocar el sensor de

1 ra de funcionamiento de cada com-
ponente el sensor debe colocarse lo
ms cerca posible del foco de calor, no sin
> antes comprobar con detalle los posibles
problemas o averas que pudiera provocar la
colocacin del mismo. Por ejemplo, no debe
colocarse un sensor entre un procesador y el
disipador. Aunque sta es la nica ubicacin
donde puede medirse con exactitud la tem-
peratura del procesador, la presin termina-
ra por estropear el sensor y casi con total se-
guridad el microprocesador.
2 modo que no pueda provocar ningn
problema en el interior de la unidad
central. Por ejemplo, en la imagen, el sensor
est situado entre las ranuras del disipador.
En ese lugar puede recibir y determinar la
temperatura del procesador cuando se trans-
mite por el disipador. Aunque pueda parecer
que el sensor lograr una mayor precisin y
efectividad si se coloca sobre el centro del
disipador, es conveniente colocarlo a un la-
do, como en la imagen, para evitar el efecto
refrigerante del ventilador.

3
Una vez que se consigue ubicar co-
rrectamente el sensor cerca del proce- >
sador, el otro extremo del cable debe
> conectarse a la placa base. Es habitual que las
entradas para los sensores de temperatura es-
tn indicadas en la superficie de la placa como
JTCPU (sensor del microprocesador) y JTPWR
(sensor de la fuente de alimentacin). Estos
conectores tienen el mismo aspecto que los
pines donde se colocan los tpicos jumpers de
configuracin. El conector para el sensor del
microprocesador suele estar colocado cerca
Saba qu? de la toma alimentacin del ventilador, mien- Aunque la mayora de placas base

El objetivo de las mediciones de

temperatura que pueden efec-
tuarse con estos sensores no se
centra en la precisin de los da-
tos que se obtienen. En reali-
dad, los valores de temperatura
que puedan obtenerse de dos
PCs distintos no pueden compa-
rarse de ninguna manera debi-
do a todos los factores que var-
an en la circulacin de aire
dentro de la unidad central de
dos PCs distintos.
tras que el otro sensor (el de la fuente de ali-
mentacin) suele encontrarse en las proximi-
4 cuentan con dos entradas para senso-
res de temperatura, ningn BIOS con-
dades de la ranura del bus AGP. templa la existencia del segundo. En los men-
sajes del BIOS, siempre se considera la
temperatura que obtiene el sensor JTCPU como
la temperatura del microprocesador. Esto no
tiene que ser necesariamente as, puesto que
cualquiera de los dos sensores que se conectan
a la placa base puede facilitar la temperatura
> de cualquier dispositivo que el usuario decida.
Por esta razn, en los programas y utilidades de
monitorizacin, puede definirse con absoluta li-
bertad el tipo de dispositivo al que correspon-
den las temperaturas que reciben los sensores.

348
 EXPERTO EN PC

La frecuencia de fun- Procesador Encapsulado Frecuencia Temperaturas mximas de funcionamiento

5 cionamiento de cada
Celeron SEPP
del bus (MHz)
66 Superficie del procesador: 85 C - Disipador: 65 C
procesador, la del
bus FSB, o la disposicin de Celeron PPGA 66 Superficie del procesador: 85 C - Disipador: 70 C
los dispositivos instalados en Pentium II SECC 66 Superficie del procesador: 75 C - Disipador: 65 C
el interior de la unidad central Pentium II SECC 100 Superficie del procesador: 75 C - Disipador: 75 C
pueden provocar grandes di- > Pentium II SECC-2 100 Superficie del procesador: 80 C - Disipador: 75 C
ferencias entre las lecturas de Pentium III SECC-2 100 Superficie del procesador: 80 C - Disipador: 75 C
temperatura en ordenadores Pentium III FCPGA 100 Superficie del procesador: 70 C - Disipador: 65 C
muy parecidos. Es difcil com- Pentium III FCPGA 133 Superficie del procesador: 70 C - Disipador: 65 C
probar y calcular la tempera- Pentium 4 FCPGA-2 400 Superficie del procesador: 70 C - Disipador: 60 C
tura lmite de funcionamiento Duron Socket 7 200 Superficie del procesador: 75 C - Disipador: 70 C
de un procesador aunque, Athlon SECC 200 Superficie del procesador: 80 C - Disipador: 75 C
mediante un sensor pueden Athlon Socket 7 200 Superficie del procesador: 85 C - Disipador: 75 C
controlarse las oscilaciones Athlon Socket 7 266 Superficie del procesador: 80 C - Disipador: 75 C
de temperatura que muestra
un sensor colocado en un procesador durante Cualquier componen-
un periodo de tiempo determinado. Estos datos 6 te o perifrico de un
permitirn conocer los rangos de temperatura a PC que efecta un
los que un procesador ha sido expuesto. gran nmero de operaciones
en forma de clculos, transfe-
Aunque las opciones del BIOS no rencias, etc., mejora sus pres-
7 aprovechan la presencia de un sensor taciones al aumentar su
de temperatura extra, esto no sucede frecuencia de trabajo.
con la mayora de utilidades de monitoriza- Esto repercute direc-
cin. Mediante el programa adecuado puede tamente en la tem-
asignarse y definirse el tipo de dispositivo que peratura de funcio- >
pretende controlarse con los sensores. Con namiento del
esta informacin, se ajustan los niveles de dispositivo, puesto
alarma con respecto a la temperatura habitual que muchos de sus
de cada dispositivo. componentes, princi-
>

palmente los procesado-

res dedicados tambin pue-
den controlarse si se sita el sensor secundario
en el lugar adecuado. Por ejemplo, es muy inte-
resante disponer de un sensor colocado cerca
del procesador de la tarjeta grfica, ya que de
este modo ser posible conocer con antelacin
cualquier fallo en el ventilador o el sistema de
refrigeracin de la tarjeta.

La temperatura de cualquier componente sube y baja.

8 Estas variaciones se deben a que actualmente la mayo-
ra de dispositivos que generan calor incorporan siste-
mas de ahorro de energa que les hacen desconectarse mien-
tras no estn siendo utilizados. Para descubrir la temperatura
mxima a la que llega el procesador no basta con hacer una lec-
>
tura del sensor justo despus de arrancar el PC o cuando est
totalmente inactivo (sin ningn programa ejecutndose). Lo
adecuado para conocer la temperatura mxima real consiste en
realizar la medida de los sensores mientras se estn ejecutando
una serie de programas de test que evalan el procesador ha-
cindolo trabajar al mximo.

349
 MONTAR UN PC SOFTWARE COMPLEMENTARIO

Software complementario
Una vez el PC est montado, y funcionando perfectamente tanto el sistema operativo
como los diferentes dispositivos, ya puede empezar a trabajar con l, e instalar cual-
quier programa. Antes, sin embargo, deber instalar el software que se complemen-
ta con el hardware y que le permitir aprovechar todas las prestaciones del equipo.

Algunas tiendas es- Dentro de los CD-ROMs que recopila-

1 pecializadas acos-
tumbran a obsequiar
a los clientes que compran un
PC con un paquete de softwa-
> re variado que le permitir,
una vez puesto en marcha el
ordenador, aprovechar todo
su potencial. Cuando se en-
sambla un PC a piezas, el ni-
co software disponible son
2 remos al ensamblar el PC destaca, por
el compendio de utilidades que incor-
pora, el de la placa base. Junto a un variado
paquete de utilidades, ste suele incluir una
copia del manual en formato PDF, as como las
herramientas necesarias para actualizar ms
adelante el BIOS o algunos controladores es-
pecializados que mejoran el comportamiento
en aspectos muy puntuales, como el acceso a
las unidades de disco duro, los dispositivos

Saba qu?
El software que acompaa a ca-
da uno de los componentes
hardware que se instalan es
completamente legal, es decir,
lo recibir junto con la licencia
de uso del mismo. Es aconseja-
ble guardar tanto los progra-
mas como las licencias de uso y
los manuales de todos esos
dispositivos.
los CD-ROMs y disquetes que el fabricante de
cada componente le haya suminis-
trado con los controladores y algu-
nas utilidades. Lo ms habitual es
que componentes como la tarjeta
grfica, la tarjeta de sonido, la pla-
ca base, el ratn o el teclado vayan
acompaados de un CD-ROM con
software complementario.
En otras ocasiones hemos hablado de
3 los sistemas de conservacin y ahorro
de energa que incorporan hoy en da
la mayora de ordenadores. Estas prestacio-
nes dependen en gran medida de la placa ba-
se, y aunque las gestionan el sistema operati-
vo y el BIOS, entre el software que acompaa
a la placa base es posible encontrar algn mo-
nitor del sistema como PC Probe. Este progra-
ma suele entregarse con to-
das las placas base de la
marca Asus, y permite contro-
lar y monitorizar diversos as-
>
USB, etc.
El BIOS como tal no es ms que un
4 programa que da el soporte base para
poner en marcha todo el PC y garanti-
zar su buen funcionamiento. Habitualmente el
BIOS de una placa base puede actualizarse con
el fin de corregir fallos que se han detectado o
conseguir determinadas mejoras en aspectos
muy concretos. La actualizacin del BIOS es
una operacin que se efecta de forma espor-
dica (pocos usuarios hacen el seguimiento de
las actualizaciones del BIOS que cada fabrican-
te publica en Internet). De ah que algunas fir-
mas como Asus o QDI incorporen sistemas de
>

pectos relacionados con el bsqueda

> consumo de energa, la tem- automatiza-
peratura de los componen- dos de ac-
tes, la velocidad de giro de tualizacio-
los ventiladores, etc. nes del
BIOS, como
Asus
Update.

350
 EXPERTO EN PC

En los ltimos tiempos muchas placas base han empe-

5 zado a incorporar algunas caractersticas muy especia-
les, como la posibilidad de personalizar el logotipo o
pantalla de arranque del BIOS. Obviamente, este tipo de caracte-
rsticas necesitan un software de apoyo que las soporte, por lo
que en el CD-ROM que acompaa a la placa base se recogen utili- >
dades que permiten al usuario aprovechar esas posibilidades. En
esta misma lnea es posible encontrar placas base que tambin
permiten cambiar los clsicos beeps de arranque por voces di-
gitalizadas que informarn al usuario del estado del sistema y de
las anomalas que pueden presentarse al arrancar el BIOS.

En las especificaciones tcnicas de la Aunque no se les suele prestar toda

6 mayora de tarjetas grficas del mer-
cado los fabricantes indican que su
producto acelera o mejora la reproduccin de
DVD-Vdeo. Antiguamente los PCs tenan que
incorporar una tarjeta especializada en la des-
compresin MPEG-2 para poder reproducir co-
rrectamente DVD-Vdeo, pero debido a que
han aumentado notablemente las prestacio-
nes de los actuales microprocesadores, hoy
en da slo es preciso un programa especiali-
zado para la reproduccin. Curiosamente, el
software necesario para reproducir DVD-Vdeo
utilizando el reproductor DVD-ROM del PC
suele suministrarse o bien con el CD-ROM de
utilidades de la placa base o bien en el CD-
ROM de la tarjeta de vdeo.
>
7 la importancia que realmente tienen,
los dispositivos de entrada de datos
como el teclado y el ratn tambin acostum-
bran a ir acompaados de un software que
mejora su rendimiento.
Normalmente los controlado-
res especializados para cada
ratn incluyen mejoras que
aprovechan al mximo las
caractersticas de cada mo-
delo, aadiendo funciones
especiales y programables
para cada botn, ajustes de
>
sensibilidad, etc. Los contro-
ladores y utilidades para te-
clados permiten aprovechar

las teclas de acceso directo

que integran muchos tecla-
dos multimedia.

Tambin es costumbre que junto a la

8 tarjeta de vdeo o a la de sonido se
ofrezca algn juego capaz de aprove-
char al mximo las prestaciones multimedia de
estos dispositivos. Dejando a un lado su ver-
tiente ldica (que puede proporcionar al usua-
rio horas y horas de diversin) estos juegos pa-
ra PC pueden resultar de utilidad a la hora de
poner en funcionamiento el ordenador y explo-
tar toda su potencia. Los juegos en 3D requie-
ren muchos recursos del PC, por lo que es reco-
mendable ponerse a jugar durante un tiempo
prolongado (tambin es posi-
> ble instalar algn tipo de pro-
grama demo que no requiera
la intervencin del usuario),
con el fin de forzar la mquina >
al lmite y descubrir as algn
posible defecto de ensamblaje
o avera en el hardware.

351
 WINDOWS XP CONEXIN COMPARTIDA A INTERNET

Conexin compartida a Internet

Es la caracterstica de Windows XP que le permite habilitar su conexin a Internet
en otros equipos que forman parte de una red domstica.

Una vez definida la Active la ficha Opciones avanzadas en

1 red con el Asistente 2 el cuadro que se abre. La primera casi-
para configuracin lla del campo Conexin compartida a
de red y si ha establecido que Internet es la que le permite decidir si quiere
su equipo acte como host de autorizar o no el acceso a su conexin por parte
> acceso a Internet, el sistema de los dems equipos de la red. Si se encuentra
activar la funcin Conexin marcada, en la parte inferior dispondr de dos
compartida a Internet, tam- casillas ms para definir el nivel de acceso. La
bin denominada ICS (Internet primera, Establecer una conexin sirve para
Connection Sharing). Su mi- que cualquier usuario de un PC cliente pueda
sin es permitir al resto de ordenadores no s- iniciar la conexin de forma remota al abrir su
lo utilizar la conexin a Internet del equipo navegador o cualquier otro programa relaciona-
host, sino tambin iniciarla remotamente. Para do con Internet. La segunda opcin hace que
determinar las caractersticas, vaya a la carpeta los usuarios cliente puedan conectarse o des-
Conexiones de red, seleccione la conexin tele- conectarse a
fnica y pulse Cambiar la configuracin de es- Internet con
ta conexin en el panel Tareas de red. la cuenta
host median-
Esas caractersticas son posibles gra- te el icono
3 cias a la funcin Descubrimiento y con- de conexin >
trol de Conexin compartida a Inter- compartida
net, que se habilita en los equipos cliente tras disponible
> ejecutar el Asistente para configuracin de red. dentro de
Una vez conectado a Internet, el PC host realiza la carpeta
una difusin que detecta el resto de ordenado- Conexiones
res y que les permite obtener informacin acer- de red.
ca de la conexin y poderla controlar. Cuando
los equipos clientes ya disponen de la direccin Al hacer doble clic se activa un dilogo
IP que les ha asignado el host, aparece un ico- 4 con todos los datos de la conexin: es-
no denominado Puerta de enlace en la carpeta tado, duracin, velocidad y bytes en-
Conexiones de red o en Comunicaciones. viados y recibidos. Desde aqu podr finalizarla
o iniciarla, siempre que en el PC host se en-
Saba qu? cuentre marcada la opcin Permitir a usuarios
de otras redes... Tambin dispone del botn
En Windows XP, para averiguar la direccin IP que Propieda-
tiene el ordenador cada vez que se conecta a des, que da
Internet, ya no dispone de la utilidad winipcfg. acceso a
Ahora basta con seleccionar su acceso telefnico a otras funcio-
Internet en la carpeta Conexiones de red y elegir nes, como >
Ver estado de esta conexin en el panel Tareas de mostrar u
red. Surge una ventana con dos fichas: General, ocultar el
con la informacin bsica acerca del funcionamien- icono del
to de la conexin, y Detalles, con otros datos adi- rea de noti-
cionales, como la direccin IP obtenida. ficacin.

352

Impresoras en red
La impresora es uno de los recursos que se comparten habitualmente en una red
de ordenadores. Como veremos, tanto su configuracin como su manejo desde
las opciones que ofrece Windows XP son extremadamente simples.
Durante el Asistente para configura-
1 cin de red el sistema detecta la pre-
sencia de impresoras en cada equipo
y ofrece la posibilidad de compartirlas con el
resto de ordenadores de la red. Si lo hace, en
la carpeta Impresoras y faxes del Panel de
control, el icono del dispositivo aparecer
con la mano que caracteriza a los recursos
compartidos. De todos modos, en cualquier
momento puede restringir el acceso a la im-
presora por parte de los dems equipos o vol-
verla a compartir. Slo tiene que seleccionar-
la y pulsar Compartir esta impresora, en el
panel Tareas de impresin.
>
Ahora, y siempre que est encendido
4 el PC host, todos los usuarios de la
red ya podrn utilizar la impresora,
aunque, lgicamente, no tendrn control total
sobre ella. En la cola de impresin, que se vi-
sualiza pulsando Ver lo que se est impri-
miendo en el panel Tareas de impresin, cada
cliente puede cancelar o pausar sus propios
trabajos (a travs del men Documento), pero
no los del resto de usuarios. Esa posibilidad
queda reservada para el equipo host, gracias
a las opciones del men Impresora.
>
EXPERTO EN PC
Se activar directamente la ficha
2 Compartir. Aqu puede definir si habi-
lita o no el acceso de otros usuarios al
dispositivo y el nombre que tendr en la red.
Adems, dispone del botn Controladores adi-
cionales para instalar los componentes nece- >
sarios para que otros equipos con un sistema
Windows diferente puedan utilizarla sin pro-
blemas. En la ventana de propiedades encon-
trar otras posibilidades, como en Opciones
avanzadas, donde puede establecer la franja
horaria en que la impresora estar disponible.
El siguiente paso es configurar la im-
3
presora en los equipos cliente de la
red. Para ello, vaya a la carpeta
Impresoras y faxes de esos ordenadores y ha-
ga clic en la opcin Agregar
una impresora del panel late-
ral. En el asistente que se ini-
cia, indique que se trata de
un dispositivo de red y, a con-
tinuacin, seleccione su ubi-
cacin dentro del PC al que >
est conectado (observe que
en la parte inferior se informa
del estado de la impresora:
activa o en pausa).
Propiedades del servidor
Esta opcin, que se encuentra en el men Archivo de la carpeta Impresoras y fa-
xes, rene una serie de opciones de configuracin que afectan a todas las impre-
soras conectadas al equipo que administra la
impresin en la red (a diferencia de
Configurar propiedades de impresora, que s-
lo se refiere al dispositivo seleccionado).
Adems de gestionar los puertos de conexin
y los drivers, podr establecer que se manden
notificaciones a los equipos que han enviado
documentos a imprimir, para comunicar que
se ha completado el proceso o, por ejemplo,
definir la carpeta de la cola de impresin.
353
 SOFTWARE INTRANET CHAT
Ficha tcnica
Programa de mensajera y char-
la en el interior de una red local,
configurable en castellano y
muy completo.
Versin: 1.21b4
URL: http://vnalex.tripod.com/en/
> tiene la interfaz en ingls. Pulse el botn se-
Saba qu?
El protocolo TCP/IP es el alma
de Internet, pero tambin es el
ms utilizado en una intranet.
Una intranet no es ms que una
red local (una serie de equipos
conectados entre s) que utiliza
para sus conexiones las mismas
soluciones y protocolos que
Internet. As, una intranet puede
aprovechar inmediatamente to-
das las posibilidades que se han
ido desarrollando con el tiempo
para Internet (pginas HTML,
multimedia, etc.).
354
Intranet Chat
Intranet Chat es un completo programa para la mensajera y la char-
la (chat) en una red local, con una ingente cantidad de opciones. La
multitud de premios recibidos avalan, sin duda, su calidad.
Al iniciarse, el programa Intranet Chat
1 muestra una pequea ventana, siem-
pre visible en el centro de la pantalla.
Para desplazarla a un lugar donde no moleste,
pulse el botn del ratn y arrstrela hasta una
esquina de la pantalla. A pesar de que la ins-
talacin se desarroll en ruso, el programa
cundario del ratn sobre la pequea ventana y
en el men que aparece seleccione la opcin
Language. En la lista que aparece, escoja el
idioma de su preferencia.
En el panel Conectar utilizando se
3
configura el modo de conexin a la
charla. La primera opcin, MailSlots,
es la ms sencilla y utilizar
directamente la configuracin
de red del equipo. Sin embar-
go, si existe un servidor dedi-
cado especialmente a dar
> servicio a la charla, deber
seleccionar Servidor dedica-
do. A continuacin, tendr
que introducir la direccin IP
del equipo servidor (una
combinacin de cuatro nmeros utilizada por
TCP/IP para identificar al equipo) y el puerto
de escucha de la charla (un nmero especial
utilizado por TCP/IP en determinado equipo
para enviar y recibir los datos relacionados
con la charla). Estos nmeros se los tendr
que facilitar el administrador de la red.
> pus permite indicar un perodo de inactivi-
Para acceder a la configuracin del
2 programa, seleccione en el men flo-
tante Opciones/Preferencias. El rbol
de la izquierda muestra las distintas categoras
de configuracin disponibles. Cada elemento
de dicha lista abre un nuevo panel de opciones.
El primero, Conexin, permite configurar el
Apodo o alias con el que se conectar a la char-
la; Nombre de usuario en la red utiliza su nom-
bre predeterminado; Nombre de ordenador
usa el nombre de su equipo y Nombre para de-
finir un nuevo nombre para la charla (pulse el
botn secundario sobre la lista inferior y selec-
cione Aadir para agregar un nuevo nombre).
>
La opcin General da paso a un panel
4 de opciones de acceso al programa y
sus reacciones predeterminadas. En
Tecla abreviada para hacer chat haga clic
con el ratn en la casilla y a continuacin pul-
se las teclas que quiera usar para activar la
charla: el programa detectar automticamen-
te dichas teclas. Para salir, haga clic sobre otra
opcin del panel. En Nmero de mensajes
guardados se define cuntos mensajes de la
charla deben conservarse (si se pone 0 se
guardarn todos los mensajes, sin lmite). La
casilla Cambiar a modo Estoy ausente des-
dad (sin usar teclado ni ratn) tras el cual el
programa pasar automticamente a modo
ausente. La pulsacin de una tecla o un movi-
miento de ratn har que vuelva a activarse.
 EXPERTO EN PC

Fuentes ofrece la posibilidad de confi- El panel Sonidos per-

5 gurar los tipos de letra y colores de
primer plano y de fondo de todos los
6 mite configurar la
emisin de sonidos
componentes del programa. Para cambiar el ante los distintos cambios
de un texto haga clic sobre l y aparecer la producidos en la charla. >
ventana de Windows, Fuentes. Si desea cam- Normalmente, slo desear
biar el color de fondo, haga clic en un rea sin escuchar sonidos cuando el
texto: aparecer la ventana Color de Windows programa de charla est en
para seleccionar un color estndar. segundo plano. Para ello,
>

marque la primera casilla,

Utilizar slo si el chat est en segundo plano
(no es la aplicacin actual). Acto seguido,
despliegue cada categora para configurar qu
situaciones deben emitir un sonido. Por cada
categora, en el apartado Reproducir puede
definir un tono del altavoz del PC o bien indicar
un archivo de sonido presente en el disco (ha-
ga doble clic sobre Archivo para seleccionar un
archivo de sonido).

En la categora Mensajes existen tres En el panel Alertas en

7 subcategoras. Filtros permite recha-
zar la recepcin de mensajes que in-
cluyan determinadas palabras o combinaciones
de palabras. Mensajes rpidos es adecuado
para definir mensajes que utilice a menudo. Por
ejemplo, puede configurar un mensaje de salu-
do al entrar que se active con la combinacin
de teclas Ctrl+Alt+1 y otro para despedirse con
Ctrl+Alt+2. Para introducir la combinacin de
teclas, haga clic sobre la casilla de la parte su-
perior, a la derecha de los iconos de insercin y
borrado de mensajes. Finalmente, en la subca-
tegora Logs puede decidir dnde guardar los
mensajes que componen una charla, distin-
guiendo los mensajes pblicos de los privados.
>
8 lnea se puede indi-
car qu acciones lle-
var a cabo cuando se conecta
un nuevo usuario a la charla. >
Las alertas aparecern en la
charla principal al conectarse
el usuario. Los campos de la
parte inferior definen los dis-
tintos elementos de la alerta:
qu hacer (activar la aplicacin de charla, en- NetFor2
viar alerta al nuevo usuario o recibir una alerta
en el propio PC), cando hacerlo (slo una vez Este programa es realmente
o bien siempre), el destinatario de la alerta (use sencillo, ya que funciona me-
un asterisco para notificar a todos los contertu- diante una simple conexin de
lios) y el texto del mensaje asociado a la alerta. mdem en el cliente. Permite la

interconexin de dos equipos

Una vez configurado el programa es
9 hora de lanzarse a charlar. Para ello,
haga doble clic sobre la pequea ven-
tana flotante del programa si quiere iniciar
una nueva charla o aadirse a una charla en
curso. Durante la charla puede utilizar cuatro
estados: Normal (recibe todos los mensajes),
No molestar con mensajes masivos (no reci-
bir los mensajes destinados a todos pero s
los privados), No molestar con ningn men-
saje (ni pblicos ni privados) o Ausente (no
> se reciben mensajes pero el emisor sabe que
usted volver ms tarde). La primera vez, ten-
dr que definir un nuevo mensaje (o aceptar
el mensaje predeterminado en ingls que
propone el programa).
mediante un cable serie. Uno de
los equipos es el servidor y el
otro, el cliente. El programa slo
debe estar activo en el equipo
servidor. En este equipo, abra el
men Settings y en el cuadro de
dilogo de configuracin, selec-
cione el puerto serie utilizado
por el cable. En el equipo clien-
te, instale un mdem estndar
sin permitir que Windows detec-
te el hardware. En el cliente de-
fina una nueva conexin que uti-
lice el mdem que acaba de
configurar. (Versin: 2.0; URL:
www.netfor2.com)

355
 SOFTWARE 602PRO LAN SUITE 2002

602Pro LAN Suite 2002

Ficha tcnica

Conjunto de utilidades de co-

nectividad para red local:
correo electrnico, servidor
Esta aplicacin es una completa suite o conjunto de utilidades para
web, envo y recepcin de fa- una red local: cliente de correo electrnico, servidor web, servicio de
xes, conexin compartida a envo y recepcin de faxes, conexin compartida a Internet, administra-
Internet. cin remota, etc. que puede satisfacer a un gran nmero de usuarios.
URL: www.software602.com

La primera vez que se ejecuta el pro- En el segundo paso de la configura-

1 grama aparece un asistente que faci-
lita la configuracin paso a paso. El
primer paso consiste en habilitar a LAN Suite
para que marque automti-
camente a Internet cuando
sea necesario. Marque la ca-
silla I want 602Pro LAN SUI-
TE to automatically... para
> que se habiliten el resto de
campos. Seleccione una co-
nexin en Connection Name
y escriba su nombre de
usuario y contrasea.
El siguiente paso consiste en la defini-
3 cin de parmetros de envo y recep-
cin de mensajes de correo. Marque la
primera casilla para establecer conexin auto-
mtica cuando haya algn mensaje para enviar.
La segunda casilla habilita la conexin autom-
tica cuando sea necesario recibir mensajes. La
tercera casilla se usa para
configurar esta conexin, defi-
niendo la frecuencia de la co-
nexin y su duracin. Si espe-
ra recibir un gran nmero de
mensajes, deber tener la pre-
> caucin de conceder una du-
racin suficiente a la conexin
para que los mensajes tengan
tiempo de llegar a su equipo.
> servicios al resto de equipos de la red. Si no
2 cin se presentan dos caractersticas
interesantes para un equipo servidor
de la red. La primera permite garantizar a los
dems equipos que en una franja horaria de-
terminada la conexin a Internet estar dis-
ponible. La segunda, muy interesante para
una conexin mediante red telefnica, es el
establecimiento automtico de conexin a
Internet cuando un equipo de la red lo solici-
te. En la casilla de texto inferior puede intro-
ducir el tiempo de inactividad (en minutos)
tras los que la conexin se cancelar auto-
mticamente. De modo predeterminado el
programa propone un tiempo de demora de
cinco minutos. Pulse el botn inferior para
indicar franjas horarias en las que esta carac-
terstica estar disponible.
>
602Pro LAN Suite proporciona diver-
4 sos servicios de proxy (puente que
se establece entre una red local e
Internet). En este paso de la configuracin se
pueden indicar los proxys o accesos permiti-
dos a Internet. El servidor (el programa don-
de se instala la suite) proporcionar estos
conoce la funcionalidad de los distintos pro-
tocolos, lo mejor es aceptar las opciones que
aparecen por defecto durante el proceso de
configuracin.

356
 EXPERTO EN PC

En el paso siguiente del asistente, es el momento de

5 configurar el cortafuegos. Un cortafuegos (firewall en
ingls) se usa para restringir el acceso entre Internet y
la red local; y su configuracin es fundamental para proteger-
se de ataques provenientes del exterior. Si no conoce los en- >
tresijos de las conexiones a travs de cortafuegos, debe saber
que se trata de una solucin de equilibrio: un acceso demasia-
do restrictivo no permitir el acceso a Internet, mientras que
uno demasiado abierto provocar problemas de seguridad. En
caso de duda, acepte la opcin predeterminada.

El siguiente paso del asistente es sencillo: se trata de

6 decidir si desea o no que su equipo sea un servidor
web. Los documentos disponibles mediante este ser-
vidor web se encontrarn en una subcarpeta de la carpeta de >
instalacin del programa. Tambin se aplica a los scripts CGI.
Un script es un programa que se activa tras una peticin reci-
bida a travs de Internet y responde mediante la generacin o
modificacin de una pgina web que posteriormente se enva
a quien formul la solicitud.

A continuacin, hay que definir los Acto seguido, es ne-

7 usuarios que podrn utilizar los ser- 8 cesario indicar un
vicios de correo y fax proporcionados servidor SMTP para
por el programa. Para aadir un nuevo usua- poder dar salida a los men-
rio, pulse el botn Add. Si desea quitar un sajes desde la red local ha- >
usuario use el botn Delete. Finalmente, pa- cia otros usuarios de
ra modificar las propiedades de un usuario, Internet. Marque la casilla
pulse sobre Properties. Send outgoing mail via pro-
>

vider's SMTP server, y en la

casilla de texto inferior, es-
criba la direccin del servidor SMTP (esta di-
reccin debe proporcionrsela su proveedor
de acceso a Internet).

El ltimo paso de la configuracin es
10 el que afecta al servicio de fax.
Marque la casilla Fax server para ha-
bilitar el servicio. Utilice el cuadro desplega-
blede la parte inferior si desea que cuando
se reciba un nuevo fax, ste se imprima di-
rectamente en una impresora. En caso con-
trario, deje seleccionada la opcin Do not
print. En el paso siguiente tendr ocasin de
seleccionar qu dispositivo TAPI se usar pa-
ra enviar y recibir faxes. Una vez cumplimen-
tado este proceso, el programa est listo pa-
>
ra dar servicio a su red local.
La etapa consiste en
9 configurar la reclama-
cin de mensajes pen-
dientes desde el servidor de co-
rreo remoto en Internet. >
Marque la casilla para que el
programa reclame el correo
pendiente cuando se establez-
ca una conexin. El paso si-
guiente se utiliza para consultar
tambin automticamente un servidor de noti-
cias (news). Escriba el nombre del servidor (su
proveedor de acceso a Internet se lo facilitar).

357
 SOFTWARE R-DESKTOP

R-Desktop
Ficha tcnica

Programa para controlar de for-

ma remota el escritorio de otro
equipo de la red local
Versin: 0.99
URL: http://maxcomputing.
narod.ru/rdesk.html
R-Desktop permite acceder al escritorio de otro equipo conectado a
la red local y controlarlo mediante simples clics del ratn. Resulta til
para ayudar a otro usuario a realizar determinadas acciones en su
propio equipo desde otro lugar de trabajo.

R-Desktop basa su funcionamiento en Pulse el botn Options para abrir la

1 la distribucin de trabajo entre un
equipo servidor y un equipo cliente. El
servidor es el equipo que ser controlado re-
> motamente por otro equipo, el cliente. En el
servidor es preciso ejecutar el programa
srv.exe. En la ventana del programa, marque la
casilla Start Automatically si quiere que el pro-
grama se inicie con Windows. La casilla inferior,
2 ventana de configuracin del servidor.
En la pestaa Restrictions puede ele-
gir qu opciones estarn disponibles para el
cliente. Quite la marca de las opciones que no
quiera facilitar al otro equipo. La configuracin
predeterminada es la ms completa, apropia-
da cuando el programa se ejecute en entornos
que ofrecen al usuario total confianza.

>
Request Challenge Authentification... puede
desmarcarse en el caso de existir problemas de
conexin entre los equipos, a costa de una me-
nor seguridad. Utilice el botn Shutdown now
para finalizar el programa servidor.

Instalar el programa En la pestaa IP Filter se indica qu

La instalacin de R-Desktop es
sencilla si se siguen atenta-
mente unos pocos pasos. En
primer lugar, el programa se
instala en el equipo cliente. A
continuacin, es preciso copiar
los archivos srv.exe y srvext.dll
en una carpeta del equipo re-
moto. Ahora en el equipo remo-
to ejecute el programa srv.exe y
en el equipo local ejecute el
programa cln.exe. Ya puede em-
3 direcciones IP se aceptarn en la lis-
ta Trusted IP's y cuales tendrn el
acceso denegado en la lista Black-Listed
IP's. Pueden usarse comodines para indicar
rangos de direcciones: pulse sobre el enlace
Wildards... para ver su sintaxis. Marque la
casilla Only Trusted para permitir el acceso
slo a las direcciones de la lista. De las dos Una vez configurado y puesto en mar-
opciones inferiores, la primera indica que si
una direccin se encuentra en ambas listas
4 cha el servidor es hora de ejecutar el
programa cliente en el otro equipo.
se establecer la conexin, mientras que la Ejecute el programa cln.exe. En la parte inferior
segunda da prioridad a la lista negra y en ca- de la ventana escriba un nombre de equipo en
so de coincidencia impide la conexin. el cuadro de texto Machine o una direccin IP
>

pezar a controlar el equipo ser- en el cuadro IP. A continuacin, pulse el botn

vidor desde el equipo cliente. Update de la derecha para obtener una primera
imagen del escritorio remoto.
>

358
 EXPERTO EN PC

R-Desktop es capaz de hacer mucho ms que mostrar

5 el escritorio remoto. Para acceder a las caractersticas
avanzadas, pulse en Advanced Control de la barra de
botones de la izquierda. En la parte inferior de la ventana,
marque la casilla Enable Advanced Control. Justo encima de
ella aparecer un mensaje indicando que se est establecien-
do el control avanzado; aguarde unos segundos para que se
>
complete la operacin. Cuando haya acabado, el mensaje de-
saparecer y el control avanzado estar activado.

Para acceder a las caractersticas del control avanzado,

6 pulse el botn Xtras. Esta accin da paso a un men
contextual en el que puede iniciar una charla mediante
la opcin Chat, enviar un mensaje en un cuadro de dilogo me-
diante Message Box, controlar el movimiento del ratn en el
equipo remoto con Handle Mouse Movement (imprescindible >
si desea efectuar acciones en el equipo remoto) y mostrar la
posicin real del ratn en el equipo remoto mediante la ltima
opcin, Display Remote Cursor Position.

Los controles de la Pulse el botn Options

7 zona derecha de la
ventana permiten de-
finir la visualizacin del escri-
torio remoto. La operacin de
importar fotogramas del es-
critorio es lenta y laboriosa.
Si su equipo tiene pocos re-
cursos mueva la barra
Quality hacia la izquiera para
obtener una menor calidad
de imagen y ganar rapidez. La
casilla Auto, que se encuen-
tra debajo, sirve para obtener
una actualizacin automtica
del escritorio remoto. Input
Focus, en la esquina inferior
derecha de la ventana, se uti-
liza para enviar caracteres de
texto al equipo remoto.
8 de la barra de botones
de la izquierda para ac-
ceder a la posibilidad de grabar
en disco las imgenes del escri-
torio que se vayan obtenien-
do. Tenga cuidado si ha acti-
vado la modalidad Auto, pues
la cantidad de archivos y su
tamao acabarn ocupando
un importante espacio en dis-
co en poco tiempo. Para gra- >
bar estos archivos marque la
casilla Record to y escriba el
nombre de archivo que desee
(o acepte simplemente el que
propone el propio programa).
En Start index indique a par-
tir de qu nmero deben empezarse a numerar los archivos
(cada captura se guarda numerada).

El botn Intervals de la barra de boto-

9 nes de la izquierda se utiliza para confi-
gurar los intervalos (en milisegundos)
en los que deben llevarse a cabo las distintas
acciones (deber tener la casilla Auto marcada).
La primera casilla, Auto update, indica cada
> cunto tiempo debe refrescarse la imagen del
escritorio remoto. La segunda, Outgoing com-
mands, controla el envo de mandatos al equipo
remoto. La ltima, Cursor position request se
usa para recuperar la posicin del cursor del ra-
tn y representarlo en la imagen del escritorio.

359
 SOFTWARE LANSTER

LANster
Ficha tcnica

Programa para la bsqueda de

archivos en todos los equipos
conectados a una red local.
Versin: 0.99.3
URL: www.warpengine.com
LANster es un programa de bsqueda de archivos en equipos remo-
tos conectados a una misma red local. El programa permite buscar
por tipos de archivo (MP3, imgenes, vdeos) y elegir entre diferentes
aspectos (skins) de su interfaz.

Para configurar como es debido el En la misma ventana de configura-

> configuracin, vaya a la pestaa Search para
Saba qu?
LANster funciona perfectamente
1 programa, abra el men Tools y se-
leccione Options. En la ventana de
configurar las bsquedas. Si desea incluir su
propio equipo en las bsquedas, pulse la op-
cin Yes a la derecha de Include Current
Computer in Search. Si quiere informacin
extendida sobre los archivos MP3, marque la
opcin Yes a la derecha de Include MP3
Information in Results (la bsqueda ser al-
2 cin, pulse sobre la pestaa Save pa-
ra definir en qu carpeta de su disco
duro se debern copiar los archivos que quie-
ra obtener de otros equipos. En el cuadro de
texto Save Folder introduzca la carpeta. Si
quiere navegar por el rbol de carpetas, pulse
el botn con puntos suspensivos situado a la
derecha del cuadro de texto. Finalmente, pul-
se el botn OK para validar los cambios y ce-
rrar la ventana de configuracin.

bajo Windows XP. Sin embargo,
sus skins o aspectos intercam-
biables pueden presentar algu-
nos problemas segn las confi-
guraciones del sistema. En
particular, resulta problemtico
abrir los mens y acceder a los
submens. Para paliar este pro-
blema, lo mejor es abrir el men
Skin y seleccionar la opcin
None. El aspecto del programa
ser estndar y los mens fun-
cionarn sin problemas. Para
abrir el men use la combinacin
de teclas Alt+k, seguido de N.
>
go ms lenta).
Para iniciar una bsqueda, lo prime-
3 ro es seleccionar dnde hay que bus-
car. Para ello, pulse el botn con
puntos suspensivos a la derecha de Search
Within This Node. En la ventana Select
Network Resource, seleccione el nodo de la
red en el que quiere que se lleven a cabo las
bsquedas y pulse el botn OK para finalizar.
Es importante seleccionar el nodo correcta-
mente para obtener resultados correctos, y
tambin para limitar el mbito de bsqueda,
pues en una red local existen muchos equi- En el cuadro de texto Search For es-
pos con discos duros que contienen miles de
archivos. Por ello, durante la bsqueda pue-
4 criba el nombre de archivo a buscar.
Puede usar los habituales comodi-
de parecer que el programa nes. As, por ejemplo, para buscar archivos
se ha detenido: no es as, y MP3 escriba *.mp3. Para buscar por carpetas
> slo hay que esperar cierto y subcarpetas, marque Recurse Folders.
tiempo a que la bsqueda se Active la bsqueda mediante el botn Start
complete. Searching. En la lista de resultados, un doble
clic sobre un archivo activar
inmediatamente la ventana
de descarga (download) e
iniciar la copia del archivo
en la carpeta definida.
>

360

Interactuar con el PC
el teclado y el ratn no nacieron en el mismo momento
que los ordenadores. Aunque parezca mentira, hace cua-
renta aos se utilizaban cintas o tarjetas perforadas. Hoy
en da, gracias a los dispositivos de entrada, la
relacin entre el usuario y el ordenador es mu-
cho ms amistosa.
E
n esta unidad se comentan algunos de
los dispositivos de entrada que permi-
ten al usuario interactuar con el ordena-
dor. Sin estos elementos, toda la capacidad de
proceso resulta intil (a no ser que estemos
hablando de un servidor en donde la interac-
cin con el mismo se realiza de otra forma,
normalmente a travs de la red local). Los dis-
positivos de entrada habituales son el teclado
y el ratn, aunque conviene no olvidarse de
otros como las tabletas grficas; o nuevas tec-
nologas como la de reconocimiento del habla.
El teclado
A pesar de que muchos usuarios puedan pen-
sar lo contrario (no se le presta la suficiente
atencin en el momento de adquirir un ordena-
dor) el teclado es, por la carga de trabajo que
soporta, un elemento de vital importancia. Es
conveniente, por tanto, no dejarse llevar nica-
mente por cuestiones de ahorro o por el dise-
o a la hora de decidirse por uno u otro mode-
lo; para lo que es necesario conocer cmo
funcionan y qu tipo de teclado se adapta me-
jor a las necesidades de cada usuario.
Un teclado es, a grandes rasgos, una carcasa
en cuyo interior est ubicado un circuito sobre
el que se encuentran dispuestos un conjunto
de resortes mecnicos, que corresponden a
las teclas. Al ser pulsada, cada una de estas
teclas cierra un contacto sobre dicho circuito,
que es detectado e identificado de forma in-
mediata para transmitir el valor que lo identifi-
ca. De esta manera, el ordenador puede inter-
pretar qu tecla ha sido pulsada; de ah que
una de las caractersticas ms importantes de
un teclado es la pulsacin final o punto de
presin. A partir de este parmetro es posible
determinar cundo ha sido presionada o no
una tecla y generar as el carcter correspon-
diente.
La principal diferencia entre los distintos mo-
delos de teclado radica en la tecnologa em-
pleada para accionar el contacto, que se clasi-
fica en dos grandes grupos: de contacto
capacitivo y de resorte mecnico (tambin
pueden efectuarse otras clasificaciones en
funcin del mecanismo utilizado para devolver
la tecla a su posicin original).
Los teclados de contacto capacitivo cuentan
con un muelle en cada una de las teclas que
se encarga de, una vez pulsadas, devolverlas
a su posicin original. Al final del
muelle existe una
pieza en for-
ma de dis-
co, gene-
ralmente de
plstico y con
la cara inferior
de metal, situada
cerca de las lminas del circuito impreso. Al
pulsar la tecla, el disco se acerca a los contac-
tos del circuito dando lugar de este modo a
una ligera variacin en la capacitancia, redu-
cindola de un valor normal comprendido en-
tre 20 y 24 picofaradios a un valor aproximado
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Si el punto de presin en un te-
clado es demasiado suave, o si
los caracteres se emiten antes
de llegar a dicho punto aumenta
de forma considerable el nme-
ro de errores mecanogrficos.
Slo cuando se alcanza el punto
de presin adecuado, es posible
generar el carcter de forma co-
rrecta. Este tipo de errores son
habituales en los teclados de
baja calidad.
Muchos modelos de te-
clado han aumentado su
funcionalidad con la inclu-
sin de teclas de acceso r-
pido que, entre otras posibi-
lidades, abren aplicaciones,
facilitan la navegacin por
Internet, etc.
361
 HARDWARE INTERACTUAR CON EL PC
Despus de mu-
chos aos sin apenas cam-
bios, los teclados tambin
se han visto obligados a
adaptarse a los nuevos tiem-
pos y mejorar, por ejemplo,
en aspectos relacionados
con la ergonoma.
Capacitancia
Medida de la capacidad de al-
macenamiento de la carga
elctrica. Est definida como
la cantidad de carga almace-
nada por unidad de diferencia
de potencial aplicada. La uni-
dad empleada para medir la
capacitancia es el faradio (f )
que, por tratarse de una uni-
dad muy grande, es poco em-
pleada y en su lugar se habla
de microfaradios y picofara-
dios. Un picofaradio (o pf ),
equivale a 10-9 faradios).
362
comprendido entre 2 y 6 picofaradios.
Esta variacin origina una corriente elctrica
entre los dos contactos, cerrando el circuito
sin que exista contacto fsico entre el disco y
las lminas. Existen otros modelos de teclado,
utilizados principalmente en ordenadores por-
ttiles, que emplean un mecanismo similar
(una resistencia capacitiva), aunque basndo-
se en el incremento de capacitancia (alejando
el disco de las lminas) y produciendo el efec-
to contrario en la corriente.
Los teclados de resorte mecnico actan co-
mo interruptores convencionales. Una mem-
brana de material plstico o goma elstica,
situada debajo de cada tecla, la devuelve,
tras ser pulsada, a su posicin original.
Mientras la tecla permanece apretada se
ejerce una presin sobre dos contactos met-
licos, situados bajo esta membrana y separa-
dos por una distancia muy pequea, de for-
ma que cierran el circuito. Pese a que este
mtodo es ms sencillo y resulta ms barato
que el anterior presenta un inconveniente. El
uso continuado va desgastando la membrana
de forma que la presin que se debe ejercer
es cada vez mayor o no permite a la tecla re-
cuperar su posicin original.
Pulsaciones en el teclado
Un teclado para PC es un dispositivo dotado
con un chip microcontrolador encargado de
examinar constantemente los circuitos para
detectar los posibles cambios de estado de
las teclas. Este proceso se realiza de forma
paralela al resto de actividades que lleva a
cabo el ordenador, de manera que aunque el
PC est ocupado en otra tarea, resulta impo-
sible que la pulsacin de una tecla pase
inadvertida.
El proceso que se sigue para detectar la pulsa-
cin es muy simple. El usuario acciona la tecla
y, al cerrarse el interruptor de contacto elctri-
co existente bajo ella, el microcontrolador re-
conoce dicha pulsacin. En ocasiones pueden
producirse errores en este procedimiento de-
bido a que el interruptor no se cierra de forma
correcta y el contacto no es lo suficientemente
ntido. Eso hace que puedan producirse una
serie de rebotes antes de establecer un con-
tacto limpio. Al efectuar el microcontrolador
comprobaciones constantes del estado de las
teclas (operacin que puede realizar millones
de veces cada segundo, si fuera necesario),
puede interpretar los contactos producidos
por el rebote como una rpida repeticin de
pulsaciones en la tecla correspondiente. Este
fenmeno conocido como eco de teclado (o
keybounce, en ingls) suele darse con ms
frecuencia en teclados de gama baja. Por este
motivo, se implementa en el chip controlador
un algoritmo que determina la frecuencia con
que debe examinarse el teclado, y que se
complementa con el software de comproba-
cin del teclado (el controlador utilizado por
el sistema operativo), para eliminar las repeti-
ciones producidas por el eco o rebote. Por
ejemplo, si el algoritmo indica que se discri-
minen pulsaciones por debajo de los cinco
milisegundos de duracin, y el software soli-
cita las pulsaciones cada diez milisegundos,
no se detectarn la mayora de repeticiones
de este tipo.
La simple pulsacin de una tecla no es sufi-
ciente para que se genere todo el cdigo que
necesita el PC. Aunque se mantenga pulsada
la tecla un periodo de tiempo concreto, antes
de soltarla nuevamente, el chip controlador no
genera una nueva secuencia que la identifique
cada vez que se examina el teclado (y que, por
lo tanto, detecte la tecla pulsada mientras s-
ta mantenga cerrado el contacto). En lugar de
ello, genera un valor simple para indicar cun-
do se ha presionado la tecla (down code) y,
posteriormente, otro valor (up code), en el
momento en que se suelta la tecla y esta ha
regresado a su posicin de reposo.
Los valores generados no se corresponden
con los cdigos ASCII, sino que fueron selec-
cionados de forma arbitraria por IBM cuando
desarroll el primer teclado para PC. El chip
microcontrolador 8042 del teclado enva al or-
denador estos dos valores (llamados cdigos
de exploracin) para cada tecla presionada,
cuando son procesados por la rutina del servi-
cio de interrupciones del teclado o ISR
(Interrupt Service Routine). Es importante uti-
lizar dos valores independientes debido a que

ciertas teclas, como la que permite alternar
entre maysculas y minsculas o las teclas
Ctrl y Alt, denominadas modificadores, son
funcionales mientras permanecen pulsadas.
Generar el valor up code para todas las teclas
posibilita, adems, que la ISR conozca las te-
clas pulsadas mientras el usuario mantiene
presionado cualquiera de estos modificadores.
Para algunas teclas se transmiten ms de dos
cdigos de exploracin. Estas teclas se corres-
ponden con aquellas que han sido aadidas a
los teclados ms modernos, que no estaban
presentes en los diseos originales de IBM.
Cuando el cdigo de exploracin llega al orde-
nador, un segundo controlador lo recibe, realiza
una conversin para que el sistema operativo
pueda interpretarlo, lo pone a disposicin del
puerto de entrada/salida en la direccin 60h
(reservada para el teclado), solicita una inte-
rrupcin al procesador para avisar de la recep-
cin de un cdigo de exploracin del teclado y, El primero basa su funcionamiento en una bo-
finalmente, es enviado el valor convertido. Este
cdigo es un valor nico, pese a que muchas
teclas se utilizan para representar diferentes
caracteres. Su valor convertido, esto es, el que
ser utilizado por el PC, depende del estado de
los modificadores en el momento de enviar los
cdigos de exploracin de la tecla.
En cuanto a la conexin del teclado con el PC
existen los que utilizan el clsico puerto PS/2
(mini-DIN) y los teclados USB. Sin embargo,
en los ltimos tiempos se estn imponiendo
los dispositivos sin cable. Tienen como prin-
cipal ventaja de cara al usuario que lo libe-
ran de las ataduras impuestas por el cable.
Los teclados inalmbricos se basan en una pa-
reja de emisores receptores que pueden utili-
zar para comunicarse
tanto los infrarro-
jos como las on-
das de radio.
Uno de
Modelos como el de la imagen estn pensa-
dos para ser usados en ordenadores de mano
o PDAs e incluso en telfonos mviles.
EXPERTO EN PC
ellos se conectar a alguno de los puertos que
ya hemos comentado y el otro estar integra-
do dentro del propio dispositivo.
El ratn
El ratn es el otro dispositivo de entrada indis-
pensable cuya misin es mover por la pantalla
un puntero grfico, normalmente en forma de
flecha, que nos permite interactuar con los
distintos iconos grficos, mens y otros ele- Saba qu?
mentos tanto grficos como de texto. El ratn
cuenta para ello con dos o ms botones que Los modificadores pueden divi-
sern los que permitirn al usuario realizar la dirse en dos grupos: activos o
mayora de funciones sobre esos objetos de de transicin. Los modificadores
una forma muy intuitiva. activos corresponden a las te-
Dependiendo del mecanismo que se utilice clas Alt, Ctrl y Mays, en las que
para obtener las coordenadas es posible dis- se tiene en cuenta la modifica-
tinguir principalmente dos tipos de ratones, el cin del resto de teclas, mien-
clsico o de bola y el ratn ptico. tras se mantienen pulsadas, me-
diante un bit asociado que
la de goma integrada en la base del mismo cambia su valor cuando se de-
que rota al contactar con la superficie sobre la tecta el down code de uno de
que desplazamos al ratn. Esta bola est en estos modificadores, y recupera
contacto a su vez con un mnimo de dos rodi- su estado inicial al detectar el
llos colocados a 90 grados el uno del otro. up code. En las teclas corres-
Uno de ellos es el encargado de detectar los pondientes al grupo de transi-
movimientos que corresponden a las coorde- cin (Bloq Mays, Bloq Num o
nadas del eje X y el otro a las del eje Y. Estos Bloq Despl), el bit se modifica
rodillos mueven cada uno una rueda que po- despus de una secuencia down
see unos radios. A un lado de la rueda est code y up code consecutiva.
una fuente de luz infrarroja mientras que al
otro lado est el sensor ptico. Cada vez que
uno de los radios pasa entre ambos el sensor
deja de recibir la luz, mientras que cuando s-
te ya ha pasado el sensor recibe de nuevo la
seal. Estas seales se envan al ordenador
La salud es lo que importa
El uso incorrecto del teclado puede ocasionar lesiones de importancia. Las conse-
cuencias de un mal uso de dispositivos como el teclado han provocado la apari-
cin de algunas dolencias caractersticas como las lesiones de esfuerzo reiterado
o los trastornos de traumatismo acumulativo. Un teclado debe situarse de mane-
ra que permita un uso confortable y mantener una postura natural. Normalmente,
esto se consigue colocando el dispositivo justo delante del usuario, pero sin con-
siderar otros aspectos como la altura del mismo o la inclinacin de las teclas.
Para permitir una escritura natural, los hombros deben permanecer relajados y
los brazos rectos, junto al cuerpo, sin tener que forzarlos hacia delante para al-
canzar las teclas. Los codos deben formar un ngulo aproximado de 90, de ma-
nera que los antebrazos queden en posicin horizontal, paralelos a la superficie
que soporta el teclado. Una posicin demasiado alta o baja en relacin al teclado
provoca que las articulaciones (hombros, codos y muecas) realicen un esfuerzo
adicional cuando se utiliza el teclado durante un tiempo prolongado.
363
 HARDWARE INTERACTUAR CON EL PC
Saba qu?
Los que estn acostumbrados a trabajar con el teclado, sobre todo en aplicaciones
ofimticas, notarn que su productividad aumenta utilizando atajos de teclado en
lugar de utilizar el ratn en mltiples tareas. Sin embargo, en el manejo de otro ti-
po de aplicaciones el uso del ratn resulta imprescindible.
que se encarga de convertirlas en el corres-
pondiente movimiento del puntero, que ser
ms rpido o menos dependiendo del nmero
de impulsos recibidos.
Por su parte, el ratn ptico basa su funcio-
namiento en un mtodo totalmente distinto.
Aqu tambin se utiliza un haz de luz infrarro-
ja, sin embargo, ste se proyecta en la super-
ficie sobre la que el ratn se desplaza. La luz
Estos mode- reflejada incide sobre un sensor de tipo CCD
los, al estar totalmente se- (la misma tecnologa usada en otros disposi-
llados, es imposible que tivos pticos como cmaras o escneres) que
acumulen polvo u otras sus- toma imgenes de forma rapidsima (a unas
tancias. 1.500 veces por segundo). Comparando cada
imagen con la anterior consigue averiguar ha-
cia que direccin se ha desplazado el ratn y
acta en consecuencia sobre las coordenadas
X e Y.
La tecnologa ptica presenta algunas venta-
jas frente a la optomecnica del sistema de
bola. La principal es la ausencia de problemas
derivados de la acumulacin de residuos, tan-
to en la bola como en los rodillos que provo-
La ruedecilla que han ido in- can atascos y saltos y obligan a efectuar lim-
corporando casi todos los piezas peridicas del dispositivo.
modelos de ratones de gama Al igual que ocurre con los teclados, en los l-
media y alta permite al timos tiempos han aparecido ratones inalm-
usuario moverse por docu- bricos. Si se quiere utilizar un ratn y un tecla-
mentos de texto o pginas do con esta tecnologa es preferible
web de forma ms rpida. adquirirlos en forma de pack, ya que de esa
forma los dos dispositivos emplearn un solo
conjunto de emisor/receptor.
Botones y ruedas
Los ratones ms utilizados acostumbran a tener dos botones y una pequea rue-
da central entre ambos. El botn izquierdo es el que se utiliza para seleccionar
objetos individuales o grupos; o para ejecutar la aplicacin sealada, iniciar la
aplicacin asociada al fichero apuntado o, en el caso de tratarse de una carpeta,
abrir una nueva ventana. El botn derecho acostumbra a usarse para desplegar
mens contextuales. La rueda permite controlar el scroll de las ventanas, con lo
que al moverla hacia uno u otro lado se controla el desplazamiento de las barras
verticales del documento o la pgina web que est en pantalla. Algunos modelos
de ratn incorporan otros botones, pensados en muchos casos para navegar por
Internet, que permiten con solo una pulsacin ir hacia atrs o adelante en las p-
ginas consultadas.
000
Tabletas grficas
Las tabletas grficas o tabletas digitalizadoras
son a la informtica lo que el lpiz y el papel
son al dibujo. La diferencia est en que el re-
sultado de lo que se dibuja o escribe se trasla-
da a la pantalla, por ejemplo, a una aplicacin
de diseo. De alguna forma tambin se parece
al mtodo de interaccin de los dispositivos
PDA, que utilizan un lpiz que se desplaza so-
bre la pantalla tctil (de hecho es posible utili-
zar la tableta como sustituto del ratn, acti-
vando los mens y las opciones, pulsando
botones, marcando texto, etc.).
Estos dispositivos estn especialmente indi-
cados para dibujar a mano alzada, y permiten
conjugar la versatilidad de dibujar sobre un
papel con la potencia del ordenador.
El funcionamiento de las tabletas grficas se
basa en una rejilla que produce un campo
electromagntico que permite detectar con
gran exactitud dnde se encuentra el elemen-
to apuntador (ratn, lpiz, pincel, aergrafo,
etc.). Por supuesto este no es el nico sistema
y tambin se pueden emplear infrarrojos, ul-
trasonidos o simplemente por presin. De he-
cho, la mayora de estos dispositivos, con in-
dependencia de la tecnologa que utilicen son
capaces de detectar la presin ejercida con el
elemento apuntador. As, cuanto mayor sea la
presin ejercida, mayor ser el grosor de la l-
nea dibujada.
Las tabletas grficas poseen una mayor reso-
lucin y precisin que, por ejemplo, los rato-
nes, por lo que resultan indicadas para aplica-
ciones profesionales del tipo CAD (diseo
asistido por ordenador) o en cartografa (en

este caso en concreto se utilizan dispositivos
muy parecidos al ratn pero que cuentan con
una especie de lupa con la que se pueden de-
terminar los puntos de actuacin de forma mi-
limtricamente precisa).
El mtodo de conexin utilizado vuelve a ser
normalmente el bus USB, y si bien se suele su-
ministrar software que aprovecha el 100% de
las posibilidades de estos dispositivos, tam-
bin se proporcionan los controla-
dores adecuados para interac-
tuar con cualquier sistema
operativo o programa,
emulando si fuera ne-
cesario a un ratn
o a otro dispo-
sitivo apun-
tador.
Diferentes accesorios que se utilizan para
trabajar con tabletas grficas.
Pantallas sensibles al tacto
Cajeros automticos, pantallas de informacin
en ferias y exposiciones o cajas registradoras
en bares y restaurantes utilizan esta tecnolo-
ga. Con estos dispositivos se puede prescin-
dir de teclados y ratones sin renunciar a nin-
guna funcionalidad; pulsando con el dedo
sobre estas pantallas es posible realizar las
funciones de clic o doble clic, arrastrar ele-
mentos, abrir mens, etc.
Ya existen monitores que cuentan con una
pantalla sensible al tacto (aunque tambin se
puede adquirir nicamente el elemento sensi-
ble que se acopla a la pantalla, de forma pare-
cida a los filtros usados en los monitores).
Obviamente, en todos los casos encontraremos
adems del tpico cable y conector VGA otro ca-
ble destinado normalmente al puerto USB o al
puerto serie que permitir recibir los datos de
entrada relativos al sistema tctil y que me-
diante un controlador especial podr ser usado
con el sistema como si se tratara de un ratn.
Existen varias tecnologas en cuanto al siste-
ma sensor. Algunas de las ms usadas son la
resistiva, la capacitiva y la acstica. La de tipo
resistivo emplea dos capas, una resistiva y
EXPERTO EN PC
otra capacitiva separadas entre s. Al pulsar en
la pantalla, ambas capas se tocan y se produ-
ce un cambio en el campo elctrico que es de-
tectado por el sistema y que permite calcular
en que punto exacto se produjo el contacto.
La tecnologa de tipo capacitivo se basa en
una superficie cargada elctricamente que se
descarga parcialmente cuando se toca con la
yema del dedo. Unos sensores colocados en
cada esquina de la pantalla determinan, mi-
diendo la carga en cada una de ellas, dnde
se ha producido el contacto. Por ltimo, la
acstica se basa en la emisin de ondas sono-
ras no audibles (ultrasonidos) mediante Saba qu?
transductores, unos emiten el sonido y
otros lo detectan. Cuando se pulsa con Los Tablet PC son dispositivos
el dedo en la superficie, las ondas son parecidos a los ordenadores
absorbidas, provocando que se detecte porttiles, pero que carecen de
una colisin en ese punto en concreto. Una teclado. Se podra decir que es
de las mayores ventajas de esta tcnica es un PDA con un tamao de pan-
que no es necesario colocar nada sobre la su- talla parecido al que se puede
perficie de la pantalla, por lo que no hay nin- encontrar en un porttil y que
gn elemento intermedio que pueda restarle emplea componentes parecidos
brillo o que se estropee o raye con el uso. tambin a los que se pueden en-
contrar en un PC porttil.
Reconocimiento del habla y
sntesis de la voz
Una de las tecnologas que ms est evolucio-
nando es la de reconocimiento del habla y la
de la conversin de texto a voz sinttica.
Ambas estn ya lo suficiente maduras como pa-
ra poder ser utilizadas de forma habitual. Las
aplicaciones actuales permiten introducir texto
al dictado en procesadores de texto, o a dar
instrucciones al ordenador para que arranque
un determinado software o se ejecute una de-
terminada instruccin simplemente utilizando
para ello la voz (y, por supuesto, un micrfono).
Estas aplicaciones pueden ir mucho ms all,
y resultan muy tiles cuando se est apren-
diendo un idioma, proceso en el que es funda-
mental escuchar la correcta pronunciacin de
una determinada palabra. Igualmente es posi-
ble programar servicios de traduccin auto-
mtica de textos en los que adems se puede
escuchar el resultado de la traduccin de viva
voz. Es cierto que los servicios de traduccin
automatizada ofrecen an unos resultados no
del todo satisfactorios, pero cuando se trata
de idiomas que resultan totalmente descono-
cidos para el usuario, este tipo de utilidades
permiten hacerse una idea aproximada de lo
que se est hablando.
365
 BRICOLAJE INSTALAR UN DISCO EXTERNO (1)

Instalar un disco externo (1)

Utilizando un kit para disco duro externo se puede montar una unidad de disco
IDE interna. Las ventajas de este sistema radican en que la unidad podr ser
transportada o colocada en otro ordenador de forma rpida y sencilla.

El kit est formado Este tipo de kit permite utilizar cual-

1 por los siguientes
elementos: por un la-
do la caja en la que se ubicar
el disco duro, que incorpora
tanto la fuente de alimenta-
> cin como los circuitos nece-
sarios para conectar la unidad
al PC; los tornillos para anclar
el disco duro a la caja; el cable
de conexin USB y el de ali-
2 quier disco duro interno con conexin
IDE. Dadas las limitaciones de trans-
ferencia que impone el bus USB, no sirve de
mucho utilizar un disco duro muy rpido; al
contrario, siempre que sea posible es reco-
mendable utilizar discos IDE lentos con veloci-
dades de rotacin bajas (5.400 rpm) frente a
los ms rpidos de 7.200 y 10.000 rpm (estos
ltimos desprenden demasiado calor y acos-
tumbran a ser ms ruidosos).

>
mentacin; algn frontal inter-
cambiable para unidades de almacenamiento
extrable y los correspondientes manuales y
CD-ROM con controladores y utilidades.

La caja del kit tiene dos partes bien

3 diferenciadas. Por un lado est el
chasis, sobre el que van acoplados
los circuitos
de la fuente
de alimenta- El proceso de montaje propiamente di-
cin y la
electrnica
4 cho se inicia colocando la tapa sobre el
disco duro de forma que quede un es-
necesaria pacio libre, tanto por delante como por detrs
para la co- de la unidad, para mejorar la circulacin del ai-
> nexin USB; re y permitir el paso de los cables de datos y
y por el otro alimentacin. Una vez est decidida la ubica-
la tapa que cin ms adecuada, se anclar el disco duro a
se acopla y la tapa usando para ellos los cuatro tornillos.
sujeta el dis- Es importante que estos sujeten el disco duro
co duro. con la mxima firmeza.
>

>

366
 EXPERTO EN PC

En la imagen que ilustra este paso pueden verse los

5 circuitos incluidos en el interior del chasis. Casi todos
estos kits para unidades externas incorporan un venti-
lador que facilita la refrigeracin del disco duro (si no dispone
de l, es conveniente adquirir uno por separado y acoplarlo).
Como se puede apreciar, el chasis incluye dos cables de cone- >
xin para la unidad de almacenamiento, uno de datos (cable
plano IDE de 40 hilos) y otro de alimentacin. Algunos kits
cuentan tambin con cables de audio para conectar esta uni-
dad a los lectores de CD-ROM y DVD-ROM.

Con el disco duro bien sujeto a la tapa A continuacin ya puede conectar el

6 del kit puede proceder a conectar el 7 cable de alimentacin al disco duro.
cable de datos IDE. Recuerde que pa- Dicho cable facilita dos voltajes dis-
ra orientar correctamente el conector, el extre- tintos al disco duro; por lo que la fuente de
mo del cable plano que cuenta con una seal alimentacin que incorpora el chasis del kit es
de color rojo o negro debe quedar situado jun- tan voluminosa y pesada.
>
to al conector de alimentacin del disco duro.
Debido a que slo es posible instalar una uni-
dad dentro de la carcasa del kit, es necesario
que el disco duro IDE est siempre configura-
do como unidad maestro.
>

Ya puede colocar la tapa para cerrar el

8 kit, asegurndose de que ninguno de
los cables queda enganchado. Algunos
modelos se cierran simplemente ejerciendo
una ligera presin; otros, en cambio, incluyen
> tornillos para sujetar la tapa al chasis. A pesar
de que una vez montado, el conjunto muestra
un aspecto slido es conveniente tratarlo con
sumo cuidado (recuerde que en el interior hay
un disco duro muy frgil que no debe someter-
se a golpes ni vibraciones intensas).

Saba qu?
Antiguamente los kits para montar unidades de almacenamiento externas se co-
nectaban al PC por el puerto paralelo. Las limitaciones de capacidad de transferen-
cia de esta conexin han provocado que en los ltimos tiempos la mayora de kits
externos utilicen el bus USB u otras alternativas con ms prestaciones y un precio
en consonancia como conexiones Firewire o SCSI.

367
 MONTAR UN PC INSTALAR UN ESCNER

Instalar un escner
Despus de finalizar por completo el ensamblaje del PC y la preparacin del siste-
ma operativo, controladores y software complementario vamos a explicar, en las
prximas unidades, la forma de ampliar, componente a componente, el ordena-
dor. El punto de partida de esta nueva etapa consiste en instalar un escner.

En la caja del escner,

1 adems de este, se
encuentra la fuente
de alimentacin, los cables ne-
cesarios para conectar el dis-
> positivo al PC, un CD-ROM con
los controladores y utilidades
imprescindibles para sacar to-
do el partido a sus prestacio-

nes y algn tipo de manual o
indicacin de instalacin rpi-
da. Empieza a ser habitual que muchos fabrican-
tes, en lugar de incluir un gran manual impreso,
faciliten slo un folleto con unas breves indica-
ciones de instalacin. El manual se suministra
en formato electrnico (normalmente archivos
en formato PDF) dentro del propio CD-ROM.
La ptica y los sensores del escner,
3 que son los encargados de captar la
luz, son componentes de una gran
fragilidad. Para evitar que, cuando se mueve
el escner de un lugar a otro (en el transpor-
>
>
Es recomendable, antes de a conectar
2 el escner al ordenador, instalar los
controladores o drivers. Esto obedece
a que la mayora de estos perifricos usan para
conectarse el bus USB, y si el sistema operativo
no dispone de los controladores adecuados an-
tes de conectar fsicamente el escner, lo confi-
gurar automticamente con unos drivers que
propiamente no le corresponden (el proceso de
volver a configurar es despus bastante ms
complicado). Esta indicacin, de cargar pri-
mero los controladores, es aplicable en el mo-
mento de instalar cualquier dispositivo USB.
>

te, por ejemplo) reciban algn golpe que

afecte a su posterior funcionamiento, la ma-
yora de escneres incorporan, en su parte in-
ferior, una palanca que bloquea la ptica.
Evidentemente, una vez el dispositivo est
colocado en su ubicacin definitiva y antes de
encender el escner es necesario desbloque-
arlo. Algunos modelos no disponen de esta
palanca ya que al apagarse, automticamen-
te se bloquean e impiden el desplazamiento
de los elementos internos.

Como ya hemos indicado antes, una

4 gran mayora de escneres utilizan el
bus USB para conectarse al ordena-
> dor, por lo que disfrutan de todas las venta-
jas de este sistema de conexin, entre ellas
la posibilidad de usar el escner combinado
con otros perifricos y hubs USB.

368
 EXPERTO EN PC

Otros modelos siguen usando la conexin que ofrece

5 el puerto paralelo, con una menor velocidad de trans-
ferencia de las imgenes desde el dispositivo al PC.
Estos escneres que utilizan el puerto paralelo incorporan
dos terminales, uno para conectarse al PC y el otro para po-
der conectar al mismo tiempo una impresora que tambin
>
disponga de puerto paralelo. Algunos modelos muy concretos
permiten, gracias a esta conexin directa con la impresora,
utilizar estos dos perifricos combinados como si fueran una
fotocopiadora (el ordenador puede estar apagado). El esc-
ner de la imagen cuenta con los dos tipos de conexin, por
puerto paralelo y bus USB.

Con el escner desbloqueado y co-

6 nectado al ordenador es el momento
de enchufarlo a la corriente con el
transformador que se suministra en la caja del >
dispositivo en cuestin. Normalmente este ti-
po de transformadores utilizan voltajes no es-
tndar, por lo que en caso de avera no debe
utilizarse un transformador cualquiera. Hay
que conseguir uno idntico al averiado.

Si el escner no reacciona autom- El software y los controladores que

7 ticamente al conectarlo a la corriente
busque el botn de puesta en mar-
cha para encenderlo. En ese momento el sis-
tema operativo descubre que ha sido instala-
do un nuevo dispositivo, lo reconoce como lo
que es (un escner) y lo configura automti-
camente (gracias a que antes ya se han ins-
talado los controladores y utilidades). El es-
cner requiere unos segundos para calentar
la lmpara, antes de estar preparado para
trabajar. La mayora de modelos suelen apa-
gar la lmpara tras un cierto tiempo de inac-
8 acompaan a los escneres suelen
cumplir la norma TWAIN, por lo que en
teora se puede usar el escner directamente
desde cualquier aplicacin que utilice esta
norma. No obstante si accede al escner desde
cualquier programa de retoque de imgenes
va TWAIN, en realidad lo que se desplegar es
la ventana de adquisicin de imgenes parti-
cular del fabricante del escner, por lo que ten-
dr que seguir las instrucciones de su modelo
de escner para hacerlo funcionar y modificar
las opciones de adquisicin de imgenes.
>

tividad, por lo que no ha de extraar que ca-

da vez que se disponga a escanear una
imagen deba esperar algunos segundos du-
rante los que aparentemente el escner no
est haciendo nada.
>

Limpiar s, pero con cuidado

Para limpiar el cristal del escner sobre el que se colocan los originales se debe
usar un trapo que no suelte pelusa y ligeramente humedecido con agua. Bajo nin-
gn concepto hay que usar productos de limpieza, con los que lo nico que se
puede conseguir es daar la superficie de escaneo.

369
 WINDOWS XP HERRAMIENTAS DE ACCESIBILIDAD
Herramientas de accesibilidad
Windows XP incorpora una serie de utilidades cuyo objetivo es facilitar el uso y el
manejo del sistema operativo a todas aquellas personas que tienen algn tipo de
minusvala fsica.
Las opciones de accesibilidad estn en
1 el submen Accesorios. Una de ellas
es el Teclado en pantalla, que activa
> un teclado virtual en el escritorio para que los
usuarios que, por cualquier razn, no puedan
teclear con normalidad usen el ratn. Observe
que dicho teclado aparece enmarcado en una
ventana siempre visible en primer plano para
poder escribir con comodidad sobre otras apli-
caciones. Su funcionamiento es muy simple, y
slo hay que tener en cuenta algunas conside-
raciones. Por ejemplo, para pulsar una combi-
nacin de teclas, basta con hacer clic primero
en Shift, Alt o Ctrl, que quedan marcadas, y
luego la tecla que corresponda.
Otra utilidad es el Ampliador, que
3 funciona a modo de lupa para facilitar
la visin de cualquier elemento del
escritorio, las opciones de los cuadros de di-
> logo, etc. Al activarla aparece una franja en la
parte superior que incluye la zona ampliada.
Estirando el borde vara su tamao y pulsando
dentro y arrastrando con el ratn tiene la op-
cin de colocarla en otra zona del escritorio o
como ventana flotante.
El Narrador
Windows XP dispone de otra utilidad de acce-
sibilidad, el Narrador, que de momento slo
es compatible con la versin en ingls del
sistema. Su funcin es ayudar a los usuarios
invidentes o los que tienen problemas de vi-
sin, convirtiendo los textos en voz. Est pen-
sado para trabajar con el Bloc de notas,
Wordpad, los programas del Panel de control,
Internet Explorer, el escritorio y la instalacin
de Windows XP. Puede ver su funcionamiento
y caractersticas escribiendo narrator en la ventana Ejecutar y pulsando Aceptar.
Comprobar que cada vez que hace clic en una ventana o seala una opcin, el
Narrador leer su contenido, aunque lo har como si fuera texto en ingls. Desde el
cuadro de la utilidad se configura la velocidad, el volumen y el tono de la voz.
370
El Teclado en pantalla tiene algunas
2 opciones de configuracin que encon-
trar en sus mens. Desde Teclado
puede activar un modo ms compacto o estn-
dar, o establecer una distribucin por bloques.
El men Configuracin dispone de la opcin
Modo de escritura, que abre un cuadro de di-
logo para indicar cmo respondern las teclas:
con un simple clic, la opcin predefinida, unos
segundos despus de ser pulsadas este mto-
do de suspensin es una buena solucin para
rectificar en el caso de activar una tecla err-
nea o por el mtodo de exploracin el
Teclado en pantalla va resaltando todas las te-
clas y debe accionar la barra espaciadora cuan-
do aparezca marcada la que desea.
>
Si se requiere una configuracin ms
4 amplia de todo el sistema, lo mejor
es ejecutar el Asistente para accesi-
bilidad, con el que podr variar el tamao de
todos los textos del sistema y, a continuacin,
le preguntar por otras necesidades. En fun-
cin de las casillas activadas problemas de
>
visin, pro-
blemas au-
ditivos el
asistente le
mostrar
unas panta-
llas o bien
otras.

Relacionado con el sentido de la vista,
5 el asistente le ofrece la posibilidad de
elegir el tamao de los bordes y las
barras de desplazamiento de las ventanas, mo-
dificar el tamao de los iconos y cambiar la
combinacin de colores por una de mayor con-
traste o en negativo de esta forma la pantalla
desprende menos luz y molesta me-
nos a la vista. Los cuadros de dilo-
go relacionados con los problemas
auditivos sirven para sustituir los
sonidos del sistema por alertas vi-
suales o habilitar los ttulos para voz
y sonidos en aquellos programas
que incorporen esta caracterstica.
>
En el submen Accesibilidad tambin
8 se encuentra el Administrador de uti-
lidades. Se trata de un cuadro de di-
logo que le permite iniciar, detener y compro-
bar el estado del Teclado en pantalla y el
Ampliador. Adems, con las casillas de la par-
te inferior (slo se habilitan si accede al
Administrador de utilidades pulsando la tecla
del logotipo de Windows y la tecla U) se indica
que dichas utilidades se ejecuten de forma
automtica al iniciar la sesin o, por ejemplo,
al abrir el propio Administrador de utilidades.
EXPERTO EN PC
Teclado y ratn son
6 los elementos a los
que se dedica un ma-
yor nmero de opciones.
Podr variar el tamao, el co-
lor y la velocidad del puntero, >
la configuracin del ratn en
funcin de si es diestro o zur-
do o, por ejemplo, prevenir
problemas al teclear, como
no poder pulsar varias teclas
a la vez tendr la opcin de
accionarlas una a una, pulsar por error las te-
clas de bloqueo o teclear varias veces seguidas
por disfunciones de motricidad (Windows pasa-
r por alto las pulsaciones repetidas).
>
Saba qu?
En el Panel de control dispone
del apartado Opciones de acce-
sibilidad desde el que, adems
de acceder a estas utilidades es
posible configurar todas las ca-
ractersticas de accesibilidad del
sistema. Al hacer clic en la op-
cin se activa un cuadro de di-
logo con cinco pestaas que
contienen las mismas funciones
que incorpora el Asistente para
Por ltimo y como opciones adminis- accesibilidad, aunque en mu-
7 trativas, el asistente le permite esta- chos casos ampliando incluso
blecer como predefinida la configura- las opciones de configuracin.
cin que ha realizado y aplicarla siempre al
inicio de la sesin o bien reservarla para su
perfil de usuario. Adems,
cuando el equipo sea utiliza-
> do por varias personas, pue-
de indicar que se desactiven
las caractersticas de accesibilidad pasados
unos determinados minutos.
>
371
 SOFTWARE KAIS POWERSHOW

Kais PowerShow
Ficha tcnica

Programa para la creacin de

presentaciones basadas en
imgenes y videoclips.
Versin: 1.5
URL: www.scansoft.com
PowerShow es un programa capaz de crear presentaciones domsti-
cas impactantes. Esta aplicacin ofrece la posibilidad de importar fo-
tografas, dibujos e incluso videoclips que, convenientemente combi-
nados entre s y modificados con algunos efectos que incorpora la
aplicacin, muestran resultados espectaculares.

PowerShow funciona Una vez abierta una presentacin, en

1 alrededor del con-
cepto denominado
sala, un mbito en el que se
efectan distintas tareas. Los
> nombres de las salas apare-
cen en la parte sueperior cen-
tral de la pantalla; la primera
sala, llamada In, es donde se
crean nuevas presentaciones
o se abren presentaciones en
curso. Pasando el cursor del
ratn sobre las opciones de la parte inferior de
la pantalla aparecen botones explicativos de
cada una de ellas. Si hace clic con el botn se-
cundario sobre el fondo, surgir un men con-
textual desde el que podr efectuar las mismas
tareas de un modo ms convencional.
> cionar un efecto de entrada utilice el fotograma
2 la segunda sala, Sort, se ordenan los
fotogramas. Para desplazarse por to-
da la presentacin utilice la barra de peque-
os fotogramas de la parte inferior de la pan-
talla. Para mover un fotograma, haga clic
sobre l en la barra de foto-
gramas grandes y arrstrelo
hasta la nueva posicin. Si
mueve el cursor del ratn so- >
bre la pelcula de la parte su-
perior izquierda, un men le
permitir ordenarlos aten-
diendo a distintos criterios.
Cuando se han ordenado los fotogra-
3 mas (llamados tambin a menudo dia-
positivas), es el momento de pasar a
la tercera sala, Edit. En ella se selecciona un fo-
tograma de la tira inferior y ste aparecer en
el centro de la pantalla, flanqueado por el foto-
grama anterior y por el siguiente. Para selec-
de la izquierda; y para seleccionar un efecto de
salida, utilice el fotograma de la derecha.

Saba qu? Los botones situados en las esquinas

PowerShow puede importar fcilmente diapositivas realizadas con PowerPoint

4 de los fotogramas aplican efectos
predefinidos. Si desea incluir algn
(versiones 3.0, 4.0, 7.0 y 8.0). Para ello, vaya a la sala In y pulse el botn Add a otro efecto, o simplemente ver todas las op-
Picture, Movie or SHOW Slide. Seleccione la carpeta y el archivo de PowerPoint ciones, pulse el botn secundario del ratn
(con la extensin .ppt). Al pulsar el botn Open se cargarn las diapositivas de la sobre el titular (en la imagen se ha pulsado
>

presentacin como un grupo de miniaturas. sobre In

A partir de PowerPoint 97 (versin 8.0) tambin existe la opcin de guardar una Transition) y
presentacin como una serie de imgenes en formato estndar (JPEG, etc.). Las utilice la
imgenes se guardarn en una carpeta. A continuacin, desde PowerShow pulse el nueva ven-
botn Add a Picture, Movie or SHOW Slide o bien Add a Folder of Files para impor- tana para
tar las imgenes. En cualquier caso, tenga presente que algunos efectos de seleccionar
PowerPoint no se reproducen idnticos en PowerShow. Haga una prueba antes de el efecto de-
dar como vlida una importacin de este tipo. seado.

372

Cuando se han configurado los efec-
5 tos de transiciones y sonido es el
momento de pasar a la cuarta y lti-
ma sala, Out, desde donde se puede archivar
el trabajo realizado. La primera opcin, Save
Project se usa para guardar el proyecto en
curso en el formato de trabajo. El resultado
ser un archivo con las instrucciones de la
presentacin con extensin .SHW. Los archi-
vos utilizados en la presentacin se conser-
van en sus ubicaciones originales. Utilice es-
ta opcin para seguir trabajando con la
presentacin en cualquier otro momento.
>
Las opciones de la derecha permiten
8 dar salida a la presentacin en forma-
tos alternativos. La opcin Web ex-
porta la presentacin en formato HTML. La op-
cin Print Show imprime todos los fotogramas
en una impresora (lgicamente sin efectos de
transicin), y resulta adecuada para preparar
una proyeccin por ejemplo. La opcin Print
Slide imprime slo el fotograma activo en la
zona central (use los pequeos botones de
adelante y atrs debajo del fotograma para
cambiar la seleccin). Finalmente, Page Setup
le permite configurar la impresora para impri-
mir el fotograma o la presentacin segn sus
necesidades.
EXPERTO EN PC
>
Si desea distribuir una presentacin ya
6 terminada, o bien quiere mover la pre-
sentacin en su disco duro a una nue-
va carpeta, utilice la opcin Save Show. Esta
opcin crea un archivo con la extensin .SAS y
una carpeta en la que se guardarn todos los
recursos utilizados (imgenes, vdeos, soni-
> dos). Este conjunto (archivo+carpeta) es auto-
suficiente y puede copiarse en otro equipo sin
que falte ningn componente de la presenta-
cin. Sin embargo, se trabaja con una copia de
todos los archivos originales, de modo que la
presentacin ocupa ms espacio en disco.
La opcin Save Slide permite guardar
7 un solo fotograma en disco. El foto-
grama se guarda en el formato propio
de PowerShow, de modo que conservar sus
efectos y transiciones intactos. Esta opcin
resulta especialmente adecuada para >
transferir fotogramas entre presentacio-
nes, permitiendo trabajar por partes con
distintos proyectos para acometer una pre-
sentacin especialmente larga o compleja.
Controlar el color
La correcta configuracin del color es fundamental en el rendimiento de
PowerShow. En primer lugar, consulte el sitio web del fabricante de su tarjeta de
vdeo para comprobar que cuenta con un
controlador actualizado. A continuacin,
revise la profundidad de color de su escri-
torio; pulse el botn derecho del ratn so-
bre el fondo del escritorio y seleccione
Propiedades. En la pestaa Configuracin,
observe la lista desplegable Calidad del
color. Si su equipo le ofrece esta posibili-
dad, elija La ms alta (32 bits) para obte-
ner los mejores resultados. En caso contra-
rio opte por Media (16 bits) para ganar
algo de velocidad. >>>
373
 SOFTWARE KAIS POWERSHOW

Presentaciones al instante
PowerShow cuenta con una modalidad exprs para agilizar la crea-
cin de sus primeras presentaciones facilitndole la primera toma de
contacto. Se trata de QUICKSHOW!.

Para utilizar esta ca- Una vez cargadas las imgenes, pulse
1 racterstica debe em- 2 sobre QUICKSHOW!. Aparecer una
pezar por cargar sus nueva ventana con las distintas opcio-
imgenes en el programa nes predeterminadas para crear automtica-
(imagen por imagen median- mente una presentacin: con todas las imge-
te el botn nes cargadas, en secuencia tal como se
File o bien cargaron, utilizando las cinco transiciones de-
todas las de finidas como favoritas, con un clic para iniciar
> una carpeta la presentacin, sin sonido y con detencin en
con el botn la ltima imagen. Si pulsa el botn Do It!, se
Folder). pondr en marcha la presentacin.

>
Sin embargo, cada una de las opcio-
3 nes predeterminadas de QUICKSHOW!
es en realidad un men. Pulse sobre la
opcin que desee cambiar. Por ejemplo, si pul-
sa sobre with only selected files, la ventana
cambiar para mostrarle todas las posibilida-
des de eleccin de imgenes cargadas. En par-
ticular, en la opcin de sonido, tenga la precau-
cin de no cargar pistas de un CD-Audio a
menos que haya introducido un disco con esas
caractersticas en la unidad. La gran ventaja de QUICKSHOW! es
4
>

que una vez creado (pulsando el bo-

tn Do It!), la presentacin puede uti-
lizarse como punto de partida para su traba-
jo. Es posible cambiar de sala, introducir los
cambios que considere necesarios, aadir
imgenes, reordenar los fotogramas, cambiar
los efectos, aadir textos, etctera. Cuando
haya terminado, guarde normalmente la pre-
sentacin desde la sala Out.
>

Saba qu?

PowerShow es, como ha visto, un excelente programa para preparar presentaciones;

pero no acaban ah sus posibilidades. En la carpeta donde haya instalado el programa
(de modo predeterminado se instala en C:\Program Files\Kai's Power SHOW) se en-
cuentra una subcarpeta, SHOW Player Installers,
en cuyo interior existe un instalador que podr
distribuir libremente para que cualquier persona
pueda ver (nunca modificar) la presentacin.

374

Hotkeycontrol XP
Esta aplicacin permite definir combinaciones de teclas con el objeti-
vo, por ejemplo, de abrir programas y escribir texto de forma autom-
tica. El programa destaca por su interfaz, muy diferente a la de este
tipo de utilidades, y por sus funciones multimedia.
Para abrir la ventana de configuracin
1 pulse el botn derecho del ratn sobre
el icono del programa que aparece en
la barra de tareas de Windows. Las etiquetas de
la parte superior dan paso a los distintos pane-
les de configuracin. Desde VOLUME se confi-
guran las teclas para subir o bajar el volumen o
para silenciar el equipo. Si quiere definir una
combinacin de teclas, en la seccin Select the
hotkeys marque las casillas Alt+, Ctrl+, Shift+ o
Win+ para utilizarlas con cualquier combinacin
(para definir la otra tecla pulse sobre la casilla
anaranjada de la derecha y despus sobre la te-
cla en cuestin). El programa interpreta el tecla-
do en su disposicin americana; no se preocupe
si al pulsar la tecla + aparece =. La combi-
nacin de teclas se interpretar correctamente.
>
El panel CD-ROM se utiliza para con-
4 trolar la unidad lectora (si tiene ms de
una se aplica a la primera de ellas). La
opcin Eject/close funciona como un interrup-
tor, cerrando y abriendo la unidad. Play/next
track afecta a los CDs con pistas de audio, al
igual que Stop playing. Desde el panel siguien-
te, WINDOW-CTRLS, se controla la ventana ac-
tiva: ocultndola, cerrndola, mostrndola, etc.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Programa que define combina-
ciones de teclas para controlar
cualquier aspecto de Windows.
Versin: 3.2
URL: http://digitalminer.
tripod.com/
Pulsando sobre OPEN se accede al pa-
2 nel de configuracin de teclas de acce-
so directo a programas. La primera fila
est preconfigurada para abrir el Explorador de
Windows por la carpeta Windows. Para confi-
gurar una nueva fila mar-
que las casillas que desee,
>
indique la otra tecla de la
combinacin como se ha
explicado antes, y pulse el botn Open para se-
leccionar el archivo que se abrir. Tras ello apa-
recer una nueva ventana, llamada Command
line, en la que puede indicar parmetros de ini-
cio al programa. As, para ir a una pgina web
debe seleccionar el programa C:/Archivos de
programa/Internet Explorer/iexplore.exe y en
la siguiente ventana escribir la direccin web
de destino (por ejemplo, www.google.com).
Al pulsar sobre PC-
3 EJECT se muestra el
panel que permite
configurar las opciones de ce-
>
rrado de Windows. Por cierto,
si introduce accidentalmente
una tecla en el cuadro de tecla
de color anaranjado, puede
vaciarlo de nuevo haciendo
doble clic sobre l. Este principio de actuacin
es vlido para todos los paneles de
Hotkeycontrol. En el panel siguiente, MACROS,
puede introducir secuencias de teclas (texto)
que se escribir automticamente cuando pul-
se la combinacin de teclas asociada.
En OSD se define la forma como de-
5 ben aparecer las imgenes que puede
mostrar el programa. La primera op- >
cin est asociada a un texto de ayuda; pulse
la combinacin de nuevo para que desaparez-
ca la imagen. En INTERNET se controlan el na-
vegador y la reproduccin multimedia.
375
 SOFTWARE MAYORDOMO
Ficha tcnica
Asistente virtual con capacidad
para leer textos por sntesis de
voz, gestionar el correo electr-
nico y mucho ms.
Versin: 1.3
URL: www.terra.es/personal3/
mayor_domo/
Saba qu?
Mayordomo utiliza mascotas in-
tercambiables. Para descargar
nuevos personajes, vaya a
http://www.terra.es/perso-
nal3/mayor_domo/Personajes.
htm y seleccione el que desee.
Una vez instalado (son archivos
ejecutables que instalan el per-
sonaje correspondiente), vaya
en Mayordomo a la pestaa
Personaje, despliegue la lista
del mismo nombre y elija su per-
sonaje favorito.
376
Mayordomo
Con Mayordomo tendr en su PC un asistente virtual que le indicar
la fecha y la hora, le recordar sus citas y tareas, comprobar si tiene
correo pendiente de revisar y hasta ser capaz de leer los mensajes o
cualquier otro archivo de texto.
La ventana del pro-
1 grama Mayordomo
est dividida en dos
partes. En la izquierda apare-
cen el reloj, el calendario y la
> lista de tareas; en la derecha
un panel con pestaas que
esconden el resto de funcio-
nalidades del programa. La
mascota flotante se encarga-
r de comunicarle los mensa-
jes de Mayordomo. Para ver
las tareas de un da haga clic sobre esa fecha
en el calendario y la mascota le comunicar
las tareas pendientes, que aparecern al mis-
mo tiempo en el panel de la parte derecha
(desde aqu puede borrar o modificar una ta-
rea). Para crear una nueva pulse sobre el bo-
tn Nueva tarea.
La pestaa Correo permite recibir los
3 mensajes de e-mail de sus cuentas.
Para configurar una cuenta desmar-
que la casilla Bloqueado y, en la parrilla supe-
rior, escriba una descripcin de la cuenta, el
servidor POP3 utilizado (Mayordomo no pue-
de consultar cuentas de tipo Hotmail), su
nombre de usuario y la contrasea. Vuelva a
marcar la casilla Desbloqueado para evitar
cambios accidentales. El botn Agenda de
contactos improvisada le lleva a una libreta
de direcciones, desde donde puede adminis-
trar todos sus contactos.
>
Si ha seleccionado la opcin Avisar
2 en un momento determinado,
Mayordomo le avisar cuando llegue
ese instante. En la ventana de aviso, pulse el
botn Aplazar e indique el tiempo en la casi-
lla Minutos; el programa le alertar de nuevo
pasado ese tiempo. Si hace clic sobre el bo-
tn Terminar, la tarea se da por concluida y el
programa no le volver a avisar. Si pulsa el
botn
Peridica,
Mayordomo
le avisar al
da siguien-
>
te, convir-
tiendo la ci-
ta en
peridica.
>
En la pestaa Personaje puede confi-
4 gurar todos los parmetros relaciona-
dos con la mascota de Mayordomo: su
aspecto (mediante la lista desplegable
Personaje), el tipo de voz (Normal, Montono o
Susurrar), modificar la velocidad (marcando la
casilla Activar XX palabras por minuto y des-
plazando el deslizador), cambiar el tono (con la
casilla Tono y el deslizador inferior), seleccionar
la voz por medio de Modo de voz al hablar, etc.
Encontrar ms parmetros de configuracin de
la mascota en la pestaa siguiente, Personaje2.

Kas 2001
Kas 2001 es un programa conversacional con el que se puede mante-
ner una charla, adems de permitir administrar el equipo mediante
rdenes directas para abrir un programa, conectar a Internet, recibir
el correo electrnico o apagar el PC.
El primer men, Archivo, permite guar-
1 dar las conversaciones que se mantie-
nen con Kas (en la opcin Guardar la
conversacin); para abrirlas en otro momento
vaya a Abrir conversacin. La tercera opcin,
Ver registro de la conversacin actual abre una
ventana en la que puede consultar toda la con-
versacin de la sesin actualmente en curso.
>
La tercera opcin que aparece en el me-
3 n Comunicacin es Sntesis de voz. Si
se activa, un mensaje advierte que es
necesario tener instaladas dos aplicaciones
complementarias de dominio pblico. Slo as,
Kas emitir las respuestas en voz alta. Aunque
el acento tiene un deje americanizado, el re-
sultado puede ser de ayuda para recibir los avi-
sos de Kas mediante sonido, adems de ver el
texto en la pantalla. Cuando esta opcin est ac-
>
tivada y el programa en segundo plano, es nor-
mal que de vez en cuando se le oiga decir algu-
na cosa para llamar la atencin del usuario.
> bre en la casilla Nombre del paquete y pulse el
El men Comunicacin contiene
2 apartados realmente curiosos: Salida
al portapapeles y Entrada al porta-
papeles sirven para enviar o recibir, respecti-
vamente, las frases al o desde el portapape-
les. Con ellos se puede hacer un divertido
experimento: abra dos sesiones de Kas y acti-
ve en ambas estas dos opciones. En una de
ellas escriba, por ejemplo, Hola y ver que
las dos sesiones del programa emipezan a
chatear entre s (antes de llevar a cabo esta
prctica, ser mejor que desactive la opcin
Sntesis de voz del men Comunicacin: no
es muy agradable or a las dos copias de Kas
hablando a
la vez). Para
terminar la
conversa-
cin auto-
mtica, pul-
se el botn
Terminar
> dora o Ejecuta la calculadora
conversa-
cin en las
dos sesio-
nes del pro-
grama.
Bajo el men MotorIA se encuentra
4 Paquetes de temas. Crear/Editar.
Mediante esta opcin se accede a una
ventana de creacin y edicin de temas de con-
versacin. Cada tema se guarda en un paquete.
Para crear un nuevo paquete, escriba un nom-
botn Crear/Editar Paquete. Para ver o modifi-
car un paquete existente, seleccinelo en la lis-
ta de paquetes ya creados y pulse el mismo bo-
tn Crear/Editar Paquete.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Programa para mantener con-
versaciones con el ordenador e
indicarle que ejecute mandatos
sencillos.
Versin: 0.2b
URL: www.inteligenciartificial.
net/kas2001
Saba qu?
Los programas de reconocimien-
to de voz funcionan discriminan-
do palabras clave (con conteni-
do), como nombres, verbos y
adjetivos. Rellenando de forma
adecuada las respuestas con
palabras vacas (artculos, ad-
verbios, conjunciones) se consi-
gue una conversacin bastante
comprensible.
Cuando se trata de interpretar
mandatos las cosas se simplifi-
can mucho, pues una indicacin
de este tipo debe ser corta y cla-
ra. Por ejemplo, Abre la calcula-
significan lo mismo: los dos ver-
bos indican al PC que ejecute un
programa, y la palabra clave cal-
culadora indica de que progra-
ma se trata. Aplicaciones como
Kas 2001 son capaces de inter-
pretar correctamente este tipo
de mandatos. Mantener conver-
saciones no es mucho ms dif-
cil, siempre que stas se circuns-
criban a conceptos muy
limitados, como querer o no que-
rer. En este caso, los programas
suelen aprovechar la pregunta
para extraer las claves y con ellas
emitir una respuesta que invite
al usuario a seguir manteniendo
el hilo de la conversacin.
>>>
377
 SOFTWARE KAS 2001

Se abre una nueva La segunda opcin del men MotorIA

5 ventana, Editor de
paquetes, en la que
aparece el contenido del pa-
quete elegido. Como ver, ca-
> da uno contiene una serie de
frases que Kas utilizar cuan-
do se trate de hablar sobre
ese tema. Es posible ampliar
un paquete existente con fra-
6 es Estadsticas de conocimientos. Al
activar esta opcin aparece una ven-
tana en la que se recogen los conocimien-
tos actuales de Kas. Aunque estos pueden
parecer modestos, lo cierto es que el progra-
ma muestra una notable habilidad para com-
binarlos de forma convincente y parece con-
tar con ms palabras y frases de las que
realmente tiene.

>
ses propias, o bien crear pa-
quetes nuevos con temas que considere inte-
resantes. Pulse el botn Guardar para
almacenar los cambios o el botn Cancelar
para dejar el paquete como estaba. El autor
del programa le agradecer que le enve los
paquetes nuevos que realice para incorporar-
los en versiones futuras del programa.

En el men Opciones, la primera po-

7 sibilidad, Estado de escucha en se-
gundo plano, provoca que Kas se mi-
nimice en una pequea ventana en la esquina
superior izquierda de la pantalla y est siem-
pre visible. En ella se pueden dar rdenes a
Kas o charlar con l; sus respuestas aparece-
rn en una ventana en el centro de la panta-
lla, que desaparecer a los
pocos instantes. Cuando
> quiera restaurar el programa
a su estado normal, pulse el
botn Volver.
La opcin Opciones/Establecer
8 usuario predeterminado de arran-
que permite definir un usuario que
Kas usar de modo predeterminado al poner-
se en marcha. Adems, el programa arranca-
r en estado de escucha en segundo plano
automticamente. En la misma ventana se
puede indicar que se desea que Kas funcione
con la sntesis de voz activada cuando arran-
que. La opcin Iniciar Kas en el arranque de
Windows est deshabilitada, y se supone
que estar disponible en versiones futuras
del programa.
>

La opcin Opciones/Sonidos acta

9 como un interruptor: seleccinela pa-
ra activarla y vuelva a seleccionarla
para desactivarla. Su funcin es habilitar o
deshabilitar los sonidos de acompaamiento
del programa, como cuando recibe una frase
del usuario o cuando emite su respuesta. Si
se usa Kas durante cierto tiempo, es proba-
ble que sus sonidos lleguen a resultar moles-
tos por re-
petitivos. Es
el momento
>
de desacti-
varlos.

378

En Opciones/Cambiar aspecto, nom-
10 bre y voz de Kas se pueden definir pa-
rmetros relacionados con la interfaz
del programa. En la casilla Representacin fsi-
ca de Kas es posible elegir un tema para la in-
terfaz del programa. Estos temas se encuentran
en el sitio web del programa, y una vez descar-
gados se tienen que copiar en el directorio de
Kas. Luego escriba ah el nombre del tema para
activarlo. La casilla Nuevo nombre de Kas se
usa para cambiar el nombre del programa. La
nueva designacin, deber usarla para darle
rdenes, referirse a l, etc. Respecto al color de
la consola, pruebe los botones con combinacio-
nes. Si tiene problemas de visibilidad, vuelva a
Blanco/Negro (es el ltimo botn).
>
En el men Juegos encontrar Tres en
13 raya, un nuevo experimento de inteli-
gencia artificial. En este juego el pro-
grama empieza sin ningn conocimiento, y va
aprendiendo a medida que juegue partidas
con l. As, empezar ganando usted prctica-
mente siempre, pero a medida que transcurran
las partidas cada vez le resultar ms difcil. Si
las cosas van demasiado lejos, puede borrar
los conocimientos del programa mediante el
botn Borrar todos los conocimientos de la
computadora para recuperar su autoestima.
>
EXPERTO EN PC
En el men Agenda,
11 la opcin Programar
avisos y tareas a re-
cordar permite establecer
avisos que se recibirn en la
>
fecha y hora indicados. Los
avisos son puntuales: no es
posible establecer un aviso
para cada da a la hora del
caf, por ejemplo. Sin embar-
go, si el aviso comporta el
apagado del equipo, puede marcar la casilla
correspondiente. Cuando quiera eliminar un
aviso, pulse el botn Eliminar. Cuando Kas le
transmita el aviso (que simplemente aparece
en la ventana de conversacin) lo eliminar
automticamente de la lista de avisos.
En el men
12 Configurar puede
definir diversas op-
ciones para configurar el co-
rreo electrnico, la visita a
sus sitios web favoritos o la
>
ejecucin de aplicaciones.
En particular, la opcin
Config. accesos directos
permite definir la ejecucin
de una aplicacin. Pulse el
botn Buscar para localizar
el archivo ejecutable. En la
casilla de la derecha, Clave, escriba una ca-
dena de texto que enlazar con la aplicacin.
Kas admite cadenas que formen parte de
una aplicacin. Por ejemplo, ejecuta calc o
ejecuta calculadora cargarn la calculadora
de Windows si la clave es calc. Para ejecutar
una orden, primero escriba kas y pulse Intro.
A continuacin, escriba la orden y pulse de
nuevo Intro.
El ltimo men, Estado, abre un pa-
14 nel suplementario en la ventana del
programa en el que puede consultar
las estadsticas de Kas, modificar su estado
pulsando en las casillas de configuracin u
>
obtener informacin sobre el usuario activo.
En la pestaa Estado quite la marca de la op-
cin Iniciativa para evitar que Kas charle en
segundo plano. Marque la casilla Atendiendo
a rdenes si piensa usar el programa bsica-
mente para emitir mandatos relacionados
con el sistema.
379
 SOFTWARE DR ABUSE
Ficha tcnica
Programa de charla basado en
tcnicas de inteligencia artifi-
cial.
Versin: 6.10
URL: www.ctv.es/USERS/
jboronat/drabuse.html
Saba qu?
Dr Abuse es capaz de comuni-
carse con otros programas de
charla automtica, como Kas
2001. Para ello, lo ms prctico
es usar el portapapeles. Vaya al
men Herramientas/Opciones y
en la pestaa General marque
las casillas Copiar en el
Portapapeles las respuestas
del programa y Pegar automti-
camente el contenido del
Portapapeles. Haga la misma
operacin en el otro programa y,
en cualquiera de ellos, inicie la
conversacin (si no se le ocurre
nada escriba simplemente
Hola). A partir de ah, pngase
cmodo y observe cmo trans-
curre la conversacin. Cuando
quiera finalizar, vaya al men
Herramientas/Finalizar
consulta.
RemoteKeys
RemoteKeys es una potente aplicacin que automatiza tareas complejas. Destaca
la multitud de opciones que contiene, con ms de 200 acciones preconfiguradas y
listas para su uso (para ms detalles le remitimos a la ayuda del programa. Casi to-
da la actividad de RemoteKeys se controla mediante clics del ratn sobre los boto-
nes que incluye la interfaz. Se
trata de un programa adecuado
para quienes prefieren usar el
ratn en lugar de las combina-
ciones de teclas. (Versin: 6.2;
URL: www.freewarehits.de)
380
Dr Abuse
Dr Abuse es un programa de inteligencia artificial que permite al or-
denador mantener conversaciones con el usuario o con otros progra-
mas de charla. Su mtodo consiste en dejar la iniciativa de la conver-
sacin al interlocutor.
Una vez instalado Dr Abuse ya puede
1 mantener el primer chat. El programa
propone respuestas tomando como
gua las frases que el usuario escribe. >
Tambin puede escribir operaciones matem-
ticas o mandatos del sistema (consulte la ayu-
da para ms detalles). Si desea guardar una
charla para abrirla en otro momento y seguir
con ella, vaya al men Archivo/Guardar como.
Los programadores de Dr Abuse En la misma ventana de Opciones
2 han hecho un trabajo interesante
para conseguir que el programa
3 pulse la pestaa Inteligencia para fi-
jar el nivel de inteligencia del progra-
mantenga un nivel de conversacin acepta- ma. Cuantas ms opciones desactive, menos
ble. Ese nivel se cambia desde el men inteligente parecer Dr Abuse. Si desea re-
Herramientas/Opciones, marcando la op- tardar la aparicin de respuestas (por ejem-
cin Utilizar plo, cuando el programa charla con otro pro-
frases de grama), en el panel inferior, Escritura,
Autoayuda introduzca el tiempo de retraso (en segun-
que se en- dos) que desee en la casilla Retardar res-
cuentra en puestas (tiempo mximo en segundos).
>
la pestaa
General. En
>
este caso, el
tono de las
respuestas
adquiere un Dr Abuse usa un motor de sntesis de
cariz ms
serio.
4 voz para emitir sus respuestas en voz
alta. Esta caracterstica tambin pue-
de deshabilitarse si prefiere que el programa
se mantenga en silencio. La configuracin del
habla se lleva a cabo desde la ventana
Opciones, en la ficha Habla. Marque la casilla
Activar voz para habilitar el habla. En la lista
inferior elija entre las diversas voces disponi-
bles. La presencia de ms o menos voces de-
>
pende del
motor que
tenga insta-
lado para la
sntesis del
habla.
 EXPERTO EN PC

Internet (1)
Junto al PC, Internet ha sido la mayor revolucin informti-
ca de las ltimas dcadas. El ordenador personal pas de
ser una mquina aislada a convertirse en un emisor y recep-
tor de informacin a escala planetaria. La solidez sobre la
que, poco a poco, se construy la Red ha hecho que sea capaz de
aguantar el impacto del desarrollo experimentado en los ltimos aos.

E
l PC ya era una mquina ms o menos co-
nocida (con algunos aos de experiencia)
cuando en 1995 Internet se hizo definiti-
vamente popular. Son cosas que suceden de
vez en cuando: un cambio inesperado hace que
la tecnologa se convierta en un fenmeno so-
cial. Tanto es as, que aquel mismo ao Bill
Gates tuvo que retirar los primeros ejemplares
de su libro Camino al futuro porque en l no ha-
ca ninguna referencia a Internet.
Quiz la clave del xito est en que, en reali-
dad, no haba nada pensado de antemano, y la
Red se fue construyendo da a da. Internet es,
de hecho, una comunidad global, y como tal ha
servido y sirve para unir las ideas de usua-
rios, tcnicos y especialistas con el objetivo de
construir Internet desde la misma Red.
Evolucin de la Internet
moderna
En 1990 Internet ya contaba con 300.000 servi-
dores, pero casi todos pertenecan a institucio-
nes acadmicas y gubernamentales norteame-
ricanas. En 1991, la NSFNET (National Sciencie
Foundations, Fundacin Nacional para las
Ciencias de Nueva York, la columna vertebral
de la Red en aquellos momentos) levant la
restriccin que impeda el uso de Internet para
fines comerciales. Aquel mismo ao Mark
MaCahill, de la Universidad de Minessota, pre-
sent el sistema Gopher que defini de una for-
ma muy particular: la primera aplicacin de
Internet que puede usar mi mam. Esta facili-
dad de uso se consegua con la incorporacin,
por primera vez, del sistema de sealar y hacer
clic con el ratn. El resultado se limitaba a la
descarga de archivos de texto, tiles para la in-
vestigacin y enseanza; pero todava poco
atractivos para el gran pblico.
El mismo ao de la aparicin de Gopher (1991)
Tim Berners-Lee public desde el CERN, en
Suiza, las primeras especificaciones de la
WWW (World Wide Web): se trataba de un sis-
tema para publicar contenidos en hipertexto.
La noticia apareci el 6 de agosto en un grupo
de USENET (alt.hypertext; se puede consultar
en http://groups.google.com/groups?selm
=6487%40cernvax.cern.ch).Tim Berners-Lee
describe perfectamente lo que su proyecto ha
significado para crear una Internet tal y como la
Sealar y hacer clic con el ratn. Dos accio-
nes que ponen al servicio del usuario todo el
potencial de la Red.
Explicacin
por etapas
Dada la complejidad y las dife-
rentes aproximaciones que
pueden hacerse al tema, hemos
decidido abordar la explicacin
de Internet en tres entregas. En
esta primera se explica la es-
tructura de la Red y su funcio-
namiento, tomando como punto
de partida la evolucin que ha
experimentando en los ltimos
aos. En prximas unidades se
abordarn con detalle los dis-
tintos servicios que la Red ofre-
ce a los usuarios (navegacin,
correo electrnico, FTP, etc.) y
tambin las expectativas de fu-
turo que anuncian los conoce-
dores y estudiosos de Internet.

381
 HARDWARE INTERNET (1)
Saba qu?
En las ventanas Acerca de los
navegadores que se utilizan en
la actualidad se puede leer que
todos estn basados en Mosaic.
De hecho, todos contienen el
cdigo del primer navegador.
Esto es as gracias al carcter
abierto del cdigo Mosaic, de-
talle que se repite en todo el
software pionero de la Red. El
cdigo de Mosaic tambin sir-
vi a Andreesen para crear, dos
aos despus, el primer pro-
ducto de su nueva empresa co-
mercial: Netscape.
En la imagen puede verse el
aspecto que tena la versin
inicial de Mosaic, el primer
navegador de Internet.
382
conocemos hoy: El proyecto WWW combina
las tcnicas de descarga de informacin e hi-
pertexto para hacer ms fcil pero potente un
sistema de informacin global [...] El mundo
WWW consiste en documentos y enlaces [...]
Para seguir un enlace, el lector hace clic con el
ratn (o teclea un nmero si no tiene ratn) [...]
Los navegadores WWW pueden acceder a mu-
chos servidores a travs de los protocolos exis-
tentes (FTP, NTP) o va HTTP. De esta manera, la
masa crtica de informacin aumenta rpida-
mente, y los lectores y suministradores de in-
formacin se animan mutuamente por el incre-
mento de uso del sistema [...] Esto debe
proporcionar una base para su extensin al
multimedia, y los que compartan los estnda-
res de la aplicacin podrn usarla completa-
mente a travs del web. Y acert. El web era
tan fcil de usar como un editor de textos. La
posibilidad de incluir grficos y sonido anim a
muchos programadores que entendieron, en
ese mismo instante, el potencial de este nuevo
estndar. Marc Andreesen y un grupo de estu-
diantes del NCSA (National Center for
Supercomputing, centro de supercomputacin
nacional) emprendieron el desarrollo de un na-
vegador grfico que ms tarde se llamara
Mosaic. En 1991 el trfico superaba el trilln
de bytes al mes.
En 1992 se fundo la ISOC (Internet Society, so-
ciedad Internet). En ese momento la Red conta-
ba con 26 servidores web y conectaba entre s
un milln de ordenadores.
Jean Polly escribi un artculo
Surfing the Internet: an
Introduction en el que por pri-
mera vez se acu el trmino
surfear para referirse a la ac-
cin de moverse por distintas
pginas web.
Un ao despus, en 1993,
apareci la primera versin
pblica de Mosaic. La WWW
se haba consolidado en slo
dos aos! Mosaic, cuyo cdigo
estaba abierto, slo funciona-
ba en Unix (Andreesen lo
anunci, como era de rigor en
aquellos momentos el 14 de
marzo a travs de un artculo en los grupos de
USENET): La versin beta de Mosaic 0.10, un
navegador basado en el X/Motif de NCSA, in-
cluyendo todo el cdigo fuente y binarios (para
SunOS 4.x, SGI IRIX 4.x, AIX 3.2 y DEC Ultrix) es-
Los navegadores que se usan en la actuali-
dad contienen el cdigo del primer navega-
dor Mosaic.
t ahora en la carpeta /Web/xmosaic de ftp.nc-
sa .uiuc.edu [...] Finalmente, gracias otra vez a
todos los que han contribuido con comentarios
e informes de errores Seguid enviando!.
Gracias al navegador, en 1993 el crecimiento
anual fue contundente: 341.634%. La ONU en-
tr en la Red y aparecieron los primeros busca-
dores (de hecho, Yahoo! abri sus pginas en
1994). Ese mismo ao, los Rolling Stones trans-
mitan su Woodoo Lounge en digital, Pizza Hut
aceptaba pedidos electrnicos de pizza va
Internet, el Vaticano estaba a punto de abrir su
sitio web En 1995 apareci Java. James
Gosling present un revolucionario lenguaje de
programacin que permita crear aplicaciones
para Internet. Adems del web, ahora Internet
tambin permita ejecutar programas remotos.
En ese momento se pusieron las bases para la
informtica del maana (los analistas asegu-
ran que en 2002 el futuro del software est en
las aplicaciones en Red, tanto en Java como la
plataforma .NET de Microsoft). Internet haba
dejado de ser una red que viva en los am-
bientes universitarios y de investigacin.
La arquitectura de Internet
Internet es una red basada en la transmisin
de paquetes entre dos ordenadores. No fue f-
cil desarrollar tcnicamente este proceso, pero
no cabe ninguna duda de que su descubri-
miento ha sido la clave que ha permitido hacer
de la Web el monstruo (por su extensin y el
nmero de usuarios) que hoy conocemos.
En primer lugar, conviene hacer una matiza-
cin. A pesar de lo que se dice, no es del todo
cierto que Internet surgiera por la necesidad
de crear una red telemtica indestructible an-
te la posibilidad de un conflicto blico a gran

escala en un mundo dividido en dos grandes
bloques. Es cierto que puede seguir funcio-
nando a pesar de la destruccin de infraes-
tructuras importantes pero la idea original
no era precisamente esa. Eso s, los tcnicos
de DARPA (Defense Advanced Research
Projects Agency, centro de proyectos e investi-
gaciones avanzadas del Departamento de
Defensa) se mostraron encantados de que
existiese el proyecto de una red as. Lo com-
praron e impulsaron.
Los pioneros
En la dcada de los 60, tres grupos que no se
conocan entre s trabajaban de forma paralela
en las bases de lo que ahora conocemos como
Internet. Eran tcnicos del MIT (Massachussets
Institute of Technology, instituto de tecnologa
de Massachussets), RAND (una agencia guber-
namental dedicada a la investigacin para la
defensa) y NPL (National Phisical Laboratory,
laboratorio nacional de Fsica).
En julio de 1961, en el MIT, Leonard Kleinrock
public el primer documento sobre la teora de
comunicacin basada en paquetes. Kleinrock
convenci a Lawrence G. Roberts sobre las
bondades de los paquetes frente a los circui-
tos; pero haca falta demostrarlo. En 1965, el
propio Roberts conect con xito un ordenador
TX2 en Massachussets con un Q-32 en
California a travs de una lnea telefnica de
baja velocidad. Sin duda, esa fue la primera
transmisin en red mediante el sistema de pa-
quetes, la esencia de la Internet actual (quiz
por ello Roberts se presenta a s mismo, en su
pgina web, como el fundador de Internet;
http://www.ziplink.net/~lroberts/).
Mientras tanto, en agosto de 1962, Licklider,
tambin del MIT, fue el primer tcnico que ha-
bl sobre las interacciones sociales que surgi-
ran a travs del trabajo en red. Su trabajo, el
Information Flow in Large Communication Nets
se centraba en el concepto Galactic Network
(Red Galctica), una red global a travs de la
cual todos pudieran acceder desde cualquier
lugar a datos y programas.
DARPA, la cocina de Internet
Unos meses ms tarde, en octubre de 1962,
Licklider pas a ser el principal responsable del
programa de investigacin en ordenadores de
DARPA (Roberts se traslad a la misma organi-
zacin a finales de 1966). El encargo consista
en desarrollar ARPANET, un nuevo concepto de
EXPERTO EN PC
Y en Espaa?
EUnet (European Unix users NETwork, red europea de usuarios Unix), creada a me-
diados de los aos 80, fue la primera red que conect con Internet. Serva para in-
tercambiar informacin entre los usuarios europeos del sistema operativo Unix. El
nodo central se llamaba Goya y estaba ubicado en el Departamento de Ingeniera
Telemtica de la Universidad Politcnica de Madrid (DIT). Los principales servicios
de EUnet eran correo electrnico y grupos de noticias USENET, que a finales de la
dcada de los 80 abrieron un enlace con la red USENET de la Internet americana.
En 1990, el veterano programa IRIS para la interconexin de instituciones acad-
micas, de investigacin y de I+D cambi su nombre por RedIRIS y adopt TCP/IP,
el protocolo de Internet. A finales de 1991 ya haba 2.000 mquinas conectadas,
la inmensa mayora pertenecientes a las instituciones afiliadas a RedIRIS.
As, entre los aos 1991 y
1994 slo haba dos formas
de conectarse a Internet: a
travs de RedIRIS o Goya
Servicios Telemticos (una
empresa comercial fundada
en 1992 a partir del nodo
Goya de la red EUnet).
Aparecieron nuevos proveedores comerciales (hasta 10 en 1995); pero el coste de
la conexin era el obstculo principal que impeda el crecimiento del nmero de
usuarios. Adems de la factura del proveedor (conviene recordar que, por enton-
ces, facturaban segn el tiempo de conexin a lo que haba que aadir una cuota
fija) exista el coste importante de una llamada al nodo ms cercano, que para la
mayora de usuarios era una cuota de llamada interprovincial. As las cosas, en
1995 slo haba 30.000 internautas en todo el pas.
El panorama cambi radicalmente en agosto de 1995, cuando Telefnica anunci
la red InfoVa, que empez a funcionar el 19 de diciembre de ese mismo ao. Se
trataba de una red TCP/IP a travs de la cual era posible salir hacia Internet.
Los proveedores asociados a InfoVa (40 a finales de 1995) podan ofrecer a sus
clientes un enlace hacia la Red al precio de una llamada local: 139 ptas/hora.
Proliferaron, como no haba sucedido hasta ese instante en ningn pas, los pro-
veedores: en 1997 haba 400, ms que en Estados Unidos que contaba con un mi-
lln de internautas. El resultado fue una guerra de precios, servicios de baja cali-
dad, el cierre de los ms dbiles, etc. En la actualidad la mayora de internautas
espaoles se conectan a travs de proveedores filiales de las grandes operadoras
y utilizan cada vez ms, desde su implantacin en 1999, la tarifa plana.
gran red de ordenadores. En la conferencia de
presentacin de ARPANET se expuso un trabajo
de Donald Davies y Roger Scantlebury, del NPL,
en el que describan una red a base de paque-
tes. A su vez, Scantlebury inform a Roberts
sobre un trabajo dedicado a las redes de con-
mutacin de paquetes para transmitir voz de
forma segura en el mbito militar que Paul
Baran haba preparado en 1964.
De esta forma los tres grupos de trabajo con-
fluyeron en el DARPA, donde cada experto
aport lo mejor de su trabajo. Por ejemplo, el
concepto de paquete fue adoptado a partir del
383
 HARDWARE INTERNET (1)
PC e Internet forman un bino-
mio inseparable. El uno y la
otra se retroalimentan para
desarrollarse por separado.
Saba qu? primer programa para relacionar, seleccionar,
En la pgina web del Dr. Roberts,
http://www.ziplink.net/~lro-
berts/, se pueden consultar al-
gunos diagramas que explican,
de forma grfica, el desarrollo de
las investigaciones que dieron
como resultado la red Internet.
El router, o encaminador, jue-
ga un papel bsico a la hora
de interconectar las distintas
redes que forman Internet.
384
trabajo del NPL. Ms adelante la empresa BBN
(http://www.bbn.com) gan el concurso para
desarrollar el conmutador de paquetes IMP y
aport personajes clave como Ray Tomlinson y
Robert E. Kahn. A finales de 1969, tras dos
aos de intensos trabajos, cuatro ordenadores
formaron la primera ARPANET utilizando el
protocolo NCP (Network Control Protocol) e
Internet se hizo realidad (las importantes li-
mitaciones de NCP se superaran slo
dos aos despus).
Poco a poco llegaron ms servicios. Sin ir ms
lejos, haca falta un sistema de coordinacin
entre los desarrolladores de ARPANET. Por ello,
en marzo de 1972, Tomlinson escribi un pro-
grama bsico para envo y recepcin de mensa-
jes de correo electrnico (como ancdota, cabe
citar que el primer e-mail enviado por
Tomlimson deca QWERTYIOP). En julio,
Roberts perfeccion el sistema escribiendo el
almacenar, reenviar y responder mensajes.
Unos meses despus, en octubre, Kahn organi-
z una demostracin de ARPANET en la
International Computer Communication
Conference. Fue un xito.
El proyecto Internetting
Internet deba ser ms grande que ARPANET.
El objetivo era unir otras redes independien-
tes, entre ellas la pionera ARPANET. La idea
fue introducida por Kahn, poco antes de su lle-
gada a DARPA en 1972, y el proyecto se llam
Internetting; que traducido al castellano signi-
fica, unin de redes. En el documento A Brief
History of The Internet (Historia breve de
Internet) del web de la ISOC aparece una rela-
cin de las ideas bsicas de Kahn:
Cada red debera mantenerse por s misma y
no hara falta ningn cambio interno para co-
nectarlas a Internet.
Las comunicaciones estaran basadas en la
filosofa best-effort (lo mejor posible). Si un
paquete no llegaba a su destino, deba ser re-
transmitido desde el emisor lo antes posible.
Para interconectar redes se usaran routers.
No habra ningn control global a nivel de
operaciones.
Adems de todo ello, tambin deban tratarse
estas otras cuestiones:
Algoritmos para evitar la prdida de paque-
tes a base de reintentos.
Proveer pipelining (tuberas) entre ordena-
dores para que se pudieran encaminar mlti-
ples paquetes desde el origen al destino cuan-
do las redes intermedias lo permitieran.
Crear funciones de encaminamiento para
permitir redirigir los paquetes adecuadamen-
te. Esto inclua interpretar las cabeceras IP pa-
ra encaminado, manejo de interfaces y dividir
paquetes en trozos ms pequeos cuando
fuera necesario.
La necesidad de controles (checksums) en ca-
da extremo, reensamblaje de paquetes a partir
de fragmentos, y deteccin de duplicados.
Necesidad de direccionamiento global.
Tcnicas para el control del flujo entre hosts.
Interaccin entre varios sistemas operativos.
Eficiencia y rendimiento de la red aunque
en principio este era un detalle secundario.
Para conseguirlo, en la primavera de 1973
Kahn le pidi a Vinton Cerf (de la Universidad
de Stanford) que trabajara con l en el proyec-
to Internetting. Cerf haba trabajado ya en el
protocolo NCP y adems tena conocimientos
sobre la construccin de interfaces para dife-
rentes sistemas operativos. En septiembre de
1973 se distribuy la primera versin del nue-
vo protocolo TCP (Transfer Control Protocol,
protocolo de control de transmisin). Fue du-
rante una conferencia del INWG (International
Network Working Group, grupo interncional de
trabajo en redes) del que Cerf era presidente,
celebrada en la Universidad de Sussex.
Estas son las reglas bsicas que surgieron de
la colaboracin entre Cerf y Kahn:
Las comunicaciones entre dos procesos con-
sistiran en un larga cadena de bytes (ellos los
llamaban octetos). La posicin de un octeto
dentro de la cadena de datos servira para
identificarlo.
El control del flujo se realizara usando ven-
tanas deslizantes y acuses de recibo. El desti-
natario podra decidir en qu momento enviar
acuse de recibo y cada acuse devuelto sera
acumulativo respecto a todos los paquetes re-
cibidos hasta ese momento.
Se dej abierta la manera en que el emisor y
el destinatario acordaran los parmetros so-
bre los tamaos de las ventanas. Inicialmente
se usaron valores por defecto.
Aunque en aquellos momentos Ethernet es-
taba en desarrollo en el PARC de Xerox, la
proliferacin de LANs (redes locales) no esta-

ba prevista, y mucho menos la de ordenado-
res personales y estaciones de trabajo. El
modelo original fue concebido como un con-
junto de redes de mbito nacional tipo ARPA-
NET, que se esperaba que fuese reducido. As
que se us una direccin IP de 32 bits, de la
cual los ocho primeros identificaban la red y
los restantes 24 designaban el host dentro
de dicha red. La decisin de que bastara con
256 redes fue reconsiderada cuando las re-
des locales empezaron a aparecer a finales
de los aos setenta.
Expansin y perfeccionamiento
Ms adelante surgi la necesidad de reorgani-
zar TCP para dar lugar a dos protocolos dife-
rentes: IP (Internet Protocol, protocolo
Internet) sera el protocolo ms sencillo, encar-
gado de asignar una direccin a los paquetes y
reenviarlos. TCP, ms complejo, se limitaba a
gestionar el control de flujo y la recuperacin
de paquetes perdidos. UDP daba acceso direc-
to a los servicios bsicos de IP y servira como
protocolo alternativo a TCP cuando la aplica-
cin no requiriera tantos servicios. Los nuevos
protocolos bsicos constituan una infraestruc-
tura sobre la que podran viajar nuevos servi-
cios, como se demostrara ms adelante con la
WWW implementada sobre TCP/IP.
La proliferacin de las redes LAN basadas en
Ethernet hizo necesario definir nuevas clases
de redes: A, B y C. La clase A representa una
gran red, la clase B las redes regionales y la C
las locales. La diferencia entre ellas radica en
los primeros nmeros de las direcciones IP, el
primero para las clases A, los dos primeros pa-
ra las B y tres en el caso de las C. As una red
que tiene asignada la clase A 123 poda asignar
direcciones IP entre 123.0.0.0 y 123.255.255
.255, una por cada ordenador conectado.
Recordar tantos nmeros era un autntico pro-
blema, por lo que para facilitar las cosas se
cre una tabla simple que contena los nom-
bres de los ordenadores y sus direcciones co-
rrespondientes. Para acceder a un ordenador
bastaba con teclear el nombre y el sistema se
encargaba de localizar su direccin IP en la ta-
bla. Pero el crecimiento provoc que la tabla no
fuese suficiente. Paul Mockapetris de USC/ISI
dise el servicio DNS (Domain Name System,
sistema de nombres de dominio). Desde ese
momento las tablas estaran situadas en servi-
dores estratgicos, comunes a toda la Red, y se
repartiran el trabajo entre tres
categoras de servidores DNS:
root, autoritativos y locales.
Esta es la razn por la que la
configuracin de una conexin
a Internet contiene la direc-
cin de uno o varios servido-
res DNS locales, que son los
que suministran la direccin IP
de cada sitio web que se vivi-
ta. Cuando se indica una di-
reccin (por ejemplo,
www.isoc.org) el DNS local pi-
de a un DNS root la direccin
IP del servidor DNS autoritati-
vo de isoc.org. Este ltimo es
quien responde con la direc-
cin de isoc.org. De esta manera los adminis-
tradores locales de isoc.org tienen todo el con-
trol sobre la direccin IP donde est instalado
el web. Si la cambian, slo tienen que modificar
el DNS autoritativo.
Los routers tienen la funcin de interconectar
redes y son otro elemento bsico de la arqui-
tectura de Internet. Se conoce con el nombre
de encaminamiento a la tcnica que consiste
en encontrar el camino por el que deben pasar
los paquetes que viajan entre dos ordenado-
res. El router es un software (o dispositivo con
el software necesario) que est conectado co-
mo mnimo a dos redes. Su funcin individual
es decidir cul es la siguiente direccin a la
que debe enviar cada paquete para que final-
mente llegue a su destino. Para conseguirlo,
los routers contienen y mantienen una tabla
con las rutas posibles. El software se encarga-
r de decidir qu ruta es la mejor para cada
paquete, en funcin del trfico que haya en la
red, y la distancia.
Hasta hoy
Toda la informacin que llega hasta el PC viaja
a travs de los encaminamientos diseados
Kahn y Cerf. El invento es tan perfecto que ha
sido capaz de soportar perfectamente la ex-
plosin moderna de Internet. De momento,
slo hay un gran cambio pendiente: el IPv6,
que ampliar considerablemente la cantidad
de direcciones IP. El crecimiento y la intencin
de conectar todo tipo de dispositivos a la Red
hace que una combinacin de cuatro nme-
ros, entre el 0 y el 255, sea insuficiente para
obtener todas las direcciones IP requeridas.
EXPERTO EN PC
Nombres y apellidos
Todos los ordenadores tienen
un nombre que aparece escrito
a la izquierda de otro nombre,
el de dominio. As, www.isoc.org
apunta a una mquina llamada
www que est en el dominio
isoc.org. Los nombres de domi-
nio estn regulados por la aso-
ciacin ICANN (Internet
Corporation for Assigned Names
and Numbers, corporacin para
la asignacin de nombres y n-
meros en Internet). Todos los
nombres tienen una extensin
tras un punto, a la derecha, que
se refiere a las iniciales ISO del
pas o la actividad. Es el TLD
(Top Level Domain). Los .com,
.net, .org (o los nuevos TLD de
la pgina http://www.icann.
org/tlds/) se refieren a una ac-
tividad. La extensin permite
repetir nombres en diferentes
pases y actividades. ICANN
asigna los nombres, pero IANA
(Internet Assigned Numbers
Authority, autoridad de asigna-
cin de nmeros en Internet, en
http://www.iana.org) es la en-
cargada de distribuir las direc-
ciones IP en todo el planeta.
385
 BRICOLAJE INSTALAR UN DISCO EXTERNO (2)

Instalar un disco externo (2)

Gracias al soporte USB, las unidades de almacenamiento externas que se conec-
tan mediante este bus se configuran de forma muy sencilla. En la mayora de oca-
siones no se requieren ni los discos con los controladores.

Arranque el PC con total normalidad y Conecte el cable USB a la parte trase-

1 deje que se inicie el sistema operativo
por completo. A partir de este mo-
mento ya puede conectar y configurar la nue-
va unidad de almacenamiento externa.
Haga lo propio con la
3
2 ra de la caja del disco duro externo y
el otro extremo a un conector USB
que quede libre en el PC. Si no hay ningn co-
nector USB libre, necesitar un hub USB que
permita aumentar el nmero de posibles co-
nexiones para dispositivos USB.

>
toma de alimenta-
cin, teniendo siem-
pre en cuenta que el botn de
encendido del frontal debe
> estar en posicin OFF (con
ello, la unidad estar perfec-
tamente conectada, pero el
sistema operativo no podr
todava detectarla). Una vez
est conectado ya puede pul-
sar el botn de encendido del
disco duro externo para que Windows XP lo En pocos segundos Windows XP de-
detecte y empiece a configurarlo. 4 tecta el nuevo hardware y lo configu-
>

ra de forma automtica. Este peque-

o retraso entre el momento en que se
conecta la unidad de disco duro y el momen-
to en que el sistema operativo la detecta se
debe a que el disco duro necesita algunos
segundos para adquirir la velocidad de rota-
Otras posibilidades cin de trabajo. Este es un detalle que debe
ser tenido en cuenta en el momento de cam-
Aunque en este ejercicio se ha biar el disco de un PC a otro. La configura-
explicado cmo usar un kit para cin es totalmente transparente para aque-
convertir un disco duro interno llos usuarios que usen el sistema operativo
en externo, hay que tener en Windows XP o Me (en versiones anteriores de
cuenta que esto tambin puede Windows es posible que sea necesario confi-
utilizarse con cualquier otro ti- > gurar los controladores de forma manual).
po de unidad de almacena- Para estar seguro, lo mejor es consultar las
miento que se conecte median- instrucciones del kit que haya adquirido.
>

te el bus IDE. Los kits suelen

incluir tapas frontales con aber-
turas que facilitan el uso de
unidades de almacenamiento
extrable IDE como los ZIP, lec-
tores DVD/CD-ROM, discos
magneto-pticos, etc.

386

Aunque el hardware ya ha sido reco-
5 nocido y correctamente configurado,
si pulsa sobre Mi PC comprobar que
todava no aparece ninguna nueva unidad. La
razn es que al tratarse de un disco nuevo no
ha sido todava formateado. Vaya a Panel de
control/Herramientas administrativas/
Rendimiento para poder abrir la utilidad del
sistema Administracin de equipos. Entre las
opciones que aparecen agrupadas en la parte
izquierda de la ventana de esta opcin selec-
cione Administracin de discos.
>
El asistente permitir crear la nueva
7 particin, para lo que demandar al
usuario alguna informacin. Indique,
en primer lugar, que necesita crear una parti-
cin primaria; a continuacin, especifique el
tamao que desea asignar a la particin; la le-
tra de la unidad de almacenamiento lgica y,
finalmente, el sistema de archivos elegido
(FAT32, NTFS). Podr, incluso, variar el tama-
o predeterminado para cada unidad de asig-
nacin o clster.
>
EXPERTO EN PC
Con el administrador
6 de discos abierto,
busque la unidad
que todava no ha sido for-
mateada. En la pantalla que >
ilustra este paso, el nuevo
disco aparece como Disco 1 y
lo distinguir porque tiene to-
do el espacio sin asignar, sin
particiones. Coloque el cur-
sor sobre l y pulse el botn
derecho del ratn para que
aparezca la opcin Particin nueva, lo que ini-
ciar el Asistente para nuevas particiones.
>
>
Finalmente aparecer
8 en pantalla un resu-
men de todos los da-
tos que sirven para crear la
nueva particin. Cuando pulse >
sobre el botn Finalizar, en la
ventana de Administracin de
discos podr observar que la
unidad se est formateando.
Bajo ningn pretexto se debe
detener dicho proceso, por lo
que habr que esperar a que
acabe para evitar daar la nueva unidad.
Gracias a las caractersticas de Windows XP, el
> formateo de la unidad se ejecuta en segundo
plano y permite al usuario seguir trabajando
con el ordenador (no podr acceder a la nueva
unidad hasta que haya finalizado el formateo
de la misma).
387
 MONTAR UN PC INSTALAR LA UNIDAD GRABADORA

Instalar la unidad grabadora

Uno de los dispositivos ms demandados por muchos usuarios son las grabado-
ras de CDs. Aadiendo un dispositivo de este tipo al PC es posible realizar multi-
tud de tareas relacionadas con los CDs, adems de conseguir un inmejorable sis-
tema para almacenar copias de seguridad.

Las grabadoras de Cualquier unidad grabadora de CDs, al

1 CDs para PC pueden
adquirirse de dos
formas: en formato bulk, es
decir, sin manuales, sin soft-
> ware adicional, ni tornillos de
montaje; o bien en caja, lo
que comporta un precio un
poco ms elevado, pero junto
a la grabadora se facilita tam-
bin CD-ROMs con software i
controladores especiales, ca-
bles de audio, cable de datos IDE, tornillos,
jumpers y otros elementos de montaje; e in-
cluso algn CD-R y CD-RW virgen para poder
empezar a utilizar la grabadora una vez este
correctamente instalada.
Las grabadoras de CDs ms difundi-
3 das son las que se conectan a travs
del interfaz IDE. Por esta razn, al
igual que el resto de dispositivos IDE, como
los discos duros, pueden configurarse como
master o esclavo, y pueden conectarse indis-
tintamente al canal IDE primario o secunda-
rio. Siguiendo los pasos que hemos cubierto
durante el ensamblaje del PC, partiremos de
la base de que en el PC donde estamos insta-
lando la grabadora de CDs hay instalado un
disco duro como master en el
canal primario y un lector de
DVD/CD-ROM tambin confi-
2 igual que los lectores, requieren para
su instalacin una baha libre. Si dis-
pone de varias bahas libres, lo ms adecuado
es intentar dejar una baha de separacin libre
respecto al lector de DVD/CD-ROM ya instala-
do. De esta forma facilitaremos un poco la refri-
geracin de estos dispositivos. Las grabadoras
de CDs suelen generar bastante calor, hay mo-
delos que incluso incorporan en su parte trase-
ra un pequeo ventilador que ayuda a refrige-
rar el interior del dispositivo. Como nota
curiosa hay que sealar que las grabadoras do-
tadas de un miniventilador con el tiempo son
propensas a generar bastante ruido ya que es-
te suele ser
de poca cali-
dad y en po-
cos meses
suelen dejar
de funcionar
>
correcta-
mente.
Cuando ya tengamos bien configura-
4 dos los puentes traseros ya podemos
proceder a ubicar la unidad grabado-
ra en el espacio libre. Es muy importante an-
clar perfectamente la unidad al chasis del PC
con cuatro tornillos, ya que en caso contrario
se producirn vibraciones y ruidos muy moles-
tos cuando la grabadora est operando.
>

gurado como master en el ca-

nal secundario. Por esta ra-
zn, debemos asegurarnos
de configurar los puentes
> que hay en la parte trasera
de la grabadora para dejarla
como dispositio esclavo, ya
que lo conectaremos al canal
secundario junto con el lec-
tor de DVD/CD-ROM.

388
 EXPERTO EN PC

Hay que localizar el cable de datos IDE que parte en

5 el segundo conector de la placa base y que se conec-
ta por el otro de sus extremos al lector DVD/CD-ROM.
Como podremos apreciar en el cable de datos IDE debe que-
dar un conector libre que es el debemos conectar a la unidad
grabadora. Tambin deberemos localizar un cable de alimen-
>
tacin de los que salen de la fuente del PC que est sin usar y
lo conectamos a la grabadora, en el conector que est situa-
do al lado derecho del conector IDE del disco duro.

En el caso de que hayamos adquirido

6 una grabadora en caja con todos los
complementos, podemos conectar
tambin el cable de audio, bien sea analgico o
digital, dependiendo de la tarjeta de sonido que >
dispongamos. En la imagen adjunta podemos
observar un cable de audio analgico que por
un extremo debe ir conectado a la grabadora de
CDs y el otro extremo lo pinchamos a la tarjeta
de sonido o al conector dispuesto a este efecto sobre la placa
base si esta dispone de tarjeta de sonido integrada.
>

Prcticamente el 100% de lectores y Si no disponemos de Windows XP, o

7 grabadoras de CDs que se conectan a
travs del interfaz IDE no requieren de
controladores especiales y los sistemas opera-
tivos Windows 98, Millennium y XP suelen re-
conocerlas y configurarlas automticamente
sin mayores problemas. Para cerciorarnos de
que la unidad ha sido correctamente reconoci-
da por el sistema operativo podemos acceder
al Administrador de dispositivos y desplegar
la opcin Unidades de DVD/CD-ROM. A partir
8 incluso si lo tenemos instalado pero
deseamos sacarle todo el partido a la
grabadora de CDs, necesitaremos instalar al-
gn software de grabacin de CDs especializa- Saba qu?
do. Normalmente con todas las grabadoras
que se venden en caja se suministra algn Las grabadoras IDE, al igual que
programa de reconocido prestigio que nos los discos duros pueden mon-
permitir realizar todo tipo de grabaciones, tarse con un kit externo para
como CDs de audio a partir de ficheros MP3, bus USB con algunas limitacio-
preparar Video-CDs, duplicar discos, etc. nes. Los modelos de ltima ge-
>

de ese momento la unidad grabadora de CDs neracin pueden grabar CDs a

ya estar lista para ser usada, en el caso de velocidades muy altas, por enci-
disponer de un sistema operativo como ma de 30 y 40x, pero los lmites
Windows XP, no necesitaremos ningn softwa- en cuanto a capacidad de trans-
re adicional para poder grabar ficheros de da- misin del bus USB provocan
tos y hacer otros usos bsicos de la grabadora. que la velocidad real de graba-
>

cin en estos casos se reduzca a

un mximo de 4 6x.

389
 WINDOWS XP SEGURIDAD EN INTERNET EXPLORER 6

Seguridad en Internet Explorer 6

El navegador de Internet de Windows XP le permite establecer diferentes niveles
de proteccin que pretenden impedir el acceso a pginas web catalogadas, por
cualquier razn, como inseguras.

Para definir las carac-
1 tersticas de seguri-
dad que aplicar el
navegador, despliegue el me-
n Herramientas/Opciones
de Internet y active la ficha
Seguridad. Observe que en la
parte superior aparecen las
>
En este caso se trata del nivel Media,
2 cuyas caractersticas se muestran en el
propio cuadro de dilogo (puede elegir
cualquiera de las disponibles: Alta, Media baja
y Baja a travs de la barra de desplazamiento
lateral). Tambin tiene la opcin de ajustar a su
gusto las caractersticas de seguridad de la zo-
na haciendo clic en Nivel personalizado.

>
cuatro zonas de contenido
web que el programa le permi-
te configurar. Internet hace re-
ferencia a todo lo que no se
encuentra en su equipo o su
red local, ni est asignado a
otra zona; es decir, el grueso
de contenidos de la Red a la
derecha de la barra de estado del navegador se
informa siempre de la zona a la que pertenece
la web cargada en cada momento. Explorer
aconseja un nivel concreto para cada zona,
aplicable pulsando Nivel predeterminado.

Como puede com-

3 probar, las opciones
de Configuracin de
seguridad estn pensadas
para usuarios avanzados. Al
margen de la primera catego-
ra, relacionada con el tipo de
> autenticacin que se llevar a
cabo ante la solicitud de da-
tos que realizan determina-
dos servidores, el resto de
posibilidades son similares y
le permiten establecer el ni-
vel de seguridad frente a utili-
dades Java, controles y com-
plementos ActiveX, etc.
Activar hace que el proceso contine autom-
ticamente sin ms preguntas, Desactivar lo
descarta directamente y Pedir datos implica la
aparicin de una pregunta para que el usuario
otorgue su aprobacin.
La segunda zona, Intranet local, in-
4 cluye todas aquellas direcciones que
no requieren un servidor proxy, es
decir, los sitios que estn alojados dentro de
la propia intranet o red local. Lgicamente
deben representar un menor peligro, por lo
que Explorer les asigna por defecto un nivel
de seguridad Media baja. En este caso, se
habilita el botn Sitios que da acceso a un
pequeo cuadro de dilogo donde puede
acotar los elementos que se incluirn en la
zona . El botn Opciones avanzadas sirve pa-
ra asignar
una direc-
cin concre- >
ta a la zona
Intranet
local.

390

Por ltimo, dispone de las zonas Sitios
5 de confianza y Sitios restringidos con-
sideradas por el navegador como zo-
nas de seguridad Baja y Alta, respectivamente.
De modo predefinido se encuentran vacas,
porque es el usuario el que debe indicar qu di-
recciones web, en funcin de la confianza otor-
gada, coloca en cada una de ellas. Si, por ejem-
plo, un sitio le ofrece las mximas garantas,
sitelo en la zona Sitios de confianza y se car-
gar con mayor rapidez, ya que Explorer ape-
nas adoptar medidas de seguridad.
>
Se trata simplemente de determinar
8 un nivel de restriccin o de bloqueo
para controlar la creacin o el acceso
a cookies por parte del sitio web que se est
visitando y, sobre todo, de otros sitios de ter-
ceros que tengan una puerta de acceso a tra-
vs de publicidad o cualquier otro elemento in-
cluido en la pgina actual. Si quiere definir una
configuracin diferente en lugar de utilizar los
niveles predeterminados, pulse Opciones
avanzadas y modifique el cuadro que aparece.
>
EXPERTO EN PC
Tras seleccionar la
6 zona, slo tiene que
pulsar el botn
Sitios, introducir la direccin
y hacer clic en Agregar (con
Quitar, en cualquier momen-
to puede eliminar un sitio >
agregado). Si est definien-
do sitios de
confianza, >
en la parte
inferior aparecer la casilla
Requerir comprobacin del
servidor (https:) Cuando est activa, slo
le permitir agregar direcciones catalogadas
como seguras, es decir, aquellas que empie-
zan por https.
Las cookies, o archivos de texto con
7 datos personalizados del usuario
que crean algunos sitios web, pue-
den resultar peligrosas y, por tanto, requie-
ren una atencin especial. Indudablemente
son de gran utilidad para navegar o aprove-
char las ventajas de determinados sitios
web, ya que evitan tener que rellenar formu-
larios cada vez que se acce-
de a los mismos, o guardan
las preferencias de un usua-
rio al visitar
una web.
Pero dado
que su pri-
>
vacidad
puede resul-
tar un problema, Internet
Explorer 6 habilita la ficha
Privacidad, dentro de
Opciones de Internet, desde
la que puede establecer has-
ta seis niveles de seguridad
en relacin a las cookies.
Saba qu?
Uno de las situaciones ms delicadas en Internet se produce en el momento de la
descarga o ejecucin de aplicaciones desde las mismas pginas web. Por ello, y co-
mo medida de seguridad, Windows XP incorpora la tecnologa Microsoft
Authenticode que se encarga de comprobar si el programa en cuestin dispone de
un certificado vlido (aunque no le impedir descargarlo). El grado de control sobre
el software procedente de Internet est directamente relacionado con el nivel de
seguridad que haya aplicado a la zona correspondiente. Si es Media o Alta, el sis-
tema pedir informacin acerca del certificado de la aplicacin.
391
 WINDOWS XP SEGURIDAD EN INTERNET EXPLORER 6

Tambin existe la po- Por otra parte, Internet Explorer 6 le

9 sibilidad de bloquear
directamente la crea-
cin de cookies de sitios que
considere inseguros o dar li-
bre acceso a los que tenga
confianza. Pulse el botn
Editar de la ficha Privacidad,
> introduzca la direccin web y
haga clic en Bloquear o
Permitir, segn el caso. En la
parte inferior del cuadro se
crea el listado de los sitios
10 ofrece la posibilidad de comprobar la
directiva de privacidad del sitio web
que se est visitando y qu cookies de esa p-
gina han sido aceptadas o rechazadas (tam-
bin podr ver, a travs de las direcciones, si
esa web contiene informacin de terceros).
Para acceder a esos datos, despliegue el me-
n Ver/Informe de privacidad. En el cuadro
que surge se van mostrando las direcciones
de informacin que contiene el sitio actual
(las antiguas se eliminan al cambiar de web) y
el estado de las cookies.

>
que vaya indicando. En cual-
quier caso, tenga en cuenta
que algunas web requieren
cookies, y no podr verlas si prohbe que stas
sean guardadas en su equipo.

Para consultar la directiva de privaci-

11 dad de un sitio determinado selecci-
nelo en la lista y haga clic en Resumen.
> En un nuevo cuadro aparecer el certificado de
privacidad de la web y las principales disposi-
ciones, siempre que la directiva se haya escrito
con los estndares de Platform for Privacy
Preferences (P3P) todos los sitios deben dis-
poner de una directiva de privacidad visible
desde Internet, aunque no sea P3P.
> >
El navegador de Windows XP tambin
12 le permite borrar de forma inmediata
todas las cookies guardadas. Slo tie-
ne que acceder a la pestaa General de la ven-
tana Opciones de Internet y hacer
clic en Eliminar cookies. Y si slo
desea suprimir alguna cookie,
pulse el botn Configuracin y, en
el cuadro que surge, haga clic en
Ver archivos. Se activar la carpe-
ta Archivos temporales de
Internet donde basta con que se-
leccione el archivo y pulse
Eliminar este elemento.
>

Tipos de cookies
La primera diferenciacin clara hay que establecerla entre cookies de primeros y
cookies de terceros. Mientras unas se originan o se envan al sitio que se est visi-
tando en ese momento, las otras corresponden a otras pginas web que tienen al-
gn contenido en la pgina actual (normalmente se trata de publicidad que genera
cookies para hacer un seguimiento comercial). En otra categora se puede distinguir >
entre cookies persistentes, las que se guardan en el disco duro y permanecen en l
cuando se cierra el navegador (pueden ser requeridas por la web la prxima vez que
se acceda a ella) y cookies temporales, que se crean durante la exploracin de la
web y desaparecen al salir. Finalmente, el equipo denomina cookies inapropiadas a
aquellas que pueden permitir el acceso a informacin de identificacin personal del
usuario (tericamente una cookie slo puede ser leda por el sitio que la cre).

392

El Asesor de contenido
Adems de preservar la seguridad y privacidad de su equipo, tambin puede res-
tringir, gracias a las opciones que ofrece el navegador, el acceso de algunos usua-
rios a determinados contenidos de Internet.
Internet es una puerta de entrada de
1 libre acceso a todo tipo de contenidos,
algunos de los cuales resultan poco
adecuados para los nios. Internet Explorer le
ofrece la posibilidad de ejercer un cierto con-
trol, gracias a su Asesor de contenido. Por de-
fecto se encuentra desactivado, pero puede
habilitarlo con la opcin incluida en la ficha
Contenido de la ventana Opciones de Internet.
>
Indique la contrasea en el cuadro de
5 dilogo que surge y, si lo desea, escri-
ba un texto que le pueda ayudar a re-
cordarla. A partir de ahora, deber facilitar la
palabra clave cada vez que quiera cambiar la
configuracin del Asesor de contenido o si sim-
plemente
pretende
deshabilitar-
lo. Tambin,
evidente-
mente, si de- >
sea cambiar
la contrase-
a desde la
propia ficha
General.
EXPERTO EN PC
La primera ficha, Clasificacin, inclu-
2 ye el sistema utilizado por el navega-
dor para clasificar los sitios web. Se
trata del RSACi y contiene cuatro categoras.
Seleccione la que desee y desplace la barra >
lateral de la parte inferior para determinar
qu tipo de contenidos, divididos en cinco ni-
veles, podr ver el usuario.
Adems, tiene la opcin de liberar de
3 cualquier restriccin a determinados
sitios web de su confianza o, por el
contrario, de bloquear totalmente el acceso a
otros. Para ello, vaya a la ficha Sitios aproba- >
dos, introduzca la direccin en la caja de texto
y pulse Siempre o Nunca segn le interese. En
la parte inferior se irn listando las pginas
web con un icono identificativo.
Lgicamente, el Asesor de contenido
4 no resultar efectivo si no crea una
contrasea que preserve todas sus op-
ciones de configuracin. Para definirla, pulse
Crear contrasea en la ficha General. En este
mismo cuadro dispone de dos casillas intere- >
santes. Si activa la primera, Los usuarios pue-
den ver sitios sin clasificacin, el asesor slo
funcionar con las pginas clasificadas. La se-
gunda, por su parte, permite que los usuarios
accedan a un sitio restringido introduciendo la
contrasea del administrador.
Tras pulsar el botn Aceptar de la
6 ventana Asesor de contenido,
Explorer le indicar que las caracte-
rsticas definidas han sido activadas. A partir
de ese momento slo se podr acceder a los
sitios web clasificados (muchos no lo estn) >
que se ajusten a los niveles especificados.
Cuando intente cargar una direccin restringi-
da surgir un cuadro indicndolo, y nicamen-
te ser posible entrar facilitando la clave, si
habilit esta caracterstica en la ficha General.
393
 SOFTWARE MIRC
Ficha tcnica
Uno de los mejores y ms fa-
mosos programas cliente de
IRC gracias a sus avanzadas
funciones.
Versin: 6.01
URL: http://mirc.com
Saba qu?
El procedimiento descrito en el
paso 4 se repite en todos los
puertos que necesite abrir, estn
en el cuadro Configuracin del
cortafuegos de Windows XP; en
todos los casos la direccin IP
(en una configuracin mono
puesto) ser 127.0.0.1, el puerto
externo e interno coincidirn y el
protocolo ser siempre TCP.
394
mIRC
El programa de chat por antonomasia es, sin duda, mIRC. Es el ms
utilizado por su versatilidad, por hacer de los scripts su arma ms
efectiva y por permitir el envo y la recepcin de archivos mediante el
protocolo DCC.
Tras la instalacin
1 del programa, un
proceso que se desa-
rrolla sin ninguna complica-
cin, el usuario tiene la posi-
bilidad de que la interfaz
> aparezca en castellano. Para
ello, slo hay que sustituir el
archivo mirc.exe que se en-
cuentra en el directorio de
instalacin, por el que est
en la carpeta mirccast del CD-
ROM. No obstante, antes de
configurar del programa, hay que hacer algu-
nos retoques en Windows XP para poder sa-
car todo el partido a este cliente IRC.
Pulse en la pestaa Avanzadas y en
3
Servidor de seguridad de conexin a
Internet desactive Proteger mi equi-
po y mi red (el cortafuegos, o firewall). Con
ello deja absolutamente libres todas las vas
de comunicacin del PC hacia y desde
Internet, incluidas las que luego necesitar
en mIRC, pero tiene la desventaja de dejar al
PC desprotegido ante algn hipottico ataque
a travs de la Red. Lo mejor
ser, por tanto, configurar el
cortafuegos de forma que
> permita el trfico correspon-
diente al cliente de chat. Para
ello, pulse sobre el botn
Configuracin.
> servicio:, tambin 113. Deje activada la op-
La configuracin del sistema es un tan-
2 to laboriosa, pero no por ello complica-
da. Para que mIRC pueda funcionar co-
rrectamente es necesario desactivar, o mejor
dicho reconfigurar el cortafuegos que Windows
XP instala por defecto. Para ello hay que acce-
der a las propiedades de la conexin a Internet
(Inicio/Mis sitios de red/Ver conexiones de red
en el men de la izquierda). Aparecer en ese
momento una lista de las conexiones existentes
bajo el epgrafe Acceso telefnico (si se conecta
con un mdem estndar o RDSI), o LAN o
Internet de alta velocidad si usa una conexin
de banda ancha con ADSL. En cualquiera de los
casos, pulse
el botn de-
recho del ra-
tn sobre la
>
conexin
apropiada y
seleccione
Propiedades.
Deber agregar una serie de puertos
4 TCP a la lista de servicios en ejecu-
cin. El primero de ellos corresponde
al servicio Identd del IRC (el servidor de iden-
tificacin consultado por el cliente IRC en el
momento de establecer conexin), que pue-
de utilizar los puertos TCP 113 1080. Pulse
el botn Agregar y, a continuacin, indique
los parmetros de configuracin del servicio,
que en este caso son: para Descripcin del
servicio: Identd113; Nombre y direccin IP
(por ejemplo 192.168.0.12): 127.0.0.1 (es-
ta IP es la de su mquina); en Nmero de
puerto externo para este servicio: 113, y en
Nmero de puerto interno para este
cin TCP y haga clic en Aceptar. Una vez cre-
ados los nuevos servicios, pulse en Aceptar
en todas las ventanas y ejecute mIRC.
 EXPERTO EN PC

Una vez abierto vaya a Archivo/Opciones para configu-

5 rarlo. La primera categora es Conectar que le permite
definir el servidor al que, por defecto, se conectar y la
identificacin personal. mIRC muestra una completa lista de
servidores IRC, que se puede consultar desplegando el dilogo
Servidores IRC (de todos ellos, el ms recomendable sea quiz
IRC-Hispano, por su variedad de canales y, evidentemente, por >
estar en castellano). Los campos de identificacin personal son
obligatorios, teniendo el usuario que introducir su Nombre, di-
reccin de Mail, su Nick (seudnimo), y un nick Alternativo por
si el primero ya lo utiliza otro usuario. El resto de opciones de
este apartado las completa automticamente mIRC, y slo ten-
dr que modificarlas en caso de estar tras un cortafuegos o un
proxy (opciones para usuarios avanzados).

Las opciones de configuracin prede-

> sonidos de alertas, el comportamiento del
La ventana de Estado es la principal
7 del programa. En ella aparecen todos
los mensajes del servidor durante la
sesin IRC y, por ello, no se puede cerrar.
Para conectar al IRC, slo queda pulsar sobre
el botn Conectar (en el extremo izquierdo
de la barra de botones) o seleccionar la op-
cin en el men Archivo. Si se han seguido
todos los pasos descritos correctamente,
aparecer la ventana mIRC Carpeta Canales,
en la que podr ir guardando sus canales fa-
voritos pulsando sobre el botn Aadir y re-
llenando la informacin del canal: nombre
(Canal), por ejemplo #Experto_en_PC, una
contrasea en caso que dicho canal la re-
quiera (Password), y una Descripcin a su
gusto, as
como si la
entrada al
canal es au-
tomtica > /msg NiCK@deep.space IDENTIFY con-
(Auto-entrar
canal al co-
nectar).
6 finidas son, para la mayora de los
casos, las ms adecuadas, por lo que
no tendr que cambiarlas a no ser que prefie-
ra personalizar el programa modificando los
ratn o cualquier otro aspecto. Queda, no
obstante, un paso importante del proceso de
configuracin para darlo por concluido, el
que corresponde a la seccin DCC, y en con-
creto en su apartado Opciones en el que ten-
dr que indicar el rango de puertos que ante-
riormente se abrieron en el cortafuegos de
Windows XP como DCC1, DCC2 y DCC3. En
Puertos DCC escriba Desde: 4500 (o el n-
mero que corresponda al servicio DCC1), y
Hasta: 4502 (el valor indicado en DCC3). Tras
ello, pulse en el botn OK.
Saba qu?
Es posible registrar un nick en el IRC-Hispano y protegerlo con una contrasea
para que slo usted pueda usarlo en su nombre. Para ello, escriba REGISTER
NICK supropia@direccion.email sustituyendo esto por su direccin de correo. Es
importante, sin embargo, que no cambie NICK por su nick actual; djelo tal cual.
Al cabo de unos instantes recibir en su buzn de correo un mensaje de registro
con una contrasea. Desde ese momento, cuando entre en el IRC-Hispano con su
nick le pedir esta contrasea. Para au-
tomatizar el proceso de autentificacin,
puede usar una caracterstica de mIRC.
Vaya al men Archivo/Opciones/IRC/
Ejecutar y marque la casilla Al conec-
tar, ejecutar estos comandos, y final-
mente escriba en la ventana en blanco
trasea, donde contrasea es la que
previamente haya recibido por correo
electrnico. >>>
395
 SOFTWARE MIRC

Si lo que desea es obtener una lista de los canales

8 creados en la red IRC, que en ese momento estn en
activo, basta con pulsar sobre el botn Lista canales
(el cuarto empezando por la izquierda). Como la lista puede
ser realmente extensa conviene acotar el foco de inters todo
lo que sea posible. Existen varias formas de reducir la longitud
> del listado: la ms rpida es buscando un texto en concreto en
el ttulo (Comparar texto) y la descripcin (tpico) del canal
(marcar tambin la casilla Comparar texto topic), por el nme-
ro de participantes mnimos y mximos (Nmero de Usuarios
en canales: min y mx), u ocultando canales que no le intere-
sen. Para obtener la lista, active Aplicar.

Conseguida la lista
9 de canales, haga do-
ble clic sobre cual-
>
quiera de ellos para unirse a
alguna conversacin. La ven-
tana del canal est dividida
en tres reas: la de nicks a la
derecha, en la que aparecen
todos los usuarios conecta-
dos al canal; el rea de mandatos abajo, don- Adems de asistir o participar en las
de se escriben los mensajes a los usuarios y
rdenes usando una sintaxis especial (que
10 conversaciones, puede entablar una
conversacin privada con cualquiera
permite cambiar el color del texto, expulsar del de los usuarios siempre que ste se lo permi-
canal a otro usuario, etc.) y el rea de mensa- ta. Para ello, haga doble clic sobre el nick del
jes pblicos, desde la que se puede seguir la usuario en cuestin (se abrir una ventana pri-
conversacin y ver otras informaciones impor- vada), y escribir su mensaje en la zona inferior.
tantes, como quien entra o sale del canal. Tambin puede enviar a cualquier usuario ar-
chivos mediante DCC. Para ello pulse el botn
IRca Enviar DCC o, en el men DCC, seleccionando
Envos. Escriba el nick del receptor y busque
Este es uno de los mejores scripts (archivos de instrucciones que permiten automa- en el disco duro (Buscar en) hasta encontrar el
tizar muchas funciones del programa, potenciar otras e incluso aadir nuevas dis- archivo escogido, haciendo doble clic sobre l
ponibles) para mIRC. IRcap es un script que, una vez instalado en el mismo directo- o seleccionndolo y pulsando sobre Enviar.
>

rio que mIRC si no es as, no

funciona, gua al usuario a travs
del proceso de configuracin, in-
corpora importantes mejoras cos-
mticas y dispone de una serie de
protecciones automticas para evi-
tar los ataques ms tpicos a los
ordenadores que se llevan a cabo
mediante el IRC. Incluso incorpora
un corrector ortogrfico. (Versin:
7.1: URL: http://ircap.net)

396

NetSpider
NetSpider ofrece un poderoso sistema que facilita la navegacin si-
guiendo los enlaces, con posibilidad de filtrar contenidos en busca de
archivos especficos, clasificarlos en categoras personalizadas y re-
tomar, cuando se considere oportuno, las descargas fallidas.
La zona de URL es donde se deben in-
1 troducir, manualmente, las direccio-
nes web que se aadirn al panel de
pginas de la parte inferior. Slo admite los
protocolos HTTP y FTP, y las direcciones deben
indicarse en su forma completa (por ejemplo,
http://mipagina.com, con el correspondien-
te http:// o ftp://). Al pulsar la tecla Intro se
aade dicha pgina a la lista del panel de p-
ginas y se empieza a crear un rbol de enlaces
con toda la estructura del sitio web a partir de
la pgina escogida.
>
En la parte inferior derecha aparecen
4 todos los archivos descargados y sus
datos relevantes en diferentes colum-
nas: Name (nombre), Size (tamao del archivo
en bytes), Downloaded (tamao descargado
hasta el momento en bytes), Complete (por-
centaje completado), Time Left (tiempo restan-
te estimado para completar la descarga), ~BPS
(velocidad media de la descarga en bytes por
segundo), Retry (nmero de reintento de des-
carga actual), Status (estado actual del archi-
vo), y Last Error (ltimo mensaje de error).
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Un pequeo programa ideal para
revisar y descargar al instante
una gran cantidad de archivos.
Versin: 1.26
URL: http://home.global.co.za/
~antonia/netspider/
Una vez creado el rbol de pginas
2 puede ver los enlaces de cada una ha-
ciendo simplemente clic sobre ella. Si
una pgina ya ha descargado sus enlaces se
mostrarn inmediatamente, pero en caso con-
trario aparecer un aviso informando de tal si-
tuacin (puede seguir el proceso de descarga >
observando los mensajes de la parte inferior
derecha de la ventana principal del programa).
Si pulsa sobre una de las pginas con el botn
derecho del ratn ver un men contextual, en
el que podr volver a cargarla (Reload), editar-
la (Edit), eliminarlas una a una (Remove) o to-
das (Remove all), adems de cortarlas, copiar-
las y pegarlas en el portapapeles.
El panel de filtros de enlaces se com-
3 pone de dos grupos principales, Links
y Locals. El primero son todas las refe-
rencias externas a la pgina, mientras que
Locals son las referencias a los elementos que
componen la pgina en s. Cada grupo contie-
ne el mismo nmero y tipo de subgrupos, y ca-
da subgrupo diferentes archivos (categoras);
aunque pueden crearse, modificarse y borrar-
se nuevos tipos y categoras (opciones
Add/Edit/Remove link type y Add/Edit/
Remove link category del men contextual).
Este panel sirve nicamente para ver aquellos
contenidos en los que el
usuario est interesado, te-
niendo que desmarcar la casi-
lla de los que desee omitir.
Las referencias, una vez filtra-
das, aparecern en el rea de >
la derecha (el panel de enla-
ces) junto con una pequea
descripcin de su contenido.
Para descargar los archivos
basta con seleccionarlos y
arrastrarlos con el ratn hasta
el rea inferior de descarga.
397
 SOFTWARE POSTCAST SERVER

PostCast Server
Ficha tcnica

Servidor gratuito que permite

enviar correo electrnico direc-
tamente desde cualquier orde-
Este es un rapidsimo servidor SMTP que puede usarse en sustitucin
nador que tenga conexin a del de nuestro ISP para enviar mensajes a uno o a mltiples destina-
Internet. tarios de correo electrnico, y cuya capacidad le permite llegar hasta
Versin: 2.0.11 los 3.500 mensajes a la hora.
URL: www.postcastserver.com

La primera vez que se ejecuta el pro- El siguiente paso consiste en determi-

1 grama, PostCast Server muestra un
asistente de configuracin que permi-
te al usuario ir introduciendo los valores pro-
pios de su ordenador. El primer paso es confi-
gurar las conexiones entrantes (Incoming
connections), que sirven para dar servicio
SMTP hasta a 100 usuarios desde la red local
o incluso desde Internet. Si no se indica nin-
gn valor, todos los usuarios
que lo deseen podrn usar
este servicio independiente-
2 nar el momento en que sern envia-
dos los mensajes recibidos. Lo habi-
tual es hacerlo de forma inmediata
(Inmediately), aunque se pueden ir acumu-
lando los mensajes en el servidor e ir envin-
dolos a intervalos regulares, por ejemplo cada
hora (Hourly at), cada da (Daily at), en una
fecha determinada (Just once at) o manual-
mente desde el mismo PostCast Server
(Manually). Una vez establecida la periodici-
dad deseada, pulse en Next para continuar.

>
mente de su IP. Para limitar el
uso slo a ciertos equipos,
deber aadir sus IP marcan-
> do la casilla Allow access
ONLY for users with these IP
adresses, pulsando en el bo-
tn Add (ahora habilitado) e
introduciendo las IP en el
cuadro dilogo que aparece.

En el siguiente dilogo, Run-time set-

3 tings se define una de las tres posibi-
lidades de comportamiento de inicio
de PostCast Server. Minimize
the program at startup (mini-
mizar el programa cuando se
inicia), Place the program in
Windows StartUp group (en
cuyo caso se el programa ini-
> ciar cada vez que se inicie
Windows), y Show system
tray icon, para mostrar un
icono en la zona de notifica-
ciones de la parte inferior de-
recha de la pantalla.
> (el tiempo restante se nos indica en la parte in-
Las siguientes dos ventanas son bsi-
4 camente informativas. E-mail client
settings sugiere los mejores valores
de configuracin SMTP segn el programa de
correo electrnico que se utilice (que procede-
remos a realizar posteriormente).
Normalmente puede aceptarse los valores por
defecto y el servidor funciona a la primera. La
siguiente ventana indica una serie de sencillos
pasos que puede seguir para, una vez configu-
rado el cliente de correo, comprobar que
PostCast Server trabaja sin problemas. Al pul-
sar en Finish finalizar el proceso de configu-
racin. En ningn caso debe pulsar sobre el
botn Aceptar hasta que acabe dicho proceso
ferior izquierda de la ventana del programa).

398

Es el momento de configurar el pro-
5 grama de correo. Para seguir con es-
te ejemplo hemos tomado como re-
ferencia el gestor Outlook Express, incluido
en el sistema operativo, pero los pasos son
bsicamente los mismos en cualquier otro
programa cliente de e-mail. Seleccione
Herramientas/Cuentas. En el listado de las
cuentas configuradas escoja la que quiere
utilizar para enviar correo y pulse en
Propiedades. En la pestaa Servidores cambie
lo que aparezca en Correo saliente (SMTP), y
escriba lo que le ha recomendado PostCast
Server (en nuestro ejemplo, metropolis).
Acepte todo y enve un mensaje de correo a su
propia direc-
cin. Si al
cabo de
unos instan-
tes recibe di-
cho mensa-
> je, habr
configurado
con xito
tanto el ser-
vidor como
el cliente.
Por ltimo, puede preparar mensajes
8 de correo electrnico sin tener que
salir del programa con el cliente inter-
no de e-mail, accesible con slo pulsar sobre
el icono New Message en la parte izquierda
de la ventana o desde el men File/New
Message, y que ofrece todas las funciones de
un editor de correo estndar, incluyendo tipos
y estilos de letra y la posibilidad de adjuntar
archivos en el mensaje.
>
EXPERTO EN PC
Aunque ya ha pasado
6 por el proceso princi-
pal de configuracin,
todava debe ajustarse el fun-
cionamiento del servidor de
correo. Vaya a Tools/Settings
y aparecer una ventana con
mltiples pestaas. Algunas >
de las opciones ya han sido
configuradas durante la insta-
lacin del programa, como las
de la seccin System; pero
otras no. Estas resultarn
muy tiles de cara a una co-
rrecta y automatizada admi-
nistracin del correo.
En la seccin Administration puede
7 determinar cmo tratar los mensajes
problemticos: cuntos intentos, ho-
ras o das deben pasar antes de que el mensaje
sea rechazado (E-mail message undeliverable
after); probar varias vas para entregar el men-
saje (marcar Force message delivery); devolver
el mensaje al remitente si resulta ser rechaza-
do (Return undeliverable message to the sen-
der); y de qu manera se crearn los registros
de actividades (Create log fi-
les activado), borrar todos
los registros (Delete all
>
logs), o ver un registro en
concreto (botn View).
Saba qu?
Una ventaja evidente de usar este servidor SMTP es romper la dependencia del
servicio de su ISP. Si este, por el motivo que sea, no est disponible, muestra
errores de conexin o est sobresaturado (y por tanto funciona con lentitud), sus
e-mails seguirn siendo enviados a una velocidad ptima. Una utilidad aadida es
la de manejar, sin ningn tipo de filtro, varias cuentas de correo electrnico. Por
ejemplo, si tiene tres cuentas (correo@isp1.es, correo@isp2.es y correo@isp3.es),
cuando enve con el primero deber tener su SMTP configurado como algo similar
a smtp.isp1.es. Pero si quiere usar su segunda direccin de e-mail, lo ms proba-
ble es que no pueda si no cambia el SMTP a smtp.isp2.es (esto se debe a un filtro
que instalan la mayora de
ISP y que rechaza los men-
sajes de cualquiera que no
pertenezca a su dominio).
Con PostCast Server no
tendr esa limitacin, pu-
diendo usar cualquiera de
sus direcciones de correo
cuando lo desee.
399
 SOFTWARE STAR DOWNLOADER

Star Downloader
Ficha tcnica

Acelerador de descargas con

soporte para FTP, integrable en
el navegador, y totalmente pro-
gramable.
Versin: 1.22
URL: www.stardownloader.com
Star Downloader promete acelerar todas las descargas hasta en un
400%, usando la tcnica de dividir los archivos en pequeos frag-
mentos, envindolos de forma simultnea y a travs de varios servi-
dores alternativos.

Una vez instalado el programa, lo pri-
1 mero es, como de costumbre, confi-
gurarlo. Para acceder a estas opcio-
nes vaya a Options/Configuration. Para
> aprovechar al mximo las caractersticas del
programa, lo ms conveniente es cargarlo al
iniciar Windows (en Integration marcar
En el apartado Folder hay que esta-
2 blecer las carpetas que usar el pro-
grama para guardar los archivos des-
cargados (Default download folder) y los
temporales (Partial downloads folder); as co-
mo la creacin automtica de carpetas de des-
carga cuyo nombre sea la fecha de la tarea.

>
Launch StarDownloader on startup) y monito-
rizar las URL en el portapapeles (Monitor
URLs in clipboard). Podr escoger tambin
con que navegadores quiere que se integre el
programa y que tipo archivos debe hacerse
cargo en funcin de sus extensiones.

Saba qu? Otro paso importante en la configura-

El hecho de dividir el archivo en

un mayor nmero de fragmen-
tos no implica que la descarga
sea ms rpida. Si slo hace un
fragmento no habr aceleracin
en la descarga; mientras que
entre cuatro y ocho partes es la
configuracin que mejor resul-
tado ofrece en la mayora de los
casos (hacer 10 20 fragmen-
tos puede resultar, en determi-
nadas condiciones, contrapro-
ducente). Tampoco se
descargarn ms rpido los ar-
chivos pequeos, aunque los
divida en partes ms pequeas;
es ms, puede requerir incluso
ms tiempo el hecho de hacerlo
de esa manera. Por ello existe
en Options/Configuration/
Performance la opcin Do no
split files smaller than this size
(kilobyte), es decir, no dividir
los archivos con un tamao me-
nor que el especificado, que por
defecto es 100 KB.
3 cin del programa es el comporta-
miento de este en el momento de
efectuar las descargas, que afectar al rendi-
miento de la aplicacin (Performance). Dado
que no todas las conexiones a Internet son
iguales (diferentes sistemas, hardware, prove-
edores de acceso e infraestructuras), lo mejor
es experimentar con los valores y escoger la
mejor combinacin. Los valores ms relevan-
tes de este apartado son los dos primeros:
Maximum number of simultaneous downlo-
ads (nmero mximo de archivos bajando si-
multneamente), y Number of parts to split
each file intro (nmero de partes de descar-
ga). Los valores por defecto son un buen pun-
to de partida para las conexiones lentas. Los
usuarios de
cable o lnea
ADSL quiz
quieran pro-
bar con valo-
res ms
> elevados,
por ejemplo
> cuatro archi-
vos y ocho
partes.
Una vez configurado podr trabajar
4 normalmente con su navegador;
cuando el programa detecte que
quiere descargar un archivo, y siempre que se
encuentre entre los configurados segn su
extensin, Star Downloader se har cargo de
la tarea. El archivo se descargar en el direc-
torio indicada en el proceso de configuracin.
El programa le pedir confirmacin sobre la
carpeta de descarga URL y nombre de fichero.
Acptelo y su descarga se aadir a la cola
principal del programa. Si ocurriese algn
error en la conexin, el programa intentara
continuar la
descarga en
otro mo-
> mento de
forma auto-
mtica.

400
 EXPERTO EN PC

El estndar MIDI
El sistema MIDI permita la comunicacin entre instrumentos;
as se ide inicialmente, y as ha permanecido liga-
do a la informtica musical hasta nuestros das.
Las capacidades MIDI en un PC permiten componer
y editar msica de cualquier estilo imaginable.

M
ientras que las ideas bsicas rela-
cionadas con el audio digital pue-
den ser comprensibles para cual-
quier usuario de ordenadores, en el MIDI se
citan algunos conceptos que guardan rela-
cin con la msica y las comunicaciones y
que le otorgan un cierto aire de terreno inac-
cesible, apto slo para eruditos. Sin embar-
go, lo cierto es que no es necesario ser un
gran msico o programador para iniciarse en
este estndar e ir progresando en el mismo
hasta el nivel que cada uno se proponga.
El secuenciador MIDI
La pieza ms importante en cualquier estu-
dio MIDI es el secuenciador, el encargado de
cargar, editar y manipular toda la informacin
de cualquier pieza musical. Puede comple-
mentarse con pistas de audio digital para la
grabacin multipista de instrumentos reales
y voces (captados por un micrfono), con lo
que puede convertirse en el eje central de un
completo estudio de grabacin virtual en el
PC. La informacin podr guardarse en el dis-
co duro o exportarla a otros formatos (por
ejemplo, un archivo WAV definitivo con la
pieza concluida).
La especificacin MIDI
MIDI es el acrnimo de Musical Instruments
Digital Interface (interfaz digital de instru-
mentos musicales), un protocolo digital de
comunicaciones surgido del acuerdo entre
los principales fabricantes de instrumentos
electrnicos en el ao 1983. Esta norma per-
miti uniformar los sistemas de conexin y
control entre instrumentos y, por extensin,
entre estos y los ordenadores.
El MIDI no almacena sonidos (no es informa-
cin de audio), sino cdigos de instrucciones
para reproducir los sonidos o la msica. La
informacin utilizada define el tipo de instru-
mento, tiempo, intensidad y altura tonal de
cada nota. Es, estableciendo un paralelismo,
comparable a una partitura pero en formato
digital y cuya finalidad es ser interpretada
por instrumentos electrnicos. Los sonidos
son generados por uno o varios sintetizado-
res que reciben dichas instrucciones.
El protocolo MIDI permite que los mensajes
Los ms populares
Algunos de los secuenciadores ms populares en el terreno profesional son Cubase
VST de Steinberg, Logic Audio de Emagic o Pro Tools de Digidesign; aunque existen
alternativas shareware o gratuitas, como Quartz AudioMaster (incluido en el
CD-ROM que se entrega en
esta unidad y analizado
con detalle en la seccin de
Software). Tambin existen
versiones limitadas o gra-
tuitas de los programas
ms sofisticados, como Pro
Tools FREE, que a diferen-
cia de la versin profesio-
nal funciona con cualquier
sistema de sonido incorpo-
rado en el PC.

401
 HARDWARE EL ESTNDAR MIDI

Saba qu? se enven a travs de 16 canales distintos

(direcciones lgicas de destino independien-
La msica electrnica es, desde luego, bastante anterior a la definicin del estn- tes, lo cual no implica conexiones fsicas se-
dar MIDI. Hay que remontarse hasta la dcada comprendida entre 1910 y 1920, paradas). As, un canal puede encargarse de
con la aparicin del movimiento futurista italiano (liderado por Luigi Russolo). un instrumento independiente del conjunto.
Instrumentos como el Ondas Martenot, el Theremin o ms Por ejemplo, una lnea de bajo puede ser ge-
tarde el MiniMoog fueron de los primeros en em- nerada en el canal 1, un piano en el canal 3,
plearse. El mencionado Theremin es especial- una batera en el canal 10, etc. El secuencia-
mente curioso, y sigue conservando an hoy en dor editar la lista de eventos que componen
da su carcter mgico e innovador: su sonido, al- una cancin.
tura y volumen son ejecutados en el espacio a travs del
movimiento de las manos alrededor de una antena. MIDI en la tarjeta de sonido
La interfaz MIDI viene integrada, en la mayo-
ra de tarjetas de sonido domsticas, en el
Mensajes MIDI a fondo puerto de juegos (el que se usa tambin para
conectar un joystick) a travs del tpico co-
Cualquier mensaje o evento MIDI se compone de un primer byte de estado (sta- nector DB de 15 pines hembra.
tus) que define el tipo de mensaje y el nmero de canal al que va dirigido; y uno Las tarjetas de sonido de gama media y alta
o dos bytes de datos. Existen ocho tipos de mensajes diferentes como puede tienen la capacidad de enviar y tambin de
ver en la tabla: recibir datos musicales que estn codifica-
dos bajo el estndar MIDI. Con la ayuda de
Nombre Status Byte Data 1 Data 2 un cable especial se dotar de los puertos
Binario Hexad. MIDI IN (entrada de datos MIDI) y MIDI OUT
Note Off 1000 nnnn 8N Altura de la nota Velocidad (salida de datos MIDI), que son de forma es-
Note On 1001 nnnn 9N Altura de la nota Velocidad tndar conectores hembras de 5 pines del ti-
Poly. Aftertouch 1010 nnnn AN Altura Presin po DIN (de los que, en realidad, slo se utili-
Control Change 1011 nnnn BN Tipo de control Intensidad zan tres).
Chan. Aftertouch 1100 nnnn CN Presin Ello habilita en las tarjetas de sonido la capaci-
Pitch Bend 1101 nnnn DN Variacin de la altura dad de recibir y enviar datos musicales codifi-
Program Change 1110 nnnn EN Programa x cados bajo este estndar. El perifrico ms ha-
System Message 1111 xxxx FX bitual en la informtica musical es un teclado
controlador o maestro, que se conecta desde
N son los bits que determinan el canal de destino (el canal 1 es el 0000, y el la salida MIDI OUT de ste hasta la conexin
canal 16 es el 1111 F en hexadecimal). MIDI IN del PC gracias a un cable con conecto-
El mensaje Note On indica el inicio de una nota, con una altura y velocidad (la res DIN macho en ambos extremos. La cons-
fuerza con la que se ha pulsado la tecla en un teclado). La nota suena hasta ser truccin de estos cables MIDI garantiza la
liberada por el mensaje Note Off. Los mensajes Aftertouch (o de postpulsa-
cin) son generados por teclados MIDI de alta sensibilidad, capaces de detec-
tar cambios en la presin ejercida sobre cada nota o sobre el canal. Pitch Bend
vara la altura de la nota (ligera desafinacin), normalmente a travs de una
rueda giratoria que incorporan la mayora de teclados MIDI.
Program Change define el programa o instrumento correspondiente a un canal
determinado, siendo posible cambiarlo tambin durante la reproduccin de la
cancin. Control Change engloba 128 posibles mensajes de control diferentes
que afectan al sonido producido: existen controles para modificar el volumen,
el vibrato, la reverberacin, etc., y pueden ser programados por la rueda de
control de los teclados MIDI. Por ltimo, los mensajes System Message son
controles especiales que no afectan a un nico canal, sino a un dispositivo
MIDI determinado (es decir, cada fabricante y modelo de sintetizador puede
definir sus propios mensajes de sistema exclusivos). Tambin se incluyen en
este grupo seales como el MTC (MIDI Time Code, cdigo de tiempo MIDI) utili-
zado para sincronizar secuenciadores con grabadoras multipistas o magnetos-
copios de vdeo.

402

Las tarjetas de sonido de gama media y alta
tienen la capacidad de enviar y tambin de
recibir datos musicales que estn codificados
bajo el estndar MIDI.
transmisin sin errores en longitudes inferio-
res a los quince metros. Es importante en es-
te punto reincidir en la idea bsica de que el
MIDI no transporta los sonidos; estos son ge-
nerados por un sintetizador, que puede ser
interno, integrado en la tarjeta de sonido (las
ms modernas incorporan diversos sintetiza-
dores independientes) o externo (conectado
a travs de la salida MIDI OUT).
La sntesis interna de los instrumentos MIDI
en la tarjeta de sonido podr ser activada y
ajustado su nivel de mezcla respecto al resto
de fuentes sonoras desde el Control de re-
produccin de Windows.
Cada tarjeta de sonido posee sus propias ca-
ractersticas relacionadas con el chip sinteti-
zador interno:
Tipo de sntesis: En primer lugar apareci la
sntesis FM, que manipulaba diversas seales
bsicas (seno, diente de sierra, onda cuadra-
da) para intentar emular un sonido concreto.
Fue sustituida por la sntesis por tabla de on-
das (wavetable), que contiene muestras rea-
les sampleadas de los instrumentos, con la
posibilidad de utilizar bancos no estndar.
Polifona: La cantidad de sonidos que la tar-
jeta puede emitir al mismo tiempo.
Capacidad multitmbrica: La cantidad de ins-
trumentos distintos que pueden sonar al mis-
mo tiempo.
El estndar General MIDI
Para que un archivo MIDI (de extensin .MID)
suene con los instrumentos correctos, de for-
ma universal y en cualquier sintetizador se
cre la especificacin General MIDI, que con-
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Algunas tarjetas de sonido profesionales, co-
mo el modelo Pulsar de la firma CreamWare,
estn enfocadas especialmente a la sntesis
avanzada a travs de su potente microprocesa-
dor o DSP, con una amplia flexibilidad para ele-
gir y combinar los motores sonoros de los ins-
trumentos MIDI.
templa los 16 canales MIDI tpicos indepen-
dientes (capacidad multitmbrica), una poli-
fona mnima de 24 voces y un banco estn-
dar de 127 instrumentos meldicos
agrupados en diversas categoras y 59 de
percusin. Los instrumentos MIDI que sona-
rn en el PC pueden ser de distinta calidad y
realismo segn, como se ha comentado, el ti-
po de sntesis que se utilice en cada caso.
Bancos de instrumentos
A principios de los aos 90, la tarjeta de so-
nido Gravis Ultrasound fue la primera que
acept instrumentos o patches para reprodu-
cir MIDI en una memoria RAM interna (en el
formato PAT), de tal manera que el usuario
poda personalizar e incluso crear sus pro-
pios instrumentos en sntesis de tabla de on-
das a partir de una muestra o sample (archi-
Adems de sntesis interna de sonido generada por el chip de la tarjeta, la
velocidad de proceso de las CPUs actuales permite utilizar sintetizadores
virtuales (por software), cada da ms potentes, que son capaces de propor-
cionar su propio tipo de sntesis (incluso realistas modelados de los anti-
guos sintetizadores analgicos o de los famosos rganos Hammond).
403
 HARDWARE EL ESTNDAR MIDI

Mapa de instrumentos General MIDI

El siguiente mapa est organizado en familias. Se ha optado por una traduccin al castellano (normalmente aparece en ingls)
para hacerlo ms til.

Pianos Percusin cromtica rganos Guitarras

1 Piano de cola 9 Celesta 17 Hammond 25 Guitarra Nylon
2 Piano brillante 10 Carilln 18 rgano percusivo 26 Guitarra acstica
3 Piano de cola elctrico 11 Caja de msica 19 rgano rock 27 Guitarra Jazz
4 Piano de bar 12 Vibrfono 20 rgano de catedral 28 Guitarra elctrica limpia
5 Piano elctrico Rhodes 13 Marimba 21 Armonio 29 Guitarra elctrica muteada
6 Piano elctrico con chorus 14 Xilfono 22 Acorden 30 Guitarra saturada
7 Clavicordio 15 Campanas tubulares 23 Armnica 31 Guitarra distorsionada
8 Clavecn 16 Salterio 24 Bandonen 32 Guitarra armnicos
Bajos Cuerdas/orquesta Conjuntos Metales
33 Bajo acstico 41 Violn 49 Cuerdas 1 57 Trompeta
34 Bajo digitado 42 Viola 50 Cuerdas 2 58 Trombn
35 Bajo con pa 43 Cello 51 Cuerdas sinte 1 59 Tuba
36 Sin trastes 44 Contrabajo 52 Cuerdas sinte 2 60 Trompeta con sordina
37 Bajo slap 1 45 Cuerdas trmolo 53 Coro "Aah" 61 Fiscorno
38 Bajo slap 2 46 Pizzicato 54 Voces "Uuh" 62 Seccin de metal
39 Bajo sinte 1 47 Arpa 55 Voz sintetizada 63 Metales sinte 1
40 Bajo sinte 2 48 Timbal 56 Tutti de orquesta 64 Metales sinte 2
Maderas (caas) Maderas (sopladas) Sintetizador (solo) Fondos
65 Saxo soprano 73 Flautn 81 Onda cuadrada 89 New Age
66 Saxo alto 74 Flauta travesera 82 Diente de sierra 90 Clido
67 Saxo tenor 75 Flauta dulce 83 rgano porttil 91 Polisinte
68 Saxo bartono 76 Flauta de pan 84 rgano solista 92 Coral
69 Oboe 77 Botella soplada 85 Charanga 93 Arcos (Cuerdas)
70 Corno ingls 78 Shakuhachi (flauta japo- 86 Voz sintetizada 94 Metlico
71 Fagot nesa) 87 Quintas 95 Celestial
72 Clarinete 79 Silbido 88 Bajo + Meloda 96 Barrido de filtro
80 Ocarina
Sintetizador (efectos) tnicos Percusin Efectos especiales
97 Lluvia 105 Sitar 113 Cascabeles 121 Trastes guitarra
98 Banda sonora 106 Banjo 114 Agog 122 Respiracin
99 Cristalino 107 Shamisen (lad japons) 115 Percusin metlica 123 Orilla del mar
100 Atmsfera 108 Koto (ctara japonesa) 116 Maderas afinadas 124 Pjaros
101 Brillante 109 Kalimba 117 Taiko 125 Telfono
102 Duendes 110 Gaita 118 Tom meldico 126 Helicptero
103 Ecos 111 Violn country 119 Caja sinte 127 Aplausos
104 Ciencia-Ficcin 112 Shannai (dulzaina hind) 120 Plato (invertido) 128 Disparo

El canal 10 se reserva en General MIDI para los Programa Nombre Descripcin

sonidos de percusin, de manera que cada nota 1 Standard
dispara un sonido diferente (en un solo kit). El 9 Room Menos reverberacin
General Standard, ampliacin de ste incorpora- 17 Power Ms contundente
do por la mayora de dispositivos, define en cam- 25 Electronic Electrnica analgica
bio los 8 kits de percusin siguientes (con mapas 26 TR-808 Tpica techno
de sonidos compatibles), accesibles a travs de 33 Jazz Similar a la standard
cambio de programa. 41 Brush Escobillas
49 Orchestra Percusin de orquesta

404

vo .WAV). De esta forma se super en el PC la
limitacin impuesta por el banco General
MIDI. Despus, la familia SoundBlaster AWE
sigui un camino similar, incorporando la po-
sibilidad de ampliar su memoria RAM interna
para almacenar un mayor nmero de instru-
mentos. Actualmente la mayora de tarjetas
incorporan software que permite editar y cre-
ar bancos completos de instrumentos en su
formato nativo. Los ms extendidos son los
siguientes:
SoundFont (formato SF2): Evolucin desarro-
llada por EMU del inicial formato SBK para las
tarjetas SoundBlaster, y mucho ms potente
hoy en da desde la irrupcin de la gama
SBLive!. Permite utilizar toda la RAM necesaria
del PC sin requerir memoria interna en la tarje-
ta de sonido. Los bancos pueden ser cargados
desde el panel de control de la tarjeta
(Soundfont Control), y editados desde el pro-
grama Vienna SoundFont Studio.
94B: Bancos de sonidos para las tarjetas
Guillemot, como los modelos MaxiSound e
ISIS. Se cargan desde el programa Maxi Bank
Loader y pueden editarse desde el programa
Maxi Instrument Editor.
DLS (Downloadable Sounds, sonidos descar-
gables): Formato y arquitectura de sntesis si-
milar a los SoundFont que siguen el formato
de audio RIFF de Microsoft, y que pretende ser
un estndar universal para cualquier sistema
MIDI bajo Windows.
Otros formatos son TTS (para las tarjetas de
sonido Terratec), DMF (para las tarjetas
SoundTrack), o GIG para el programa de snte-
sis virtual NemeSys Gigasampler.
Hardware MIDI externo
Aparte de un teclado controlador MIDI o tecla-
do maestro, para generar las notas, existen
multitud de dispositivos musicales electrni-
cos semiprofesionales y profesionales compa-
tibles y que pueden formar una ca-
El teclado MIDI puede ser slo uno ms de
los elementos de una cadena MIDI.
dena MIDI controlada desde el propio secuen-
ciador. El teclado MIDI puede ser slo uno de
los elementos de una cadena MIDI.
Para ello deben usarse los puertos MIDI
THRU, pensados para copiar la entrada MIDI
IN al siguiente elemento de la cadena.
Sintetizadores externos: Con teclado incor-
porado o bien en forma de mdulo, para do-
tar de sonidos extra especficos no incluidos
en el PC.
Sampler: Mdulo que permite manipular au-
dio generado externamente e incluir todo tipo
de filtros y efectos para crear de l un instru-
mento. Es lo que posteriormente han hecho
los bancos de sonidos de tabla de ondas co-
mo SoundFont.
Cajas de ritmos: Elementos destinados a
generar sonidos de percusin, utilizando nor-
malmente muestras en ROM (samplers slo
reproductores).
En caso de poseer en el estudio estas u otras
fuentes sonoras adicionales al
PC ser necesario contar
tambin con un mezcla-
dor externo para
ajustar los niveles
de cada canal
antes del sis-
tema de am-
plificacin y al-
tavoces.
Controladores MIDI
alternativos: Aunque el teclado es el tipo
de controlador ms utilizado, existen tam-
bin controladores de percusin (bateras
electrnicas, con paneles sensibles), guita-
rras MIDI (tecnologa desarrollada durante la
dcada de los 80 y hoy en da algo abando-
nada), o incluso instrumentos de viento o
violines MIDI.
Existen tambin paneles especficos para
mensajes de control, que pueden ser de utili-
dad para aquellos programas que requieren
alterar en tiempo real diversos botones con
parmetros (es el caso de muchos sintetiza-
dores virtuales, como el popular Rebirth).
En estos, utilizar el ratn del PC acaba sien-
do engorroso, ya que nicamente es posi-
ble actuar sobre un parmetro cada vez.
Tambin existen secuenciadores hardwa-
re, lo cual evitara la necesidad de utilizar un
ordenador que gobierne la cadena MIDI, op-
cin muy adecuada para interpretaciones en
concierto.
EXPERTO EN PC
Dnde se consiguen?
Existen multitud de opciones
comerciales (colecciones dis-
tribuidas en CD) y gratuitas
(pueden conseguirse desde si-
tios creados a tal efecto en
Internet) preparadas en los
formatos que se comentan en
estas pginas, que pueden
ahorrar el trabajo de crear
bancos de sonidos de calidad.
Adems, algunos programas
como Awave estn especial-
mente dedicados a la conver-
sin entre ellos, con lo que la
oferta se multiplica.
Ejemplos de
secuenciadores
hardware son el antiguo
Alesis MMT8, la gama MPC
de Akai o el reciente modelo
RM1X de Yamaha, en la
imagen.
Saba qu?
Si la intencin es slo producir
msica en el PC, todos los ele-
mentos aadidos pueden ser, en
la actualidad, emulados perfec-
tamente por sus equivalentes
virtuales en software, lo que re-
sultar econmicamente ms
rentable.
405
 BRICOLAJE REFRIGERAR EL DISCO DURO

Refrigerar el disco duro

Uno de los componentes internos del PC que ms calor y ruido produce mientras es-
t en funcionamiento es el disco duro. Una buena medida para tratar de prolongar su
tiempo de vida consiste en rebajar la temperatura a la que se ve obligado a trabajar.

En comercios especializados pueden Es posible montar

>
1 encontrarse kits como el de la imagen
adjunta, que permiten acoplar disposi-
tivos de almacenamiento de 3 1/2 de tamao
en una baha para los de 5 1/4, y que adems
ayudan a ventilar y refrigerar la unidad. Este ti-
po de kits se componen de un par de piezas metlicas que act-
an como chasis y en las que se ubican los ventiladores; los torni-
llos necesarios para montarlas y el manual de instrucciones.
Para poder instalar
3 el disco duro normal-
mente se utiliza una
pletina metlica que tiene el
tamao habitual de los dispo-
>sitivos de almacenamiento de
5 1/4, y sobre la que encon-
traremos los soportes ade-
cuados para sujetar y anclar
con cuatro tornillos el disco
duro. Estas pletinas que
actan de chasis del kit nor-
malmente son de aluminio, con el fin de transmitir y disipar
mejor el calor que desprende la unidad de disco duro.
2 este conjunto de re-
frigeracin en el dis-
co duro que ya est instala-
do en el PC, aunque tambin
se puede utilizar con un se-
gundo disco duro de amplia-
cin. Si lo que se pretende
es reubicar el disco duro ya
instalado para mejorar su re-
frigeracin, como es lgico
en primer lugar hay que des-
conectarlo y retirarlo de los
anclajes a los que est suje-
to. Por norma, los discos du-
ros estn instalados en una
baha libre de 3 1/2 (gracias
a este kit es posible instalar
nuevos discos duros en las
bahas libres de 5 1/4).
>

Una vez colocado el disco duro sobre la pletina que ac-

Saba qu?
Los kits de refrigeracin para
discos duros y otras unidades
de almacenamiento no estn di-
seados especficamente para
un tipo de bus de datos, por lo
4 tuar de chasis, deber cubrir el conjunto con la tapa
del kit que lleva integrado el ventilador especial. Como
puede apreciarse en la imagen adjunta, en la parte interior de
la tapa aparece un parche rectangular de una sustancia termo-
conductora, muy similar a la que incorporan muchos disipado-
res especiales para microprocesadores. Gracias a este mate-
rial, la tapa y el chasis del kit, que son de aluminio, pueden
absorber y disipar con mayor facilidad el calor que genera el
disco duro cuando est en funcionamiento.
>

>

que se pueden emplear indistin-

tamente en unidades de alma-
cenamiento IDE y SCSI.

406
 EXPERTO EN PC

Para que el ventilador y los circuitos Al igual que hemos

5 puedan llevar a cabo su misin es
necesario conectar el cable de ali-
mentacin incluido en el kit directamente al
disco duro, lo que dejar un conector de ali-
mentacin libre (posteriormente este tendr
que conectarse a uno de los cables que pro-
vienen de la fuente de alimentacin del PC).
El conector de alimentacin que incorporan
este tipo de kits acta como un ladrn de co-
rriente, que se aprovechan y suministran de
la misma entrada de alimentacin que antes
solo abasteca al disco duro.
>
6 hecho siempre que
hemos tenido que
instalar una unidad de alma-
cenamiento en una baha de
5 1/4, tenemos que retirar
las tapas que cubren la baha
>
que queda libre. Una vez co-
locado el kit en la baha libre
hay que anclarlo al chasis del
PC con cuatro tornillos, como
si se tratara de una unidad
de almacenamiento normal.

Debido a que estos conjun-

tos de refrigeracin adoptan
formas peculiares en el frontal para mejorar la
entrada y la circulacin del aire, es importante >
ajustar la posicin de la unidad con respecto
al frontal de la caja del PC antes de sujetarla
con los tornillos.

Finalmente y como haramos con el

7 disco duro si estuviera instalado en
una baha estndar de 3 1/2, debere-
mos conectar el cable de datos IDE y la ali-
mentacin elctrica en la parte tra-
sera del kit. Resulta vital
conservar la correcta orienta-
cin del cable de datos IDE,
dejando el lado del cable
ancho que va marcado en
>
color lo ms cerca posible
de la entrada de alimenta-
cin de la unidad (hacia el
lado derecho si observamos la
unidad de almacenamiento IDE
desde la parte posterior).

La mayora de estos sistemas de refrigeracin incor-

8 poran un frontal que permite acceder directamente al
ventilador incorporado. Esto facilita la limpieza de los
filtros que suelen estar integrados en el frontal cuya misin
es evitar la entrada de polvo y suciedad en el interior de la ca-
ja del PC que podra acabar daando el funcionamiento del
>
ventilador. Normalmente los filtros de aire pueden limpiarse
simplemente con un pao que no suelte pelusa levemente
humedecido con agua. Es muy importante no usar aire a alta
presin para limpiar los filtros. Existen modelos ms sofisti-
cados que incorporan filtros intercambiables y desechables.

407
 MONTAR UN PC CONSERVAR LOS CD-ROMS
Conservar los CD-ROMs
En la unidad anterior se explic cmo montar una grabadora de CDs en el PC. En
esta vamos a dar algunos consejos para garantizar el mantenimiento en estado
ptimo de los CD-ROMs, con el fin de evitar cualquier sorpresa desagradable.
Los diferentes mode-
1 los de discos com-
pactos que pueden
> emplearse en un lector de
CD-ROM se clasifican en dos
grandes grupos. Por un lado
estn los discos plateados,
como los CD-Audio o los CD-
ROMs de distribucin masi-
va, que se replican de modo
industrial para su comerciali-
zacin. El otro grupo est for-
mado por los distintos tipos
de discos grabables que, en
funcin de esta capacidad de
escritura tienen una constitu-
cin fsica muy distinta.
El nivel de blending o
3 flexibilidad de un dis-
co es, tambin, un in-
dicador que permite compro-
bar la calidad de un disco.
Una prueba muy sencilla con-
siste en doblar un disco sobre
s mismo hasta que un extre-
mo toque con el otro. Los dis-
cos de peor calidad se asti-
llan o rompen quedando del
todo inservibles. Cuando,
despus de realizar esta
prueba, un disco recupera su
forma el usuario debe cercio-
rarse de que no se han pro-
ducido des-
perfectos.
Los CDs que
superan la
prueba son
> los ms indi-
cados para
enviarlos por
correo.
408
Casi todos los discos que son copias originales de un
2 programa o un CD-Audio, replicados de modo industrial,
tienen caractersticas y propiedades muy parecidas. Por
el contrario, los discos grabables presentan propiedades distin-
tas que, incluso, varan de un fabricante a otro y que determinan
la calidad del disco. Una de las propiedades que debe tenerse es
su nivel de opacidad. Mientras que los CDs plateados son com-
pletamente opacos, los CDs grabables presentan distintos nive-
les de opacidad en funcin del espesor de la fina capa de mate-
rial sensible que incorporan. Cuanto ms opaco sea un disco
grabable mejor. Algunos discos de psima calidad no tienen nin-
gn tipo de
inscripcin o
etiqueta del
fabricante en
su superficie
lo que es >
causa de un
nivel de opa-
cidad muy
bajo.
Los CDs plateados funcionan bien en un abanico de
4 temperaturas comprendidas entre 5 y 45C, mientras
que los CDs grabables son algo ms sensibles. En fun-
cin del fabricante pueden operar sin problemas con tempera-
turas que no superen los 40C. Sin embargo, esto no significa
que un CD no pueda funcionar en ambientes con temperaturas
que superen estos mrgenes, aunque puede darse algn error
inapreciable en la lectura o en la reproduccin. Por ejemplo, un
disco grabado con pistas de audio puede reproducirse en el
lector de un automvil que haya estado varias horas bajo el sol
en pleno verano aunque puede producirse errores como clics o
cortes en el sonido. Los CDs de imagen han sido expuestos a
temperaturas muy altas para descubrir sus lmites. Por regla
general, cuando un CD es expuesto durante ms de diez minu-
tos a 180-200C se deteriora
fsicamente y pierde su con-
tenido. Cuanto mayor resis-
tencia presente en estas si-
tuaciones, mejor soportar
>
las temperaturas altas en fun-
cionamiento.
 EXPERTO EN PC

La fina capa de material sensible de los CDs grabables

5 est adherida sobre el compuesto plstico que da for-
ma al CD. En muchos, esta capa no est recubierta por
ningn otro material, lo que la hace muy vulnerable frente a
golpes y desperfectos causados por el uso. El peeling es el
nombre que recibe el problema que supone que salte la capa
protectora superior de un CD grabable. La calidad de un disco >
puede comprobarse aplicando sobre l algn tipo de material
adherente, como puede ser la cinta adhesiva. Al retirar este
material adhesivo de la superficie del disco, puede suceder
que se separe, tambin, la capa superior y se estropee el dis-
co. Un CD de buena calidad y con alto nivel de resistencia de-
ber superar esta prueba.

No todos los modelos de discos pre- No es recomendable pegar etiquetas

6 sentan una gran resistencia al fro.
Es recomendable que la temperatura
ambiente cuando se est trabajando con CDs
y accediendo a las unidades lectoras o gra-
badoras, sea superior a los 5C. Conseguirlo
no es un problema, dado que esa temperatu-
ra suele superarse sin demasiados proble-
mas en cualquier entorno habitual de trabajo
con ordenadores. Si el ambiente es extrema-
damente fro pueden aparecer problemas du-
rante la lectura de un CD (nicamente si se
7 adhesivas convencionales sobre los
CDs. La alta velocidad de rotacin de
los lectores de CD-ROM puede hacer que se
despeguen, poco a poco, siendo la causa de
una avera importante. Debern emplearse,
solamente, etiquetas especiales para CDs que
cubren la superficie de forma homognea.
Adems, pueden provocar desequilibrios en la
distribucin del peso del disco, generando vi-
braciones e inercias en el lector y provocando
muchos errores de lectura.
>

trabaja con ordenadores porttiles).

Para hacer anotaciones en la superfi-

8 cie de un disco sin daarlo, deber
emplearse un rotulador permanente
de punta de fieltro. Algunos CDs grabables es-
tn cubiertos por una capa extra que acta a
modo de proteccin de la superficie sensible y
facilita la escritura sobre ella.
>

Las mil y una capas

Todos los discos pticos compactos tienen dos caras con caractersticas bien dife-
renciadas. La cara inferior es donde el lser realiza la lectura y por esta razn no
presenta ningn tipo de inscripcin o serigrafa. En los CDs plateados esta es la
cara que debe tratarse con ms cuidado, tratando de evitar por todos los medios
que en ella se produzcan rayas y rozaduras. Los CDs grabables tambin exigen
los mismos cuidados en la cara inferior, pero la cara superior es mucho ms deli-
cada y requiere un trato mucho ms cuidadoso. La capa superior, soporte del ma-
terial reflectante no suele estar cubierta por ninguna otra capa de proteccin.

409
 WINDOWS XP LA ADMINISTRACIN DEL EQUIPO

La administracin del equipo

A travs del icono Sistema del Panel de control podr acceder a una serie de in-
teresantes opciones para la configuracin bsica del equipo y de todo el hard-
ware instalado en el PC.

Entre en la categora La ficha General le ofrece los datos

Saba qu? var el cuadro de dilogo Propiedades del sis-
Windows XP dispone de un rea,
Administracin de equipos, que
rene todas las herramientas de
diagnstico, gestin y reparacin
del sistema. Se trata de una ven-
tana a la que se accede eligiendo
Administrar en el men contex-
tual del icono Mi PC. En la parte
lateral se muestra un rbol de
carpetas con todas las utilidades
organizadas en tres categoras:
Herramientas del sistema,
Almacenamiento y Servicios y
Aplicaciones, que puede ejecu-
tar y configurar dentro de esta
misma ventana, gracias a las op-
ciones del men Accin.
1 Rendimiento y man-
tenimiento del Panel
de control. Aqu se agrupan
las principales opciones para
> asegurar el correcto funciona-
miento del sistema y obtener
todo tipo de informacin.
Adems de poder ejecutar el
Liberador de espacio en dis-
co o Restaurar sistema, ac-
ceder a herramientas avanza-
das de administracin o controlar las
Opciones de energa, tiene la opcin de acti-
Hardware y
tema, donde se encuentra el centro de opera-
ciones de Windows. Pulse en Sistema.
Desde la ficha Hardware se llega a la
3 ventana Administrador de dispositi-
vos, donde encontrar un listado de
todo el hardware instalado en su equipo. Al
seleccionar un dispositivo, en la barra de he-
rramientas se activan las opciones que le per-
miten desinstalar ese hardware, deshabilitarlo
temporalmente o actualizar su controlador.
Adems, el sistema le ofrece la posibilidad de
imprimir ese informe o de realizar una bs-
queda de nuevo hardware, por si no encuen-
tra un dispositivo que acaba de instalar. Esta
ventana tambin le sirve para comprobar que
los dispositivos funcionan correctamente. Si
no es as, se mostrar un icono de advertencia de configu-
junto al nombre.
>
2 bsicos de su equipo, mientras que
Nombre de equipo le permite modifi-
car el nombre con el que aparecer su PC den-
tro de la red local, si dispone de ella, y el grupo
de trabajo en
el que se en-
cuentra. Hay
otras pesta-
as, pero en
esta unidad >
nos centrare-
mos en los
apartados
Opciones
avanzadas.
Al margen del Asistente para agre-
4 gar hardware, que no se suele utili-
zar ya que Windows XP detecta y
configura automticamente la prctica totali-
dad de dispositivos Plug & Play, en la misma
pestaa del cuadro Propiedades del sistema
encontrar otra caracterstica interesante:
Perfiles de hardware. Se trata de un conjun-
to de instrucciones para indicar al sistema
qu grupo de dispositivos configurados debe
habilitar. Es muy til en ordenadores portti-
les a los que se conecta diferente hardware
en casa, en la oficina, etc. Haga clic en el bo-
tn correspondiente para activar la ventana
racin y pul- >

se Copiar si
quiere crear
un nuevo
perfil.

410

Asgnele un nombre y colquelo en la
5 primera posicin de la lista Perfiles de
hardware disponibles, por medio de
las flechas laterales. A continuacin deber ac-
ceder a la ventana Administrador de dispositi-
vos para habilitar el hardware que correspon-
der a ese perfil y deshabilitar los dispositivos
que quiera excluir. Observe que en la parte in-
ferior del cuadro Perfiles de hardware puede
indicar cmo debe el sistema activar un deter-
minado perfil: cuando lo indique el usuario en
esta misma ventana o automticamente a los
30 segundos de arrancar Windows en ese ca-
so el sistema elegir el perfil predeterminado.
>
>
Por ltimo, en la parte inferior de la fi-
8 cha Opciones avanzadas se encuen-
tran los botones Variables de entorno
e Informe de errores. El primero abre una ven-
tana desde la que es posible definir la ubica-
cin de determinados archivos de programas
o del sistema, como las carpetas de archivos
temporales. Informe de errores, por su parte,
es una nueva caracterstica de Windows XP
que le permite notificar al servicio tcnico de
Microsoft los fallos que se produzcan en el
sistema o en los programas (cuando surge un
error aparece un cuadro para que lo notifique
y que Microsoft le enve una respuesta).
Desde el cuadro de dilogo de configuracin
de esta funcin podr deshabilitarla o, por
ejemplo, especificar las aplicaciones a las que
se aplicar el Informe de errores.
EXPERTO EN PC
En la ficha Opciones avanzadas, ade-
6 ms de las funciones relacionadas
con el rendimiento y el uso de la me-
moria en el sistema, es posible, por ejemplo,
indicar las acciones que ha de llevar a cabo
Windows XP si se produce un error grave, o la
informacin que ha de grabar el sistema cuan-
do se detenga inesperadamente. Para ello ha-
ga clic en el botn Configuracin del campo
Inicio y recuperacin. Lo ms aconsejable es
tener marcadas las tres
casillas de Error del siste-
ma y elegir Volcado de >
memoria completa en la
lista desplegable de la
parte inferior. De esta for-
ma el personal tcnico
dispondr de datos fundamentales en caso de
que no funcione el PC. Observe que en la par-
te superior puede elegir el sistema operativo
con el que arrancar el ordenador, en caso de
disponer de ms de uno instalado.
En la misma pestaa de Propiedades
7 del sistema tambin se incluye una
opcin para configurar los perfiles de
usuario (conjunto de preferencias de cada
cuenta de usuario del equipo). Desde la ven-
tana que aparece puede eliminar un perfil,
copiarlo para cargarlo en otro equipo o cam-
biarlo de local a mvil o viceversa, si trabaja
en una red local con servidor (los perfiles lo-
cales son los que se crean automticamente
al crear una cuenta de usuario, mientras que
los mviles son
perfiles de
usuario de ser-
vidor que se
>
cargan al entrar
en cualquier PC
de una red).
El Visor de sucesos
Esta utilidad, a la que se accede a travs de la opcin Herramientas administrati-
vas de la categora Rendimiento y mantenimiento del Panel de control, lleva a ca-
bo un registro de todo lo que sucede en el equipo a tres niveles: aplicaciones, se-
guridad por ejemplo, intentos de inicio de sesin no vlidos y sistema los
sucesos registrados por componentes de Windows XP. Se trata, por tanto, de in-
formacin importante para detectar posibles errores de software y de hardware,
aunque lgicamente a nivel de usuario avanzado. La ventana de la aplicacin in-
cluye algunas opciones para exportar la lista de registros o, por ejemplo, realizar
bsquedas de registros aplicando determinados filtros.
411
 SOFTWARE MUSIC CLEANING LAB

Ficha tcnica

Laboratorio de procesado de
audio que permite limpiar las
deficiencias de discos y casetes
antiguos y obtener un CD con la
mejor calidad.
URL: www.magix.com
Music Cleaning Lab
Alguna vez ha deseado poseer en CD algn disco de vinilo o cinta de
casete antiguo? Gracias a este programa podr introducir la informa-
cin de audio en el PC, limpiar las distorsiones y ruidos de esos siste-
mas analgicos y guardar el resultado en un CD remasterizado con
la mxima calidad. El primer paso de este proceso es efectuar las co-
nexiones entre el equipo externo y el PC, y organizar la grabacin (en
este primer ejemplo, tres canciones tomadas de una cinta de casete)
en la pista Master del programa.

Durante la instala- Al ejecutar por primera vez el progra-

Saba qu?
Un buen procedimiento para
ajustar el mximo volumen de
forma ptima puede ser el si-
guiente: en primer lugar ir su-
biendo el nivel de la entrada de
lnea progresivamente hasta
que Music Cleaning Lab indique
Nivel demasiado Alto. A partir
de aqu, se bajar lentamente
dicho nivel hasta que vuelva a
indicar Nivel ptimo. Pulsando
Detener se eliminar el rastro
del mximo nivel de pico detec-
1 cin de Music
Cleaning Lab existe
la posibilidad de incluir un
> acceso directo en el escrito-
rio. Opcionalmente puede re-
gistrarse on-line como pro-
pietario del programa, para
tener acceso a actualizacio-
nes de software desde el sitio
web de Magix. Tras la copia de los archivos en
el disco duro, podr ejecutar el programa ha-
ciendo doble clic sobre el acceso directo.
> lnea, de color azul, de la tarjeta de sonido).
> meters) muestren el mensaje Nivel ptimo.
2 ma, el men inicial le dar opcin de
reproducir un vdeo de introduccin
(Reproducir Video 1) o un tutorial que explica
cmo realizar el cableado desde el equipo de
alta fidelidad hasta la tarjeta de sonido de su
PC (Reproducir Video 2). Este cableado consis-
te, como se describe, en un cable especial para
conectar en un extremo la salida del equipo HI-
FI (normalmente con un conector RCA estreo
en la salida de grabacin desde la pletina de
casete mejor que desde la salida de auricula-
res o del amplificador nunca desde la salida
directa Phono de un tocadiscos) y un conector
minijack en el otro extremo (hasta la entrada de
Tras pulsar Continuar en Music
3 Cleaning Lab y con la conexin ya rea-
lizada; al hacer clic sobre Record en la
seccin IMPORT se abrir la ventana de graba-
cin. El botn Control de nivel lanzar el
Control de grabacin estndar de Windows,
que le permitir seleccionar la entrada adecua-
da (Entrada de Lnea) y ajustar el volumen de
seal, de modo que los indicadores LED (o vu-
>

tado, y deber asegurarse en-

tonces que el nivel definitivo no
llegue al mximo (los indicado-
res luminosos rojos de nivel de
saturacin Clip nunca debern
iluminarse).

412

Puede establecerse un nombre y ruta
4 distintos para el archivo WAV original
que se va a grabar desde el campo
Camino de la ventana de grabacin. Si est
activada la casilla Autom. Reconocimiento de
Pistas, el programa reconocer por separado
canciones sucesivas separadas por un silen-
cio corto, mientras que Autom. Grabar
Detencin detendr la grabacin del archivo dos al CD de destino. Ahora
WAV al detectar unos 16 segundos de silencio
(tambin podrn asignarse luego manualmen-
te las pistas, o detener la grabacin simple-
mente pulsando Detener). Tras preparar la
fuente de sonido, pulse el botn Grabar en el
programa y a continuacin se reproducir el
material sonoro. Es importante recordar que
nunca se debe llegar al mximo nivel Clip, de
lo contrario
habr que
repetir la
>
grabacin
desde el
principio ba-
jando el
nivel.
A continuacin abra la barra de herra-
7 mientas pulsando sobre el control
TOOLS/WIZARDS. Los objetos pueden
borrarse (con la goma de borrar o pulsando la
tecla Supr), cortarse (mediante las tijeras, con
lo que es posible generar dos objetos a partir
de uno que, por ejemplo, contenga varias can-
ciones) o moverse. En caso de volmenes dife-
rentes podr compensarse a travs del cuadro
gris central del objeto. La herramienta de zoom
funciona con el puntero del ratn sobre la pista
Master y haciendo clic con el botn izquierdo
para acercar o con el derecho para tomar ms
perspectiva (tambin mediante los pequeos
botones + y de la esquina izquierda). 8 la sucesin de cancio-
>
EXPERTO EN PC
Una vez finalizada la
5 grabacin (en este
ejemplo, dos cancio-
nes desde una pletina de case-
te), aparecer la forma de on- >
da en la pista Master, con
indicacin de lnea de tiempo y
los indicadores de pista referi-
grabaremos ms material (tras
bobinar la cinta hasta la terce-
ra cancin): las nuevas pistas se agregarn a las
anteriores en un nuevo objeto, apareciendo a
continuacin en la lnea de tiempo. Tambin es
posible en las opciones de IMPORT introducir
pistas en el proyecto desde el disco duro (WAV,
MP3) o bien de un AUDIO CD (la extraccin del
audio se har digitalmente).
Ahora puede escu-
6 char la grabacin,
para lo cual se po-
drn utilizar los controles de
transporte (pulsando >
Transport en el cuadro infe-
rior derecho CONTROLS) o
bien la barra espaciadora.
Las dos tomas aparecen co-
mo dos objetos, el primero
con dos canciones (indicado-
res de pista 1 y 2) y el segun-
do con una cancin (indicador de pista 3). El
pequeo tringulo amarillo permite situar el
cursor de reproduccin, bien sea con el ratn
o bien a travs de los controles de bobinar y
rebobinar. Al reproducir entrar en funciona-
miento el analizador grfico (en bandas de fre-
cuencias desde 60 hasta 16K Hertzios).
Si se desea cambiar
nes basta con mover >
los indicadores de pista co-
rrespondientes, con lo que
aparecer un cuadro de dilo-
go en el que podr confirmar
el reordenamiento de los obje-
tos. En cualquier momento es posible guardar
el trabajo realizado mediante la opcin del me-
n Archivo/Guardar Proyecto, en un archivo
con la extensin del programa .VIP; o exportar
el resultado final mediante las funciones EX-
PORT, como se ver en el prximo ejercicio.
413
 SOFTWARE MUSIC CLEANING LAB
> posteriormente mediante la opcin del men
Ayuda instantnea
El programa incorpora unos
ilustrativos asistentes
(Asistente de Limpieza,
Asistente de Sonido, Asistente
de Pista y Asistente de CD), a
travs del cuadro WIZARDS, que
pueden ser una buena gua en
cada proceso. Los dos primeros
contienen ejemplos sonoros de
cmo trabaja cada efecto.
414
Crear el CD remasterizado
En el siguiente ejercicio se describirn las funciones de limpieza y
acabados de mejora del material sonoro. Se ha introducido para ello
un disco de vinilo doble, con cuatro objetos (al tratarse de cuatro ca-
ras) en la pista Master. La mejora del sonido en el CD final requiere
de un criterio de escucha minucioso en un buen equipo. Comprobar
que pueden obtenerse resultados sorprendentes sin necesidad de te-
ner grandes conocimientos sobre audio digital.
Si no se han usado las funciones
1 Autom. Reconocimiento de Pistas du-
rante la grabacin, puede utilizarlas
CD/Ajustar Marcador de pista automticamen- >
te. Es aconsejable examinar despus cada mar-
cador y retocar, si es necesario, su posicin.
Para ello resulta til la reproduccin a travs
del cuadro de dilogo Lista de Pistas de CD (al
hacer doble clic sobre un nmero de marcador
el cursor se sita en ese punto).
Al realizar la grabacin en cuatro par- Las variadas herramientas de limpie-
2 tes (cuatro caras de un disco de vinilo
doble) se han generado cuatro objetos
3 za (Declicker, Decrackler, Denoiser y
Dehisser) sirven para eliminar los rui-
en Music Cleaning Lab. Desde las esquinas in- dos y distorsiones del sonido captado. Los
feriores (izquierda y derecha) se permite editar efectos pueden afectar a un objeto (pulsando
la posicin inicial y final de cada objeto, para sobre ste OBJECT FX) o bien a todos ellos
reducir posibles silencios demasiado largos. (pulsando MASTER FX, en la zona inferior).
En caso de acortar el final de uno de ellos, con- Cada efecto puede ser aplicado a travs de los
vendr mover el siguiente hacia la izquierda, botones de encendido (a la izquierda de su
teniendo como referencia la lnea de tiempo. nombre), e inmediatamente se apreciar su
Tambin es posible realizar fundidos (fade out) efecto en tiempo real, sin afectar a la toma ori-
arrastrando hacia la izquierda desde el cuadro ginal (no es un proceso destructivo). Los
del lmite central, o incluso superposiciones dos primeros estn especialmente indicados
(crossfade) para evitar chasquidos. para limpiar el ruido del vinilo, y puede regu-
>
larse el gra-
do de cada
uno con los
controles co-
rrespondien-
tes o un pro-
> grama
directamen-
te en el me-
n desple-
gable
PRESETS.
 EXPERTO EN PC

El proceso Denoiser est indicado pa- El bloque de efectos

4 ra eliminar interferencias permanen-
tes (zumbidos de red, ruidos, etc.). Su
lista de PRESETS incluye correcciones a los
problemas ms comunes; si bien resulta ms
efectivo, abriendo el panel a travs del botn
EXPERT EDIT situado a la derecha, introducir
una interferencia pura. Tras localizar en la pista
Master una zona que slo contenga ruido, el
botn PICK! tomar la posicin de reproduc-
cin actual, detectando la duracin si el botn
AUTO est activado. Los mandos determinan la
aplicacin del efecto, siendo til la funcin RE-
DUCED NOISE, que reproduce nicamente el
ruido suprimido. Dehisser, el ltimo del blo-
que, se encarga de eliminar el ruido hiss de
alta frecuencia de las cintas magnticas.
>
5 de la mitad inferior de
la pantalla correspon-
de a la seccin de masteriza-
cin, con las funciones Stereo >
FX (para alterar la panormica
estreo), Compressor (consi-
gue subir el volumen general a
base de recortar los picos),
Equalizer (til para compensar
prdidas de altas frecuencias
del bloque de limpieza), y la
opcin de aadir plug-ins externos compatibles
con Direct X, esto aade la posibilidad de inser-
tar cualquier efecto de cualquier fabricante que
se tenga instalado en el sistema, en la figura el
prestigioso Renaissance Compressor de Waves.

Una vez se disponga

6 del resultado sonoro
deseado, puede gra-
bar el CD de audio. Coloque
un CD en la grabadora y pulse >
el botn AUDIO CD de la sec-
cin derecha EXPORT. La pri-
mera ventana permite elegir el
Modo de Estampado: es con-
veniente elegir la segunda op-
cin Crear archivo de imagen
antes de estampar el CD en caso de que el indi-
cador de carga de la CPU (System) del progra-
ma sea elevado durante la reproduccin.

La ventana final establece la velocidad

7 de escritura del CD. En caso de haber
hecho una archivo de imagen puede
elegirse la opcin Mximo sin problemas. Si se
intenta hacer el estampado al vuelo, todos
los efectos se calculan en tiempo real durante
la grabacin, por lo que deber elegirse una ve-
locidad de grabacin moderada.
>
Saba qu?
Para un correcto trabajo de re-
masterizacin deben comparar-
se a menudo los cambios reali-
zados con la fuente sonora
original, para valorar si realmen-
te se consigue una mejora. Para
ello se utiliza el botn inferior

BYPASS FX, que desactiva tem-

Otro posible destino de un proyecto,
8 til tambin en caso de problemas en
la creacin del CD desde Music
Cleaning Lab, es la opcin WAV, MP3 de la sec-
cin EXPORT. Puede elegirse la opcin Cada
pista de CD en un archivo, con lo que el estam-
pado del CD podr hacerse tambin cmoda-
mente desde cualquier programa externo, par-
tiendo de los WAV de cada pista.
poralmente todos los efectos.
>
Como norma general se aconse-
ja moderacin a la hora de apli-
car efectos que modifiquen al
sonido global. El botn Auto si-
tuado bajo el control de volu-
men ajusta el nivel al mximo
posible sin saturar (realiza la
funcin de normalizar la salida).

415
 SOFTWARE QUARTZ AUDIOMASTER

Ficha tcnica

Uno de los mejores secuencia-

dores MIDI gratuitos, en caste-
llano, y comparable en muchas
de sus prestaciones a los mejo-
res programas profesionales.
Versin: 4.60 freeware
URL: www.digitalsoundplanet.
com/
Quartz AudioMaster
La secuenciacin de MIDI y audio ha dado lugar a potentsimos pa-
quetes capaces de realizar por software y en un PC las funciones de
un autntico estudio de grabacin semiprofesional. A pesar de que
los estndares siguen siendo programas como Steinberg Cubase,
Logic Audio, etc. existen alternativas gratuitas que sorprenden por su
potencia y caractersticas, como Quartz AudioMaster.

A la instalacin del programa puede La interfaz del programa muestra por

1 aadirse un completo y entretenido
tutorial que explica las capacidades y
modo de funcionamiento del secuenciador
> (D:\Tutorial\Setupex_Getting...). Al lanzar el
programa por primera vez aparece un dilogo
de inicio en el que aparece la opcin GUA DE
INICIO si se ha instalado. Pulse en Continuar.
A travs del men
3 Opciones se confi-
gurarn mltiples
aspectos del programa: des-
> de General, parmetros co-
mo la frecuencia de mues-
treo para las pistas de audio;
en las secciones Aparatos
Audio y Aparatos MIDI, los
puertos de entrada y salida, as como, en el
desplegable Modo, el estndar MIDI que se
utilice (General MIDI-General Standard, el
sistema XG de Yamaha, o Ninguno de stos),
el Orden de las pistas... Pueden guardarse
los cambios pulsando Guardar la pgina co-
mo preferencias.
2 defecto tres reas principales (configu-
rable en el men Ventanas): Pistas,
zona de trabajo para los 16 canales MIDI y has-
ta cuatro pistas de audio; Mezclador General,
para el ajuste de niveles globales de MIDI y
Audio (ambos debern estar activos en el
Control de reproduccin de Windows) as como
de los buses auxiliares; y Mezclador, para la
mezcla de cada canal de igual modo que una
consola de mezclas tradicional. Tambin apare-
ce la barra de control, flotante, que incorpora
los mandos de transporte: las dos flechas en
negro centrales mueven el cursor a lo largo del
eje temporal
en la can-
cin, y las
contiguas si-
tan este
cursor en la >
posicin de
los localiza-
dores azul o
rojo, respec-
tivamente.

Para grabar datos MIDI, es aconsejable contar con un te-

4 clado controlador externo, aunque tambin es posible
utilizar el teclado del PC para introducir las notas (puede
configurarse desde Opciones/Teclado). Para grabar en una pista,
previamente se podr asignarle un nombre haciendo clic en el
nombre por defecto (MIDI 01...) de la ventana Mezclador; el ins-
> trumento se elegir desde el cuadro inferior. El cuadro CAN esta-
blecer el nmero de canal MIDI de salida. Luego se pulsar el
botn izquierdo ENTR., para iluminar el botn de grabacin REC
correspondiente. Si se utiliza un teclado MIDI, al tocar en l el in-
dicador del Mezclador debe mostrar actividad; para poder escu-
char lo que se est tocando debe activarse la opcin del men
Control/Midi Thru (o THRU desde la barra de control).

416
 EXPERTO EN PC

En la barra de control se ajustar el TEMPO y el

5 COMPS y se activar, si se desea, un metrnomo
(CLICK) y un comps previo de cuenta atrs como gua
previa a la grabacin (CUENTA). Luego puede crearse un objeto
MIDI vaco mediante la herramienta lpiz (botn derecho desde >
la ventana Pistas) haciendo doble clic sobre el punto deseado
(o directamente haciendo doble clic) y luego ajustar su longi-
tud y posicin a travs de las herramientas. Al pulsar el botn
rojo dar inicio la grabacin desde la posicin actual del cursor,
con opcin de hacerlo en BUCLE entre los localizadores.

Activando el botn SEAL se obtiene

6 informacin grfica de las pistas gra-
badas. La edicin del objeto grabado
puede realizarse desde las herramientas (go-
ma, desplazamiento, etc...), y su contenido
desde el men Ventana/Cuadro, desde el que
es posible editar cada nota con precisin. En
esta ventana, y en el caso de un canal de percu-
sin en General MIDI (en el canal 10), puede
cambiarse el modo, de Normal a GM_STAND,
con lo que en lugar de aparecer el nombre de
las notas a la
izquierda
aparecern
los instru-
mentos de
percusin > va: el fondo de la escena representa los vol-
correspon-
dientes.
Quartz AudioMaster
7 incorpora adems al-
gunas funciones adi-
cionales en el men >
Ventana, como la posibilidad
de cargar un archivo de v-
deo para poder sincronizar la
msica con ste, o la venta-
na Partitura, para convertir
la informacin MIDI a notacin musical tradi-
cional. Especialmente destacable es la fun-
cin Ventana/Espacializacin, que permite
gestionar rpidamente los volmenes y las
panormicas de las pistas de modo distinto
al del Mezclador, en una forma muy ilustrati-
menes ms bajos, y el eje horizontal corres-
ponde al balance estreo de las pistas.

Junto al MIDI programado pueden grabarse en sincro-

8 na hasta cuatro pistas de audio: stas pueden edi-
tarse en la ventana Modificar Elemento audio hacien-
do doble clic sobre su segmento en la ventana Pistas, y
adems cuentan con una ecualizacin de 3 bandas (pulsando >
el botn EQ en el Mezclador), y un envo a dos buses auxilia-
res (AUX) para aplicar efectos en tiempo real: cada bus puede
tener uno de los incluidos Phase Shifter, Reverberator,
Stereo Chorus o Stereo Delay, a travs del botn DSP. La
configuracin del efecto se realiza haciendo clic en el botn
<> de la columna Parm.

La cancin puede ser guardada en su formato nativo

9 SEQ (mediante Archivos/Guardar secuencia) que guar-
da los datos MIDI y la ubicacin en el disco del audio
utilizado, o realizar la mezcla estreo total grabando en una pis-
ta de audio libre la entrada del Control de grabacin What U
Hear: quedar ubicada en la carpeta _fuentes de la secuencia,
>
en formato WAV estreo, con el nombre asignado a la pista en el
Mezclador. La informacin MIDI puede exportarse en un archivo
MID estndar, o en alguno de los formatos especiales, para guar-
dar MIDI y audio conjuntamente.

417
 SOFTWARE GRANULAB
Ficha tcnica
Sintetizador virtual controlable
por MIDI, que utiliza parte de
una onda simple o bien de un ar-
chivo WAV como material base
para la generacin del sonido.
Versin: 1.0
URL: http://hem.passagen.se/
rasmuse/Granny.htm
Control va MIDI
El instrumento sintetizado pue-
de ser reproducido a travs de
notas MIDI; para ello debe se-
leccionarse la entrada MIDI IN
correcta desde el men
Command/I/O Options. En la
misma ventana los parmetros
Buffer size, Buffer count, y
Sample Rate reservarn la me-
moria a utilizar y resolucin del
sonido; interesan valores pe-
queos para obtener un tiempo
corto de respuesta (Latency)
entre el momento de pulsacin
de la tecla y el inicio del soni-
do. Tambin es posible, desde
la funcin Command/ Configure
MIDI response, utilizar cual-
quier controlador MIDI externo
para modificar remotamente un
parmetro de GranuLab.
418
GranuLab
GranuLab utiliza, para sintetizar instrumentos MIDI, un mtodo poco
habitual denominado sntesis granular. ste consiste en la creacin,
mediante software, de un sonido complejo, a partir de fragmentos
cortos o grnulos de fragmentos cortos de audio (normalmente entre
10 y 100 ms, alterando en el proceso distintos parmetros para obte-
ner una amplia gama de peculiares sonoridades.
El programa no re- Por defecto se ha cargado una onda sinusoidal sim-
1 quiere instalacin. Al
pulsar sobre su nom-
2 ple (tono puro) como material base para la sntesis
del sonido. Pulse Play para una premuestra de la so-
bre en el men del CD-ROM se noridad del instrumento actual. Variando la frecuencia (freq)
abre una ventana con los des- y la duracin de cada grnulo (length), en la seccin Grain
lizadores para controlar los density, pueden conseguirse efectos de eco y chorus, aunque
parmetros de generacin del hay que ajustar minuciosamente dichos parmetros pues se
sonido, agrupados en catego- corre el ries-
ras. Los largos son los contro- go de obte-
ladores de cada parmetro, y ner sonidos
junto a ellos hay uno o dos, entrecorta-
ms cortos, que son los se- dos. Para >
cundarios (que definen la ale- detener el
atoriedad o la variacin del sonido pue-
parmetro en funcin de la de pulsarse
amplitud de entrada AM, mo- el botn
dulacin en amplitud). Stop.
El control pitch de la seccin Grain
3 pitch indica la nota interna de cada
grnulo (sta variar slo si se dispa- 4
Los resultados ms interesantes pue-
den conseguirse experimentando con
ra desde un teclado MIDI), mientras que gliss un sonido WAV distinto (File/Load
determina la presencia y grado de una transi- Wav Soundfile). La seccin Soundfile playback
cin de tono automtica hasta la nota que se establecer el punto de inicio, duracin y fre-
va a reproducir. El cuadro Envelope define los cuencia del fragmento de audio a granular.
tpicos parmetros ataque (attack) y decai- Los resultados finales pueden grabarse en un
miento (decay) del instrumento, y bajo ste nuevo archivo WAV pulsando Record, o guar-
encontramos la seccin amplificadora amp y dar el instrumento (patch) en uno de los slots
el control de panormica pan. haciendo SHIFT+clic sobre un slot libre. El
>
banco de 20
patches po-
dr guardar-
se asignan-
do un
> nombre en
Bank y pul-
sando Save.
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
TS-AudioToMidi Converter Sofisticado programa capaz de
convertir una seal de audio en
Resulta muy sencillo convertir una composicin MIDI en un archivo
una secuencia MIDI en tiempo
de audio digital (WAV). Sin embargo el proceso contrario es, debido a real.
la distinta naturaleza de ambos formatos, prcticamente imposible. A Versin: 1.07
pesar de esta contundente respuesta corta, existen tecnologas en URL: www.midi.ru/AudioTo
desarrollo, como la que a continuacin presentamos, capaces de lo- Midi/
grar resultados aceptables.

La interfaz muestra un analizador es- La salida de la informacin MIDI puede

1 pectral (y bajo ste, un piano con la
equivalencia en notas de las frecuen-
cias captadas) de la entrada de audio elegida en
el desplegable superior (siendo Wave Mapper
el dispositivo principal configurado desde el
Panel de Control). La seal de audio tendr que
corresponderse con la seleccionada en el
Control de grabacin de Windows, por ejemplo
tomando la entrada de un micrfono.
Los controles Selectivity y
4 Sharpness determinan la tolerancia
ante las desafinaciones de una nota
larga captada: con una selectividad alta, se
generarn gran cantidad de notas MIDI ya
que el sensor trabajar ms rpido; si este
es el caso, deber bajarse el parmetro
Selectivity. El programa tambin incorpora
un til filtro en la zona inferior para corregir
posibles de-
ficiencias en
la respuesta
del micrfo- > la voz) o Poliphonic (de un instrumento capaz
no, o de la
imprecisin
en las notas
captadas.
2 seleccionarse en el desplegable conti-
guo del programa Midi Out, as como
el instrumento que se desee de la coleccin
General MIDI (en Outlet MIDI Instrument), por
defecto 0-Acoustic Grand Piano, el canal (MIDI
Channel) y el volumen (Volume).
El primer paso para
3 que se generen las
notas MIDI correctas
ser ajustar los controles Gate
(umbral de volumen a partir
del cual un sonido se interpre- >
ta como una posible nota) y
Sensitivity (puede desactivar-
se el modo automtico de ste
deseleccionando el botn
Auto S.). Tambin deber ele-
girse el tipo de seal entrada,
ya que el programa puede tra-
bajar en dos modos, segn la casilla marcada
en el cuadro Method: Monophonic (por ejemplo
de generar varias notas a la vez). Al cantar una
nota desde un micrfono el analizador mostrar
picos en sus frecuencias fundamentales, y se
generar la informacin MIDI correspondiente.

El documento Readme puede proporcionarle informa-

5 cin tcnica adicional que pueda necesitar. Tras trabajar
con la configuracin del programa de modo que funcio-
ne del modo ms exacto respecto a la meloda que se est intro-
duciendo, el resultado puede grabarse en un archivo MIDI. Este >
resultado ser ms exacto que lo que se est escuchando a
tiempo real gracias al filtro Minimal Duration (que suprimir no-
tas ms cortas del tiempo especificado, normalmente errneas)
y Pause (que esperar un tiempo hasta dar como vlida una si-
guiente nota). Tambin pueden guardarse todos los parmetros
de la configuracin actual, en un archivo de formato A2M.

419
 SOFTWARE VANBASCO KARAOKE PLAYER

Ficha tcnica

Uno de los mejores reproducto-

res de archivos MIDI y especial-
mente una divertida variante de
estos, KAR (karaoke).
Versin: 2.52
URL: www.vanbasco.com/
vanBasco Karaoke Player
Con esta aplicacin podr reproducir archivos MIDI (que siguen el es-
tndar General MIDI), as como archivos .KAR, que contienen adems
la letra de la cancin que se ir mostrando por pantalla a la manera
de los populares karaoke. El programa permite adems cambiar el to-
no o el tempo de la cancin, tener acceso visual de la actividad MIDI
de cada canal y silenciar las pistas necesarias.

Durante la instalacin se permite confi- La interfaz del programa consta de

1 gurar los accesos directos al programa,
las asociaciones de archivos y la op-
2 una ventana principal, con los con-
troles de transporte, y varias venta-
> cin de integrar el programa con su navegador nas complementarias (Playlist, Control des-
de Internet. Al concluir la instalacin se lanzar de sta puede cambiarse el tono y el tempo-,
el programa, que se inicia con el consejo Tip of Karaoke, Output y Piano). En la ventana
the session (es posible desactivarlo en des- Playlist Window (lista de reproduccin), el
marcando la casilla Show Tips at startup). panel izquierdo muestra el contenido de la
lista actual de canciones, y el derecho sirve
Para escuchar una cancin de la lista para explorar el disco.
3
>
debe hacerse doble clic sobre ella. En
la ventana principal se dispone de los
tpicos controles de reproduccin Play, Stop,
> Rewind, FF, Prev, Next (previa y siguiente can-
cin de la lista), o Shuffle (orden de reproduc-
cin aleatorio). En el caso de archivos .KAR, la
letra aparece en la ventana Karaoke (cada
ventana puede activarse o desactivarse desde
la ventana principal). El texto aparecer a pan-
talla completa haciendo doble clic sobre la
ventana del texto; mientras que para volver a
la vista normal, se pulsar el botn derecho
del ratn y se desactivar Full screen. La ventana MIDI Output en la ventana

Grabando la voz
4 principal muestra la actividad MIDI de
forma dinmica. Aparecern los 16 ca-
nales MIDI y las notas durante la reproduccin,
Si se conecta un micrfono (por la con mini-paneles a su derecha en forma de un
entrada MIC-IN de la tarjeta) de- teclado. A travs de los botones de la izquierda
ber ajustarse su volumen a tra- podr monitorizarse un solo instrumento (SO-
vs del mezclador (ajustando en LO, o botn azul) o bien silenciarlo (MUTE, o
el Control de reproduccin los ca- botn rojo). Para funciones de karaoke, ser in-
nales MIDI y MIC). A partir de aqu teresante lo-
se podra grabar la interpretacin calizar qu
seleccionando en el Control de canal contie-
grabacin de Windows el corres- ne la melo- >
pondiente a la mezcla de los cana- da y silen-
les activos llamado What U Hear en algunas tarjetas de sonido), y haciendo uso ciarlo para
de un software de grabacin adecuado (por ejemplo Goldwave, que podr encon- poder cantar
trar en el CD-ROM nmero 8) se podr obtener el resultado en formato WAV. por encima.

420
 EXPERTO EN PC

La impresora
Una impresora actual de gama media no es, en abso-
luto, un dispositivo simple. Dispone de su propio
procesador, memoria, canales de entrada y salida
y en muchos casos incluye una tarjeta de red que
integra su propio servidor web y permite su admi-
nistracin remota desde el mismo navegador.

L
as impresoras, sean de la tecnologa que
sean, presentan algunas caractersticas y
funcionamiento comunes a todas ellas.
En todas ellas existir una o varias bandejas o
departamentos en donde se colocarn las ho-
jas de papel, normalmente de tamao A4 (aun-
que existen impresoras capaces de imprimir en
tamaos ms grandes como A3 e incluso supe-
riores). Un mecanismo, normalmente unos ro-
dillos de goma se encargarn de desplazar la
hoja desde su compartimento hasta el disposi-
tivo que transferir la tinta a la superficie del
papel. Este tipo de admisin del papel se de-
nomina de friccin, y es el ms habitual.
Adems de este movimiento del papel, en las
impresoras de inyeccin de tinta y en las ma-
triciales existe un carro que desplaza el me-
canismo de impresin siguiendo un movi-
miento horizontal. La combinacin de estos
dos movimientos, el vertical del mecanismo
de desplazamiento del papel y el horizontal
del cabezal de impresin es lo que hace que
se pueda llegar a cualquier punto de la su-
perficie del mismo. Pero adems de estas ca-
ractersticas comunes a casi todas las impre-
soras, las diferencias entre unos y otros
modelos son importantes.
Tipos de impresoras
Inyeccin de tinta
Las impresoras de inyeccin de tinta son la
opcin ms adecuada para usuarios domsti-
cos, pues ofrecen una muy buena relacin ca-
lidad/precio, sobre todo cuando se trata de
imprimir en color. Esta excelente relacin no lo
es tanto si en la balanza se sita tambin el
precio de los cartuchos de tinta que, como se
gastan con bastante rapidez, elevan el coste
de impresin por pgina. En el mercado se
puede encontrar una amplsima variedad de
modelos, clasificables segn el sector al que
van dirigidos (mercado domstico o profesio-
nal), el nmero de pginas por minuto que
son capaces de imprimir (en color o en blanco
y negro), etc.
Como su mismo nombre indica, el mecanismo
de impresin basa su funcionamiento en la ex-
pulsin de tinta lquida por unos pequeos in-
yectores que se unen formando una ma-
triz, que tendr un tamao mayor o
menor dependiendo, entre otros fac-
tores, de la resolucin de la impre-
sora (del que ha-
blaremos ms
adelante con
ms deta-
lle).

Existen tres tipos bsicos de tecnologas de

impresin: de inyeccin de tinta, lser y matri- Los nuevos modelos de impresoras son capaces de ofrecer una altsima cali-
cial, que se definen en funcin de cmo gene- dad en imagen fotogrfica; incluso pueden imprimir directamente desde
ran el documento sobre el papel. la propia cmara digital con la conexin USB.

421
 HARDWARE LA IMPRESORA

CMYK? Estos modelos acostumbran a tener dos cartu-

chos de tinta, uno para el color negro y el otro
Cuando se trata de capturar, almacenar y reproducir colores en escneres y moni- que contiene los tres colores comentados (cian,
tores se utiliza el sistema RGB que almacena un determinado valor de cada uno de magenta y amarillo), aunque existen otras com-
los tres colores primarios (rojo, verde y azul) para binaciones posibles. Por ejemplo, algunas im-
obtener cualquier color desde el blanco hasta el presoras utilizan un cartucho por separado pa-
negro. As, la suma de los tres colores bsicos en ra cada uno de los colores, lo que tiene la
Magenta Cian
su valor mximo forma el blanco. Este es un siste- ventaja de que si se utiliza ms un color que
ma de representacin aditiva. otro (lo que no es tan extrao) bastar con sus-
Por el contrario, cuando se trata de impresin en tituir el cartucho del color que se haya acaba-
Amarillo
papel, el sistema es sustractivo, es decir, se parte do. Por otro lado, algunas impresoras capaces
del color blanco y aadiendo diferentes cantida- CMY de ofrecer calidad fotogrfica usan cartuchos
des de los colores bsicos se obtienen todos los de seis colores, en lugar de los cuatro habitua-
colores existentes. Este es el sistema CMY (de les. En este caso, al sistema CMYK (ver recua-
cian C, magenta M, y amarillo Y, yellow). A dro) se aaden dos tonos de cian y magenta re-
este sistema se le ha aadido el negro, usado so- Rojo Azul bajados al 50% (se conocen como CcMmYK;
bre todo cuando se imprime texto y porque, aun- Cian, cian, Magenta, magenta, amarillo y ne-
que tambin se puede obtener mezclando los otros gro). Otras impresoras, con el objetivo tambin
tres, el resultado no es tan bueno que el que se Verde de lograr calidad fotogrfica en las impresiones
consigue usando directamente esa tinta; lo que ha utilizan dos cartuchos de color, uno normal y
dado lugar al sistema CMYK (de black, negro). RGB otro que sustituir al cartucho de tinta negra y
que contiene los colores de tono menor.
En todos los casos, cuando se trata de imprimir
Tcnicas de impresin por inyeccin en color lo ideal sera poder mezclar los tres co-
lores bsicos para obtener el color deseado pa-
Tecnologa trmica o bubble-jet: Lo que hace este sistema es calentar la tinta me- ra cada punto, antes de transferir la tinta al pa-
diante unas pequeas resistencias que hacen que sta se evapore formando unas pel. Dado que eso no es posible porque cada
diminutas bolsas de aire que expulsan la tinta por el inyector en forma de peque- color tiene sus propios inyectores, lo que se ha-
as gotas. Uno de los inconvenientes de esta tcnica es que slo puede utilizarse ce es lanzar varias gotas de distinto color alre-
con tintas capaces de soportar altas temperaturas, lo que limita la gama de tipos a dedor del mismo punto para obtener as el
utilizar. Adems, esta elevada temperatura acorta la vida de los inyectores, por lo efecto deseado. La mezcla en cuestin se reali-
que normalmente estos van integrados en el propio cartucho de tinta. As, cada vez za en la retina del ojo, pues la vista humana es
que se sustituye el cartucho tambin se estn cambiando los inyectores, razn por incapaz de distinguir puntos tan pequeos.
la cual estos con-
sumibles resultan Impresoras lser
ms caros. Para En lugar de utilizar tinta lquida, como las de in-
conseguir distin- yeccin, estas impresoras utilizan un polvo su-
tos tamaos de perfino llamado tner (el mismo que usan las
gota se utilizan
resistencias de Vaporizacin Expansin de Expulsin Formacin
de la tinta la burbuja y recarga de la gota
distinta potencia.

Tecnologa piezoelctrica: Aqu se utilizan pequeos cristales piezoelctricos que vi-

bran cuando reciben una corriente elctrica provocando la expulsin de la tinta (las
impresoras de Epson utilizan esta tecnologa). Una de las ventajas que ofrece es que
variando la cantidad de corriente aplicada al cristal se pueden conseguir tamaos de
gota distintos. El
proceso de expul-
sin de una gota
de tinta dura unos Las dos tecnologas ms usadas en el siste-
pocos nanosegun- ma de impresin por inyeccin de tinta son la
dos. A ms inyec- trmica o bubble-jet y la piezoelctrica. Sus
tores , ms veloci- Deformacin
Expulsin Recarga
caractersticas se comentan en el recuadro
del diafragma
dad de impresin. Tcnicas de impresin por inyeccin.

422
 EXPERTO EN PC

Impresin lser
Cuando se ha rasterizado ya la imagen
correspondiente a la pgina, el proce-
so contina en el mecanismo de la im-
presora que comprende el emisor lser
y el tambor fotorreceptor. Una vez que
los datos estn preparados, un haz l-
ser debe incidir sobre el tambor. Para
conseguirlo se emplean, adems del
emisor lser, un espejo mvil y una se-
rie de lentes. El haz lser permanece
fijo y emite siempre en la misma direc-
cin, de modo que deber dirigirse so-
bre el tambor tras incidir sobre el es-
pejo. El movimiento del espejo se
realiza, siempre, de forma horizontal
de modo que, encendiendo y apagan-
do el lser y girando el espejo de ma-
nera sincronizada, se completar una
lnea de la pgina sobre el tambor. Los
puntos de la lnea sobre los que se
proyecte el haz lser se descargarn
de tner. A continuacin, el tambor gi-
rar para continuar el proceso con la l-
nea siguiente.
A medida que el tambor gira, las lneas
por las que ya ha pasado el lser con-
tactan con un rodillo cubierto por part-
culas magnticas que fijan el tner. El
tner forma la imagen sobre la hoja de
papel impregnando el tambor gracias a
la atraccin que experimenta hacia los
puntos sin carga electrosttica capaz
de repelerlo. A medida que el tambor
gira lentamente, va pasando sobre la
superficie del papel; sin llegar a con-
tactar con ella. Bajo la hoja de papel se
encuentra un generador, llamado de
transferencia, que atrae el tner hacia
la hoja cargndola con energa elctri-
ca. La continua rotacin del tambor
hace que, a continuacin, quede ex-
puesto a una lmpara formada, por
regla general, por una lnea de LEDs,
que descarga de electricidad por com-
pleto su superficie. En consecuencia,
cuando el tambor vuelve a situarse
bajo el generador de carga ha dado
una vuelta completa sobre s mismo.
Una vez transferido el tner del tam-
bor a la hoja, la pgina es arrastrada
hasta un circuito en el que se cancela
la carga electrosttica que recibi an-
tes de ser impregnada por el polvo de
tinta. A continuacin, dado que el t-
ner se encuentra sobre la pginas en
su estado original, deber conseguirse
que el polvo penetre en el tejido de fi-
bras que forma el papel. Para ello, la
pgina pasa entre dos rodillos que se
encuentran a una temperatura eleva-
da, de manera que el polvo de tinta se
funde e impregna el papel. Adems de
la tinta, el tner incluye componentes
resinosos que son los encargados de
fijarlo sobre el papel. Dichos compo-
nentes son los responsables del olor
caracterstico, bastante desagradable,
que desprenden las impresoras lser.
El proceso finaliza cuando la tinta se
ha fijado ya sobre el papel, por lo que
slo resta que la hoja sea expulsada a
la bandeja de salida de la impresora.

fotocopiadoras). El tner est formado por pe-
quesimas partculas de polvo negro que con-
tienen plstico mezclado con tinta en estado
slido. Esta tinta slida y el plstico se licuan al
ser sometidos a elevadas temperaturas.
Las prestaciones de una impresora lser son
muy variadas en funcin de cada fabricante y
modelo. Los parmetros que, por regla gene-
ral, se utilizan para valorar la calidad de una
impresora lser son tres. El primero, la resolu-
cin que es capaz de ofrecer; el segundo es la
cantidad de memoria que lleva instalada y sus
posibilidades de ampliacin, un dato decisivo
para definir su velocidad y capacidad de pro-
ducir imgenes de gran tamao; y el tercero y
ltimo se refiere al nmero y tipo de fuentes
tipogrficas instaladas en el dispositivo y su
compatibilidad con alguno de los lenguajes de
descripcin de pginas. Otros factores deter-
minantes son consecuencia de la presencia
de un microprocesador en el dispositivo, que
facilita que sea la propia impresora, y no el
Saba qu?
Algunas impresoras utilizan como fuente de luz diodos emisores (LED) en lugar del l-
ser, con lo que se ahorran el complicado mecanismo de lentes y espejos. En estos mo-
delos se dispone de una hilera completa de estos pequeos diodos a lo largo de todo
el tambor que representar, cada uno de ellos, un punto; dependiendo de si est en-
cendido o no el diodo, dicho punto ser posteriormente impreso o no.

423
 HARDWARE LA IMPRESORA
Saba qu? ordenador, la encargada de preparar el docu-
mento para su impresin. Este microprocesa-
La velocidad de las impresoras dor tambin controla los niveles de consumo
matriciales, al contrario que las elctrico o el ruido que produce la impresora
lser y las de inyeccin de tinta, mientras est trabajando. El mecanismo de
se mide en cps (caracteres por funcionamiento de estas impresoras, distinto
segundo). La razn es que estos obviamente al de las impresoras de inyeccin
modelos se usan para imprimir de tinta, se explica con detalle y grficamen-
slo texto. En cualquier caso, la te en el recuadro Impresin lser.
velocidad depender en gran Las impresoras lser en color utilizan el mis-
medida del tipo de letra, su cali- mo mtodo de impresin, si bien cuentan
dad y el tamao de la misma. con cuatro cartuchos de tner, uno para cada
color del sistema CMYK. En la mayora de los
casos, la impresin en color se realiza apli-
cando un color en cada una de las
pasadas, por lo que el
proceso durar cuatro
veces ms que cuando se
imprime en un nico color.
Algunos modelos
son capaces de
realizar la im-
presin de una
sola pasada,
lo que se con-
sigue usando
cuatro tam-
bores foto-
sensibles que
van dejando
su carga de t-
ner sobre el pa-
pel uno tras
otro y color tras
color. Al final, el
proceso ser
Las impresoras igualmente el
lser son capaces mismo y el fusor
de imprimir varias fundir por igual las cuatro tin-
pginas por minuto, tas, obtenindose como mezcla un re-
posibilidad muy valorada en sultado parecido al obtenido en las impreso-
entornos departamentales. ras de inyeccin de tinta.
Vocacin clara
PostScript es el nico que desde un inicio se dise como un verdadero lenguaje
de descripcin de pginas y que incorpora desde entonces funcionalidades que
no han sido implementadas por sus competidores hasta mucho despus. Por
ello este PDL era y es el ms utilizado en entornos profesionales de diseo gr-
fico y publicidad. Sin embargo, para entornos ofimticos o domsticos no es el
ms adecuado dado que los archivos que genera son demasiado grandes y re-
quieren impresoras con ms recursos (ms memoria y procesador). De hecho,
PostScript no utiliza secuencias de escape sino que su estructura es ms pareci-
da a la propia de un lenguaje de programacin.
424
Como se aprecia en la imagen, las impreso-
ras lser a color cuentan con un cartucho de
tner para cada color.
Matriciales
Las impresoras matriciales basan su funcio-
namiento en una matriz de agujas que im-
pactan en una cinta tintada que se interpone
entre estas y el papel. Las agujas, que en ca-
si todas las impresoras acostumbran a ser
24, componen los distintos puntos de impre-
sin que, juntos, formarn el texto o el grfi-
co que se desea imprimir.
Este tipo de impresoras, antao muy usadas
en el entorno domstico, han quedado des-
plazadas por las inkjet o de inyeccin de tinta,
que ofrecen mejor resolucin y son ms silen-
ciosas que las matriciales. En la actualidad,
estas impresoras matriciales se utilizan para
imprimir mltiples copias mediante papel de
copia, con lo que se consiguen varias ejempla-
res (tambin hay que decir que este tipo de
tiene un precio bastante elevado).
Resolucin de impresin
La resolucin en las impresoras se mide en
puntos por pulgada (ppp) o dpi (dot per inch),
un valor que identifica el nmero de puntos
utilizados para imprimir una lnea de una pul-
gada de largo. Cuanto mayor sea la resolu-
cin, mayor ser el nmero de puntos utiliza-
dos y, en consecuencia, menor ser su
tamao; por lo que la calidad tanto del texto
como de los grficos ser mayor. Una impreso-
ra de inyeccin de tinta o una lser pueden al-
canzar 1.200 ppp o ms; aunque conviene ser

cauto a la hora de analizar esas cifras pues los
fabricantes acostumbran a publicitar en las
caractersticas tcnicas de sus mquinas los
valores que resultan ms favorables. En algu-
nos casos, la resolucin no es la misma en ho-
rizontal que en vertical, as en muchas impre-
soras de inyeccin de tinta se especifica una
resolucin de 2.880 ppp aunque en realidad
es de 2.880 x 720, es decir que una lnea hori-
zontal de una pulgada contendr 2.880 pun-
tos en su modo de mejor resolucin, mientras
que una lnea vertical slo podr contener co-
mo mximo 720 puntos.
En la prctica, si se considera una superficie
de 11 x 8 pulgadas (aproximadamente el ta-
mao de la impresin en los formatos habi-
tuales de papel ) se observa que para una re-
solucin de 600 x 600 ppp se necesitan
31.680.000 puntos (casi 32 millones de pun-
tos). Teniendo en cuenta que en una impreso-
ra monocromo para representar un punto s-
lo se necesita un bit (un 1 indicar un punto a
imprimir y un 0 un punto en blanco) sern ne-
cesarios alrededor de 4 MB de memoria para
almacenar una pgina entera (31.680.000
bits/8 = 3.960.000 bytes). Como es obvio,
cuanto mayor sea la resolucin que soporte
una impresora, mayor ser la cantidad de me-
moria necesaria.
Una de las tcnicas utilizadas por muchas
impresoras para mejorar la calidad sin tener
que aumentar la resolucin (y por tanto, sin
necesidad de utilizar ms memoria ni compo-
nentes ms caros) es aplicar puntos ms pe-
queos para disimular los clsicos dientes de
sierra que aparecen siempre que se imprime
una lnea, sea de un texto o de un grfico que
no sea totalmente horizontal o vertical. Esta
tcnica se conoce como tecnologa de resolu
Algunas impresoras de inyeccin utilizan car-
tuchos separados para cada uno de los colores.
EXPERTO EN PC
cin mejorada (RET, Resolution Enhancement
Technology).
Lenguajes de descripcin
de pginas
Cuando se enva un documento a imprimir,
adems del texto y los grficos que puede in-
cluir tambin se debe informar a la impreso-
ra sobre aspectos adicionales como, por ejem-
plo, el tamao del papel que se va a utilizar,
los mrgenes, el tipo de letra y su tamao o el
punto exacto donde deben estar colocados en
la pgina cada uno de los grficos.
Para que todos estos datos
lleguen a la impresora de
forma adecuada se utili-
zan una serie de co-
mandos, llamados tam-
bin secuencias de
escape (cdigos de pe-
queo tamao) que
proporcionan las ins-
trucciones oportunas al
respecto e indican el propsi-
to de cada flujo de datos
que llega al dispositivo
de impresin.
El conjunto de estos
comandos se conoce con el nombre de len-
guaje de descripcin de pginas (PDL, Page
Description Language). Actualmente el PDL
ms utilizado tanto en impresoras lser como
de inyeccin de tinta es el PCL (Printer Control
Language, lenguaje de control de la impreso-
Memoria
Las impresoras matriciales cuentan con poca memoria y sta acta slo de pe-
queo bfer para evitar esperas en el trfico de datos entre el ordenador y la im-
presora. Sin embargo, en las impresoras de inyeccin de tinta y, sobre todo, en
las lser es necesaria una cantidad de memoria importante, ya que la mayora de
ellas utilizan un lenguaje de descripcin de pginas que enva el ordenador a la
impresora junto con las fuentes y dems datos a imprimir, como los grficos.
Todos estos datos son interpretados por la impresora que necesitar almacenar
el resultado final en la memoria para posteriormente poder imprimirlo.
En las impresoras lser ser necesario contar como mnimo con memoria sufi-
ciente para almacenar una pgina completa, debido a la propia naturaleza de las
mismas. Sin embargo se requerir de ms memoria para almacenar fuentes, pre-
formatos y otros datos de uso interno. En las impresoras de inyeccin la cantidad
de memoria podr ser menor, ya que lo que se hace no es mandar toda la pgina
sino que se van enviando slo los datos de una franja de la impresin cada vez.
Esto es especialmente interesante si tenemos en cuenta que al imprimir en color
la cantidad de memoria necesaria para almacenar los puntos es mucho mayor.
425
 HARDWARE LA IMPRESORA
Equipos multifuncin
En el mercado se pueden encontrar distintos modelos de perifricos combina-
dos en uno solo. Habitualmente se trata de integrar el mecanismo de impresin
de una impresora junto con un escner y, a veces, un mdem que har las fun- impresora una nica representacin de la
ciones de fax; teniendo las funcionalidades de todos esos dispositivos en una
mquina nica. De esta forma se ahorra espa-
cio, aunque estos equipos multifuncin tie-
nen tambin algunos inconvenientes.
Alguno es obvio, ya que no se puede
usar la fotocopiadora cuando se est
imprimiendo o usando el escner; otros
son la menor flexibilidad a la hora de es-
coger la calidad o la tecnologa de cada
uno de los componentes, y que no puede
sustituirse uno de ellos si se estropea,
debiendo adquirir en todo caso el elemen-
to adicional que nos falte aparte o sustituir
el equipo por completo.
ra) creado
por Hewlett Packard. En
un principio, este lenguaje slo era utilizado
por las impresoras de este fabricante, pero
gracias a la rpida aceptacin de sus produc-
tos, sobre todo de las impresoras lser de su
serie Laserjet, empez a ser usado por prc-
ticamente todos sus competidores.
Otros lenguajes son ESC/P 2 de EPSON, em-
pleado en impresoras matriciales y de inyec-
cin de tinta; y PostScript, llegado desde el
entorno Mac y utilizado
de forma ma-
yoritaria en
entornos
UNIX y Linux
(tambin
puede ser
usado desde
Windows).
Lgicamente,
en Windows
y otros siste-
mas operativos
es el controlador
el que se encarga
de generar este c-
digo que posterior-
mente ser interpreta-
Las impresoras que se acos- do por la impresora. Utilizar un PDL presenta
tumbran a incorporar a una mltiples ventajas, ya que es la propia impre-
red para trabajo en grupo sora la que se encarga de ejecutar las instruc-
cuentan con varios megas ciones necesarias, descargando al ordenador
de memoria. de gran parte del trabajo. En resumen, lo que
426
se consigue es optimizar el uso de ambos.
Por ejemplo, cuando se trata de imprimir un
documento que contiene prrafos con distin-
tos tamaos de letra slo se descarga a la
fuente (o ninguna si es un tipo de fuente que
ya incorpora la impresora) y efectuando un
escalado de la misma se consiguen tantos
tamaos como sean necesarios en
la impresin del documento.
Algunos modelos de gama baja no
implementan ningn PDL para aho-
rrar tanto en memoria como en capa-
cidad de proceso de la impresora, y
dejan que todo el trabajo lo realice el
ordenador. Estas impresoras se cono-
cen con las siglas GDI (Graphical
Device Interface o interfaz para disposi-
tivos grficos) y estn diseadas para tra-
bajar nicamente en entornos Windows.
Mandan a la impresora la pgina ya lista pa-
ra imprimir sin que sea necesario ningn tipo
de proceso por su parte (este tipo de impreso-
ras pueden dificultar la impresin en entornos
distintos a Windows).
Fuentes
Todas las impresoras incorporan de forma in-
terna tipos de letras que pueden usarse di-
rectamente y, en la mayora de los casos, son
escalables, por lo que es posible obtener vir-
tualmente cualquier tamao. Simplemente
se almacena un nico tamao y se reduce o
ampla hasta obtener el requerido. Estas
fuentes pueden reconocerse en Windows
porque normalmente van precedidas por el
icono de una impresora.
En el caso de utilizar tipos de letra que no
sean internos lo que se hace es enviarlos a la
impresora antes que el texto que se desea
imprimir, quedando almacenados en la me-
moria hasta el momento en que son necesa-
rios. Por supuesto, esto lo realiza el propio
sistema operativo siguiendo un proceso to-
talmente transparente para el usuario.
En los sistemas operativos Windows suele
utilizarse un tipo de fuente denominado
TrueType, tambin escalable y adems tiene
la ventaja de poder utilizarse tanto en la
pantalla del monitor como en la impresora.
Estos tipos de letras son reconocibles por-
que van precedidos por un icono que presen-
ta las siglas TT.

Otro formato muy utilizado es el Type 1 (o
Tipo 1) de Adobe que tambin est disponi-
ble para otras plataformas, sobre todo para
Mac, y que est intrnsecamente relacionado
con el lenguaje PostScript (Windows 2000 y
posteriores sistemas ya soportan este tipo
de fuentes de forma nativa). Tanto unos co-
mo otros pueden ser aadidos al sistema
operativo para aumentar el nmero de fuen-
tes disponibles (de hecho la mayora de soft-
ware ofimtico o de diseo grfico instala
sus propios tipos de letra).
Servidores de impresin
En el mundo empresarial es habitual cuando
se compra una impresora que va a ser utiliza-
da por varias personas adquirir un modelo
que integre una tarjeta de red. Esto permite
una serie de ventajas como el hecho de no
necesitar conectarla a ningn ordenador y no
tener que estar pendiente de si el mismo est
encendido o apagado, si se ha colgado o si
la cola de impresin del sistema operativo
que maneja la impresora est retenido o pre-
senta algn problema. Esta disposicin es ex-
tremadamente til cuando se necesita una
impresora en algn lugar en el que no se dis-
ponga de ordenador, por ejemplo en un rin-
cn apartado del almacn.
Cuando se conecta una impresora directa-
mente a la red se le asigna una direccin IP
en el caso ms habitual que estemos utilizan-
do TCP/IP, y a partir de ah cualquiera puede
imprimir directamente en la impresora siem-
pre y cuando tenga instalado el controlador
adecuado y el cliente de red de la impresora
(que en algunos casos est ya integrado en el
mismo sistema operativo). A partir de aqu, la
cola de impresin de Windows que se utiliza-
r (si la impresora no est disponible en ese
momento) ser la de la mquina en cuestin
y, por tanto, se podr efectuar un seguimien-
to completo del proceso de impresin sin mo-
verse del puesto de trabajo.
En el caso de que no sea posible integrar una
tarjeta de red en la impresora se podr igual-
mente adquirir lo que se denomina un servi-
dor de impresin. Estos dispositivos se co-
nectan igualmente a la red de forma directa e
incorporan una o varias conexiones paralelo o
USB. A estos conectores pueden enchufarse
las impresoras y a efectos prcticos el resul-
tado ser el mismo que si la impresora conta-
EXPERTO EN PC
Es habitual que el cartucho
ra con una tar- de tner est integrado en
jeta de red. De el tambor, de modo que
hecho en la mayora de modelos se imple- cuando haya que cambiar el
mentan algunas funciones muy interesantes tner deban reemplazarse
como una cola de impresin que permite libe- ambos elementos.
rar al ordenador an cuando la impresora ten-
ga varios trabajos pendientes o la administra-
cin a travs de un servidor web incorporado.
Mantenimiento en impresoras de inyeccin
Las impresoras de inyeccin de tecnologa trmica puede ocasionar algn proble-
ma si dejan de utilizarse durante un cierto tiempo. Los inyectores de los cartuchos
pueden albergar, al finalizar una impresin, restos de tinta que al secarse tras un
periodo de inactividad prolongado pueden llegar a atascarlos. Para evitarlo es ne-
cesario, al menos una vez al mes, imprimir un trabajo cualquiera usando todos los
colores de la impresora. Para ello, basta con imprimir un texto que contenga varias
letras del color de cada tinta, por ejemplo CMYK.
Si los cartuchos de recambio de terceras marcas son poco recomendables, los sis-
temas de relleno son an peores, y deben evitarse por completo. La tinta de relleno
que emplean es de baja calidad y, normalmente, es necesario manipular el cartucho
original. Esta operacin puede provocar fugas o la rotura del cartucho, llegando in-
cluso a inutilizar por completo la impresora. Todas las impresoras de inyeccin in-
corporan una opcin de limpieza de los cabezales que puede activarse directamen-
te, mediante alguna combinacin de los botones incorporados o a travs del
software instalado con el controlador. Esta operacin permite desatascar los inyec-
tores. Durante varios segundos aumenta la temperatura de los cabezales y se hace
pasar tinta por todos los inyectores de forma continuada. De este modo puede ex-
pulsarse cualquier resto de tinta seca del interior de los mismos. Este proceso con-
sume una cantidad elevada de tinta, por lo que no debe ejecutarse, de forma indis-
criminada, como mtodo preventivo o de mantenimiento. Es una herramienta que
debe emplearse nicamente cuando uno o varios colores no aparecen al imprimir.
Dado, el precio elevado de los cartuchos de tinta, conviene tratar de reducir su con-
sumo al mximo, al realizar impresiones de prue-
ba o que no requieren una gran calidad. En fun-
cin del controlador y del tipo de impresora
disponibles, pueden alterarse diversos parme-
tros que permiten reducir el consumo de tinta.
Normalmente este tipo de ajustes emplean un
modo especial de muy baja resolucin o limitan el
nmero de colores disponibles. De este modo se
reduce el nmero de puntos impresos y, por lo
tanto, la cantidad de tinta consumida.
427
 BRICOLAJE PRECAUCIONES CON EL TNER

Precauciones con el tner

Es necesario adoptar las precauciones ms estrictas con las finsimas partculas
de polvo que forman el tner. Durante la manipulacin de los cartuchos es fre-
cuente que se vierta una pequea cantidad de esta tinta en polvo, por lo que con-
viene saber retirarla para evitar problemas mayores.

El tner es una sus- Hay que ser muy cuidadoso al cambiar

1 tancia en polvo for-
mada por diminutas
partculas de tinta plstica
de color negro mezcladas
con pequeas cantidades de
> resinas, que actan como fi-
jadoras sobre el papel.
Algunos fabricantes de im-
presoras utilizan tambores
2 el cartucho de tner. Si, por accidente,
se vierte parte de ese polvo habr que
impedir que se esparza. Es conveniente no ex-
traer el cartucho nuevo del envase hasta que
no se haya retirado el anterior, con el fin de evi-
tar posibles prdidas de tiempo al reemplazar-
lo. Para retirar el tner de las superficies man-
chadas, deber utilizarse un pao seco y evitar
el contacto del polvo con la piel.

>
fotorreceptores fabricados
con materiales especiales,
como por ejemplo el silicio,
que permiten emplear el mismo tambor du-
rante toda la vida til de la impresora. En
consecuencia, estos modelos requieren, ni-
camente, la reposicin del cartucho de tner.
Ello supone un ahorro considerable, aunque
a la hora de sustituirlo se corre el riesgo de
Saba qu? verter parte de su contenido.

El precio de los cartuchos de t- Cuando, por accidente, el tner man-

ner vara en funcin del modelo
de impresora para la que hayan
sido diseados. Por ello, en mu-
chas ocasiones este elemento
acaba convirtindose en un fac-
tor de compra importante a la
hora de escoger una impresora.
3 che alguna prenda de vestir, no debe
limpiarse con las manos, para evitar
ampliar la mancha o que penetre en los teji-
dos. Hay que retirarlo de la superficie usan-
do un pao seco y, a continuacin, lavar la
prenda en agua fra (si se usa agua caliente
se fijara el tner en la ropa con lo que sera
Si el tner mancha algn objeto
4 transportable, la mejor opcin ser
llevarlo a un sitio abierto y limpiarlo
utilizando un bote de aire comprimido. Es re-
comendable en estos casos ponerse una
mascarilla para no respirar el polvo que
constituye la tinta.
>

Aunque es posible conservar un mucho ms difcil quitarlo).

>

cartucho dentro de su envase,

siempre que este permanezca
cerrado, precintado y en las con-
diciones ambientales ptimas;
lo ms aconsejable es adquirilo
cuando vaya a utilizarse.

428
 EXPERTO EN PC

El polvo de tinta que constituye el t-

5 ner se almacena en cartuchos o en-
vases de plstico que se colocan en
el interior de la impresora. Cada modelo de
impresora suele usar un envase o cartucho
especfico. En muchas impresoras, el cartu- >
cho de tner es de gran capacidad, e incor-
pora el tambor fotorreceptor; con lo que al
renovar el tner se cambia tambin el tam-
bor. Esto incrementa, de forma muy notable,
el coste del recambio.

Es posible que en el almacenamiento

6 o durante el transporte de los cartu-
chos de recambio, el tner se acumu-
le irregularmente. Para evitar posteriores pro-
blemas de impresin deber agitarse el
cartucho nuevo antes de introducirlo en la im-
presora. As el polvo de tinta que contiene se El tner es tan sensible a la humedad
repartir por todo l de forma uniforme. 7 como el tambor fotorreceptor lo es a
>

la luz. Por ello, los cartuchos de re-

cambio se suministran en envases de plstico
resistente sellados hermticamente. Es conve-
niente que, al abrirlos, el tambor fotorreceptor
quede expuesto a la luz el mnimo tiempo po-
sible. Antes de introducir el cartucho nuevo
deber extraerse el precinto que protege la
carga de tner almacenada. Reproduce sin lmites
>

Algunos fabricantes de impre-

Al extraer el cartucho agotado para in- soras ofrecen a los usuarios la
8 troducir el nuevo deber tenerse la posibilidad de recoger los car-
precaucin de haber preparado una tuchos de tner agotados para
caja o envase, por ejemplo el del nuevo recam- reciclarlos. De esta manera, al-
bio, para depositar el usado. De esta forma se gunos de los elementos, como
evitar que los restos de tner que an pueda las tuercas o los tornillos, pue-
contener acaben en el suelo o en otro objeto den aprovecharse en la pro-
del escritorio. Una vez retirado el cartucho anti- duccin de nuevos cartuchos.
guo, podr insertarse el nuevo. Concluida la Es recomendable informarse
operacin, ser recomendable no extraerlo acerca de esta posibilidad an-
hasta que est agotado por completo o bien tes de deshacerse de los cartu-
hasta que algn problema obligue a hacerlo. chos agotados.
>

429
 MONTAR UN PC CONMUTADOR DE IMPRESORAS

Conmutador de impresoras
En determinadas ocasiones es posible aumentar la capacidad de conexin en
paralelo del ordenador sin necesidad de abrirlo ni de instalar ningn controla-
dor o perifrico.

Un conmutador de impresoras, o En la parte posterior de un conmuta-

1 switch de datos, es un pequeo dis-
positivo que permite redirigir, entre
> determinado nmero de perifricos, la cone-
xin de datos en paralelo de un PC. De esta
forma es posible mantener varias impresoras
conectadas a un mismo puerto paralelo e im-
primir con cualquiera de ellas sin necesidad
de cambiar el cable de conexin de una a
otra. Adems de ofrecer un mtodo muy
prctico de conexin y seleccin, la instala-
cin de un conmutador evita el engorro y los
2 dor de datos se encuentran los diver-
sos conectores, que determinan el n-
mero mximo de dispositivos que es capaz de
gestionar. El conector principal (A), comunica
directamente con el puerto paralelo del orde-
nador, mientras que los conectores secunda-
rios (B), conectan con distintas impresoras o
dispositivos. El interruptor de seleccin, del
frontal del switch de datos, determina el co-
nector secundario que enlaza y comunica con
el puerto paralelo.

>
problemas que pueden derivarse de la repe-
tida manipulacin de los conectores y cables
Por qu un switch? del PC y las impresoras.

En entornos ofimticos, por Lo ms habitual es que el PC dispon- B B

ejemplo, puede ser necesario
imprimir distintos documentos
con determinadas impresoras.
Los documentos, cartas o faxes
se imprimirn en blanco y ne-
gro en una impresora lser, las
presentaciones y portadas de-
bern enviarse a la impresora a
inyeccin de tinta a color y el
papel continuo a una impresora
3 ga nicamente de un puerto de co-
municacin paralelo. Los switches de A
datos permiten incrementar la capacidad de B B
conexin en paralelo del PC, sin necesidad
de aadir tarjetas de expansin con ms
puertos. Uno de los inconvenientes de las
tarjetas de ampliacin es el consumo de re- Para conectar cada puerto secundario
cursos del PC con cada puerto que se aade,
recursos que son normalmente un canal DMA
4 del switch de datos con una impreso-
ra, es necesario disponer de un cable
y una ranura de expansin. paralelo dotado con un conector de 25 pines
>

matricial. El switch permite uti- macho en un extremo y un conector centro-

lizar, desde un ordenador, va- nics, para la impresora, en el otro. El conector
rias impresoras de una forma de 25 pines, en lugar de conectarse al puerto
rpida y cmoda. paralelo del PC, enlazar con uno de los co-
nectores secundarios del switch de datos.
>

430
 EXPERTO EN PC

Para enlazar el puer- Dependiendo del nmero de conectores secundarios,

5 to paralelo del orde-
nador con el conec-
tor principal del switch de
datos es necesario emplear
un cable paralelo sin cruzar,
que cuente con conectores
macho de 25 pines en sus
6 un switch permitir conectar y seleccionar un nmero
variable de impresoras y dispositivos. No debe cam-
biarse el interruptor de seleccin de un dispositivo a otro, sin
asegurarse antes de que el dispositivo activo no est comuni-
cando con el puerto del PC. Esto significa que, por ejemplo, al
imprimir por un conector secundario, no puede emplearse nin-
gn otro dispositivo hasta que finalice el trabajo de impresin.

>
dos extremos. Este tipo de
cable se usa tambin con
otros dispositivos que no se-
an impresoras y que preten-
dan comunicarse con los
puertos secundarios del B
switch de datos, con el obje- A C
tivo de ampliar la cadena. Saba qu?
Normalmente es necesario
utilizar el cable suministrado Algunos switches de datos pue-
con estos mismos dispositi- den funcionar tambin a la in-
vos, algunos de los cuales versa, conectando varios PCs a
pueden ser escneres, lecto- una impresora. En estos casos
res de discos ZIP, etc.). es aconsejable recurrir a los mo-
delos automticos, que incorpo-
Algunos switches de datos pueden emplearse para Tanto al conectar va- ran una serie de circuitos me-
7 compartir una impresora entre varios PCs. Mediante un 8 rias impresoras o diante los que comprueban
cable de datos paralelo, cada PC comunica con el dispositivos a un PC constantemente el estado del
switch a travs de un conector secundario, mientras que la im- como al compartir una impre- puerto paralelo de cada PC co-
presora compartida enlaza con el conector principal. De esta sora entre varios ordenado- nectado. Cuando un PC enva in-
forma, el interruptor de seleccin determinar el PC que comu- res es necesario comprobar formacin por el puerto, el
nicar, de forma exclusiva, con la impresora compartida. la posicin del interruptor de switch lo conecta automtica-
>

seleccin si se presenta cual- mente a la impresora.

quier tipo de error. Por ejem-
plo, para cambiar la impre-
sin de un dispositivo a otro
es necesario ajustar el con-
trolador adecuado, en el sis-
tema operativo, y variar el
conector secundario con el
interruptor del switch. Si por
descuido no se realiza algu-
no de estos cambios, puede
aparecer un mensaje de error
o producirse una impresin
A B C defectuosa, resultado del
empleo de un controlador
errneo.
>

431
 WINDOWS XP TAREAS PROGRAMADAS

Tareas programadas
Esta herramienta del sistema sirve para establecer que una o ms aplicaciones se
ejecuten de forma automtica en una determinada fecha y hora establecida por el
propio usuario.

Esta es una utilidad
1 muy prctica. Puede,
por ejemplo, progra-
mar que el antivirus revise los
> discos, que se descargue el
correo o que se desfragmente
el disco duro para ganar espa-
cio mientras sale a comer.
Puede acceder a Tareas programadas siguien-
do la ruta Inicio/Herramientas del sistema.
En la siguiente panta-
3 lla indique el nombre
que quiere asignar a
Para crear una nueva tarea pulse ha-
2 ga doble clic en Agregar tarea progra-
mada y, automticamente, se iniciar
el Asistente para tarea programada nueva. En
primer lugar ver una lista ordenada alfabti-
camente con todas las aplicaciones incluidas
en la carpeta Programas del men Inicio (es
decir, todos los accesorios de Windows XP y
los programas instalados en el sistema), para
que elija la que desea ejecutar en la nueva ta-
rea. Tambin puede pulsar el botn Examinar
si desea seleccionar directamente el archivo
ejecutable de cualquier otra aplicacin que no
aparezca en la lista.

Saba qu?
De manera predeterminada, en
la carpeta Tareas programadas
existe la tarea Optimizacin del
inicio de aplicaciones, que eje-
cuta el archivo Walign.exe una
vez al mes. Se trata de un pro-
grama que reestructura el cdi-
>
la tarea y su calendario de eje-
cucin. Tiene opciones con
> una periodicidad fija (Diaria-
mente, Semanalmente y
Mensualmente), otras que ha-
rn que se lleve a cabo nica-
mente en determinados mo-
mentos (Al iniciar el equipo y
Al iniciar la sesin), y la casilla Slo una vez,
para activar la tarea en una nica fecha y hora.
El asistente muestra una ventana di-
4 ferente en funcin de la periodicidad A continuacin debe especificar a qu
escogida, donde debe precisar con 5 cuenta de usuario se asigna la tarea y
mayor exactitud el calendario de la tarea. En su correspondiente contrasea. Si no
este caso, y como se ha dicho que la tarea se lo hace, el programa en cuestin slo se eje-
ejecute mensualmente, hay que indicar el cutar si el usuario que ha configurado la ta-
da, la hora de inicio y los meses en los que rea dispone de una sesin abierta en el mo-
se realizar. Si elige diariamente podr defi- mento que se ha indicado en la programacin.
>

go de los archivos binarios para nir que sea slo los laborables o, por ejem-
>

que queden ajustados a unos plo, al esco-

4 KB, lo que incrementa su velo- ger
cidad de transferencia a la ca- semanal-
ch del sistema. En ocasiones, mente ten-
la modificacin del tamao de dr la op-
estos archivos puede despistar cin de
a algunos programas antivirus determinar
que, por este motivo, pueden in- el da de la
dicar que existe un virus. semana.

432

Observe que en el ltimo paso del
6 asistente, adems de poder compro-
bar la configuracin definida, tiene la
opcin de abrir el cuadro de propiedades de la
nueva tarea. La ficha Tarea modifica el progra-
ma que se ejecutar y el usuario que tiene asig-
nada la tarea (slo si introduce la contrasea) y
tambin le ofrece la opcin de deshabilitarla.
>
Finalmente, en la ficha Configuracin
8 del cuadro de propiedades tiene la
posibilidad de especificar nuevas op-
ciones relacionadas con el tiempo de inactivi-
dad (detener o no la tarea si el equipo reanu-
da la actividad), la funcin a realizar cuando
se completa una tarea (eliminarla o detenerla,
si se est repitiendo) o la administracin de
energa (slo si est utilizando un ordenador
porttil con batera).
Adems, en el men Avanzado de la
9 ventana Tareas programadas dispone
de ms opciones especficas de esta
utilidad de Windows XP con las que puede, por
ejemplo, pausar o detener el programador, in-
dicar que el sistema le muestre un mensaje si
no pudo realizar una tarea o ver un registro de
todas las que se han llevado a cabo.
>
EXPERTO EN PC
A travs de la pesta-
7 a Programacin es
posible modificar la
fecha en que se realizar la
tarea, pero tambin otras ca-
ractersticas que no aparecen
en el asistente. Por ejemplo, >
en la lista Programar tarea se
incluye una nueva opcin:
Cuando est inactivo. Sirve
para establecer que la tarea
se ejecute cada vez que el
equipo lleve algunos minutos
sin ser utilizado. Adems, pa-
ra algunos tipos de progra-
macin se activa el botn
Avanzadas con el que puede definir una fecha
concreta de finalizacin para la tarea o que se
>
repita cada cierto tiempo (durante horas o mi-
nutos y hasta una determinada hora).
>
Mi Maletn
Se trata de una utilidad clsica de Windows que tambin est presente en la ver-
sin XP y que le permite sincronizar sus documentos cuando trabaja en diferentes
equipos y desea actualizar automticamente la ltima versin guardada. Para
crear una de estas carpetas, haga clic con el botn derecho sobre el escritorio y
elija Maletn en el submen Nuevo. A continuacin, arrastre el archivo que le in-
terese sobre el nuevo objeto y copie el ma-
letn en un disquete, envelo por e-mail, p-
selo a otro equipo de su red local, etc.
Cuando haga algn cambio en el archivo
del maletn o en el original del disco duro,
basta con que elija Actualizar este elemen-
to en el panel lateral de la ventana del ma-
letn. Aparecer un cuadro con todas las
posibilidades de sincronizacin.
433
 SOFTWARE COLORIGEN

Ficha tcnica

Aplicacin de cuatro mdulos

para calibrar la corresponden-
cia de color de la impresora.
Versin: 2.0
URL: www.digifoto.org
Colorigen
Conjunto de aplicaciones para calibrar la correspondencia de color de
la impresora mediante la creacin de una paleta de 128.000 colores
en formato Pantone.

El programa se eje- Abra la paleta generada con cualquier

1 cuta en una ventana
DOS. Escriba S y
pulse Intro para utilizar el
> programa en castellano. El
resto del proceso no requie-
re la intervencin del usua-
rio. Cuando haya acabado su
PRNter trabajo, este mdulo habr creado una ima-
2 programa grfico para enviarla a im-
primir. En este punto puede utilizar
perfectamente el Visor de Windows. Es impor-
tante que pase por las preferencias de impre-
sin y apunte cuidadosamente los parmetros
usados para imprimir, de modo que posterior-
mente se utilicen los mismos valores y no se
pierda calidad en la reproduccin del color.

PRNter es una prctica utilidad
para enviar archivos de impre-
sin a la impresora. Si define en
su equipo una impresora que en
lugar de utilizar un puerto enva
su salida a un archivo, PRNter
es la utilidad ideal para impri-
mir posteriormente dicho archi-
vo en una impresora autnti-
ca. Esta opcin resulta til
para enviar una salida de impre-
sin a otra persona o para poder
imprimir archivos de Internet
obtenidos en formato de impre-
sin, normalmente con la exten-
sin .PRN. (Versin: 1.0)
>
gen en formato .BMP de tran tamao (24,1
MB) con la paleta de colores. La paleta se
guarda en el archivo palette1.bmp en el mis-
mo directorio que contiene el programa.
Cierre la ventana, pulsando de nuevo Intro,
cuando se lo indique la aplicacin.
Ahora es el momento de escanear la
3 paleta obtenida en la impresin me-
diante un escner capaz de digitalizar
a 300 puntos por pulgada, con un margen de
uno o dos centmetros alrededor de la paleta
de colores. Puede utilizar para la digitalizacin
su programa de dibujo favorito, aunque con
Paint es suficiente. Guarde el resultado con el >
nombre de archivo palette0.bmp en la misma
carpeta donde se encuentra el archivo palet-
te1.bmp para seguir con el proceso de ajuste.

Ahora ejecute framing.exe (en la car-

4 peta Colorigen). Este mdulo toma los
archivos palette0.bmp y palette1.bmp
y crea un tercer archivo, palette2.bmp, que se
carga en un programa de tratamiento grfico
para ajustar su aspecto al mximo, modifican-
do valores como el brillo, el contraste, la satu-
racin, etc (en este punto es interesante utilizar
una aplicacin grfica ms potente que Paint).
>
Ahora ejecute calib.exe (en Colorigen,
5 tambin) que tomar los archivos pa-
lette0.bmp y palette2.bmp para crear
dos nuevos archivos llamados preprint.ccf y
preview.ccf. Estos archivos se aplicarn a sus
imgenes mediante el mdulo preview.exe.
Aplique el primero de ellos para obtener una

imagen que se enviar a la impresora, o bien el

segundo para obtener una vista previa en pan-
talla. Al final del proceso, slo es necesario que
> conserve para usos futuros estos dos ltimos
archivos (puede borrar los archivos que se han
ido creando en los pasos anteriores).

434
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
FormFill Utilidad para rellenar formula-
rios sin tener que digitalizar
FormFill es una til herramienta para rellenar formularios destinados
antes el impreso.
a la impresora, a partir de una rejilla de referencia, sin necesidad de Versin: 1.01
escanear previamente el impreso. URL: www.cerefect.com

El primer paso para completar un A continuacin, so-

1 nuevo formulario consiste en asig-
narle un nombre y definir el tipo de
2 bre la rejilla, busque
las coordenadas
letra. El tamao de la fuente se emplear pa- (Line y Column) del primer
ra definir la rejilla sobre la que se aplicarn campo a cumplimentar, por
los datos introducidos en el formulario. Lo ejemplo, el >
mejor es imprimir una rejilla de prueba, a ser nombre. Pulse
posible sobre una copia del formulario, para el botn Insert
conocer en y en la ventana Edit Field es-
qu coorde- criba un nombre descriptivo
nadas debe- del campo, sus coordenadas
r fijarse ca- y el texto que haya que impri-
> da campo mir. Pulse el botn OK para validar y repita la
de informa- operacin con cada campo del formulario.
cin que se
va a rellenar. Los campos introdu-

Es importante utilizar una vista previa

3 cidos aparecen en
orden inverso en la >
4 del formulario para corregir posibles
errores. FormFill detecta algunos de
lista de campos. Para reor-
dendar la presentacin en
ellos en esta fase (un nmero de fila fuera de pantalla de los campos, se-
rango) pero otros debe detectarlos el usuario leccione uno de
(dos campos que se solapan). Para obtener ellos y pulse los
una vista previa abra el men File y pulse la botones Move Up
opcin Print Preview. En la nueva ventana pul- o Move Down para
se el botn Print Fields. En este momento el mover uno de ellos
programa sealar los errores que haya detec- arriba o abajo den-
tado y el usuario podr examinar el resultado tro de la lista. Si necesita realizar cambios
antes de enviarlo finalmente a la impresora. sobre uno de los campos, seleccinelo de la
>

lista y haga doble clic para abrir la ventana

de edicin. Con el botn Delete puede elimi-
nar campos introducidos por error o que ya
no son necesarios.

Una vez validado el formulario gur-

5 delo si piensa utilizarlo en el futuro
(File/Save) y envelo a la impresora
(File/Print). Tambin puede acceder a la vista
previa mediante la opcin Print Preview y, una
vez ha confirmado que todo est correcto, im-
primir desde dicha vista mediante el botn
Imprimir que aparecer en la parte superior
de la vista previa.

435
 SOFTWARE STUPIDFAX
Ficha tcnica
Programa para la recepcin de
faxes, con envo automtico a
la impresora y posibilidad de
exportacin a un formato grfi-
co estndar.
Versin: 1.1.0.12
URL: www.maxmax.com/
aDownloads.htm
Saba qu?
Cuando aparecieron los primeros
modems, cada modelo utilizaba
su propia estructura de coman-
dos para obedecer a las exigen-
cias del usuario. Pronto se estan-
dariz un juego de comandos,
llamados comandos Hayes, que
resultaban tiles para la cone-
xin de datos entre modems. Sin
embargo, con la incorporacin
de capacidades ampliadas de te-
lefona y fax, volvi a florecer el
desconcierto y las dificultades
para configurar los mdems.
Windows resolvi este problema
implementando un estndar lla-
mado TAPI (Telephony API). Los
modems que implementan este
estndar funcionan sin proble-
mas bajo Windows. Por ello, la
mayora de programas de comu-
nicaciones, como StupidFax, s-
lo trabajan con modems compa-
tibles con esta norma.
436
StupidFax
A pesar de que el nombre de este programa puede inducir a engao,
en realidad se trata de un excelente programa para la recepcin de
faxes. Esa es su nica misin, pero la lleva a cabo perfectamente.
La ventana principal de StupidFax El primer paso para que el proceso se
1 cuenta con un gran panel central don-
de se muestran las operaciones de re-
2 desarrolle como es debido pasa por
configurar el programa (pulse el botn
cepcin de faxes y una barra de botones en la Configure). La ventana cambia para mostrar las
zona inferior, desde donde se opciones que el usuario puede modificar. Si de-
accede a la recepcin de fa- sea que los faxes recibidos se impriman inme-
xes, a la configuracin del pro- diatamente, marque la casilla Print Automati-
grama, a los informes de ope- cally. Receive On Startup se usa para indicar al
raciones y a la visualizacin y programa que active inmediatamente la recep-
reimpresin de cin de faxes nada ms ponerse en marcha. Si
> faxes. En la par- desea que adems el programa se inicie con
te superior un nico botn, Windows deber copiar manualmente un acce-
Clear, se usa para limpiar el so al programa en el Inicio de Windows.
>
panel central de resultados.
En el cuadro de texto Receive direc-
3 tory indique la carpeta en la que se
almacenarn los faxes recibidos, que
se guardarn de forma automtica nada ms
ser recibidos en archivos con extensin .APF.
No existe un botn para la navegacin, de mo-
do que deber escribir la ruta de acceso (re-
cuerde dnde est ubicada la carpeta para,
posteriormente, ver o imprimir cualquier fax).
El nombre de equipo, FaxName, contiene el >
nombre StupidFax y slo podr cambiarlo si
registra el programa en el sitio web. El registro
es gratuito, de modo que si el programa le
convence es interesante registrarse.
En la ventana de configuracin pulse
4 el botn Advance Configuration si
quiere profundizar en las opciones
avanzadas. En Fax class marque la casilla auto
detect a menos que tenga problemas con la
deteccin de su mdem. Si es as, consulte su
documentacin y marque la casilla que corres-
> ponda. En Answer after indique cuntos tonos
debe esperar el programa antes de descolgar
para recibir un fax, y si quiere obtener una co-
pia del fax en formato grfico, marque la casi-
lla On Good Receipt, Auto Export To y seleccio-
ne el formato grfico deseado.

En el panel On Receipt Of Fax se indica
5 la ejecucin automtica de un progra-
ma cuando se recibe un fax. La primera
opcin, Don't Execute Anything, no ejecuta
ninguna aplicacin; Execute On Good Receipt,
indica que se debe ejecutar un programa cuan-
do se reciba un fax; mientras que la tercera op-
cin, Execute After Error, se usa para ejecutar
un programa cuando la recepcin del fax haya
sido incorrecta. En el cuadro de texto
Command To Execute escriba el programa que
debe ejecutarse
segn la opcin
elegida.
>
El botn View A Fax da acceso a un
8 completo visor de faxes, en el que es
posible seleccionar un fax guardado
en disco para consultarlo y/o imprimirlo.
Desde el visor de fax s existe la posibilidad,
por ejemplo, cambiar directamente las opcio-
nes de impresin mediante el men File/Print
Setup. Tambin puede exportar el fax a un ar-
chivo en formato
grfico mediante
> File/Convert To.
EXPERTO EN PC
De vuelta a la venta-
6 na principal del pro-
grama, pulse el bo-
tn Receive Faxes para
iniciar la recepcin de faxes. >
StupidFax esperar hasta re-
cibir una llamada entrante.
Mientras reciba un fax, la
ventana de recepcin de fa-
xes indicar el progreso (p-
ginas, bytes recibidos, etc.). Pulse Cancel
cuando quiera detener la espera de faxes.
Una vez pulsado el botn, aguarde unos se-
gundos: la ventana tarda cierto tiempo en ce-
rrarse, mientras se configura el mdem para
dejar de esperar llamadas. Los faxes recibi-
dos aparecern en la lista en la ventana prin-
cipal del programa, con indicacin del nom-
bre de archivo donde se ha guardado, su
tamao en bytes y la fecha de recepcin.
Para ver los faxes que
7 se han recibido pulse
el botn View Receive
Log. Si quiere consultar los
que han sido enviados a la im-
presora, haga clic en View >
Print Log. Para imprimir un fax
recibido anteriormente, haga
lo propio con el botn Reprint
A Fax. Deber localizar el fax
en el disco, en la carpeta defi-
nida a tal efecto en la ventana de configuracin
de StupidFax. Una vez localizado el archivo, pul-
se el botn Abrir y, en la ventana que aparecer
a continuacin, accione Print. El archivo se en-
viar a la impresora (si desea cambiar algn pa-
rmetro de impresin deber hacerlo desde el
men Inicio/Impresoras y faxes).
El men View cuenta
9 con algunas intere-
santes opciones para
facilitar la lectura de faxes re-
cibidos. Desde la ampliacin
del documento (Zoom In y
Zoom Out) a la posibilidad de
rotar el fax recibido (en incre- >
mentos de 90), lo que resul-
ta especialmente til cuando,
por ejemplo, se ha recibido
un fax con el texto al revs o
en formato apaisado.
437
 SOFTWARE X-FONTER
Ficha tcnica
Organizador de fuentes potente
y verstil con capacidad para
aplicar efectos 3D sobre un tex-
to y guardarlo en formato de
imagen.
Versin: 3.6
URL: http://users.pandora.be/
eclypse/
Saba qu?
Windows soporta distintos tipos
de letra. El cambio ms notable
afecta a la forma de codificar los
caracteres. Las fuentes de tipo
ASCII contienen un mximo de
256 caracteres, un nmero to-
talmente insuficiente cuando se
trata de manejar caracteres de
distintos idiomas (rabe, he-
breo, lenguas orientales...). Para
paliar este problema, actual-
mente muchas fuentes utilizan
el formato Unicode, con capaci-
dad para ms de 65.000 carac-
teres, una cantidad suficiente
para todos los casos posibles.
Para ver lo que contiene una
fuente Unicode, seleccione por
ejemplo la fuente Arial y en el
panel de la derecha pulse la
pestaa Char Map Unicode. La
lista desplegable Select Table
recoge los idiomas soportados.
438
X-Fonter
X-Fonter es un organizador de fuentes que facilita de forma espectacu-
lar la administracin de las fuentes instaladas en Windows. Adems,
puede aplicar efectos sobre un texto, buscar nuevas fuentes, ver las
fuentes antes de instalarlas... y mucho ms.
X-Fonter basa su funcionamiento en Windows suele contener una lista sor-
1 dos paneles con pestaas. Al iniciar
el programa, el panel de la izquierda
2 prendentemente larga de fuentes ins-
taladas. Para facilitar la identificacin
lista las fuentes instaladas de cada tipo de letra, marque la casilla Show
actualmente en el sistema. A Font Style en la parte superior de la lista de
su derecha, el panel de vi- fuentes del panel izquierdo. Con ello ver el
sualizacin presenta una nombre de cada fuente escrito con la propia
muestra de texto de la fuen- fuente. Esta presentacin es ms indicativa,
te seleccionada en la lista de pero puede presentar problemas para identifi-
> la izquierda. La parte supe- car el nombre de las fuentes que slo cuentan
rior derecha cuenta con una con un conjunto limitado de caracteres, o bien
serie de controles para confi- representan smbolos en lugar de letras.
>
gurar la vista previa del pa-
nel derecho (colores, tamao
de letra, estilo...).
El botn de la parte superior derecha
3 de la lista de fuentes con un icono en
forma de embudo, se utiliza para filtrar
qu fuentes desea que aparezcan en la lista y
trabajar as con un conjunto ms manejable de
fuentes. Pulse dicho botn para que aparezca
la ventana Filter Fonts. En ella marque las casi-
llas de las opciones que quiera tener en cuen-
ta. Las casillas sin marca se corresonden a
fuentes que no aparecern en la lista (aunque Utilice los controles de la parte supe-
seguirn instaladas en Windows y estarn dis-
ponibles para las dems aplicaciones). Haga
4 rior derecha para configurar la vista en
el panel derecho. Para modificar el ta-
clic sobre las pestaas de esta ventana para mao de letra use el botn Font Size partido
seleccionar criterios de filtrado, pulse el botn en diagonal (flecha hacia arriba para aumentar
Set Filter para aplicar los cambios y cierre la y flecha hacia abajo para disminuir el tamao),
ventana finalmente con el botn Close. o bien arrastrando directamente el deslizador
>
que se encuentra de-
bajo. Pulse el botn
Text para cambiar el
color de primer pla-
no, o el botn BG
> (de BackGround) pa-
ra cambiar el color
de fondo, y los boto-
nes B, I, U, K para
aplicar estilos.

Para cambiar el texto que aparece en
5 la vista previa, simplemente haga clic
sobre el panel y escriba su propio tex-
to. Si pulsa el botn secundario aparecer un
men contextual que permite cargar textos ya
preparados (con letras, nmeros, smbolos).
En la opcin Pangrams puede seleccionar fra-
ses en ingls que contienen todas las letras
del alfabeto, convertir el texto a maysculas o
minsculas mediante el men Settings (op-
cin Lowercase para minsculas o Uppercase
para maysculas). Sin embargo, atencin: los
caracteres extendidos (vocales acentuadas,
) no se con-
vertirn.
>
Para localizar todas las fuentes dispo-
8 nibles en un rbol de carpetas o inclu-
so en todo un disco, en el panel de la
izquierda deber seleccionar la pestaa Find
Files. A continuacin navegue por el rbol de
unidades y carpetas. Marque la casilla Include
Subdirs para incluir las subcarpetas de la car-
peta seleccionada. Finalmente, pulse el botn
superior izquierdo con el icono de una hoja y
una lupa y las fuentes encontradas aparece-
rn en el panel inferior izquierdo, donde podr
verlas pulsando sobre ellas o instalar la fuen-
te seleccionada con el botn Install.
Un exceso de fuentes
6 instaladas acaba re-
sultando perjudicial,
en especial en equipos lentos
o con poca memoria. Para de- >
sinstalar una fuente, selecci-
nela en la lista y pulse el bo-
tn de la parte inferior
rotulado Uninstall. La fuente
no se borra fsicamente del
disco, sino que se transfiere a
una carpeta de fuentes no
instaladas. Para ver dicha carpeta, lo ms prc-
tico es seleccionar en el panel de la izquierda
la pestaa Browse y, a continuacin, pulsar el
botn inferior rotulado Uninstalled folder.
Puede ver las fuentes en la lista inferior como
siempre, y si quiere instalar una de las fuentes,
seleccinela y pulse el botn inferior Install.
Es frecuente tener que seleccionar una
7 fuente para escribir un texto especial,
como un diploma, una felicitacin, etc.
X-Fonter est programado para presentar dos
fuentes a la vez. Para ello pulse la combinacin
de teclas Ctrl+D para que el panel de vista pre-
via se divida en dos. Para seleccionar una fuen-
te en un panel, haga clic sobre el panel y a con-
tinuacin seleccione una fuente de la lista.
Repita la operacin con el otro panel (clic y se-
leccionar) para ver las dos fuentes distintas. Si
an quiere ver ms fuentes a la vez, puede ini-
> ciar ms de una copia de X-Fonter , y en cada
una de ellas mostrar fuentes distintas.Otro de
los botones del panel de control de la aplica-
cin es Men. La mayora de DVD disponen de
informacin adicional que incluye los ttulos de
crdito, datos de los actores, etc. Pulsando di-
cho botn se accede a estos contenidos y tam-
bin se puede activar una determinada escena
o seleccionar el idioma.
>
EXPERTO EN PC
La gestin de
fuentes en windows
Windows aporta un soporte li-
mitado para la gestin de fuen-
tes. A travs del men Inicio
hay que ir a Panel de control y
en l seleccionar el icono
Fuentes. Aparece una carpeta
en la que con un doble clic so-
bre un icono se abrir un visor
de fuentes. Este visor no es
configurable. En l aparece el
nombre de la fuente, un mnimo
de informacin sobre ella y
muestras a distintos tamaos
de la fuente seleccionada. Para
desinstalar una fuente basta
con borrar el icono correspon-
diente. Instalar nuevas fuentes
es an ms espartano: en la
carpeta de fuentes hay que ir al
men Archivo/Instalar nueva
fuente y seleccionar el archivo
de la fuente, sin posibilidad de
vista previa.
>>>
439
 SOFTWARE X-FONTER
El rbol central
En esta entrega se han incluido
tres conjuntos de fuentes. Dos
de ellos, allfonts y
handwriting, incluyen fuentes
en formato truetype, que X-
Fonter maneja sin problemas.
El tercero, ckfnt, incluye fuen-
tes de tipo bitmap, que el pro-
grama no puede manejar. Para
ver las fuentes, vaya al directo-
rio D:\XtrFonts donde se en-
cuentran y haga doble clic so-
bre la fuente que quiera ver: el
Visor de Windows se encargar
de mostrar la fuente. Para ins-
talar una de ellas, deber abrir
el Panel de control, pulsar el
icono Fuentes y abrir el men
Archivo/Instalar nueva fuente.
440
X-Fonter cuenta con
9 una magnfica utili-
dad para crear titula-
res y logos: el panel de efec-
tos en 3D. Para acceder a l,
en el panel de la derecha, se-
leccione la pestaa 3D Text. >
Escriba su texto en la casilla
3D Text: el texto aparece con
una sombra superior y otra
inferior. Para desplazar las
sombras respecto al texto,
utilice las flechas rojas (pulse
en el centro -sin flecha- para
eliminar las sombras).
Si desea obtener sombras slidas, pul-
10 se el botn con una A en azul. El botn
situado a su izquierda con dos flechas
en crculo, intercambia los colores de fondo y >
primer plano. Para cambiar el color de las som-
bras, pulse los botones Shadow 1 o Shadow 2,
y seleccione en la ventana de color el que se
ajuste a sus necesidades. Para seleccionar una
parte de la imagen, pulse y arrastre sobre ella
con el ratn. A continuacin, pulse el botn
Crop (a la derecha de los botones de guardar y
portapapeles) para recortar la imagen. Si quie-
re anular la operacin pulse el botn Deselect Si pulsa el botn secundario del ra-
(con un aspa roja en su interior). 11 tn sobre la imagen, obtendr un
men contextual con opciones pres-
tablecidas. En la primera categora, 3D pre-
set Modes, se encuentran cuatro efectos pre-
definidos que se aplican automticamente a
la imagen. Una vez aplicado uno de los efec-
tos, puede retocarse con los controles ya vis-
tos para el texto 3D. La segunda categora,
3D preset Colors,
contiene pares de
> colores (fondo pri-
mer plano).
Las dos ltimas opciones del men
12 contextual se encuentran duplicadas
en los botones de guardar o copiar al
portapapeles. La opcin Save Picture as JPG
(disponible tambin en el botn con un dis- >
quete en su interior) guarda la imagen en for-
mato JPEG. La opcin Copy Picture to
Clipboard copia la imagen al portapapeles,
desde donde podr pegarse en cualquier otra
aplicacin que soporte imgenes.

Internet (2)
FTP, HTTP, SMTP, POP3 o IRC son acrnimos que se han hecho
tan populares como la propia Internet. Detrs de ellos se
encuentran servicios diferentes, pero todos con el mismo
objetivo: mantener comunicados a los internautas.
L
a comunicacin entre personas y la trans-
misin de informacin puede establecer-
se de distintas formas: una conversacin
telefnica, una tertulia de bar, la confidencia
de un amigo, una conferencia pblica, la televi-
sin, la radio, el peridico, los libros, las
enciclopedias, etc. Cada situacin tiene su mo-
mento. En Internet tambin es posible usar dis-
tintos sistemas de comunicacin, el ms apro-
piado para cada circunstancia. Al principio el
Web llama la atencin, pero sirve de muy poco
si el usuario no es capaz de encontrar las pgi-
nas que est buscando. Poco a poco la libreta
de contactos del gestor de e-mail va aumentan-
do, al mismo tiempo que el correo electrnico
se convierte en un medio de comunicacin per-
sonal y profesional importantsimo. Despus se
descubren las ventajas de la comunicacin in-
mediata que ofrece el chat, tanto en el entorno
laboral como en los momentos de ocio. Y a me-
dida que la informacin y las herramientas digi-
tales adquieren importancia, los sistemas de
intercambio de archivos son la forma ideal de
mantener al da tanto los programas como la
biblioteca de archivos digitales. Todas ellas
(Web, correo, chat, P2P), de las que se habla
con profundidad en las siguientes pginas, son
herramientas imprescindibles para andar bien
calzado por la Red.
La Web
Uno de los servicios ms populares de Internet
es el World Wide Web (o WWW), ms conocido
como Web, una palabra inglesa que significa
telaraa. Y es que la relacin es clara; Internet
recuerda a las redes que tejen las araas por
varios motivos: en primer lugar por su topolo-
ga, una maraa de hilos conectados que for-
man una malla, en este caso mundial; des-
pus porque los documentos de la Web
tambin estn conectados entre s a travs de
enlaces de hipertexto y, finalmente, es una te-
laraa porque atrapa (Internet es una red que
engancha a millones de personas atradas por
los servicios y posibilidades de este nuevo
medio de comunicacin).
La Web ha triunfado por la posibilidad de in-
cluir grficos, sonido y enlaces, todo ello en
archivos muy fciles de crear y colocar en ser-
vidores cada vez ms asequibles. La aparicin
de la Web supuso que tanto una gran multina-
cional como un particular estuvieran en igual-
dad de condiciones a la hora de publicar.
Hasta ese momento, crear una publicacin de
difusin mundial resultaba caro y complicado;
haca falta redactar, maquetar, imprimir en pa-
pel y distribuir. Pero con la Web bastaba con
redactar, porque del resto se encargaba la tec-
nologa de la Red: las pginas HTML deposita-
das en servidores HTTP.
EXPERTO EN PC
HTML
Las pginas web no son ms
que archivos de texto escritos
con el lenguaje HTML
(HyperText Markup Language,
lenguaje de marcas de hiper-
texto). Los navegadores anali-
zan las rdenes (o tags) HTML
y presentan el texto de acuerdo
a las mismas. Existen rdenes
para incluir imgenes, sonido,
enlaces a otras pginas web,
especificar el formato del texto
(colores, tamaos, tipografas)
o el fondo de la pgina web.
Pero eso no es todo; adems
de facilitar medios para conse-
guir pginas ms vistosas, el
lenguaje HTML tambin con-
templa marcas para identificar
el documento ante los busca-
dores y conseguir una mejor
clasificacin, esto es, conse-
guir ser encontrado y ledo.
441
 HARDWARE INTERNET (2)
Google y Yahoo! son dos ejemplos de los buscadores ms populares, pioneros
en su gnero, que han servido de referencia a otros lugares similares de la Red.
HTTP
El protocolo HTTP (HyperText
Transfer Protocol, protocolo de
transferencia hipertexto) define
cmo viaja la informacin de las
pginas web (texto, grficos,
imgenes, sonido) y trabaja en
la capa de aplicaciones del pro-
tocolo TCP/IP. HTTP controla el
dilogo entre navegadores y
servidores web. Por ejemplo,
cuando se escribe una direccin
en el navegador, este enva al
servidor un comando HTTP de
peticin de pgina web.
Los buscadores son
protagonistas indis-
cutibles en la Red;
sitios de referencia
a los que los nave-
gantes acostum-
bran a dirigir sus
navegadores.
442
Grandes protagonistas
No todos los internautas publican pginas web;
pero cuando se trata de encontrar en Internet lo
que se est buscando, la unanimidad es abso-
luta: dominar los buscadores es imprescindible
para no ir dando tumbos por el ciberespacio
hasta quedar hastiado; una de las experiencias
ms frustrantes que quien ms quien menos ha El lenguaje HTML contiene algunas marcas (o
experimentado en algn momento.
En primer lugar hace falta distinguir entre las
dos familias ms importantes de buscadores:
directorios, por un lado; y palabras clave, por
el otro. La mayora incluyen los dos sistemas,
pero normalmente cada buscador est espe-
cializado en uno de ellos, siendo el otro un ac-
cesorio. Por ejemplo, Google es un buscador
especializado en palabras clave que tambin tos tags, siempre y cuando los consideren
contiene directorios, pero como accesorio; ni
siquiera aparece en la portada. Yahoo!
es el buscador con el mayor direc-
torio del web, bien visible en la
portada. Tambin permite buscar
palabras clave, pero no es su es-
pecialidad.
Buscar mediante palabras clave
Los buscadores por palabras clave cuentan
con una base de datos inmensa, que contiene
todas las palabras relevantes que encontr en
las pginas web visitadas. Por ello, el primer
trabajo de un buscador consiste en consultar
la pgina y leerla, para lo que usa unos pro-
gramas que se conocen con el nombre de spi-
ders. La eficacia de un buscador depende de
la habilidad que muestre a la hora de seleccio-
nar qu palabras claves son las ms importan-
tes de cada pgina web y de la capacidad que
tenga para asignarles la importancia correcta.
Hay muchos factores implicados en esta deci-
sin: la cantidad de veces que se repite cada
palabra en el idioma y contexto; y el lugar
donde se encuentra cada palabra: en el texto,
en los subttulos o en el ttulo de la pgina.
Otros buscadores tambin analizan la regulari-
dad con que se actualiza la pgina, porque se
supone que la informacin es ms interesante
en un sitio web que se actualiza de forma pe-
ridica. Tambin se valora el hecho de que ese
sitio est enlazado desde otras pginas (sin ir
ms lejos, Google otorga ms importancia a
una pgina con enlaces desde otras sedes di-
ferentes a la original, porque es un sntoma de
que muchos internautas encontraron informa-
cin suficientemente interesante como para ci-
tarla en sus respectivas pginas).
Todos estos detalles hacen que el motor de
bsqueda sea ms experto y ofrezca resulta-
dos ms tiles al introducir las palabras en
cuestin. Los algoritmos de bsqueda y clasi-
ficacin son el gran secreto y la clave del xito
de los diferentes buscadores.
tags) destinados a informar a los buscadores
sobre el contenido de la pgina. Son los tag
title y description. Tienen este formato:
<META name=description content=
descripcin de la pgina>
<META name=keywords content=
palabras clave separadas por comas>
Los spider dan preferencia al contenido de es-
crebles (no hay que abusar repitiendo la
misma palabra varias veces). Algunos motores
de bsqueda son capaces de comparar los
tags con el contenido real de la pgina, igno-
rndolos cuando no son capaces de descubrir
la relacin entre ambos.
Bsquedas avanzadas
Algunos buscadores basados en palabras cla-
ve permiten escribir largas cadenas de bs-
queda basadas en el lgebra de Boole (por
ejemplo, la bsqueda avanzada de Altavista).
Conocerla y usarla puede ser un factor clave
para conseguir resultados ms precisos. As,
no es lo mismo solicitar la bsqueda de res-
taurantes italianos o japoneses en Sevilla
con este texto, que teclear la orden booleana
restaurante AND Sevilla AND (japons OR ita-
liano). En el primer caso, es muy posible que

obtengamos restaurantes sevillanos que no
son ni japoneses ni italianos, o restaurantes
especializados en la cocina de esos dos pa-
ses en cualquier otra ciudad espaola. Eso s,
los resultados pueden ser ms o menos satis-
factorios porque un buen buscador presentar
en las primeras opciones las pginas que con-
tienen todas las palabras. La paja estar en
los resultados secundarios, donde aparecern
pginas que contienen slo una de las pala-
bras tecleadas.
Una simplificacin del lgebra de Boole que
nos sirva para usarla en la Web o de lo con-
trario necesitaramos mucho espacio lleva a
la conclusin de que funciona exactamente
igual que una operacin matemtica. El opera-
dor AND equivale a multiplicar, y OR a sumar.
Si la palabra existe en la Web, su lugar es sus-
tituido por un 1, mientras que cuando no
existe ser un 0. Los parntesis sirven para
alterar el orden de los clculos (segn las le-
yes matemticas el producto tiene prioridad
sobre la suma). El sitio web correcto es el que
da un resultado mayor.
As, una pgina que contiene restaurante,
Sevilla, japons, italiano, quedar as en la
frmula:
restaurante * Sevilla * (japons + italiano)
1 * 1 * (1+1) = 2
En cambio, otro de Barcelona dar el siguiente
resultado, a pesar de que sirva comida japo-
nesa e italiana:
restaurante * Barcelona * (japons + italiano)
1 * 0 * (1+1) = 0
El web de Barcelona no aparecer en los resul-
tados, siendo mucho ms precisos gracias al
lgebra de Boole.
Sin parntesis para alterar el orden del clculo
a base de agrupar conceptos, el resultado se-
ra muy distinto:
1* 0 * 1 + 1 = 1
Buscar mediante directorios
En lugar de spiders, los buscadores basados
en directorios emplean a personas para visitar
las pginas y colocarlas en el rea correspon-
diente. Crear y mantener las suficientes cate-
goras y subcategoras jerrquicas, de forma
clara y a la vez exhaustiva, es todo un arte y la
esencia de este tipo de buscadores. Sin duda,
el xito del lugar depende de la fortuna y el
criterio que se haya seguido a la hora de orga-
nizar el rbol temtico.
Aunque la mayora de buscadores piden al au-
tor que sugiera un directorio en el momento
de dar de alta el sitio web, se puede dar el ca-
so de que al final aparezca en otro diferente,
ms ajustado a los baremos establecidos en
el buscador en cuestin. Estos detalles son
los que otorgan calidad y fiabilidad a los dife-
rentes buscadores basados en directorios.
Los buscadores de palabras triunfan, pero los
directorios siguen ah y pueden ser muy tiles
cuando se buscan conceptos que no respon-
den a ninguna palabra clave. Incluso al contra-
rio; la palabra clave puede desvirtuar el resul-
tado porque no refleja los matices de aquello
que se quiere encontrar. Por ejemplo, la pala-
bra banco puede aparecer en sitios web so-
bre pesca, mobiliario urbano y financieros. En
este caso, un directo-
rio es el sistema
ms indicado pa-
ra localizar las
pginas web
que re-
almen-
te inte-
resan.
Adems,
una vez en el di-
rectorio pueden des-
cubrirse nuevas especiali-
dades (subcategoras)
desconocidas.
Correo electrnico
Los internautas ms veteranos tienen dudas a
la hora de responder a la siguiente pregunta:
es ms importante el correo electrnico que la
WWW? Y es que cuando se usa el e-mail a dia-
rio, el usuario se acaba dando cuenta de que
quiz podra pasar algunos das sin consultar
pginas web... pero, en absoluto podra pres-
cindir del correo.
Aunque los clientes de correo electrnico per-
miten que los mensajes tengan el mismo aspec-
to grfico que una pgina web, el servicio se
ide para transmitir texto de la forma ms rpi-
da y breve posible. El objetivo era hacerlo uni-
versal, y la sencillez esencial del invento permi-
te que ahora sea posible consultar el correo
desde un ordenador de mano, el telfono mvil
o los terminales basados en texto en un siste-
ma UNIX o Linux. Por ello, cuando los mensajes
estn dirigidos a un grupo de personas, no
est de ms tener en cuenta esa diversidad y
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Para entender mejor la inmensa
cantidad de resultados que apare-
cen cuando no se usa el lgebra
de Boole, tenga presente que los
buscadores suelen introducir el
operador AND entre todas las pa-
labras tecleadas.
Aunque pa-
rece que han cedi-
do el protagonismo, los
directorios siguen siendo ti-
les para buscar determinadas
conceptos en Internet.
Saba qu?
Uno de los bienes ms precia-
dos para los creadores de pgi-
nas web consiste en aparecer
en los primeros lugares de los
resultados cuando el internauta
busca una palabra clave relacio-
nada con el web (las estadsti-
cas dicen que la mayora de vi-
sitantes no van ms all de la
tercera o cuarta pgina de re-
sultados). Si quiere conocer un
estudio del uso que hacen los
internautas de los buscadores
puede consultar en www.
searchenginewatch.com/
reports/mmxi-europe.html.
443
 HARDWARE INTERNET (2)
optar por el minimalismo electrnico. Y no
se trata en absoluto de una idea basada en lo
que podra calificarse como fundamentalismo
nostlgico, inspirado en los orgenes de la
Red, sino ms bien una forma de acostumbrar-
se a que el interlocutor puede que est leyen-
do el correo desde la cubierta de su yate, a
unos kilmetros de la costa, y en un ordena-
dor de mano que se conecta a Internet me-
diante un mvil GPRS de ltima generacin.
Cabeceras
Las cabeceras de los mensajes contienen informacin acerca del sistema del re-
mitente, de todos los servidores por los que ha pasado el mensaje y algunos da-
tos cuyo significado puede, en ocasiones, ser interesante. Cada programa cliente
de correo tiene un sistema diferente de mostrar esa informacin, pero siempre
est presente. Su aspecto es este:
Return-Path: <yo@stuffera.com>
Received: from mail3 (mail3.brinkster.com [66.70.10.236])
by bitassa.com (8.10.2/8.10.2) with ESMTP id g3PCRfC20510
for <tu@bitassa.com>; Thu, 25 Apr 2002 14:27:41 +0200
Received: from pc1.stuffera.com [211.65.233.110] by mail3 with
ESMTP
(SMTPD32-7.05) id A4ADB0200C0; Thu, 25 Apr 2002 05:21:01 -0700
Message-Id:
<5.1.0.14.2.20020425142046.02d57360@mail.bitassa.com>
X-Sender: yo@stuffera.com@mail.stuffera.com
X-Mailer: QUALCOMM Windows Eudora Version 5.1
X-Priority: 3
Date: Thu, 25 Apr 2002 14:21:08 +0200
To: tu@bitassa.com
From: yo@stuffera.com <yo@stuffera.com>
Subject: Prueba
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Cada servidor aade su nombre, direccin IP, programa de correo utilizado y hora
de recepcin tras la palabra Received. As, hay que leer las received de abajo Internet se ha convertido en un inmenso alma-
arriba para conocer los servidores por los que ha pasado el mensaje y la hora en
que lo ha hecho. El ordenador inicial se llamaba pc1, y se trata del PC de la per-
sona que escribi el mensaje.
Las cabeceras que empiezan por X contienen informacin adicional, como la
cuenta desde la que se envi, el programa de correo utilizado o la urgencia del
mensaje (3 es normal). Las X son muy verstiles pues tambin pueden informar
del idioma del programa de correo (X-Accept-Language: es-ES, en), la versin de
un programa servidor de listas de correo (X-Mailman-Version: 2.0.8), o la forma
de darse de baja en una lista (X-Comment: TO UNSUBSCRIBE: email unsubscri-
be milista-stuff to majordomo@lalista.org).
Las cabeceras Mime-Version, Content-Type y Content-Transfer-Encoding indican
al cliente de correo qu juego de caracteres debe usar para representar los carac-
teres regionales (acentos, la , el smbolo del euro 3 etc.) correctamente.
444
Los agentes de la comunicacin
En la transmisin de correo electrnico inter-
vienen dos tipos de servidor es: SMTP (Simple
Mail Transfer Protocol, protocolo simple de
transferencia de correo) y POP3 (Postal Office
Protocol, protocolo de correos). Para entender
su funcionamiento sirve la metfora del correo
postal convencional: el SMTP es el equivalente
a las furgonetas y camiones de correos, y el
POP3 a las personas que van a la oficina postal
ms cercana (o al buzn) para recoger la co-
rrespondencia. As, en Internet, cuando envia-
mos un mensaje este viaja con el protocolo
SMTP hasta el servidor de destino. El receptor
lo recoger del servidor y lo depositar en su
PC (en casa) con el protocolo POP.
POP3 es un protocolo que abre el buzn y reco-
ge el correo, por lo que necesita un nombre de
usuario y una contrasea. En cambio, el SMTP
es mucho ms simple (tal como indica la prime-
ra de las siglas de su acrnimo) y cualquiera
puede ordenar un envo a un servidor SMTP,
basta con introducir su nombre en la configura-
cin del programa cliente de correo electrnico.
Justamente por eso, por la disponibilidad abso-
luta sin preguntar absolutamente nada, ha sur-
gido uno de los fenmenos ms molestos del
correo electrnico: los mensajes de publicidad
basura (o spam). Cualquiera poda usar un ser-
vidor SMTP para repartir millones de mensajes
sin pagar nada a cambio. Para solucionar esa
problemtica, el servicio SMTP est evolucio-
nando con el objetivo de restringir su uso slo
a los usuarios reales, que puedan ser localiza-
dos en caso de recibir denuncias por utilizar
esta tcnica.
Transferencia de archivos
cn de software desde el que es posible des-
cargar todo tipo de programas. El servicio es
indispensable para tener al da el sistema
operativo y los programas, a base de actuali-
zaciones que slo
se encuentran
dispo-
ni-

bles en servidores FTP (File Transfer Protocol,
protocolo de transferencia de archivos). Es po-
sible acceder a ellos mediante enlaces en p-
ginas web que con un simple clic ponen en
marcha automticamente la descarga. Esto es
as porque todos los navegadores incorporan
el protocolo FTP como una prestacin ms.
Adems de los navegadores, otra herramienta
til son los programas cliente especficos para
FTP. Se trata de aplicaciones que incorporan
todos los detalles necesarios para hacer ms
cmoda la tarea de descargar esos archivos.
La funcin Resume permite interrum-
pir una descarga (a propsito o por ac-
cidente) para continuarla despus jus-
to en el punto en que se produjo la
interrupcin. La configuracin avanzada per-
mite sistemas de transmisin ms seguros,
como el FTP pasivo.
Existen dos formas de acceder a un servidor
FTP: como visitante annimo o con un nombre
de usuario y contrasea registrados. Los usua-
rios annimos generalmente usan el nombre
anonymous y como contrasea la cuenta de
correo. En este caso slo se puede acceder a
las partes pblicas del servidor y no es posi-
ble dejar en l ningn archivo. En cambio, los
usuarios registrados suelen tener acceso a
carpetas privadas, y en algunos casos pueden
escribir en el servidor, esto es, dejar archivos
que otros usuarios podrn recoger. Un FTP
bien administrado, con usuarios y carpetas
identificados, es un sistema excelente de in-
tercambio de archivos; un sistema de paque-
tera en Internet, donde todos los usuarios au-
torizados dejan y recogen archivos.
De hecho, el FTP con nombre de usuario auto-
rizado es el mtodo utilizado para actualizar
las pginas web. Por el hecho de entrar con un
nombre y contrasea, el servidor identifica al
visitante y lo dirige automticamente a la car-
peta donde se encuentra su sede web, permi-
tindole enviar, recoger y borrar archivos.
IRC
Internet Relay Chat (charla en grupo por
Internet) es un servicio basado en la tecnolo-
ga cliente/servidor. Las bondades del IRC ra-
dican en la inmediatez de las comunicaciones.
El usuario sabe que la persona con la que
quiere hablar est al otro lado de la lnea, usuario (de ah el trmino P2P) y empezar la
igual que en una llamada telefnica. Es instan-
tneo, porque los mensajes llegan al destina-
tario en fracciones de segundo siempre y
cuando no haya problemas; es inmediato, por-
que el texto es breve y espontneo; no hace
falta releer antes de enviar, ni guardar las for-
mas que se observaran en un mensaje de co-
rreo electrnico, mucho ms meditado y for-
mal. Por todas esas razones,
algunos programas de mensaje-
ra instantnea como ICQ,
MSN Messenger, AOL
Instant Messenger o
Yahoo Instant
Messenger se
estn convir-
tiendo en un com-
plemento idneo al
correo electrnico.
Un fenmeno en progresin
P2P es el acrnimo de Peer to Peer (de usua-
rio a usuario). Es un servicio de intercambio
de archivos que, desde hace un par de aos,
est revolucionando la Red. Uno de los pione-
ros fue Napster, origen de muchos otros servi-
cios de estas caractersticas cada vez ms
avanzados. A diferencia de los otros servicios
que se han comentado en esta unidad, el P2P
no tiene un protocolo estndar. Se trata de
empresas o de usuarios que idean un sistema
de intercambio que se hace popular con el
tiempo, a medida que nuevos usuarios se van
incorporando al grupo. Son servicios directos,
de usuario a usuario, como si se tratara de
una gran cooperativa. Por esta razn, las res-
pectivas redes tienen ms archivos, y por con-
siguiente ms valor, a medida que se unen a
ellas un mayor nmero de personas.
Generalmente hace falta un servidor que se
encargue de poner en contacto a los diferen-
tes usuarios de una misma red de intercam-
bio y un programa cliente especfico capaz de
enviar los archivos compartidos y guardar los
que se reciben. En el momento que el usua-
rio se conecta a la red, el servidor obtiene
una lista de los archivos disponibles en cada
PC y con ella va elaborando una gran base de
datos central. Cuando alguien solicita un ar-
chivo, el servidor responde con una lista de
PCs donde este se encuentra. El siguiente pa-
so es establecer la conexin de usuario a
Finalmente, es el cliente quien
transmisin, que es directa, sin ningn servi-
dor que acte de intermediario.
EXPERTO EN PC
Saba qu?
El correo electrnico tambin
sirve para publicar informacin
en Internet: noticias, informes,
ideas, puntos de vista todo es-
to es lo que se puede encontrar
en las listas de correo o los gru-
pos de noticias (USENET o
Newsgroups), cuyo funciona-
miento se basa en el correo
electrnico.
FTP Pasivo
En una sesin normal, el cliente
utiliza el puerto TCP 21 (el ha-
bitual para el servicio). A conti-
nuacin el servidor abre un ca-
nal de datos desde el puerto
TCP 20. El problema est en el
lado del cliente, que no efecta
la conexin con el servidor FTP;
slo le dice qu puerto est
escuchando y es el servidor
quien intenta conectar en el
puerto especificado por el
cliente. En ese momento, el cor-
tafuegos (firewall) interpreta
que un sistema exterior est in-
tentando una conexin y la blo-
quea. El resultado es que el FTP
no funciona.
En una sesin de FTP pasivo, el
visitante enva al servidor el co-
mando PASV para hacerle sa-
ber que desea trabajar en modo
pasivo. El servidor responde in-
formando de su direccin IP y
del puerto al que enviar los
datos, que es variable y est
por encima del 1.024.
inicia la sesin, lo que evita
que se active el cortafuegos.
445
 BRICOLAJE INSTALACIN DE UNA WEBCAM

Instalacin de una webcam

Instalar y configurar correctamente una webcam es un proceso que no presenta
demasiadas complicaciones. En estas pginas se describen los pasos habituales,
si bien conviene saber que, dependiendo de la cmara y el sistema de conexin
que se utilice, puede haber diferencias entre uno y otro modelo.

En el caso de una cmara con cone- Algunos modelos utilizan el puerto

1 xin USB es suficiente con enchufar el
dispositivo en alguna de las conexio-
nes libres de este bus, bien en la parte poste-
rior de la caja o en un hub USB. El sistema
> operativo la detectar automticamente y dar
inicio a la configuracin. Deber disponer del
CD-ROM con los controladores de la webcam,
proporcionados con la cmara, para usarlos en
caso de que el asistente para la instalacin de
la cmara lo solicite. Posteriormente, ser ne-
cesario instalar tambin las utilidades de
2 paralelo por lo que necesitan otra co-
nexin para la alimentacin elctrica,
que puede provenir de un transformador en-
chufado a la corriente o de un adaptador es-
pecial. Su instalacin, a diferencia de los mo-
delos USB, debe realizarse con el ordenador
apagado. Una vez concluida la conexin e ins-
talacin de los controladores y del software
debe arrancarse la utilidad de prueba que in-
cluyen todos los modelos para asegurarse de
su correcto funcionamiento.

>
videoconferencia y de control.

Las webcam que ofrecen mejores

3 prestaciones utilizan cmaras de v-
deo analgicas, que envan la seal
recogida a una tarjeta capturadora de vdeo.
Es posible adquirir la tarjeta capturadora por
separado y utilizar una cmara de vdeo con-
vencional, aunque eso puede provocar algu-
nas complicaciones adicionales, as como la
necesidad de adquirir tambin por separado
el software necesario. La instalacin de la
tarjeta capturadora se realiza de forma simi-
lar a la de cualquier tarjeta VGA o de sonido,
insertndola en alguna de las ranuras PCI li-
Saba qu? bres de la placa base.
>
>
La mayora de cmaras analgicas
4 que se conectan a la capturadora de
vdeo, como la que aparece en la ima-
gen, disponen de una conexin para la ali-
mentacin elctrica (que recibe desde la pro-
pia tarjeta capturadora) y el cable que enva la
seal de vdeo, as como un interruptor para
encenderla o apagarla. Es importante asegu-
rarse de que la cmara est apagada antes de
enchufarla a la tarjeta, para evitar daos al

conectarla. La calidad de imagen proporciona-

La finalidad de la webcam es ob- da por estos modelos es muy superior al de
tener imgenes que son transfe- las webcam digitales convencionales.
>

ridas al PC para que el software

de videoconferencia pueda en-
viarlas, a travs de la Red, a los
otros participantes de una reu-
nin. Las diferencias entre unos
modelos y otros radican en la
calidad de la imagen obtenida,
tanto por su resolucin y pro-
fundidad de color como por la
velocidad de la secuencia de fo-
togramas capturados.

446

Es preciso configurar algunos par-
5 metros relacionados con la imagen
que se obtiene desde la cmara.
Todos los modelos incluyen la posibilidad de
seleccionar tanto el tamao del vdeo como
el formato (esto es, modelo y tambin la pro-
fundidad de color), aunque la manera de se-
leccionarlos depende del software entregado
por el fabricante. Al configurar estos parme-
tros desde la ventana de propiedades del
dispositivo se consigue que los valores se-
leccionados sean los utilizados de forma pre-
determinada por las diferentes aplicaciones
de videoconferencia.
>
> de sonido. Es recomendable ajustarlos a los
Adems de recoger imgenes en
8 tiempo real, algunos modelos de
webcam incorporan un botn o inte-
rruptor con el que puede realizarse una cap-
tura para guardarla como archivo grfico.
Desde la configuracin del dispositivo se de-
termina la resolucin y profundidad de color
>
para estas instantneas, que en la mayora
de los casos acepta valores superiores a los
ofrecidos para las secuencias de vdeo.
Tambin es posible generar un archivo de v-
deo en formato AVI (admitido prcticamente
por todos los modelos de estas cmaras) u
otros formatos especficos.
EXPERTO EN PC
Prcticamente todos
6 los modelos de web-
cams permiten ajus-
tar la distancia focal desde el
propio dispositivo, aunque
esta y otras opciones tambin
estn disponibles desde los
cuadros de configuracin. As,
por ejemplo, puede determi-
narse un nivel de zoom dife-
rente al utili-
zado por
defecto (si el
modelo ad-
>
mite esta ca-
racterstica)
o seleccio-
nar el nivel
de exposicin. Estos parmetros utilizan unos
valores predeterminados, por lo que despus
de modificarlos para ajustar mejor la imagen
es posible recuperar los valores originales pul-
sando sobre un botn con la leyenda Default,
Original, Reset o similar.
Aunque en la mayora de los casos
7 es necesario disponer de un micrfo-
no conectado a la tarjeta de sonido
para realizar videoconferencia, algunas c-
maras incorporan ya un pequeo micrfono.
En las opciones de configuracin relativas al
sonido se determina la calidad de la graba-
cin realizada, aunque los valores y opciones
disponibles son los utilizados por la tarjeta
valores mostrados en la imagen, ya que para
mantener una conversacin no es preciso uti-
lizar frecuencias o resoluciones superiores.
447
 MONTAR UN PC PROBLEMAS DE IMPRESIN

Problemas de impresin
Analizando atentamente los errores que presenta una pgina generada con una
impresora lser puede llegar a descubrirse la causa de los mismos, y tratar de so-
lucionarlos de forma efectiva.

Cuando queda poco tner la impre- La presencia de pequeas rayas, su-

1 sin aparece descolorida. La falta de
tner se detecta cuando al imprimir
aparecen zonas ms claras, con tonos gris-
ceos en lugar de negros. Este efecto se agrava
a medida que se imprimen ms pginas. La
solucin consiste, lgicamente, en sustituir la
carga de tner, aunque es
costumbre habitual tratar de
aprovechar el cartucho al m-
> ximo. Para ello, basta con ex-
traer el cartucho de tner y
agitarlo un poco para que los
restos de polvo de tinta que
se acumulan de forma irregular en su interior
se repartan uniformemente.
En ocasiones, las zonas que deber-
3 an ser blancas aparecen en el papel
con un tono grisceo. Un papel de-
masiado grueso o un ajuste inadecuado de
densidad o claridad de impresin pueden
ser la causa de que el tner contamine toda
la superficie del papel. Tambin podra tra-
tarse de una avera en los
rodillos que fijan el tner a
una temperatura de unos
> 200C. Un problema como
este puede chamuscar lige-
ramente el papel.
2 ciedad o restos de tner sobre el
tambor fotosensible provocan la
aparicin de lneas verticales en las hojas
impresas. Para resolver este problema debe-
r extraerse el conjunto formado por el car-
tucho de tner y el tambor de la impresora, y
tratar de limpiar la superficie visible del tam-
bor fotosensible. En ocasiones esta superfi-
cie est protegida por una tapa de plstico
que puede retirarse deslizndola manual-
mente. Hay que tener en cuenta que la su-
perficie brillante del tambor es muy delica-
da, por lo no puede tocarse con los dedos ni
limpiarse con un trapo. Las partculas de su-
ciedad debern eliminarse con un spray de
aire comprimido. Si el problema se debe a
que el tam-
bor est ra-
yado, habr
>
que cam-
biarlo por
uno nuevo.

La repeticin en la impresin de una mancha o marca

4 en sentido vertical, con una separacin y frecuencia
constantes, acostumbra a indicar que alguno de los ro-
dillos o tambores que transportan el papel por el interior de la
impresora presentan problemas. Por ejemplo, una mancha
de tner sobre uno de los rodillos de goma que recogen
el papel de la bandeja de entrada reproducir, al girar,
una mancha sobre el papel cada pocos centmetros.
> Para solucionarlo, limpie los rodillos y tambores de
restos de papel, tner y suciedad en general. Los rodi-
llos de goma o caucho que mueven el papel pueden lim-
piarse con un trapo impregnado en alcohol isoproplico.

448
 EXPERTO EN PC

Si el papel aparece en la bandeja de extraccin con la

5 impresin correcta, pero inclinada o desviada (como en
la imagen), la causa suele ser un problema en el trans-
porte o entrada del papel en la impresora. Por ello, deber com- >
probar que no hay un exceso de papel en la bandeja de entrada
y que ste se encuentra correctamente colocado. Deber tener-
se en cuenta que las guas mviles de la bandeja de entrada
que permiten ajustar diferentes tipos de papel, no hagan exce-
siva presin sobre las hojas.

Cuando el tner no se fija correctamente sobre el pa-

6 pel, cualquier roce sobre la superficie de la hoja provo-
ca un emborronamiento y estropea la impresin. Esto
puede ocurrir porque se imprime sobre un papel de mala cali-
dad o porque una avera interna de la impresora afecta al fun-
cionamiento de los rodillos de fijacin del tner. Quiz una ave-
ra en los termostatos o las resistencias impida alcanzar la
temperatura idnea de unos 200C para la fijacin del polvo de
tinta; comprobar la temperatura de funcionamiento de la impre-
sora es otra forma de detec-
tar esta avera. Bastar con Las malas condicio-
abrir la impresora y acercar la 7 nes de un papel, con
mano a la carcasa de protec- un satinado o un
cin que cubre los rodillos de grado de humedad inade-
fijacin. Los problemas rela- cuado, provocan que algu-
cionados con los nas de sus zonas repelan el
rodillos de fija- tner. Esto sucede tanto
cin debe ser si se trabaja con papel de
solventados alta como de baja cali-
> por un servi- dad, cualquiera de ellos >
cio tcnico es- puede estar en mal esta-
pecializado. do debido a problemas
de fabricacin o a un al-
Un papel con un grado de humedad ligero o demasiado macenamiento en malas
8 rugoso puede implicar que, durante la impresin, que- condiciones. El problema
den partculas de tner dispersas por toda la superficie puede afectar a una o a va-
de la pgina impresa. Sucede algo muy similar si un atasco de rias hojas de un mismo pa-
papel o un accidente al cambiar un cartucho ha provocado que quete; conviene imprimir Saba qu?
el polvo de tinta ensucie el mecanismo interno de la impresora. con ms de una antes de
En el primer caso la solucin consistir en cambiar el papel por descartarlo en su totalidad. Los problemas mecnicos en
otro ms adecuado. Antes habr que cerciorarse de que esta es una impresora lser suelen ser
la verdadera causa, comprobando que la suciedad de la impre- averas o desajustes internos
sin no tenga otro origen. Para ello, bastar con imprimir varias que provocan atascos del papel
pginas de prueba, tambin conocidas como pginas de limpie- y precisan la intervencin de un
za. Todas las impresoras lser incorporan una de ambas posibi- tcnico. En ocasiones, sin em-
lidades en mens y opciones de control. Si la causa del proble- bargo, un problema a priori gra-
ma fueran, efectivamente, restos de tner que ensucian el ve puede solucionarse fcilmen-
interior de la impresora se te cambiando el tipo de papel
solucionara gradualmen- empleado o el tambor fotorre-
te tras imprimir varias p- > ceptor. Para descubrir la raz de
ginas de prueba. Si no es un problema basta con conocer
as, lo ms aconsejable es el funcionamiento bsico de una
acudir al servicio tcnico. impresora lser.

449
 WINDOWS XP MSN EXPLORER

MSN Explorer
Microsoft ha incluido este segundo navegador en el sistema operativo Windows XP
con un objetivo claro: facilitar al usuario el acceso y la personalizacin del portal
de servicios de la empresa de Redmond.

Entre otras posibili- Despus de indicar el pas donde se

1 dades, MSN Explorer
le permite gestionar
su correo electrnico, utilizar
la mensajera instantnea de
> Messenger desde el propio
navegador, disfrutar de msi-
ca y vdeos en lnea y, lgica-
mente, navegar por la Red. En
primer lugar deber configu-
rar esta utilidad de Windows
2 encuentra (MSN dispone de una web
principal diferente para cada pas).
Si tiene cuenta de correo en Hotmail o MSN,
marque la casilla correspondiente y facilite la
direccin y su contrasea. Si no es as debe-
r crear una nueva cuenta, completando el
clsico formulario de registro: una serie de
datos personales, el nombre de la direccin
de correo (ser del tipo usuario@msn.es) y la
contrasea elegida.

>
XP; para ello, asegrese de estar conectado a
Internet y seleccione MSN Explorer dentro de
Inicio/Todos los programas. Observe que en
la parte superior de la ventana que aparece
dispone de un botn de ayuda.

Una vez finalizada la configuracin

Saba qu?
Despus de configurar MSN
Explorer, Windows XP muestra
el icono del navegador en el
rea de notificacin de la barra
de tareas. Esto le permite acce-
der rpidamente al navegador
despus de haber cerrado su
ventana, sin necesidad de reini-
ciar la sesin. Adems, desde el
men que surge al pulsar sobre
el icono puede ordenar un cam-
bio de usuario o entrar directa-
mente en alguna de las seccio-
nes de MSN Explorer, como Mi
correo o Mis conocidos.
> 3 surgir una ventana de inicio, similar
a la pantalla de bienvenida de las
cuentas de usuario de Windows XP. Desde
ella, que aparecer cada vez que elija MSN
Comprobada la contrasea aparece la Explorer en el men Inicio, podr iniciar una
4 pantalla principal de MSN Explorer, sesin personalizada en dicho navegador y
en la que destaca su atractiva inter- tambin crear nuevas cuentas para otros
faz, con iconos de gran definicin grfica, y la usuarios de su equipo (a cada uno le ser
ausencia de mens en la parte superior (algu- asignado un icono diferente).
nos botones esconden pequeos desplega-
bles). En la barra de opciones principal se en-
cuentran los accesos directos a los diferentes
apartados del portal MSN: Correo, Amigos y
chat, Compras, etc.; y desde el panel lateral >
puede acceder a los servicios de agenda, al-
macenamiento virtual, etc. Adems, en la par-
te superior aparece la tpica barra de direccio-
nes para navegar por la Red, como si estuviera
utilizando Internet Explorer.

450

En general, la gran ventaja de todo
5 este conjunto de servicios es que le
permiten consultar y gestionar su in-
formacin personal y correo desde cualquier
lugar. Mi calendario, por ejemplo, le ofrece
una completa agenda y la posibilidad de es-
pecificar que MSN le enve notificaciones de
aviso (de una cita, por ejemplo) por correo o
por Messenger. Tiene la opcin, incluso, de
importar un calendario previamente creado
en Microsoft Outlook para no tener que vol-
ver a introducir todos los datos. Tambin le
resultarn muy tiles otros apartados perso-
nales del panel lateral, como Mis fotos, un
espacio donde podr colocar y organizar las
imgenes que quiera compartir con otras
personas a travs de Internet.
>
Por ltimo, este portal de Microsoft
8 tambin de una pgina dedicada al
ocio con apartados para el cine, la
msica, el horscopo, juegos, viajes, etc. En
las secciones de msica y cine, por ejemplo,
encontrar algunas canciones y vdeos que
podr reproducir desde el mismo navegador,
gracias al reproductor que incorpora MSN
Explorer y que, por defecto, se muestra mi-
nimizado en la parte inferior izquierda de la
ventana.
>
EXPERTO EN PC
En lo que al co-
6 rreo se refiere, >
MSN Explorer se
limita a integrar en este
portal el servicio de
Hotmail. En este caso, ade-
ms de las habituales carpe-
tas (bandeja de entrada, ele-
mentos enviados, papelera,
etc.) el usuario dispone de
una libreta de direcciones.
Otra caracterstica destacada
es que podr copiar directamente los mensa-
jes de correo en su disco duro, ya que este tipo
de cuentas tienen un espacio limitado. En
>
cuanto a la mensajera, el botn Conocidos co-
nectados habilita un icono de Messenger en la
ventana del navegador que funciona exacta-
mente igual que el de Windows XP. De esta for-
ma no tendr que configurar una nueva sesin
si no se encuentra en el ordenador de su casa.
MSN Explorer cuenta
7 con otra secciones
comunes en los prin-
cipales portales: el botn
Amigos y chat activa un com-
pleto directorio de comunida-
des y chats para que acceda
a los grupos de discusin que
le interesen (al registrarse
quedan almacenados en >
el rea Mis comunidades,
donde se crean accesos
directos); Dinero le ofrece
todo tipo de informacin y consejos acerca de
hipotecas, gestin bancaria en lnea, etc.
Importar Favoritos
Si no le resulta prctico utilizar MSN Explorer como su navegador habitual por-
que en Internet Explorer tiene guardadas todas sus direcciones web favoritas,
no hay problema. MSN Explorer es capaz de
importarlas. Haga clic en Favoritos/Organizar
Favoritos y pulse, luego, en Importar mis
Favoritos de Internet Explorer en la pgina que
aparece (tambin dispone de esa opcin en la
pantalla de bienvenida que surge la primera
vez que se accede al navegador). Tenga en
cuenta que si en ese momento estaba visuali-
zando una de sus carpetas de Favoritos de MSN
Explorer, las pginas importadas se incluirn
en ese directorio.
451
 SOFTWARE MUSIC STUDIO GENERATION

Music Studio Generation

Ficha tcnica

Programa secuenciador MIDI

(Midi Studio Generation) com-
binado con un sistema de gra-
bacin multipista de audio
(Audio Studio Generation).
URL: www.magix.com
Midi Studio Generation 2000 es un complejo secuenciador de hasta
128 pistas MIDI y 8 pistas de audio, cuyas capacidades son equipara-
bles a paquetes especializados presentes en los estudios de graba-
cin. El siguiente paso a paso servir como introduccin para familia-
rizarse con el programa; si se desea continuar con su multitud de
funciones avanzadas y grabar msica propia, es aconsejable profun-
dizar siguiendo los tutoriales que incorpora la ayuda.

Tras la instalacin, se La primera operacin a realizar ser

1 lanzar el programa a
travs del men
Inicio/Todos los progra-
mas/MAGIX music/MAGIX
> music generation 2000/midi
studio generation 2000. Se
abrir la interfaz bsica, con la
2 configurar el sistema MIDI a travs
del men Opciones/Dispositivos para
activar o desactivar las entradas y salidas
existentes en el sistema que se desee utilizar.
El programa grabar los datos MIDI de todas
las entradas activas, y ser posible elegir dis-
tintas salidas para cada pista.

>
ventana Pista, el indicador
temporal del cursor, los atajos
de funcin Fast Menu y los
controles de traslado en la ventana flotante in-
ferior. Esta apariencia le ser familiar en algu-
nos aspectos si conoce otros programas de este
tipo, como el comercial Cubase o el propio
Quartz AudioMaster, analizado en la unidad 21.

La instalacin habr copiado diversas

3 canciones de demostracin en las
carpetas SONGS y TUTORIAL. Puede
abrirse por ejemplo (mediante Archivo/Abrir)
la demo TUTORIAL/TECHNO.SNG, que ade-
ms de los canales MIDI emplea una pista de
audio. Como se indica en la ventana Bloc de
notas de la cancin, la frecuencia de mues-
treo utilizada es 22.050 Hz (la mitad de la ca-
lidad CD), por lo que debe
estar seleccionado este par-
> metro en el men
Audio/Configuraciones de
Para cerrar el bloc de notas pulse en
4 Close. La barra de traslado permite
escuchar la composicin haciendo clic
en el botn azul PLAY; en la ventana Pista, los
medidores de la columna Mon mostrarn la
actividad de cada pista. Como puede obser-
varse, el canal MIDI 10 de percusin est dis-
tribuido en tres pistas; es una tcnica habitual
para programar bateras, grabando y editando
los distintos instrumentos por separado.
>

sistema de audio.

452
 EXPERTO EN PC

Para configurar cada pista, adems de hacerlo directa-

5 mente en las columnas del panel izquierdo, puede acce-
derse a la ventana Configuraciones de pista haciendo
doble clic sobre la columna Name; para las pistas MIDI: Nombre
de la pista, nmero de Programa (el botn gris accede a las listas
de instrumentos segn el Banco General MIDI, General Standard
>
o XG), el nmero de canal (de 1 a 16) y el Puerto o salida MIDI.
Tambin, opcionalmente, el Volumen, la panormica estreo Pan,
los efectos Reverb y Coro, la Velocidad de pulsacin, o las funcio-
nes Trasladar (que cambia la altura tonal en nmero positivo o
negativo de semitonos, por ejemplo -12 para bajar una octava) o
Tiempo (funcin avanzada para corregir errores de sincrona).
>

Para las pistas de audio, la ventana
7 Configuraciones de pista permite de-
finir, adems de Volumen y Pan, un
efecto especial a elegir en el desplegable FX
Tipo (Delay, Echo o Reverb), y tres bandas de
ecualizacin EQ1, EQ2 y EQ3. Estas bandas
son del tipo denominado paramtrico, esto
significa que se amplificar o atenuar una
frecuencia central dada (Frec. (Hz)) en la
Cantidad (dB) establecida y con un ancho de
>
banda definido por la Anchura (Q): a mayores
valores de Q, ms estrecho ser el filtro, por lo
que se vern afectadas menos frecuencias
cercanas a la central.
> ders de volumen y botones de panormica,
Resultar til a la
6 hora de arreglar una
cancin adecuar las
columnas a nuestras
necesidades (su con-
tenido es personali-
>
zable mediante
Functions/Columnas
de pista); por ejem-
plo, no siempre se desear
hacer uso de los efectos Reverb y Coro, y
puede ser conveniente disponer de las co-
lumnas Mute y Solo para silenciar una pista
determinada o escuchar solamente dicha pis-
ta, respectivamente.
Saba qu?
La funcin Anti Clipping previe-
ne distorsiones y el Tamao de
Buffer define la cantidad de
memoria reservada para pistas
Por otra parte, todos estos parme- de audio (en caso de reproduc-
8 tros de pista pueden ajustarse en una
nica vista en el Mezclador de forma
cin poco fluida, deber au-
mentarse este valor).
grfica (accesible desde la ventana Fast
Menu, o desde el men Ver). Su apariencia
emula una consola de mezcla tradicional, y
desde l podrn acabar de ajustarse los fa-
mutear o solear pistas, para cada puerto MIDI
de salida o para el sistema de audio, segn el
cuadro seleccionado en la zona superior. El
programa permite automatizar cambios a
tiempo real, de forma equivalente a las actua-
les mesas de mezcla digitales motorizadas.

453
 SOFTWARE MUSIC STUDIO GENERATION

Edicin en Midi Studio

La informacin grabada en cada pista se muestra en el lado derecho
de la ventana Pista, donde cada parte grabada aparece en un cuadro
denominado modelo que se puede copiar, mover, editar o colocar
en otras pistas. La cancin TECHNO.SNG contiene un nico modelo
por pista, y a continuacin estudiaremos los modelos que han servi-
do de base para elaborarla abriendo el archivo TECHDEMO.SNG.

Es conveniente Los dos primeros compases contienen

1 ajustar los niveles
de zoom horizontal
2 un modelo de bajo; puede copiarse a
compases posteriores o a otras pistas
(mediante los botones de lu- manteniendo pulsada la tecla CTRL y arras-
> pa) y vertical (a la derecha trando con el ratn. El contorno de puntos sig-
de stos, indicando filas nifica que se ha ubicado un modelo hijo: en
ms o menos gruesas) para caso de modificarse el original, se modificar
ajustar la visin de la venta- tambin este. Si en lugar de la tecla CTRL se
na a los datos sobre los que utiliza la tecla ALT, no se establece esta jerar-
se desee trabajar. qua, mantenindose independientes original
y copia. En la figura se muestra una copia
Para conseguir el efecto conseguido madre del tercer al quinto comps en la pri-
3 en la pista de bajo de la composicin
original, se establecer la misma con-
mera pista y un modelo hijo en la segunda
pista, antes vaca, y todava por configurar.
>
figuracin en la segunda pista (eligiendo el
Programa 38 correspondiente al instrumento
> Syn Bass 1, en el mismo Canal MIDI 1). Luego
se desplazar el objeto una corchea a la dere-
cha (puede hacerse con un valor de Snap de
8) y se transpondr una octava por debajo
(con un valor 12 en Trasladar).

Este es solamente un ejemplo de las

4 posibilidades de edicin trabajando
con pistas en el secuenciador. Pulsan-
do el botn derecho en una zona vaca se acce-
> de a la barra de herramientas, que cambiar la
forma del puntero y permite borrar (goma), cor-
tar (cuchillo), desplazar ajustado al Snap (fle-
chas a la izquierda y a la derecha), crear nuevos
modelos (lpiz) para grabar informacin MIDI
externa, mutear, o fundir (adhesivo) modelos.
> tores Suceso (lista de eventos MIDI) y Partitura
La edicin de los datos MIDI con deta-
5 lle se efecta en toda su potencia en
las ventanas de edicin especficas co-
mo Rollo de Piano (desde el men Ver, o por
defecto al hacer doble clic sobre un modelo me-
ldico) o Percusin (para las pistas del canal
10). El valor Grid establece las divisiones del
comps para la rejilla, para una mejor represen-
tacin temporal. Tambin se incorporan los edi-
(con opcin para imprimir sta, y configurable
en Opciones/Configuraciones de partitura).

454
 EXPERTO EN PC

Audio Studio Generation

Al seleccionar un modelo de audio desde Midi Music Studio
Generation puede lanzarse el editor Audio Studio Generation me-
diante el men Audio Studio/Editar WAV en Audio Studio. El progra-
ma es, sin embargo, independiente, y puede ser lanzado desde el
men Inicio/Todos los programas/MAGIX music/MAGIX music ge-
neration 2000/audio studio generation 2000.

De modo independiente a Midi Music Para grabar en una

1 Studio Generation, para iniciar un
nuevo proyecto de audio (en el forma-
to de MAGIX denominado VIP) se acceder al
men Archivo/Nuevo proyecto. Puede traba-
jarse hasta con 16 pistas de audio simultne-
as. Deber elegirse la Frecuencia de mues-
treo, asignar un Nombre y definir la Extensin
del VIP por defecto en minutos (podr cam-
biarse luego). Las unidades de medida se ele-
girn segn
el mtodo
de trabajo
(Mili-
segundos > correcto antes de la misma.
de forma
convencio-
nal). Luego
se pulsar
OK.
Puede repetirse el proceso para gra-
4 bar en una nueva pista, haciendo clic
en el botn REC de la segunda pista.
Si durante la grabacin se desea escuchar la
primera pista (por ejemplo para el caso de ins-
trumentos musicales), se marcar la opcin
Reproducir durante la grabacin.
Con varias pistas grabadas, el progra-
5 ma permite todo tipo de funciones de
edicin: al igual que en otros progra-
mas de este fabricante, los pequeos boto-
nes puntos de seleccin efectan fundidos
(los superiores) o establecen el volumen (arri-
ba en el centro). Tambin se incorpora del po-
tente men Efectos, con ecualizadores grfi-
co y paramtrico y la posibilidad de aplicar
efectos de todo tipo.
2 pista, debe marcarse
su botn REC, de
modo que se muestre de co-
lor rojo, y a continuacin pul- >
sar el botn tpico de graba-
cin desde la barra de
herramientas; aparecer el
dilogo Parmetros de gra-
bacin. Activando la casilla
Pantalla se monitorizar el
audio de entrada en los me-
didores LED, para poder ajus-
tar el volumen de grabacin
Se capturar el ma-
3 terial de audio cap-
tado entre los mo-
>
mentos Grabar hasta Stop.
Luego, el dilogo ventana
Grabacin finalizada permi-
te guardar o desechar la grabacin, y poste-
riormente se podrn efectuar ms tomas que
se ubicarn a continuacin. El material apa- Saba qu?
recer tanto en forma de objetos de audio en
el proyecto VIP como minimizado en cada El botn Medios proporciona
uno de los archivos WAV, con marcadores en acceso a operar en sincrona con
el caso de tomas sucesivas. otros tipos de archivo multime-
dia, como archivos de vdeo di-
gital o composiciones MIDI. Esta
es una de las funciones que do-
tan con ms posibilidades al
> programa, por ejemplo la crea-
cin de una banda sonora para
una pelcula.

455
 SOFTWARE SMART FTP

Smart FTP
Ficha tcnica

Programa cliente de FTP muy

completo y potente, con sopor-
te de todas las caractersticas
Smart FTP es uno de los programas ms completos para FTP (transfe-
asociadas habitualmente a este rencia de archivos por Internet) que pueden encontrarse en la Red.
protocolo. Sus avanzadas caractersticas le permiten cubrir todas las necesida-
Versin: 1.0 build 966 des del usuario medio.
URL: www.smartftp.com/

Como es habitual en los programas Una vez establecida la conexin a

1 bien educados, la primera ventana
que aparece al iniciar Smart FTP por
primera vez es la de configuracin, si bien en es-
te caso no se ofrece un asis-
tente que le gue en ese pro-
> ceso. En contrapartida, hay
que tener presente que el
programa empezar a funcionar inmediatamen-
te si acepta todas las opciones predetermina-
das. Tan slo conviene tener en cuenta un par
de aspectos: puede definir una carpeta prede-
terminada para guardar todos los archivos que
reciba mediante el cuadro de texto Default
Download Path, y puede marcar la casilla
Enable Logging si quiere rastrear posteriormen-
te operaciones de descarga automatizadas.
Cuando un archivo del panel derecho
3 sea de su inters pulse sobre l con
el botn secundario del ratn para
acceder a las opciones posibles. Las ms ha-
> bituales son View, para ver el contenido de
archivos de texto (con instrucciones) y
Download, para ordenar la descarga del ar-
chivo a su propio equipo.
Flexibilidad
La interfaz de Smart FTP es muy flexible y adaptable a sus necesidades. Por
ejemplo, puede disponer los paneles de archivos uno al lado del otro, en lugar de
2 Internet, pruebe el funcionamiento y la
utilidad de Smart FTP mediante los fa-
voritos que se incluyen de modo predetermina-
do. Abra el men Favorites, seleccione una ca-
tegora, como Software archives, y en ella un
sitio ftp, como SunSite UNC. Automticamente
se abrir una ventana de conexin con el sitio
elegido. En la parte inferior de esta ventana ob-
servar el progreso de las operaciones de co-
nexin. A la izquierda, un panel en forma de r-
bol muestra las carpetas existentes en el
servidor ftp, mientras que a la derecha apare-
cern los ar-
chivos dis-
ponibles en
>
cada una de
ellas.
Tambin puede transferir archivos en-
4 tre el equipo remoto y su PC mediante
la tcnica de arrastrar y soltar. Para ello
abra un nuevo panel sobre su equipo local, me-
diante el men FTP/Local Browser. Ahora po-
dr ver el contenido de los dos equipos, el suyo
y el remoto. Tenga presente que FTP le permite
no slo recibir archivos, sino tambin enviarlos
al otro equipo, de modo que la operacin de
arrastrar y soltar puede realizarse en una u otra
direccin (la nica condicin es que el otro
equipo acepte la recepcin de archivos).
>

apilados, para obtener una

mejor visualizacin. En la par-
te inferior de la ventana, pulse
sobre las distintas pestaas
para lograr diferentes datos
sobre la conexin en curso. La
pestaa Speed presenta un
grfico de la velocidad de
transferencia entre los dos
equipos al intercambiar infor-
macin o recibir un archivo.

456

Trillian
Trillian es un innovador sistema integrado de cliente de chat que sopor-
ta la mayora de plataformas: permite usar IRC, AIM, ICQ, MSN y Yahoo
Messenger en un solo programa, con soporte aadido de skins.
La configuracin de Trillian se lleva a
1 cabo al iniciar el programa por prime-
ra vez; un asistente le guiar paso a
paso en la configuracin de cuentas y parme-
tros. Si el programa lo va a usar slo un usua-
rio marque la opcin Use the default profile
en el primer paso del asistente; en caso con-
trario, marque la casilla Specify new profile
settings below e indique un nombre de usua-
rio y una contrasea. Ms tarde podr aadir
ms usuarios desde el propio programa.
>
El botn de acceso principal a las op-
4 ciones del programa tiene un aspecto
esfrico y se encuentra en la esquina
inferior izquierda de la ventana. Al pulsar es-
te botn aparece un men emergente con ac-
ceso a las opciones generales de conexin,
configuracin, estado, etc. El resto de contro-
les (paneles y botones) tambin cuentan con
sus propios
mens
adaptados a
cada caso, y
se accede a > botn esfrico de la esquina
ellos pul-
sando el bo-
tn secun-
dario del
ratn sobre
el control
deseado.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Sistema integrado de cliente de
chat compatible con casi todas
las plataformas de charla exis-
tentes, con soporte de skins e
importacin de direcciones.
Versin: 0.725
URL: www.trillian.cc
Trillian es compatible con la mayora
2 de programas de charla existentes. En
el asistente tendr ocasin de integrar
sus cuentas en Trillian, de modo que su confi-
guracin en otros programas, como Messenger,
se importar de modo transparente, incluyendo
los contactos que tenga ya definidos. En pasos >
sucesivos podr realizar la misma accin para
IRC, AOL Instant Messenger... Deje en blanco
aquellos pasos que no tengan sentido porque
no utiliza el programa en cuestin.
Una vez finalizada la configuracin ini-
3 cial aparece la ventana principal del
programa. Su uso resulta muy intuiti-
vo, pero merece la pena subrayar que en el la-
teral derecho de la ventana se encuentra una >
zona pulsable que abre un panel extra donde
se muestran los atajos y las tareas pendientes.
Si la ventana de Trillian queda cubierta por
otras ventanas, descubrir que no hay un ico-
no que pulsar en la barra de aplicaciones en
ejecucin, ni aparece pulsando las teclas
Alt+Tab. Observe la barra de tareas en el ex-
tremo opuesto al botn Inicio: Trillian ha ins-
talado un icono ah. Con un doble clic podr
acceder a la ventana principal de la aplicacin.
La capacidad de con-
5 figuracin de Trillian
es impresionante. >
Cuando se sienta cmodo
con el programa, acceda a las
preferencias para ajustar el
programa. Para ello pulse el
inferior izquierda de la ventana, y en el men
emergente seleccione Preferences. No se deje
impresionar por la cantidad de opciones dis-
ponibles: puede dejar con su valor predeter-
minado las que no conozca y tampoco tiene
que preocuparse de la configuracin de aque-
llos programas de charla que no utilice.
457
 SOFTWARE INCREDIMAIL XE

IncrediMail Xe
Ficha tcnica

Programa de correo electrnico

de elegante diseo y posibili-
dades multimedia.
IncrediMail Xe es un programa de correo electrnico alternativo,
Versin: 1.2 en el que priman la espectacularidad y el diseo. Ponga un poco de
URL: www.incredimail.com/ sal a sus mensajes con animaciones, sonidos, firmas, etc.
spanish/splash.html

Si ha manejado un Haga doble clic sobre una cabecera

1 programa de correo
electrnico como
Outlook Express comprender
enseguida el funcionamiento
> de IncrediMail Xe. En el panel
superior izquierdo se dispo-
nen las carpetas donde se
guardan los mensajes, mien-
tras que en la parte inferior es-
2 de mensaje para abrirlo en una venta-
na propia. Al hacerlo, podr compro-
bar los efectos 3D susceptibles de ser aadi-
dos a un mensaje. Incluso si borra un mensaje
pulsando el botn Eliminar un destructor de
papeles virtual se encargar de eliminarlo (re-
cuerde que al borrar un mensaje ste va a pa-
rar a la carpeta Elementos eliminados). Para
borrar definitivamente el mensaje, abra el me-

>
t la lista de contactos (puede n Editar en
importar la lista de contactos la ventana
de Outlook). En el panel superior derecho po- principal del
dr ver las cabeceras de los mensajes, y selec- programa y
cionando uno de la lista lo ver completo abajo. seleccione
Vaciar la
Puede, de forma muy sencilla, aadir carpeta
3 su firma al final de cada mensaje. Pulse
el botn Opciones de... (ver el texto
Elementos
elimina-
flotante firma si deja inmvil el ratn) y en el dos.
men que aparece escoja Editar la firma...
Aparece una ventana que le permite firmar con Tambin resulta muy fcil y efectivo

>
el ratn sobre una rejilla (con la goma se borran
los posibles errores). En la parte inferior de la
ventana escriba el texto que aparecer justo
debajo de la firma, empleado normalmente pa-
ra indicar quin es el firmante.
Si los diseos y recursos grficos del
5 programa no le parecen suficientes, ini-
cie el programa Letter Creator (si quie-
re usarlo pasados diez das de
4 introducir emoticones (pequeos sm-
bolos con los que se expresan emo-
ciones o estados de nimo). Haga clic en la
flecha situada junto al botn de emoticones
de la barra de herramientas (la oferta es am-
plsima, uno para cada situacin; y todos
muestran una pequea animacin). Las letras
de la parte inferior tambin tienen movimien-
to, y resultan adecuadas para usar como capi-
tulares animadas de cada uno de los prrafos.
>

su instalacin deber regis-

trarse). Con el podr crear, pa-
so a paso, fondos propios para
sus mensajes. El programa
avanza poco
a poco en la
> definicin de
todos y cada
uno de los
elementos que componen el
texto del mensaje.

458

Pegasus Mail
Pegasus Mail es un cliente de correo electrnico muy potente. Permi-
te el uso de mltiples cuentas, la gestin de varios grupos de noticias
(newsgroups) y diferentes formas de organizar los mensajes.
La ventana principal de Pegasus Mail
1 contiene ventanas hijas desde las que
se gestionan distintos tipos de infor-
macin. Folders, la ms habitual de estas ven-
tanas, cuenta a su izquierda con un rbol de
carpetas que el usuario puede configurar co-
mo ms le agrade. El panel superior derecho
contiene las cabeceras de mensajes recibidos,
mientras que el panel inferior derecho muestra
el contenido del mensaje seleccionado arriba.
>
Si tiene problemas de conexin, abra
4 el men Tools y seleccione la opcin
Internet options. Compruebe que la
configuracin de los servidores de entrada y
salida de correo estn correctamente confi-
gurados. Adems, en la pestaa Receiving
(POP3) tiene la posibilidad de configurar as-
pectos avanzados, como dejar los mensajes
recibidos en el servidor (til si consulta su
correo des-
de ms de
un equipo o
si slo quie-
re ver si tie->
ne mensajes
pendientes,
para bajar-
los realmen-
te ms tar-
de).
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Cliente de correo electrnico
con un amplio abanico de posi-
bilidades de gestin del correo
enviado y recibido.
Versin: 4.01
URL: www.pmail.com
Esta aplicacin es realmente potente,
2 pero requiere que el usuario sepa ma-
nejarse con ella. Un ejemplo: el rbol
de carpetas debe ser creado por el usuario. >
Para crear entradas en el rbol pulse el botn
Add... y escriba en la ventana que aparece el
nombre de la nueva carpeta. Si quiere crear
un nodo en el rbol, del cual colgarn varias
carpetas, seleccione la casilla Filing Tray en la
ventana de creacin.
Para mover los men-
3 sajes entre carpetas
simplemente tiene
que arrastrar y soltar sus ca-
beceras del panel superior >
derecho hasta la carpeta de
destino en el panel izquierdo.
Para crear un duplicado (en
ocasiones resulta til mante-
ner duplicados de ciertos
mensajes) realice la opera-
cin de arrastrar y soltar pero
pulse al mismo tiempo la tecla Alt mientras
arrastra el mensaje a su nuevo destino. Se
crear una copia en el destino y se mantendr
el original en su ubicacin primera.
Bajo el men Tools encontrar la en-
5 trada Options, desde la que puede
configurar todos y cada uno de los de-
talles del programa. La gran
variedad de opciones le pro-
porciona un gran control so-
bre la gestin de su correo
electrnico, pero tambin exi-
ge del usuario un esfuerzo de
comprensin de cada aspecto >
del programa. Afortunada-
mente, la ayuda en lnea es
muy completa: acuda a ella
sin dudarlo para comprender
qu significa cada opcin.
459
 SOFTWARE SEESTORM MESSENGER

SeeStorm Messenger
Ficha tcnica

Sistema de charla por vdeo y

audio, mediante el uso de un
personaje previamente digitali-
Se trata de un innovador sistema de charla por vdeo sin necesidad
zado. de cmara! El secreto se encuentra en el uso de un personaje digital
Versin: 1.1 en lugar de una imagen en tiempo real del usuario.
URL:http://ssm.seestorm.com

Esta que ve en la imagen es la prime-

1 ra ventana que aparecer cuando eje-

> Messenger es imprescindible darse de alta
Formulario
El formulario de registro se en-
cuentra en el sitio web del fa-
bricante, por lo que deber co-
cute el programa desde el men de
entrada del CD-ROM. Para acceder a Seestorm
como usuario del sistema de charla. Si es un
nuevo usuario pulse el botn New user; si ya
se haba dado de alta anteriormente (por
ejemplo, ha reinstalado el programa) pulse el
botn inferior, Already registered.
Una vez cerrada la ventana anterior,
3 se accede al programa propiamente
dicho. En l encontrar un panel su-
>
Una vez finalizado el registro, recibi-
2 r un identificador de usuario nico
(UIN) que le permitir conectarse a
la charla. La primera ventana de SeeStorm
Messenger le invita a emprender las accio-
nes iniciales ms comunes: aprender a usar
el programa, seleccionar y cambiar su perso-
naje virtual (llamado Avatar), buscar interlo-
cutores y aadirlos a la lista de contactos e
incluso crear su propio personaje virtual a
partir de una fotografa propia.

nectarse a Internet para
registrarse. El formulario es
modular: puede rellenar slo la
primera parte y enviar inmedia-
tamente los datos pulsando el
botn Submit Express registra-
tion o bien seguir rellenando el
formulario con informacin op-
cional sobre sus datos persona-
les, aficiones, etc.
>
perior donde estn listados todos sus contac-
tos, y uno inferior en el que ver a su inter-
locutor. Si quiere conocer su propio aspecto
(tal como le ven los dems) pulse el botn in-
ferior derecho con el ico- >
no de un rostro.
>

Al pulsar el botn anterior se abrir una nueva venta-

4 na que muestra la lista de personajes disponibles.
Para navegar por ella y cambiar su personaje deber
estar conectado a Internet, pues los personajes se encuen-
tran almacenados en el servidor web que el fabricante tiene
en la Red. La lista de personajes se guarda localmente. Si
quiere acceder a personajes nuevos pulse el botn Pick mo-
re... Haga clic en Select para activar el personaje que le repre-
sentar en el futuro.

460
 EXPERTO EN PC

Asistentes personales
Si el telfono mvil se han convertido en compaero
inseparable de muchas personas, no es descabellado
pensar que el siguiente paso de estos usuarios sea la
adquisicin de un organizador personal; o una mezcla
de ambos que permita la comunicacin por voz, la sincro-
nizacin con el PC y la conexin a Internet. En estas pgi-
nas se analizan las caractersticas de estos dispositivos.

L
os ordenadores de bolsillo son la evolu-
cin de las agendas electrnicas, que
presentan el inconveniente de tener li-
mitadas, es decir, sin posibilidad de amplia-
cin, sus capacidades. Con la llegada de los
PDAs (Personal Digital Assistant o asistente
digital personal) surge una nueva forma de
trabajo que se pasa de un sistema cerrado a
otro en el que existe la posibilidad de insta-
lar tantas aplicaciones como permita la me-
moria. En definitiva, se est en disposicin
de personalizar y adecuar el uso del disposi-
tivo a las necesidades de cada usuario.
La evolucin que han tenido los PDAs, desde
los Palm Pilot o los primeros modelos comer-
cializados por la firma inglesa Psion, ha sido
espectacular. Hoy tal vez sea ms adecuado
referirse a ellos con el trmino de ordenador
de bolsillo u ordenador de mano, sobre todo
en aquellos modelos basados en el sistema
operativo Windows CE; pero el trmino origi-
nal PDA sigue siendo el ms utilizado.
La inmensa mayora de estos dispositivos de
mano utilizan como mtodo de interaccin
un puntero, muy parecido a un lpiz, que
permite desplazarse por la superficie de la
pantalla e ir pulsando, ejerciendo una leve
presin sobre la misma, en los distintos bo-
tones y mens de la interfaz. Para introducir
informacin alfanumrica puede optarse por
usar un teclado virtual, que aparece en pan-
talla y que no son ms que unas casillas que
contienen los caracteres habituales; o emple-
ar alguno de los mtodos de reconocimiento
de caracteres que incorporan estos PDAs (al-
gunos modelos disponen de un pequeo te-
clado, incorporado por ejemplo en la tapa del
dispositivo o bien como elemento externo
que puede conectarse a la base del PDA). Por
supuesto todos ellos cuentan con las funcio-
nes clsicas asignadas a las agendas, como
el calendario, las direcciones, las tareas pen-
dientes o las notas; pero sus funciones van
mucho ms all de todo eso como podr
comprobar en las siguientes pginas.
Correo electrnico y navegador
de Internet
En el modo bsico se puede
utilizar el PDA para recibir
los correos almacenados
en el programa cliente del
PC con el fin de revisarlos e
incluso responderlos o borrar-
los desde el propio ordenador de
mano. Cuando se lleve a cabo la si-
guiente sincronizacin, los mensajes
de correo que estn en la bandeja de sa-
lida del PDA pasarn de nuevo al PC y se-
rn enviados a travs de Internet.
Igualmente, a travs del PC y usando el soft-
ware incluido en el PDA es posible traspasar
contenidos desde la Web, especialmente Las prestaciones que son ca-
adaptados al formato del ordenador de mano, paces de ofrecer los PDAs
para despus poder consultarlos off-line en la van mucho ms all de las
pequea pantalla del dispositivo. de una agenda electrnica.

461
 HARDWARE ASISTENTES PERSONALES
Saba qu?
Los dos principales sistemas operativos que copan el mercado de este tipo de dis-
positivos son Palm OS y Windows CE. El primero, incluido en los asistentes digitales
denominados Palm Powered, mientras que el segundo se encuentra principalmente
en aquellos que son del tipo Pocket PC. Actualmente Palm OS conserva an el lide-
razgo pero va perdiendo terreno frente al mayor empuje de los Pocket PC.
Si el dispositivo cuenta, adems, con algn
tipo de conexin a Internet entonces tendr
la posibilidad, por supuesto, tanto de descar-
gar y de enviar el correo como de navegar
por Internet directamente desde el PDA.
Reconocimiento de caracteres y
de escritura
Hay que distinguir varios mtodos a la hora
de hablar de reconocimiento de carac-
teres. El ms bsico reconoce un ni-
co caracter cada vez que debe coincidir
con el patrn que tiene memorizado el sis-
tema. El inconveniente que se le
presenta al usuario es que debe
aprender los trazos que tiene que re-
alizar para cada uno de los caracteres.
Dentro de este grupo se encontrara el clsi-
co grafitti de los Palm. Otro sistema ms evo-
Con el lpiz se escriben so- lucionando es el que permite igualmente re-
bre la pantalla los trazos conocer caracteres pero a partir de los trazos
que permitirn despus al indicados por el usuario. La ventaja, por su-
software reconocer los dis- puesto, es que en este caso el que debe
tintos caracteres. aprender es el software. Por ltimo, el ms sistemas de infrarrojos, la tecnologa
Con el PDA en su base se lleva a cabo la sincronizacin de datos entre este
dispositivo y el ordenador personal.
462
avanzado es el que corresponde al reconoci-
miento de escritura, que permite introducir
un texto completo que aparecer en pantalla
tal como se vaya escribiendo y que, poste-
riormente, el sistema ser capaz de interpre-
tar y convertir a los correspondientes carac-
teres alfanumricos.
Sincronizacin con el PC
Esta es, sin duda, una de las funciones ms in-
teresantes y ms apreciadas por los usuarios
de este tipo de dispositivos, pues permite
mantener la informacin siempre actualizada,
con la comodidad que supone introducir los
datos en el PC y la inmediatez de poder con-
sultar y modificar los mismos en cualquier lu-
gar sabiendo que los cambios realizados se
reflejarn siempre en ambos dispositivos.
Igualmente es posible tener en el ordenador
personal una copia de todos los datos del
asistente para poder recuperar al instante la
informacin acumulada en el PDA (esta es una
opcin muy valorada ya que estos dispositi-
vos de mano tienen una gran dependencia de
la bateras y el agotamiento de estas puede
provocar la prdida de informacin).
Para llevar a cabo esta sincronizacin es ne-
cesario contar con varios elementos. Por un
lado un sistema de conexin entre ambos,
que habitualmente ser el puerto USB, aun-
que algunos modelos usan el puerto serie,
Bluetooth, un mdem o incluso directamente
la red local. En segundo lugar es necesario
instalar en el PC el software de sincroniza-
cin (HotSync en la plataforma Palm OS y
ActiveSync en el entorno Windows CE). Este
programa permanece siempre activo y detec-
ta el momento en el que el dispositivo desea
llevar a cabo la sincronizacin, que podr
realizarse en muchos casos simplemente pul-
sando un botn dispuesto a tal efecto en la
base del PDA. En ella debe estar el PDA cuan-
do quiere realizarse la conexin a travs del
puerto serie o USB. Por ltimo hay que in-
cluir en el grupo de elementos imprescindi-
bles el destino de la sincronizacin, que po-
dr ser bien un programa especfico o el
programa tipo PIM (Personal Information
Manager, gestor de informacin personal)
que el usuario est usando. En los sistemas
Palm OS se incluye un software denominado
Palm Desktop que cuenta con las mismas

utilidades instaladas en estos sistemas (ca-
lendario, direcciones, tareas y notas, bsica-
mente) y aunque es cmodo de utilizar es
bastante limitado. En el caso de querer sin-
cronizar con nuestro PIM (por ejemplo, MS
Outlook, Lotus Organizer o Lotus Notes) o
con otro software de escritorio, deber con-
tar con el programa necesario (se conoce con
el nombre de conducto), que en algunos
modelos se incluye con el propio PDA.
Comunicaciones e Internet
Entre las funciones que ms se estn poten-
ciando destacan el acceso a la informacin, y
concretamente a Internet, a travs de cual-
quier dispositivo, y la integracin entre el te-
lfono mvil y el PDA. Las posibilidades en
este terreno son variadas, desde la inclusin
de tecnologas inalmbricas de comunicacin
en el PDA, como Bluetooth (ver recuadro) o
WLAN (Wireless LAN o LAN inalmbricas)
hasta la utilizacin de tecnologas como
GSM, GPRS o la futura UMTS a travs de un
telfono mvil o directamente integrado en
el propio dispositivo. Por supuesto otras tc-
nicas menos novedosas tambin son posi-
bles (resultan ms econmicas) como la sim-
ple adquisicin de un mdem RTC conectado
al PDA y enchufado a la lnea telefnica con-
vencional.
En cualquiera de estos casos y una vez co-
nectados a Internet se podrn utilizar las fun-
ciones que ya hemos comentado como el ac-
ceso al correo
electrnico y la Web,
as como muchas
otras como la
mensajera ins-
tantnea o el
IRC (chat).
Las posibilidades
de ampliacin de los
nuevos asistentes son
espectaculares, lo que
unido a las nuevas tecno-
logas de comunicacin ha-
cen que cada vez resulten
ms atractivos.
EXPERTO EN PC
Qu es Bluetooth?
Bluetooth es un estndar abierto para la intercomunicacin de dispositivos a
corta distancia. Trabaja en la misma frecuencia que las redes locales inalmbri-
cas, es decir la banda de los 2,4 GHz. Sin embargo, a diferencia de estas su al-
cance es slo de diez metros y su velocidad de algo ms de 700 Kb/s.
Esta tecnologa, por tanto, es ideal para comunicar pequeos dispositivos como
los PDA, telfonos mviles o reproductores MP3 y formar con ellos pequeas
redes de hasta ocho dispositivos para transmitir tanto voz (hasta tres canales)
como datos.
Con Bluetooth es posible sincronizar los datos del PDA con el ordenador port-
til o de sobremesa, imprimir directamente en una impresora que soporte esta
tecnologa o establecer una conexin a Internet a travs del telfono mvil sin
necesidad de ningn cable entre el PDA y el mvil.
Igualmente se espera que en el momento en que su uso est ms extendido (es
decir, cuando el precio de los chips sea realmente econmico) termine sustitu-
yendo a otras tecnologas como los infrarrojos (los conocidos puertos irDA) es-
tandarizando as todas las comunicaciones actuales de corta distancia, como
los ratones o teclados inalmbricos.
Elementos importantes
La memoria
Al no contar normalmente con un disco duro,
se utiliza la memoria RAM tanto como medio
de almacenamiento temporal para las aplica-
ciones y datos que estn en ejecucin como
para guardar todo el software y los datos que
se encuentran instalados en el dispositivo. En
los PDAs basados en Windows CE es posible
variar la cantidad de memoria asignada a cada
una de estas funciones. Por supuesto, uno de
los inconvenientes de este esquema es que si
el aparato se queda sin pilas o bateras se per-
dern todos los datos archivados.
En la memoria ROM se encuentra almacena-
do el sistema operativo y las aplicaciones b-
sicas que este incluye. Si el contenido de es-
ta memoria no es modificable no ser posible
actualizar el sistema operativo ni las funcio-
nes instaladas en esa memoria. Por ello es
Aplicaciones de terceros
El gran xito de estos dispositivos se ha debido en gran parte a la enorme can-
tidad de aplicaciones que han aparecido desde que fueron introducidos en el
mercado. Se calcula que para la plataforma Palm OS existen 13.200 aplicacio-
nes, sin contar con las realizadas a medida. La plataforma Pocket PC cuenta
con un nmero menor pues tambin debido a que tambin leva menos tiempo
en el mercado.
Las aplicaciones disponibles cubren prcticamente todas las reas, desde los
juegos de todo tipo, a diccionarios, bases de datos, programas ofimticos, libros
electrnicos, utilidades, aplicaciones multimedia y software especializado.
463
 HARDWARE ASISTENTES PERSONALES
recomendable que la ROM sea de tipo Flash,
o de lo contrario slo se podrn aplicar pe-
queos parches a costa de consumir memo-
ria RAM. Con una ROM actualizable existe la
posibilidad de instalar sistemas operativos
alternativos, como el mismo Linux.
Tarjetas de memoria y de ampliacin
En una unidad anterior ya se habl en profun-
didad de este tipo de tarjetas, por lo que aqu
nicamente vamos a resear la importancia
de contar por lo menos con una ranura de am-
pliacin en alguno de los formatos existentes,
especialmente CompactFlash que es el tipo
ms habitual en los Pocket PC y que permi-
te conectar una gran variedad de
dispositivos. En los PDA basados
en Palm OS se opta mayoritaria-
mente por las tarjetas Multimedia
Card, pues tienen un tamao menor.
Con estas ranuras de ampliacin de memo-
ria se logra bsicamente aumentar la capaci-
dad de los dispositivos y a la vez permitir el
intercambio de informacin de una forma r-
pida y cmoda.
Duracin de las bateras
Por supuesto este es un tema de vital impor-
tancia en todos los dispositivos porttiles, y
ms si cabe en los asistentes personales. En
este punto conviene hacer una distincin en-
tre los Pocket PC y los basados en Palm OS, y
sobre todo entre los que utilizan una pantalla
monocromo o con tonos de grises y los que
disponen de pantalla a color.
Los dispositivos Pocket PC tienen una auto-
noma que difcilmente puede superar las
ocho horas sin contar con packs de bateras
Caractersticas habituales en dispositivos basados
en Palm OS
Procesador Motorola DragonBall VZ a 33 MHz
Memoria ROM 2/4 MB
Memoria RAM 8/6 MB
Resolucin de pantalla 160x160
Nmero de colores Entre monocromo y 65.536
Procesadores utilizados en los Palm
Procesador MHz
Motorola DragonBall 16 MHz
Motorola DragonBall EZ 16,20 MHz
Motorola DragonBall VZ 33 MHz
464
Algunos modelos ofrecen la posibilidad de
trabajar con el PDA conectado a una toma
de corriente.
adicionales, debido en parte a que todos
ellos utilizan pantallas en color; mientras
que en los dispositivos tipo Palm con panta-
lla monocromo, la vida de las bateras se
puede contar por semanas.
Palm OS
En un principio, los dispositivos basados en
Palm eran comercializados por una nica em-
presa, que posteriormente fue adquirida por
US Robotics y ms tarde por 3COM. Esta lti-
ma decidi licenciar su sistema operativo y
permitir que cualquier fabricante pudiera uti-
lizarlo en sus dispositivos. Actualmente la
empresa Palm Inc es la encargada tanto de
fabricar los dispositivos que se comercializan
bajo esta marca como de desarrollar el siste-
ma operativo Palm OS. Otros fabricantes co-
mo Handspring, Sony, Acer, HandHera o
Samsung tambin venden sus dispositivos
bajo este mismo sistema operativo.
En cuanto al hardware, las caractersticas
tcnicas pueden variar de un modelo a otro y
entre fabricantes. Las ms habituales estn
resumidas en la tabla que puede consultar
en estas pginas.
En algunos modelos, como el CLI de Sony, la
resolucin se ha multiplicado por dos, ahora
es de 320x320; o incluso de 320x480, mien-
tras que otros han optado por la resolucin
de cuarto de VGA de 240x320 que es la que
utilizan los Pocket PC.
Sin embargo, al no tratarse de la resolucin
estndar algunos programas seguirn funcio-
nando con la resolucin antigua, 160x160.
Esta situacin est llamada a cambiar en la
versin cinco del sistema operativo, en la
que la resolucin de 320x320 pasar a estar
soportada por el mismo de forma nativa.
 EXPERTO EN PC

Caractersticas de dispositivos Pocket PC 2002

Procesador Intel StrongARM 206 MHz
Memoria ROM (de tipo Flash) 32 MB
Memoria RAM 32/64 MB
Resolucin de pantalla 240x320
Nmero de colores Entre 4.096 y 65.536

Aplicaciones incluidas
Pocket PC 2002 Palm OS 4.1
Algunos modelos, co- Bandeja de entrada Direcciones
mo este CLI, ofrecen Contactos Calendario
resoluciones muy in- Calendario Reloj
teresantes (320x320). Tareas Tareas
Notas Notas
Pocket Word Block de notas
Pocket Excel MultiMail SE
Pocket PC Messenger Calculadora
Pocket Internet Explorer Gastos
Pocket PC es la propuesta de Microsoft para Windows Media Player SMS
el mundo de los dispositivos de mano que se Microsoft Reader Neomar WAP
basa en el sistema operativo Windows CE, ac-
tualmente en la versin 3.0. De hecho, tanto, el doble de resolucin que un
Windows CE soporta varias plataformas entre dispositivo Pocket PC. Sin embargo,
las que se encuentra Pocket PC 2002, que es Microsoft tambin acepta otros for-
la ltima revisin de la misma. Sin embargo, matos de pantalla tales como VGA
Microsoft define otras plataformas como son (640x480) o incluso 800x600.
Handheld PC, Auto PC o Smartphone 2002, Otra de las diferencias es que es-
todas basadas en el mismo ncleo de tos dispositivos cuentan nor-
Windows CE. La mayora de los actuales dispo- malmente de forma estn-
sitivos Pocket PC 2002 estn construidos a par- dar con un teclado que
tir del procesador de 32 bits StrongARM, de normalmente se cierra so-
Intel, que funciona a 206 MHz.. Sin embargo ya bre la pantalla, como en un ordena-
empiezan a comercializarse modelos basados dor porttil.
en el nuevo procesador de Intel de la gama
XScale, concretamente el PXA250 que au- Cul es mejor?
menta su velocidad hasta los 400 MHz. En la ta-
bla adjunta se pueden ver las principales espe- Obviamente esta es una de las clsicas preguntas que no tiene una nica respues-
cificaciones hardware con que cuentan la ta. La eleccin de una plataforma u otra vendr ms condicionada por las necesi-
mayora de estos dispositivos construidos por dades del usuario que por las propias bondades del dispositivo. Otro factor aadi-
fabricantes como Compaq, Casio, HP, Toshiba, do es que cada vez existe mayor oferta entre la que elegir en ambos casos, y por
NEC o Fujitsu, entre otros. tanto las diferencias, incluso en el mismo bando, son cada vez ms notorias.
A grandes rasgos se podra decir que los Palm cuentan con la ventaja que supone
Handheld PC un sistema operativo ligero, que se conforma con pocos recursos, lo que permite
construir mquinas ms econmicas al necesitar menos procesador y memoria
Esta plataforma, tambin definida por que su contrincante. Esto repercute en un menor peso y tamao y una mayor au-
Microsoft e igualmente basada en Windows tonoma gracias a su menor consumo. Igualmente Palm OS cuenta, con diferen-
CE, presenta como una de las principales di- cia, con un mayor nmero de aplicaciones disponibles y un mayor nmero de
ferencias respecto de la ms conocida Pocket usuarios de estas mquinas.
PC que la resolucin de la pantalla no es de Por el otro lado, los Pocket PC son mquinas ms potentes y con mayores posibi-
1/4 de VGA, sino que normalmente ser de lidades sobre todo en el campo multimedia. Cuentan con la ventaja que supone
640x240 puntos, es decir, la mitad de resolu- pertenecer a la familia Windows, que no en vano es utilizada por la mayora de
cin vertical que una VGA estndar; y, por ordenadores del mundo.

465
 BRICOLAJE PREPARAR CABLES MIDI

Preparar cables MIDI

La mayora de tarjetas de sonido de la ltima hornada incorporan una interfaz
MIDI mediante la cual se puede conectar todo tipo de instrumentos musicales al
PC. Para ello, slo es necesario fabricarse los cables de conexin MIDI.

Para montar cada ca-
1 ble necesitaremos
dos conectores DIN
>redondos de cinco pines ma-
cho, unos tres metros de ca-
ble de tres hilos o bien de
dos hilos y malla, un solda-
dor, estao y unas tijeras o
alicates de corte para preparar la punta de los
cables. Todos estos materiales los encontrar
en cualquier establecimiento especializado en
Los conectores tipo DIN redondos es-
2 tn formados por varias piezas que
se sujetan entre ellas, que tendr que
desmontar previamente para poder acceder a
la parte trasera del conector donde se efec-
tuarn las soldaduras de los cables. Normal-
mente este tipo de conectores se componen
de una funda de plstico negra, dos piezas de
metal que actan a modo de soporte y el co-
nector en s, donde estn dispuestos los pi-
nes de conexin.

>
electrnica ya que no son componentes habi-
tuales en el mundo de los ordenadores.

Este tipo de conectores tipo DIN tienen

Saba qu?
Los cables MIDI permiten conec-
3 numerados los cinco pines como pue-
de observarse en la imagen adjunta.
Hay que tener en cuenta que en muchas oca-
siones las dos piezas metlicas que actan de
soporte del conector de plstico que vemos en
la imagen se utilizan como toma de tierra,
sea, actan como el sexto pin de conexin.
>

tar instrumentos y dispositivos

con entrada y salidas MIDI, co-
mo es el caso de una gran parte
de las tarjetas de sonido para
PC disponibles en el mercado.
No obstante muchas tarjetas no
incorporan directamente cone-
xiones MIDI IN y OUT y necesi-
tan de un cable adaptador que
se conecta al puerto de joystick
o una tarjeta de expansin de la
propia tarjeta de sonido.
PIN 2 De los cinco pines que dispone cada
4 conector, slo se emplean tres para
la comunicacin de los dispositivos
MIDI, en concreto los pines 2, 4 y 5. En el
PIN 4 PIN 5 croquis adjunto se puede apreciar cul es el
circuito de las conexiones y soldaduras que
tendrn que realizarse. Las lneas de cone-
PIN 1 PIN 3 xin son extremadamente sencillas, el pin 2
de un extremo del cable debe conectarse con
el pin 2 del otro extremo, al igual que deber
hacer con los pines 4 y 5.
>

2 2

4 5 4 5

1 3 1 3

466
 EXPERTO EN PC

Pasamos por el cable el capuchn de Deberemos dejar

5 plstico que luego servir para cubrir 6 pelado unos dos o
el conector y proteger las soldaduras. tres milmetros del
Pelamos el cable exterior y dejamos los tres extremo de cada cable. Con
hilos libres para prepararlos para la soldadura. la ayuda de unas tijeras de
>

corte o de unas alicates cor-

taremos el plstico que ac- >
ta como funda protectora y
retorcemos las puntas met-
licas para que los cables no
se deshilachen antes de
tiempo.

Ponemos el soldador a calentar y Recortamos las pun-

7 cuando est caliente aplicaremos un 8 tas de los cables y
poco de estao en las puntas del ca- dejamos nicamente
ble que acabamos de preparar. Al finalizar un par de milmetros del hilo
habremos conseguido aplicar una fina capa metlico baado con estao
de estao que baar por completo los fila- al descubierto.
>

mentos del hilo conductor y mejorar el con-

tacto y la conexin elctrica.
>

Con cuidado soldamos cada uno de los

9 hilos en el pin que le corresponde.
Normalmente, si uno de los tres hilos
es de tipo malla, lo conectaremos al pin central >
(el nmero 2), y para evitar falsos contactos
con otros cables intentaremos protegerlo con
un poco de cinta aislante. Los otros dos hilos
conductores que deberemos soldar a los pines
4 y 5 no presentan tanta dificultad y aplicando
un poco de calor con el soldador tendremos su-
ficiente para sujetarlos en su posicin correcta.

Para poder completar un cable MIDI

10 deberemos repetir la misma opera-
cin en la otra punta del cable, para
disponer de los dos conectores DIN de cinco >
patillas. Basta con realizar las conexiones b-
sicas que se indican en el paso 4 para tener el
cable MIDI listo para utilizar.

467
 MONTAR UN PC LIMPIAR UN RATN DE BOLA

Limpiar un ratn de bola

Con un poco de tiempo y el material adecuado puede limpiarse el interior del ra-
tn, una accin muy sencilla que le permitir aumentar la vida til del mismo y
con la que mejorar la precisin a la hora de utilizar el puntero.

Antes de abrir el ra- Para proceder a la limpieza del ratn,

1 tn es necesario es-
coger los materiales
de limpieza que van a utilizar-
se. Cualquier producto de
limpieza que no sea abrasivo
> puede servir, como por ejem-
plo, una solucin jabonosa,
alcohol isoproplico (que no
corroe las superficies) o toa-
llitas que repelen el polvo.
Para una limpieza ms a fon-
do, es aconsejable utilizar
bastoncillos de algodn o un pequeo trapo
2 primero debe apagarse el ordenador
y desconectar el ratn del PC. A conti-
nuacin, debe abrirse el ratn y sacar la bola
del interior. El dispositivo de apertura consis-
te, generalmente, en una pequea tapa circu-
lar situada en la parte inferior del ratn. Para
abrirlo basta con girar la tapa en el sentido
contrario de las agujas del reloj. En el caso de
que la tapa sea cuadrada, deber moverse en
direccin al cable de conexin. De todas for-
mas, es probable que la direccin de apertura
se indique mediante flechas, al lado de la ta-
pa o sobre ella.

>
suave. Sin embargo, tambin puede utilizarse
un bote con aire comprimido para quitar el
polvo que se acumule en los rodillos.

Al extraer la bola de desplazamiento

3 pueden verse en el interior del dispo-
sitivo tres pequeos rodillos, uno de
ellos sirve para hacer presin en la bola y los
otros dos para detectar el movimiento del
puntero. Estos dos rodillos son los que acu-
mulan ms polvo y suciedad,
debido a que, al estar en con-
> tacto directo con la bola, re-
cogen toda la suciedad que
se adhiere a la bola al girar.

El espacio disponible para trabajar,

4 tras la extraccin de la bola, es redu-
cido (aproximadamente del dimetro
de la bola de desplazamiento). Por lo tanto, es
recomendable utilizar para su limpieza bas-
toncillos de algodn para poder alcanzar con
facilidad los rodillos sucios. Debern humede- >
cerse los bastoncillos con alcohol (o el pro-
ducto de limpieza de que se disponga) y frotar
con ellos cuidadosamente los rodillos uno a
uno. Es importante que la suciedad no caiga
dentro del ratn. Para evitarlo puede utilizarse
como ayuda un segundo bastoncillo.

468
 EXPERTO EN PC

Una vez que se tengan los rodillos limpios, debe proce-

5 derse del mismo modo con la bola de desplazamiento, Muy fcil
ya que, si est sucia, el polvo se adhiere mucho ms
rpido a los rodillos. Para limpiar la bola tambin puede utili- En funcin del uso que hace ca-
zarse un pao limpio humedecido en alcohol u otro producto. da usuario del ratn, en poco
Deber frotarse enrgicamente en la bola pues, al ser de goma, > tiempo puede llegar a perder
el polvo se adhiere con ms fuerza que a una superficie lisa. Si hasta un 50% de precisin de-
se desea, pueden utilizarse toallitas antipolvo, que protegern bido a la suciedad que se acu-
mucho ms la bola de desplazamiento de la suciedad. Mientras mula en su interior. Por este
la bola est limpia, la suciedad no llegar a los rodillos gracias motivo, es muy importante
a la que aumentar la vida til del ratn. mantener limpio el ratn ya
que, adems de lograr mayor
Tras finalizar el proceso de limpieza precisin, tambin aumenta, de
6 es aconsejable dejar secar el interior forma considerable, la vida til
del ratn y la bola de desplazamiento de este dispositivo. El procedi-
durante al menos cinco minutos. Una vez que miento que debe seguirse para
todo est bien seco, podr introducirse la bola limpiar este perifrico, de for-
y cerrarse la tapa, teniendo en cuenta que es- > ma completa y efectiva, es muy
ta vez debe girarse en el sentido de las agujas sencillo, y para ello, slo hay
del reloj. Es conveniente comprobar el funcio- que disponer de un poco de
namiento del ratn y, si el resultado no es sa- tiempo y algunos utensilios.
tisfactorio, limpiarlo de nuevo siguiendo para
ello el mismo procedimiento.

Es probable que si el ratn no se ha

7 utilizado durante un largo periodo de
tiempo, aunque se limpien los rodillos
y la bola de desplazamiento, su movimiento
no sea el esperado por el usuario. Esto puede
deberse a que haya entrado polvo en la circui-
tera del ratn. Si el usuario lo cree convenien- >
te, puede abrir el ratn desatornillndolo y
limpiar los mecanismos con aire a presin. En
ningn caso debe tocar la circuitera, ya que
actualmente los ratones disponen de senso-
res pticos muy delicados, que pueden rom-
perse con gran facilidad.

La limpieza del ratn es un proceso

8 que slo ocupa unos minutos de
nuestro tiempo y, si se realiza de for-
ma peridica, puede alargar considerable-
mente la vida del dispositivo. Es aconsejable
utilizar alfombrillas de ratn y, si es posible,
con la superficie de tela, pues sobre otras su-
> perficies la bola de desplazamiento apenas
resbala, acumulan menos polvo que una mesa
y pueden limpiarse de forma rpida y fcil. Si
a la hora de utilizar el ratn se elimina, previa-
mente, la suciedad que haya podido acumu-
larse en la alfombrilla, se reducen de forma
considerable las posibilidades de que este
vuelva a ensuciarse inmediatamente.

469
 WINDOWS XP CONTROL ENERGTICO

Control energtico
El sistema operativo ofrece la opcin de controlar el consumo de energa, espe-
cialmente en aquellos momentos en que, por cualquier razn, el usuario se au-
senta durante algunos minutos del puesto de trabajo. Son medidas especialmen-
te interesantes si se trabaja con un ordenador porttil.

Cuntas veces se ha levantado de la

Las opciones
Todas las opciones estn desti-
nadas al ahorro de energa,
aunque cada una tiene caracte-
rsticas particulares. Por ejem-
plo, el apagado de monitor y
discos debe habilitarse siem-
pre, por breve que sea el pero-
do de inactividad, no slo por
motivos de consumo sino tam-
bin de mantenimiento. El mo-
do suspensin hace que todos
los dispositivos se apaguen,
pasando el sistema a un estado
de consumo de energa mnimo.
Est pensado para periodos de
inactividad no demasiado lar-
gos, como los que puede haber
en un porttil, tras los cuales
puede volver a ver el escritorio
tal y como lo dej. El modo hi-
bernacin es similar, slo que
en este caso el sistema guarda
los datos en el disco.
1 silla dejando, sin ninguna necesidad,
durante un cierto tiempo el ordenador
encendido? Para evitar estos descuidos que im-
plican un consumo extra de
energa o, simplemente, para
que no tenga que apagar y en- >
cender el equipo cada vez,
Windows XP dispone de una
serie de opciones de configu-
racin. Tenga en cuenta que si
trabaja con un porttil estas medidas de ahorro
energtico le permitirn alargar el tiempo de vi- En la primera ficha del cuadro de di-
da de la batera. Puede acceder a Opciones de 2 logo seleccione una de las combina-
energa, a travs de la carpeta Panel de con- ciones predeterminadas que ofrece
trol/Rendimiento y mantenimiento. el sistema Escritorio u oficina, Equipo por-
ttil, etc., en funcin de las caractersticas
de su ordenador. Estas configuraciones ha-
cen referencia al tiempo de inactividad que
debe transcurrir antes de que Windows XP
> automticamente apague el monitor y los
discos duros, o active el modo suspensin e
hibernacin. Tambin tiene la opcin de va-
riar todos estos parmetros de forma inde-
pendiente mediante los diferentes desplega-
La ficha Opciones avanzadas incluye bles, y guardar la nueva configuracin
3 caractersticas adicionales como la pulsando en Guardar como.
posibilidad de reasignar la funcin del
botn de encendido y el de suspender de su
equipo para que, por ejemplo, ejecuten la sus-
pensin o hibernacin del sistema. Adems, >
puede activar un icono en el rea de notifica-
cin de la barra de tareas de Windows XP con
el que podr cambiar rpidamente la combi-
nacin de energa activa, o especificar tam-
bin que el sistema solicite su contrasea de
usuario cuando se intente utilizar el equipo
despus
de un
perodo
de inac-
tividad.

470

Hibernacin le permite habilitar o
4 deshabilitar este modo de ahorro de
energa. Hay que pensar que, segn
las tareas que est realizando y las caracte-
rsticas de su sistema, los datos que se guar-
dan en el disco durante la hibernacin pue-
den ocupar mucho espacio e, incluso, ms
del disponible, con lo que la operacin resul-
tara intil. En cualquier caso, en esta misma
ficha se informa de la memoria requerida y la
memoria disponible. Lgicamente, si desmar-
ca la casilla Habilitar hibernacin, desapare-
cer el desplegable correspondiente de la fi-
cha Combinaciones de energa.
>
Por ltimo, recuerde que puede eje-
7 cutar manualmente la suspensin o
hibernacin del ordenador a travs
del cuadro de dilogo Apagar equipo (accesi-
ble pulsando sobre el icono del men Inicio o
directamente tras pulsar la tecla de Windows).
Aunque por defecto nicamente se muestra el
botn Suspender, basta con que pulse la tecla
Mays para que se active en su lugar la op-
cin Hibernar. Si tiene activada la opcin,
comprobar que, tras aparecer este dilogo,
los elementos del escritorio van perdiendo su
color hasta quedar en blanco y negro.
>
EXPERTO EN PC
Aunque no son habi-
5 tuales, existen siste- >
mas de alimentacin
ininterrumpida (SAI) que se
conectan, a modo de puente,
entre el equipo y la corriente
elctrica con el fin de prote-
gerle de apagones y bajadas
de tensin (incluyen una pe-
quea batera que le ofrece
un tiempo prudencial para
guardar sus trabajos). Si dis-
pone de uno de
estos dispositi-
vos, puede ins-
talarlo y confi-
gurarlo desde la
ficha SAI (UPS)
del cuadro Propiedades de Opciones de ener-
ga. En primer lugar debe hacer clic en el bo-
tn Seleccionar del campo Detalles.
En el cuadro de dilogo escoja el fa-
6 bricante, el modelo y el puerto en el
que se encuentra conectado el dispo-
sitivo. Tras hacer clic en el botn Finalizar ya
podr establecer sus caractersticas de funcio- Saba qu?
namiento pulsando el botn Configurar de la
ficha SAI (UPS), para establecer los segundos En los porttiles, y teniendo en
que tardar el sistema de alimentacin en no- cuenta que habitualmente tra-
tificarle un corte en el suministro de energa o bajan con bateras, Windows
en advertirle que la batera del dispositivo se XP habilita una serie de carac-
encuentra casi agotada, as como la accin tersticas adicionales dentro de
que debe realizar el sistema cuando se pro- Opciones de energa. En el
duzca cualquiera de esas dos situaciones. cuadro de propiedades aparece
>
la pestaa Alarmas que dispo-
ne de dos barras deslizantes
para determinar en qu mo-
mento el sistema debe adver-
tirle de que el nivel de batera
es bajo o crtico. Adems, a tra-
vs de la opcin Accin de
alarma puede seleccionar el ti-
po de notificacin de alarma y
el nivel de energa que desee.
471
 WINDOWS XP DISPOSITIVOS DE SONIDO Y AUDIO

Dispositivos de sonido y audio

Es la categora del Panel de control que le permite ajustar todo los aspectos rela-
cionados con el funcionamiento y la configuracin del audio en su ordenador.

Se trata, por tanto, de un rea de El botn Propiedades avanzadas abre

> 1 configuracin fundamental dentro
del sistema a la que se suele acceder
muy a menudo; y ms si se dispone de un or-
denador con caractersticas especiales como
los porttiles. Elija cualquier tarea dentro del
apartado Dispositivos de sonido, audio y voz
del Panel de control y acceder al cuadro de
2 una ventana desde la que podr esta-
blecer de forma independiente el vo-
lumen de reproduccin y el balance (se espe-
cifica el altavoz por el que se escuchar el
sonido) de cualquier canal. Si en ese momen-
to se est reproduciendo el sonido, unas mar-
cas de color le indicarn el nivel.

>
dilogo de propiedades. En Volumen se in-
forma del hardware habilitado para la repro-
duccin del
audio y se
ofrecen op-
ciones para
controlarlo.

Saba qu?
El icono Volumen que aparece
representado por un altavoz en
el rea de notificacin de la ba-
rra de tareas le ofrece dos posi-
bilidades. Si hace un solo clic
Elija Propiedades en el men Opciones Quiz tenga colocados los altavoces
3 de la ventana Control de volumen y po- 4 de su equipo de tal forma que le inte-
dr seleccionar los canales que desea rese aumentar o disminuir el volumen
ver o el dispositivo predeterminado, si dispone de uno de ellos. En ese caso, haga clic en el
de ms de una tarjeta de audio instalada. botn Volumen de altavoz (que tambin se
Adems, marcando la casilla Grabacin se ve- encuentra en la ficha Volumen) y surgir un
rn los niveles de entrada de audio, en lugar cuadro de dilogo con dos barras deslizantes
>

sobre l se despliega una barra de los de sa- que le permitirn ajustar el nivel del altavoz
deslizante para que determine lida. En ese izquierdo y derecho de manera independiente
el nivel general de audio del sis- caso, por (tambin puede hacerlo conjuntamente, si an-
tema (muestra tambin la casi- ejemplo, se tes marca la casilla de la parte inferior).
>

lla Silencio). En cambio, si pulsa mostrar un

sobre l dos veces acceder al canal
cuadro de dilogo Control de para contro-
volumen, para que ajuste el ca- lar el volu-
nal de audio que le interese. men del mi-
crfono.

Opciones adicionales

No todas las tarjetas de audio ofrecen las mismas prestaciones. Es posible, por
ejemplo, que en la ventana Control de volumen no se muestre activo el coman-
do Controles avanzados del men Opciones. Esta caracterstica habilita un bo-
tn en la parte inferior de determinados canales con el que se pueden ajustar
los tonos bajos y agudos de esa entrada o salida de audio. Otra opcin que no
siempre est disponible es la casilla Otros (en Control de volumen/Opciones/
Propiedades). Es una funcin pensada para ajustar con precisin los niveles de
grabacin cuando se trate de voz.

472
 EXPERTO EN PC

La pestaa Volumen de Propiedades de Dispositivos de

5 sonido y audio an dispone de la opcin Propiedades
avanzadas, botn que da acceso a un nuevo cuadro
que le permite elegir una configuracin predeterminada segn
el tipo de altavoces. Es una posibilidad muy prctica para opti- > >
mizar el rendimiento de unos altavoces con caractersticas espe-
cficas, como los de un porttil. En Rendimiento, la segunda fi-
cha del cuadro, puede disminuir la capacidad de aceleracin de
hardware de la tarjeta de sonido (su misin es descargar de tra-
bajo al procesador) si nota algn problema al ejecutar una apli-
cacin exigente con el audio, como los juegos.

A travs de la ficha Sonidos puede

6 controlar y configurar todas las sea-
les que emite el sistema como conse-
cuencia de una determinada accin o suceso,
como abrir un programa o recibir un mensaje
de correo electrnico. Observe que en la parte
inferir aparece una lista con todos los sucesos
que se pueden producir al trabajar con
Windows. Slo tiene que seleccionar el que
desee y elegir en el desplegable inferior el so-
nido que quiere asociarle (o buscar otro archi-
vo de audio pulsando en Examinar). En el pro-
pio campo Sonidos dispone de un botn para
reproducir el elemento seleccionado. En este
caso tambin puede registrar y asignar un
nombre a la nueva configuracin mediante la
opcin Guardar como.
Finalmente, la ficha Hardware le
8 ofrece una lista de todos los disposi-
tivos relacionados con el audio confi-
gurados en su equipo. Observe que al selec-
cionar cualquiera de ellos se indica si est o
no funcionando correctamente y se muestra
el modelo y ubicacin. Adems, dispone de
un botn para acceder a la ventana de pro-
piedades de cualquier dispositivo, donde po-
dr comprobar el estado del controlador o
actualizarlo,
solucionar
problemas
de rendi-
miento o,
como por
ejemplo en
>
el caso de
los lectores
de CD, mo-
dificar el vo-
lumen de re-
produccin.
>
Los aficionados a la
7 msica o aquellos
que se dediquen a la
edicin digital de audio, ade-
ms de una tarjeta de sonido,
probablemente contarn con
>
otros elementos conectados
al equipo, como un sintetiza-
dor, un teclado, un amplifica-
dor, etc. Para elegir el dispo-
sitivo predeterminado de
grabacin y de reproduccin
de sonido y msica MIDI vaya
a la ficha Audio de la ventana Propiedades de
Dispositivos de sonido y audio. En la pestaa
Voz podr establecer el hardware que se utili-
zar para reproducir y grabar o capturar voz
(necesaria en los juegos en lnea). En esta fi-
cha se incluye tambin un asistente para pro-
bar los dispositivos.
Saba qu?
En algunas ocasiones, el altavoz interno del ordenador produce ruidos y pitidos
molestos. Si quiere desactivarlo sin necesidad de abrir el PC, slo tiene que indi-
car la orden oportuna en la herramienta de edicin del registro. Para ello, vaya a
la ventana Ejecutar, escriba regedit.exe y pulse Aceptar. En el rbol de carpetas
de la ventana que surge, localice el directorio HKEY_CURRENT_USER/ Control
Panel/Sound y haga doble clic en el comando Beep. A continuacin, sustituya
yes por no en el campo informacin del valor y ya habr conseguido silenciar
el altavoz interno.

473
 SOFTWARE WIRELESS WEB BUILDER

Wireless Web Builder

Ficha tcnica

Editor de pginas WAP potente

y fcil de utilizar.
Versin: 2.0
URL: www.coffeecup.com
El WML es el lenguaje utilizado para elaborar los documentos de los
sitios web para dispositivos inalmbricos. Es similar al HTML, aunque
tambin bastante ms estricto. No est de ms un asistente capaz de
guiarle a travs de sus complejidades.

Nada ms iniciar el Sea cual sea la opcin elegida (en el

1 programa se abre
una pantalla de bien-
venida con tres opciones. La
primera, Create a New
> Wireless Web Site (Crear un
nuevo sitio web inalmbrico)
crear automticamente un si-
tio WML bsico de una sola
pgina (cartas card en el ar-
got WML; un documento WML
puede constar de varias car-
tas, o pginas, para formar un mazo deck Back cuando se ha abierto un documento o
completo). La segunda, Open an Existing WML
Site (Abrir un sitio WML existente) permite edi-
tar un documento WML de una o varias cartas
que se encuentre en el disco duro. Finalmente,
Create a New Site from a Template (Crear un
nuevo sitio a partir de una plantilla) da la posi-
2 caso de Open an Existing WML Site,
tras haber seleccionado el documento
sobre el que queremos trabajar), se llega a la
pantalla principal de edicin. Cuando se cree
un nuevo sitio WML (Create a New Wireless
Web Site), en realidad se estar trabajando so-
bre la plantilla bsica del programa, que se di-
vide en varias reas de inters que a continua-
cin se comentan. No obstante, existe una
pantalla de seleccin previa a la de edicin que
nicamente aparecer si se pulsa el botn
plantilla que contiene ms de una carta. La ven-
tana Pages (Cards) permite, en ese caso, selec-
cionar, haciendo clic con el botn izquierdo so-
bre ella, la pgina que se va a empezar a editar
(ofrece una previsualizacin de la misma). Una
vez seleccionada la carta, pulse en Next.
>

bilidad de escoger entre cuatro tipos de docu-

mento WML estndar adaptables a cada necesi-
dad: bsico (Basic), empresa (Company), sitio
de informacin (Infosite) y personal (Personal).

La pantalla principal
3 de edicin se divide
en tres zonas (el rea
central se subdivide en varios
apartados ms). La primera de
las zonas, en la parte superior,
permite navegar entre las car-
tas, iden- La zona superior cuenta con cuatro
> tificarlas
y definir
4 cuadros de dilogo desde los que se
definen los atributos de las pginas.
la alinea- Now Editing (Editando) no es ms que un di-
cin por defecto. El rea cen- logo desplegable que permite ir de una carta a
tral es la zona de construccin de las pginas, otra. Page Title es el ttulo de la pgina que se-
el lugar en el que se pueden combinar elemen- r mostrado en Now Editing y en la parte supe-
tos como imgenes, saltos de lnea o enlaces. rior de los dispositivos inalmbricos, mientras
Finalmente, el rea inferior da acceso a la pan- que Page ID es el identificativo interno.
talla Pages (Cards), aadir cartas al mazo y pu- Finalmente, Justify Content permite decidir la
blicar gratuitamente el documento. alineacin de las pginas.

474

Como ya se ha dicho, la zona de traba-
5 jo central se divide a su vez en diferen-
tes reas, pensadas para automatizar
el trabajo y ofrecer una visin clara de la es-
tructura de cada carta. En el extremo izquierdo
estn los cuatro tipos de elementos de los que
puede constar cada carta: texto (Text), imagen
(Image), enlace (Link) y retorno de carro (Line
Break). Todos ellos, menos el retorno de carro,
tienen sus propios atributos. Para aadir un
elemento a una pgina arrstrelo a la zona
contigua, soltndolo en la posicin definitiva.
Adems, puede cambiar el orden de los ele-
mentos, seleccionndolos y pulsando sobre
las flechas arriba y abajo, o eliminarlos pulsan-
do el botn con el signo menos.
>
La pantalla de atributo de enlace es
8 idntica a la de texto excepto por dos
detalles. En la parte inferior aparece
un cuadro de dilogo que muestra todas las
cartas del mazo para poder escoger la que
quiere enlazar (o bien seleccionar un docu-
mento WML externo mediante el dilogo
Abrir. Segunda diferencia, el texto de los enla-
>
ces aparece
siempre su-
brayado, por
lo que el he-
cho de acti-
var este atri-
buto
presionando
el icono U
no tendr
efecto algu-
no.
EXPERTO EN PC
Los atributos de texto son, por el or- Saba qu?
6 den en que aparecen los iconos de iz-
quierda a derecha, negrita (B), cursiva Para crear o editar imgenes en
(I), subrayado (U) y letra pequea (sm). formato WBMP, que es el nico
Dichos atributos slo pueden aplicarse al con- que aceptan los documentos
junto del texto, no a fragmentos del mismo co- WML, los creadores de
mo palabras o frases (si quiere cambiar de es- CoffeeCup Wireless Web Builder
tilo deber crear un nuevo elemento de texto). han aadido una prctica utili-
Si pulsa la tecla Enter mientras escribe el tex- dad llamada CoffeeCup Wireless
to no se producir un salto de lnea, sino la Image Maker, accesible tanto
creacin de un nuevo elemento de texto inme- desde los atributos de imagen
diatamente despus del que se est editando. en el programa principal (botn
>
Create/Edit Image), como de
forma externa desde la carpeta
del programa en el men Inicio.
Esta utilidadno slo permite cre-
ar nuevas imgenes sino que
tambin es capaz de importar y
traducir al formato WBMP im-
genes en otros formatos popula-
res como JPG, GIF, BMP o ICO.
Las imgenes son los elementos de
7 un documento WML que ms atribu-
tos pueden tener. Algunos son atribu-
tos bsicos (y un buen nmero de atributos
avanzados) accesibles pulsando sobre el bo-
tn Advanced. Los atributos esenciales de una >
imagen son la fuente (image Src (Required)),
es decir, el archivo WBMP que se insertar en
la pgina y que debe encontrarse almacenado
previamente en el disco duro; y el texto alter-
nativo (alt text (Required)), que ser lo que se
mostrar en el caso de que el dispositivo ina-
lmbrico que acceda a la pgina no pueda re-
presentar grficos. Adicionalmente puede
asociarse otra carta a la imagen (image link)
pulsando sobre el dilogo desplegable que
muestra las cartas actuales en el mazo.
Desde el principio hemos podido ob-
9
servar, en tiempo real, los resultados
de las modificaciones dentro del rea
de visualizacin del extremo derecho de la pan-
talla. Esta zona simula a la perfeccin la mane-
ra como se vern las pginas en un dispositivo >
porttil, como un PDA o un mvil WAP. Cuando
haya revisado el aspecto final podr publicarlo
gratuitamente en el espacio de usuarios de los
creadores del programa. Previamente deber
guardar el sitio en el disco duro y posterior-
mente ya podr publicarlo presionando el bo-
tn Publish Site Now...
475
 SOFTWARE NOKIA COMPOSER 2000
Ficha tcnica
Pequea y prctica utilidad pa-
ra componer melodas y expor-
tarlas a los mviles de Nokia.
Versin: 1.2
Cmo introducir los
tonos en el mvil
Cuando seleccione File/Export...
el programa mostrar una selec-
cin de mviles compatibles,
que son todos los de Nokia con
compositor de tonos integrado y
el C35 o C35i de Siemens (aun-
que se incluye a Ericsson, el pro-
grama todava no es compatible
con los modelos de esta marca).
A no ser que disponga de un m-
vil compatible con Smart
Message, la nica opcin es ir al
compositor del mvil y pulsar
manualmente la secuencia de
teclas que genera automtica-
mente el programa. Si el telfo-
no acepta el formato TDMA, en
cambio, deber copiar los dife-
rentes fragmentos de cdigo ge-
nerados en mensajes de correo
electrnico o SMS independien-
tes y enviarlos al mvil en cues-
tin. La longitud de los fragmen-
tos se ha definido en el paso 1, y
depender de los caracteres que
soporte, como mximo, el servi-
cio SMS por cada mensaje.
476
Nokia Composer 2000
Uno de los problemas principales de componer tonos en un telfo-
no celular radica en la interfaz de usuario que, por naturaleza, es
ms bien limitada. Este programa permite hacerlo de una manera
cmoda y muy visual.
Tras la instalacin
1 del programa, el pri-
mer paso a dar es el
de la configuracin. Vaya a
Sound/ Settings... Desde el
> apartado Audio se controla el
volumen de las melodas
(Volume) y el dispositivo utili-
zado para reproducirlas en el
ordenador (por defecto es el
sintetizador MIDI de la tarjeta
de sonido, pero se puede cambiar al PC
Speaker si no se dispone de ella). Restore file
associations actualiza el Registro de Windows
de forma que al hacer doble clic sobre un ar-
chivo con extensin C2K se abra automtica-
mente en Nokia Composer. Por ltimo, en
Export se define la longitud mxima en carac-
teres de los mensajes TDMA hexadecimales
que, enviados a un celular SMS compatible,
sern detectados como una meloda.
Se puede construir la meloda usando
3 bien la representacin de un teclado
de piano en pantalla pulsando con el
botn izquierdo del ratn sobre cada nota,
bien las teclas del teclado de nuestro PC; la co-
rrespondencia entre notas y teclas viene sobre
cada tecla del piano virtual, de manera que la Z
es el Do (C en la notacin inglesa), la V el Fa
(F), o la M el Si (B). Para aadir un silencio previamente guardada para su edicin (el
pulse la tecla Insert, mientras que para borrar
notas deber seleccionarlas en el Tracker (el
rea de la pantalla donde irn apareciendo las
notas a medida que las escribamos o reproduz-
camos) y pulsar la tecla Supr.
>
Es el momento de definir las caracte-
2 rsticas de la nueva meloda. En primer
lugar el nombre (Ringing Tone) y el
Tempo, opcin modificable para acelerar o ra-
lentizar la reproduccin del tono. La longitud
de cada nota, o tono, se mide por una fraccin
en Tone Length (1/4 significa cuatro notas en
un tiempo). Es posible definir este valor por
cada nota para hacerla sonar de forma sosteni-
da ms o menos tiempo, as como el valor de
>
octava
(Octave) que
hace que las
notas sue-
nen ms gra-
ves o ms
agudas.
Para realizar las operaciones de
4 guardado, recuperacin o exporta-
cin de las melodas use los botones
de la parte inferior de la ventana principal o
las opciones del men File. New borra la me-
loda que tengamos en activo y deja el
Tracker limpio y dispuesto para una nueva
composicin. Open... recupera una meloda
programa incluye algunas melodas de mues-
tra), etc. Finalmente, Export muestra la ma-
nera de introducir los tonos en el telfono ce-
lular (vea cuadro adjunto) y genera el
conjunto de caracteres hexadecimales que
permitirn introducir fcilmente la meloda
en un telfono SMS compatible con Smart
Message, que actualmente incluyen los mo-
delos 7160, 8260 y 5165 de la marca Nokia.
>

M3Gate
Alguna vez se ha preguntado cmo se vera una pgina WAP en su
PC? Pues si es as, ahora este emulador le permitir tener acceso a
todos aquellos contenidos de Internet exclusivamente diseados pa-
ra telfonos celulares.
Nada ms instalar el programa se eje-
1 cutar automticamente un asistente
cuya misin es ofrecerle su nmero
PSN (Personal Subscriber Number), esencial
para ser identificado en la red. Tras hacer clic
sobre Siguiente deber rellenar un cuestiona-
rio con datos personales. El botn Siguiente le
lleva a otra pantalla en donde debe indicar su
informacin geogrfica. Ello sera muy difcil sin
la ayuda del Getty Thesaurus of Geographic
Names, cuyo uso se explica en el cuadro adjun-
to y donde se puede llegar a travs del enlace
que M3Gate incluye al efecto. Por ltimo, escri-
>
ba la contra-
sea para
que el PSN
aparezca en
pantalla
(antelo en
un lugar se-
guro).
En cuanto al uso del programa, pue-
4 den teclearse los caracteres tanto con
el teclado como, en el caso de los
skins que dispongan de teclado alfanumrico,
directamente pulsando sobre el botn en
cuestin, como se hara en el dispositivo real.
La navegacin puede realizarse, de igual ma-
nera, mediante pulsaciones de ratn o con los
botones del skin, que muestran etiquetas des-
criptivas si se deja el
puntero inmvil so-
bre ellos durante al-
gunos segundos.
Para facilitar la locali-
> rrquicamente para representar mejor el ac-
zacin de pginas en
WML, M3Gate inclu-
ye un buscador espe-
cfico accesible en la
opcin Search del
men contextual.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Emulador de pginas WAP
para PC.
Versin: 0.6
URL: www.m3gate.com
Las posibilidades de personalizacin
2 del programa son variadas, en espe-
cial gracias a las skins (hemos incluido
en D:\M3GSkins el archivo m3skins06.exe)
que le permitirn cambiar el aspecto de la in-
terfaz de usuario de M3Gate. Haga doble clic
sobre ese archivo y, finalizado el proceso, se
>
abrir automticamente la aplicacin princi-
pal. Para seleccionar el skin pulse sobre la in-
terfaz actual con el botn derecho para des-
plegar un men contextual y escoja Settings...
En la pestaa Skin seleccione cualquiera de
las que ahora figuran en la lista desplegable.
En la misma ventana aparecen otras
3 opciones de personalizacin. Bajo la
pestaa General puede decidir si
quiere que el programa se integre con el ex-
plorador de Internet de manera que, cuando
acceda a una direccin WAP se abra automti-
>
camente en M3Gate; comprobar que las ex-
tensiones WML y WBMP estn asociadas al
programa (Check file types); si desea que se
muestre una ventana de depuracin (Show
debug window) en la que irn apareciendo
tanto las direcciones a las que accede como
su cdigo fuente; etc.
TGN
El Getty Thesaurus of Geographic Names, o TGN, es un buscador de lugares, por as
decirlo, que le ayudar no slo a obtener un PSN adecuado, sino tambin a configu-
rar, por ejemplo, una utilidad de posicionamiento geogrfico para su automvil o su
PDA. TGN almacena todos los atributos de un lugar, incluyendo nombres, tipo de lu-
gar y coordenadas geogrficas. Adems, las localizaciones estn organizadas je-
tual mapa geopoltico del mundo. Las
coordenadas se ofrecen en grados decima-
les o en grados, minutos y direccin. Es este
ltimo el formato que utilizan la mayora de
sistemas electrnicos basados en coordena-
das, y as lo hace tambin M3Gate.
477
 SOFTWARE BEAMMOVILE

BeamMovile
Ficha tcnica

Aplicacin para el intercambio

de informacin entre un Palm y
un mvil con infrarrojos.
Cuando se trata de intercambiar contactos de agenda, notas persona-
Versin: 2.1.4 les o entradas de agenda entre cualquier Palm y un mvil GSM con in-
URL: http://homepage.mac. frarrojos, nada mejor que esta prctica y compacta utilidad.
com/alvinmok/beammobile/

Este programa se presenta en el for- BeamMovile tiene acceso a dos bases

1 mato PRC habitual de Palm OS, por lo
que para instalarlo en su PDA simple-
mente deber incluirlo en HotSync y sincroni-
> zar el dispositivo con el PC. BeamMovile usa
slo 25 KB de la memoria del PDA, lo que lo
hace apto para cualquier Palm por limitado
que este sea. Para acceder al programa, basta
con marcarlo con el lpiz del Palm.
Para efectuar la transmisin del ele-
3 mento seleccionado hacia un mvil
que tenga el puerto IrDA a la escu-
cha, slo tiene que pulsar sobre el botn
> Send en la parte inferior de la pantalla (si no
ha seleccionado ningn elemento, el progra-
ma no realizar transmisin alguna). Tenga
en cuenta que aunque la opcin de transmitir
datos de PDA a PDA aparece incluida por de-
fecto en todos los Palm, dicha caracterstica
no funciona con los telfonos celulares, por
lo que es necesaria esta utilidad si dispone
de un mvil con infrarrojos y quiere aprove-
char la informacin ya almacenada en su
asistente personal. Consulte la lista actual
de los telfonos soportados en el cuadro ad-
2 de datos del Palm, direcciones
(Address) y citas (Date Book), e inclu-
ye editores de nombres (Name Editor) y agen-
da (Event Editor) para datos no recogidos en
las dos anteriores, a las que se accede a tra-
vs del men desplegable de la parte superior
derecha de la pantalla. En el caso de las dos
primeras, el programa ofrece varias categoras
de clasificacin que, en BeamMovile, estarn
disponibles en el men desplegable de la par-
te inferior. As, podr mostrar todas las direc-
ciones (All), las de negocios (Business) o per-
sonales (Personal), entre otras, mientras que
las citas incluyen recordatorios (Memo/
Reminder), viajes (Travel), cumpleaos
(Birthday) y dems categoras predefinidas.
Dichas categoras se basan en las disponibles
en los telfonos de Ericsson (aunque no en to-
dos los modelos), si bien muchas de ellas
tambin son aceptadas por los de Nokia y
Siemens (consulte la tabla adjunta y el ma-
nual de su mvil). Si la categora escogida en
el Palm no coincide con alguna de las presen-
tes en el celular, es probable que el mismo te-
lfono la clasifique bajo otro concepto.
>

junto.

Telfonos soportados por BeamMovile

Probados oficialmente
Envo Ericsson: T39m, T68
Nokia: 6150, 6210, 7110,
8210, 8250, 8310, 8850
Siemens: S45 (6618)
Recepcin Nokia: 6150, 7110, 8210,
8250, 8850
Incompatibles:
Probados por los usuarios
C-Pen: 600C
Ericsson: R320s, R520m, T68i
Nokia: 3320, 3360, 6110, 6310,
7160, 8290, 9110, 9110i
Siemens: ME45, S25, S35, S35i,
S40, SL45
Nokia 3360, 6110, 62102, 8290
Ericsson: DI 27, DI 28
Motorola: Timeport L7089,
250, P280

478
 EXPERTO EN PC

Metro
Ficha tcnica

Gua de las redes de transporte

metropolitano de las principa-
Utilidad imprescindible para el usuario acostumbrado a viajar mu-
les ciudades del mundo.
cho y a moverse por las redes de metro de las ciudades del mundo. Versin: 4.0.1
Disponible para Palm y Pocket PC, incluye Barcelona, Bilbao, URL: http:// home.worldnet.fr/
Madrid y Valencia. ~patriceb/Technique/Metro/
Metro-en.html

Para instalar el programa en un dispo- Tras haber instalado

1 sitivo con PalmOS, tras haber descom-
primido el archivo ZIP deber seleccio-
nar desde HotSync el archivo metro-sp.prc, la
versin espaola del programa, y despus, en
el directorio /all, las ciudades de las que desea
consultar las lneas de metro. Debe instalar s-
lo una versin del programa y al menos una
ciudad para que todo funcione correctamente.
En el caso de los Pocket PC es necesario ejecu-
tar el programa de instalacin Setup.exe, y des-
pus copiar manualmente los archivos de las
ciudades en cualquier directorio del PDA; la
>
2 Metro, lo primero
que aparece al ejecu-
tarlo es la lista de las bases >
de datos de ciudades instala-
das (si no ha instalado ningu-
na aparecer el mensaje No
hay red instalada y el progra-
ma se detendr). Seleccione
una de ellas y pulse sobre el
icono de la mano con el pulgar hacia arriba en
la parte inferior izquierda de la pantalla esto
marca el mapa como el principal, y no podr

configura- eliminarse de la lista hasta no haber marcado, Saba qu?

cin de len- de la misma manera, otro de los mapas, con
guaje (men lo que acceder a la aplicacin en s. Para cam- La versin Pocket PC del progra-
opciones/ biar la ciudad seleccionada slo debe marcar ma incluye algunas opciones de
Preferen- su nombre en la parte superior y regresar a la configuracin y funciones que
cias) y la se- lista de ciudades. Para eliminar un mapa se- no estn presentes en la versin
leccin de cundario seleccinelo y pulse sobre el icono Palm. Lo ms atractivo quiz sea
ciudades con la cruz. Tambin puede transmitir un mapa el uso que hace del correo elec-
(Opciones/ de un PDA a otro pulsando sobre el icono trnico para enviar comentarios
Red) se reali- Beam de la parte inferior central. y sugerencias a los autores de
zarn, en es- Metro, as como para registrarse
te caso, des- La funcin principal del programa es la en una lista de distribucin que
de el mismo
programa.
3 de buscar rutas de una estacin de
metro a otra, y para ello es necesario
le mantendr al da respecto a
las nuevas versiones y mejoras
indicar una estacin de partida y otra de desti- del programa.
En algunas ciudades, incluida no. Metro ofrece diferentes maneras de reali-
4 Madrid, se puede buscar lugares de
inters. Dichos lugares aparecen
zar esta operacin. La ms sencilla consiste en
escribir las primeras letras de las estaciones,
marcados con letras ms gruesas en el lista- dejando que la aplicacin complete los nom-
do de esta- bres. La solucin asistida consiste en usar el
ciones, y se icono que se asemeja a un avin (detener)
puede acce- para obtener una lista de estaciones. Tras ha-
der a una ber realizado la seleccin, basta con marcar el
lista aparte > icono ir (una persona corriendo) para que el >
que los re- programa efecte el clculo de la mejor ruta
coge a todos entre ambas estaciones. El programa memori-
tocando el za las ltimas estaciones utilizadas, de manera
smbolo de que para acceder a ellas slo hace falta tocar el
la estrella. icono detener dos veces seguidas.

479
 SOFTWARE POWERONE PERSONAL

powerOne Personal
Ficha tcnica

Calculadora para Palm que ex-

tiende las funciones de la que
viene con el sistema.
Versin: 1.2.5
URL: www.infinitysw.com
Sencilla pero potente calculadora para PalmOS que da acceso a ope-
raciones avanzadas como clculos porcentuales, mrgenes de benefi-
cio o clculos basados en fechas de calendario; adems de funciones
matemticas adicionales.

La instalacin de esta utilidad no reviste de mayor La calculadora

1 complejidad que la de incluir el archivo PRC facilitado
en HotSync para su transferencia durante la prxima
2 powerOne tiene tres
reas funcionales: la
> sincronizacin. Nada ms iniciar el programa por vez primera calculadora principal, las ho-
se propone la opcin de lanzar automticamente la aplicacin jas de trabajo y la pantalla de
en lugar de la calculadora estndar de PalmOS. Si confirma di- entrada de datos. Las panta-
cha opcin (Yes) acceder a powerOne desde el mismo bo- llas principal y de entrada sir-
tn de calculadora en la parte superior derecha junto al rea ven para realizar operaciones
de graffitti, aunque podr continuar usando la calculadora sen- matemticas estndar, mien-
cilla seleccionndola en la pantalla de aplicaciones (Calc). tras que las hojas de trabajo
realizan clculos computacio-
Una de las principa- nales trabajando en conjun-
3 les ventajas del pro-
grama son las hojas
cin con la pantalla de entra-
da para obtener las variables.
de trabajo que incluye, que Las funciones matemticas
> permiten realizar clculos bsicas estn disponibles en
>

que requieren de frmulas un pantalla; y las complejas, en-

poco ms complejas de las
que se pueden manejar con
una calculadora estndar sin
la ayuda de lpiz y papel, y
que utilizan un conjunto de
variables que cambian de for-
ma dinmica segn altera-
mos cada una de ellas. Cada
hoja de trabajo tiene un bo-
Saba qu? tn Clear... que sirve para
limpiar los datos y devolver-
El men de
4 powerOne incluye
cuatro pantallas de
ayuda sobre graffitti, sobre
los trazos que debemos reali-
zar para acceder a las funcio-
nes especiales de la calcula-
dora como la memorizacin
de cantidades, ayuda general,
y respecto a ciertos errores-,
pero sobretodo resulta muy
tre las que se incluyen la raz
cuadrada (square root), las
potencias (power), porcenta-
jes, fracciones y parntesis
(para establecer los rdenes
de precedencia), se harn vi-
sibles tocando el botn Math.
Los botones Business y
General dan acceso a sendas
listas de hojas de trabajo dis-
ponibles.
>

Puede acceder a un histrico de
todos los clculos que se han re-
alizado en powerOne.
Simplemente seleccione General
y Calc log en el men desplega-
ble: se le mostrarn los clculos
tal y como fueron introducidos, lo
que hace muy sencillo compro-
bar las operaciones previamente
realizadas en caso de error. Para
moverse por la lista puede utili-
zar los iconos de flecha del pro-
pio programa o los botones de
desplazamiento del Palm.
los a sus valores iniciales.
Para salir de una hoja basta
con tocar el botn Done. En
la mayora de las hojas los
datos se distribuyen en for-
ma de columna; para intro-
ducir los valores simplemen-
te seleccione su etiqueta o
toque la columna de valor,
escriba el nmero en la pan-
talla de entrada, y seleccione
Save. Para computar un valor
toque la etiqueta CPT junto
al dato a calcular.
til a la hora de pasar cantida-
des desde la calculadora has-
ta otra aplicacin, o para
guardar cantidades sin tener
que usar los botones de alma-
cenamiento y recuperacin de
memoria. As, con la opcin
Copy guardamos la cifra ac-
tual en el portapapeles, y con
Paste la volvemos a colocar
en el rea de entrada de valo-
res (o, en el caso de otras apli-
caciones, en un campo de en-
trada de tipo alfanumrico).

480
 EXPERTO EN PC

Ordenadores porttiles
El ordenador porttil ha dejado de ser un objeto de
lujo, al alcance slo de ejecutivos o ingenieros. La
oferta de estos dispositivos se ha ampliado, siendo
posible hoy en da adquirir uno a un precio ligeramente
superior al de un PC de sobremesa. Por otro lado, las
prestaciones de los porttiles tienen ya poco que envi-
diar a las de los ordenadores de escritorio.

L
os ordenadores porttiles son dispositi-
vos que permiten integrar las capacida-
des ms importantes de un PC en una
mquina de un tamao reducido (normal-
mente con unas dimensiones similares a una
hoja de papel de tamao A4) y con un grosor
que vara en funcin del nmero de disposi-
tivos integrados (en algunos modelos la dis-
quetera y el CD/DVD-ROM son externos).
Tambin la potencia del propio porttil inci-
de en su tamao, ya que para obtener mode-
los de perfil muy bajo ser necesario utilizar
componentes de poco consumo que no ne-
cesiten complicados sistemas de refrigera-
cin y que permitan integrar bateras de pe-
queo tamao.
Obviamente esta reduc-
cin en el tamao del
ordenador porttil limi-
tar las posibilidades
de ampliacin del
mismo, sobre todo si
se compara con las
que ofrece un orde-
nador de so-
bremesa.
Los nuevos modelos de or-
denadores porttiles son capaces de ofrecer
unas prestaciones que nada tienen que en-
vidiar a las de los PCs de sobremesa.
Para paliar este dficit, se integran
el mayor nmero posible de adapta-
dores: el mdem, el adaptador de red, el
de sonido y los altavoces, por poner algunos
ejemplos. Adems, la inclusin de un par de
ranuras para insertar tarjetas PC Card es
ms que suficiente para aquellos dispositi-
vos que no estn integrados o para posterio-
res ampliaciones (ver la unidad dedicada a
los dispositivos de mini almacenamiento).
Es cierto que, en cuanto a prestaciones, los
ordenadores porttiles van siempre un paso
por detrs de los de sobremesa, pero no es
menos cierto que la potencia de la que ha-
cen gala los modelos de ltima generacin
permite que puedan ser utilizados como or-
denador principal para prcticamente el 85%
de las tareas que se llevan a cabo
con un PC. Las ventajas de un porttil
son claras, incluso si se piensa en l
para utilizar en casa o en la oficina. Sin
embargo, si se va a trabajar con el orde-
nador durante un periodo largo de tiem-
po, con un uso intensivo del teclado pue-
de resultar conveniente conectar, a travs
del correspondiente conector mini-din o
mediante el puerto USB, un teclado externo
que facilitar el trabajo. El uso de un ratn
externo es igualmente aconsejable, pues los
dispositivos apuntadores disponibles en es-
tos modelos (de los que hablaremos ms
adelante) no ofrecen la comodidad de uso
del tradicional mouse.
Saba qu?
Uno de los principales inconve-
nientes de los ordenadores por-
ttiles es que cuentan con po-
cos componentes estndares,
por lo que en caso de amplia-
cin o reparacin el usuario po-
dr verse en la necesidad de
acudir al propio fabricante.
Igualmente, algunas mejoras,
como la sustitucin de la placa
base, fciles de llevar a cabo en
un PC de sobremesa, ser muy
difcil realizarlas. De hecho los
nicos elementos que normal-
mente se pueden sustituir sin
problemas por modelos estn-
dar de cualquier fabricante son
el disco duro (unidades de 2 1/2)
y la memoria.

481
 HARDWARE ORDENADORES PORTTILES

Radiografa de un ordenador porttil

Botn de encendido
y apagado Pantalla TFT; segn los
modelos vara entre las 10
Unidad lectora de CD-ROM y las 13 pulgadas
o DVD-ROM

Teclado Conectores USB

Touchpad sensible al tacto. En su

parte inferior cuenta con los dos Conector PS/2 para
pulsadores que hacen las funcio- conectar un ratn o un
nes de los botones del ratn teclado externo porttil

Ranura para insertar una

Altavoz integrado tarjeta PC Card

Conexiones para
Teclas de acceso directo a las Indicadores de estado auriculares y micrfono
aplicaciones configuradas
Disquetera integrada Altavoz integrado

Un procesador especial
En primer lugar, hay que aclarar que este tipo
de ordenadores deberan utilizar procesadores
adaptados a las necesidades de la informtica
mvil, los que se conocen como procesadores
Mobile. Por desgracia, cada vez es ms habi-
tual encontrar mquinas que incorporan CPUs
diseadas para ordenadores de sobremesa,
una artimaa de algunos fabricantes que tiene
como objetivo comercializar los porttiles a un
precio inferior, dado que las CPUs del tipo
Mobile no son precisamente baratas. Esta es
una prctica que acarrea consecuencias poco
deseables, como que la vida til de las bateras
se reduzca de forma espectacular o que se pro-
duzca un exceso de temperatura mientras fun-
ciona el porttil, fcilmente comprobable con
slo acercar las manos al teclado. Las grandes
marcas no cometen esta prctica, pero cuando
se trata de productos fabricados por ensambla-
dores es imprescindible que quede perfecta-

Principales procesadores Intel para porttiles

Pentium III-M Celeron para porttiles Pentium 4-M
Velocidad De 866 a 1.200 MHz De 1.000 a 1.200 De 450 a 933 MHz De 1,4 a 1,8 GHz
MHz
Velocidad ahorro energa De 667 a 800 MHz - 1,2 GHz
Tecnologa de fabricacin 0,13 micrones 0,13 micrones 0,18 micrones 0,13 micrones
Voltaje 1,4 V 1,45 a 1,6 V 1,3 V
Voltaje ahorro energa 1,15 V - 1,2 V
Velocidad del bus 133 MHz 133 MHz 100 MHz 400 MHz
Cach L2 512 KB 256 KB 128 KB 512 KB
Tecnologa de SpeepStep QuickStart SpeepStep
ahorro de energa mejorada mejorada
SSE2 No No S
Tipo de memoria SDRAM PC133 SDRAM PC-100 DDR SDRAM 200-
PC-133 266 MHz

482
 EXPERTO EN PC

Procesadores para dispositivos de bajo consumo

Intel posee una gama muy completa de soluciones para sistemas porttiles que
permite construir desde mquinas destinadas a sustituir al ordenador de sobre-
mesa hasta sistemas de pequeo tamao y peso como los subnotebook o los
Tablet PC. Justamente para estos sistemas de pequeo tamao y consumo redu-
cido, el conocido fabricante cuenta con cuatro gamas de procesadores basados
tanto en Pentium III-M como en el procesador Celeron, fabricados bajo la pre-
misa de consumir la menor cantidad de potencia posible. En la tabla que apare-
ce en esta pgina se ofrecen sus principales caractersticas.

AMD incluye en sus procesadores para infor- Pentium 4M para la gama ms alta, para orde-
mtica mvil la tecnologa de ahorro de ener- nadores con mayores prestaciones pero tam-
ga PowerNow!. bin mayor tamao y consumo.

mente claro qu tipo de procesador se encuen- Otros elementos

tra en su interior para que el comprador sepa lo
que realmente est adquiriendo y no tenga, a
posteriori, sorpresas desagradables.
El procesador ms utilizado en estas mquinas
es el Pentium III-M (Mobile), la ltima genera-
cin de procesadores para porttiles que se di-
ferencia de la gama anterior bsicamente por
estar construido alrededor de un ncleo de
0,13 micrones. Esta gama se comercializa a ve-
locidades de hasta 1,2 GHz con un bus del sis-
tema de 133
MHz.
La misma
Intel tam-
bin comer-
cializa los
procesado-
res Celeron
para port-
tiles para
la gama
baja y los
Los Pentium III-M y Pentium 4 cuentan con la
tecnologa Enhanced SpeedStep que reduce
la velocidad de proceso y el voltaje.
El adaptador grfico
Para el mercado de los porttiles existen
soluciones especficas de adaptadores
grficos, que en los ltimos tiempos han
incrementado espectacularmente sus
prestaciones. Ejemplos de procesado-
res grficos avanzados son los
Geforce4 Go de nVidia y los ATI
Mobility RADEON 7500, que pue-
den llegar a contar con hasta 64
MB de memoria DDR SDRAM y
ofrecen resultados comparables
a los que consiguen los adaptado-
res fabricados para los ordenadores de so-
bremesa (eso s, en los modelos ms bsi-
cos). Por supuesto, todos estos modelos
cuentan con tcnicas de gestin de energa
para minimizar el consumo de las bateras.
La pantalla
La pantalla de los ordenadores porttiles es
prcticamente idntica a las pantallas LCD que
pueden encontrarse en los ordenadores de es-
critorio, con la nica excepcin de que aqu no
se utiliza en ningn caso una conexin anal-

Familias de procesadores econmicos

Pentium III-M Celeron
Voltaje Bajo voltaje Muy bajo voltaje Bajo voltaje Muy bajo voltaje
Frecuencia de trabajo De 733 a 933 MHz De 700 a 800 MHz De 500 a 733 MHz De 500 a 667 MHz
Frecuencia ahorro De 500 a 533 MHz De a 400 - -
energa
Voltaje De 1,15 a 1,35 V De 1,15 a 1,35 V De 1,15 a 1,35 V 1,1 V
Voltaje ahorro energa De 1,05 a 1,10 V De 1,05 a 1,10 V - -
Consumo mnimo Menos de 1 W Menos de 0,5 W Menos de 1 W Menos de 0,5 W

483
 HARDWARE ORDENADORES PORTTILES
Las bateras de iones
de litio son las que ofrecen
un mejor rendimiento.
484
gica de tipo VGA, sino una conexin con el
adaptador grfico puramente digital. La tecno-
loga LCD ms utilizada es, con diferencia, la
TFT que ofrece un brillo y un ngulo de visin
realmente buenos.
Dispositivos apuntadores integrados
Uno de los dispositivos apuntadores ms utili-
zados como sustituto del ratn es el
touchpad, una superficie sensible al
tacto incorporada normalmente
debajo del teclado que al presio-
nar sobre ella con el dedo y mo-
verlo, desplaza el puntero en la
pantalla del ordenador. Estos
dispositivos tambin incorporan
un par de pulsadores debajo de la
superficie sensible, que actan como si
fueran los botones del ratn
(habitualmente se pul-
san con el dedo pulgar).
Otro de los sustitutos
del ratn, ideado por IBM y
utilizado ampliamente en
sus porttiles, es el
trackpoint. Este es un
pequeo dispositivo, co-
locado en el centro del teclado,
que permite desplazar el puntero por la panta-
lla. Para ello, hay que ejercer una ligera pre-
sin lateral sobre esta bolita en la direccin del ordenador pueden apagarse o ponerse
adecuada. Igualmente, para simular la pulsa-
cin de los botones del ratn existen dos pul-
sadores debajo de la barra de espacio que
emularn las acciones de los botones izquier-
do y derecho.
Cuidado con las bateras!
Las bateras son un elemento de extrema im-
portancia si se va a utilizar un ordenador en
lugares en los que no est disponible una to-
ma elctrica para su alimentacin (por ejem-
plo, en la sala de espera de un aeropuerto o
mientras se realiza un viaje en tren).
Uno de los aspectos que ms preo-
cupa al usuario es la duracin
de las bateras, que vendr
condicionada, obviamente, por
el tipo de batera utilizada, su
capacidad y por el consumo de la
mquina y los elementos que reci-
ben energa de dicha batera. Este lti-
mo aspecto es muy importante, pues disposi-
tivos como las tarjetas PC Card o los dispositi-
vos USB sin alimentacin externa pueden lle-
gar a consumir una parte importante de la
energa disponible. Otro factor a tener en
cuenta es el tiempo necesario de recarga de
las bateras, que depende en gran medida del
cargador que se utiliza.
En cuanto al tipo de batera la ms utilizada
es la de iones de litio que por otro lado es la
ms recomendable dada su elevada densi-
dad de energa, bajo peso y el hecho de no
poseer el denominado efecto memoria, por
lo que pueden cargarse siempre que se quie-
ra (sin importar el nivel de carga que tenga
en ese momento).
Para obtener el mximo provecho de las ba-
teras es muy importante tener configuradas
correctamente las opciones de ahorro de
energa, tanto en
el BIOS como en
el sistema opera-
tivo, y contar con
los controlado-
res adecuados
que permitan po-
ner en estado de es-
pera (standby) y por
tanto de muy bajo con-
sumo a los dispositivos
que controlan. La mayora de dispositivos
en un estado de hibernacin tras un periodo
de inactividad, con la posibilidad de que des-
pierten cuando se les requiera. Esto es as
tanto en el disco duro como en la pantalla,
los puertos serie o USB y la mayora de dis-
positivos internos.
Existen dos sistemas de gestin de energa:
APM (Advanced Power Management o ges-
tin avanzada de energa; y ACPI (Advanced
Configuration and Power Interface o interfaz
avanzada de configuracin y energa). El pri-
mer sistema es un estndar capaz de gestio-
nar el consumo de la CPU y del resto de dis-
positivos.
Actualmente es-
t cayendo en
desuso en
favor de
ACPI, ya
Dispositivos como
las tarjetas PC Card pueden
influir en un consumo excesivo de energa.

que en APM la gestin la lleva a cabo el BIOS,
sin que el sistema operativo tenga conoci-
miento de lo que est pasando. Adems, el
BIOS no puede saber lo que pasa en los bu-
ses USB o IEEE 1394 y puede poner el siste-
ma en modo de espera cuando an haya acti-
vidad en alguno de ellos. Por el contrario,
ACPI cede la gestin al sistema operativo, una
solucin idnea sobre todo si se est utilizan-
do Windows 2000 o XP.
Base de expansin
La base de expansin o docking station es el
lugar en el que puede insertarse el porttil
con el objetivo de aumentar su capacidad de
expansin y conectividad (estas bases acos-
tumbran a estar situadas en la mesa de traba-
jo). Su funcin es proporcionar al usuario un
mayor de conectores, e incluso algn disposi-
tivo adicional que el usuario no necesita cuan-
do se desplaza con el porttil pero que resulta
de utilidad en el puesto de trabajo. Por ejem-
plo, a una docking station puede conectarse
desde un monitor externo a un ratn. Estos
dispositivos tambin suelen encargarse de
cargar la batera del ordenador porttil.
Las posibilidades de estas bases de expan-
sin son infinitas; es posible encontrar en el
mercado modelos que incorporan bahas de
expansin de 5 1/4 y de 3 1/2, as como varias
ranuras PCI. Esto les permite ofrecer las mis-
mas posibilidades de ampliacin que un orde-
nador de sobremesa, al poder instalar en ellas
dispositivos estndares de PC.
Por desgracia, dado que los porttiles son sis-
Las posibilidades de expansin que ofrece una
docking station son prcticamente ilimitadas.
EXPERTO EN PC
temas cerrados nicamente podr utilizar en
ellos las bases de expansin que se encuen-
tren disponibles para un modelo o gama en
concreto, por lo que las posibilidades de elec-
cin dependern del fabricante o de terceras
empresas y de los modelos que comercialicen.
Tablet PC
En los ltimos tiempos est extendindose
una nueva generacin de dispositivos; y pese
a que no se trata de una idea nueva, lo cierto
es que todo apunta que llega con intencin de
quedarse. Los Tablet PC, como ya se ha co-
mentado en una unidad anterior son, por de-
cirlo de una forma sencilla, un ordenador por-
ttil sin teclado y con una pantalla sensible al
tacto (algo parecido a un PDA pero de un ta-
mao mucho mayor). Esta iniciativa, como no,
desarrollada por Microsoft al igual que los
Pocket PC, utilizar una versin de Windows
XP denominada Windows XP Tablet PC Edition,
y su arquitectura ser prcti-
camente la misma que la de
un PC porttil.
Sin embargo, para no
romper con el pasado y
evitar repetir fracasos
anteriores, algunos
de los modelos que
se comercializarn
sern una mezcla
entre el Tablet PC
y el ordenador
porttil.
Tendrn el
mismo aspec-
to que un
porttil con-
vencional, con
la diferencia de que
la pantalla (por supuesto
de tipo tctil) podr cerrarse de la
forma habitual o girar sobre s misma 180 Tablet PC incorpora presta-
grados quedando la parte visible de la misma ciones que permiten aadir
hacia el exterior. notas a otros documentos y
Este diseo permitir combinar las virtudes programas e, incluso, conver-
de ambos mundos, y elegir en cada situacin tirlos en texto.
la combinacin ms adecuada. Por ejemplo,
si se est escribiendo una carta se usar el
modo convencional, mientras que si se est
navegando por Internet, o mejor an dibujan-
do a mano alzada, se optar por trabajar en
modo Tablet PC.
485
 BRICOLAJE DISECCIONAR UN PORTTIL

Diseccionar un porttil
Aunque pueda parecer lo contrario, el interior de un ordenador porttil no es de-
masiado diferente al de un ordenador de sobremesa. La principal diferencia es que
algunos componentes de los porttiles son ms pequeos y tambin ms frgiles.

Los porttiles dispo- Es muy posible que se gaste la ener-

1 nen de un pequeo
sistema de seguridad
para evitar que se abran en
> momentos inoportunos. Este
dispositivo funciona casi de la
misma manera que los dispo-
sitivos de los maletines. Para
abrir un porttil hay que pul-
sar sobre unos pequeos bo-
tones que suelen estar a los lados. Cuando se
pulsa sobre estos botones, se desbloquea el
mecanismo lo que permite la apertura del por-
ttil. Hoy en da, existen porttiles que se en-
2 ga de la batera cuando se lleve
bastante tiempo trabajando con el
porttil. Por ello, existen bateras intercam-
biables para que, de una forma fcil, pueda
cambiarse una batera por otra; o para que
puedan recargarse. La extraccin de la bate-
ra se lleva a cabo mediante un dispositivo
de seguridad al igual que la apertura del por-
ttil. Aunque hoy en da muchos porttiles
permitan cambiar la batera sin apagar el
equipo, es aconsejable hacerlo para evitar
descargas que puedan llegar a daar el equi-
po de forma grave.

>
cienden nada ms abrirlos y que se apagan au-
tomticamente cuando el usuario los cierra.

Para acceder a los componentes

3 principales del interior de un port-
til, como el disco duro o la memoria
es preciso, en la mayora de modelos, extraer
> el teclado. Para ello, bastar com mover o
abrir los dispositivos de seguridad que sue-
len estar situados en el lado izquierdo y de-
recho del teclado. Suelen ser unas pequeas
patillas mviles que, dependiendo de su po-
sicin, estarn cerradas o abiertas y permiti-
rn o no el movimiento del teclado. El tecla-
do es un componente delicado y es preciso Una vez que se tengan los dispositi-
manipularlo con sumo cuidado, ya que un
golpe puede estropear el mecanismo de al-
4 vos de seguridad del teclado desblo-
queados, podr observarse que el
gunas de las teclas. teclado seguir estando unido al porttil me-
diante una o dos pequeas cintas con circui-
tos flexibles. Estas cintas son la conexin di-
recta entre el teclado y el ordenador, y deben
manipularse con precaucin para evitar fa-
llos de conexin. Para extraer la cinta, habr
que hacerlo con cuidado y sin forzarla en ex-
> ceso. Es posible que esta cinta est bloquea-
da tambin mediante una palanca de seguri-
dad. En ese caso bastar con abrir el
dispositivo, con lo que la cinta saldr casi de
forma automtica.

486

Con el teclado fuera podrn apreciarse
5 algunos de los dispositivos de los que
se compone un porttil. El disco duro
es uno de ellos. Este puede extraerse con el fin
de cambiarlo por otro de mayor capacidad, o
para repararlo en caso de avera. Para extraer el
disco duro habr que retirar una pequea pes-
taa de seguridad de fcil manejo. Una vez
abierta, bastar con coger el disco duro (con
cuidado ya que es un componente frgil) y sa-
carlo desconectndolo de las conexiones de
energa y datos que pueda tener.
>
Es muy probable que el usuario quie-
8 ra ampliar en un momento dado la
memoria de su porttil. Para ello sue-
le ser necesario abrir una pequea tapa de
proteccin del rea donde se encuentra esta
memoria. La ampliacin de memoria es un
proceso sencillo, en el que lo nico que hay
que hacer es insertar la memoria en las ranu-
ras correspondientes que queden libres.
Cuando no se disponga de ranuras libres, ha-
br que optar por un tipo de memoria con ms
capacidad y cambiarla por la antigua. La me-
moria de un porttil es una memoria especial,
suele ser ms pequea y ms estrecha que la
memoria RAM convencional y es exclusiva pa-
ra este tipo de ordenadores.
>
EXPERTO EN PC
El mecanismo para extraer un disco
6 duro interno de un porttil puede lle-
gar a ser difcil y poco prctico, sobre
todo para los usuarios menos expertos. Por
>
eso, los ltimos modelos de porttiles pueden
estar fabricados con discos duros removibles,
que facilitan la extraccin de stos y ayudan a
cambiarlos por otros. De esta forma, un usuario
puede tener varios discos duros, cada uno con
un sistema o un tipo de informacin acorde con
las necesidades de cada momento. La extrac-
cin de este tipo de discos suele llevarse a ca-
bo por un lado del porttil. Este proceso deber
realizarse siempre con el porttil apagado.
Hoy en da, los ordenadores porttiles
7 suelen venir bastante bien equipa-
dos, con diferentes dispositivos co-
mo, por ejemplo, un CD-ROM. En algunos mo-
delos puede llegar a existir una baha que
sirve para ampliar el porttil o para intercam-
biar dispositivos y agregar una unidad Zip o
DVD-ROM. De esta forma, puede reducirse el
espacio y utilizar varios dispositivos con una
sola baha, eso s, de uno en uno. Incluso en
algunos modelos de ltima generacin, este
intercambio de unidades puede hacerse con
el porttil encendido, lo que permite ahorrar-
se la molestia de apagarlo cada vez que quie-
ra utilizarse una unidad diferente.
>
Quita y pon
El proceso para abrir un ordenador porttil suele ser muy parecido en casi to-
dos los modelos. Generalmente hay que extraer el teclado y, a partir de ah, re-
tirar los primeros dispositivos para acceder al resto de los componentes.
Existen algunos modelos de porttiles que cuentan con mecanismos de apertu-
ra ms sencillos, que dan acceso ms cmodamente a todas las partes del or-
denador. Incluso en algunos no hace falta abrir la mquina para cambiar, por
ejemplo, el disco duro, pues disponen de discos intercambiables. De este modo
existe la posibilidad de tener la informacin en varios discos y cambiarlos en el
momento que sea necesario.
487
 MONTAR UN PC MXIMO RENDIMIENTO
Mximo rendimiento
Un ordenador porttil es una herramienta de trabajo de alto coste. Por ello, resul-
ta fundamental tener presente algunas consideraciones que permitan hacer un
uso ms adecuado del equipo. Tambin es conveniente seguir algunas recomen-
daciones para su correcto mantenimiento.
Las bateras de un or-
1 denador porttil pue-
den ser de diferentes
tipos y caractersticas. Existen
tres tipos de bateras para or-
> denadores porttiles que, de
menor a mayor rendimiento,
se denominan NiCad (nquel
cadmio), NiMH (nquel metal-
hidruro) y LiOn (in litio).
Cada una de ellas tiene un n-
mero mximo (segn prome-
dios) de recargas distinto, entre las 400 y 700
veces, as como una capacidad y niveles de
prdida distintos. Es recomendable disponer
de una batera adicional, asegurndose que es
del tipo apropiado para el equipo porttil.
> 3
Saba qu?
Aunque es posible conectar perifricos que permiten usar un porttil como si de
un ordenador de sobremesa se tratara (conectando un teclado, un monitor exter-
no o un ratn, por ejemplo), no se trata de un equipo pensado para un puesto fi-
jo de trabajo, sino para un uso en determinadas circunstancias. Por ello, aspec-
tos como la ventilacin, las conexiones o las posibilidades de ampliacin estn
ms restringidos.
488
Si se necesita utilizar el porttil y se
2 dispone de una toma de corriente, es
preferible usar un adaptador en lugar
de trabajar con las bateras, ya que el tiempo
necesario para recargarlas por completo suele
ser largo (aunque difiere de un modelo a otro).
Adems, la mayora de porttiles son capaces
de acumular carga en las bateras mientras se
trabaja con el equipo conectado al adaptador
de corriente, por lo que puede aprovecharse
para recargar las bateras disponibles.
Las radiaciones y los campos electromagnti-
cos afectan especialmente a los aparatos elec-
trnicos. En el caso de los ordenadores portti-
les, el componente ms sensible a las radiacio-
nes es el disco duro (los datos almacenados en
l) y resulta frecuente encontrarse con que es-
ta informacin se ha perdido
tras pasar, por ejemplo, por el
detector de rayos X de un ae-
ropuerto. Aunque algunos fa-
bricantes, como IBM, prote-
gen sus unidades para hacer
> frente a esta circunstancia, es
conveniente informarse sobre
una alternativa que evite una
descarga de radiaciones sobre
el equipo.
Los ordenadores porttiles se calien-
tan notablemente. Las reducidas di-
mensiones y la integracin de un gran
nmero de componentes en su interior provo-
can que se eleve la temperatura rpidamente.
Si se puede, es preferible dejar el ordenador
en suspensin durante un tiempo (pasando al
modo de bajo consumo, pero con el ventilador
en marcha), antes de apagarlo definitivamen-
te. Adems, nunca deben obstruirse las ranu-
ras de ventilacin cuando se encuentra en
funcionamiento. Las averas por falta de venti-
lacin pueden ser muy graves.

Es recomendable disponer de cables
4 de alimentacin y adaptadores adicio-
nales cuando es necesario realizar
desplazamientos largos. En otros pases, las
tomas de corriente difieren de las proporcio-
nadas por el fabricante para el pas de venta
del equipo. Adems, estos adaptadores no
suelen ocupar mucho espacio. Para adquirir-
los puede acudirse a cualquier comercio de
material elctrico especializado.
>
> muchas otras posibilidades de expansin.
EXPERTO EN PC
Normalmente, los or-
5 denadores porttiles
disponen de dos ra-
nuras para la conexin de tar-
jetas PCMCIA, que pueden >
utilizarse para instalar, princi-
palmente, adaptadores de red
o modems, si el equipo no
dispone de estos componen-
tes. El reducido tamao de es-
tas tarjetas y su diseo com-
pacto puede ser engaoso, ya
que se trata de dispositivos muy sensibles,
que en ningn caso deben ser tratados con
brusquedad, tanto a la hora de conectarlos co-
mo cuando son transportados.
Los sistemas opera-
6 tivos basados en en-
tornos grficos nece-
sitan algn dispositivo que
controle el cursor en la pan-
talla. Existen multitud de
dispositivos diferentes, co-
mo pantallas tctiles, track-
points o ratones, aunque en
el caso de los ordenadores
porttiles, el ms utilizado
se denomina touchpad. Si se
piensa utilizar el
equipo en una su-
perficie suficiente-
mente grande para permitir la cone- >
> xin y el uso de un ratn o un
trackpoints, es recomendable trans-
portar (dado su reducido tamao)
uno de estos perifricos junto con el
porttil, ya que su uso es ms sencillo lo que
permite resolver las tareas usuales.
Son muchas las razones que justifi-
7 can el uso de un ordenador de sobre-
mesa, principalmente la comodidad
para el usuario. Adems, aunque es posible
conectar un teclado externo al ordenador
porttil, e incluso un monitor, no admiten
Tambin debe tenerse en cuenta que al utili-
zar un ordenador en un puesto fijo es habi-
tual conectar otros dispositivos, como una
impresora, un ratn, los altavoces, etc., y las
cajas de los ordenadores porttiles no estn
diseadas para ello.
489
 WINDOWS XP TRANSFERENCIA ENTRE EQUIPOS
Transferencias entre equipos
Windows XP incluye un asistente que le permite trasladar de un equipo a otro
cualquier documento y tambin la configuracin bsica del sistema.
Saba qu?
Tambin puede utilizar el
Asistente para transferencia de
archivos y configuraciones con
el fin de crear una copia de se-
guridad de las configuraciones
de Windows XP (que le servir
para restaurarlas en el caso de
que necesite reinstalar el siste-
ma operativo), o simplemente
para preservar determinadas
configuraciones dentro del pro-
pio equipo, como las cuentas de
correo o las conexiones de red,
antes de actualizar el sistema
a Windows XP.
490
Con el Asistente pa-
1 ra transferencia de
archivos y configu-
raciones tendr la opcin de
> copiar las personalizaciones
realizadas en el sistema para
transferirlas a otro equipo, in-
cluyendo las conexiones de
red, cuentas y mensajes de
correo electrnico, impreso-
ras instaladas, opciones de
accesibilidad, propiedades
de pantalla, sonidos, ajustes
regionales, configuracin del ratn y teclado,
opciones de Internet, etc., adems de los ar-
chivos que le interesen. Encontrar el asisten-
te en la carpeta Herramientas del sistema,
pero tenga en cuenta que deber activarlo pri-
mero en el ordenador que contiene la configu-
racin y archivos que se van a transferir.
A continuacin tiene que indicar a
3 travs de qu sistema va a transferir
los datos al nuevo equipo. Puede ha-
cerlo almacenando la informacin en un so-
porte externo como un disquete (por razones
de espacio, nicamente podr copiar las con-
figuraciones) un disco duro extrable o, por
ejemplo, un Zip; o bien a travs de una red
local o de una conexin serie directa de un
ordenador a otro. Estas dos ltimas opciones
son, sin dudad, las ms
aconsejables, ya que permi-
ten al asistente realizar el
proceso de forma automti-
ca. En este caso, se ha selec-
cionado una carpeta compar-
tida del
equipo, de
forma que
> cualquier PC
de la red
tenga acce-
so a los archivos incluidos.
As pues, en la segunda pantalla del
2 asistente, marque la casilla Equipo
antiguo. Observe que en la parte in-
ferior se informa de los sistemas operativos
compatibles con este asistente. Para ejecu-
tarlo en estas versiones del sistema, el usua-
rio puede utilizar el CD de instalacin de
Windows XP a travs del submen Tareas
adicionales o utilizar un disquete que, lgi-
camente, slo podr crear si en primer lugar
activa el
Asistente
para trans-
ferencia de
> archivos y
configura-
ciones en el
equipo de
destino.
>
Tras analizar el contenido de su disco
4 duro y las caractersticas del sistema,
en la siguiente pantalla el asistente le
ofrece la posibilidad de elegir los datos que
quiera transferir. En funcin de la casilla marca-
da, a la derecha se mostrar un listado de todo
lo que se va a copiar. Es probable que detecte
la presencia de algn archivo innecesario o la
ausencia de alguno que le interese. En ese ca-
so, marque la casilla Deseo seleccionar una
lista personalizada..., pulse en Siguiente y
aada o suprima elementos.

El asistente no slo detecta y copia las
5 configuraciones de Windows XP y de
las aplicaciones que incorpora el siste-
ma por defecto, como Internet Explorer, sino
que posiblemente tambin har lo propio con
otros programas instalados en el ordenador. En
ese caso, se mostrar una pantalla informndo-
le de que, lgicamente, debe disponer de ese
software en el equipo nuevo para hacer efecti-
va la transferencia de dichas configuraciones.
Al hacer clic en Siguiente, el asisten-
6 te proceder a recopilar toda la infor-
macin necesaria para llevar a cabo
la transferencia. Un proceso que puede durar
bastantes minutos, segn los elementos que
se vayan a copiar y que, en consecuencia,
puede requerir de cierto espacio en el lugar
donde se copien los datos (en este caso una
carpeta del disco duro). Una vez completado
el asistente, simplemente tiene que ejecutar-
lo en el otro equipo que, como es lgico, de-
ber disponer obligatoriamente del sistema
operativo Windows XP.
>
Finalmente podr comprobar, segn
8 el caso, que por ejemplo ha cambiado
el aspecto de su escritorio, se han
aadido nuevos favoritos a Internet Explorer
o nuevos contactos a su Libreta de direccio-
nes, ahora dispone de las conexiones de red
de su equipo antiguo, etc. Si transfiri docu-
mentos y carpetas, estos aparecern en la
misma ubicacin que tienen en el equipo anti-
guo: el escritorio, la carpeta Archivos de pro-
grama, la carpeta Mis documentos, etc.
Adems, no debe preocuparse por posibles
conflictos ya que cuando el sistema operativo
original no es Windows XP se rechazan las
configuraciones no compatibles.
EXPERTO EN PC
>
Ahora debe marcar
7 la casilla Equipo
nuevo y, a continua-
cin, sealar que ya ha reco-
pilado los archivos y configu-
raciones y el lugar en el que
se encuentran. Por ltimo, el
asistente comen-
zar la transferen-
>
cia, que durar
aproximadamente
el mismo tiempo que la reco-
pilacin. En ocasiones es po-
sible que, antes de finalizar,
el asistente le indique que
alguna de las configuracio-
nes no se ha podido transfe-
rir, como por ejemplo la de
algn dispositivo
local o de red
>
que no se encon-
traba conectado
en ese momento.
Entre dos equipos de una red
En el caso de que slo vaya a transferir una vez los archivos y configuracin de un
equipo a otro de su red local y, por tanto, no necesite guardar la informacin en una
carpeta, puede hacer que el proceso sea mucho ms rpido y simple. Si en los pri-
meros pasos del asistente seala que utilizar la red local, llegados a un punto
aparece una pantalla indicndole que ejecute el asistente en el otro equipo. Al ha-
cerlo, este segundo PC automticamente buscar en la red un ordenador que est
llevando a cabo la misma tarea. Cuando lo detecte, y de forma simultnea, el equi-
po original enviar los datos y el otro
los ir asimilando. Antes de hacerlo,
sin embargo, el asistente del equipo
antiguo mostrar una contrasea que
tendr que introducir en el ordenador
nuevo. De esa forma se evita que
otros usuarios de la red puedan obte-
ner la informacin ejecutando tam-
bin el asistente en ese momento.
491
 SOFTWARE MERCURY MOBILE
Ficha tcnica
Programa para automatizar la
recepcin y escucha de los
mensajes mediante el uso del
mdem y un telfono mvil o
convencional.
Versin: 1.0
URL: www.gensoftonline.com
Saba qu?
Mercury Mobile aporta una se-
gunda juventud al mdem, pro-
porcionndole nuevas funciona-
lidades. Sin embargo, para que
todo funcione correctamente, el
mdem debe cumplir el estn-
dar TAPI (Telephony API) y con-
tar con soporte de voz (los lla-
mados Voice modem). En caso
de duda, visite el sitio web del
fabricante (www. gensoftonli-
ne.com) para encontrar softwa-
re de verificacin del mdem. Si
utiliza un adaptador RDSI, ste
debe cumplir la norma CAPI 2.0,
incluir la deteccin de tonos
DTMF y permitir el uso de cone-
xiones remotas. Atencin, el si-
tio web de Gensoft est dispo-
nible en varios idiomas, pero el
material disponible en cada
idioma vara. Si no encuentra lo
que busca, pruebe a seleccio-
nar otros idiomas.
492
Mercury Mobile
Con Mercury Mobile podr escuchar su correo electrnico mediante
llamadas automatizadas o manuales a travs del mdem de su equi-
po. El PC le leer los nuevos mensajes recibidos.
La primera vez que inicie el progra- Una vez en el interior del programa,
1 ma, ser necesario proceder a la con-
figuracin del mismo para trabajar
2 el primer paso es configurar los buzo-
nes de correo electrnico. Accione el
coordinadamente con su mdem y sus cuen- primer botn de la barra de botones para
tas de correo. Pulse el botn Test TAPI para abrir la ventana Gestione de los buznes. De
comprobar el correcto acceso a la funcionali- nuevo, pulse el primer botn de la barra de
dad de telefona del mdem. Si cuenta con un botones para introducir nuevas cuentas de
adaptador RDSI, utilice la segunda opcin, correo con la informacin suministrada por su
RDSI Terminal Adapter (CAPI 2.0). En este ca- proveedor de servicio. En esta misma ventana
so, indique qu nmero de telfono deber es donde posteriormente podr leer, borrar o
usarse para interactuar con Mercury Mobile. escuchar los mensajes recibidos en cada
>
cuenta creada.
>
Pulse el tercer botn de la barra de
3 iconos en la ventana principal para
configurar la llamada automtica de
Mercury Mobile cuando se reciban nuevos
mensajes. Puede introducir dos nmeros, uno
en Nmero1 y un segundo en Nmero2. El
programa llamar al primer nmero y, si no re-
cibe respuesta, llamar al segundo. En la par-
te inferior de la ventana escriba una combina-
cin de cuatro nmeros
que deber pulsar en su
telfono cuando reciba la
llamada de Mercury
Mobile. Si no desea que >
el programa le llame, indi-
que un 0 en las casillas
de ambos nmeros.

Para acceder a la activacin de la apli-
4 cacin pulse el segundo botn de la ba-
rra de botones de la ventana principal.
Marque la casilla Activar respuesta automtica
si quiere que el programa responda automtica-
mente a las llamadas entrantes. Ser preciso
pulsar la combinacin de cuatro nmeros para
acceder a la lectura de los mensajes recibidos.
Marque la casilla Activar control automtico
para permitir que el programa compruebe si
existen nuevos mensajes de correo. Puede se-
leccionar la comprobacin una vez por da o
bien peridicamente cada cierto tiempo.
>
Desde el botn Opciones (con el ico-
7 no de un par de herramientas) se ac-
cede a la configuracin. La pestaa
Mensajes permite indicar si el mensaje debe
colocarse en el cesto tras haber sido ledo, de
modo que en futuras conexiones ya no vuelva
a aparecer como nuevo mensaje. A continua-
cin, indique el nmero mximo de caracteres
que sern ledos por Mercury Mobile para
evitar que un mensaje excesivamente largo le
robe demasiado tiempo y entorpezca el pro-
ceso de lectura de nuevos mensajes. La lti-
ma casilla se usa para indicar qu mensajes
deben borrarse del servidor cuando tengan
un tamao por debajo del indicado.
>
El botn con el rostro de color rojo se
5 utiliza para comprobar la configura-
cin de Mercury Mobile. La ventana
que aparece, Prueba de configuraciones,
muestra la lista de parmetros y las opciones
asociadas. Los parmetros que cuentan con
un icono de color rojo no estn configurados
correctamente. Sin embargo, esta ventana
nicamente es informativa, y deber acudir a
la opcin correspondiente en cada caso para
resolver los problemas.
>
El quinto botn de la barra abre una
6 ventana para Configurar texto ha-
blado. La configuracin introducida
aqu ser utilizada por el programa para leer
los mensajes recibidos. Para cada idioma dis-
tinto, puede seleccionar parmetros diferen-
tes de velocidad, volumen y frecuencia, as
como el tipo de voz en la lista desplegable
Elegir el tipo de voz deseado. En la parte in-
ferior, escriba una frase de prueba y pulse el
botn Hablar para comprobar si los resulta-
dos son de su agrado.
>
EXPERTO EN PC
Saba qu?
El estndar TAPI empez siendo
una interfaz de programacin
unificada para la integracin de
mdems y otros dispositivos de
telefona con los ordenadores.
Actualmente se encuentra en la
versin 3.0, y entre sus conti-
nuos avances se encuentra la
compatibilidad con el protocolo
IP (utilizado en Internet). Las po-
sibilidades de TAPI no cesan de
evolucionar, pero su configura-
cin tambin se vuelve progresi-
vamente ms compleja.
Afortunadamente, su diseo ba-
sado en interfaces de aplicacio-
nes hace que su funcionamiento
sea generalmente transparente
para el usuario, que slo debe
preocuparse de instalar correc-
tamente el mdem y, en su caso,
los controladores y complemen-
tos necesarios.
>>>
493
 SOFTWARE MERCURY MOBILE

La pestaa Timeout En la pestaa Llamadas se configura

8 de la ventana de
Opciones se utiliza
para indicar los tiempos de
espera mximos. La primera
> casilla, Espera seleccionada
por el usuario, indica cunto
tiempo espera Mercury
Mobile antes de cortar la lla-
mada. La segunda casilla,
Nmero de repeticiones del
mensaje cclico indica el n-
mero de veces que el programa repetir el
mensaje predeterminado para indicar que
9 la forma como la aplicacin le llama-
r cuando haya nuevos mensajes. En
Llamada posible indique las horas de dispo-
nibilidad, desde la hora ms temprana hasta
la ms tarda. En Lmite de pruebas por n-
mero indique cuntas veces debe intentar
Mercury Mobile contactar con cada nmero
de telfono. En Intervalo entre pruebas indi-
que cuntos segundos deben transcurrir en-
tre cada intento de llamada. Si se llama a tra-
vs de una centralita, marque la casilla
Presencia centralita y escriba debajo el cdi-
go para establecer llamadas externas.

>
existen nuevos mensajes. Se puede inte-
rrumpir esta repeticin pulsando cualquier
tecla del telfono. Si tras repetir el mensaje
las veces indicadas en esta casilla el usuario
no pulsa ninguna tecla, Mercury Mobile cor-
tar la comunicacin automticamente.

La pestaa Reglas permite indicar

10 qu criterios se seguirn para escu-
char mensajes. La primera opcin,
Escuchar todos los mensajes, no establece
ninguna restriccin sobre los mensajes a es-
cuchar. La segunda y tercera opciones filtran
los mensajes a escuchar o no. En ambos ca-
sos intervienen los filtros de A la derecha del botn de opciones
la parte derecha de la venta- 11 se encuentra un botn con el icono
na. Puede utilizar el campo de una libreta con tapas azules: se
Remitente para indicar qu trata del botn de historial, o log. Al pulsar
remitentes deben ser teni- este botn, aparece una nueva ventana con
> dos en cuenta por el filtro, o el historial de acciones llevadas a cabo por
bien Palabras incluidas en Mercury Mobile. El botn Poner en cero log
el asunto para filtrar por el sirve para limpiar el historial. Si desea abrir
asunto de los mensajes. el contenido en el Bloc de notas, pulse el bo-
Tambin es posible combinar tn Notepad. No es posible filtrar el tipo de
los dos para llevar a cabo un sucesos que deben inscribirse en el historial,
filtro ms elaborado. de modo que deber guiarse por la informa-
cin que el propio programa vaya aadiendo
El botn con el icono de una llave se a este archivo.
12 utiliza para proteger el programa con
una contrasea. En la ventana que
aparece, Palabra de acceso, escriba su con-
trasea en el cuadro de color azul, y a conti-
nuacin pulse el botn Aceptar a su derecha.
Aparecer un nuevo cuadro de texto, en esta
ocasin de color rojo, donde deber volver a
>
escribir su contrasea exactamente igual.
Marque la casilla Palabra de Acceso activada
y cierre la ventana con el botn OK para vali-
dar la activacin de su contrasea.

494
 EXPERTO EN PC

Configurar el mdem
Para que Mercury Mobile funcione como se espera de l, el mdem de-
be estar correctamente configurado. Aqu le explicamos la forma de ha-
cerlo.

Para comprobar la En la primera pestaa de la ventana

1 configuracin de su
mdem, abra el men
Inicio y seleccione el Panel de
Control. En l, haga doble clic
sobre el icono Opciones de te-
lfono y mdem para abrir la
interfaz de configuracin del
mdem y las opciones rela-
cionadas con la telefona.
>
2 Opciones de telfono y modem, rotu-
lada Reglas de marcado, seleccione
su ubicacin de la lista y pulse el botn
Editar... En la ventana Editar ubicacin, la pes-
taa General contiene los parmetros de la lla-
mada. Compruebe que el origen de la llamada
est correctamente definido, en especial si
>
piensa realizar llamadas internacionales. En la
parte inferior de la ventana, a la derecha de

Marcar utilizando, indique el marcado por

Tonos o por Pulsos segn corresponda. Una
configuracin errnea de este parmetro pro-
vocar la imposibilidad de realizar la llamada.

De nuevo en la ventana Opciones de Para cerciorarse de que el mdem y el

3 telfono y mdem, vaya a la segunda
pestaa, Mdems. Seleccione el m-
dem a utilizar de la lista si tiene ms de uno y
pulse el botn Propiedades. En la ficha General
de la ventana de propiedades del mdem, com-
pruebe en el panel Estado del dispositivo que
el mdem est funcionando correctamente. Si
no es as, pulse el botn Solucionador de pro-
blemas para que Windows le ayude a resolver-
lo. Asimismo, en la lista desplegable Uso del
dispositivo, compruebe que consta Utilizar es-
te dispositivo (habilitar).
>
4 PC interactan correctamente, vaya a
la pestaa Diagnstico y pulse el bo-
tn Consultar mdem. Aparece una pequea
ventana advirtiendo que el proceso tardar un
poco. Espere a que finalice y en la parte infe-
>
rior del panel Informacin de mdem aparece-
rn las respuestas a los comandos AT por par-
te del mdem. Los comandos AT son una
forma estndar de intercomunicacin entre el
mdem y el PC. Consulte la documentacin de
su mdem para conocer los comandos y las
respuestas posibles por parte del mdem.

Si detecta algn problema o tiene al-

5 guna duda sobre los resultados de la
consulta al mdem, pulse el botn
Ver registro para estudiar en el Bloc de notas >
la informacin detallada de los comandos
emitidos y recibidos entre el PC y el mdem.
Esta informacin requiere el conocimiento de
los comandos AT, de modo que si tiene alguna
duda le resultar necesario estudiar el manual
del mdem o acudir a un amigo con ms expe-
riencia. Si descubre que necesita iniciar su
mdem con una configuracin especial, podr
introducir los comandos AT necesarios en la
pestaa Opciones avanzadas de la ficha de
propiedades del mdem.

495
 SOFTWARE FRESHDIAGNOSE

Ficha tcnica

Herramienta completa y fcil de

FreshDiagnose
usar para realizar diagnsticos
y evaluar la velocidad de todos
En un equipo porttil los recursos son an ms valiosos que en un or-
los componentes de un equipo. denador de sobremesa. Con FreshDiagnose podr verificar el correc-
Versin: 4.00 to funcionamiento de cada componente y evaluar su velocidad.
URL: www.freshdevices.com

La interfaz de FreshDiagnose sigue el La primera gran categora incluida en

1 modelo del Explorador de Windows,
con un rbol de categoras en el panel
de la izquierda y los componentes incluidos
en la categora seleccionada en el panel de la
derecha. Los
botones de
> la parte su-
perior dan
paso a los
recursos ms habituales del
programa. Para navegar por
2 FreshDiagnose es Software System,
donde podr conocer el software ins-
talado, la versin de cada programa, la configu-
racin del equipo en materia de seguridad... En
la subcategora System Files podr consultar
la configuracin de los archivos de inicio (abra
la lista desplegable para seleccionar cualquiera
de ellos). No es posible cambiar nada desde
FreshDiagnose: se trata slo de una herra-
mienta para ver, no para tocar. Si quiere cam-
biar parmetros acuda al Panel de control.

>
el panel de la izquierda haga
clic sobre el signo + para
abrir cualquiera de las ramas;
en el panel de la derecha, ha-
ga doble clic sobre el icono
que quiera ejecutar.

Saba qu? La segunda categora del programa es

Cuanto ms reducidas son las di-

mensiones de un equipo, ms
valiosos resultan sus recursos. El
motivo de esta correlacin se en-
cuentra en el coste de la miniatu-
rizacin; a igual capacidad e
idntica velocidad, resulta mu-
cho ms caro conseguir un disco
duro ms pequeo que uno ma-
yor. Algunos componentes, como
3 Hardware System. En ella pueden
verse detalles asociados al equipo, al
procesador y a la memoria. En particular, el
apartado Processor le proporcionar informa- En la categora Devices se encuentra
cin pormenorizada sobre las capacidades de
su CPU. Muvase por la lista de la derecha
4 informacin relacionada con los com-
ponentes instalados en el equipo.
hasta llegar al apartado Features para cono- Sitese sobre el tipo de dispositivo que quiera
cer qu caractersticas implementa su proce- analizar para que la informacin correspon-
sador; esta informacin resulta crucial para diente aparezca en el panel derecho. Toda la in-
comprender el rendimiento real del equipo en formacin es, una vez ms, slo para su consul-
el uso de un determinado software. ta; si quiere realizar cambios haga clic con el
>

el procesador, deben limitar su botn secundario sobre el icono Mi PC y selec-

potencia para evitar problemas cione la opcin Administrar en el men contex-
de calentamiento, especialmente tual. En la ventana Administracin de equipos
graves al encontrarse en cajas seleccione Administracin de dispositivos.
>

ms reducidas. Finalmente, el
ahorro de batera en un porttil
aconseja apagar componentes
que no se estn utilizando, como
la unidad de CD, etc.

496

La categora Network and Internet
5 ofrece la informacin relacionada con
la configuracin de red, incluyendo
tambin la conexin a Internet. Un icono ver-
de indica activacin de una caracterstica,
mientras que uno rojo seala una opcin no
activa. Consulte la subcategora Internet
Settings para averiguar la configuracin ac-
tual de su conexin a Internet. En la subcate-
gora Network podr conocer los detalles de
su conexin a una red local (direccin IP local
de su equipo, adaptadores, clientes, etc.).
La categora Hardware Resources es
7 tal vez la ms crptica en sus conteni-
dos. En ella se presenta la adjudica-
cin de reas de memoria e interrupciones a
los distintos dispositivos. Si el equipo funcio-
na correctamente, esta informacin tiene un
inters limitado. Sin embargo, en caso de pro-
ducirse incompatibilidades entre componen-
tes, aqu es donde hay que acudir para buscar
esas colisio-
nes, recur-
sos no dis-
ponibles o
> adjudicados
por partida
doble, etc.
EXPERTO EN PC
Procesos, mdulos
> y threads
Un proceso es una aplicacin
en marcha, como por ejemplo
el procesador Word. Cada pro-
ceso puede cargar diversos ex-
tras de otros archivos ejecuta-
bles, como la funcionalidad de
La categora Multimedia incluye infor- paginar un documento, la im-
6 macin sobre DirectX, el estndar de presin de otro, etc. Estos ex-
Microsoft para el acceso rpido a los tras se denominan mdulos.
componentes multimedia del equipo (tambin Finalmente, un mismo proceso
de un ordenador porttil). Es importante man- puede ejecutar distintas tareas
> tener al da la versin de DirectX con el fin de en paralelo, como escribir un
obtener un rendimiento adecuado de las apli- documento y, a la vez, realizar
caciones multimedia (los iconos de color azul una correccin ortogrfica de
son informativos: no indican presencia o au- lo que se est escribiendo.
sencia de una opcin, slo informacin sobre Cada una de estas tareas cons-
una versin o rendimiento objetivo). tituye un thread (o hilo) sepa-
rado, pero dependientes todas
La categora Snapshot resulta adecua- ellas del mismo proceso.
8 da para saber exactamente qu est
ocurriendo en un momento dado en su
equipo: qu programas se estn ejecutando,
qu procesos tienen en marcha, qu modulos
se han cargado en memoria. Esta informacin
resulta fundamental para rastrear procesos
anmalos, como aplicaciones que no funcio-
nan adecuadamente o para comprobar si se
ejecuta algn proceso sospe-
choso, como un virus. Sin em-
bargo, conviene de nuevo
acudir a un servicio tcnico en
caso de duda, pues no es fcil
>
comprender toda esta infor-
macin en profundidad.
Benchmarks
Un benchmark es una prueba de velocidad comparativa. En general se utilizan dis-
positivos de referencia de amplia difusin, y se compara el rendimiento del ele-
mento en su equipo con ellos. As se obtiene una visin general del rendimiento
de cada componente. En la categora Benchmarks encontrar subcategoras para
los elementos ms importantes de su equipo. Todos ellos requieren que pulse el
icono Start (en la parte superior) para llevar a cabo las pruebas que determinarn
la velocidad del componente presente en su equipo. Si quiere actualizar elemen-
tos de su PC para obtener una mayor velocidad en determinadas aplicaciones, es-
tas pruebas le darn pistas sobre dnde se encuentran los cuellos de botella.
497
 SOFTWARE FILESYNC

Ficha tcnica

Herramienta para sincronizar

FileSync
carpetas por pares, con posibi-
lidad de definir cada accin in-
Utilidad para la sincronizacin de dos carpetas, especialmente til
dividualmente o bien automati- para trabajar con un porttil y un equipo de sobremesa. FileSync
zar todo el proceso. mantendr sincronizadas las carpetas definidas en ambos equipos.
Versin: 1.0

En FileSync se definen pares de car- Set Options le permite definir las op-
1 petas que posteriormente se manten-
drn sincronizadas. Para empezar,
2 ciones predeterminadas que FileSync
llevar a cabo. La primera casilla per-
pulse el botn Select Folders y en la nueva mite que el programa trabaje automticamen-
ventana que aparece haga clic en Browse, a la te, de modo que puede utilizarse en el
derecha de los campos Folder A y Folder B, Planificador de tareas para automatizar una
para elegir las dos carpetas. actualizacin. La segunda y tercera casilla in-
A continuacin pulse el bo- dican la copia de archivos y carpetas, respecti-
tn Add para aadir la pareja vamente, que falten en una de las carpetas. La
a la lista (si quiere guardar la cuarta asegura que se sobreescribirn los ar-
> lista de parejas de carpetas chivos modificados, siempre que la diferencia
para usarla en otro momento de hora entre ambos est por encima de la in-
accione el botn Save List). dicada en la casilla Time Difference. La ltima
casilla permite apuntar todas las operaciones
De vuelta a la ventana principal del realizadas en un archivo de historial, que po-
3 programa, pulse el primer botn, Pre-
Scan, para consultar la lista de tareas
dr consultar posteriormente si quiere verifi-
car las operaciones que se han llevado a cabo.
>
que propone realizar FileSync. Deje sin marcar
las tareas que quiere que se ejecuten. Pulse el
botn Reset para volver atrs
sin hacer cambios, o Update
Now para realizar la sincroni-
zacin. El botn Always SKIP
> Checked Files indica que en
el futuro no se sincronizarn
los archivos marcados.

Slo cuando pulse el botn Update

4 Now se llevar a cabo la copia de nue-
vos archivos y la transferencia de los
archivos modificados. Al finalizar la actualiza-
cin, una ventana le informar de las acciones
que se han completado. En la ventana principal
encontrar el historial completo de las opera-
ciones, incluyendo las copias que han fallado
(estos fallos suelen deberse a archivos abiertos
por alguna aplicacin, y en especial los archi-
vos controlados por
Windows). Generalmente
basta con cerrar las aplica-
> ciones abiertas y repetir el
proceso para subsanar
esos pequeos errores.
Una vez cerrada la ventana de mensa-
5 je, FileSync recupera su aspecto ini-
cial, pero con la presencia de la lista de
acciones llevadas a cabo. Si desea imprimir la
lista para archivarla o usarla en otro momento,
pulse el botn Print List y cierre a continuacin
la ventana de mensaje que indica que la lista se
ha enviado a la impresora. Aunque la impresin
> se lleva a cabo sin ningn problema en la im-
presora predeterminada, FileSync no permite
modificar la configuracin de la misma.

498

FreeRem
FreeRem es un completo programa para apuntar citas y otras accio-
nes que no deben olvidarse. Cuenta con citas predefinidas que facili-
tan su uso mediante el ratn, introduciendo rpidamente la cita.
Al ponerse en mar-
1 cha, FreeRem slo
muestra un icono
en la barra de tareas de
Windows. Dicho icono cuenta
con dos mens: al pulsar con
el botn principal del ratn
aparecer el men de accio-
nes, en el que destaca la op-
cin Remind para acceder a la
pantalla principal del progra-
ma, mientras que un clic con
el botn secundario del ratn
sobre el icono abrir un men
de configuracin.
>
> parpadear el icono de la barra de tareas, y deber actuar con
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Programa recordatorio de citas
y otros avisos, basado en el uso
del ratn, con una interfaz sen-
cilla pero eficaz.
Versin: 1.9
URL: www.voyager.co.nz/~bigal/
FreeRem
En la ventana de recordatorio, que se abre mediante la
2 opcin Remind, es muy sencillo incorporar una nueva
cita. Para ello, pulse el botn Now si quiere introducir
el da y la hora actuales, o pulse sobre uno de los botones de
opcin de Quick Time Entry para introducir
una hora en punto. A continuacin, en el panel
Classification, seleccione una categora. Si lo
desea, puede escribir un texto en el panel infe-
rior, que toma el nombre de la categora selec-
cionada. Los botones Record y Play estn
>
inactivos en esta versin (consulte el sitio web
del fabricante para informarse sobre ProRem,
la versin avanzada del mismo programa).
Si necesita introducir varios avisos
3
en una sola sesin, pulse el botn
Log. Dicho botn pasa a llamarse
LogClose, y se abre un panel inferior en el
que se van registrando los distintos avisos.
Pulse el botn New para introducir un nuevo
aviso y siga los pasos descritos anteriormente
para definir la hora y el asun-
to. Si quiere borrar un aviso,
seleccinelo en la lista infe- >
rior y pulse el botn Delete.
La casilla Intrusive se utiliza para indicar si cuando lle-
4 gue la hora el aviso debe aparecer en una ventana in-
mediatamente. Si no marca la casilla Intrusive, slo
el ratn sobre l para ver el aviso. Esta opcin tambin se con-
figura desde el men de configuracin (con un clic del botn
secundario sobre el icono de la barra de tareas).
Existen dos clasificaciones especiales en FreeRem:
5 Repeating y Permanent. La categora Repeating repite
un aviso perididamente. Al seleccionar esta opcin
aparece un men en el que se indicar la frecuencia (diaria, se-
manal, mensual o anual). Por su parte, la categora Permanent >
permite definir un aviso sin fecha ni hora. No aparecer nunca
como aviso en pantalla. Su utilidad estriba en la facilidad para
tomar notas que ms tarde sern revisadas y, si procede, asig-
narles una fecha y hora de aviso.
499
 SOFTWARE SLEEPY
Ficha tcnica
Decida en que momento quiere
apagar su equipo gracias a esta
utilidad.
Versin: 5.0
URL: http://sleepy.sashazur.com
Sleepy como guardin
Sleepy puede utilizarse para
evitar excesos. Por ejemplo, si
desea que sus hijos jueguen
con cierta limitacin con el PC,
puede utilizar el programa para
que apague el equipo a deter-
minada hora y, adems, ins-
truirlo para que no permita rei-
niciar Windows hasta que haya
transcurrido cierto tiempo.
Sleepy incluso har lo posible
para no ceder a trucos fciles,
como cambiar la hora para evi-
tar el apagado.
500
Sleepy
Sleepy es una prctica utilidad para la programacin automtica del
apagado del equipo en das sealados y a determinadas horas.
Para acceder a la configuracin de
1 Sleepy, utilice el icono Status de
Sleepy. En la ventana Configuracin
de Sleepy, marque la opcin Encendido para
activar el programa. A continuacin, abra la
lista desplegable para elegir
cundo debe apagar o reini-
ciar el equipo. Debajo, indi-
que la hora de apagado. En
la lista desplegable inferior,
> seleccione si Sleepy apagar
o bien reiniciar el equipo. El
botn Ayuda le proporcionar
informacin sobre los deta-
lles de cada opcin.
El programa puede
3 configurarse en dos
modos, bsico y
avanzado. Para acceder a la
ventana de configuracin
> avanzada, pulse el botn
Avanzado >>, que cambiar su
nombre a << Bsica para vol-
ver a dicha modalidad. En la
modalidad avanzada pulse el
botn Detalles para configurar con detalle el
aspecto de la programacin de Sleepy. En efec-
to, el programa permite tener distintas progra-
maciones simultneamente, que se aplicarn
por orden cronolgico.
Sleepy hace lo posible para que se
2 respete su programacin. Por ejem-
plo, se ignoran los cambios de hora
en el equipo para evitar falsear las condicio-
nes de apagado. En particular, resulta til in-
troducir una contrasea para que no se pueda
acceder a la configuracin del programa sin
autorizacin. Para ello, pulse el botn Clave e
introduzca la contrasea dos veces. Si poste-
riormente desea cambiar la clave, deber es-
cribir en la primera casilla la clave antigua, y a
continuacin dos veces la nueva clave.
>
Sleepy permite ejecutar un programa
4 antes de cerrar el equipo. Esta carac-
terstica puede usarse para llevar un
registro de actividad, guardar datos, hacer co-
pias de seguridad, emitir avisos, etc. Para de-
finir el programa que se tendr que ejecutar
antes del cierre, pulse el botn Ejecutar pro-
grama. En la ventana Ejecutar programa em-
piece por marcar la opcin superior, y a conti-
nuacin pulse el botn Explorar para localizar
el archivo ejecutable. Luego pulse el botn
Probar si quiere asegurarse de que la eleccin
es correcta (se ejecutar el programa seleccio-
nado). En la casilla inferior puede definir con
qu antelacin deber ejecutarse el programa
antes de que
se apague el
> equipo.
 EXPERTO EN PC

Internet (3)
Internet es una red inmensa, pero en absoluto catica. Varias organizacio-
nes la administran mientras se preparan para el futu-
ro investigando y estableciendo las bases de la Web
del futuro. En estas pginas se detallan las funcio-
nes de estos organismos y se apuntan las lneas
maestras de lo que se cree que ser Internet duran-
te los prximos aos.

I
nternet ha evolucionado vertiginosamente
gracias, en gran medida, a que es una red li-
bre y cualquiera puede incorporarse a ella.
Internet, como tal, es posible gracias a las gran-
des infraestructuras tcnicas, pero tambin
por la filosofa abierta de las entidades y perso-
nas que la construyeron y que ahora la gobier-
nan. As, Vinton Cerf, coautor del protocolo
TCP/IP, es tambin uno de los fundadores de la
Internet Society, la organizacin que supervisa
toda la administracin de Internet y que cuenta
con delegaciones y miembros en todos los pa-
ses del planeta.
La estructura de Internet es libre y abierta a to-
dos los usuarios, cualquiera puede formar par-
te de la Internet Society, unirse a los grupos de
investigacin y proponer sus propios RFC (Ver
recuadro Documento de referencia). En funcin
de la capacidad y objetivos de cada cual, no es
tan difcil pasar de ser un simple usuario a con-
vertirse en uno ms de los idelogos de este
fenmeno que est sentando las bases de la
Sociedad de la Informacin y el Conocimiento.
Organismos que administran
y desarrollan la Red
Son varios los organismos que se encargan de
que el desarrollo de la Red se lleve a cabo
dentro de los lmites establecidos. Conocer la
misin de estas asociaciones es una forma de
entender el funcionamiento de la Web.
The Internet Engineering Task Force
(www.ietf.org). Es la comunidad internacio-
nal de diseadores de redes, operadoras,
vendedores, tcnicos e investigadores y est
abierta a las aportaciones de cualquier per-
sona interesada. Al final, el objetivo es pro-
poner innovaciones que hagan ms fcil el
uso de la Red de redes.
La IETF est formada por grupos de trabajo
organizados en varias reas, cada una de las
cuales cuenta con sus respectivos directores
de rea (Area Directors). Cada rea tiene va-
rios Working Groups (grupos de trabajo) de-
dicados a la investigacin de nuevos proto-
colos, especificaciones o proyectos de
futuro. Para que pueda hacerse una idea de
la importancia de cada uno de estos grupos
basta decir que el ipv6 (www.ietf.org/
html.charters/ipv6-charter.html), de la
Documento de
referencia
Cerf public, en abril de 2002,
el artculo The Internet is For
Everyone, en el que recuerda
que los orgenes libres de la
Red jams deben perderse. Lo
hizo en forma de RFC (Request
For Comments, peticin de co-
mentarios), un sistema de pu-
blicacin en el que es posible
encontrar todo lo que tiene
que ver con Internet; desde los
protocolos fundamentales, pa-
sando por la organizacin y to-
dos los recordatorios filosfi-
cos como el de Cerf. La IETF
publica todos sus trabajos en
forma de documentos RFC. Que
se trate de una peticin de co-
mentarios refleja el espritu
crtico y acadmico de todos
estos documentos; no se trata
de imponer nada, porque todo
cambia constantemente.

501
 HARDWARE INTERNET (3)
reas de la IETF Internet Area, se encarga de definir las nuevas
direcciones IP de seis nmeros. Las actuales
Con este cuadro pretendemos slo disponen de cuatro; y pronto resultarn
dar a conocer la amplitud de insuficientes para conectar a Internet la gran
campos en los que trabaja una cantidad de dispositivos y ordenadores que
organizacin como la IETF. Estas formarn la Red del futuro.
son las reas: Applications Area; Internet Research Task Force (irtf.org). Esta
General Area; Internet Area; asociacin no cuenta con tantos grupos de
Operations and Management trabajo como la IETF; son ms pequeos y no
Area; Routing Area; Security persiguen resultados ni a corto a ni medio pla-
Area; Sub-IP Area; Transport zo. En lugar de Working Groups se denominan
Area. Por poner slo un ejemplo, Research Groups (grupos de investigacin) y
la Internet Area en la actualidad su objetivo es organizar equipos para investi-
contiene 15 Working Groups. gar y estudiar temas relacionados con los pro-
En la pgina www.ietf.org/ tocolos de Internet, aplicaciones y tecnologa
html.charters/wg-dir.html en- con el propsito de preparar el futuro de
contrar informacin ms deta- Internet. Por ejemplo, un grupo de trabajo es-
llada sobre las distintas reas t dedicado a la Internet interplanetaria.
y grupos de trabajo. Los directores de rea son miembros del
Internet Engineering Steering Group
(www.ietf.org/iesg.html). Este organismo es
el responsable de la gestin tcnica de las ac-
tividades del IETF y de la aprobacin final de
los estndares de Internet. Es parte del ISOC
(Internet Society, www.isoc.org), que adminis-
tra el IESG segn las reglas y los procedimien-
tos que ya han sido ratificados.
Internet Architecture Board (www.iab.org).
Responsable de definir la arquitectura global de
Internet, proporcionando gua y direccin princi-
pal a la IETF. Esta asociacin tambin forma par-
te de la ISOC, en concreto es el grupo consulti-
vo de tecnologa de la ISOC y supervisa muchas
actividades crticas de soporte a Internet. El
Internet Architecture Board tambin se encarga
de recoger las quejas sobre los fallos del IESG.
Cmo encontrar los RFC?
Todos estos documentos se encuentran en el directorio del web de la IETF,
identificados con un nmero. El archivo que contiene cada RFC tiene como
nombre las iniciales rfc (en minscula), a continuacin el nmero de RFC y fi-
nalmente la extensin TXT. As, sabiendo que 2616 es el RFC del HTTP 1.1, la
direccin es esta: http://www.ietf.org/rfc/rfc2616.txt.
Y cmo averiguar el nmero? En www.rfc-editor.org/rfcsearch.html hay un bus-
cador y en www.rfc-editor.org/
rfcxx00.html una lista de los
protocolos estndar oficiales
de Internet. Y si todo esto fa-
lla, siempre queda el recurso
de acudir al eficiente Google.
En este caso bastar con en-
trar el texto RFC junto al nom-
bre del protocolo en cuestin.
502
Una de las areas de trabajo de la IRTF consis-
te en construir una Internet interplanetaria.
Documentos que fomentan
el debate
Como ya se ha dicho, los trabajos del IETF se
publican en forma de documentos RFC, que
tienen una gran importancia porque son la
materia prima de cualquier iniciativa que se
vaya a llevar a cabo en la Red. Por ejemplo, si
alguna empresa o programador desea crear
un nuevo programa de Telnet, deber seguir
las especificaciones del RFC del Telnet en
concreto el 854 que se encuentra en la pgi-
na www.ietf.org/rfc/rfc0854.txt. De lo con-
trario, corre el peligro de crear un Telnet no
estndar e incompatible con los servidores
Telnet que ya existen en la Red.
La tradicin de los RFC se remonta al ao
1969, cuando Internet todava era ARPANET.
Tal como suceda entonces, cuando un tcni-
co o equipo elabora un nuevo protocolo, es-
pecificacin o modificacin de cualquier si-
tuacin existente, debe enviarlo al IETF, que
lo examinar y decidir si debe ser publicado
en forma de RFC. Si el RFC logra captar el in-
ters de la comunidad, la propuesta puede
llegar a convertirse en un estndar de
Internet. El sitio web del editor oficial de RFC
(un grupo de personas propuestas por la
ISOC) se encuentra en www.rfc-editor.org,
donde se detallan los pasos del proceso de
publicacin. El del objetivo final, la creacin
de un protocolo estndar para Internet est
descrito (cmo no?) en un RFC, el 2026:
www.ietf.org/rfc/rfc2026.txt y las instruccio-
nes a los autores en el RFC 2223
(http://www.ietf.org/rfc/rfc2223.txt).
Los RFC jams cambian, ni para modificar al-
gn error que haya sido detectado a poste-

riori en alguno de esos documentos. Si hay
que comentar o modificar algo se hace a tra-
vs de otro RFC o en la lista de erratas
(www.rfc-editor.org/errata.html). Por ello,
existen documentos RFC que definen protoco-
los, pero otros sus modificaciones, procedi-
mientos, programas, conceptos, opiniones o
incluso apuntes de reuniones. De hecho, los
editores insisten en que los RFC no son docu-
mentos estndar de Internet porque de ellos
pueden surgir otros textos suficientemente
interesantes como para ser archivados en for-
ma de RFC. Un ejemplo es el reciente RFC
3271 de Vinton Cerf, autor del protocolo
TCP/IP, titulado The Internet is For Everyone
(Internet es para todos, www.ietf.org/
rfc/rfc3271.txt). En el, Cerf analiza y recuerda
la ideologa de la misma Internet Society.
En algunos casos, los RFC ponen un toque de
humor entre tanto tecnicismo. Por ejemplo,
existe un RFC sobre la transmisin de paque-
tes IP usando palomas, en concreto el RFC
1149 publicado en el reglamentario
www.ietf.org/rfc/rfc1149.txt con fecha 1 de
abril (da april fools, que en algunos pases es
similar al da de los inocentes) de 1990.
En cualquier caso, ante la duda hay que re-
cordar que la lista de los RFC que se refieren
a estndares oficiales de Internet se encuen-
tran en una pgina del web de los editores:
www.rfc-editor.org/rfcxx00.html. Tambin se
publica peridicamente un RFC de nmero di-
visible entre 100 que se refiere a la lista de
protocolos estndar oficiales. El ltimo es el
3.000 (www.ietf.org/rfc/rfc3000.txt).
Internet SOCiety (ISOC)
Tal como se ha visto hasta ahora, la Internet
Society trabaja estrechamente con los princi-
pales organismos de la Red. De hecho, la
ISOC es una organizacin sin nimo de lucro
que engloba a todas las organizaciones que
se han comentado en el apartado anterior.
Su principal objetivo es velar por los estn-
dares y la viabilidad del futuro de Internet,
adems de promocionar el uso de la Red (fa-
cilita el desarrollo de nuevos estndares y
protocolos, crea foros de discusin, apoya la
educacin en pases en desarrollo, etc.). Est
compuesta por ms de 150 miembros que
forman parte de la organizacin y 6.000 per-
sonas que, a ttulo individual, se encuentran
en ms de 100 pases. Su lema es: Asegurar
EXPERTO EN PC
Saba qu?
La ISOC es una sociedad subsi-
diaria (si se trata de trabajar pa-
ra una red mundial, no poda ser
Portada del web de la Internet Society, el n- de otra forma). Por lo tanto, esta
cleo organizativo de la Red. estrategia se desarrolla en todo
el planeta. En Espaa hay varios
el desarrollo, evolucin y uso abierto de captulos locales de la ISOC:
Internet para el beneficio de todas las perso- Espaa (general, en
nas en todo el mundo. www.isoc-es.org)
Cualquier persona que lo desee puede hacer- Andaluca (www.isocanda.org)
se miembro de la ISOC, basta con rellenar un Aragn (www.unizar.es/
formulario (que encontrar en el sitio web isocara)
principal isoc.org) y seleccionar el captulo Catalua (cat.isoc.org)
del que se desea formar parte. La afiliacin Galicia (www.isoc-gal.org)
da derecho a participar en los foros de discu-
sin y hacer aportaciones que conduzcan al
desarrollo de la Red, teniendo en cuenta las
particularidades y necesidades propias del
captulo en cuestin.
Proyectos del captulo espaol de la ISOC
Los proyectos actuales del captulo espaol deben reflejar las necesidades de
nuestro pas. En la actualidad los proyectos son:
Tarifas telefnicas de Internet.
Registro de dominios .es participando en la Comisin de Dominios.
Participacin de ISOC-ES en la Comisin Especial sobre Redes Informticas.
Velocidad de Internet.
Zonas rurales, desigualdad en el acceso en las zonas rurales.
Creacin de una especialidad en Tecnologas de Informacin para docentes de
enseanzas bsicas. Escuela para docentes.
Internet 2 para uso educativo.
Apoyo de participacin de discapacitados para el acceso a Internet.
Salud y medicina, hospital abierto con atenciones al paciente por Internet y
apoyo al enfermo.
Apoyo para formacin del equipo mdico y sanitario en el uso de Internet.
Apoyo a asociaciones de afectados y familiares de diversas enfermedades a tra-
vs de Internet.
Administracin pblica en lnea.
Hacer que las empresas miembros de ISOC-ES patrocinen proyectos con fines
sociales en Internet.
Formacin de los adultos desde escuelas e institutos con aulas informticas en
lnea en horas no lectivas.
Proteccin del consumidor en Internet.
Garanta de la intimidad frente a las instituciones.
Uso del castellano as como de los otros idiomas espaoles apoyando las ini-
ciativas de los captulos locales.
Teletrabajo.
503
 HARDWARE INTERNET (3)
Saba qu?
Los servicios de direcciones IP
de IANA estn delegadas a tres
organizaciones regionales:
APNIC (Asia Pacific Network
Information Centre en
apnic.net).
ARIN (American Registry for
Internet Numbers en arin.net).
RIPE NCC (Rseaux IP
Europens en ripe.net)
La IANA se encarga de dar una direccin nica a todos los ordenadores co-
nectados a la Red.
504
IANA
La IANA (Internet Assigned Numbers Authority
en www.iana.org) es el organismo coordina-
dor central para la asignacin de los parme-
tros nicos para los protocolos de Internet;
esto es, identificar cada ordenador conectado
a la Red a travs de dominios y direcciones IP.
IANA, organismo autorizado por la ISOC, se
encarga de que esos nmeros no se repitan.
Su lema describe a la perfeccin su trabajo:
Dedicada a preservar las funciones de coor-
dinacin central de la Internet global para be-
neficio pblico; porque para ejercer autori-
dad sobre las direcciones y nombres, hace
falta coordinar las organizaciones que distri-
buyen direcciones y nombres de dominio en
los cinco continentes. Por una parte estn los
dominios de primer nivel (top-level domains
o TLD) divididos en dos tipos: los genricos y
los que pertenecen a un pas.
Los dominios genricos son los que se pueden
registrar en cualquier lugar del mundo. En es-
tos momentos son .aero, .biz, .com, ganizaciones (segn su situacin regional) sino
.coop, .edu, .gov, .info, .int, .mil, de los proveedores de acceso que les conectan
.museum, .name, .net, y .org (aunque a la Red. En el caso de un internauta particular,
algunos todava no pueden ser contratados en
este momento porque forman parte de un pro-
yecto de ampliacin que se ir implantando
poco a poco).
La IANA delega el trabajo de operar con los do-
minios a empresas u organizaciones, que se
encargarn de adjudicarlos y registrarlos a
quien los solicite. As, VeriSign es la encargada
de mantener el dominio .com, mientras que
.biz pertenece a NeuLevel Inc. La lista de ope-
radores se encuentra en www.iana.org/
gtld/gtld.htm. Los operadores tambin autori-
zan a otros para que lleven a cabo el proceso
de registro, lo que permite al consumidor bene-
ficiarse de la competencia entre registradores y
obtener de esa forma mejores ofertas, servicios
y precios. Son los Accredited Register y pueden
encargarse de varios TLD a la vez (por ejemplo,
un Accredited Register puede ofrecer dominios
.com y .biz a la vez).
En el caso de los dominios de pases, el TLD es-
t formado por las siglas que identifican a cada
pas (ES en el caso de Espaa). La gestin del
dominio de cada pas es libre, por lo que las
normas pueden ser diferentes en cada lugar.
El registrador del TLD .es se encuentra en
www.nic.es y est delegado a red.es, adscrita al
Ministerio de Ciencia y Tecnologa a travs de la
Secretara de Estado de Telecomunicaciones y
para la Sociedad de la Informacin.
Los usuarios finales de Internet no consiguen
sus direcciones IP directamente de estas tres or-
recibe una IP para el PC desde su proveedor de
acceso (que puede ser variable en cada cone-
xin; o fija, segn sea el producto que ha con-
tratado); el proveedor, a su vez, la consigue de
la operadora que le ha vendido su circuito con
la Red (Telefnica, BTT, etc.); y las operadoras
suelen conseguirlas de otras operadoras (en ca-
so de que sus circuitos sean realquilados) o de
las organizaciones cuya funcin se ha comenta-
do en las pginas anteriores.
El futuro de Internet
Disponer de un buen ancho de banda a un
precio asequible es, sin duda, uno de los fac-
tores decisivos para el futuro inmediato de la
Red. Con una conexin rpida es posible
ofrecer conectividad a hogares enteros, acce-
der a servicios ms avanzados y disfrutar de
ellos sin demoras.
Hasta no hace tanto tiempo, la comunidad in-
ternauta estaba formada por aficionados a la in-
formtica, usuarios con la paciencia suficiente
para comprender (ms o menos) las limitacio-
nes de un medio incipiente. Se descubra y usa-
ba Internet con aquella pasin y abnegacin
propias de los pioneros. Pero no se puede espe-
rar la misma actitud de los usuarios que, por

Algunos pases tienen subdominios para clasi-
ficar los tipos de web dentro del TLD. Por
ejemplo, en el Reino Unido existen los domi-
nios .co.uk para sitios web comerciales (el
equivalente al .com genrico).
millones, se han incorporado a la Red. As, para
un crecimiento sostenido de la Red, es indis-
pensable tener un acceso fcil y universal a un
buen ancho de banda con precios razonables.
Sistemas como el ADSL no han hecho ms
que empezar; en este campo nos esperan
(como ya vimos en la unidad de esta colec-
cin dedicada al tema) importantes avances.
La infraestructura del ADSL se basa en fibra
ptica para los circuitos principales, que en
muchos casos (especialmente en las ciuda-
des medianas y grandes) llegan hasta cada
manzana de edificios. El tramo hasta el usua-
rio final consiste en dos hilos de cobre (el
par de cobre), suficiente para conseguir al-
tas velocidades de transmisin (en la actuali-
dad se estn sirviendo hasta 6 Mb/s a travs
de este medio). El ancho de banda a travs
de ADSL no ha tocado techo (an tiene ms
potencia que ofrecer) lo que resultar muy
til a medida que nuevos aparatos (no slo
el PC) se conecten a la Red.
La instalacin ADSL sirve para conectar a
Internet el PC domstico o la red de un des-
pacho. A medida que se ampla el nmero de
ordenadores en los hogares (un porttil o el
ordenador de los nios), la posibilidad de
crear una red local domstica no es vista ya
como un disparate. Gracias a ella se tiene la
posibilidad de compartir recursos: impreso-
ras, discos, la conexin a Internet, etc.
Las redes inalmbricas son otra solucin de
conectividad domstica que est adquirien-
do mucha fuerza. Redes Wi-Fi con el estndar
EXPERTO EN PC
802.11b o Bluetooth permiten que los dispo-
sitivos sean mviles. Ya no hay que conectar-
los a la toma de red, con lo que el resultado
favorece la libertad de movimientos.
Internet no empieza y termina en el ordena-
dor. Existen proyectos de telfonos con vdeo
que transmitirn las imgenes y sonidos a
travs de una conexin ADSL (quien contrate
el producto a su operadora de telefona reci-
bir la conexin ADSL junto al aparato). En
breve algunas operadoras de radio digital y
TV por cable tambin emitirn su programa-
cin en digital a travs de ADSL. En este ca-
so, los servicios sern bidireccionales y el es-
pectador tambin podr enviar e interactuar
con la TV o la radio (adems de usar Internet
en el receptor, por supuesto).
Todo estos cambios irn contribuyendo a ha-
cer de la Red un lugar digital comn, donde
se unen y encuentran todos los servicios. Sin
duda es un detalle vital, muy importante pa-
ra el futuro, ya que el valor de cualquier red
es proporcional a la cantidad de usuarios
que la usan y los servicios que ofrece.
Wi-Fi y Bluetooth
Wi-Fi es el acrnimo de Wireless Fidelity, conocido tcnicamente como IEEE
802.11b, y regulado por la Wireless Ethernet Compatibility Alliance (WECA,
www.wi-fi.net). Todas las tarjetas de red certificadas por la WECA son compati-
bles entre s.
El Wi-Fi alcanza velocidades de hasta 11 Mb/s en una banda de 2,4 GHz. Las distan-
cias cubiertas dependen de la calidad de la instalacin y el lugar en el que se lleve a
cabo. En una instalacin bsica entre dos tarjetas Wi-Fi (conocido como modo ad-
hoc) es posible llegar hasta 300 metros en ptimas condiciones. Si la instalacin
dispone de antenas y repetidores (el modo infraestructura) la distancia entre dos
puntos puede llegar a los 11 kms. Sin embargo, dada la naturaleza de las ondas uti-
lizadas, es necesario que los puntos se vean fsicamente.
Por su parte, Bluetooth es una conexin inalmbrica de baja
potencia, que no alcanza ms de 10 metros, indicada para
aparatos de mano, como telfonos mviles, PDAs, ordena-
dores porttiles, impresoras e instalaciones domticas.
No dispone de un gran ancho de banda, 1 Mb/s (tendr 2
Mb/s en la segunda generacin) pero est sustituyendo
a la conexin IrDA por infrarrojos presente en algunos
modelos de ordenadores porttiles. Su ventaja princi-
pal estriba su bajo coste y la facilidad que supone co-
nectar sin cables sistemas y perifricos que estn
situados muy cerca unos de otros.
El telfono mvil es un dispositivo ideal para apli-
car la tecnologa Bluetooth. En breve se generalizar
la conexin con auriculares sin cables o con mquinas como ex-
pendedoras de bebidas o tabaco, siendo posible seleccionar el producto y ordenar
el pago con una interfaz nica y personal: el telfono celular.
505
 BRICOLAJE SEGMENTACIN E INTERCONEXIN
Segmentacin e interconexin
Cuando el nmero de nodos en una red local es demasiado elevado, es necesa-
rio segmentarla e interconectar las diferentes subredes. Para ello existen dispo-
sitivos especiales y unos criterios bsicos que deben seguirse si se quiere ga-
rantizar el xito de la operacin.
Un repetidor es un
1 dispositivo que re-
genera y amplifica
las seales para conseguir
mayor distancia en los cable-
ados de la red local, funcio-
nando normalmente a la mis-
ma velocidad que la red a la
>
que se conectan. Las seales
transportadas por los cables
acumulan prdidas (atenua-
ciones) o interferencias, de
forma proporcional a la lon-
gitud de estos. Mediante un
repetidor puede extenderse
la red sin que la seal se mo-
difique, filtrando adems el
ruido que pueda existir en el cableado.
estaciones estaciones
de trabajo de trabajo
concentrador
concentrador
estaciones
de trabajo
concentrador
principal
concentrador
> de la red local ms all de las limitaciones
concentrador
servidor
506
Los puentes (bridges) permiten la co-
2 nexin de dos redes o segmentos de
una red en el nivel OSI de enlace de
datos, OSI nivel 2 (ver la unidad dedicada a
las redes locales), y posibilitan la transmisin
de datos entre ellas. Equivalen a conmutado-
res de dos puertos, que examinan las direccio-
nes de destino de los paquetes de datos y los
distribuyen en la red o segmento adecuado,
en lugar de transmitirlos por toda la red. Cada
segmento puede tener una topologa diferen-
te, lo que permite dividir una red grande en
subredes ms pequeas, adecuando cada una
a sus necesidades concretas y comunicndo-
las entre s a
travs de es-
tos puentes.
De esta for-
ma se consi-
gue una
reduccin
> considerable
del trfico
global so-
portado por
la Red.
La instalacin de puentes en una red
3 local puede ser una solucin acepta-
ble cuando tienen que conectarse
segmentos ubicados en diferentes plantas de
un edificio o edificios separados, sin perder
funcionalidad en ninguno de ellos. Adems
de aislar el trfico en cada uno de estos seg-
mentos, el puente permite ampliar el alcance
especificadas por los estndares correspon-
dientes. Por ejemplo, para una red Fast
Ethernet, puede obtenerse una red local de 5
km uniendo dos segmentos que no superen
en ningn caso los 2,5 km (la longitud mxi-
ma para este estndar).
 EXPERTO EN PC

Dado que los puentes operan en el nivel OSI de enla-

4 ce de datos, no pueden tomar decisiones de encami-
namiento que afecten a protocolos o direccionamien-
tos en niveles OSI superiores. En este mismo nivel OSI se >
encuentran los switches o conmutadores de puertos, muy si-
milares a los puentes, pero con caractersticas que los distin-
guen: un switch siempre es local (conecta segmentos pero
nunca redes distintas), opera a mayor velocidad y es capaz de
repartir el ancho de banda disponible entre los segmentos o
nodos individuales.

La apariencia externa de un switch El dispositivo utilizado para conectar

5 es muy similar a la de un hub con-
vencional, aunque el funcionamiento
interno de uno y otro dispositivo son total-
mente distintos. Mientras que si se emplea el
concentrador, slo uno de los equipos puede
trasmitir datos de un puerto a otro en un mo-
mento determinado, con un switch se evita
que se produzcan interferencias entre los
distintos segmentos, por lo que si una trans-
ferencia va dirigida a un puerto en el mismo
segmento, en el otro podr realizarse otro
envo de forma simultnea.
>
6 dos redes en el nivel 3 OSI (nivel de
red) se denomina enrutador o router.
Su funcionamiento es muy similar al de un
puerto, con la diferencia que el router tiene
la capacidad de decidir la ruta de envo a tra-
vs de caminos predefinidos. Su aplicacin
est muy extendida en redes de alcance am-
plio o muy complejas, en las que existen en-
laces de comunicacin remota. Debe tenerse
en cuenta el protocolo de red que se encami-
na a travs del router. Por ejemplo, un enru-
tador para TCP/IP no puede utilizarse para

ningn otro protocolo.

>

sistema de cableado en un edificio

cableado horizontal (cable de par trenzado)

PC PC PC

hub de acceso
cableado vertical (fibra ptica)

2
Para dirigir de forma apropiada el
7 trfico de datos, el router confeccio- PC PC PC
na una tabla de encaminamiento en
la que se describen de forma exacta los no- hub de acceso

dos y redes que puede alcanzar cada uno de

1
sus puertos de salida. Para decidir el camino
ms adecuado se emplean diferentes algorit- PC PC PC
mos, en funcin de los cuales se determinan
las prestaciones y el coste que tendr el dis- hub de acceso
positivo. Mientras que el encaminamiento
esttico (definido por el administrador de sala de
equipos
red) es el peor de todos los posibles, los al-
goritmos para calcular las rutas mnimas de planta baja

forma dinmica o para establecer caminos

hub principal
mltiples se usan en routers capaces de ofre-
cer mayores prestaciones.

507
 BRICOLAJE SEGMENTACIN E INTERCONEXIN
A tener en cuenta
Aunque la mayora de los con-
centradores existentes permi-
ten organizar la red local en un
nico segmento, algunos dis-
positivos posibilitan tanto la
segmentacin como la interco-
nexin de redes locales, incre-
mentando la flexibilidad y cre-
cimiento de la red. En este
sentido, dependiendo de las
caractersticas de la red que se
desea implementar, debern
tenerse en cuenta caractersti-
cas como la posibilidad de de-
finir mltiples segmentos, la
conmutacin de puertos (swit-
ching) para conectar puertos
individuales a cualquier seg-
mento, la interconexin de
segmentos o los enlaces adi-
cionales.
508
Los ejes de procesa-
9 miento o enlaces
principales (backbo-
nes) son aquellas partes de
la red que transportan el tr-
fico ms pesado e interco-
nectan segmentos entre los
que, de forma constante, se
producen transferencias.
Estos backbones ofrecen en-
laces de alta velocidad, nor-
malmente con cables de fi-
bra ptica. Las tecnologas
usadas como backbone son
FDDI (Fiber Distributed Data
Interface, interfaz de datos
distribuidos por fibra) y ATM
(Asynchronous Transfer
Mode, modo de transferen-
cia asncrona).
segmentacin lan bsica empleando mltiples hubs
En los niveles OSI superiores se encuentran las pasa-
8 relas o gateways (tambin denominadas puertas de
enlace o de acceso); estaciones de red utilizadas pa-
ra interconectar redes, pero capaces de realizar conversiones
de protocolos (y comunicar por ejemplo, redes Ethernet con
> redes Token Ring). La mayora de pasarelas, de las que exis-
ten varios tipos, se desarrollan por software (normalmente
son aplicaciones controladas por los servidores).
backbone distribuida
hub
router
servidor
router
hub
>
hub servidor
de lan
servidor
router
Muchas de las redes locales convencionales se desa-
10 rrollan mediante topologas de estrella, conectando
los nodos a concentradores. De esta forma, el coste
total resulta aceptable aunque el nmero de nodos es eleva-
do y el de los segmentos o subredes, escaso. Dado que el n-
mero de nodos no puede aumentarse ilimitadamente (debido
a las restricciones impuestas por el ancho de banda), la solu-
cin para ampliar un red local pasa, de forma irreversible, por
la segmentacin.
>

La utilizacin de los conmutadores
11 de puertos (switches) se presenta
como la solucin ms adecuada, ya
que en la mayora de los casos el nmero de
estaciones conectadas a uno de estos con-
mutadores es mayor que el de los nodos que
es capaz de soportar un hub convencional.
Adems de eso, conviene saber que las re-
des locales virtuales (VLANs) usadas conjun-
tamente con los conmutadores permiten una
segmentacin lgica, independiente de la
ubicacin fsica que se haya establecido para
la red. Esto otorga cierta flexibilidad al admi-
nistrador de la misma ya que puede definir
grupos de trabajo distintos de los puertos de
conexin (los equipos pueden asignarse a
una VLAN a travs de su puerto fsico, segn
el tipo de protocolo en el nivel 3 OSI, por su
direccin IP y otros criterios).
>
hub de 24 puertos
switch de 12 puertos
En cualquier caso, tanto los hubs
13 segmentables como los concentrado-
res adicionales que puedan usarse
en cada segmento necesitan interconectarse.
Para que la segmentacin resulte efectiva no
es suficiente con dividir una red local grande
en subredes ms pequeas. Debern tenerse
en cuenta, en ese caso, los recursos accedi-
dos en cada segmento, de manera que pueda
evitarse la implementacin de segmentos
con trfico poco eficiente o congestiones en
determinados tramos de la red.
>
EXPERTO EN PC
El uso de concentradores segmenta-
12 bles hace que las redes locales resul-
ten mucho ms sencillas de estructu-
rar, ya que al utilizar esos dispositivos se
consigue eliminar, por un lado, la necesidad
de adquirir mltiples hubs convencionales
(esto es, para un solo segmento) y, por el
otro, la interconexin entre esos dispositi-
vos. As, por ejemplo, un hub segmentable
que ofrezca un ancho de banda total de unos
40 Mb/s permite que el administrador de la
red asigne cualquiera de sus puertos a dife-
rentes segmentos, alcanzando un mximo de
cuatro segmentos, cada uno con un ancho de
banda de 10 Mb/s. Esta es una solucin ex-
celente para extender una red Ethernet sin
necesidad de llevar a cabo grandes cambios
que obligaran a transformar toda la infraes-
tructura de la red.
>
recepcin oficina 4 oficina 5 oficina 6
swith
oficina 1 oficina 2 oficina 3
servidor de ficheros
Saba qu?
Las redes locales son configuraciones muy flexibles. Una red puede comenzar co-
nectando un reducido grupo de ordenadores e ir creciendo progresivamente, en
funcin de las necesidades particulares de los usuarios. Las redes pequeas, en
las que existen entre 2 y 50 nodos se localizan normalmente en un nico edificio,
pero tambin es posible disponer de varias redes interconectadas (una red de re-
des), conformadas por dos o ms segmentos de red local, conectados entre s para
formar un sistema que cubra toda una empresa. Estos segmentos, tambin deno-
minados grupos de trabajo, son agrupaciones de estaciones de trabajo, servidores
y otros dispositivos de red dedicados a funciones similares, esto es, que utilizan
aplicaciones similares y comparten recursos comunes. Habitualmente, el mbito
de trabajo de estos segmentos es comn (por ejemplo, el departamento de conta-
bilidad de la empresa) y su localizacin geogrfica tambin es compartida.
509
 WINDOWS XP WINDOWS MESSENGER
Windows Messenger
El programa de mensajera instantnea que incorpora Windows XP se ha converti-
do en uno de los recursos ms populares entre los internautas.
Saba qu?
En el mundo de los chats son
muy comunes los iconos ges-
tuales, esos pequeos dibujos
que hacen ms amenas las con-
versaciones y permiten expresar
estados de nimo, ahorrando
muchas palabras a los interlocu-
tores. Para que sea efectiva esta
funcin, debe comprobar que se
encuentra marcada la opcin
Mostrar iconos gestuales del
men Edicin de la ventana de
una conversacin.
510
El gran xito de
1 Messenger, una
aplicacin ideal para
chatear con otros usuarios en
tiempo real o, por ejemplo,
> intercambiar archivos, hizo
que Microsoft lo incluyera por
defecto en Windows a partir
de la edicin Millennium.
Windows XP dispone de la
versin 4.0, que se caracteri-
za por su plena integracin
en el grupo de servicios .NET Passport de ne que elegir Cerrar sesin en el men
Microsoft. Para disfrutar de cualquiera de
ellos, y Messenger no es una excepcin, debe
configurar una cuenta de correo electrnico
Hotmail o MSN. As pues, la primera vez que
abra la aplicacin haciendo clic en su clsico
icono del rea de notificacin de la barra de
tareas aparecer un pequeo asistente que
le pedir que introduzca su cuenta o bien le
ayudar en la creacin de una nueva.
Como es lgico el primer paso ser ir
3 incorporando a sus interlocutores.
Para ello, haga clic en el botn
Agregar de la ventana principal y Messenger
le ofrecer dos alternativas. La primera simple-
mente consiste en escribir la direccin del otro
usuario, para que el programa proceda a de-
tectarlo y agregarlo. Adems, tiene la opcin
de enviarle un mensaje para,
por ejemplo, explicarle cmo
funciona el programa. En cual-
quier caso, y si la otra perso-
na dispone de una sesin
abierta, Messenger le mostra-
r un cuadro de dilo-
go preguntndole si
desea autorizar el ac-
> ceso de ese usuario y
aadirlo como nuevo
integrante en la lista
de contactos.
Despus de identificarse se mostrar
2 la ventana principal de la aplicacin.
A partir de ahora cada vez que se co-
necte a Internet, Windows Messenger inicia-
r automticamente una nueva sesin utili-
zando la cuenta indicada. Aunque a primera
vista pueda parecer un procedimiento inse-
guro, realmente no lo es, ya que Windows XP
asocia la direccin de correo a su cuenta de
usuario y, por tanto, no abrir Messenger si
est trabajando otra persona. Cuando quiera
utilizar otra cuenta Hotmail o MSN, slo tie-
Archivo, pulsar en Haga clic aqu para iniciar
la sesin con una cuenta diferente y facilitar
la direccin y contrasea.
>
En el caso de que no recuerde la direc-
4 cin de correo, la segunda posibilidad
es buscar el contacto en el directorio
de Hotmail. Para ello deber indicar el nombre,
apellidos y pas del propietario de la cuenta
por eso es importante facilitar los datos rea-
les al crear una cuenta Hotmail o MSN.
Windows Messenger realizar una bsqueda y
le mostrar un listado de posibles contactos,
aunque en ocasiones los datos son tan comu-
nes que ser imposible que el asistente ofrez-
ca la relacin completa. Por motivos de privaci-
dad no
aparecern
las direccio-
nes de co-
> rreo electr-
nico, slo la
ciudad des-
de la que se
crearon.

Una vez agregados todos sus contac-
5 tos, Windows Messenger le informa en
su ventana principal cules se encuen-
tran conectados y cules, por el contrario, no
disponen de una sesin abierta. Para iniciar una
conversacin con un contacto activo, slo tiene
que elegir Enviar mensaje instantneo en el
men contextual de su icono. Automticamente
se abrir una ventana para chatear con la otra
persona que, por su parte, podr comprobar c-
mo se activa una ventana minimizada y parpa-
deante en la barra de tareas de su sistema.
>
Una vez iniciada la sesin de Windows
8 Messenger, puede ejecutar cualquiera
de las funciones bsicas desde el icono
incluido en rea de notificacin de la barra de
tareas. Entre las opciones que le ofrece su me-
n desplegable est la de definir su estado (c-
mo aparecer su icono en la ventana de los
usuarios que le tengan agregado): No disponi-
ble, Vuelvo enseguida, etc. Por ltimo, tenga
en cuenta tambin que existe la opcin de guar-
dar las conversaciones en un archivo de texto, a
travs del comando Guardar como del men
Archivo de la ventana de una conversacin.
>
EXPERTO EN PC
Como en cualquier
6 chat, dispone de un
rea en la parte infe-
rior para escribir y un cuadro
principal donde aparecen los
mensajes tras pulsar la tecla >
Intro o hacer clic en Enviar
(slo puede iniciar la charla
la persona que cre la con-
versacin). Observe que, a
pesar de que cada texto est
encabezado por el nombre
del usuario correspondiente,
puede resultar un poco con-
fuso que los participantes
utilicen el mismo tipo de le-
tra. Por eso lo ms prctico es que defina un
estilo propio, segn sus gastos, a travs de
la opcin Cambiar la fuente.
Lgicamente, otros
7 contactos se pueden
unir a la conversa-
cin, aunque para ello debe-
r facilitarles el acceso. Slo
tiene que pulsar el botn
Invitar y elegir el usuario en >
el submen Para unirse a es-
ta conversacin del desple-
gable que surge. En l slo
se incluyen los contactos
configurados en su Windows
Messenger que se encuen-
tran activos, adems de la
opcin Otros, que le permite
invitar a nuevos contactos no
agregados previamente, indi-
cando su direccin. Por otra
parte, dispone del botn No >
admitir con el que podr ex-
pulsar de la conversacin a
cualquier interlocutor.
Opciones del programa
Se accede a ellas a travs del men Herramientas. El cuadro de dilogo Opciones
consta de cinco fichas desde las que puede cambiar el nombre con el que apare-
cer en las conversaciones, establecer el tipo de letra predeterminado para sus
textos, activar o deshabilitar los avisos relacionados con el programa que apare-
cen por defecto en la barra de tareas del sistema, indicar que se ejecute o no au-
tomticamente el programa al iniciar Windows XP o, por ejemplo, definir la lista
de contactos admitidos y no admitidos. Adems, desde la ficha Privacidad tiene
la opcin de comprobar qu usuarios le han agregado a sus listas de contactos.
511
 WINDOWS XP OTRAS FORMAS DE COMUNICACIN
Otras formas de comunicacin
Con Windows Messenger puede realizar conversaciones a travs de voz y videocon-
ferencia, adems de intercambiar archivos o compartir aplicaciones de forma remota.
Saba qu?
Tambin puede compartir su es-
critorio, lo que permitir a su in-
terlocutor ejecutar cualquier
aplicacin que se encuentre en
el men Inicio, administrar ven-
tanas, etc. Obviamente el con-
trol sobre su equipo no ser ab-
soluto para que no se puedan
variar las configuraciones bsi-
cas de su sistema, ni, por ejem-
plo, desinstalar programas.
512
Ante la gran populari-
1 dad de Windows
Messenger, Microsoft
ha incluido en el programa
muchas de las funciones ca-
> ractersticas de NetMeeting,
la aplicacin para videoconfe-
rencias de Windows XP. As, en
el panel lateral de la ventana
de conversacin dispone de
varias opciones para iniciar
una comunicacin por voz o,
por ejemplo, una videoconferencia. En ambos
casos se activar un asistente que le ayudar a
ajustar los dispositivos que necesita para este
tipo de comunicacin y que, lgicamente, debe-
r haber instalado previamente.
Tras completar el asistente, su interlo-
3 cutor podr ver la imagen que est cap-
turando la cmara, en un pequeo cua-
dro de la ventana de conversacin. Justo debajo
se encuentran los controles para ir ajustando el
nivel de los altavoces y el micro. Imagen y audio
trabajan de forma independiente, as que puede
desactivar cualquiera de las dos funciones, pul-
sando sobre Detener la cmara o Dejar de ha-
blar, respectivamente. Si quiere que su contac-
to no pueda verle, pero sin
seguir vindole a el en su mo-
> nitor, despliegue el botn
Opciones y seleccione Detener
el envo de vdeo.
> >
En el caso de que disponga de ms
2 de un dispositivo configurado para
captar la imagen, como una webcam
o una videocmara, podr elegir el que de-
sea utilizar y definir la calidad de la seal.
Adems, el asistente le permite realizar prue-
bas de voz con el micrfono para ajustar su
volumen y tambin el de los altavoces. Si va
a emplear auriculares, asegrese de activar
la casilla Utilizo auriculares para que
Windows Messenger deshabilite la anula-
cin de eco,
lo que mejo-
rar la cap-
> tacin de la
voz.
Junto a las opciones para transmitir
4 voz o imagen, se encuentra el co-
mando Enviar un archivo que le per-
mite intercambiar documentos con sus con-
tactos, siempre que no sean excesivamente
pesados. Al hacer clic en la opcin se abre
una ventana para seleccionar el archivo. A
continuacin, en el rea de contenido de la
ventana de conversacin de su interlocutor
aparecer un mensaje solicitando su aproba-
cin y, una vez finalizada la transferencia, un
enlace para acceder al archivo copiado. En
cualquier caso, en la ficha Preferencias de la
ventana
Opciones
del progra-
ma se mues-
tra y se pue-
de modificar
el directorio
donde se
guardan los
archivos re-
cibidos.

Otra caracterstica muy prctica de
5 Windows Messenger y tambin de
NetMeeting es la posibilidad de
compartir aplicaciones con otros contactos e,
incluso, cederles el control de las mismas.
Para ello, cree una conversacin y elija Invitar/
Para iniciar Compartir aplicaciones, en el me-
n Archivo. Cuando la otra persona acepte la
propuesta, aparecer un cuadro de dilogo
con un listado que incluye todos los progra-
mas que se estn ejecutando en su equipo.
Seleccione
el que de-
see, pulse
Compartir y
acto seguido
Permitir
>
control, si
quiere que
su interlocu-
tor pueda
manejar la
aplicacin
desde su
equipo.
Por ltimo, no hay que olvidar que la
8 cuenta que se crea para utilizar
Windows Messenger le ofrece un com-
pleto servicio de correo electrnico a travs de
Internet con agenda de direcciones incluida,
al que puede acceder desde el programa. De
hecho, en la ventana principal aparece una no-
tificacin cada vez que dispone de nuevos
mensajes en su cuenta de correo y tambin
aparece un aviso en la barra de tareas cuando
se inicia la sesin. En el men Herramientas de
Windows Messenger encontrar dos opciones:
abrir directamente en la Bandeja de entrada o
crear un nuevo mensaje Enviar correo.
>
EXPERTO EN PC
Inmediatamente sur-
6 gir una ventana en
el otro equipo mos-
trando el programa comparti-
do (es posible que la imagen >
no tenga gran calidad grfi-
ca). De esta forma podr
mostrarle un documento o,
por ejemplo, cmo se realiza
una tarea. Para que su con-
tacto pueda manejar las op-
ciones de la aplicacin slo
tiene elegir Pedir control en el men Control de
la ventana se vuelve al estado normal seleccio-
nado Liberar control.
La Pizarra es una uti-
7 lidad de dibujo simi-
lar a Paint que sirve
para intercambiar indicacio-
nes grficas con sus interlocu->
tores. Para activarla, seleccio-
ne Invitar/Para iniciar Pizarra
en el men Archivo de la ven-
tana de una conversacin.
Todos los contactos que acep-
ten la invitacin dispondrn
de una ventana donde podrn
dibujar. Su contenido es comn para todos
aunque existe la posibilidad de bloquear el
contenido para que nadie pueda modificar los
contenidos creados. Tambin se puede habili-
tar un puntero para hacer indicaciones.
Windows Messenger 4.6
Microsoft est evolucionando constantemente su programa de mensajera instan-
tnea y prueba de ello es que ya se encuentra disponible una actualizacin de la
versin que incorpora Windows XP. Esta edicin 4.6, adems de tpicos cambios
en su interfaz grfica, incluye nuevas funciones para organizar los contactos por
grupos, enviar mensajes a
mviles, acceder a salones
de chat o, por ejemplo,
guardar una lista de con-
tactos en un archivo para
importarlo posteriormente
desde otra cuenta de
Messenger. Adems, per-
mite organizar partidas on
line de aquellos juegos
que admitan esta caracte-
rstica y estn reconocidos
por el programa.
513
 SOFTWARE WEBMON

Ficha tcnica

Utilidad para monitorizar cam-

bios en pginas web, con posi-
bilidad de analizar partes de
una pgina e importacin de
favoritos.
Versin: 1.0.4
URL: www.markwell.btinternet.
co.uk/webmon/
> tar o deshabilitar la bsqueda de cambios en
WebMon
Programa para comprobar automticamente si se ha actualizado una
lista de sitios web. Permite importar los favoritos del navegador.
Toda la operativa con WebMon pasa
1 por agregar pginas a la lista del pro-
grama para su monitorizacin. Para
insertar una nueva pgina web pulse el primer
botn, Add web page. Si tiene una direccin
web completa en el portapapeles, WebMon la
propondr automticamente
en la ventana Add web page.
Si no es la pgina que desea,
> borre el contenido del cuadro
de texto y escriba la direccin
web correspondiente.
Siguiendo el mismo proceso, puede
3
insertar cuantas pginas desee en la
lista de WebMon. Utilice la barra de
botones para las tareas ms comunes. De iz-
quierda a derecha, los botones le permiten:
aadir, modificar o eliminar una pgina, habili-
una pgina concreta (seleccinela primero en
la lista), cancelar su estado de nueva (cuando
se han hallado cambios en ella), comprobar la
pgina seleccionada, comprobar todas las p-
ginas y cancelar comprobaciones.
Si elige la opcin Modify en el men
5 anterior, pulse el botn Specify content
to check para indicar que WebMon de-
be buscar cambios en una parte de la pgina en
lugar de su totalidad. En la ventana que aparece
se cargar el contenido de la pgina en cdigo
Una vez pulsado el botn OK, aparece
2 una nueva ventana para complemen-
tar la configuracin del seguimiento
de la pgina indicada. Si no se encuentra co-
nectado a Internet, aparecer previamente una
ventana de error, que puede ignorar sin proble-
mas. En esta nueva ventana, haga clic en el bo-
tn Modify si desea corregir la direccin web.
En el cuadro de texto Description escriba una
descripcin de la pgina para su propia refe-
rencia. En el panel inferior, la barra deslizadora
Interval between checks se usa para indicar
cada cunto tiempo debe buscar cambios el
programa, desde un minuto hasta 24 horas.
>
Para acceder a otras funciones sobre
4 las pginas de la lista, pulse el botn
secundario sobre una pgina para que
aparezca un men contextual. La accin prede-
terminada, Open, abrir el navegador de
Internet con la pgina en cuestin (si no est
conectado deber conectarse previamente). La
opcin Copy address copiar la direccin web
de la pgina en el portapapeles para su pegado
>

HTML (deber estar en lnea). Busque en la p- en otro pro-

gina el texto de inicio de la bsqueda y cpielo grama, en un
en la casilla From the following text en el panel documento,
Start checking. A continua- etctera. La
cin busque el texto de final opcin
de bsqueda y cpielo en At Modify per-
> the following text del panel mite modifi-
Stop checking. El texto inicial car la confi-
se resalta en verde y el final, guracin de
en rojo. El texto afectado por seguimiento
la bsqueda se marca en azul, de una pgi-
y el indiferente, en negro. na.

514
 EXPERTO EN PC

Para acceder a las opciones de confi-

6 guracin del programa, abra el men
Options y seleccione Preferences. En
la primera pestaa de la ventana de preferen-
cias encontrar las opciones de actualizacin.
Marque la primera casilla, Display a pop-up
alert when an update is found para que apa-
rezca una pequea ventana de aviso al encon-
trar actualizaciones. En el panel Alert sound
puede indicar si desea reproducir un sonido
en caso de producirse novedades. Update
logging le permite crear un archivo de histo-
rial de actualizaciones. En el panel Startup
checking se indica que se comprueben todas
las pginas al iniciar el programa.
La segunda pestaa, Connection set-
7 tings cubre los aspectos relacionados
con la configuracin de la conexin.
En el panel Connection type indique si quiere
iniciar manualmente la conexin a Internet. En
este caso, deber usar el men File, opcin
Work offline. En el panel Connection timeouts
se definen los tiempos de espera en caso de
que la respuesta no llegue inmediatamente. Si
se conecta a travs de una red local, configure
> Saba qu?
La presentacin de WebMon se contro-
8 la a travs de la pestaa Visual set-
tings. En el panel Visual settings indi-
que los elementos del programa que deben
aparecer en la interfaz. La opcin Always on
top har que WebMon siga siendo visible an
cuando pase a otro programa. En el panel infe-
rior, Web page list sorting, indique en qu or-
den quiere que aparezcan las pginas en la lis-
ta: manual, por orden alfabtico o por estado.
>
Para conocer el estado de una
pgina, pulse el botn secunda-
rio sobre ella y seleccione del
men contextual la opcin
Properties. En la ventana de
propiedades se recogen los da-
tos y el estado de la pgina: su
direccin web, el estado, cada
cunto tiempo se comprueban
cambios, la hora de la ltima
comprobacin y la hora de la si-
guiente, los minutos que faltan
para la prxima exploracin, el
checksum (un nmero que utili-
za el programa para saber si hay
cambios) y el texto que se debe
comprobar dentro de la pgina.

el panel Proxy server configuration de acuer-

do con la informacin que le proporcionar el
administrador de la red.
>

La cuarta pestaa, Program settings,

9 se usa para configurar el funciona-
miento de WebMon. En el panel supe-
rior, la primera opcin, Run WebMon when
Windows starts arranca el programa al iniciar
Windows. Marque esta opcin si quiere que
WebMon est activo habitualmente y empiece
>
a trabajar al momento. La segunda opcin ha-
r que WebMon no se cierre cuando pulse el
botn de la ventana principal; en lugar de ello,
el programa permanecer activo y podr acce-
der a l a travs de un icono en la barra de ta-
reas de Windows (cerca del reloj del sistema).

515
 SOFTWARE WEBPAGE-WIZ
Ficha tcnica
Editor de pginas web con posi-
bilidad de definir estilos y pro-
gramar rutinas de pgina.
Versin: 1.0
URL: www.webpage-wiz.com
Saba qu?
Si al trabajar con Webpage-Wiz
tropieza con dificultades, en es-
pecial que el modo Edit no fun-
ciona, salga del programa y co-
nctese a Internet. A
continuacin, vuelva a iniciar
Webpage-Wiz. Es posible que el
programa solicite la instalacin
de un componente firmado por
Microsoft. Si es as, responda
que s a la peticin de instala-
cin. Una vez realizado este
proceso, puede cerrar la cone-
xin a Internet y comprobar que
el problema se ha resuelto. Ello
se debe a que el componente
de edicin de texto DHTML de
Microsoft no siempre se instala
con el navegador Internet
Explorer, y es preciso descar-
garlo aparte.
516
Webpage-Wiz
Se trata de un editor de pginas web que muestra la pgina tal y como
aparecer en un navegdor, permitiendo la composicin en modo visual.
Cuando se inicia por primera vez, En el margen izquierdo de la ventana
1 Webpage-Wiz abre automticamente
una pgina HTML de ayuda en modo
2 del programa se encuentran las pes-
taas para los tres modos de funcio-
Edit. Se trata de un modo de edicin visual, en namiento. Pulse la pestaa Code para ver el
el que los cambios se van viendo con su as- cdigo fuente de la pgina HTML. Si est em-
pecto real en la pgina a me- pezando a disear pginas web de poco le
dida que se van produciendo. servir esta vista. Sin embargo, los programa-
Aproveche para pasar al mo- dores avanzados usan intensivamente este
do Test para leer detenida- modo de trabajo, menos espectacular pero
> mente la ayuda y seguir, en ms efectivo que el modo Edit, ya que permite
su caso, los enlaces a otras insertar cualquier etiqueta HTML, subprogra-
>
pginas. En el modo Test la mas, comentarios, etc.
pgina es funcional y los en-
laces llevan realmente a
otras pginas o a otros apar-
tados de la misma pgina.
En el modo Code, pulse el botn Setup
3 situado en la parte superior derecha
del panel de edicin. En la ventana que
aparece puede configurar el tipo de letra, su ta-
mao y color, entre otros parmetros. Marque
la casilla Show Glyphs para que en el modo
>
Edit se vean Si ahora pasa de nuevo al modo Edit,
las etiquetas
HTML. Cierre
4 observar que las etiquetas especia-
les de HTML se muestran como pe-
la ventana queos dibujos con fondo de color amarillo.
pulsando so- En este modo de trabajo los elementos (tex-
bre el botn to, imgenes, recuadros) se encuentran con-
de cerrar tenidos en cajas. Haga doble clic en el con-
arriba a la tenido de una caja para modificarlo. El marco
derecha. cambiar para reflejar el modo de cambios, y
en el caso de texto aparecer un cursor que
podr emplear para moverse por el texto, se-
leccionar, cortar, pegar, etc.
>

La barra de botones superior contie-
5 ne las herramientas de edicin de
pginas web. Al seleccionar un botn
de la barra superior, la inferior se configurar
en consecuencia. Por ejemplo, al pulsar el
botn con el icono de un pincel, que se pue-
de usar para seleccionar y aplicar color a una
seleccin de texto, la segunda barra presen-
tar una paleta de colores. Un simple clic so-
bre el color deseado (a la derecha aparece
una muestra ampliada del color bajo el pun-
tero del ratn) aplicar dicha tonalidad.
El botn Align text se usa para mar-
7 car la alineacin de prrafos. Puede
alinear el texto a la izquierda, a la
derecha, centrarlo o justificarlo. Tambin
puede sangrar el texto, adems de insertar
saltos de prrafo o de lnea, o una lnea hori-
zontal. Los botones de la derecha se usan
para traer la caja a primer plano, enviarla al
fondo y para definir en
detalle en qu posicin,
>
dentro de la pila de ca-
jas, debe ubicarse la caja
seleccionada. En efecto, es posible apilar va-
rias cajas y detallar en qu nivel de profundi-
dad se encuentra cada una de ellas.
>
Para trabajar con texto, pulse el botn
6 con una T en su interior. La barra in-
ferior presentar una lista de estilos
predefinidos, adems de botones para los
> efectos ms frecuentes: negrita, cursiva, su-
brayado, superndice, subndice, tachado.
Pulse el bo-
tn con una
T y un cubo
de colores (a
la derecha del subrayado) para abrir una ven-
tana de seleccin de fuente, donde podr con-
figurar todos los detalles del texto selecciona-
do (tipo, tamao, color...).
Para mover cajas en el interior de la p-
8 gina basta con arrastrar y soltar la caja
en cuestin en el punto deseado. El
resto de elementos se dispon-
drn a su alrededor segn la
> eleccin realizada en la barra
de botones. Pulse Insert table
para insertar tablas. La barra
inferior se poblar con botones para realizar to-
do tipo de operaciones en el interior de la tabla:
insertar filas o columnas, fusionar o dividir cel-
das, etctera. Explore el resto de botones de la
barra superior para aprender a realizar todas las
operaciones posibles en el interior de una pgi-
na: insertar formularios, imgenes, enlaces...
EXPERTO EN PC
HTML y las etiquetas
Las pginas web se componen
de texto legible directamente,
por ejemplo con el Bloc de no-
tas. Entonces, cmo se consi-
gue dar el aspecto grfico habi-
tual en Internet? Para insertar
imgenes, modificar los atribu-
tos de letra, cambiar de fuente,
alinear texto, establecer hipe-
renlaces, etctera, se utilizan
las marcas HTML. Se trata de
texto especial incluido entre
los signos < y >. Por ejemplo,
<BR> indica un salto de lnea.
La mayora de marcas funcio-
nan por pares. Por ejemplo,
la frase Esto es un ejemplo
de texto HTML se escribira
as en HTML: Esto es un
<strong>ejemplo</strong> de
texto HTML. Las etiquetas de
cierre cuentan siempre con el
carcter / al principio del tex-
to dentro de las marcas. Por lo
dems, es idntica a la etique-
ta de inicio.
517
 SOFTWARE ANALOGX POW!
Ficha tcnica
Utilidad para el cerrado auto-
mtico de ventanas web publici-
tarias no deseadas.
Versin: 1.58
URL: www.analogx.com/
contents/download/network/
pow.htm
> 1
Saba qu?
Pow! funciona con los navegado-
res de Netscape e Internet
Explorer. Sin embargo, en el ca-
so de Netscape es preciso seguir
un mtodo de activacin algo
peculiar. En primer lugar, inicie
el navegador. A continuacin, va-
ya a una pgina web. Slo en-
tonces deber iniciar Pow!. Si no
sigue este orden, Pow! puede
cerrar la ventana de Netscape
inadvertidamente, lo cual no es
precisamente lo que se desea!
518
AnalogX POW!
Se trata de una utilidad para el cerrado automtico de las molestas
ventanas publicitarias que abren sin preguntar muchas pginas Web.
Pow! cuenta con varios mtodos para cerrarlas inmediatamente y evi-
tar molestias al navegar por Internet.
La interfaz principal de Pow! es un pe- Para agregar, quitar o modificar ven-
queo icono en la barra de tareas de
Windows. Pulse un botn del ratn
2 tanas no deseadas en Pow!, seleccio-
ne en el men del icono la opcin
sobre el icono (tanto da el primario como el Add/Delete Popup. En el panel superior de la
secundario) para abrir el men de acciones ventana que aparece se encuentran las venta-
sobre el programa. Pow! viene ya preparado nas listas para ser liquidadas en cuanto apa-
para neutralizar muchas de las ventanas no rezcan. Si est navegando y hay ventanas no
deseadas del sitio web, de modo que empeza- deseadas en pantalla, el panel inferior mostra-
r a funcionar inmediatamente. r la lista de ventanas localizadas por Pow!.
Para aadir una de dichas ventanas a la lista
Si encuentra proble- de rechazos, haga doble clic sobre ella. Si
3 mas en el correcto
reconocimiento de
aade una ventana involuntariamente a la lis-
ta superior, haga doble clic sobre ella para
las ventanas que deben ce- quitarla de la lista.
rrarse automticamente, pul- >
se el botn Tolerance off para
probar un procedimiento al-
ternativo. Si encuentra algu-
na ventana que desea cerrar
y Pow! no consigue iden-
tificar correctamente, pul-
> se el botn Custom Type
e introduzca un texto
identi- ficativo lo ms preciso posible. Tenga
presente que un texto demasiado genrico
puede provocar el cierre involuntario de ven-
tanas vlidas con ttulo parecido. Para retocar
una de las ventanas de la lista superior, selec- Puede compartir con sus amigos su
cinela y pulse el botn Edit. 4 propia lista de ventanas prohibidas.
Para ello, localice el archivo pow.dat
que se encuentra en la carpeta donde est ins-
talado el programa, haga una copia de dicho
archivo pero cambiando su nombre, por ejem-
plo por mi archivo.dat, y envelo a quien lo
requiera. El destinatario deber pulsar el bo-
tn Import y seleccionar el ar-
chivo que usted le haya man-
dado: su lista de ventanas se
> aadir automticamente a la
lista de ventanas no deseadas
del destinatario.

WebFerret
WebFerret es un buscador de Internet que acelera la captura de resulta-
dos lanzando consultas en paralelo a grandes buscadores de Internet.
Empezar a trabajar con WebFerret es
1 extraordinariamente simple: escriba
una o ms palabras relacionadas con
el tema que quiera explorar y, a continuacin,
pulse el botn Find Now. Se abrir un nuevo
panel en la parte inferior de la ventana, donde
irn apareciendo los resultados que WebFerret
obtenga en los distintos buscadores a los que
interroga. Para ver una pgina haga doble clic
sobre ella y se abrir el navegador de Internet
con la pgina en cuestin. Si pulsa el botn
Stop detendr la bsqueda, que podr reanu-
dar mediante el botn Resume.
>
En muchos casos, los resultados su-
4 peran en mucho lo esperado. Para
ayudarle a seleccionar las pginas
que pueden resultar de su inters, WebFerret
puede mostrarle un resumen de cada pgina
con slo seleccionarla en la lista. Para abrir
la ventana de resumen (abstract en ingls),
abra el men View y marque la opcin
Abstracts. Esta marca funciona como un inte-
rruptor: seleccione de nuevo dicha opcin
>
para cerrar
la ventana
de resme-
nes (o cierre
la ventana
de resumen
directamen-
te mediante
su propio
icono de ce-
rrar).
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Buscador de informacin por
Internet que interroga a otros
buscadores para obtener el ma-
yor nmero de resultados.
Versin: 4.0
URL: www.zdnet.com/ferret/
index.html
Para refinar los resultados obtenidos,
2 pase a la pestaa Advanced. Aqu po-
dr elegir en qu parte de la pgina
se debe buscar el texto solicitado, as como
especificar qu hacer con los duplicados. En
efecto, WebFerret interroga a varios buscado-
res, de modo que pueden
darse muchos resultados du-
plicados. Seleccione None si
>
no quiere que se eliminen du-
plicados, Remove duplicate
URLs para borrar direcciones
web idnticas, Remove duplicate titles para
eliminar duplicados en base al ttulo de la p-
gina, o Remove duplicate hosts para eliminar
duplicados procedentes de un mismo equipo.
Una vez realizada una bsqueda, pue-
3 de guardarla en su disco duro para evi-
tar su repeticin en el futuro. Para ello,
abra el men File y seleccione Save Search...
Posteriormente, un doble clic sobre el icono de
>
la bsqueda iniciar automticamente
WebFerret y cargar los resultados. Para com-
probar que las pginas siguen siendo vlidas
transcurrido cierto tiempo, abra el men File y
seleccione Validate All. Si slo quiere validar
ciertas pginas, seleccinelas y marque
Validate. WebFerret iniciar la validacin de las
pginas seleccionadas, que podr ver a conti-
nuacin en su navegador con un doble clic.
Para seleccionar qu motores de bs-
5
queda interroga WebFerret, abra el
men View y seleccione Options. En
Search Engines encontrar la lista de motores
de bsqueda interrogados. Si quiere restringir
la bsqueda, quite la marca de aquellos que
>
no quiera utilizar. Desafortunadamente, no es
posible aadir nuevos motores de bsqueda,
de modo que si quiere interrogar un motor
que no est en la lista, como Google, deber
realizar la bsqueda manualmente desde su
navegador yendo a www.google.com.
519
 SOFTWARE BOOKMARK EXPRESS
Ficha tcnica
Sistema de administracin re-
moto de pginas web favoritas,
con distintas interfaces de vi-
sualizacin y la posibilidad de
buscar entre ellas.
Versin: 1.0.1
URL: www.bookmarkcentral.com
Instalar en lnea
Para que la instalacin de
BookMark Express se desarrolle
sin problemas, deber estar co-
nectado a Internet. El proceso
de alta no tiene complicacin al-
guna, pero es algo lento y no
aparece ningn mensaje que ad-
vierta al usuario de que se est
llevando a cabo. Como conse-
cuencia, da la sensacin de que
la conexin a Internet no funcio-
na correctamente, los progra-
mas tardan en responder... Deje
que BookMark Express se tome
su tiempo, y cree una cuenta
cuando ello se le indique.
Cuando aparezca el icono del
programa en la barra de tareas
de Windows, la instalacin ha-
br finalizado.
520
BookMark Express
Se trata de un sistema para administrar ms cmodamente las pgi-
nas web favoritas, que se guardan en un servidor remoto, lo que per-
mite acceder a ellas desde distintos equipos.
La interfaz de BookMark Express es
1 muy intuitiva. Cuenta con diferentes
vistas sobre los favoritos. La mejor
vista es la de miniaturas, en la que podr ver
una imagen reducida de cada
pgina. Haga clic con el bo-
tn secundario sobre una de
ellas para abrir el men
contextual con las accio-
nes ms frecuentes sobre
las pginas. Para ir a una
pgina, seleccinela y
> pulse Intro o seleccione
Browse en el men con-
textual: se abrir el nave-
gador de Internet con la
pgina en cuestin.
En la barra de botones superior, pul-
3 se el botn Search si quiere llevar a
cabo una bsqueda. En la ventana
Search Center podr especificar sobre qu
rea de Internet desea llevar a cabo su bs-
queda: en sitios web, en sus favoritos, en su
historial, en los foros de discusin o listas de
difusin... Estos botones son mtuamente
excluyentes, de modo que si quiere buscar
por sitios web y por foros de discusin, debe-
r llevar a cabo dos bsquedas separadas.
En la lista desplegable Search Engine podr
seleccionar qu motor de bsqueda desea
utilizar. Si quiere utilizar uno que no est
presente en
la lista, ten-
dr que uti-
lizar su na-
vegador
tradicional,
>
pues no es
posible aa-
dir motores
de bsque-
da.
Se accede a las propiedades de una
2 pgina favorita seleccionando en el
men contextual la opcin
Properties o seleccionndola y pulsando la
combinacin de teclas Alt+Intro. En esta
ventana puede modificar el nombre de la p-
gina (nombre que aparece en la lista, para su
propia informacin) y una puntuacin sobre
la calidad o inters de la pgina (de una a
cinco estrellas); si no quiere puntuar la pgi-
na, seleccione No Rating. En el cuadro
Description escriba una breve descripcin de
la pgina, de nuevo para su propia ayuda. En
Statistics podr saber cuntas veces ha visi-
tado la pgi-
na, cundo
fue la ltima
vez, y si la
pgina ha >
cambiado
desde la l-
tima visita.
El ltimo botn, Preferences, se usa
4 para definir las caractersticas del
programa de acuerdo con sus necesi-
dades. En el panel superior de la ventana
Preferences, marque las casillas para las fun-
ciones que quiera que asuma BookMark
Express. En el panel inferior, la primera y cuar-
ta opciones son para su propia comodidad,
mientras que la segunda y tercera se usan pa-
ra indicar si quiere recibir publicidad del fabri-
cante del programa. Los mens del programa
>
contienen
otras funcio-
nes no pre-
sentes en la
barra de bo-
tones, como
la importa-
cin de favo-
ritos.
 EXPERTO EN PC

Almacenamiento masivo
En los sistemas actuales es poco frecuente sufrir una prdida total de la in-
formacin. Pero si piensa que esa posibilidad, por remota que sea,
puede acabar de un plumazo con el trabajo de una o de muchas
personas, entonces es fcil comprender la importancia que
tiene elegir el sistema y la metodologa de
copia de seguridad ms adecuados.

E
n esta unidad se analizan los medios de
almacenamiento de gran capacidad, en-
tre los que todava destaca por encima
del resto la cinta magntica, por ser un medio
capaz de almacenar una gran cantidad de da-
tos. Tambin se comentan en estas pginas
otros medios magnticos removibles de me-
nor capacidad, por estar basados, todos ellos,
en el mismo sistema de grabacin.
Unidades de cinta
Los cartuchos de cinta magntica se mantie-
nen como el medio de almacenamiento masi-
vo ms adecuado cuando se trata de realizar
copias de seguridad, sobre todo en entornos
empresariales. Una de las grandes ventajas
que aportan es su elevada capacidad, que
permite realizar una copia de todo el conteni-
do del disco duro en una nica cinta, lo que
resulta adecuado para realizar copias desa-
tendidas (es decir, que se llevan a cabo de for-
ma automtica sin intervencin del usuario o
administrador). Las desventajas hay que bus-
carlas, principalmente, en que no se puede ac-
ceder al medio de forma aleatoria (directa), tal
como ocurre por ejemplo con un disco duro o
un CD-ROM. Como podr deducir, este es un
inconveniente menor si el cartucho de cinta se
va a utilizar slo para las comentadas copias
de seguridad, es decir, para almacenar una in-
formacin a la que slo se acceder en situa-
ciones extraordinarias motivadas por la prdi-
da de los datos en la fuente original.
La cinta magntica, como su mismo nombre
indica, basa su funcionamiento en un siste-
ma electromagntico (como los discos duros
y los disquetes). Simplificando mucho se po-
dra decir que la cinta est compuesta por un
sustrato o soporte base de un material resis-
tente a la traccin, recubierto de un revesti-
miento magntico.
Los formatos ms avanzados, como Mammoth-
2 y AIT, utilizan una tecnologa denominada
AME (Advanced Metal Evaporated o metal eva-
porado avanzado) que usa una capa magnti-
Copias de seguridad
Como ya hemos comentado, las unidades de cinta son el soporte ms habitual
cuando se trata de realizar copias de seguridad sin embargo no son el nico.
Cualquier soporte susceptible de ser grabado (CD-RW, DVD, discos pticos, etc.)
puede ser perfectamente vlido. Sin embargo, algunas caractersticas como la ca-
pacidad o la velocidad marcarn las diferencias entre unos sistemas y otros. Lo
habitual al realizar copias de seguridad es utilizar un conjunto o juego de cintas
(u otro soporte) y establecer un mtodo de rotacin adecuado. Recuerde que en la
seccin de bricolaje de la unidad 14, se explic con detalle una de las formas de
llevar a cabo las copias de seguridad.

521
 HARDWARE ALMACENAMIENTO MASIVO
Estructura de una cinta magntica
Lubricante
Capa magntica
Soporte base
Recubrimiento trasero
Grosor de la cinta
ca compuesta casi en su totalidad por partcu-
las de cobalto. Otra tecnologa, utilizada desde
hace ya algunos aos, es la conocida con las
siglas MP (Metal Particle o partculas metli-
cas) en cuya composicin intervienen slo un
45 % de partculas metlicas. Por ltimo se
puede hablar de la tecnologa ME (Metal
Evaporated, metal evaporado) anterior a AME
y que utiliza en su composicin qumica una
mezcla de partculas de cobalto y de nquel.
En todos los formatos de grabacin expuestos
con anterioridad, las cabezas de lectura estn
colocadas detrs de las de escritura, lo que per-
mite realizar una comprobacin de la integridad
de los datos que se estn grabando y evitar as
errores de grabacin provocados por algn de-
fecto existente en el soporte magntico.
Distintos formatos de cinta
A pesar de la gran variedad de formatos exis-
tentes se puede reducir el funciona-
miento bsico de to-
dos ellos en dos
grandes grupos: los
de grabacin helicoi-
dal y los de grabacin
lineal.
Las cintas basadas
en el sistema de graba-
cin helicoidal son here-
deras directas de los
sistemas de grabacin de
audio y vdeo tan populares
522
como el VHS o el DAT. Este es el sistema de
grabacin que se utiliza en las tecnologas
DDS, Mammoth y AIT donde el tambor (y tam-
bin la cabeza de grabacin) est ligeramente
inclinado respecto de la cinta, con lo que se
consigue aprovechar toda la anchura de la
misma para almacenar la informacin, graban-
do pequeos trozos discontinuos de pista.
En los sistemas de grabacin helicoidal el car-
tucho cuenta con dos carretes que al girar
transportan la cinta de uno a otro. A diferencia
de lo que ocurre, por ejemplo, en las tpicas
cintas de casete, en estos soportes de backup
se emplea un complicado sistema de tensores
y rodillos que obligan a la cinta a pasar por un
tortuoso circuito en el que, adems, est so-
metida a bruscos cambios de direccin.
Aspecto del complicado recorrido de la cinta
en un sistema helicoidal clsico.
En los sistemas de grabacin lineal, cuyos m-
ximos exponentes son DLT, SuperDLT y LTO, las
pistas se graban de forma longitudinal, por lo
que para aprovechar toda la anchura del sopor-
te es necesario realizar sucesivas pasadas
desplazando en cada una de ellas el cabezal
para conseguir grabar la informacin en forma
de serpentina, de una punta a otra de la cinta.
Lo ms habitual es que se graben dos pistas en
cada pasada, por lo que para llenar toda la cin-
ta puede ser necesario almacenar ms de 200
pistas, pues se utilizan cintas de 13 milmetros,
mucho ms anchas que las helicoidales de cua-
tro u ocho milmetros.
Adems de utilizar un mtodo de grabacin
distinto, los sistemas lineales cuentan tambin
con un tipo de cartucho diferente, en el que
nicamente se encuentra un carrete que se de-
senrolla del cartucho para pasar a enrollarse
en el mecanismo de la unidad, donde se en-
cuentra el otro carrete. Con este esquema se
logra que para un mismo tamao de cartucho
 EXPERTO EN PC

pueda almacenarse una cantidad de cinta mu-
cho mayor. Adems, el recorrido de la cinta es
mucho ms natural, en absoluto tan complejo
como el que se usa en la tecnologa helicoidal.
de D8, por lo que todos estos soportes utili-
zan el mismo formato fsico (el cartucho) crea-
do por Sony para su popular Video8 (el ms
habitual en las cmaras de vdeo analgicas
para uso domstico).
Las cintas utilizadas en las unidades
Mammoth-2 se sirven de la tecnologa Smart
clean (cuya traduccin literal podra ser, lim-
pieza rpida) que evita, gracias a la incorpo-
racin de unos metros de cinta limpiadora
antes de la cinta magntica, tener que efec-
tuar limpiezas peridicas con cartuchos lim-
piadores especficos.

Esquema tpico del recorrido de la cinta en un
sistema lineal.
DDS
De entre todos los formatos de cinta existen-
tes, el DDS (Digital Data Storage o almacena-
miento digital de datos) es el ms utilizado,
sobre todo por usuarios particulares y peque-
as empresas. Este formato, desarrollado por
Hewlett-Packard y Sony, est basado en el
DAT (Digital Audio Tape o cinta de audio digi-
tal) por lo que utiliza el mismo soporte, un pe-
queo cartucho de 4 milmetros. Tal como se
muestra en la tabla inferior (y a la espera de la
llegada del formato DDS-5, que permitir al-
macenar 80 GB con compresin) actualmente
se comercializan cuatro formatos que van des-
de el DDS-1 al DDS-4 y que permiten almace-
nar un mximo de 40 GB mediante compre-
sin por hardware.
Mammoth y Mammoth-2
La tecnologa Mammoth est desarrollada por
la conocida empresa Exabyte, que en su da
cre y populariz el formato D8 de 8 mm como
soporte de almacenamiento de datos. De he-
cho Mammoth y Mammoth-2 son la evolucin
AIT
AIT (Advanced Inteligent Tape o
cinta inteligente avanzada) es
otra tecnologa desarrollada por
Sony basada tambin en el mis-
mo tipo de cartu-
cho de 8 mm.
Utiliza el formato
de compresin
ALDC (Adaptive
Lossless Data
Compression o
compresin de datos
adaptable libre de prdi-
das) desarrollado por IBM
que permite obtener un elevado
ratio de compresin, de 2,6 a 1.
Una de los aspectos novedosos introdu-
cidos en estos cartuchos es el hecho de con-
tar con una pequea memoria de 16 KB que
Sony denomina MIC (Memory in cassette o
memoria en el casete) utilizada para almace-
nar el ndice que permite acceder a los archi-
vos de forma ms rpida. El hecho de que el
ndice est tambin grabado en la cinta aa-
de una ventaja adicional: se consigue redun-
dancia de datos en una informacin tan va-
liosa como la que se acostumbra a guardar
en estas cintas.

Principales formatos DDS

Formato Capacidad Capacidad con Longitud Ratio de Ratio de
compresin cinta transferencia transferencia
con compresin
DDS 1,3 GB 2,6 GB 60 m 183 KB/s 183 KB/s
DDS-DC 2 GB 4 GB 90 m 183 KB/s 366 KB/s
DDS-2 4 GB 8 GB 120 m 778 KB/s 1.566 KB/s
DDS-3 12 GB 24 GB 125 m 1.1180 KB/s 2.360 KB/s
DDS-4 20 GB 40 GB 150 m 2.360 KB/s 4.720 KB/s

523
 HARDWARE ALMACENAMIENTO MASIVO

Almacenamiento removible
de baja y media capacidad

Con la popularizacin de las grabadoras de

DLT y SuperDLT
Esta tecnologa, actualmente en manos de la
empresa Quantum, fue desarrollada inicialmen-
te por DEC (Digital Equipment Corporation) en
el ao 1994. DLT es el acrnimo de Digital
Linear Tape o cinta lineal digital y, actualmente,
es el tipo de cinta lineal ms utilizado en siste-
mas de almacenamiento masivo.
LTO
Estas son las siglas de Linear Tape Open o
cinta lineal abierta. Como indica su nombre,
una tecnologa de cinta de tipo lineal que
presenta la carac-
terstica de no ser
un formato propie-
tario y, por tanto,
puede ser adopta-
do por cualquier
fabricante.
Esta tecnologa ha
sido desarrollada
por HP, IBM y
Seagate en un intento de
crear un estndar abierto que permita una
total compatibilidad entre dispositivos y so-
portes de cualquier proveedor.
CD-ROM y la bajada de precios de las unida-
des DVD grabables, cada vez son menos las
alternativas a estos dos sistemas en el sector
del almacenamiento.
La nica excepcin en este terreno donde pre-
dominan los Gigabytes es la famosa disquete-
ra de 3 1/2 que, a pesar de su nfima capaci-
dad (a la vista de la situacin) ha permanecido
con el paso del tiempo absolutamente inalte-
rable en todos los ordenadores. Muchas fue-
ran las alternativas que se propusieron des-
bancarla, sin duda con meritos ms que
suficientes, pero ninguna propuesta lleg de-
finitivamente a cuajar.
Quiz el mayor xito en este captulo alterna-
tivo ha correspondido al modelo Zip de
Iomega, con capacidad de 100 250 MB.
Estas unidades estn disponibles en una am-
plsima gama que engloba modelos internos y
externos, conectables tanto al bus USB como
al puerto paralelo o a la interfaz IDE, con dise-
os especficos para ubicar en ordenadores
Este tipo de dispositivos Super DLT son capa-
ces de almacenar hasta 220 GB.

Saba qu? Caractersticas de los otros formatos de cinta

No tan exitosos como los co- Tipo de soporte Capacidad Capacidad con Ratio de Ratio de
mentados fueron los intentos de nativa compresin transferencia transferencia
otros, como el LS-120 de (con compresin)
Imation (tambin llamadas uni- Exabyte Mammoth 20 GB 40 GB 3 MB/s 6 MB/s
dades SuperDisk) con una capa- Exabyte Mammoth-2 60 GB 150 GB 12 MB/s 30 MB/s
cidad por disco de 120 MB y el Quantum DLT 8000 40 GB 80 GB 6 MB/s 12 MB/s
HiFD de Sony con una capacidad Quantum Super DLT 110 GB 220 GB 11 MB/s 22 MB/s
de 200 MB. LTO 100 GB 200 GB 15-16 MB/s 30-32 MB/s
Sony AIT-1 35 GB 91 GB 3 MB/s 7,8 MB/s
Sony AIT-2 50 GB 130 GB 6 MB/s 15,6 MB/s
Sony AIT-3 100 GB 260 GB 12 MB/s 31,2 MB/s

524

porttiles, e incluso se comercializa un mode-
lo USB que no requiere alimentacin externa.
En cuanto al almacenamiento de media capaci-
dad las expectativas no son, en absoluto, ms
halageas. De entre las escasas propuestas
existentes destaca la unidad ORB, de la em-
presa Castlewood, que permite almacenar 2,2
GB por disco. Este modelo puede encontrarse
en unidades externas e internas, conectables a
los buses SCSI, USB o FireWire o a la interfaz
IDE. Tambin existe una unidad IDE interna
que puede utilizar cartuchos de hasta 5,7 GB.
Las nuevas
unidades Zip de
Iomega, con conexiones USB y FireWire,
tienen un diseo realmente atractivo.
Discos duros externos
En este caso no se trata de un dispositivo al
que se le pueda intercambiar el soporte mag-
ntico, tal como ocurre con el resto de siste-
mas removibles, sino que se trata de un dispo-
sitivo externo que se conecta a modo de
perifrico. No se puede negar, sin embargo,
que es uno de los sistemas de almacenamien-
to masivo que se est extendiendo con ms
rapidez en los ltimos tiempos.
Estos dispositivos estaban ya disponibles gra-
cias al bus SCSI, que desde siempre ha permi-
tido esta posibilidad, pero no ha sido hasta la
llegada de los dispositivos USB y FireWire que
realmente ha llegado de una forma mayorita-
ria al usuario final. La causa de este desem-
barco es doble, por un lado el estndar SCSI
no est implementado en la mayora de orde-
nadores personales, y por otro, gracias a la
utilizacin de estos buses en serie se han con-
seguido unidades que pueden conectarse y
desconectarse en caliente, lo que hace que
aumenten sus posibilidades.
Estos dispositivos (como ya se explic en la
unidad dedicada a los discos duros y en la sec-
cin de bricolaje en la que se detall cmo
montar una unidad de estas caractersticas) no
EXPERTO EN PC
Software de copia de seguridad
Para la mayora de usos, sobre todo para usuarios domsticos o pequeas em-
presas, ser suficiente el software de backup incluido en los sistemas operati-
vos Windows XP y 2000 de Microsoft.
Estos programas permiten realizar las copias de seguridad en cualquier dispo-
sitivo de cinta que soporte el sistema operativo o en el que disponga de los
controladores adecuados. Tambin ser posible, por supuesto, realizar las co-
pias en un disco duro, en disquetes o en una carpeta de red, as como en otros
dispositivos si se cuenta con el soporte adecuado, por ejemplo en una unidad
de tipo ZIP. Con ellos ser igualmente posible programar de forma sencilla las
copias de seguridad para que se realicen de forma peridica a la hora que deci-
damos de forma totalmente desatendida.
Sin embargo, para muchas empresas esto puede no ser suficiente, ya que es
muy importante contar con un mtodo que permita una fcil y rpida recupera-
cin ante una prdida total de de datos, lo que se conoce como disaster reco-
very, y esto slo se consigue con software de copia de seguridad avanzado. Por
ejemplo, un autntico especialista en este terreno es la empresa Veritas, que
por cierto es la creadora de las utilidades de backup de los sistemas de
Microsoft que hemos comentado anteriormente.
son ms que discos SCSI o IDE normales em-
paquetados en un receptculo que intenta
conferirle la mxima proteccin y que a su vez
incorpora la interfaz USB o FireWire.
Estos dispositivos son real-
mente muy adecua-
dos si necesita lle-
var consigo una
gran cantidad de
informacin, por
ejemplo para una
presentacin, y
acceder a ella de
forma directa y r-
pida desde cual-
quier equipo port-
til o de sobremesa.
Este tipo de discos
son tambin una intere-
sante alternativa cuando se trata de desple- Tanto la interfaz FireWire co-
gar un gran nmero de ordenadores nuevos mo USB 2.0 ofrecen veloci-
iguales, ya que se facilita la operacin de clo- dad suficiente a estas unida-
nacin entre ellos; o cuando se debe efectuar des de almacenamiento
una migracin entre un nmero importante capaces de guardar hasta
de mquinas. 120 GB.
Saba qu?
Cuando se habla de clonar un disco duro se hace referencia a la creacin de una
unidad idntica a otra, incluso aunque la unidad de destino sea un disco que no
contenga ni particiones ni formato lgico ni, por supuesto, sector de arranque. Esta
operacin se lleva a cabo con programas especficos creados para este cometido.
525
 BRICOLAJE CONFIGURACIONES RAID

Configuraciones RAID
La red redundante de discos de bajo coste (RAID) es un mtodo que, en servido-
res de red, permite garantizar la disponibilidad permanente de los datos a todas
las estaciones de trabajo conectadas a la red local.

Host Mirroring (duplicacin), que es el

Controlador de sistema RAID
configurado para bandas de 4 K
Dos Banda 0
Rplica 0
estructuras
indepen-
dientes
de 4 K.
Rplica 1
Banda 1
Una en cada
unidad
Rplica 0 Rplica 1
Unidad Unidad
de datos 0 de datos 1
El segundo mtodo para proporcionar
2 redundancia de datos consiste en la
aplicacin de tcnicas sofisticadas de
codificacin matemtica capaces de generar
datos de paridad. Almacenados en la formacin
RAID, los datos de paridad permiten mantener
el acceso a la informacin incluso cuando se
produce cualquier tipo de fallo fsico en la uni-
dad que guarda los datos originales. En este ni-
vel RAID 3 slo uno de los dis-
cos es el que alberga la
informacin de paridad, reali-
zndose la comprobacin de
los datos en las unidades de
disco gracias al cdigo de co-
rreccin de errores (ECC).
RAID 2 Cuando se solicitan datos al
disco, el sistema los recons- > ECC 0-2
Con este nombre se conoce al truye basndose en la infor-
nivel RAID de configuracin en macin que se ha salvado y en
Una escritura
bandas de los sectores con un los datos de paridad. Para lo- de 12K
disco que contiene informacin grar que se mantenga el rendi- Una escritura
el cdigo de correccin de erro- miento en el momento de la de 3K
res (ECC). Esta confirmacin no transferencia de archivos pe-
ofrece ventajas en comparacin queos, puede ser necesario
con el nivel RAID 3, por lo que que los motores de los discos
casi no se usa. estn sincronizados.
1 mtodo ms simple para obtener re-
dundancia de datos, define el nivel
RAID 1. Bsicamente consiste en disponer de
una segunda unidad de disco por cada disco
principal, que contiene los mismos datos que
la primera. Cuando se escribe cualquier dato
> en el disco principal, tambin se escribe en el
segundo, de manera que si una de estas uni-
dades falla, se utiliza la que acta como mi-
rror (copia) hasta que queda solucionada la
incidencia en la unidad principal. Los datos
se escriben en serie: primero en el disco prin-
cipal y, despus, en el segundo, en un proce-
so que es totalmente transparente para el
usuario. Esta es la nica solucin vlida para
un sistema de dos unidades, por lo que, a
pesar de no ser la alternativa ms eficiente,
s que es la ms utilizada. Dado que los da-
tos que contienen las dos unidades son los
mismos, el rendimiento en el momento de la
lectura se duplica pues pueden realizarse
lecturas consecutivas en cada unidad. Sin
embargo, el rendimiento en la escritura de
los datos no experimenta mejora alguna.
Host
Controlador de sistema RAID
configurado para bandas de 4 K
Banda 2
Banda 1
Banda 0 ECC 3-5
Banda 5
Banda 4
Banda 3
Disco de
Unidad ECC /
Unidad de datos 2 Paridad
Unidad de datos 1
de datos 0

526
 EXPERTO EN PC

La ventaja principal de la paridad es Host

3 que requiere un espacio considera-
blemente menor que la duplicacin
utilizada en el nivel RAID 1, ya que para alma-
cenar la informacin de paridad de todas las Controlador de sistema RAID
unidades basta, como se ha dicho, con un dis- configurado para bandas de 4 K
co. Sin embargo, en el nivel RAID 5, adems
de la paridad de datos se segmenta tambin
la informacin, de manera que en cada disco
se guardan tanto la informacin original como
ECC 0-2
la paridad. Con ello se consigue un mejor ren-
>
Banda 2 Banda 3
dimiento de escritura que en el nivel RAID 3 ya
ECC n-n Banda 1 ECC 3-5 Banda 7
que pueden superponerse las operaciones de Una escritura
Banda 0 Banda 5 Banda 6 Banda 11
escritura de datos y las de actualizacin de la de 20 K
Banda 4 ECC 6-8 Banda 10 ECC 12-14
informacin de paridad. La actualizacin de la Una escritura de 8 K Banda 8 Banda 9 Banda 14 Banda 15
paridad en el nivel RAID 5 es gestionada de ECC 9-11 Banda 13 ECC 15-17 BAnda 19
Dos escrituras
forma ms eficiente ya que pueden compro- Banda 12 Banda 17 BAnda 18 Unidad 3
de 4 K
barse los cambios de los bits de datos modifi- Banda 16 ECC 18-20 Unidad 2
independientes
cando slo los bits de paridad correspondien- BAnda 20 Unidad 1
tes. Este nivel consigue su mxima eficacia Unidad 0
cuando se escriben grandes cantidades de da-
tos, pues slo se reescriben aquellos sectores
en los que hay cambios de bits.

La redundancia de los datos, ya sea

4 mediante duplicacin o paridad, per-
mite mantener en todo momento el ac-
ceso a la informacin, incluso cuando se produ-
ce un fallo en alguna de las unidades. La con-
figuracin bsica correspondiente se muestra
en el esquema adjunto, que ofrece nicamente
proteccin contra fallos en los discos. Las zo-
nas coloreadas sealan los componentes para
los cuales el sistema no proporciona proteccin
alguna (adaptador de red, procesador, fuente
de alimentacin o ventiladores).
Cable SCSI
Adaptador Controla-
Procesador
SCSI dor RAID
Fuente Fuente 1
Ventilador Fuente 2
Adaptador
de Red
Puntos sin
>
proteccin
Procesador
Fuente Ventilador
La configuracin de la
5 imagen que ilustra
este paso, adems de
proteger contra algn hipot-
tico fallo en las unidades de
almacenamiento, permite
mantener el sistema en fun-
cionamiento cuando se pro-
> duce una avera en los ventila-
dores de refrigeracin o en el
sistema de alimentacin. En
este caso, en lugar de instalar
el RAID junto con el servidor,
Ventilador 1
se utiliza una caja indepen-
Ventilador 2
diente, equipada con fuentes
y ventiladores redundantes.
Saba qu?
Con RAID (Redundant Array of
Inexpensive Disks, red redundan-
te de discos de bajo coste)
pueden configurarse mltiples
unidades de disco para propor-
cionar una gran capacidad de al-
macenamiento al tiempo que se
asegura la disponibilidad de la
informacin, estabilidad del sis-
tema y un elevado nivel de segu-
ridad para la informacin alma-
cenada. El sistema RAID, que se
emplea por regla general en ser-
vidores de redes (de tamao me-
dio o grande) tiene como se ex-
plica en estas pginas diferentes
formas de
imple-
menta-
cin.

527
 BRICOLAJE CONFIGURACIONES RAID

La configuracin ms sofisticada, ide-

Cables SCSI
6 ada para ser utilizada en servidores
que estn integrados en grandes re-
des (pues su coste es mucho mayor), utiliza
Servidor de
componentes activos que pueden conectarse
backup Adaptador Controla- en caliente (es decir, mientras el sistema
SCSI dor RAID
Procesador est en funcionamiento). Los distintos niveles
> de proteccin aseguran el correcto funciona-
miento de las unidades de almacenamiento,
Adaptador Controla-
SCSI dor RAID de los sistemas de refrigeracin (ventilado-
res) y del suministro elctrico (fuentes de ali-
mentacin) as como de los controladores
Fuente Fuente 1 Ventilador 1
RAID, los adaptadores SCSI y todo el cablea-
Ventilador Fuente 2 Ventilador 2
do necesario y, de forma opcional, tambin el
procesador. Los nicos puntos que pueden
fallar son los componentes pasivos (conexio-
Host nes, otros adaptadores, etc.).

Una de las caractersticas del siste-

Controlador de sistema RAID
configurado para bandas de 4 K 7 ma RAID, que permite obtener un
rendimiento superior frente a otros
sistemas, es la segmentacin en bandas
de los datos (striping). Gracias a la segmen-
Banda 3 tacin se consigue una mayor seguridad al
Banda 3 > repartir la informacin en segmentos o sec-
Banda 1 Banda 5
Una escritura
Banda 0 tores (chunks) de todas las unidades que
de 16 K
configuran el RAID, y para los que el admi-
Cuatro Banda 7 nistrador del sistema ha establecido previa-
escrituras de 4 K Banda 4
independientes Banda 6 mente el tamao (en funcin de las necesi-
Unidad 0
Unidad 2 dades). Esta es la tcnica que se sigue en
Unidad 1 el nivel RAID 0, que gracias a dicha configu-
Unidad 0
racin en bandas garantiza que tanto las
operaciones de lectura como las de escritura
La relacin entre el tamao de los se lleven a cabo de forma simultnea en
8 sectores o segmentos (chunks) y la cada uno de los discos, con el fin de acelerar
cantidad media de peticiones de da- el proceso.
tos determina la forma de optimizar el rendi-
miento. Si el tamao de los segmentos es ma-
yor que la media de peticiones, todas las >
unidades del RAID sern capaces de ofrecer
informacin de forma simultnea, atendiendo Peticin a
diversas peticiones. En la imagen, cada uni-
dad responde a una peticin de datos al mis-
mo tiempo que las dems. Peticin b

RAID 4 Peticin c

Esta configuracin es ms rpida que el nivel RAID 3. La razn es que existe la

posibilidad de realizar la lectura completa de un archivo en un solo disco. El ren- Peticin d
dimiento de la escritura no mejora a causa de que la unidad en la que est alma-
cenada la informacin de paridad debe actualizarse siempre que se produce una
Peticin e
operacin de escritura. En cualquier caso, el rendimiento de escritura es peor que
en el nivel RAID 5, por lo que no es habitual encontrar configuraciones de nivel 4.

528
 EXPERTO EN PC

Cuando el tamao de los segmentos

9 es menor que la cantidad media de
peticiones, varios discos pueden par-
ticipar de forma paralela en una misma peti-
cin, accediendo de forma consecutiva a los
distintos segmentos y, en consecuencia, au- >
mentando considerablemente la tasa de
transferencia de informacin. Esta configura-
cin se destina principalmente a aplicaciones
tcnicas en las que se manejan archivos de ta-
mao considerable y para las cuales la tasa de
transferencia es un factor crtico para garanti-
zar un buen rendimiento.

Sin la segmentacin (striping), los da-

10 tos a los que se accede con frecuencia
tienden a concentrarse en un nico
disco, dando lugar a la aparicin de lo que se
conoce como punto caliente (hot spot); o lo
que es lo mismo, el riesgo de que se presente
un punto que dificulte el trfico de datos (un
cuello de botella). Por lo tanto, la segmenta-
cin en bandas permite que los accesos se lle-
ven a cabo de forma compensada a travs de
diversos discos, con lo que se reduce la posibi-
lidad de que aparezcan los puntos calientes.
>
Ampliacin de trminos
A continuacin se profundiza en algunos de los conceptos que se utilizan a la hora
de hablar de los sistemas RAID y otros relativos a la integridad del sistema de datos.
Hot spare (disco sobrante). Es un disco que permanece siempre en el sistema para
actuar como recambio si alguno de los que est en funcionamiento se estropee.
Reconstruccin: Cuando falla cualquiera de los discos integrantes del sistema, la
informacin redundante en los discos y los datos en los que siguen funcionando se
utilizan para recuperar la informacin que estaba contenida en el disco averiado.
Redundat Power Supplies (fuente de alimentacin redundante). El sistema acos-

tumbra a tener dos fuentes de alimentacin. Si una de ellas se estropea, se pone en

marcha la otra (existe la posibilidad de cambiar la unidad deteriorada, en caliente,
por otra en perfecto estado).
Sistemas basados en velocidad de demanda: Son aquellos en los que se requiere
un gran nmero de demandas de entrada/salida en el menor tiempo posible. Esta es
la situacin tpica en sistemas multiusuario o en aplicaciones de bases de datos en
las que se solicitan un gran nmero de pequeas demandas de entrada/salida.

Comparacin de los niveles RAID

Nivel Descripcin Disponibilidad Rendimiento en accesos Rendimiento en transferen-
de datos (lectura/escritura) cia (lectura/escritura)
RAID 0 Con segmentacin de da- Proporcional al n- Depende de la estructura Sectores (chunks) ms pe-
tos en bandas, pero sin mero de unidades de los discos. Sectores queos ofrecen mejor ren-
redundancia ms grandes ofrecen me- dimiento
jor rendimiento
RAID 1 Duplicacin de datos. Excelente Bueno/regular Regular/regular
Ambas unidades escri-
ben a la vez, lo que limi-
ta el rendimiento
RAID 3 Existe un disco de pari- Excelente Pobre Excelente
dad dedicado. Los discos
se sincronizan de forma
alternativa
RAID 5 Segmentacin y paridad Excelente Excelente/regular Regular/pobre
de datos

529
 WINDOWS XP COPIAS DE SEGURIDAD

Copias de seguridad
Para que ningn problema que pueda afectar a su equipo le coja por sorpresa,
el sistema Windows XP le facilita la creacin de duplicados de la informacin
ms importante.

Aquellos que disponen de Internet es-
1 tn continuamente expuestos a la
irrupcin de virus que en pocos segun-
dos eliminan horas de trabajo e, incluso, daan
el equipo. Si a esto sumamos la posibilidad de
que por error se puedan eliminar archivos bsi-
cos, resulta casi imprescindible hacer una co-
pia de seguridad peridica. Windows XP incor-
Interfaz para pora un asistente que le permite realizar esta
usuarios avanzados tarea de forma sencilla, aunque de modo pre-
definido no se encuentra en el sistema. Para
Una vez instalado, podr acceder al
2 Asistente para copia de seguridad o
restauracin a travs de la carpeta
Herramientas del sistema del men Inicio.
Como su nombre indica, este mismo asistente
se activar cuando ejecute el archivo de una
copia de seguridad ya creada. Lgicamente
primero deber realizar una, as que marque
la casilla Efectuar una copia de seguridad de
archivos y configuracin en la segunda pan-
talla del asistente.

En la primera pantalla del
Asistente para copia de seguri-
dad o restauracin aparece el
>
habilitarlo debe introducir el CD de instalacin
y escribir la ruta D:VALUEADD\MSFT\
NTBACKUP\NTBACKUP.MSI en la ventana
>

enlace Modo avanzado. Esta Ejecutar

opcin activa la Utilidad de co-
pia de seguridad, una ventana
donde los usuarios que ya es-
tn familiarizados con este tipo
de tareas podrn crear las co-
pias de seguridad o restaurar-
las de forma gil, y adems
tendrn acceso a una serie de
caractersticas de configuracin
avanzadas (a travs del coman-
do Opciones del men
Herramientas). Una de ellas ha-
ce referencia al tipo de copia de
seguridad que se va a crear. Las
diferenciales, por ejemplo, slo
copian los archivos que han si-
do modificados desde la ltima
copia de seguridad. Observe
que la utilidad dispone de una
ficha especfica para cada tarea
(Copia de seguridad, Restaurar
y administrar medios), entre las
que destaca el apartado
Programar trabajos, que le per-
mite especificar que se realice
una copia de seguridad de for-
ma automtica en una determi-
nada fecha y hora.
(donde D co-
rresponde a
la unidad
lectora de su
CD-ROM).
A continuacin deber indicar los
3 elementos que desea incluir en la co-
pia de seguridad. Tiene la opcin de
copiar el contenido de la carpeta Mis docu- >
mentos (previamente tiene que colocar en
ella los archivos que le interesen) y su confi-
guracin personal; o bien la de todos los
usuarios configurados en el equipo. Otra po-
sibilidad es duplicar toda la informacin del
sistema, de forma que se pueda restaurar
perfectamente a partir de un disco de recu- La ltima casilla permite elegir los ar-
peracin que le ayudar a crear el asistente. 4 chivos que se duplicarn. Es la mejor
opcin para reducir el tamao que ten-
dr el archivo de la copia de seguridad cuando
slo necesite copiar algunos elementos de Mis
documentos o, por ejemplo, si quiere incluir ar-
chivos de otras carpetas. En ese caso aparecer
> otra pantalla en la que slo tiene que buscar en
los directorios los contenidos que le interesen y
marcar las casillas correspondientes (en el pa-
nel de la izquierda para copiar toda la carpeta y
en el de la derecha para seleccionar archivos).

530

Despus tendr que definir el nombre
5 del archivo de la copia y su ubicacin.
Por defecto aparece seleccionada la
unidad de disquete (evidentemente, si se tra-
ta de un archivo grande tendr que escoger,
por ejemplo, un directorio de su red local o de
su disco duro para, posteriormente, grabar el
archivo en un CD, un Zip, etc). En la ltima
pantalla se muestra un informe de la copia de
seguridad que se va a crear. Pulse en Finalizar
para que acabe el proceso.
>
Antes de acabar, decida la carpeta en
8 la que desea que se restauren los
elementos: en la ubicacin donde se
encontraban cuando realiz la copia de segu-
ridad (la opcin predefinida) o en otra. Para
acceder a la pantalla donde se define esta
caracterstica, tiene que pulsar el botn
Opciones avanzadas que aparece en el lti-
mo paso del asistente.
>
EXPERTO EN PC
Un cuadro de dilogo
6 le va informando de la
evolucin del proce-
so, as como del tiempo esti-
mado para completar la tarea.
Acabada esta, aparece el bo-
tn Informe con el que puede
>
obtener un resumen del proce-
so, donde queda constancia
de cualquier error que se haya
producido. Tenga en cuenta,
por ejemplo, que si algn ar-
chivo est en uso en ese mo-
mento, no podr ser copiado.
>
Una vez dispone del archivo con la
> 7 copia de seguridad (fcilmente reco-
nocible por su caracterstico icono)
slo tendr que hacer doble clic sobre l para
iniciar la restauracin de los contenidos. Se
volver a abrir el asistente, pero ahora debe-
r marcar la casilla Restaurar archivos y con-
figuraciones y, a continuacin, indicar los ele-
mentos que desea recuperar, ya que puede
restaurar los documentos y las configuracio-
nes de usuario por separado.
Saba qu?
Aunque abra el Asistente para copia de seguridad o restauracin haciendo doble
clic en un archivo de copia de seguridad determinado, desde ese propio asistente
puede restaurar otras copias de seguri-
dad. Para ello pulse el botn Examinar
de la pantalla Elementos a restaurar y,
en el cuadro de dilogo que aparece, in-
dique la ruta del archivo .BKF (la exten-
sin que caracteriza a las copias de se-
guridad) en cuestin.
531
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (1)

Ficha tcnica

Potente programa de retoque y

manipulacin de imgenes con
herramientas con las que se ob-
tienen espectaculares efectos.
Versin: 8
URL: www.micrografx.com
Picture Publisher 8 (1)
Picture Publisher es uno de los ms potentes programas de retoque
y manipulacin de imgenes que pueden encontrarse. Totalmente
compatible con Windows, esta aplicacin ofrece interesantes herra-
mientas con las que se pueden conseguir efectos espectaculares.

La ventana inicial le ofrece, adems del Se abre un cuadro de dilogo desde

1 llamado truco del da, cuatro opciones:
New (nuevo) abre un documento en
blanco; Choose (elegir) es para abrir algn ar-
chivo que ya tenga guardado; Most recently
used (usados recientemente) ofrece la posibili-
dad de escoger alguno de los ltimos archivos
con los que se ha estado trabajando y Acquire
an image (adquirir una imagen) permite impor-
Saba qu? tarla desde un escner o una cmara digital. de trabajo del programa.
2 el que tiene la posibilidad de esco-
ger el tipo (Image Type) y las carac-
tersticas de imagen con la que se va a traba-
jar (dimensiones, resolucin, etc.) En el tipo
de imagen aparecen varias opciones: RGB,
CMYK, LINE ART y GRAYSCALE. Escoja el mo-
delo RGB y pulse el botn Create. Ya tiene
creada una imagen en blanco sobre el rea

>
Para empezar, escoja la opcin New.
>

Puedes ocultar la mscara pul-

sando las teclas CTRL+R. De es-
te modo, no altera ninguna de
sus caractersticas o propieda-
des, y puede volver a mostrarla
en la imagen con la combinacin
de teclas CTRL+SHIFT+Z. Puede
crear varias mscaras en una
misma imagen o hacer que estn
superpuestas unas sobre otras.

En esta zona de trabajo comprobar La barra que se encuentra a la

3 que algunos elementos, como la ba-
rra de mens o la de iconos, son fi-
jos; mientras que otros, como la barra que
aparece por debajo de la de iconos, puede va-
riar dependiendo de la herramienta que en
ese instante est seleccionada. Esta barra se
conoce con el nombre de Ribbon (cinta).
>
4 izquierda (Main Toolbar), con-
tiene las herramientas que le >
permitirn trabajar con la imagen. Al
seleccionar una de ellas, los iconos de
la cinta cambian, pasando a mostrar
las opciones que permiten definir c-
mo quiere utilizar esa herramienta.

La barra de iconos, ubicada en la par-

5 te superior de la ventana principal,
ofrece sus distintas opciones agrupa-
das por categoras. Por ejemplo, el icono co-
rrespondiente a la opcin Mask (mscaras)
Saba qu? contiene los comandos que permitirn cargar,
editar, guardar y retocar las mscaras que se
Tras instalar el programa y despus de arrancarlo por primera vez, esta aplicacin apliquen sobre cualquier imagen.
>

detecta automticamente si tiene instalado algn dispositivo como un escner o

una cmara digital, y le ofrece la posibilidad de vincularlo al programa.

532
 EXPERTO EN PC

Si pulsa el botn se-
6 cundario del ratn
aparece un men
desplegable de acceso rpi-
do a los comandos y herra-
mientas relacionados con el
modo en el que se est tra-
bajando. En la parte inferior,
la lnea indicadora (Hint
Line) ofrece una descripcin
del objeto o herramienta se-
alado por el cursor.
>
Pulse sobre el icono Mask Tools de la barra de herra-
7 mientas. Comprobar que se despliegan una serie de
opciones con las que
se puede dar forma al borde
que configurar la mscara
(rectangular, en forma de
elipse, etc.). Una vez haya
creado la mscara tiene, en
el momentoque lo desee, la
posibilidad de cambiar su ta- >
mao, su forma o ambas ca-
ractersticas. La mscara

aparece en blanco y negro si

se trata de una imagen en
color; o en verde y rojo si
son imgenes en diferentes
escalas de gris.

Al escoger la mscara, en la cinta podrn verse las

8 opciones relacionadas con esta herramienta. El pri-
mer icono empezando por la izquierda, Additive mo-
de (aadir) aumenta el rea de la mscara. El segundo,
Substractive mode, (extraer) elimina las reas de la mscara
escogidas por el usuario; y, finalmente, Inverse Mode (modo
inverso) incrementa el rea de una mscara
ya existente y en caso de que dos mscaras
>
se superpongan, extrae esa parte.

La segunda opcin que se despliega La paleta de colores

9 en la herramienta mscara posibilita
la seleccin de reas de la imagen de
forma totalmente libre, sin estar restringido a
los lmites que marcan las formas rectangula-
res o elpticas.
>
La paleta de colores, Color Palette, contiene dos mens: File (archivar) y Edit
(editar). Para acceder a ellos, pulse en el botn Options (opciones). Los coman-
dos del men File le permitirn elegir otra paleta de colores, guardar aquella
con la que est trabajando para recuperarla en posteriores trabajos, mezclar la

Con la herramienta Smart masking se
10 dibuja automticamente una mscara
basndose en el color. Primero elige
los rangos de color para ser seleccionados,
colocando el cursor en el rea de la imagen
deseada y despus se pulsa en el botn iz-
quierdo del ratn. Smart Mask detectar el
color entre los de la imagen y seleccionar al-
guno de ellos. Use la herramienta Smart Mask
para ver las opciones ofrecidas.
>
paleta actual con otra y retomar la paleta de colores de la ltima forma en que
se guard. El men Edit es para eliminar o aadir un color, marcar uno de entre
toda la oferta disponible, etc. pero
siempre en relacin a la paleta de co-
lores activa.
La herramienta Color Swatch muestra
dos recuadros que corresponden al ac-
tivo (al frente) y al color alterno o al-
ternativo (al fondo). Si pulsa con el bo-
tn izquierdo del ratn en uno de los
colores de la paleta este se convierte
en el color activo, mientras que si hace
clic con el botn secundario, ese ser
el color alternativo. Puede cambiar en-
tre ellos haciendo clic en el color alter-

nativo de Color Swatch. Saber utilizar

la paleta de colores resulta imprescin-
dible para poder aprovechar las pres-
taciones de Picture Publisher.

533
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (1)

Creando un fondo
Vamos a conocer el funcionamiento de algunas de las herramientas
de Picture Publisher realizando un ejemplo prctico que consistir
en crear el fondo de una portada en el que posteriormente, y a medi-
da que vaya profundizando en el funcionamiento del programa, po-
dr insertar imgenes, bordes, texto, etc.

En primer lugar hay Haga doble clic en la herramienta

1 que crear una nueva
imagen (File/New).
Se abrir el cuadro de dilo-
go New Image en el que en ti-
> po de imagen, Image Type,
debe seleccionar RGB Color.
Cambie el tamao de la ima-
gen a 5,00 inches (pulgadas)
de anchura (Width) y 7 de al-
tura (Height). Escoja una re-
solucin para la imagen de 150 ppi. Pulse en
2 Color Swatch para que se abra la ven-
tana Color Picker, que puede ver en la
imagen inferior. Como se ha explicado, en
Color Swatch aparecen dos colores: el color
activo (delante) y el color alternativo (detrs).
Seleccione Alternate Color (color alterno) en
la ventana de dilogo y pulse en White (blan-
co). Haga clic en Active Color (color alterno) e
intoduzca manualmente los siguientes valores
RGB: R-224; G-62; B-92. Pulse OK, para se-
guir con la creacin del fondo.

>
Create y el programa crear una imagen en
blanco con las caractersticas seleccionadas.

Aplique ahora la herramienta

3 Gradient Fill para rellenar la imagen.
En la barra de herramientas principal,
pulse en el icono con el bote de pintura, la he-
rramienta Fill (relleno), y a continuacin en
Gradient Fill, el primero de los iconos de la
barra que se despliega. Haga clic en el botn
Gradient Gallery y asegrese de que est ac-
tivada la opcin Active to Alternate.
>

Vaya ahora al rea

4 de trabajo y site el
puntero del ratn en
la esquina superior izquier-
da de la pantalla. Pulse so-
bre el botn izquierdo y, sin
soltarlo, arrastre el puntero
> (ver que ahora ha adopta-
do la forma de un bote de
pintura) hacia la esquina in-
ferior derecha de la imagen.
Suelte entonces el botn iz-
quierdo del ratn y compro-
bar que el relleno aparece
en la pantalla.

534
 EXPERTO EN PC

Ahora se incluir un efecto en un rea Haga clic en la parte

5 determinada de la imagen. Para dotar
a la imagen de una cierta textura hay
6 superior izquierda
de la imagen (ms o
que aplicar uno de los efectos especiales de menos en el punto que se ve
Picture Publisher. En la barra de herramientas en la imagen adjunta) y
principal escoja la herramienta Mask y des- arrastre el cursor hacia la es->
pus, del men de iconos que se despliega, quina inferior derecha de la
Shape Mask (dar forma a la mscara). imagen. De esa forma se
>

crea una mscara super-

puesta al fondo. Cuando la
mscara cubra toda la ima-
gen, suelte el botn izquier-
do del ratn para verla. La
mscara se indica con una l-
nea de puntos negros y blan-
cos si la imagen es en color, o bien con una
lnea de puntos verdes y rojos si la imagen
est en escala de grises.

Despliegue el men Effects (efectos)

7 y marque la opcin EffectsBrowser
(efectos de textura). Seleccione
>
Clouds (nublados) en la lista que ofrece efec-
tos de textura. Haga clic en Apply (aplicar) y
> despus en OK.

Cmo guardar el trabajo?

Guarde en el disco duro el trabajo realizado. Pulse en File/Save As, pngale un nom-
bre al fondo, por ejemplo Fondo de portada y en Save As Type escoja el formato
Micrografx Picture Publisher (.ppf). Elija la carpeta en la que quiere guardarlo, por
ejemplo en un directorio Trabajos que haya creado dentro de Mis documentos. Pulse
en Options (opciones) y se abrir una ventana de dilogo con algunas opciones:
Save Work in Progress (guardar el trabajo en proceso); Save Command List (guardar
la lista de comandos); Save
Redolist (guardar lista re-
hacer); Compress Image
(comprimir imagen); Save
Mask Channel (guardar ca-
Este es el resultado final tras todo el nal mscara) y Always
8 proceso. Ha creado un fondo de porta-
da que le
Prompt for options (siem-
pre activado para opcio-
podr servir para nes). Seleccione la que de-
aadirle sobre el see y accione Guardar.
cualquier imagen, Picture Publisher guardar
un fragmento de la imagen. Observar que
texto, etc. Si quiere> la ventana de Opciones PPF
seguir practicando se abrir otra vez porque la
pruebe cambiar los opcin Always Prompt for
colores de la porta- Options on Save est selec-
da hasta encontrar cionada. Haga clic en OK
el que le resulte para cerrar la ventana y
ms satisfactorio. guardar la imagen.

535
 SOFTWARE ARCHIVERO DIGITAL

Ficha tcnica

Programa catalogador de uni-

Archivero Digital
dades fijas o removibles o bien
Catalogador de todo tipo de unidades o carpetas, para localizar pos-
de carpetas dentro de una uni-
dad, con posibilidad de obtener teriormente la informacin contenida en ellas (unidades ZIP, Jaz, dis-
informacin sobre algunos ti- cos duros, CD-ROMs, DVDs, disquetes o cintas). Puede extraer datos,
pos de archivo y seguimiento como el tamao de las imgenes o los datos de los archivos MP3.
de prstamos.
Versin: 1.0
URL: www.fonomax.com/archi-
vero/ La interfaz de Archivero Digital est En la ventana Catalogar automtica-
1 pensada para facilitar al mximo la cre-
acin y mantenimiento de catlogos
2 mente, el panel superior, Unidad a
Catalogar, se usa para indicar qu de-
de contenidos. Para empezar be ordenarse. Seleccione la primera opcin,
a crear catlogos de inmedia- Procesar toda la unidad, para catalogar una
to, pulse el primer botn de la unidad ntegramente. Si, por el contrario,
barra de botones, Automa... quiere clasificar slo una carpeta o un subr-
Una primera ventana le solici- bol de carpetas, seleccione la segunda op-
tar que prepare la unidad cin, Procesar una carpeta en particular. En
> que quiere catalogar; este avi- este caso, pulse sobre el icono de la carpeta
so se aplica a unidades remo- de la derecha para navegar por el rbol de car-
vibles, como CDs o disquetes, petas y se-
pero puede ignorarlo si va a leccionar la
catalogar un disco duro. deseada. En
los paneles
Al pulsar el botn Configurar exten- inferiores,
3 siones aparece una nueva ventana ti-
tulada Archivero Digital. En ella pue-
> seleccione
las opciones
de marcar opciones para que el catlogo ms adecua-
cuente con informacin adicional sobre los ar- das a sus
chivos de tipo MP3, imgenes o ejecutables. necesida-
> Esta informacin ser extraida automtica- des.
mente por el programa, pero lgicamente el
proceso de catalogacin tardar algo ms. En
el segundo panel, puede indicar que el catlo-
go incluya en la descripcin los primeros ca-
racteres de los archivos de texto. Indique en la
casilla cuntos caracteres quiere extraer.

El paso siguiente consiste en comple-

>

4 tar la informacin asociada al catlogo

que se va a crear. En el panel Formato
> seleccione el tipo de soporte que va a catalo-
gar. Complete la fecha si no es correcta, asigne
una etiqueta al catlogo, indique una ubicacin
fsica y escriba una descripcin. Todos estos
datos le servirn de referencia en el futuro,
cuando recupere esos archivos. Ni siquiera es
necesario acertar en el tipo de formato que se
est clasificando, si bien lgicamente en el fu-
turo usted desear recordar qu hizo exacta-
mente cuando cre el catlogo.
En cuanto pulse el botn Aceptar se
5 iniciar el proceso de catalogacin en
la carpeta indicada. Una ventana de
progreso muestra estadsticas sobre el nmero
de archivos, carpetas, imgenes y archivos MP3
encontrados y catalogados. Cuando el proceso
termine, una ventana de resumen indicar los
totales de archivos, carpetas y tamao en disco,
y a continuacin se le preguntar si quiere ver
el contenido del catlogo recin creado. Pulse
en S para acceder al contenido del catlogo.

536

El contenido del catlogo se muestra
6 en una ventana que cuenta con una
parrilla en la que se encuentran co-
lumnas para el tipo de archivo, la unidad
en la que se encuentra, el nombre del archi-
vo, su tamao y su descripcin. Al hacer do-
ble clic sobre un archivo aparece la ventana
Informacin, con detalles sobre el achivo
seleccionado. El contenido del cuadro
Descripcin depender del tipo de archivo.
Pulse el icono de un disco para abrir el archi-
vo, o el de una carpeta para abrir la carpeta
donde se encuentra el archivo seleccionado.
>
Una particularidad incluida en el pro-
9 grama Archivero Digital es aquella
que permite hacer un seguimiento
del prstamo de unidades a un amigo. Al pul-
sar el cuarto icono en la ventana anterior,
aparece una ventana en la que se indica la
fecha y el estado de la unidad (debe ponerlo
a En prstamo), el destinatario, y las infor-
maciones complementarias que se conside-
ren oportunas.
>
EXPERTO EN PC
La ventana de conte-
7 nidos tiene una barra
de mens propia. En
el men Ordenar encontrar
los criterios de ordenacin
>
disponibles para la lista de
archivos. En el men Listado
encontrar una opcin,
Exportar HTML, que le permi-
tir guardar el contenido del
catlogo en una pgina HTML
para su visualizacin en un navegador de
Internet. Si usa esta opcin, tras dar un nom-
bre y una ubicacin al archivo HTML, una ven-
tana le permitir definir el tamao de letra y el
ttulo de la ventana. A continuacin, podr ver
el resultado directamente en su navegador de
Internet predeterminado.
De vuelta en la ven-
8 tana principal del
programa, los catlo-
gos ya creados se mantienen
a partir del botn Catlogo. >
Al pulsarlo, aparece una nue-
va ventana con la lista de ca-
tlogos creados. Seleccione
un catlogo de la lista para
ver la informacin de cabece-
ra de dicho catlogo en el pa-
nel de la derecha. Los boto-
nes de la parte inferior derecha le servirn
para acceder al mantenimiento del catlogo
seleccionado: El icono de la carpeta le mostra-
r la ventana de contenido, el segundo botn
abrir una ventana con un resumen de totales,
el lpiz le permitir modificar la informacin
de cabecera del catlogo, el siguiente se usa
para los prstamos y el ltimo, la papelera,
para eliminar un catlogo.
Para ver las unidades que se encuen-
10 tran en prstamo, pulse el botn
Prstamos de la barra de botones de >
la ventana principal. La ventana que surge tie-
ne el mismo aspecto que al pulsar el botn
Catlogos, pero en la lista aparecen slo los
catlogos de las unidades marcadas como en
prstamo. Para quitar el estado de prstamo a
una unidad una vez devuelta, seleccione el
cuarto icono de la parte inferior y cambie el
estado de En prstamo a En archivo. El catlo-
go desaparecer de la lista de prstamos.
537
 SOFTWARE FILEOPS

Ficha tcnica

Programa para realizar opera-

FileOps
ciones masivas sobre conjuntos
de archivos, como cambiar nom-
Utilidad para realizar operaciones sobre conjuntos de archivos con
bres, fechas, borrado seguro, etc una sola interfaz: cambiar nombres, modificar la fecha y hora, elimi-
Versin: 1.03 nacin segura, cifrado de datos y transmisin de archivos por FTP.
URL: http://homepage.eircom.
net/~informail/

Las distintas funcionalidades de La segunda pestaa, Timestamp, es

1 FileOps estn accesibles mediante
las pestaas de la ventana del pro-
grama. La primera permite cambiar nombres
en toda una carpeta, incluyendo si es preciso
sus subcarpetas (marcando la opcin
Include subdirectories). Seleccione una car-
peta en Directory, escriba la extensin anti-
gua en Old Ext y la nueva ex-
tensin en New Ext. Si en
lugar de cambiar la exten-
sin quiere aadir un prefijo,
marque la opcin Add Prefix
> en el panel Method. Marque
la opcin Add Suffix si desea
aadir un sufijo a los nom-
bres de archivo.
2 para cambiar la fecha y hora de los
archivos. Esto resulta til en deter-
minadas circunstancias, como en procesos
de compilacin o de copia de seguridad ba-
sados en la fecha y hora de los archivos.
Pulse el botn con una carpeta para seleccio-
nar la carpeta a modificar, escriba la fecha y
hora deseadas en las casillas Date y Time,
marque la casilla Do Subdirs si quiere incluir
las subcarpetas, y seleccione qu horas quie-
re cambiar en la lista desplegable abajo a la
izquier-
da. >

Saba qu? La pestaa Shred permite el borrado

En Encrypt se usa para cifrar y

descifrar archivos. Tras seleccio-
nar los archivos o carpetas, de-
be elegir un mtodo de cifrado
en la lista Algorithm y escribir
una contrasea en Password
(no la olvide o no podr recupe-
rar sus datos!). FileOps aade la
extensin .!!! a los archivos cifra-
dos. Si selecciona un archivo
con esta extensin, el programa
asumir que ya est cifrado y
proceder a descifrarlo.
3 seguro de archivos. Es un hecho poco
conocido que el borrado convencional
de un archivo no destruye fsicamente sus da-
tos, de modo que alguien con los conocimien-
tos adecuados puede intentar recuperar los
contenidos borrados. Para evitar esto, FileOps
realiza una sobrescritura repetidas veces so- Finalmente, Upload se usa para en-
bre cada byte de los archivos, haciendo impo-
sible una recuperacin por ningn medio.
4 viar archivos mediante el protocolo
FTP. Empiece por crear un perfil con el
Escriba un valor de 4 o superior en la casilla primer botn, a continuacin seleccione archi-
Times to Overwrite para una total seguridad. vos mediante arrastrar y soltar y finalmente
Atencin: este proceso no puede deshacerse, pulse el botn de la mano con el ndice exten-
por lo que debe asegurarse de seleccionar las dido para iniciar la copia de archivos. El botn
carpetas o archivos individuales que realmen- siguiente le permite cancelar una operacin
te quiere hacer desaparecer para siempre! de copia en curso.
>

>

538

2xexplorer
Se trata de una alternativa para administrar archivos ms flexible y
potente que el Explorador de Windows convencional, con dos pane-
les de archivos para facilitar las operaciones ms comunes.
Se trata de una versin an bastante
1 preliminar, de modo que visite el sitio
web del fabricante para mantenerse al
da de nuevas versiones y mejoras. Lo ms des-
tacable de su interfaz es la presencia de dos
paneles para ver el contenido de dos carpetas a
la vez. Para mover o copiar archivos entre ellas,
basta con arrastrar y soltar los archivos desea-
dos. Las combinaciones de teclas con el ratn
son idnticas a las del Explorador de Windows.
Por ejemplo, para copiar en lugar de mover ar-
chivos, mantenga pulsada la tecla Ctrl.
>
El men Bookmarks permite navegar
4 fcilmente por las carpetas utilizadas
ms frecuentemente. FileOps ya con-
tiene marcadores predefinidos dentro de la op-
cin Go to folder, pero puede aadir sus pro-
pias carpetas favoritas pulsando la combinacin
de teclas Ctrl+Mays+NN, siendo NN un nme-
ro del 0 al 5: la carpeta en curso quedar inte-
grada en la posicin correspondiente del men.
Para volver a ella, bastar con abrir el men y
seleccionar la opcin correspondiente.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Explorador de Windows mejo-
rado con opciones extra para
facilitar las operaciones ms
comunes con archivos
Versin: 1.3.1.12
URL: www.netez.com/
2xExplorer/
Para ver las opciones sobre un archivo,
2 abra el men Files. En particular, des-
taca un editor de texto integrado en el
programa que mejora en va-
rios aspectos al Bloc de
notas de Windows. Para
probarlo, seleccione la op-
cin Edit. Tambin puede
llevar a cabo un borrado >
seguro de un archivo me-
diante la opcin Shred.
Recuerde que esta opcin
no tiene vuelta atrs, por
lo que ser imposible re-
cuperar archivos borrados
mediante este mtodo.
El men Tools contiene interesantes
3 caractersticas ampliadas, como la
posibilidad de ejecutar mandatos de
Windows o del DOS desde el propio progra-
ma. Por su parte, la opcin Find Files abre
una ventana de bsqueda de archivos en la
que puede afinar enormemente los
criterios de bsqueda de archivos de
>
acuerdo con su nombre, contenido,
fecha de creacin, etctera. Para activar los
campos deshabilitados, marque la casilla si-
tuada a la izquierda de cada categora.
Saba qu?
Puede establecer filtros para cada panel, de modo que aparezcan slo los archivos
que cumplan determinadas condiciones. Para ello, abra el men Files y seleccione
la opcin Filters. En la lnea de mandatos
sobre los paneles escriba la condicin de
filtro. Puede usar caracteres comodn: un
signo * significa cualquier carcter o ca-
dena. As, *.txt listar todos los archi-
vos con la extensin txt. Para anular un
filtro, seleccione la misma opcin y escri-
ba *.*, lo que har que aparezcan de
nuevo todos los archivos.
539
 SOFTWARE BURN TO THE BRIM

Ficha tcnica

Utilidad de rellenado optimiza-

do de medios removibles para
la realizacin de copias de se-
guridad
Versin: 2.2
URL: http://bttb.sourceforge.
net/
Burn to the Brim
Programa para realizar copias de archivos en CD-R u otro medio de
almacenamiento removible. Basta con indicarle una ruta de acceso y
el programa crear grupos de archivos para llenar lo mejor posible el
nmero mnimo de discos necesarios.

Para empezar a usar El programa ofrece preconfiguradas

1 Burn to the Brim,
acepte todos los va-
lores predeterminados del
programa tal como aparecen
y pulse el botn Start.
> Seleccione una carpeta so-
bre la cual realizar la copia.
Esta carpeta ser explorada
junto con sus subcarpetas, y
el contenido se repartir en-
tre las unidades selecciona-
das en la lista de medios de-
bajo de Settings (en la ventana principal).
Para tomar el control total sobre el pro-
3 grama deber configurar adecuada-
mente el panel izquierdo de la ventana
principal. El campo Search time (s) indica cun-
to tiempo debe emplear la utilidad en buscar la
mejor solucin de reparto de archivos entre dis-
cos. En efecto, en el caso de cantidades impor-
tantes de archivos, la bsque-
da de la mejor solucin puede
ocupar mucho tiempo. Si en
este campo escribe 0, dejar
que el programa busque hasta
encontrar la mejor solucin.
> De no hacerlo, buscar hasta
completar el tiempo asignado,
en cuyo momento se aplicar
la mejor solucin descubierta
hasta el momento.
2 las unidades de CD-R de 74 y 80 mi-
nutos. Sin embargo, se pueden definir
nuevos tipos de unidad de acuerdo con el ma-
terial con que usted cuente (unidades Zip,
Jazz, discos magnetopticos...). Para definir su
propio tipo de medio, pulse el botn Add. En
la nueva ventana, escriba un nombre identifi-
cativo en Media type name e indique la capa-
cidad en Size. Puede dejar sin cambios los
dos campos siguientes, pero es importante
que sepa qu tamao de clster utiliza su uni-
dad (consul-
te la docu-
mentacin
del fabrican-
te). Este ta-
mao se in-
>
dicar en el
campo
Cluster size.
Una vez seleccionados los archivos que
4 quiere buscar y pulsado el botn Start,
aparece la ventana File/folder groups,
en la que se pueden crear grupos de archivos y
arrastrar y soltar a los distintos grupos los archi-
vos deseados. Estos grupos se usan para garan-
tizar que los archivos deseados se mantendrn
juntos en un mismo disco. El panel de la dere-
cha contiene los archivos que estn pendientes
de adjudicacin a un grupo. El panel superior
contiene los grupos. Seleccione uno de ellos pa-
ra ver su contenido en el panel inferior.
>

Pueden definirse reglas para agrupar

5 automticamente los archivos en dis-
tintos grupos, basndose en los nom-
bres de archivo. La sintaxis de definicin de
grupos es potente y por lo tanto algo compleja,
> de modo que ser necesario consultar la ayuda
para comprender toda su potencia. Para definir
reglas, pulse el botn Define group rules.

540
 EXPERTO EN PC

CD-ROM y DVD-ROM
Tras la irrupcin del CD-Audio, desarrollado por Philips y Sony en 1980,
surgi toda una generacin de dispositivos y medios pticos
y magnetopticos que revolucionaron tanto la industria in-
formtica como la discogrfica y la cinematogrfica. Los
medios de distribucin de contenidos son, desde entonces,
ms econmicos, polivalentes y fiables.

E
l CD-ROM es un medio de almacenamien-
to ptico de slo lectura capaz de alma-
cenar una gran cantidad de datos (lo ms
habitual son 650 MB, aunque existen soportes
que permiten almacenar hasta 870 MB en una
cara de un disco de 12 centmetros de dime-
tro) que ofrece importantes ventajas frente a
los soportes magnticos transportables (dis-
quete, Zip, ORB y otras unidades extrables).
Entre esas ventajas destaca el aspecto econ-
mico, mayor fiabilidad en la lectura, una vida
til ms larga y, en algunos casos, velocidad de
acceso a la informacin ms elevada.
El DVD por su parte, es una evolucin de la
tecnologa desarrollada y empleada en los
discos compactos o CDs. Estas siglas identifi-
can un soporte de almacenamiento de gran
capacidad, relacionado
con una serie de
normas y estnda-
res que permiten
aprovechar sus
caractersti-
cas en di-
versos
mbitos
(desde el
informti-
co al cine-
matogrfico).
La irrupcin del disco digital supuso el fin de
los disquetes como soporte para la distribu-
cin de aplicaciones informticas.
El disco compacto
El soporte fsico de un disco compacto est
fabricado de policarbonato y cuenta con un
dimetro de 120 mm y un grosor de 1,2 mm
(el orificio del centro mide 15 mm). Una de
sus caras est recubierta con una pelcula
metlica, por regla general una aleacin de
aluminio, que se denomina strata y que, a su
vez, est recubierta por una laca de policar-
bonato plstico, a modo de proteccin. En di-
cha cara del disco se almacenan los datos
que sern ledos por la unidad de CD-ROM.
Los CD-ROMs se fabrican grabando, con la
ayuda de un lser especfico, una serie de
marcas sobre el soporte metlico del disco
que acta como master, y que corresponden
a los datos binarios . Pese a que durante la
creacin de un mster se utiliza un lser para
grabar los datos, en la produccin a escala
industrial de discos pticos no se sigue el
mismo procedimiento (el coste y el tiempo
necesarios seran inabarcables).
El material de la primera copia, o mster, es
diferente del que se utiliza en los discos que
se fabrican para ser distribuidos. Este mate-
rial, pese a ofrecer una duracin menor,
aguanta el hecho de ser recubierto por una
capa metlica con el fin de crear el molde
que despus se emplear para estampar las
copias sobre lminas de aluminio. El sistema
de presin utilizado en este proceso garanti-
za que las copias sern idnticas al original.
Este mtodo de copia acepta, nicamente,
Saba qu?
Tanto el CD como el DVD son
medios de almacenamiento di-
gital capaces de contener el
mismo tipo de informacin en
forma de largas series de unos
y ceros, que pueden formar fi-
cheros de datos, imgenes, so-
nido o vdeo. La gran diferencia
entre ambos radica en que el
DVD tiene una capacidad de al-
macenamiento y una velocidad
de acceso y transferencia muy
superiores a las de un CD.
Mientras que este puede alma-
cenar normalmente unos 650
MB, lo que equivale a 74 minu-
tos de sonido digital de alta ca-
lidad; un disco DVD, con el mis-
mo tamao y aspecto que un
CD, puede guardar hasta 17 GB
de datos. De ello se deduce que
el CD no es ya el medio adecua-
do para contener secuencias de
vdeo que combinan imagen y
sonido de gran calidad, pues
podra contener, nicamente,
fragmentos de pocos minutos.

541
 HARDWARE CD-ROM y DVD-ROM

Diferencias entre las caractersticas del CD y del DVD informacin que es capaz de entender un or-
denador. Sin una organizacin lgica, el lector
CD DVD de discos (y en consecuencia el PC) sera inca-
1.6 m 0,74 m paz de acceder a ella para interpretarla correc-
tamente. Por este motivo, los datos se organi-
zan siguiendo diferentes estndares que han
0.83 m 0.4 m hecho que el tipo de informacin que deban al-
min. min.
macenar evolucionara en paralelo. La mayor
parte de unidades lectoras de CD-ROM son
compatibles con los formatos ms extendidos,
por lo que resultan tiles para leer el amplio
abanico de formatos existentes en el mercado.
Los fabricantes de los primeros CD-ROMs pro-
ducan los discos para determinados lectores,
lo que haca que un disco concreto no pudiese
CD DVD leerse con un lector diferente de aquel para el
Paso de pista 1,6 micras 0,74 micras que haba sido diseado. Para solucionar este
Profundidad del pozo 0,834 micras 0,4 micras problema aparecier el Libro Amarillo, desarro-
Longitud de onda 780 nanmetros 640 nanmetros llado en un principio por Philips y Sony en
del lser (infrarrojo) (rojo) 1982, y cuyo objetivo era establecer un siste-
Capacidad 640 MB De 4,38 a 15,90 GB ma estndar de almacenamiento de audio.
Capas 1 De 1 a 4 Estas especificaciones se ampliaron para ho-
mogeneizar la forma de almacenar y recupe-
Photo-CD un nmero limitado de duplicados. El proce- rar datos, mediante la especificacin ISO
so consiste en ensamblar las lminas de alu- 9660, propuesta por la Organizacin
Desarrollado en 1990 y dispo- minio sobre el disco de policarbonato para, Internacional para la Estandarizacin (ISO).
nible a partir de 1992, el forma- posteriormente, recubrirlo con la capa plsti- En sus orgenes, este estndar dejaba sin re-
to Photo-CD de Kodak permite ca de proteccin. solver ciertos problemas, pues no especifica-
almacenar, mediante un siste- Cuando va a producirse una gran cantidad de ba con detalle los mtodos para incorporar
ma de codificacin especfico copias, el procedimiento que se sigue consiste nuevos datos a un CD-ROM, con el objetivo
denominado Kodak PhotoYCC, en crear un molde metlico, a partir del origi- de facilitar las bsquedas o el formato de los
fotografas e imgenes a dife- nal, que se utiliza para fabricar un segundo du- sectores. En consecuencia, son los propios fa-
rentes resoluciones. Los lecto- plicado en un metal ms resistente, que ser el bricantes y desarrolladores los que deciden el
res compatibles con este for- que se utilice en la produccin masiva. De esta diseo que se debe seguir.
mato leen el primer sector e manera, el molde original puede conservarse. En el ao 1985 se propusieron una serie de
identifican el disco insertado acuerdos para eliminar las diferentes imple-
de manera que, utilizando un Formatos de CD-ROM mentaciones del estndar ISO 9660. Estos
software adecuado, pueda ac- acuerdos dieron como resultado el desarrollo
cederse a su contenido. Los CD-ROMs contienen millones de marcas del formato High Sierra, que forma parte de
que corresponden a los valores 0 y 1, la nica las especificaciones ISO 9660 y que en la ac-
tualidad permite que todos los lectores sean
Corte transversal de un disco compacto capaces de acceder a los discos en ese forma-
to. Esta estandarizacin impuls la aparicin
masiva de software.
Etiqueta
Acrlico

125 m Land Aluminio

1,2 mm

Hueco (pit)

Policarbonato

542

Este formato aprovecha el sistema utilizado
en los disquetes magnticos convencionales
y lo aplica a los discos pticos. El sector ini-
cial del CD-ROM permite identificarlo y se uti-
liza para sincronizar la posicin del lector. Al
mismo tiempo hace que se incluya un rea
en la que se detalla cmo se estructura la in-
formacin de todo el disco, incluyendo direc-
ciones de localizacin de los ficheros dado
que stos, a diferencia del disco duro o los
disquetes, se almacenan a lo largo de la espi-
ral de forma secuencial, utilizando diferentes
segmentos (sectores).
Con las siglas CD-ROM XA (eXtended
Architecture, arquitectura extendida) se conoce
la especificacin complementaria de la ISO
9660 que, gracias a ofrecer la capacidad de rea-
lizar mltiples sesiones en la creacin de un
CD-ROM, ampla las posibilidades de este for-
mato. Un lector compatible con el formato CD-
ROM XA es capaz de encontrar, en el disco, di-
ferentes tablas de contenidos para acceder a
los datos guardados en distintas sesiones. El
mtodo que emplean los lectores compatibles
con multisesin se denomina interleaving y
consiste, bsicamente, en la capacidad de re-
partir los archivos en diferentes segmentos no
contiguos, aadiendo a cada uno de ellos una
referencia sobre el tipo de datos contenidos
(grficos, sonidos o texto) e intercalando, por
ejemplo, bloques de sonido entre dos secuen-
cias de un mismo vdeo para reproducirlos de
forma sincronizada.
El CD-ROM XA Modo 2 es un formato para
discos de datos que admite dos tipos de blo-
ques o sectores diferentes en un mismo dis-
co, con o sin correccin de errores, de mane-
ra que dispone de ms capacidad para
almacenar la informacin. Dado que este for-
mato especifica sectores de ms capacidad
para los datos, la tasa de transferencia es
mayor, aumentando de los 150 KB/s (propios
de una velocidad simple) a 172 KB/s.
Especificaciones tcnicas
Las caractersticas tcnicas que determinan
las prestaciones y, en consecuencia, la cali-
dad de un lector de CD-ROM son muy diver-
sas, incluso entre diferentes modelos de un
mismo fabricante.
Los aspectos ms importantes que afectan al
rendimiento de una unidad son la tasa de
transferencia, el tiempo de acceso, la memo-
EXPERTO EN PC
Sistemas de archivos y variantes utilizadas en
los CD-ROM
Especificacin Nombres de archivo y directorios
ISO 9660 nivel 1 Mximo 8 caracteres + 3 de la extensin. Profundidad
mxima de directorio de 8 niveles. Slo se permiten
los caracteres de la A a la Z, del 0 al 9 y el _. No
permite espacios en blanco. Se puede utilizar en dis-
tintas plataformas (DOS, Windows, Mac, Unix).
ISO 9660 nivel 2 Mximo 27 caracteres + 3 de la extensin.
ISO 9660 con Hasta 64 caracteres. Espacios permitidos.
extensiones Juego de caracteres UNICODE (se permiten acentos,
Joliet ees, etc.).
ISO 9660 con Aade nombres de archivo largos (hasta 127 caracte-
extensiones res) y enlaces simblicos propios de los sistemas
RockRidge Unix. No admite espacios en blanco.
HFS (Hierarchical Formato propio de la plataforma Mac. Hasta 31
File System o siste- caracteres.
ma de archivos je-
rrquico)
UDF Hasta 127 caracteres en UNICODE o 255 en ASCII.
Profundidad de directorios ilimitada. Soporte para
CD y DVD. Multiplataforma.
ria cach o bfer, la interfaz de conexin y el
mecanismo de carga. Tambin pueden consi-
derarse factores adicionales como el aisla-
miento del sistema ptico, que evita que la
suciedad y el polvo se acumulen en las lentes
o los mecanismos de autolimpieza.
Principales documentos o libros en los que estn ba-
sados los formatos ms comunes de discos compactos
Documento Especificaciones definidas
Libro rojo CD-Audio, CD- El primer documento.
Graphics, CD-Text Especifica las caractersticas
comunes a todos los soportes
CD y define el CD de audio.
Libro amarillo CD-ROM y CD-ROM XA Especificaciones ms habitua-
les en los CD-ROM.
Libro naranja CD-MO, CD-R y CD-RW Formatos grabables y regraba-
bles, tanto pticos como mag-
netopticos.
Libro blanco Vdeo-CD Proporciona vdeo con calidad
similar al VHS en un soporte de
tipo CD.
Libro verde CD-i Permite ejecutar programas
multimedia especficos en re-
productores CD-i sin necesidad
de ordenador. Tuvo poco xito.
Libro azul CD Extra Formato multisesin que permi-
te combinar pistas de audio y
pistas de datos.
543
 HARDWARE CD-ROM y DVD-ROM
La tasa de transferencia es el valor que indica
la cantidad de datos que la unidad es capaz
de leer en un segundo. Para medirla se acce-
de, de forma secuencial y sostenida, a gran-
Tasa de transferencia des ficheros, sin cambiar de posicin durante
la lectura. El valor resultante indica la canti-
El kilobyte por segundo (KB/s) dad mxima de informacin a la que es capaz
o megabyte por segundo (MB/s) de acceder el lector una vez que el CD-ROM
son las unidades empleadas pa- ha alcanzado la velocidad lineal mxima.
ra medir la tasa de transferen- El tiempo de acceso de un lector de CD-ROM
cia. El valor de 150 KB/s se de- hace referencia, como tambin sucede en los
nomina velocidad simple, y discos duros, al tiempo que pasa desde que
representa la velocidad que al- la unidad recibe la instruccin de empezar a
canzaban los primeros lectores leer y el momento en que, en realidad, se
de CD-ROM (se sigue utilizando procede a la lectura del primer bit almacena-
en los CD-Audio). Sin embargo, do en el CD-ROM. Este tiempo se mide en mi-
dado que un lector de CD-ROM lisegundos y representa un valor medio, ob-
no necesita reproducir en tiem- tenido gracias a lecturas aleatorias, dado
po real los datos que lee, es po- que el tiempo de acceso real depender, en
sible aumentar la tasa de trans- cada caso, de la posicin del disco en la que
ferencia incrementando la se encuentra almacenado el dato. La diferen-
velocidad lineal. De esta mane- cia existente entre estos tiempos (80 y 120
ra, por ejemplo, un lector de 52x ms) y la que se produce en los discos duros
sera capaz, tericamente, de al- (aproximadamente 9 ms) es consecuencia,
canzar los 7.800 KB/s. principalmente, de la existencia de varios ca-
bezales en el caso de los discos duros, y de
la peculiar forma de acceder a los datos en
un CD-ROM (ver explicacin grfica al final de
esta seccin).
El CD-ROM autoarrancable
La instalacin de la mayora de sistemas operativos se ha convertido en una ex-
periencia mucho ms fcil y agradable gracias a los boot CD o CD con autoa-
rranque con los que se distribuyen la mayora de sistemas (Windows, Linux y
otros). Esta funcionalidad es posible gracias a una ampliacin de la especifica-
cin ISO 9660, denominada El torito, que permite arrancar la mquina desde
el CD-ROM sin necesidad de contar con un disquete de arranque y sin tener nin-
gn sistema operativo instalado en el disco duro. Para ello nicamente es nece-
sario especificar en el setup de la BIOS que el CD-ROM ser una de las unida-
des de arranque (normalmente la primera).
Lo que El torito hace es reservar una parte de espacio del CD y emular en ella
una unidad de disquete que normalmente ser de la capacidad ms habitual
(1,44 MB) desde la que el sistema arrancar de igual forma que lo hara con un
disquete de arranque. Una vez arrancado el sistema, que puede ser DOS o cual-
quier otro que pueda arrancar desde un disquete, este normalmente cargar los
controladores del CD-ROM y las extensiones necesarias para reconocer la unidad
de CD y seguidamente ya estar en disposicin de ejecutar el programa de insta-
lacin del CD-ROM o cualquier otro ejecutable.
No hay que confundir los CDs autoarrancables con los CDs autoejecutables. Estos
ltimos nicamente permiten ejecutar un determinado programa de forma auto-
mtica cuando el sistema operativo ya est cargado y se introduce un CD.
Adems, la opcin autorun debe estar activada para esa unidad, que podr ser
igualmente un disco duro o algn otro tipo de unidad removible que lo soporte.
544
Deteccin y correccin
de errores
La diferencia fundamental entre un lector de
CD-ROM y un reproductor de CD-Audio radica
en el microprocesador que incorpora el prime-
ro, que permite descodificar los impulsos elc-
tricos generados por la clula fotoelctrica en
la que impacta el lser reflejado. Mientras que
un reproductor de audio convierte la informa-
cin almacenada en el disco en seales anal-
gicas para procesarlas en un amplificador est-
reo y no requiere que la seal sea
excesivamente precisa, en el caso del CD-ROM
es absolutamente indispensable que no exis-
tan errores en la descodificacin y que cada bit
sea interpretado de forma correcta. Por esta
razn, junto a la informacin almacenada en el
disco, se incluyen datos adicionales, denomi-
nados ECC (Error Correcting Code, cdigo de
correccin de errores) y EDC (Error Detection
Code, cdigo de deteccin de errores) que ayu-
dan a resolver la mayora de anomalas que
pueden producirse durante la lectura para que
esta alcance niveles de calidad aceptables.
EL DVD
Un disco DVD tiene el mismo tamao y aspec-
to que un CD convencional. Se trata de un dis-
co plateado de 12 cm de dimetro, con un ori-
ficio central, constituido por dos discos unidos
entre s, lo que hace que los discos DVD pue-
dan ser de una o de dos caras. En aquellos ca-
sos en que un DVD tiene una nica cara til, el
disco que contiene la informacin se habr
unido a un disco de material plstico para
mantener la rigidez y el grosor. Cada disco tie-
ne un grosor de 0,6 mm, la mitad de un CD-
ROM, de lo que se deduce que, mediante la
unin de dos discos, los
DVDs doblan su capaci-
dad manteniendo
un grosor idntico
al de los discos
compactos o CDs.
 EXPERTO EN PC

Al igual que en un CD, en un DVD la informa- Corte transversal de un DVD de doble capa
cin se almacena en una espiral compuesta
por diminutas marcas o pits, que se leen me-
diante la reflexin de un rayo lser. Para conse- Etiqueta
guir una capacidad de almacenamiento (mu-
cho mayor de la que proporciona un CD en una Policarbonato
superficie del mismo tamao) las marcas de un
DVD tienen un tamao menor, lo que permite Capa
hacer ms estrecha la espiral para alargar la reflectora
longitud total de la pista de datos. De esta for- Capa de unin
ma, un DVD puede almacenar siete veces ms
informacin que un CD, concretamente 4,7 GB Capa
de datos en cada pista o espiral. semi-reflectora
Para lograr este aumento de densidad y, al Policarbonato
mismo tiempo, poder leer las marcas de ta-
mao reducido, un lector de DVD debe au-
mentar la precisin del cabezal de lectura.
Para ello se emplea un lser con una longitud Haz de baja Haz de mayor
de onda ms pequea (a menor longitud de potencia potencia
onda, el haz del lser es ms fino) que el em-
pleado en un lector de CDs convencional.
Los DVDs de dos caras permiten almacenar Los DVD utilizan un sistema de archivos de-
9,4 GB en un nico disco. Sin embargo, la nominado UDF (Universal Disk Format o for-
mayora de lectores DVD-ROM y DVD-Vdeo mato de disco universal) disponible ya para
presentan el inconveniente de tener que dar los CD (especialmente los CD-RW) aunque su
la vuelta al disco para acceder a la otra cara. uso no est todava muy extendido.
Algunos lectores y reproductores de DVD de Las distintas versiones del sistema operativo
gama alta disponen de un cabezal de lectura de Microsoft, a partir de Windows 98, cuen-
para cada cara, de modo que no es necesario tan con soporte para este sistema de ar-
girar el disco para acceder a todo su conteni- chivos. Los DVD-ROM utilizan un sis-
do, aunque esta caracterstica aumenta nota- tema hbrido UDF - ISO 9660
blemente el precio del lector. por motivos de com-
Para conseguir que un disco supere los 4,7 patibilidad. Sin em-
GB de capacidad, sin necesidad de manipu- bargo, es necesario re-
larlo para leer sus dos caras, se emplea otro cordar las limitaciones
formato de disco DVD, en el que se disponen de ISO 9660 que no
dos pistas de datos superpuestas en la mis- permiten nombres de archivo de
ma cara del disco. Estas pistas de datos o la- ms de 8 caracteres (y tres para la exten-
yers cuentan con unos ndices de reflexin y sin) ni profundidades de directorio de ms
transparencia distintos, lo que permite que de 8 niveles, por lo que es altamente reco-
un lector de discos DVD pueda acceder con mendable el uso de UDF.
rapidez a la informacin almacenada en am-
bas capas con slo variar la precisin del en- Principales formatos de soportes DVD
foque y la intensidad del lser de lectura.
Gracias a ello pueden producirse discos DVD Formato Tamao del disco Capas Caras Capacidad
de dos caras, lo que prcticamente dobla la DVD-1 8 cm 1 1 1,4 GB
capacidad de los discos de una cara, ofre- DVD-2 8 cm 2 1 2,7 GB
ciendo un mximo de 8,5 GB. Asimismo, DVD-3 8 cm 1 2 2,9 GB
uniendo dos discos de dos capas, se obtiene DVD-4 8 cm 2 2 5,3 GB
un disco DVD de dos caras con dos pistas de DVD-5 12 cm 1 1 4,7 GB
datos por cada una de ellas. Esta combina- DVD-9 12 cm 2 1 8,5 GB
cin permite que un nico disco DVD sea ca- DVD-10 12 cm 1 2 9,4 GB
paz de albergar hasta un mximo de 17 GB DVD-14 12 cm 1y2 2 13,2 GB
de informacin. DVD-18 12 cm 2 2 17,0 GB

545
 HARDWARE CD-ROM y DVD-ROM

El acceso a los datos

La informacin de los discos pticos est grabada en una pista con forma de espiral,
idntica a la que contena el registro sonoro en los discos de vinilo. A
diferencia de estos, en los CD-ROMs la informacin se lee de
dentro afuera, llegando hasta una distancia aproxima-
da de 5 mm del borde exterior del disco. La
densidad de las marcas en el CD-ROM permite
que este soporte alcance la gran capacidad de
almacenamiento que le caracteriza.

En la espiral en la que se encuentran

Saba qu?
El tiempo necesario para acce-
der a los bloques situados en la
parte exterior del disco es lige-
ramente superior al que se re-
quiere para llegar a los que es-
tn situados al principio,
excepto si se est utilizando un
modo CLV (Constant Linear
Velocity o velocidad lineal cons-
tante) tal como ocurre en los
CD-Audio. Cuando se usa esta
tcnica, la velocidad del motor
es mayor o menor dependiendo
de si se est leyendo una pista
interna o externa. Esto es as de-
bido a que las pistas interiores,
como es fcil comprobar, son
menores que las externas y para
que el flujo de datos sea cons-
tante (por ejemplo 150 KB/s en
los CD-Audio) la velocidad debe
adecuarse a la cantidad de da-
tos contenidos en cada pista.
1 las marcas o pits (que corresponden a
los 1 en binario) se mantiene un es-
pacio, entre cada una de las revoluciones com-
pletas, de 1,6 micras (1 micra = 0,001 mm). La >
profundidad de cada marca es de 0,12 micras,
la amplitud de 0,6 micras y su longitud vara
entre las 0,9 y las 3,3 micras.
La capacidad de un CD-ROM est de-
2 terminada por los bloques o sectores
en que se estructura la informacin.
Dado que la aplicacin original de este so-
porte era almacenar sonido, los datos deban En un CD-ROM se utilizan 304 bytes
leerse con una velocidad regular. Para conse- 3 para la sincronizacin y correccin de
guirlo, cada disco se dividi en sectores, de errores, de tal manera que cada sec-
manera que pudiesen leerse 75 sectores por tor corresponde a 2.048 bytes de datos. Si se
segundo. En consecuencia, un CD con capaci- leen, como se ha indicado en el paso anterior,
dad para 74 minutos de audio contiene 75 bloques en un segundo, la velocidad de
333.000 sectores o bloques, cada uno de los transferencia es de 153.600 bytes (resultado
cuales es capaz de almacenar 2.352 bytes de que se obtiene tras multiplicar 2.048 x 75), lo
informacin. La calidad del CD-Audio deter- que equivale a 150 KB/s. Esta es la velocidad
mina que la frecuencia de muestreo sea de transferencia mnima que utilizan, como re-
44,1 kHz, que se emplee una resolucin de ferencia, todas las unidades lectoras de CD-
16 bits (2 bytes) y que se utilicen dos cana- ROM existentes en el mercado.
les (sonido estreo), por lo que un segundo
de audio ocupa 44.100 x 2 x 2 = 176.400 by-
tes. Dado que cada segundo corresponde a
75 bloques (o sectores) se obtienen, final-
mente, 176.400/75 = 2.352 bytes por sector.
Cuando desea recuperarse la informa-
4 cin contenida en un disco, el lector
emite un haz lser que, despus de
pasar por unas lentes que lo enfocan de forma
>
correcta, incide sobre la superficie del disco,
que est girando a altsimas revoluciones.

546
 EXPERTO EN PC

El lser se refleja sobre el disco y es Las variaciones de intensidad en la se-

5 dirigido hacia una clula fotoelctri- 6 al generan una serie de pulsos que
ca, que transforma la luz recibida en son interpretados, por un conversor
una seal elctrica. Como la superficie del analgico/digital, como informacin binaria y,
CD-ROM no es totalmente lisa, en aquellos posterior-
puntos en los que encuentra una marca, la mente, por
seal reflejada se torna ms dbil. un micropro-
>

cesador. Este
los corrige y
convierte en
series de
unos y ceros
>
con el fin de
que sean
comprensi-
bles por el
ordenador.

Cuando se inserta un CD-ROM en el

7 lector es preciso que el mecanismo
que soporta el lser localice el punto
a partir del cual estn los datos, operacin
que recibe el nombre de posicionamiento o
sincronizacin. Para ello el disco incluye, al >
principio, un rea especial que facilita que el
lser localice el primer sector. En este momen-
to se lee la tabla de contenidos (TOC, Table of
contents) que est situada en el rea de siste-
ma, junto al sector de posicionamiento.

Cuando el lector ha recibido la orden

8 de acceder a unos datos determina-
dos, utiliza la direccin correspon-
diente de la tabla de contenidos para calcu-
lar, de manera aproximada, la posicin en la
que se encuentran, y desplaza el mecanismo
de lectura la distancia necesaria para situar el Mantener el ritmo
lser. A continuacin corrige la posicin, bus-
cando con el lser el sector apropiado y gi- Las unidades que incorporan memoria cach o bfer, gracias a unos chips insta-
rando el disco en uno u otro sentido hasta en- lados en el mismo circuito de la unidad, son capaces de almacenar, de manera
contrar su posicin exacta. temporal, segmentos de datos de un CD-ROM acabados de leer, para enviarlos,
>

despus, manteniendo una tasa de transferencia constante. Cuando una aplica-

cin solicita datos de un CD-ROM, estos pueden estar repartidos entre diferen-
tes bloques del disco. Dado lo prolongado de los tiempos de acceso en estos
dispositivos, podra suceder que se enviara la informacin de forma disconti-
nua, con pausas espordicas. Para la mayora de aplicaciones esto no supone
ningn contratiempo importante, si bien en unidades con tiempos de acceso al-
tos, la reproduccin de secuencias de vdeo o pistas de audio, por ejemplo, se-
ra inaceptable sin la existencia de memoria bfer. Adems, esta caracterstica
permite que, al examinar por primera vez un disco, se guarde la tabla de conte-
nidos (TOC) con vistas a acelerar accesos posteriores. La TOC (Table of Contents
o tabla de contenidos) es el ndice del CD-ROM en el que se guarda la informa-
cin relativa a la ubicacin de los archivos y carpetas.

547
 BRICOLAJE FORZAR LA APERTURA
Forzar la apertura
Una etiqueta de identificacin despegada o un CD doblado pueden provocar que
la bandeja de apertura se atasque y no pueda abrirse siguiendo el mtodo habi-
tual, pulsando el botn frontal de la unidad de CD-ROM.
La apertura o expulsin de la bandeja
> 1 del lector de CD-ROM se verifica fcil-
mente gracias al sistema operativo.
Desde la ventana Mi PC, o a travs del
Explorador de Windows, deber hacerse clic
con el botn derecho del ratn en la unidad de
CD-ROM sobre la que se desee actuar. Al selec-
cionar la opcin Expulsar se abrir la bandeja,
tanto si contiene un CD como si no. Una vez
abierta no es posible cerrarla em-
pleando el mismo mtodo, por lo
que deber empujarse con la ma-
no con suavidad, o bien pulsar el
botn Eject, situado en el frontal
de la propia unidad lectora.
En el frontal de muchos lectores de
>
3 CD-ROM existe un diminuto orificio
que permite abrir la bandeja de for-
ma manual. Este mtodo slo debe emplear-
se cuando es imposible abrirla accionando el
botn de expulsin, Eject, o mediante la op-
cin Expulsar del sistema. Al introducir el ex-
tremo recto del clip manipulado, se alcanza
una pequea pieza dispuesta a modo de pul-
sador. Presionndola con el clip se libera el
anclaje que acta como soporte de los dis-
cos. Una vez retirado ese anclaje de apertu-
ra, deber tirarse con suavidad de la bande-
ja, para acceder al disco bloqueado en el
interior del lector.
Abrir de forma manual
El botn Eject que incorporan todas las unidades de CD-ROM puede quedar fuera
de servicio por diversas razones, lo que impide la apertura de la bandeja en la que
se insertan los discos. Para forzarla se siguen varios mtodos, aunque dicha opera-
cin deber hacerse siempre con sumo cuidado. La apertura mecnica de la bande-
ja puede servir tambin para extraer un disco del interior de un lector CD-ROM
cuando este no est conectado a un PC. Por ejemplo, cuando el usuario ha olvidado
un disco en el interior de una unidad. Asimismo, puede ayudar a extraer un disco
del lector de un PC que est apagado, evitando tener que encenderlo para activar
los motores que accionan la bandeja del lector de CD-ROM.
548
Cuando una unidad de CD-ROM no se
2 abre o se estropea con un disco en su
interior, pueden emplearse varios m-
todos para abrir la bandeja y recuperar el disco.
En un gran nmero de lectores de CD-ROM ser
necesario utilizar una herramienta especial que
puede improvisarse con facilidad. Deber des-
hacerse un clip metlico, de los que se usan
para sujetar papeles, de modo que el usuario
disponga de un alambre recto de 3 4 cm.
>
Algunos lectores de CD-ROM no dis-
4 ponen de ningn sistema de anclaje
para la bandeja de los CDs. Cuando
sea necesario forzar la apertura de un lector
de este tipo, para sacar algn disco, podr
emplearse un clip o un destornillador plano
pequeo que se introducir por la pequea
rendija de separacin situada justo debajo
de la bande-
ja. Al hacer
palanca,
con suavi-
dad, la ban-
deja saldr
unos pocos
milmetros,
>
suficientes
para poder
tirar de ella
con firmeza
y extraerla
en su totali-
dad.

Limpieza de discos
El uso continuado de los CD-ROMs provoca que el polvo y la suciedad vayan acu-
mulndose en su superficie. Limpiarlos de un modo adecuado permite evitar erro-
res en la lectura.
La suciedad y el polvo acumulado en la
1 superficie de los discos suele ser la
causa de muchos problemas de lectu-
ra. Aunque un CD puede ensuciarse por causas
variadas, lo ms habitual es que sea el propio
usuario quien genere la suciedad. El contacto
con sus dedos, al manipular los discos, hace
que se deposite una fina capa de grasa en la
superficie del CD. Esta puede afectar, en distin-
ta manera, al haz del lser de lectura cuando in-
cide sobre el disco, sometindolo a refraccin o
>
reflexin. El
resultado se-
r una lectu-
ra errnea
de los datos
contenidos
en el disco.
El uso continuado va aadiendo rayas
4 y roces a la superficie de un disco de
modo que su aspecto puede acabar
parecindose al de la imagen. El mal estado de
la superficie puede impedir por completo la
lectura de un CD-ROM. La nica solucin posi-
ble en estos casos extremos consiste en apli-
car pulimento para metales a la superficie ra-
yada. Deber frotarse varias veces la
superficie del disco con un trapo, de forma ra-
dial y trazando lneas rectas desde el centro
del disco hacia el exterior. Cuando el pulimen-
to parezca haberse consumido, podrn retirar-
se sus restos con un trapo seco. Con este m-
todo conseguir igualarse toda la superficie y
se eliminarn las erosiones del disco. Este m-
todo no puede emplearse demasiadas veces
con el mismo disco, dado que el roce del puli-
>
mento des-
gasta el ma-
terial pls-
tico que pro-
tege la su-
perficie.
EXPERTO EN PC
Existen varias formas de limpiar un
2 CD que est sucio. Una de las ms >
efectivas contra el polvo acumulado
consiste en emplear un frasco de aire compri-
mido para expulsar la suciedad sin daar la
superficie. Si el disco requiere una limpieza
ms en profundidad, deber emplearse un tra-
po seco que no suelte pelusa. El trapo deber
pasarse con suavidad sobre la superficie del
disco, con movimientos suaves, en lnea recta,
desde el centro del disco hacia el exterior.
Tambin puede usarse algn lquido especial
para la limpieza de CD-ROMs.
Dejando de lado la suciedad y el polvo,
3 otro de los enemigos de los discos son
las rayas y roces causados por un uso
continuado. El transporte de un disco sin caja
ni otro tipo de proteccin puede ser tambin la
causa de que la superficie de la cara de lectura
de un CD se deteriore. Las ra-
yas y los roces se producen
sobre el componente plstico
del CD de modo que, aunque
no afectan directamente a los
datos contenidos, interfieren y
alteran el haz del lser. Ello
>
provoca que, a pesar de que
se contenga toda la informa-
cin, un lector de CD-ROM no
pueda leer bien un disco com-
pacto que est muy rayado.
Saba qu?
Los discos pticos como, por ejemplo, los CD-ROMs no suelen causar tantos pro-
blemas de lectura como los antiguos disquetes pticos. Sin embargo, en ocasiones
pueden presentar errores que impidan acceder a la informacin que almacenan.
Las causas de dichos problemas suelen ser la suciedad, que el propio usuario va
depositando en la superficie del disco al tocarlo con los dedos, el polvo, los roces y
las rayas. Es aconsejable emplear lquidos y trapos especiales para limpiar los CDs
y evitar as estropearlos en el proceso.
549
 MONTAR UN PC ETIQUETAR UN CD-ROM
Etiquetar un CD-ROM
Adems de permitir una mejor identificacin de los CD-ROMs, el etiquetado apor-
ta una proteccin adicional a la delicada superficie de los discos.
Saba qu?
Los CDs no pueden etiquetarse
de cualquier manera. Una eti-
queta autoadhesiva cuadrada
(que permita incluir una descrip-
cin del contenido), adherida
sobre un CD, puede convertirse
en una bomba de relojera. Los
discos giran a velocidades muy
altas en el interior de los lecto-
res CD-ROM. Esto provoca co-
rrientes de aire y fricciones que
pueden terminar levantando
uno de los extremos de la eti-
queta e, incluso, en poco tiem-
po, llegar a provocar la rotura o
desprendimiento de la misma.
Esta puede ser la causa de una
importante avera en el meca-
nismo del lector.
550
Por regla general, el
1 nmero de discos
que forman la libre-
ra de un usuario aumenta de
manera notable cuando este
dispone de una unidad gra-
> badora de CD-ROMs. Como el
aspecto de todos los discos
que van grabndose es idn-
tico, una buena medida para
identificarlos con facilidad es
aadir sobre la tapa o la cara
superior del disco un ttulo o
una lista con el contenido. Una manera muy
sencilla de hacerlo consiste en emplear un ro-
tulador especial, con la punta de fieltro, con el
que es posible escribir directamente sobre la
superficie del disco.
Para conseguir un etiquetado de cali-
3 dad de los discos puede optarse por
utilizar uno de los muchos kits de eti-
quetas que se comercializan. Estos paquetes
suelen incluir varios juegos de etiquetas auto-
adhesivas especiales, un programa de edicin
especfico y una plancha o prensa manual para
pegarlas sobre los discos. El programa de edi-
cin de etiquetas suele ser mucho ms verstil
que las utilidades incorporadas en muchos pro-
gramas de grabacin. Adems de etiquetas pa-
ra CD-ROM, permite disear e imprimir etique-
tas para cintas de audio, vdeo, DATs, etc.
>
Crear e imprimir portadas personaliza-
2 das, para insertar en la caja de plstico
de los CD-ROMs grabados, es una tarea
muy sencilla. Muchos programas de grabacin
incorporan una opcin de impresin que facilita
la generacin de cartulas con los ttulos de los
programas, los ficheros o las pistas de sonido
que se graban en el CD. Adems de la cartula
delantera, a
las cajas de
plstico
transparente
de los discos
se les puede
>
aadir una
contraporta-
da y un lomo
personaliza-
dos.
Contar con etiquetas autoadhesivas
4 especiales de calidad es indispensa-
ble para obtener un buen resultado.
Debido al tamao de los discos digitales, en
una hoja A4 caben nicamente dos etiquetas,
de modo que se desperdicia bastante papel.
Es habitual que estas etiquetas estn listas
para ser usadas con impresoras lser y de in-
yeccin de tinta. Algunos empresas comercia-
lizan etiquetas en papel fotogrfico especial
de gran calidad, lo que permite sacar el mxi-
mo partido a las prestaciones de las impreso-
ras de inyeccin.
>

La prensa manual que facilita la colo-
5 cacin de las etiquetas sobre la su-
perficie de los discos est formada
por dos elementos de plstico muy simples.
En la base redonda debe situarse el disco
que se quiere etiquetar. El cono de plstico
ayudar a dirigir y posicionar el disco sobre
la base y la etiqueta.
>
Al colocar el cono e introducirlo, poco
7 a poco, en el agujero de la base, la
etiqueta se centrar sobre l.
Despus de que el disco hay contactado con
la etiqueta, deber presionarse con la yema
de los dedos de modo que se reparta la pre-
sin que ayudar a adherirla.
>
EXPERTO EN PC
Una vez impresa la etiqueta de un CD
6 puede retirarse el papel protector del
adhesivo para colocarlo sobre la base
de la prensa, con la cara del adhesivo hacia
arriba. Hay que intentar colocar la etiqueta lo
ms centrada posible, mientras que el disco
que va a etiquetarse se pondr en el cono de
plstico, con la cara en la que va adherirse la
etiqueta vuelta hacia abajo.
>
Al acabar debe ex-
8 traerse el cono de
plstico del agujero.
La etiqueta se habr adheri-
do a la cara superior del CD.
Si la presin ejercida con la
prensa ha sido suficiente y
se ha repartido correcta-
mente sobre la superficie
del disco, el CD no deber
>
presentar ningn problema
de funcionamiento. Sin em-
bargo, basta con que una
esquina no haya quedado
bien pegada para hacer que,
cuando el CD gire a gran ve-
locidad en la unidad lectora,
esta se despegue y pueda
provocar una avera interna
en el propio dispositivo.
551
 WINDOWS XP EL LECTOR DE CD-ROM
El lector de CD-ROM
Conozca todas las caractersticas que incluye Windows XP en relacin a la princi-
pal unidad de lectura que incorpora un ordenador.
> de resultar molesta; por ejemplo, cuando se ac-
Crear CDs
autoejecutables
Si, por ejemplo, ha grabado un
programa en un CD y quiere que
su archivo de instalacin se
ejecute automticamente al in-
sertar el disco en cualquier
equipo, slo tiene que crear su
propio fichero autorun.inf, que
es el que se encarga de esa fun-
cin, siguiendo un pequeo
procedimiento. Abra el Bloc de
notas de Windows XP y escriba:
[autorun] open=nombre.exe (en
este caso, nombre sera el ar-
chivo setup del programa).
Guarde el archivo con el nom-
bre autorun.inf y colquelo jun-
to al resto de archivos que co-
piar en el CD. Y si, adems,
quiere cambiar el icono prede-
terminado con que se mostrar
el CD, aada icon=nombre.ico
y, lgicamente, copie tambin
el archivo del icono.
552
Reproduccin automtica es la funcin
1 que hace que se ejecuten los CD-ROM
despus de introducirlos en el lector,
sin ningn tipo de intervencin por parte del
usuario. Esta caracterstica, que normalmente
representa una comodidad, en ocasiones pue-
tiva una aplicacin que no le interesa o quiere
acceder a los archivos del CD en lugar de repro-
ducirlo. Para evitar problemas, Windows XP le
permite establecer la accin que se llevar a
cabo por defecto al introducir un determinado
tipo de CD-ROM. Para ello, despliegue el men
contextual de la unidad (dentro de Mi PC), elija
Propiedades y, en el cuadro de dilogo, active
Reproduccin automtica.
Si marca la segunda casilla, Pregun-
3 tarme siempre que elija una accin,
cada vez que inserte un CD-ROM el
sistema operativo identificar el tipo de conte-
nido y mostrar un cuadro de dilogo con una
serie de posibilidades. Observe que dispone
de una opcin para establecer que a partir de
>
ese momen-
to se realice
siempre la
misma tarea
al introducir
ese tipo
de CD.
Tiene dos posibilidades: predetermi-
2 nar una accin para cada tipo de con-
tenido o indicar que el sistema le pre-
gunte siempre antes de ejecutar el CD. En el
primer caso debe escoger una de las opciones
del desplegable de la parte superior (Archivos
de msica, CD de msica, Archivos de vdeo,
etc.). Al hacerlo, Windows XP le mostrar las
aplicaciones instaladas que son compatibles
con esos contenidos o algunas acciones, como
imprimir. En cualquier caso, siempre aparecen
las opciones
Abrir carpeta
para ver ar-
chivos y No
realizar nin-
guna accin.
Si se trata de >
una unidad
de DVD, tam-
bin podr
elegir
Pelcula de
DVD en el
desplegable.
Lgicamente, cuando se inserte un CD
4 mixto no autoejecutable no podr ele-
gir una aplicacin concreta para ejecu-
tar todo el contenido del disco. Lo que s pue-
de hacer es decidir el programa que se abrir
por defecto al hacer doble clic sobre un deter-
minado tipo de archivo. Basta con desplegar el
men contextual del fichero y seleccionar
Elegir programa, dentro del submen Abrir
con. En la ventana que se abre, seale la apli-
cacin
con la
que de-
> sea eje-
cutar ese
tipo de
archivos y no olvide marcar tambin la casilla
Utilizar siempre el programa seleccionado...
 EXPERTO EN PC

Toda la informacin referente al lector En el caso de que

5 de CD-ROM est en las distintas pes- 6 detecte que el lector
taas de la ventana Propiedades, en de CD-ROM no fun-
la que se indica grficamente la capacidad to- ciona correctamente puede
tal y el espacio libre y utilizado del CD que ha- recurrir al Solucionador de >
ya introducido, se ofrece la posibilidad de problemas de Windows XP.
compartir la unidad con otros usuarios de la Se activa desde la ficha
red y tambin puede ver las propiedades es- Hardware del cuadro de di-
pecficas de ese modelo de lector (ficha logo de propiedades de la
Hardware). Se trata de un nuevo cuadro de unidad y activa una ventana
dilogo que le permite ajustar el volumen de del Centro de ayuda y sopor-
reproduccin, comprobar que el controlador te tcnico del sistema que le
funciona como es debido, etc. va guiando a travs de preguntas hasta suge-
>

rir una posible solucin.

Si tiene pensado crear particiones en

7 el disco duro, puede interesarle cam-
biar la letra asignada por defecto a la
unidad lectora de CD-ROM. Despliegue el
men contextual de Mi PC y elija Administrar
para abrir la ventana Administracin de
equipos. A continuacin, seleccione
Administracin de discos en el explorador de
la izquierda y ver las unidades de disco dis-
ponibles. Haga clic con el botn derecho so-
bre la unidad que le interese
y seleccione Cambiar la letra
y rutas de acceso de unidad
en el men que aparece.
>

Pulse Cambiar en el nuevo cuadro de

8 dilogo y, para acabar, elija la letra
que quiere asignar a la unidad, en es-
te caso, el lector de CD-ROM. Como le adverti-
r el sistema con un mensaje, esta operacin
puede hacer que deje de funcionar alguna
aplicacin instalada en su equipo. Hay que te-
ner en cuenta que hay programas, como la
mayora de juegos, que necesitan el CD para
funcionar y lo buscan en la ruta que se indic >
en el momento de la instalacin.
>

553
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (2)

Ficha tcnica

Potente programa de retoque y

manipulacin de imgenes con
herramientas con las que se ob-
tienen espectaculares efectos.
Versin: 8
URL: www.micrografx.com
Picture Publisher 8 (2)
En el primer contacto con esta versin de Picture Publisher tuvo la
oportunidad de comprobar la importancia del color en el tratamiento
y retoque de imgenes. Ahora damos un paso ms que nos conducir
al mundo de los filtros y efectos especiales. Un terreno apasionante
por los resultados que una aplicacin como esta es capaz de ofrecer.

Vamos a aadir un nuevo elemento

1 grfico a una imagen. Cree una nueva
con unas dimensiones de 15 x 15 cm.
A continuacin dirjase a la barra de herramien-
tas y pulse en el icono Micrografx Media
Manager donde podr escoger entre diferentes
grupos de imgenes. Seleccione la imagen 6 (la
segunda de la tercera colum-
na). Si se ha fijado, el icono de

Micrografx Media Manager
> aparece en el grupo que el
instalador cre en el momento
de instalar el programa.
Una vez arrastrada hasta esta otra es-
3 quina pulse el botn de seleccin,
Selector Tool. La imagen ya est in-
sertada en el fondo. Ahora incluiremos un tex-
to en esa imagen. Al hacerlo, se convierte en
un objeto flotante que se puede mover, editar
y transformar. Confirme que el blanco (White)
es el color activo en Color Swatch.
>
>
Pulse en image6 y arrstrela hasta la
2 ventana de trabajo Untitled 1, donde
quedar insertada. Ahora podr cam-
biar su tamao, ya que lo que se pretende es
que esa imagen ocupe todo el fondo de la
ventana. Observar que tiene unos indicado-
res de dimensin. Arrastre antes con el cursor
hasta la esquina de esta ventana de trabajo la
imagen y, una vez est encajada en la esqui-
na, con el cursor situado sobre la esquina su-
perior iz-
quierda y

pulsando a
la vez la te-
cla Mays
de tu tecla-
do consegui-
r expandir >
esta imagen
hasta que
ocupe la es-
quina con-
traria de la
ventana.

Pulse en la herramienta Text (texto)

4 de la barra de herramientas principal.
En la lista de fuentes que se abre, se-
leccione en Impact. En la caja Points (puntos)
> marque 30 y haga clic en el botn Italic. Lleve
el cursor hasta la imagen y pulse sobre ella.

554

Picture Publisher marca un punto de
5 insercin en el que puede empezar a
escribir. El punto de inicio del texto es
un detalle poco importante ya que existe la
posibilidad de modificar el texto una vez escri-
to. Escriba MANUAL DE ELECTRICIDAD y haga
doble clic con el ratn para crear un objeto flo-
tante desde el texto.
>
Puede crear la copia de un objeto si-
8 guiendo este proceso: seleccionado
el texto y pulsando copiar y pegar
desde la barra de mens. Para este ejemplo,
copie un segundo texto que va a colocar en la
parte superior de la imagen.
>
EXPERTO EN PC
Si acciona el botn Selector
6 Transform Tool conseguir activar las
opciones de rotacin y efecto visual
que puede ofrecerle este programa para la he-
rramienta de Texto, reflejadas
sobre la cinta. Otra posibili-
dad es la utilizacin del efec-
to de transparencia controla- >
do por un determinado
porcentaje sobre el fondo.
Para alinear el texto correctamente
7 en la imagen hay que establecer una
red o rejilla, que es-
t formada por una serie de
lneas verticales y horizonta-
les que cruzan el rea de la
imagen. Vaya a View/Grids/
Grid Setup y se abrir la caja
de dilogo. Seleccione in-
ches (pulgadas) y en anchu-
ra y altura escriba 0,10. >
Pulse en Show Grids (mos-
trar reja); la opcin Show
Grids le permitir mostrar y
ocultar las rejas en la ima-
gen activa. Active Snap On y
despus pulse en OK. La ca-
ja de dilogo de Grid Setup
se cerrar y aparecer la reja.
En el men ver haga clic en Grids y
9 en Show Grids; comprobar que la
reja se oculta. Para aplicar la diapo-
Saba qu?
sitiva a todos los objetos de texto a la vez la Se puede cambiar la transpa-
mejor opcin es agruparlos en un solo ele- rencia de los objetos y usar el
mento. La herramienta Select All (seleccio- modo de mezcla para controlar
nar todo) selecciona todos los objetos. Una la relacin de color entre los
vez hecho esto ya puede trabajar con los ele- objetos utilizando las diferen-
mentos como si fuera un grupo. En el men tes opciones que aparecen en
Edit, haga clic en Select All. Seleccionar to- la herramienta selector. El rea
dos los objetos, subrayndolos con una lnea de transparencia permite espe-
negra y cian. En el men Object, pulse cificar el grado en el que quiere
Combine y ver a travs de un objeto situa-
haga clic en do en la imagen base. Los valo-
Objects res oscilan entre 0 y 99. Si se
Together opta por el 0 no se ver nada,
(todos los mientras que si se seala el va-
objetos jun- > lor 99 podr verlo todo a travs
tos). Pulse del objeto.
en la barra
de ttulo de
la imagen.
555
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (2)

Efectos fotogrficos
En esta entrega se han incluido las opciones bsicas para editar o
convertir imgenes fotogrficas. La amplia galera de efectos que
ofrece Picture Publisher 8 facilita ese trabajo. Gracias a las posibili-
dades de esta aplicacin podr mezclar imgenes y aadirles efectos
o filtros de forma que el resultado final de sus creaciones ganar tan-
to en calidad como en espectacularidad.

Este ejercicio tiene En la barra superior de herramientas,

1 como base una ima-
gen que encontrar
2 junto al icono Micrografx Media
Manager encontrar otro icono,
en el CD-ROM incluido en es- Wizard Browser. Si lo pulsa se abre una ven-
ta unidad (est en D:\ tana que cuenta con distintas pestaas que
> Animals\ANIMAL2\1064; renen las diferentes familias o categoras de
siendo D: la unidad lectora efectos como texturas, efectos fotogrficos,
de su CD-ROM). Acceder a tutoriales, etc. (Para recorrer todas estas op-
ella pulsando en el men ciones, dispone de dos botoncitos en forma
File/Open del programa. de flecha que apuntan a derecha e izquierda).
Estas opciones tambin se encuentran en la
Con la imagen activa, haga clic en la barra de mens, en Effects. Pruebe con algu-
3 ventana Wizard en el efecto 3D nos de ellos para ver el resultado que ofrecen.
Puzzle pieces. Siga las instrucciones >
que van apareciendo y segn
la variacin que quiera apli-
car a este efecto en estas
ventanas previas podr mo-
dificar algunos aspectos.
> Compruebe el resultado des-
pus de un tiempo en el que
el programa procesa la ima-
gen. El resultado es especta-
cular, una imagen fotogrfica
que recuerda a un puzzle. Pruebe con otro efecto de la categora

Un efecto sencillo
5 pero que ofrece re-
sultados que siem-
> pre llaman la atencin es el
de convertir una fotografa
en un dibujo que, supuesta-
4 Camera Filter Macros, en concreto,
Night vision. Ofrece un resultado co-
mo el que se consigue desde unos prismticos
con visin nocturna. Cada una de estas catego-
ras aporta un buen nmero de efectos cuyo
resultado final depende, en buena medida, de
la imagen base con la que se est trabajando.
>

mente, se ha realizado con

una pluma estilogrfica.
Antes de aplicarlo, debe acu-
dir al men Image y escoger
> Convert To/Grayscale (escala
de grises). Pulse luego en
Effects/Brush Stroke
Macros/Painted Strokes.

556

CDCheck
Cuntas veces habr echado mano de un CD en el que guard aque-
lla utilidad imprescindible, o aquel documento tan importante, slo
para descubrir que el CD-ROM no es capaz de leerlo? Es en esos mo-
mentos cuando CDCheck brilla con luz propia.
Con el programa es posible realizar
1 tres operaciones bsicas: comprobar
la integridad de un CD (Check), com-
parar un CD con otro CD o con los archivos y
carpetas de referencia en cualquier otro disco
(Compare), y recuperar informacin daada
desde un CD mal grabado o defectuoso
(Recover). Cualquiera de estas operaciones se
reflejar en el rea de informacin de la parte
superior derecha, y dar lugar a un informe
(parte inferior de la ventana principal) que po-
dr guardar en el portapapeles (Copy) o en el
disco duro (Save) para su recuperacin poste-
rior (Load). Puede interrumpir en cualquier
momento los procesos con los botones de
pausa (Pause) y paro (Stop), as como copiar
las estadsticas (Copy statistics to clipboard).
>
Si el programa detect algn error en
4 el CD puede intentar una recupera-
cin de emergencia para ver si es po-
sible salvar algunos de los datos. En la venta-
na Recover setup indique, como en los dos
casos anteriores, dnde se encuentra la infor-
macin que desea recuperar y dnde guardar
los datos recuperados (2. Output directory).
Las opciones avanzadas (Advanced options)
permiten ejercer cierto control sobre las ope-
raciones de recuperacin, decidiendo cuntas
veces se debe intentar leer un sector antes de
considerarlo ilegible (3.1. Unreadability), o
cundo abandonar la recuperacin de un sec-
tor (3.3. Timeout).
La opcin Check no sirve nicamente
2 para comprobar el estado de un CD,
sino que tambin muestra una infor-
>
macin bsica de las caractersticas del lec-
tor de CD-ROM, como la tasa de transferencia
media (Avg. Transfer [kB/s]). Tambin se
muestra la longitud total de la grabacin
(Reading [kB], Total) y lo que el programa
lleva ledo (Reading [kB], Read), as como el
nmero de archivos (Files) y carpetas
(Folders) del CD, y tiempo total estimado del
chequeo (Time, Total), transcurrido (Time,
Elapsed), y restante estimado (Time,
Remaining). Antes de realizar la operacin
de comprobacin es necesario seleccionar la
unidad que se quiere chequear.
Suponga que acaba de realizar una
3 copia de seguridad de sus datos en el
disco duro y quiere asegurarse de que
el proceso ha acabado felizmente. Mediante la
funcin Compare es posible, teniendo acceso
a la fuente de los datos cuya integridad quere-
mos comprobar (1. Source folders/files to
check for errors) y a los archivos o carpetas
originales (2. Reference folder/files to com-
pare source with), realizar esta operacin en
ambas direcciones.
> sin los archivos originales, tan
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Herramienta para comprobar la
integridad de un CD y recuperar
archivos daados.
Versin: 3.0.0.30b
URL: www.elpros.si/CDCheck
Los archivos CRC
CRC son las siglas de cdigo de
redundancia cclica, un cdigo
que provee de un eficiente m-
todo de deteccin de errores.
Los archivos con cdigos CRC
son utilizados por muchos pro-
gramas en muchas variantes,
pero en concreto en CDCheck se
utiliza el conocido algoritmo de
32 bits CRC-32, que se utiliza
tambin en protocolos de co-
municacin como HDLC y ZMO-
DEM. CDCheck genera el cdigo
CRC-32 a partir de los archivos
y carpetas especificados en lo
que es algo as como una "hue-
lla dactilar". De esta manera, si
generamos un archivo CRC an-
tes de realizar una copia de se-
guridad de un grupo de archi-
vos y/o carpetas podremos
posteriormente asegurarnos
del buen estado de dicha copia
solo con el archivo CRC genera-
do. Para crear un archivo CRC,
pulse sobre el botn CRC, la
fuente de los datos, y el nom-
bre y ubicacin del archivo.
557
 SOFTWARE PHOTOCDBROWSER

Ficha tcnica

Programa pensado para visuali-

zar cmodamente los discos
que contengan imgenes.
Versin: 2.90
URL: www.photocdbrowser.com
PhotoCDBrowser
Los CD son un medio de gran capacidad, ideal para almacenar un gran
nmero de archivos. Para los aficionados a la fotografa digital este so-
porte es tambin una forma esencial para mantener el disco duro con
espacio libre. Esta utilidad les har la vida ms fcil.

Para crear un CD con Colocaremos en la carpeta Fotos ni-

1 sus fotos favoritas
para que PhotoCD-
Browser pueda mostrrnoslas,
necesitaremos crear una car-
> peta temporal (en nuestro
ejemplo la llamaremos
Proyecto PhotoCDBrowser)
con al menos otras dos sub-
carpetas: una llamada, por
2 camente las imgenes que puedan ser
reconocidas por PhotoCDBrowser, es
decir, aquellas con formato TIFF, JPEG, BMP,
PCX, TGA y EPS. Puede guardar comentarios
junto con las fotos para que sean mostrados
tambin durante la ejecucin del programa, pa-
ra lo cual necesitar usar un programa de trata-
miento fotogrfico como Adobe Photoshop, o
seguir el siguiente mtodo alternativo.

>
ejemplo, Fotos, en donde colo-
caremos las fotografas que deseamos guardar
en el CD; y otra llamada Navegador, en donde
colocaremos los archivos de PhotoCDBrowser.
A continuacin, prepararemos las imgenes pa-
ra que sean reconocidas por el programa.

Para incluir un comentario a la vez que

> 3 se muestra una fotografa debe crear
un archivo de texto con el mismo nom-
bre que la fotografa que desea comentar, y con
la extensin .txt. Por ejemplo, para aadir el co-
mentario Lago junto a montaas nevadas a la
fotografa llamada Photo2.jpg de nuestro ejem-
plo, dentro de la carpeta Fotos vaya al men
Archivo del Explorador de Windows, seleccio-
ne Nuevo, y finalmente Documento de texto.
Aparecer un nuevo icono de Bloc de notas en
Archivo autorun.inf la carpeta y podr escribir el nombre del nuevo
documento, que en este caso ser Photo2.txt.
[AutoRun] Haga doble clic en la tecla Intro y abrir el do-
Open=Browser\PhotoCDBrowser. cumento que acaba de crear. Escriba entonces
exe el texto Lago
Icon=Browser\PhotoCDBrowser. junto a mon-
exe,0 taas neva-
das, seleccio-
ne el men
Archivo, pul-
se en
Guardar, y
cierre la ven-
tana.
De igual manera, puede aadir un ar-
4 chivo de sonido para que sea repro-
ducido por PhotoCDBrowser cuando
muestre la fotografa a la cual est asociado.
El procedimiento es similar al que hemos se-
guido anteriormente. Debe seleccionar un ar-
chivo de tabla de ondas (.wav), o bien grabar
un comentario de viva voz usando un micrfo-
no conectado a su tarjeta de sonido y la
Grabadora de sonidos de Windows, que po-
dr encontrar en Inicio, Todos los programas,
Accesorios, Entretenimiento, Grabadora de
sonidos. Grabe el archivo de sonido, o renm-
> brelo, dentro de la misma carpeta Fotos, con
el nombre de la imagen a la cual quiere aso-
ciarlo. Por ejemplo, para aadir un comenta-
rio a la imagen Photo3.jpg necesitaremos un
archivo llamado Photo3.wab.

558
 EXPERTO EN PC

Para que la utilidad pueda mostrar las Previamente habr

5 fotografas del CD, junto con sus co-
mentarios de texto y sonido, debe-
mos configurarlo correctamente. La configura-
cin de PhotoCDBrowser consiste
bsicamente en crear un archivo llamado au-
torun.inf para el CD, y modificar el archivo
PhotoCDBrowser.ini para el programa. El ar-
chivo autorun.inf, colocado en el directorio ra-
z del CD, har que PhotoCDBrowser arranque
automticamente cuando el CD se inserte en
el lector de CD-ROM. Sitese en la carpeta
Proyecto PhotoCDBrowser, vaya a Archivo/
Nuevo/Documento de texto. Llame al nuevo
documento autorun.inf, pulse tres veces se-
guidas Intro, y escriba lo que figura en el cua-
dro Archivo autorun.inf de la pgina anterior.
Guarde, y cierre el Bloc de notas.
>
6 instalado el progra-
ma en un directorio
del disco duro. Si ha acepta-
do la ruta de instalacin por
defecto, los archivos del pro-
grama se encontrarn en >
C:\Archivos de programa\
PhotoCDBrowser.
Suponiendo tambin que en
el momento de la configura-
cin inicial del programa haya-
mos seleccionado como len-
guaje Spanish-International,
procederemos a copiar los ar-
chivos del Listado 1 (ver re-
cuadro en esta pgina) en nuestra carpeta
Navegador dentro de Proyecto

PhotoCDBrowser (puede optar tambin, si no

quiere complicarse, por copiar todos los archi-
vos de PhotoCDBrowser).

Haga doble clic en

7 PhotoCDBrowser.ini
que acaba de copiar
en la carpeta Navegador, con
lo cual lo abrir en el Bloc de
notas y podr editarlo. Se tra-
ta de un archivo largo, pero lo
importante es que localice la
entrada PathToStart y susti-
tuya lo que
sigue al sig-
no = por >
Para crear el CD puede usar la funcin ..\Fotos, de
8 integrada en Windows XP o cualquier forma que
programa de grabacin estndar. se lea
Siguiendo el primero de los mtodos, abra el PathToStart
Explorador de Windows (en Inicio, Todos los =.. \Fotos. Luego seleccione Archivo/Guardar, Listado 1
programas, Accesorios), localice la carpeta y cierre el Bloc de notas. Ya est listo para
temporal Proyecto PhotoCDBrowser, y selec- grabar su CD de imgenes. ACDSee.keys.txt;
cione con el ratn las dos carpetas, Fotos y Default.keys.txt;
Navegador, junto con el archivo autorun.inf; Help.English.hlp;
arrstrelos hasta el icono de unidad de la gra- IrfanView.keys.txt; Notebook
badora y sultelos. Pinche en el globo Hay ar- (comma dot).keys.txt;
chivos pendientes para grabar en el CD, lo Keys.English.hlp;
que abrir la ventana de proyecto de graba- PhotoCDBrowser.bmp;
cin. En la parte izquierda de la ventana, selec- > PhotoCDBrowser.exe;
cione Grabar estos archivos a un CD, tras lo PhotoCDBrowser.ini;
cual se le pedir un nombre para el nuevo CD. PhotoCDBrowser.wav; Spanish-
Haga clic en Siguiente, introduzca un CD vir- International.lang.txt.
gen en la grabadora si no lo ha hecho ya (nue-
vamente Siguiente) y efecte la grabacin.

559
 SOFTWARE NERO INFOTOOL
Ficha tcnica
Muestra los parmetros de las
unidades de CD y DVD del siste-
ma.
Versin: 1.01
URL: www.cdspeed2000.com
> una archivo (icono Save) o directamente im-
Nero DVD Speed
Este programa es el comple-
mento perfecto de Nero
InfoTool, y una de las ltimas
inclusiones en la suite Nero
Toolkit. Inspirado en CD Speed,
que forma parte de serie del
programa de grabacin Nero
Burning Rom, la utilidad sirve
para medir la velocidad de una
unidad de DVD y los tiempos de
acceso a la informacin, los dos
parmetros bsicos por los que
se mide el rendimiento de cual-
quier unidad ptica. Adems,
nos indica la carga que es ca-
paz de soportar la CPU de nues-
tro sistema cuando reproduce
DVD Vdeo, y nos dice qu tipo
de medio est en el interioe del
reproductor y su duracin.
Otras pruebas que incluye Nero
DVD Speed son la de tasa de r-
faga, y la de cambio de capa. La
ltima versin aade soporte
para DVD-R, DVD-RW, DVD+R y
DVD+RW. (Versin 0.53; URL:
www.cdspeed2000.com).
560
Nero InfoTool
Utilidad que analiza y muestra la informacin ms importante concer-
niente a una unidad de CD o DVD, su configuracin, modos de lectura
y grabacin soportados y el software instalado en nuestro equipo.
Nero InfoTool es el ltimo miembro
1 del kit de herramientas de Nero (Nero
Toolkit), aunque por su utilidad debe-
ra haber sido de los primeros programas en
incluirse. La informacin que podemos obte-
ner mediante su uso puede ser guardada en
presa (icono Print). En la lista desplegable su-
perior pueden verse las unidades de CD o DVD
que el programa haya detectado, pudiendo
pasar sin problemas de una a otra. En la ven-
tana principal, Nero InfoTool muestra la infor-
macin en cuatro secciones. La primera de
ellas, General, indica de qu tipo de dispositi-
vo se trata (Type), velocidad de lectura y escri-
tura (en el caso de las grabadoras) mximas
nominales (Read Speed (max.) y Write Speed
(max.)), la versin del firmware (Firmware
Versin), tamao del bfer (Buffer Size), fe-
cha de fabricacin y nmero de serie (Date y
Serial Number), en caso de tenerlos.
>
Por ltimo, en la seccin DVD Features
3 observaremos todo lo referente a las
caractersticas y estado de las opciones
de regin de nuestra grabadora o reproductor:
qu tipo de control de regin utiliza (Region
Control), cul es su cdigo de regin (Region
Code), y
cuantos cam-
bios de re-
gin nos
quedan, tan-
to al nivel de
usuario
(Changes
Left: user)
como de fa-
bricante
(vendor).
Las dos secciones siguientes,
2 Supported Read Features y
Supported Write Features (caracters-
ticas de lectura y de escritura soportadas, res-
pectivamente), nos permiten hacernos una
idea muy exacta de las posibilidades de nues-
tras unidades a nivel de reproduccin y graba-
cin de medios pticos. Aqu se recogen la
prctica totalidad de los formatos de CD y DVD
conocidos. Por lo que respecta a la grabacin,
la informacin se extiende a si la unidad acep-
ta el nuevo sistema de archivos Mount Rainier,
o si tiene proteccin contra errores por insufi-
ciencia de datos en el bfer (Buffer Underrun
Protection), y lo que es ms importante, a los
modos de grabacin disponibles.
>
4
En la pestaa Disc podremos ver todo
lo concerniente al disco que tenemos
introducido en la unidad seleccionada.
Cada vez que cambiemos el CD deberemos ac-
tualizar la informacin mostrada (icono
Refresh). Aqu se nos muestra de qu tipo de
medio se trata (Type) y cul es su capacidad
grabada, nmero de pistas y sesiones (Tracks y
Sessions), qu sistemas de archivos se han en-
contrado, en el caso de los discos de datos
(File System(s)), y otros datos que principal-
> mente se encuentran en los medios grabados
ms recientemente, como por ejemplo el cdi-
go de identificacin UPC/EAN. Por ltimo, las
pestaas Configuration y Software son una
manera ms directa de acceder a informacio-
nes suministradas por el sistema.
 EXPERTO EN PC

Grabacin CD-R y DVD-R

Si los discos compactos y los DVD han conseguido revolucio-
nar el panorama del almacenamiento, la posibilidad de
utilizarlos como medios de grabacin no ha hecho si-
no aumentar de forma espectacular sus posibilida-
des. Con el tiempo, se han convertido en el medio ideal
para guardar en ellos todo tipo de contenidos.

C
omo ya se vio en la unidad anterior, de-
pendiendo de sus prestaciones existen
bsicamente tres tipos de discos com-
pactos distintos: los de slo lectura, los gra-
bables y los regrabables (o reescribibles). Las
actuales unidades grabadoras de discos com-
pactos pueden leer cualquiera de estos forma-
tos, as como escribir en los dos que lo permi-
ten (CD-R y CD-RW). Sin embargo, el soporte
que se debe utilizar en cada caso es distinto,
como variado es tambin el mtodo de graba-
cin que se utiliza. Igualmente, los lectores
deben ser capaces de distinguir entre unos ti-
pos y otros, y actuar en consecuencia. De he-
cho, en las antiguas unidades lectoras de CD-
ROM no es posible leer discos CD-RW y en
algunas ni siquiera se pueden leer discos de
tipo CD-R multisesin, y menos an si estos
no estn convenientemente finalizados.
Diferencias entre CD-R y CD-RW
Los discos grabables (CD-R) poseen una capa
de material sensible a una determinada fre-
cuencia de luz que, a su vez, est recubierta
por una fina lmina dorada muy reflectante.
Cuando se graba informacin en un CD-R con
un lser de una frecuencia distinta al de lectu-
ra, el rayo incide sobre la capa fotosensible
del disco creando en ella las marcas que com-
pondrn la informacin. El hecho de que el l-
ser grabe estas marcas quemndolas sobre
la superficie sensible del disco ha hecho que,
entre los usuarios, este proceso se conozca
como tostar o quemar un CD
(conceptos que provienen de las pa-
labras inglesas, toast o burn).
Los cambios que provoca el lser al incidir so-
bre dicha superficie sensible (por regla gene-
ral, cambindole el color) provocan que el haz
del rayo de lectura no pueda alcanzar la capa
reflectante superior. Gracias a ello, los discos
CD-R pueden ser ledos en cualquier lector de
discos compactos, pues se comportan como
un disco plateado de produccin industrial.
Una vez ha sido alterada, la
capa fotosensible no puede
volver a recuperar su estado
anterior, razn por la que los
discos CD-R pueden grabarse
una sola vez. La tecnologa
que se emplea se conoce co-
mo WORM (Write Once, Read
Many, se escribe una vez y
puede leerse tantas como sea
necesario).
Partiendo de la especificacin
estndar de los discos CD- Son pocos los ordenadores
ROMs (650 MB y 74 minutos) han aparecido que no incorporan ya, como
en el mercado tanto grabadoras como sopor- mnimo, una unidad graba-
tes capaces de aumentar su capacidad. Estos dora de CD-ROM; algunos,
han aumentado el nmero de pistas en las como el de la imagen, dan un
que se puede grabar, lo que se conoce como paso ms al contar con una
overburning (en castellano se podra traducir unidad de grabacin de DVD.
como sobregrabacin). En la tabla
Capacidades segn el soporte y el modo de
grabacin, en la pgina siguiente, se recogen
los tipos ms habituales de CD-R segn su ca-

561
 HARDWARE GRABACIN CD-R Y DVD-R

pacidad y la cantidad mxima de informacin compuesto cristaliza rpidamente; por el con-

que es posible almacenar dependiendo del trario, si se calienta a una temperatura supe-
formato de grabacin utilizado. Las diferen- rior a la establecida, cuando se enfra ese ma-
cias existentes entre los distintos formatos se terial es capaz de recuperar su estructura
deben bsicamente a la inclusin de informa- original sin llegar a cristalizar (el grado de re-
flexin de dicho compuesto es mucho mayor
Capacidades segn el soporte y el modo de grabacin en estado cristalino). En consecuencia, el l-
ser de los discos CD-RW tiene una frecuencia
Tipo / CD-DA CD-ROM CD-ROM CD-ROM XA CD-ROM XA distinta a la que se utiliza en los CD-ROM y
Modo Modo 1 Modo 2 Modo 2 Modo 2 CD-R, de tal forma que es capaz de modificar
Formato 1 Formato 2 con facilidad el estado del compuesto sensi-
74 minutos 746,9 MB 650,4 MB 741,9 MB 650,4 MB 738,0 MB ble a la temperatura y, de este modo, crear
80 minutos 807,5 MB 703,1 MB 802,0 MB 703,1 MB 797,9 MB las marcas necesarias para la lectura y escri-
90 minutos 908,4 MB 791,0 MB 902,2 MB 791,0 MB 897,6 MB tura de la informacin.
99 minutos 1.021,7 MB 889,6 MB 1.014,7 MB 889,6 MB 1.009,5 MB Las caractersticas pticas del compuesto
120 minutos 1.211,2 MB 1.054,7 MB 1.203,0 MB 1.054,7 MB 1.196,2 MB empleado en los discos CD-RW hacen que
sea necesario utilizar un lser con una fre-
cin redundante del tipo ECC (como ya se ex- cuencia especfica capaz de leer la informa-
plic en la unidad anterior). cin almacenada. Por ello, los actuales lecto-
No cabe duda de que los discos CD-ROM y los res de CD-ROM incorporan un cabezal que
CD-R han puesto al alcance de los usuarios de opera con el haz del lser a dos frecuencias
ordenador la posibilidad de almacenar y acce- distintas, caracterstica que se conoce con el
der de forma inmediata a grandes nombre de multiread.
cantidades de informacin. Sin em-
bargo, no siempre son la solucin Sistemas que garantizan una
ms adecuada. Para satisfacer las grabacin correcta
necesidades de un nmero de
usuarios cada vez mayor se desa- Las diferencias ms destacables entre graba-
rrollaron los discos compactos re- doras de distintos fabricantes vienen determi-
grabables o CD-RW, que permiten nadas por el bus de conexin con el sistema y
borrar y regrabar la informacin en por la velocidad de grabacin y lectura. La ve-
ellos contenida. locidad de trabajo de una unidad grabadora
Los discos CD-RW son una evolucin de de CD suele expresarse mediante tres cifras
los CD-R. La diferencia entre uno y otro que indican, respectivamente, la velocidad de
soporte radica en el cambio de la capa grabacin (CD-R), la de borrado y reescritura
de material fotosensible de los CD-R por (CD-RW) y la de lectura (CD-ROM y CD-R). As,
otra realizada a partir de un compuesto qu- una grabadora de CD 24x-10x-40x podr gra-
mico de caractersticas muy especiales. Una bar discos CD-R a 24 veces la velocidad base
vez calentado hasta una determinada tempe- de un lector (24 x 150 KB/s = 3.600 KB/s),
ratura, en el proceso de enfriamiento dicho grabar discos CD-
RW a
Saba qu?

La tecnologa usada en los discos CD-RW no ha sido pensada para sustituir a los
discos CD-R o CD-ROM. Los discos reescribibles presentan algunos problemas y li-
mitaciones a los que la industria an no ha sabido dar respuesta. Por ejemplo, aun-
que los datos almacenados en un CD-RW pueden borrarse en cualquier momento,
la zona del disco en la que se encuentran las marcas que forman la informacin eli-
minada no se modifica. Por ello, hasta que se borre o formatee por completo el dis-
co CD-RW resulta imposible que esa zona pueda volver a utilizarse para almacenar
ms informacin. Esta situacin es la consecuencia de que el proceso de borrado Los nmeros serigrafiados en la unidad CD-
es mucho ms crtico que el de escritura. Para que se borren las marcas existentes, RW indican, respectivamente, la velocidad de
el compuesto sensible deber volver a su estado cristalino, lo que implica un pro- grabacin, la de borrado y reescritura y la de
ceso lento y uniforme difcil de acelerar. lectura del dispositivo.

562

1.500 KB/s y actuar como un lector de CD-
ROM a una velocidad de 6.000 KB/s.
En el momento de la grabacin de un CD es
necesario que el ordenador enve un flujo de
datos constante a la unidad grabadora. Al au-
mentar la velocidad de grabacin, la capaci-
dad de transferencia desde el dispositivo que
contiene los datos hasta dicha unidad tam-
bin aumenta; de ah que la velocidad del dis-
positivo de origen, que bien puede ser un dis-
co duro o un lector de CD-ROM, sea tambin
un factor muy importante para evitar que se
produzcan errores de escritura.
Con el fin de prevenir estos errores, las unida-
des incorporan una memoria intermedia o b-
fer, necesaria para mantener un flujo constan-
te de datos hacia la cabeza de grabacin y
evitar as que cualquier retraso en la llegada
de esos datos pueda, momentneamente, de-
jar a la grabadora sin informacin que escri-
bir, lo que dejara inservible al disco. La utili-
zacin de esa memoria intermedia no es, por
si sola, una garanta frente a ese problema,
que es conocido justamente como buffer un-
derrun (falta de datos en el bfer o memoria
intermedia). De ah que prcticamente todos
los fabricantes incluyan en sus modelos algn
mtodo para prevenir que se produzca ese te-
mido error (aunque los nombres sean de lo
ms variopinto, el sistema empleado es siem-
pre el mismo en todos los modelos). En este
sistema, la cabeza de grabacin es capaz de
mantener fija su posicin cuando no tiene na-
da que escribir, reanudando el proceso cuan-
do de nuevo vuelve a recibir el flujo de datos.
Gracias a este mtodo pueden realizarse
otros trabajos con el ordenador mientras se
est grabando, e incluso grabar directamente
desde medios de baja y media velocidad, por
ejemplo una carpeta compartida de la red lo-
cal. Aunque esta multitarea pueda provocar
ciertos retrasos en el tiempo de grabacin, el
usuario tiene la certeza de que el proceso no
acabar resultando fallido.
El proceso de grabacin
En un CD, la informacin se almacena de for-
ma distinta a como lo hace en un disco duro.
Los datos se archivan de forma secuencial, de
modo que para grabar varios archivos en ese
soporte, el programa de grabacin prepara
los datos que componen todos los ficheros,
los agrupa y los enva al dispositivo de graba-
EXPERTO EN PC
cin como un bloque de datos compacto que
ste se encarga de grabar en forma de pista o
sesin. Cuando el PC debe recuperar un ar-
chivo almacenado en el CD, el lector
localiza el inicio de los datos
que componen el fiche-
ro dentro de la pista de
datos y devuelve la se-
cuencia de datos alma-
cenada, de forma que
el sistema operativo
pueda rehacer el archivo.
Un CD puede haberse grabado en lo que se
conoce como multisesin, es decir que tras la
primera grabacin de datos se han aadido
nuevas pistas o sesiones al mismo disco. Este
mtodo especifica, cuando se graba cada se-
sin, cmo deben tratarse los archivos repeti-
dos en las sucesivas versiones. Lo ms habi-
tual es que los ficheros actualizados,
aquellos que forman las ltimas sesiones de
un disco, sustituyan a los que se haban al-
macenado en las primeras sesiones.
Grabadoras de DVD
Al igual que ocurri con los discos compac-
tos, primero aparecieron los DVD-Vdeo (en
los CD fueron los CD-Audio) para posterior-
mente hacer su aparicin los DVD-ROM, los
DD CD
De reciente aparicin, el DD CD (Double Density CD o CD de doble densidad) es
muy parecido al CD convencional, pero utiliza una densidad de grabacin ms
alta que le permite almacenar el doble de
datos. Sony ya comercializa
grabadoras que utilizan este
soporte en formato DD CD-R
y DD CD-RW. Una de las ven-
tajas de estas unidades es
que pueden almacenar la infor-
macin tanto en discos DD como
en los convencionales CD-R y CD-
RW; sin embargo, los discos DD no
pueden ser ledos por los lectores de CD-ROM ni por las grabadoras convencio-
nales. En la tabla se aprecian algunas de las diferencias existentes entre un CD
convencional y el nuevo DD CD.
CD convencional CD de doble densidad
Capacidad 650 MB 1,3 GB
Paso de pista 1,6 micras 1,1 micras
Profundidad del pozo 0,834 0,624
Correccin de errores CIRC CIRC7
563
 HARDWARE GRABACIN CD-R Y DVD-R
Saba qu?
CAV es el mtodo utilizado ac-
tualmente en los CD-ROM por
ser el ms adecuado en los ac-
tuales lectores de alta veloci-
dad. En ellos, la velocidad de
rotacin del disco es constante
y, por tanto, la cantidad de da-
tos ledos es distinta depen-
diendo de si el cabezal de lec-
tura se encuentra en la parte
interna o en la parte externa
del disco.
564
DVD-R (grabables) y finalmente los formatos
regrabables.
Con todos estos formatos, a excepcin quizs
del an muy reciente DVD-Audio no suele ha-
ber problemas de incompatibilidades si se
cuenta con un lector de ltima generacin,
aunque previsiblemente cuanto ms antigua
sea la unidad ms problemas tendr con los
formatos modernos. Sin embargo en lo que
se refiere a los formatos regrabables el pano-
rama es bastante ms catico debido en par-
te al gran inters que despierta este medio
como sustituto ideal del popular formato de
grabacin de vdeo en cinta VHS.
Los principios bsicos de estos medios son
muy parecidos a los que ya hemos vistos en
los formatos de disco compacto por lo que
haremos slo hincapi en aquellos aspectos
que tengan un inters particular.
DVD-R
Este es uno de los formatos ms compatibles
de grabacin en DVD, puesto que prctica-
mente todas las grabadoras, a pesar de que
sean de diferentes formatos, son capaces de
generar discos de este tipo, y la mayora de
lectores pueden leerlo sin dificultad.
Los primeros discos DVD-R (versin 1.0)
tenan una capacidad de 3,95 GB, que aumen-
t hasta los actuales 4,7 GB por capa. A dife-
rencia de los DVD-ROM, no es posible grabar
discos de doble capa, aunque s se puede gra-
bar en ambas caras (utilizando el soporte ade-
cuado) por lo que existe la posibilidad de al-
canzar los 9,4 GB por disco.
DVD-RAM
Esta es la primera tecnologa de discos DVD
regrabables que, de la mano de Panasonic,
apareci en el mercado (adems est recono-
cido por el DVD Forum, el organismo
que regula todo lo relacionado con los
formatos DVD). Las primeras versiones
de este formato no fueron muy bien re-
cibidas ya que los discos estaban em-
butidos dentro de unos cartuchos (de-
nominados caddy) y no podan ser
reproducidos en los lectores DVD. Por si
eso no fuera suficiente, tenan slo una
capacidad de 2,6 GB por cara. En las ver-
siones 2.0 y 2.1 se increment la capacidad
hasta los 9,4 GB en un soporte de dos caras.
Una de las grandes virtudes de este medio es
su gran durabilidad, que llega hasta los
100.000 ciclos de grabacin en un tiempo de
vida estimado de ms de 30 aos. A pesar de
todo, es el formato que menos apoyos ha re-
cibido por parte de la industria.
DVD-RW
Este es el otro formato regrabable apoyado
por el DVD Forum y, junto con el DVD+RW,
uno de los ms aceptados. Su desarrollo se
debe a la empresa Pioneer, que lo cre como
una evolucin del formato DVD-R
al que se incor-
poraron las
soluciones
empleadas
en los CD-
RW.
Este formato
utiliza la tecno-
loga CLV
(Constant Linear
Velocity o veloci-
dad lineal constante), lo que resulta muy inte-
resante para DVD-Vdeo y DVD-Audio, pues el
flujo de datos es constante; y menos adecua-
do para el trasiego datos.
DVD+RW
Este formato, que curiosamente no cuenta
con el beneplcito del DVD Forum, es el que
parece tener ms perspectivas de futuro, tan-
to por sus caractersticas tcnicas como por
su compatibilidad y por el mayoritario apoyo
que ha recibido, especialmente de una buena
parte de la industria informtica.
Una de las principales ventajas del DVD+RW
es su compatibilidad tanto con el sector infor-
mtico como con el de la electrnica de con-
sumo; es posible reproducirlos en prctica-
mente todos los DVD-ROM y DVD-Vdeo
existentes. Otra de las ventajas es que sopor-
ta tanto CLV
Entre los avalistas del formato DVD+RW figu-
ran Microsoft, DELL y HP y, por supuesto, sus
creadores Philips y Sony.
 EXPERTO EN PC

como CAV (Constant Angular Velocity o veloci- Principales estndares del DVD Forum
dad angular constante) ideal para convertirlo
en un medio de grabacin multipropsito (so- Documento Nombre Nivel fsico Sistema Nivel Versin
bre todo teniendo en cuenta que no slo se estndar del de archivos aplicacin
puede utilizar el mismo soporte para vdeo y DVD Forum
audio, sino que incluso se pueden mezclar A DVD-ROM Slo lectura ISO 9660 + No definido 1.01
ambos en el mismo disco). UDF
B DVD-Vdeo Slo lectura UDF Vdeo en 1.1
Software de grabacin MPEG-2
C DVD-Audio Slo lectura UDF Audio 1.2
Para poder escribir en un CD o en un DVD, ade- alta calidad
ms de contar con la correspondiente unidad D DVD-R Grabable UDF No definido 2.0
grabadora y el soporte adecuado, es igualmen- E DVD-RAM, Regrabable UDF No definido 2.0
te necesario utilizar un programa especializa- DVD-RW
do capaz de manejar el dispositivo. Dos de los Nota: El formato DVD+RW no aparece en esta tabla ya que como se ha indicado en el
programas ms conocidos para la creacin de texto, no est reconocido por el DVD Forum.
CDs son Easy CD Creator de la empresa Roxio
(antes comercializado con el sello de Adaptec)
y Nero Burning ROM de la alemana Ahead.
Windows XP incorpora en el propio sistema
operativo soporte para grabar en CD, una apli-
cacin que cuenta con el motor de grabacin
de Roxio (ampliamente comentado en la sec-
cin de Windows XP de esta misma unidad).
Esa aplicacin puede ser suficiente en muchas
ocasiones, pero adquirir un programa especia-
lizado abre un amplio abanico de posibilidades
(copiar archivos a un CD-R o CD-RW, crear dis-
cos compactos de audio, Vdeo-CD, discos au-
toarrancables, copiar de CD a CD o simplemen- Los programas especializados en grabacin
te escoger los parmetros ms adecuados abren al usuario un interesante abanico de
para cada ocasin, como el formato o muchas posibilidades.
otras opciones).

Corte transversal de un disco DVD+RW

Etiqueta
policarbonato

Resina

Capa reflectante

Capa superior dielctrica

Capa regrabable

Capa dieltrica inferior

Rayo lser
Sustrato de disco policarbonatado

565
 BRICOLAJE MANTENIMIENTO DE UN CD-ROM

Mantenimiento de un CD-ROM
Desmontar una unidad de CD-ROM para limpiar su interior es una operacin de
mantenimiento recomendable. Con ello se evitarn los errores de lectura (o escri-
tura, en el caso de las grabadoras) provocados por las partculas de polvo que con
el tiempo se depositan en el interior de estos dispositivos.

Para efectuar la lim- Normalmente las unidades pticas de

1 pieza de la unidad se
necesita, bsicamen-
2 5 1/4 pulgadas, como los lectores de
CD-ROM, grabadoras o DVD, suelen
te, alcohol o algn producto montarse mediante una serie de pestaas a
de limpieza especial para com- presin y su-
ponentes electrnicos; bas- jetarse con
> toncillos de algodn; un pao una placa
suave; un destornillador de es- metlica en
trella y otro plano pequeos; la parte infe-
un par de pinceles (uno media- rior, de ma-
no, nmero 10 por ejemplo; y nera que los
otro pequeo, del nmero 2) y nicos torni-
un clip sujetapapeles. llos que de- >
bern extra-
Una vez extrada la chapa inferior hay erse son, por
3 que ir, poco a poco, descalzando las
cuas para liberar la chapa superior
regla gene-
ral, los cua-
> en forma de U que rodea la unidad. Lo habi- tro peque-
tual es extraer primero el plstico del frontal os tornillos
con el fin de liberar la chapa, para lo que ha- de la parte
br que usar el clip, previamente desdoblado, inferior.
ejerciendo con l una cierta presin en el in-
terior del orificio de extraccin de emergencia
de la parte delantera y sacando un poco hacia
afuera la bandeja del dispositivo. Tras ello ya
se podr descalzar el marco frontal, presio- >
nando en sus dos pestaas laterales y en la
superior, en caso de haberla. Tras retirar el
frontal, bastar con presionar las pestaas
negras de los laterales utilizando el destorni-
llador plano, levantando con cuidado la cha-
pa hasta liberarla completamente.
Tras dejar las entraas de la unidad al
4 descubierto y con la bandeja ya libe-
rada, se debe retirar el plato que suje-
ta los discos mientras giran en el interior de la
unidad. Este plato puede ser rectangular o se-
> > micircular, como el de la imagen. En cualquier
caso, ser necesario ejercer presin sobre
otro juego de pestaas para extraerlo, dejan-
do al descubierto la ptica y el mecanismo
que mueve el lser adelante y atrs.

566
 EXPERTO EN PC

Este es un detalle de la lente y el me-

5 canismo de la ptica de la unidad.
Puede limpiarse cualquier parte del
dispositivo, incluido por supuesto el carro de
la lente y todos sus engranajes. Es posible
incluso engrasar con un bastoncillo y lubri-
cante especial para componentes electrni-
>
cos las guas por las que viaja la lente, con lo
que se facilitan las operaciones de lectura y
escritura y se reduce la friccin (y por tanto
el calentamiento) de la unidad. Lo nico que
no se debe tocar bajo ningn concepto es la
misma lente del lser. Para limpiarla se recu-
rrir a un CD limpiador especial una vez mon-
tada la unidad. De no hacerlo as podra des-
calibrarse la ptica del lser, con lo cual la Finalmente se proce-
unidad quedara inservible (no obstante, no 6 de a extraer la bande-
es tan sensible como para descalibrarse, por ja para limpiarla c-
ejemplo, con un toque accidental de uno de modamente y garantizar que
los pinceles o del bastoncillo). no se golpea ninguno de los >
elementos internos de la uni-
dad. Para liberar la bandeja
basta con hacer presin sobre
> las pestaas laterales que
ejercen de tope, tras lo cual
podr retirarse fcilmente.

La limpieza interna de un dispositivo

7 ptico requiere paciencia y meticulo- Saba qu?
sidad. La bandeja acostumbra a es-
tar bastante sucia, algo especialmente perju- Adems de conseguir una uni-
dicial al ser la parte que permanece en dad limpia, como recin salida
contacto con los discos cuando estos se de- de fbrica, se puede aprove-
positan en la unidad. Por tanto, con ella de- char el esfuerzo de desmontaje
ber usarse primero el pincel mediano para realizado para mejorar la refri-
>

eliminar el polvo superficial y luego el pao geracin de los chips del dispo-
suave hu- Para el interior de la unidad, sin em- sitivo, que resultan especial-
medecido 8 bargo, se debe recurrir al pincel pe- mente crticos en el caso de las
con alcohol queo primero, y luego a los baston- grabadoras. Algunos fabrican-
para quitar cillos, a los que tambin se puede aplicar tes que licencian tecnologas
la suciedad algo de alcohol. Lo ms importante es evitar de terceras marcas, como
y la grasa. la tentacin de soplar el polvo, por mucha Traxdata y Yamaha, se ahorran
Tambin se > suciedad que se vea, ya que el aliento hme- en ocasiones algn dinero
puede apro- do o las gotas de saliva pueden acabar por prescindiendo de elementos
vechar para averiar componentes internos, muy sensibles como el pequeo ventilador
adecentar a la humedad. La limpieza correcta del dispo- trasero. No obstante, el hueco
el marco del sitivo podr requerir un tiempo de entre me- en el chasis existe, de manera
frontal de dia hora y una hora en funcin de lo sucio que puede adquirirse un venti-
la misma que est. Debe evitarse a toda costa actuar lador de las medidas adecua-
forma. de manera apresurada. das y acoplarlo.

567
 MONTAR UN PC MONTAR UNA UNIDAD EXTERNA

Montar una unidad externa

Ya hemos explicado en esta coleccin cmo se monta un disco duro externo. En esta
ocasin vamos a comentar las particularidades de las cajas externas para CD-ROM,
CD-RW o DVD en todas sus variantes, sobre todo desde la aparicin del USB 2.0.

Existen ya en el mer- A diferencia de las cajas para discos

1 cado algunos mode-
los de caja externa
> USB 2.0 para el uso de dispo-
sitivos de 5 1/4 pulgadas,
principalmente grabadoras y
lectores de CD y DVD. La ven-
taja que el USB aporta al usuario es que no ne-
cesita tener bahas libres en el chasis del orde-
nador ni canales IDE libres (limitados a cuatro
en muchos de los equipos actuales). Adems,
el peso y la portabilidad de estas cajas ha me-
jorado mucho, ya que integran la fuente de ali-
mentacin en el propio chasis sin que eso su-
2 duros externos, mucho ms compactas
y seguras para evitar interrupciones en
el flujo de los datos que den al traste con la in-
formacin, las cajas externas para CD-ROM
(que en realidad no son ms que adaptadores
de IDE a USB, de ah la circuitera interna) no
estn construidas con tantas precauciones; y el
sistema de anclaje del cajn extrable no es tan
slido (comprubelo presionando la lengeta y
ver que puede sacar el cajn sin problemas).
Este anclaje est ubicado en la parte superior
de la caja, en un lugar bien visible, para evitar
accidentes mientras se manipula.

>
ponga aadir demasiado peso al conjunto.

Para reducir peso, la parte extrable es-

3 t hecha de materiales ligeros (plstico
y chapa). Incluso est descubierta la
parte inferior de la unidad ya que no se ve una
vez introducida en la caja. El propsito de esta
parte es servir de gua para que la unidad enca-
je correctamente en la caja; aunque no obstante
habr que buscar la posicin correcta de las ra-
nuras para los tornillos. Muchas cajas incorporan un plstico
4
>

en el frontal, a modo de embellecedor,

que en algunos modelos no es precisa-
mente fcil de colocar. Como en cualquier otro
montaje, habr que estudiar atentamente la
posicin en que las piezas y anclajes encajan
correctamente, as como su orden de coloca-
cin. Nunca se debe intentar forzar la coloca-
cin de una pieza, por muy lgica que parezca
su ubicacin. Todo debe encajar suavemente.
>

Saba qu?

El nuevo estndar USB 2.0 ha destruido la idea, antao extendida, de unidad ex-
terna, unidad lenta. USB 2.0 es capaz de alcanzar altsimas velocidades de trans-
misin, sin tener nada que envidiar en este aspecto a otros sistemas como el
FireWire. De hecho, la velocidad mxima de transmisin es de 480 Mb/s, 40 veces
mayor que el antiguo estndar USB 1.1 que slo permita usar las grabadoras a
una velocidad de grabacin de 4X.

568
 EXPERTO EN PC

Tras colocar en su lugar todas las pie- Una vez fijadas las
5 zas mviles se debe atornillar la uni- 6 piezas mviles, y sin
dad a la parte extrable del montaje. encajar todava la
No es necesario colocar todos los tornillos, unidad en las guas de la ca-
ocho en total, sino que basta con atornillar ja, deben conectarse los ca-
>
cuatro, dos a cada lado, para conseguir que la bles del kit. Una buena caja
carcasa se mantenga en su sitio. Cuando se externa para CD o DVD tiene
est atornillando conviene no apretar los tor- que incluir un cable interior
nillos de entrada, porque eso impedir que se de audio analgico y sus co-
pueda mover la carcasa adelante y atrs para rrespondientes salidas est-
acabar de encajar las piezas en su lugar, espe- reo RCA (muy pocas incluyen
cialmente el embellecedor frontal. un cable para extraccin de audio
>

digital). Es importante, pues, rea-

lizar bien la conexin de dicho ca-
ble; normalmente la masa, es de-
cir, los hilos negros van en la parte
interna del conector, el canal dere-
cho (rojo) al conector izquierdo, y el ca-
nal izquierdo (cable blanco), al derecho.
Exactamente lo mismo se aplica al conector
de alimentacin, aunque en este caso no
existe problema porque el conector est pen-
sado para que slo encaje en una posicin.
>

Por ltimo se conecta el cable IDE,

7 tras lo cual ya se puede introducir el
chasis extrable en las guas de la par-
te fija. Como se ve en las imgenes, los cables
deben ser suficientemente largos como para
poder mover con relativa soltura la unidad
fuera de las guas. Tambin se observa el es-
caso espacio destinado a albergar el sistema
de alimentacin y el circuito impreso que rea-
liza la conversin IDE a USB 2.0.
>

Finalmente, se conecta el cable elc-

8 trico a la red fjese en las ranuras
del ventilador destinado a refrigerar
el sistema de alimentacin, junto al conector
negro del mismo enchufe,
el cable USB (el estndar
USB 2.0 es compatible hacia
abajo con el 1.1, de manera
que tanto los cables como
los puertos de ordenador
servirn aunque no sean de
ltima generacin), y los co-
>
nectores RCA de sonido (el
kit puede o no incluir el ca-
> ble de audio para conexin
externa con altavoces pre-
amplificados o a un sistema
de msica).

569
 WINDOWS XP GRABACIN DE CDS

Grabacin de CDs
Microsoft, atenta a las inquietudes de los usuarios, ha incluido en Windows XP
una aplicacin capaz de grabar CDs. Este procedimiento resulta tan simple co-
mo guardar archivos en un disquete, si bien ofrece muchas menos opciones que
las incluidas en un programa de grabacin especfico.

Hoy en da la mayora de usuarios de A continuacin, slo tiene que ir co-

1 un ordenador disponen de una graba-
dora o una regrabadora de CDs. El pre-
cio de estos dispositivos ha ido disminuyendo
> progresivamente hasta hacerlos muy asequi-
bles para el gran pblico, lo que unido al tam-
bin reducido coste de los discos compactos ha
hecho que se conviertan en el soporte de alma-
cenamiento ms utilizado. Consciente de ello,
Microsoft ha evolucionado su sistema operati-
vo incluyendo en Windows XP un asistente muy
sencillo para poder grabar CDs sin tener que re-
currir a programas ms complejos aunque l- Carpetas de
gicamente no le ofrece las prestaciones de es-
tos. Para iniciar el proceso de grabacin,
inserte el CD virgen en la unidad CD-R o CD-RW
y abra la carpeta del disco a travs del cuadro
de dilogo que le muestra el sistema.
2 locando los archivos que le interesen
dentro de la ventana de la unidad de
grabacin. Otra posibilidad es acceder a la
carpeta donde se encuentran los ficheros
que se quieren copiar, seleccionarlos, des-
plegar su men contextual y elegir Enviar a
la unidad correspondiente. Si lo prefiere,
tambin puede arrastrar los archivos utilizan-
do el Explorador de Windows, que se activa
a travs de
la opcin
la barra >
Botones es-
tndar de
cualquier
ventana.

Por otra parte, cuan- Y si lo que quiere es duplicar todo el

3 do se trata de una
carpeta de archivos
de imagen, de audio o de v-
deo, en el panel de tareas la-
> teral se incluye una opcin
para copiar los elementos en
un CD. En el caso de las im-
genes y los vdeos, Windows
XP traslada los archivos di-
4 contenido de un CD en otro, basta
con que abra la carpeta Mi PC y
arrastre el icono de la unidad de CD-ROM so-
bre el de la grabadora. En cualquier caso, pa-
ra realizar este tipo de grabacin siempre es
ms prctico utilizar un software especializa-
do, como Nero o Easy CD Creator, que le per-
mite reducir a la mitad la duracin de todo el
proceso de grabacin.
>

rectamente a la ventana de
la unidad de grabacin, y
cuando son archivos de au-
dio se activa la utilidad que
incorpora el
Reproductor
de Windows
> Media para
grabar este
tipo de ar-
chivos, de la que ya habla-
mos en anteriores captulos.

570

Una vez haya colocado en la ventana
5 de la unidad de la grabadora todos los
archivos que desee copiar, haga clic
en la opcin Grabar estos archivos en un CD.
Observe que en el mismo panel de tareas dis-
pone de un comando para eliminar el conteni-
do de esta carpeta si finalmente no decide ha-
cer la copia. Si no graba o suprime los
archivos, a travs del rea de notificacin de la
barra de tareas el sistema le ir recordando
peridicamente la presencia de elementos en
la ventana de
la unidad CD-R
> o CD-RW.
Por ltimo, tenga en cuenta que si ex-
8 trae el CD virgen antes de comenzar la
grabacin, Windows XP considerar
que se ha interrumpido la tarea y aparecer
un cuadro de dilogo preguntndole qu quie-
re hacer con los archivos copiados en la carpe-
ta de la unidad de grabacin. Tambin se mos-
trarn mensajes de advertencia si introduce
un CD no vlido para ser grabado o si, por
ejemplo, intenta copiar un grupo de archivos
que excede la capacidad del disco, que nor-
malmente es de 650 700 MB.
>
EXPERTO EN PC
Automticamente se iniciar el
6 Asistente para grabacin de CD de
Windows XP, aunque antes de iniciar
el proceso conviene visitar las propiedades de
la grabadora. Para ello vaya a Mi PC y elija
Propiedades en el men contextual de la uni- >
dad. Al margen de las caractersticas comunes
a cualquier lector de CD, como la ficha refe-
rente a la reproduccin automtica, en este
caso dispondr de la pestaa Grabacin, don-
de podr definir un parmetro importante: la
velocidad de grabacin. Adems, es aconseja-
ble marcar la casilla Expulsar automtica-
mente el CD despus de la grabacin. De esta
forma, puede saber con seguridad que el pro-
ceso de grabacin ha finalizado.
El asistente es muy simple. Slo tiene
7 que indicar el nombre que quiere
asignar al CD el que se mostrar en
la carpeta Mi PC cuando el disco se encuentre
en un lector de CD y comenzar a grabar.
Como es lgico, el proceso durar ms o me-
nos tiempo en funcin del tamao total de los
archivos. Al final, el asistente le preguntar si
desea grabar otro CD con los mismos archi-
vos. Si no es as, proceder a eliminar el con-
tenido de la ventana de la grabadora.
>
>
CDs regrabables
Este tipo de discos compactos pueden ser grabados y borrados repetidas ocasio-
nes, lo que hace que cumplan una funcin similar a los disquetes, aunque con
una capacidad infinitamente superior. El gran inconveniente de este tipo de so-
porte, que es ligeramente ms caro que los CD-R, es que para ser copiados y le-
dos requieren de una unidad CD-RW o re-
grabadora. Windows XP tambin los tiene
presentes y cuando inserte uno de ellos
que tenga contenido, podr comprobar que
en el panel de tareas de la ventana de la
regrabadora aparece la opcin Borrar este
CD regrabable. Al hacer clic sobre ella se
inicia un asistente similar al que utiliza el
sistema para grabar.
571
 WINDOWS XP ACTUALIZAR EL CONTROLADOR
Actualizar el controlador
La aparicin de Windows XP ha obligado a la mayora de empresas fabricantes de
hardware a renovar los controladores de todos sus dispositivos.
Para actualizar el controlador de un
1 dispositivo slo hay que acudir a la
pgina web del fabricante y descar-
gar la versin compatible con Windows XP.
> En muchas ocasiones se trata de la aplica-
cin con la que trabaja habitualmente ese
hardware, como sucede con algunos escne-
res o la mayora de unidades grabadoras de
CD. En ese caso, basta con instalarla y auto-
mticamente el dispositivo queda habilitado.
Cuando no sea as, consistir en un archivo
INF que deber actualizar manualmente.
Para ello, active la ventana Administrador de
dispositivos (a travs de Propiedades del
> sistema), abra la ventana de propiedades del
dispositivo en cuestin y, en la ficha
Controlador, pulse sobre el botn Actualizar
controlador.
En la siguiente pan-
3 talla, marque la casi-
lla Incluir esta ubica-
cin en la bsqueda e
introduzca la ruta correspon-
diente a la carpeta donde se
> encuentra el controlador o
utilice el botn Examinar para
seleccionar el directorio en un
explorador. Automticamente
el asistente intentar encon-
trar en esa ubicacin un ar-
chivo con extensin .INF; y si
no lo hace, le indicar que esa carpeta no
contiene el archivo adecuado.
Saba qu?
Aunque no es habitual, existe la posibilidad de que el sistema no arranque des-
pus de instalar un driver irregular obtenido de Internet, debido a alguna incom-
patibilidad. Para subsanar este problema, Windows XP registra automticamente
los ajustes de configuracin despus de cada inicio correcto, lo que permite corre-
gir cualquier problema en el sistema. Para hacerlo, deber pulsar la tecla F8 mien-
tras arranca el equipo y, en el men que aparece, elegir el comando La ltima con-
figuracin buena conocida.
572
Al hacerlo se iniciar el Asistente pa-
2 ra la actualizacin de hardware de
Windows XP, que le preguntar cmo
desea realizar la actualizacin del controlador.
En este caso, y dado que el archivo no se en-
cuentra en la carpeta de drivers del sistema
(que es donde el asistente busca por defecto
los controladores) debe elegir la opcin
Instalar desde una lista o ubicacin especfica.
>
Por ltimo, el asistente le informar
4 si ha completado con xito la actuali-
zacin. Tenga en cuenta que si el fa-
bricante no es muy conocido o, por ejemplo,
ha obtenido el controlador de una web no
oficial, es muy probable que aparezca un
mensaje indicndole que el controlador es
incompatible con el sistema. Esto es debido
a que Windows XP, como medida especial de
seguridad, aplica el WHQL (Windows
Hardware Quality Labs) a todos los controla-
dores para comprobar que estn certifica-
dos. Adems, si por error intenta actualizar
un controlador que funciona correctamente,
el asistente
no le permi-
tir hacerlo
y le adverti-
> r que la
versin ac-
tual es ms
adecuada.

Si, por el contrario, desea arriesgarse
5 y tener la opcin de instalar cualquier
tipo de controlador, aunque el siste-
ma lo considere inseguro, puede establecer
esta caracterstica a travs del cuadro de di-
logo Propiedades del sistema. Active la ficha
Hardware y pulse el botn Firma de controla-
dores. Surgir un cuadro de dilogo donde
bastar con que marque la casilla Ninguna:
instalar el software sin pedir mi aprobacin
o bien Advertir: preguntarme siempre que
tenga que tenga que elegir una accin. De
esta forma el sistema deja en manos del
usuario la decisin final.
>
En ocasiones puede que este recurso
8 no sea suficiente y el dispositivo siga
dando problemas sabr que un hard-
ware no funciona correctamente por las mar-
cas en forma de signo de admiracin, interro-
gacin o aspa, que aparecen en la ventana
Administrador de dispositivos. Cuando esto
suceda, lo ms recomendable es desinstalar
el dispositivo y volverlo a configurar. Para eli-
minarlo, nicamente tiene que desplegar su
men contextual, elegir Desinstalar y pulsar
Aceptar en el mensaje de advertencia.
>
EXPERTO EN PC
Para que el nuevo
6 controlador quede
habilitado deber rei-
niciar el sis-
tema.
Cuando lo >
haya hecho,
vaya a la fi-
cha General
de la venta-
na de propiedades del dispo-
sitivo, en la que Windows XP
le indicar si funciona correc-
tamente. Y si desea obtener
un informe acerca del contro-
lador, haga clic en el botn
Detalles del controlador, en
la pestaa Controlador.
Surgir un cuadro de dilogo donde se indica
la ubicacin del archivo del controlador (aun-
que tambin puede estar conformado por ms
de uno), si est o no certificado, etc.
Windows XP incluye una funcin nue-
7 va en relacin a anteriores versiones:
la posibilidad de restaurar un contro-
lador anterior. Esta opcin, que tambin se
encuentra en la ficha Controlador, le permite
volver a habilitar el driver que ha sido actua-
lizado y, de esta forma, subsanar cualquier
irregularidad que el nuevo controlador haya
provocado en el funcionamiento del sistema.
Esta tarea se ejecuta de forma inmediata al
hacer clic sobre el botn correspondiente,
aunque para que sea efectiva es necesario
reiniciar el equipo.
>
El firmware
Se trata de un software asociado sobre todo a las grabadoras de CD que en ocasio-
nes tambin es preciso actualizar. Es, por decirlo de forma simple, el sistema ope-
rativo propio de ese tipo de dispositivos. Su funcin es indicar a la unidad de gra-
bacin todo lo que tiene que hacer, como leer o grabar los CD, extraer el audio, etc.
Por tanto, actualizar el firmware de una grabadora es necesario para trabajar o
aprovechar al mximo las posibilidades que ofrezcan las nuevas versiones del pro-
grama de grabacin que suele utilizar o los recursos que van incorporando los or-
denadores. Igual que los controladores, las actualizaciones del firmware de una
grabadora suelen estar disponibles en la pgina web de los fabricantes.
573
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (3)

Ficha tcnica

Potente programa de retoque y

manipulacin de imgenes con
herramientas con las que se ob-
tienen espectaculares efectos.
Versin: 8
URL:
http://www.micrografx.com
Picture Publisher 8 (3)
El administrador de objetos (Object Manager) de Picture Publisher
es una herramienta muy til ya que, de una forma rpida, permite al
usuario trabajar con los distintos objetos que aparecen en la imagen.
Cada uno de ellos est situado en lo que en este tipo de programas
se conoce como capa; lo que posibilita el trabajo sobre los elementos
de forma individual o conjunta.

Para profundizar en este tema vamos Todos los objetos incluidos en una

>
1 a utilizar una de las imgenes
(SPACE) que encontrar en el directo-
2 imagen base se encuentran en la
ventana del administrador de obje-
rio Tutorial. En ella aparece una imagen del tos (Object Manager) que aparece pulsando
sistema solar, con algunos de sus planetas. en View/Object Manager o en la tecla F12. El
Cada uno de ellos es un objeto independiente. administrador de objetos contiene pequeos
Puede manipularlos de varias maneras para botones de
incorporarlos a la imagen base. Cualquier he- imgenes
rramienta de Picture Publisher que utilice pa- que permi-
ra tratar la imagen base, puede usarla tam- ten seleccio-
bin para trabajar con un objeto suelto. nar o dese-
leccionar
Para seleccionar y deseleccionar un cada uno de
>
3 objeto flotante hay que pulsar sobre l
en la ventana Object Manager o sobre
los objetos
(el que est
el propio objeto en la imagen base. Si quiere selecciona-
hacer selecciones mltiples mantenga pulsada do aparece-
>

Saba qu? la tecla r resalta-

SHIFT y ha- do).
Las carpetas que contienen ob- ga clic en los
jetos pueden guardarse de dos que quiera Puede mostrar y ocultar temporal-
formas. Si los guardas como ar-
chivos PPF o PP5 mantienen los
seleccionar. 4 mente cualquiera de esos objetos.
Mientras estos permanezcan ocultos,
objetos flotantes y las propie- Las opciones abrir y cerrar objeto (re- no pueden ser seleccionados para aplicar so-
dades de cada uno de ellos en
la carpeta. Si, en cambio, utili-
5 presentadas por el icono del candado)
permiten bloquear o no un objeto.
bre ellos las herramientas del programa. Para
esconder el objeto, pulse en el icono del ojo
za otros formatos de archivo, Haga clic en el botn Object Unlocked (objeto (que se cerrar, haciendo desaparecer el ob-
los objetos flotantes no se abierto) del administrador. Al cerrar un objeto jeto de la
mantienen y pasan a integrarse evitar que imagen de
en la imagen base cuando se se aplique fondo). Si
guardan. sobre l quiere mos-
cualquier ac- trarlo de
cin, dado nuevo vuel- >
que no va a pulsar
>
puede ser sobre el
movido, su- mismo ico-
primido ni no en el
tampoco mo- Object
dificado. Manager.

574

Tambin desde este
6 administrador es
posible agrupar dos
o ms objetos. Al hacerlo,
puede manipular todo el
grupo como si fuera uno so-
lo, aplicando a todos los
elementos los cambios que
>
el usuario haya decidido.
Es importante diferenciar
entre el hecho de agrupar
objetos y el de combinarlos.
En este segundo caso, se
convierten en un objeto ni-
co e inseparable.
Para cambiar el or-
8 den en el que se
muestran los obje-
tos que se han ido creando
puede usar los botones
Bring Forward (traer adelan-
te) o Send Backward (enviar > un objeto rodeado por el recua-
atrs) de la ventana del ad-
ministrador de objetos (los
iconos con las dos flechas).
Tambin puede utilizar, para
llevar a cabo la misma ac-
cin, la opcin Order del me-
n Objects.
Picture Publisher permite rotar un
9 objeto en el mismo sentido que las
agujas del reloj o bien en sentido
contrario en 90 o 180. En el men Objects,
pulse Rotate (rotar). Dispone de diferentes
rotaciones estndar, pero tambin tiene la
opcin Arbitrary Angle (ngulo arbitrario).
En la caja Angle puede modificar el ngulo
de rotacin. En el botn central, la direccin
indica el movimiento de las agujas del reloj o
al contrario (Use SmartSizing debe estar
siempre seleccionado).
Para darle profundidad al objeto, y
10 aadir algn otro elemento grfico,
debe activar Drop Shadow en el men
Object. Con ello, crea una sombra de cual-
quier objeto flotante o rea de una mscara.
Se abre un cuadro de dilogo con diferentes
opciones que le permiten aplicar algunos ma-
tices, como el nivel de transparencia, el tama-
o en pxeles, etc.
Para cortar un objeto,
7 seleccinelo y presio-
ne en el botn Crop
Objects, el tercero en la barra
inferior del administrador de
objetos o vaya Objects/Crop.
Pulse en el punto que quiere
que empiece el rectngulo de
corte y manteniendo pulsado
el botn del ratn podr mo-
ver el rectngulo mientras lo
est dibujando. Cuando tenga
el tamao y la localizacin de-
seada, suelte el botn izquier-
do del ratn para recortar el
objeto. Si quiere borrar un ob-
jeto, haga clic sobre l y a
continuacin sobre el icono
Delete Objects, el segundo de
esa misma barra.
> varias de las funciones o herra-
>
>
EXPERTO EN PC
Crear objetos
Los objetos pueden crearse de
varias formas. Una es pegando
una copia de una imagen, obte-
nida de Picture Publisher o de
cualquier otra aplicacin de
Windows. Cuando cree un obje-
to de este modo, el programa
colocar un recuadro de selec-
cin alrededor del objeto crea-
do, permitiendo al usuario usar
mientas aplicables a las ms-
caras. Haciendo doble clic en
dro de seleccin, o pulsando la
tecla Intro, extrae el objeto de
l y lo marca con unas lneas de
colores negro y cian. Estas lne-
as definen los bordes exterio-
res del objeto. Un objeto tam-
bin puede ser texto escrito
sobre la imagen base. Se marca
utilizando una lnea de colores
negro y cian, parecida a la lnea
que delimita las mscaras.
>>>
575
 SOFTWARE PICTURE PUBLISHER 8 (3)

Mejorando el resultado
El tratamiento de imgenes grficas exige que el programa con el que
se est trabajando cuente con un buen asistente, capaz de aplicar va-
riados efectos de iluminacin sobre cualquier imagen. Los efectos que
se aaden a una fotografa pueden aumentar la calidad final de esta.

Picture Publisher agrupa sus funciones Picture Publisher

1 de efecto de luz en el men Effects, en
el apartado Light Studio. Compruebe
2 permite elegir entre
cuatro fuentes de luz
que este cuadro de dilogo contiene tres pesta- distintas. Para ver los efectos
as: Lighting, que le permite aplicar efectos es- de cada una de ellas abra la
peciales de luz a una imagen RGB o en escala de imagen FLOWER, que encon-
grises; Bumping, con el que puede aadir pro- trar dentro del directorio
fundidad a una imagen y Presets, que le ofrece Tutorial y aplquelos sobre
uno de los estilos de luz predefinidos de Picture ella. En Direccional, el brillo
Publisher o bien crear su propio estilo para apli- direccional es como la luz del
carlo en otras imgenes. Cada una de las fuen- Sol. El foco se encuentra lejos
tes de luz cuenta con su propio icono. El que es- y parece que la luz no tenga
t seleccionado en ese momento (aparece una nica fuente de luz o fo-
subrayado en un color azul) puede moverlo usando el cursor. co. Normalmente apunta al
Saba qu? centro de la imagen.

Picture Publisher permite ajus-
tar los valores de iluminacin
para conseguir diferentes efec-
tos de luz. Puede variar la inten-
sidad, la exposicin, la distancia
de la luz a la imagen, etc.
> cin de la luz. La opcin Spot
Tambin aadir profundidad a
una imagen o, lo que es lo mis-
mo, convertir en tridimensional
una imagen en dos dimensiones.
Finalmente, con
4 Omni, la luz brilla en
todas las direccio-
nes, consiguiendo un efecto
de envolvimiento alrededor
del objeto, no existe un punto
de enfoque determinado.
Tambin puede elegir entre
> tres modos de luz distintas. Al
escoger Normal, si incremen-
ta la intensidad de la luz (va-
lores positivos) la imagen se
torna ms brillante. En caso
contrario, se oscurece.
>
Flood, por su parte,
3 consigue un efecto
ms parecido al de la
luz que proporciona un foco.
Puede enfocar hacia un punto
especfico y escoger la posi-
se asemeja a un reflector, pu-
diendo cambiar el punto de
enfoque. Aparece un chorro
de luz constante alrededor de
una elipse, pero la luz se difu-
mina en los bordes.
La opcin Realzado
5 utiliza los efectos de
luz para destacar la
imagen. Debe seleccionar
una fuente del bump map si
utiliza este modo. Si disminu- >
ye la intensidad de la luz se
crea un realzado negativo.
Finalmente con Efectos espe-
ciales puede crear interesan-
tes efectos (para aplicarlos
tambin debe seleccionar
una fuente del bump map).

576
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
CRDAO Programa para la grabacin de
CD-Rs o CD-RWs de datos o au-
CDRDAO es un software de cdigo abierto para la grabacin de CD-
dio en modo Disk-At-Once
Rs y CD-RWs, que funciona a muy bajo nivel, a partir de una descrip- (DAO), por medio de una des-
cin textual de la tabla de contenidos. Con ello se facilita un control cripcin en texto de la tabla de
total sobre el CD que se quiere estampar, con funciones tan comple- contenidos o (TOC).
jas como la creacin de pistas de audio extra ocultas u otras difci- Versin: 1.1.5
URL: http://cdrdao.
les de conseguir en programas convencionales. La contrapartida es
sourceforge.net/
su mayor complejidad tcnica.

El programa funciona bajo lnea El archivo crdao.pdf

1 de comandos. En Windows XP se ac-
cede desde el men Inicio hasta
Accesorios/Smbolo de sistema, luego hay
que arrastrar desde Mi PC el ejecutable CDR-
DAO hasta la ventana Smbolo de sistema. Al
ejecutarse sin ningn comando aparecer la
lista de comandos bsicos del programa.
Para situar el smbolo de sistema en la carpe-
ta del programa se utilizar el comando de
MS-DOS CD (Change Directory): por ejemplo,
una vez situado en la carpeta raz de la uni-
dad C: (mediante C: y cd \) se emplear la
instruccin cd Archivos de programa\
cdrdao-1.1.5.bin.x86.win32.
>
2 contiene informacin
exhaustiva del fun-
cionamiento del programa,
con una lista de todos los co- >
mandos incorporados, as co-
mo la explicacin de en qu
consiste y cmo crear un ar-
chivo TOC, a ser descrito des-
de un editor de texto sencillo
como el Bloc de notas.
Algunos comandos requieren
la indicacin del controlador que debe utili-
zarse (normalmente generic-mmc) o la direc-
cin SCSI del dispositivo (por ejemplo 0,2,0).

Puede consultarse a lista de controladores Saba qu?

disponibles en http://cdrdao.sourceforge.
net/drivers.html. La grabacin de CDs efectuada
por el programa ser en el modo
Para crear la tabla de contenidos de DAO (Disk-At-Once): el CD ser

El siguiente ejemplo (en la imagen)

4 muestra el TOC de un CD con una pis-
ta de audio oculta antes de START
(la primera cancin). Esta solamente podr
escucharse accediendo a la pista 0 desde el
reproductor.
>
3 un CD de audio que no contenga pau-
sas entre las pistas (por ejemplo, para
la grabacin de un concierto), el archivo de
texto TOC deber ser como el que aparece en
la imagen. El texto se guardar desde el Bloc
de notas (por ejemplo live.toc), y luego se uti-
lizar el comando cdrdao write live.toc.
creado en un solo paso (no po-
drn aadirse datos posterior-
mente), y a partir de una des-
cripcin textual de su TOC (Table
of Contents, o tabla de conteni-
dos). En este modo se aprove-
cha la mxima capacidad del

>

CD, y el usuario puede determi-

nar la informacin sobre los es-
pacios entre pistas de audio.

577
 SOFTWARE XDUPLICATOR

Ficha tcnica

Interfaz grfica para Windows

XDuplicator
que aprovecha el motor del
sistema CDRDAO, pero con un
Para utilizar XDuplicator deben colocarse sus archivos en la misma
funcionamiento ms grfico y carpeta en que est instalado CDRDAO, ya que el programa no es
sencillo. ms que una interfaz grfica de usuario que tiene como objetivo fa-
Versin: Beta 4 cilitar el uso de este ltimo.
URL: http://users.forthnet.gr/
ath/axatis/XProject/

El primer paso consiste en especificar Para copiar un CD haciendo previa-

1 qu unidades de CD sern de lectura o
escritura, desde las opciones Reader y
Writer del apartado Settings. Los mens des-
plegables Additional Reader Options y
Additional Writer Options configuran, respec-
tivamente, detalles avanza-
dos de la lectura o grabacin.
Las opciones inferiores son
algunas de las habituales en
otros programas, como
Simulate (til para hacer
> pruebas simuladas, sin real-
mente escribir nada en el CD-
R), u Overburn (posibilidad de
2 mente una imagen en el disco duro
(este es el mtodo ms seguro) debe-
r indicarse la unidad grabadora tanto en
Reader como en Writer, y acceder luego a la
pestaa Read. Tras introducir el CD se asigna-
r un nombre y ubicacin en el disco duro pa-
ra la tabla de contenidos original (Save TOC
as) y al archivo BIN (Save BIN as) que conten-
dr la imagen del CD. El modo RAW es capaz
de copiar los datos de forma exacta, tal y co-
mo se presentan en el CD original, bit a bit.
Ello permitira la copia de cualquier CD, inclu-
so si ste presenta algn tipo de proteccin.
Para iniciar la copia pulse en Go!

>
intentar rebasar la capacidad
especificada por el medio).

Una vez haya finalizado la copia (con

Saba qu?
El botn Add CDDB permite in-
sertar informacin de texto, in-
tentando localizar por Internet
los datos del CD tales como el
nombre del artista y los ttulos
de las canciones (entre las ba-
ses de datos freedb introduci-
3 la indicacin: Task completed) se ac-
ceder al apartado Write. El botn
Get from Read importa directamente los da-
tos del CD del paso anterior. Puede visuali-
zarse la tabla de contenidos en el visor de
texto inferior pulsando el botn Check TOC.
El botn Go! inicia la grabacin; la ventana
inferior de texto informar de la evolucin
del proceso paso a paso.
>

das a travs de la pestaa Tambin se permite la copia de CDs

CDDB). Un CD con informacin
CD-Text mostrar los datos por
4 al vuelo (on the fly), sin necesidad
de copiar previamente una imagen
pantalla en reproductores com- del CD original en el disco duro. Este mtodo
patibles con este formato, pero es ms rpido, pero puede causar problemas
no presenta ningn problema en si el sistema no es lo suficientemente rpido,
un reproductor sin este soporte. o segn las caractersticas de la unidad lecto-
ra. Para ello debern elegirse las unidades
correspondientes en Reader y Writer en el
men Settings, y marcar la casilla On the fly
a travs de la pestaa Copy. La opcin Keep
> Image guardar el archivo BIN tras la graba-
cin, para poder realizar nuevas copias poste-
riormente en otro momento.

578
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
DVDx Permite la conversin inmedia-
ta, en un solo paso, de DVD a
Pasar un DVD a Vdeo-CD era un proceso largo: haba que ripear el
Vdeo-CD, SuperVdeo-CD o
DVD, multiplexarlo, codificarlo... y adems deban usarse varios pro- AVI, con una altsima calidad.
gramas. DVDx es capaz de llevar a cabo todo el proceso de una ma- Versin: 1.8
nera muy sencilla, sin las complicaciones de otros programas. URL: www.labdv.com/dvdx

Lo primero que hay que hacer es es-

1 coger el archivo que se desea conver-
tir. Para ello debe ir al men File y es-
coger Open DVD root u Open IFO. En ambos
casos lograr un listado de todos los archivos Trucos de instalacin
>
IFO incluidos en el DVD (recuerde que los de
mayor duracin son los que contienen la pel- Durante el proceso de instala-
>

cula). En el cin, segn las caractersticas

ejemplo se de su equipo, podr escoger en-
ha escogido tre la instalacin con o sin P4.
un film que Adems, tambin tendr la opor-
dura casi Tras seleccionarlo deber escoger las tunidad de instalar los DVDx
dos horas. 2 opciones en la ventana Input
Settings. Lo ms adecuado es dejar
Program files, que le permitirn
convertir un DVD en Vdeo-CD, o
los valores que aparecen por defecto en los los codecs y plug-ins para mane-
apartados Program Chain y DeCSS. Segn los jar sus vdeos a placer.
gustos y preferencias de cada usuario s que
> puede resultar interesante cambiar algunos
de los valores relacionados con el sonido, los
subttulos, etc.

Tras escoger los va-

3 lores del DVD debe-
r decidir cmo
quiere que sea el producto
resultante. Para ello vaya al
Ahora ya slo falta el ltimo paso. men Settings, Output
4 Haga clic en el botn Encode de la
pantalla principal (si ha escogido co-
Settings y escoja Video CD
(MPEG 1), el mximo bitrate
>
dificar todo el film lo ms conveniente es que de vdeo (cuando ms alto,
se dedique a otra actividad, pues el proceso ms calidad) y 224 de bitra-
tardar un tiempo considerable). Finalizado el te de audio. En Export
proceso, slo requiere un programa que pue- Setting la resolucin para
da grabar Vdeo-CDs, como el popular Nero PAL debe ser de 352x288, y
Burning Room, que adems tiene opciones en el apartado
tan interesantes como la de poder crear un Max Frame pue-
sencillo men de inicio. de seleccionar el
>

tiempo que desea

codificar (si pulsa el botn Whole codificar
todo el film). Para saber si todos los parme-
tros son correctos pulse el botn Check
standard.

579
 SOFTWARE AUTOMATIC AUTORUN CREATOR

Ficha tcnica

Completa y sencilla utilidad pa-

ra crear mens de autoarranque
para sus CD-R, para diversos ti-
pos de archivo.
Versin: 2.0
URL: http://sicasoft.galeon
.com/
Automatic Autorun Creator
La bajada de precio de las grabadoras de CD propicia que ahora sea
un elemento comn, sino indispensable, en su ordenador. Y ya que
crear sus propios CDs es tan sencillo, con tan slo un programa de
grabacin, le presentamos una utilidad que le ayudar a crear mens
de autoarranque, para darle el toque final a sus grabaciones.
Automatic Autorun Creator es un programa sencillo y muy fcil de
usar, que tan slo necesita que el usuario decida qu quiere incluir
en su men para crear un ejecutable.

Para empezar a tra- En la segunda pantalla, Datos gene-

1 bajar, deber ir al
men Archivo y es-
coger la opcin Nuevo.
Automticamente se ejecuta-
r el asistente que le guiar a
> travs de todo el proceso. En
la primera pantalla tiene la
opcin de escoger qu tipo
2 rales elija puede elegir el nombre del
programa (por defecto ste es auto-
run.exe, o pelcula.avi si est creando un eje-
cutable para DivX, pero puede escribir el que
desee). Adems, puede escoger el icono que
desee que represente al ejecutable y, por ex-
tensin, a su CD, y la etiqueta que se mostrar
al introducir el CD en un equipo.

>
de men de arranque desea
crear, uno normal, para un ar-
chivo DivX, para la instalacin
de software... Para familiari-
zarse con el programa, escoja el Normal.

En la siguiente pan-

Saba qu?
Si desea comprobar que el ar-
>
3 talla deber decidir
los comandos que
ejecutar su men. Entre
ellas puede escoger entre
Nuevo, Propiedades,
Eliminar... Si est creando un men de autoa-
rranque normal no tendr muchas opciones,
pero si es para DivX, por ejemplo, aparece por
defecto la necesidad de instalar el codec co-
rrespondiente, mientras que si lo que desea
es un men para instalar un programa, en esta
Si est conforme con el proyecto, es
4 hora de crear el programa propiamen-
te dicho: pulse el icono Compilar, o
F9, escoja la localizacin del men en su disco
duro y ya lo tiene grabado en su equipo, listo
para grabarlo en su CD. As, cuando quiera
crear el disco, slo tiene que grabarlo junto a
los otros elementos como si de un archivo
normal se tratara.
>

chivo autorun.inf, el ejecutable opcin aparece Instalar complemento de pro-

que deber grabar en su CD, grama. Cuando haya aadido las opciones
funciona correctamente, puede que ms le interesen, pulse Siguiente.
>

usar una aplicacin tipo Virtual

Drive (creada por el mismo de-
sarrollador de este software),
que crea una unidad virtual en
una carpeta de su sistema, ideal
para asegurarse de que todo es
tal y como usted desea.

580
 EXPERTO EN PC

El DVD-Vdeo
El DVD-Vdeo fue la primera aplicacin prctica del for-
mato DVD. Hoy puede decirse, sin miedo a equivocarse,
que an sigue siendo el abanderado de este soporte,
pues la mayora de reproductores de DVD para PC se ad-
quieren con la idea de ver pelculas en el ordenador.

Y
a hemos visto en las unidades anterio-
res que el DVD-Vdeo es uno de los es-
tndares relacionados con el soporte en
DVD, concretamente el dedicado a almacenar
pelculas que pueden ser reproducidas en
cualquier aparato de DVD domstico o en un
ordenador que cuente con un lector de DVD-
ROM y un descompresor de DVD-Vdeo (por
hardware o por software).
DVD-Vdeo
El DVD-Vdeo es un formato que combina la
capacidad de los discos DVD con un sistema
de compresin y descompresin de datos
capaz de almacenar unos 133 minutos de v-
deo digital de alta calidad con imagen y so-
nido, adems de bandas sonoras y subttu-
los en varios idiomas. Las secuencias
contenidas en un DVD-Vdeo se obtienen
mediante un complejo sistema de digitaliza-
cin (cuando la imagen no es digital) y com-
presin de las seales de vdeo y sonido ori-
ginales. En estado puro, la informacin
digitalizada que compone una pelcula de
dos horas de duracin es tan grande, que se-
ran necesarios unos 40 DVDs de 4,7 MB ca-
da uno para poder almacenarla.
Una secuencia de vdeo digital contiene una
gran cantidad de informacin redundante en
cada escena que puede ser detectada y supri-
mida. Por ejemplo, en una secuencia en la
que aparece un personaje de pie, hablando
con otro, se producen, nicamente, unas lige-
ras variaciones entre un frame o fotograma y
el siguiente. Los fragmentos de vdeo se ana-
lizan y se detectan los cambios que se produ-
cen entre imgenes sucesivas, delimitando
las zonas o pxeles que cambian de color o in-
tensidad entre un cuadro y el siguiente. De
este modo puede eliminarse, de manera sis-
temtica, una cantidad importante de datos
redundantes e innecesarios. Este proceso se
conoce como codificacin de la seal de v-
deo, y permite eliminar hasta un 97% de la in-
formacin que compone una secuencia sin
que eso afecte a la calidad del resultado final.
El sistema de codificacin de vdeo empleado
en los DVD-Vdeo es el MPEG-2.
El sonido que acompaa a la seal de vdeo
tambin se codifica y comprime, aunque este
no requiere un grado de compresin tan alto
como el de la imagen. El sistema de codifica-
cin de sonido utilizado en los DVD-Vdeo
puede variar de una zona geogrfica a otra.
Por regla general, un DVD-Vdeo cuenta con
pistas de sonido codificadas como MPEG, El formato DVD tuvo su primera
PCM, o Dolby Digital (AC-3). Estos sistemas aplicacin prctica de gran consu-
de sonido digital pueden incorporar, en la pis- mo en el DVD-Vdeo.
ta de audio, varios canales de sonido para
conseguir una reproduccin envolvente y rea-
lista. De esta forma, el DVD-Vdeo permite Saba qu?
una reproduccin sonora de caractersticas
muy parecidas a la que se ofrecen en una sala El DVD-Audio es una propuesta
de cine comercial. que se est introduciendo con
Para reproducir el sonido almacenado en las mucha fuerza gracias a sus posi-
pistas multicanal de un DVD es necesario dis- bilidades y a que la mayora de
poner de un amplificador de sonido capacita- fabricantes estn creando repro-
do para procesar las seales que genera un ductores compatibles con am-
reproductor de DVD-Vdeo o una tarjeta des- bos formatos.

581
 HARDWARE EL DVD-VDEO
Saba qu?
Por regla general, cada disco o
pelcula editados en DVD-Vdeo
incorpora diversos formatos y
pistas de sonido, entre las que
incluye una con sonido estreo
convencional adems de la ban-
da sonora en varios idiomas.
Caractersticas del formato DVD-Vdeo
Tiempo de captura DVD 1 capa
Tiempo de captura DVD 2 capas
Formatos de pantalla
Audio
Subttulos / karaoke
ngulos distintos de cmara
Resolucin
Cuadros por segundo
Formato de codificacin del vdeo
Ratio de transferencia del vdeo
Sonido
Formato de codificacin del sonido
Ratio de transferencia audio
582
compresora MPEG-2. El amplificador se en-
carga de efectuar la conversin del sonido di-
gital a analgico.
Especificaciones del
DVD-Vdeo
La especificacin DVD-Vdeo esta ba-
sada en un DVD-ROM pregrabado con
el sistema de archivos UDF. El formato
utilizado puede ser un DVD-5, un DVD-
10 o un DVD-9 dependiendo, adems de
otros factores, de la duracin requerida.
Para tiempos superiores a 133 minutos, un
DVD-9 es la mejor solucin. Si se va a incluir
en el mismo disco tanto la versin para panta-
lla panormica como para pantalla convencio-
nal la mejor alternativa es el formato DVD-10,
que no resulta adecuado para contenidos de
larga duracin ya que es un inconveniente te-
ner que darle la vuelta al disco en mitad de la
funcin. cin de aspecto de 4:3.
Contar con una buena tarjeta gr-
fica en el ordenador garantiza al usuario un
disfrute absoluto a la hora de contemplar
pelculas en DVD.
133 minutos
240 minutos
Panormica, apaisada o recortada
Hasta 8 idiomas
Hasta 32 idiomas
Hasta 9
PAL/SECAM: 720 x 576 puntos
NTSC: 720 x 480 puntos
PAL/SECAM: 25
NTSC: 24 30
MPEG-2
Max. 9,08 Mb/s
Hasta 8 canales
Dolby digital, MPEG-2, LPCM, DTC, etc...
Max. 6,144 Mb/s
Tamaos de pantalla y relacin
de aspecto
Prcticamente todas las pelculas comerciales,
reportajes, etc. se graban en formato panor-
mico (resulta fcil apreciarlo asistiendo a cual-
quier sala de proyeccin). Este formato puede
tener una relacin de aspecto de hasta 2,35:1,
es decir, que la imagen ser ms del doble de
ancha que de alta, exactamente 2,35 veces.
Los formatos panormicos resultan muy ade-
cuados porque se adaptan mucho mejor a lo
que el ojo humano es capaz de observar.
En el mundo de la televisin, uno de los for-
matos de este tipo que ms se est imponien-
do, sobre todo en Europa, es el que utiliza una
relacin de aspecto de 16:9. Este es el forma-
to empleado en todos los televisores panor-
micos que se pueden encontrar en el merca-
do. Por contra, los televisores normales y
los monitores de ordenador tienen una rela-
Una de las soluciones a esta dualidad es, co-
mo se ha comentado antes, almacenar una
versin adaptada para cada uno de los forma-
tos en el mismo disco; aunque lo que normal-
mente se hace es almacenar en el DVD una so-
la versin que ser la misma que se puede ver
en el cine, o en su defecto una versin en for-
mato 16:9. En cualquier caso, en el momento
de reproducir la pelcula, y siempre que el for-
mato grabado no coincida con el del televisor,
ser posible verla en formato apaisado (se ve-
r la imagen al completo pero con un tamao
ms pequeo justo para que quepa en la
tele) y con las tpicas franjas negras arriba y
abajo. Esto es lo que se conoce en in-
gls como letterbox. Otra de
las posibilidades es re-
cortar la imagen, lo
que en ingls se de-
nomina Pan &
Scan. Con este
mtodo desapa-
recen las fran-
jas negras,
pero se
pierde ima-
gen a ambos
lados de la
misma.
Los monitores de ordenador tienen una rela-
cin de aspecto de 4:3.

Las regiones
Las productoras de cine introdujeron en el
DVD-Vdeo el concepto de regiones para evi-
tar que producciones cinematogrficas desti-
nadas a un mercado pudieran ser distribuidas
en otro. De esta forma se reservaban el dere-
cho de estrenar una determinada pelcula en
una zona en concreto del planeta cuando a la
compaa le interesara, introduciendo en ese
momento el DVD convenientemente codifica-
do para su reproduccin en exclusiva en ese
mercado. Esta medida tambin fue tomada, en
parte, para tratar de evitar la piratera.
As, tal como puede verse en la imagen infe-
rior, el mundo se dividi en seis grandes regio-
nes. Cada reproductor DVD o DVD-ROM que se
comercialice en una regin, slo aceptar pel-
culas con el distintivo de esa zona, estando
bloqueado a ttulos de otras zonas. Existe la
posibilidad de cambiar la zona del reproductor
un mximo de cinco veces, posibilidad intro-
ducida en previsin de, por ejemplo, usuarios
que emigraran de una regin a otra.
Sistemas de descompresin
Por software
La reproduccin de DVD-Vdeo en el ordena-
dor mediante descompresin por software es
la opcin ms habitual debido a que la po-
tencia de los equipos actuales es ms que
suficiente para realizarla con suficiente flui-
dez. De hecho, los requerimientos mnimos
para este tipo de software estaran alrededor
de una mquina Pentium II a 400 MHz con 64
MB de RAM y cualquier tarjeta grfica que
soporte overlay, es decir, la capacidad de su-
perponer directamente en el frame buffer una
ventana proveniente de una fuente de vdeo
(esta caracterstica la soportan prcticamen-
te todas las tarjetas grficas que no tengan
ms de cuatro aos de antigedad).
Estos programas, adems, pueden aprove-
char algunas caractersticas hardware de las
tarjetas grficas como por ejemplo la com-
pensacin de movimiento tal como ya se ex-
plic en las unidades en las que se coment
la tarjeta de vdeo. En estos casos el resulta-
do es que los requerimientos de CPU se reba-
jan al disminuir su carga en un 20 en 30 %.
Sin embargo debido a que la implementacin
por hardware de esta caracterstica puede
variar de un procesador grfico a otro es con-
EXPERTO EN PC
Formatos de difusin de TV
No todos los pases comparten el mismo formato de difusin de imgenes de te-
levisin. As si un espaol decide llevarse su televisor a Francia, no podr captar
ninguno de los canales que se emiten en el pas vecino. Esta incompatibilidad en-
tre pases es importante tenerla en cuanto pues no slo afecta al hardware, sino
tambin al formato de los soportes. Los formatos existentes en el mundo son b-
sicamente tres: PAL, SECAM y NTSC (este ltimo con pequeas variantes segn
los pases). NTSC (National Television System Committee o sistema del comit
nacional de televisin) se usa en los Estados Unidos y en la mayora de pases
asiticos, incluido Japn; mientras que PAL (Phase Alternating Line o lnea de fa-
se alterna) se emplea mayoritariamente en Europa, China y Hong Kong. Por lti-
mo SECAM (Sequential Couleur Avec Memoire o color secuencial con memoria) es
el sistema con el que cuentan los televisores de Francia y Rusia.
Proteccin
El contenido, tanto del audio como del vdeo, en los DVD-Vdeo puede estar cifrado
mediante una tcnica denominada CSS (Content Scrambling System o sistema de
cifrado del contenido). El contenido de cada uno de los archivos que quiere prote-
gerse se codifica mediante una clave distinta y existe otra clave para el disco.
Todas esas claves se almacenan, a su vez, en el propio DVD de forma encriptada.
El reproductor de DVD por su lado, obtiene las claves desencriptndolas y las uti-
liza para leer el contenido de los datos.
Gracias a ello, slo el hardware y el software pertinentemente certificado podrn
acceder a esos contenidos.
Sin embargo, como ocurre casi siempre que se crea un nuevo sistema de protec-
cin es slo cuestin de tiempo que alguien encuentre la forma de acabar con l.
En este caso concreto, hace ya tiempo que un joven de 16 aos cre un programa
que llam DeCSS (Decode CSS o descodificador del CSS.)
Las regiones
Regin 1 USA, Canad
Regin 2 Europa, Oriente Medio, Sudfrica, Japn
Regin 3 Sur de Asia, Taiwan
Regin 4 Amrica Central, Sudamrica, Mjico, Australia, Nueva Zelanda
Regin 5 Federacin Rusa, frica (parte), India, Pakistn
Regin 6 China
583
 HARDWARE EL DVD-VDEO
Saba qu?
Windows XP al igual que otras versiones anteriores del sistema operativo incorpora
soporte para DVD-Vdeo pero no implementa ningn descompresor por software.
Sin embargo si estn disponibles para este sistema operativo unos packs de ter-
ceras empresas tales como las que se anteriormente se han mencionado o de la
propia Ravisent que proporcionan nicamente el mdulo descompresor que debe-
r ser utilizado conjuntamente con el Windows Media Player.
Esta solucin, pese a ser ms econmica no es la ms adecuada pues no ofrece ni levisor. En este caso podremos seguir utili-
la calidad ni las posibilidades de los reproductores DVD-Vdeo por software como
los comentados anteriormente o el propio CinePlayer de Ravisent (empresa adqui-
rida recientemente por Sonic).
veniente comprobar si la calidad no disminu-
ye al activarla.
Otra de las funcionalidades que puede estar
implementada en el hardware de la tarjeta
grfica es lo que se conoce como iDCT
(Inverse Discrete Cosine Transform). IDCT
es una formula matemtica que se utiliza
tanto en la compresin
co-
Las tarjetas descompresoras de las mejores marcas ofrecen al usuario todo
tipo de conectores adicionales, adems de otros dispositivos segn la gama
de la tarjeta.
mo en la descompresin y que puede supo-
ner una descarga del procesador de alre-
dedor de un 10 un 15 %.
Algunos de los programas ms conoci-
dos son PowerDVD de la em-
presa Cyberlink y WinDVD de
Intervideo, aunque existen
muchos otros (hemos inclu-
do alguno en el CD-ROM de
esta unidad).
Por hardware
La descompresin MPEG-2 por
hardware la realiza normalmente una tarje-
ta PCI que se puede instalar en cualquier PC
y que est especialmente indicada si quere-
mos reproducir DVD-Vdeo en un ordenador
584
poco potente. En este caso los requisitos
hardware se reducen bastante, siendo nor-
malmente suficiente cualquier ordenador ba-
sado en un procesador a 133 MHz. Esta op-
cin tambin puede ser igualmente
interesante si utilizamos el PC como medio
para ver todas las pelculas en DVD median-
te un segundo monitor o una conexin al te-
zando el ordenador incluso con tareas
intensivas, sin que ninguno de los procesos
se resienta demasiado.
Por ltimo, estas tarjetas descompresoras
cuentan con conectores adicionales como sa-
lidas de S-Vdeo o vdeo compuesto para el
televisor o salidas digitales de audio (habi-
tualmente S/PDIF) para Dolby Digital o DTS,
opciones que pueden resultar interesantes
en el caso de que nuestra tarjeta grfica o de
sonido no las incorporen.
Vdeo-CD y SVdeo-CD
Vdeo-CD es un formato de reproduccin de v-
deo que aparece definido en el libro blanco y
que, por tanto, est basado en un soporte fsi-
co de disco compacto, no de DVD como el
DVD-Vdeo. Este formato ha tenido poqusima
repercusin en Europa e incluso en los
Estados Unidos. Sin embargo en otras zonas
del mundo, especialmente en Asia, su popula-
ridad es comparable a la que tiene entre noso-
tros el vdeo domstico VHS.
Sin embargo con la aparicin de los DVD-
Vdeo de sobremesa y gracias a la prolifera-
cin de las grabadoras de CD, este formato se
ha ido extendiendo por todo el mundo, sobre
todo a la espera de que las grabadoras de
DVD se popularicen. Esto es debido a
que prcticamente todos los repro-
ductores de DVD-
Vdeo sopor-
Un buen conjunto de altavoces permite dis-
frutar de todos los matices del sonido in-
cluido en un DVD.
 EXPERTO EN PC

tan los Vdeo-CD y a que la mayora del soft-
ware de grabacin de CD permite la creacin
de contenidos en este formato. Su mayor in-
conveniente es que no permite almacenar
contenidos de larga duracin, mientras que su
calidad es parecida a la del formato VHS.
El SVdeo-CD, por su parte, es una evolucin
del anterior que surgi en los pases asiticos
gracias a la gran popularidad de la que goza-
ba. Sin embargo su mayor calidad acorta an
ms su duracin.
DVD-Audio
DVD-Audio ha sido uno de los ltimos formatos
basados en DVD que han aparecido. DVD-Audio
ofrece una serie de mejoras sobre las especifi-
caciones de audio de los DVD-Vdeo conservan-
do todas sus caractersticas como la posibili-
dad de ofrecer hasta ocho canales.
Una de las diferencias entre ambos es el au-
mento del ratio de transferencia del audio que
aumenta desde los 6,144 Mb/s hasta los 9,6
Mb/s. Esto permite una mayor calidad al poder-
se utilizar modos con una mayor resolucin.
Adems, se ha introducido un mtodo de com-
presin sin prdidas denominado MLP
(Meridian Lossless Packing o compresin
Meridian sin prdidas). La combinacin de
ambas caractersticas permite una mejora im-
portante al poderse conjugar la fidelidad del
audio sin compresin con los modos de mayor
resolucin, y todo ello con una duracin ms
que aceptable.
Adems, DVD-Audio soporta tambin vdeo
con la mayora de funcionalidades de su her-
mano, por lo que es ideal como medio para
distribuir videoclips con la mejor calidad de
sonido. Como ventaja aadida prcticamente
todos los reproductores DVD-Audio pueden
tambin reproducir DVD-Vdeo.
SACD
Super Audio CD es la propuesta de Sony y
Philips como formato de audio de alta calidad
en clara competencia con el DVD-Audio. En es-
te caso el mtodo de codificacin utilizado,
denominado DSD (Direct Stream Digital o flujo
directo digital), es distinto al usado en el resto
de formatos y se basa en la modulacin por
densidad de pulsos de un nico bit a una fre-
cuencia de muestreo muy elevada.
Una de las ventajas de este formato es que so-
porta la utilizacin de discos hbridos de dos
capas en los que una capa es idntica a la del
disco compacto de audio mientras que la otra
est en formato SACD. Esta particularidad tc-
nica permite que pueda ser ledo tanto por un
reproductor de discos compactos como por un
lector SACD. La especificacin de este formato
est descrita en el libro escarlata e incorpo-
ra una caracterstica de marca de agua digi-
tal como medida de seguridad, por lo que re-
quiere de un hardware adicional.
A pesar de que utiliza el mismo soporte, el SACD es incompatible con
los DVD-ROM.

Caractersticas del formato DVD-Vdeo

CD HDCD SACD DVD-Audio
Codificacin PCM PCM DSD LPCM, MLP, Dolby
Digital, DTS, etc.
Cuantificacin 16 bits 20 bits 1 bit Hasta 24 bits
Capacidad 650 MB 650 MB Hasta 8,5 GB Hasta 17 GB
Canales 2 (estreo) 2 (estreo) Hasta 6 Hasta 6
Respuesta en frecuencia 520 kHz 5-22 kHz 0-100 kHz 096 kHz (max.)
Dinmica 96 dB 102 dB > 120 dB 144 dB
Frecuencia de muestreo (estreo) 44,1 kHz 44,1 kHz 2.822,4 kHz Hasta 192 kHz
Frecuencia de muestreo (multicanal) No disponible No disponible 2.822,4 kHz Hasta 96 kHz
Ratio de transferencia 1,4 Mb/s 1,4 Mb/s 2,8 Mb/s Max. 9,6 Mb/s

NOTA: HDCD es una variante de mejor calidad que el CD-Audio que actualmente es propiedad de Microsoft.

585
 BRICOLAJE MONTAR CABLES DE AUDIO Y VDEO

Montar cables de audio y vdeo

Cuando se trata de conectar el ordenador con un equipo de msica o un televisor,
casi siempre hay que recurrir a complicados montajes de cables prefabricados y
varios adaptadores. En esta unidad le explicamos cmo fabricar, a su medida, un
juego de cables de audio RCA y vdeo SCART (EURO-AV).

Para realizar este En cuanto a las piezas, para el cable

1 montaje se necesita
un soldador de com-
ponentes electrnicos (con
uno de 11 25 vatios ser
suficiente) y las herramien-
> tas habituales en estos ca-
sos: esponja hmeda para
limpiar estao, algn tipo de
soporte con pinza para suje-
tar los cables sobre los que
se trabajar, tijeras, un des-
tornillador plano pequeo y
pinzas para sujetar aquellos elementos que,
2 de audio (a la derecha de la imagen)
se requiere un cable estreo apanta-
llado de la medida deseada, conectores RCA
de diferentes colores (normalmente se usan el
rojo y el blanco para los canales de audio de-
recho e izquierdo) y un conector estreo de
3,5 mm. Para el euroconector (a la izquierda
de la imagen) se necesita, a parte de los com-
ponentes indicados para el audio, un cable de
vdeo coaxial, un conector RCA amarillo (la co-
dificacin estndar de color para la seal de
vdeo compuesto) y un conector SCART (ver
recuadro en la pgina siguiente).

>
por su pequeo tamao, los dedos no son
capaces de aguantar. En cuanto al estao, el
hilo deber ser de aleacin estao/plomo al
60/40 y tener un milmetro de dimetro, lo
habitual en estos casos. Es importante que el
estao lleve resina en su interior para que
Saba qu? moje los cables con facilidad.

Existen dos tipos de conectores

SCART, unos completamente
equipados, es decir, con todos
los pines del 1 al 20; y otros con
slo unos cuantos. Los primeros
se utilizan para transmitir una Empezaremos montando el cable de
seal de vdeo RGB, es decir,
con separacin de colores, algo >
3 audio, que se compone a su vez de
dos hilos apantallados, uno para ca-
que resulta ms habitual en dis- da canal. Separe ambos hilos y, con la ayuda
positivos como las videoconso- de las tijeras, quite la funda externa negra.
las que en vdeos o DVD. Ambos Podr ver la pantalla que envuelve otra cami-
pueden transmitir, sin embargo, sa de plstico, por donde viaja el cable de
una seal de sonido estreo. audio propiamente dicho. Descubra la panta-
lla del otro cable y enrolle juntos los hilos de
las dos pantallas. A continuacin deber pe-
> lar tambin los cables interiores, el amarillo
y el rojo, dejando el cobre al descubierto.
Retuerza entre s los dos cables con el fin de
crear una hebra ms slida que facilite la
aplicacin del estao.

586

Sujete el cable con el soporte con
4 pinzas y aplique el estao sobre los
cables. En la imagen pueden verse
las pantallas unidas y estaadas en el cen-
tro, y los cables izquierdo y derecho pelados,
uno de los cuales, el rojo, tambin ha sido
estaado. Hay que aplicar gilmente el esta-
o para que ste moje bien el cable, calen-
tando durante el tiempo mnimo con el solda-
dor y deslizndolo a lo largo del cable para
que funda primero y moje bien despus. Si
se aplica demasiado calor, las resinas perde-
rn sus propiedades y el estao puede inclu-
so desprenderse del cable.
>
Ya est montado el extremo que se
7 conectar a la salida de altavoces del
PC; falta fabricar el otro extremo del
cable, el que ir en el equipo de msica do-
mstico o sistema de sonido con entrada de
audio RCA. Como este tipo de conectores s-
lo llevan uno de los canales de audio, nica-
mente requieren dos puntos de soldadura,
uno para la pantalla (una vez ms, en forma
de horquilla) y otro para el audio.
En esta ocasin no hay que retorcer
8 las pantallas juntas, sino que debe de-
jarse el cable pelado y dispuesto tal y
como muestra la imagen, con los cables y pan-
tallas estaados por separado y las caperuzas
puestas antes de efectuar las soldaduras.
EXPERTO EN PC
Ahora es el momento
5 de estaar los contac-
tos del jack de
3,5 mm, que suelen tener
>
unos pequeos agujeros para
favorecer la formacin de una
perlita de estao del tamao
justo y suficiente como para
que funda con el estao que
hemos aplicado previamente al cable. El contac-
to en forma de horquilla, el mayor de los tres,
corresponde a las pantallas, mientras el rojo
suele soldarse al contacto central y el amarillo
al lateral, un poquito ms grande que el otro.
En las imgenes
6 pueden apreciarse
los cables una vez
soldados y el conector con la
caperuza puesta. Recuerde
que debe pasar la caperuza >
por el cable antes de efec-
tuar las soldaduras; si est
soldando el primero de
los extremos siempre
podr pasarla por el
extremo libre, pero si
no es as y olvida la
caperuza tendr que
desoldar todo el conector.
> Tenga en cuenta tambin que
quiz deba practicar algn corte en la cape-
ruza para que los cables pasen holgadamen-
te. En la fotografa se aprecia que ha habido
que cortar el extremo de la caperuza por ser
esta demasiado estrecha.
Los conectores SCART
> SCART 1 (Vdeo compuesto)
2 . . . . . . . . . Audio derecho (rojo)
4 . . . . . . . . . Masa de audio (pantallas)
6 . . . . . . . . . Audio izquierdo (blanco)
17 . . . . . . . . Masa de vdeo (pantalla)
20 . . . . . . . . Vdeo compuesto
SCART 2 (S-VHS)
2 . . . . . . . . .Audio derecho (rojo)
4 . . . . . . . . . Masa de audio (pantallas)
6 . . . . . . . . . Audio izquierdo (blanco)
>
15 . . . . . . . . Crominancia
17 . . . . . . . . Masa de vdeo (pantalla)
20 . . . . . . . . Luminancia
587
 BRICOLAJE MONTAR CABLES DE AUDIO Y VDEO

Aqu puede ver, ya soldado, el co-

9 nector del canal derecho. Tenga en
cuenta que para efectuar como es
debido las soldaduras deber dejar bastante
ms cortos los cables que cuando los esta-
> , y ms corta la pantalla que el cable cen-
tral, que deber quedar resguardado por el
plstico de la camisa en el trayecto que coin-
cida con la pantalla para garantizar un aisla-
miento correcto .

Acabado el otro cable puede cerrar las

10 caperuzas, con lo que ya estar prepa-
rado el cable de audio estreo de
3,5 mm a RCA. La ventaja de este mtodo, si se
compara con la adquisicin del cable ya monta- >
do, es que antes de soldar los conectores pue-
de hacerse
pasar el ca-
ble por cana-
letas o bajo
> la moqueta y
llevarlo, ade-
ms, mucho
ms lejos
que uno pre-
fabricado.

El cable EURO-AV Vamos a aplicar lo que hemos apren-

11 dido montando el cable de audio pa-
Pin Tipo de conexin ra fabricar otro, esta vez de audio es-
1 . . . . . . . . . Salida de audio derecho treo y vdeo compuesto a SCART. En la
2 . . . . . . . . . Entrada de audio derecho fotografa puede verse el extremo del lado
3 . . . . . . . . . Salida de audio izquierdo del PC ya terminado, con el cable de audio
>
4 . . . . . . . . . Masa de audio (negro) y el de vdeo compuesto (RCA) mon-
5 . . . . . . . . . Masa del color azul (B) tados y unidos por una funda de plstico (pa-
6 . . . . . . . . . Entrada de audio izquierdo ra esta puede utilizarse un cable del dime-
7 . . . . . . . . . Entrada del color azul (B) tro adecuado, por ejemplo de impresora).
8 . . . . . . . . . Conmutacin AV/TV
9 . . . . . . . . . Masa del color verde (G) En el detalle de la
10 . . . . . . . . Lnea de interconexin invertida 12 imagen se observa
11 . . . . . . . . Entrada del color verde (G) cmo el conector de
12 . . . . . . . . Lnea de interconexin directa vdeo compuesto RCA es
13 . . . . . . . . Masa del color rojo (R) idntico a uno de audio. El
14 . . . . . . . . Masa de lnea de interconexin cable de vdeo coaxial, natu-
15 . . . . . . . . Entrada del color rojo (R) ralmente, tambin es idnti-
>
16 . . . . . . . . Conmutacin para RGB co por dentro a uno de audio
17 . . . . . . . . Masa de vdeo apantallado, de manera que
18 . . . . . . . . Masa de conmutacin RGB el montaje de este extremo
19 . . . . . . . . Salida de vdeo no debera revestir excesiva
20 . . . . . . . . Entrada de vdeo dificultad.

588
 EXPERTO EN PC

La clave de este montaje consiste en Aqu se ven los ca-

13 el conector SCART. En la fotografa se 14 bles pelados y retor-
aprecia uno de estos conectores cidos, aunque toda-
abierto (para ello se ha desenroscado el ex- va no estaados. Como en el
tremo del plstico en forma de Y que recu- otro extremo, se han unido >
bre los contactos y, haciendo palanca con el las pantallas de los canales
destornillador pequeo, lo hemos abierto co- de audio (cable negro), y pe-
mo un libro). Se ha seleccionado un conector lado el cable coaxial de vdeo
con los 20 contactos equipados, aunque ni- (el banco), que consta de
camente se usarn cinco de ellos. Puede ver pantalla y cable central y que,
tambin como, por el lado interno, el de las idealmente, debera tener una impedancia de
soldaduras, los pines tienen forma de U pa- 75 ohmios. Ahora slo queda estaar los ca-
ra facilitar el agarre del estao. Es recomen- bles, cortarlos a la medida y soldarlos.
dable estaar tanto los cables como los pi-
nes para asegurar la fijacin del cable. Los pines van nume-
15
>

rados en el propio en-

capsulado de plsti-
co, por lo que no ser difcil
localizar los adecuados en ca-
da caso. El cable de vdeo de-
be ir soldado a los pines 17
>
(masa de vdeo) y 20 (entrada
de vdeo). No olvide introducir
antes la rosca del conector a
A continuacin se procede a soldar el travs de los cables ya que
16 cable de audio: el canal derecho (ca- luego no podr hacerlo.
ble rojo) va al pin 2; el canal izquierdo
(cable blanco), al pin 6; y la masa de audio, es
decir, el hilo formado por la unin de las dos
pantallas al retorcerlas y estaarlas, se suelda
al pin 4. Una variacin de este montaje consis-
te en utilizar una seal de S-Vdeo (o S-VHS),
que llevan tambin muchas tarjetas grficas y
>
capturadoras de vdeo. En ese caso se puede
usar adicionalmente el pin 15 (si su equipo de
vdeo dispone de una conexin de tipo SCART
2, normalmente reconocible por su color na-
ranja) o aplicar un condensador cermico de
470 pF a las patillas 3 y 4 del otro extremo (lu- Y aqu est el montaje acabado. Este
minancia y crominancia), soldar a ambas el 17 cable puede conectarse sin proble-
conductor central y llevarlo al pin 20. mas a un conector de tipo EURO-AV
>

(normalmente de color azul),

para transportar las seales
de audio y vdeo del ordena-
dor al televisor o al vdeo. El
sistema EURO-AV contempla
todo tipo de seales analgi-
cas, y es muy flexible a la ho- >
ra de realizar montajes,
adaptadores y convertido-
res. Vea la lista completa de
contactos en el recuadro El
cable EURO-AV.

589
 MONTAR UN PC GRABADORA SCSI INTERNA
Grabadora SCSI interna
La colocacin de una unidad SCSI en el ordenador diversifica el tipo y cantidad
de dispositivos que se pueden conectar y aporta, en cualquier sistema, el toque
de calidad y distincin de uno de los estndares de bus ms veteranos.
Para conectar una
1 grabadora SCSI es
imprescindible con-
tar con un adaptador SCSI en
el ordenador. Son pocas las
> placas base que integran
chips SCSI en su diseo, de
manera que se har inevita-
ble adquirir una tarjeta SCSI
para conectar al bus PCI. A la
hora de elegir un modelo, un
factor de decisin es que la tarjeta posea
flash BIOS y la posibilidad de conectar un n-
mero mnimo de siete dispositivos (en muy
contadas ocasiones estas tarjetas tienen una
BIOS modificable por el usuario). Lo que s
se contempla en casi todos los modelos es la
terminacin automtica cuando el adaptador
est al final de la cadena.
> 3
Saba qu?
Hace no demasiado tiempo las grabadoras SCSI eran la opcin profesional que
deba elegirse si se pretenda disfrutar de sesiones de grabacin estables y co-
pias libres de errores. No obstante, con la creacin de los sistemas de proteccin
contra la insuficiencia de datos en el bfer de grabacin, y la mejora en la calidad
de fabricacin y velocidad de las unidades IDE, el sistema SCSI (siempre ms ca-
ro) ha entrado en una etapa de crisis. No obstante, si el bus IDE est saturado, el
SCSI sigue siendo una gran inversin de excelentes resultados.
590
Existen varios tipos de SCSI, y las tar-
2 jetas normalmente suelen contar con
conexiones para dispositivos internos
y externos en diferentes combinaciones (va-
se la tabla Modelos SCSI). Las tarjetas econ-
micas de nivel de entrada suelen bastar para
las grabadoras, ya que normalmente integran
un conector interno estndar de 50 pines y el
cable adecuado para realizar la conexin.
Algunas veces ofrecen la posibilidad de esco-
ger la interrupcin que se usar, de cara a evi-
tar conflictos con otros dispositivos, y casi
siempre integrarn un indicador luminoso que
informar de las transacciones de datos por
medio de destellos intermitentes.
>
Por lo que respecta a la grabadora, lo
ms importante es seleccionar la
identificacin del dispositivo y, si est
al final de la cadena SCSI, activar la termina-
cin (si es el nico dispositivo conectado a la
tarjeta, tambin ser el final de la cadena, de
manera que la terminacin estar activada en
la mayora de los casos). Dado que son mu-
chas las opciones seleccionables, lo ms habi-
tual es que el fabricante incluya en la etiqueta
de informacin del producto un pequeo es-
quema con las diferentes funciones de los
jumpers que incorpora el dispositivo. Es con-
veniente, pues, consultar esa informacin pa-
ra garantizar la correccin del montaje.
 EXPERTO EN PC

Segn lo que hemos visto en la ima- Finalmente, ya slo

4 gen anterior y la posicin actual de
los puentes, en esta grabadora que
estamos utilizando se ha activado la termina-
cin (jumper 5, puente azul), y se le ha selec-
cionado el identificativo 2 (jumper 2, puente
verde). Las grabadoras SCSI suelen llevar un
nmero de identificativos limitado (normal-
mente 1, 2 y 3, ya que el 0 se acostumbra a
reservar para el disco duro principal), algu-
nos jumpers reservados sin utilidad para el
usuario, y alguna otra funcin extra como la
de deshabilitar la salida de la bandeja (en el
ejemplo, el jumper 7 debera estar puentea-
do para activar dicha opcin).
>
5 queda conectar el ca-
ble SCSI de 50 hilos
de igual forma en que se ha-
ce con un cable IDE, es decir, >
con el hilo rojo al pin 1, y
atornillar la unidad de la for-
ma habitual en cualquier dis-
positivo de 5,25 pulgadas. En
este caso, y dada la gran an-
chura del cable SCSI, se po-
dra optar por un cable redondo en el que se
hayan separado los hilos y se hayan juntado
en el interior de un canutillo circular; de esta
manera se mejora el flujo de aire en el interior

del PC y se contribuye a mantener la tempera-

tura dentro de unos lmites aceptables. La
temperatura es especialmente crtica en las
grabadoras, ya que son dispositivos que por
su mecnica generan mucho calor y una tem-
peratura excesiva puede ir en detrimento de la
calidad y estabilidad de las grabaciones.

Las grabadoras, como unidades lecto-

6 ras de CD-Audio que son, suelen in-
corporar, como mnimo, una salida de
>
audio analgica, de la misma manera que lo
hacen los lectores de CD-ROM. El cable de au-
dio es, de hecho, exactamente el mismo, y
puede conectarse en la entrada auxiliar de la
tarjeta de sonido. De esta manera se podrn Modelos SCSI
escuchar CDs de msica tanto por el lector co-
mo por la grabadora (si la grabadora ejerce Nombre Velocidad Ancho de Dispositivos
tambin de lector nico en el equipo, ms ra- (MB/s) bus (bits) soportados*
zn para equipar el cable de audio).
>

SCSI-1 5 8 8
Fast SCSI 10 8 8
Fast Wide SCSI 20 16 16
Ultra SCSI 20 8 8
Ultra SCSI 20 8 4
Wide Ultra SCSI 40 16 16
Wide Ultra SCSI 40 16 8
Wide Ultra SCSI 40 16 4
Ultra2 SCSI 40 8 8
Wide Ultra2 SCSI 80 16 16
Ultra3 SCSI Ultra160 SCSI 160 16 16
Ultra320 SCSI 320 16 16

* El propio adaptador cuenta como un dispositivo ms en la cadena SCSI.

591
 WINDOWS XP INICIAR LA ASISTENCIA REMOTA
Iniciar la Asistencia remota
Esta utilidad incluida en el sistema Windows XP permite que un usuario vea y con-
trole el escritorio de otro a travs de Internet o en una red local.
Saba qu?
Si dispone de una sesin abier-
ta de Windows Messenger, no
es necesario que acuda al
Centro de ayuda y soporte tc-
nico para solicitar la asistencia
remota de otro usuario. Slo tie-
ne que desplegar el men
Herramientas del programa y,
dentro de Enviar una invitacin,
elegir Iniciar Asistencia remota.
A continuacin tendr que selec-
cionar el contacto al que desea
enviar la propuesta. Recuerde
que Messenger tambin dispo-
ne de la utilidad Compartir apli-
caciones, que es similar a
Asistencia remota, aunque slo
permite ceder el control de los
programas en uso.
592
Esta es una herra-
1 mienta pensada bsi-
camente para que un
usuario avanzado o personal
tcnico aconseje o solucione
> algn problema que le pueda
surgir en el sistema a un usua-
rio ms inexperto. En cual-
quier caso, Asistencia remota
tambin le ofrece la posibili-
dad de mostrar un documento
a otra persona o, por ejemplo, explicarle cmo
funciona una determinada aplicacin. Para em-
pezar a utilizar esta utilidad de Windows XP, de-
be elegir Asistencia remota dentro del desple-
gable Todos los programas del men Inicio.
Inmediatamente se abrir una ventana del
Centro de ayuda y soporte tcnico del sistema
para que enve la invitacin al otro usuario.
En ese momento surgir un cuadro de
> 3 dilogo indicndole que se ha realiza-
do la peticin, mientras que en el
equipo del usuario que se suele denominar
experto se abrir una ventana con un mensaje
nuevo de Messenger informndole de la invi-
tacin. Dentro del texto se encuentran los
links para aceptar o rechazar la propuesta.
Una vez la haya aceptado, Windows XP se lo
notificar al usuario inexperto, que deber re-
alizar la confirmacin definitiva para permitir
el acceso a su escritorio.
>
Tras hacer clic en Invitar a alguien para
2 que le ayude, Windows XP le ofrecer
tres opciones para cursar la invitacin
a travs de un mensaje instantneo de
Messenger, por medio de un e-mail aparecer
el programa de correo electrnico predetermi-
nado o bien creando un archivo como explica-
remos ms adelante. En este ejemplo utilizare-
mos la primera opcin aunque, como podr
comprobar, es necesario que el otro usuario for-
me parte de su lista de contactos de Messenger
y que se encuentre en lnea. En ese caso, selec-
cinelo y pulse Invitar a esta persona.
>
Otra posibilidad es guardar la invita-
4 cin en un archivo para envirselo
posteriormente al otro usuario o, por
ejemplo, colocarlo en una carpeta compartida
si ambos equipos pertenecen a la misma red
local. En ese caso, deber hacer clic en la op-
cin Guardar invitacin como un archivo,
que aparece en la ventana del Centro de ayu-
da y soporte tcnico. En primer lugar se
muestra una
pantalla
donde tiene
que indicar
su nombre y
> el tiempo
mximo de
vigencia de
la invitacin.

A continuacin, y para asegurarse to-
5 dava ms de que ningn intruso
pueda ejecutar la Asistencia remota,
Windows XP le ofrece la posibilidad de esta-
blecer una contrasea de acceso. Para acce-
der, haga clic en Guardar invitacin y especi-
fique el nombre y la ubicacin que le quiere
asignar. Como podr comprobar, se trata de
un archivo que adoptar el mismo icono un
interrogante dentro de un crculo que cual-
quier otro fichero de ayuda de Windows XP.
>
Cuando haya enviado las invitacio-
8 nes a varias personas seguramente
le interesar estar al corriente del es-
tado en que se encuentran dichas solicitu-
des. Para facilitarle esta informacin, el sis-
tema operativo Windows XP incluye una
opcin en la pantalla inicial del Centro de
ayuda y soporte tcnico que es Ver el estado
de la invitacin. Haga clic sobre ella y, al ins-
tante, obtendr un listado de las invitaciones
con todos los datos relacionados con cada
una de ellas como, por ejemplo, si han sido
rechazadas por el destinatario. En la parte in-
ferior de la ventana dispone de una serie de
botones que le permiten reenviar las invita-
ciones, ver ms detalles o eliminarlas si lo
considera oportuno.
>
EXPERTO EN PC
A partir de ahora,
6 cuando la otra perso-
na quiera establecer
contacto nicamente tiene
que hacer doble clic sobre el >
archivo creado e introducir la
contrasea. Para que no haya
dudas, en el cuadro de dilo-
go que surge, se muestra el
nombre del usuario que cre
la invitacin y la fecha de ca-
ducidad. Despus de hacer clic en S, igual que
se vio antes, aparecer un mensaje en su equi-
po para que d el visto bueno a la conexin.
Otra opcin es enviar
7 la invitacin por co-
rreo electrnico. Si
ya dispone de una cuenta
configurada, no necesitar ni >
siquiera abrir el programa de
correo. Bastar con que indi-
que la direccin de destino
en el apartado correspon-
diente de la ventana del
Centro de ayuda y soporte
tcnico. A continuacin debe-
r facilitar su nombre y dispondr de un espa-
cio para escribir algn comentario. El destina-
tario recibir un mensaje con el archivo de la
invitacin adjunto, adems de una serie de
consejos y un enlace a la web que Microsoft
dedica a la Asistencia remota. Otras opciones
ocultas de modo predeterminado que se acti-
van pulsando el botn Ampliar el panel de
control, situado a la derecha del mismo. Entre
estas funciones se encuentran el indicador de
velocidad de reproduccin.
Soporte tcnico on-line de Microsoft
Si su sistema no funciona correctamente o tiene algn tipo de duda, tambin puede
solicitar ayuda a Microsoft a travs de Internet. En la misma ventana del Centro de
ayuda y soporte tcnico que se activa al seleccionar la opcin Asistencia remota,
dispone del comando Obtener ayuda de Microsoft, que conecta con un espacio web
que le permite contactar con personal tcnico y,
por ejemplo, consultar las respuestas que haya
recibido en relacin a las dudas que vaya envian-
do. Por otra parte, observe que en el panel late-
ral Soporte tcnico tambin se incluye la opcin
Ir a un foro de un sitio web de Windows que, en
este caso, le posibilita entrar en contacto e inter-
cambiar dudas con otros usuarios.
593
 WINDOWS XP CEDER EL CONTROL DEL EQUIPO

Ceder el control del equipo

Gracias a Asistencia remota, el usuario invitado puede ver y manejar el escritorio
de la otra persona, y ambos tienen la opcin de intercambiar archivos y comuni-
carse por voz.

Una vez realizada y aceptada la invita-
1 cin, en el equipo del usuario inex-
perto surge una ventana desde la que
puede controlar la comunicacin, y en la que
dispone de diferentes opciones. En la parte
> superior derecha se informa del estado de la
conexin y a la izquierda se incluye un rea de
chat para intercambiar impresiones con su in-
terlocutor. Observe que tambin aparece el
botn Desconectar con el que puede finalizar
la comunicacin cuando lo crea oportuno.
Por su parte, el usuario experto dis-
2 pondr de otra ventana en la que vi-
sualizar el escritorio del otro equipo.
Por defecto est activa la vista Tamao real, lo
que le permite apreciar mejor todos los elemen-
tos, aunque sin tener una perspectiva completa
del escritorio. Puede obtenerla, sin embargo,
pulsando el botn Ajustar a ventana, que de-
forma la imagen para que quede todo el escri-
torio a la vista. Otra posibilidad es minimizar el
panel de chat con el botn Ocultar, para apro-

>
En principio, el usuario experto no
3 podr actuar en ese escritorio, nica-
mente ver las operaciones que reali-
ce la otra persona en su equipo y hacerle in-
dicaciones a travs del chat. Sin embargo, si
necesita realizar alguna tarea o consultar
una determinada configuracin del sistema,
lo ms prctico es que lo ha-
ga directamente con su ratn
como si de su propio equipo
se tratara. Para ello, deber
hacer clic en el botn Tomar
el control. En ese momento, A partir de ese momento el invitado
> el usuario inexperto recibir 4 podr manejar libremente ese equipo.
un mensaje solicitndole el Lgicamente, el usuario inexperto pue-
visto bueno para ceder el de recuperar el control en cualquier momento;
control de su equipo a la basta con que pulse la tecla Esc. Tambin la
otra persona. otra persona puede devolverle el manejo de su
equipo, pulsando el botn Liberar control.
>

Saba qu?

Windows XP le permite establecer que su equipo no pueda ser controlado de forma

remota. Slo tiene que acceder a la ficha Acceso remoto de la ventana Propiedades
del sistema, hacer clic en Configuracin
avanzada y desmarcar la casilla Permitir que
este equipo est controlado remotamente.
De esta forma evitar que los usuarios que no
tengan privilegios de administrador por tan-
to, no pueden modificar esa configuracin
cedan el control del equipo a otras personas
a travs de Asistencia remota.

594
 EXPERTO EN PC

Esta utilidad est pensada para que pueda recibir asis-

5 tencia de personal tcnico o de una persona de confian-
za. Sin embargo, Windows XP toma las medi-
das de seguridad oportunas ante el grave riesgo que
supondra ceder el control total del equipo a otro usua-
rio. Por eso hay determinadas tareas que el invitado no >
puede realizar, como desinstalar programas o, por
ejemplo, eliminar elementos. Observe como el apartado
Cambiar o quitar programas aparece en blanco, o vea
como al desplegar el men contextual de, en este caso,
una conexin de red, la opcin Eliminar se muestra desactivada.

Una de las ventajas de Asistencia re-

6 mota es que, al igual que ocurre en
las charlas de Windows Messenger,
permite a los usuarios comunicarse a travs
> de voz. Para ello es necesario que ajuste co-
rrectamente el nivel de entrada y de salida
del audio. Basta con pulsar el botn
Configuracin y, en el cuadro de dilogo que
aparece en la pantalla, hacer clic en
Asistente para ajuste de audio. Ver inme-
diatamente una serie de pantallas en las que
> puede calibrar el volumen del micrfono y de
los altavoces o los auriculares.

Escritorio remoto

Es una utilidad que nicamente incorpora la versin Profesional de Windows XP

Adems, tanto uno como otro usua-
7 rio tienen la opcin de enviar archi-
vos a su interlocutor. Simplemente
se trata de accionar el botn Enviar archivo
de la ventana Asistencia remota y, en el cua-
dro de dilogo que se abre, indicar la ruta
donde se encuentra el archivo. El destinata-
rio recibir la correspondiente notificacin y
cuando d su conformidad se iniciar el pro-
ceso de envo hasta entonces, el usuario
que manda el archivo tiene la posibilidad de
cancelar la tarea.
>
y que permite a sus usuarios controlar el ordenador de la oficina, de casa o cual-
quier otro de forma remota desde otra ubicacin, por ejemplo cuando se encuen-
tran de viaje, siempre que ambos ordenadores tengan acceso a Internet. Para
ello es necesario que el equipo que se va a controlar disponga de Windows XP
Profesional; no as el equipo que har de cliente, que podr tener otra versin
de Windows. En ese caso salvo si es Windows XP Home Edition, deber copiar
el software Conexin a Escritorio remoto, a travs del CD de instalacin de
Windows XP. Pulse Realizar tareas adicionales dentro de la pantalla de bienve-
nida, haga clic en Instalar conexin a Escritorio remoto y siga las instrucciones
del asistente. Como es lgico deber dejar encendido el ordenador principal,
aunque puede bloquearlo. A continuacin, vaya a Accesorios/Comunicaciones
en el men Inicio del equipo cliente y elija Conexin a Escritorio remoto. En la
ventana que se abre, escriba el nombre del equipo al que quiere acceder y pul-
se Conectar. Cuando el sistema localice el ordenador a travs de Internet, apa-
recer el cuadro
Iniciar sesin en

Windows donde debe

facilitar el nombre de
usuario y contrasea
que utiliza en ese
equipo. Finalmente vi-
sualizar su escritorio
y podr interactuar
con ese PC.

595
 SOFTWARE MAXIMUS DVD

Ficha tcnica

Reproductor de discos DVD gra-

tuito, con un amplio abanico de
caractersticas de reproduccin
y archivo de pelculas.
Versin: 1.2
URL: http://maximusdvd.com/
Maximus DVD
Maximus DVD es un reproductor de discos DVD gratuito con todas
las caractersticas que se puede esperar de un reproductor comer-
cial completo, incluyendo la capacidad de capturar fotogramas di-
rectamente en formato JPEG.

Al poner en marcha Como ocurre con todos los reproduc-

1 el programa, apare-
cen dos ventanas.
En una de ellas se reproduci-
> r la pelcula contenida en
un DVD, mientras que la otra
acta como panel de control.
Puede mover el cursor del ra-
2 tores de discos DVD, suele producirse
una cierta confusin entre los mens
del reproductor y los mens del propio DVD.
As, cuando se introduce un nuevo DVD, este
suele incorporar su propio men, accesible
con slo mover el ratn directamente sobre la
pantalla de reproduccin de la pelcula.

>
tn por encima de los distin-
tos botones para obtener
una ayuda flotante sobre la funcionalidad de
cada uno de ellos. En el panel central una se-
rie de iconos permiten el acceso a las funcio-
nes ms frecuentes.

Para acceder a las distintas opciones

Instalar codecs
Los programas reproductores
de DVD como Maximus DVD re-
quieren la presencia de biblio-
tecas de software, llamadas co-
decs, que son las responsables
de leer y descifrar los datos
presentes en el disco. Maximus
DVD cuenta con uno de estos
codecs (incluido en el CD-ROM
en el directorio D:\FDVDC) lla-
mado FreeDVD Codec Installer
versin 1.0. Puede instalarlo si
tiene problemas de reproduc-
3 de reproduccin pulse el botn se-
cundario del ratn sobre la pantalla
de reproduccin. Desde aqu podr seleccio-
nar qu ttulo quiere reproducir o qu captu-
lo dentro de un determinado ttulo. Los ttu-
los y captulos los define el propio disco, de
modo que Maximus DVD slo podr mostrar
las opciones disponibles en cada DVD. Los t-
tulos se encuentran en el nivel jerrquico su-
perior. Por
ejemplo, ca-
da uno pue-
de contener
la pelcula
en un idio-
ma distinto.
Los captu-
Para definir la velocidad de repro-
4 duccin adelante, atrs y paso a pa-
so, pulse en el panel de control el
icono Speed (tiene forma de ondas). La zona
central contendr los parmetros de repro-
duccin para los distintos modos de repro-
duccin. Use los botones de adelante/atrs
frente a cada categora para modificar los va-
lores. Por ejemplo, si define para Forward
speed un valor de 3, cuando pulse el icono
de avance rpido, ste se realizar a una ve-
locidad de 3x. Pulse de nuevo sobre el icono
>

cin con Maximus DVD. los son sub- de las ondas

> divisiones para volver
dentro de al panel ha-
cada ttulo, bitual.
para acce-
der rpida-
mente a un
apartado
concreto.

596

Una interesante caracterstica de
5 Maximus DVD es la posibilidad de in-
troducir directamente la hora, minuto
y segundo concretos en los que quiere ubicar-
se para reproducir un punto cualquiera de la
pelcula. Para ello, en la zona central del panel
de control, observar unos botones en su par-
te superior. El botn de la derecha, time, mo-
dificar la zona central de modo que pueda
escribir una hora, minuto y segundo.
Finalmente, pulse el botn Enter para ir direc-
tamente a ese punto de la pelcula. Presione
en Close para salir de esta modalidad.
La reproduccin de pelculas en for-
7 mato DVD se realiza "pegando" la
pelcula sobre la pantalla. Como re-
sultado, las teclas de captura de pantalla es-
tndar de Windows no suelen funcionar
cuando se quiere obtener una imagen de un
fotograma concreto de una pelcula.
Afortunadamente, Maximus DVD incluye el
icono de captura (el icono de una cmara fo-
togrfica) que permite indicar un nombre de
archivo y la carpeta donde se guardar, en
formato JPEG, la imagen visible en ese mo-
mento en el reproductor.
El ltimo icono de la parte inferior,
8 con forma de llave inglesa, permite
acceder a las opciones de configura-
cin. En la pestaa DVD Catalog puede intro-
ducir informacin sobre la pelcula, que ser
recuperada automticamente cuando vuelva a
insertar el mismo disco en el futuro. En la pes-
taa Audio podr configurar la reproduccin
del sonido de acuerdo con su equipo.
>
EXPERTO EN PC
>
Una excelente aportacin de
6 Maximus DVD es la posibilidad de
establecer marcadores durante el vi- Saba qu?
sionado de una pelcula. Para aadir estos
marcadores pulse en el panel de control, el En el men View/Configuration,
botn redondo situado a la izquierda. Para ficha Region Editor, podr ver
ver y utilizar los marcadores, pulse en un mapa de las seis regiones.
Show/Hide Bookmarks. El panel central cam- Los reproductores de DVD admi-
bia para mostrar una lista de marcadores. ten un limitado nmero de cam-
Seleccione el que desee en la lista de la iz- bios de regin, de modo que no
quierda, resltelo pulsando cambie alegremente de regin,
en su interior y presione
el botn Play para des-
pues existe el peligro de agotar
los cambios y quedar fijada la
plazarse a ese marcador. ltima regin definida.
>
>
En la pestaa General de la ventana de
9 configuracin, marque la primera casi-
lla si quiere que Maximus DVD le ad-
vierta cuando haya diversos ngulos de cmara
disponibles. En el segundo panel puede cam-
biar la imagen que aparece al iniciarse el pro-
grama. Ms inters tiene el panel inferior, en el
que puede habilitar el modo a pantalla comple-
ta. Para ello, marque la casilla Allow DVD fulls-
creen Mode y pulse el botn
Reset DVD Drive. Ahora, en el
men que aparece al pulsar
con el botn secundario del
ratn sobre el reproductor de
la pelcula, estar habilitada
la opcin Full Screen Mode. Si
la pulsa, ver la pelcula a
>
pantalla completa, sin marcos
ni otros elementos de distrac-
cin. Pulse el botn secunda-
rio de nuevo para recuperar el
men y seleccione de nuevo
Full Screen Mode para volver
al modo normal.
597
 SOFTWARE N.PLAYER

Ficha tcnica

Reproductor multimedia que

soporta tanto DVD como otros
formatos de vdeo y audio.
Versin: 0.1.0.648 [alpha]
URL: http://nplayer.nortiq.com/
n.player
Completo reproductor multimedia, no tanto por contar con muchas
opciones como por su gran capacidad de reproduccin de distintos
formatos de vdeo y audio.

El panel de control de n.player es fcil Por medio de la opcin del men

1 de usar. Para acceder al men de ac-
ciones pulse el botn secundario so-
bre dicho panel. Para iniciar
la reproduccin de un DVD,
seleccione en el men la op-
cin Open/Directory. A conti-
nuacin, seleccione la unidad
> donde se encuentra el disco.
Una vez se inicie la reproduc-
cin de un DVD, se habilitar
la opcin de men DVD.
En la opcin DVD/audio CD se defi-
3 nen particularidades de estos forma-
2 Options/Preferences se accede a la
ventana de configuracin del progra-
ma. n.player no es slo un reproductor de
pelculas en DVD; en realidad es un completo
reproductor multimedia que soporta distin-
tos formatos de vdeo y audio. En la primera
ventana de la configuracin, General, puede
definir el aspecto del reproductor en List of
available skins. En la parte inferior se define
el funcionamiento predeterminado al iniciar-
se el programa. Puede, por ejemplo, empren-
der la reproduccin de una pelcula en el
punto donde la dej la ltima vez al cerrar el
programa.

>
tos de disco, como saltar las intro-
ducciones de las pelculas. En el panel
inferior se puede definir el acceso a una base
de datos de Internet para obtener automti-
camente informacin sobre el disco inserta-
do en la unidad (autor, ttulo, ttulos de las
pistas...). Si se conecta a Internet a travs de
un proxy, deber marcar la opcin Connect
through proxy server e introducir la informa-
cin de equipo y puerto, as como su nombre
de cuenta y contrasea.

Como ya se ha comentado, n.player es capaz de repro-

4
>

ducir una gran variedad de formatos de archivo. En el

apartado File extensions puede indicar qu extensiones
de archivo multimedia deben asociarse directamente con n.pla-
yer, de modo que un doble clic sobre uno de ellos abra directa-
mente este reproductor. Tambin puede aadir o quitar extensio-
nes que no estn en la lista mediante los botones Add custom
extension y Remove custom
extension. Utilice el apartado
Subtitles para definir el tipo y
tamao de la letra utilizada
para mostrar los subttulos,
> una caracterstica muy intere-
sante de este reproductor y
poco frecuente en otros pro-
gramas del mismo tipo.

598

DVD Genie
Programa para mejorar el rendimiento de distintos reproductores de
DVD y modificar la limitacin regional, con muchas opciones que lo
convierten en una utilidad muy completa.
La interfaz de DVD Genie es muy sen-
1 cilla, slo es necesario conocer cul
es su programa de reproduccin de
DVD y buscarlo entre las pestaas disponibles
en la parte superior de la ventana. Por ejem-
plo, si tiene instalado WinDVD, pulse la pesta-
a correspondiente para acceder a los par-
metros disponibles. Para conocer los detalles
de cada parmetro, consulte la ayuda en lnea
en http://www.inmatrix.com/genie.
>
En la pestaa RPC podr comprobar el
4 estado de su lector de DVDs y conocer
ms detalles sobre su esquema de re-
gin. En efecto, actualmente casi todas las uni-
dades lectoras de DVD contienen el nmero de
regin en su interior, de modo que un progra-
ma no puede alterarlo sin ms. Por ello, en es-
ta pestaa se ofrece la posibilidad de compro-
bar si dicha proteccin est activa o no. Pulse
el botn RPC Check para obtener la configura-
cin. En caso afirmativo, pulse el botn RPC
Information para saber qu medidas tomar si
desea cambiar de regin en su unidad.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Utilidad para mejorar el rendi-
miento de los reproductores de
DVD ms extendidos, con posibi-
lidad de modificar la limitacin
regional que suelen contener.
Versin: 4.10
URL: www.inmatrix.com/files/
dvdgenie_download.shtml
Algunos programas de reproduccin
2 de DVDs admiten caractersticas de
configuracin extra, como Power DVD
o WinDVD. Para acceder a dichas caractersti-
cas, pulse el botn More Options, lo cual abrir
una nueva ventana de opciones. De nuevo,
consulte la ayuda en lnea para conocer los en- >
tresijos de cada parmetro. Tenga presente que
los programas de reproduccin de DVD cam-
bian con cada versin, de modo que deber
asegurarse de la versin que tiene instalada y
comprobar en la ayuda que la opcin que quie-
re modificar es compatible con dicha versin.
Mientras que una de las filas de pes-
3 taas est dedicada a programas de
reproduccin de DVDs, la otra con-
templa casos especiales, como la configura-
cin de aspectos de Windows, zoom, etctera.
En particular, la pestaa Other contiene par-
metros para algunos reproductores ms, de
DVD, as como parmetros de
configuracin del propio DVD >
Genie, como su inicio auto-
mtico en Windows, etc.
DVD Genie opera a bajo nivel con la
5 unidad de DVD y con el software ins-
talado para su uso. Ello significa que
en ocasiones puede producirse algn conflic-
to: un cambio de versin o
un nuevo modelo pueden
inutilizar algunas caracters-
ticas. La nica solucin es le-
er toda la informacin dispo-
nible (pulse el botn
Information en la parte infe-
>
rior de la ventana de DVD
Genie) y pasear a menudo
por el sitio web del fabrican-
te para mantenerse al da de
versiones y problemas en-
contrados.
599
 SOFTWARE DVD PROFILER

Ficha tcnica

Programa para la catalogacin

de pelculas en DVD en lnea
mediante conexin a Internet.
Versin: 1.1.0
URL: www.intervocative.com
DVD Profiler
Programa para catalogar y administrar la coleccin de DVDs que, por
sus prestaciones, ha recibido muchos premios. Consulta una base de
datos en Internet muy completa.

El primer paso es ob- Para aadir un nuevo DVD a su propia

1 tener una licencia de
uso del programa.
Para ello hay que ir al sitio
> web del fabricante y darse de
alta, con una cuenta de co-
rreo. En dicha cuenta recibir
la clave que le permitir acti-
var el programa. Una vez he-
cho esto, DVD Profiler conec-
2 coleccin, pulse el primer botn de la
barra de botones superior. Aparece
una nueva ventana, Add DVDs to Wishlist, en
la que puede escribir parte del ttulo de la pe-
lcula en el cuadro de texto Title para filtrar
en la lista inferior los ttulos disponibles.
Seleccione el ttulo deseado y pulse el botn
Add DVD. Se le pedir un nivel de inters y
puede aadir, adems, notas personales.

>
tar con Internet e iniciar la descarga de la
lista de perfiles de DVDs en lnea. La idea de
DVD Profiler es aprovechar entre todos el tra-
bajo de todos: si tiene un DVD que no est en
la base de datos, lo agrega y quedar a dispo-
sicin del resto de usuarios.

La informacin disponible en la base

3 de datos en lnea de DVD Profiler in-
cluye un extracto de la pelcula, as
como reproducciones de las cartulas de por-
> tada y contraportada. Pulse el botn Preview
si no est seguro de encontrarse ante la pel-
cula en la que est interesado. En la ventana Si ha decidido incorporar la pelcula
de vista previa aparecer la informacin sobre
la pelcula, sin que dicha informacin se incor-
4 a su base de datos mediante el bo-
tn Add Now, obtendr la ficha com-
pore a su propia base de datos local. Por tan- pleta. En ella puede indicar puntuaciones pa-
to, esta opcin permite ahorrar espacio en su ra los diversos aspectos del film e indicar un
propio disco duro, manteniendo una base lo- prstamo. Las imgenes de portada y contra-
cal slo de las pelculas que le interesen. portada pueden ampliarse haciendo clic so-
bre ellas. En la parte inferior se encuentra un
El panel de la derecha, donde se en- panel con pestaas en las que se recogen di-
5 cuentran las cartulas, cuenta tam-
bin con un par de pestaas. Si pulsa
versas infor-
maciones
sobre Credits, descubrir una interesante ca- sobre la ver-
racterstica de gran valor cuando tenga mu- sin del
chas pelculas: la lista del director y los acto- DVD y la
> res, cada uno de los cuales est indizado, de propia pel-
>
modo que puede pulsar sobre el nombre para cula (forma-
obtener la lista de pelculas en las que apare- tos e idio-
ce, y podr saltar directamente a la pelcula mas
deseada seleccionndola de la lista y pulsan- disponibles,
do el botn Jump to Title. etc.).

600
 EXPERTO EN PC

Overclocking
El overclocking se presenta como una tcnica casi mgica
que permite incrementar las prestaciones del equipo
sin necesidad de efectuar un desembolso adicional.
Esta prctica encierra no pocos peligros, por lo
que para practicarla con garantas se requieren
unos conocimientos slidos de ciertas tareas de
bricolaje si no se quiere daar de forma irrepara-
ble cualquiera de los componentes internos del PC.

A
pesar de ese riesgo, es igualmente cier-
to que los conocimientos adquiridos en
el aprendizaje y puesta en prctica de
esta tcnica resultarn muy tiles a cualquier
usuario de un ordenador personal, ya que le
permitirn mejorar y valorar algunos aspectos,
muchas veces desconocidos, del funciona-
miento de su mquina.
La prctica del overclocking en equipos anti-
guos puede alargar la vida de estos algn
tiempo.
El overclocking consiste en hacer trabajar a al-
gunos componentes del ordenador por enci-
ma de los valores marcados por el fabricante.
Es decir, se trata de forzar la mquina para
que rinda al mximo de sus posibilidades.
Como es fcil deducir, este incremento en el
rendimiento de los componentes es una prc-
tica peligrosa que, sobrepasados los lmites,
puede producir graves perjuicios, como la
prdida de datos del disco duro o que algu-
nos componentes como el procesador o la
memoria dejen de funcionar. Adems, el he-
cho de someter de forma continuada a estos
componentes a un esfuerzo por encima del Saba qu?
establecido por el fabricante puede producir
en ellos un desgaste superior a lo normal, La electromigracin es un efecto
provocando algunos fenmenos como el de la de erosin del material debido a
electromigracin. la densidad del flujo de los elec-
Todo ello permite extraer algunas conclusio- trones que circula por cualquier
nes. La primera de ellas es que el usuario de- circuito semiconductor provo-
be asumir los riesgos que conlleva la aplica- cando que se desplacen peque-
cin de estas tcnicas. Si, finalmente, se as partculas de material desde
decide a ponerlas en prctica, no es aconseja- una parte del circuito a otra.
ble, en la mayora de los casos, llevar el over- Esto conlleva una disminucin
clocking hasta sus extremos; lo ideal es utili- de la vida til de los componen-
zarlo para mejorar el rendimiento dentro de tes que debe tenerse en cuenta.
unos lmites razonables (como veremos ms Quiz la aplicacin de tcnicas
adelante, el trmino razonable puede tomar como el overclocking no provo-
valores muy distintos dependiendo de cada quen ningn desperfecto a corto
componente en concreto). plazo y los problemas aparezcan
Otra conclusin evidente es que en aquellas a los pocos meses.
mquinas en las que se almacenen datos de
gran importancia o donde la disponibilidad y la
fiabilidad sean imprescindibles, es poco reco-
mendable practicar el overclocking. Por el con-
trario en mquinas que han quedado desfasa-
das, puede tratarse de mejorar el rendimiento
practicando el overclocking (en muchos casos

601
 HARDWARE OVERCLOCKING

Juegos de tolerancias so de control de calidad decidir, en base a

los resultados obtenidos, cual ser la veloci-
Como es fcil suponer, cualquier componente que haya sido certificado por su fa- dad de proceso que aparecer realmente mar-
bricante conforme es capaz de trabajar bajo unas determinadas condiciones (fre- cada bajo cada una de esas unidades. Aqu es
cuencia, voltaje, temperatura, etc.) ha pasado unos controles de calidad en los que donde aparece el trmino stepping, que es
ha demostrado que no slo es capaz de realizar su cometido bajo esas condicio- simplemente un cdigo que se asigna a un de-
nes, sino que adems admite unas tolerancias en esos valores que pueden variar terminado proceso de produccin para distin-
dependiendo del componente en s y del fabricante. Esto es as ya que, en caso guirlo de otro. En este caso, los tres procesa-
contrario, resultara imposible (o por lo menos costossimo) fabricar todas las pie- dores del ejemplo tendran el mismo stepping
zas con una precisin absoluta. Por ello, los fabricantes de memorias o de proce- ya que han sido fabricados con idntica ms-
sadores deben asumir que los fabricantes de fuentes de alimentacin producen cara (lo que podramos decir es el esquema
unidades que tambin trabajan bajo unas deter- o los planos del circuito del procesador).
minadas tolerancias y De la misma forma podramos encontrar dos
que, por tanto, los valo- procesadores tericamente iguales (por
res que entregan (por ejemplo, dos P4 a 2,53 GHz) pero con un
ejemplo los voltajes) stepping distinto. Esto significara que proce-
pueden oscilar dentro de den de dos procesos de produccin distintos
un determinado rango. y que, por tanto, la mscara ha sido modifi-
cada, bien para incluir pequeas mejoras o
corregir pequeos fallos o bien porque se ha
Saba qu? ser la nica forma de sacarle partido a un PC introducido un nuevo modelo de procesador
que ya ha quedado obsoleto y que es incapaz a ms velocidad. Este modelo utiliza el mis-
Se han dado algunos casos en de correr determinadas aplicaciones). mo proceso de produccin, para reducir cos-
los que el proceso de fabrica- tes, pero tiene una frecuencia ms baja teri-
cin se ha perfeccionado hasta El proceso de fabricacin camente porque as se ha concluido despus
tal extremo que todos los pro- de un procesador del control de calidad.
cesadores pasan el control de Retomando el primer ejemplo, el procesador a
calidad con el grado mximo. Cuando un fabricante disea un nuevo modelo 2,53 GHz tiene menos posibilidades de ser
Debido a que en determinados de procesador pretende, como es obvio, obte- forzado (overclockado) debido a que su fre-
modelos el fabricante slo ner de l las mximas prestaciones (entre cuencia es la que los tcnicos previeron como
cuenta con un proceso de pro- otros muchos factores intenta que su frecuen- tope en este proceso de fabricacin; mientras
duccin para ahorrar costes, la cia de trabajo sea la mayor posible). Sin em- que el modelo a 2,26 MHz sera el que ms
solucin consiste en marcar bargo, ese mismo fabricante sabe que no to- posibilidades tendra a pesar de haber pasado
algunos procesadores como de dos los usuarios necesitan una mquina capaz con una nota inferior el correspondiente con-
menor velocidad cuando en re- de ofrecer las mximas prestaciones, por lo trol de calidad.
alidad son idnticos a los de- que comercializa esos procesadores a distin-
ms y han pasado los mismos tas velocidades para intentar satisfacer a to- Los lmites
controles de calidad. dos esos clientes potenciales.
Tomemos como ejemplo el Pentium 4 de De todo lo dicho anteriormente se deduce
Intel a 2,53 GHz. Este procesador utiliza un que el hecho de que un determinado compo-
bus de 533 MHz, igual que el modelo a 2,40 nente advierta que su lmite est en una de-
GHz y el de 2,26 GHz. La primera conclusin terminada frecuencia de reloj, eso puede no
que eso puede sugerirle es que el fabri- ser estrictamente cierto. El lmite real casi
cante cuenta con tres lneas de produc- siempre estar por encima de ese valor, aun-
cin que construyen cada una de ellas que el hecho de saber hasta dnde puede
uno de esos modelos, y que el ms rpido subirse el listn depender de multitud de
es tambin el ms caro porque es ms cos- factores. De hecho, la labor del overclocker
toso de fabricar. Esa es una conclusin equi- es precisamente la de descubrir dnde se si-
vocada, porque en realidad el diseo de los ta ese lmite. Para descubrirlo slo hay un
Los procesadores pasan unos tres modelos es el mismo y, por tanto, el pro- sistema, aplicar pequeos incrementos en
controles de calidad que per- ceso y el coste de fabricacin es tambin el las frecuencias de trabajo y, si es necesario,
miten al fabricante definir la mismo para todos ellos. Lo que el fabricante en los voltajes hasta descubrir donde est
frecuencia de trabajo con la produce son nicamente modelos a 2,53 GHz exactamente ese punto mximo.
que sern comercializados. (eso es lo que intenta) y en el posterior proce- Dicho as, parece un proceso sencillo, pero en

602

la prctica la complejidad de las tcnicas de
overclocking requiere conocer qu repercusio-
nes tendrn las modificaciones realizadas y en
qu aspectos influirn. Slo de esa forma ser
posible aislar aquellos elementos poco pro-
pensos a aumentar su capacidad de trabajo
para, o bien sustituirlos por otros o bien cen-
trar el trabajo en aquellos dispositivos capa-
ces de ofrecer los mejores resultados con el
menor nivel de riesgo.
Otro de los aspectos vitales es el control de la
disipacin trmica de los elementos ms sus-
ceptibles a sobrecalentarse y decidir las accio-
nes oportunas con objeto de aumentar la refri-
geracin de los mismos.
Dnde se realiza?
A la hora de hablar de esta tcnica, sin duda el
principal centro de atencin es el procesador
central o CPU. Pero no slo este elemento
puede ser objeto del overclocking.
Overclocking de la CPU
El procesador es uno de los componentes a
los que se le puede sacar ms jugo, aunque
el resultado final depender de si el multipli-
cador de la CPU est bloqueado o no. De he-
cho, para realizar overclocking en el procesa-
dor es necesario que este no se encuentre
bloqueado (de lo contrario habr que subir la
frecuencia del procesador variando tambin
la velocidad del bus, lo que significa que ya
se estn modificando los valores de varios
componentes del sistema).
Como ya se explic con detalle en la unidad
dedicada a los procesadores, el multiplicador
permite que el procesador trabaje a una fre-
cuencia ms alta que la del bus que le comu-
nica con el resto del sistema, multiplicando
esa frecuencia (la del bus) por un valor deter-
minado. As, en un sistema que utilice un bus
FSB de 133 MHz reales y un multiplicador de
x10 el procesador trabajar a una frecuencia
de 1.330 MHz.
En teora, en todos los procesadores de ltima
generacin el multiplicador est bloqueado,
por lo que no se puede modificar. Sin embar-
go, en algunos modelos, como los AMD Athlon
y Duron basados en Socket A, que pueden
desbloquearse usando un lpiz de grafito
blando y teniendo buen pulso. Una vez des-
bloqueado y recuperando el ejemplo anterior
se podra modificar el multiplicador de x10 a
EXPERTO EN PC
No hay nada irreversible
La bsqueda de los lmites no significa que vaya a dejarse al PC trabajando siempre
bajo esas condiciones. A posteriori, con los resultados en la mano, el usuario podr
decidir el grado de overclocking que finalmente instaura como definitivo. Sin em-
bargo, como ya se ha apuntado, la bsqueda de los lmites, an dejando funcionar
la mquina durante cortos periodos de tiempo, puede acarrear consecuencias ne-
fastas. Por tanto, conviene no obsesionarse con esos mximos y limitarse a pro-
bar con algunos valores moderados.
x11 y el procesador pasara a trabajar a 1.463
MHz, sin afectar para nada al resto de compo-
nentes del PC.
Cambiar el valor del multiplicador cuando el
procesador lo permite puede hacerse, normal-
mente, de dos formas. La ms fcil es a travs Saba qu?
del programa de setup del BIOS (el BIOS es
capaz de reconocer el tipo y modelo de proce- Existe una tercera forma de
sador y por tanto su frecuencia de trabajo y cambiar los valores del FSB
ajustar los parmetros necesarios, entre ellos que, aunque no permite tantas
el valor del multiplicador). En algunos mode- posibilidades como los mto-
los de placa base, valores como el multiplica- dos comentados en el texto, es
dor, la frecuencia del bus y de la memoria, los mucho ms cmoda. Estos
voltajes del procesador o la relacin entre los cambios se llevan a cabo gra-
distintos buses y el bus del sistema (FSB) pue- cias a utilidades de tipo softwa-
den modificarse de forma manual. La otra for- re que normalmente trabajan
ma de proceder es mediante unos microinte- bajo Windows. El principal pro-
rruptores que se encuentran en la placa base blema de estos programas es
y que aplicando la combinacin correcta per- que no reconocen todas las
miten tambin modificar como mnimo la fre- placas base, y a veces es nece-
cuencia FSB. Para saber que combinacin es sario buscar e instalar algn
la adecuada se debe consultar el manual de la plug-in para que funcionen co-
placa base en donde se encontrarn las tablas mo de ellos se espera.
pertinentes. En la mayora de los casos tam-
bin estarn serigrafiadas en el propio circuito
impreso (en la unidad dedicada al BIOS se ex-
plica paso a paso este proceso).
Overclocking del bus del sistema
Cambiar el valor de la frecuencia de trabajo
del bus principal, el que comunica con el pro-
cesador, implicar normalmente variar la velo-
cidad de la mayora de los otros buses que in-
tervienen en el sistema (el bus PCI, el AGP y,
en algunos casos, la memoria). Esto a su vez
provoca que los dispositivos conectados a es-
tos buses, como el disco duro la interfaz IDE
est conectada al bus PCI, la tarjeta grfica y
el resto de dispositivos conectados a un ranu-
ra PCI aumenten tambin su velocidad de co-
municacin con el sistema y, por ello, sus
prestaciones. Pero los valores de tolerancia de
la mayora de estos buses y, especialmente,
603
 HARDWARE OVERCLOCKING
Nuevas
comprobaciones
El hecho de que el sistema
arranque a una determinada fre-
cuencia no significa que pueda
mantenerse estable en esas
condiciones. Una vez el sistema
est en marcha hay que compro-
bar que su funcionamiento es
correcto. No todos los sistemas
operativos se comportan igual
ante un overclocking. Bajo DOS
por ejemplo se suelen alcanzar
velocidades de trabajo imposi-
bles de lograr bajo Windows, y
los sistemas basados en
Windows 2000/XP suelen ser
ms sensibles que los que utili-
zan Windows 95/98/Me.
Es habitual que a elevadas fre-
cuencias de trabajo se produz-
can las famosas pantallas azu-
les, errores de todo tipo,
cuelgues o prdidas de datos
en el sistema de archivos.
Tambin es posible que un sis-
tema parezca estable pero al
cabo de varias horas de trabajo
provoque errores. Es conve-
niente, por tanto, comprobar el
sistema de forma metdica,
bien con determinados progra-
mas que se encargan de hacer
trabajar a todos los componen-
tes al mximo durante cortos
periodos de tiempo, bien utili-
zndolo en el trabajo habitual
durante largas sesiones.
604
de los dispositivos conectados a ellos suelen
ser menores, y no admiten en algunos casos
cambios bruscos en su frecuencia de trabajo.
Por ejemplo, la frecuencia de 33 MHz del bus
PCI se consigue mediante un divisor a partir
de la frecuencia FSB (o lo que es lo mismo, el
bus principal del sistema, como tambin se
conoce). El valor del divisor deber ajustarse
para que el resultado final sea el adecuado;
as, para un FSB de 133 MHz, el valor ser de
1/4; para el de 100 de 1/3 y para el de 66 de
1/2. Por esta simple regla, si subimos, por
ejemplo, la frecuencia FSB a 145 MHz el divi-
sor que se seguir aplicando ser el de 1/4
por lo que el bus PCI trabajar a 36,25 MHz.
Para el bus AGP, el mtodo es parecido. En es-
te caso la frecuencia del bus es de 66 MHz, y el
divisor corresponde a 1/2 para 133 MHz de
FSB, a 2/3 para 100 MHz y a 1/1 para 66 MHz.
Aqu sin embargo el problema es an mayor,
pues utilizando los modos 2x, 4x u 8x la fre-
cuencia del bus puede dispararse. Por suerte
el divisor AGP/CPU, al igual que el PCI, puede
modificarse para compensar la subida de la
frecuencia FSB y lograr as mantener los valo-
res dentro de unos mrgenes razonables. En
todos los casos anteriores los valores divisores
son fijos, por lo que a pesar de poder elegir en-
tre ellos no se lograr ajustar las frecuencias a
los valores deseados por el usuario. Por esa ra-
zn, los fabricantes de algunas placas base
han optado por un sistema ms flexible en el
que es posible variar la frecuencia del bus del
procesador de forma independiente a la del
bus AGP y PCI.
En las placas actuales, el bus que comunica
con la memoria tambin puede modificarse
de forma independiente al bus principal, lo
que representa una gran
ventaja ya que no es necesa-
rio utilizar memoria de la
misma frecuencia que el bus
principal. Esto permite, por
ejemplo, reutilizar memo-
ria PC100 con un procesa-
dor que utiliza un bus a
133 MHz, aunque otra op-
cin sera intentar hacer
funcionar dicha memoria
a 133 MHz.
Ni que decir tiene que al
aumentar la frecuencia de trabajo del procesa-
dor (y por supuesto de los otros componen-
tes) aumenta tambin la cantidad de corriente
que circula por l, lo que implica un aumento
en la temperatura del mismo que obligue a
ajustar la diferencia de potencial (el voltaje).
De hecho, al ir aumentando progresivamente
la frecuencia puede llegarse a un punto en
que el ordenador se niegue a arrancar. En es-
te momento suele ocurrir que si se sube el
voltaje de la CPU unas dcimas, el procesa-
dor logra recibir la potencia suficiente para
funcionar de nuevo. Este valor es el que se
conoce como Core voltage (voltaje del n-
cleo) y no es recomendable aumentarlo por
encima de un 10 %. Otro de los voltajes rela-
cionados con el procesador es el CPU I/O (o
valor de entrada/salida) que habitualmente
es de 3,3 voltios.
Overclocking de la tarjeta grfica
Ya hemos comentado que la frecuencia del
bus AGP tambin se puede aumentar, aunque
la forma habitual de practicar overcloking en
la tarjeta grfica consiste en incrementar tan-
to la frecuencia del procesador grfico como
la de la memoria grfica. Para ello existen uti-
lidades que permitirn ajustar estos valores
cmodamente desde el propio sistema opera-
tivo. En algunos casos incluso los propios fa-
bricantes, en sus controladores, incorporan
estas opciones (acostumbran a estar escondi-
das y deben activarse a travs del registro de
Windows). El modo de proceder es parecido
al que se sigue con el procesador y en la me-
moria del propio sistema por lo que las pre-
cauciones y recomendaciones son prctica-
mente las mismas. Obviamente el aumento
en las prestaciones slo se notar en el sub-
sistema grfico, por lo que la mejora se har
evidente en juegos y aplicaciones que hagan
un uso intensivo de las capacidades
3D del equipo.
Las prestaciones de las tarjetas grficas
mejoran gracias a algunas utilidades.

La bsqueda del lmite al que puede trabajar
un procesador es un proceso que requiere pa-
ciencia y experiencia a la hora de aplicar las
tcnicas del overclocking.
El sistema de refrigeracin
Tanto si se practica el overclocking como si no
se opta por esta tcnica, es de vital importan-
cia la refrigeracin del ordenador. Por su-
puesto cuanto ms rendimiento se le exija a
la mquina, ms calor desprender. En este
sentido, no es lo mismo escribir una carta con
un procesador de textos que jugar con un jue-
go 3D de ltima generacin.
A la hora de hablar de refrigeracin deben te-
nerse en cuenta algunas circunstancias. En
primer lugar, la temperatura a la que el siste-
ma aspira el aire. Esta es la temperatura mni-
ma de la que se parte, y en ningn caso es
posible rebajarla (a no ser que se utilice al-
gn mtodo de refrigeracin activo). Aunque
parezca obvio, no es lo mismo estar utilizan-
do el equipo en invierno que en pleno verano,
de la misma forma que tambin afecta el he-
cho de estar utilizndolo en una sala con aire
acondicionado o en otra que no lo tenga.
El sistema ms habitual de refrigeracin en
las cajas de tipo torre ATX es el que posee
una entrada de aire en la parte anterior infe-
rior, y que en la mayora de los casos cuenta
con un espacio reservado para un ventilador.
Este ventilador debera estar siempre presen-
te, pues es el encargado de introducir aire
fresco dentro de la caja. Dado que el aire ca-
liente tiene tendencia a subir, las salidas de
este aire caliente deben situarse en la parte
alta (en la mayora de cajas estn en la parte
EXPERTO EN PC
posterior). No est de ms colocar ventilado- Sistema activos
res adicionales en la caja a la altura del pro- de refrigeracin
cesador e incluso de la tarjeta grfica (en pr-
ximas unidades se explicar cmo hacerlo). Adems de los sistemas tradi-
Por supuesto el punto ms crtico es el pro- cionales (ventiladores y disipa-
cesador, por lo que no conviene escatimar re- dores) existen tcnicas ms so-
cursos econmicos en un buen conjunto disi- fisticadas para la refrigeracin
pador/ventilador y en grasa trmica de de los procesadores que debe-
calidad, capaz de asegurar una perfecta rn ser utilizadas slo en casos
transferencia de calor entre ambos. Las tarje- de overcloking extremo. Una de
tas grficas suelen incorporar su propio con- ellos es la refrigeracin por
junto disipador/ventilador si bien en algunos agua (ver la seccin de bricolaje
casos, sobre todo si se realiza algn tipo de de esta unidad) y otra es el de
overclocking, resultar conveniente incorpo- los sistemas basados en el de-
rar tanto un ventilador como un disipador de nominado efecto Peltier, con
ms calidad, o utilizar algunas tcnicas de re- los que se consiguen tempera-
frigeracin alternativa de la tarjeta grfica de turas ptimas gracias a una c-
las que tambin hablaremos en la seccin de lula alimentada elctricamen-
bricolaje en prximas unidades. te que se coloca entre el
Es importante no dejar en el olvido la refrige- procesador y el di-
racin del disco duro. Este debe estar coloca- sipador.
do en un lugar por donde el aire circule de
forma fluida. Si se encuentra encajonado en-
tre otras dos unidades y rodeado de cables
de tipo cinta difcilmente podr respirar,
con lo que no es extrao que en esas circuns-
tancia se caliente en exceso.
Ventiladores y ruido
Los ventiladores son uno de los elementos ms socorridos cuando se trata de re-
frigerar un ordenador. A mayor nivel de overcloking normalmente se utilizan ms
ventiladores y ms grandes, o por lo menos ms potentes. Eso har aumentar el
nivel sonoro del PC mientras est en funcionamiento. En un principio, cuando se
utilizan uno o dos ventiladores, el nivel no suele ser preocupante. Sin embargo, a
medida que se le van aadiendo ms ventiladores el nivel se va elevando hasta
convertirse en una autntica molestia, sobre todo si se trabaja muchas horas de-
lante del PC. Existen algunos modelos que estn especialmente diseados para
reducir el nivel sonoro al mximo, pero son difciles de encontrar y caros. En to-
do caso y siempre que sea posible es intere-
sante utilizar disipadores ms gran-
des y ventiladores ms pequeos y
no al revs. Obtendremos menos
ruido y ganaremos en fiabi-
lidad, ya que un ventila-
dor es fcil que se estro-
pee mientras que un
disipador no se estropea-
r nunca. El ventilador
ideal es aquel que ofrece
un mayor valor de CFM
(Cubic Feet per Minute o pies
cbicos por minuto) con un
menor nmero de decibelios.
605
 BRICOLAJE REFRIGERACIN POR AGUA

Refrigeracin por agua

De entre todos los enemigos de los componentes electrnicos, y sobre todo de
los ordenadores, el ms peligroso es el calor. El sistema ms utilizado para refri-
gerar una CPU es un disipador metlico unido a un ventilador, pero su efectividad
es limitada. Una manera de mejorar este panorama es utilizar otro de los enemi-
gos a priori de la electrnica, el agua.

Para este montaje El kit se compone de tres tubos de go-

1 hemos escogido un
kit de la marca tai-
wanesa Senfu (www.senfu.
com.tw), que en Espaa se
puede adquirir a travs de
> NGA Sistemas (www.ngasis.
com) y Sistemas Ibertrnica
(www.ibertronica.es), aun-
2 ma con espiral de metal interior (para
que no se aplasten o se doblen y el flu-
jo de agua se mantenga), cinta selladora de te-
fln, destornillador plano y de estrella intercam-
biable, dos tiras grandes de forro autoadhesivo,
grasa trmica, adaptador para Pentium 4 y pro-
cesador clsico de tipo Socket 7, bloque de
agua y depsito especial con termmetro.

>
que los componentes bsi-
cos necesarios y los pasos a
dar sern similares con siste-
mas de cualquier otro fabri-
cante. Es aconsejable, sin embargo, no mez-
clar componentes de distintos fabricantes, ya
que eso podra dificultar el ensamblaje de
los componentes.

Saba qu? Ser necesario adquirir por separado

Se puede mejorar el resultado

de un sistema de refrigeracin
por agua con un pequeo truco,
consistente en agregar algn ti-
po de agente anticongelante (el
lquido para los radiadores de
los motores de automocin es
perfectamente vlido) al agua
3 el radiador/ventilador, fabricado con
una estructura interna especial y he-
cho de zinc, aluminio y cobre; y la bomba de
agua, especialmente fabricada para su colo-
cacin en el interior del depsito. El radiador
necesita un mnimo de medio litro de agua
para funcionar correctamente, siendo el cir-
cuito de agua de abajo arriba y el flujo de ai-
re de dentro afuera.
>
Es importante realizar el siguiente
4 montaje fuera de la caja del ordenador.
Una vez se ha comprobado su buen
funcionamiento e impermeabilidad, puede pro-
cederse a colocar los elementos en su lugar de-
finitivo. Lo primero ser montar la bomba en el
interior del depsito. Aunque la bomba lleva un
caete plstico para asegurar su compatibili-

del depsito. Adems, situando dad con sis-

este depsito sobre el radiador temas de ter-
si la caja del ordenador lo per- ceros, el
mite-, se favorecer aun ms la depsito del
refrigeracin del agua. kit Senfu
permite, gra-
cias a un tu-
> bo de goma
interior, co-
nectarla di-
rectamente a
la salida de
agua.

606

Para sellar completamente el depsi-
5 to ser necesario enrollar un trozo
de forro autoadhesivo alrededor del
cable de alimentacin en el punto donde
coincide con la abertura de salida, utilizando
tanta cinta de tefln como sea necesario.
Una vez realizada esta operacin, se proce-
der a cerrar el depsito con los ocho torni-
llos de la caja.
Se procede ahora a la conexin de
6 uno de los tubos de goma a la salida
de agua del depsito. No es necesa-
rio que el alambre se introduzca en los aguje-
ros, simplemente basta con meter previamen-
te la rosca en el tubo, deslizar el tubo en el
cao del depsito, aplicar tefln, tanto como
fuera necesario, y finalmente enroscar la ros-
ca para dar un correcto acabado al montaje.
>
EXPERTO EN PC
La bomba
Es importante no colocar la
abertura de absorcin del agua
> de la bomba cerca de las pare-
des del depsito, ya que eso
disminuira su eficiencia. Con el
diseo del kit Senfu, la nica
manera de asegurar un buen
flujo de agua es colocar la bom-
ba en diagonal con respecto al
vrtice de la caja.
Para enfriar el agua del circuito antes
7 de que entre en el bloque, se utilizar
un radiador refrigerado por aire espe-
cialmente diseado para tal fin. El radiador de
Senfu est pensado para colocarse en el inte-
rior de la caja del ordenador, como se despren-
de del tipo de cables de alimentacin que in-
corpora (con adaptadores para tomas de tres y
cuatro pines), pero podra conectarse exterior-
mente utilizando un transformador del voltaje
adecuado. Tambin puede darse salida a los
tubos y cables elctricos a travs de una de las
ranuras PCI libres en la caja del ordenador.
>
Tras atornillar las roscas en los pe-
8 queos tubos de entrada y salida de
agua con el objetivo de agrandar su
dimetro, se coloca el tubo de salida del blo-
que de agua a una de las bocas del radiador,
> sellndolo con cinta y con una cincha de pls-
tico (incluida en el paquete) para que el siste-
ma sea ms seguro. Tras enfriarse en el radia-
dor, el agua saldr por el otro extremo, al que
se acoplar el segundo de los tubos.
607
 BRICOLAJE REFRIGERACIN POR AGUA

El tubo de salida del

9 agua del radiador se
lleva a una de las en-
tradas del bloque de agua,
realizando su unin y sellado
de la misma forma que se ha >
explicado anteriormente. Se
ha completado la misin de
llevar el agua hasta el bloque
que ir sobre el procesador.

Despus de enfriar el
10 procesador, el agua
caliente sale por el
ltimo de los tubos, que se
habr de montar en el otro
extremo del bloque.
>

>

Otros sistemas El agua volver al depsito por el tubo

11 que se acoplar a la entrada libre del
La refrigeracin del procesador por agua se est convirtiendo en una prctica depsito de agua. El montaje exterior
bastante habitual entre los aficionados al overclocking debido a sus buenos re- ha finalizado. Se proceder entonces a llenar
sultados, relativamente poca complicacin y asequible el depsito por el tapn de rosca practicado en
precio. No obstante, existen sistemas ms prcticos la parte superior y, tras cerrarlo, se desatorni-
y menos aparatosos, como los disipadores termoe- llar la pequea vlvula de aire para liberar la
lctricos, construidos a base de materiales especia- presin del aire del recipiente cerrado.
>

les como el bismuto y el antimonio clulas peltier.

Estos afamados componentes utilizan la electrici-
dad para trasladar el calor de la superficie del pro-
cesador a su propia superficie, y de sta a la del di-
sipador. No obstante, requieren un cuidado
especial sobre la continua eficiencia del disipador
y, en especial, sobre su alimentacin, ya que re-
quieren mucha potencia. As, muchas veces es necesario conec-
tarlas a fuentes de alimentacin externas, o usar una toma libre (no en conjunto
con el disco duro o el CD-ROM) de una fuente de alimentacin de PC lo suficiente-
mente potente (de 400 W para arriba).

608
 EXPERTO EN PC

Tras probarse durante el tiempo sufi-

12 ciente la estanqueidad del circuito,
se puede ya proceder a colocar el
bloque de agua en su lugar sobre el procesa-
dor. No hay que olvidar antes aplicar una
buena cantidad de grasa trmica sobre la su-
>
perficie del chip. En un Pentium 4, se colocan
las barras base en los agujeros practicados
en el soporte plstico del ventilador.

La posicin correcta del bloque con

13 respecto al procesador est marcada
sobre el mismo bloque, marca que
debe coincidir con el tornillo de la barra supe-
rior que se coloca entre las guas de plstico.
Entonces se proceder a fijar la barra supe-
rior atornillando el tornillo central a la parte
superior del bloque y las barras laterales a >
las barras inferiores, ya colocadas sobre el
soporte del ventilador.

Hay que mantener en todo momento

14 la temperatura por debajo del mxi-
mo marcado en el termmetro del de-
psito. Si la temperatura subiera por encima
de esa marca, ello significara que el procesa-
dor se est calentando demasiado y que el
agua no llega lo suficientemente fra hasta l,
con lo cual habra que aplicar mayor potencia
de bombeo y/o aadir un radiador suplemen-
tario al circuito.
>

Importante

Antes de encender el orde-

nador, debe hacerse funcio-
nar el sistema durante unos
minutos. Al principio los
conductos del sistema de
refrigeracin estarn vac-
os, de manera que si se co-
necta el PC, el procesador
empezar a funcionar sin
refrigeracin alguna. En al-
gunos procesadores, espe-
cialmente si se les ha efec-
tuado un overclocking, esta situacin har que se quemen en pocos segundos.
Por eso, antes de arrancar el PC debe encenderse la bomba de agua, vigilando los
tubos de goma hasta que estn completamente llenos. Golpearlos suavemente
facilitar su llenado as como la eliminacin de burbujas de aire de su interior.

609
 WINDOWS XP EL MEN INICIO

El men Inicio
El aspecto de este clsico de Windows ha cambiado en la versin XP, como tam-
bin se ha modificado la organizacin de algunos de los elementos accesibles al
desplegarlo. Sin embargo, el usuario puede volver, si lo desea, al estilo clsico.

Una de las principales novedades que Si no le resulta prctico esta organiza-

1 apreciarn los usuarios que actuali-
cen su sistema operativo a Windows
XP es el cambio de imagen que ha sufrido el
men Inicio. Ahora los contenidos estn dis-
tribuidos en dos columnas para facilitar el ac-
> ceso a los recursos ms habituales. Adems
de los tpicos botones para cerrar la sesin y
para apagar el equipo, y de Buscar, Ejecutar y
Centro de ayuda y soporte tcnico, se mues-
tra un acceso directo a las ltimas aplicacio-
nes utilizadas, al navegador y el gestor de co-
rreo predeterminados, y a otras reas del
sistema que se suelen visitar con asiduidad,
2 cin del men Inicio, siempre puede
modificar alguna de sus caractersticas
por medio de la ventana Propiedades de la ba-
rra de tareas y del men Inicio. Para acceder a
ella, elija Propiedades en el men que surge al
hacer clic con el botn derecho sobre el botn
Inicio o sobre el rea del men donde aparece
su nombre de usuario. Observe que en la ficha
que aparece tiene la opcin de activar el forma-
to clsico de men Inicio a una columna, como
veremos ms adelante. De momento, para
comprobar las posibilidades que le ofrece el es-
tilo actual, haga clic en Personalizar.

>
como el Panel de control, Mi PC o Mis docu-
mentos. El resto de aplicaciones instaladas y
accesorios del sistema se encuentran ocultos
bajo el desplegable Todos los programas.

La ficha General le permite reducir el

3 tamao de los iconos (esta caracters-
tica no afecta a los submens); variar
el nmero de accesos directos que se incluyen
en el rea de programas utilizados reciente-
mente, hasta un mximo de
30 y establecer qu navega-
dor y qu gestor de correo
electrnico se mostrarn en la
parte superior izquierda del
> men (o definir que no apa-
rezcan). En esas listas desple-
gables se incluyen las aplica- En la segunda pestaa, Opciones
ciones instaladas en el equipo 4 avanzadas, dispone de otras funcio-
y tambin MSN Explorer, a nes ms especficas. Por ejemplo, de-
partir del momento en que sactivando la casilla Abrir submens... indica-
configure una cuenta .NET r que los diferentes desplegables del men
Passport. Inicio slo aparezcan al hacer clic sobre el co-
mando que los contiene en lugar de que sur-
jan automticamente al pasar con el puntero
sobre ellos. Tambin puede establecer que se
> incluya un submen con los ltimos documen-
tos con los que ha trabajado, como sucede en
anteriores versiones de Windows.

610

Adems, en el cuadro Elementos del
5 men Inicio se ofrece la posibilidad de
ocultar aquellos componentes del me-
n que no le interesen o de habilitar otros que
por defecto no aparecen, como el men
Favoritos (con las direcciones guardadas en
Internet Explorer) o la carpeta Impresoras y fa-
xes. Otra opcin es definir que determinados
elementos, como Mi PC o Mis documentos, se-
an submens en vez de vnculos. Por otra parte,
dispone de la opcin Desplazar Programas pa-
ra establecer que los contenidos del submen
Todos los programas se muestren en una sola
columna, algo muy prctico si quiere tener
siempre a la vista el escritorio.
Como hemos comentado anterior-
7 mente, en caso de que no se acabe de
adaptar al nuevo men Inicio de
Windows XP, siempre puede volver al estilo
clsico. Slo tiene que marcar la casilla co-
rrespondiente en la ficha Men Inicio de la
ventana Propiedades de la barra de tareas y
del men Inicio. Observe que en este caso
tambin dispone del botn Personalizar para
definir que elementos desea que aparezcan,
ordenarlos o, por ejemplo, crear nuevos acce-
sos directos con el botn Agregar.
>
Al margen de las opciones de la venta-
8 na Personalizar el men Inicio existen
algunas tareas que puede llevar a ca-
bo desde el mismo men. Por ejemplo, tiene la
opcin de cambiar de ubicacin la mayora de
vnculos simplemente arrastrndolos mientras
mantiene pulsado el botn izquierdo del ratn.
Tambin puede crear nuevos accesos directos
dentro de Todos los programas. Para hacerlo
debe colocar el archivo sobre el botn Inicio y,
sin soltarlo, desplegar el submen correspon-
diente hasta situarlo en el lugar que desee.
Otra opcin es realizar la operacin contraria
tambin por el procedimiento de arrastrar y
soltar: crear en el escritorio un acceso directo
de un elemento del men Inicio.
EXPERTO EN PC
>
Una caracterstica interesante, sobre
6 todo para controlar la actividad de
otros usuarios que utilicen el equipo,
es que Windows XP notifica claramente la
presencia de nuevos programas en el men Saba qu?
Inicio. Despus de instalar una aplicacin, y
durante un cierto tiempo, del botn Todos los La zona del men Inicio donde
programas surgir el mensaje Nuevos pro- aparecen por defecto el navega-
gramas instalados y cuando despliegue el dor y el gestor de correo prede-
submen comprobar que los nuevos conte- terminados est pensada para
nidos aparecen que pueda colocar un acceso di-
resaltados. Si recto fijo a las aplicaciones ms
considera que utilizadas no en funcin de si
esta funcin es se han ejecutado o no reciente-
innecesaria, mente, como sucede con el gru-
tambin puede po de la parte inferior. Para ha-
desactivarla bilitar un programa en ese
desde la ficha
> apartado del men, basta con
Opciones avan- elegir Anclar al men Inicio, en
zadas del el men contextual del archivo
cuadro ejecutable de la aplicacin.
Personalizar el Lgicamente, puede suprimir
men Inicio. ese vnculo cuando lo desee ha-
ciendo clic sobre l con el botn
derecho y seleccionando la op-
cin Quitar de esta lista.
>
Explorar el men Inicio
El men Inicio no deja de ser una carpeta ms del sistema y, por tanto, puede ac-
ceder a ella para organizar sus contenidos con mayor comodidad e introducir o
eliminar accesos directos. Sin embargo, debe tener en cuenta que todos los usua-
rios configurados disponen de su propia carpeta Men Inicio con los programas
instalados por cada uno y, adems, existe otra carpeta general, donde se encuen-
tran las aplicaciones comunes a todos; por ejemplo, las que ya estaban instala-
das cuando se actualiz el sistema o antes de crear las cuentas de usuario. Puede
acceder a ese directorio Men Inicio comn, eligiendo Explorar todos los usua-
rios en el men contextual del botn Inicio. Si quiere ir a su carpeta Men Inicio
personal tendr que entrar en el directorio que lleva su nombre de usuario, den-
tro de la carpeta Documents and Settings.
611
 SOFTWARE MCAFEE FIREWALL

Ficha tcnica

McAfee Firewall cumple con los

requisitos bsicos de un buen
cortafuegos, ser flexible y per-
mitir realizar los cambios nece-
sarios para adaptarse a las ne-
cesidades de cada usuario.
Versin: 3.0
URL: www.mcafee.com
McAfee Firewall
Adems de los virus, los ataques son una de las amenazas ms im-
portantes en Internet. No se trata slo de poder navegar sin proble-
mas; la privacidad del usuario tambin est en juego. En este senti-
do, McAfee Firewall contiene todo lo que hace falta para conseguir
de una forma discreta la proteccin ms efectiva.

El proceso de instala-
1 cin de McAfee
Firewall no tiene nin-
gn secreto. Basta con ir
aceptando las opciones que
aparecen marcadas por defec-
to en las distintas pantallas.
En esta primera aproximacin >
a la aplicacin el usuario de-
be tomar ya algunas decisio-
nes que afectarn al uso del
programa (ninguna de ellas
es, en cualquier caso, definiti-
va). En ltima instancia, se
trata de configurar el progra-
ma segn los hbitos y prefe-
rencias de cada usuario. La primera pregunta El proceso de instalacin contina,
es sobre el tipo de filtro que se quiere instalar:
Bloquear todo el trfico, tanto entrante como
2 interrogando nuevamente al usuario
sobre la presentacin del programa
saliente, Filtrar todo el trfico o Permitir todo (cargarse al iniciar Windows o crear un acceso
el trfico, tanto entrante como saliente. La pri- en el escritorio). Escoja en este punto las op-
mera opcin deja el PC incomunicado y es til ciones que le resulten ms interesantes y pul-
para situaciones de emergencia. La ltima, que se en Siguiente.
>

permite todo el trfico, no es aconsejable y s-

lo se debe usar para hacer pruebas. La segun-
da opcin es la ms interesante en la mayora
de los casos, porque implica filtrar, o sea, es-
coger slo lo que interesa.

Saba qu?

Los cortafuegos son indispensables en aquellos ordenadores que estn constante-

mente conectados a la Red. Esto que hasta hace poco pareca un lujo y que supona
tener una lnea bloqueada todo el da, ya empieza a ser una prctica habitual. Las ta-
rifas planas RDSI y ADSL no ponen en peligro ni las lneas telefnicas ni la economa
>

del usuario, pero s pueden poner en jaque la salud de un PC expuesto a tantas horas
en la Red. As, resulta muy cmodo volver a casa y ya encontrar el correo descargado,
o dejar el PC bajando un archivo enorme desde un servidor FTP. Para usar un corta-
fuegos no hace falta ser un experto en informtica, porque con los parmetros por
defecto ya se puede estar protegido de los ataques que los autores del programa s
conocen y que ya han bloqueado de antemano.

612

McAfee Firewall necesita una lista de
3 los programas que, de una u otra for-
ma, estn relacionados con Internet.
Todos ellos podrn enviar y recibir datos de la
Red. Esta es una medida simple pero contun-
dente de cerrar el paso a los programas troya-
nos que recopilan y envan cualquier tipo de
informacin personal. Los programas ms co-
munes que aparecen en esta lista son el na-
vegador, gestor de correo electrnico, chat y
mensajera instantneos... pero la verdad es
que pueden ser muchos ms, porque cada
da es ms frecuente que casi todos los pro-
gramas se sirvan de la Red para actualizarse
o recoger informacin. Si no sabe qu progra-
mas debe marcar en la lista que aparece du-
rante el proceso de instalacin no debe preo-
cuparse, cada vez que Firewall detecta que
un programa intenta usar Internet, le pregun-
tar si se autoriza o no; aadindolo autom-
ticamente, en caso afirmativo, a la lista.
Un indicador de que el programa est
5 ya en marcha es el icono que aparece
en la barra de tareas, junto al reloj
del sistema. Si pulsa con el botn derecho so-
bre dicho icono aparece un men con las op-
ciones principales del programa.
EXPERTO EN PC
>
Una vez finalizado este proceso, el pro-
4 grama se pone automticamente en
marcha, mostrando la pantalla princi-
pal (la que se ve en la imagen de la izquierda).
El aspecto de esta nueva versin, compatible
con Windows XP, ha cambiado en comparacin
con la antigua, intentando que sea ms fcil
moverse por las distintas opciones. En el centro
puede comprobar qu cantidad de programas
> estn habilitados para acceder a Internet.
Compruebe tambin que en la parte inferior de-
recha tiene la posibilidad de cambiar el tipo de Saba qu?
filtro que aplicar el programa.
McAfee Firewall guarda los de-
talles de su actividad en archi-
vos LOG. Estos son importantes
en cualquier sistema de seguri-
dad porque al analizarlos permi-
ten detectar anomalas, puntos
>
dbiles e intentos de ataque. De
hecho, analizar los archivos LOG
y tomar medidas en funcin de
lo que estos muestran es uno de
los trabajos que debe conocer
cualquier administrador de sis-
Tambin sabr que McAfee Firewall temas en Internet.
6 est cumpliendo con su cometido
porque, tras pocos momentos de fun-
cionamiento, detectar los intentos de acceso
a la Red por parte de cualquier programa, soli-
citando autorizacin al usuario. Cada respues-
> ta generar una entrada en la lista que se
mencionaba en el paso 3. En el ejemplo se ha
abierto una sesin de Windows Media Player
e inmediatamente aparece la ventana de la
imagen, preguntando al usuario qu tipo de
bloqueo pretende dar a dicho programa. >>>
613
 SOFTWARE MCAFEE FIREWALL

La seccin Aplicaciones
Una parte importante de la actividad en Internet se realiza a travs de
los programas que se utilizan, las aplicaciones. Como ya se ha dicho,
si no se definieron estas en el proceso de instalacin, a medida que se
van ejecutando por primera vez tras la instalacin de McAfee Firewall
el usuario debe decir qu quiere hacer con cada una de ellas.

Si desde la ventana principal hace La primera, Administre los progra-

1 clic en el botn Elegir una tarea se
abre una nueva ventana desde la
que puede acceder a las dis-
tintas opciones del progra-
ma, desde configurar aspec-
tos como los sonidos de
alerta a cambiar algunas op-
ciones avanzadas. De la se-
>
2 mas habilitados para tener acceso a
Internet, conduce a una pantalla co-
mo la que se ve en la imagen, en la que pue-
de cambiar alguna de las caractersticas defi-
nidas para los programas ya habilitados o
agregar otros nuevos a la relacin pulsando
sobre la frase Examinar para agregar un pro-
grama a la lista.

>
gunda de esas opciones, Vea
la actividad actual de
Internet de su equipo habla-
remos en estas pginas.

La lista de progra-
3 mas que tienen per-
mitido o denegado
el acceso a Internet est ac-
cesible desde la opcin Vea
la actividad actual de
Internet de su equipo, en
> concreto bajo el epgrafe
Aplicacin en el rbol des- Esta relacin se va ampliando cada
plegable. En la ventana apa-
recen listados todos los pro-
4 vez que se arranca un programa que
enva o recibe datos de la Red ya que
gramas que han intentado automticamente aparece en el rbol. Cuando
acceder a Internet. se cierra la aplicacin en cuestin, desaparece
tambin de la relacin de programas monitori-
Los programas que zados por McAfee Firewall.
5
>

tienen alguna sesin

en marcha, muestran
el signo + junto al nombre.
Si se pulsa sobre l se abre
otro subrbol donde estn
todas las se-
siones de
ese progra-
ma que es-
> tn en mar-
cha en ese
instante.

614

Al hacer clic en cualquiera de esas se-
6 siones, la ventana de la derecha
muestra los detalles de cada sesin
(direcciones IP, en el caso de Internet
Explorer, puertos, hora de inicio, etc.).
>
Si se pincha en una sesin abierta, en
8 la ventana de detalles aparece infor-
macin como el protocolo o el da y
hora que empieza la sesin y la duracin de la
misma. En este ejemplo, una sesin de chat.
>
Las otras dos pestaas de esta misma
10 ventana, Registro de actividad e
Infracciones, ofrecen informacin ms
detallada de cada una de las acciones que han
llevado a cabo los programas seleccionados.
>
EXPERTO EN PC
Si hace clic en la entrada del progra-
7 ma, a la izquierda, en lugar del deta-
lle, esta vez la ventana de la derecha
servir para mostrar la lista de sesiones abier-
tas. Cada una tiene un icono diferente. En el
caso del Messenger se ve una oreja, porque
se trata de una sesin que est escuchando
al servidor de chat que le preguntar la identi-
ficacin de la persona que va a conectarse.
>
Al final del rbol apa-
9 rece un icono muy
til para saber qu
sucede con cada una de las
aplicaciones. Se trata de
Actividad actual, que al pul- >
sarlo muestra en la ventana
de la derecha una lista de to-
das las sesiones que estn en
marcha y qu programas las
originan en forma de listado
con una lnea por sesin.
Sistema
El sistema, aunque ms silencioso y desconocido que las aplicaciones, tambin
es una parte importantsima durante las sesiones en Internet. De hecho, es la
base de todo, porque el sis-
tema es quien proporciona a
las aplicaciones los recur-
sos de fondo necesarios pa-
ra que la conexin a Internet
sea posible. Protocolos, re-
cursos y perifricos son en-
granajes de una complicada
maquinara que McAfee
Firewall tambin es capaz
de monitorizar, controlar y
bloquear.
615
 SOFTWARE RIVATUNER

Ficha tcnica

Una de las utilidades ms efec-

tivas para controlar a bajo nivel
una tarjeta de NVIDIA.
Versin: 2.0 RC10.2
URL: http://guru3d.com/
rivatuner
RivaTuner
Cuando de lo que se trata es de conseguir el mximo rendimiento en
la ejecucin de juegos o de aplicaciones que requieran un uso intensi-
vo de la tarjeta grfica, nada mejor que una utilidad capaz de extraer
de ella todo el rendimiento que sea capaz de ofrecer.

La primera vez que lo ejecute, el pro-
> 1 grama construir, en el registro del
sistema, una base de datos con las
opciones activadas y la configuracin de su
tarjeta grfica NVIDA. Tras ello se habr crea-
do un archivo llamado RivaTuner.cfg, que po-
dr reconstruir ejecutando RivaTuner.exe des-
de la lnea de mandatos (Inicio/Ejecutar) con
el parmetro /build, tal y como sugiere el cua-
dro de dilogo (pulse en OK para acceder a la
utilidad en s). Si el programa se hubiera ins-
talado en C:\RivaTuner; tendra que teclear
c:\rivatuner\rivatuner /build.
>
Desde la seccin principal del progra-
2 ma (Main) se pueden utilizar la mayor
parte de las funciones. Si cuenta con
ms de un adaptador grfico de NVIDIA apare-
cer listado en el cuadro desplegable bajo el
icono del monitor (en la imagen se trata de
una GeForce 256 de la marca MSI, modelo
MS-8809, a la que se le ha conectado un mo-
nitor Flatron 775FT de LG). Inmediatamente
debajo puede verse el modelo de chip (si es
GeForce 256 tiene por fuerza que ser una GPU
NV10), la memoria (32 MB SDRAM), y el bus al
que est conectada la tarjeta, en este caso el

AGP. En la parte derecha de esta lnea infor-

En la pantalla de overclocking puede
3 jugar con dos parmetros, la velocidad
de la GPU (Core clock) y la velocidad
de la memoria (Memory clock). Normalmente
mativa se encuentra la opcin Customize, y
despus un pequeo tringulo. Si pulsa sobre
l con el ratn aparecern dos iconos. El que
est situado ms a la derecha muestra un su-
mario con toda la informacin tcnica de la
tarjeta (de poca utilidad para el usuario me-
dio), y el que presenta la forma de una tarjeta
grfica da acceso a las opciones de overcloc-
king del programa.
>

se puede subir hasta un 15 por ciento sin peli-

gro, aunque el margen de maniobra en el caso
de la GPU es mucho ms estricto, y tiene me-
nos impacto sobre la veloci-
dad general. La primera vez
que se ejecuta esta parte de la
utilidad, el programa realiza
una estimacin del rango de
velocidades aceptables por la
tarjeta, destacando dicho ran-
go en color azul. Debe ir su-
> biendo poco a poco las veloci-
dades, e ir probndolas
(botn Test) para, si la prueba
es satisfactoria, poder aplicar
el overclocking desde el inicio
de Windows (marque la casilla
Apply overclocking at
Windows startup).

616
 EXPERTO EN PC

La segunda parte importante del pro- Las modificaciones

4 grama es la que define las caractersti-
cas y configuracin del controlador
grfico. En la pantalla principal del programa,
en la seccin Driver settings y junto a
Customize podr ver un tringulo como el an-
terior. Al pulsarlo acceder a la configuracin
general del controlador, las de OpenGL y
DirectX, la correccin de color, la frecuencia de
refresco del monitor, y a una funcin de restau-
racin de los drivers a sus valores por defecto.
>
5 del sistema ms im-
portantes son las
que afectan, una vez ms, a
la velocidad de reloj de la me-
moria y la GPU, y a cuestio-
nes de compatibilidad. El pri-
mero de los apartados >
(Overclocking) funciona igual
que la caracterstica anterior,
aunque trabajando a nivel de

Dentro de la seccin UI settings es
6 posible definir la manera en la que el
usuario interactuar con la interfaz
del programa; empezando por el aspecto ex-
terno de los mens, los controles y el fondo
(RivaTuner user interface preferences), si-
guiendo con la manera de comportarse el
programa cuando se cierra (Send to tray on
close, es decir, enviar al rea de notificacin
al cerrar) o si deber ejecutarase automtica-
mente con el arranque de Windows (Run at
Windows startup).
>
hardware y no de software
(Enable driver hardware
overclocking). Las opciones
de la pestaa Compatibility
garantizan la estabilidad del
sistema bajo determinadas condiciones. Las
opciones que aparezcan en gris no estn dis-
ponibles porque son funciones no soportadas
por la versin de tarjeta instalada. Las opcio-
nes se agrupan en tres grandes bloques, que Saba qu?
corresponden a los dos principales chipsets
competidores de Intel, VIA y AMD. Muchas de las operaciones de
RivaTuner se realizan directa-
Por ltimo, en Power user dispone- mente sobre los controladores
7 mos de un poderoso editor del regis- de referencia NVIDIA, pero des-
tro de Windows que puede resultar de hace ya bastante tiempo es-
peligroso manipular sin los suficientes conoci- tos se encuentran en forma de

mientos. No obstante, desde esta pantalla se archivo ejecutable, de manera

Para aplicar un script pulse sobre el
8 icono Open patch script, busque el
script que desee aplicar y haga doble
clic sobre l (hay dos versiones, una para
Windows 9x (w9k), y otra para Windows
2000/XP; elija sta ltima). Aparecern unas
breves instrucciones en ingls y, si continua
(Continue), se le instar a buscar un archivo
en el lugar en el que tenga el controlador des-
comprimido (normalmente dicho archivo ser
nv4_disp.dll). Seleccionando dicho archivo y
> controladores.
pulsando Abrir se aplicar el parche. Luego
slo ser necesario instalar los drivers modi-
ficados de esta manera.
puede acceder a una interesante opcin de
configuracin de los controladores de referen-
cia, los Detonator de NVIDIA, cuya versin
28.32 (la ltima soportada por el programa)
adjuntamos tambin en el CD-ROM. Para acce-
der a esta funcin se requieren los drivers
descomprimidos (vea el recuadro Saba qu?
para saber cmo conseguirlos), y los scripts
(con extensin .rts) que contienen los diferen-
tes parches disponibles. El propsito de estos
parches es, principalmente, corregir fallos co-
nocidos de los drivers o desbloquear ciertas
funciones; RivaTuner incluye muchos de estos
scripts en el directorio PatchScripts\NVIDIA,
incluidos los de SoftQuadro.
que no es posible aplicar los
parches a los archivos requeri-
dos. Para sortear este problema
puede utilizarse un pequeo
truco. Al hacer doble clic sobre
28.32_winxp.exe (en la carpeta
D:\Detonat) el programa de
instalacin descomprimir los
archivos del controlador en un
directorio temporal. No tendr
ms que usar la funcin Buscar
del men Inicio para localizar
uno de estos archivos, por
ejemplo nv4_disp.cat, colocar-
se en el directorio temporal, se-
leccionar todos los archivos, co-
piarlos a un directorio aparte
que habr creado previamente
(por ejemplo, C:\Detonator2832)
y detener la instalacin de los

617
 SOFTWARE BOOTVIS
Ficha tcnica
Acelera los tiempos de arran-
que de Windows XP y optimiza
la carga de controladores y
programas.
Versin: 1.3.36.0
URL: www.microsoft.com
> arranque y retardo de controladores (Next
Saba qu?
Con BootVis tambin es posible
medir cunto tarda el sistema
en recuperarse de una hiberna-
cin o de una suspensin. Para
efectuar estos seguimientos, si-
milares al que el programa lleva
a cabo para el arranque, slo
hay que dirigirse al men Trace
y seleccionar Next Standby &
Resume (Prxima suspensin y
reanudacin) o Next Hibernate
& Resume (Prxima hibernacin
y reanudacin). Las opciones de
numeracin de archivo e itera-
ciones, o nmero de veces que
se ejecutar el seguimiento, son
las mismas que en la prueba de
arranque, aunque las opciones
de apagado y encendido apare-
cen lgicamente desactivadas.
618
BootVis
Cierto es que Windows XP es capaz de iniciarse ms rpido que cual-
quiera de los otros sistemas operativos de Microsoft; pero no es menos
cierto que es posible optimizar an ms la manera en que Windows
carga los programas y controladores. BootVis se encarga de hacerlo.
Una vez ejecutado el programa (com-
1 patible slo con Windows XP) se
abrir la ventana que muestra la ima-
gen. En el men Trace, las dos primeras op-
ciones corresponden al seguimiento de
arranque (Next Boot) y al seguimiento de
Boot + Driver Delays). Si se busca una opti-
mizacin rpida deber seleccionar la prime-
ra de las opciones, mientras que si desea
una optimizacin ms profunda, aunque ms
lenta, escoja la segunda.
Tras reiniciarse el sistema, BootVis
3 abrir el archivo TRACE_BOOT+DRI-
VERS_1_1.BIN, que habr creado en
el ltimo directorio desde donde fue ejecuta-
do. En este archivo se almacena la informa-
cin estadstica del arranque en diferentes as-
pectos. Boot Activity muestra un sumario de
la actividad de arranque de la mquina y el
tiempo que dura cada proceso. Las otras grfi-
cas, que pueden activarse y desactivarse mar-
cando los cuadros que se encuentran en la co-
lumna izquierda de la ventana, muestran el
uso del procesador en porcentaje durante el
arranque (Cpu Usage), los procesos de lectura
y escritura en disco en operaciones por segun-
do (Disk I/O), el tanto por ciento de utiliza-
cin de los discos (Disk Utilization), etc.
>
A continuacin aparecer una ventana
2 en la que deber indicar el nmero de
veces que se llevar a cabo el segui-
miento del arranque (Number of repetitions) y
el nmero inicial con el que se numerar el ar-
chivo BIN que genera BootVis tras cada arran-
que que se monitoriza (un ejemplo del nombre
de archivo que se crear se muestra en la parte
inferior de la ventana, en este caso, TRACE_BO-
OT+DRIVERS_1_2.BIN). Finalmente, decida si
quiere que el sistema se detenga despus del
seguimiento de arranque (Shutdown before tra-
cing) o se reinicie automticamente antes del
seguimiento (Restart automatically after tra-
cing). Las opciones por defecto acostumbran a
ser adecua-
das en la ma-
yora de los
casos. Pulse
OK para que
>
d comienzo
el proceso.
Si quiere asegurarse de que la medi-
4 cin se ha realizado correctamente,
puede repetir la operacin una vez
ms o bien utilizar, previamente, la opcin
Number of repetitions de las funciones de tra-
zado para efectuar los apagados y encendidos
del sistema y el nmero deseado de medicio-
nes automticas. Tras haber efectuado los
anlisis oportunos, slo queda seleccionar,
dentro del men Trace, la opcin Optimize
System. BootVis proceder a efectuar una se-
rie de pruebas para determinar el orden apro-
piado de carga de los componentes del siste-
ma, y
reiniciar
para ello el
ordenador >
unas cuan-
tas veces.

CliBench
Cuando se efectan alteraciones en el BIOS o en la placa base con el
fin de aumentar el rendimiento del procesador, el usuario tiene dos
opciones a la hora de comprobar si las modificaciones han sido efec-
tivas: la estimacin a ojo y el uso de CliBench.
El programa puede ejecutar una serie
1 de pruebas de rendimiento sobre el
procesador y los discos duros que en-
contrar en el men Test (algunas de las prue-
bas han sido creadas por el autor del progra-
ma, y otras, como Dhrystones o Whetstones
son pruebas de rendimiento estndar ejecuta-
das por muchos programas similares). Puede
escoger las pruebas que desee marcndolas
en el men haciendo clic, o seleccionndolas y
deseleccionndolas todas a la vez con Select
all CPU tests y Deselect all CPU tests. Hay
que tener en cuenta que las pruebas sobre las
unidades de disco debern ser seleccionadas
una por una desde el submen Disk through-
put del men Test. Tambin tiene la posibili-
dad de escoger si la prueba debe ser ms o
menos intensi-
va marcando
Long tests en el
men Options.
Para ejecutar
las pruebas se-
leccione, den- > Speed), y algunos parmetros ms que definan
tro del men
Test, la ltima
de las opcio-
nes, Run selec-
ted tests.
Una vez realizado el chequeo podr
3 guardarlo, cargar otro o compararlo
con uno previamente almacenado.
>
Estas operaciones estn disponibles a travs
del men File. La opcin Load carga un perfil
de rendimiento almacenado, Save guarda el
perfil actual con la extensin .cb3, Compare
permite seleccionar otro perfil y compararlo
con el actual, y Export sirve para guardar los
resultados en un archivo de texto simple, con
extensin .txt, editable con cualquier proce-
sador de textos.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Sencillo programa indicado pa-
ra comprobar el rendimiento de
la CPU y los discos duros.
Versin: Mk III SMP 0.7.15
URL: clibench.daemonware.ch
Una de las ventajas
2 de este tipo de pro-
gramas es que es po-
sible guardar los resultados en
un archivo e ir comparndolos
>
con el sistema propio (para ver
los beneficios que se obtienen
con las optimizaciones y ac-
tualizaciones) o con los resul-
tados de sistemas ajenos, disponibles tanto on-
line como dentro del archivo comprimido de
ayuda (los reconocer porque tienen la exten-
sin .cb3). Antes de ejecutar las pruebas, el pro-
grama insta al usuario a dar una descripcin al
chequeo de manera que sirva como referencia
en el futuro, y para que otros usuarios del pro-
grama puedan utilizarlo con conocimiento de
cul es el sistema de referencia. As, puede es-
pecificar la marca (Brand) y modelo (Model) de
su ordenador, su placa base (Motherboard),
CPU, sistema operativo (Operating system),
disco duro (Harddisk), cantidad de memoria
(RAM Size), tipo (RAM Type) y velocidad (RAM
cules son las caractersticas del sistema que se
est probando. Si tiene ms de un procesador
puede poner en marcha una batera de pruebas
para cada uno de ellos a la vez, indicndolo en
Test configuration, # of threads to run.
Cuando se escoge la opcin Compare,
4 los valores de la segunda columna lla-
mada Computer y de la columna
Performance aparecen con los valores del che-
queo elegido para efectuar la comparacin,
>
siendo Performance (rendimiento) el porcenta-
je de ms o menos del rendimiento alcanzado.
619
 SOFTWARE CPU STABILITY TEST

Ficha tcnica

Comprueba si el ordenador es
estable tras efectuar el over-
clocking.
Versin: mk III smp 0.7.15
URL: clibench.daemonware.ch
CPU Stability Test
Uno de los peligros del overclocking, si no se valoran justamente las
fuerzas del equipo al que se le est practicando, es dejarlo en una si-
tuacin inestable. Esa es una seal de que se est forzando la mqui-
na ms all de lo aconsejable.

CPU Stability Test someter al siste- Existen tres formas de comprobar la

1 ma a duras pruebas para comprobar
si resulta estable o no. El autor reco-
mienda dejar funcionando el programa al me-
> nos durante doce horas seguidas, ms all de
las cuales, si el ordenador no ha fallado, po-
dr afirmar con garantas que es estable.
> ser la prueba ms recomendable para garan-
Durante la ejecucin del test el siste-
3 ma va ms lento (est trabajando al
mximo rendimiento) por lo que no es
> recomendable trabajar con el ordenador. El
programa muestra una serie de parmetros en
la seccin Performance monitor que dan una
idea, simplemente, de lo rpido que se ejecu-
tan las pruebas en el equipo, y que pueden
ayudarle a tener una referencia de si se ha ga-
> nado al haber practicado el overclocking.
Saba qu?
Podr cargar y ver los certificados de estabilidad creados con CPU Stability Test
desde el men File, opcin View
Certificate. Los certificados crea-
dos con el programa, que llevan la
extensin .csc, son digitalmente
firmados y encriptados por la mis-
ma aplicacin, de manera que no
es posible falsearlos. Este tipo de
archivos son de gran utilidad para
facilitar la venta de un equipo usa-
do o dar fe de la efectividad y fiabi-
lidad de una reparacin.
2 estabilidad del sistema. El modo nor-
mal (Normal Testing) ejecuta una se-
rie de operaciones sobre el procesador, la
memoria cach, la memoria RAM y algunos
elementos de la placa base por un periodo de
tiempo indefinido, hasta que pulse sobre el
botn Stop. CPU Warming only es un test
destinado nicamente a maximizar la produc-
cin de calor del procesador, por lo que si ya
ha pasado un test de estabilidad normal y
sube de revoluciones el procesador, puede
tizar que la refrigeracin es suficiente.
Finalmente, Troobleshooting permite detec-
tar qu parte de los tests fall durante la
prueba normal. Para iniciar la comprobacin
del sistema basta con pulsar Start en el panel
de control (Control Panel).
Una vez est satisfecho con la esta-
4 bilidad del sistema y haya detenido
el test, puede crear un certificado
de estabilidad. Para ello vaya al men File y
seleccione la opcin Create Certificate.
Aparecer un cuadro de dilogo en el que
podr rellenar la informacin sobre los com-
ponentes de hardware y sistema operativo
del equipo, aunque los datos internos del
procesador
los incluir
el mismo
CPU
Stability
Test. Una
vez estn
completos
>
todos los
campos, ha-
ga clic sobre
el botn
Create.

620
 EXPERTO EN PC

El BIOS
El BIOS es uno de esos componentes del ordenador que normalmen-
te permanece desconocido y oculto a los ojos de la mayora de
los usuarios, sobre todo en algunas mquinas en las que esa
informacin se esconde bajo una imagen grfica que mues-
tra el anagrama de la compaa que comercializa el PC.
Que no se vea, no le resta un pice de importancia.

D
e todos es sabido que para interactuar
con el ordenador es necesario un cdi-
go (el software) que es el que da al
procesador las indicaciones de lo que tiene
que hacer y cmo debe hacerlo. Tambin es
conocido el hecho de que la mayor parte de
este trabajo la lleva a cabo el sistema operati-
vo, que junto a los controladores software
instalados permiten que el procesador se
pueda comunicar con todos los elementos
que configuran el sistema y tambin sus peri-
fricos. De esta forma, por ejemplo, existe un
controlador (driver) para la tarjeta grfica y
otro para el ratn, adems de otros genricos
para el teclado o la disquetera. Dicho todo es-
to, a ms de uno puede surgirle la siguiente
pregunta: Cmo es posible que el ordena-
dor muestre mensajes por la pantalla o acep-
te pulsaciones del teclado antes de que el sis-
tema operativo haya arrancado? La respuesta
est en el BIOS.
El BIOS (Basic Input / Output System o siste-
ma bsico de entrada/salida) es un conjunto
de instrucciones de muy bajo nivel cuya mi-
sin es interactuar con el hardware, an
cuando no est presente el sistema operati-
vo. De hecho, si no fuera por el BIOS el siste-
ma operativo ni siquiera sera capaz de llegar
a cargarse ya que el ordenador no sabra c-
mo acceder al disco duro. El BIOS est conte-
nido en una pequea memoria de tipo Flash
ROM, por lo que tambin se conoce como
ROM BIOS. El cdigo de esta memoria toma el
control del sistema en el mismo instante en
que se enciende el ordenador, y tiene la sufi- Saba qu?
ciente inteligencia para interactuar con el
teclado, el monitor, el disco duro, el CD-ROM El BIOS trabaja en segundo pla-
o la disquetera, entre otros dispositivos. no y su configuracin es uno de
Pero el cometido del BIOS va mucho ms all los factores que ms repercu-
pues incorpora el programa de setup (confi- sin puede tener tanto en las
guracin) que permite definir los parmetros prestaciones como en la estabi-
de ms bajo nivel e incluye las rutinas de ini- lidad y correcta configuracin
cializacin y testeo. Tambin permite aislar el del equipo.
hardware del software, de forma que las fun-
ciones del propio BIOS y las llamadas a sus
rutinas sean siempre las mismas, a
pesar de que a nivel de hardware
existan diferencias importantes.
BIOS Plug & Play
Los actuales BIOS requieren de
funcionalidad PnP (Plug & Play o
enchufar y listo) dado que la mayo-
ra de dispositivos hardware utili-
zan esta filosofa como mtodo di-
nmico de asignacin de recursos.
Los BIOS PnP se escargan de es-
cudriar el sistema en bus-
ca de canales DMA, l-
neas IRQ y
direcciones de
E/S que poste-
riormente almacenarn
en una base de datos denominada ESCD
(Extended System Configuration Data o datos El BIOS juega un papel fun-
extendidos de configuracin del sistema) pa- damental garantizando la
ra, posteriormente, asignar esos recursos a estabilidad del sistema.

621
 HARDWARE EL BIOS

Saba qu?

Algunos ordenadores de marca utilizan un sistema basado en unos pequeos

LED (Light Emisor Diode o diodo emisor de luz) visibles en la parte posterior de la
caja, lo que resulta ms til que los famosos pitidos, ya que la informacin per-
manece incluso despus de haberse producido el error y es ms fcil de consultar.
Este sistema tambin se puede encontrar en algunas placas base de gama alta.

los distintos dispositivos para que puedan tra-

bajar sin que se produzcan conflictos entre El POST ejecuta, tambin con la RAM, prue-
ellos. En su momento, el sistema operativo bas de almacenaje y recuperacin de datos
utilizar esa informacin segn su convenien- para comprobar su correcto funcionamiento.
cia, pudiendo en muchos casos usar sus pro-
pios valores en cuanto a los recursos que de- POST (Power-On Self-Test o autocomproba-
ben utilizarse para cada dispositivo. cin durante el arranque). De hecho, las pri-
meras lneas que se ejecutan al arrancar la
POST mquina y durante el proceso de boot (arran-
que) son las rutinas de diagnstico que che-
Ya se ha dicho que una de las funciones que quean el hardware para garantizar que los
debe llevar a cabo el BIOS es efectuar una principales dispositivos estn conectados y
comprobacin del sistema para detectar po- funcionando.
sibles problemas o fallos en la memoria RAM, Si en este punto la rutina se encuentra con
el teclado, los discos duros y otros elemen- algn error, lo notifica mediante unos pitidos
tos hardware. Esto es lo que se denomina emitidos por el altavoz interno del PC, pues
en ese momento an no se ha inicializado la
El altavoz interno tarjeta grfica y, por ello, es imposible mos-
trar ningn mensaje enla pantalla del moni-
El altavoz interno del ordenador es un elemento al que no se le presta damasia- tor. Despus, una vez inicializados todos los
da atencin (cosa que no es de extraar pues su utilidad es ms bien escasa). dispositivos los subsiguientes mensajes de
Sin embargo cuando se producen problemas en el arranque y el monitor no es error ya podrn ser enviados al monitor y
capaz de mostrar ningn tipo de seal es muy importante comprobar que dicho contemplados en la pantalla, normalmente
altavoz est funcionando y convenientemente conectado, pues sus pitidos infor- en forma de un cdigo y una pequea des-
man de que algo va mal. Por si fuera poco, el BIOS de algunas placas tambin cripcin del mismo.
puede emitir sonidos de aviso incluso cuando el ordenador est en marcha y Las rutinas POST tambin se encargan de al-
con el sistema operativo cargado. Estos avisos son muy importantes ya que in- macenar en un determinado puerto de entra-
forman de aspectos tan crticos como que se ha parado el ventilador de la CPU y
que el procesador se est sobrecalentando o que la fuente de alimentacin est
fallando y est alimentando a todos los componentes del ordenador con valores
que pueden resultar peligrosos para la integridad de los mismos. Hay que ad-
vertir tambin que, en muchas ocasiones, estas funciones no estn activadas
por defecto, por lo que puede
ocurrir que el usuario deba
entrar en el programa de con-
figuracin del BIOS para rea-
lizar los cambios que consi-
dere oportunos.
En cualquier caso, la mejor
opcin es la que utilizan algu-
nas placas base que incorpo-
ran un pequeo altavoz inte-
grado en la misma placa, con Con el POST, el BIOS garantiza que todos los
lo que no ser necesario preo- dispositivos del ordenador estn en condcio-
cuparse por el altavoz del PC. nes de llevar a cabo su cometido.

622

da/salida (E/S) un cdigo hexadecimal que Significado de los pitidos de los BIOS Phoenix
identifica la funcin que se est realizando
en ese momento y que se conoce como Nmero
Cdigo de diagnstico POST. Esta es la infor- de pitidos
macin que utilizan las tarjetas de diagnsti- 1-1-2
co (o tarjetas POST) que se encargan de pre- 1-1-2 tono grave
sentar los cdigos en una pantalla LCD. 1-1-3
Cuando, por cualquier razn, el proceso se 1-1-3 tono grave
detiene permanece en pantalla el cdigo del 1-1-4
proceso que en ese momento se estaba lle- 1-2-1
vando a cabo, lo que permitir determinar la 1-2-2
causa del fallo. Algunos programas son capa- 1-2-3
ces de mostrar esta informacin en pantalla, 1-3-1
pero como ya se ha apuntado esto slo ser 1-3-2
til a partir de que esa informacin pueda 1-3-3
ser mostrada por la tarjeta grfica. 1-3-4
El programa de configuracin 1-4-1
del BIOS
1-4-2
El programa de configuracin del BIOS es 1-4-3
una pequea aplicacin que est almacena- 1-4-4
da en la propia memoria BIOS y a la que se 2-1-1 a 2-1-4
accede pulsando alguna tecla o combinacin 2-2-1 a 2-2-4
de ellas cuando el ordenador est arrancan- 2-3-1 a 2-3-4
do, normalmente justo despus de mostrar 2-4-1 a 2-4-4
un mensaje en el que se informa de que tecla 3-1-1
debe pulsarse para entrar. Algunas de las 3-1-2
que suelen utilizarse habitualmente son 3-1-3
Supr o F2. 3-1-4
La mayor parte de parmetros del BIOS se 3-2-2
configuran de forma automtica, dado que 3-2-3
casi todos los componentes y dispositivos in- 3-2-4
corporan una pequea memoria u otro medio 3-3-1
de identificacin que permite que el BIOS 3-3-2
ajuste los valores de forma adecuada. Esto 3-3-3
ocurre tanto con el procesador como con la 3-3-4
memoria o las unidades IDE. En los discos 3-4-1
duros, por ejemplo, es normal que la configu- 4-2-1
racin de las distintas unidades venga prede- 4-2-2
terminada con el valor AUTO para que el 4-2-3
sistema determine sus caractersticas al 4-2-4
arrancar y elija el modo ms rpido de comu- 4-3-1
nicarse con cada una de ellas. Por otro lado, 4-3-3
si se quiere que el sistema se inicie de forma 4-3-4
ms rpida existe una opcin dentro del me- 4-4-1
n denominada habitualmente IDE HARD 4-4-2
DISK DETECTION (o Deteccin del disco du- 4-4-3
ro IDE) que automticamente establecer ca- Nota: los guiones representan una pequea pausa entre pitidos. Los BIOS
da uno de los parmetros sin efectuar una Phoenix, adems, pueden emitir una serie de cuatro pitidos que indican a modo
nueva comprobacin de los dispositivos, me- de cdigos de diagnstico informacin adicional para ayudar en la deteccin
nos an de los que no hayan sido detectados de problemas.
ya que ello indicar que no hay ninguna uni-
dad en esa posicin del canal IDE. Sin embar-
EXPERTO EN PC
Descripcin
Fallo en la comprobacin de la CPU.
Fallo en la placa base.
Fallo en el acceso a la CMOS.
Fallo en la memoria extendida de la CMOS.
Error en la suma de control de la propia BIOS
Error en el PIT (Intervalo programable del temporizador).
Fallo en el controlador DMA.
Fallo en el acceso a DMA.
Error de refresco de la memoria RAM.
Fallo en la comprobacin de los primeros 64KB de RAM.
Error en los primeros 64 KB de memoria RAM.
Fallo en la lgica de control de los primeros 64 KB
de RAM.
Fallo en la lnea de direccionamiento de los primeros 64
KB de RAM
Error de paridad en los primeros 64 KB de RAM
Fallo en la comprobacin del temporizador del bus EISA
Fallo en la comprobacin del puerto 462 para el bus EISA
Fallo en alguno de los bits de los primeros 64KB de RAM
Fallo en el registro del DMA secundario
Fallo en el registro del DMA primario
Fallo en el registro de la interrupcin primaria
Fallo en el registro de la interrupcin secundaria
Error en el vector de interrupcin
Reservado
Fallo en el controlador del teclado
Fallo de alimentacin en la memoria CMOS
Error de configuracin en la CMOS
Reservado
Fallo en la memoria de vdeo
Fallo en la inicializacin de la tarjeta grfica
Fallo en el temporizador del sistema
Fallo de apagado
Fallo en la puerta A20 del controlador del teclado
Interrupcin inesperada en el modo protegido
Fallo en la comprobacin de la memoria RAM
Fallo en el segundo canal del temporizador
Fallo en el reloj del sistema
Error en el puerto serie
Error en el puerto paralelo
Fallo en el coprocesador matemtico (MPU)
623
 HARDWARE EL BIOS

Significado de los pitidos de los BIOS AMI Los valores de los parmetros del BIOS se al-
macenan en una pequea memoria RAM de ti-
Nmero de pitidos Descripcin po CMOS que debe estar permanentemente
1 corto Error de refresco de la memoria RAM alimentada por una pequea pila o batera. La
2 cortos Error de paridad memoria CMOS no hay que confundirla con el
3 cortos Error en los primeros 64 KB de la memoria RAM BIOS, a pesar de que ambas se complemen-
4 cortos Fallo en el reloj del sistema tan. Podra decirse que en la memoria BIOS
5 cortos Error en el procesador estn los programas o el cdigo, mientras que
6 cortos Error en el controlador del teclado en la CMOS estn los datos y, por tanto, mien-
7 cortos Error de excepcin en modo virtual tras que en la primera su contenido no variar
8 cortos Error de acceso a la memoria de vdeo salvo que se vuelva a programar mediante una
9 cortos Error en la suma de control del propio BIOS actualizacin del BIOS; el contenido de la
10 cortos Fallo en el acceso a la memoria CMOS CMOS se modificar cada vez que se use el
11 cortos Fallo en la memoria cach programa de configuracin para almacenar los
1 largo, 2 cortos Error en la tarjeta grfica nuevos valores.
1 largo, 3 cortos Error en la memoria RAM por encima de los 64 KB No todos los programas de configuracin pose-
1 largo, 8 cortos Error de comprobacin de la tarjeta grfica en las mismas opciones; algunos ordenadores
1 largo Todas las comprobaciones han terminado de forma de marca permiten variar muy pocos parme-
satisfactoria tros. Sin embargo, casi todas las placas base
que se pueden adquirir en las tiendas de infor-
Significado de los pitidos de los BIOS Award mtica cuentan con opciones parecidas, aun-
que dependiendo del fabricante del BIOS la dis-
Nmero de pitidos Descripcin posicin de los mens y los nombres de las
1 largo, 2 cortos Error en la tarjeta grfica opciones pueden variar ligeramente (en el re-
Repetidamente Error de memoria RAM cuadro Opciones del men de configuracin le
1 largo, 3 cortos No existe tarjeta grfica o error en la memoria ofrecemos algunas de ellas).
de vdeo Hay que tener en cuenta que existen muchas
Pitidos muy agudos Temperatura excesiva en la CPU opciones en estos mens de configuracin que
Pitidos repetitivos Error en la CPU o configuracin incorrecta permiten afinar el sistema hasta lmites insos-
agudo / grave pechados. En muchos casos son parmetros
tan especficos que es necesario tener unos co-
go, si posteriormente se efectan cambios nocimientos adecuados para poder sacarles to-
ser necesario entrar de nuevo en el BIOS y do el partido sin caer en el riesgo de que el sis-
ejecutar de nuevo dicha opcin. tema se vuelva inestable o se provoquen daos
Con todo, mediante el programa de setup del en el mismo al utilizar frecuencias o voltajes de-
BIOS puede accederse a todos los parmetros masiado elevados en algunos componentes
de configuracin del sistema que estn dispo- sensibles. Por esta razn hay que ser bastante
nibles y cambiar sus valores para ajustarlos a la cauto a la hora de jugar con estos parme-
configuracin o necesidades de cada momento. tros (es conveniente efectuar modificaciones
slo en aquellos valores que sean suficiente-
mente conocidos).
En el caso extremo de que el sistema no consi-
ga arrancar despus de haber cambiado algn
valor comprometido en el BIOS ser necesario
limpiar los datos de la CMOS para que el sis-
tema arranque con los valores por omisin en
todos los parmetros. En algunas placas base
es posible realizar esa funcin pulsando una
determinada tecla (normalmente Insert) nada
ms arrancar el sistema, pero en otros casos
ser necesario abrir el equipo y puentear un
determinado jumper para resetear esos valo-
Los parmetros de las unidades IDE (discos duros, lectores de CD-ROM, unida- res. Tras esa operacin el sistema debera
des de grabacin, etc.) acostumbran a configurarse de forma automtica. arrancar sin problemas.

624

En algunas ocasiones, tras una configuracin
incorrecta de algn parmetro, ser necesa-
rio modificar la colocacin de los jumpers pa-
ra recuperar antiguos valores del BIOS.
Actualizacin del Flash BIOS
Ya hemos comentado en diversas ocasiones
que el BIOS est almacenado en una memo-
ria de tipo Flash y que, por tanto, es actuali-
zable (puede reescribirse). Slo en contadas
ocasiones ser imprescindible llevar a cabo
este proceso de actualizacin. Una de ellas,
quiz la ms habitual, es cuando se actualiza
el procesador del ordenador, pues en esa cir-
cunstancia suele ocurrir que el nuevo proce-
sador no sea reconocido por el BIOS debido
a que cuando este se program dicho proce-
sador todava no exista. Otros motivos para
efectuar una actualizacin pueden ser los
problemas debidos a algn pequeo fallo en
su programacin, problemas aparecidos con
la introduccin de un nuevo sistema operati-
vo o incompatibilidades con algn hardware
especfico.
Es importante recordar que el BIOS slo pue-
de actualizarse con una imagen que se co-
rresponda con el modelo exacto de placa ba-
Entre las opciones del men de configuracin
del BIOS existe una que permite configurar
los perifricos USB.
EXPERTO EN PC
Opciones del men de configuracin
Determinar desde que unidad o lista de unidades intentar arrancar el siste-
ma adems de hacerlo en el orden indicado por el usuario.
Ajustar los parmetros de configuracin del disco duro y la memoria (ya he-
mos comentado que habitualmente no es necesario).
Ajustar los parmetros relativos a la optimizacin de los diferentes buses. Por
ejemplo podr habilitar para AGP el soporte AGP 4x o el modo fast writes, lo
que sin duda aumentar las posibilidades del subsistema grfico.
Activar, desactivar y configurar los distintos componentes y perifricos inclui-
dos en la placa base como los puertos serie y paralelo, el bus USB o el puerto
de infrarrojos.
Activar y configurar las opciones de gestin de la energa as como los modos
y estndares soportados (ACPI y APM).
Asignar los recursos del sistema como las IRQs cuando se presentan problemas
que Plug & Play no es capaz de resolver o no lo resuelve de la forma esperada.
Establecer alertas cuando se sobrepasan los valores mximos establecidos
en parmetros tan crticos como la temperatura del procesador o las revolucio-
nes de los ventiladores, as como la monitorizacin de los distintos voltajes
que utiliza el sistema.
Opciones de overclocking (ver la unidad anterior).
Opciones de seguridad como el establecimiento de una contrasea de arran-
que del sistema o para entrar en el propio programa de configuracin del BIOS.
Cambiar el procesador del PC puede ser una
de las acciones que obligue a actualizar el
BIOS.
se disponible, y se debe utilizar siempre el
programa de actualizacin proporcionado
por el propio fabricante. Tambin deben se-
guirse al pie de la letra sus indicaciones, que
acostumbran a sugerir que se arranque el or-
denador mediante un disco de arranque con
alguna versin del sistema operativo DOS y
sin que se inicialicen ningn tipo de controla-
dores o programas residentes, lo que se co-
noce como un arranque limpio.
625
 BRICOLAJE OVERCLOCKEAR UN ATHLON

Overclockear un Athlon
Aunque en la actualidad las placas base incorporan opciones de overclocking,
existe toda una generacin de procesadores para los que de nada valen las arti-
maas basadas en jumpers y opciones del BIOS. Se trata de los clsicos Athlon
Slot A, que llevan fijado en el mismo hardware velocidad y voltaje. La solucin
se llama GFD.

Para esta operacin

1 se necesitar un des-
tornillador pequeo
de punta plana, grasa trmica
y un GFD (en las imgenes
puede ver el anverso y el re-
> verso). Aqu se utiliza uno de
>
la marca NinjaMicros, aunque
puede ser cualquier otro.
Este GFD tiene varias venta-
jas, entre las que destaca la
posibilidad de variar tanto el
voltaje como el multiplicador
de frecuencia del Athlon mediante unos prc- Lo primero que hay que hacer es ex-

Saba qu?
Un GFD es una pequea placa
con un circuito integrado que,
frecuentemente por medio de
interruptores dip, es capaz de
cambiar el voltaje y multiplica-
dor de frecuencia de un Athlon
Slot A. Antes de la aparicin
de los GFD, la nica solucin pa-
ra overclockear estos clsicos
procesadores era soldar y desol-
dar directamente sus compo-
nentes internos. No obstante, y
dada la peligrosidad intrnseca
ticos interruptores dip. En el captulo de des-
ventajas, la necesidad de alimentar al GFD, lo
2 traer el encapsulado plstico del
Athlon. Para ello se necesitar la ayu-
cual obligar, muy probablemente, a instalar da del destornillador y un poco de paciencia y
un cable bifurcador de alimentacin de cuatro pericia. El plstico va encajado a presin por
pines. Este GFD incorpora adems un piloto cuatro puntos, que ms o menos correspon-
rojo, en la parte superior derecha, para indicar deran a las cuatro esquinas del procesador.
que recibe alimentacin. Introduciendo la punta del destornillador por
la parte inferior y haciendo un ligero movi-
miento de palanca, se ir extrayendo lenta-
mente el plstico, primero por ambas partes
inferiores y luego por las superiores. Lo ms
> importante es no realizar movimientos brus-
cos para no romper la tapa o los enganches, y
por supuesto evitar en todo momento introdu-
cir la punta del destornillador demasiado den-
tro del encapsulado.
>

de la operacin, AMD no se ha-

ce cargo de procesadores abier-
tos, ni siquiera para ponerles un
GFD, de manera que se tiene
que actuar con mucha precau-
cin y, si no se est seguro de lo
que se hace, no intentarlo.

626
 EXPERTO EN PC

Este es el aspecto que muestra el Athlon una vez

3 abierto. Extrayendo el chasis de plstico se pone al
descubierto la parte trasera del procesador, ya que la
delantera se encuentra en contacto con la parte metlica del
encapsulado, que a su vez estar en contacto directo con el
ventilador/disipador. En la imagen se observan los enganches >
centrales, flanqueando la parte trasera del chip principal, que
sujetan la parte metlica del Athlon; los cuatro pivotes metli-
cos en las esquinas encargados de sujetar el plstico que se
ha extrado; y en la parte superior izquierda
(imagen pequea), el conector interno del
procesador, que es donde ir insertado el
GFD. Por el diseo del procesador incluso se >
dira que en AMD ya haban previsto un uso
similar para este conector interno. Cmo encontrar la
velocidad adecuada
Antes de hacer nada, habr que
probar el montaje con la confi-
En la imagen se observa la posicin guracin por defecto del proce-

>
4 correcta de insercin del GFD. En este sador en el GFD (es decir, sin
caso, los interruptores deben ir del la- realizar overclocking alguno).
do del ventilador, es decir, encarados hacia la Por ejemplo, con un Athlon a
placa metlica, aunque en otros modelos pue- 500 MHz, el GFD deber confi-
de ser diferente; lo importante es no confun- gurarse a 500 MHz y 1,6 vol-
dir las direcciones, conectar el GFD en el senti- tios. En caso de ser el funcio-
do correcto, ya que si no se hace as se corre namiento correcto, se ir
un serio riesgo de daar el procesador irrever- aumentando la velocidad del
siblemente. Una regla de oro, antes de proce- procesador de 50 en 50 MHz.
der a la conexin, es ajustar el GFD a la veloci- Tras cada aumento, se probar
> dad real del procesador (en el caso de los el sistema para comprobar su
Athlon Slot A, ser de 500 a 800 MHz), y el estabilidad. Cuando se llegue a
voltaje, en caso de disponer de la posibilidad un lmite en el cual el sistema
de alterarlo, a 1,6 voltios (el voltaje estndar arranca pero se vuelve inesta-
de los Athlon). ble (por ejemplo, al arrancar
Windows o reproducir archivos
Finalmente se procede a colocar el multimedia), se puede probar a
5 ventilador, no sin antes asegurarse aumentar el voltaje del ncleo.
de que se ha aplicado la suficiente Normalmente ello contribuye a
grasa trmica y que el disipador tiene la sufi- hacer ms estable el procesa-
ciente potencia de ventilacin como para ase-
> dor, pero redunda tambin en
gurar un funcionamiento estable a pesar del el calor generado, por lo cual
incremento de calor. En los Athlon el engan- hay que efectuar este tipo de
che del ventilador se realiza a travs de cua- ajustes con precaucin y con la
tro ranuras perforadas en la parte metlica. refrigeracin adecuada. Un
Tras haber colocado el disipador, opcional- buen resultado para un Athlon
mente podemos recolocar la tapa de plstico debera ir de 100 a 150 MHz
del otro lado (sobre todo con el fin de que el ganados, aunque pueden ser
procesador quede bien insertado y fijo en las incluso ms.
guas plsticas verticales colocadas en la pla-
>
ca base), aunque deberemos practicar un
agujero rectangular en la parte superior, por
donde se conecta el GFD.

627
 MONTAR UN PC OVERCLOCKING POR PLACA BASE

Overclocking por placa base

Muchas de las opciones del BIOS que regulan la velocidad del sistema tienen su
materializacin en forma de jumpers e interruptores en la misma placa base. Tal
es el caso del factor multiplicador para la CPU y el voltaje, entre otras. Saber c-
mo configurar estos parmetros en la placa base supone un control suplementa-
rio ms all del que ofrece el BIOS.

En la imagen se observa el aspecto de JEN. Este jumper permite activar o de-

1 una placa base Socket A para Athlon
de la marca ASUS, que acepta memo-
ria DDR y utiliza el chipset VT8366 de VIA. En
ella se pueden identificar los jumpers y los in-
terruptores dip que el fabricante ha incluido
para el ajuste manual de los parmetros de
velocidad, entre otros. 1) JEN: Modo
JumperFree; 2) SYSCLK: Reloj del sistema; 3)
CPU_RATIO: Factor multiplicador del procesa-
dor; 4) VID1-4: Regulador de voltaje; 5) PA-
2 sactivar el modo JumperFree de ASUS,
un sistema similar al de otros fabri-
cantes que ajusta muchos de los parmetros
que afectan al rendimiento interno del proce-
sador y del sistema mediante opciones en el
BIOS. Sin embargo, cuando el modo est de-
sactivado (puente en los pines 1 y 2, como se
observa en la imagen), el resto de jumpers e
interruptores dip se activan, y permiten un
ajuste ms preciso de dichos parmetros.

>
LO_FREQ: Seleccin del procesador; 6) Voltaje
E/S: Selector de voltaje para memoria.
>

2
4
3

6
>

SYSCLK. Esta opcin le indica al ge-

3 nerador de frecuencias de reloj qu
>

Saba qu? frecuencia debe enviar a la CPU,

DRAM y al bus PCI. Esto permite la seleccin
La frecuencia externa de la CPU no slo regula la velocidad del procesador, sino de la frecuencia externa de la CPU, frecuencia
tambin la de los buses del sistema, incluidos el de memoria cach externa, el bus que, multiplicada por otra cifra, debe coincidir
PCI y el AGP. As, su el reloj generador de frecuencias estuviera haciendo trabajar al con la velocidad interna de la CPU (es decir, la
bus de la CPU a 100 MHz (por ejemplo, en un procesador cuya velocidad interna velocidad nominal del procesador). Algunas
fuera 1 GHz), el bus PCI funcionara a 33,33 MHz y el AGP a 60,67 MHz. A 133,33 placas base permiten velocidades diferentes
MHz (otra velocidad estndar para procesadores y memorias), la velocidad del bus para el bus del procesador y el de la memoria
PCI sigue siendo 33,33 MHz, y la del bus AGP 66,67 MHz. En cambio, si subimos a (por ejemplo 100 y 133 MHz, respectivamen-
140 MHz el bus AGP subir hasta los 70 MHz, y el PCI hasta los 35 MHz. te), mientras que otras no lo hacen.

628
 EXPERTO EN PC

CPU_RATIO. Define el multiplicador

4 de reloj para coordinar las velocida-
des del bus del sistema con la confi-
guracin interna del procesador. Por defecto,
y en esta placa base en concreto, cuando se
encuentra activa la funcin JumperFree tanto
>
este conjunto de interruptores dip como el de
SYSCLK deben estar todos en posicin OFF
(desactivado).

VID1 a VID4. Estos 4

Por ltimo, el juego de jumpers PA-
6 LO_FREQ, permite acomodar la dife-
rencia de frecuencias internas entre
las CPU de AMD estndar y los nuevos
Palomino (en la imagen se ve la configuracin
por defecto, para Palomino, con todo el blo-
que de puentes entre los pines 1 y 2; para un
Athlon o Duron estndar deberan estar entre
los pines 2 y 3). Por su parte (imagen inferior)
la configuracin de voltaje de E/S (entrada/
salida) permite seleccionar el voltaje suminis-
trado a la memoria, chipset, y buses AGP y PCI
(por defecto, 2,65 voltios, aunque en el deta-
lle se advierte cmo ha sido manualmente
configurado para funcionar a 2,8 voltios).
5 jumpers permiten
ajustar manualmen-
te el voltaje del ncleo del
procesador. Se recomienda
> utilizar la configuracin CPU
>
Default (por defecto), que
detecta la configuracin VID
de la CPU, pero quiz sea ne-
cesario jugar con este par-
metro si el sistema se vuelve
inestable al efectuar un overclocking. En el
detalle se observa cmo se ha configurado el
voltaje a 1,75 o 1,725 voltios (dependiendo
de la CPU utilizada).
>
>

Como se puede deducir de lo ante-

7 riormente explicado, la combinacin
entre los bloques de interruptores
SYSCLK y CPU_RATIO es determinante para
configurar la velocidad interna del procesador.
En las imgenes se observa cmo se ha confi-
gurado el reloj del procesador para funcionar
a 100 MHz (ON, OFF, OFF, ON), y se ha desig-
nado un multiplicador 8X (ON, OFF, ON, OFF,
ON), con lo cual el procesador funcionara a
> >
800 MHz (8 multiplicado por 100). Hay que
destacar que las posiciones de los interrupto-
res pueden cambiar en funcin del modelo y
fabricante de la placa base.

629
 WINDOWS XP RESTAURAR SISTEMA

Restaurar sistema
Esta es una opcin muy interesante del sistema, pues retorna Windows XP a un
estado anterior despus de haber instalado algn software que se haya mostra-
do incompatible con el propio sistema operativo o haya causado problemas de
funcionamiento en el PC.

El objetivo de la utili- El sistema crea automticamente una

1 dad Restaurar siste-
ma es almacenar la
configuracin del sistema en
> un determinado momento pa-
ra regresar a ella cuando el
usuario desee, eliminando los
cambios que se hubieran pro-
ducido a partir de esa fecha.
La gran ventaja de esta herramienta es que res-
peta los documentos personales creados con
posterioridad al punto de restauracin. Por tan-
to, se trata de un recurso ideal para reparar
Windows XP cuando no funcione correctamente
despus de instalar un programa o, por ejem-
2 serie de puntos de restauracin cada
cierto tiempo, como medida de seguri-
dad. Es conveniente, sin embargo, definir un
nuevo punto de forma manual antes de insta-
lar aplicaciones conflictivas, como los juegos o
los controladores de un nuevo dispositivo de
hardware (para ello debe introducir un nombre
descriptivo que le permita identificar con facili-
dad el punto creado). Puede escribir, por ejem-
plo, la fecha actual, aunque realmente no es
imprescindible indicarla, ya que Restaurar sis-
tema la aade por defecto a todos los puntos
que se crean. Tras hacer clic en Crear, el nuevo
punto de restauracin queda definido.

>
plo, eliminar por error un archivo indispensable
del sistema. Encontrar el comando Restaurar
sistema en la carpeta Herramientas del siste-
ma, dentro del men Inicio. En la pantalla que
aparece, marque Crear punto de restauracin.

Saba qu? Cuando quiera restaurar el sistema

3 simplemente tiene que volver a abrir la
Si dispone de varias particiones utilidad Restaurar sistema y, en la pri-
>

en su disco duro, puede excluir mera pantalla, marcar la opcin Restaurar mi

de la aplicacin Restaurar siste-
ma cualquier unidad que no sea
aquella en la que se encuentra
instalado Windows XP. De esta
forma conseguir que los pun-
tos de restauracin ocupen me-
equipo a un estado anterior. Inmediatamente
aparecer un calendario en el que podr ver,
destacados en negrita, los ltimos puntos de
restauracin definidos. Pulse sobre el da en
que cre el punto que desea activar y selecci-
nelo en el listado que ver a la derecha. Como le indica la siguiente pantalla
4
>

nos memoria. Observe que en la de la utilidad, antes de ejecutar la

ficha Restaurar sistema del cua- restauracin debe guardar todos los
dro Propiedades del sistema se documentos y cerrar los programas. Esta ope-
muestran todas las unidades racin no le supondr perder los archivos cre-
disponibles en su equipo. En ados despus de esa fecha de restauracin, ni
Configuracin de la unidad, se- tampoco otros elementos ajenos al funciona-
leccione la que le interese, haga miento bsico del sistema, como los Favoritos
clic en Configuracin y marque o el Historial de Internet Explorer, los mensa-
la casilla Desactivar Restaurar jes de correo electrnico o los nuevos contac-
sistema en esta unidad. tos de Windows Messenger.

630

Al pulsar el botn Siguiente automti-
5 camente se reiniciar Windows XP y,
cuando haya completado el arranque,
se mostrar una ventana que informa de que la
restauracin se ha realizado con xito o bien
que se ha producido algn error. En ese caso, el
sistema volver al estado en que se encontraba
>
antes de ini-
ciar la res-
tauracin.
Ya habr observado que en la panta-
7 lla inicial de la utilidad aparece el en-
lace Configuracin Restaurar siste-
ma. Este activa una de las fichas de la
ventana Propiedades del sistema, desde la
que puede modificar algunas caractersticas
de Restaurar sistema. Por ejemplo, tiene la
opcin de variar el espacio en disco asignado
a la utilidad; lgicamente, cuanto mayor sea
cmo mximo el 12% del disco, ms pun-
tos de restauracin podr crear. Tenga en
cuenta que para que esta herramienta de XP
funcione de forma ptima, la unidad donde
se encuentra el sistema operativo debe tener,
al menos, 200 MB libres.
Debe saber que Restaurar sistema
8 consume, como puede imaginar, mu-
chsimo espacio. Existe la posibilidad
de desactivar esta funcin del sistema. Como
le advierte Windows XP tras marcar la casilla
Desactivar Restaurar sistema y pulsar en
Aceptar, al llevar a cabo esta operacin perde-
r todos los puntos de restauracin existentes
y tampoco podr deshacer la ltima restaura-
cin que haya realizado.
>
EXPERTO EN PC
En Restaurar sistema
6 todas las operacio-
nes son reversibles.
De esta forma, si no est con-
forme con el estado del equi- >
po despus de ejecutar una
restauracin, puede desha-
cerla sin ningn problema o
activar un nuevo punto de
restauracin. Para ello debe
abrir la utilidad y elegir la
nueva opcin que ha apareci-
do: Deshacer la ltima restauracin. El proce-
dimiento es idntico y de nuevo Restaurar sis-
tema proceder a reiniciar Windows XP para
completar la tarea.
Saba qu?
Si quiere evitar riesgos, coloque
en la carpeta Mis documentos
los archivos que quiera preser-
var, ya que Restaurar sistema
respeta su contenido.
>
Tipos de puntos de restauracin
Al margen de los puntos que pueda crear el usuario en el momento que le conven-
ga, el sistema crea otros automticamente en diferentes momentos:
Puntos de comprobacin del sistema iniciales: se crean la primera vez que se
arranca el equipo despus de instalar el sistema o de actualizarlo a Windows XP.
Puntos de comprobacin del sistema: se crean en intervalos regulares de tiem-
po; cada 24 horas reales y cada 24 horas de actividad en el equipo, independien-
temente de los cambios que haya sufrido el sistema.
Puntos de restauracin despus de la instalacin de un programa: el sistema
slo los realiza cuando la aplicacin utiliza un instalador reconocido, como
Installshield y Windows XP Home Edition Installer.
Puntos de restauracin de actualizacin automtica de Windows XP Home
Edition: se crean tras descargar e instalar un nuevo componente del sistema me-
diante la herramienta Actualizacin automtica.
Puntos de restauracin del controlador del dispositivo sin firmar: se crea al ins-
talar un controlador que no disponga de la firma digital que exige Windows XP.
631
 WINDOWS XP AGREGAR O QUITAR PROGRAMAS

Agregar o quitar programas

Esta es la herramienta del sistema que debe utilizarse para eliminar correctamen-
te aquellas aplicaciones que no dispongan de un archivo de desinstalacin. Slo
utilizando esta aplicacin se tendr la garanta de que la desinstalacin se ha
efectuado con xito.

Cuando se instala En la ventana que aparece, se mostrar

1 una aplicacin, no
todos los archivos
se copian en una nueva car-
peta dentro de Archivos de
> programa. Hay otros que se
suelen copiar en distintas
ubicaciones del sistema y
que, como es lgico, no que-
darn elimina-
dos si, cuando
quiera borrar el
programa, se li-
2 ya activa por defecto la vista Cambiar o
quitar programas, donde obtendr una
relacin completa de todos las aplicaciones ins-
taladas en su equipo. Observe que a la derecha
se muestra el tamao que tiene cada una; un
dato muy prctico cuando se vea obligado a
desinstalar programas por falta de espacio en
el disco. Adems, por si la lista es muy extensa,
en la parte superior derecha de la ventana dis-
pone de un desplegable donde puede estable-
cer un criterio para ordenar las aplicaciones y
as localizarlas con mayor facilidad.

>
mita a lanzar su
carpeta a la Papelera. Por este motivo, mu-
chas aplicaciones cuentan con la opcin
Desinstalar o Uninstall para que el usuario
las pueda borrar sin problemas. Otras, sin
embargo, no disponen de esta funcin y, en
ese caso, debe recurrir a la herramienta
Agregar o quitar programas, que encontrar
en el Panel de control.

Cuando encuentre el
3 programa que le in-
terese, seleccinelo
y aparecer una franja azul
>
en la que, adems del tama-
> o, se indica la frecuencia de
uso de la aplicacin y la lti-
ma fecha en que fue ejecuta-
da. Si hace clic en cual-
quiera de esos enlaces,
se mostrar un pequeo
cuadro de dilogo expli- >
cativo. Finalmente, y
siempre que en ese mo-
mento no est ejecutan-
do la aplicacin, pulse el botn Cambiar o
quitar para iniciar la utilidad de desinstala-
cin del programa en cuestin.

632

Como su propio nombre indica, la
4 ventana Agregar o quitar programas
tambin le permite instalar nuevas
aplicaciones. Para ello acceda al segundo
apartado, Agregar nuevos programas.
Normalmente no existe ningn problema, ya
que al insertar el CD en el lector se suele au-
toejecutar el asistente de instalacin, que
lleva a cabo la tarea en pocos pasos y de for-
ma simple. Sin embargo, cuando por ejemplo
disponga de uno o varios programas graba-
dos en un CD que no sea el original, deber
abrir manualmente el citado asistente. En
esos casos, para facilitar la tarea a los usua-
rios menos experimentados, Windows XP in-
cluye la opcin CD o disquete.
>
Al seleccionar algunos de los compo-
7 nentes se habilita el botn Detalles,
que activa una nueva ventana para
poder instalar o desinstalar los diferentes ele-
mentos de un grupo de forma independiente.
Es el caso, por ejemplo, de los Accesorios o
los Juegos que incorpora Windows XP. Por lti-
mo, cuando haya marcado los componentes
que le interesen, pulse Aceptar e inserte el
CD-ROM de instalacin de Windows XP cuan-
do lo solicite el asistente.
>
EXPERTO EN PC
Al hacer clic sobre
5 ella, se activa un pe-
queo asistente.
Primero deber introducir el
CD en el lector y automtica- >
mente el sistema proceder a
buscar o seleccionar el archi-
vo ejecutable que permite ini-
ciar la instalacin del progra-
ma siempre se trata de
Instalar.exe o Setup.exe. Por
ltimo, haga clic en Finalizar
y se abrir el asistente de instalacin del soft-
ware. En el caso de que Windows XP no haya
elegido el archivo correcto, tendr que volver
al asistente y pulsar Examinar para localizarlo
manualmente.
Finalmente, dispone
6 del apartado >
Agregar o quitar
componentes de Windows,
desde el que tiene la opcin
de instalar o desinstalar al-
gunos accesorios, aplicacio-
nes o herramientas del siste-
ma, de los que puede
prescindir sin ningn proble-
ma cuando
quiera ganar
espacio.
Observe que
estn mar-
cados los
componen-
tes instalados por defecto y que al seleccio-
nar cualquiera de ellos aparece una pequea
descripcin, su tamao y el espacio total dis-
ponible en el equipo.
Saba qu?
Hay aplicaciones que, al seleccionarlas dentro de Cambiar o quitar programas, tam-
bin disponen del link Haga clic aqu para obtener informacin de soporte. Al pulsar
sobre l se muestra una pequea ventana donde se informa del nombre del fabricante
y de la versin e, incluso, en ocasiones aparece un enlace a la correspondiente pgina
web de soporte tcnico (en ella podr en-
contrar las ltimas actualizaciones o, por
ejemplo, una posible respuesta a por qu
no funciona correctamente la aplicacin).
Hay casos en que tambin se incluye el
botn Reparar, si es que el software dis-
pone de una herramienta de este tipo.
633
 SOFTWARE FREEDOS
Ficha tcnica
Sistema operativo compatible
con MS-DOS para facilitar el ac-
ceso directo al hardware del
equipo
Versin: beta 8
Web: http://www.freedos.org
Saba qu?
FreeDOS es un programa gratui-
to, publicado bajo la licencia
GNU que permite la difusin de
software gratuito y con cdigo
abierto (accesible a todos los
usuarios que lo deseen). Debido
a que la versin comercial del
DOS, propiedad de Microsoft, ya
no est disponible en tiendas ni
por Internet, FreeDOS es una al-
ternativa excelente para trabajar
con programas de ese entorno.
Adems, sus mnimas exigen-
cias de hardware permiten tra-
bajar de nuevo con equipos ob-
soletos (poca memoria, disco
duro pequeo, un procesador
Pentium o anterior, etc.).
634
FreeDOS
Sistema operativo gratuito y completo, compatible con MS-DOS y
compacto (cabe en un disquete). Un forma muy interesante de ofrecer
una segunda juventud a ese antiguo PC olvidado en cualquier rincn.
FreeDOS es un siste-
1 ma operativo que re-
quiere el inicio des-
de disquete. Por lo tanto,
deber empezar por acceder
> al BIOS de su equipo y confi-
gurarlo para que acepte el
inicio en primer lugar desde
la unidad de disquete.
Consulte la documentacin
del BIOS para averiguar exac-
tamente dnde se encuentra
esa opcin (si se trata de un equipo antiguo,
es posible que no est disponible y entonces
el equipo ya intentar arrancar primero desde
disquete, por lo que no habr ningn proble-
ma para usar el disquete de inicio).
En este punto, el sistema operativo ya
3 est cargado y es perfectamente ope-
rativo. Despus de emitir un breve sa-
ludo, aparece el smbolo del sistema y FreeDOS
est a punto para interpretar comandos. El sm-
bolo del sistema es la cadena A:\> que aparece
a principio de la lnea. Para probar el funciona-
miento puede escribir un comando como DIR
A: /W. (Atencin: en este momento el teclado
est configurado como ingls americano, de
modo que las teclas especiales se encuentran
en lugares distintos. En concreto, los dos pun-
tos estn en la tecla mayscula, y la barra en
la tecla del guin). Como respuesta, aparece el
contenido de la unidad A:.
>
Cuando se inicia, el sistema empieza
2 mostrando un men de opciones que
permiten instalarlo de distintas ma-
neras en el equipo. Sin embargo, antes de
instalar el sistema es preciso que el disco du-
ro est preparado para ello. Por lo tanto hay
que seleccionar la opcin nmero 4, CLEAR
BOOT (SKIP INSTALL) para proceder a iniciar
el sistema sin instalarlo todava en el disco.
Esta opcin dar paso a la carga completa
del sistema en memoria, a partir de la cual
podr proseguir con el proceso de prepara-
cin e instalacin.
>
El primer paso para la configuracin
4 del disco duro consiste en crear en l
una particin de disco. Para ello, es-
criba el comando fdisk y pulse Intro. El pro-
grama fdisk funciona mediante mens de op-
ciones numeradas. Pulse el nmero de
opcin deseada seguido de Intro. Empiece
por comprobar si existen particiones ya crea-
das con la opcin 4 y, si no contienen datos
importan-
tes, brre-
las. A conti-
nuacin, >
deber crear
una parti-
cin me-
diante la op-
cin 1.

En el men siguiente, seleccione la
5 opcin 1, Create Primary DOS
Partition. Existen dos tipos de parti-
ciones: las particiones propiamente dichas y
las lgicas. Estas ltimas se pueden crear en el
interior de las primeras, para tener ms parti-
ciones de las que admite el sistema. Para po-
der iniciar el equipo desde el disco duro es ne-
cesaria una primera particin, que ser
definida automticamente como particin de
arranque por fdisk. Cuando el programa le pre-
gunte si quiere adjudicar todo el espacio libre
a la particin, responda Y (s). Tenga en cuenta
que el tamao mximo soportado por FreeDOS
es de 2 MB; aunque el disco sea mayor, ste
ser el tamao mximo elegido.
>
Al iniciar el sistema por primera vez
8 desde el disco duro se le pedir confir-
macin de fecha y hora. Si son correc-
tas, pulse Intro. Ahora puede empezar a copiar
archivos, crear carpetas y ejecutar programas
para DOS, como TweakBIOS o BIOS 3.5.1.
Para conocer mejor el funcionamiento de
FreeDOS, consulte la informacin contenida en
el disquete (recuerde que puede copiar los ar-
chivos al disco duro para mayor comodidad).
En particular, le resultar til el programa
te.exe en la carpeta UTIL para leer archivos de
texto, presentes en la carpeta DOCS.
>
EXPERTO EN PC
Despus de ejecutar
6 fdisk, el sistema de-
ber reiniciarse para
aplicar los cambios al disco.
En el nuevo reinicio, selec- >
cione otra vez la opcin 4
(CLEAN BOOT) para iniciar el
sistema desde el disquete.
Ahora es el momento de
aplicar formato a la particin
recin creada. Para ello, en
el smbolo del sistema, eje-
cute el comando format c:. Recuerde que los
dos puntos se encuentran en realidad escri-
biendo una mayscula. Se le pedir confir-
macin (responda Y) y empezar la rutina de
formato, que no requiere reiniciar el equipo.
Ahora el disco duro est listo para empezar a
recibir archivos.
Para que el disco duro sea capaz de
7 iniciar el equipo sin necesidad de un
disquete es necesario que determi-
nada informacin est ubicada en lugares es-
pecficos al principio del disco, y adems de-
be contar con los archivos
necesarios para iniciar el sis-
tema completamente.
Afortunadamente, todo esto
lo lleva a cabo un solo co-
mando de forma automtica.
Despus de dar formato, es- >
criba en el smbolo del siste-
ma el comando sys c:.
Cuando termine el proceso,
puede quitar el disquete de
la unidad y reiniciar el equi-
po ya directamente desde el
disco duro.
Seguridad y dos
Los sistemas operativos se han ido convirtiendo en conjuntos de programas cada
vez ms complejos, capaces de hacer ms cosas y con una interfaz cada vez ms
elaborada. FreeDOS significa una renuncia a todo ello, a cambio de velocidad.
Con FreeDOS no existe la multitarea tal como la entendemos ahora: nada de im-
primir, navegar por Internet y redactar un documento, todo a la vez. Los progra-
mas se ejecutan de uno en uno, y su interfaz es simple y en general guiada slo
por mens. Adems, a diferencia de Windows XP y otros sistemas actuales,
FreeDOS permite al programa que se est ejecutando hacer cualquier cosa, inclu-
yendo el acceso directo al hardware y al BIOS. En un sistema multitarea esto
comprometera seriamente la estabilidad de los dems programas en curso, pero
al ser un sistema monotarea, FreeDOS no debe preocuparse de esos detalles.
635
 SOFTWARE BIOS WIZARD

Ficha tcnica

Utilidad para probar las distin-

tas posibilidades del BIOS ins-
talado en el equipo.
Versin: 1.0
URL: www.motherboards.org/
BIOS Wizard
Programa para la realizacin de pruebas de comprobacin de posibi-
lidades del BIOS del equipo, con enlace al sitio web del fabricante pa-
ra su eventual actualizacin.

BIOS Wizard consta En la ventana principal del programa, el

1 de una ventana en la
que aparece la lista
de pruebas que se van a eje-
cutar y un panel informativo
sobre la versin y otros deta-
> lles del BIOS. En la parte su-
perior, una fila de botones
proporciona acceso a las
operaciones que es posible
efectuar en el programa.
Este es un programa que re-
aliza pruebas sobre el BIOS
y muestra los resultados; el
resto depende del usuario.
Para iniciar las pruebas pulse el botn
3 Run. El nombre de dicho botn cam-
biar a Stop para detener la batera
de pruebas en cualquier momento si se pulsa
de nuevo. Las pruebas se llevan a cabo se-
> cuencialmente; las que concluyen con xito
muestran una marca verde y el texto Passed
en la columna Results, mientras que las prue-
bas fallidas tienen una marca roja y el texto
Failed en la columna de resultados. La flecha
amarilla indica la prueba que se est llevando
a cabo actualmente.
En la ventana del programa, el botn
5 Help le llevar directamente a la ayu-
da en lnea, donde podr consultar el
significado de cada prueba. Tenga presente
que, debido a la gran diversidad de BIOS exis-
tentes, algunas pruebas pueden dar negativo
> cuando el BIOS realmente soporta determina-
da caracterstica (y viceversa). En caso de du-
da, consulte la documentacin que acompaa
a su placa base, donde suele hallarse la infor-
macin sobre el BIOS incluido, o bien visite el
sitio web del fabricante de su BIOS. Tome el
resultado de las pruebas como una aproxima-
cin, no como una verdad absoluta.
2 botn Options abre una ventana en la
que es posible seleccionar qu pruebas
deben llevarse a cabo. BIOS Wizard slo tiene
una modalidad de pruebas (no pueden estable-
cerse grupos, de modo predeterminado todas
las pruebas estn seleccionadas), por lo que es
preciso seleccionar las pruebas que se ejecuta-
rn. En caso de duda, puede dejarlas todas acti-
vadas: raramente provocarn problemas de fun-
cionamiento (las pruebas que no den un
resultado positivo no afectarn al resto). Lo que
en realidad se gana al seleccionar las pruebas
es algo de velocidad, al no perder tiempo en ca-
ractersticas
que no le in-
teresan o >
que no estn
implementa-
das en su
equipo.
Cuando termina la batera de pruebas,
4 la parte inferior de la ventana se llena
con informacin sobre el BIOS del equi-
po: marca, versin, fecha, tamao, etc. Esta in-
formacin es importante si decide actualizar su
BIOS, pues cada fabricante proporciona sus ac-
tualizaciones por separado y una actualizacin
errnea del BIOS puede inutilizar el equipo.
Para facilitarle el acceso a la informacin nece-
saria el programa presenta en la parte superior
una ventana flotante con un enlace a un sitio
web donde podr consultar posibles actualiza-
ciones.
Cuantas ms
pruebas ha-
yan fallado,
ms intere- >
sante puede
resultar plan-
tearse la ac-
tualizacin.

636

Utilizar TweakBIOS con XP
Para poder utilizar TweakBIOS y conservar los cambios despus de
su uso bajo Windows XP es preciso crear un disquete de arranque en
modo DOS y configurarlo adecuadamente, copiando en l los archi-
vos necesarios.
Haga doble clic sobre el icono Mi PC
1 en el escritorio. Inserte un disquete
en la disquetera y pulse el botn se-
cundario del ratn para abrir el men contex-
tual. Seleccione la opcin Formatear y En la
ventana Dar formato Disco de 3 1/2 (A:) mar-
que la opcin Crear un disco de inicio de MS-
DOS (las dems opciones se deshabilitan au-
tomticamente). Pulse el botn Iniciar para
que d comienzo el proceso.
>
Apague el equipo y vuelva a iniciarlo.
4 Pulse la tecla de acceso a la configura-
cin del BIOS. En las pantallas deber
indicar que el equipo debe iniciarse en primer
lugar a partir de la unidad de disquete y, en se-
gundo lugar, desde el disco duro (la forma de
hacerlo vara segn cada fabricante de BIOS).
>
EXPERTO EN PC
Una vez finalizado,
2 haga doble clic sobre
el icono del disquete
A: para acceder a su conteni-
do. Observar que Windows >
ha copiado en el disco una se-
rie de archivos necesarios pa-
ra que el disquete pueda ini-
ciar el equipo, pero an queda
espacio libre suficiente.
Localice la carpeta del disco duro donde se ha
copiado la utilidad TweakBIOS y copie todos
los archivos contenidos en ella en el disquete.
Si est utilizando un disquete de 1,44 MB no
deber tener problemas de espacio.
Ahora abra el contenido del disquete
3 A: y ver que existe un archivo llama-
do Autoexec.bat. Pulse el botn se-
>
cundario del ratn sobre l y seleccione en el
men flotante la opcin Editar. El archivo que-
dar abierto en el Bloc de notas. Seleccione
todo su contenido y brrelo. A continuacin,
escriba las siguientes lneas exactamente
igual como aparece aqu:
@ECHO OFF
a:\TWEAKS.EXE
a:\INT19.EXE
Una vez guardados los cambios en el
5 BIOS, introduzca el disquete en la uni-
dad A: y reinicie el equipo. El PC se ini-
ciar desde la unidad de disquete, leer el ar-
chivo autoexec.bat y ejecutar el programa
TweakBIOS. Introduzca los cambios que estime
oportunos y finalmente salga de la aplicacin.
Automticamente, el programa int19.exe le pe- >
dir que retire el disquete de la disquetera (pul-
se la tecla Y para aceptar) y proceder a iniciar
el equipo desde el disco duro, sin necesidad de
apagar el equipo previamente y, por tanto, sin
perder los cambios operados en TweakBIOS.
637
 SOFTWARE TWEAKBIOS

Ficha tcnica

Programa para optimizar el ren-

dimiento del BIOS del equipo.
Versin: 1.53b
URL: www.miro.pair.com
TweakBIOS
Programa para ajustar el rendimiento del BIOS mediante comandos
extendidos para cada uno de los componentes instalados en el PC.

El archivo que se de- Una vez seleccionada una opcin del

1 be ejecutar para en-
trar en TweakBIOS
se denomina Tweaks.exe. La
ventana principal del progra-
> ma muestra una lista de dis-
positivos controlados me-
diante el BIOS. Hay que tener
en cuenta que estas opcio-
nes se aaden a las caractersticas habituales
del BIOS del equipo, que deben accederse
como siempre pulsando la combinacin de te-
clas indicada por el fabricante al iniciar el
equipo. Seleccione el dispositivo que quiera
configurar y pulse Intro.
En la zona derecha de la ventana se
3 ubican diversos paneles informati-
vos. En la parte superior encontrar
detalles sobre el dispositivo elegido, en la
parte inferior la leyenda de uso de las teclas
para cada una de las operaciones. Justo enci-
ma, en color amarillo, puede aparecer en
ciertos momentos un breve texto de ayuda
sobre la opcin que est resal-
tada en el panel izquierdo. Esta
> ayuda no est presente en to-
das las opciones, de modo que
no espere que le resuelva todas las dudas
que se le planteen en el uso del programa.
2 men principal, los parmetros confi-
gurables pueden verse en el panel iz-
quierdo. La seleccin se efecta con las flechas
de direccin arriba y abajo; para modificar un
valor, pulse las teclas Re Pg o Av Pg. Los va-
lores se modifican correlativamente: no es po-
sible insertar un valor directamente con letras
ni nmeros.
En general,
las teclas
utilizadas
coinciden
con las que >
usan los pro-
gramas de
configura-
cin de BIOS
estndar.
Si pulsa la tecla F1 aparecer una
4 ventana de ayuda que se aplica a to-
das las opciones disponibles (no es
as en la ventana principal, desde la que si
pulsa F1 aparecern los crditos). En cual-
quier caso, pulse cualquier tecla para volver a
la ventana anterior. En la ayuda encontrar el
significado del cdigo de colores . Las opcio-
nes de la versin registrada (registered ver-
sion only) slo se aplican a la versin de pa-
go, no a la versin incluida en el CD-ROM.
>

Acceder al bios

Este programa no puede funcionar bajo Windows XP o Windows NT-2000 ya que

estas versiones ejercen un control total sobre el hardware. Para estos casos, con-
sulte el tutorial sobre FreeDOS para instalar un sistema operativo que s permite
acceder al BIOS o utilice
Windows Me (o anterior) que
tambin permiten el funciona-
miento de este programa.
Tambin puede consultar el
tutorial sobre solucin al pro-
blema de TweakBIOS en
Windows XP-NT-2000.

638
 EXPERTO EN PC

Si prueba las distintas opciones del
5 men principal observar que no todas
tienen las mismas subopciones. En
efecto, segn el dispositivo que se haya selec-
cionado, es posible configurar ms o menos
parmetros de acuerdo con su funcionalidad.
Para obtener ms informacin sobre las posibi-
lidades de configuracin, puede empezar con-
sultando la pgina web http://www.miro.pair.
com/tweakbios/tweakdoc.html. Conocer las
interioridades del BIOS no es fcil, de modo
que si desea adentrarse en este mundo deber
tener paciencia y avanzar sin prisas, leyendo
muchos textos tcnicos por el camino.
>
En muchos casos es preciso tener co-
6 nocimientos avanzados sobre la ar-
quitectura de un PC para manejar la
configuracin con soltura. Sin embargo, la
ventaja de TweakBIOS es que los cambios no
se aplican permanentemente en el BIOS del
equipo, de modo que si comete algn error
grave probablemente se resolver con un sim-
ple reinicio del PC. Sea conservador al realizar
cambios: no lo cambie todo a la vez o no ser
capaz de deducir qu cambios resultan bene-
ficiosos para el rendimiento del equipo. Es
mejor cambiar un parmetro cada vez y probar
qu ocurre tras esa modificacin.
Saba qu?
TweakBIOS acta una vez se ha
iniciado el PC. Los cambios in-
troducidos en el programa se
mantienen activos hasta que se
apaga o reinicia el equipo, de
modo que es preciso actualizar
los parmetros cada vez que se
arranca el PC. La versin de pa-
go permite guardar todos los

>
cambios en el disco, de modo
que al volver a arrancar el equi-
po se carguen los cambios dese-
ados sin tener que teclearlos de
nuevo. La versin incluida en el
CD-ROM permite guardar slo
cambios por dispositivos.
Consulte el sitio web del fabri-
cante para obtener ms infor-
macin sobre las caractersticas
de las distintas versiones.

El cdigo de colores utilizado por Aunque la cantidad

7 TweakBIOS para seguir los cambios le
ayudar en el caso de encontrarse en
un aprieto. Si no quiere aplicar los cambios,
pulse ESC para salir de la ventana del dispositi-
vo en curso. TweakBIOS le preguntar si quiere
aplicar los cambios. Si responde negativamen-
te, los cambios sern recordados hasta que sal-
ga definitivamente del programa, de modo que
puede volver ms adelante a ese dispositivo y
aplicar o no los cambios segn las circunstan-
cias. Despus de responder, volver a encon-
trarse en la ventana principal de la aplicacin.
>
8 de parmetros que
es posible configurar
puede resultar intimidatoria,
existen algunos puntos en co-
mn que simplifican la bs-
queda de la configuracin
ideal. Generalmente, cuando >
se trata de valores numri-
cos, un nmero menor signifi-
ca mayor velocidad; en caso
contrario, el texto de ayuda
en amarillo suele indicar tal

circunstancia. En cuando a
los campos habilitados o des-
habilitados (enabled o disa-
bled), generalmente, enabled (habilitado)
proporciona un mayor rendimiento. Se trata
de principios generales, pero la mayor parte
de las opciones se encuentran en estas dos
categoras, por lo que puede ser suficiente pa-
ra empezar a investigar configuraciones.

639
 SOFTWARE BIOS UTILITIES
La interfaz de BIOS utilities se basa
1 completamente en lnea de comandos
(no es operativo, como TweakBIOS
bajo Windows XP o Windows NT-2000). Para
ver una lista de posibles opciones, haga doble
clic sobre el icono del programa: se abrir una
ventana de comandos con la
lista de opciones. Cierre esta
ventana (que slo es informa-
tiva), y abra una ventana de
comandos (en Windows Me:
Inicio/Programas/
Accesorios/MS-DOS) para
ejecutar comandos realmente
operativos.
El comando BIOS.EXE X proporciona
3 informacin avanzada sobre el esta-
do del BIOS. No se alarme si este co-
mando ampla la ventana de comandos hasta
pantalla completa; puede volver a reducirla
mediante la combinacin de
teclas Alt+Intro. La informa-
cin obtenida en este caso
abarca diversos estndares
de intercomunicacin para
PC, como Plug & Play, confi-
guracin de la energa
(APM), PCMCIA (para tarjetas
de porttiles), etctera.
Acceder a la bios
Ante todo, tenga presente que este programa no puede funcionar ya que estas
versiones ejercen un total control
sobre el hardware. Para estos ca-
sos, consulte el tutorial sobre
FreeDOS para instalar un sistema
operativo que s permite acceder
a la BIOS, o utilice el sistema
operativo Windows Me o anterior,
que tambin permiten el funcio-
namiento de este programa.
640
El primer comando a ejecutar es
2 BIOS.EXE I. Mediante este comando
obtendr una informacin bsica ex-
tremadamente valiosa, incluyendo el nombre
del fabricante del BIOS, la versin y la fecha de
fabricacin. Estos datos son fundamentales si
planea actualizar su BIOS, ya que por ellos sa-
br si existe una actualizacin disponible en el
sitio web del fabricante. Adems, muchos fabri-
cantes de programas indican en sus listas de
problemas conocidos las incompatibilidades
con determinadas versiones de BIOS, por lo
que tambin necesitar conocer estos datos.
El BIOS puede protegerse mediante
una contrasea, de modo que se im-
4 pida su modificacin por terceros. Si
en el pasado ha utilizado esta pro-
teccin y posteriormente olvida la
contrasea elegida, puede utilizar este pro-
grama para intentar recuperarla mediante el
comando BIOS.EXE P. Tenga presente que el
BIOS guarda una abreviatura de la contra-
sea, en ningn caso la contrasea comple-
ta, y el programa ofrecer una contrasea
que da el mismo resultado, aunque puede
ser aparentemente muy distinta de la que
usted eligi. Este hecho tambin debera lla-
marle la atencin sobre las limitaciones de
seguridad que ofrece este mecanismo de
proteccin, suficiente para equipos domsti-
cos pero totalmente inadecuado para aque-
llos entornos que, por su cometido, requie-
ren la mxima seguridad.

Sintonizacin de TV
Las tarjetas sintonizadoras de TV son la demos-
tracin de que la informtica y los medios au-
diovisuales, tanto analgicos como digitales,
viven un proceso de convergencia. El DVD-
Vdeo, las tarjetas de sonido multicanal y los
juegos 3D convierten al ordenador personal
un sistema 100% multimedia.
L
as tarjetas sintonizadoras de TV se han
convertido en uno de los dispositivos
ms solicitados por parte de los usuarios
de ordenador (despus de los que pueden
considerarse como indispensables, a saber,
impresora, lector de DVD, grabadora de CD-
ROMs). Estas tarjetas permiten ver los progra-
mas emitidos por la pequea pantalla en el
ordenador, ya sea a travs de una ventana
mientras se est trabajando o bien a pantalla
completa aprovechando todas y cada una de
las pulgadas del monitor.
Si se comparan con los aparatos de televisin
convencionales, estos dispositivos tienen, co-
En los ltimos tiempos ha aumentado de for-
ma espectacular la demanda de tarjetas sin-
tonizadoras de TV.
EXPERTO EN PC
mo es obvio, ventajas e inconvenientes. Quiz
la mejor de sus virtudes es la de ofrecer, ade-
ms de recepcin de TV, la posibilidad de sin-
tonizar tambin emisoras de radio, teletexto y
la opcin de capturar vdeo externo.
El proceso de digitalizacin
Las emisiones actuales de televisin utilizan
un sistema de difusin analgico; por ello, al
igual que ocurre en otros dispositivos (que
ya hemos comentado en esta coleccin, por
ejemplo la tarjeta de sonido) se har necesa-
Tarjetas sintonizadoras
Las ms habituales son las tarjetas internas, especialmente las sintonizadoras
en formato PCI, aunque tambin existen algunas que estn integradas en la pro-
pia tarjeta grfica AGP. Menos extendidos son los formatos externos, el ms ha-
bitual en forma de dispositivo USB, como el de la imagen. Por ltimo existen al-
gunos modelos, tambin externos, que se pueden conectar de forma autnoma,
es decir sin la necesidad de enchufarlos a un ordenador. Esta opcin puede re-
sultar til si se cuenta con un monitor que no se usa y se quiere convertir en una
tele autnoma. En otros casos estos dispositivos tambin se pueden conectar a
la salida VGA del ordenador, lo que permitir utili-
zarlo bien como aparato de TV (incluso con
el PC apagado) bien como ordenador.
Este tipo de sintonizadores no ofrecen las
posibilidades del resto de modelos, ya
que no es posible visualizar la pantalla
del televisor en una ventana, y por lo tan-
to no se puede utilizar el ordenador mientras se
est viendo algn programa.
641
 HARDWARE SINTONIZACIN DE TV
Ver la televisin en el PC,
una nueva opcin para sa-
car ms partido al ordena-
dor personal.
Elementos de una tarjeta sintonizadora
Chip principal
Sintonizador de TV / Radio
642
rio contar con un conversor de tipo ADC de imagen, sino que se utilizan principalmen-
(Analog to Digital Converter o con- te para transmitir el teletexto. Si se tiene en
versor analgico a digital). Este se cuenta que en cada lnea se transmiten unos
encargar de convertir cada lnea 768 puntos de color distintos, se obtiene la
de la imagen en una resolucin de la imagen, que ser de
serie de pxeles con 768x576 pxeles.
una profundidad de
color de 24 bits en el Caractersticas tcnicas
esquema RGB.
En el formato PAL, el Cuando se habla de tarjetas sintonizadoras
que se utiliza en de TV hay varios aspectos que deben tenerse
Espaa, cada imagen en cuenta. El primero es el chip principal que
(o cuadro) contiene incorpora el dispositivo. En este apartado
625 lneas, que se existe un claro monopolio, ya que la mayor
muestran a una veloci- parte de las tarjetas de TV incorporan alguno
dad de 25 cuadros por de los modelos desarrollados por la empresa
segundo o FPS Conexant, bsicamente el BT-878 y el BT-848.
(del ingls Ambos modelos son idnticos, nicamente
Frames Per se diferencian por el circuito DSP (Digital
Second). Estas Sound Processor o procesador de sonido di-
imgenes se transmi- gital) que incorpora el primero, que permite
ten entrelazadas, es decir pri- al software capturar el audio directamente
mero se envan las lneas pares de la imagen del sintonizador (es un aspecto menor ya que
y, acto seguido, las impares, con lo que se esa funcin se puede realizar igualmente
consigue que la transicin entre una imagen desde la tarjeta de sonido).
y la siguiente sea mucho ms suave. De es- Otro elemento importante es el mdulo sin-
tas 625 lneas, 49 no contienen informacin tonizador de TV, que en algunos casos tam-
bin ofrece recepcin de radio en la banda de
FM. Estos mdulos suelen estar fabricados
por empresas como Philips o Temic, y son ca-
si idnticos a los que incorpora cualquier te-
levisor. De ellos depende la compatibilidad
Entrada de audio con los distintos formatos de difusin de TV
(PAL, NTSC o SECAM). La mayora admiten to-
Salida de audio dos los formatos mientras que otros comer-
mono / estreo cializan modelos distintos para cada pas y
slo soportan el estndar de cada zona en
Entrada de concreto (por ejemplo PAL en Espaa).
S-Video
Entrada de video
compuesto
Entrada de
antena TV
Entrada de
antena FM
 EXPERTO EN PC

Otros aspectos que deben considerarse son la Principales formatos y su distribucin en el mundo
resolucin mxima de visualizacin y de cap-
tura. En ambos casos, lo ms indicado es que
llegue hasta los 768x576 pxeles. Sin embar-
go, hacer capturas a una elevada resolucin
es un trabajo que requiere gran potencia de
proceso si se efecta la compresin en tiempo
real por ejemplo mediante MPEG-1 o MPEG-
2 o una gran capacidad y velocidad en el dis-
co duro si lo que desea es grabar sin compre-
sin. Por todo ello, muchas veces es necesario
capturar a resoluciones ms reducidas o utili-
zar tarjetas sintonizadoras o capturadoras que
incorporen compresin por hardware (habi-
tualmente MPEG-2).

Puertos de entrada/salida
Todos los dispositivos de sintonizacin de
TV, excepto los que se conectan a la salida
VGA que no poseen otros conectores de en- NTSC PAL SECAM
trada, incorporan como mnimo una entrada
de vdeo, que puede ser de tipo S-Vdeo o de PAL (Phase Alternating Line, Lnea de fase alterna)
vdeo compuesto. Es deseable que sea la pri-
mera ya que ofrece mayor calidad y utiliza Sistema PAL PAL N PAL M
normalmente un conector minidin de cuatro Lneas/Campos 625/50 625/50 525/60
patillas, parecido al conector minidin del te- Frecuencia horizontal 15,625 kHz 15,625 kHz 15,750 kHz
clado o ratn. La segunda entrada, la de v- Frecuencia Vertical 50 Hz 50 Hz 60 Hz
deo compuesto, utiliza un conector de tipo Subportadora 4,433618 MHz 3,582056 MHz 3,575611 MHz
cinch (como los usados en la entrada de los de color
equipos de audio). Ancho de banda 5,0 MHz 4,2 MHz 4,2 MHz
Estas entradas se pueden utilizar para co- Portadora sonido 5,5 MHz 4,5 MHz 4,5 MHz
nectar una cmara de vdeo analgica o un
vdeo VHS y, por supuesto, una cmara digi-
SECAM (Sequential Couleur Avec Memoire or Sequential
Color with Memory, Color secuencial con memoria)
Sistema SECAM B,G,H SECAM D,K,K1,L
Lneas/Campos 625/50 625/50
Frecuencia horizontal 15,625 kHz 15,625 kHz
Frecuencia vertical 50 Hz 50 Hz
Ancho de banda 5,0 MHz 6,0 MHz
Portadora sonido 5,5 MHz 6,5 MHz

N T S C (National Television System Committee, Sistema

del comit nacional de televisin)
Lneas/Campos 525/60
Frecuencia horizontal 15,734 kHz
Frecuencia vertical 60 Hz
Subportadora de color 3,579545 MHz
Los modelos All in Wonder incorporan tam- Ancho de banda 4,2 MHz
bin los puertos de salida de vdeo. Portadora sonido 4,5 MHz

643
 HARDWARE SINTONIZACIN DE TV

Qu es NICAM

Equipo externo
de sintonizacin de TV.
NICAM son las siglas de Near-Instantaneously Companded Audio Multiplex (audio multi-
plexado con compresin casi instantnea) que permite transmisiones de audio digital en
estreo en los actuales televisores PAL/SECAM. Con NICAM es posible enviar una seal di-
gital de calidad, parecida a la que ofrece un CD de audio con dos canales que pueden utili-
zarse tanto para ofrecer msica en estreo como para transmitir dos canales monofnicos
independientes que habitualmente se utilizarn para poder escuchar la banda sonora de
las pelculas o los reportajes en dos idiomas, el original y el traducido.
En la actualidad casi todas las emisoras de televisin utilizan este sistema ya que ofrece
mayor calidad que el habitual canal en FM, que tambin se transmite junto con la seal de
vdeo y que es necesario por compatibilidad con los receptores ms antiguos y con las
emisoras que an no lo soportan.

La tarjeta de sonido y los al-
tavoces juegan un papel des-
tacado en un PC equipado
para poder ver la televisin
tal ya que estas tambin incorporan una sali-
da de este tipo para conectarlas a la televi-
sin o al vdeo.
Esta entrada resulta de gran utilidad
para capturar vdeo en el or-
denador y, posteriormente, po-
der tratar las imgenes con un
programa especializado o simple-
mente almacenarlas en el disco duro
o en un CD-ROM.
En cuanto a los puertos de salida de v-
deo, lo habitual es que se encuentren en
la tarjeta grfica, no en la sintonizadora de
TV. Sin embargo, algunos modelos, sobre
todo aquellos que estn integrados en la
tarjeta grfica (como los de la conocida serie
All in Wonder de ATI o los que se conectan
a la salida VGA) s los incorporan en la pro-
pia tarjeta sintonizadora.
Otro conector de salida que no puede faltar
es el de audio, que deber ir conectado a la
tarjeta de sonido.
El software
una aplicacin que permitir utilizar la tarje-
ta como si de un televisor se tratara, con op-
ciones para sintonizar los distintos canales
(habitualmente de forma automtica como
en la mayora de aparatos de televisin),
cambiar entre ellos con el mando a distancia
(si est incluido) y ajustar la mayora de pa-
rmetros habituales como el volumen, el bri-
llo o el contraste. Algunas de estas funciones
no es fcil encontrarlas en un televisor, como
el zoom que permite ampliar una determina-
da zona de la pantalla o la funcin mosaico,
que muestra una pequea imagen de lo que
se est emitiendo en cada uno de los canales
para seleccionar el que se quiera pulsando
sobre l. Estas aplicaciones incluidas en las
tarjetas de TV acostumbran a incorporar la
posibilidad de grabar el contenido de cual-
quier canal en un archivo de vdeo para su re-
produccin posterior. De igual forma, si el
hardware equipa funciones de radio encon-
trar una pequea aplicacin con las mismas
prestaciones que las ofrecidas por un recep-
tor de radio FM.

El software suministrado con la tarjeta sinto-

nizadora acostumbra a estar formado por

Saba qu?

Otra de las posibilidades que ofrece este conector de entrada es la de conectar

una consola de juegos y utilizar la pantalla del ordenador que ofrece mayor defini-
cin. Igualmente el hecho de poder enchufar una cmara permitir al usuario utili-
zar el ordenador para llevar a cabo videoconferencias sin necesidad de adquirir
una webcam adicional y con una mayor calidad. Si el dispositivo que se va a co-
nectar dispone de una entrada de vdeo compuesto y el ordenador slo cuenta
con una entrada de tipo S-Vdeo es posible adquirir un convertidor. Tambin es Windows Movie Maker es un software de edi-
habitual que algunos vdeos o televisores slo incorporen conectores de tipo cin de vdeo domstico incluido en el siste-
SCART o euroconector, para lo que tambin existen los adaptadores adecuados. ma operativo.

644

Otra de las aplicaciones que no suele faltar es
un programa de descodificacin de teletexto,
con funciones prcticamente idnticas a las
que puede encontrar en cualquier televisor.
Tambin puede suministrarse con estos dis-
positivos un controlador de tipo TWAIN, el
mismo que se emplea de forma mayoritaria
en los escneres y las cmaras digitales. Este
controlador slo sirve para realizar capturas
de imgenes, no de vdeo en movimiento.
As, por ejemplo, desde una aplicacin de re-
toque fotogrfico no tendr ms que insertar
la imagen correspondiente desde una panta-
lla de vista previa (la del controlador TWAIN)
desde la que podr, por ejemplo, seleccionar
el canal deseado.
No pueden faltar
Todos estos complementos software sern
de utilidad segn las necesidades de cada
usuario. Sin embargo, la parte de software
ms importante, la que siempre se necesita,
es la de los controladores; de ellos depende-
r en gran medida la calidad final y las posi-
bilidades del dispositivo, y las distintas apli-
caciones, como el programa de visualizacin
de TV, dependern de esos drivers. De hecho,
con unos controladores estndar ser posi-
ble utilizar programas de terceras empresas,
como programas alternativos de visualiza-
cin de TV u otro software especializado de
captura de vdeo o de edicin de vdeo no li-
neal (Windows Movie Maker, incluido en las
versiones de Windows Me y XP).
Microsoft cuenta con dos programas gratui-
tos muy simples que pueden descargarse
desde su servidor en Internet que permiten
realizar las funciones de visualizacin de TV
(o de cualquier otra fuente de vdeo siempre
que haya instalado los correspondientes con-
troladores) y de grabacin o captura de los
mismos. Uno es VidCap y el otro AMCAP, y a
pesar de ser programas muy antiguos son
an tiles, sobre todo si no se dispone del
habitual software que suele suministrar el fa-
bricante de la tarjeta.
Sintonizadores de TV
va satlite
Aunque no son, en absoluto, tan populares,
tambin existen dispositivos para la recep-
cin de televisin digital va satlite, con los
que es posible ver tanto los canales en abier-
EXPERTO EN PC
Teletexto
El teletexto es informacin en modo textual e incluso grfica que se en-
va juntamente con la seal de televisin. Sin embargo a diferencia de lo
que ocurre en Internet, no es posible solicitar del emisor una determina-
da informacin, pues no hay un canal de datos de subida (hacia el emi-
sor), y por tanto la emisin de los datos debe realizarse de forma conti-
nuada repitiendo constantemente toda la informacin. Esto hace que el
sistema sea lento, pues al solicitar una pgina es necesario esperar has-
ta que la informacin es enviada por el emisor.
Sin duda una de las posibilidades ms tiles que ofrece el teletexto son
los subttulos, sobre todo para aquellas personas con problemas auditi-
vos, o en aquellos casos en los que se subtitula en un idioma diferente
del que ofrece la banda sonora de la pelcula, por ejemplo. Al contrario
de lo que ocurre en los aparatos de televisin, cualquier tarjeta sintoni-
zadora de TV para PC es capaz de mostrar la informacin del teletexto.
to como los de pago, usando para
estos unos mdulos adicionales en
los que es posible insertar la co-
rrespondiente tarjeta de abonado.
Estos sintonizadores tambin ofre-
cen la conexin a Internet siempre
que se tenga un contrato con un ISP
(proveedor de acceso) que ofrezca este
servicio (obviamente en cualquiera de
los casos ser necesario contar con la
correspondiente antena parablica).
Al igual que en los receptores terres-
tres el formato ms habitual es una
tarjeta interna PCI o como dispositivo
externo conectado al bus USB. El softwa-
re y la funcionalidad que ofrecen estas tarje-
tas sintonizadoras de emisiones por satlite Las videocmaras digitales
tambin son parecidos, a excepcin de la co- pueden conectarse a las en-
mentada posibilidad de utilizarla como me- tradas de vdeo de las tarje-
dio de conexin a Internet. tas sintonizadoras de TV.
645
 BRICOLAJE VER DOS CANALES DE TV EN EL PC

Ver dos canales de TV en el PC

Para el aficionado a la captura y edicin de vdeo, el poder disponer de dos tarje-
tas para capturar a la vez dos canales de TV, o la TV y el vdeo, es algo que en de-
terminadas circunstancias puede resultar muy prctico. No obstante, hace falta un
equipo lo suficientemente potente y un sencillo montaje.

Las dos capturado- Para evitar problemas se instalar pri-

1 ras escogidas son,
en este caso, de
marcas y modelos diferentes,
y aunque esto no es obligato-
> rio, contribuir a minimizar
las posibilidades de tener un
conflicto entre recursos o
controladores. La tarjeta es-
cogida como principal, y la
que se instalar primero, es
una AverTV Studio, de la mar-
ca AverMedia; se trata de una
capturadora con chip BT878 y sintonizador de
TV y radio FM Philips. La tarjeta secundaria es
2 mero una de las tarjetas, la principal,
y acto seguido, tras haberse configu-
rado adecuadamente esta, la secundaria. De
esta manera se podr distinguir mejor la fuen-
te del problema en caso de presentarse algu-
no, como por ejemplo que la imagen no apa-
rezca o que la tarjeta no sea reconocida de
forma correcta. Asimismo, y para evitar ms
interferencias de las necesarias debido a la
esttica, favorecer la ventilacin entre compo-
nentes y facilitar la asignacin de interrupcio-
nes diferentes, se colocarn las tarjetas en ra-
nuras PCI lo suficientemente separadas,
siempre que ello sea posible.

>
una ms econmica Easy TV de la firma Best
Buy, con sintonizador de TV de la marca LG y
el mismo chip de captura de imagen, el BT878
de Conexant.
>

Saba qu?
Las dos tarjetas escogidas para
este montaje, pese a ser de fa-
bricantes diferentes, integran el
mismo chip de captura de vdeo,
el Conexant Fusion 878A, tam-
bin conocido por BT878. Y es
que este chip, evolucin del le-
gendario Brooktree 848, es uno Tras insertar la tarjeta en una ranura
de los ms integrados por su
bajo precio, flexibilidad y exce-
3 PCI libre y arrancar la mquina,
Windows reconoce de inmediato el
lentes prestaciones. Adems, ha nuevo dispositivo y lanza el correspondiente
sido adoptado como chip de re- asistente para la instalacin de hardware. Se
ferencia para el mundo del cdi- puede intentar una instalacin automtica, in-
go libre, existiendo multitud de troduciendo en ese momento el CD o disco de
utilidades de captura y procesa- instalacin suministrado a tal efecto por el fa-
do de vdeo especialmente pro- > bricante, o bien intentar una instalacin ma-
gramadas para su uso. nual, caso recomendado cuando se quiere dis-
poner de los controladores ms actualizados y
una conexin a Internet desde donde descar-
garlos. En este caso, se opta por la segunda
de las posibilidades.

646

En la ventana siguiente se solicita la
4 ruta en la que se encuentran los con-
troladores necesarios, que puede ser
cualquier directorio en el disco duro lo habi-
tual si se han descargado los controladores
de Internet, o en un CD-ROM. Tras confirmar
la ruta y una vez localizados los controlado-
res requeridos, da comienzo la instalacin.
Vale la pena mencionar que estas directivas
pueden variar en funcin del hardware y del
software instalado, y aunque en la mayora
de los casos sern muy similares, siempre se
debe consultar con detenimiento el manual
de instalacin.
>
Tras realizarse la instalacin se debe
7 determinar la zona a la cual se perte-
nece (las seales de TV no son igua-
les en todos los pases, y por tanto se necesi-
tan instrucciones especficas para procesar
cada una de ellas correctamente), se pasa a
una exploracin automtica por todo el es-
pectro de canales en los que se ubican las se-
ales de UHF, VHF y cable. Cualquier canal
detectado cuya seal sea lo suficientemente
fuerte ser memorizado en su posicin co-
rrespondiente. Si se tienen dispositivos de
imagen conectados, como reproductores de
vdeo o DVD, conviene activarlos en el mo-
>
mento de la
configura-
cin para
que sean
detectados
(aunque el
proceso de
escaneado
puede repe-
tirse en
cualquier
momento).
EXPERTO EN PC
Es posible que se ini-
5 cien varias instalacio-
nes de dispositivos
una tras otra, an cuando s-
lo hayamos instalado una de >
las tarjetas. Ello es debido a
que una misma tarjeta puede
cumplir con varias funciones,
y cada una de ellas se trata
como un dispositivo indepen-
diente con su propio contro-
lador. En algunas ocasiones,
sobre todo si se instalan dos tarjetas del mis-
mo modelo, se puede presentar algn conflic-
to entre dispositivos o controladores. En estos
casos lo mejor es localizar un controlador de
referencia para el chip capturador que ms in-
terese. Para el chip BT878 la comunidad de
programadores ha creado varios controlado-
res de referencia, aunque estos exigen un
componente de sintonizacin compatible para
funcionar (Philips es una apuesta segura).
Una vez instalados
6 los controladores se >
procede a la instala-
cin y configuracin del soft-
ware que permitir la captu-
ra y manipulado de las
imgenes de vdeo o TV. Aqu existe tambin
una gran variedad, aunque el fabricante
acostumbra a incluir un software de sintoni-
zacin de TV, una funcin de teletexto, y al-
gn programa sencillo de edicin de vdeo. El
software tambin suele informar de antema-
no de los requisitos mnimos para conseguir
un buen desempeo en captura de vdeo. En
este caso, adems, se debe sobrepasar estos
mnimos con creces, ya que lo que se preten-
de es capturar y procesar dos seales de for-
ma simultnea.
>
>>>
647
 BRICOLAJE VER DOS CANALES DE TV EN EL PC

La instalacin de la Una vez instaladas las dos tarjetas,

8 tarjeta y su software
de acompaamiento
ha finalizado, y ya se puede
ver cualquier fuente de vdeo
> en la pantalla del PC con una
calidad encomiable. Se pro-
ceder entonces a instalar la
9 deberan ofrecer un aspecto similar al
que muestra la imagen. Para procesar
las dos seales de audio que emiten las cap-
turadoras puede utilizarse un sencillo adapta-
dor de dos a uno estreo disponible en cual-
quier comercio de electrnica, acoplndolo a
la entrada auxiliar de la tarjeta de sonido.

>
segunda de las tarjetas si-
guiendo las mismas reco-
mendaciones ofrecidas en
los pasos anteriores.

La configuracin de dos capturado-

10 ras en un PC no slo ofrece el proble-
ma de las interferencias causadas
por el propio hardware de la mquina, sino
que introduce el de la bifurcacin de la seal
de TV y el de la prdida de seal inherente a
un cable largo que provenga de una caja si-
tuada a varios metros de distancia. Para re-
solver todos estos problemas se puede utili- Se ha escogido un amplificador con
zar un amplificador de seal alimentado 11 una entrada, marcada claramente en
externo que ofrezca varias salidas. la imagen con un icono que represen-
>

ta la toma de la pared; y dos salidas, marca-

das tambin grficamente con la representa-
cin de sendos aparatos de TV (en este caso,
los aparatos de TV sern las capturadoras ins-
taladas en el PC). >
El montaje del cableado es relativa-
12 mente sencillo. Lo nico que hace fal-
ta son dos conectores de TV para ca-
ble coaxial machos (para las dos salidas del
amplificador), uno hembra para introducir la
seal en el amplificador (que a la vez har de
alargo), el cable coaxial propiamente dicho
(es importante que lleve una buena pantalla
para conservar el mximo la seal), un destor-
nillador plano con punta intercambiable y
>

unas tijeras para pelar los cables.

>

648
 EXPERTO EN PC

Tras cortar los cables a las medidas

13 deseadas (las dos salidas debern te-
ner idntica longitud), se procede a
pelarlos con las tijeras, dejando al descubierto
aproximadamente 1 cm y teniendo cuidado de
no cortar la malla que despus enrollaremos
>
sobre s misma y alrededor del cable. Se des-
cubre tambin la punta del hilo de cobre cen-
tral, y se atornilla al centro del conector de TV.
No hay que olvidarse de poner antes en posi-
cin al capuchn del conector, para evitar te-
ner que desmontar el cable una vez montado. Se realiza la misma
14
>

operacin de pelado
y fijacin por la par-
te del amplificador, que ha-
br de desmontarse para po-
ner al descubierto sus
>
sujeciones internas. La for-
ma de pelar los cables es
igual que si se tratara de co-
nectores al uso, dejando el
cobre central al descubierto
y un poco ms largo que la malla, que se en-
rollar alrededor y a lo largo del cable.
>

Una vez montados los cables, el am-

15 plificador deber ofrecer un aspecto
similar al que muestra la fotografa.
La mayora de los amplificadores de este tipo
llevan ranuras posteriores para poder atorni-
llarlos a la pared, aunque optando por esta
solucin se perder flexibilidad y movilidad.
De cualquier forma, conviene situar el amplifi-
cador lo suficientemente lejos de cualquier
potencial fuente de interferencias.
>

Si la seal resultase dbil o con exce-

16 sivo ruido, normalmente podr corre-
girse ajustando un atenuador incor-
porado en el mismo amplificador de TV.
Aunque en este modelo el
atenuador es accesible des-
de el exterior, en otros se tra-
ta de un potencimetro inte-
>

rior que se ajusta mediante

una ruedecilla o haciendo gi-
rar un pequeo tornillo. La
banda de frecuencias de este >
tipo de amplificadores est
comprendida, en casi todos
ellos, entre los 47 y los 862
MHz, con una ganancia ajus-
table de 0 a 26 dB y un con-
sumo de unos 2 W.

649
 WINDOWS XP CONECTAR UN HANDHELD AL PC

Conectar un Handheld al PC
El software que cada fabricante facilita con este tipo de dispositivos (HandHelds,
PDAs, etc.) le permite copiar archivos, instalar programas y sincronizar distintas
versiones de un mismo documento.

En primer lugar co- A partir de ahora un botn verde en la

1 necte su Palm o
Pocket PC al puerto
serie de su equipo (muchos
modelos de PDA tambin dis-
> ponen de conexin USB, con
la que se obtiene un notable
aumento en la velocidad de
transferencia de datos) y
Windows XP lo detectar au-
tomticamente. A continua-
cin, proceda a instalar el
software que acompaa al dispositivo, en es-
Saba qu? te caso Microsoft ActiveSync. El asistente de
2 ventana del programa y en el rea de
notificacin de la barra de tareas le in-
dicar que el dispositivo se encuentra habilita-
do para transmitir informacin. Para empezar,
ActiveSync rastrear su equipo con el objetivo
de localizar y enviar al asistente personal
aquellos elementos que se puedan exportar,
como los contactos o las tareas de Microsoft
Outlook (lgicamente, si dispone, como en el
ejemplo, de un Pocket PC con el sistema
Windows CE y Microsoft Office instalados, la
posibilidades de interaccin sern mayores
que las de un PDA con sistema Palm OS).

Si ha conectado correctamente el
dispositivo a uno de los puertos
serie tambin llamados COM
>
instalacin le informar de los pasos a seguir,
revisar todos los puertos hasta detectar el
PDA y copiar la aplicacin que har de puen-
te desde el ordenador.
>

del ordenador, pero el programa,

en este caso ActiveSync, no lo
detecta, compruebe que no lo
est buscndolo en la entrada
equivocada. Para hacerlo en
ActiveSync, vaya al men File,
elija Connection Settings y se
abrir un cuadro de dilogo con
todas las opciones referentes a
la conexin del PDA. En el des-
plegable del primer campo,
Allow serial cable or infrared Todos estos elementos se mostrarn
connection to this COM port, se- 3 en la parte inferior de la ventana de
leccione el puerto en el que se ActiveSync y quedarn sincronizados:
encuentra: COM1 COM2. cualquier modificacin en el PC ser actualiza-
da en el PDA, y viceversa. Tenga en cuenta que
al trasladar los contactos de Microsoft
Outlook, igual que sucedera si los exporta a
Outlook Express, ActiveSync le mostrar un
>
cuadro de dilogo para que decida si quiere
> combinar los nuevos contactos con los existen-
tes en el PDA, sustituirlos o, simplemente, no
copiar esa informacin. Adems, el programa le
notificar la presencia de contactos duplicados
y le ofrecer la posibilidad de no trasladarlos.

650
 EXPERTO EN PC

Adems, se crear una carpeta dentro de Mis docu-

4 mentos (y un acceso directo a la misma en el escritorio)
para que coloque aquellos documentos que tambin
desee sincronizar. De este modo podr editar, por ejemplo, un
documento de Microsoft Word en cualquier lugar con su asis-
tente personal y, cuando llegue a casa, slo tendr que conec-
tarlo al PC y hacer clic en el botn verde de sincronizacin para >
que ActiveSync actualice la copia que se encuentra en el disco
duro. Para que esto sea posible, previamente deber haber co-
locado el archivo en la citada carpeta o bien agregarlo a travs
del cuadro que surge al hacer doble clic en la carpeta Files, que
aparece en la parte inferior de la ventana del programa.

ActiveSync, como la mayora de aplicaciones de este

5 tipo, incluye una serie de opciones de configuracin
que le ofrecen la posibilidad de personalizar la forma
en que se realizar la sincronizacin. Elija Options dentro del
men Tools y ver un cuadro con tres pestaas desde las que
puede activar o desactivar los contenidos susceptibles de ser > >
sincronizados, establecer qu documento ser actualizado (el
del PC o el del PDA) en el caso de que las dos versiones hayan
sido modificadas o, por ejemplo, definir si las sincronizaciones
se realizarn automticamente al conectar el dispositivo o slo
cuando pulse el botn de sincronizacin.

Evidentemente, si quiere trabajar con

> ActiveSync le permite hacerlo de forma muy
Otro de los motivos para conectar un
7 asistente personal al ordenador es
copiar e instalar programas descarga-
dos de Internet. El procedimiento tambin es
muy simple. Slo tiene que ejecutar en el PC
el archivo que ha descargado y, tras completar
los pasos del asistente de instalacin, surgir
automticamente una ventana de ActiveSync
(si no aparece, elija Add/Remove Programs
en el men Tools) mostrndole el software
que ha detectado y que est en disposicin de
instalar en
el PDA.
Marque el
programa y
pulse OK > de los cambios que se han producido desde la
para com-
pletar el
proceso.
6 un archivo en el PDA para luego sin-
cronizarlo con la versin de su PC, an-
tes tendr que copiarlo. En este caso,
sencilla. Al pulsar el botn Explore, el conteni-
do del asistente personal se mostrar en una
ventana de carpeta de Windows XP. Por tanto,
bastar con arrastrar el archivo a la ubicacin
que desee dentro del PDA. Tenga en cuenta
que si se trata de un elemento muy pesado,
como una imagen, ActiveSync lo convertir a
un formato ms comprimido.
Por ltimo, y tambin en el men
8 Tools, ActiveSync incorpora la opcin
Backup/Restore, cuya misin es reali-
zar una copia de seguridad en el ordenador de
todo el contenido del asistente personal.
Desde la ficha Backup puede ordenar esta ta- >
rea indicando la ubicacin donde se guarda-
rn los archivos. Adems, si ya ha realizado al-
guna copia de seguridad previamente, podr
elegir entre hacer una copia completa o slo
ltima copia de seguridad. Cuando quiera res-
taurar los contenidos, vaya a la ficha Restore y
haga clic en Restore now.

651
 SOFTWARE KEYHOLDER

Ficha tcnica

Programa de administracin de
claves personales, para incre-
mentar su seguridad e impedir
el acceso a otras personas.
Versin: 2.0
URL: www.tecapro.com
KeyHolder
KeyHolder es una innovadora utilidad que cubre una necesidad re-
ciente: la administracin de claves personales seguras, como por
ejemplo para el registro de programas o el acceso a servicios que re-
quieran autentificacin personal va Internet. El programa es til ante
la tendencia de los usuarios a crear claves triviales, utilizar una sola
clave para varios propsitos o anotarlas en lugares poco seguros, co-
mo trozos u hojas de papel o archivos sin proteccin.

Al ejecutar por pri- Tras hacer clic en Aceptar aparece un

1 mera vez KeyHolder
el programa solicita
la introduccin de una clave
base de acceso en la ventana
> Crear clave maestra. Esta
puede ser introducida direc-
tamente, aunque existe tam-
bin la posibilidad de indicar
a la aplicacin que la cree
automticamente, para lo que debe pulsarse
sobre el botn Crear palabra de paso.
2 cuadro de dilogo que confirma que
la operacin ha quedado registrada.
Para utilizar el programa simplemente debe
pulsarse sobre el icono que se encuentra en la
barra de tareas (un pequeo anillo rojo) e in-
troducir la Clave maestra.
Marcando la casilla Texto Invisible
3 se aumenta el nivel de seguridad y
se evita que otras personas puedan
ver la contrasea si se encuentran cerca de la
pantalla de su ordenador.

>
Acto seguido se abre la ventana
4 Herramientas, desde la que se crean y
administran todos los registros; para
crear uno nuevo hay que apretar el botn
Nuevo. Al hacerlo, se abre una ventana llamada
Nuevo tem, donde aparecen varios campos
que deben ser debidamente cumplimentados.
>

En Descripcin, puede escribirse una explicacin que

5 identifique el registro; en Usuario, hay que introducir el
nombre de usuario para el registro (aqu existe la op-
cin de introducir un tiempo de espera ya que algunos progra-
mas requieren ese tiempo para validarlos). Para activar dicha
funcin, tras el nombre de usuario se indican los segundos de
espera entre
los smbolos
<#>, por
ejemplo
userluis <5>.
> Si no indica
nada,
KeyHolder
escribir la
clave inme-
diatamente.

652
 EXPERTO EN PC

A continuacin debe introducirse la Adems de todo eso,

6 clave (tiene la posibilidad de escon-
derla en Texto invisible). Los
Parmetros que aparecen a continuacin sir-
ven para controlar la forma como KeyHolder
teclear el valor del registro: marcando
Despus de usuario, generar un 'Retorno', el
programa digitar automticamente el nombre
de usuario y luego la tecla ENTER. Eligiendo
Despus de usuario, generar un 'tab' realizar
lo equivalente con la tecla de tabulacin para
pasar a continuacin al campo de la clave (ms
usual). La casilla Despus de clave, generar un
'retorno' tambin es un procedimiento habi-
tual, que puede ser automatizado.
>
7 KeyHolder tambin
permite crear auto-
mticamente y de forma alea-
toria el nombre de usuario o la >
clave (botones Crear Usuario
y Crear Clave), con las opcio-
nes Crear palabra (palabra
simple, en secuencia de carac-
teres aleatorios), Crear frase
(varias palabras aleatoriamen-
te). Al pulsar el botn Crear se puede ver el tex-
to generado en el campo superior. Puede pul-
sarse varias veces este botn hasta conseguir
un texto que resulte de su agrado.

Tambin, mediante las opciones Crear Nivel de seguridad

8 palabra aleatoria y Crear frase alea-
toria es posible generar el texto ba-
sndose en caracteres introducidos manual-
mente; tras pulsar Crear, al ir tecleando
caracteres de forma aleatoria, KeyHolder ir
rellenando los ms adecuados para adquirir
un mayor Nivel de seguridad.
>
El parmetro Nivel de seguri-
dad define cuntos bits de se-
guridad desean emplearse para
un nombre de usuario o clave
de acceso. A valores ms altos,
mayor seguridad. Puede intro-

ducirse al principio o tambin

al Crear palabra aleatoria (ob-
serve que este valor se va incre-
Una vez especificada toda la informa- mentando a medida que se in-
9 cin del registro que se requiere en
esta primera etapa pulse en el botn
cluyen nuevos caracteres).

Aceptar. Puede ocultarse el registro para ob-

tener unas garantas de seguridad an mayo-
res si hace clic sobre el botn Esconder. En
este caso, no se desplegar, por defecto, en
la ventana de Herramientas; slo se har visi-
ble en el momento en que pulse en el botn
Mostrar escondidos. Desde los botones
10
>

de la ventana
Herramientas existe
la posibilidad de Modificar, >
Remover o Exportar un re-
gistro (se guardan los datos
encriptados en un
archivo que tiene la
extensin .KEY) o
Importar (cargar a la
base de datos) los
registros. Tambin
existe la posibilidad
de Ordenar en la lis-
ta tomando en cuen-
ta el parmetro
Descripcin. >>>
653
 SOFTWARE KEYHOLDER

Usando KeyHolder
Con KeyHolder se agiliza y se hace ms segura la tarea de guardar o
memorizar claves o contraseas, a la vez que se facilita la creacin de
claves de acceso personales de alta seguridad diferentes para distin-
tos usos. El programa utiliza la combinacin de tres algoritmos de en-
criptacin muy sofisticados (TripleDES, Blowfish y Godsave), logran-
do un nivel de seguridad difcilmente superable.

Con el uso de KeyHolder nicamente A su vez, desde Parmetros es posible

1 ser necesaria la memorizacin de
una clave, la que se conoce con el
nombre de clave maestra, que facilitar el ac-
ceso a cualquier clave introduci-
da. Esta clave maestra puede ser
modificada desde el men
Parmetros pulsando el botn
Modificar. La opcin Crear Clave,
como se ha visto antes, permitir
que sea el programa el que gene-
2 indicar al sistema con qu frecuencia
se solicitar volver a escribir dicha cla-
ve, como medida de seguridad ante la hipotti-
ca utilizacin del PC por otras personas. Existen
tres opciones: Pedir Una vez, Olvidar clave ma-
estra despus de 'n' minutos (transcurridos los
cuales se le solicitar su introduccin de nue-
vo), o bien Pedir Siempre (con lo cual se verifi-
car la clave cada vez que se complete alguna
tarea relacionada con el uso de las claves).

>
re una clave de alta seguridad.
>

Algoritmos

Desde el men Parmetros pue-

de seleccionarse qu algorit-
mos utilizar KeyHolder para la
encriptacin que protege la ba-
se de datos de registros: la me-
jor opcin es la combinacin de
todos ellos, GodSave, Blowfish
y TripleDES.
La ventana Herramientas puede
3 cerrarse simplemente haciendo clic
sobre el botn Aceptar. A continua-
cin podr comprobar el funcionamiento del
programa a travs del ejemplo de un sistema Una vez est el cursor en el campo don-
de acceso a una cuenta de correo electrni-
co, a un ser-
4 de se pide la introduccin del nombre
de usuario, vaya a KeyHolder pulsando
vidor de lis- el botn derecho del ratn sobre el icono que se
tas de encuentra en la barra de tareas: si el icono est
correo o a en color rojo ser necesario introducir la clave
su cuenta maestra antes de seguir con el proceso.
>

bancaria va
> Internet.
Sitese en
el punto de
entrada
de dicha
cuenta.

654

> su descripcin y pulsar con el
Otro modo de operar es mediante la
6 ventana Herramientas (botn iz-
quierdo del ratn sobre el icono de
KeyHolder), situndose en la Descripcin co-
rrespondiente y pulsando Digitar.
>
Es conveniente, para no perder las
8 claves, hacer una copia de seguri-
dad, por ejemplo en un disquete, e ir
actualizandola a medida que se incluyen
nuevos registros. Para ello la ventana
Parmetros provee de la funcin Exportar,
con lo que todas las claves se guardarn en
un archivo fuertemente encriptado de exten-
sin .KEY. Si despus pulsa en Importar po-
dr cargar esos datos para utilizarlo, quiz,
en otra copia de KeyHolder.
>
EXPERTO EN PC
En unos instantes el
5 color del icono se ha
tornado azul, con dis-
tintos tonos en su zona supe-
rior. Desde ese instante ya pu-
de hacer uso de las claves.
Para introducir una en concre-
to, basta con situarse sobre >
botn derecho: automtica-
mente se digitarn el nombre
de usuario y la contrasea, y
normalmente se brindar el acceso directamen-
te en caso de haberse configurado la opcin
Despus de clave, generar un 'retorno'.
En algunas aplica-
7
ciones es posible
que no se recojan
correctamente los registros, >
pues se requiere una combi-
nacin de parmetros distin-
ta a la que ha sido previa-
mente especificada
(particularmente los descri-
tos Despues de usuario, ge-
nerar un 'Retorno', Despus de usuario, ge-
nerar un 'tab' o Despus de clave, generar
un 'retorno'). Puede modificarse la entrada
segn las particularidades de cada uno de
los accesos, para lo que hay que accionar la
opcin Modificar que aparece, como ya se
ha visto antes, dentro de la ventana
Herramientas.
Informacin tcnica de los algoritmos
TripleDES es el estndar ms conocido. Fue creado en 1986 y es el que utilizan
las instituciones bancarias, por ejemplo, para transferir dinero por cable (cientos
de miles de millones de dlares cada da). KeyHolder utiliza una variante con tres
llaves diferentes de 56 bits cada una, y adicionalmente la tcnica DESX con una
clave adicional de 64 bits.
Blowfish fue creado por Bruce Scheneier en 1993. Es un algoritmo moderno y bien
estudiado; carece de patentes y se puede utilizar de forma totalmente libre. Tiene
16 iteraciones, trabaja con bloques de 64 bits y la clave puede medir hasta 448 bits,
expandindose en un proceso complejo pero perfectamente asumible por un
Pentium hasta 4.168 bytes. Se considera uno de los ms poderosos en la actuali-
dad, y hasta la fecha no se le han encontrado debilidades.
GodSave fue creado por TecApro, el fabricante de KeyHolder, en 1997. Utiliza in-
tensamente los recursos disponibles en los PCs actuales; es un algoritmo de alta
complejidad (por ejemplo, largas secciones no han sido programadas por una
persona, sino directamente por ordenador). Sus autores dudan que incluso go-
biernos de superpotencias fueran capaces de leer los datos encriptados.
655
 SOFTWARE MORETV
Ficha tcnica
Programa sintonizador de TV
que requiere placa con chipset
bt8xx (el estndar de la mayo-
ra de tarjetas).
Versin: 3.53
Saba qu?
Adems de sintonizar canales
de TV, MoreTV tambin visuali-
za informacin procedente de
las entradas de vdeo de la tar-
jeta, en caso de incorporarse s-
tas: los canales sucesivos a
Ke69 son Video 1, Video 2 y
SVHS, precediendo a las fre-
cuencias de recepcin terrestre.
656
MoreTV
MoreTV es una potente herramienta que permite ver la televisin
desde el PC y que ofrece un amplio abanico de opciones aprovechan-
do las enormes posibilidades de las tarjetas sintonizadoras actuales.
El primer paso que
1 se debe dar es confi-
gurar el modelo de
tarjeta sintonizadora. Para
ello se accede a la pantalla
Opciones pulsando O. Si la
> tarjeta no aparece en la lista,
deber seleccionarse Tarjeta
desconocida e introducir los
valores GPIO, IFORM, etc.
uno a uno. Existen progra-
mas freeware, como el llamado bt-diag, que
detectan y muestran en la pantalla del orde-
nador dichos valores.
Para identificar cada sintona con el
3 nombre del canal ser conveniente,
primero, separar la ventana Lista de
Canales para tener acceso visual a la pantalla
de MoreTV. Haciendo doble clic sobre cada
una de las frecuencias detectadas se visuali-
zar la programacin y podr asignarse el
nombre en la casilla Identificador. Luego se
pulsar el botn Salvar Canales.
>
Una vez finalizada la configuracin,
2 para programar las frecuencias de los
canales de televisin debe accederse
a la Lista de canales, desde el men Canales
o bien desde la barra de herramientas. Lo ms
cmodo es efectuar una Bsqueda automti-
ca, en la que el sistema efectuar un barrido
para detectar los canales. Otro mtodo, ma-
nual, es a travs de las flechas Canal ms y
Canal menos (o + y - desde el teclado del
PC), y al localizar la sintona elegir Grabar el
canal en el programa de memoria actual.
Existen un total de 40 memorias posibles.
>
Para cambiar el orden de los canales
4 hay que usar los botones Hacia arri-
ba y Hacia abajo. Cuando se comple-
te la operacin, ya pude pulsar el botn
Salir. Ahora el men Canales mostrar la lis-
ta configurada, para cambiar de canal direc-
tamente eligiendo la opcin adecuada; o
tambin de
forma ms
cmoda a
travs del
nmero co- >
rrespon-
diente me-
diante el
teclado del
PC.

Para el visionado
5 a pantalla com-
pleta, se puede
pulsar el tercer botn de
la barra de herramientas
(Pasar a pantalla com- > pudindose reactivar a travs del men con-
pleta), o tambin hacer
doble clic sobre la ima-
gen o desde el men
contextual accesible me-
diante el botn derecho
del ratn.
El programa tambin permite el vi-
7 sionado de la informacin de
Teletexto del canal, de una forma
mucho ms rpida que en un aparato de TV
convencional, ya que aqu todas las pginas
se van guardando en memoria (se elimina el
tiempo de espera del recorrido hasta la pgi-
na). En el momento que se cambia de canal,
se recarga el Teletexto para la nueva cadena.
La navegacin se efecta a travs del men
superior o bien desde el teclado (/ cambia a
la pgina inicial nmero 100 y C copia la in-
formacin en el portapapeles).
>
En el mismo men Propiedades, la
9 opcin Control Bandas ajusta auto-
mticamente los programas PALPlus.
Tambin se incorporan aqu las funciones
Loudness (enfatiza los sonidos graves y agu-
dos con el objetivo de equilibrar el sonido a
los volmenes ms bajos) y Espacial (sonido
espacial), estas dos ltimas funcionan sola-
mente si la tarjeta cuenta con el chip
MSP34x0. La funcin Mono fuerza a sonido
monoaural programas que se estn emitien-
do en estreo.
EXPERTO EN PC
El primer men, que tiene el nombre FreeVCR
6 del programa, MoreTV, incorpora
funciones como Pausa (detiene la Este es un programa capturador
imagen hasta volver a acceder al mismo bo- para grabar desde sintonizado-
tn), Sin Men (oculta la barra de mens, ras de TV o entradas de vdeo a
archivos AVI. Utiliza tambin
textual), Siempre visible (MoreTV estar los codecs instalados para
siempre por encima del resto de ventanas), o comprimir directamente, con
Barra de estado (barra inferior con informa- opcin de grabar en archivos
cin acerca del nombre de la emisora, est- separados, y es capaz de reba-
reo, formato PALPlus y nmero de cuadros o sar el lmite de 2GB por archivo
imgenes por segundo). AVI. Su filtro opcional Chroma
>
Noise Reduction reduce el ruido
de imagen mientras graba, y
permite programar la grabacin
a la hora deseada y luego apa-
gar el PC al terminar de grabar.
(Versin: 12 beta 9; URL:
http://freevcr.ifrance.com).
>
El men Propiedades brinda
8 acceso a opciones como
Proporcional 4:3 (en caso de
encontrarse desmarcada es posible
ajustar las dimensiones de la ventana
a formatos no proporcionados), o
Vdeo/Audio desde la que es posible
modificar el Brillo, Contraste, Color y
Volumen. Existen atajos de teclado pa-
ra ello (INSERT y SUPR aumentan o re-
ducen el Contraste, INI-
CIO y FIN el Color, y RE
PG y AV PG el Brillo).
La funcin Mute (tecla
>
M) silencia el sonido
mientras que F4 restaura
los valores originales.
657
 SOFTWARE CAPTV

Ficha tcnica

Programa para capturar la en-

trada de vdeo al disco duro
(tambin seal de TV desde W
95/98).
Versin: 2.0 (build 1938)
URL: www.micromediaenterpri-
ses.com/captv/
CapTV
CapTV es una aplicacin que convertir al PC en un grabador de vdeo
digital con la funcionalidad de un vdeo domstico. Este permitir gra-
bar un programa de forma anloga a un grabador de vdeo VHS con-
vencional o bien transferir secuencias desde un aparato de vdeo al dis-
co duro, con la opcin de comprimir directamente en el codec deseado.

Al lanzar el programa, tras el reconoci- La opcin Compression permite se-

1 miento de la tarjeta capturadora de v-
deo aparecer una simple ventana a
modo de pantalla. Para acceder a su men de
> funciones pulse el botn derecho y se desplega-
rn los submens Window, Configure, Capture
y la opcin Process como extra. Para digitalizar
un vdeo externo, en el apartado Configure/
Device/Source se seleccionar la fuente de en-
trada apropiada (S-Video, Vdeo compuesto o
Sintonizador de vdeo).
El men Configure/Capture establece
3 el modo de captura: Set permite tomar
imgenes individuales cada cierto in-
2 leccionar el codec de compresin que
se aplicar al archivo resultante. Tras
seleccionar el codificador, este puede ser
configurado (mediante el botn Configurar).
Es posible que la velocidad del sistema no so-
porte la compresin a tiempo real, as que
una buena opcin, si se dispone de suficiente
espacio en el disco duro, puede ser realizar la
captura en Cuadros completos (sin compri-
mir) y comprimir ms tarde con otros progra-
mas. La opcin Device/Format especifica el
formato de salida (Resolucin, o Profundidad
(bits), con opciones de codificacin de pxel
como YUY2, YVU9, o YV12).

>
tervalo de tiempo, Sequence (secuencia de v-
deo que se va a grabar tras un cierto tiempo o
Delay), Timed Capture (secuencia programada,
especificando los momentos
de inicio y final de la graba-
cin), Timeout (captura hasta
el tiempo especificado desde
el momento presente), Video
File (tomando como referen-
> cia el tamao del archivo de
salida) y File Names (para in- Video rate especifica el nmero de
dicar el nombre y ubicacin
del archivo de destino).
4 imgenes por segundo (siendo 25 el
valor tpico original en el sistema
PAL), y Audio rate las caractersticas del soni-
do capturado (marcando la casilla Capture
Audio). Para finalmente realizar la captura de
vdeo, se acceder a Capture/Video, o bien
directamente desde el teclado pulsando F3.
El programa incorpora fun-
ciones adicionales de proce-
sado Image Processing
(Negative View, o Water ef-
> fect) que afectan a la se-
cuenciaque se quiere captu-
rar a tiempo real.

658
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
RC4WA Curioso programa que permite
controlar Winamp desde el
Este fabricante de programas freeware ha tomado la iniciativa de
mando a distancia incorporado
aprovechar los mandos a distancia de las tarjetas de TV para el control en algunas tarjetas sintoniza-
remoto de Winamp. Adems de RC4WA (Remote Control for Winamp) doras de TV (como los modelos
cuenta tambin con los interesantes VID4WA (incluido) y Winamp TV, AverMedia).
para permitir la reproduccin de vdeos o TV, respectivamente. Versin: 2.6.10
URL: http://rc4wa.narod.ru

El paquete RC4WA incluye tambin Ya puede ejecutar

1 FM Radio Plug-in (permite la escucha
de emisoras FM desde Winamp) y
2 RC4WA. Pulsando el
botn Setup, deber
VID4WA Plug-in (abre archivos de vdeo). indicarse la carpeta de ubica-
Tras la instalacin deben cerrarse todos los cin de Winamp, seleccionar
programas que guarden alguna relacin con el modelo de tarjeta sintoni-
la tarjeta de TV (por ejemplo, el residente zadora en la lista TV Tuner y
QuickTV en el caso de las tarjetas AverMedia) configurar el resto de par- >
y acto seguido ejecutar Winamp. Es aconseja- metros. Si la configuracin es
ble marcar correcta, los controles del
la opcin de mando a distancia actuarn
Preferencias sobre la reproduccin o cam-
(mediante biarn a la siguiente o a la
CTRL+P): > anterior cancin de la lista. El
Opciones/ volumen del control remoto
Leer los t- actuar sobre el volumen de
tulos al Winamp o el del sistema (si
Cargar. se marc Enable system vo-
lume control en RC4WA Preferences).
El plug-in instalado VID4WA (Video
3 for Winamp) permite la reproduccin El componente FM Radio Plug-in per-
de archivos de vdeo en una ventana
lanzada por Winamp. Es un plug-in del tipo
4 mite escuchar emisoras FM desde
Winamp, cambiando de emisora di-
entrada, lo que significa que aade los for- rectamente en la Lista de Reproduccin.
matos AVI, MPEG, etc. a la lista de formatos Desde esta deber crearse una nueva lista te- >
soportados para ser abiertos o asociados con cleando CTRL+N, y luego elegir Add URL
Winamp. RC4WA permite controlar su repro- (CTRL+L): sta se compondr de la sintaxis
duccin tambin desde el mando a distancia, fm://xxxxx NOMBRE DE LA EMISORA, donde
por ejemplo xxxxx es la frecuencia (por ejemplo, 10500 sig-
alternar a nifica 105.00 MHz). Pueden aadirse las emi-
pantalla soras que se desee a la Lista de Reproduccin
completa y guardarse esta del modo habitual.
pulsando el
botn Time > Intencin de mejorar
Display o
Full Screen En caso de poseer un modelo distinto a los soportados (estos son AverMedia y
(segn el Phoebe Master), el autor de RC4WA invita a los usuarios interesados a que le en-
modelo de ven la informacin necesaria para compatibilizar el programa en prximas ver-
tarjeta que siones. Para ello se provee la utilidad BtTest, disponible en la pgina web. Este
est instala- programa muestra los cdigos generados al pulsar y liberar cada botn del man-
da). do a distancia (en algunas pulsaciones aparecen dos cdigos).

659
 SOFTWARE VCDIMAGERGUI

Ficha tcnica

Programa para crear Video-CDs

o Super Video-CDs a partir de
un archivo MPEG, que podrn
ser reproducidos en un repro-
ductor estndar de DVD.
Versin: 0.6
URL: www.vcdhelp.com/
vcdimagergui.htm
VCDImagerGUI
Gracias a este sencillo programa, un archivo MPEG podr ser visuali-
zado desde CD-R en un reproductor de DVD, aunque evidentemente
con menor relacin de tamao y calidad. El programa crea la imagen
BIN/CUE del CD, que deber ser grabada usando un programa de
grabacin. Este programa es una interfaz grfica de usuario (GUI) pa-
ra Windows del programa VCDImager de cdigo abierto.

Para instalar el pro- Si cuenta con un archivo AVI, es posi-

1 grama pulse sobre el
nombre del mismo
que aparece en el men del
CD-ROM. Automticamente se
> instalarn VCDImager y
VCDImagerGUI en una misma
carpeta. Para lanzar el progra-
ma bastar con pulsar en
2 ble efectuar la conversin con progra-
mas freeware como Avi to MPEG1
Convertor (http://www.mnsi.net/~jschlic1/).
Se puede realizar directamente todo el proce-
so de conversin a Video-CD mediante el pro-
grama AVI to VideoCMPEGD -1 Encoder, dis-
ponible en la misma web, aunque ste est
limitado a crear Video-CD2.0.

>
VCDImagerGUI.exe. El archivo
de origen debe estar codificado en MPEG y se-
guir las caractersticas requeridas por el forma-
to que se va a crear.

En VCDImagerGUI
3 deber indicarse la
ubicacin del archi-
vo MPEG (uno o varios, man-
teniendo pulsada la tecla
CTRL y pulsando Add para
> cada nuevo archivo), as co-
mo asignar el nombre y ubi-
cacin de destino de la ima-
gen en el disco duro, en
formato BIN. Puede etique-
tarse el VCD en el campo
VCD Label.
Saba qu?
En sistema PAL, para crear un soporte Video-CD 2.0 el archivo MPEG original debe
cumplir las siguientes caractersticas (PAL no est soportado en el Video CD 1.0):
una resolucin de 352x288 y una frecuencia de imagen de 25 Hz, as como una co-
Tras pulsar el botn Make BIN, se
4 crear la imagen del CD. Si el resulta-
do concluye de forma satisfactoria
ver una pantalla de confirmacin como la
que aparece en la figura. Finalmente, ser
necesario el uso de un programa de graba-
cin de CD que soporte la copia directa de
imgenes desde el disco duro en formato
BIN/CUE (no imagen ISO), como por ejemplo
CDRDAO in-
cluido en el
CD-ROM n-
mero 28 de
la coleccin.
>

dificacin de audio en MPEG layer II estreo con un bitrate fijado a 224 Kb/s. El sis-
tema Super Video CD requiere una resolucin de 480x576 a 25 Hz, y una codifica-
cin de vdeo en sistema MPEG-2. Este ltimo es el estndar en VCD desde la
aparicin del DVD, y permite codificar audio en bitrate o tasa de transferencia varia-
ble (VBR) de 32 a 384 Kb/s. Este sistema tambin permite la reproduccin de
subttulos, como opcin de usuario.

660

Gestin de energa
Los sistemas actuales estn preparados para economizar el consumo de
energa y optimizar los recursos. Gracias a ello, y a pesar de las enormes
necesidades energticas de procesadores, tarjetas
grficas y otros componentes es posible man-
tener un equilibrio siempre y cuando todos
los dispositivos del equipo no estn rindiendo
siempre al 100 %. La gestin de la energa no
slo permite ese ahorro sino que adems
aporta nuevas funcionalidades.
E
l control y la gestin de la energa que
consume un ordenador son aspectos
que han adquirido una importancia rele-
vante en los ltimos tiempos, y no slo en los
porttiles donde los fabricantes dedicaban
buenos esfuerzos a garantizar un consumo
energtico mnimo. Hoy en da, todos los dis-
positivos se disean y fabrican con la idea cla-
ra de que sean capaces de ofrecer el mximo
rendimiento con el mnimo consumo de ener-
ga. Con ello, no slo se consigue aumentar el
tiempo de vida de las bateras, sino que, an
ms importante, se reduce la generacin de
calor (que como ya se ha dicho en otras oca-
siones es el gran enemigo de muchos de los
componentes que forman el PC).
La aplicacin de estas tecnologas de ahorro
en el consumo permiten otras posibilidades,
como la de suspender el equipo o arrancar
el ordenador a distancia, bien sea a travs de
la red local o de un mdem, incluso la posibili-
dad de que un ordenador apagado despier-
te a una hora determinada o en el momento
en que reciba una seal por el bus USB o el
puerto de infrarrojos. Esto permitir, por
ejemplo, tomar el control de cualquier ordena-
dor de una red domstica cuando todas las
mquinas estn apagadas o programar proce-
sos de mantenimiento automatizados (des-
fragmentacin de discos duros o creacin de
EXPERTO EN PC
copias de seguridad) durante el fin de sema-
na, arrancando y apagando cada una de las
mquinas en el momento oportuno.
La tecnologa ACPI
Las siglas ACPI, que corresponden a Advanced
Configuration and Power Interface (configura-
cin avanzada de interfaz de energa), son un
conjunto de especificaciones basadas en el
sistema operativo y destinadas a la gestin
de la energa y de los dispositivos Plug &
Play. Estas especificaciones son una evolu-
cin de todas las estrategias anteriores
que han perseguido el mismo objetivo,
entre las que deben mencionarse APM
(Advanced Power Management o
gestin avanzada de la
energa); mltiples API
(Application Programming
Interface o interfaz de programa-
cin de aplicaciones); MPS (Multi-Processor
Specification o especificacin para sistemas Las especificaciones ACPI
multiprocesador) y las antiguas rutinas de son una evolucin, mejora-
Plug & Play basadas en el BIOS. ACPI es una da, de antiguas tecnologas
especificacin de interfaz que engloba y mejo- que han perseguido, todas
ra todas esas tecnologas permitiendo lo que ellas, reducir el consumo de
se denomina OSPM (OS-Directed Power energa en el PC.
Management o gestin de la energa basada
en el sistema operativo).
661
 HARDWARE GESTIN DE ENERGA
Los estados de consumo
de energa
La norma ACPI define varios estados, desde
Activar ACPI S0 hasta S5, cada uno de los cuales implica
un consumo menor que el anterior. El cambio
En todos los equipos actuales, de un estado a otro puede llevarse a cabo de
la tecnologa ACPI est activa forma manual, por ejemplo pulsando la tecla
y funcionando; pero en mode- Sleep (literalmente, dormir), cerrando la tapa
los ms antiguos es posible te- del porttil, apagando el sistema mediante la
ner que acceder al programa opcin de Suspender o estableciendo que el
de setup del BIOS para activar sistema pase a este estado tras un cierto pe-
esta funcionalidad dentro del riodo de inactividad.
apartado dedicado a la gestin En los ordenadores porttiles las opciones
de la energa (en algunos mo- son an ms variadas, ya que existe la posibi-
delos puede que no exista esta lidad de prever no slo en que momento la
opcin y el usuario deba con- mquina va a entrar en fase de suspensin, si-
formarse con la solucin APM). no tambin de hibernacin, permitiendo dis-
tintos valores en funcin de que el sistema es-
t conectado a la red elctrica o dependa
nicamente de la batera del equipo.
A continuacin se detallan las particularida-
des de los distintos estados previstos en la
tecnologa ACPI.
S0 (Work State o estado de trabajo): Este es
el estado normal en el que se encuentra un or-
denador cuando est trabajando. La CPU est
activa y procesando, y los dispositivos pueden
estar activos o no dependiendo de las necesida-
des de cada momento y de sus posibilidades.
S1 (Sleep State 1 o estado de suspensin 1):
La CPU est parada, pero la RAM se sigue re-
frescando. No se pierde ningn dato del sis-
tema y todo el contexto del hardware se
mantiene. Este es el estado que normalmen-
El exceso de calor en el in- te se conoce como POS o Power On Suspend
terior del ordenador es un (o simplemente Suspend). Es el estado que
factor que puede provocar normalmente viene asociado a la opcin
un menor rendimiento del Stand-by o Suspender de Windows, pero ha-
procesador. bitualmente se puede cambiar por el de STR
(S3) que resulta una opcin mucho ms inte-
resante. Para ello, hay que acceder al progra-
ma de setup del BIOS.
Apagado en Windows XP
Cuando se pulsa el botn de apagado en un ordenador moderno, normalmente se
procede al cierre ordenado del sistema, igual que si se hubiera ejecutado la opcin
Apagar del sistema operativo. De la misma forma, en algunos teclados existe la te-
cla Sleep, que al pulsarla pone la mquina en un estado de stand-by o suspensin.
Por ltimo, si se pulsa durante cuatro segundos el botn de apagado, este fuerza el
apagado sin finalizar el sistema operativo. Esto es til cuando el ordenador se
cuelga y no hay forma posible de apagar el sistema de forma civilizada. Este
comportamiento tambin puede cambiarse desde las opciones del BIOS.
662
S2 (Sleep State 2 o estado de suspensin 2):
El contexto de la CPU y de la memoria cach
no se conserva. El contenido de la RAM se si-
gue refrescando y el sistema se mantiene tra-
bajando en un modo de bajo consumo, pare-
cido al de S1.
S3 (Sleep State 3 o estado de suspensin 3):
El contexto de la cach y del chipset no se
conserva. La RAM se refresca de un modo mu-
cho ms lento y la fuente de alimentacin
normalmente entra en un modo de baja po-
tencia. El hardware mantiene la memoria del
sistema y restaura algunos datos de la CPU y
de la memoria cach. Este estado tambin es
conocido como STR o Suspend to RAM (sus-
pender volcando los datos en la memoria
RAM) lo que supone un importante ahorro de
tiempo al apagar y arrancar el sistema pero
que tiene el inconveniente de que si se pro-
duce un corte en el suministro de corriente no
se es posible recuperar los datos que no se
haban salvado.
S4 (Sleep State 4 o estado de suspensin 4):
El consumo de energa se reduce al mnimo. Se
mantiene el contexto de la plataforma. Este
modo es tambin conocido con las siglas STD o
Suspend To Disk (suspender volcando los datos
en disco) lo que tambin se conoce como hiber-
nar. Permite que al apagar el sistema se alma-
cene todo el contenido de la RAM en disco, por
lo que al iniciar de nuevo el mismo se encontra-
rn todas las aplicaciones y los datos tal y co-
mo se dejaron antes de apagar, incluso en el
caso de que no se hubieran salvado los docu-
mentos abiertos. STD tiene la ventaja de consu-
mir menos energa que en el estado de suspen-
sin 3, pues no es necesario refrescar de forma
peridica el contenido de la RAM y no se ve
afectado por un corte en el suministro elctrico.
Sin embargo los tiempos de apagado y encen-
dido del sistema son tambin ms largos.
S5 (Soft Off o apagado): El hardware est
apagado y el sistema operativo tambin; no se

mantiene ningn dato y se requiere de un
arranque completo para activar el sistema. Sin
embargo, debido a que el equipo sigue reci-
biendo alimentacin elctrica, algunos elemen-
tos se mantienen atentos a los posibles even-
tos que se puedan generar para proceder al
arranque del sistema. Este es el estado normal
de apagado que mantienen todas las mquinas
ATX. En las mquinas AT, sin embargo, el esta-
do de apagado es distinto ya que el interruptor
corta fsicamente el flujo de corriente.
Los estados de consumo de
los dispositivos
De forma parecida a lo que ocurre con la ges-
tin de energa del sistema, tambin es posi-
ble llevar a un dispositivo hasta un determi-
nado estado para reducir su consumo, de
forma independiente al resto del sistema. Esto
es lo que ocurre cuando en las opciones del
control de energa de Windows especificamos
que los discos duros o el monitor se detengan
tras un cierto tiempo de inactividad. De he-
cho, cuando se coloca al sistema en suspen-
sin, este se encarga de que los controladores
de cada dispositivo siten en el modo de mni-
mo consumo a cada uno de ellos. Igualmente,
en las propiedades de muchos dispositivos es
posible habilitar una opcin que permite que
el sistema operativo cambie su estado cuando
no se est utilizando.
Los distintos estados que define ACPI para los
dispositivos son los siguientes:
D0: El dispositivo est en marcha y trabajan-
EXPERTO EN PC
Consumos en los distintos estados
de los dispositivos
Estado Consumo Conservacin Restauracin
del dispositivo del contexto del controlador
D0 Mxima El necesario pa- Todo Ninguno
potencia ra su funciona-
miento
D1 Menor que D0 Mayor que D2 Menor que D2
y mayor que D2
D2 Menor que D1 Menor que D1 Mayor que D1
y mayor que D3
D3 - Apagado 0 Ninguno Requiere iniciali-
zacin completa
do. La potencia recibida es la mxima posible y
se ofrece al usuario la mxima funcionalidad.
D1: Modo de bajo consumo especfi-
co del dispositivo. Su contexto puede
o no perderse (los buses en estado
D1 no pueden hacer nada para que
los dispositivos pierdan su contex-
to).
D2: Igual que D1 pero con un me-
nor consumo. Los buses en esta-
do D2 pueden provocar que los
dispositivos pierdan parte de
su contexto (por ejemplo, el
bus puede suministrar a los
dispositivos menos energa). Los Algunos
dispositivos que puedan estar en dispositivos
estado D2 deben estar preparados para externos, como
que el bus se ponga en estado D2 o superior. las impresoras, pueden
D3: El dispositivo est apagado y los datos mantenerse en estado de
del contexto se pierden. La alimentacin del suspensin mientras no es-
dispositivo puede ser desconectada. tn trabajando.
Hay que tener en cuenta que cualquier contex-
to perdido puede ser restaurado por el contro-
lador del dispositivo al devolverlo al estado Saba qu?
D0 (ver tabla Consumos en los distintos esta-
dos de los dispositivos). Los famosos salvapantallas no
reducen el consumo de los mo-
DPMS nitores ni alargan su vida til.
Una solucin de compromiso
Estas siglas corresponden a Display Power consiste en activar el salvapan-
Management Signaling (seales para la ges- tallas, pongamos por ejemplo a
tin de la energa en el monitor) un estndar los diez minutos de no utilizar la
desarrollado para aumentar la vida de los mquina, pero manteniendo ac-
monitores y reducir su consumo. En los dis- tivado en las propiedades de la
positivos CRT (de tubos de rayos catdicos) gestin de energa que el moni-
este aspecto es especialmente importante ya tor se apague, pongamos, a los
que son aparatos con un consumo especial- 20 25 minutos.
mente elevado.
DMPS posee cuatro estados, que se corres-
663
 HARDWARE GESTIN DE ENERGA

Estados de consumo dependiendo del tipo de dispositivo

Tipo de dispositivos D0 D1

Audio Requerido Opcional. El dispositivo debe realizar la transicin entre los esta-
dos D0 y D1 en 100 ms. No se deben perder fragmentos de audio ni
entrando ni saliendo de este modo

Puertos serie (COM) Requerido No aplicable

Monitores Requerido. La pantalla est to- Opcional. El monitor permanece operativo pero puede estar en al-
talmente activada y la imagen gn modo de ahorro de energa. No muestra ninguna imagen. La la-
es totalmente visible tencia para volver a D0 debe ser menor de 5 segundos

Dispositivos Requerido Opcional. El dispositivo se encuentra en modo de ahorro de energa

de entrada
Mdem Requerido. La lnea est activa
(tanto si est en llamada como
si no). El altavoz est activo y
el contexto se conserva
no ofrece ninguna funcionalidad salvo su mecanismo de generar se-
ales de activacin del sistema. El contexto no se conserva salvo en
los relativos a los efectos de tipo Force Feedbak en los dispositivos
de juego y las funciones e indicadores de estado en los teclados
No aplicable

Tarjetas de red Opcional. No se permiten transmisin ni recepcin o interrupcio-

nes. El contexto se puede perder
Discos duros, CD-ROM Requerido Opcional. El consumo no puede ser mayor del 80 % del que supone
y otros dispositivos el estado D0. El controlador est en marcha y el contexto de la in
removibles IDE o SCSI terfaz se conserva. Los motores y el lser en los dispositivos pti
cos se paran pero con el modo de arranque rpido habilitado (si es
t disponible). El tiempo de latencia recomendado para pasar a
modo D0 es de menos de 5 segundos

ponden con los de los dispositivos ACPI (los Wake-on Lan y Wake-on Ring
estados D0, D1, D2 y D3 seran equivalentes
a los modos DMPS conocidos como Normal, Una de las tecnologas ms interesante relacio-
Espera, Suspensin y Apagado). La tabla nadas con ACPI es WOL (Wake on Lan o desper-
muestra los consumos y latencias en un mo- tar a travs de LAN). Para poder aplicarla es ne-
nitor CRT en el que est implementada la tec- cesario que tanto el BIOS del sistema como la
nologa DPMS. propia tarjeta de red y la placa base soporten
esta iniciativa. En las tarjetas de red de tipo PCI
Estado Potencia utilizada Tiempo de restauracin 2.1, o anteriores, es necesario un pequeo ca-
Normal Menor de120 vatios Ninguno ble de tres conductores que una la tarjeta de
Espera Menor de 110 vatios 2-3 s red con la placa base. En este caso ser nece-
Suspensin Menor de 15 vatios 2-3 s sario comprobar que tanto la tarjeta como la
Apagado Menor de 5 vatios 8-10 s placa base incorporen los correspondientes co-

664
 EXPERTO EN PC

D2 D3 Capacidad de generador eventos

Requerido. El dispositivo de-
be realizar la transicin en-
tre los estados D0 y D2 en
100 ms. Se pueden perder
fragmentos de audio entran-
do o saliendo de este modo
No aplicable
Requerido. El monitor perma-
nece operativo pero en modo
de ahorro de energa. No se
muestra ninguna imagen. La
latencia para volver a D0 de-
be ser menor de 10 segundos
No aplicable
que despierten al sistema
Requerido. El dispositivo est totalmente apa- S. Por ejemplo, un micrfono USB puede uti-
gado y con un consumo mnimo. Por ejemplo, lizar el mecanismo de activacin del bus USB
un equipo puede permanecer apagado pero para poner en marcha un sistema de alarma si
con un pequeo LED encendido y a la espera se producen ruidos sospechosos
de alguna orden desde el puerto infrarrojo
procediendo del mando a distancia
Requerido. No circula corriente por el puer- El mecanismo normal de actuacin permite ge-
to y los dispositivos conectados al mismo nerar una seal de activacin del sistema tan-
estn aislados. El contexto se pierde. La la- to en modo D0 como D3 a travs de la lnea
tencia para volver a D0 debe ser menor que que detecta una llamada a travs de mdem
1 segundo
El monitor est apagado y por supuesto no
muestra ninguna imagen
Requerido. El dispositivo est apagado. En Es recomendable pero no obligatorio
general no ofrece ninguna disponibilidad
salvo su capacidad de despertar. La infor-
macin de estado y de contexto se pierde

Opcional. La lnea no est acti-
va. El altavoz est apagado. El
contexto del controlador se
preserva. El tiempo mximo de
restauracin es de 2 segundos
Igual que D1
No aplicable
Requerido. El contexto del controlador no El dispositivo es capaz de despertar al siste-
se preserva. El tiempo mximo de restaura- ma, sin importar su estado al recibir una
cin es de 5 segundos llamada
Igual que D2 pero se asume que el contexto El dispositivo es capaz de despertar al sistema
se pierde
Requerido. El consumo en este modo no pue-
de ser mayor que un 10 % del D0. En los dis-
positivos ATA este modo es activado por el
comando Sleep. El controlador, los motores
y el lser estn parados. No se preserva el
contexto de la interfaz

nectores. En las tarjetas basadas en PCI 2.2 es-
to ya no es necesario, siempre que la placa ba-
se tambin incorpore esta versin del bus.
El ltimo aspecto a tener en cuenta es el soft-
ware. Para activar de forma remota una mqui-
na es necesario contar con alguna utilidad que
permita mandar a la mquina remota unos pa-
quetes especiales denominados Magic
Packets (paquetes mgicos) una iniciativa de-
sarrollada por AMD.
Finalmente, si la mquina se encuentra en es-
tado de suspensin o hibernacin tambin se-
r necesario para activarla que tanto el siste-
ma operativo como los
controladores estn pre-
parados para ello, y que ade-
ms este aspecto est habilita-
do en las propiedades del
controlador.
Otra de las tecnologas relacionadas
es WOR (Wake on Ring o despertar a
travs de llamada), que permite propsi-
tos parecidos pero mediante una conexin A la hora de adquirir una
va mdem. En este caso, mediante una lla- tarjeta de red es importante
mada de telfono al mdem de destino se po- comprobar que sea compati-
dr igualmente activar la mquina. ble con la tecnologa WOL.

665
 BRICOLAJE VENTILAR MEJOR LA GPU

Ventilar mejor la GPU

Cualquier tipo de ranura de una placa base sirve para comunicar un dispositivo con
los sistemas encargados de gestionarlo, pero tambin debe poder alimentar a di-
cho dispositivo elctricamente. No obstante, se puede mejorar la manera en la que
se reparte la energa del puerto AGP con un sencillo truco de bricolaje elctrico.

Se ha escogido para Con el objetivo de conectar el ventila-

1 este montaje una
tarjeta grfica de
Creative Labs con GPU tipo
>GeForce 3. Como es el caso
de la mayora de tarjetas gr-
ficas de alto rendimiento, su
procesador grfico, o GPU, se
calienta mucho, y por ello se
debe recurrir a un ventilador
montado sobre un gran disi-
pador metlico para mante-
2 dor directamente a la placa base, to-
mando as la energa de uno de los
conectores para ventilador que sta integra,
desconectamos los dos cables del conector de
la tarjeta grfica. Las placas base suelen in-
cluir una media de tres conectores para venti-
lador, y raramente se usan los tres, con lo cual
seguro que quedar alguno libre. Por desgra-
cia, los fabricantes no suelen ubicar uno de
estos enchufes cerca de la ranura AGP, y por
eso, si se quiere hacer llegar el cable desde la

>
ner la temperatura a raya. El tarjeta grfi-
ventilador se conecta directa- ca, se debe-
>mente a la propia tarjeta gr- r recurrir a
fica por medio de un conector un empal-
de dos pines, y se alimenta me. Se pro-
del puerto AGP de la misma ceder, por
forma que lo hace el resto de tanto, a cor-
componentes de la tarjeta, incluida la GPU. tar el cable
ms o me-
nos por la
> mitad (para
facilitar un
posible
empalme
posterior).

Como el objetivo es conectar el venti-

3 lador de la tarjeta grfica a un conec-
tor para ventilador de chasis o de pro-
cesador, lo mejor es comprar un ventilador
para procesador propiamente dicho, y obtener
>
de l los cables y el conector necesarios para
el montaje. De esta manera, se proceder a
cortar el cable del ventilador, dejando la longi-
tud necesaria para llegar holgadamente al co-
nector de la placa base desde la tarjeta grfica.

666

En el detalle puede observarse la dife-
4 rencia en nmero de hilos, forma y ta-
mao entre un conector de ventilador
para procesador (izquierda), y el conector del
ventilador acoplado sobre el disipador de la
GPU (derecha). Si el cable del ventilador de la
tarjeta grfica llegase al conector de la placa
base, an sera posible forzarlo, torciendo un
poco los pines de la base, para alojar al pe-
queo conector de dos ranuras. No obstante,
si el empalme se hace finalmente necesario,
no hay razn alguna para no usar un conector
que cuente con tres ranuras.
>
Finalmente, se procede a la conexin
7 del cable a la placa base: se ha conse-
guido con ello mejorar la estabilidad
del subsistema grfico del ordenador. Sin la
obligacin de alimentar a un ventilador, la tarje-
ta grfica puede usar toda la energa que obtie-
ne del puerto AGP en la alimentacin de su
GPU y del resto de sus componentes crticos,
como la memoria o el chip de captura de vdeo
(en caso de haberlo). Lo cierto es que el siste-
ma grfico de un PC es bastante sensible a las
pequeas oscilaciones que pueden producirse
en el voltaje, especialmente si se recurre al
>
siempre peli-
groso arte
del overcloc-
king.
Eliminando
el ventilador
de la ecua-
cin energ-
tica se elimi-
na tambin
una poten-
cial fuente
de proble-
mas.
EXPERTO EN PC
Para qu se usa el
5 tercer hilo de los ven-
tiladores de procesa-
dor o chasis? Dicho cable,
que suele ser de color azul o
blanco en cualquier caso, di-
>
ferente al amarillo, para que
no se confunda con un cable
de alimentacin transporta
una seal de sensor, de ma-
nera que se pueda controlar
el nmero de revoluciones
por minuto (RPM) que realiza
en marcha. No obstante, en una GPU no existe
el BIOS para poder controlar dicho parmetro,
y por tanto el tercer cable resulta innecesario;
por eso slo se incluyen el cable de corriente
(rojo) y el de masa (negro). Cortamos el hilo
sobrante y le ponemos un capuchn para evi-
tar peligrosos cruces elctricos.
Se realiza el empalme: cable negro
6 con cable negro, e hilo rojo con hilo
rojo. Se pelan los dos extremos, se
coloca un pedazo de funda de goma disponi-
ble en cualquier tienda de electrnica en uno Saba qu?
de los extremos, se retuercen los hilos y luego
se cubre el empalme con la funda, fijndola Aunque el cableado y el tipo de
aplicando la llama de un encendedor para que conector puede variar en fun-
encoja, tal y como se ha hecho con el capu- cin del modelo y fabricante de
chn en el paso anterior. De esta forma queda un ventilador, ya sea este para
un empalme limpio, fcil en cuanto a su ejecu- chasis, procesador, o subsiste-
cin, y bien protegido. ma (por ejemplo, la GPU o el
>
chipset de la placa base), hay
que tener en cuenta que el cable
rojo debe ir conectado siempre
al pin de 12 voltios (+12V), y el
cable negro, o masa, al pin de
tierra (GND).
>
667
 MONTAR UN PC MONTAR UN CABLE DE RED

Montar un cable de red

Montar un cable de red que conecte dos ordenadores o un ordenador y un hub,
por ejemplo, es muy sencillo si se dispone de las herramientas y de la meticulosi-
dad necesarias para llevar la operacin a buen puerto. Slo hay que fijarse en la
posicin de los hilos dentro del conector en funcin de un sencillo cdigo de color.

Los nicos tres elementos que inter-

Saba qu?
El cable de par trenzado (UTP,
Unshielded Twisted Pair), que
est formado por cuatro pares
de cables trenzados entre s, es
el ms utilizado hoy en da para
montar redes domsticas o en la
pequea y mediana empresa. Es
conveniente que el cable est lo
ms alejado posible de las lne-
as de tensin y que, a pesar de
todo, est muy bien apantalla-
do. Un factor crtico para asegu-
rar una velocidad de transmi-
sin de datos ptima es
controlar el largo del cable. Las
especificaciones de la norma
marcan como mximo permitido
un largo total de 99 metros, 90
metros de cable fijo y nueve
ms de cable de conexin a ter-
minal. No obstante, estos son
los mximos en condiciones p-
timas; normalmente el contexto
no aconseja instalar ms de 75
metros de cable de un punto a
otro de la red.
1 vienen en este montaje son un cable
de par trenzado (UTP) de categora 5
(Cat5), conectores de tipo RJ-45 (similares a
los de las clavijas telefnicas, pero con ocho
carriles en vez de cuatro) y una herramienta
para crimpar o crimpadora. Los tres elemen-
tos son fciles de encontrar en los comercios
de electrnica. Es aconsejable disponer de al-
gunos metros de cable y nmero de conecto-
res ms de los estrictamente necesarios; de
esta manera, si se produce un error en el mon-
taje se podr cortar y sustituir un conector por
otro (una vez sujetos, los conectores no se
pueden soltar sin cortar el cable, con lo cual
quedan inutilizados). La herramienta de crim-
par normalmente lleva una cuchilla que permi-
te cortar y pelar fcilmente el cable.
>
Una vez pelado a 3 4 cm del extre-
2 mo, el cable presenta este aspecto.
Se observan los ocho conductores
que debern acoplarse a los contactos del
conector RJ-45, aunque al estar trenzados no
conservan un orden concreto. A la hora de
alinear los cables con los carriles del conec-
tor en el orden correcto, hay que recordar
que el contacto nmero 1 se encuentra a la
> izquierda del conector visto por la parte infe-
rior (la que no tiene la pequea pestaa que
lo trabar en su lugar, sea un hub, router o
tarjeta de red).
Segn la configuracin de conector
3 568A definida por las especificaciones
de la norma, los cuatro pares se orde-
nan de la siguiente manera (de izquierda a de-
recha): blanco-verde, verde, blanco-naranja,
azul, blanco azul, naranja, blanco-marrn y
marrn. Si el cable va del terminal a un hub,
los conectores de ambos extremos deben ser
> iguales, es decir, de tipo 568A. Sin embargo, si
se trata de conectar dos ordenadores entre s,
habr que construir un cable cruzado, es decir,
que tiene cambiados algunos pares en uno de
sus extremos (configuracin 568B). Vase el
diagrama de cableado de la pgina siguiente.

668
 EXPERTO EN PC

Aqu se observa la forma correcta de Sujetando fuerte-

4 introducir los hilos en sus guas den-
tro del conector. Los contactos del ex-
5 mente los ocho ca-
bles por su base pa-
tremo acaban en unas pequeas cuchillas que ra que no se descoloquen
perforarn los hilos y los sujetarn para que no accidentalmente, se procede
>
se muevan. Adems, en su base el conector a igualar sus extremos con la
tiene una pestaa que se hundir y aprisionar cuchilla de la crimpadora,
la camisa del cable, asegurando an ms el cortando a poco ms de
montaje. A veces cuesta bastante trabajo colo- 1 cm de la funda o cami-
car los cables rectos; en esos casos, pueden sa del cable; los cana-
introducirse los conductores dentro del conec- les tienen aproxima-
tor para que sus guas los reconduzcan. damente 12 mm de
>

longitud, pero como

la camisa tiene ten-
dencia a subir cuan-
do se monta el conec-
tor, es aconsejable dejar
unos 14 15 mm.

Se reintroducen los hilos en el conec-

6 tor, volvindose a igualar en el caso
de que la camisa hubiera quedado en
el exterior del conector, fuera del alcance de la
cua de plstico que lo sujetar por la base.
> La forma de la herramienta para crimpar est
especialmente diseada para presionar tanto
los ocho contactos como dicha cua.

Posiciones segn el tipo de cable

Par 2 Par 3

Par 3 Par 1 Par 4 Par 2 Par 1 Par 4

Finalmente se comprobar de nuevo y
7 muy cuidadosamente el orden de los
hilos conductores, ya que, una vez
montado el cable, si se detecta algn error se 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
habr desperdiciado un conector. Con este bien Posiciones del jack Posiciones del jack
encajado en la crimpadora (slo encaja bien in-
troducido por el lado y en la posicin correcta),
se aprieta el mango fuertemente como si se tra-
tara de unas tenazas. El cable est terminado. Configuracin: 568A Configuracin: 568B
>

Cable normal Cable cruzado

568A 568A 568A 568B
1) Blanco-Verde Blanco-Verde 1) Blanco-Verde Blanco-Naranja
2) Verde Verde 2) Verde Naranja
3) Blanco-Naranja Blanco-Naranja 3) Blanco-Naranja Blanco-Verde
4) Azul Azul 4) Azul Azul
5) Blanco-Azul Blanco-Azul 5) Blanco-Azul Blanco-Azul
6) Naranja Naranja 6) Naranja Verde
7) Blanco-Marrn Blanco-Marrn 7) Blanco-Marrn Blanco-Marrn
8) Marrn Marrn 8) Marrn Marrn

669
 WINDOWS XP IDENTIDADES EN OUTLOOK EXPRESS
Identidades en Outlook Express
Esta es una opcin muy interesante del programa gestor de correo electrnico
que, por defecto, se instala con el sistema XP. Est pensada para que varias per-
sonas puedan consultar y gestionar su correo, en un mismo equipo, de forma
independiente.
Outlook Express,
1 que en Windows XP
llega a su versin
6.0, permite configurar las
cuentas de correo electrnico
> que se deseen para que los
diferentes usuarios del equi-
po puedan enviar y recibir
mensajes desde su propia di-
reccin. Sin embargo, esto
supone convertir la Bandeja
de entrada en un buzn co-
mn, con la consiguiente confusin y nula pri-
vacidad de los usuarios (aunque existe la op-
cin de descargar slo el correo de la cuenta
que le interese). Por eso, el programa ofrece
la posibilidad de que cada persona defina una
identidad o configuracin personal que le per-
mita gestionar su correo de manera indepen-
diente. Para ello, elija Identidades/Agregar
identidad nueva dentro del men Archivo.
Importar y exportar la Libreta de direcciones
Imagine que ha cambiado de trabajo y ahora le asignan una nueva direccin de co-
rreo electrnico. Lgicamente, adems de crear una identidad en el equipo que vaya
a utilizar, le interesar conservar todos los contactos que ha ido almacenando en la
Libreta de direcciones de Outlook Express. El procedimiento a seguir es muy simple.
En primer lugar, despliegue el men Archivo, elija Exportar/Libreta de direcciones y
aparecer un cuadro de dilogo donde debe indicar que el contenido se exporte co-
mo archivo texto. A continuacin especifique el nombre del archivo, dnde lo guar-
dar y, por ltimo, qu campos de la Libreta de direcciones desea copiar (nombre,
calle, ciudad, etc.). Una vez creado el archivo, basta con realizar el procedimiento
contrario en el equipo de desti-
no: elegir Importar/Otra
Libreta de direcciones en el me-
n Archivo de Outlook Express,
indicar que se trata de un archi-
vo de texto, seleccionarlo den-
tro del disco duro y marcar los
campos de la Libreta de direc-
ciones que le interesen.
670
Automticamente aparece un cuadro
2 de dilogo donde debe introducir el
nombre que quiere asignar a su iden-
tidad. Adems, tiene la opcin de establecer
una contrasea para proteger el acceso. Si no
lo hace, cualquiera podr activar su identidad
e, incluso, eliminarla (aunque lo cierto es que
en Outlook Express el nivel de seguridad que
ofrecen las contraseas no es demasiado alto;
un usuario experto no tendra problemas para
entrar en su identidad). Marque, por tanto, la
casilla Requerir contrasea y escriba una pa-
labra clave en el cuadro que surge.
>
Una vez definida la nueva identidad,
3 el programa le preguntar si desea
activarla en ese momento y, en caso
afirmativo, si desea utilizar la actual cone-
xin a Internet. Hay que tener en cuenta que,
aunque no es muy comn, puede suceder
que el usuario de la nueva identidad dispon-
ga de su propia configuracin de acceso a
>
Internet,
que ser la
que utilice
para consul-
tar su co-
rreo.
>
 EXPERTO EN PC

El siguiente paso es configurar la Por ltimo, igual que suceda ante-

4 cuenta de correo que se gestionar en
la identidad creada. Para ello nica-
mente tendr que completar el asistente que
activa de forma automtica el programa. En la
primera pantalla puede elegir entre crear una
nueva cuenta o utilizar alguna que ya exista en
otros programas como Windows Messenger. A
continuacin deber seguir los pasos habitua-
les: indicar el nombre de la cuenta, la direccin
de correo, los datos del servidor de entrada y
5 riormente con la cuenta de correo, el
asistente le permitir importar los
mensajes recibidos en una direccin configu-
rada en otro programa. Tras completar el asis-
tente, se volver a abrir Outlook Express car-
gando la identidad creada. Observe que la
Bandeja de entrada ya no contiene ningn
mensaje de otras cuentas y en el men des-
plegable del botn Enviar y recibir todo slo
aparecer la nueva cuenta de correo.
Saba qu?
Adems de importar mensajes,
con Outlook Express tambin es
posible exportarlos, aunque, en
este caso, slo a las aplicacio-
nes de gestin de correo de
Microsoft: Outlook y Exchange.
Para hacerlo, siga la ruta
Exportar/Mensajes dentro del

>
de salida y su contrasea. men Archivo. En la ventana que
>

surge deber elegir si va a co-

piar todas las carpetas o nica-
mente algunas de ellas. En ese
caso tendr que seleccionar las
carpetas que le interesen en el
cuadro de la parte inferior (utili-
ce la tecla Mays para marcar
ms de una a la vez).

En el desplegable Identidades del

Cuando vuelva a abrir el programa po-
7 dr comprobar que no puede elegir la
identidad que se cargar, sino que se
activa por defecto la predeterminada. Sin em-
bargo, tiene la opcin de pasar de una a otra
fcilmente a travs de la opcin Cambiar iden-
tidad del men Archivo. Al elegirla surge una
ventana para que seleccione la identidad que
desee e introduzca la correspondiente contra-
sea. Tambin se incluye el botn Cerrar se-
sin de identidad; si lo pulsa se cerrar la
aplicacin y, en este caso, s deber seleccio-
nar una identidad al volver a iniciar Outlook
Express. Es la solucin para evitar que cual-
quiera pueda entrar en la identidad predeter-
minada slo con abrir el programa (ya que en
ese caso no se solicita la contrasea).
>
6 men Archivo dispone de otra op-
cin, Administrar identidades, que
abre un cuadro de dilogo desde el que pue-
de determinar qu identidad se activar de >
modo predefinido al iniciar el programa, eli-
minar alguna de las existentes (menos la que
se est utilizando en ese momento), modifi-
car sus propiedades (nombre y contrasea) o
crear otras identidades nuevas.
En caso de que antes de crear la iden-
8 tidad en Outlook Express ya dispusie-
ra de la misma cuenta configurada en
otro programa como Windows Messenger o
Microsoft Outlook, seguramente le interesar >
trasladar los mensajes recibidos con anteriori-
dad. Si no lo hizo al configurar la cuenta, co-

mo ya se apunt antes, puede ir a

Importar/Mensajes, en el
men Archivo. Aparecer
una ventana para que selec-
cione la aplicacin y, a conti-
nuacin, elija las carpetas
(Bandeja de entrada,
Elementos enviados, etc.) >
que desea importar. El ges-
tor de correo proceder a de-
tectar el programa y copiar
los elementos.

671
 WINDOWS XP PERSONALIZAR EL GESTOR DE CORREO
Personalizar el gestor de correo
A travs de las Reglas de mensaje puede organizar su correo de forma automti-
ca en el momento de recibir los mensajes.
Saba qu?
En realidad s existe la posibili-
dad de aplicar una regla a un
grupo de mensajes recibidos
previamente. Para hacerlo, vaya
a la ventana Reglas de mensaje
y haga clic en el botn Aplicar
ahora. En la nueva ventana que
se abre, seleccione la regla o las
reglas que le interesen y, con el
botn Examinar, la carpeta a la
que las desea aplicar. Por lti-
mo, pulse Aplicar ahora.
> Finalmente, pulse en Aceptar y la regla quedar
672
Las identidades son
1 la solucin para que
cada usuario admi-
nistre su correo de forma in-
> dependiente. Sin embargo,
tambin es posible que una
persona disponga de varias
cuentas de correo. En ese su-
puesto, o si simplemente
quiere mantener en orden una nica cuenta,
aproveche las ventajas que le ofrece la herra-
mienta Reglas de mensaje, que le permitir or-
ganizar automticamente el correo en carpetas,
eliminar los mensajes que no le interesen o,
por ejemplo, resaltar los mensajes marcados
como urgentes por su remitente. Para crear una
regla, despliegue el men Herramientas y elija
Reglas de mensaje/Correo.
Observe que en la tercera lista de la
3 ventana se muestra una pequea des-
cripcin de la regla seleccionada. Para
completarla tiene que hacer clic en los enlces
resaltados en azul. En primer lugar deber indi-
car la cuenta de correo cuyos mensajes desea
mover y, a continuacin, la carpeta de destino
(si no lo ha hecho previamente, puede crearla
desde el propio cuadro de dilogo que surge).
agregada, aunque slo afectar a los mensajes
que se reciban a partir de ese momento.
>
En la primera lista del cuadro de di-
2 logo que aparece, dispone de una se-
rie de condiciones que han de cum-
plir los mensajes (lgicamente, slo las que
decida marcar) para que se lleve a cabo de
forma automtica una o varias de las accio-
nes que se muestran en la parte inferior. Por
ejemplo, definiremos que Outlook Express
mueva a una determinada carpeta los mensa-
jes de una de las cuentas. Para ello, marque
El mensaje es de la cuenta especificada en la
primera lista y Moverlo a la carpeta especifi-
cada, en la segunda.
>
Una vez que ha creado la primera re-
4 gla, cada vez que active esa opcin
del programa se mostrar una venta-
na desde la que podr desactivar las reglas
(basta con desmarcar su casi-
lla), modificarlas, eliminarlas
o definir otras nuevas. En es-
te ltimo asegrese de que
las nuevas reglas no sean in-
compatibles con las existen-
tes, teniendo en cuenta que
> Outlook Express las aplicar
en el orden en que fueron
creadas. Desde esta misma
ventana tiene la opcin de
cambiar ese orden a travs
de los botones Subir y Bajar.

En la propia ventana Reglas de men-
5 saje dispone de otra pestaa intere-
sante: Remitentes bloqueados. En
Internet es muy comn el spam o correo basu-
ra que suele llegar de forma incontrolada des-
pus de registrarnos en determinados sitios
web o simplemente con procedencia descono-
cida. Para evitarlo, Outlook Express pone a
disposicin del usuario el bloqueo de remiten-
tes que le permite especificar que no se reci-
ban los mensajes de unas determinadas direc-
ciones. Basta con hacer clic en el botn
Agregar e introducir la direccin de correo en
el cuadro de dilogo que aparece.
La pestaa Leer, en cambio, le ofrece
7 la posibilidad de personalizar algu-
nas opciones referentes al modo de
visualizacin de los mensajes. Desde aqu se
cambia el tipo de letra o el color con el que
se mostrarn los mensajes que ya hayan sido
revisados. A menudo sucede que nos encon-
tramos repasando un poco por encima todos
los mensajes recibidos e inmediatamente el
programa ya los marca como inspecciona-
dos. Para evitarlo, slo tiene que incremen-
tar el tiempo que aparece en la primera op-
cin de la ficha.
>
>
>
Al margen de las reglas, por medio del
6 comando Opciones del men
Herramientas se accede a otra serie
de funciones para personalizar Outlook
Express a su gusto. Desde la ficha General se
modifica el intervalo de tiempo que el progra-
ma tiene establecido para ir comprobando au-
tomticamente si hay correo nuevo, se indica
que se active por defecto la Bandeja de entra-
> da al iniciar Outlook Express o, por ejemplo,
puede hacer que sea el programa de correo
predeterminado en su equipo, si no lo es ya
(de esta forma Outlook Express se abrir
siempre al crear un mensaje nuevo desde cual-
quier otra aplicacin, como Word).
Finalmente, en Mantenimiento dis-
8 pone de una serie de opciones que le
ayudarn a evitar la acumulacin
intil de mensajes en las carpetas del pro-
grama en equipos con mucho trfico de co-
rreo electrnico, esa suele ser la causa de
que el disco duro se quede sin memoria, es-
pecialmente si est suscrito a grupos de no-
ticias (en el prximo fascculo le explicare-
mos cmo hacerlo). Desde aqu puede definir
que la carpeta Elementos eliminados se va-
ce siempre al salir del programa o que se
compacten los mensajes ya revisados, para
aprovechar el espacio.
>
EXPERTO EN PC
Revisin ortogrfica
Cuntas veces se le han cola-
do faltas de ortografa en los
mensajes por escribirlos y en-
viarlos de forma precipitada? A
pesar de que en la ventana
Mensaje nuevo dispone del bo-
tn Ortografa en la barra de he-
rramientas, es fcil descuidarse
de revisar el contenido, algo ca-
si imprescindible, por ejemplo,
si se trata de un asunto de tra-
bajo. Para evitar problemas va-
ya a la ficha Ortografa de la
ventana Opciones y marque la
casilla Comprobar siempre la
ortografa antes de enviar. De
esta forma, al ejecutar la orden
de envo, se activar de forma
automtica el corrector de
Outlook Express. Desde esa
misma ficha se especifican
otras opciones, como que se
omitan las palabras en mays-
culas o las direcciones de
Internet al revisar el texto.
673
 SOFTWARE TURNOFF XP

Ficha tcnica

Aplicacin que programa el

TurnOFF XP
apagado del PC local o remoto
Esta es una utilidad que permite programar el apagado del PC de modo
con acciones independientes
para cada programa que se local o remoto. Cuenta con interesantes opciones de aviso a un mvil,
est ejecutando. exploracin de equipos remotos y sincronizacin de la hora por Internet.
Versin: 2.1
http://go.to/turnoff

TurnOFF XP es un completo automati- Seleccione en el panel de la derecha

1 zador del apagado del equipo. Al ini-
ciar el programa se distinguen dos zo-
nas principales: a la izquierda, una lista de las
tareas que se estn ejecutando en el equipo; a
la derecha, las pestaas que
dan acceso a distintas posibi-
lidades y opciones de configu-
racin. En general el proceso
es siempre el mismo: se selec-
ciona una accin en el panel
> de la derecha y a continuacin
se elige la tarea o tareas en el
de la izquierda. Finalmente
debe pulsar el botn Activar
para habilitar la funcionalidad.
En la parte central del panel Accin es
3 posible programar el apagado del
equipo tras un periodo de tiempo.
2 la pestaa Accin. Marque en la casi-
lla de la izquierda las tareas que de-
see monitorizar; y en la parte superior del pa-
nel derecho podr ahora seleccionar Apagar
cuando se cierren o cambien todas las tareas
seleccionadas. Finalmente, deber pulsar el
botn Activar para habilitar el seguimiento.
Cuando las tareas seleccionadas se cierren o
cambien de nombre (por ejemplo, una tarea
con el ttulo completado 6% pase a com-
pletado 7%) el equipo se cerrar. Para evitar
que un cambio de nombre cierre el equipo,
escriba el nmero de caracteres que desea
comprobar en el cuadro de texto Nmero de
caracteres por tarea a controlar. En el ejem-
plo anterior, para que slo compruebe el tex-
to completado deber escribir un 10 y mar-
car la casilla Desde el principio.

> Marque la casilla Apagar cuando sean las

XX:XX horas, y escriba la hora que desee para
programar el apagado en ese instante. La casi-
lla inferior, y cuya fecha sea es para agregar
una fecha determinada para desencadenar el
cierre. La tercera casilla, Apagar dentro de XX
minutos permite introducir un valor en minutos
a partir del momento en que se pulse el botn
Activar. Estas posibilidades son acumulables,
de modo que la primera de ellas que se cumpla
>

ser la que desencadene el cierre del equipo.

La casilla Apagar al hacer DobleClick
4 en el icono Systray del programa ha-
bilita al icono del programa en la barra
de tareas como atajo para apagar el equipo.
> Un doble clic sobre l cerrar el sistema. Para
indicar el tipo de apagado, en el panel inferior,
Tipo de apagado, se ofrece una lista desplega-
ble con distintas posibilidades. En este ltimo
caso, seleccione un programa en la zona situa-
da bajo la lista desplegable que se ejecutar
automticamente al activar el cierre.
En la pestaa Internet puede confi-
5 gurarse el equipo para su apagado
remoto. Para ello, es preciso haber
instalado TurnOff XP en otro PC. El equipo
sobre el que se ejecutar la accin de apaga-
do actuar como servidor. Para configurarlo,
deje en blanco el campo Nombre o IP del
equipo remoto e introduzca una clave de ac-
ceso. Pulse el botn Servidor y aparecer un
cuadro de dilogo donde consta el nmero IP
local; tome nota de esta direccin IP para
usarla despus.

674

En el equipo que actuar como cliente
6 deber escribir la direccin IP del ser-
vidor (que ha apuntado en el paso an-
terior) y la contrasea de acceso. A continua-
cin pulse el botn Conectar. Una vez se haya
establecido la conexin, dicho botn pasa a
llamarse Desconectar y se usa para cancelar
la comunicacin. Con la conexin activada,
pulse el botn Lista de tareas para obtener
una relacin de procesos del equipo servidor,
que aparecern en el panel superior izquier-
do. Presione el botn Ejecutar accin para
lanzar en el servidor la accin seleccionada en
la lista desplegable Accin a tomar.
>
>
En la pestaa Macros se han automa-
9 tizado algunos procesos habituales.
En todos los casos seleccione en la
derecha la opcin preferida, a continuacin
inicie el proceso correspondiente (enviar o
descargar archivo, iniciar una desfragmenta-
cin o cargar el programa de televisin), des-
pus seleccione la tarea en la lista de la iz-
quierda y pulse el botn Configurar. El botn
Por defecto elimina los cambios, mientras que
Cambiar color modifica la combinacin de co-
lores utilizada por TurnOFF XP (una forma r-
pida de personalizar el programa). Pulse el
botn varias veces para alternar entre las cin-
co combinaciones posibles.
EXPERTO EN PC
En la pestaa Avisos
7 puede configurar el
programa para que
advierta del apagado del equi-
po. En el panel Locales mar- >
que Avisar apagado y escriba
el tiempo (en segundos) antes
de apagar para emitir el aviso.
Si adems quiere que se re-
produzca un sonido, marque
la segunda casilla y seleccione
el archivo de sonido. En el panel Avisos remo-
tos marque la primera casilla para enviar un
mensaje de correo a la direccin indicada en
los cuadros de texto (Mi E-Mail para confirma-
cin para la direccin y Servidor para envo de
Mails para el servidor de correo). Si marca la
casilla Enviar correo como mensaje SMS... in-
dique el operador y escriba el nmero en el
cuadro Nmero de telfono; as recibir un
mensaje en el telfono mvil indicado.
En la pestaa Ficha se configura el re-
8 gistro de actividad. En el panel supe-
rior puede indicar que se tome una
captura de la pantalla justo antes de apagar
(para analizar posibles erro-
res). El botn Ver registro
abrir un visor donde podr
leer las actividades e inciden-
cias del apagado, as como la
captura de pantalla si se confi-
>
gur la adquisicin de la mis-
ma. Con el botn Eliminar re-
gistro puede reiniciar el
registro, dejndolo en blanco
para nuevos anlisis.
La ltima pestaa,
10 Otras, contiene op-
ciones de configura-
cin del programa. El botn
Conectar establecer la hora >
del sistema de acuerdo con
un reloj de alta precisin al
que accede va Internet (se
debe estar, obviamente,
conectado a la Red). En el
panel Administracin de
TurnOFF establezca una contrasea si desea
restringir el acceso a la configuracin del
programa (para evitar que alguien pueda
cambiarla sin autorizacin).
675
 SOFTWARE SHUTDOWNPRO
Ficha tcnica
Utilidad para la gestin del apa-
gado del PC con un importante
nmero de opciones extra.
Versin: 1.129
URL: www.zsoftware.de/
shutdownpro_e.htm
Saba qu?
En Windows XP existen distintas
formas de terminar la actividad.
Primero puede cerrarse la se-
sin de usuario, sin reiniciar
Windows ni el equipo. En ingls
esta operacin se denomina
Logoff. En segundo lugar, es po-
sible suspender o hibernar el
equipo, lo que significa que el
contenido de la memoria se
guarda en disco y se deja el
equipo con la mnima actividad.
Al volver a la actividad, se recu-
pera el contenido del disco y se
vuelve al punto donde se sus-
pendi. Esta operacin se deno-
mina en ingls Standby para
suspender e Hibernate para hi-
bernar. En tercer lugar est el
apagado de Windows, que im-
plica salir completamente del
sistema (en ingls, Shutdown);
si adems se apaga el equipo,
se habla de apagar el equipo
(en ingls Power off).
Finalmente, se puede reiniciar
completamente Windows sin
apagar el equipo; esta opera-
cin se llama en ingls Reboot).
676
ShutDownPro
Completa utilidad para la gestin de todo tipo de apagados del PC,
adems de complementos para conocer los procesos en marcha, re-
cursos utilizados y otras muchas posibilidades.
ShutDownPro se ins- En la pestaa Screen options se indica
1 tala en forma de ico-
no en la barra de ta-
2 si los cambios de resolucin de panta-
lla deben aplicarse inmediatamente sin
reas, a la izquierda del reloj pedir confirmacin tras una prueba (marcando
del sistema. Haga clic con el la opcin Set screen settings whitout checking)
botn secundario sobre el ico- o bien ofrecer un cierto tiempo al usuario para
> no para abrir el men contex- aceptar el cambio de resolucin o no (marcando
tual y seleccione Options para la segunda opcin, Check Screen Settings and
abrir la ventana de opciones. restore after). Ms adelante se explicar cmo
El programa cuenta con un cambiar la resolucin de la pantalla con las op-
planificador de tareas que ciones que ofrece el programa..
puede configurarse desde la
primera pestaa, Task-Manager. Seleccione OK
la lista desplegable select action qu accin
quiere llevar a cabo y utilice los botones de op-
cin para indicar el momento en que debe lle-
varse a cabo esa accin: nunca (no action),
transcurrido cierto tiempo tras el inicio de
Windows (make action XX minutes...), a deter-
minada hora (action to a given time), etc.
En la tercera pestaa, ShutDown, se
3 indica cmo debe actuar el programa
>
frente a los dems procesos que en
ese momento estn en marcha. Marque las En la pestaa Options pueden confi-
casillas Forces processes to terminate en to-
dos aquellos casos en los que quiera cerrar
4 gurarse diversos aspectos de com-
portamiento del programa para ajus-
las aplicaciones abiertas. En el panel tarlo a las necesidades de cada momento.
ShutDown puede decidir si adems debe Por ejemplo, la casilla Start ShutDownPro
apagarse el equipo (opcin power off) o no from startup garantiza que el programa se
(opcin no power off). inicie con Windows. La segunda casilla de es-
>
te apartado, Empty folder Temporary
Internet Files by starting ShutDownPro
provocar la limpieza de los archivos tempo-
rales de Internet cada vez que se inicie el
programa. Marque la casilla Use Doubleclick
for action (otherwise Singleclick) para eje-
cutar una accin con un doble clic sobre el
icono de la barra de tareas, en lugar de con
un solo clic; acto seguido, seleccione la ac-
cin que debe llevarse realmente a cabo al
hacer clic (o doble clic) en la lista desplega-
ble By Clicking the left mousebutton.

Una vez configurado el programa, es el
5 momento de utilizarlo desde el men
que aparece al pulsar sobre el icono de
la barra de tareas. Tenga presente que el pro-
grama tiene un pequeo defecto que hace que
en ocasiones el men no se cierre hasta que se
ha seleccionado alguna opcin (un clic fuera
del men no es suficiente). En estos casos, elija
una opcin inofensiva como Desktop/refresh
desktop, que redibujar el escritorio.
>
> opcin Version info o cambiar su prioridad
Entre otras cosas, ShutDownPro es
8 capaz de abrir y cerrar la bandeja de
las unidades lectoras de CD-ROM.
Para ello, seleccione en el men la opcin
Tools y la subopcin CD-Drive. Aparece un
nuevo submen con todas las unidades de
CD-ROM y DVD-ROM del equipo, y para cada
una de ellas la opcin de abrir (Open) y cerrar
(Close) la bandeja.
>
EXPERTO EN PC
Mediante la opcin
6 del men
System/Screen
Properties puede cambiar
rpidamente de resolucin,
profundidad de color y velo-
cidad de refresco de la pan- >
talla. La lista contiene todos
los modos posibles; haga
doble clic sobre el modo que
quiera aplicar. Este cambiar
durante los segundos que se
hayan indicado en la ventana
de configuracin, pestaa
ScreenOptions, y podr con-
firmar o cancelar el cambio. Puede aadir sus
modos favoritos pulsando el botn Add, lo
que har que el modo seleccionado en la lis-
ta se incluya en el panel inferior para acceder
a l ms rpido.
La opcin del men System/Process
7 Viewer abre una ventana con la lista
de procesos activos en el equipo.
Pulse el botn secundario sobre cualquiera
de ellos para averiguar ms datos, como los
mdulos utilizados con la opcin Module
usage, informacin sobre la versin con la
mediante la opcin Set priority. Tambin es
posible consultar las distintas columas para
conocer los detalles de cada proceso. En ge-
neral, esta informacin es muy tcnica y slo
concierne a usuarios avanzados o a progra-
madores y administradores de sistemas que
necesitan conocer al detalle la actividad en
el equipo.
Parmetros de apagado
ShutDownPro admite parmetros en la lnea de comandos para llevar a cabo au-
tomticamente distintas formas de apagar el equipo. Esta caracterstica resulta
til si desea crear distintos iconos, por ejemplo en el escritorio, para apagar
Windows de diferentes maneras haciendo doble clic. Para ello deber crear un ac-
ceso directo al programa y aadir los parmetros deseados al final. Por ejemplo:
C:\Archivos de programa\ShutDownPro\ShutDownPro.exe/s/f/p
cerrar Windows y apagar el equipo. Los parmetros disponibles son:
/l (LogOff ), cierra la sesin en curso.
/p (PowerOff ), apaga el equipo.
/b (StandBy), deja el equipo en modo suspendido.
/s (ShutDown), cierra Windows.
/r (Reboot), reinicia Windows.
/f (Force), fuerza las opciones de los dems parmetros.
677
 SOFTWARE EZ SAVE

Ficha tcnica

Gestiona la energa de los

EZ Save
monitores que forman una red
local.
Programa para coordinar el ahorro de energa a travs de una red lo-
Versin: 3.1 cal, centralizando el servicio en un solo equipo servidor.
URL: www.energystar.gov/

EZ Save se compone Cuando complete el paso 6 aparecer

1 de una serie de pro-
gramas coordinados
para ahorrar energa en los
equipos de una red local. El
primer paso es ejecutar el pro-
> grama administrador, EZ Save,
y crear un informe siguiendo
los pasos que aparecen en la
pantalla. Los pasos marcados
2 un mensaje informndole del lugar
en el que se ha guardado el archivo
de configuracin, con un nombre del tipo
EZ_Sample.ini. En el paso 7 puede pulsar el
botn Open para acceder al Explorador de
Windows y consultar el contenido de la carpe-
ta. Compruebe que entre los archivos de esta
carpeta se encuentra el archivo recin creado,
EZ_Sample.ini.

>
como Optional son opcionales
y puede omitirlos si lo desea. La intencin de
esta fase primera es reunir informacin en un
archivo de configuracin que se centralizar en
una carpeta compartida del servidor.

Para que EZ Save funcione correcta-

3 mente, es necesario que la carpeta con
los archivos de red est compartida.
Pulse el botn secundario del ratn sobre el
nombre de la carpeta en el rbol de carpetas de
la izquierda de la ventana y seleccione en el
men contextual la opcin Compartir y seguri-
> dad... En la ventana de propiedades que apare-
ce, marque la casilla Compartir esta carpeta en
la red y haga clic en el botn Aceptar. A partir
de ahora el icono de la carpeta compartida
mostrar una mano debajo de ella.
AMP WinOFF
AMP WinOFF es un programa especialmente dedicado a automatizar sistemas
basados en Windows que tambin permite apagar el PC cuando el procesador
pasa mucho tiempo inactivo. Tambin puede apagar el mdem para asegurarse
Una vez recabada la informacin, es el
4 momento de consultar el informe ge-
nerado por EZ Save. Para pasar a la
vista de informes abra el men Window y selec-
cione la opcin Power Management Settings
Report. Pulse el botn Browse para localizar la
carpeta donde se encuentra el informe, esta-
blezca el tiempo de desactivacin deseado en
el paso 2, y en el paso 3 seleccione el tipo de
informe que desea obtener: resumido, detalla-
do o ambos. Finalmente presione el botn View
del paso 4 para ver el informe.
>

de que no quede descolgada la lnea telefnica. Cuenta con opciones para ha-
cer una captura de pantalla o ejecutar un programa antes del apagado. Su ni-
co inconveniente es que en Windows XP algunas de sus funciones no actan
como sera de esperar. Si se encuentra
con algn problema en este sentido, con-
sulte de vez en cuando el sitio web del fa-
bricante, pues es posible que muy pronto
aparezca una actualizacin que resuelva
este problema. (Versin: 3.53; URL:
http://go.to/ampsoft)

678

En esos datos aparece informacin
5 de ejemplo, con detalles sobre las
operaciones que puede realizar el
programa. En este sentido, hay que destacar
que los equipos con Windows NT 4.0 no son
compatibles con la norma Energy Star, y se-
rn eliminados automticamente. En cuanto
al resto, de vez en cuando se encuentran
equipos que presentan problemas con el apa-
gado para el ahorro de energa, y tambin se-
rn excluidos del programa de ahorro.
>
La suite EZ Save incluye tambin un
8 programa para calcular el ahorro de
energa que puede obtenerse en di-
versas situaciones. Se trata de Savings
Calculator, una aplicacin contenida en una
pgina HTML que se ejecutar en el navegador
web. En esta pgina puede introducir informa-
cin sobre el nmero de equipos, los porcenta-
jes actual y futuro de equipos con ahorro de
energa, las tarifas de la compaa elctrica y
las horas y das que los equipos estarn en
funcionamiento. Cuando haya introducido to-
dos los datos, pulse el botn Calculate.
>
EXPERTO EN PC
El paquete de pro-
6 gramas EZ Save in-
cluye una aplicacin
especial para aquellos equi-
pos que presentan proble- >
mas con la activacin del
ahorro de energa. El progra-
ma (EZ_Exempt.exe) se en-
cuentra en la carpeta com-
partida NetworkFiles y
resulta til en los equipos
que, sin presentar ningn ti-
po de problema, requieren por su tarea que
el monitor est activado permanentemente
(en una estacin de control, un servidor web
con inspeccin visual, etc.).
El programa
7 EZ_Reset.exe, pre-
>
sente tambin en la
carpeta NetworkFiles, es el
nico que puede instalarse si
se desea en uno de los equipos clientes de la
red local. La funcin de este programa es de-
volver los ajustes de energa a los parmetros
configurados antes de la activacin de EZ
Save. Resulta una opcin til para aquellos ca-
sos en los que se desee ajustar con especial
cuidado un equipo en particular en determina-
das situaciones, dejando que el resto del tiem-
po mantenga su configuracin coordinada con
los dems equipos de la red.
En ese momento la
9 pgina vara para
mostrar los datos in-
troducidos por el usuario y,
debajo, los resultados obteni-
dos por la calculadora de aho- >
rro. Estos resultados muestran
el coste actual y el coste futu-
ro en dlares (deber realizar
la conversin de dlares a eu-
ros) y el porcentaje estimado
de ahorro. En la parte inferior
de la pgina se encuentra una
breve explicacin de cada pa-
rmetro del clculo, que pue-
de consultar si tiene problemas para compren-
der algn aspecto. Si quiere realizar un nuevo
clculo modifique directamente el formulario
de la parte superior de la pgina y pulse de
nuevo el botn Calculate.
679
 SOFTWARE EZ WIZARD

Ficha tcnica

Gestiona el apagado del moni-

EZ Wizard
tor cuando no est activo, con o
sin salvapantallas activado.
La mayor parte de la energa del PC la consume el monitor. Este progra-
Versin: 3.1 ma gestiona el apagado del monitor cuando no se encuentra activo.
URL: www.energystar.gov/

Al iniciar el programa, EZ Wizard de-
1 tecta si el equipo tiene el estndar
de ahorro de energa Energy Star ac-
tivado, en cuyo caso ofrece la posibilidad de
configurar un tiempo de espera, de entre
> diez y veinte minutos, antes de apagar el
monitor. Seleccione el valor que se ajuste
mejor a sus preferencias. Un valor bajo ob-
tiene un mayor ahorro de energa, y ayuda a
alargar la vida del monitor. Sin embargo, un
valor demasiado bajo que no procure tiem-
pos largos de apagado (si tiene que desper-
tar al monitor inmediatamente) puede favo-
recer la temprana aparicin de una avera
por un ciclo demasiado repetido de encendi-
do y apagado.
Cuando pulsa el botn Next del paso
2 anterior, aparece una nueva ventana
en la que se le informa que se ha acti-
vado el modo de ahorro de energa. A partir de
ahora, cuando pase el tiempo indicado sin utili-
zar el teclado ni el ratn, el monitor se apagar.
Para activarlo de nuevo, bastar con un movi-
miento del ratn o la pulsacin de una tecla
cualquiera. Si utiliza el ratn, tenga la precau-
cin de no pulsar un botn (basta con mover-
lo), para no interferir en los programas que
puedan estar activos en ese momento.
Asimismo, si usa el teclado, pulse alguna tecla
inofensiva (espacio, teclas de flechas, etc.)
para no producir cambios no deseados en el
funcionamiento del PC.

>
Si desea modificar la configuracin de
3 ahorro de energa en el monitor de su
equipo, ejecute de nuevo el programa
EZ Wizard. En esta ocasin, la ventana que
aparece es distinta de la primera vez que eje-
> cut la aplicacin, y le indica que la configura-
cin de energa ya se cambi la ltima vez utili-
zando EZ Wizard. Ahora puede elegir entre
cambiar la configuracin utilizando el mismo
programa, opcin Reactivate (change existing
settings), o bien volver a su configuracin an-
terior, opcin Reset (return to old settings).

Si ha elegido la pri- En el caso de que elija la segunda opcin, Reset (re-

4 mera opcin,
Reactivate (change
existing settings), la si-
guiente pantalla ser la mis-
> ma que apareci en la pri-
mera ejecucin del
programa. Seleccione el
nuevo valor de tiempo de es-
pera y pulse el botn Next
para realizar el cambio.
Pulse el botn Previous si
desea volver atrs y cambiar
de opcin.
5 turn to old settings), una nueva ventana le informa
de la configuracin actual de ahorro de energa, y de-
bajo la configuracin anterior (previa a la ejecucin del pro-
grama por primera vez). Si
quiere volver a la configura-
cin anterior, seleccione la
opcin Yes (Reset). En caso
de querer conservar la confi- >
guracin actual, marque la
opcin No (Do not reset).
Pulse el botn Next para va-
lidar la opcin seleccionada
y terminar el paso a paso.

680
 EXPERTO EN PC

El monitor
El monitor es, sin duda, el dispositivo del
ordenador con el que ms se interacta,
ya que la mayora de datos que provienen
del PC se representan de una u otra for-
ma en la pantalla. Precisamente por esa
razn, es de vital importancia saber
elegir el modelo que mejor se adapte a
las necesidades de cada usuario.

L
os monitores, tal y como los conocemos
hoy en da, comenzaron su andadura
conpantallas de fsforo monocromo, ca-
paces de mostrar en pantalla nicamente un
color, que poda ser azul, verde, mbar o
blanco. Su misin se limitaba a funcionar co-
mo terminal de trabajo, siendo slo capaces
de representar caracteres de texto en la pan-
talla. En la actualidad, existen monitores,
tanto convencionales como de pantalla pla-
na, que pueden mostrar cualquier tipo de
animacin, vdeo o imagen con varios millo-
nes de colores y con resoluciones altsimas.
La evolucin que ha experimentado este dis-
positivo en pocos aos slo puede calificarse
de espectacular. En las prximas pginas se
explican sus principales caractersticas.
cos del tubo siguen siendo los mismos que
en aquel entonces.
El tubo de rayos catdicos
Bsicamente podra definirse este componente
como un tubo de vidrio en cuyo interior se ha
hecho el vaco, que cuenta en uno de sus ex-
tremos con tres caones de electrones, uno
para cada color primario; y en el otro, la parte
de la pantalla que ve el usuario y cuya cara in-
terior se ha recubierto de un compuesto de
Esquema tpico de un tubo de rayos catdicos
Recubrimiento conductivo

Monitores CRT
Ctodo
La tecnologa de los monitores CRT tiene su
origen en los televisores en color que se em-
pezaron a comercializar all por el ao 1954.
Adems, el CRT propiamente dicho (Cathode Haz de electrones
Ray Tube o tubo de rayos catdicos), que es
el elemento que define a estos monitores, es
un invento, nada menos, que del ao 1897. nodo
Es cierto que los monitores actuales que uti-
lizan esta tecnologa tienen bien poco que Pantalla con
ver con los primeros televisores, pero tanto recubrimiento
el funcionamiento como los principios bsi- de fsforo Mscara de sombra

681
 HARDWARE EL MONITOR

fsforo sobre el que im- forma ordenada. Tras atravesar la mscara,

Saba qu?
El fsforo es un material que,
cuando est expuesto a una ra-
diacin, ya sea una luz infrarro-
ja o un haz de electrones, como
ocurre en los monitores CRT,
emite luz, cuyo color depende-
r del color del pigmento de di-
cho fsforo.
Mscara de sombra y rejilla de apertura
pactan los electrones. chocan contra la superficie de fsforo, que ge-
Esta superficie deber nera una energa luminosa que permite a la
estar igualmente forma- pantalla componer la imagen.
da por pequeos grupos El orden que sigue el haz de electrones al im-
de fsforo pigmentado pactar contra la pantalla lo marca ese sistema
en cada uno de los tres deflector, que inicia la operacin en el extremo
colores que forman las superior izquierdo de la pantalla y lleva a cabo
imgenes RGB (rojo, ver- un barrido hasta la esquina inferior derecha,
de y azul). Estos grupos desde donde vuelve a comenzar el ciclo. En
de tres subpuntos se co- funcin de los datos almacenados en la me-
nocen como trada, y co- moria de la tarjeta de vdeo o de la estructura
rresponden con un punto de la imagen que debe aparecer en la pantalla
de la pantalla. del monitor, se activa un pxel.
Una vez el tubo recibe la co-
rriente elctrica, el ctodo se
calienta hasta alcanzar una temperatura sufi-
cientemente elevada que le permita liberar
gran cantidad de electrones. Cuando la super-
ficie de fsforo se ha cargado positivamente,
gracias al paso de la corriente elctrica, atrae
a los electrones que se encuentran en el cto-
do y los proyecta hacia delante, al mismo
tiempo que son reorientados por unas placas
que integran el sistema deflector.
El vaco existente en el tubo, que se crea y
mantiene gracias a la presencia de gas inerte
de baja presin, hace que los electrones no
sean frenados por las molculas de aire y al-
cancen, as, la mayor velocidad posible.
Cuando los electrones llegan al extremo La trayectoria que sigue el haz de electrones
opuesto del tubo encuentran una mscara para dibujar la imagen en la pantalla empie-
que los gua para que continen avanzando de za en el extermo superior izquierdo de la
misma y, haciendo un barrido, finaliza en la
esquina inferior derecha.

La frecuencia vertical es el nmero de veces

1. Can azul 2 por segundo que se genera una pantalla, in-
2. Can rojo 1 cluido el tiempo que el haz tarda en pasar de
3. Can verde 3 una lnea a otra. La frecuencia horizontal es la
4. Fsforo rojo cantidad de lneas que pueden generarse en
5. Fsforo verde dicha unidad de tiempo.
4 5
6. Fsforo azul
6 Mscaras y rejillas
Una de las partes ms crticas del sistema es
conseguir que el haz de electrones impacte jus-
1. Rayo verde to en el punto en que debe hacerlo, sin provo-
2. Rayo rojo car interferencias en los puntos adyacentes.
1 2
3. Rayo azul Esto se consigue con algunas tcnicas, como la
4. Rojo 3 clsica mscara de sombra (shadow mask) que
5. Azul antepone a la capa de fsforo una placa metli-
6. Verde ca con unas aperturas (unos minsculos aguje-
Apertura ros) que actan a modo de filtro y slo dejan
4 6 5
pasar aquellos electrones que vayan a impactar

682
 EXPERTO EN PC

directamente en la zona prevista para ello. Una Mscara elptica y ranurada

de las ventajas de esta tcnica es que los colo-
res muestran un gran realismo.
Otros monitores, como los ya clsicos
Triniton de Sony, utilizan una tecnologa dis-
tinta, que consiste en una rejilla formada por
un entramado de filamentos verticales. La
ventaja de esta tcnica es que ese entrama-
do proporciona aberturas ms grandes que
dejan pasar un mayor nmero de electrones
y, por tanto, suelen ser ms luminosas. El re-
sultado son unos colores ms vivos. Sin em- Mscara elptica y tamao Mscara ranurada y tamao
bargo, como contrapartida, la estructura de del dot pitch del dot pitch
la rejilla no es tan slida (tiende a vibrar) por
lo que es necesario aumentar su estabilidad
mediante una serie de cables dispuestos de Dot-Pitch
forma horizontal que consiguen mantenerla
firme. Esta tcnica, que implica unos eleva- El dot- pitch (cuya traduccin podra ser, paso
dos costes de fabricacin, se conoce como del punto) es quiz el parmetro que mejor de-
rejilla de apertura (aperture grill). fine la calidad de un monitor CRT, ya que identi-
Una de las tecnologas que trata de combinar fica el tamao de los puntos del monitor o, me-
las ventajas de ambos desarrollos es la msca- jor dicho, lo juntos que estos estn.
ra elptica (elliptic mask). Presenta bastantes si- Obviamente, cuanto menor sea ese valor mejor
militudes con la mscara de sombra aunque, resolucin ofrecern las imgenes. El dot-pitch
como su nombre indica, las perforaciones son se mide en milmetros e identifica la distancia
en forma de elipse, con lo que se consigue una que separa un subpunto cualquiera de una tra-
mayor luminosidad al estar los puntos ms cer- da de su subpunto homnimo de la trada ad-
canos unos de otros. En esta tcnica, los pun- yacente (por ejemplo la distancia que separa
tos se forman a base de tringulos issceles, un subpunto rojo del subpunto rojo que se en-
mientras que en la mscara de sombra son cuentre ms cercano al primero). Si se compara
tringulos equilteros. el dot-pitch de distintos monitores, estos de-
Por ltimo hay que hablar de la mscara ra- ben utilizar la misma tecnologa, ya que en ca-
nurada (slotted mask) que presenta una dis- so contrario las conclusiones que puedan obte-
posicin parecida a la que ya se comentado nerse de esa comparacin sern poco fiables.
en la rejilla de apertura, aunque se trate en
realidad de una tcnica de mscara. En este Funcionamiento bsico de una pantalla LCD
caso, los fsforos de cada punto estn colo-
cados uno al lado del otro (al igual que en los
tubos que tienen la tecnologa Trinitron) aun- Luz
que en realidad se trata de perforaciones co- Filtros
mo en la mscara de sombra. La diferencia es polarizadores
que mientras en esta ltima esas perforacio-
nes son redondeadas, en la mscara ranura-
da la forma es rectangular. La disposicin de
los caones de electrones ser distinta de-
pendiendo de si se trata de una disposicin Alimentacin
de fsforos en tringulo, o no. En todos los elctrica
casos la disposicin ser equivalente a la
que forman los subpuntos en la pantallas. Si
estos estn dispuestos en lnea, el can de
electrones adoptar igualmente esta disposi- Capas de
cin; mientras que si las tradas forman un alineacin
tringulo, esa ser la disposicin del can
de electrones.

683
 HARDWARE EL MONITOR
Qu es la luz polarizada?
La luz no deja de ser una forma de onda electromagntica y, por tanto, oscila a
una determinada longitud de onda y frecuencia. De hecho, dependiendo de esta
longitud de onda puede clasificarse la luz como visible o invisible (rayos ultravio-
letas o infrarrojos).
Habitualmente la luz no est polarizada, por lo que aunque su direccin no cam-
bie, s que puede variar el plano en el que se produce la oscilacin o vibracin de
la onda. La polarizacin consiste en obtener una luz que oscile siempre dentro
del mismo plano, lo que se conoce como luz polarizada.
Monitores LCD
El funcionamiento de un monitor LCD (Liquid
Cristal Display, monitor de cristal lquido) es
distinto al de un monitor CRT, aunque el resul-
tado final guarde bastantes similitudes entre
uno y otro. Tambin en este tipo de monitores
se habla de las tradas de colores que sern
los encargados de formar cada uno de los
puntos reales de las imgenes.
A diferencia de los complejos sistemas usados
en los monitores CRT, el funcionamiento bsi-
co de las pantallas con tecnologa LCD es ex-
tremadamente simple. Se basa en
un grupo de tres elementos, rojo,
verde y azul (uno por cada color
primario) en los que se localizan
las molculas de cristal lquido.
Para cada uno de los elementos exis-
ten dos filtros polarizadores, uno su-
perior y otro inferior, que permiten la
rotacin de la luz proveniente de una
fuente luminosa situada al fondo.
Cuando se aplica un campo elctrico en
cada uno de estos elementos, la luz rea-
liza una rotacin de 90 gracias a esos fil-
tros. Cuando coincide con el elemento de
cristal lquido puede llegar, finalmente, a la
pantalla. Si la corriente elctrica deja-
ra de aplicarse sobre
cualquiera de los tres
elementos, la luz que
en su estado inicial for-
ma un ngulo recto con
respecto al elemento
Cada vez es ms habitual LCD, sera incapaz de atravesar el
encontrar configuraciones cristal lquido.
de PC que incorporan moni- Otra diferencia entre los monitores LCD y los
tores de pantalla plana. CRT se refiere a la resolucin mxima de pan-
talla. En los modelos LCD est definida por
una trama de pxeles concreta, que esperan
ser iluminados uno a uno. El tamao de cada
684
pxel es fijo por lo que, al cambiar a un modo
de resolucin inferior, pueden quedar franjas
de pxeles desactivados en los bordes de la
pantalla, o bien puede activarse un sistema de
interpolacin entre ellos.
Una de las ventajas de los monitores planos
que ms valoran los usuarios es el poco
espacio que ocupan en el escritorio.
El color que finalmente se obtiene en la panta-
lla est determinado por la existencia de un fil-
tro de color para cada elemento, de modo que
la conjuncin de los tres permite la iluminacin
de un pxel con la tonalidad correspondiente.
Ya se ha dicho que las pantallas TFT (Thin Film
Transistor o transistor de pelcula delgada)
son el tipo de monitor LCD que ms se utiliza
por sus innumerables ventajas. Este tipo de
monitor incorpora un pequeo transistor junto
a cada una de los subpuntos que se encarga
de proporcionarle la cantidad de corriente
adecuada para obtener la intensidad lumnica
justa. En otro tipo de tecnologa menos utiliza-
da, como la DSTN se usa un nico par de tran-
sistores para cada fila y columna de subpun-
tos. La tecnologa TFT se denomina tambin
de matriz activa, en contraposicin a otras, co-
mo la mencionada DSTN y sus variantes, que
se consideran de tipo pasivo.
Resolucin
En los monitores CRT el nmero de puntos del
monitor no tiene que ser igual al nmero de
pxeles que se muestran en la imagen. Es ms,
en un monitor CRT es posible cambiar el modo
 EXPERTO EN PC

de trabajo de la tarjeta grfica y utilizar reso- ngulo de visin

luciones ms bajas o ms altas segn las ne-
cesidades de algunos programas. As, en un En las pantallas LCD este ha sido histricamente el punto ms crtico. En los mo-
monitor de tubo de rayos catdicos se tiene nitores TFT actuales la mejora es evidente, y la mayora presentan unos ngulos
una resolucin, que ser la mxima permitida, de visin realmente aceptables. En los ordenadores porttiles, un ngulo de vi-
pero es posible utilizar cualquier otra inferior sin muy reducido puede ser incluso aconsejable para los ejecutivos que no quie-
sin ningn problema. ren que su compaero de asiento (en el avin, por ejemplo) fisgonee los datos
En los monitores LCD, sin embargo, cada con los que est trabajando (incluso se comercializan filtros que reducen el ngu-
punto de la pantalla se corresponder con un lo de visin al mximo para garantizar esa privacidad).
pxel de la imagen. En estos modelos la reso- Uno de los efectos que puede resultar molesto es el distinto tono que puede ad-
lucin es fija, el tamao de los pxeles no se quirir la pantalla dependiendo de si lo
puede variar. Eso, que en determinadas oca- que se contempla es la zona superior,
siones puede ser un problema, se ha tratado la intermedia o la inferior. Esta situa-
de solventar de dos formas distintas. La pri- cin viene provocada por la variada lu-
mera consiste en utilizar simplemente los minosidad que llega a los ojos del usua-
puntos necesarios, dejando apagados aque- rio producida por el distinto ngulo de
llos que excedan de la resolucin escogida visin de cada una de las zonas.
(se dejan sin usar los puntos de los bordes Verticalmente este efecto no suele apreciar-
para que la imagen aparezca en el centro). se dado que el ngulo de visin que se con-
Con eso se consigue que la imagen se vea sidera ms crtico es el horizontal y ste es el
perfecta en todo momento, pero no se apro- que est mejor resuelto.
vecha todo el tamao de la pantalla. Otra for-
ma de enfocar el problema es escalar la ima-
gen para que ocupe toda la pantalla, la pantalla y hacer los ajustes necesarios en
independientemente de la resolucin elegi- el tamao de las fuentes o en los iconos, pe-
da. Esta frmula tiene el inconveniente de ro sin tocar nunca la resolucin.
que la imagen probablemente se deformar,
debido a que un pxel una vez escalado pue- El tamao de la pantalla
de requerir, por ejemplo, 1,5 puntos. Como
eso no es posible nos encontraremos con Los monitores CRT de 17 pulgadas y los LCD
que un punto tendr asignado un pxel y el de 15 son los tamaos ms habituales (y po-
pxel continua tendr asignados dos. Este dra decirse tambin que los ms apropiados
problema no se dar en aquellos casos en los para un uso normal del PC). Parece obvio decir
que el factor de escalado sea de 2, ya que que cuanto ms grande sea un monitor tanto
bastar con asignar a cada pxel dos o cuatro
puntos y las proporciones de la imagen que-
darn intactas.
Un truco que se utiliza en algunos casos es
mostrar el pxel sobrante con una tonalidad
ms tenue, para tratar que visualmente su
desproporcin pase desapercibida. A este
mtodo se le conoce con el nombre de ad-
vanced scaling o escalado avanzado.
De todo lo dicho se puede concluir que resul-
ta muy recomendable que la resolucin de la
pantalla se corresponda exactamente con la
que posee el propio monitor LCD, y que no se
cambie nunca por una de menor tamao. En
ocasiones se acostumbran a utilizar resolu-
ciones menores porque el usuario considera
que el tipo de letra empleado es demasiado
pequeo, lo que no puede calificarse como En los monitores de tubo, el tamao real de
una decisin acertada. Lo adecuado en esa la pantalla es siempre algo menor que el que
circunstancia es acudir a las propiedades de anuncian los fabricantes.

685
 HARDWARE EL MONITOR
Las pulgadas
Tanto en los monitores como en los televisores las pulgadas identifican el tamao
de la pantalla. El valor que ofrece el fabricante puede ser, en ocasiones, un tanto
engaoso. Lo primero que hay que recordar es que el tamao del tubo se mide por
la longitud de su diagonal, y se expresa en pulgadas. Para obtener la misma medi-
da en milmetros, nicamente se deber multiplicar ese valor por 25,4.
El primer punto de confusin es que el tamao de los monitores CRT no es el tama-
o de visualizacin, o sea el efectivo, sino el tamao total del tubo. Esto hace que,
por ejemplo, un monitor de 19 pulgadas presente una superficie visible habitual de
aproximadamente 18 pulgadas. Sin embargo, en los monitores LCD esto no ocurre y
las pulgadas con que se marcan los modelos son realmente el tamao del rea de
visualizacin. Por esta razn, si se comparan modelos CRT y LCD con las mismas
pulgadas, siempre existir una considerable diferencia a favor de estos ltimos.
Saba qu? ms caro ser y tanto mejor para el usuario
que lo vaya a utilizar; sin embargo no siempre
Para que el ojo humano perciba es as. Es cierto que cuanto mayor sea la su-
una imagen en movimiento de perficie disponible ms datos podran tenerse
forma continua y sin movimien- a la vista; pero llegados a un cierto tamao,
tos bruscos se necesitan, por lo sobrepasar algunas medidas puede ser inclu-
menos, unos 25 cuadros por so perjudicial.
segundo. Uno de los parmetros ms importantes a te-
ner en cuenta en este sentido es la distancia
que separa los ojos del usuario de la pantalla.
En la mayora de puestos de trabajo esta suele
ser muy reducida, por lo que tamaos mayo-
res de 18 pulgadas reales puede que slo
sirvan para dificultar la concentracin en el
trabajo al tener una superficie visible dema-
siado grande.
Las grandes pantallas de plasma se presentan como la gran apuesta para sa-
car el mximo partido a un DVD y a un sistema de altavoces con capacidad de
ofrecer sonido surround.
686
Sin embargo estamos hablando de usuarios t-
picos que ejecutan aplicaciones ofimticas o
juegos, por lo que esas consideraciones sern
bien distintas en trabajos especializados en
los que resulta imprescindible contar con una
pantalla de gran tamao que permita mostrar
una gran cantidad de datos a alta resolucin.
Es aqu donde aparecen los monitores de has-
ta 24 pulgadas y pantalla ancha, o incluso mo-
delos mayores. Sin embargo en algunos casos
es mejor plantearse la compra de dos monito-
res ya que a partir de cierto tamao los pre-
cios ciertamente se disparan.
Persistencia y tiempo de
respuesta
La persistencia en los monitores es la capaci-
dad de mantener una determinada imagen
en pantalla an cuando la seal que la origi-
n ya ha desaparecido o incluso ha sido re-
emplazada por otra.
En los monitores antiguos, la persistencia se
consideraba ms una virtud que un defecto,
ya que las tasas de refresco, tanto de las tarje-
tas grficas como de los monitores, eran muy
bajas. Gracias a la persistencia se evitaba el
parpadeo, manteniendo la imagen en pantalla
hasta que era sustituida por la siguiente.
En la actualidad, con frecuencias de refresco
en los monitores CRT de hasta 120 MHz, ha-
blar de persistencia no tiene tanto sentido
(mxime si se tiene en cuenta adems que el
ojo humano tambin posee una cierta persis-
tencia y a partir de un determinado valor es in-
capaz de percibir diferencia alguna).
En los monitores LCD la persistencia es mucho
ms acusada, por lo que no es necesario esta-
blecer una tasa de refresco demasiado eleva-
da para garantizar una imagen libre de parpa-
deo. Sin embargo una persistencia excesiva es
perjudicial, en especial cuando se trata de ver
pelculas o disfrutar de los juegos de accin
en los que las imgenes se suceden con una
gran rapidez. En estos casos las imgenes
pueden tornarse borrosas, provocando efec-
tos como las estelas producidas por el despla-
zamiento rpido del puntero del ratn. En los
monitores TFT todos estos aspectos han mejo-
rado espectacularmente, y sus efectos apenas
son visibles.
Igualmente, cuando se trata de mostrar mu-
chas imgenes por segundo aparece otro as-
pecto fundamental, el denominado tiempo de
 EXPERTO EN PC

respuesta. Con este nombre se define el perio- normales pantallas con un determinado n-
do que necesita un pxel para encenderse o mero de pxeles fundidos (lo que eufemsti-
apagarse totalmente y, por tanto, es el valor camente denominan como puntos atpicos)
mximo necesario para que el pxel simple- lo que es especialmente molesto si estos se
mente pase a mostrar el color requerido. Los encuentran en el centro de la misma.
monitores TFT no son capaces de ofrecer las Los monitores LCD no producen radiaciones
mismas tasas de cuadros por segundo que se y cansan menos a la vista.
consiguen en un monitor CRT (en los que este Los monitores LCD son geomtricamente
parmetro depende exclusivamente de la po- perfectos, es decir, la mayora de controles
tencia, tanto de la tarjeta grfica como del para ajustar la imagen simplemente no son
procesador del sistema). necesarios.
Algunos monitores LCD admiten girar la
Mtodo de conexin y otros pantalla 90 grados lo que es especialmente
conectores interesante cuando se utilizan programas de
autoedicin.
En la unidad dedicada a la tarjeta grfica ya
se explicaron con detenimiento los mtodos Caractersticas de monitores LCD y TFT
de conexin al monitor, que poda ser de tipo
analgico o digital, as como sus correspon- LCD (TFT) Tubo de rayos catdicos
dientes conectores. Tambin comentamos en (CRT)
el fascculo sobre el bus USB que el monitor Brillo De 170 a 300 cd/m2* De 80 a 120 cd/m2*
se utiliza, en algunos casos, como un con- Contraste De 150:1 a 450:1 De 350:1 a 700:1
centrador USB al que es posible conectar va- Angulo de visin De 90 a 170 Ms de 150
rios perifricos. En este sentido, simplemen- Errores de Ninguno De 0,20 a 0,30 mm
te conviene aadir que la conexin USB del convergencia
monitor tambin es utilizada para interactuar Foco Muy bueno De satisfactorio a
con el sistema y obtener informacin del mis- muy bueno
mo, as como realizar las distintas funciones Geometra Perfecta Es posible encontrar
de control y ajustes mediante software que el errores
propio fabricante suele proporcionar y que Puntos defectuosos Es posible Ninguno
en la mayora de los casos es equivalente a Tipo de seal admitida Analgica o digital Slo analgica
los ajustes que pueden llevarse a cabo utili- Mltiples resoluciones S, pero por inter- S
zando los controles del propio monitor y la polacin
informacin que aparece en pantalla a travs Gamma (percepcin del Satisfactorio Calidad fotogrfica
de los mens OSD (On Screen Display o infor- correcto tono del co-
macin en pantalla). lor por el ojo humano)
Uniformidad Frecuentemente Frecuentemente, mayor
TFT o CRT? mayor brillo en los brillo en el centro
bordes
Cuando el precio de los monitores TFT ha de- Pureza y calidad Mala o mediocre Muy buena
jado de ser prohibitivo (hasta hace apenas del color
un ao las cifras que se barajaban para un Parpadeo Ninguno No visible a ms de
modelo de 15 pulgadas eran desorbitadas), 85 MHz
cabe preguntarse cual es la mejor solucin. Perturbaciones por No S, necesidad de un
Algunas apreciaciones que pueden tenerse campos magnticos correcto blindaje
en cuenta, adems de las que se desprenden Tiempo de respuesta De 20 a 50 ms No visible
de la tabla que aparece en esta misma pgi- Consumo energtico De 25 a 40 W De 60 a 160 W
na son las siguientes: Requerimientos Mnimo Mucho espacio y peso
Aunque muchos fabricantes proclamen que de espacio/peso
sus monitores TFT ofrecen ms de 16 millo- *Candelas/metro2
nes de colores, en la prctica eso no es real . Nota: Los datos que encontrar en la siguiente tabla han sido tomados de un in-
Los monitores LCD estn mucho ms limita- forme referido a la muestra de un grupo de modelos y, por tanto, no pretenden te-
dos que sus homnimos basados en CRT. ner un valor concluyente aunque reflejan la tendencia general de cada una de las
La mayora de fabricantes admiten como tecnologas.

687
 BRICOLAJE REFRIGERACIN ACTIVA POR PELTIER

Refrigeracin activa por Peltier

El lmite de overclocking de un procesador viene determinado por la temperatura
que ste alcanza. Otra forma de refrigerar el chip es, como ya se ha explicado, la
utilizacin de una clula Peltier. En estas pginas se explica cmo crear un siste-
ma de enfriamiento de la CPU basado en esta clula.

Los sistemas de refrigeracin por Las clulas Peltier

1 Peltier no son en absoluto habituales
en el entorno del PC. Los resultados
que se consiguen aplicando este mtodo slo
son necesarios en casos de overclocking extre-
mo muy especiales. En funcin de la potencia
> de los elementos Peltier que se utilicen en la
construccin del sistema de refrigeracin, ser
posible extraer una mayor o menor cantidad
del calor que desprende el procesador. En al-
gunos casos, aplicando este mtodo, puede
llegar a rebajarse por debajo de los 0C la
temperatura de trabajo.
Absorcin de calor
Superficie
de cermica
Positivo (+)
Conductor
Saba qu? elctrico
2 son pequeas y fi-
nas placas de cer-
mica que, conectadas a una
fuente elctrica, bombean y
traspasan energa calorfica
desde una de sus superfi-
cies a la otra hasta que, en
funcin de la potencia de la
clula, alcanzan una diferen-
cia trmica estable. Sin em-
bargo, el comportamiento
de estos elementos no se re-
duce a la absorcin o elimi-
nacin del calor hasta nive-
les limitados por la
temperatura ambiente. La
superficie que recibe ener-
ga trmica puede alcanzar
> temperaturas tan elevadas
que, en ocasiones, superan
los 100 C. La otra superficie
sufre el efecto contrario has-
ta llegar a situarse por deba-
jo de los 0C.

La refrigeracin mediante clu- Expulsin de calor Negativo (-)

las Peltier consigue resultados
mejores que los obtenidos con
los habituales disipadores y
ventiladores. En lugar de limi-
tarse a disipar o reducir el calor
del procesador de forma pasi-
va, los refrigeradores Peltier
trabajan activamente para en-
friarlo por debajo de la tempe-
ratura ambiente. El combina-
cin con la refrigeracin por
agua, explicada con detalle en
una unidad anterior, los resul-
tados son espectaculares.
Las clulas Peltier o TECs (Thermoelectric Cooler, re-
3 frigerador termoelctrico) pueden adquirirse en algu-
nos comercios especializados en electrnica. Existen
modelos de distintas medidas, voltajes y potencia; pero los
ms adecuados para montar sobre un procesador de PC al
que se le hayan aplicado las tcnicas de overclocking son los
>
que miden 30x30 mm 40x40 mm. En general, una clula
Peltier de 40x40 mm, 12 V, 6 A y 54 W es suficiente para re-
ducir la temperatura de trabajo constante de un procesador
por debajo de la temperatura ambiente que le rodea.
Utilizando dos o tres TECs en paralelo puede aumentarse pro-
porcionalmente el efecto refrigerante.

688
 EXPERTO EN PC

Las clulas Peltier no generan o eliminan el calor, tan Un procesador

4 slo lo trasladan o bombean de un punto a otro. 5 Celeron 333 que tra-
Cuando uno de los lados de la clula alcanza una tem- baje a la frecuencia
peratura muy baja, la superficie contraria se calienta con una original y cuente con un disi-
intensidad parecida. Para aplicar este efecto sobre un procesa- pador normal, puede alcan-
dor, la superficie del TEC que pierde calor debe orientarse ha- zar temperaturas cercanas a
cia el chip principal del mismo con el fin de que reciba el calor los 60 C en el interior del
que ste genera. El TEC conduce el calor hasta la superficie chip. Al aplicarle un over-
opuesta de la clula, por lo que, para enfriar el procesador con clocking con una serie incre-
la mayor rapidez posible, debe acoplarse un buen disipador y mental de frecuencias FSB,
conseguir la mxima ventilacin. En teora, un TEC que tenga la temperatura va aumen-
las caractersticas indicadas anteriormente, puede bombear ca- tando hasta llegar a unos ni-
lor y conseguir, bajo ciertos parmetros, hasta 70 C de dife- veles crticos que, en mu-
rencia entre la superficie fra y la caliente. Otros factores que chas ocasiones, provocan
deben tenerse en cuenta a la hora de calcular la capacidad de inestabilidad y cuelgues es-
refrigeracin real son la rapidez a la que el TEC intercambia el pordicos del sistema.
calor o la potencia que desprende el procesador. Contando con
un buen disipador y un TEC de dichas caractersticas, la tempe- Algunos modelos de
ratura mxima que alcanzara un procesador en condiciones 6 placas base incorpo-
normales no sobrepasara los 20 C. ran mejoras disea-
>

das de manera especfica

Cara caliente pensando en la prctica del
overclocking. Estas nuevas
caractersticas amplan, con
multitud de ajustes y par-
metros de bajo nivel, las
habituales opciones disponi-
bles en el men de configu-
racin del BIOS. As, en estas
Aislante Aislante placas es posible variar de
forma manual el voltaje que
Procesador utiliza el procesador, como
Cara fra Clula Peltier ya se ha explicado en ante-
riores unidades.
>

No son muchos los materiales necesa-

7 rios para el montaje del refrigerador
por Peltier. En primer lugar se necesita
una placa rectangular de aluminio o de cobre
que tenga un grosor de entre 1 y 2 mm. Sus
medidas y los agujeros de anclaje deben coin-
cidir con los del disipador ya que, finalmente,
debe quedar ubicada entre ste y el procesa-
dor. Es imprescindible que la placa sea total-
mente lisa y que el contacto con la superficie
del procesa-
dor sea pti-
mo para, de
esta forma, >
poder reali-
zar el inter-
cambio tr-
mico.

689
 BRICOLAJE REFRIGERACIN ACTIVA POR PELTIER

Los distintos elementos que compo-
8 nen el refrigerador slo han de inter-
cambiar calor por aquellos puntos
donde sea necesario. Por tanto, hay que redu-
cir al mximo las posibles prdidas de tempera-
tura (en forma de fro y calor) que tienen todos
los elementos, para lo cual hay que mantener-
los trmicamente aislados. La mejor forma de
hacerlo es usando algn tipo de espuma o ma-
terial sinttico con propiedades aislantes ya
que son fci-
les de mani-
pular y pue-
den
recortarse
para conse-
> guir que ten-
gan la mis-
ma forma
Partiendo del procesador como base
9 de este montaje, deben colocarse su-
cesivamente, y en el orden correcto,
todos los elementos y capas de material ais-
lante que sern necesarios para optimizar el
flujo de intercambio entre el procesador y el
refrigerador por Peltier. En la parte posterior
del procesador debe colocarse un recorte de
material aislante que evita las prdidas de
temperatura por contacto directo con el am-
biente. De no hacerlo as, el trabajo de la clu-
la Peltier quedara en parte neutralizado.
En la cara anterior de la tarjeta del procesador
debe colocarse otro recorte de material ais-
lante. En l debe practicarse una apertura rec-
tangular que slo deje sin aislar la superficie
de contacto del chip principal. De esta forma
se consiguen minimizar las posibles prdidas
en el intercambio trmico con el disipador.

>
que el disi-
pador y la
placa de me-
tal conduc-
tor.

Sobre la primera capa de material ais-

10 lante debe situarse la placa de alumi-
nio que entrar en contacto con la su-
perficie del procesador y efectuar el
intercambio trmico. Por tanto, esta placa re-
cibir todo el calor que necesita disipar el pro- La clula Peltier debe colocarse sobre
cesador. La incorporacin de un TEC provoca 11 la placa de aluminio para establecer el
que la cantidad de calor que se debe transferir rea de contacto e intercambio trmi-
sea mucho mayor de lo habitual, por lo que co. La cara superior del TEC (la placa cermica
conviene op- que no conecta con los cables de alimentacin
timizar al de la clula), es la que debe contactar con la
mximo la placa de aluminio para extraer el calor y enfriar-
capacidad la. Al igual que ocurra en la zona de contacto
de conduc- entre el procesador y la placa de aluminio, aqu
cin de las tambin es de vital importancia maximizar la
> superficies superficie de contacto con silicona trmica.
en contacto Puede aprovecharse este momento para aplicar
aplicndoles la silicona sobre la otra cara de la clula.
>

una fina ca-

pa de silico-
na trmica.

Precacuciones

Al acoplar la refrigeracin por Peltier a un PC, es conveniente desactivar los siste-

mas ACPI y APM. Cuando en condiciones normales el procesador se calienta has-
ta llegar a los 80 C, el refrigerador por Peltier puede rebajar esa temperatura
hasta situarla entre 15 C y 20 C.

690

Los elementos que componen el refri-
12 gerador por Peltier pueden agruparse
en dos secciones trmicas muy claras.
Por una parte estn el procesador y los com-
ponentes que se enfran o pierden temperatu-
ra; por la otra, los que se calientan o absorben
el calor. Resulta imprescindible que el TEC sea
el nico elemento que transmita calor entre
las dos secciones. Es necesario, incluso, impe-
dir la transmisin o transferencia que puede
causar el espacio que hay entre ellas. Para
ello deben separarse las dos secciones con
una lmina de material aislante que evite el
intercambio de calor o fro entre la placa de
aluminio y el disipador que finalmente debe
colocarse sobre la cara caliente de la clula
Peltier. Para evitar prdidas, el agujero en el
aislante debe ajustarse exactamente a las di-
mensiones de la clula.
>
El comportamiento de un sistema de
15 refrigeracin por Peltier puede ser
muy distinto en funcin de la tempe-
ratura que tenga el elemento que se deba
enfriar. El efecto Peltier provoca una diferen-
cia trmica especfica segn la potencia
elctrica aplicada. La temperatura de la in-
mensa mayora de los procesadores slo se
mantiene estable (eso s, dentro de unos l-
mites) cuando el PC no est configurado con
los sistemas de gestin y control de energa
ACPI o APM. En aquellos PCs en los que no
se configura el modo de ahorro de energa
del procesador, la temperatura acostumbra a
ser muy elevada, pero permanece estable
con pequeas oscilaciones. Al activar ACPI y
APM, cuando el procesador permanece en
reposo, se activa el ahorro de energa y, co-
mo consecuencia de ello, se reduce la tem-
peratura del chip.
EXPERTO EN PC
Finalmente hay que
13 unir y sujetar todos
los elementos que
forman el refrigerador. No
pueden utilizarse tornillos o
anclajes metlicos ya que
podran transferir calor entre >
las dos secciones. Una posi-
ble solucin consiste en uti-
lizar bridas de cierta calidad,
aunque debe tenerse mucho
cuidado a la hora de cerrar-
las. Las dos bridas deben
apretarse por igual para que hagan la misma
fuerza y presin sobre todos los elementos
que han de mantener unidos. Las bridas no
deben ejercer una fuerza excesiva sobre los
puntos de anclaje de la placa del procesador
puesto que pueden doblarla ligeramente y
malograr el contacto de las superficies de
transferencia del refrigerador.
El disipador debe tener las mximas
14 dimensiones posibles para absorber
todo el calor que recibir. Pueden
unirse dos disipadores y montar varios venti-
ladores para enfriarlos, pero tambin es ne-
cesario aumentar la ventilacin interna de la
caja para que, finalmente, no se acumule el
calor y este pueda ser expulsado fuera de la
caja del PC (en la siguiente unidad se profun-
diza en este tema).
>
Resultados ptimos
Los resultados que se obtienen con un sistema de refrigeracin activo por Peltier
son extraordinarios e inalcanzables con los sistemas de disipacin pasivos. Para
disfrutar de sus prestaciones, nicamente es necesario extremar los cuidados a
la hora de aplicar esta tecnologa y conocer las limitaciones e inconvenientes que
esta puede presentar.
691
 WINDOWS XP PARTICIPAR EN GRUPOS DE NOTICIAS

Participar en grupos de noticias

En Internet existen multitud de grupos de noticias en los que es posible intercam-
biar informacin o discutir sobre un tema determinado. Outlook Express ofrece
un acceso rpido a estos servicios .

Los grupos de noti-

1 cias o newsgroups
son de suscripcin
gratuita y estn organizados
desde servidores que se en-
> cargan de recibir y publicar los
mensajes de los participantes.
En Internet existen grupos so-
bre prcticamente cualquier
materia, y para recibir sus
mensajes en Outlook Express slo tendr que
agregar el servidor de noticias que los adminis-

tra (probablemente su proveedor de acceso a
Internet ya habilit el suyo al configurar la cuen-
ta de correo). Hay dos formas de hacerlo: auto-
mticamente, si localiza en Internet un enlace ti-
po news://msnews.microsoft.com; o de forma
manual, como se explica a continuacin. Vaya a
Cuentas, dentro del men Herramientas, pulse
el botn Agregar y elija Noticias.
Si responde de forma afirmativa co-
3 menzarn a copiarse todos los grupos
de noticias, para que pueda suscribir-
> se a los que desee. Tambin es posible que
>
Se activar un asistente similar al que
2 permite configurar cualquier cuenta
de correo. En este caso, adems de su
nombre y direccin de correo electrnico, de-
ber indicar la direccin del servidor de gru-
pos de noticias que desea agregar. La mayora
estn encabezados por la palabra news, aun-
que hay excepciones. Por ejemplo, en este ca-
so escriba msnews.microsoft.com. Una vez fi-
nalizado el asistente, el programa Outlook
Express le preguntar si quiere descargar los
grupos de noticias de ese servidor.
>

tras agregar determinados servidores aparez-

ca un mensaje de error indicndole que no ha
sido posible acceder a los grupos. Hay que te-
ner en cuenta que no todos los servidores son
de libre acceso, ya que muchos operan slo en
determinadas zonas (como un pas) y, por tan-
to, nicamente dan servicio a los usuarios que
se conectan desde esas reas geogrficas.
> no. Si conoce de antemano el grupo al que
A continuacin se abrir la ventana
4 Suscribirse a grupos de noticias mos-
trando el listado de grupos disponi-
bles. Lo ms aconsejable es que seleccione el
que crea que le puede interesar y pulse el bo-
tn Ir a. Podr ver los mensajes de ese grupo
y revisarlos antes de decidir si se suscribe o
quiere acceder, mrquelo y haga clic en
Suscribir; inmediatamente podr participar
enviando mensajes. Observe que la ventana
tambin incluye un buscador.

692

El nuevo servidor y el grupo elegido
5 aparecern en el panel Carpetas de
la ventana principal de Outlook
Express. Si utiliz la opcin Ir a y quiere par-
ticipar en el grupo, slo tiene que desplegar
el men contextual y hacer clic en Suscribir.
Si, por el contrario, no le interesa el grupo,
ser suprimido automticamente cuando sal-
ga del programa, aunque aparecer un men-
saje preguntndole si desea suscribirse an-
tes de cerrar la sesin.
>
Una vez se haya suscrito a algn gru-
7 po de noticias, cuando seleccione el
servidor en el panel Carpetas ver en
el rea principal de la ventana un listado de
los grupos y una serie de opciones de configu-
racin. A la derecha dispone del desplegable
Configuracin que le permite indicar que al
pulsar Sincronizar cuenta se descarguen to-
dos los mensajes del grupo, slo los nuevos o
slo los encabezados (asunto, autor, fecha y
tamao). As podr revisarlos despus sin ne-
cesidad de estar conectado a la Red.
Lgicamente, la sincronizacin tiene
8 un pequeo inconveniente: requiere
una labor de mantenimiento por parte
del usuario. Hay que tener en cuenta que mu-
chos grupos de noticias publican cada da
centenares de mensajes que van consumien-
do la memoria si no se realiza una limpieza
peridica de la correspondiente bandeja. La
forma ms simple de hacerlo es a travs de
las opciones de la ficha Archivo local de la
ventana de propiedades del grupo (se activa
desde el men contextual de su carpeta).
Desde ah tiene la posibilidad de compactar
los mensajes para ganar espacio, eliminar el
cuerpo de todos manteniendo el encabezado
o suprimirlos de forma definitiva.
EXPERTO EN PC
>
Tiene tres opciones
6 para publicar mensa-
jes en el grupo: crear
uno nuevo; responder a un >
mensaje de forma pblica, es
decir, a la vista de todos; o
bien contestar en privado a
cualquiera de los participan-
tes, enviando un correo slo
a la direccin de ese usuario.
Basta con que presione el botn correspon-
diente de la barra de herramientas (Escribir
mensaje, Responder al grupo y Responder al
remitente) y Outlook Express abrir una ven- Saba qu?
tana de nuevo mensaje con el campo referen-
te al destinatario en cuestin. Podr identificar fcilmente los
grupos de noticias espaoles
porque son del tipo (o jerarqua)
es.*. Por otra parte, conviene
saber que Usenet, el servidor de
> grupos de noticias ms popular
de la Red, organiza todos sus
grupos en ocho grandes catego-
ras temticas que le ayudarn a
localizar lo que est buscando:
comp.*: COMPuters, ordenadores
humanities.*: Humanidades
misc.*: MISCelnea
news.*: sobre la propia Usenet
rec.*: RECreation, ocio
sci.*: SCIence, ciencia
soc.*: SOCiety, sociedad
talk.*: charla
A estos hay que aadir la jerar-
qua alt.*, que hace referencia a
ALTernative, grupos alternati-
> vos. Lgicamente, cada jerar-
qua dispone de subcategoras,
como es.deportes.*.
693
 SOFTWARE NOKIA MONITOR TEST

Ficha tcnica

Programa que genera seales

test para conseguir un ajuste
ptimo del monitor.
Versin: 1.0a
URL: www.nokia.com
Nokia Monitor Test
Este programa sirve de gua para configurar los parmetros y contro-
les de cualquier monitor, de la misma forma que permite comprobar
la calidad de la imagen. Tambin es capaz de detectar la presencia de
posibles problemas comunes en los monitores CRT.

Al ejecutar el pro- El primer test que se puede hacer es

Tiempo prudencial
Antes de llevar a cabo cual-
quiera de los test es aconseja-
ble que el monitor se haya ca-
lentado lo suficiente, habiendo
estado en funcionamiento co-
mo mnimo unos 20 minutos.
1 grama aparece la in-
terfaz bsica de
Nokia Monitor Test, una car-
ta de ajuste con diversos bo-
> tones de funcin en su zona
inferior. La barra de grises
muestra una escala horizon-
tal en distintos porcentajes
de blanco (debe observarse
la diferencia entre la barra
del 3% y el exterior).
Tambin se recoge la resolucin de pantalla
actual y la profundidad de color en nmero
de bits, y se facilita el acceso al apartado
Pantalla del Panel de control.
El siguiente test, desde la pantalla
3 principal (tras recorrer el anterior test
o pulsando ESC), es el de Brillo y
contraste. La primera imagen muestra dos es-
calas horizontales de niveles de gris, la supe-
rior con unos niveles cercanos al negro (del
1% al 9%) y la inferior con saltos graduales
del 20% al 100% (blanco). El control de brillo
se utiliza para ajustar los niveles de luminosi-
dad bajos, mientras que el de contraste es
para la proporcin entre niveles bajos y altos.
Ambos debern ajustarse para lograr unos re-
sultados que resulten confortables para el
usuario; va-
lores que
2 el de Geometra con el fin de ajustar
lo mejor posible las dimensiones de
la imagen usando los controles tamao hori-
zontal y vertical y posicin del monitor; to-
mando como gua las lneas exteriores discon-
tinuas. Esto variar si se cambia la resolucin
de pantalla. El test tambin es capaz de esti-
mar la distorsin geomtrica de la imagen, pa-
ra poderla corregir con los controles del moni-
tor (imagen trapecial, efecto cojn, barril, etc.).
Una imagen correcta muestra un crculo cen-
tral simtrico y sin ninguna distorsin, y unos
cuadros de igual tamao. El funcionamiento
es muy sim-
ple, hay cua-
tro imge-
nes test que >
se lanzan
una a una
con un clic
del ratn.
Disminuyendo el control de brillo se
4 pierde la distincin entre los primeros
recuadros negros (1-3%), al tiempo
que con un brillo demasiado alto el monitor es
incapaz de mostrar el negro. Es aconsejable
un valor bajo de brillo y un contraste conforta-
ble a la vista. La segunda imagen test de
Brillo y Contraste consiste en cinco pequeos
cuadros blancos sobre fondo negro.
>

variarn de-
pendiendo
de la luz de
ambiente
> exterior e in-
cluso de la
aplicacin
con la que
se est tra-
bajando.

694

Bajo el botn Geometra se encuentra
5 Convergencia, un test que comprueba
que los tres haces de electrones del tu-
bo del monitor se superponen perfectamente
en cada pxel para obtener el color correspon-
diente. En caso de errores de convergencia las
lneas delgadas presentaran coloraciones inco-
rrectas, en horizontal o vertical. La convergen-
cia siempre ser mejor en el centro (en el inte-
rior del crculo grande).
>
> voltaje (en especial, la imagen se expande al
El test de Resolucin sirve para deter-
8 minar si la resolucin elegida es la
ms adecuada para el modelo de mo-
nitor basndose en factores como el tamao,
en pulgadas, y la calidad de imagen propor-
cionada en general. El patrn generar lneas
horizontales y verticales de distinto grosor.
>
EXPERTO EN PC
A su derecha se lanza el test de
6 Enfoque, encargado de evaluar la ni-
tidez de imagen. Aparecern una se-
rie de patrones especiales, tanto en el centro
como en las esquinas (estas tambin son
ms susceptibles a un peor enfoque). Un en-
foque defectuoso puede ser consecuencia
tambin de un error de convergencia o de un
ajuste de brillo demasiado alto.
>
Los test de Alto voltaje muestran pa-
7 trones con alternancia entre blanco y
negro intermitentemente; si la ima-
gen se expande con el blanco y se contrae en
el negro existe un problema de regulacin de
aumentar el control de brillo). Los monitores
actuales de una calidad aceptable incorporan
toda una circuitera de regulacin adecuada
que evita este problema, que podra apare-
cer para valores forzados de la frecuencia de
refresco. Expansiones de blanco inferiores a
1 mm indican un sistema de regulacin de
buena calidad; mientras que si estas superan
los 3 mm estn sealando una mala regula-
cin del monitor.
Saba qu?
Se recomienda, para una ptima legibilidad
del texto y para reducir la fatiga visual, una
resolucin de 800x600 para monitores de
15 pulgadas; 1.024x768 en los de 17 pulga-
das y 1.280x1.024 para los de 21. Aunque
puede ser conveniente utilizar, ocasional-
mente, re-
soluciones
mayores
segn las
aplicacio-
nes. >>>
695
 SOFTWARE NOKIA MONITOR TEST

El Efecto muar (o Mediante el patrn de Legibilidad se

9 Moir) es una inter-
ferencia natural que
se da en todos los monitores
> en color CRT (de tubo de ra-
yos catdicos). Se debe a la
interferencia entre la msca-
ra de sombra (placa perfora-
da metlica, por cuyos orifi-
10 comprobar si el texto que aparece en
pantalla es perfectamente legible (de-
ben ser visibles y claras todas y cada una de
las partes de las letras). Si no es as (el texto
se ve borroso o coloreado) puede tratarse de
un error de convergencia o alineamiento. Para
esta prueba existen dos patrones, un texto ne-
gro sobre fondo blanco y viceversa.

>
cios impactan los electrones
sobre los fsforos R, G y B)
con la resolucin de pantalla
se utilizarn patrones lineales de al-
tas frecuencias. Algunos monitores
digitales permiten un ajuste de correc-
cin del muar horizontal y vertical a
costa de perjudicar ligeramente la nitidez. En
los patrones generados por el programa, de
distintos colores, deber evaluarse si se
aprecian zonas ondulantes.

Los test de Colores se encargan de ve-

11 rificar la matriz de color (cada pxel en El botn Vibracin de la imagen eva-
el monitor CRT est formado por una 12 la otro parmetro de la calidad del
trada de fsforos R, G y B). Se muestra una monitor. En el patrn que genera es-
pantalla blanca y a continuacin con los tres te programa se deber comprobar si se apre-
colores primarios rojo, verde y azul. Deber cia algn movimiento de los pxeles de la
confirmarse la uniformidad del color en toda la imagen, que normalmente debera permane-
pantalla; para lo que puede ser imprescindible cer esttica.
desmagnetizar el monitor (opcin habitual en
>
muchos mo-
delos actua-
les). Si con
esta opcin
no se obtie-
> nen los re-
sultados
apetecidos,
deber con-
sultarse a un
servicio tc-
nico.

Se incorpora en Nokia Monitor Test

13 este programa la prueba Sonido, pa-
ra aquellos monitores con sistema
de altavoces incorporado, aunque funciona
para cualquier sistema de audio instalado. El
sonido de prueba se puede apreciar primero
en el altavoz de la izquierda
realizando un barrido est-
reo gradual hacia el altavoz >
de la derecha.

696
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
Name Saver Protector de pantalla que
muestra textos ondulantes, to-
Los salvapantallas son una forma de personalizar el PC. Name Saver
talmente configurable.
muestra textos (nombres de personas, por defecto) que se desplazan Versin: 1.0
por la pantalla con movimientos ondulantes. Permite introducir hasta URL: www.xs4all.nl/
1.000 textos y escoger la fuente, color y el fondo. ~remcodek/screensaver.html

La instalacin de Name Saver dispone de las opcio- En las opciones de

1 nes Make it the current screen saver, para que el
nuevo salvapantallas sea el activo en el sistema, y
2 Protector de pantalla
es posible definir el
Bring up Control Panel, que abrir a continuacin la configu- tiempo de espera antes de la
racin del Protector de pantalla en las Propiedades de pan- activacin, o hacer una Vista
talla de Windows. Pulse Install y luego Close en la ventana previa del salvapantallas.
>
Screen Saver Installation. Para personalizar Name
>

Saver debe pulsarse el botn

Configuracin.

Se abrir la ventana
3 NameSaver Settings.
La lista superior
Names permite editar los tex-
tos que se vern por pantalla
> (se introducir cada texto de- Saba qu?
seado en lneas distintas). El
campo Number determinar En la pgina web www.xs4all.
la cantidad de textos visibles nl/~remcodek/screensaver.ht
A la derecha de en pantalla, mientras que en ml se encuentran un gran nme-
4 Names, la opcin
Background esta-
Subscript puede editarse el
texto fijo que aparece en la
ro de salvapantallas gratuitos
listos para ser descargados, del
blece el fondo del salvapan- zona inferior (tambin puede mismo autor, con los motivos
tallas. Este puede ser el es- eliminarse). ms variados. Existen muchos
critorio actual (Desktop), sitios en Internet dedicados a
una pantalla Los campos inferiores Shadow y publicar salvapantallas freeware
en negro
(Black scre-
5 Highlight activan, respectivamente,
las opciones de sombra y resaltado del
y shareware.

en), un fon- texto sobre el fondo. Inferior a estos, la opcin

do de cielo Font permite cambiar la fuente por defecto,
azul (Blue Arial, a otra cualquiera a travs del botn Pick.
sky) o bien Los textos podrn ser de un
una imagen solo color (One colour) o de
elegida por > colores distintos cada vez
el usuario, (Mixed Colours). Los campos
en formato Size y Speed configuran el ta-
BMP o JPG mao y velocidad de los tex-
(Image, eli- tos respectivamente. Puede >
giendo el ar- probarse el resultado de la
chivo a tra- configuracin pulsando Test,
vs de y cuando sea de su agrado fi-
Pick). namente pude pulsarse OK.

697
 SOFTWARE TEST SCREENS

Ficha tcnica

Programa para el ajuste y com-

paracin de monitores, con
ocho modos distintos de test.
Versin: 2.5
URL: www.programming.de
Test Screens
Este es otro muy buen programa para evaluar la calidad de imagen y
realizar los ajustes ptimos en los controles del monitor. Incorpora
ocho modos de test que medirn la calidad y detectarn los defectos
ms comunes, y algunos de ellos con submodos (varios patrones al-
ternndose a intervalos de dos segundos.

Tras lanzar el progra- Pulsando la tecla F2 se accede al se-

1 ma se muestra la
pantalla inicial con
una carta de ajuste y acceso
a las funciones del programa.
Este patrn introductorio es
> ya til para ajustar el tamao
y posicin de la imagen, y
evaluar la convergencia y la
definicin; debe ajustarse el
2 gundo patrn Resolution, que alterna-
r entre patrones lineales de alta fre-
cuencia en los sentidos horizontal y vertical,
llegando al mximo de resolucin (si la resolu-
cin horizontal es de 800 pxeles ser posible
ver 400 lneas blancas y 400 lneas negras en
sentido vertical). Las secuencias de patrones
pueden ser detenidas usando
la barra espaciadora.

>
tamao al mximo posible se-
gn el tamao del monitor, y
deber observarse el texto pequeo perfecta-
mente legible y claro, incluso en las esquinas.

Pulsando F3 o bien ENTER se accede-

>
3 r al siguiente test, cuya secuencia de
patrones evaluar y servir para pro-
curar corregir el efecto Moir de los moni-
tores CRT. Este efecto puede ser minimiza-
do reduciendo el tamao de imagen o la
resolucin en pantalla.

Y tambin con Flash La siguiente secuencia de patrones

Existe otra aplicacin on-line de tests para el monitor, la denominada Monitors

4 (pulsando F4) corresponde a
Convergence: en caso de un error de
Direct Toolkit, muy completa y descriptiva. Est diseada tanto para monitores tra- convergencia, en lugar de lneas blancas se po-
dicionales CRT como para los modernos LCD, y su funcionamiento es on-line a tra- dran distinguir lneas separadas de rojo, verde
vs de Internet, disponible en Flash en la direccin www.monitorsdirect.com/tool- y azul, creando un efecto de desenfoque en
kit/. Como podr comprobarse, el programa gua al usuario en cada test, general. Este defecto puede variar para reas
informando en todo momento de su distintas en la pantalla, y cambiar tambin
funcionamento. Para los monitores para cada uno de los colores primarios. Los pa-
LCD, existen otro tipo de posibles as- trones del
pectos especficos a evaluar, en las programa
funciones Dead Pixels (pxeles que mostrarn
han dejado de funcionar), Ghost cuadrculas >
Trailing (tiempo de respuesta de pxel) con combi-
y Ghoasting & Streaking (habilidad naciones de
para mostrar con nitidez transiciones colores entre
de negro a blanco). R, G y B.

698

El patrn Basic Colors (pulsando F5)
5 muestra los 16 colores bsicos de la
paleta que entiende el sistema ope-
rativo, segn la GDI (Graphics Device
Interface) de Windows: estos deberan tener
el mismo tono exacto en toda combinacin
de tarjeta grfica y monitor.
>
El ltimo patrn (pulsando F8, y lla-
8 mado Stability) genera una secuencia
de patrones para evaluar la estabili-
dad de la regulacin de alto voltaje, de forma
similar al visto en el programa Nokia Monitor
Test. En caso de expandirse la imagen visible-
mente en las zonas blancas en especial al au-
mentar el control de brillo ser signo de que
el monitor posee un mal sistema de regula-
cin de alto voltaje.
>
EXPERTO EN PC
Mediante F6 se accede a Color
6 Scales, que muestra la capacidad del
monitor para producir el espectro
completo desde el negro hasta cada uno de
los colores primarios as como los distintos
porcentajes de gris. Puede ser til tambin
para el ajuste de brillo y contraste.
>
El patrn accesible a travs de la te-
> 7 cla F7 est dedicado especialmente
al ajuste del brillo (Brightness), y
tambin para el contraste del monitor. En l
se muestra una barra de grises sobre fondo
negro, con una escala progresiva hasta el
blanco en la zona exterior.
MonSD
MonSD es una sencilla aplicacin, residente en la barra de tareas, que suspende-
r el monitor con un solo clic del ratn. Tras la instalacin del programa, es posi-
ble que se lance la ventana MonSD Compatibility: para comprobar que el progra-
ma es compatible con la configuracin del sistema, se pulsar Start Testing, con
lo que se suspender el monitor. Para volver a activarlo, basta con pulsar cual-
quier tecla o mover el ratn; en caso de existir incompatibilidad, el monitor se re-
activar tras 45 segundos. El funcionamiento del programa es muy sencillo: tras
pulsar mediante el botn derecho su icono en la barra de tareas se elegir la fun-
cin SD
Now!, con
lo que se
suspender
el monitor.
(Versin:
1r2; URL:
http://
lumisade.
com/
monsd).
699
 SOFTWARE ALTERNATE SCREEN SAVER

Ficha tcnica

Programa que gestiona los pro-

tectores de pantalla instalados,
alternando entre ellos cada vez.
Versin: 2.10
URL: http://perso.magic.fr/
thierryparis/English/
Alternate.htm
Alternate Screen Saver
Si se dispone de mltiples salvapantallas instalados en el sistema y
no se desea cambiar cada vez en las Propiedades de pantalla de
Windows, esta aplicacin ser muy til: Alternate Screen Saver per-
mite la alternancia entre diversos protectores de pantalla que se de-
see, gestionando la lista de los que se quiera activar.

Tras la instalacin Aparecen dos listas principales,

1 del programa, auto-
mticamente se acti-
va Alternate Screen Saver co-
mo salvapantallas activo, que
>trabaja a su vez como gestor
de otros salvapantallas. Se
lanzar la ventana Alternate
configuration, equivalente a
pulsar el botn Configuracin
desde la pestaa Protector
de pantalla en las
Propiedades de pantalla de Windows.
El funcionamiento del programa es
3 muy sencillo: se tratar de ir aadien-
do los salvapantallas deseados a la lis-
ta Screen savers to alternate, seleccionndolos
en la primera lista y pulsando el botn de la fle-
cha -->. El botn con tres pun-
tos suspensivos permite cam-
biar la ruta donde localizar los
protectores de pantalla, en ca-
so de que se encuentren insta-
> lados en otra carpeta. El botn
Win devuelve la lista de salva-
pantallas instalados en las
carpetas de Windows.
2 Savers not used (por defecto mostra-
r todos los protectores de pantalla
localizados en los subdirectorios de
Windows) y Screen savers to alternate (esta
lista estar vaca al principio). Al seleccionar
uno de ellos en la lista de la izquierda, podr
configurarse
pulsando
Properties,
o obtener >
una vista
previa pul-
sando Quick
View.
La alternancia entre los salvapanta-
4 llas que estn istalados en el siste-
ma podr ser secuencial (el siguien-
te protector de pantalla seguir el orden de
la lista indicada en Screen savers to alterna-
te) marcando la opcin Sequential selection,
o bien de forma aleatoria (Random
selection). Para desactivar un salvapantallas
de la lista, basta con seleccionarlo y devol-
verlo a la lista Savers not used, a travs del
botn que muestra una flecha que apunta
hacia la izquierda.
>

Saba qu?

Windows XP ya incorpora algunos protectores de

pantalla instalados por defecto, como el clsico
Campo de estrellas, Texto 3D (con muestra una ani-
macin tridimensional del texto que se desee,
Microsoft Windows por defecto), Objetos 3D, o
Presentacin de mis imgenes (equivalente a una
proyeccin de diapositivas con todas las imgenes in-
cluidas en una carpeta a elegir Mis imgenes por
defecto).

700
 EXPERTO EN PC

Los virus
Los virus informticos son la plaga de la nueva cultu-
ra digital, sobre todo por la gran plataforma de ex-
pansin que es Internet. Estos pequeos grmenes
ocasionan prdidas multimillonarias en todo el mun-
do, y obligan a empresas y tambin a los usuarios par-
ticulares a planificar estrategias de seguridad para
combatirlos de la forma ms eficaz posible.

U
n virus informtico no es ms que un
programa de ordenador que se ha dise-
ado con fines que podran calificarse
de oscuros. Dichos programas se introducen
en el ordenador sin que el usuario se d cuen-
ta, normalmente al ejecutar una aplicacin que
ya est infectada. El cometido que tienen es
muy variado, pudiendo ir desde la presenta-
cin en pantalla de mensajes jocosos hasta
programas capaces de destruir toda la informa-
cin del sistema llegando, en casos extremos,
a inutilizar algn componente de hardware.
viduo que ha creado ese virus).
Pero la funcin ms caracterstica de los virus
(de ah su nombre) es la capacidad que tienen
de infectar otros archivos o reproducirse en
los sectores de arranque de cuantos discos y
disquetes se pongan a su alcance, replicando
su cdigo, es decir, creando copias de si mis-
mos. Buena parte de estos virus utilizan co-
mo medio de propagacin el correo electrni-
co, una va rpida y eficaz que permite
ampliar su radio de accin de una forma es-
pectacular en muy poco tiempo. De hecho, las
mayores epidemias de los ltimos tiempos se
han propagado por el e-mail.

Principales tipos de virus

A continuacin se hace un repaso a

las distintas familias en las que se
agrupan los virus ms conocidos.

Virus del sector

de arranque
Cualquier unidad de al-
macenamiento desde
Algunos virus pueden afectar tambin a dispo- la que el sistema Las unidades
sitivos de hardware, como la placa base, so- operativo es capaz de almacena-
brescribiendo en este caso el cdigo del BIOS. de arrancar (disquete, miento son las
disco duro, etc.) cuenta vctimas de los vi-
Otros programas, que tambin comentaremos con un sector de arranque, en rus del sector de
en esta unidad, son capaces de ofrecer el el que est contenido el cdigo ne- arranque.
control de nuestra mquina, de forma remota, cesario que carga el sistema operativo.
a otro usuario (habitualmente el mismo indi- Habitualmente este tipo de virus se instala

701
 HARDWARE LOS VIRUS
Hasta la llegada de Internet,
los disquetes eran el medio
de transmisin de virus por
excelencia.
702
en un disquete o en el disco duro y como se
ejecuta incluso antes que los archivos
del sistema es capaz de tomar
el control de las inte-
rrupciones del
disco duro y di-
seminar su c-
digo, por ejem-
plo, a todos los
disquetes.
Evidentemente, para
no levantar sospe-
chas, una vez se ha car-
gado en memoria el cdi-
go vrico el programa est
programado para que se
ejecuten las indicaciones de
arranque del sistema operati-
vo de forma que el usuario no pueda detectar
la presencia del virus. Dado que el sector de
arranque tiene el mismo tamao que cual-
quier otro sector, es decir 512 KB, es habitual
que no disponga de suficiente espacio libre
para contener el cdigo vrico. En esas situa-
ciones, el virus suele desplazar el cdigo del
sector de arranque a otro sector del disco du-
ro mientras que instala en l su propio cdi-
go. Normalmente el propio virus se encarga
de marcar como defectuoso el sector que
contiene el autntico cdigo de arranque.
Con ello evita que el sistema operativo lo so-
brescriba, lo que provocara que el sis-
tema no se pudiera iniciar.
Tericamente, los virus
de este tipo se elimi-
nan arrancando el
sistema desde un
disquete que no es-
t infectado y reem-
plazando el sector
afectado por el original.
Para ello se necesita el disquete
de arranque que se crea cuando se realiza
la instalacin del sistema operativo y ejecu-
tar la siguiente instruccin: fdisk /mbr
(mbr es una funcin indocumentada que sig-
nifica Master Boot Record, sector de arran-
que principal). Dicho as puede parecer una
accin sencilla, aunque lo cierto es que aca-
rrea ciertos peligros y puede no ser la ms
adecuada si el ordenador tiene instalados
mltiples sistemas operativos o si usa algn
parche para que el sistema reconozca un dis-
co duro de ms capacidad que la aceptada
por el BIOS de la placa base (lo que se cono-
ce como overlay).
Virus de archivo
Este es el virus clsico. Su funcionamiento se
basa en incorporar dentro de algn programa
o ejecutable el cdigo del virus, de tal forma
que al llamar o ejecutar al programa anfitrin
tambin se ejecuta el cdigo del virus. Los vi-
rus de esta familia suelen atacar a los archi-
vos con extensin .COM o .EXE, que son los
habituales en los programas DOS y Windows
(aunque el sistema de Microsoft tambin
puede ejecutar el cdigo que se encuentra en
otros archivos con extensin .DLL, .OCX,
.SCR, .CPL, etc.).
Virus de macro
Los principales destinatarios de este tipo de
virus son los archivos generados por las apli-
caciones de Microsoft Office (Word, Excel e
incluso Access). Todas ellas incorporan un
potente lenguaje de programacin, basado
en el conocido Visual Basic, que es Visual
Basic para Aplicaciones cuyo cdigo se inte-
gra dentro de estos documentos en forma de
macros ejecutables nicamente dentro del
entorno de la aplicacin.
Un virus de macro de Word, por ejemplo, nor-
malmente modifica la plantilla normal.dot in-
cluyendo en ella las macros vricas. La planti-
lla normal.dot es
la que utilizan
por omisin to-
dos los docu-
mentos, por lo
que se consigue infectar
cualquier documento
que se cree o se utilice a
partir de la introduccin
del virus en el sistema.
Conocedores de esta situa-
cin, los creadores de estas aplicacio-
nes han incluido las opciones que permiten
desactivar en las mismas el soporte de ma-
cros. Por otro lado, tambin en la configura-
cin por defecto de las ltimas versiones de
Microsoft Office, cuando se va a abrir un do-
cumento que incluye macros se pregunta al
usuario si desea activar la ejecucin de las
mismas. Si no se tiene una confianza absolu-
ta en que el documento que se va a abrir no
contiene estos virus, es preferible no dejar
que se carguen las macros.

Virus de script
Los scripts son programas interpretados, es
decir, el sistema operativo no puede ejecutar-
los directamente sino que requiere un progra-
ma intrprete que lo ejecute. Tanto
Javascript como VBScript son lenguajes inter-
pretados, y podra decirse que son versiones
menos potentes de los lenguajes de los que
proceden (en este caso Java y Visual Basic).
La mayora de los virus de este grupo suelen
estar creados en VBScript (Visual Basic
Script) que puede ser ejecutado tanto por
Internet Explorer y Outlook como por el pro-
pio sistema operativo. La forma habitual de
infeccin es mediante la ejecucin de un ar-
chivo con extensin .VBS que contiene el c-
digo del virus y que se enva como archivo
adjunto en un mensaje de correo electrnico.
El programa que se encarga de ejecutar estos
archivos es Windows Scripting Host, por lo
que una forma de evitar la ejecucin acciden-
tal de los mismos es desinstalando esta fun-
cionalidad en Windows. Tambin pueden estar
implementados dentro de una pgina HTML;
Es importante que el programa antivirus cuen-
te con un mdulo para el gestor de correo.
EXPERTO EN PC
en ese caso se aprovecharn de alguna vulne-
rabilidad del navegador o del gestor de correo
(ver apartado sobre vulnerabilidades).
Virus multiparte
Este es un tipo de virus resultante de la com-
binacin de varios de los virus comentados
hasta este punto; por ejemplo un virus que
ataque tanto al sector de arranque como a
los archivos ejecutables para intentar asegu-
rarse una mayor supervivencia.
Tcnicas de ocultacin
Stealth
Algunos de los efectos que pueden hacer sos-
pechar de la presencia de un virus en el siste-
ma son la modificacin y el incremento de ta-
mao en los archivos ejecutables, el cambio
en la fecha de modificacin de los mismos o el
Cuidado con las dobles extensiones
Por omisin, Windows no muestra la extensin de los archivos; el usuario dedu-
ce de que archivo se trata por el icono asociado al mismo. De esta manera cuan-
do se renombra un archivo, el usuario no debe preocuparse de su extensin y,
adems, hace que resulte imposible cambiarla de forma inadvertida. Por ejem-
plo, un documento denominado pedidos.txt aparecer simplemente como
pedidos, y asociado a l se encontrar el icono propio de la aplicacin, por
ejemplo el del Bloc de Notas.
Esta caracterstica, que como decimos es beneficiosa para el usuario, es aprove-
chada por muchos virus para hacer creer que se trata de un tipo de archivo cuan-
do en realidad es otro. Esa falsa idea se consigue a travs de lo que se conoce co-
mo doble extensin, aprovechando que tanto el nombre de un archivo, como
los espacios u otros caracteres pueden contener puntos. As, por ejemplo, para no
delatar a un archivo ejecutable e intentar que parezca un inofensivo archivo de
texto se utilizara el truco de denominarlo pedidos.txt.exe. Windows mostra-
ra pedidos.txt lo que, al
no levantar sospecha algu-
na, llevara al usuario a
ejecutar un programa que
pudiera contener un cdi-
go vrico.
Una de las formas de evi-
tar este riesgo es decir-
le a Windows que mues-
tre siempre las
extensiones. Para ello,
deber acudir a Panel de
control/Opciones de car-
peta y en la opcin Ver
desmarcar Ocultar las ex-
tensiones de archivo para
tipos de archivo conocido.
703
 HARDWARE LOS VIRUS
Controles ActiveX y
applets Java
Los controles ActiveX son pe-
queas aplicaciones especficas
de la plataforma Windows que
presentan la particularidad de
poder incrustarse dentro de
documentos o pginas HTML
(pginas web). Por suerte, en
una configuracin tpica, al ac-
ceder a una pgina que conten-
ga un control de este tipo se pi-
de confirmacin para
descargarlo y ejecutarlo. Hay
que indicar que un control de es-
te tipo tiene acceso a los mis-
mos recursos que cualquier otra
aplicacin que se ejecute en el
ordenador, por lo que sus efec-
tos pueden ser tan devastadores
como su programador haya pre-
visto. Desde la configuracin del
navegador se puede impedir la
descarga y ejecucin de este ti-
po de controles, lo que evitar
posibles problemas.
Por el contrario, los applets
Java, que tambin se ejecutan
dentro de una pgina HTML, son
aplicaciones multiplataforma
(se pueden ejecutar desde siste-
mas distintos a Windows) y ha-
bitualmente se consideran se-
guras, ya que se ejecutan dentro
de un entorno controlado.
704
aumento de otros recursos Caballo de Troya
del sistema como la memo- El caballo de Troya presenta la caracterstica
ria. Los virus de este tipo uti- de estar escondido dentro de otro programa
lizan todas las tcnicas que que a los ojos del usuario est limpio. Al
estn a su alcance para inten- ejecutar dicho programa (por ejemplo un sal-
tar evitar que estos cam- vapantallas) tambin se ejecuta el cdigo del
bios sean visibles tanto pa- caballo de Troya.
ra el usuario como para los Este tipo de programas suele instalarse en el
programas antivirus. propio ordenador al igual que el software
Un virus stealth, por ejem- anfitrin y actuar ya sea capturando infor-
plo, puede monitorizar las macin del sistema (por ejemplo nombres de
llamadas al sistema de archi- usuario y contraseas) o bien como software
vos para interceptar los datos de control remoto que permitir a un hacker
relativos a la informacin de operar en la mquina infectada de forma re-
tamao de un archivo infecta- mota. Este ltimo tipo de troyanos se les co-
do y devolver informacin noce con el nombre de backdoor trojans (tro-
errnea que coincidir con el yanos de puerta trasera). Algunos conocidos
tamao que posea el archivo programas de este tipo son Netbus,
antes de ser infectado. BackOriffice o SubSeven.
Polimorfismo
Los virus polimrficos utilizan sofisticadas
tcnicas que permiten que su cdigo se repli-
que con la garanta de que cada una de las
copias ser distinta a las dems. Esto lo con-
siguen, por ejemplo, autoencriptndose con
una clave variable, lo que generar secuen-
cias distintas para un mismo cdigo. Con ello Uno de los ltimos troyanos que permiten el
se dificulta la deteccin del virus por parte de control de una maquina remota detectado por
los programas antivirus, ya que no tendrn un programa antivirus.
ningn patrn fijo para
determinar la El correo electrnico
existencia
del virus Es imposible hablar de los virus informticos
y ne- sin dedicar un apartado extenso al correo
cesi- electrnico, pues este se ha convertido, con
tarn mucha diferencia, en el medio de propaga-
utili-
zar
mto-
dos
ms sofis-
ticados.
Gusano o worm
Esta categora se encuadra en lo que se de-
nomina cdigo malicioso. No puede consi-
derarse como un virus en el sentido estricto,
pues no necesita ningn portador al que in-
fectar tal y como ocurre con los virus (ya se-
an de archivo, de macro o de sector de arran-
que). Los gusanos son entes que se
replican y expanden de una mquina a otra
de forma totalmente autnoma.

cin ideal de todo tipo de programas malin-
tencionados. La mayora de ellos acta de
forma parecida, buscando en el disco duro
direcciones de correo a las que enviar copias
de su cdigo. Ese rastreo se lleva a cabo es-
pecialmente en la Libreta de direcciones de
Windows, pero tambin en otros programas
como los gestores de correo electrnico
(principalmente Outlook y Outlook Express)
e incluso en otros archivos como las bases
de datos u hojas de clculo.
Estos correos adems, se envan normalmen-
te con el nombre de la persona cuyo ordena-
dor est infectado, por lo que el receptor del
mensaje no desconfa de dichos mensajes.
Hoax
Los hoax son mensajes de correo electrnico
que contienen advertencias sobre supuestos
virus. El tono alarmante de estos mensajes ha-
ce que los receptores se encarguen de forma
voluntaria de reenviarlo a todas sus amista-
des y conocidos para alertar sobre los supues-
tos daos que sufriran aquellos que se atre-
van a abrir el e-mail al que se hace referencia.
En estos casos no existe peligro para el usua-
rio que recibe el mensaje, ya que suele conte-
ner nicamente un texto del estilo de: Si re-
cibe un correo con el asunto XXXX brrelo
enseguida.
Sin embargo una de las principales premisas
de los virus, el hecho de expandirse de forma
exponencial, s se cumple; con la nica dife-
rencia de que en este caso el envo de tales
correos es de forma voluntaria (vendra a ser
una especie de gusano manual).
Hay que tener en cuenta que uno de los
efectos colaterales de estos hoax es que
sobrecargan la Red con millones de mensajes
que pueden terminar por saturar las cuentas
de correo, e incluso algunos servidores, pu-
diendo provocar por este solo efecto impor-
tantes perjuicios. Por ejemplo, los servidores
pueden volverse inestables por exceso de
carga, o incluso quedarse fuera de servicio.
Por todas estas razones hay que intentar no
seguir la corriente a estos alarmantes men-
sajes que, habitualmente, vienen firmados
por empresas o particulares que poco tienen
que ver con los virus y con los antivirus. Una
de las mejores formas de actuar en estos ca-
sos es acudir a alguna web especializada o a
las habituales secciones con que cuentan la
mayora de empresas que comercializan pro-
EXPERTO EN PC
Tipos de archivos
El riesgo de contagio puede proceder de distintas fuentes: un CD-ROM o DVD-
ROM, un disquete, un mensaje de correo electrnico, ejecutando un programa o
documento descargado de Internet o abriendo cualquier tipo de archivo de, por
ejemplo, una red local que pudiera estar infectado.
Una de las claves para no resultar atacado por los virus es precisamente saber,
con totales garantas, qu documentos pueden abrirse y cuales no. Aparte de
los tipos de archivo que se enumeran en la tabla adjunta, hay que ser precavido
tambin con los documentos que puedan contener macros, los de Microsoft
Word (DOC), Excel (XLS), Powerpoint (PPT) e incluso con los documentos HTML
(HTM y HTML).
Extensiones de archivos susceptibles de contener virus
.ade: Proyecto de Microsoft Access
.adp: Proyecto de Microsoft Access
.bas: Programa Basic o Visual Basic
.bat: Archivo de proceso por lotes o Batch
.chm: Archivo de ayuda HTML compilada
.cmd: Script de Windows NT
.com: Programa DOS
.cpl: Extensin del Panel de Control
.crt: Certificado de seguridad
.exe: Programa
.hlp: Archivo de ayuda
.hta: Programa HTML
.inf: Archivo de configuracin
.ins: Internet Naming Service
.isp: Internet Communication settings
.js: Archivo JScript
.jse: Archivo Jscript cifrado
.lnk: Acceso directo
.mdb: Base de datos de Access
.mde: Base de datos compilada de Access
.msc: Documento de la MCC Microsoft CommonConsole
.msi: Archivo de Microsoft Windows Installer
.msp: Parche de Microsoft Windows Installer
.mst: Cdigo fuente de Microsoft Visual Test
.pcd: Imagen de Photo CD (puede contener cdigo de script)
.pif: Acceso directo a programas MS-DOS
.reg: Entradas en el Registro del sistema
.scr: Salvapantallas
.sct: Componente Windows Script
.shs: Objeto Shell Scrap
.shb: Objeto Shell Scrap
.url: Acceso directo a Internet
.vb: Archivo VBScript
.vbe: Archivo VBScript cifrado
.vbs: Archivo VBScript
.wsc: Componente de Windows Script
.wsf: Archivo de Windows Script
.wsh: Archivo de configuracin de Windows Script Host
705
 HARDWARE LOS VIRUS
Saba qu? informacin guardada en el PC es el que in-
Por desgracia, las vulnerabilida-
des descubiertas son conti-
nuas, y es aconsejable estar in-
formado de ellas y aplicar los
parches que Microsoft y otras
empresas proporcionan para
corregirlas. Una de las mejores
formas de hacerlo es suscribir-
se a la lista de correo de alguna
de las pginas web especializa-
das en seguridad.
706
Conviene tomar precauciones ante los men-
sajes de correo electrnico de los que se des-
conoce el remitente.
ductos antivirus sobre este tipo de correos y
comprobar si realmente se trata de una fal-
sa alarma.
Otro tipo de hoax que, sin embargo, si repre-
senta un serio riesgo para la integridad de la
Tambin es posible contagiarse abriendo un
tenta hacer creer al usuario que est infecta-
do por un determinado virus. En esos casos
se le invita a buscar un determinado archivo
cuya presencia indicara claramente dicha in-
feccin. En el mismo correo tambin se su-
giere borrar inmediatamente ese archivo en
caso de encontrarlo en alguno de los directo-
rios. El desconcierto que puede provocar el
hecho de descubrir que realmente existe ese
archivo lleva a que el usuario lo borre sin
contemplaciones. Por desgracia, normalmen-
te se suele tratar de archivos del sistema, im-
prescindibles para el correcto funcionamien-
to del mismo.
Uno de los clsicos ejemplos de este tipo de
incidentes es el causado por el hoax
jdbgmgr.exe, conocido como virus del osi-
to. Este archivo se encuentra en la mayora
de ordenadores que utilizan Windows como
sistema operativo, y no es ms que uno de
los componentes de Java; pero tiene como
peculiaridad que su icono es un osito de pe-
luche, lo que hace incrementar las sospechas
sobre tal archivo y por tanto aumenta la cre-
dibilidad del mensaje de advertencia. En este
caso en concreto no se trata de un archivo
crtico, y por tanto no presenta mayores in-
convenientes que la necesidad de tener que
restaurarlo.
Las vulnerabilidades
Las aplicaciones informticas son proclives a
contener errores en su cdigo que muchas ve-
ces no son detectados por diversos motivos
(desde las prisas para introducir un nuevo
producto o una nueva versin en el mercado a
las distintas combinaciones de software,
hardware, aplicaciones, configuraciones e in-
cluso diferencias entre los distintos idiomas
de un mismo programa que pueden hacer que
falle slo en determinadas ocasiones). Por
motivos de seguridad, son especialmente
graves los fallos o vulnerabilidades que sue-
len aparecer en programas como el navega-
dor de Internet o el gestor del correo electr-
nico. Estos fallos habitualmente se
descubren en los productos de Microsoft
Internet Explorer y Outlook Express espe-
cialmente- al ser los ms utilizados. Algunos
de estos fallos son tan graves que permiten
que slo visitando una determinada pgina
web se introduzca el virus en el ordenador.
correo en formato HTML o simplemente pre-
visualizando su contenido con la opcin de
vista previa incluida en la mayora de aplica-
Las ltimas versiones de los programas anti-
virus permiten al usuario configurarlos segn
sus necesidades.

Copias de seguridad
No est de ms recordar que una de las
mejores armas para luchar contra los vi-
rus es la creacin de copias de seguri-
dad que, para tener mayores garantas,
es conveniente que se encuentren en
distintos soportes.
ciones de este tipo. Sin embargo, es impres-
cindible descargarse la actualizacin corres-
pondiente o instalar una versin ms recien-
te de estos programas para acabar con estos
agujeros de seguridad.
Software antivirus
Los programas antivirus constan habitual-
mente de varios mdulos o partes. Una de
ellas es un programa que permanece cons-
tantemente activado y que trabaja en segun-
do plano (habitualmente como servicio) mo-
nitorizando y escaneando todos los archivos
que utiliza el sistema, tanto si es para abrirlo
como si simplemente se quiere mover o co-
piar de una carpeta a otra.
Otro mdulo del software antivirus es el que
presenta la interfaz de usuario que permite
efectuar un escaneo bajo peticin, eligiendo
las carpetas que se quieren escanear y esco-
giendo las opciones adecuadas. A este progra-
ma se accede normalmente ejecutando el co-
rrespondiente icono en el men Programas.
Este mdulo permite efectuar una comproba-
cin total o parcial del sistema en busca de
virus, tanto en la memoria como en los dis-
positivos de almacenamiento instalados.
Habitualmente no ser necesario utilizar am-
bos mdulos, ya que si est activo el mdulo
de exploracin del sistema de forma perma-
nente cualquier virus que pretenda penetrar
en el mismo ser inmediatamente detectado.
Sin embargo, si el sistema se ralentiza al te-
ner activada esta opcin conviene anularla y
efectuar peridicamente una comprobacin
total (por ejemplo, una vez a la semana).
Tambin es conveniente utilizar este mdulo
de vez en cuando, sobre todo si tenemos in-
dicios de que un virus puede haber penetra-
do en el sistema, a poder ser despus de ha-
ber actualizado la base de datos del antivirus
ya que es posible que con anterioridad se in-
trodujera un virus que no fuera detectado
por ser de reciente creacin, y una explora-
cin posterior con el antivirus ya actualizado
pudiera dar resultados positivos.
El mdulo que tampoco suele faltar en cual-
quier solucin es el que se integra con el pro-
grama gestor de correo, que suele aumentar
la funcionalidad del mismo al explorar todos
los archivos adjuntos y controlar otro tipo de
virus asociados al e-mail como los que utili-
zan scripts o controles ActiveX dentro de los
correos HTML.
Este mdulo suele contar igualmente con la
opcin de explorar una o varias de las bande-
jas que se encuentran dentro del programa de
correo para revisar antiguos mensajes que tal
vez no haban sido escaneados debido a que
su recepcin fue anterior a la instalacin del
programa antivirus.
Por supuesto, todos estos mdulos utilizan el
mismo motor que es el principal componente
de cualquier antivirus y el que, en ltima ins-
tancia, determinar la eficacia en el control
de todo tipo de programas malintencionados.
Este motor, junto con la base de datos de de-
finicin de virus, son los que hay que tener
actualizados permanentemente si el usuario
quiere estar a salvo del mayor nmero posi-
ble de virus.
Exploracin heurstica
La exploracin heurstica se utiliza para inten-
tar detectar aquellos virus que todava no son
reconocidos por el programa antivirus, valin-
dose de la exploracin de determinadas ins-
trucciones como mnimo sospechosas, como
por ejemplo cdigo capaz de modificar ejecu-
tables o rutinas de encriptacin.
Esta posibilidad est contemplada en la
mayora de programas antivirus, aunque
por defecto acostumbra a estar inhabilita-
da ya que este control aumenta la carga
del sistema al introducir un proceso adicio-
nal durante la exploracin, adems de au-
mentar las probabilidades de deteccin de
falsos virus. A pesar de ello, y siempre
que sea posible, es aconsejable activar
esta comprobacin adicional.
Algunos programas tambin com-
prueban la similitud de un determi-
nado cdigo con alguno de los vi-
rus conocidos para intentar
identificar especies desconocidas
o posibles variantes o mutacio-
nes del mismo.
EXPERTO EN PC
Antivirus
actualizados
Diariamente aparecen ms de
20 virus nuevos en todo el mun-
do, y dada la rapidez con que
se pueden propagar a travs de
Internet uno se puede hacer r-
pidamente a la idea de lo que
esto puede significar. Por tanto,
se puede afirmar que el mejor
programa antivirus servir de
poco si no se mantiene cons-
tantemente actualizado.
Las principales empresas de
antivirus preparan actualizacio-
nes normalmente una vez cada
semana o cada 15 das (esa de-
bera ser ms o menos la fre-
cuencia con la que debe actua-
lizarse el software).
Estas mismas empresas tam-
bin comercializan productos
que se pueden autoactualizar
de forma peridica a travs de
sus servidores de Internet.
Estos productos normalmente
estn orientados a empresas y
suelen ser un poco ms caros,
pero si los datos que contiene
su sistema son de vital impor-
tancia para usted probablemen-
te sea una inversin que merez-
ca la pena.
Un sistema cerrado a cal y
canto a la entrada de virus es
un sistema 100% seguro.
707
 BRICOLAJE MEJORAR LA VENTILACIN

Mejorar la ventilacin
Los ordenadores no funcionan como de ellos se espera en condiciones extremas
de calor. De hecho, cuanto ms fros se encuentren los componentes, menos ex-
puestos a errores operan sus circuitos lgicos.

Llega el verano, Lo primero es efectuar una limpieza a

1 aprieta el calor, y la
obstruccin en las
vas de ventilacin causada
por el polvo, o simplemente
> la ausencia de ventilacin y
el poco espacio en el que se
amontonan los componen-
tes, hace que muchos PCs
empiecen a mostrar un com-
2 fondo de la mquina, y para ello la
desmontaremos ntegramente.
Muchas veces son el polvo y la pelusa los res-
ponsables de una mala ventilacin del PC, de
manera que un primer objetivo deber ser li-
berar de estos elementos el interior de la m-
quina con la ayuda de un pao, limpiador para
polvo, un pincel mediano y un bote de aire
comprimido.

>
portamiento problemtico,
con frecuentes bloqueos o
cualquier otro tipo de anomala. Para evitarlo
se pueden aprovechar las ranuras y espacios
especiales que incorpora cualquier caja de
ordenador moderna para colocar unos cuan-
tos ventiladores extra. Los hay de varios ti-
pos y potencias, tanto para insuflar aire en la
caja como para extraerlo. Aqu se vern los
de uso ms frecuente.

Cualquier componente debe ser escru-

> 3 pulosamente limpiado, pero en espe-
cial todos aquellos que cuenten con di-
sipadores (con muchos recovecos, adems) y
Saba qu? ventiladores. La tarjeta grfica es una candida-
ta clara no slo a contener una cantidad de su-
Existen reguladores especiales que controlan la cantidad de energa que le llega a ciedad potencialmente problemtica, sino a su-
un ventilador. De esta manera no slo se puede controlar su consumo, con slo gi- bir unos cuantos grados la temperatura media
rar una ruedecita un regulador de voltaje, en realidad-, en situaciones en los que del ordenador. Por eso resulta especialmente
la fuente de alimentacin ande algo escasa de potencia, sino que, mucho ms im- importante, siendo adems un componente cr-
portante, se puede controlar el nivel de ruido de cada uno de los ventiladores, con- tico del PC, asegurar que su ventilador funciona
tribuyendo a tener un ambiente de trabajo con una menor contaminacin acsti- libre de polvo y a pleno rendimiento. Para su
ca (el ruido persistente de los ventiladores puede llegar a ser de lo ms limpieza se acudir, primero, al pincel, y, a pos-
exasperante). Por algo menos de 3 euros se puede adquirir tambin un econmico teriori, si no ello no ha resultado lo suficiente-
adaptador de 12 a 7 voltios que puede contribuir a calmar un poco las cosas. mente efectivo, al aire comprimido.

708

La fuente de alimentacin es el compo-
4 nente que, de entrada, incorpora el
ventilador ms grande y potente, y por
ello el que suele hacer ms ruido. Pero tambin
suele ser el dispositivo que ms polvo acumula
>
en su interior, y la pelusa o suciedad puede ha-
cer fcilmente que su ventilador funcione a me-
dio gas o incluso que se detenga, con lo cual se
tendra un generador de calor a plena potencia
en el centro del PC. Su limpieza, pues, pasa por
abrirla y operar en su interior, y a fondo.
Normalmente basta con extraer unos pocos tor-
nillos para retirar la cubierta metlica de la
fuente de alimentacin, aunque dependiendo
de la antigedad del ordenador puede ir inclu-
so remachada (en ese caso, se procedera a la
sustitucin ntegra del componente). Dado que
en el interior de la fuente encontraremos mu-
cho polvo, es recomendable deshacerse de l a
base de aire comprimido; eso s, en un lugar
adecuado y a favor del viento. Hay que asegu-
rarse de liberar bien las palas del ventilador y
las ranuras por las que expulsa el aire.
>
Finalmente, el chasis debe tambin
7 recibir algunos cuidados. Aqu, un
pao hmedo con limpiacristales o
algn otro agente de limpieza domstica se-
rn de la mayor utilidad. Cuidado con los cor-
tes producidos por las rebabas y salientes afi-
lados que suelen tener todas las cajas de PC,
pues son, como ya se ha dicho en otras oca-
siones, muy dolorosos.
>
EXPERTO EN PC
La misma operacin realizada con el
5 ventilador de la tarjeta grfica y con
la fuente de alimentacin hay que
efectuarla con el ventilador del procesador.
Muchas veces el polvo se acumula en l e im-
pide que gire como es debido, lo que a la lar-
ga puede provocar incluso que se queme el
>
procesador (pocos segundos bastan para
quemar absolutamente algunos procesado-
res). Si se ve que el componente sufre de los
achaques propios de la edad, lo mejor es,
una vez ms, sustituirlo. No resulta demasia-
do caro y, en cambio, es una pieza vital para
garantizar la integridad de la mquina.
Por descontado, la placa base, con
6 sus mltiples circuitos, chips, con-
densadores, ranuras y recovecos,
habr acumulado tambin una buena canti-
dad de suciedad. Hay que eliminarla para
evitar que vaya a parar a componentes im-
portantes como los ventiladores del proce-
sador y la tarjeta grfica. El pincel servir
para llegar a los espacios ms inaccesibles
(evite la tentacin de usar aire comprimido
para todo: puede meterse entre los contac-
tos de los buses y hacer que las tarjetas de
expansin no funcionen). Algunas placas ba-
se incorporan pequeos ventiladores sobre
su chipset para mejorar su estabilidad. Una
>
buena limpieza la mejorar an ms.
>
709
 BRICOLAJE MEJORAR LA VENTILACIN

Aprovechando que se tienen todos los
8 componentes del ordenador fuera de
su chasis, se pueden incorporar sin la
mayor dificultad ventiladores adicionales utili-
zando los agujeros y soportes especialmente
diseados para ello. Se trata de ventiladores
> de tamao estndar que se alimentan directa-
mente de la fuente de alimentacin, ya que
funcionan a 12 voltios. En la parte delantera de
las cajas suele encontrarse un soporte plstico
para agregar un ventilador que introduzca aire
fro en el interior de la caja. Gracias a dicho so-
porte, que va equipado con una serie de cuas
y encajes de plstico, ni siquiera es necesario
atornillar el ventilador en la caja, y su coloca-
> cin resulta sencilla, rpida y limpia.
Detrs de la caja, junto a las ranuras
10 que dan salida a los conectores de la
placa base, existe normalmente otra
rejilla de ventilacin donde es posible colocar
otro de los ventiladores para caja de tamao
estndar con ayuda de unos tornillos largos y
unas tuercas para sujetarlos en el otro extre-
mo, ya que
normalmen-
te los aguje-
ros practica-
dos en los
ventiladores
son mucho
>
ms anchos
que la rosca
de un torni-
Todos los ventiladores para cajas tie-
9 nen conectores de alimentacin estn-
dar con bifurcacin. De esta manera
no es necesario sacrificar un conector de ali-
mentacin de la fuente para dar energa a un
ventilador. Sin embargo, para evitar posibles
interferencias con el normal funcionamiento de
otros dispositivos ms importantes, y siempre
que ello sea posible, habr que ponerlos todos
colgando del mismo cable de alimentacin. No
se deben de-
jar los cables
de corriente
de cualquier
manera en el
interior de la
caja: habr >
que sujetar-
los entre s y
a la propia
caja usando
para ello bri-
das de pls-
tico.
En la imagen puede verse el resultado
11 de colocar el ventilador trasero. Este
se encargar, al contrario que el de-
lantero, de extraer el aire caliente del interior
de la caja. No siempre es posible colocar este
ventilador: a veces la disposicin de la propia
caja o de los componentes en su interior lo
impiden, por lo que habr que buscar otras v-
as de extraccin de aire.
>

llo para or-

denador al
uso.

Existe un tipo de ventilador diseado

12 especialmente para ser colocado en-
tre las tarjetas PCI y que tiene una do-
ble misin: extraer el aire caliente de la caja y
ventilar directamente las tarjetas de expan-
sin del ordenador. La desventaja es, eviden-
temente, que con ello se sa-
crifica una ranura PCI,
aunque ello no suele plantear
demasiadas dificultades, so-
> bre todo ahora que incluso
>
las tarjetas de sonido pueden
ser externas. En el detalle se
observa la rejilla por la cual el
ventilador extrae el aire.

710
 EXPERTO EN PC

Si no se dispone de una ranura PCI li-

13 bre, o incluso si ya se ha instalado un
ventilador en alguna de ellas, puede
reforzarse el aire que les llega a lar tarjetas
mediante este potente juego de dos ventila-
>
dores, que al colocarse en perpendicular con
los componentes no ocupa lugar. Hay que
destornillar las tarjetas de sus enganches, y
volver a atornillar sobre la placa agujereada
del ventilador. A estas alturas, y si se han apli-
cado todos los ventiladores reseados, la
fuente de alimentacin deber ir ya muy justa, Para acabar el mon-
por lo que 14 taje, se puede utilizar
conviene, un sencillo pero efec-
antes de ha- tivo truco que consiste en re-
cer nada, ducir la superficie plana de >
asegurarse los cables IDE y de disquete-
de que tiene ra a una forma tubular, de
la potencia > manera que el flujo de aire no
suficiente se vea entorpecido ni siquie-
como para ra por ellos. Con algo de pa-
seguir ali- ciencia y una cuchilla, se de-
mentando ben ir separando cada uno de
de forma efi- los canales, o hilos, de la manera que se
ciente al or- muestra en las imgenes.
>

denador.

Tras haber separado cada uno de los

15 hilos, deben retorcerse sobre s mis-
mos y sujetarse con bridas de plstico
de tamao medio no ms de 10 centmetros
que pueden encontrarse en cualquier comercio
de electrnica, cortando la parte sobrante una
vez estn bien apretadas.
>

Si se ha realizado bien la operacin,

16 se dispondr de un PC con un ambien- >
te interior mucho ms despejado, lim-
pio y bien aireado, lo que significa que tam-
bin ser ms fresco y ms estable. Hay que ir
con cuidado con el nivel de
ruido que unos ventiladores
>

de poca calidad pueden hacer

alcanzar a la mquina; un
buen consejo es ser prudente
y no ventilar ni ms ni menos
>
de lo necesario. Muchas ve-
ces, con limpiar bien el orde-
nador y acoplar un par de
ventiladores extra se mejora
mucho la situacin.

711
 WINDOWS XP ACTUALIZAR WINDOWS XP
Actualizar Windows XP
Peridicamente el sistema le informa de los parches y actualizaciones que van
apareciendo y le permite descargar de Internet aquellos que le interesen.
Saba qu?
Para poder instalar nuevos com-
ponentes o modificar la configu-
racin de Actualizaciones auto-
mticas es necesario haber
iniciado la sesin de Windows
XP desde una cuenta de usuario
de administrador del equipo.
Por otra parte, sepa que cuando
decida no instalar un compo-
nente ya descargado, el sistema
lo eliminar automticamente,
aunque siempre tendr la op-
cin de recuperarlo despus a
travs de la opcin Restaurar
actualizaciones rechazadas.
712
Un sistema operativo
1 como Windows est
en continua evolu-
cin. Cada cierto tiempo, los
programadores van habilitan-
> do nuevas versiones de de-
terminadas utilidades, adap-
tan el sistema a las ltimas
tecnologas en materia de
software y hardware que va
ofreciendo el mercado o, por ejemplo, crean
parches de seguridad para contrarrestar los
nuevos virus. Windows XP le facilita la descarga
e instalacin de esas actualizaciones. Cada vez
que se conecta a Internet le muestra un icono
junto a la barra de tareas anuncindole la pre-
sencia de nuevos componentes disponibles.
En el primer caso,
3 Windows XP descar-
gar las actualizacio-
nes en un segundo plano sin
> adevertir de ello y, a conti-
nuacin, le avisar por medio
del rea de notificacin de
que los componentes estn
listos para ser instalados.
Con la segunda opcin, en cambio, el aviso es
para anunciarle que puede descargar ese soft-
ware. En cualquier caso, al hacer clic en el ico-
no de actualizacin se mostrar una pantalla
con una breve descripcin de cada componen-
te, donde debe marcar los que le interesen y,
acto seguido indicar que se descarguen o se
instalen si ya han sido copiados.
Este asistente le permite establecer
2 que Windows XP descargue automti-
camente las nuevas actualizaciones
disponibles y que solicite su confirmacin an-
tes de instalarlas la opcin activa por defec-
to. Otra posibilidad es que el sistema le mues-
tre una notificacin antes incluso de
descargarlas. Y la ltima alternativa es definir
que las actualizaciones se realicen de forma
manual, es decir, descargando e instalando di-
rectamente los componentes que se deseen
desde la web de Windows Update.
>
Observe que junto al resumen de las
4 caractersticas de cada software se in-
cluye el link Ms informacin. Si pulsa
sobre l, se abrir una ventana en la que, ade-
ms de ampliar la descripcin, se especifica si
posteriormente ser posible desinstalar ese
componente en caso de que provoque algn
conflicto. Hay que tener en cuenta que las ac-
tualizaciones del sistema suelen sustituir archi-
vos crticos y, por tanto, para desinstalarlas
puede ser imprescindible restaurar los compo-
nentes anteriores. Por otro lado, observe que
en la ventana Actualizaciones automticas dis-
pone del botn Recordrmelo ms tarde que,
en caso de no descargar o instalar el software
en ese momento, le permite definir cundo apa-
recer un nuevo aviso en el rea de notificacin.
>
>

En cualquier momento puede modifi-
5 car la manera como se actualizar el
sistema. Slo tiene acceder a la ficha
Actualizaciones automticas de la ventana
Propiedades del sistema y marcar la opcin
que le interese o desmarcar la primera casilla,
si prefiere actualizar el equipo manualmente.
En este caso, adems, dispone de una opcin
adicional que le ofrece la posibilidad de progra-
mar que las actualizaciones se descarguen y se
instalen automticamente un determinado da
de la semana o todos y a una hora concreta.
>
Adems, el sitio web de Windows
8 Update dispone de otros apartados,
como un historial en el link Ver
Historial de instalacin, donde puede revi-
sar todas las actualizaciones que ha realizado,
o un rea en Personalizar Windows Update
para definir las categoras y subcategoras de
componentes que se mostrarn en Windows
Update. Tambin puede consultar cualquier
duda a travs del apartado Informacin de
soporte tcnico.
EXPERTO EN PC
Como se ha dicho antes, otra opcin es
6 actualizar el sistema de forma manual,
eligiendo en la web de Windows >
Update los componentes que le interese des-
cargar e instalar. Para activarla, vaya al men
Inicio y haga clic en Windows Update, dentro
del desplegable Todos los programas. En la
ventana que surge, pulse la
opcin Buscar actualizaciones
y Windows Update analizar
su equipo y cargar todas las
actualizaciones disponibles.
Observe que en el panel late-
ral se indica el nmero de
>
componentes que se pueden
descargar, divididos en tres ca-
tegoras: Actualizaciones crti-
cas y Service Packs, Windows
XP y Actualizaciones de con-
troladores.
Si pulsa en Revisar e instalar actuali-
7 zaciones acceder al rea desde la
que puede ejecutar la descarga e ins-
talacin del software. Windows Update incluye
por defecto aquellos componentes cuya actua-
lizacin considera fundamental aunque puede
descartar los que desee a travs de su corres-
pondiente botn Quitar. Para colocar cualquier
otro slo tiene que activar la categora que de-
see en el panel lateral y hacer clic en el botn
Agregar que acompaa al componente. Pulse
Instalar ahora para completar el proceso en la Windows Catalog
>
web se infor-
ma del tama- Esta opcin, que encontrar
> o total de junto a Windows Update dentro
los archivos, del men Inicio, activa un sitio
lo que deter- web de Microsoft donde, entre
minar el otra informacin, se ofrece un
tiempo de la completo listado de software y
descarga. hardware compatible con
Windows XP, as como noticias
sobre los ms novedosos pro-
ductos creados especialmente
para este sistema operativo. Se
trata, por tanto, de una gua
> que conviene consultar antes
de comprar un determinado
programa o dispositivo, ya que
algunos fabricantes todava no
han actualizado sus productos
para hacerlos compatibles con
Windows XP.
713
 SOFTWARE ANTIVIR PERSONAL EDITION
Ficha tcnica
Programa antivirus muy com-
pleto, con mdulo residente y
frecuentes actualizaciones por
Internet.
Versin: 6.14.06.56
URL: www.free-av.com/
Empezar con buen pie
Al finalizar el proceso de insta-
lacin de Antivir, el instalador
preguntar si desea llevar a ca-
bo una exploracin del sistema
antes de reiniciar ste. Es muy
recomendable responder afir-
mativamente y dejar que la ex-
ploracin tenga lugar, pues si
existen virus en el sistema an-
tes de que el antivirus entre en
funcionamiento, podran resul-
tar indetectables. En efecto,
existen virus capaces de detec-
tar la presencia de un antivirus
y ocultarse de ellos. La mejor
contramedida es dejar que el
antivirus explore cuanto antes
el sistema.
714
Antivir Personal Edition
Completo programa antivirus totalmente gratuito, con mdulo resi-
dente para el seguimiento constante, funciones de escaneado y de-
sinfeccin y actualizacin gratuita por Internet.
Antivir se compone de una serie de
1 programas que trabajan coordinados
para proporcionar el mximo nivel de
seguridad contra virus. El programa principal
de la suite es Antivir. Desde este programa
se puede activar la explora-
cin y desinfeccin de unida-
des completas directamente.
Para iniciar una exploracin,
marque en la lista de la iz-
quierda las unidades que de-
> see explorar y, acto seguido,
pulse el primer botn de la
barra de botones con el ico-
no de una lupa. Se iniciar la
exploracin de las unidades
seleccionadas.
Mencin especial merece la particin
3 de inicio de un disco. Se trata de un
rea especial que se lee al iniciar el
sistema operativo o al cargar el disco. Este rea
es especialmente codiciada por muchos virus
porque permite tomar el control de la unidad e
incluso de todo el sistema. Para explorar los
sectores de inicio de una o ms unidades, abra
el men Scan y seleccione la opcin Boot re-
cords. En la ventana que aparece, seleccione
las unidades que quiera comprobar y a conti-
nuacin pulse el botn Scan. Un cuadro de di-
logo le notificar el resultado de la operacin.
>
Sin embargo, es posible que en oca-
2 siones no desee explorar unidades
enteras sino tan slo una carpeta con-
creta. Para ello, abra el explorador de archivos
de Windows (o navegue a partir del icono Mi
PC). Cuando haya llegado al icono de la carpe-
ta que quiera explorar, pulse el botn secun-
dario del ratn para abrir el men contextual.
Localice la opcin Scan for viruses with
AntiVir y seleccinela. Automticamente se
iniciar la exploracin de la carpeta escogida,
sin necesidad de explorar todo el disco.
>
Cuando ya haya efectuado la explora-
4 cin de los sectores de inicio, podr
seleccionar el botn Report para con-
sultar el informe generado por AntiVir. En este
informe aparece informacin importante so-
bre la configuracin del programa, las versio-
nes de todos sus componentes y, finalmente,
el resultado de las exploraciones llevadas a
cabo. Consulte los informes del programa con
cierta frecuencia para cerciorarse de tener el
programa debidamente actualizado, para
comprobar que la configuracin se ajusta a
sus necesidades y para verificar la ausencia
total de virus en su equipo.
>
 EXPERTO EN PC

El apartado de la configuracin es crucial en todo pro-

5 grama antivirus para protegerse con un mximo de efi-
cacia contra posibles infecciones. Abra el men Options
y seleccione Configuration para acceder a la exhaustiva configu-
racin de AntiVir. En el panel de la izquierda se encuentran las
distintas categoras configurables con estructura de rbol: pul- >
se sobre el signo + para desplegar subcategoras que cuentan
con su propia pgina de configuracin. El panel de la derecha
cambiar para adecuarse a la categora seleccionada en el de la
izquierda. En caso de duda, accione el botn Help para acudir a
la ayuda relacionada con la categora selecionada.

La primera categora, Search, se refiere La categora Repair define cmo debe

6 a los archivos y carpetas en los que
buscar posibles virus. En general es
buena idea no descartar ningn archivo, pero
en discos con muchos archivos la exploracin
puede llevar mucho tiempo. Una posible restric-
cin es explorar slo los archivos ejecutables,
descartando los archivos de datos. Otra posibi-
lidad es seleccionar la categora Omit files e in-
troducir manualmente los archivos y carpetas
que pueden omitirse de los anlisis. Recuerde
realizar de vez en cuando exploraciones com-
pletas para
asegurarse
al mximo
de la ausen-
> antivirus crea que ha desin-
cia de virus.
Uno de los lugares ms propensos a
8 la aparicin y transmisin de virus es
la caracterstica de las macros del tra-
tamiento de textos Microsoft Word, debido a
su enorme popularidad, a la facilidad de pro-
gramacin y a la escasa proteccin ante virus
que presentaba hasta hace poco. La opcin
Convert template se refiere a las plantillas de
documento, que pueden contener cdigo eje-
cutable; en el caso de encontrar una plantilla
infectada, AntiVir puede convertirla a un do-
cumento normal y corriente (a partir del cual
podr posteriormente crear una nueva planti-
lla, ya libre de virus).
>
7 actuarse ante la eventual localizacin
de un archivo infectado. En general,
una buena idea es seleccionar la opcin Repair
with prompt en el panel Infected files para que
usted sepa en todo momento qu est ocu-
rriendo. En efecto, en ocasiones pueden darse
falsas alarmas, o bien situaciones dudosas en
las que el antivirus necesita de su ayuda para
decidir si un archivo est o no infectado (es el
caso, por ejemplo, de los virus de ltima hora,
de los que el programa puede sospechar pero
no tiene la certeza de su exis-
tencia). Tambin puede ocu-
rrir en algunos casos que el
fectado el archivo y ste siga
infectado (o sea infectado de
>
nuevo inmediatamente), algo
que el usuario puede detectar
con exploraciones sucesivas.
Las categoras Drag&Drop y Report
9 no tienen ningn secreto. En cuanto
a Internet Updater, es interesante
definir la actualizacin automtica, especial-
mente si cuenta con una conexin rpida. La
nica forma de protegerse eficazmente con-
tra los virus es actualizar ca-
da poco tiemo la tabla de vi-
rus conocidos, de modo que
es crucial actualizarse a me-

nudo acudiendo al sitio web

del fabricante. La opcin
Allow automatic internet up-
date downloads permite au-
>
tomatizar al mximo esta
operacin. Pulse el botn
Settings para afinar el com-
portamiento de la actualiza-
cin automtica. >>>
715
 SOFTWARE ANTIVIR PERSONAL EDITION

Un complemento ideal al mdulo

10 principal de AntiVir es el programa
AntiVir XP Guard. Se trata de un anti-
virus que permanece activo en segundo pla-
no, comprobando las operaciones realizadas
sobre archivos (lecturas, escrituras o ambas)
>
para asegurarse de que ningn virus est in-
tentando infectar los discos del sistema o rea-
lizando alguna accin potencialmente des-
tructiva. Si no est activado, abra el men File
y seleccione la opcin Activate AVGuard.

Si el AntiVir Guard presenta algn tipo

11 de problema de inicio, compruebe en
primer lugar que el servicio de AntiVir
est correctamente cargado e iniciado. Para
ello, en el escritorio, pulse el botn secundario
> del ratn sobre el icono Mi PC y seleccione la
opcin Administrar. En el panel izquierdo de la
consola de administracin, despliegue la cate-
gora Servicios y aplicaciones y seleccione la
opcin Servicios. En la lista de servicios bus-

que uno llamado AntiVirService y haga doble
clic para abrir sus propiedades. Compruebe
que el tipo de inicio es Automtico y, si no est
iniciado, pulse el botn Iniciar.
En la pestaa Action se define cmo
13 acta el programa en caso de locali-
zacin o sospecha de presencia de
virus. Si un archivo no puede ser desinfecta-
do correctamente, lo ms aconsejable es
marcar la opcin Move to quarantine direc-
tory para mover el archivo a una carpeta es-
pecial de cuarentena (definida en el panel in-
ferior, Quarantine directory). Una vez
copiado all, podr probar otras soluciones
para intentar recuperar el archivo, o bien pa-
ra borrarlo si no hay otra solucin mejor.
Saba qu?
>
Tambin en este programa su correcta
12 configuracin es crucial para garanti-
zar la seguridad. Sin embargo, al tra-
tarse de un programa que acta continuamen-
te, puede resultar necesario relajar algo las
medidas de seguridad para no sobrecargar ex-
cesivamente el sistema. Seleccione el men
Options para abrir la ventana de opciones. En
la pestaa Scanner, el panel Device mode in-
dica cundo acta la inspeccin: nunca, slo
en lectura, slo en escritura o ambas. La segu-
ridad aumenta en orden creciente, pero tam-
bin la sobrecarga del sistema. Haga pruebas
para obtener el mejor compromiso.
>

En el caso de infecciones especialmente graves, o bien previas a la instalacin del an-

tivirus, la mejor solucin es iniciar el equipo con un disco libre de virus. Obviamente
lo ms prctico es iniciar el sistema desde un disquete, pero los sistemas operativos
actuales raramente caben en un medio de tan escasa capacidad. Si cuenta con un
disco duro antiguo que no usa (o puede conseguir uno a precio de saldo), puede utili-
zarlo para instalar en l slo el sistema operativo y el programa antivirus. En caso de
problemas, monte este disco como disco principal y su disco duro de trabajo como
disco duro esclavo. As estar seguro de iniciar el equipo sin virus, y la exploracin y
eliminacin de virus tendr un mximo de eficacia. Para contar con esta medida de
seguridad, un disco de 1GB de capacidad ser ms que suficiente. Y si algn da ac-
tualiza su sistema operativo, recuerde actualizar tambin el disco de inicio seguro!

716
 EXPERTO EN PC

Ficha tcnica
Panda Quick Remover Pequeo antivirus para la bs-
queda rpida de los virus ms
Panda Quick Remover es un antivirus muy compacto que busca directa-
extendidos.
mente una lista de virus recientes y desinfecta el equipo si es necesario. Versin: 3.1.5.36
URL: www.pandasoftware.es

Panda Quick Remover acta como un Tras pulsar el botn

1 asistente, procediendo por sencillos
pasos para la deteccin de una serie
2 Continuar en la pri-
mera ventana del
limitada de virus. El motivo de esta lista es programa, se lleva a cabo el
que se trata de los virus ms frecuentes en la proceso de bsqueda y neu-
actualidad, de modo que es una forma rpida tralizacin. Finalizado ste >
de encontrar y eliminar los virus con ms pro- (requiere slo unos segun-
babilidades de haber llegado al equipo. dos), una ventana muestra
Normalmente, los virus tienen un ciclo de vida los resultados del anlisis.
relativamente corto: cuando los antivirus No es posible indicar qu
aprenden a reconocerlos y eliminarlos, pronto unidades debe explorar el
se convierten en casos aislados que raramen- programa: este buscar en
te se reproducen de nuevo. determinadas ubicaciones automticamente.
>

Tenga en cuenta que el programa localiza s-

lo virus ya instalados. Si tiene un archivo in-
fectado pero el virus an no ha tenido oca-
sin de actuar, no ser localizado.

En el sitio web del fabricante (www.
4 pandasoftware.es) encontrar infor-
macin actualizada sobre los ltimos
virus descubiertos y otras noticias relaciona-
das con la proteccin contra virus. Observe
que existe un enlace a Panda ActiveScan, una
solucin totalmente gratis para la exploracin
y desinfeccin de equipos en lnea. Pulse el en-
lace para proceder a su descarga e instalacin.
Si pulsa el botn
3 Detalles, la ventana
cambia para mostrar
la lista de acciones empren-
dida por Panda Quick
Remover. Como podr obser- >
var, slo se busca lo mnimo
necesario para asegurarse de
que los virus de la lista no se
encuentran instalados en el
sistema. Por lo tanto, resulta
una solucin gil de prime-
ros auxilios, pero no es una opcin viable
como antivirus estndar: complemente su ex-
ploracin con un programa antivirus de pro-
psito general. Para volver a la ventana ante-
rior pulse el botn Resultados.

Tras pulsar el enlace correspondiente, la pgina dedi-

5 cada a ActiveScan le informa sobre el funcionamiento
de esta solucin. Se trata de un control ActiveX que se
activa desde Internet Explorer cuando el usurio lo solicita, y re-
aliza una exploracin exhaustiva del equipo. La gran ventaja es >
que, al tratarse de una solucin en lnea, las definiciones de vi-
rus siempre estn actualizadas. Sin embargo, su gran inconve-
niente es que slo explora a demanda del usuario.

717
 SOFTWARE ANTS A NEW TROJAN SCANNER

Ficha tcnica

Antivirus especializado en la
ANTS A New Trojan Scanner
deteccin y desinfeccin de tro-
yanos, con monitorizacin con-
ANTS es un antivirus especializado en la localizacin de troyanos.
tinua del sistema y capacidad Adems de la exploracin de discos y archivos, cuenta con un mdu-
de explorar puertos. lo residente que vigila constantemente el sistema, exploracin de
Versin: 2.0 release 1 puertos, de memoria y actualizacin automtica.
URL: www.ants-online.de

ANTS es un programa de origen ale- Pulse la pestaa Scanner para acce-

1 mn. La versin aqu presentada est
en ingls. Sin embargo, ocasionalmen-
te pueden aparecer mensajes o explicaciones
en alemn. Asismismo, si consulta el sitio web
del fabricante, observar que se encuentra s-
lo en alemn. Tendr que acu-
dir a bsquedas ms comple-
jas mediante buscadores de
Internet (Google, Yahoo!, etc.)
para intentar averiguar si
2 der al proceso de exploracin. De mo-
do predeterminado, la exploracin se
lleva a cabo por volmenes. Seleccione el volu-
men (unidad de disco) en la lista desplegable
del panel Options y, a continuacin, haga clic
el botn Start scan para iniciar la exploracin.
Esta exploracin empezar por la carpeta raz
de la unidad e ir recorriendo todas las subcar-
petas en busca de troyanos. Pulse el botn
Stop si desea detener la exploracin en curso.

>
existen actualizaciones del
> programa en ingls u otro
idioma que le resulte ms fa-
miliar. De todos modos, la in-
terfaz es lo bastante simple
como para poder utilizar el
programa sin problemas.

El virus se va a los puertos

El protocolo de red TCP, subyacente en las conexiones a Internet -y en otros tipos de Si mantiene su equipo bajo control,
conexin de red- funciona mediante puertos. Los puertos son puertas numeradas.
Cada funcionalidad de la red trabaja mediante el intercambio de informacin por
3 con exploraciones peridicas de todos
los discos, a menudo es necesario ex-
uno o ms puertos: las pginas web utilizan unos puertos, el intercambio de archi- plorar slo un archivo o bien una carpeta de ar-
vos por ftp otros, la radio en tiempo real tambin usa los suyos, etctera. Cada puer- chivos. Para estos casos, marque la opcin File
to abierto significa una oportunidad para los crackers para intentar entrar en un Scan y pulse el botn Choose file. A pesar del
equipo remoto, intentar obtener acceso a su interior y finalmente hacerse con el nombre del botn, la ventana de seleccin que
control del equipo. Por ello, es importante tomar conciencia de los puertos abiertos aparece permite seleccionar un archivo pero
en el equipo y, especialmente, quin los abri y con qu motivo. La utilidad de ex- tambin una carpeta completa. Seleccione el
ploracin de ANTS intenta averiguar si algn puerto est siendo usado de forma archivo o carpeta y accione el botn Aceptar. A
anmala, facilitando su cierre y la finalizacin de una posible infeccin o invasin continuacin, haga lo propio en Start scan para
del PC. El mundo de los puertos es muy amplio, pero si su equipo contiene informa- iniciar el anlisis normalmente.
>

cin importante debera ampliar sus conocimientos sobre los puertos y las formas
de proteger debidamente la
instalacin, especialmente me-
diante el uso de un buen corta-
fuegos. En Internet encontrar
mucha informacin sobre estas
reas. Si usa un buscador, re-
cuerde que el trmino ingls
para cortafuegos es firewall.

718
 EXPERTO EN PC

En la pestaa Auto-Start podr saber qu programas

4 se inician automticamente cuando arranca Windows.
Es un buen lugar en el que buscar programas que in-
tentan iniciarse sin permiso, pero tambin encontrar diversas
aplicaciones necesarias para el correcto funcionamiento de
Windows, as como controladores y otras utilidades de la tarje-
ta de sonido, del propio antivirus, etc. Lo mejor es conocer los
>
programas en la lista cuando el equipo no tiene problemas, y
consultarla de vez en cuando para buscar nuevas entradas des-
conocidas. Seleccione en la lista desplegable inferior los distin-
tos archivos donde pueden situarse programas de ejecucin
automtica al iniciar Windows.

La pestaa Connections parece presentar problemas de

5 funcionamiento, por lo que no se recomienda su uso
hasta haber hecho pruebas de fiabilidad en su equipo.
Por su parte, la pestaa Portscan permite explorar los puertos
abiertos del equipo y la funcionalidad que cumplen. Haga clic
en el botn Scan para iniciar la exploracin, que puede detener- >
se en cualquier momento mediante el botn Stop port scan. El
mensaje Kein Trojaner gefunden indica que no se ha encontra-
do ningn troyano en el puerto. Si desea comprobar los puertos
de otro equipo de su red, marque la opcin Other system scan y
escriba su direccin IP en la casilla Host/IP-Address.

La pestaa Processes muestra todos En la pestaa Options se configura el

6 los procesos activos en el momento
presente en el equipo. No se sorpren-
da por la cantidad: Windows XP activa muchos
servicios automticamente. Como ya se ha co-
mentado antes, lo mejor es habituarse a los
procesos que suelen estar activos en situacio-
nes normales y consultar la lista de vez en
cuando en busca de procesos extraos. Si tiene
que eliminar un proceso, pulse el botn Kill.
Pero sea prudente: eliminar un proceso necesa-
rio para el sistema puede dejar el equipo fuera
de combate hasta que se reinicie el PC. Utilice
el botn Refresh para actualizar la lista, por
ejemplo si ha cerrado aplicaciones y quiere vol-
ver a saber qu procesos siguen en marcha.
>
7 modo de exploracin de ANTS. Utilice
el deslizador del panel Heuristics pa-
ra aumentar la capacidad de bsqueda por
sospecha: el programa buscar conductas o
cadenas de bits sospechosas, informndole
de los hallazgos. En este caso, a usted le co-
rresponder seguir investigando para descu-
brir si se trata de una falsa
alarma o bien de un nuevo vi-
rus an no presente en la lis-
ta de virus conocidos del pro-
grama. El primer paso
debera ser actualizar la defi- >
nicin de virus de su progra-
ma antivirus y proceder a una

exploracin exhaustiva.

ANTS cuenta tambin con un mdulo

8 residente que monitoriza en segundo
plano la actividad del sistema en bus-
ca de posibles troyanos. Su interfaz es muy
simple: instala un icono en la barra de tareas.
Un doble clic sobre l abre una pequea venta-
na con dos botones: pulse el botn Minimieren
para minimizar dicha ventana o bien el botn
>
Schlieen para cerrar el programa. En la venta-
na de confirmacin, presione Ja.

719
 SOFTWARE BITDEFENDER
Ficha tcnica
Proteccin contra virus dividida
en utilidades que actan cada
una sobre un software concreto
de mensajera en lnea.
Versin: 2.1
URL: www.bitdefender.com
Vcatch
Vcatch es un antivirus especia-
lizado en evitar que los virus
puedan entrar a travs de
Internet mediante la monitori-
zacin del correo electrnico,
las descargas de archivos des-
de el navegador, etctera. El
programa en ningn caso de-
sinfecta los archivos, sino que
intenta localizar los intentos
de entrada de archivos infecta-
dos y los elimina antes de que
se instalen en el PC. Cuenta
con la ventaja de actualizarse
automticamente por Internet,
y puede incluso enviar avisos a
sus amigos cuando se encuen-
tre un virus. (Versin: 5; URL:
www.vcatch.com).
720
BitDefender
Paquete de utilidades completamente autnomas para la proteccin
contra virus en el intercambio de archivos en sistemas de mensajera
en lnea (chat).
BitDefender trabaja individualmente
1 para cada tipo de software de mensa-
jera en lnea. De este modo puede
instalar slo aquellas versiones que necesite,
sin sobrecargar en exceso el funcionamiento
del equipo. En todos los casos la interfaz es
idntica. En la ventana principal, marque la
primera casilla si desea que la utilidad est
activa, y la segunda casilla si ha encontrado
un virus y desea informar al fabricante para su
posterior inclusin en el paquete de deteccin
de virus. Pulse el botn OK para activar la vigi-
lancia en segundo plano.
>
Si el paso anterior ha localizado una
3 actualizacin disponible, puede pro-
ceder a descargar la actualizacin
mediante el botn Upgrade. Una ventana de
progreso mostrar el proceso de obtencin
de los archivos necesarios. En general son de
tamao reducido, de modo que no tardar
mucho en tener la actualizacin en su equi-
po. Para agilizar la descarga, el proceso pue-
de descargar hasta tres archivos distintos si-
multneamente, pero la actualizacin no
terminar hasta que el ltimo de ellos haya
terminado su descarga.
>
En la ventana principal puede pulsar
2 el botn Upgrade para actualizar su
versin del producto. Recuerde que
un antivirus no actualizado resultar prcti-
camente intil ante los ltimos virus apareci-
dos, que suelen ser los de aparicin ms fre-
cuente. En la ventana de actualizacin,
presione en primer lugar el botn Check para
comprobar en el sitio web del fabricante la
existencia de versiones ms recientes. Hasta
que no haya realizado este paso, el botn in-
ferior, Upgrade, no ser operativo.
>
Mediante el botn Settings puede
4 proceder a la configuracin de la ac-
tualizacin automtica del producto.
No cambie el contenido del cuadro de texto
Location a menos que tenga problemas con la
conexin y se le notifique otra direccin segu-
ra donde buscar actualizaciones. Marque las
casillas inferiores si quiere automatizar com-
pletamente el proceso de actualizacin del an-
tivirus. En la casilla Verify every escriba cada
cuantas horas debe buscar actualizaciones.
>

Dispositivos para juegos
Los juegos para PC se han convertido en uno de los
grandes atractivos de la industria infor-
mtica. Son muchas las personas que se
compran un ordenador slo para jugar
y quieren obtener las mejores sensacio-
nes. Para ello, adems de una mquina
potente, necesitan contar con los
dispositivos adicionales ms adecuados.
A
pesar de que el ordenador personal se
cre como una mquina para llevar a
cabo tareas serias, con el paso de los
aos se ha ido convirtiendo en una herramien-
ta multidisciplinar, apta para cualquier tipo
de trabajo, pero tambin capaz de llenar, de
mltiples maneras (imagen digital, sonido, vi-
deojuegos, etc.) el tiempo de ocio de los usua-
rios. Hablando de juegos, conviene decir que
si lo nico que se pretende es jugar, la mejor
opcin sigue siendo una consola; pero si se
quiere realizar tambin otras tareas, aunque
sea slo de forma ocasional, el PC es, sin du-
da, la opcin ms adecuada.
La espectacularidad en el diseo de algunos
de estos dispositivos los convierte en autn-
ticos objetos de deseo para muchos usuarios.
EXPERTO EN PC
Por regla general, los man-
dos de juego no se incluyen
cuando se adquiere un or-
denador con una confi-
guracin estndar. Hay
que comprarlos por
separado y si se
quiere empezar a jugar
nada ms instalar el PC en
cualquier rincn del hogar, es
conveniente realizar esa compra lo
antes posible.
El nmero de marcas y modelos
existentes en el mercado se ha
multiplicado en los ltimos tiem-
pos; sin duda, al amparo de un sec-
tor, el de los videojuegos, que mueve s-
lo en el entorno de los ordenadores
personales miles de millones. La misma diver-
sidad se encuentra en las formas y funcionali- No es difcil sentirse, delante
dades de esos dispositivos; aunque de forma de un PC, como un piloto de
genrica puede hablarse de dos grandes fami- alta competicin con un vo-
lias: joysticks y gamepads. Sin duda tambin lante como el de la imagen.
Saba qu?
Son muchos los ttulos que pueden jugarse usando el teclado y el ratn (estos s
que son dispositivos estndar), pero no cabe duda de que si se persigue una ex-
periencia de juego con altas dosis de realismo ser necesario hacerse con mandos
especializados (dependiendo del tipo de juego en cuestin) cuyos modelos y carac-
tersticas se comentan en esta unidad.
721
 HARDWARE DISPOSITIVOS PARA JUEGOS
El movimiento del joystick
debe ser procesado por un
conversor analgico/digital
para que pueda ser interpre-
tado por el PC.
Sistema de deteccin de movimiento de un joystick
clsico con potencimetros
Potencimetros
Eje Y
722
pueden encontrarse modelos ms especializa-
dos, aunque en estos casos slo resultan de
utilidad para determinados juegos, lo que li-
mita su difusin. Elegir entre uno u otro no es
una decisin fcil si anteriormente no se ha
tenido la ocasin de probarlos, aunque proba-
blemente el ms polivalente sea el gamepad
(no en vano es el que viene de serie con todas
las consolas). Sin embargo, la precisin y sen-
sibilidad de un joystick pueden ser en muchas
ocasiones insustituibles.
La palanca clsica
El joystick fue, durante mucho tiempo,
el rey de los mandos para juegos en el
PC; pero en los ltimos aos ha visto
como los gamepads ponan en ja-
que esa posicin privilegiada.
El joystick es una palanca dis-
puesta en posicin vertical
que el usuario puede mover
en un plano horizontal hacia
cualquiera de sus coordenadas.
Adems, ese movimiento puede ser
ms largo o ms corto dependiendo del des-
plazamiento que se haga de la palanca.
Este dispositivo se denomina analgico pues
su construccin se basa en dos potencime-
tros que se encargan de cuantificar el movi-
miento de cada uno de los ejes, uno para el X
Obviamente toda la informacin que generan
Stick
Eje X
El joystick es necesario en mucho juegos, co-
mo los simuladores de vuelo, si se quiere sa-
car de ellos el mximo partido.
y otro para el Y (ver recuadro inferior). As, si
nos centramos en el eje X de un joystick, cuan-
to ms se desplace el mando hacia la derecha
mayor ser la cantidad de corriente que por l
circular, mientras que al realizar el movi-
miento contrario, y desplazarlo hacia la iz-
quierda, se producir una disminucin.
Lgicamente debe existir un punto interme-
dio en el que el dispositivo est en situacin
de reposo, punto a partir del cual el movi-
miento ser en un sentido o en otro. En este
tipo de mandos es habitual que ese valor de
punto muerto pueda regularse de alguna
forma para hacer que coincida con el lugar
de los ejes en el que se sita la palanca
cuando el usuario no acta sobre ella.
esos movimientos deber ser procesada por
un conversor analgico/digital para que pue-
da ser interpretado tanto por el hardware co-
mo por el software del ordenador.
Algunos modelos de aparicin reciente han
sustituido los potencimetros por sistemas
pticos, que utilizan un mecanismo similar al
que integran los nuevos ratones (ver la uni-
dad dedicada a los dispositivos de entrada).
En este caso, en el interior del joystick se han
colocado unas pequeas ruedas, con un de-
terminado nmero de aberturas, que rotan
cuando el usuario acta sobre el dispositivo
dejando pasar a intervalos la luz infrarroja. Al
igual que ocurre con el ratn, unos sensores
se encargan de recibir los haces de luz y de-
termina el grado de desplazamiento de cada
eje segn el nmero de pulsos de luz recibi-
dos. Este sistema de funcionamiento no es
analgico, pero dado que el efecto producido

es el mismo (y para distinguirlo de los conoci-
dos hasta ahora como joysticks digitales), a
estos modelos se les engloba tambin en el
grupo de los analgicos.
Aunque actualmente no es lo habitual, tam-
bin existen algunos modelos, que se conocen
como digitales, que nicamente reconocen
cuatro puntos y que no tienen capacidad para
discernir si el usuario est moviendo la palan-
ca poco o mucho, ya que nicamente notarn
que esta es desplazada en una determinada
direccin. El efecto es el mismo que al utilizar
las teclas del cursor o los gamepad clsicos
de tipo digital. Estos dispositivos tambin
pueden utilizarse para efectuar desplazamien-
tos en diagonal, lo que se consigue gracias a
que en esta posicin el mando empujar a la
vez dos pulsadores adyacentes. Por ejemplo si
lo desplazamos en diagonal hacia abajo y a la
izquierda ambos pulsadores, [abajo] e [iz-
quierda] permanecern cerrados y el software
detectar tal circunstancia y podr actuar en
consecuencia.
Los botones, tanto los de la palanca como los
que estn colocados en la base del dispositi-
vo, estn situados de forma estratgica para
facilitar el acceso a los mismos.
Casi todos los juegos estn diseados para
aprovechar la informacin que proporciona un
mando de tipo analgico; as, por ejemplo, si
utilizamos un juego de carreras de coches, al
desplazar ms o menos la palanca hacia ade-
lante es como si acelerramos ms o menos el
vehculo, mientras que al desplazarla hacia la
izquierda o derecha notaremos que el coche
EXPERTO EN PC
Un terremoto en la mano
Realismo. Esa es la palabra mgica que tienen en mente todos los desarrollado-
res de juegos y los diseadores de dispositivos para juegos. La tcnica de Force
Feedback supuso un salto considerable en la persecucin de ese realismo.
Consiste en la incorporacin de un par de motores dentro del dispositivo (cada
motor mueve uno de los ejes del joystick) que transmiten la sensacin de vibra-
ciones, sacudidas o violentos movimientos que se producen al pilotar una motoci-
cleta de cross o al disparar una pistola.
Las sensaciones que estas vibraciones producen en el jugador son el resultado
de la conjuncin del pequeo procesador especializado que se encuentra en el
mismo dispositivo y la accin del software, especialmente las libreras ms utili-
zadas en estos casos por los programadores, las DirectX de Microsoft. As, movi-
mientos cortos y continuos del motor proporcionarn una sensacin de vibracio-
nes o sacudidas dependiendo de su intensidad y duracin, y el efecto de
retroceso al disparar un arma de gran tamao podr ser simulado mediante el
movimiento de empuje hacia atrs del joystick.
gira ms o menos dependiendo de si el des-
plazamiento es mayor o menor.
Otros juegos o aplicaciones slo aceptarn la
informacin que suele proporcionar un dispo-
sitivo digital, es decir, siguiendo con el ejemplo
del coche, al mover la palanca hacia delante el
programa interpretar que hemos acelerado,
pero no tendremos posibilidad de decirle en
qu medida, por lo que el coche acelerar al
mximo hasta que se baje de nuevo la palanca
Para facilitar la labor cuando se trata de estar disparando
continuamente en algunos juegos de accin tambin se suele
facilitar un disparador adicional u otro mecanismo de blo-
queo que se encarga de simular el acto de estar continua-
mente pulsando y soltando el correspondiente pulsador.
723
 HARDWARE DISPOSITIVOS PARA JUEGOS
Los fabricantes se esfuer-
zan en poner a disposicin
del usuario los dispositivos
ms especializados, como
este que emula una tabla
de skate.
El modelo que aparece en la imagen posee dos pequeos
joysticks analgicos y un controlador de tipo digital, por lo
que dependiendo del juego, el usuario podr optar por utili-
zar uno u otro.
724
hasta el centro, lo que indicar simplemente
que se ha dejado de acelerar. En este ltimo
caso, utilizar un mando de tipo analgico no
proporcionar informacin adicional y ser co-
mo si el mando fuera de tipo digital.
Los disparadores son otro elemento funda-
mental en estos dispositivos para juegos. En
el joystick habitualmente estn dispuestos en
la parte superior de la palanca y, como mni-
mo, suele haber uno en la parte delantera dis-
puesto para disparar con el dedo ndice a mo-
do de gatillo y otro en la parte posterior que
habitualmente se utilizar
con el pulgar. Tambin es
habitual que haya ms de
un botn para el dedo
pulgar, e incluso que exis-
tan ms pulsadores en la ba-
se del dispositivo (puede verlo
en cualquiera de los modelos que ilustran
estas pginas).
Importados desde las consolas
Los gamepads (conocidos tambin como
pads o joypads) son dispositivos que han lle-
gado al mundo del PC provenientes de las
consolas (Sony, Nintendo o Sega), respetan-
do un diseo al que se le han ido incorporan-
do nuevas funcionalidades, botones, panta-
llas informativas, etc. Histricamente estos
dispositivos slo disponan de pulsadores o
controles de tipo digital, pero actualmente se
pueden encontrar dispositivos que
incorporan uno o dos pequeos
joysticks que pueden ser tam-
bin de tipo anal-
gico.
Por supuesto es-
tos dispositivos
cuentan tambin
con un buen surti-
do de pulsadores
colocados estra-
tgicamente para
que puedan ser
utilizados con
el dedo pulgar
(o con los dos
ndices) cuya situacin, diseo, etc. depen-
dern del modelo en concreto.
Aunque las sensaciones no son tan especta-
culares como en un joystick, muchos mode-
los de pads incorporan tambin la tecnologa
Force Feedback.
La existencia de estos pulsadores en prctica-
mente todos los dispositivos de juego permite
que el usuario pueda utilizar un mismo juego
con distintos dispositivos, e incluso entre dis-
tintas plataformas (por ejemplo, las comenta-
das consolas) y jugar con ellos de forma pare-
cida, o por lo menos obtener de ellos las
mismas funciones.
Al igual que en los joysticks, los gampepads
han incorporado tambin la tecnologa Force
Feedback, aunque en este caso el efecto pro-
ducido ser distinto, ya que aqu no se agarra
el mando por el stick direccional sino que se
sujeta todo l, por lo que no existe la posibili-
dad de mover el dispositivo que define la di-
reccin en un determinado sentido. En este
caso el efecto se consigue tambin con la colo-
cacin de dos motores, cada uno de ellos justo
por la parte del dispositivo por la que lo agarra
el usuario. A cada uno de los ejes de los moto-
res se le une un volante con un peso descen-
trado que provocar que cuando ste gire pro-
duzca las deseadas vibraciones.
Mtodos de conexin
Tpicamente los mandos de juego han utiliza-
do como mtodo de conexin el denominado
puerto para juegos que an hoy se puede
encontrar en todas las tarjetas de sonido y
que utiliza un conector de tipo D-15, parecido
al del puerto paralelo pero un poco ms pe-
 EXPERTO EN PC

queo (esta salida tambin se usa como me- Puerto de juegos

dio para conectar los dispositivos MIDI).
Actualmente la mayora de dispositivos utili-
zan exclusivamente el bus USB, que en el caso
de los dispositivos basados en Force Feedback
es especialmente interesante, pues de l con-
siguen la energa suficiente para hacer funcio-
nar sus motores elctricos sin necesidad de
utilizar una fuente de alimentacin adicional.
El clsico puerto de juegos est dejando de utilizarse en favor de otros como el
USB e inalmbricos. Sin embargo, si se tiene curiosidad o se quiere aprovecharlo,
en Internet se pueden encontrar pginas que explican cmo realizar un mando de
juegos gracias a este conocido puerto, utilizando para ello pulsadores y otros
sencillos componentes que pueden encontrarse en cualquier tienda de electrni-
ca. Al puerto de juegos habitualmente se conecta un nico dispositivo, pero exis-
ten unos adaptadores en forma de Y que permiten manejar hasta dos dispositi-
vos, si bien como puede observarse en el cuadro adjunto el nmero de pulsadores
que podrn utilizarse se reduce a dos. En el esquema del patillaje de este puerto
el dispositivo A hace referencia al primer o nico dispositivo conectado, mien-
tras que el B sera el segundo.

Dispositivos sin cables

Una funcionalidad cada vez ms demandada
es la de poder utilizar los distintos perifricos
y elementos del ordenador sin la necesidad de
que el usuario est atado a los cables.
Actualmente ya es habitual el uso de tecla-
dos y ratones wireless (textualmente, sin ca-
bles) y a esta tendencia tambin se estn
uniendo los mandos de juego, especialmente
los de tipo pad.

Pin Nombre Descripcin

1 Vcc +5V
2 B0 Pulsador 1 del dispositivo A
3 P0 Eje X del dispositivo A
4 GND Masa
El teclado y el ratn pueden ser utilizados en 5 GND Masa
algunos juegos par activar determinadas op- 6 P1 Eje Y del dispositivo A
ciones o como complementos a los dispositi- 7 B1 Pulsador 2 del dispositivo A
vos especializados. 9 Vcc +5V
10 B2 Pulsador 1 del control B o Pulsador 3 del dispositivo A
A la espera de que la tecnologa Bluetooh (de 11 P2 Eje X del dispositivo B
la que hablaremos con detalle en la prxima 12 / (Salida MIDI)
unidad) est ms extendida, la mayora de fa- 13 P3 Eje Y del dispositivo B
bricantes opta por soluciones propietarias
que utilizan habitualmente el mismo rango de Como un piloto de F1
frecuencias que Bluetooh pero en la forma de
emisores-receptores conectados habitualmen- El volante se ha convertido, en pocos aos, en
te al puerto USB o tambin a los puertos dedi- uno de los dispositivos para juegos ms apre-
cados al teclado y el ratn en el caso de que ciado por los buenos aficionados. Y no slo el
se vayan a interconectar dispositivos de este volante, ya que muchos modelos incorporan
tipo. Algn fabricante tambin ofrece la posi- tambin pedales de freno y aceleracin, etc.
bilidad de utilizar un nico emisor/receptor No cabe duda que las sensaciones que se ob-
conectado al puerto USB que permite comuni- tienen al jugar a un juego de coches con este
carse tanto con el teclado y el ratn como con dispositivo son mucho mejores que al hacerlo
el mando de juegos. con otro tipo de mando, pero tambin es cier-

725
 HARDWARE DISPOSITIVOS PARA JUEGOS

to que estos volantes slo sirven para esos

juegos (los joysticks o gamepads tienen un
campo de actuacin mayor).
Entre estos volantes tambin se ha populari-
zado la tecnologa Force Feedback, por ejem-
plo haciendo sentir al usuario, gracias a las vi-
braciones, que circula por un terreno con
baches. Obviamente no es lo mismo conducir
un F1 que circular por una pista forestal con
un 4x4, y tampoco circular a
50 Km/h que hacerlo a
200. Eso es lo que el juego
y el dispositivo deben en-
cargarse de transmitir al La comunicacin sin hilos es una caractersti-
jugador. ca cada vez ms apreciada por los buenos
El funcionamiento aficionados a los juegos.
interno de este tipo
de volantes es pareci- ner de ellos la funcin deseada.
do al que se ha visto Por supuesto tampoco pueden faltar los pul-
en anteriores dispo- sadores correspondientes al cambio de mar-
sitivos de juego, y el chas, que se suele corresponder con uno de ti-
volante se puede po secuencial, es decir, empujando la palanca
comparar a un joystick hacia delante pulsamos el botn de siguiente
de tipo analgico en el que marcha, mientras que hacia atrs sereduce.
el mismo nos proporciona la Aparte de estos, normalmente se suelen im-
movilidad del eje X (izquierda- plementar botones adicionales para emular
derecha) mientras que el acele- los que normalmente se encuentran en un ga-
rador se encarga de la coordenada Y mepad para as poder utilizarlos en cualquier
(adelante-atrs) por lo que habitualmen- juego o programarlos para funciones adiciona-
te no ser necesario configurar casi nada para les segn el gusto del jugador.
que el programa, sea cual sea, funcione de la
misma forma que lo hara con un joystick.
El resto de mandos, como el freno o el pulsa- Ergonoma
dor del claxon no dejan de ser pulsadores que
normalmente pueden programarse para obte- Despus de varias horas de juego usando un
dispositivo con un diseo poco ergonmico, el
Mandos para todo usuario puede sentir molestias en las articula-

Existen mandos para cada modalidad de juego. Los fabricantes de estos disposi-
tivos se esfuerzan en ofrecer al usuario el mejor dispositivo para su juego favori-
to. En las imgenes puede verse un pad diseado para los simuladores de con-
duccin de una motocicleta; o una combinacin de joysticks que, por ejemplo,
resultan muy adecuados para los simuladores de vuelo en helicptero.

Existen volantes que incorporan botones que

permiten acelerar, frenar o cambiar de marcha
con un simple movimiento de los pulgares.

726
 EXPERTO EN PC

ciones de la mano. La incorporacin de tecnolo-

gas como el Force Feedback ha llevado a algu-
nos fabricantes a recomendar la conveniencia
de descansar unos 10 minutos por cada dos
horas de desarrollo del juego.

Algunos ttulos transportan al jugador a

los mejores circuitos del mundo a los man-
dos de un potente F1.

El volante por dentro

Sistema de seguimiento Material antideslizante

Alimentacin elctrica
Adems del cable que co-
necta el volante al ordena-
dor, los dispositivos Force
Feedback necesitan alimen-
tacin elctrica, de manera
que los motores de su in-
terior puedan funcionar.
El sistema de seguimiento La mayora de volantes em-
es el mecanismo que enva plean materiales antidesli-
al ordenador los movi- zantes (normalmente, go-
mientos del volante (tanto ma) que proporcionan una
los producidos por el mo- sujecin firme y garanti-
tor como por el usuario), zan un control cmodo.
de manera que puedan re-
flejarse en la pantalla.

Motor
El motor proporciona las
vibraciones y movimien-
tos correspondientes a la
accin del juego. Es im-
portante que sea silencio-
so y ofrezca una gran re-
sistencia.
Engranajes
Los engranajes que unen
el volante con los moto-
Tornillo ajustable res responden a la accin
Mediante mecanismos co- del motor, cuando el mo-
mo palancas de enganche do Force Feedback est ac-
y tornillos ajustables, se tivado. En los circuitos
sujeta firmemente el dis- del motor se integran mi-
positivo a la mesa, para croprocesadores que se
evitar los desplazamien- encargan de controlar la
tos cuando el usuario ac- resistencia del volante en
ciona el volante o los mo- cada momento.
tores responden a la
accin del juego.

727
 BRICOLAJE CABLES AERODINMICOS

Cables aerodinmicos
En las prximas pginas vamos a presentar una de las formas de personalizar o
modificar el aspecto de un ordenador personal; una prctica cada vez ms exten-
dida y que se conoce con el nombre de modding.

El que aparece en la Aunque en unidades anteriores ya se

1 imagen es un PC nor-
mal (como el que tie-
nen el 99% de los usuarios);
pero puede modificarse y re-
tocarse para personalizarlo,
cambiar un poco su aspecto
sobrio y, por supuesto, mejo-
rar su funcionamiento. La
prctica de estas modificacio-
> nes y mejoras se conoce en la
actualidad como modding
(modificando); una adapta-
cin al mundo del PC a lo que
2 explic cmo retocar cables planos,
como el de las unidades de disquete,
para compactarlos y mejorar as la circulacin
del aire por el interior de la caja; en esta pri-
mera parte dedicada al modding trabajaremos
con cables comerciales. Estos tambin son ca-
bles planos, pero del tipo IDE de 80 hilos, por
lo que resultan adecuados para ser usados
con discos duros del tipo ATA-66/100/133.
Estos cables se diferencian de los habituales
cables planos IDE en que los hilos conducto-
res se encuentran dentro de un tubo o man-
guera que los cubre y protege.

>
en el terreno del automovilis-
mo se conoce como tunning,
con el que se persigue mejo-
rar las prestaciones del veh-
culo y darle un aspecto per-
sonal e impactante.

Los distintos conectores que estn

Saba qu?
Existen muchos sitios web dedi-
cados a la prctica del modding.
Si est interesado en este tema,
le recomendamos visitar algu-
nas de estas pginas:
3 dispuestos en los cables IDE de 40 hi-
los convencionales cumplen todos la
misma funcin. En cambio, los cables IDE de
80 hilos que se utilizan para conectar disposi-
tivos ATA-66/100/133 van identificados por
cdigos de color, pues cada conector est ide-
ado para cada una de las posiciones de la ca-
dena de transferencia del bus IDE. De este
modo el conector azul es el que se conecta al >
zcalo de la placa base; el negro, al dispositi-
vo maestro y el gris al dispositivo IDE esclavo.
>

www.moddin.net
>

www.moddingzone.com
www.fast-mhz.com/casemods
www.thebestcasescenario.com
www.moding-online. cjb.net

728
 EXPERTO EN PC

Colocar y extraer los conectores IDE de los zcalos que

4 disponen cada uno de los dispositivos no es tarea fcil a
causa de la ubicacin de los mismos dentro de la caja y
la multitud de cables existentes en el interior del PC.
Especialmente delicada es la operacin de desconectar los ca-
bles IDE de un dispositivo, puesto que muchas veces se acos-
tumbra a tirar directamente del cable, lo que puede provocar que
>
el conector se estropee y se origine una mala conexin. Para evi-
tarlo, muchos cables aerodinmicos incorporan una lengeta de
papel o plstico que facilita la desconexin del cable tirando de
ella. Aunque no son muy estticas, las lengetas de extraccin
resultan tiles, y bajo ningn concepto conviene cortarlas.

Antes de proceder a En muchos equipos

5 instalar los cables 6 puede optarse por
aerodinmicos debe- instalar una combi-
rn retirarse los cables pla- nacin de cables aerodinmi-
nos originales. Si estos ca- cos comerciales junto con un
bles no disponen de cable para las unidades de
lengetas de extraccin (pull disquete preparado manual-
tabs) deber tratar de estirar
> mente como el que presenta-
directamente del conector, mos en la unidad anterior. El
>
nunca hay que tirar del cable. cable aerodinmico comer-
Este consejo es vlido tanto cial que nos permite utilizar
para los cables de datos IDE dispositivos IDE rpidos se
como para el cable de la uni- usar para conectar el disco
dad de disquetes, o cual- duro principal del sistema. Si
quier otro cable con conector dispone de unidades lectoras
que se encuentre en el interior del PC; incluso para los cables de CD-ROM y grabadoras es
que no son de datos, como los de alimentacin elctrica. recomendable adquirir un se-
gundo cable y dejarlo aislado
Por otra parte tambin es muy interesante sustituir el en el primer canal IDE (al que
7 cable de la disquetera del ordenador. La nica limita- acostumbra a estar conecta-
cin que tienen los cables aerodinmicos que se co- do el disco duro principal).
mercializan para este menester es que slo disponen de un co-
nector (slo podr contar con una disquetera), mientras que Una vez sustituidos
los cables planos incorporan dos conectores para sendas uni- 8 todos los cables pla-
dades. Tambin hay que indicar que los cables aerodinmicos nos del equipo, el in-
para unidades de disquete solo disponen del conector para terior de la caja muestra un
unidades de 3 1/2 pulgadas que no son compatibles con las aspecto mucho ms ordena-
unidades ms antiguas. do y limpio, que facilita el flu-
>

jo del aire y mejora sustan-

cialmente la refrigeracin de
>
los componentes del interior
del ordenador. Por otra parte,
los cables aerodinmicos con
colores muy impactantes me-
joran la esttica del interior
del PC, lo que acompaado
de otras modificaciones per-
mitir obtener finalmente un
equipo con un look personal
y espectacular.

729
 MONTAR UN PC INSTALAR JOYSTICKS Y PADS

Instalar joysticks y pads

La instalacin de un joystick o gamepad se efecta siguiendo tres pasos: conectar
el dispositivo, instalar el controlador y personalizar los ajustes de control en el
software con el que desea utilizarse.

La conexin de un El usuario puede encontrarse con un problema si de-

1 joystick o gamepad
al ordenador suele
realizarse a travs del co-
nector de juegos. Este co-
nector puede encontrarse
en las tarjetas de sonido por
>
2 sea conectar dos joysticks a un conector de juegos. Por
eso algunos fabricantes distribuyen un cable en forma
de Y que permite conectar dos de estos dispositivos a un so-
lo conector, aunque la eficacia se reduce de forma considerable
y pueden producir bastantes fallos de conexin, incluso es po-
sible que no funcione ninguno de los dos joysticks. Este proble-

>
lo que, si se tiene previsto ma puede
utilizar un mando de control solucionarse
en el futuro, es importante en caso que
saber si la tarjeta dispone o se disponga
no de conector de juegos. de conexin
De todas formas, tambin USB ya que
existen tarjetas exclusivas permite co-
con dos conexiones de joys- nectar varios
tick que pueden adquirirse dispositivos
en cualquier tienda de infor- en un solo
mtica. puerto.

En caso de que no se disponga de Una vez conectado el joystick o game-

3 USB, otra solucin para conectar dos
joysticks o gamepads es instalar una
tarjeta con dos conectores de juegos. La fun-
cin de estas tarjetas es exclusivamente pro-
porcionar dos conexiones de este estilo al
usuario. La conexin fsica de este tipo de tar-
jetas a las ranuras de expansin es fcil, y la
instalacin en el sistema operativo es auto-
mtica, lo que facilita la tarea al usuario. Es
posible que estas tarjetas puedan dar proble-
mas y con-
flictos en el
4 pad, es necesario instalar su controla-
dor en Windows. Este sistema opera-
tivo contiene una herramienta que se encarga
de esta funcin llamada Dispositivos de jue-
gos, aunque la mayora de estos perifricos
contienen su propio controlador. Algunos dis-
ponen incluso de un software especial que
permite configurar o modificar ciertas funcio-
nes del joystick (o gamepad) a gusto del
usuario. En cualquier caso, sigue siendo la he-
rramienta de Windows la que se encarga de
toda la gestin interna del controlador.
>

sistema ope-
rativo si el
usuario tie-
ne tambin
conectada
> una tarjeta
de sonido
con un co-
nector de
juegos en el
ordenador.

730
 EXPERTO EN PC

La mejor manera de configurar un Algunos usuarios

5 joystick es utilizando el software del 6 prefieren un game-
propio dispositivo. La configuracin pad antes que un
de ste es muy fcil y se basa principalmente joystick . Este perifrico, pa-
en definir las funciones de los botones y el recido al que se usa en las
movimiento de la palanca. De este modo, es consolas de videojuegos,
posible modificar la zona muerta del joystick tambin necesita que el
(que es donde la palanca deja de funcionar), usuario lo configure para que
la sensibilidad de este o, incluso es posible en funcione correctamente. Al >
algunos modelos, definir la rotacin de la pa- igual que el joystick, en caso
lanca del perifrico. de disponer un modelo nue-
>

vo, es mejor utilizar su propio

software. La configuracin de
estos dispositivos puede ser
mucho ms fcil que la de los
joysticks ya que slo hay que
especificar las direcciones del
botn de control, aunque en
algunos modelos ms avan-
zados es posible configurar
otras caractersticas ms avanzadas.

Una de las caractersticas que poseen

7 ciertos joysticks es, como ya se ha ex-
plicado, la tcnica del Force
FeedBack. Esta funcin proporciona vibracin
al joystick, de esta forma la palanca tiembla
en coordinacin con el software al que se est
jugando, dando un mayor realismo al jugador.
> Esto se consigue gracias a una serie de pe-
queos motores situados en la base y dentro
de la palanca. Este motor tambin puede con-
figurarse para crear ms o menos movimiento
y que pueda adaptarse al gusto del usuario.

El software que se
8 proporciona con este
tipo de perifricos
permite crear configuracio-
nes personales atendiendo a
los juegos que se ejecuten.
>
As, el usuario puede confi-
gurar, por ejemplo, una sen-
sibilidad alta en el joystick en
un juego de carreras o bajar
esta sensibilidad en caso de
jugar a un juego de accin. El
mtodo para crear estas per-
> sonalizaciones es muy similar al usado a la
hora de configurar el perifrico, con la dife-
rencia de que esta configuracin se graba en
diferentes archivos y puede cambiarse cuan-
do el usuario lo precise.

731
 WINDOWS XP REPRODUCIR DVD-VDEO

Reproducir DVD-Vdeo
A diferencia de anteriores versiones del sistema operativo, el Reproductor de
Windows Media de Windows XP dispone por defecto de los codecs necesarios pa-
ra visualizar pelculas de DVD-Vdeo.

Active el Reproductor de Windows Observe que, de modo predetermi-

Saba qu?
Los lectores de DVD, igual que
los de CD, disponen de varios
buses para establecer tres cone-
xiones: la alimentacin de co-
1 Media e inserte el DVD en la unidad.
Automticamente se mostrarn to-
dos los ttulos y captulos (es el sistema que
utilizan todos los DVD-Vdeo para organizar
los contenidos y que permite al usuario acce-
der con mayor facilidad a un determinado
punto de la pelcula) en la lista de reproduc-
cin de la vista Reproduccin en curso. Para
iniciar la visualizacin, haga doble clic en el
ttulo DVD que encabeza la lista o en el cap-
tulo que le interese. Si, por ejemplo, en ese
momento est escuchando msica en el re-
productor, vaya al men Reproducir y elija la
2 nado, en la parte inferior se activa el
panel Controles del DVD si no apa-
rece, puede activarlo desde Herramientas de
Reproduccin en curso, en el men Ver. Se
trata de una barra que le permite ver el con-
tenido a mayor o menor velocidad y hacia de-
lante o hacia atrs, arrastrando el cursor des-
lizante a derecha o izquierda. Tambin
dispone de otros botones para rebobinar la
pelcula, avanzar rpido o hacerlo cuadro a
cuadro con la opcin Siguiente cuadro. Si
quiere volver a la visualizacin normal, pulse
el botn Reproducir situado bajo la barra.

>
rriente elctrica, la entrada de unidad correspondiente dentro del desplega-
datos y una tercera que determi- ble DVD o CD de audio.
>

na si el dispositivo actuar co-

mo primario (o maestro) o escla-
vo, respecto al otro lector
instalado en el ordenador. En el
caso de que, efectivamente, dis-
ponga de otro dispositivo co-
nectado, tenga en cuenta que
en ningn caso ambos pueden
ser primarios. Si as lo ha defini-
do, al arrancar el equipo el BIOS
le avisar de esta incompatibili-
dad y no le permitir utilizar la
nueva unidad.
>
Adems de ofrecer una mayor calidad
3 de imagen, la gran ventaja del sopor-
te DVD-Vdeo respecto al tradicional
VHS es la presencia de una serie de opciones
configurables, como activar subttulos, selec-
cionar el idioma del audio y de los propios
subttulos, cambiar el ngulo de cmara, etc.,
aunque debe tener en cuenta que no todas las
pelculas disponen de estas
caractersticas. Para persona-
lizar las que s incorpore el
DVD-Vdeo que est reprodu-
ciendo, haga clic con el botn >
> derecho sobre el rea de vi-
sualizacin y encontrar to-
das las opciones disponibles
dentro del submen
Caractersticas del DVD.

732

Lgicamente, cuando se disponga a
4 visionar el DVD-Vdeo lo mejor es que
aproveche el rea de la pantalla en su
totalidad. Para hacerlo, pulse el botn Ver a
pantalla completa, situado en la parte inferior
derecha, o la combinacin de teclas Alt+Enter.
Abajo se mostrarn los controles de reproduc-
cin y, en la parte superior, el tiempo transcu-
rrido y las opciones para activar la lista de re-
produccin (por si desea acceder a otro ttulo
o captulo o volver al modo de visualizacin
habitual del Reproductor de Windows Media).
Transcurridos unos segundos sin mover el ra-
tn, estos elementos desaparecen y slo que-
da la imagen en la pantalla.
>
Los ms exigentes siempre tienen la
7 opcin de utilizar un software ms so-
fisticado para reproducir los DVD-
Vdeo (en Internet puede encontrar versiones
beta de casi todos los reproductores). Uno de
los ms destacados es PowerDVD. Incluye un
completo panel de control con funciones adi-
cionales en relacin al Reproductor de
Windows Media, como el capturador de foto-
gramas de imagen, diferentes opciones de
configuracin de vdeo puede elegir la reso-
lucin y el formato de la imagen; 4:3 o 16:9 y
audio, los marcadores le permiten crear pun-
tos en la pelcula para poder acceder fcil-
mente a ellos, varios niveles de zoom, etc.
>
EXPERTO EN PC
Otra opcin que en-
5 contrar en cual-
quier vista del re-
productor es el botn Men.
Al hacer clic sobre l se acti-
va una pantalla que incorpo- >
ran la mayora de DVD-Vdeo
y que ofrece una serie de in-
formacin adicional acerca
del contenido, como entre-
vistas, la biografa de los ac-
tores, la filmografa del di-
rector, secuencias
comentadas, etc. Por su-
puesto, desde este men
tambin se pueden configu-
rar las caractersticas que >
hemos citado anteriormente
referentes al idioma y los
subttulos.
Un elemento impor-
6 tante que incluye el
Reproductor de
Windows Media y la mayor parte de las apli-
caciones de este tipo es el control parental.
Se trata de un sistema para impedir que
usuarios no autorizados, como por ejemplo
los nios, vean un DVD-Vdeo que supere una
determinada clasificacin. Puede habilitar es-
ta funcin y seleccionar la clasificacin que
desee desde la ficha DVD del cuadro de dilo-
go Opciones en el men Herramientas.
Para que este control sea efectivo, su cuenta
de administrador en Windows XP debe dispo-
ner de contrasea (se solicitar al intentar
reproducir una pelcula que supere la clasifi-
>
cacin elegida) y, por otra parte, el DVD-
Vdeo debe disponer de una clasificacin
otorgada por la Asociacin Cinematogrfica
Americana (MPAA, Motion Picture
Association of America).
Tambin es probable que el DVD-Vdeo
8 incorpore su propio software, como en
este caso PCFriendly. Las principales
productoras incluyen junto a las pelculas algu- >
na aplicacin que, adems de servir para repro-
ducir el DVD, le ofrece enlaces a las principales
pginas web de la compaa, desde la que po-
dr obtener ms datos sobre la pelcula, cono-
cer los prximos estrenos, comprar on-line to-
do tipo de productos relacionados, etc.
733
 SOFTWARE ANAGLYPH MAKER

Ficha tcnica

Programa para sintetizar im-

genes tridimensionales a partir
de dos fotografas ligeramente
desplazadas.
Versin: 1.06
URL: www.stereoeye.com
Anaglyph Maker
Este programa hace realidad el sueo de obtener imgenes tridi-
mensionales como las que se incluyen en los cmics o se obtienen
en el cine, y que son visibles gracias a la ayuda de unas gafas espe-
ciales. Anaglyph Maker es capaz de generar este tipo de imgenes
tanto para el sistema de gafas con cristales rojos y azules, como pa-
ra dispositivos polarizados.

Antes de empezar a utilizar este parti- Para obtener el par de imgenes este-
1 cular y curioso programa es necesario
que el usuario se haga con el elemento
2 reoscpicas se puede utilizar una c-
mara especial, aunque una cmara
bsico e imprescindible para que el proceso lle- normal y corriente tambin puede dar buenos
gue a buen puerto: la fotogra- resultados. Bsicamente, hay que medir o ca-
fa. En este caso, dos fotogra- librar la distancia que hay hasta el objeto ms
fas, ya que para componer cercano y, a la hora de sacar la segunda foto-
una imagen estereoscpica se grafa, desplazar la cmara horizontalmente
necesita la vista derecha y la esta misma distancia dividida por un nmero
vista izquierda, tal y como que puede ir
> opera el ojo humano. El pro- del 10 al 50.
grama combina ambas im- Adems, es
genes para generar otra trata- imprescindi-
da especialmente para su ble que las
visualizacin con diferentes fotografas
tipos de gafas. se tomen en
paralelo,
Una vez tenemos las fotografas (el pro- aunque es
3 grama lleva dos de muestra, llamadas
sample_left.jpg, la imagen de la iz-
posible co-
rregir de al-
>
quierda, y sample_right.jpg, la de la izquierda; guna mane-
ambas pueden encontrarse en el mismo directo- ra defectos
rio en el que descomprimi Anaglyph Maker), se de posicio-
procede a cargarlas. Se arranca el programa y, namiento
bien pulsando sobre los botones Load Left dentro del
Image y Load Right Image, bien desde el men mismo pro-
File, se se- grama.
> leccionan
del disco du- Seguidamente se selecciona el mto-
ro las imge-
nes corres-
4 do que se quiere utilizar para gene-
rar la imagen tridimensional: anagli-
pondientes. fo gris (gafas rojo-cian), opcin Gray
Las imge- (Red-Cyan), verde (rojo-verde), Red-Green; o
nes deben > azul (rojo-azul), Red-Blue; anaglifo en color
estar en for- (rojo-cian), opcin Color (Red-Cyan); o entre-
mato BMP o lazada para gafas grises tipo LCD (Interleave
JPEG y tener LC-Shutter). Se puede adems regular el
una profun- contraste (deslizador Contrast) y brillo (desli-
didad color zador Brightness), y restaurar los valores ini-
de 24 bits. ciales (botn Reset).

734

Es el momento de pulsar sobre el bo-
5 tn Make 3D image, en la parte infe-
rior de la ventana del programa: la
imagen tridimensional aparece en la zona de
previsualizacin de la derecha, bien a su ta-
mao natural (Preview mode, Full size), bien
en formato condensado (Preview mode,
Condense). Sobre la imagen se informa del ta-
mao final de salida del anaglifo en pxeles
(Output anaplyph size: x,y, donde x es el an-
cho e y es el alto) y de la relacin de visualiza-
cin en porcentaje en caso de que se haya es-
cogido condensar la imagen (Display ratio).
>
Por ltimo, se genera la imagen final
7 pulsando sobre el botn Save 3D
image, o desde el men File. Desde el
men superior tambin est disponible un
apartado, Print, que enviar directamente la
imagen generada a la impresora de nuestra
eleccin. Se puede especificar la resolucin
horizontal -Size X (pixcels)- y vertical Size Y-
de la imagen impresa, as como los mrgenes
superior Top Margin (pixcels)- e izquierdo -
Left Margin- de la hoja, siempre medidos en
pxeles. El cuadro de guardar imagen, Select
save option, da a escoger el formato de ima-
gen (BMP JPG; en este ltimo caso se acti-
var la seleccin de calidad, JPG Quality, sien-
do 1 la ms baja y 9 la ms alta), y el mtodo
para guardarla, bien como dos imgenes inde-
pendientes -2 images (left & right)-, bien co-
mo anaglifo o entrelazado Anaglyph or
Interleave-, en funcin de las elecciones reali-
zadas anteriormente. Haciendo clic sobre
Save se abre una ventana en la cual podremos
escoger la ubicacin y nombre de la imagen fi-
nal en el disco duro.
EXPERTO EN PC
En este punto se puede ajustar la pro-
6 fundidad de la imagen, es decir, el
grado del efecto tridimensional, des-
plazando las imgenes a derecha e izquierda,
o arriba y abajo, mediante la zona central en
forma de cruz (U significa arriba, D abajo, R
derecha y L izquierda; un 5 delante, por ejem-
plo, 5U, equivale a cinco pulsaciones arriba, y
as con el resto de direcciones). Para volver a
la vista predeterminada, slo hay que pulsar
sobre la O, justo en el centro de la cruz. Es
aconsejable realizar esta ope-
racin de ajuste con las gafas
puestas, ya que un desplaza-
miento excesivo podra arrui- >
nar el efecto tridimensional.
>
>
Saba qu?
Es posible adquirir una cmara tridimensional a buen precio en direcciones como
www.berezin.com, al igual que barras de fijacin horizontales con marcas para las
cmaras normales, e incluso una barra preparada para acoplarle dos cmaras. La
cmara estereoscpica ofertada en Berezin, en concreto, es una cmara Vivitar
multifuncional, que tanto opera en modo 3D como 2D (el usual); incorpora flash
electrnico, auto avance, y un visualizador para disfrutar de las vistas tridimensio-
nales. Adems, usa pelcula de 35 mm convencional, de forma que su uso extensi-
vo es ms que asequible. Su precio no llega a los 70 euros, aunque a eso debe aa-
drsele los gastos de envo. La desventaja es que se deber disponer de un escner
para realizar el tratamiento digital de las imgenes obtenidas con la cmara. En
http://www.stereoscopy.com/cameras/index.html se recoge una completa y ex-
quisitamente ilustrada lista de cmaras estereoscpicas, tanto clsicas como mo-
dernas. Adems, en Stereoscopy.com se puede encontrar mucha ms informacin
sobre esta interesante manera de captar el mundo.
735
 SOFTWARE 3D SLIDE PROJECTOR
Ficha tcnica
Aplicacin que permite hacer
pases de diapositivas para
imgenes en 3D, admitiendo
un buen nmero de formatos
de salida.
Versin: 1.03
URL: www.stereoeye.com
rentes formas; pero menos lo es an si pensa-
mos que son fruto del mismo autor, que en esta
ocasin aumenta la complejidad para crear un
programa de representacin automtica de se-
736
3D Slide Projector
El mismo autor de Anaglyph Maker presenta un programa de repre-
sentacin automatizada de imgenes, los llamados pases de diapo-
sitivas, pero con una particularidad: pueden realizarse desde todo
tipo de efectos estereogrficos, hasta imgenes en paralelo, para
ojos cruzados, entrelazadas, etc.
No es sorprendente que este programa Al igual que Anaglyph Maker, el pro-
1 guarde mucha relacin con el anterior,
ya que ambos hacen lo mismo de dife-
2 grama no necesita instalacin; basta-
r con ejecutarlo haciendo doble clic
sobre el archivo llamado
3DSlideProjector.exe. Como en el caso ante-
rior, el programa viene con algunas imgenes
estereoscpicas de muestra para que el usua-
cuencias de rio vaya familiarizndose con la interfaz del
imgenes programa y su pequeo juego de instruccio-
estereogrfi- nes para escribir las secuencias de proyec-
cas. Ms cin. Todas las rdenes se encuentran en el
complejo, archivo order.txt, que el usuario puede editar
porque su a su antojo. Tambin es posible utilizar archi-
funciona- vos WAV para aplicar una msica de fondo a
miento se los pases programados. Por ltimo, y dentro
basa en se- de este captulo de consideraciones prelimi-
cuencias de nares, destacar que las imgenes utilizadas
rdenes que deben estar en formato BMP o JPEG y tener
el usuario una profundidad de color de 24 bits.
>
debe pro-
gramar pre-
viamente,
aunque se
admite cier-
to grado de
interaccin
durante la
representa-
cin en pan-
talla.
Para modificar el archivo order.txt nicamente ser ne-
3 cesario hacer doble clic sobre l. El archivo se abrir en
el Bloc de notas de Windows XP. Tambin es posible
crear un archivo de cero en el mismo Bloc de notas (disponible
en Inicio, Todos los programas, Accesorios), guardarlo con
cualquier nombre, y cargarlo desde el mismo programa. No
> obstante, es importante que siempre haya un archivo de texto
llamado order.txt aunque sea un archivo en blanco en el mis-
mo directorio en donde resida el programa; sin l, 3D Slide
Projector dar un mensaje de error al iniciarse.
 EXPERTO EN PC

El siguiente es un ejemplo de archivo de mandatos; c- Se arranca el progra-

4 piese en un nuevo archivo de texto y gurdese como 5 ma y el script de
ejemplo.txt dentro del mismo directorio del programa: ejemplo order.txt
// Se pueden introducir comentarios en el archivo, siempre que empieza a ejecutarse.
vayan precedidos por las dos barras (//) Seguida-mente se pulsa con
// Los comentarios no tienen ningn efecto sobre la represen- el botn derecho del ratn
tacin en pantalla, sino que sirven de recordatorio sobre la pantalla, aparecien-
// Este es un archivo de ejemplo do un men desplegable con
// Activamos el modo de pantalla completa y de adaptacin de el que se puede interactuar,
la resolucin de la imagen de forma limitada, con las
setmode full imgenes representadas,
setmode fiton cambiando por ejemplo su Lista de instrucciones
Bucle1: modo de visualizacin (tem-
// Ejemplo 2D poralmente). Se selecciona la Si quiere ver la lista completa
setmode 2d primera opcin, Change or- de instrucciones disponibles,
disp 3Dsample1_left.jpg der file (cambiar el archivo que debern usarse siempre
wait 2000 de rdenes), y se selecciona dentro del archivo order.txt,
disp 3Dsample2_right.jpg ejemplo.txt en la ventana de puede consultarla en el docu-
wait 2000 dilogo Abrir que aparecer mento Lista.doc que hemos in-
// Ejemplo 3D (anaglifo en color) a continuacin. El script de cluido en el CD-ROM.
setmode cana ejemplo empezar a ejecu-
disp 3Dsample3_left.jpg 3Dsample3_right.jpg tarse. Se pueden tener tan-
playwav sample.wav loop tos scripts como se desee, e
wait 15000 irlos alternando. Finalmente,
stopwav para salir del programa, debe
// Vuelta a empezar presionarse la tecla Q o, en
goto Bucle1 el men contextual anterior,
end escoger la opcin Quit.
>

>

H3D Controller

Se trata de una pequea utilidad residente en memoria que

permite cambiar los modos de visualizacin de gafas estere-
oscpicas compatibles con H3D, Wicked3D o i-glasses.
Contiene las pocas funciones que estos dispositivos necesitan
y entienden, como girar la pantalla, modo entrelazado, enci-
ma/debajo, y permite la asignacin de combinaciones de te-
clas a los modos de visin estereoscpica. Muy sencilla pero
efectiva, requiere, obviamente, contar con uno de estos dispo-
sitivos, que se pueden adquirir en www.i-glasses.com o en
www.wicked3d.com. (Versin: 1.0; URL: www.i-glasses.com)

737
 SOFTWARE JOYSTICK 2 MOUSE

Ficha tcnica

Utilidad gratuita que permite

configurar la palanca de juegos
para que se comporte como si
fuera el ratn del PC.
Versin: 2.40
URL: Atzitznet.No-IP.org/
Joy2Mouse/Joy2Mouse.htm
Joystick 2 Mouse
Joystick 2 Mouse permite controlar el puntero del ratn usando un
joystick cualquiera. Este programa mapea los botones del joystick y
asigna a cada uno de ellos un comando, que puede ser una combina-
cin de las teclas ALT, CTRL, SHIFT, de funcin, o cualquier otra; per-
mite controlar la sensibilidad de la palanca, la aceleracin, crear y
cargar diferentes perfiles y alternar fcilmente entre ms de un dispo-
sitivo entre otras muchas y variadas funciones.

Antes de poder usar este programa se Tanto si el joystick se ha instalado

1 deben tener instalados, y correctamen-
te configurados, uno o ms joysticks.
Normalmente Windows XP detecta cualquier
dispositivo del tipo Plug and play que se conec-
te al puerto de juegos del ordenador (dicho
puerto normalmente se ubica en la tarjeta de
sonido, excepto en los diseos integrados en
los que el sonido va en la placa base; en estos
casos, el conector de 15 pines se encontrar
bajo los puertos paralelo y serie de la mqui-
na). No obstante, es posible que al conectar la
palanca al correspondiente puerto no suceda
nada. Esto puede ser debido a que el joystick
necesita controladores especiales para funcio-
nar, de manera que habr que seguir las ins-
trucciones del fabricante a la hora de realizar
esta operacin. En Inicio/
Panel de control/Dispositivos
de juego se encuentra la clave
para configurar correctamente
el dispositivo.
>
2 automticamente como si ha habido
que realizar una instalacin manual,
una vez reconocida la palanca aparecer en el
cuadro de dilogo Dispositivos de juego.
Para configurarla hay que seleccionar el dis-
positivo adecuado y pulsar sobre el botn
Propiedades. Aparecer un dilogo con dos
pestaas, Restablecer valores predetermina-
dos , cuyo propsito es obvio, y Calibrar,
una funcin especialmente interesante si no
se quiere que el joystick muestre imprecisio-
nes o un comportamiento errtico a la hora
de mover el cursor por la pantalla. Haciendo
clic en el botn se arrancar el Asistente para
calibracin de dispositivos, que se deber
seguir antes de usar la palanca.
>

738
 EXPERTO EN PC

El procedimiento de
3 calibracin de una
palanca de juegos
consiste bsicamente en de-
terminar los puntos central y
los cuatro extremos en diago-
nal. Para ello se muestra un
cuadrado en el que se tendr
que seleccionar el centro, las
cuatro esquinas, y de nuevo >
el centro, tras lo cual el joys-
tick quedar
calibrado y
preparado
para su co-
rrecto fun-
cionamiento.
Tampoco est de ms com-
probar que funcionan todos
sus botones. Dependiendo
del nmero de botones con el El procedimiento de instalacin del programa es muy
que estuviera equipado apa- 4 sencillo, casi automtico. Basta ejecutar el archivo de
recern una serie de crculos instalacin y aceptar todos los dilogos. Una vez insta-
granate numerados, que se lada y en ejecucin, la aplicacin permanece en primer plano
iluminarn al presionar el bo- hasta que se presiona el botn Hide de la parte superior de su
tn del joystick que les co- ventana. En este modo es posible arrastrarla usando tanto el
rresponda. Esto sirve tambin ratn como el joystick, adems de activarla y desactivarla (bo-
como referencia para deter- tn Enable/Disable), decidir si se carga o no al inicio de
minar que nmero tiene asig- Windows (botn Launch on Startup, activado por defecto), salir
nado cada botn. (Exit) y configurar los botones (Button Configuration).
>

La configuracin de los botones per-

5 mite acceder al administrador de
perfiles (Profile Manager, del cual
hablaremos ms adelante), invertir los ejes Y
(Swap Y Axis; normalmente se utiliza en si-
muladores de vuelo que usan el ratn) y X
(Swap X Axis; cuando se activa mover a iz-
quierda y derecha el joystick tiene el efecto >
opuesto), o activar la accin progresiva
(Progressive action). Cuando esta opcin est
activada, si se presiona un botn el programa
generar una nica accin larga, mientras que
si est desactivada, cuando se pulse un botn
del joystick la accin asociada a l se repetir
una y otra vez hasta que se suelte. >>>
739
 SOFTWARE JOYSTICK 2 MOUSE
> el joystick para que cuando se mueva la pa-
La segunda columna de listas desple-
7 gables, la de la derecha, sirve para
configurar las funciones que nica-
> mente se activan con el botn Shift Button ac-
tivo. Se trata de acciones alternativas que se
ejecutan mientras el botn seleccionado se en-
cuentra presionado. Por lo dems, la mecnica
de asignacin de teclas es la misma que para
el caso anterior. Con el Profile Manager se
pueden crear tantos perfiles de funciones para
los ejes y botones del joystick como se deseen.
El guardado de los perfiles es automtico, slo
es necesario activarlos seleccionndolos de la
lista y realizar las modificaciones pertinentes,
si las hubiera. Para crear un nuevo perfil en
blanco slo hay que seleccionar Add Profile,
mientras que Delete Profile borra el perfil
que se seleccione de la lista.
>
Joystick Cursor Control Tool
Esta herramienta mapea el movimiento del
primer joystick del equipo sobre las teclas
de cursor (arriba, abajo, izquierda, dere-
cha). Adicionalmente, asigna el primer bo-
tn del joystick a la tecla de retorno
(Enter), el segundo botn a la tecla de ta-
bulacin, y el tercero, en caso de haberlo, a
la tecla Esc. El principal propsito de esta
sencilla utilidad es sacar provecho de la
palanca para moverse por el navegador de
Internet y otras aplicaciones como el proce-
sado de textos, adems de ayudar en los
juegos para Windows que no dan soporte al joystick directamente. Cuando el pro-
grama se encuentra activo aparece un icono en la barra de tareas; haciendo doble
clic sobre l se cerrar la aplicacin. (Versin: 1.0; URL: www.deinmeister.de/
e_tstinprg.htm).
740
En esa misma pantalla de configura-
6 cin hay una serie de listas desple-
gables que permiten programar las
funciones de cada direccin o botn de la pa-
lanca. Por ejemplo, si se quisiera programar
lanca hacia arriba sea como pulsar la tecla
Re pg (retroceso de pgina) del teclado, en
la lista Joystick Event se pondra Move Up
(mover arriba); Windows Event, por su parte,
puede componerse de hasta tres comandos
si se elige algo que no sea Move Mouse (mo-
ver ratn). En este caso, se dejara la primera
casilla en blanco, con lo que apareceran
otras dos abajo. En la segunda de ellas ha-
bra que escoger Page Up (arriba pgina), y
dejar la tercera tambin en blanco.
Por ltimo, comentar la funcin de
8 los deslizadores de la ventana princi-
pal. Polling Delay determina cada
cuanto tiempo se comprueba el estado del
joystick, cuanto menor, ms suave ser el
movimiento. Acceleration determina lo rpi-
do que se acelerar el cursor a medida que
se incline la palanca (si es cero, la velocidad
ser constante). Cuanto mayor es la sensibi-
lidad (Sensitivity), menos se mueve el punte-
ro. Por ltimo, el llamado Threshold es la
zona muerta del joystick alrededor de su
centro, aquella donde, cuando se mueve la
palanca, el ordenador hace caso omiso de
ello; su valor no debe ser demasiado peque-
o o el puntero temblar
sin control (ya que la pa-
lanca nunca est perfec-
tamente centrada e in-
mvil). Lo mejor es
experimentar con estos >
valores, ya que depen-
den en gran medida del
propio joystick y de la
CPU utilizada.
>

Conexiones
Adis a los cables. Esa parece ser la consigna de la informtica para los
prximos aos. El puerto serie y el paralelo
parece que viven los ltimos das despus de
los momentos de gloria. Ahora slo les
queda coexistir junto a los ms jvenes IrDA
o Bluetooth a la espera de quedar, finalmen-
te, en el recuerdo.
U
na vez alcanzados unos lmites insos-
pechados hace slo unos aos en ma-
teria de potencia de trabajo del pro-
cesador, memoria o almacenamiento; la
industria informtica ha centrado su atencin
en otros rincones de la informtica. En los
ltimos tiempos la comunicacin sin cables
est jugando un papel destacado.
Los puertos serie y paralelo son autnticas
reliquias del pasado, que estn en el PC des-
de el inicio de los tiempos y, por ello, y a pe-
sar de sus posteriores revisiones se han visto
desplazados en la mayora de sus funciones
por otros sistemas de comunicacin ms ac-
Este dispositivo tiene como misin ofrecer
conexin Bluetooth a los PalmOS.
EXPERTO EN PC
tuales. Sin embargo, tanto el puerto serie co-
mo el paralelo se incorporan an de serie en
prcticamente todas las mquinas por moti-
vos de compatibilidad con el hardware anti-
guo (lo que los anglosajones califican como
legacy o herencia). Sea por la razn que sea,
estn ah y es importante conocer sus funcio-
nalidades.
Sin embargo, tambin hay que decir que su
presencia es, en muchas ocasiones, prescin-
dible, por lo que empiezan a desaparecer en
los equipos porttiles ultraligeros o incluso
en algunos PCs de tipo ultracompacto (in-
cluso aquellos usuarios que necesi-
tan de sus servicios pueden encon-
trar todo tipo de adaptadores que
habitualmente se conectan al puer-
to USB y que proporcionan los puer-
tos serie, paralelo o IrDA requeridos).
Esa comunicacin sin cables que se extiende
como una mancha de aceite cuenta con va- El mdem se ha relacionado
rios exponentes, desde la comunicacin por de forma directa durante
infrarrojos a la ms reciente Bluetooth, de las mucho tiempo con el puerto
que tambin vamos a hablar en esta unidad. serie.
Transmitir en serie
El puerto serie se ha asociado desde siempre
al mdem, y no es de extraar ya que duran-
te muchos aos esa ha sido la combinacin
ms utilizada; incluso hoy en da en mqui-
nas poco potentes que cuentan con un m-
dem de 56K sigue siendo la opcin ms inte-
741
 HARDWARE CONEXIONES
Saba qu?
El puerto serie ms utilizado es
el denominado RS-232-C (de
Recommended Standard
Number 232, revisin C), un es-
tndar del EIA o Electronic
Industry Association (Asociacin
de la industria electrnica). Por
esa razn tambin puede encon-
trarse con la denominacin EIA-
232. El equivalente europeo al
RS-232 son los estndares V.24
y V.28 definidos por el CCITT
(Comit Consultivo
Internacional de Telefona y
Telegrafa).
Aunque casi todos los mo-
dernos ratones se conectan
al PC va USB, el mouse tam-
bin tuvo una poca de idi-
lio con el puerto serie.
742
resante por su estabilidad y porque
consume menos recur-
sos que muchas alter-
nativas USB.
El puerto serie es un
puerto bidireccional
asncrono que slo
puede transmitir en
serie, es decir un ni-
co bit cada vez (a dife-
rencia de otro tipo de co-
municaciones en paralelo
capaces de enviar varios bits).
El hecho de que sea asncrono indica que no
requiere de un reloj que marque una seal de
tiempo que deban seguir los datos que son
objeto de la transmisin, sino que estos se
envan en el momento en que estn disponi- to sin datos que poder enviar. La cantidad de
bles. La bidireccionalidad indica, como es f-
cil imaginar, que los datos pueden transmitir-
se en ambos sentidos.
Velocidad de transmisin limitada
Uno de los mayores inconvenientes de esta
solucin es su (escasa) velocidad que no so-
brepasa los 115,2 Kb/s. Adems, en este tipo
de comunicaciones, un 20 % del ancho de
banda se dedica a la transmisin de los bits
de arranque y parada que necesariamente
acompaan a cada byte de datos; por lo que
una comunicacin a 115,2 Kb/s transporta da-
tos a una velocidad real de 92,160 Kb/s
(0,92 Mb/s).
El puerto serie no se desarroll nicamente PC-impresora
para la interconexin entre el PC y el mdem;
los dispositivos diseados para conectarse a
este puerto son incontables (PDAs, ratones,
dispositivos de juego, tabletas digitalizadoras,
balanzas, lectores de cdigo de barras, y un
largo etctera). En la actualidad
muchos de ellos se conec-
tan al PC por el bus USB.
En este tipo de comuni-
caciones va puerto
serie, al dispositivo
conectado al PC se
le conoce con las si-
glas DCE (Data
Communications
Equipment o equipo de comu-
nicaciones de datos) mientras que al ordena-
dor o al equipo que se encuentra en el otro ex-
tremo del cable se le llama DTE (Data Terminal o lectores y grabadoras de CD.
Equipment o equipo terminal de datos).
Un conversor con memoria
Dado que los datos en el ordenador fluyen por
buses en paralelo es necesario un circuito que
se encargue de realizar la conversin. A este
circuito se le denomina UART (Universal
Asynchronous Receiver-Transmitter, transmi-
sor/receptor asncrono universal). El UART
convierte el bus de 8 bits en paralelo en dos l-
neas de datos en serie capaces de enviar y re-
cibir informacin de forma simultanea. Para
poder efectuar correctamente su misin, este
transmisor/receptor debe contar con una pe-
quea memoria que acta a modo de bfer de
tipo FIFO (Firts-In First-Out); primero en entrar,
primero en salir) gracias a la que es posible
optimizar las comunicaciones con el fin de que
el dispositivo no se quede en ningn momen-
memoria variar en funcin de la velocidad
mxima del puerto serie, aunque lo habitual
es que sean 32 64 bytes por puerto.
No es extrao encontrar referencias al puerto
serie como puerto COM (de comunicaciones).
Si bien en la actualidad los ordenadores incor-
poran un nico puerto COM, antiguamente era
costumbre que fueran dos (pueden ser hasta
cuatro, si bien los dos ltimos COM3 y
COM4 son internos). El conector utilizado
actualmente es el DB-9 de 9 pines, aunque
tambin es posible encontrar dispositivos
que utilizan el DB-25 de 25 pines.
El puerto paralelo o la unin
Si el puerto serie se asocia con el mdem, el
puerto paralelo fue diseado para conectar
una impresora al PC. Tanto es as que algunas
de sus patillas tienen funciones especficas de
impresin, como la nmero 12 que se encarga
exclusivamente de enviar una seal cuando se
termina el papel de la impresora.
Con el paso del tiempo el puerto paralelo ha
ido sufriendo algunas modificaciones que han
dado como resultado el estndar actual, que
lleva el nombre de IEEE-1284. Estos cambios
permitieron ampliar tanto la polivalencia del
puerto paralelo como su velocidad, por lo que
se convirti en la conexin utilizada en muchos
dispositivos como el escner, las unidades de
cinta, adaptadores de red, unidades de alma-
cenamiento removibles, discos duros externos
El puerto paralelo es capaz de transmitir 8

bits a la vez (1 byte) y en su especificacin
inicial era unidireccional; los datos slo circu-
laban en un sentido ya que supuestamente
estos slo deban transmitirse desde el orde-
nador hasta la impresora y no en direccin
contraria, en la que nicamente se enviaban
seales de control.
El puerto paralelo se ide pensando en la co-
nexin entre el PC y la impresora. Con el
tiempo, llegaron otras utilidades.
El puerto paralelo es ms rpido que el serie;
sin embargo, en su primera especificacin el
cable no poda tener una longitud superior a
los dos metros y su velocidad slo llegaba
hasta los 150 KB/s. Actualmente la velocidad
del puerto paralelo puede llegar hasta los 2
MB/s (aunque mediante puertos adicionales
en forma de tarjetas PCI es posible alcanzar
los 5,5 o 6 MB/s. Gracias a esas mejoras, la
longitud de los cables (si estos son de cali-
dad) puede alcanzar hasta los 10 metros. A
pesar de todo, una conexin a travs del puer-
to paralelo es ms propensa a sufrir interfe-
rencias ya que necesita ocho lneas de datos,
que en algn momento pueden interferir unas
con otras (esa es una de las razones por las
que la longitud de los cables es limitada).
En busca de la compatibilidad
Para mantener la compatibilidad descenden-
te con los modos de operacin anteriores, el
estndar 1284 define hasta cinco modos de
trabajo:
Modo de compatibilidad o Centronics.
Modo nibble (medio byte).
Modo byte.
EPP (Enhanced Parallel Port o puerto parale-
lo mejorado).
ECP (Extended Capability Port o puerto con
capacidades extendidas).
En la actualidad los modos que se utilizan
son los dos ltimos, el EPP y el ECP, ya que
EXPERTO EN PC
Conectar dos ordenadores
El puerto paralelo tambin se usa para interconectar dos ordenadores, funcin
que desempea mejor que el puerto serie gracias a su mayor velocidad. El ni-
co condicionante es que la distancia entre ambas mquinas debe ser escasa.
Obviamente esta solucin no tiene ni punto de comparacin con la utilizacin
de una red local, aunque en determinadas ocasiones puede ayudar a salir de al-
gn apuro. Para poder conectar va puerto paralelo dos PCs se require un cable
de tipo cruzado con un conector D-25 hembra en cada extremo (ver seccin
Bricolaje). El propio sistema operativo Windows en la mayora de sus versiones
ofrece soporte por software para este tipo de comunicaciones.
son los que permiten alcanzar las mayores
tasas de transferencia y los nicos que se
gestionan por hardware. Los otros se contro-
lan por software y requieren varias instruc-
ciones de entrada y salida para mandar un
nico byte, lo que como podr imaginar re-
percute en una mayor utilizacin del procesa-
dor del sistema.
En ambos casos se pueden alcanzar tasas de
hasta 2 MB/s, aunque ECP adems, permite
direccionar varios dispositivos lgicos a
travs del mismo canal. Esta es una posibili-
dad que resulta especialmente til en los
equipos multifuncin, ya que se puede acce-
der a las distintas unidades de los mismos de
forma transparente. Gracias a ello es posible
establecer varias comunicaciones (con la im-
presora, el escner o el mdem-fax de estos
equipos) sin que se produzcan interferen-
cias, lo que evita que cualquiera de ellos aca-
pare el canal y bloquee al resto de dispositi-
vos hasta la finalizacin de su tarea.
Los PCs cuentan habitualmente con una ni-
ca salida paralelo capaz de soportar hasta
tres puertos, que normalmente se deno-
minan como LPT1, LPT2 y LPT3 (si-
glas de Line Print Terminal o ter-
minal de impresora de lneas).
El puerto paralelo mejorado est especialmente indicado para dispositivos
como las unidades externas de almacenamiento (de cinta o dispositivos de
almacenamiento removible); mientras que el puerto con capacidades extendi-
das, diseado por HP y Microsoft, est pensado para impresoras y dispositi-
vos digitalizadores.
743
 HARDWARE CONEXIONES
El modo de tra-
bajo ECP permite direccionar
varios dispositivos lgicos,
una posibilidad especial-
mente interesante en equi-
pos multifuncin.
Comprobaciones
bsicas
Si se va a utilizar el puerto pa-
ralelo es importante compro-
bar que realmente est asigna-
do alguno de los dos modos
gestionados por hardware.
Esta comprobacin se lleva a
cabo a travs del programa de
setup del BIOS (es aconsejable
utilizar el modo EPP + ECP
que garantiza total compatibi-
lidad con ambos modos y ofre-
ce una flexibilidad mayor). Si
se va a utilizar EPP ser tam-
bin posible optar por la espe-
cificacin 1.7 o la 1.9 (es pre-
ferible la segunda ya que
garantiza la compatibilidad to-
tal con IEEE 1284).
744
La forma habitual de conseguir puertos
adicionales es adquiriendo
una tarjeta de am-
pliacin, solucin
mucho ms elegante
y econmica que uti-
lizar los engorrosos
conmutadores para
estos puertos. De for-
ma parecida algunos
dispositivos (habitual-
mente escneres) que
utilizan este tipo de
puerto poseen a su vez
un conector que permite
seguir utilizando el puerto si
este ya estaba en uso (habitualmente por la
impresora). Sin embargo, estas dos ltimas
soluciones tienen el inconveniente de no per-
mitir utilizar ms de un dispositivo a la vez.
Puerto de infrarrojos
Las comunicaciones a travs del espectro in-
frarrojo son habituales en muchos dispositi-
vos que se utilizan en el da a da, como los
mandos a distancia de los televisores y los
equipos de audio y vdeo o los que se usan
para abrir la puerta del parking. Los puertos
infrarrojos tambin se han ido incorporando
de forma paulatina en ordenadores portti-
les, en dispositivos de tipo PDA y en telfo-
nos mviles.
En este caso, al igual que ocurre en cualquier
otro tipo de comunicacin entre dispositivos,
los estndares son imprescindibles para ga-
Los puertos infrarrojos permiten, por ejem-
plo, interconectar dos ordenadores porttiles
sin necesidad de cables o sincronizar el PDA
con el porttil de una forma cmoda y rpida. ordenador.
rantizar el correcto funcionamiento. La aso-
ciacin que se encarga de velar por que se
cumplan esos estndarres es la Infrared Data
Association o asociacin para los datos infra-
rrojos, ms conocida como IrDA.
Los principales estndares de comunicacin
en serie estn definidos en IrDA 1.0 y IrDA
1.1. El primero define la norma SIR (Serial
Infrared, puerto original o baja velocidad)
de comunicaciones asncronas en serie de
hasta 115,2 Kb/s; mientras que IrDA 1.1 ade-
ms de incluir SIR permite mediante la nor-
ma FIR (Fast Infrared, alta velocidad) las co-
municaciones sncronas de hasta 4 Mb/s
(unos 512 KB por segundo). IrDA 1.1 tambin
incluye comunicaciones a 576 Kb/s y a 1,152
Mb/s utilizando un esquema de codificacin
similar a SIR. Esta ltima norma es la que se
denomina MIR (Medium Infrared, media velo-
cidad). Por ltimo, la ms avanzada, VFIR
(Very Fast Infrared, muy alta velocidad), per-
mite comunicaciones de alta velocidad hasta
16 Mb/s (unos 2 MB/s.)
Comunicacin y normas
sobre infrarrojos
Velocidad Norma
2,4 Kb/s SIR
9,6 Kb/s SIR
19,2 Kb/s SIR
38,4 Kb/s SIR
57,6 Kb/s SIR
115,2 Kb/s SIR
576,0 Kb/s MIR
1,152 Mb/s MIR
4 Mb/s FIR
16 Mb/s VFIR
En la mayora de ocasiones, y a travs del
programa de setup del BIOS, es posible defi-
nir el estndar de infrarrojos que se va a utili-
zar. Por supuesto es aconsejable utilizar
aquellos que ofrecen mayor velocidad, como
VFIR o FIR, aunque hay que tener en cuenta
que algunas normas requieren de mayores
recursos que otras. As, por ejemplo, FIR ne-
cesita contar con un canal DMA dedicado,
mientras que para SIR no se requiere. Esto
puede hacer que si se tiene configurado el
puerto paralelo como ECP (que requiere tam-
bin un canal DMA) exista algn problema
por falta de recursos libres disponibles en el

En las distancias cortas
Algunos de los inconvenientes de este tipo
de transmisiones son, por un lado, el corto
alcance de las mismas, que habitualmente
cubren distancias de entre uno o dos metros,
y la direccionalidad del haz luminoso que ne-
cesita que se apunte hacia el dispositivo
con el que se quiere mantener la comunica-
cin, dado que el ngulo de visin suele es-
tar limitado a unos 30. Esta necesidad de
contacto directo impide adems que entre
los dos dispositivos haya una pared o cual-
quier otro obstculo.
Todas estas comunicaciones se engloban en
lo que se denomina IrDA-Data. Pero la IrDA
ha definido tambin otras comunicaciones en
las que prima la distancia alcanzada sobre la
velocidad de la transmisin, pensando en
dispositivos de control como teclados, rato-
nes, dispositivos de juego o mandos a dis-
tancia, que se conoce como IrDA-Control. En
este caso las distancias pueden alcanzar los
cinco metros, aunque la velocidad de trans-
misin se reduce a 75 Kb/s.
Obviamente, el principal componente en las
comunicaciones IrDA es un diodo emisor de
luz infrarroja con una longitud de onda de al-
rededor de los 875 nm (nano-
metros), por supuesto
dentro de la franja de la
luz infrarroja. Los recepto-
res a su vez utilizan fo-
todiodos PIN, por lo que
en una comunicacin
bidirecccional ser ne-
cesario que en ambos
extremos exista un
conjunto emisor-re-
ceptor (lo que se de-
nomina un transcep-
tor) a base de ambos
tipos de diodos.
Muchos modelos
de telfonos mvi-
les permiten esta-
blecer conexin
con el PC u otros
dispositivos por in-
frarrojos.
En azul
Bluetooth es una tecnologa de interconexin
inalmbrica de baja velocidad y corto alcance
EXPERTO EN PC
muy adecuada para la conexin de perifricos
al PC sin necesidad de cables y que permite la
creacin de pequeas redes (denominadas pi-
conets o picorredes) en las que pueden comu- Del pasado
nicarse tanto teclados, ratones, dispositivos
de juego o impresoras como ordenadores por- Otra norma de infrarrojos anti-
ttiles, telfonos mviles, PDAs o cualquier guamente utilizada, que no per-
otro dispositivo digital que incorpore este m- tenece a ningn estndar IrDA,
todo de conexin. Bluetooth sin embargo es es ASK-IR, que define comuni-
independiente del dispositivo y no requiere la caciones asncronas que slo
intervencin de un ordenador, ni tan siquiera pueden llegar hasta 19,2 Kb/s.
de un PDA; de hecho, uno de los primeros Por supuesto, al igual que el
usos que estuvieron en mente de sus creado- puerto serie todos estos estn-
res (la empresa Ericsson) fue el acoplamiento dares son bidireccionales.
inalmbrico entre sus telfonos mviles y los
complementos que habitualmente estn uni-
dos al mismo mediante cables. De esta forma,
adems, se consigue que se puedan conectar
y utilizar varios de estos complementos al
mismo tiempo evitando tener que
desenchufar uno para co-
nectar otro.
Este es un modelo de articu-
lar para telfono de Ericsson, creadora de la
tecnologa Bluetooth.
En una picorred Bluetooth pueden coexistir
hasta un mximo de siete dispositivos, uno de
los cuales actuar como master y el resto co-
mo esclavos (ver cuadro inferior). Si nica-
mente son dos los dispositivos conectados, se
Modelo de Scatternet
Dos picorredes formando una scatternet.
Piconet A
1 Maestro SCATTERNET
Esclavo 2
4 Esclavo
3 Esclavo 1 Maestro
Esclavo 2
Piconet B
745
 HARDWARE CONEXIONES
habla de esquema punto a punto, mientras
que si el nmero es superior a dos, la comu-
nicacin es punto a multipunto.
Varias picorredes pueden unirse
para formar una scatternet (cuya
traduccin podra ser algo
as como red dispersa).
El dispositivo maestro
es el que enva los pul-
sos de reloj para sin-
cronizar la informacin
de los saltos de fre-
cuencia a todos los
dispositivos de la pi-
corred.
Bluetooth es una
especificacin
abierta que trabaja
mediante radiofre-
cuencia (RF) en la
banda de 2,4
GHz, lo que le permite una compatibilidad
global al no ser una banda comercial en nin-
gn pas del mundo. Para evitar posibles inter-
ferencias, Bluetooth puede cambiar su fre-
cuencia de emisin hasta 1.600 veces por
segundo, pero por supuesto siempre dentro
de su banda, que suele ser desde los 2.402
hasta 2.480 GHz (aunque en algunos pases el
rango pueda ser algo ms estrecho). Esta ban-
da se divide en lo que se conoce como hops
que no son ms que saltos de un megahercio
entre una frecuencia y otra. As, en el rango
normal utilizado por Bluetooth habr 79 hops.
El salto de una frecuencia a otra es lo que se
denomina hopping, un proceso normal en
cualquier comunicacin basada en Bluetooth.
En su especificacin actual (la 1.1) su veloci-
dad de transmisin mxima es de 721 Kb/s y
su alcance depende de la potencia del emi-
sor, aunque los ms habituales, que los de
clase 2, pueden cubrir una distancia de 10
metros. Sin embargo tambin estn previstas
las denominadas clase 3 (unos 10 cm) y
clase 1 (hasta 100 metros).
Dispositivos Bluetooth segn su potencia
Clase Potencia mxima Distancia tpica
1 100 mW 100 m
2 2,5 mW 10 m
3 1 mW 10 cm
Nota: Se pueden usar repetidores de seal para ampliar estas distancias.
746
Los dispositivos Bluetooth soportan tanto co-
municaciones de voz como de datos. Para las
primeras existen hasta tres canales a 64 Kb/s
cada uno; mientras que las segundas pueden
ser comunicaciones simtricas o asimtricas.
En las comunicaciones simtricas se puede
transmitir en cada uno de los sentidos a
432,6 Kb/s, mientras que en las asimtricas
puede obtenerse la mxima velocidad, hasta
721 Kb/s en un sentido con un retorno en
sentido contrario a 57,6 Kb/s. Las comunica-
ciones de voz se realizan de forma sncrona,
y si los paquetes se pierden no se retransmi-
ten debido a los retardos que ese proceso
podra conllevar; mientras que las comunica-
ciones de datos se realizan mediante la habi-
tual comunicacin asncrona.
Si Bluetooth destaca por alguna particulari-
dad es por su bajo consumo en cualquier cir-
cunstancia. De hecho, slo emite con la po-
tencia absolutamente necesaria en cada
momento. Si detecta por las ondas recibidas
que el dispositivo se encuentra a poca dis-
tancia automticamente reduce la potencia
de la seal ajustndola a la que se requiere
para cubrir esa distancia. Adems, cuando el
trfico es bajo o nulo se coloca en estado de
bajo consumo que slo ser interrumpido pa-
ra emitir pequeas seales con el propsito
de verificar las conexiones establecidas. Hay
que tener en cuenta que un dispositivo
Bluetooth tpico requiere una potencia de
emisin que es slo el 3% de lo que necesita
un telfono mvil.
La extensin de Bluetooth
Algunas placas base ya vienen preparadas pa-
ra esta tecnologa, y de forma opcional es po-
sible adquirir un pequeo mdulo que incor-
pora el transceptor y que se conecta a la
misma y a una pequea
antena que puede ser
externa o inte-
grada en una
de las
habitua-
les
Gracias a un pequeo dispositivo, que inte-
gra un chip Bluetooth, es posible dotar de las
caractersticas de esta tecnologa a un PC.

Los telfonos mviles de ltima generacin Bluetooth, gracias a la posibilidad de utilizar
empiezan a incorporar soporte y accesorios
para Bluetooth.
tapas que cubren las ranuras de expansin.
Sin embargo, actualmente la forma ms fcil
de proveer de comunicaciones Bluetooth a un
PC es mediante la adquisicin de un pequeo
dispositivo USB que se enchufa directamente
al puerto y que integra uno de estos chips.
Bluetooth y otros estndares
de comunicacin inalmbrica
La tecnologa Bluetooth previsiblemente sus-
tituir a las actuales comunicaciones basa-
das en infrarrojos en dispositivos como los
ordenadores porttiles y los PDAs, y adems
se ir introduciendo en los ordenadores de
sobremesa de forma estndar
para usarse como
medio de comu-
nicacin con la
mayora de
sus compo-
nentes ex-
ternos y
perifri-
cos.
La expansin de Bluetooth se antoja impara-
ble, dada la proliferacin de dispositivos ca-
paces de soportarla.
EXPERTO EN PC
Saba qu?
La tecnologa Bluetooth (cuya traduccin literal es diente azul) debe su nombre al
rey Harald II de Dinamarca, que luego fue tambin de Noruega, que ocup el poder
hacia finales del siglo X y que result muerto por la flecha lanzada por el tutor de
uno de sus hijos, que conspiraba sin ningn tipo de disimulo contra su padre. Las
teoras sobre el origen del nombre son diversas, aunque la que tiene ms peso sos-
tiene que proviene de dos palabras de origen dans que significan hombre nota-
ble y piel oscura.
Bluetooth posee mayor alcance que la comu-
nicacin por infrarrojos y no necesita tener a
cada uno de los dispositivos con los trans-
ceptores orientados uno hacia el otro.
repetidores y a su habilidad para crear scat-
ternets, permite la creacin de redes con
bastantes dispositivos interconectados. A
ello hay que aadir que estas redes pueden
ser tan heterogneas como se quiera, ya que
previsiblemente Bluetooth estar presente
en todo tipo de dispositivos por pequeos
que sean y de hecho ya podemos encontrar
telfonos mviles, manos libres, auriculares,
bolgrafos y todo tipo de gadgets que utili-
zan este nuevo estndar.
Otra orientacin
Wi-Fi, la Ethernet inalmbrica (el estn-
dar IEEE 802.11b), a pesar de ser otro
medio de comunicacin inalmbrico y de
utilizar la misma banda de frecuencias
que Bluetooth, es por su mayor veloci-
dad as como por su mayor alcance una
tecnologa orientada a la creacin de re-
des de ordenadores; por lo que se cree
que coexistir con Bluetooth de forma
pacfica. De hecho, a las redes
Bluetooth se las denomina WPAN, de
Wireless
Personal Area
Networks
(red ina-
lmbrica
de rea
perso-
nal) y a las ba-
sadas en
802.11b se la conoce
como WLAN de Wireless Local
Area Network o red inalmbrica de
rea local.
747
 BRICOLAJE CAMBIAR DE UART

Cambiar de UART
El UART de un puerto serie determina como ya hemos visto en las pginas anterio-
res sus prestaciones. Para mejorar la velocidad de transferencia de un PC puede
instalarse una tarjeta que sustituya los puertos existentes.

Antes de realizar cambios de cual- Tras anotar la configuracin de am-

1 quier tipo en la configuracin de los
puertos serie que incorpora un orde-
nador es conveniente comprobar la direccin
de entrada y salida y la IRQ que estos tienen
asignados en el men de configuracin del
2 bos puertos, deben deshabilitarse,
seleccionando la opcin Disabled.
Para evitar problemas, la configuracin de
los puertos serie que se aadirn deber ser
igual a la de los desactivados.

>
BIOS. Ese es un dato bsico para poder llevar
a cabo los cambios sin riesgos para la inte-
gridad de la mquina.
>

>

Las tarjetas de comunicaciones que permiten aadir Los puertos COM

3 o sustituir puertos serie instalados en el ordenador
incorporan distintas UARTs. De este modo se obtiene
4 que incorpora el PC
se ordenan y nume-
un mejor rendimiento de los dispositivos serie que estn co- ran en funcin de la direc-
nectados. Los puertos serie con UARTs y bferes de almace- cin de entrada y salida que
namiento intermedio dedicados agilizan, tambin, el funcio- tienen configurada.
namiento Por regla general, la direc-
general del cin 3F8h corresponde a
sistema ya COM1, mientras que la 2F8h
que liberan se refiere al puerto COM2.
al micropro- En los puentes de las tarje-
cesador de tas serie puede cambiarse la
> una parte direccin E/S, que tambin
del trabajo puede indicarse mediante el
que lleva a nmero de COM que debe
cabo de for- asignarse a cada uno de
ma habitual. esos puertos.

748

Cada puerto COM debe tener asigna-
5 da una direccin IRQ. Lo normal es
que la que emplea COM1 sea la IRQ4 y
que puede compartirla con COM3, del mismo
modo que los puertos COM2 y COM 4 compar-
ten la IRQ3.
El nico in-
conveniente
que se deri-
va de ello es
la imposibili-
dad de que
dos puertos
> que compar-
ten una IRQ
transmitan o
reciban in-
formacin si-
multnea-
mente.
>
Los UARTs que usan muchas tarjetas
8 de comunicaciones son reconocidos
por el sistema operativo como puer-
tos serie estndares. A esto debe aadirse
que la mayora de tarjetas de mejora de puer-
tos COM no son Plug & play, de modo que de-
ben instalarse ajustando todos los parme-
tros de forma manual. Esto no significa que el
sistema operativo no pueda sacar provecho
de las prestaciones que son capaces de ofre-
cer estos dispositivos manualmente, aunque
para lograrlo debe ajustarse el puerto desde
de la ventana Propiedades del sistema.
Existen programas de diagnstico y comunica-
ciones que tampoco estn preparados para
trabajar con puertos serie de este tipo y limi-
tan la velocidad, de forma automtica, a
115.200 bps.
EXPERTO EN PC
La frecuencia del reloj (puede verse
6 en la imagen) que determina la fre-
cuencia a la que trabaja un puerto
estndar es de 1,8432 MHz, y permite esta-
blecer comunicaciones de hasta 115.200
bps. Con un reloj que facilite la obtencin de
una frecuencia de 7,3228 MHz, un puerto se-
rie podr realizar comunicaciones en las que
se podr llegar a alcanzar velocidades de
hasta 460.800 bps.
>
Es posible rebajar la frecuencia de
7 trabajo del puerto introduciendo mo-
dificaciones en algunos puentes. La
velocidad mxima de comunicacin se obtie-
ne dividiendo por 16 la frecuencia de opera-
cin del puerto, expresada en hercios. Al re-
bajar la frecuencia de trabajo de un puerto
no se disminuye, tambin, la frecuencia del
reloj sino que, nicamente, reduce la fre-
cuencia que recibe el UART. Este, al ser inde-
pendiente para cada uno de los puertos, per-
mite que dos puertos distintos puedan
operar con
frecuencias
de trabajo y
con veloci- >
dades de
comunica-
cin diferen-
tes.
Saba qu?
Un mdem establece dos tipos de conexin diferentes. Mediante el puerto serie
se conecta al PC, estableciendo un control de flujo de datos y una velocidad de
comunicacin determinados.
Cuando el PC debe conectarse con otro mdem, se efecta una segunda cone-
xin a travs de la lnea telefnica y se establece, tambin, un control del flujo y
de la velocidad de comunicacin. Obviamente, es necesario que la velocidad de
comunicacin entre el ordenador y el mdem sea igual o superior a la que emple-
an los dos mdems para comunicarse entre s, de modo que pueda aprovecharse
al mximo la capacidad de la lnea telefnica.
749
 MONTAR UN PC CONEXIN POR PUERTO SERIE

Conexin por puerto serie

Utilizando conectores serie estndares, que se adquieren en cualquier comercio
de artculos electrnicos, pueden construirse adaptadores y cables serie para dis-
tintas finalidades.

Los conectores y Existen diferentes tipos de cables que

1puertos serie, deno-
minados tambin
RS232, se desarrollaron, en
>
un principio, para usar 25 pi-
nes con la intencin de utili-
zar dos canales de comunica-
cin aunque, en la prctica, la
mayora de dispositivos nece-
2 pueden utilizarse para hacer un cable
de comunicaciones. Los que se em-
plean con mayor asiduidad son los cables de
hilos y los cables planos, aunque estos lti-
mos son ms adecuados para conexiones que
no requieren cruces. Emplear cables de colo-
res facilita la identificacin de las conexiones
y asegura un montaje correcto de los mismos.

Saba qu?
El envo y recepcin de informa-
cin a travs del puerto serie es
uno de los mtodos de transfe-
rencia de datos ms utilizados
en el ordenador. La manera de
establecer estas comunicacio-
nes est estandarizada, con una
excepcin, las que se producen
entre PC y el mdem o, de forma
ms general, las comunicacio-
nes entre equipos terminales de
datos (DTE, Data Terminal
Equipment) y equipos de comu-
nicacin de datos (DCE, Data
Communication Equipment). En
este tipo de comunicaciones se
utilizan conectores de 25 pines
y se especifica que el conector
DTE sea macho y el correspon-
diente a DCE, hembra. La cone-
xin de los cables necesarios
entre los pines de ambos conec-
tores pueden realizarse de ml-
tiples formas.
>
sitan un nico canal. En consecuencia, el uso
de conectores de 9 pines, que simplifican co-
nexiones y costes de fabricacin, est muy ex-
tendido. En la imagen pueden apreciarse los
modelos de conectores que se utilizan con
mayor frecuencia.
El PC cuenta, por regla general, con
3 dos conexiones serie macho del tipo
DB9 en la parte trasera. Se identifican Asignacin de pines en conectores DB9
por los pines que poseen, mientras que los 1 DCD (entrada)
6 DSR (entrada) Data Carrirer Detect,
conectores hembra tienen agujeros. Los prin- Data Set Ready, lnea telefnica
receptor de datos abierta
cipales pines corresponden a los utilizados
> preparado
2 RXD (entrada)
para transmitir y recibir datos, TXD y RXD res- 7 RTS (salida) Receive Data,
Request To Send, recepcin de datos
pectivamente, aunque todos los pines se utili- peticin de envo
3 TXD (salida)
zan con un propsito concreto, tal y como se 8 CTS (entrada) Transmit Data,
transmisin de datos
detalla en la imagen. Clear To Send, prepa-
rado para el envo
4 DTR (salida)
Data Terminal Ready,
9 RI (entrada) terminal de datos
Asignacin de pines en conectores DB25 Ring Indicator, preparado
timbre
5 GND Signal Ground,
7 GND 1 GND seal de tierra
Signal Ground, Protective Ground, Toma a tierra
seal de tierra toma de tierra
2 TXD (salida)
Transmit Data, trans-
20 DTR (salida) misin de datos
Data Terminal Ready, Los conectores RS232 de 25 pines si-
terminal de datos
preparado 3 RXD (entrada)
Receive Data,
recepcin de datos
4 tuados en la parte trasera del ordena-
dor, a diferencia de los conectores de
8 DCD (entrada) 4 RTS (salida) 9 pines, son hembra. El cable necesita, por lo
Data Carrier Detect, Request To Send,
lnea telefnica peticin de envo tanto, un conector macho. Los pines se utili-
abierta

5 CTS (entrada)
> zan segn se indica en el esquema adjunto.
Clear To Send, prepa- Se sealan como entrada aquellos que, to-
22 RI (entrada) rado para el envo
Ring Indicator, mando como referencia el ordenador, reciben
timbre
6 DSR (entrada) seal y como salida los que la envan. Los
Data Set Ready,
receptor de datos pines correspondientes al segundo canal, no
preparado
tienen aplicacin correcta en el PC.

750
 EXPERTO EN PC

La mayora de impresoras admite la co- La manera ms sencilla de comunicar

5 municacin con el ordenador a travs 6 dos ordenadores es utilizando un ca-
de los puertos paralelo y serie. En el se- ble del tipo null modem y dos conec-
gundo caso, no se produce un control de flujo tores hembra del tipo DB9. Para conexiones
de datos simtrico, es decir, la impresora no simples basta con disponer de un cable de
confirma al ordenador la recepcin de la infor- tres lneas aunque, para la mayora de softwa-
macin ni la solicita. Simplemente, recibe la que re de comunicaciones, hay que llevar a cabo el
el PC le enva. Por este motivo, los cables co- control de flujo de datos. En consecuencia se
rrespondientes al control de datos en el lado del necesitarn 7 hilos. Los dos diagramas de la
PC retornan la seal enviada. Se utilizan un co- derecha muestran las conexiones necesarias
nector DB9 hembra y otro del tipo DB25 macho. para ambos tipos de cables.
>

>
Conexin de PC a impresora Conexin de PC a PC
Conector DB 9

Conector DB 9
Conector DB 9 hembra (PC)

1 1 1 5
hembra

hembra
6 14 6 6
2 2 2 4
Conector DB 25 macho

7 15 7 7
3 3 3 3
8 16 8 8
4 4 4 2
9 17 9 9
5 5 5 1
18
6
7
19 sin control de flujo
Conector DB 9

Conector DB 9
20
8
21 1 5
hembra

hembra
9 6 9
22 2 4
10 7 8
23 3 3
11 8 7
24 4 2
12 9 6
25 5 1
13
con control de flujo

Adaptador de 9 a 25 pines Desde la aparicin de los primeros or-

7 denadores IBM-AT, se utilizan habi-
Conector DB 9 hembra

1 1 tualmente los conectores serie de 9

6 14
2 2 pines. A pesar de ello, existen dispositivos Para comprender
Conector DB 25 macho

7 15
8
3 3
16 que necesitan conectores de 25 pines. Para el funcionamiento
9
4
5
4
5
17 > poder usar una conexin de 9 pines con un ca-
6
18 ble dotado con el otro tipo de conector, se ne- Un usuario puede preparar, f-
19
7 cesitar un adaptador con los dos conectores cilmente, un cable para comuni-
20
8
21 apropiados. El diagrama indica cmo conec- car dos ordenadores a travs del
9
10
22 tar los pines en un conector DB9 hembra y un puerto serie o un adaptador pa-
11
23 DB25 macho. ra utilizar conectores de 25 pi-
24
12
25
nes en puertos de 9. Con el soft-
13
Conector para test ware apropiado resulta tambin
muy sencillo adaptar un conec-
Conector DB 9 hembra (PC)

1 1 tor serie que se enva los datos

6 14
Algunas aplicaciones de testeo del or- a s mismo para poder compro-
Conector DB 25 hembra

2 2
15
8 denador permiten evaluar el estado de
7
8
3
4
3
4
16 bar el correcto funcionamiento
los puertos de comunicaciones. 9
5
17 de los puertos COM. La cons-
5
Pueden usarse si se dispone de un conector es- 6
18 truccin de uno de estos cables
19
pecfico que devuelva la seal al mismo puerto, > 7
20
y conectores ayuda a compren-
de manera que el ordenador controle los envos 8
21 der cmo se realiza la transfe-
9
de informacin o simular la recepcin de los 10
22 rencia de datos y cules son los
mismos. Para construir estos conectores, de 9 y 11
23
mecanismos que la controlan.
24
25 pines, se conectarn los cables tal como se 12
25
13
indica en el esquema, teniendo en cuenta que
el diagrama corresponde a conectores hembra.

751
 WINDOWS XP MULTIMEDIA EN INTERNET EXPLORER
Multimedia en Internet Explorer
El navegador de Windows XP cuenta con un reproductor multimedia que le permi-
te reproducir audio y vdeo procedente de una pgina web sin necesidad de abrir
una aplicacin especfica.
Se trata de una versin del
1 Reproductor de Windows Media de
Windows XP acoplada en Internet
Explorer 6. De esta forma puede reproducir
archivos multimedia de cualquier sitio web c-
modamente a la vez que navega por Internet.
Para activar esta utilidad slo tiene que hacer
clic en la opcin Multimedia de la barra
Botones estndar. Automticamente se
muestra un panel lateral no puede utilizarlo
a la vez que
las herra-
mientas
Bsqueda,
Favoritos e
Historial
con unos
controles
bsicos de
reproduc-
> cin, y en el
que tambin
se incluyen
algunos ar-
chivos multi-
media reco-
mendados
de la web
Windows-
Media.com.
El Streamming
Se trata de un sistema para reproducir contenidos multimedia a travs de
Internet, ya sea en la propia pgina web o en un reproductor instalado en el equi-
po del usuario. La ventaja de este sistema es que los contenidos se van ejecutan-
do a medida que se descargan, de forma que no es necesario esperar a que se co-
pien en su totalidad. Mientras se ejecuta el primer fragmento descargado, se va
almacenando el siguiente y as sucesivamente. Esto lo convierte en un procedi-
miento ideal para, por ejemplo, la transmisin en vivo de radio y televisin.
Cuando no es necesaria la emisin en directo, basta con guardar los archivos
multimedia en un servidor y facilitarlos cuando lo solicite un internauta. Existen
empresas que ofrecen el servicio de publicar streamming en pginas web.
752
A partir de ahora, cuando haga clic en
2 el link de un archivo de audio o vdeo
incluido en una pgina web, aparecer
un mensaje preguntndole si desea reprodu-
cirlo en el propio navegador o bien que se acti-
ve la aplicacin de reproduccin multimedia
predefinida en el equipo (esto no sucede siem-
pre, ya que muchos sitios web ejecutan sus ar-
chivos multimedia a travs de plug-in, como
explicaremos ms adelante). Marque la casilla
Recordar mi preferencia para que no vuelva a
surgir este cuadro de dilogo cuando active un
archivo del mismo tipo y pulse el botn S.
>
La reproduccin de este tipo de ar-
3 chivos desde Internet se realiza por
streamming, as que pasarn unos
segundos antes de que se descarguen los
primeros datos y comience la reproduccin.
Lgicamente, si existe mucho trfico en la
Red y la velocidad de la conexin es baja, lo
normal es que se produzcan cortes en el au-
dio o en la imagen. Los controles de la parte
inferior le marcan el progreso de la reproduc-
cin y le permiten variar el volumen, pausar,
rebobinar, etc. Cuando se trata de vdeo,
aparece una
pantalla di-
minuta mos-
trando la
imagen,
aunque tie-
>
ne la opcin
de variar el
tamao.

Para hacerlo, pulse
4 primero en el botn
Desacoplar repro-
ductor, situado encima de la
barra de volumen. De esta
forma consigue que los con-
troles de reproduccin se
conviertan en una barra flo-
tante que puede colocar en
cualquier lugar del escritorio
y que ofrece una mayor pan-
talla de visualizacin para
los vdeos.
>
El men Opciones
7 multimedia tambin
incluye los comandos
Ms multimedia y Gua de ra-
dio. El primero de ellos activa
el sitio web WindowsMedia.
com, que le ofrece una serie
de archivos musicales, clips
de vdeo, etc., junto con un
prctico buscador. Por su par-
te, Gua de radio carga una
web tambin perteneciente a
WindowsMedia.com, en la
que puede localizar, organizar
y reproducir emisoras de radio
on-line (ya hablamos de este
servicio en un captulo ante-
rior dedicado al Reproductor
de Windows Media).
>
EXPERTO EN PC
Adems, puede modificar el tamao
5 de la barra Multimedia para ajustar el
tamao de la imagen o, si lo desea,
maximizarla para activar la vista a pantalla
completa aunque la mayora de vdeos que se
incluyen en las pginas web no disponen de la >
resolucin adecuada para ampliar tanto la ima-
gen. Si es un archivo de vdeo los controles
quedarn ubicados en la parte inferior de la
pantalla y si es de audio, en la parte superior.
Para colocar de nuevo la barra Multimedia en
el panel lateral de Internet Explorer slo tiene
que hacer clic en el botn Volver a acoplar reproductor.
Observe que junto a
6 los controles se en-
cuentra el men
Opciones multimedia que, >
adems del nombre del archi-
vo que se est reproducien-
do, contiene algunas posibili-
dades interesantes, como
Usar reproductor predeterminado, que hace que el archivo que
se est ejecutando en ese momento automticamente pase a
reproducirse en la aplicacin multimedia predefinida en el sis-
tema (como el Reproductor de Windows Media, RealPlayer,
Winamp, etc.), Agregar a Favoritos (guarda un enlace a la web
del archivo) o las opciones del submen Configuracin, que le
permiten determinar cundo se reproducir un determinado ti-
po de archivo con la barra Multimedia.
Como hemos comentado antes, no todos los archivos
8 multimedia que existen en la Red se pueden reproducir
con la herramienta que incorpora Internet Explorer. En
el caso de los vdeos, a menudo comprobar que, al clicar en el
enlace del archivo, la propia web abre una pequea ventana
donde se reproduce el archivo o, incluso, habilita una pantalla >
y unos controles dentro de la misma pgina web. Para poder
ejecutar archivos multimedia en esas pginas, probablemente
deber descargar un plug-in que permita visualizar Quicktime,
RealPlayer, etc. en el navegador.
Saba qu?
Otra de las novedades de Internet Explorer 6 es la presencia de una barra de he-
rramientas de imagen, que surge automticamente al situar el puntero sobre las
imgenes que tienen una resolucin superior a 200 x 200 pxeles. Esta barra in-
cluye cuatro botones que le permiten guardar la imagen, imprimirla, enviarla a
>
travs del programa de correo electrnico predeterminado o abrir la carpeta Mis
imgenes. Si desea que no aparezca la barra simplemente haga clic sobre ella
con el botn derecho del ratn y elija Deshabilitar barra de herramientas de
imagen puede volver a activarla desde la ficha Opciones avanzadas de la venta-
na Opciones de Internet.
753
 SOFTWARE WINDOWS COMMANDER
Ficha tcnica
Programa de gestin de archi-
vos, con funciones que van ms
all de las del Explorador de
Windows.
Versin: 5.0
URL: www.ghisler.com
De forma manual
El dilogo que aparece al co-
piar o mover permite introducir
manualmente la ruta de destino
y una mscara de seleccin (en
Slo ficheros de este tipo). Por
ejemplo, introduciendo *.exe se
realizar la operacin nica-
mente en los tipos de archivo
ejecutables.
754
Windows Commander
Windows Commander permite, entre sus muchas funciones, usar la
conexin entre dos PCs por el puerto paralelo para transferir archi-
vos. Incorpora un cliente FTP, soporta el uso de ficheros comprimi-
dos y en general aumenta la eficacia y velocidad administrando ar-
chivos en Windows.
Durante la instalacin del programa Para ejecutar esta versin de
1 es posible elegir el idioma, entre los
que se encuentra el Espaol. Al pul-
2 Windows Commander se pulsar pri-
mero el botn solicitado en el cuadro
sar Next, en la siguiente ven- de dilogo inicial. Seguidamente aparece la
tana es posible instalar el interfaz del programa, con la ventana de
resto de idiomas igualmente. Configuracin abierta. Al cerrarla mediante
Luego se podr elegir las car- Cancelar, se
petas para ubicar los archivos podrn ob-
> del programa, los archivos de servar las
configuracin (INI) y los acce- dos venta-
sos directos en el men de nas de ex-
Inicio y el escritorio. ploracin
que sirven
>
Gracias a esta interfaz con dos venta- para realizar
3 nas de exploracin resulta muy senci-
llo realizar tareas de copiar o mover ar-
operaciones
con los ar-
chivos o carpetas enteras. La ventana de chivos.
exploracin de origen ser la activa en ese mo-
mento, que puede ser una de las dos indistinta- Si se pulsan las teclas CTRL y SHIFT
mente. Para copiar una carpeta a la ruta selec-
cionada en la ventana de destino, simplemente
4 conjuntamente al arrastrar una carpe-
ta hasta la otra ventana de explora-
se seleccionar con el ratn y se arrastrar ha- cin, el resultado ser la creacin de un acce-
cia sta (o bien pulsando F5). so directo a la carpeta en la ruta de destino.
>
Si se desea moverla, se man-
tendr pulsada la tecla SHIFT
o ALT durante la operacin, o
> bien mediante la tecla F6. En
el dilogo de confirmacin, se
pulsar S.
Para seleccionar archivos dentro de
5 una ruta, puede hacerse mediante el
teclado con las teclas de cursor y pul-
sando la tecla INSERT. Tambin, mediante el ra-
tn, pulsando con el botn derecho, y los archi-
vos seleccionados se mostrarn en color rojo.
Las teclas + y - del teclado permitirn seleccio-
>
nar o deseleccionar archivos segn los parme-
tros deseados por una mscara de seleccin, al
igual que se ha indicado anteriormente. La se-
leccin puede invertirse pulsando la tecla *.

La funcin de mover archivos (mante-
6 niendo ALT o SHIFT al arrastrar, o
bien con el comando F6) tambin con-
templa el renombrado masivo de modo muy
sencillo. Para ello, en el campo Renombra/
mueve archivos a se introducir una mscara
con la modificacin deseada en el nombre del
archivo (por ejemplo, *.new para cambiar la
extensin). Los archivos pueden renombrarse
en la misma carpeta de origen pulsando
SHIFT + F6, con lo que aparece la opcin
Renombrar cada fichero por separado.
Es posible establecer una conexin re-
8 mota FTP con un servidor a travs de la
opcin Red/FTP-Conectar, o bien des-
de la barra de herramientas. Deber pulsarse el
botn Nueva conexin y configurar sus par-
metros. El campo Directorio local indicar la
nueva ruta de la otra ventana de exploracin
tras conectar, lo cual ser til para sincronizar
carpetas (opcin Comandos/Sincronizar dirs.).
>
>
Para renombrar un gran nmero de ar-
7 chivos con ms posibilidades y segn
un patrn determinado, existe la herra-
mienta especial Renombrar seleccionados, des-
de el men Archivo o mediante el teclado pul-
sando CTRL + T. El cuadro Mscara: nombre del
fichero define el formato del
nuevo nombre de archivo, que
se formar con distintas partes
que vendrn indicadas entre
corchetes: por ejemplo, [N] es
el Nombre original del archivo
(o [N1-5] tomara sus cinco pri-
> meros caracteres), o [C] intro-
duce un Contador. Este puede
configurarse en el cuadro de-
recho Definir contador.
>
Windows Commander tambin permi-
9 te trabajar con dos PCs conectados
entre si a travs del puerto paralelo,
seleccionando el men Red/Conexin PARA-
LELO con otro PC en ambas mquinas. Un PC
se configurar como Servidor y el otro como
Cliente, y deber operarse desde la mquina
Cliente para el envo, recepcin, borrado, re-
nombrado o sincronizacin de carpetas y ar-
chivos. El funcionamiento es similar a una co-
nexin FTP.
>
EXPERTO EN PC
Ver la informacin
El formato visual de carpetas en
las ventanas de exploracin es,
por defecto, el denominado
Completo, similar al correspon-
diente Detalles en el Explorador
de Windows. Este muestra en
una lista vertical los campos
Nombre, Ext, Tamao, Fecha y
Atrib. Puede cambiarse a
Reducido (muestra Nombre y
Ext en varias columnas) o rbol
(con posibilidad de desplegar
las subcarpetas) desde la barra
de herramientas. Tambin se in-
corporan las funciones Releer
disco (para actualizar posibles
cambios) o rbol de directorios
(permitir cambiar a una ruta de
subdirectorios profunda con
mayor facilidad).
755
 SOFTWARE PORT MONITOR

Ficha tcnica

Aplicacin que muestra por

pantalla toda la activitad de los
puertos serie y paralelo en el
sistema.
Versin: 3.02
URL: www.sysinternals.com
Port Monitor
Port Monitor es una aplicacin tcnica que monitoriza los puertos
serie y paralelo del propio PC, o cualquier PC accessible a travs del
protocolo TCP/IP. Es la aplicacin ms potente para rastrear posibles
problemas en dichos puertos y analizar su utilizacin.

Al ejecutar el programa inmediata- El programa mostrar todos los co-

1 mente se inicia la captura de la salida
de los puertos. Esta puede detenerse
mediante la opcin del men Capture/
Capture events (o el botn equivalente de la
barra de tareas en forma de lupa).
>
2 mandos de control de entrada y sali-
da de los puertos serie y paralelo del
PC, enumerados en la columna #. La lista de
eventos puede limpiarse a travs de la fun-
cin Edit/Clear Display, o bien con el botn

en forma de goma de borrar.

>
El programa incorpora funciones de
3 bsqueda (Edit/Find de entre los co-
mandos capturados) y de filtrado,
que permite incluir o excluir los comandos
listados que contengan una expresin deter-
>
minada, segn la informacin que se desee
monitorizar.

Parallel Port Monitor Port Monitor tambin es capaz de

Esta es una pequea utilidad tcnica que muestra la actividad de todos los pines
4 rastrear la actividad de los puertos
de un ordenador remoto, para lo que
del puerto paralelo, con opcin para alterarlos manualmente. Parallel Port utiliza el protocolo TCP/IP. Varias ventanas
Monitor espa el comportamiento del puerto paralelo mostrando los valores de del programa pueden funcionar simultnea-
cada uno de sus 25 pines registrando toda actividad de ste. Para ejecutarlo sim- mente, abriendo una nueva mediante File/
plemente se har doble clic sobre el archivo parmon.exe. Por defecto, los bits con New. Para indicar el PC que debe usarse, se
valor 1 aparecern en color rojo, y los de valor 0 en color verde. Es posible, co- introducir su direccin IP desde el men
mo funcin avanzada, modificar el Computer/Connect.
>

estado de cualquier pin slo los

de de salida manualmente, pul-
sando sobre el deseado en la zona
inferior o bien entrando el valor
del byte directamente en deminal,
hexadecimal o binario de cada re-
gistro en las columnas Dec, Hex o
Binary. (Versin: 1.4; URL: www.
geekhideout.com/parmon.shtml).

756

RegCleaner
Tras un cierto tiempo de uso del PC, probablemente se habrn insta-
lado y desinstalado una gran cantidad de programas, algunos de los
cuales habrn dejado residuos permanentes en el Registro de
Windows. RegCleaner resulta una aplicacin muy til, ya que es ca-
paz de eliminar estas referencias innecesarias y de este modo mante-
ner el Registro lo ms limpio posible.
Tras la instalacin del programa ste
1 puede ejecutarse a travs del acceso
directo ubicado en el escritorio. Tras
aceptar las condiciones, se lanzar la interfaz
del programa, mostrando en el apartado
Software la lista completa de elementos crea-
dos en el Registro por todos los programas
instalados en el PC.
>
Abriendo el apartado Lista de Inicio
4 se ven los programas ejecutados cada
vez que se inicia el PC. Es muy proba-
ble que hayan quedado aqu tambin restos de
aplicaciones no utilizadas o innecesarias, con
lo que su limpieza acelerar el inicio del siste-
ma operativo.
>
Desde Tipos de archivo ser posible
6 eliminar referencias a extensiones de
tipos de archivo innecesarios. En
Nuevo Archivo, la lista de archivos que es po-
sible crear a travs del men Nuevo. Tambin,
en Variables de entorno, las asociaciones de
archivos con programas, que aparecen al pul-
sar sobre ellos con el botn derecho del ratn.
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Utilidad dedicada a la limpieza
del Registro de Windows.
Versin: 4.3
URL: www.jv16.org
Es posible cambiar el idioma del pro-
2 grama, para ello deber accederse al
men Options/Language/Select lan-
>
guage. A continuacin se abrir la carpeta
Languages de RegCleaner, con archivos de
traduccin RLG entre los que se encuentra el
archivo Spanish.rlg. Tras seleccionarlo y pul-
sar Abrir, todas las opciones del programa se
mostrarn en castellano.
Para eliminar refe-
3 rencias del Registro,
se marcar la caja
correspondiente en la prime- >
ra columna Autor, y se proce-
der pulsando el botn infe-
rior Borrar seleccionado.
En el apartado Men de desinstala-
5 cin aparece la lista de programas
que es posible desistalar a travs del
sistema operativo (desde el Panel de Control). Saba qu?
Puede ser til eliminar la referencia a progra-
mas ya previamente eliminados (por ejemplo, Antes de eliminar una referencia
si simplemente se borr la carpeta del progra- en el Registro, hay que tener la
ma) a travs del botn Borrar seleccionado, o seguridad de que ello no impli-
tambin es posible desinstalar programas con car dao alguno: debe tratarse
el botn Desinstalar. de un programa que ya no se
>
utilice. Por el contrario, se per-
der parte de su configuracin y
opciones, con riesgo a que el
programa ya no pueda funcio-
nar, con lo que sera necesaria
su reinstalacin. Borrar la refe-
rencia a un programa tambin
podra servir para reinstalar un
programa shareware caducado.
757
 SOFTWARE JV16 POWERTOOLS

Ficha tcnica

Paquete de herramientas de
gestin del sistema para el PC
o red local.
Versin: 1.1 Beta2
URL: www.jv16.org
jv16 PowerTools
Este paquete de utilidades contiene un gran nmero de herramientas
que le permitirn poseer un mayor control sobre el sistema, como el
anlisis y la limpieza del Registro, la instalacin o desinstalacin de
programas, la bsqueda de archivos duplicados o accesos directos
no vlidos, o controlar PCs de forma remota si dispone de una red de
de rea local LAN.

Al lanzar el programa aparece la ven- La herramienta Internet Update com-

1 tana principal, desde la cual es posi-
ble acceder a todas las herramientas
bsicas del programa en la columna izquierda:
Registry Tool, File Tool, Temp File Tool, LAN
Tool, Backup Tool, etc.
>
2 prueba si se est ejecutando la lti-
ma versin disponible de la aplica-
cin jv16 PowerTools. En caso de encontrarse
una versin ms nueva, es posible descargar
y actualizar la versin del programa pulsando

el botn Update.

>

El botn Preferences permite cam-

3 biar el idioma del programa, seleccio-
nando Language a travs del cuadro >
superior Sections: como podr comprobarse,
se incluye el Espaol entre la lista. Tras selec-
cionarlo, se pulsar OK.

La primera de las La segunda de las herramientas,

4 herramientas,
Herramienta del re-
gistro, es muy similar a las
funciones ofrecidas por el
> programa RegCleaner, al
que se le han introducido al-
gunas mejoras. La funcin
5 Herramienta de archivos, resulta de
gran utilidad para la bsqueda de ar-
chivos en general, as como localizar los dupli-
cados, archivos vacos o de tamao cero (in-
servibles) o accesos directos invlidos, y de
este modo contribuir a mantener el sistema lo
ms limpio posible.
>

del men Herramientas/

Limpiador del registro de-
tectar y eliminar automti-
camente los elementos que
han quedado obsoletos.

758
 EXPERTO EN PC

Para una bsqueda convencional, se Puede limpiarse la

6 introducir la mscara deseada en
Buscar palabra (por ejemplo, *.txt
para localizar nicamente los archivos con es-
ta extensin), y la ubicacin (unidad y ruta) en
el campo Origen. Para ampliar las opciones de
Buscar, se pulsar el botn superior >>.
Marcando la casilla Todos los discos duros lo-
cales la bsqueda se efectuar en todo el sis-
tema. El cuadro inferior Obtener informacin
permite introducir campos adicionales en los
resultados de la bsqueda.
>
7 ventana de resulta-
dos mediante el me-
n Archivo/Reset. Para bus-
car archivos especiales de
cara a limpiar el sistema, de-
ber marcarse en Opciones
>
de bsqueda el tipo de ar-
chivos que se desee locali-
zar (Slo archivos de tama-
o -a
introducir la

longitud en
el campo in- Saba qu?
ferior-, Slo
archivos du- Esta Herramienta de archivos
plicados, no ofrece informacin sobre si
etc.). resulta seguro borrar un archivo
determinado, por lo que nica-
Tras mostrarse los resultados, se eli- mente debern eliminarse aque-
8 minarn los que se desee marcando llos de los que se tenga absolu-
su casilla; tambin puede marcarse ta seguridad que ya no son
todo el contenido de la lista directamente necesarios y no afectarn al fun-
mediante el men Seleccionar/Todo. Luego cionamiento del sistema.
se pulsar el botn inferior Borrar.
>

El botn inferior Ms funciones proporciona acciones

9 adicionales a realizar sobre los archivos seleccionados,
como Mover, Renombrar, Mass rename (renombrado
masivo, con un gran nmero de opciones), Cambiar atributos,
Encontrar y reemplazar, etc.

Otra interesante funcin de la Herramienta de archi-

10 vos es Listar los archivos de librera DLL del sistema,
>
desde el men Herramientas, adems de la til Listar
los archivos DLL no usados. El borrado de estos archivos inne-
cesarios contribuir a la limpieza del sistema.

759
 SOFTWARE JV16 POWERTOOLS

En caso de estr acti-

11 vada la opcin
Preferencias/Crear
copias de seguridad, el pro-
grama guardar una copia de
los archivos eliminados. >
Luego, los backups podrn
ser ser gestionados (como su
borrado, o combinacin con
otras copias) desde
Herramientas/Ver copias de
seguridad o desde el men
principal de PowerTools en La Herramienta de archivos temporales permite con-
Herramienta de copias de 12 trolar el espacio usado por los discos duros, permi-
seguridad. tiendo eliminar archivos contenidos en carpetas de-
terminadas cada vez que arranque el PC (deber estar activa
la opcin Preferencias/Ejecutar todo cuando el ordenador
> arranca). Se introducirn los campos Directorio, Archivos a
borrar y el mtodo de borrado (Normal, Eliminar, o A la pa-
pelera de reciclaje).

En caso de existir una red, en Herramienta de red lo-

13 cal se enumera la lista de ordenadores en su interfaz
principal. Desde sta, se podrn seleccionar los que
se desee y efectuar tareas de administracin en el men
Herramientas/Administracin de ordenadores (o tambin
mediante el botn derecho), como Reiniciar, Apagar o Log off
(cierra la sesin del usuario) en el submen Mantenimiento.
Tambin ser posible Ejecutar un programa remotamente, en-
>

viar mensajes o chatear, o in-

cluso tener el control de las
tareas en ejecucin en el
Administrador de tareas re-
Presente en todos moto).
los PCs
jv16 PowerTools
Para poder utilizar las funcio- 14 contempla su utiliza-
nes de la Herramienta de red cin por parte de va-
local (LAN), debe instalarse y rios usuarios, y la gestin de
ejecutarse jv16 PowerTools en esta caracterstica se efecta
todos los ordenadores de la en la opcin Control de acce-
red, y desde la opcin so. Desde aqu se adminis-
Preferencias de la ventana prin- trarn las distintas cuentas
cipal, marcar en el cuadro Red de cada usuario y la autoriza-
la casilla Activada as como cin al acceso a cada una de
Este ordenador es el servidor las funciones del programa,
en el PC que lo sea. siendo necesario en cada ca-
so crear un nombre de usua-
> rio y contrasea, pulsando
Modificar cuenta. Dentro del
programa podr hacerse uso,
en la ventana principal, de la
funcin Cambiar usuario.

760

SCSI y FireWire
SCSI es actualmente, y con diferencia, el bus ms
rpido para la interconexin de dispositivos
que se puede encontrar en la plataforma
PC. Por su parte, FireWire aporta, junto al
toque de modernidad, una utilizacin muy
sencilla y promete, en su nueva especificacin,
velocidades espectaculares para un bus serie.
A
pesar de que en el momento de la apari-
cin de FireWire hubo algn analista
atrevido que pronostic el final de SCSI,
la realidad ha sido diferente. Slo en la plata-
forma Mac, y en concreto en los dispositivos
externos, el cambio se ha hecho realidad. Y es
que, hoy en da, y a pesar de sus innegables
ventajas, FireWire no puede competir con SCSI
e incluso con ATA.
Una interfaz peculiar
SCSI (Small Computer System Interface, inter-
faz para pequeos sistemas informticos) es
un bus estndar ampliamente utilizado en la
interconexin de dispositivos tanto internos
como externos. El bus SCSI habitualmente se
utiliza para la conexin de unidades de alma-
cenamiento (discos duros, unidades de cinta o
lectores y grabadoras de CD y DVD) aunque
tambin puede emplearse en otros dispositi-
vos como escneres e impresoras. Sin embar-
go, este es un tipo de bus que, al contrario
que el IDE, no viene incluido de serie en las
placas base de los PCs ya que existe la ten-
dencia a relacionar al bus SCSI con sistemas
ms profesionales, como las estaciones de
trabajo o los servidores.
Para integrar un sistema de estas caractersti-
cas en el ordenador ser necesario adquirir el
correspondiente circuito controlador, que ha-
bitualmente se comercializa en forma de tarje-
ta adaptadora PCI que cuenta con conectores
EXPERTO EN PC
tanto internos como externos para poder co-
nectar a ellos dispositivos de ambos tipos.
Otra de las diferencias entre IDE y SCSI es que
este ltimo es un bus multitarea, es decir,
puede ser utilizado a la vez por varios disposi-
tivos (pueden conectarse en ca-
dena hasta un total de 15)
que se reparten entre
ellos el ancho de banda.
La velocidad de transfe-
rencia, que puede llegar
hasta los 320 MB/s, de-
pender del tipo de adap-
tador elegido.
Cambios con el tiempo El bus SCSI acostumbra a
El estndar SCSI ha sufrido importantes modi- utilizarse en unidades de
ficaciones y revisiones hasta llegar a la actual almacenamiento de gran
especificacin, o mejor dicho grupo de especi- capacidad.
ficaciones denominada SCSI-3. Conviene, por
tanto, tener claros algunos conceptos para
evitar que se produzcan confusiones entre
tantos tipos distintos de buses SCSI y las va-
Por qu son ms caros?
Una instalacin con dispositivos SCSI resulta ms cara que otra que cuente con
unidades IDE; tanto por la necesidad de adquirir la tarjeta adaptadora como por-
que los mismos dispositivos SCSI son ms caros que sus homlogos IDE. Esta di-
ferencia en el precio de los dispositivos se debe por un lado a escalas de produc-
cin, ya que los dispositivos IDE son ms habituales, pero por otro lado, y cmo
se dirigen a un segmento de mercado distinto, los controles de calidad a los que
se somete a los componentes SCSI son ms exhaustivos.
761
 HARDWARE SCSI y FireWire

riadas denominaciones entre los pro-
pios estndares y nombres
comerciales.
Uno de los parme-
tros ms importantes
es la velocidad mxima del
bus, que se mide en MB/s. A
partir de la especificacin SCSI-3
se utiliza la tcnica DT (Double
Transition o transicin doble) que al igual
que ocurre con la memoria DDR consigue do-
blar el nmero de datos enviados, y por tanto la
frecuencia efectiva, utilizando los dos flancos
Las tarjetas adpatadoras de cada ciclo (hercio) del reloj.
acostumbran a incorporar Por otro lado, y en estrecha relacin con la velo-
conexiones SCSI internas y cidad, est el ancho del bus, que en un princi-
externas. pio era de 8 bits (lo que actualmente se conoce
como narrow o estrecho), pero que con la llega-
da de SCSI-2 lleg hasta los 16 bits (wide o an-
SCA
SCA (Single Connector Attachment o conexin de conector nico) es un sistema
que aade varias ventajas al tradicional bus SCSI. Utiliza un conector que ya inte-
gra la toma de alimentacin del dispositivo e incorpora un circuito de asignacin
de ID que es capaz de asignar de forma dinmica (de forma parecida a SCAM) un
identificador cuando el dispositivo se conecta al sistema.
Este tipo de conector permite la conexin en caliente (hot swap), es decir, que
se puede cambiar un disco (u otro dispositivo) sin necesidad de detener el siste-
ma. Esto es especialmente interesante en servidores que requieren una alta dis-
ponibilidad, y especialmente en configuraciones RAID en la que varios discos
contienen la misma informacin de forma redundante. En estos casos nicamente
se deber extraer el dispositivo defectuoso y sustituirlo por uno nuevo sin necesi-
dad de interrumpir su funcionamiento normal.
cho). Tambin con el trmino Fast se identifica-
ba al bus que dobl la frecuencia original de
5 MHz y 5 MB/s para pasar a 10 MHz; mientras
que Ultra se us para el estndar que doblaba
esa frecuencia hasta los 20 MHz. Actualmente
suele utilizarse el trmino Fast junto con la fre-
cuencia de trabajo del bus o el trmino Ultra
junto con la velocidad de transferencia. As, los
trminos Wide Ultra-3, Wide Fast-80, Wide
Ultra-160 o simplemente Ultra-160 identifican a
la misma especificacin SCSI que utiliza una
frecuencia de trabajo de 80 MHz (40 MHz x 2
gracias a DT) y 160 MB/s de capacidad de
transferencia con un bus de 16 bits.
Identificadores
Comparada con la interfaz IDE, que slo per-
mite conectar dos dispositivos (maestro y es-
clavo); en SCSI el nmero de dispositivos que
pueden ser conectados es mucho mayor, y
por eso es necesario el concepto de ID o iden-
tificador. El ID determina, por un lado, la di-
reccin del dispositivo a la que van dirigidas
las instrucciones y los datos en una cadena
SCSI y, por el otro, la prioridad del dispositi-
vo, cuanto ms alto sea el nmero ID mayor
ser esa prioridad dentro del bus.
Habitualmente se emplea el ID 0 para el disco
duro de arranque y los siguientes para el res-
to de discos. A la tarjeta adaptadora se le
asigna habitualmente el ID ms alto y, por
tanto, con mayor prioridad (normalmente el
15 el 7 en buses que soportan slo 7 dispo-
sitivos 8 contando la propia tarjeta).
Cules son las razones que llevan a asignar a

Especificaciones SCSI habituales

Trmino SCSI Velocidad Anchura Longitud mxima Nmero de Nmero mximo
de transferencia del bus del bus (metros) conductores de dispositivos
single-ended HVD LVD (sin contar el adaptador)
SCSI-1 5 MB/s 8 bits 6 25 12 25 7
Fast Narrow SCSI 10 MB/s 8 bits 3 25 12 50 7
Fast Wide SCSI 20 MB/s 16 bits 3 25 12 68 80 15
Ultra SCSI 20 MB/s 8 bits 3 25 12 50 3
(Narrow) 1,5 25 12 7
Wide Ultra SCSI 40 MB/s 16 bits 3 68 80 3
1,5 7
25 12 15
Ultra2 SCSI (Narrow) 40 MB/s 8 bits 25 12 50 7
Wide Ultra2 SCSI 80 MB/s 16 bits 25 12 68 80 15
Wide Ultra3 SCSI 160 MB/s 16 bits 12 68 80 15
(Ultra160)
Wide Ultra320 SCSI 320 MB/s 16 bits 12 68 80 15

762

los discos las prioridades ms bajas? La causa
es que estos dispositivos pueden llegar a con-
sumir una parte muy importante del ancho de
banda total del bus, lo que podra provocar
que otros dispositivos que necesitan un flujo
constante de datos, por ejemplo una unidad
grabadora, se vieran en apuros. Esta situa-
cin es especialmente cierta en equipos servi-
dores, en los que el trfico sobre el disco ser
muy alto y casi constante.
Todos los dispositivos SCSI cuentan con un
mtodo para asignar el correspondiente ID,
que habitualmente ser en base a unos puen-
tes (o jumpers) o mediante pulsadores en dis-
positivos externos. La iniciativa SCAM (SCSI
Configuration Automatically o AutoMagically;
configuracin SCSI automticamente) permite
obtener un sistema totalmente Plug & Play en
el que los identificadores de los distintos dis-
positivos conectados al bus SCSI se asignan y
terminan (ms adelante se explica este con-
cepto) de forma dinmica.
Para evitar situaciones indeseadas, por ejem-
plo en los servidores, a los discos duros de
una cadena SCSI se les asigna las priorida-
des bajas.
Sealizacin
La especificacin inicial SCSI define la seali-
zacin Single Ended (SE), que utiliza un par de
conductores para cada seal (aunque uno de
ellos est nicamente conectado a masa). Esta
configuracin es propensa a sufrir interferen-
cias electromagnticas, por lo que no puede
superar los seis metros a pesar de que se use
EXPERTO EN PC
Smbolos importantes
Single Ended Diferencial de Diferencial de bajo
alto voltaje voltaje / Single Ended
en dispositivos SCSI-1 con una tasa de transfe-
rencia de 5 MB/s. Con tasas de transferencia
ms elevadas, de hasta 20 MB/s, la distancia
se reduce a 1,5 metros, lo que puede ser un in-
conveniente cuando se trata de interconectar
mltiples dispositivos externos. A raz de esta
limitacin surgi la sealizacin diferencial,
que transporta dos voltajes para cada seal,
uno positivo y uno negativo y que permite au-
mentar la distancia mxima del bus SCSI.
Existen dos tipos de seal diferencial, la de al-
to voltaje o HVD (de High Voltage Differential)
y la de bajo voltaje o LVD (de Low Voltage
Differential); si bien en la actualidad slo se
utiliza la de bajo voltaje, pues es compatible
con las seales SE y es la que requieren las
unidades ms rpidas Ultra-2.
La seal diferencial de alto voltaje permite do-
blar la distancia del bus SCSI, pero tiene el in-
conveniente de que si por error se le conecta
un dispositivo SE, este quedar totalmente
frito. Por suerte, los dispositivos HVD se
construyeron para otras plataformas, y difcil-
mente veremos este tipo de aparatos en un PC.
Sin embargo, en ambos casos se utilizan los
mismos conectores, por lo que para evitar con-
fusiones se disearon los smbolos que apare-
cen en el recuadro superior de esta pgina.
Terminadores
Al llegar al final del bus, las seales que
por l circulan son propensas a rebo-
tar, pudiendo provocar
interferencias en la
transmisin de los datos.
Para evitar que se produz-
ca esa situacin, en los dos extremos del
bus se colocan los terminadores. Los primeros
eran de tipo pasivo, en realidad, simples resis-
tencias elctricas; pero actualmente se utili-
zan sistemas de tipo activo, mucho ms efica-
ces, como las FPT (Force Perfect Terminator o
763
 HARDWARE SCSI y FireWire

terminador de forzado perfecto) utilizados en mal, definidos en SCS-1, de 50 contactos y

Distintos modelos de cables
SCSI, a la derecha un cable
adaptador de 68 y 50 pines y
a la izquierda uno interno de
50 pines.
los sistema SE. Los terminadores son distintos
dependiendo de si se trata de seales SE o di-
ferenciales, por lo que adems de los corres-
pondientes terminadores HVD y LVD son tam-
bin habituales los LVD/SE, aptos para las dos
seales ms utilizadas.
Los terminadores se colocan al final del bus f-
sico, independientemente del nmero de
identificadores que tenga cada dis-
positivo y de que la tarjeta
adaptadora SCSI se conside-
re como un dispositivo ms,
por lo que deber ser termi-
nado en el caso de que slo
haya dispositivos inter-
nos o slo haya exter-
nos. Si existen ambos ti-
pos no ser necesario.
La forma de terminar una cadena SCSI puede
variar de un dispositivo a otro (en algunos
casos se suministran cables internos que in-
cluyen un terminador integrado en el ltimo
conector para que la operacin sea lo ms
sencilla posible). En el caso de los dispositi-
vos externos, al contar habitualmente con un
segundo conector para poder continuar la ca-
dena suele conectarse a l el correspondien-
te terminador.
Conectores
Los dispositivos internos utilizan habitual-
mente cables de tipo cinta, al igual que los
dispositivos IDE. El tipo de conector ms utili-
zado es el de alta densidad, definido en SCSI-
2, de 68 conectores (denominado HPDB68),
pero existen otros como el SCA o los menos
utilizados de alta densidad y 50 contactos
(HPDB50) para dispositivos narrow de 8 bits.
Han dejado de usarse los de densidad nor-
una anchura de datos de 8 bits (IDC50).
Para las conexiones externas los ms habitua-
les son VHDCI o VHDCI68 (Very High Density
Cable Interconnect, cable de interconexin de
muy alta densidad), un tipo de conector de 68
pines y 16 bits realmente compacto que tam-
bin se conoce como micro-Centronics; y HD o
high-density (alta densidad), menos compacto
que el anterior que se comercializa en versio-
nes para dispositivos de 8 bits (HPDB50) o de
tipo Wide (HPDB68). Tambin externos pero
ms antiguos son el Centronics de 50 pines o
el DB-25, ambos para buses de 8 bits.
FireWire
FireWire es un bus de alta velocidad diseado
por Apple al que posteriormente distintos fa-
bricantes han ido rebautizando con nom-
bres como i.LINK (denominacin de Sony),
SB1394 (Creative Labs), Lynx (Texas
Instruments) o IEEE 1394, que es el nombre
del estndar del IEEE que se encarga de su de-
sarrollo y es la denominacin habitual en el
mundo del PC. Aunque, obviamente, se trata
del mismo bus, la orientacin de cada fabri-
cante ha hecho que segn los sectores se co-
nozca por uno u otro nombre (en los Mac la
denominacin es la de FireWire, mientras que
en las cmaras digitales la ms habitual es
i.Link o DV). La nica diferencia real viene de
la mano del i.LINK de Sony y del mercado de
las cmaras de vdeo digital, ya que estas
cuentan con una conexin de cuatro conduc-
tores, en lugar de los seis habituales, por lo
que el conector es tambin ms pequeo (los
dos conductores que no se utilizan son los de
alimentacin, por lo que la nica diferencia en
Corte de un cable FireWire

Conectores internos y externos

Alimentacin
Nombre Nivel de integracin Anchura Interno/
de los pines de datos externo Primer par
HPDB68 Alta densidad Wide Interno de cables
trenzados
HPDB50 Alta densidad Narrow Interno
IDC50 Narrow Interno
VHDCI68 Muy alta densidad Wide Externo
HPDB68 Alta densidad Wide Externo Segundo
HPDB50 Alta densidad Narrow Externo par de cables
trenzado
Centronics 50 Narrow Externo
DB25 Narrow Externo

764

estos modelos es que no pueden recibir la ali-
mentacin del propio bus).
Al tratarse de un bus serie, FireWire slo pue-
de transmitir un nico bit en cada pulso (SCSI
puede transmitir hasta 2 bytes 16 bits en el
mismo pulso). Por tanto, a igual frecuencia el
bus paralelo siempre ser ms rpido. Sin em-
bargo, los buses serie habitualmente pueden
transmitir a frecuencias ms altas ya que no
transportan mltiples datos cuyas seales
puedan interferirse entre si. FireWire alcanza
velocidades de hasta 400 Mb/s (aproximada-
mente 50 MB/s) en el estndar actual siempre
y cuando los cables utilizados no superen los
4,5 metros (renunciando a esa velocidad, los
cables pueden tener hasta 14 metros). Es po-
sible enlazar varios dispositivos (hasta un m-
ximo de 63 por bus) utilizando repetidores.
Conectores FireWire de 4 y 6 contactos.
El bus FireWire permite dos modos de trabajo,
el clsico asncrono, el mismo que se utiliza
en el puerto serie; y el iscrono, que permite
asegurar un determinado ancho de banda a
uno o varios dispositivos que as lo requieran.
El primero es el adecuado para impresoras y
escneres, que no necesitan un flujo de datos
en tiempo real y en el que prima la correcta
transmisin de los datos sobre el tiempo que
se tarde en recibirlos; mientras que el segun-
do es necesario cuando se trata de transmitir,
por ejemplo, determinados datos multimedia
en los que es inaceptable un retraso y en don-
de lo que prevalece es que la informacin lle-
gue justo a tiempo (imaginemos que estamos
escuchando msica y de repente se detiene la
cancin por falta de datos). El modo iscrono
adems, transmite en lo que se denomina bro-
adcast, es decir, que varios dispositivos pue-
den estar a la escucha esperando la transmi-
sin. El modo iscrono slo puede acaparar
como mucho el 80% del trfico, reservndose
el resto para las transferencias asncronas.
EXPERTO EN PC
Pros y contras
Otra de las caractersticas es que, a diferencia
de USB, es un bus de tipo punto a punto, es
decir, no requiere la presencia de un ordena-
dor sino que dos dispositivos cualesquiera
pueden transmitir datos entre ellos de forma
autnoma.
Por desgracia, a diferencia de USB, la mayo-
ra de placas base no lo integran,
por lo que la solucin ms habitual
pasa, al igual que ocurre con SCSI,
por adquirir una tarjeta PCI que in-
cluya uno o ms de estos buses. Por esta razn
acaba siendo una solucin ms cara que USB,
por lo que slo ser interesante en dispositivos
de alta velocidad y especialmente si no se
cuenta con ninguna conexin de tipo USB 2.0. Poco a poco las placas base
Entre sus cualidades positivas destaca la posi- irn incorporando el bus
bilidad de que por l puedan circular flujos de FireWire. Para las que no
datos a distintas velocidades, lo que permite cuenten con l, existen las
mezclar dispositivos rpidos con otros ms tarjetas de ampliacin.
lentos sin necesidad de ralentizar todo el bus.
El bus original slo permita trfico a 50 Mb/s,
pero la especificacin actual (1394a) eleva
esa cifra a 100, 200 y 400 Mb/s. La siguiente
generacin de FireWire, conocida como IEEE
1394b promete velocidades de 800, 1.600 y
hasta 3.200 Mb/s (lo que representa un mxi-
mo de unos 400 MB/s).
Disposicin de los pines en un conector FireWire
6 5
4 3
2 1
Seales del Nombre Descripcin
conector
FireWire
1 Alimentacin Corriente alterna (CA) no regulada
de 17-24 V (sin carga)
2 Masa Retorno a masa de la alimentacin
y blindaje interno
3 TPB Par trenzado B, seales diferenciales
4 TPB+ Par trenzado B, seales diferenciales
5 TPA Par trenzado A, seales diferenciales
6 TPA+ Par trenzado A, seales diferenciales
Cubierta Blindaje externo
765
 BRICOLAJE RECEPCIN DE INFRARROJOS

Recepcin de infrarrojos
Cada da son ms los dispositivos que pueden conectarse al PC mediante un sen-
sor inalmbrico de infrarrojos. La mayora de ordenadores porttiles suelen incor-
porarlo de serie, pero en los PCs de sobremesa los ms habitual es que el usuario
se vea en la obligacin de instalarlo.

Los PCs de sobreme- Los adap-

1 sa no suelen incorpo-
rar ningn tipo de
2 tadores de
infrarrojos
emisor/receptor de infrarro- o IrDA ms versti-
jos, por lo que para comuni- les son los que se
> carse con dispositivos que in- conectan al PC me-
corporan esta tecnologa, es diante el bus USB.
>
preciso instalar un puerto para Gracias a las carac-
infrarrojos en el ordenador. En tersticas Plug &
el mercado hay una amplia va- Play de este bus,
riedad de dispositivos de este aadir un puerto
tipo, que se diferencian princi- infrarrojo en el or-
palmente por el tipo de conexin con el ordena- denador se con-
dor, existen para puerto serie, USB e incluso vierte en una tarea
adaptadores internos que se conectan directa- que no comporta
mente en la placa base, como el que aparece en ninguna dificultad, tan slo es necesario
la imagen adjunta, aunque estos ltimos son pinchar el conector USB del adaptador en
bastante difciles de localizar y adquirir. un puerto USB libre en el PC o en un hub co-
nectado al mismo.
>
Los nicos adaptadores IrDA que pue-
3 den comportar alguna dificultad en su
instalacin son los que se conectan al
PC mediante el puerto serie. Obviamente an-
tes de conectar el puerto infrarrojo en el co-
nector serie del PC deberemos apagarlo, ya
que por este conector se suministra alimenta-
cin elctrica con un voltaje
suficiente para daar al dis-
positivo si este no hace buen
contacto al colocarse. Aunque
la mayora de ordenadores
disponen de dos puertos se-
rie donde podra instalarse un
adaptador IrDA de este tipo,
> siempre es conveniente utili-
zar el primero (identificado
como COM1), puesto que mu- >
chas placas base disponen de
opciones especiales para
usar el COM2 como un puerto
IrDA especial.

766
 EXPERTO EN PC

Si el dispositivo IrDA que instalamos Cuando est bien configurado el dis-

4 es Plug & Play el sistema lo reconoce-
r automticamente y nos pedir los
drivers si es que Windows no los incorpora, por
lo que tendremos que introducir el CD-ROM o
disquete correspondiente que deber haber
suministrado el fabricante. La mayora de dis-
positivos IrDA que se conectan a travs de un
puerto serie no disponen de caractersticas
Plug & Play, por lo que deberemos proceder a
realizar una instalacin manual mediante la op-
cin Agregar hardware del Panel de control. En
estos casos deberemos seleccionar el dispositi-
vo IrDA de la lista que nos ofrecer Windows, o
indicar que el dispositivo no est en la lista pa-
ra tambin proceder a realizar la instalacin
desde un CD-ROM o disquete del fabricante.
>
5 positivo de IrDA, el sistema arranca-
r automticamente siempre el mo-
nitor de infrarrojos, aunque esto no sea
apreciable. Hay que tener en cuenta que el >
monitor de infrarrojos slo entra en actividad
cuando otro dispositivo IrDA se sita en el ra-
dio de accin del sensor que acabamos de
instalar. En el Panel de control podremos en-
contrar una nueva opcin, Vnculo inalm-
brico, que nos permitir ajustar mnimamen-
te el funcionamiento del monitor de
infrarrojos. Por ejemplo, puede variarse el di-
rectorio de archivos donde el sistema alma-
cenar los archivos que reciba a travs de la
conexin inalmbrica, as como especificar si
debe aparecer un icono o reproducirse un so-

nido de alerta cada vez que un dispositivo

IrDA se comunique con el ordenador.

Para hacer una prue-

Si el dispositivo est bien configura-
7 do, el monitor de infrarrojos detectar
el telfono y configurar el SO para
comunicarse con el dispositivo inalmbrico. Si
es un telfono mvil lo ms normal es que nos
pida controladores para usarlo tambin como
si se tratara de un modem, aunque Windows
XP ya incorpora de serie muchos controlado-
res para este tipo de dispositivos.
>
6 ba de comunicacio-
nes colocaremos un >
telfono mvil que incorpore
un sensor de infrarrojos, enca-
rado hacia el receptor y activa-
remos mediante los mens
del mismo telfono la recep-
cin/envo por infrarrojos. Hay que tener en
cuenta que al activar esta opcin se incrementa
sustancialmente el consumo elctrico del tel-
fono, y por tanto, se reduce la vida de las bate-
ras. Por esta razn, en la mayora de telfonos,
al activar la opcin de infrarrojos solo permane-
ce en funcionamiento durante un periodo de
tiempo corto (1-2 minutos), a menos que se es-
tablezca comunicacin con otro dispositivo.
Saba qu?

Cuando la comunicacin se estable-

8 ce correctamente es igual que cuan-
do se conecta el dispositivo al PC
mediante un cable, a partir de ese momento
ya podemos proceder a instalar el software
especfico que nos permita trabajar con el
dispositivo conectado de forma inalmbrica,
como son los programas para gestionar la li-
breta de direcciones del telfono mvil, los
logos, las melodas, etc. Si no instalamos
> ningn software especfico que nos permita
controlar el telfono, las posibilidades que
incorpora el SO son muy limitadas, y giran en
torno a funcionalidades de envo y recepcin
de ficheros desde y hacia el mvil.
Aunque es posible interconectar
dos PCs mediante dos dispositi-
vos de infrarrojos para intercam-
biar ficheros y compartir informa-
cin, esta no es la solucin
idnea. La velocidad de comuni-
cacin de los puertos IrDA est li-
mitada a 115.200 b/s (bits por
segundo), algo ms de 14 KB/s,
por lo que es mucho mejor insta-
lar una red con cables de tipo
Ethernet o bien decantarse por
un sistema de red inalmbrico
sin cables W-LAN o Wireless-LAN.

767
 MONTAR UN PC INSTALAR DISPOSITIVOS SCSI

Instalar dispositivos SCSI

Para instalar varios componentes SCSI deben conocerse sus caractersticas, co-
nectarlos en las entradas correspondientes, asignarles un identificador y terminar
la cadena si es necesario.

La conexin SCSI El procedimiento para conectar un

Conexin interna
Terminador 1 ms elemental que
puede encontrarse
en un ordenador es la que
conecta un nico dispositivo
interno. Cuando se trata de
Disco duro > un disco duro SCSI y se dis-
ID # 0 pone ya de otro disco IDE,
ser necesario especificar
Tarjeta SCSI cual de los dos arrancar el
ID # 7 sistema utilizando el BIOS
de la placa base del ordena-
dor. Si se elige arrancar el
sistema desde el disco SCSI, ser imprescin-
dible que la controladora a la cual est co-
nectado disponga de BIOS para que pueda
2 dispositivo SCSI externo es muy pare-
cido al que se utiliza en la conexin
de los dispositivos internos. Para ello se co-
nectar el perifrico a la controladora median-
te un cable SCSI, que puede variar dependien-
do del modelo de la controladora y del
perifrico. De todos modos, sigue siendo im-
portante especificar el nmero SCSI del com-
ponente y terminarlo en caso necesario.
Algunos fabricantes integran controladoras
SCSI con sus perifricos externos para poder
utilizar as el componente desde que se ad-
quiere, aunque estos modelos de controlado-
ras son muy sencillos y generalmente slo
funcionan con el producto al que acompaan.

>
realizar esta funcin. En cualquier caso es
importante que el dispositivo SCSI est ter-
minado, para ello se utilizar un jumper que Conexin externa
se encuentra en el componente y que permi-
Saba qu? te activar o desactivar el terminador.

Es posible dividir los diferentes Cuando se dispone de dos componen- Tarjeta SCSI
mtodos de conexin SCSI en
dos apartados, conexiones sen-
3 tes SCSI puede haber problemas al
realizar la conexin a la controladora.
ID # 7

cillas y conexiones complejas.
Una conexin sencilla es la que
se realiza al conectar un nico
perifrico, ya sea interno o ex-
terno, a la controladora.
Tambin pueden entrar en este
grupo las conexiones de varios
dispositivos que tengan un co-
nector idntico. Una conexin
compleja es la que utiliza va-
rios dispositivos SCSI con for-
matos de conectores diferen-
tes. Este tipo de conexin es un
poco ms complicada porque
requiere que el usuario conoz-
ca las capacidades de cada dis-
positivo SCSI para elegir la me-
jor configuracin.
El nmero SCSI que debe tener cada dispositi- Escner
vo ha de ser diferente entre ellos ya que si no ID # 2
es as, no se detectarn los componentes que
tengan los nmeros iguales.
No es necesario que el identi-
ficador asignado a cada com- Terminador
ponente SCSI corresponda al Conexin interna
orden de conexin de estos
dentro del ordenador. Si se
dispone de varios discos du-
ros SCSI conectados, la con- Disco duro Disco duro
troladora arrancar por de-
> ID # 3 ID # 0
disco de
fecto desde el primer arranque
componente SCSI que pueda
aunque, si as se desea, pue-
de especificarse el disco de Tarjeta SCSI
sistema utilizando el BIOS de ID # 7
la controladora.

768
 EXPERTO EN PC

Las controladoras SCSI permiten tener

4 conectados al mismo tiempo tantos
dispositivos (internos y externos) co-
Terminador

Conexin interna
mo se desee, siempre que no se sobrepase el
lmite de la tarjeta. Lo nico que hay que tener
en cuenta es que el identificador SCSI sea dife- Conexin externa
rente en cada componente. De este modo pue- > Disco duro
ID # 3
Disco duro
ID # 0
den conectarse, por ejemplo, dos discos duros
SCSI internos por un lado y un escner y un Tarjeta SCSI
CD-ROM externo por otro. Es importante saber ID # 7
que en el ltimo componente interno y externo Escner
ha de colocarse el terminador correspondiente ID # 2
para que los perifricos puedan funcionar.

Una caracterstica especial de los discos duros LVD es Terminador

5 el mtodo que utilizan para terminar la cadena SCSI. Conexin interna
En cualquier componente SCSI interno la terminacin
puede controlarse mediante un jumper, pero en los dispositi-
vos LVD es necesario conectar un terminador especial en el
ltimo conector del cable. No es aconsejable mezclar compo-
> Disco duro Disco duro
nentes Wide, Fast Wide o Ultra Wide con LVD en un mismo ca- ultra wide ultra 2 wide
ble ya que, aunque utilizan el mismo tipo de conector, no son ID # 0 ID # 1
Tarjeta SCSI
compatibles. As, por ejemplo, si se conecta un disco duro
ID # 7
Ultra Wide en una cadena SCSI LVD, la velocidad de transfe-
rencia de esta cadena bajar de forma considerable, redu-
ciendo las prestaciones que ofrecen los componentes LVD. Terminador

Para evitarlo, es necesario agrupar los componentes Conexin interna

6 SCSI en diferentes cables atendiendo a su velocidad Disco duro
de transferencia y prestaciones. De este modo, deber ultra 2 wide ID # 0
conectarse un disco duro LVD en su conector correspondiente,
o sea Ultra 2 Wide, y terminarlo utilizando el dispositivo ade- > Conexin interna
cuado al final del cable. Si adems desea conectarse un disco Disco duro
duro Wide, Fast Wide o Ultra Wide, deber utilizarse la entrada ultra wide
Tarjeta SCSI
de la controladora SCSI y el cable correspondiente, terminn- Terminador
ID # 7
dolo mediante el respectivo jumper del ltimo dispositivo. Por
supuesto, cada componente ha de tener su propio identifica-
dor asignado y no repetir ninguno, aunque los dispositivos per- Terminador
tenezcan a diferentes cables.
Conexin interna
Si la controladora lo permite, es posible continuar una Disco duro
7 cadena LVD incorporando a la misma componentes ex- ultra 2 wide ID # 0
ternos. El mtodo que se debe utilizar es el mismo que
se ha explicado para los componentes SCSI normales, asignan-
do un nmero a cada perifrico y terminando la cadena por los
dos lados tal y como corresponde a este formato. Los perifri- Tarjeta SCSI
cos externos Wide, Fast Wide o Ultra Wide no se conectan di- > ID # 7
rectamente a la salida de la controladora, ya que sta es Ultra 2 Wide
Wide. Para realizar esta conexin se utiliza un cable interno con externo
una salida externa que suele proporcionar el fabricante junto
con la tarjeta. Este cable se conecta a la entrada Wide interna Escner ID # 2 Conexin
de la controladora y la conexin externa se atornilla en una de Terminador wide
las ranuras de expansin que quede libre.

769
 WINDOWS XP PUBLICAR ARCHIVOS EN LA WEB

Publicar archivos en la Web

Como no poda ser de otra forma, Windows XP guarda una estrecha relacin con
Internet (en anteriores unidades ya se explic, por ejemplo, como actualizar el
sistema a travs de la Red). El sistema operativo permite tambin guardar un
grupo de archivos en un espacio virtual de Internet para acceder a ellos desde
cualquier PC, en cualquier lugar.

Los denominados discos duros virtua- Windows XP dispone de un asistente

1 les (en realidad son servidores ubica-
dos en distintos ordenadores) son ser-
vicios pensados bsicamente para trasladar un
gran volumen de informacin a cualquier lugar
del mundo va FTP, aunque tambin se pueden
utilizar simplemente para almacenar archivos
cuando no se dispone de espacio en el PC o
publicarlos para que otras personas puedan
consultarlos o descargarlos fcilmente.
2 que le permite habilitar uno de estos
servicios, ya sea de pago o gratuito, y
colocar una serie de archivos, de forma que
sean accesibles desde cualquier ordenador
que tenga una conexin a la Red. Para activar
el asistente, abra la carpeta donde se encuen-
tran los archivos y haga clic en Publicar esta
carpeta en Web, dentro del panel Tareas de
archivo y carpeta.

> >

La siguiente pantalla muestra todos

3 los archivos que contiene la carpeta
para que seleccione aquellos que
quiera publicar en la Red. Por defecto se en-
cuentran todos marcados,
as que debe desactivar la
casilla de verificacin de
aquellos que no le interesen.
A continuacin debe elegir uno de los
4 proveedores para alojar archivos en la
Web que le ofrece el asistente. En es-
te caso seleccionaremos Comunidades MSN,
un servicio gratuito englobado en el portal
MSN de Microsoft del que ya hablamos en una
unidad anterior.
>

Es importante controlar el ta-

mao de los archivos, ya que
los servicios de este tipo que
son gratuitos, como el que
utilizaremos
de ejemplo,
ofrecen un
> espacio li-
mitado.

770
 EXPERTO EN PC

El nico requisito para crear una de En primer lugar, el Asistente para la

5 estas comunidades es estar registra-
do y disponer una cuenta MSN. Para
hacerlo, basta con elegir MSN Explorer dentro
de Todos los programas, en el men Inicio, y
completar la informacin que le ir solicitando
el asistente que se activa en ese instante.
>
6 publicacin en Web le pide que indi-
que si quiere que su carpeta de archi-
vos en Internet sea personal (slo se podr
acceder a la misma desde su cuenta MSN) o
de libre acceso para otras personas. Marque,
por ejemplo, la casilla Compartido

>

y, en la siguiente pantalla, introduz-

7 ca el nombre que tendr su comuni-
dad o espacio personal en la Red y la
direccin de correo electrnico que defini al
crear su cuenta MSN. Observe que aparece un
enlace desde el que se activa un cdigo de
conducta que advierte, entre otras cosas, de >
la ilegalidad de publicar determinadas imge-
nes en Internet. Seale la casilla S y pulse en
Siguiente.

Acto seguido, el asistente le solicita

8 una breve descripcin para la comuni-
dad que est creando. De este modo,
cualquier persona que desee entrar en ella y
no conozca la direccin URL, tendr una refe-
rencia para realizar una bsqueda en el direc-
torio de comunidades de MSN. Tambin pue-
de determinar el idioma de esta nueva pgina
que se va a crear.
>

Saba qu?

Xdrive Plus es una de las alternativas de pago que le ofrece el Asistente para la pu-
blicacin en Web. Se trata de un servicio de almacenamiento en Internet que le
permite contratar espacios desde 75 MB hasta 5 GB para guardar de forma espec-
fica todo tipo de archivos: imgenes, MP3, etc. Una de las ventajas de Xdrive Plus
es que puede copiar los archivos simplemente arrastrndolos desde el escritorio
de Windows XP hasta la ventana de la web correspondiente. Si elige este servicio
en el asistente, tendr que rellenar una serie de datos personales de suscripcin,
incluido el nmero de su tarjeta de crdito.

771
 WINDOWS XP PUBLICAR ARCHIVOS EN LA WEB

Una vez completa- En este caso, MSN distingue entre im-

9 dos estos datos,
MSN le asigna una
direccin que puede facilitar
a quien desee, en la que se
>
10 genes y el resto de archivos, y los colo-
ca en carpetas diferentes (aunque el
usuario puede, en cualquier momento, variar la
ubicacin de destino desde el propio asistente).

>
publicarn sus archivos. El
asistente le ofrece la opcin,
incluso, de agregarla directa-
mente en el men Favoritos
de su navegador.

Si alguno de los ar-

11 chivos excede el ta-
mao mximo admi-
tido (1 MB y 3 MB en total),
aparecen dos pantallas indi-
cndole los elementos que
no se van a poder copiar y
tambin posibles soluciones
> que, de forma alternativa,
puede ejecutar desde el pro-
pio asistente: adquirir espa-
cio adicional en MSN, utilizar
formatos de imagen con un
mayor nivel de compresin,
como GIF o JPEG; o, lgica-
mente, eliminar los archivos
que resulten innecesarios.

Finalmente, y slo si
12 previamente incluy
imgenes en la lista
de archivos que se publica- >
rn en la Red, tendr la op-
cin de elegir el tamao con
el que esas imgenes se
mostrarn en Internet.

772
 EXPERTO EN PC

A continuacin se inicia el proceso de El FTP

13 copia de los archivos que requerir
ms o menos tiempo en funcin del ta-
mao de los mismos y de la velocidad de cone-
xin a Internet. Tras completar la tarea debe
aparecer un mensaje informndole de que los
elementos se han copiado correctamente.
Despus de eso, la ltima pantalla del asisten-
te le ofrece la posibilidad de acceder directa-
mente a la pgina web de su comunidad MSN.
>
El File Transfer Protocol es un sistema que permite intercambiar archi-
vos entre ordenadores conectados a Internet. La conexin FTP requiere
la presencia de un PC que acte como servidor (aquel donde se dejan y
del que se descargan los archivos) y otro que haga de cliente. Los servi-
dores FTP, por tanto, vienen a cumplir la funcin de disco duro virtual en
la Red. Para acceder a ellos y copiar archivos lo habitual es utilizar uno
de los mltiples programas clientes FTP que se pueden encontrar en
Internet, como CuteFTP o CoffeeCup FTP. Slo hay que indicar la direc-

cin y la contrasea del servidor y arrastrar los archivos del disco duro
al servidor o vicever-
sa. Tambin existe el
denominado FTP an-
nimo, que consiste en
acceder libremente a
otro ordenador para
enviar u obtener archi-
vos a travs del proto-
colo TCP/IP.

En el panel izquierdo
14 de la web dispone de
los enlaces para lle-
gar a los archivos publica-
dos. Por ejemplo, al hacer
clic en la opcin Fotos se
muestra una vista en minia-
> tura de todas las imgenes
que se han copiado; si quiere
ampliar alguna slo tiene
que pulsar sobre ella.

Observe que desde

15 aqu puede agregar
nuevos archivos, eli-
minar los que no le interesen
o, en el caso de las fotos, or-
ganizarlas por lbumes.
Adems, bajo el ttulo de la
comunidad se muestra la di-
reccin de correo electrnico
> que MSN le ha asignado auto-
mticamente la seccin
Herramientas le permite con-
figurarlo, que puede utilizar
para recibir archivos que quie-
ra publicar en esta web.

773
 SOFTWARE FILEMENU TOOLS

Ficha tcnica

Herramienta que permite per-

sonalizar el men contextual
de cualquier archivo o carpeta
del Explorador de Windows.
Versin: 2.3
URL: http://lopesoft.cjb.net
FileMenu Tools
Programa que permite gestionar el men que aparece al hacer clic
sobre un archivo o directorio con el botn derecho del ratn.
Adems, permite la inclusin de comandos personalizados que eje-
cuten cualquier programa externo e integra otras funciones de gran
utilidad ya preconfiguradas.

Tras instalar el programa, se ofrece al Tras haber realizado el proceso de ins-

1 usuario la opcin de realizar una confi-
guracin preliminar de la utilidad.
2 talacin y actualizacin, que no toda-
va de configuracin y personalizacin,
Aunque en ese momento re- lo primero que salta a la vista es que el men
sulta una opcin ms bien contextual del Explorador de archivos de
cosmtica, permite hacerse Windows ha cambiado: una nueva rea central,
una idea de las capacidades en perfecto castellano, ha aparecido en el mis-
de FileMenu Tools. Si, movido mo. Se trata de los mandatos configurados por
por la curiosidad, el usuario defecto por el autor del programa, que aportan
hace clic en el botn Acerca una funcionalidad aadida que, a poco que se
de..., en la parte inferior iz- use, se hace
> quierda de la ventana princi- imprescindi-
pal de configuracin, pondr ble, resultan-
al descubierto una funcin do bastante
ms bien oculta del progra- difcil de en-
ma, que es la de actualizarse tender por-
automticamente on-line qu no for-
(Actualizar desde Internet). man parte
del sistema
El programa no muestra ningn signo operativo en
3 externo de su existencia, como pu- s. En el cua-
>
diera ser un icono en la barra de tare- do de la pgi-
as. Tal es su integracin con la interfaz de na siguiente
usuario de Windows, que se realiza de forma se relaciona
absolutamente transparente. De esta manera, la lista de las
si se quiere acceder a su configuracin se de- funciones
be acudir al men Inicio, a travs de la utili- preconfigura-
dad Configurar FileMenu Tools. das ms ti-
les.
Dicha utilidad lleva de nuevo al usua-
4 rio a la ventana principal de configu-
racin. All, adems de Habilitar
FileMenu Tools (o deshabilitarlas), se encuen-
tran los Comandos de FileMenu Tools, los que
ha programado su autor. Estas instrucciones
no pueden modificarse: slo se puede cambiar >
su ordenacin en la lista mediante los botones
Subir y Bajar. Desde aqu tambin se puede
Agregar separador, y Agregar comando (selec-
cionando la funcin Abrir con el Bloc de Notas,
y pinchando sobre el botn Propiedades).

774

Una opcin muy til de la pantalla de
5 configuracin es la que permite agru-
par todos los comandos del FileMenu
Tools en una misma carpeta del men contex-
tual. Marcando la casilla Aadir todos los co-
mandos a un submen se puede conseguir la
organizacin que se muestra en la imagen. Sin
duda una opcin ms til cuantos ms man-
datos del programa se integren al men con-
textual de Windows, que contribuir a mante-
ner a raya listados kilomtricos.
>
Quiz el hecho de programar sus
6 propias funciones sea una tarea
compleja que no estar al alcance
del usuario medio, pero sin duda se pueden
buscar ejemplos de cmo esta utilidad pue-
de ayudar en las tareas administrativas del
da a da. Buena muestra de ello es la funcin
Dividir el archivo..., que permite colocar
un archivo grande en mltiples disquetes de
1,44 MB, o una imagen ISO de CD-ROM en
varios discos ZIP, por ejemplo. Las posibilida-
des son grandes, y la rapidez y el buen dise-
o de la interfaz de esta funcin son enco-
miables. Adems, cuando se saque el men
contextual desde la primera de las partes,
con extensin .prt, aparecer el correspon-
diente comando de Unir las partes, que in-
cluso permite cambiar el nombre del archivo
original al reconstruirlo de nuevo.
>
EXPERTO EN PC
Saba qu?
Rubn Lpez Hernndez, el programador de FileMenu Tools, mantiene una estu-
penda pgina web desde la cual es posible descargar otras dos geniales herra-
mientas de libre uso y abuso. Se trata de PowerTray y LopeEdit. De entre las dos,
LopeEdit sin duda es la mejor, ya que est programado para sustituir al Bloc de no-
tas de Windows en cuanto a su rapidez de carga y uso, y poca exigencia de recur-
sos del sistema, pero superando y con creces sus numerosas carencias. De esta
manera, LopeEdit es otra de esas utilidades de imprescindible presencia en el or-
denador de cualquier usuario y, en este caso concreto, especialmente de los pro-
gramadores y las personas que trabajan con archivos de texto o de sistema, como
scripts, archivos de inicializacin, o instrucciones del registro. Es espectacular el
constatar la manera en que esta utilidad realiza, por ejemplo, el coloreado de sinta-
xis para los lenguajes de programacin que soporta (C/C++, Java, JavaScript, Visual
Basic, VBScript, HTML, ASP, JSP, SQL, Cobol, C#, CSS (Cascading Style Sheets),
Pascal, Perl y
PHP). Adems se
puede configu-
rar nuevos len-
guajes y el color
de cada parte
del cdigo (co-
mentarios, pala-
bras reservadas,
cadenas, nme-
ros, etc.).
Imprescindible.
Funciones preconfiguradas de FileMenu Tools
Mandato Descripcin
Renombrado masivo Permite cambiar el nombre de todos los archivos
seleccionados.
Cambiar icono Cambia el icono con el que se muestran en el
Explorador de Windows.
Dividir el archivo Permite dividir el archivo seleccionado en partes
iguales, adems de comprimir el archivo para que se
divida en menos partes.
Unir el archivo Opcin para unir todas las partes de un archivo que
haya sido dividido previamente.
Copiar contenido al Copia el contenido del elemento seleccionado al
portapapeles Si el elemento seleccionado es una carpeta, copia al
portapapeles el nombre de todos los archivos y
subcarpetas.
Atributos Muestra y permite cambiar los atributos de los
elementos seleccionados.
Cambiar fecha Muestra un dilogo donde se puede especificar la fecha
de creacin, de modificacin y de ltimo acceso de los
elementos seleccionados.
Registrar DLL Registra una DLL en el sistema para que pueda ser
utilizada por las aplicaciones.
Desregistrar DLL Desregistra una DLL del sistema.
775
 SOFTWARE MONKEYS AUDIO

Ficha tcnica

Una manera rpida, sencilla y

muy efectiva de comprimir m-
sica digital sin prdida de cali-
dad.
Versin: 3.97
URL: www.monkeysaudio.com
Monkeys Audio
A diferencia de los mtodos tradicionales de compresin musical, co-
mo el MP3 o el WMA, lo que propone esta utilidad es un formato de
compresin sin prdida de informacin, algo as como el archivo ZIP
de la msica. De esta manera, comprimir un CD de audio con este
programa garantiza una reproduccin exacta del sonido original.

La instalacin es muy sencilla y bas- Tomando como referencia, de nuevo,

1 ta con ir confirmando los dilogos
que se presentan. Una vez ejecutado
2 la captura anterior, pasaremos a des-
cribir las diferentes zonas de la pan-
el programa desde la nueva entrada que se talla, que ofrecen informacin til, y las dife-
habr creado en el men Inicio, aparecer la rentes funciones de cada uno de los botones.
pantalla que muestra la imagen. Se introduce La parte inferior de la ventana corresponde al
el CD-DA que se quiere comprimir digital- rea de mensajes informativos, en el que se
mente en la unidad de CD-ROM del ordena- da cuenta del tanto por ciento que resta para
dor, y se detiene cualquier programa de re- finalizar las conversiones, el tiempo total y el
produccin que haya podido activarse espacio libre en el disco duro. En la parte su-
automtica- perior, los botones desplegables replican las
mente al de- funciones del men. Existe en este una fun-
tectar el dis- cin, localizada en View/Toolbar Mode/
co el Expanded, que despliega una versin exten-
sistema dida de los botones, con algunas funciones
operativo. de configuracin que no estn presentes en
> Todo est la barra de herramientas estndar, y median-
listo para el te la cual puede accederse a cualquiera de las
inicio de las funciones del men superior.
>
operacio-
nes.

Antes de efectuar la conversin de las

3 pistas de msica a archivos en forma-
to Monkeys Audio, es necesario con-
figurar la manera en que el programa realizar
dicho proceso. El comportamiento general de
la utilidad se puede controlar pulsando el bo-
tn General del men expandido. All se puede
seleccionar la prioridad de la aplicacin sobre
otros procesos que pudieran estar ejecutndo-
se en paralelo (Application Priority), siendo la >
mxima prioridad tiempo real (Realtime), y
otras opciones de menor importancia como
instalar el plugin para Winamp (en el caso de
que no se hubiera hecho ya durante la instala-
cin), o reproducir un sonido de advertencia
cuando se terminen las conversiones. Tambin
es posible acceder desde aqu, desde la lista de iconos de la
parte izquierda de la ventana, al resto de los apartados de con-
figuracin que se describen en los pasos siguientes.

776
 EXPERTO EN PC

El apartado View posibilita la eleccin de las opcio-

4 nes de visualizacin e interfaz de usuario del progra-
ma. Puede as escogerse entre minimizar en la barra
de tareas o en el rea de notificacin del sistema (Taskbar o
System Tray); tambin permite seleccionar el modo de la ba-
rra de herramientas por defecto (Mode), opcin que se ha vis-
to en el paso 2; poner una imagen de fondo personalizada en
>
la lista de pistas y archivos del programa (Watermark); o se-
leccionar el color del fondo (Choose Back Color) y las letras
de la pantalla (Choose Fore Color), que por defecto sern,
respectivamente, blanco y negro.

La pantalla de configuracin Output sirve para con-

5 trolar la manera en que el programa maneja los archi-
vos que genera. La primera de ellas, Automatically
Verify on creation of all APE files (verificar automticamen-
te durante la creacin todos los archivos APE), sirve para ase-
gurar que la conversin ha sido plenamente fiel al original en
el proceso de creacin, aunque puede ralentizar el comporta-
miento del ordenador en los equipos menos potentes. If >
Output File Exists permite decidir qu hacer si el programa
pretende crear un archivo con un nombre de otro que ya exis-
te en el fisco duro (la opcin por defecto es Skip file(s), saltar
archivo(s), aunque las dos siguientes permiten, por orden, re-
nombrar los archivos que se estn creando, o machacar con
los nuevos los archivos del disco duro).

Tambin se puede seleccionar el directorio de salida, Finalmente, Tagging

6 que por defecto es Output to same directory as sour- 7 es til para almace-
ce files, utilizar el mismo directorio que los archivos nar la informacin de
originales, qu hacer con estos mismos archivos una vez rea- pista, como el nombre del au-
lizada la compresin (dejarlos, reciclarlos o borrarlos perma- tor y ttulo de la cancin (pre-
nentemente), y la ltima opcin, un cuadro que, activado, sir- sionar el botn Help supone
ve mantener la marca de hora de los archivos. aqu una ayuda de referencia
indispensable). Como
Una vez se han convertido las pistas a WAV con un Monkeys Audio nicamente
8 programa externo, deben agregarse a la lista de com- comprime archivos de tabla de
presin mediante el botn Add Files (tambin es po- ondas, la nica manera de
sible aadir los archivos a la lista arrastrndolos directamen- convertir un CD-DA al formato
te desde su carpeta en el Explorador de Windows o desde el APE es pasar previamente sus
escritorio hasta la ventana del programa). Cuando se ha con- pistas al formato WAV. Este
feccionado la lista de archivos que se van a comprimir, debe proceso se puede realizar con
escogerse un nivel de compresin; ello puede hacerse con el cualquier otra utilidad que
segundo botn de la barra de herramientas, que por defecto permita la extraccin de pistas
es amarillo (nivel de compresin normal). Extra High es el de audio digi-
mximo nivel de compresin que se puede lograr con el pro- tal en el disco
grama. El proceso resulta ms lento que con los niveles de duro sin com-
compresin ms bajos, y es ms susceptible a que se produz- presin y con
can pequeos errores en los archivos generados (como nor- la extensin
ma, imperceptibles al odo). No obstante, si las prestaciones .wav, como el
>
del equipo acompaan es posible obtener una reduccin de mismo repro-
tamao de en torno a un 30%. Slo quedar hacer clic en el ductor
botn Compress para finalizar la operacin. Winamp.

777
 SOFTWARE CDEX

Ficha tcnica

Posibilita la extraccin de au-

dio digital desde un CD y la
conversin entre formatos de
manera rpida y cmoda.
Versin: 1.50 Beta 7
URL: www.cdex.n3.net
CDex
CDex hace posible grabar directamente pistas de audio de un CD a
MP3 o WAV, por lo que puede ser, por ejemplo, el complemento per-
fecto a Monkeys Audio. Adems se puede mejorar la calidad del so-
nido mediante la normalizacin de la seal, crear listas de reproduc-
cin y recuperar la informacin de la CDDB desde Internet.

El programa no necesita instalacin Al tratarse de una versin beta, es po-

1 alguna, basta con descomprimirlo en
cualquier carpeta del disco duro, ir
all, y ejecutar el archivo (doble clic sobre l)
CDex.exe. Lo que s requiere de instalacin es
la capa ASPI, que no se incluye con Windows
y que este programa necesita para funcionar.
> Los controladores ASPI ms actualizados
pueden descargarse desde la sede web de
Adaptec (www.adaptec.com), pero para insta-
larse exigen que se cumplan dos requisitos, a
escoger: que se tenga un producto de
Adaptec instalado, o un producto de software
con la capa ASPI ya licenciada por sus crea-
dores. La inmensa mayora de programas de
grabacin, excepto honrosas excepciones,
utilizan la capa ASPI, de manera que es poco
probable que tenga dificultades si posee una
grabadora, ya que stas suelen ofrecer un
software de grabacin incluido en el precio.
2 sible que CDex no reconozca correcta-
mente todas y cada una de las unida-
des de CD-ROM o CD-RW del equipo. En el
ejemplo de la captura, slo se detect la graba-
dora de Plextor, an cuando se tena instalado
un CD-ROM de la popular marca LG. De todas
formas, para extraccin de audio suele ser me-
jor, normalmente, la grabadora, ya que su tec-
nologa est ms depurada con el objetivo de
asegurar grabaciones de buena calidad. Como
se observa, el programa no recupera automti-
camente la informacin de pistas desde la base
de datos de Internet, tenindose que hacer clic
sobre el botn, en la parte inferior derecha de
la pantalla, Get album information from remote
CDDB (recabar informacin sobre el lbum des-
de la base de datos de CD remota). Pero antes
de hacerlo, se debe introducir una direccin
de e-mail en el apartado Options/Settings/
Remote CDDB/Your E-mail address.
>

Es en la misma pantalla de configu-

3 racin de base de datos de CD remo-
ta en donde se debern especificar,
de haberlos, los parmetros especiales de la
conexin a Internet que se estuviese utilizan-
do. As, se pueden especificar la direccin IP
del proxy que se estuviera utilizando en el
apartado Use Proxy, el nombre de usuario
(Authentication) y contrasea (Password) que
se utiliza, o bien autoconectar a la CDDB cada
vez que se introduce un CD, en lugar de tener
que pulsar el botn anteriormente mencionado
de forma manual (Auto connect to remote
CDDB). Especialmente importante es la elec-
cin del servidor CDDB, en la lista desplegable
de la parte superior. Si el servidor por defecto >
no funcionase, siempre se puede probar otro
de los predefinidos, o bien, si se conoce la di-
reccin y parmetros de configuracin exactos,
introducir uno a libre eleccin (botn Add Site).

778
 EXPERTO EN PC

Otro apartado de la configuracin que conviene dominar

4 es aquel en el que se definen las opciones para el codifi-
cador utilizado. Se llega a dicho apartado siguiendo la
ruta Options/Settings/Encoder en el men superior. Ah pode-
mos seleccionar uno de los muchos codificadores que se inclu-
yen (MP3 de Lame o de Blade, WAV, Monkeys, Ogg Vorbis,
Yamaha, en definitiva, los ms populares). Cada codificador lleva
>
emparejadas sus propias opciones, incluso tratndose de codifi-
cadores para el mismo formato, como es el cado de Lame y Blade
para el MP3. Normalmente las opciones no son muy complica-
das, y se reducen a escoger entre sonido mono o estereofnico,
un nivel de compresin/calidad de reproduccin, a veces la tasa
de muestreo en Hz (como en el caso del formato WAV), otras ve-
ces la tasa de bits (bitrate) y si sta ser fija o variable (VBR), y
poco ms. Har falta tener algo de sentido comn y cierta dosis
de paciencia para dar con la configuracin ms adecuada.

Si se desea cambiar el directorio de trabajo por defec-

5 to, es decir, el lugar en donde se almacenarn todas
las pistas y archivos convertidos, no hay ms que de-
jarse caer por Options/Settings/Filenames, e introducir las ru-
tas de los directorios por defecto para las conversiones a MP3
(WAV -> MP3) y para las pistas grabadas (Recorded Tracks).
Tambin puede definirse el formato del nombre de los archivos
con una serie de comodines en Filename Format. Por ltimo, se
puede cambiar el idioma al espaol de manera muy sencilla,
seleccionndolo en el men Options/Select Language, que de
esta manera, y tras seleccionar espaol de la lista, pasar a lla-
marse Opciones/Lenguaje. Una vez realizadas las operaciones
de configuracin bsicas, es posible proceder a ejecutar las va-
rias funciones directas que tiene la herramienta. En primer lu-
gar, y en la parte superior de la barra de botones derecha,
Extract CD track(s) to wav file(s) (o ya en espaol, Pistas->
WAV), que extrae directamente las pistas seleccionadas y las
convierte a tabla de ondas. Le sigue Pistas->MPEG, que realiza
la misma conversin, pero esta vez a MP3.
Una funcin muy til del programa es la que permite
6 extraer fragmentos concretos de las pistas de un CD-
DA. Haciendo clic sobre el tercero de los botones de la
derecha, Extraer fragmento de pista(s), es posible especificar
desde qu parte de la cancin, y hasta qu punto de la misma
pista, se desea extraer el sonido; funcin especialmente til si
se trata de pistas muy largas y se trabaja con un equipo con
poca capacidad de proceso. De esa manera, captar una mues-
tra de sonido (por ejemplo, el ladrido de un perro, un chillido,
o una bocina), no requerir la extraccin de la pista completa,
sino slo de la parte que contiene la muestra (o sample). Los
dos ltimos botones posibilitan la conversin de WAV a MPEG
o viceversa. Y estas son algunas de las funciones bsicas de
un pequeo gran programa que entre sus golpes ocultos inclu-
ye una grabadora analgica de sonidos (men Herramientas)
y posibilidades ilimitadas gracias a su sistema de plugins.
>
Saba qu?
ASPI son las siglas de Adaptec SCSI Protocol Interface, es decir,
Interfaz de Protocolo SCSI Adaptec. Evidentemente, fue desarro-
llada por esta firma especializada en dispositivos de comunica-
cin, y lder en tecnologa SCSI, a principios de los aos 90. Su
finalidad era servir de interfaz estndar en programas que pu-
diesen comunicarse con las tarjetas SCSI de Adaptec. No obs-
tante, la capa ASPI no es nicamente SCSI, ya que tambin per-
mite el acceso a los programas a las unidades de CD-ROM o
CD-R/RW IDE/ATAPI, o a los disco Zip, por ejemplo. Usando ASPI
no es posible acceder, sin embargo, a los puertos del sistema
paralelo o USB, por lo cual no es un protocolo de comunicacin
universal, pero s esencial, por ejemplo, para casi todos los pro-
gramas de extraccin digital de datos desde y hacia dispositivos
de disco compacto. Por eso, Microsoft incluy ASPI en Windows
95 y 98; no as en Windows Me, 2000 y XP, debido a diferencias
en las polticas de distribucin e implementacin de esta inter-
faz entre ambas compaas. Por eso es por lo que los usuarios
de estos ltimos sistemas operativos deben instalar a mano
los controladores ASPI, o junto con algn programa que los in-
cluya, para poder usar las aplicaciones que lo requieran.
Muchos programas gratuitos no incluyen la capa ASPI porque
sus autores deberan adquirir una licencia de Adaptec, lo cual en
s mismo sera un contrasentido... aunque nada les prohbe
aprovecharse de la capa ASPI que otra utilidad haya instalador
previamente en el sistema.

779
 SOFTWARE WILLOW AND BOUPY FILE DB

Ficha tcnica

Base de datos para organizar

cualquier tipo de unidad de dis-
co y que incorpora funciones de
etiquetado y administracin.
Versin: 1.2.1
URL: www.mp3db.mp3.ms
WilLoW And boupy File DB
Discos duros, CD-ROM, unidades de red, discos ZIP, magneto-pti-
cos... cualquier volumen que contenga archivos es susceptible de ser
catalogado y gestionado mediante esta completa base de datos es-
pecializada en la organizacin de datos en soporte digital. Eso inclu-
ye discos de audio, incluso DVD, siendo de gran ayuda cuando se tra-
ta de ordenar archivos.

Tras instalar esta utilidad de tan es-
1 trambtico nombre, se ofrece al usua-
rio la posibilidad de optar entre el idio-
> ma ingls o el francs, opcin que no ser de
particular utilidad para el usuario exclusiva-
mente hispanohablante. Seguidamente, se nos
ofrece cargar una base de datos mediante el
cuadro de dilogo No Loaded Database... what
do you want to do? (no se ha cargado una base
de datos... qu es lo que desea hacer?). Las
opciones son abrir una base de datos existente
(Open a DataBase), crear una nueva (Create a
new base), o comenzar con la interfaz limpia,
sin cargar base de datos alguna (Ignore). La
primera vez que se ejecuta el programa convie-
ne crear una base de datos nueva.
A partir de ese momento, para aadir
3 un volumen al catlogo de archivos
solo hay que pinchar sobre l con el
botn derecho del ratn, y escoger de entre las
opciones ofrecidas por el men contextual,
Tras indicar la ubicacin de la futura
2 base de datos, as como su nombre,
la utilidad proceder a la creacin de
un archivo de tipo .mdb (Microsoft DataBase),
editable mediante Microsoft Access o con
cualquier programa compatible. Con el prop-
sito de reproducir los archivos de sonido, la
utilidad busca el programa WinAmp en una
ubicacin predeterminada, pero que al estar
basada en la nomenclatura inglesa muy pro-
bablemente no coincidir con la del usuario
espaol. Habr que proceder a su bsqueda
manual en el disco duro, que puede realizarse
de forma automtica Auto Search o Manual
(ms rpido cuando se sabe exactamente la
ubicacin del archivo ejecutable). Lo mismo se
aplica para Windows Media Player. Por lti-
mo, se puede escoger el tipo de archivos que
tendr en cuenta la aplicacin, aunque la se-
leccin por defecto es correcta.
Aunque la aplicacin clasifica archi-

>
Add to DataBase. No obstante, el programa no
cuenta con una bsqueda CDDB, por lo que los
CDs de audio se clasificarn bajo denominacio-
nes genricas no descriptivas (por ejemplo, las
pistas recibirn el nombre de Trackxx.cda,
donde xx es el nmero de pista en el CD.
> a la hora de construir las bases de datos, por
4 vos diversos como documentos de
texto, vdeos, imgenes, o archivos de
sistema, la organizacin y denominacin de
las columnas evidencian su orientacin emi-
nentemente multimeditica, con datos que se
establecern de forma automtica como su
duracin, su tasa de bits (Bitrate), o, en el ca-
so de los archivos MP3, en la mayora de las
ocasiones tambin el nombre del artista
(Artist), la cancin (Title), o el gnero musical
(Genre), entre otros. Sin embargo, hay que
destacar que el programa resulta muy rpido
lo que catalogar un disco duro completo no
debera llevar demasiado tiempo. Lo malo es
que, una vez disparada la catalogacin, resul-
ta imposible detenerla de otra forma que no
sea cerrando el mismo programa.

780
 EXPERTO EN PC

La informtica del futuro

En este ltimo fascculo vamos a tratar algunos temas
que a pesar de ser hoy an grandes desconocidos, en un
futuro no muy lejano los consideraremos habituales.
Y es que la informtica cada vez est ms presente en to-
dos los mbitos de nuestras vidas, y esta tendencia se-
guir aumentando en el futuro.

A
lgunas de las cosas que imaginaron los
directores de Hollywood en sus pelcu-
las de ciencia ficcin se han hecho rea-
lidad con el paso del tiempo. Y se han integra-
do en nuestro da a da. Chips introducidos
bajo la piel, reconocimiento de retina como
sistema de seguridad, electrodomsticos inte-
ligentes capaces de satisfacer las inquietudes
de sus propietarios. En todo ello, la tecnolo-
ga, y ms en concreto la informtica, est ju- en mitad de una escalada al Everest.
gando un papel primordial. Junto a la evolu-
cin propia de cualquier disciplina
(procesadores cada da ms potentes, minia-
turizacin de los componentes, conexiones ul-
tarrpidas y sin cables, etc.) la informtica
juega un papel destacado en otros terrenos
(en la casa, en el coche, en la vida diaria...).
Las investigaciones estn abiertas en muchos
campos y la falta de estandarizacin es uno de
los problemas del momento. No cabe duda de
que todos esos procesos
ahora separados debe-
rn converger en un
futuro en un estn-
dar capaz de satis-
facer las necesi-
dades del
individuo pa-
ra que todas
estas tecno-
logas puedan ser
aceptadas e integradas en
nuestra vida diaria sin ningn trauma.
La informtica personal tiene su mximo ex-
ponente de lo que decimos en lo que se ha da-
do en llamar wearable computing, con los or-
denadores llevables bien en forma de pe-
quea rionera o bien integrados en la propia
ropa de la persona. Se trata de llevar el con-
cepto iniciado con los ordenadores porttiles
y continuado con los PDAs a su grado de movi-
lidad mximo, en el que pueda ser utilizado
prcticamente en cualquier situacin, incluso
El concepto de casa inteligente, por otro lado,
se escucha desde hace bastante tiempo, y al-
gunos automatismos y sistemas de vigilancia
y control son ya de uso comn como los vi-
deoporteros, los sistemas de alarma
o el riego automtico. De lo que se
trata es de poder integrar e interconectar
todos estos elementos para aprovecharlos al
mximo y combinarlos con las denominadas
nuevas tecnologas y los sistemas multi-
media actuales como la conexin a
Internet o los sistemas de audio y v-
deo ya existentes.
Ordenadores para
llevar puestos
Ordenadores cada vez ms
Los denominados wearable computer son or- compactos, para llevar a
denadores construidos a partir de pequeos cualquier parte.
mdulos que distribuidos de forma estratgi-
ca por todo el cuerpo permiten llevar enci-
ma un completo ordenador y utilizarlo de una
forma mucho ms ergonmica que un clsico
ordenador porttil o un PDA.

781
 HARDWARE LA INFORMTICA DEL FUTURO
Este tipo de productos pueden parecer dema-
siado futuristas para ser utilizados en la ac-
tualidad; sin embargo resultan muy tiles pa-
ra muchos profesionales y su uso se est
extendiendo de forma ms rpida a lo que se
pueda imaginar.
El concepto no dista mucho del de un PC co-
mo el que estamos acostumbrados a ver, pe-
ro de tamao y peso muy reducidos, y que in-
cluye su propia batera. A partir de este
mdulo que sera equiparable a la torre del
PC se le van colocando los distintos mdulos
Dispositivos que tambin que permitirn interactuar con l, como una
por su diseo son autnticas pequea pantalla plana sensible al tacto que
joyas, como estos telfonos se podr integrar en nuestra mueca como si
mviles. fuera un reloj y que realizar tambin las fun-
ciones de elemento de entrada, habitualmen-
te trabajando como un teclado virtual que se
utilizar pulsando con la yema de los dedos.
Una de las grandes ventajas de este tipo de
soluciones es su flexibilidad, ya que puede
adaptarse a las necesidades de cada caso.
Otra propuesta alternativa, que conlleva una
mayor libertad de movimientos, es utilizar
como elementos de interaccin nicamente
unos auriculares con micrfono integrado y a
travs de un sistema de reconocimiento de
voz, va software, introducimos los datos y
ordenamos las instrucciones necesarias, reci-
biendo las respuestas a travs de un sistema
text to speech (conversin de texto a voz)
que nos dictar los oportunos mensajes que
devuelva el sistema.
Un guante escuchador, capaz de informar a la persona que se pasea por una
tienda de ropa sobre tallas y colores disponibles.
782
Y cmo se conecta
La conexin entre los distintos elementos del
sistema ser habitualmente mediante cables,
a travs de algn tipo de interfaz estndar o
propietaria; aunque algunas realizaciones
utilizan comunicaciones inalmbricas como
por ejemplo Bluetooth.
Los accesorios para estos dispositivos em-
piezan a ser cada vez ms habituales, y algu-
nas de estas realizaciones estn disponibles
tambin para los ordenadores normales o
para los dispositivos de tipo PDA, como las
gafas con pantalla LCD integradas (algunas
incluso permiten visin en 3D).
Sin embargo, en los diseos ms avanzados y
an no disponibles comercialmente se utiliza
una minscula pantalla que se coloca a corta
distancia de uno de los ojos y que integra tam-
bin el auricular y el micrfono. Algunas reali-
zaciones van ms all e incorporan un sistema
informtico completo (incluso con cmara foto-
grfica incluida) en un reloj de pulsera.
Propuestas que ya son realidad
Uno de los diseos comerciales ms interesan-
tes, ya que integra componentes habituales en
un PC estndar, es el ViA II PC que incluye carac-
tersticas como un procesador Cyrix Media GX a
166 MHz o el Transmeta Crusoe a 600 MHz jun-
to con 64 MB de SDRAM (DDR y ampliable a
128 en el segundo caso) y soporta Windows 98,
NT 4.0 e incluso Windows 2000 en el modelo
que equipa el procesador de Transmeta. Otras
caractersticas que integra son un disco duro de
6,2 GB o mayor, dos ranuras para tarjeta PC
Card de Tipo II, tarjeta grfica y de sonido e in-
terfaces para ratn y teclado y soporte RS-232 y
USB. Todo ello con un peso de 625 gramos y
unas medidas de lo ms reducido: 25x8x3,4 cm
(ver recuadro de la pgina siguiente).
Otra propuesta tambin muy interesante es la
que nos ofrece Xybernaut, empresa especialis-
ta en este segmento de mercado. El modelo
que ms nos ha llamado la atencin es el de-
nominado Poma, un dispositivo basado en
Windows CE, por tanto muy parecido a lo que
es un PDA, que no tiene disco duro. El modelo
integra una pequea pantalla que se sujeta
cerca de nuestros ojos gracias a una especie
de diadema conectada mediante un cable al
sistema central. Como nico elemento de inte-
raccin de serie cuenta con un dispositivo
apuntador que hace las funciones de ratn y
que se conecta tambin mediante otro cable

Los principales elementos del Poma: la uni-
dad central, el dispositivo apuntador ptico y
la pantalla LCD.
al puerto USB. Como opcin es posible adqui-
rir y conectarle al sistema un teclado externo
para la introduccin de datos.
El procesador utilizado es el Hitachi SH-4 de
32 bits y 128 MHz, un modelo usado en la ge-
neracin de dispositivos basados en Windows
CE anteriores a los Pocket PC que ofrece 32
MB de RAM y 32 de ROM e incluye algunas de
las aplicaciones tpicas que pueden encontrar-
se en estos dispositivos como las versiones
Pocket de Word, Windows Media o Internet
Explorer. Posee una ranura CompactFlash de
tipo II, un puerto USB, salida para auriculares
y posee unas dimensiones de 140x90x26 mm
y un peso de 310 gramos. La pantalla por su
parte ofrece una resolucin VGA de 640x480
puntos y su peso es de 80 gramos.
La casa informatizada
Con el nombre de domtica se conoce la aplica-
cin de la electrnica y la informtica en la ges-
tin integral de la vivienda, de tal forma que su
uso y control se puedan realizar de una forma
mucho ms cmoda, segura y econmica.
La domtica tambin est directamente rela-
cionada con el concepto de casa o edificio inte-
ligente. Podra decirse que si se quiere tener
una casa inteligente hay que aplicar toda una
serie de tcnicas entre las que, por supuesto,
se incluira la domtica pero que deberan ir
mucho ms all, estando presentes ya en el
propio diseo arquitectnico del edificio. Sin
embargo, para que pueda considerarse como
inteligente es necesario que el sistema est
conectado a la red telefnica y a Internet y que
pueda ser controlado a distancia.
Uno de los primeros aspectos en los que la do-
mtica interviene es en la comodidad o confort
EXPERTO EN PC
Un ordenador del futuro, el Via II PC
Conector para la alimentacin Ranuras para
(a la batera) tarjetas de tipo
PC Card
Articulacin para variar Disipadores inte-
el ngulo del dispositivo grados para redu-
y adaptarlo a nuestro cir la temperatura
cuerpo del sistema
Controles de Conector USB
gestin de la
energa
Conector del
puerto serie
Interfaz de
conexin Conector de alimentacin
externo
de la casa, a travs de la programacin y regula-
cin automtica de elementos como la climati-
zacin que nos permitirn mantener una tempe-
ratura ideal en la casa durante todo el ao,
controlando tanto la calefaccin como el aire
acondicionado. Otros elementos podran ser la
regulacin y control de los puntos luminosos,
de las persianas o toldos y del riego automtico.
Otro aspecto importante relacionado con el
primero es el control del gasto energtico.
Una casa en la que se controlan al milmetro
aspectos como la calefaccin, el aire acondi-
cionado y los puntos de luz y de los electrodo-
msticos ayudar a mantener un control sobre
el consumo energtico e incluso sobre otras
fuentes de energa y suministro como pueden
ser el gas ciudad o el agua.
La seguridad es un tercer aspecto que se ver
beneficiado de forma clara, con mtodos de
vigilancia y frente a la intrusin y con elemen-
tos de alerta por inundaciones, fuego o esca-
pes de gas. Igualmente se pueden establecer
mtodos de seguridad personal para personas
discapacitadas o de la tercera edad.
Por ltimo, uno de los aspectos que ms in-
fluencia est teniendo sobre la domtica es el
de las comunicaciones, con el control a distan-
cia (telecontrol), la telemetra, el acceso a
Internet o las comunicaciones internas, tanto
de voz como de datos.
Como una red
Al igual que en una red de ordenadores, un sis-
tema domtico puede ser de tipo centralizado
o distribuido. En un sistema centralizado ser
783
 HARDWARE LA INFORMTICA DEL FUTURO

Qu se puede conseguir? un adaptador adecuado y el correspondiente

Algunas de las posibilidades que ofrece (o puede llegar a ofrecer) la domtica son:
Apagado de las luces al salir de una habitacin y encendido de las del pasillo al
entrar en l.
Apagar las luces del jardn al amanecer y encenderlas al anochecer.
Regular el grado de iluminacin de una estancia dependiendo de la luz natural
que entre por las ventanas.
Desconexin de los enchufes en una habitacin cuando haya nios jugando.
Activar algunos electrodomsticos, como la lavadora y el lavavajillas por la no-
che para aprovechar la tarifa nocturna (ms econmica).
Encender la luz al dar una palmada y apagar al dar dos (por ejemplo).
Bajar las persianas y los toldos a determinada hora del da y dependiendo de la
luz natural que hubiera.
Envo de un mensaje al mvil cuando se detecte alguna alerta de seguridad, co-
mo un incendio o una intrusin en el edificio.
Encendido de la calefaccin 15 minutos antes de levantarnos y puesta en mar-
cha de la cafetera.
Activacin de la calefaccin desde el coche y mediante el telfono mvil antes
de llegar a la misma.
Encendido aleatorio de luces cuando la vivienda est deshabitada (lo que se
denomina simulacin de presencia) y reproduccin de ladridos de perro cuando
se detecta la presencia de un intruso o incluso activacin de la cmara de vdeo
para grabarlo.
Desde la oficina y a travs de Internet, comprobar el estado de todos los siste-
mas y apagar algn aparato que se haya quedado encendido, o activar la alarma
si tambin se nos ha olvidado. Visualizacin a travs de las cmara de vdeo o
webcam de las actividades de los nios.
Apagado de todos los sistemas no necesarios y activacin de la alarma al pul-
sar una determinada tecla desde el control remoto en forma de llavero una vez
hayamos salido de casa.
software de control.
Entre los componentes bsicos de un sistema
domtico destacan los sensores o detectores
encargados de determinar la temperatura, la
iluminacin o la humedad de una determinada
habitacin, del jardn o de cualquier otra zona,
que estn capacidades tambin detectar si-
tuaciones de riesgo como la presencia de in-
trusos, la deteccin de humo y fuego o de es-
capes de gas y agua. Otro elemento
imprescindible son los actuadores, que son
los que realizarn las acciones correspondien-
tes, como por ejemplo, cerrar la llave principal
del gas cuando se detecte una fuga. El usuario
puede tambin actuar sobre el sistema de
formas diversas, utilizando pulsadores, me-
diante un mando a distancia, efectuando una
llamada telefnica o a travs de una pgina
web en Internet.
Un punto muy importante que debe tenerse
presente a la hora de elegir un sistema es el
protocolo de control, que deber ser utilizado
por todos los elementos integrantes del siste-
ma y del que dependern aspectos como el
precio o sus posibilidades presentes y futuras.
Uno de los protocolos ms antiguos y con ma-
yor presencia en el mercado es X10, un proto-
colo sencillo que utiliza la propia red elctrica
como medio de comunicacin y, por tanto, es el
ms econmico. Como contrapartida, hay que

imprescindible contar con un centro de control

Saba qu?
A la hora de elegir un protocolo
de control es aconsejable optar
por un sistema que sea lo ms
abierto y estndar posible, des-
cartando opciones propietarias
que, en la mayor parte de los ca-
sos, slo implican ataduras a
una cierta marca de dispositivos.
que aporte la capacidad de proceso, y sin cuya
presencia el sistema no puede funcionar.
En un sistema distribuido, al contrario, cada
elemento cuenta con capacidad de proceso
propia, y por tanto puede funcionar de forma
autnoma. Este es el sistema ms aconseja-
ble, y el que actualmente se utiliza de forma
mayoritaria. En este esquema, el fallo de cual-
quier elemento, aunque sea el propio centro
de control, no repercutir en el resto del siste-
ma que podr seguir funcionando con norma-
lidad. Esto es especialmente importante cuan-
do el centro de control es un ordenador, pues
nos asegura que todo seguir funcionando en
el momento en que este se apague o en el ca-
so de que dejara de funcionar correctamente
por cualquier motivo. Otra de las posibilidades de este tipo de sis-
La programacin del sistema se puede realizar temas es la integracin de la red domtica
desde el propio centro de control o desde un con la red de entretenimiento (la TV, el vdeo
PC conectado al sistema domtico, mediante o el DVD).

784

decir tambin que es lento y que tanto la segu-
ridad como la fiabilidad que ofrece no son las
mejores del mercado.
Por contra, una opcin de gran fiabilidad y ro-
bustez, aunque de precio mucho ms elevado,
es LonWorks, que requiere de una instalacin
de cable de pares trenzados o coaxial, aunque
realmente el protocolo es independiente del
medio fsico y puede funcionar igualmente
con fibra ptica o va radio (seales de RF). Su de descargar de Internet recetas establecien-
velocidad puede ir desde los 5,4 Kb/s hasta
los 1,25 Mb/s.
Konnex, por otro lado, es el intento de crear un
estndar europeo para la automatizacin de vi-
viendas y oficinas. Engloba varias iniciativas
presentes para poder competir con realizacio-
nes del otro lado del ocano como LonWorks.
Ofrece un modo de trabajo con filosofa Plug &
Play que compite con otros proyectos prove-
nientes de las redes informticas como el
Universal PnP de Microsoft o JINI de Sun.
Otro de los aspectos importantes en este ti-
po de sistemas es la integracin de la red do-
mtica o de control con la red informtica (la
red local) e incluso con lo que se denomina
red de entretenimiento, que puede estar for-
mado, por ejemplo, por el aparato de televi-
sin, el vdeo o el DVD. Mediante la pasarela
residencial se logra que todas estas redes
puedan conectarse a Internet a travs de una
conexin ADSL o de cualquier otro tipo. Esto
amplia las perspectivas de cualquier sistema
domtico y permite actuar sobre cualquiera
de estos elementos a distancia a travs, por
ejemplo, del servidor http (web) instalado en
el PC de nuestra red local.
El propio PC con el software y las tarjetas ade-
cuadas para poder conectarse a las distintas
redes tambin es capaz de realizar la funcin
de pasarela residencial, aunque en este caso
ocurre lo mismo que se ha comentado antes:
el ordenador no puede apagarse nunca a no
ser que explcitamente se quiera que la pasa-
rela deje de funcionar.
Los primeros de la clase
A pesar de que muchos de estos dispositivos
estn funcionando slo como prototipos, ya
existen neveras, microondas o lavadoras co-
nectadas a Internet. En algunos casos, la ne-
vera es capaz de llevar un inventario de deter-
minados artculos y avisarnos antes de que el
stock se vaya a agotar en una pequea panta-
EXPERTO EN PC
lla LCD o mejor an, efectuar el pedido direc-
tamente a la tienda virtual de nuestra confian-
za en Internet. En otros casos la propia nevera
integra una pantalla LCD sensible de buen ta-
mao para poder navegar por Internet desde
ella, por ejemplo buscando recetas o chate-
ando con otras amas de casa sobre la mejor
forma de cocinar un determinado guiso. En
cuanto al microondas, este tiene la capacidad
do la forma y el tiempo de coccin de determi-
nados alimentos permitiendo, adems, reto-
car los datos para ajustarlos a nuestros
propios gustos personales.
Esta forma de actuar es igualmente aplicable a
lavadoras o a hornos convencionales, que se-
rn capaces de informar de posibles proble-
mas, como que la cantidad de detergente es in-
suficiente para la ropa que hay en el tambor de
lavado o que la temperatura de coccin es de-
masiado alta para ese alimento que se ha intro-
ducido en el microondas, y adems actualizar
su programacin y su base de datos de forma
continuada a travs de Internet. Un ejemplo
claro podra ser una lavadora en cuya progra-
macin no se incluye el lavado de un determi-
nado gnero de ropa muy delicado y que a peti-
cin de sus usuarios se implemente una
actualizacin (va Internet por supuesto) que
aada una programacin especfica y se instale
sin intervencin de ningn tipo. Otro ejemplo
de esta interrelacin entre nuestros electrodo-
msticos e Internet sera el telediagnstico de
averas. Imaginemos que se estropea el lavava- Modelo de nevera con cone-
jillas; los tcnicos de la marca podran ejecutar xin a Internet capaz de ha-
su software de teledeteccin va Internet sobre cer el pedido de cualquier
nuestra mquina y en pocos segundos tendra- producto al supermercado.
mos el diagnstico y un presupuesto sobre lo
que podra costar su reparacin.
Mira
Mira es un conjunto de tecnologas basadas en Windows CE.Net que dar lugar
a una nueva generacin de dispositivos que supondrn la evolucin del monitor
del ordenador personal. Estos dispositivos permitirn a los usuarios disfrutar
de las mltiples posibilidades de Windows XP desde cualquier punto de su ho-
gar a travs de paneles porttiles conectados en-
tre s mediante una red inalmbrica. Gracias a las
prestaciones de control remoto y conexin ina-
lmbrica de los sistemas operativos Windows XP
y Windows CE.Net, los usuarios podrn navegar
por Internet, enviar y recibir correos electrni-
cos, escuchar msica y ver y editar fotos digita-
les desde cualquier habitacin de su casa.
785
 BRICOLAJE PADS DE PLAYSTATION

Pads de PlayStation
Con este sencillo montaje puede conectarse al puerto paralelo del PC cualquiera
de los mandos de control que existen para la consola de videojuegos PlayStation.

Mediante esta inter- Para no tener que cortar el cable o

1 faz pueden conec-
tarse al PC los pads
y joysticks que utilizan las
consolas de video-
juegos PlayStation
o PSX. Existen dos
tipos de mandos de
control para PSX; por
> un lado estn los digitales,
que son los ms sencillos y
2 abrir el conector y daar el pad, es
necesario adquirir un cable prolonga-
dor para mandos de PlayStation, que cuenta
con un conector macho y otro hembra.
Bsicamente, la interfaz para mandos est
formada por un cable de este tipo al que se le
ha sustituido el conector que enlaza con la
consola por un adaptador macho de 25 pati-
llas. ste es el que se conectar al puerto pa-
ralelo del PC.

Saba qu?
Al utilizar el puerto paralelo, la
interfaz para mandos de
PlayStation dejar libre el puerto
para juegos que incorporan la
mayora de tarjetas de sonido de
PC. Una vez instalado el controla-
dor de la interfaz en el SO puede
utilizarse un mando de PC con-
vencional conectado al puerto de
juegos o al bus USB en combina-
cin con un pad de PlayStation
conectado al puerto paralelo.
Saba qu?
>
tienen las mismas funcionali-
dades y caractersticas que
los de PC, y, por el otro, es-
tn los conocidos como Dual
Shock, que cuentan con un
doble sistema de control
(analgico y digital) y reproducen las sacudi-
das y vibraciones de los juegos. La interfaz
cubre todas estas caractersticas, tanto las
de control digital y analgico, como la repro-
duccin de las vibraciones en PC mediante la
tecnologa Force Feedback, que ofrece al
jugador altas dosis de realismo.
La funcin del conector DB de 25 pa-
3 tillas es doble, debe, por un lado, co-
nectar los cables del prolongador pa-
ra que el PC reciba y enve las seales del
pad y, por el otro, alojar en su interior unos
cuantos componentes electrnicos adiciona-
les que la interfaz requiere para su funciona-
miento. >

Los jugadores empedernidos, suelen preferir los dispositivos de control de las vi-
deoconsolas, diseados especialmente para dar un mejor control, con un to-
que y un tacto especial. Los juegos para PC cuentan con una gran variedad de
gneros y familias, por esta razn los joysticks y pads de PC estn diseados con
un enfoque distinto, puesto que han de prestar servicio a un pblico y un soft-
ware mucho ms variado. Para poder conectar estos mandos de control ms es-
pecializados en un PC, tan slo hay que realizar el montaje que explicamos en es-
tas pginas.

786
 EXPERTO EN PC

Es necesario un sol- Los motores y circuitos de los pads de PSX requieren

4 dador para unir los
cables y el conector
DB-25. Esta tarea no es en
absoluto complicada. Por el
tipo de conector empleado y
el nmero de cables que de-
ben unirse, puede ser reali-
5 alimentacin elctrica. Para evitar el engorro que su-
pone tener un transformador o una fuente de alimen-
tacin externa, la interfaz se conecta a uno de los cables de
alimentacin para los dispositivos del interior de la unidad
central. Para hacer llegar la corriente del interior del PC hasta
la interfaz, ser necesario utilizar un cable prolongador elc-
trico interno.

>
zada por cualquier usuario,
aunque no est familiariza-
do con el manejo del solda-
dor elctrico.
>

Los pads Dual Shock

6 deben ser alimenta-
dos por dos lneas
de corriente continua de dis-
tinto voltaje (+9 V y +5 V). El
cable de alimentacin inter-
no de un PC suministra vol-
tajes de +12 V (cable amari-
llo) y +5 V (cable rojo), por lo >
que slo puede conectarse
directamente a la interfaz la
lnea de 5 V. Para conseguir
reducir los +12 V de la otra
lnea de alimentacin a los
+9 V debe utilizarse un sen-
Dado que cada cable cillo regulador con la refe-
7 prolongador puede rencia: L7809CV.
variar los colores
que se utilizan para identifi-
car las patillas o pines de los
conectores de PlayStation
que enlaza, es necesario uti-
lizar un polmetro (tester) o
un comprobador de cables.
Es importante identificar y
>
anotar la correspondencia de
cada uno de los cables que
integran el adaptador con las
patillas del conector de
PlayStation.

787
 BRICOLAJE PADS DE PLAYSTATION

De los nueve cables

DB 25- 2
8 de datos que suele
DB 25- 3
25 13
12 tener un prolonga-
24
23 11
dor, slo se utilizan ocho. El DB 25- 4
22 10
9
21 extremo final de los cables
20
19
8
7
que parten de las patillas 1,
> 1 2 3 4 5 6 7 8 9
18
17
6
5
4
> 3, 4, 8 y 9 del conector hem-
16
15 3
14 2 bra de PSX debe quedar sol-
1 DB 25- 10
dado directamente en las pa-
tillas indicadas del conector DB 25- 12
macho DB-25 que se conec- DB 25- 18
tar al puerto paralelo del DB 25- 19 - + - +
5v 9v
PC. El pin 6 del prolongador
es la toma de tierra o masa,
comn para los dos voltajes
suministrados al pad (+ 5 V y + 9 V). Por esta Como puede observarse en la ima-
razn, el cable del prolongador deber sol- 9 gen, la pata izquierda del regulador
darse a los pines 18 y 19 del conector DB-25 debe conectarse al polo positivo de la
y a los dos cables de tierra que corresponden lnea de alimentacin de +12 V (cable amari-
a las dos lneas de alimentacin elctrica. llo) y obtener as los +9 V en la pata derecha.
Tanto el polo negativo de la entrada de ali-
mentacin como el de la salida tienen que
quedar conectados a la pata central del regu-
lador. Estas conexiones deben realizarse utili-
zando trozos de cable cortos, de modo que el
>regulador quede suspendido cerca del conec-
tor DB-25 para que al colocar la carcasa del
conector, pueda ponerse dentro.

Al finalizar el montaje y las soldadu-

+ 9v
- 10
El conector DB-25 debe colocarse
11 con el PC apagado, al igual que la to-
ma de alimentacin del interior de la
unidad central. El problema ahora es por
dnde pasa el cable de ali-
ras de la interfaz, deben verificarse
todas las conexiones y comprobar
que los cables de cada patilla no hagan con-
tacto entre ellos cuando se coloque la carcasa
del conector DB-25. Debe prestarse especial
atencin a la colocacin y movilidad que pue-
da tener el regulador, siendo conveniente ais-
lar las patillas del conector DB-25 ms cerca-
nas y las patas del propio regulador.
>

mentacin. Para no tener

que retirar la tapa de una ra-
nura de expansin, puede
practicarse un pequeo agu-
jero o muesca en una de
ellas. Esta solucin puede
> plantear algunos problemas
>

ya que en caso de retirar la

tapa de la ranura, el interior
del ordenador recoger una
mayor cantidad de polvo y
suciedad que, con el tiempo,
puede ocasionar problemas
de funcionamiento del PC.

788
 EXPERTO EN PC

Con la interfaz instalada y un pad PSX conectado, pue-

12 de efectuarse una primera verificacin de funciona-
miento pulsando el botn que permite alternar entre
los modos digital y analgico. Al finalizar el POST, esta opera-
cin debera encender y apagar la luz de estado del pad. Sin
>
embargo, en pocos segundos, al arrancar el sistema operativo
toma el control de los puertos y dispositivos y bloquea el con-
trol del pad hasta que se inicie el controlador de Windows.

Una vez conectado el pad y el conec-

13 tor DB-25 al puerto paralelo del orde-
nador, debe instalar el controlador
que encontrar en la carpeta Brico del CD-
ROM y, al terminar, hay que entrar en la op-
> cin Dispositivos de juego del Panel del con-
trol, y dentro de Agregar comprobar que
aparecern los nuevos controladores: NTPAD
XP con ForceFeedback 2.1.

Para terminar de configurar el mando

Aunque las posibilidades que el Force
15 Feedback incorpora a los juegos es
muy apreciada por algunos usuarios,
debe controlarse y moderarse su utilizacin.
14 debe accederse a las Propiedades del
controlador instalado y en la pestaa
Configuracin escoger el tipo de pad de
PlayStation. En el caso de disponer de un
mando analgico es recomendable pulsar el
botn Calibrar dentro de la pestaa Principal
para decidir el rango de movimiento y el punto
central del mando de control.
>

Es aconsejable no someter las manos a sesio-

nes de golpes y ajetreos simulados y repetiti-
vos durante ms de 30 minutos. En estos ca-
sos, o para aquellos usuarios que no precisen
de estos efectos, el controlador permite acti-
var o modificar el efecto que reproduce en dis-
tintos casos, como puede ser un golpe, el mo-
tor de un coche o una cada, etc.
>

789
 WINDOWS XP LA AYUDA DE WINDOWS XP
La Ayuda de Windows XP
En este libro interactivo de consulta encontrar la solucin a cualquier duda o pro-
blema que pueda surgirle en relacin al funcionamiento del sistema. El acceso al
mismo permite, adems, descubrir aspectos desconocidos de Windows.
Como es tradicional
1 en Windows, la he-
rramienta Ayuda y
soporte tcnico ocupa un lu-
gar de privilegio en el men
> Inicio del sistema. Al elegir la
opcin se activa la pantalla
principal, en la que se ofrece
acceso directo a los temas
bsicos de ayuda al pasar el
puntero sobre ellos surge un
pequeo cuadro con una bre-
ve descripcin del tema y a una serie de tare-
as ms concretas como buscar hardware y
software compatible con Windows XP o solici-
tar asistencia remota a otro usuario.
Aunque hay fichas tericas, en la ma-
3 yor parte de los casos se trata de des-
cripciones paso a paso muy prcticas
y simples que, adems, puede imprimir y utili-
> zar a modo de chuleta para no tener que ir
activando la ventana del Centro de ayuda y
soporte tcnico. Normalmente las fichas inclu-
yen un apartado denominado Notas, en el que
se hacen algunas acotaciones en relacin al
tema, como indicar dnde se encuentra una
determinada utilidad o, por ejemplo, qu pri-
vilegios de usuario son necesarios para reali-
zar esa tarea. Tambin es comn la presencia
del apartado o del link Temas relacionados,
que ofrece acceso directo a otras fichas que le
permitirn completar la informacin.
> perior del panel, y obtendr algunos consejos
790
Bsicamente tiene dos opciones para
2 obtener informacin acerca de cual-
quier funcin del sistema o de una de-
terminada tarea: acceder al tema que est ms
relacionado con esa cuestin o, si no est muy
seguro, realizar una bsqueda a travs de la ca-
ja de texto de la parte superior izquierda. La pri-
mera posibilidad tiene la ventaja de que la infor-
macin se presenta perfectamente organizada
en subtemas para facilitar las consultas. Al se-
leccionar cualquiera de los apartados del panel
lateral, en el cuadro principal se muestra un lis-
tado de temas ms concretos (existen tres cate-
goras: Elija una tarea, Informacin general, ar-
tculos y tutoriales, y Reparar un problema), que
le conducen a la correspondiente explicacin.
>
Como hemos comentado anteriormen-
4 te, la otra opcin para acceder a las fi-
chas de la ayuda es realizar una bs-
queda. Basta con escribir la palabra o palabras
clave en la caja de texto Buscar y pulsar el bo-
tn con la flecha. En el panel lateral se mostrar
un listado de los resultados, clasificados en tres
apartados: Temas sugeridos, Coincidencias de
bsqueda de texto completo y Base del cono-
cimiento (se trata de un sitio web de Microsoft
que ofrece artculos de ayuda). Si no encuentra
la ficha que le interesa, puede hacer clic en el
enlace Sugerencias que aparece en la parte su-
para realizar bsquedas con xito. Tambin tie-
ne la opcin de acotar an ms la bsqueda,
marcando la casilla Buscar dentro de los resul-
tados anteriores.

Una alternativa para intentar localizar
5 un determinado tema de ayuda es uti-
lizar el ndice, al que se accede ha-
ciendo clic en el botn del mismo nombre que
incluye la barra de herramientas principal. En
l aparecen ordenados alfabticamente todos
los temas y tareas que disponen de una ficha
explicativa. Como es habitual en este tipo de
herramientas, al ir escribiendo en la caja de
texto de la parte superior, el ndice le va si-
tuando en la zona del listado correspondiente.
>
Si dispone de conexin a Internet, des-
7 de la Ayuda de Windows XP tambin
puede acceder directamente a los si-
tios web de asistencia de que dispone
Microsoft. Para ello, pulse el botn Soporte
tcnico de la barra de herramientas. En esta
rea se recogen las diferentes posibilidades
que ofrece el sistema para obtener ayuda on-li-
ne: solicitar asistencia remota
a otro usuario, enviar cual- > En la mayora de cuadros de di-
quier duda al Soporte tcnico
en lnea de Microsoft o entrar
en uno de los foros de la web
de dicho servicio de soporte donde los usua-
rios intercambian informacin acerca de pro-
ductos de Microsoft, como Windows u Office.
Por ltimo, el Centro de ayuda y so-
8 porte tcnico ofrece una serie de po-
sibilidades de configuracin tanto en
lo referente al funcionamiento y la interfaz de
la utilidad botones de la barra de herra-
mientas, tamao de fuente, etc., como a las
caractersticas del buscador por ejemplo,
buscar la palabra clave en los textos de las fi-
chas o bien slo en los ttu-
los. Para definirlas, haga > gue el mismo resultado pulsando
clic en el botn Opciones de
la barra de herramientas.
EXPERTO EN PC
Como si de un nave-
6 gador se tratara, el
Centro de ayuda y so-
porte tcnico dispone del rea >
Favoritos tambin se activa
desde la barra de herramien-
tas principal, donde puede
colocar las fichas que consulte
con mayor frecuencia.
Basta con pulsar el botn
Agregar a Favoritos, in-
cluido en la barra que se
muestra sobre las fichas,
que tambin le ofrece otras opciones como im-
primir, cambiar la vista al modo compacto le
permite trabajar con mayor comodidad mien-
tras consulta la Ayuda o situar el tema de la fi-
cha dentro de la tabla de contenido de esta
forma es ms simple buscar informacin rela-
cionada. Otra herramienta importada de los
navegadores es el Historial, cuya misin es re-
gistrar las ltimas consultas realizadas.
>
Saba qu?
logo del sistema habr observa-
do la presencia de un botn con
un signo de interrogacin, situa-
do junto al botn Cerrar. Su fun-
cin es ofrecer una explicacin
acerca de cualquier elemento de
ese cuadro sin necesidad de acu-
dir a la Ayuda de Windows XP. Al
pulsarlo aparece un interrogante
junto a la flecha del puntero y s-
lo hay que hacer clic sobre el
campo, la casilla, la lista, etc., del
cuadro de dilogo para obtener
una breve explicacin de para
qu sirve ese elemento y sus ca-
ractersticas. Tambin se consi-
con el botn derecho y marcando
Qu es esto?
791
 SOFTWARE SISOFTWARE SANDRA

Ficha tcnica

Completo paquete de informa-

cin y diagnstico de hardware
y software.
Versin: 2002.68.97
URL: www.sisoftware.demon.
co.uk/sandra
SiSoftware Sandra
Sandra son las siglas de System ANalyser, Diagnosting and Reporting
Assistant (asistente para el anlisis, diagnstico e informacin del sis-
tema). Incorpora un amplio abanico de funciones con posibilidades
ms interesantes que las ofrecidas por las utilidades de Windows.

Al lanzar el programa SiSoftware Los mdulos del programa se dividen

1 Sandra se abre su ventana principal,
que muestra la extensa lista de mdu-
los que lo componen, a travs de sus iconos
(similar al Panel de control de Windows). La
vista de stos puede cambiarse a travs del
men View o bien desde la barra de herramien-
Saba qu? tas: Large Icons, Small Icons, List o Details.
>
2 en cuatro clases principales: por de-
fecto se muestran todos ellos (All
Modules), pero es posible seleccionar sola-
mente una de las clases, tambin desde el
men View o en la barra de herramientas:
Information Modules, Benchmarking
Modules, Listing Modules o Testing Modules.

>
Adems de mostrar todo tipo
de datos tcnicos, los mdulos
de informacin incluyen al final
un apartado especial llamado
Performance Tips, que segn la
informacin recogida por el
programa dar consejos para
aumentar el rendimiento del
sistema.

El mdulo de informacin System Puede pasarse al siguiente mdulo

3 Summary muestra un resumen, en
forma de sumario, de las caractersti-
cas principales del sistema, con distintos
apartados: Computer System, Processor(s),
Mainboard and BIOS, etc. Estos datos po-
drn verse con ms detalle y ms ampliados
en otros mdulos del programa.
>
4 Mainboard Information pulsando el
botn Next. En ste viene todo tipo
de informacin detectada de la placa base ins-
talada en el sistema, incluyendo los datos re-
cogidos por los sensores de temperatura en el
apartado Temperature Sensor(s) y de voltaje
en Voltage Sensor(s).

>

792
 EXPERTO EN PC

En el siguiente mdulo, CPU & BIOS

5 Information, el men desplegable su-
perior Device permite mostrar los da-
tos acerca del procesador o procesadores insta-
lados en el sistema o del BIOS, seleccionando >
System BIOS. El mdulo Drives Information,
por ejemplo, tambin contiene
un men superior, para elegir
en este caso la unidad de disco
que se desea analizar.

El primero de los m-
6 dulos de la clase
Benchmarking
Modules es CPU Arithmetic
Benchmark. Este pondr a
prueba la potencia de la CPU
de su sistema realizando
operaciones matemticas
(instrucciones aritmticas
en los resultados Dhrystone
ALU y de coma flotante en
Whetstone FPU) en compa-
racin a cuatro CPUs de refe-
rencia, que se pueden seleccionar en los mens Reference
CPU 1, Reference CPU 2, etc.
Copiar
> La barra de herramientas infe-
rior contiene el botn Copy to
Clipboard, que permite copiar
los datos mostrados al porta-
papeles para as poder ser ex-
portados a un editor de texto
(simplemente pulsando desde
El mdulo CPU Multi- ste CTRL+V) y guardar la in-
7 Media Benchmark se
centra en la capaci-
formacin.

dad de la CPU para procesar

grficos, en este caso la gene-
racin de fractales complejos
podrn visualizarse breve-
mente antes de mostrar los
> resultados. La velocidad pa-
ra operaciones multimedia se
beneficia de las instrucciones
extendidas SSE, MMX o
3DNow!, segn el modelo de
procesador que se disponga.

El siguiente es File
8 System Benchmark,
que cuantifica el ren-
dimiento de la unidad de dis-
co indicado en Selected
Drive; el resultado Drive
Index combina pruebas de ve-
locidad de lectura, escritura y
>
bsqueda de datos, y se com-
para grficamente a otros
cuatro sistemas (Current
Drive). Para realizar las prue-
bas se requiere de un mnimo
de espacio libre en la unidad . >>>
793
 SOFTWARE SISOFTWARE SANDRA

El siguiente test CD-

9 ROM/DVD Bench-
mark funciona de
modo muy similar. Deber se-
leccionarse la unidad lectora
deseada en el men Selected >
Drive, con un CD-ROM o DVD
dentro de la misma. El resul-
tado Drive Index es directa-
mente la velocidad de transfe-
rencia de la unidad en kB/s.

El mdulo Memory Bandwidth Benchmark mide el an-

10 cho de banda del subsistema de memoria, comparndo-
lo con otras combinaciones de placa base y CPU; Cache
> & Memory Benchmark muestra resultados grficos en MB/s se-
gn el tamao del bloque de memoria empleado en la prueba.

Los mdulos de la clase Testing Modules no se en-

11 cuentran operativos en la versin shareware del pro-
grama; los mdulos siguientes, desde AutoExec.bat
hasta Config.nt simplemente visualizan el contenido de los ar-
chivos principales tpicos del sistema.

>
Burn-in Wizard sirve
12 para comprobar la
estabilidad del siste-
ma, ejecutando tareas inten-
sivas sobre los componentes
seleccionados que lo situan
al lmite de su capacidad.
Pulsando Next en el asisten-
te, se puede escoger el tipo
de bancos de prueba a reali-
zar, y su configuracin. La
prueba implica un cierto Un mdulo especialmente til es Performance Tune-
riesgo para el sistema, y an- 13 Up Wizard, que ejecuta uno por uno todos los mdu-
tes de ejecutarse se avisa los de informacin y diagnstico y compila las reco-
que puede daar al procesa- mendaciones dadas en el apartado Performance Tips: con ello
dor, placa base, discos u se obtienen todos los consejos que Sandra puede proporcio-
otros componentes por so- nar para aumentar el rendimiento del sistema.
>

brecalentamiento.
>

794

Faber Toys
Faber Toys es una utilidad desarrollada principalmente para usuarios
avanzados que quieran saber exactamente los procesos que estn en
funcionamiento en su PC, e incorpora funciones adicionales como la
administracin de los programas lanzados al inicio.
Al ejecutar el programa se lanza la
1 ventana Configurations. Pulsando
Ok aparecer la ventana About, y
pulsando Ok de nuevo se muestra la interfaz
principal del programa, en la herramienta
Dependencies.
>
La herramienta Examine File equiva-
4 le a la funcin Details para cualquier
archivo que el usuario quiera selec-
cionar; la herramienta siguiente, Program
Aliases, muestra la lista de alias del sistema,
con sus iconos relacionados, ruta y descrip-
cin y, tambin, la posibilidad de editarlos.
Cualquier modificacin importante guardar
una copia de seguridad en subcarpetas de
Faber Toys, por si es necesaria su restaura-
cin posterior.
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
Visualizador avanzado de pro-
cesos activos en el sistema.
Versin: 2.4
URL: www.faberbox.com
sta permite visuali-
2 zar con detalle la lista
de procesos en ejecu-
cin en el sistema, as como
los mdulos cargados por ca-
da uno de ellos en la ventana >
inferior. Es posible terminar
un proceso pulsando el botn
Terminate de la barra de he-
rramientas, cambiar su priori-
dad (mediante la opcin
Priority a travs del botn de-
recho) as como acceder a los detalles
del proceso activando Details.
Pulsando el botn
3 Tools se accede al
resto de herramientas
de Faber Toys, como AutoRun,
que muestra la lista de pro-
gramas ejecutados al arrancar
el sistema. Se podrn eliminar
>
elementos (Delete), ejecutar
el programa seleccionado
(Run Now) o acceder a la cla-
ve del registro o a la carpeta
de Inicio de origen (Go To...).
La herramienta
5 Windows Explorer
muestra jerrquica-
mente todas las ventanas
existentes en el sistema (no
nicamente las visibles
por el usuario), y sus pro-
piedades en el marco de-
recho, con opcin a ce- >
rrarlas a travs del botn
Close. Desde el men
Settings existe el filtro Show
only Visibles, para mostrar solamente las
ventanas visibles.
795
 SOFTWARE XP-ANTISPY

Ficha tcnica

Pequea utilidad que sirve para

desvelar algunas de las opcio-
nes ocultas de Windows XP.
Versin: 3.61
URL: xp-antispy.de
XP-Antispy
Lejos de lo que pudiera sugerir su nombre, este programa lo que ha-
ce es permitir que el usuario active y desactive ciertas opciones que
Windows XP no permite manipular a travs de sus diferentes progra-
mas de configuracin. Se trata de opciones del registro que abarcan
desde las relacionadas con Windows Media Player, hasta informes
de errores, opciones de Internet Explorer, o el inicio y detencin de
servicios del sistema.

El programa est estructurado en bloques, cada uno El siguiente grupo,

1 de los cuales aglutina una serie de opciones ms o
menos parecidas. El primero de ellos es MediaPlayer
2 Error reports (infor-
mes de error), per-
Functions, y contiene tres casillas de verificacin. La primera mite desactivar todos los in-
de ellas Do not adquire licenses automatically (puede ver formes de error corrientes
una traduccin de cada una de dichas opciones en el cuadro (Disable error reports; 4) o
adjunto Saba qu?; sta, en concreto, corresponde a la en- nicamente aquellos relacio-
trada 1, y de ah en adelante) no deja que el reproductor mul- nados con los errores crti-
timedia de Windows descargue automticamente las licencias cos (Disable error reports
que ciertos archivos necesitan para ser reproducidos (nunca for critical errors; 5), o am-
se sabe qu pueden contener dichas licencias). En bos. Dichos informes son los
Windows XP, por otra parte, cada reproductor tiene una clave que, de permitirlo el usua-
de identificacin nica (GlobalUniqueID); Disable identifica- rio, se envan a Microsoft
tion of player by websites (2) evita que el ordenador sea para que la empresa conoz-
identificado mediante dicha clave. Por lti- ca cmo y por qu fallan sus
mo, Disable automatic codec download (3) productos o los de terceras
previene la descarga de cdecs sin consultar empresas cuando se ejecu-
> al usuario cuando un archivo los necesite pa- tan en determinados equi-
ra su reproduccin. pos y bajo determinadas cir-
cunstancias. Normalmente
El escritorio remoto es una de las opciones de control consiste en una trascripcin
3 remoto que ofrece el sistema operativo Windows XP
por defecto, pero si piensa que no la va a usar puede
del mensaje de error arroja-
do por Windows y de una
desactivarse el soporte para dicha funcin con la primera op- instantnea de la memoria
cin del siguiente grupo, Explorer: Turn off remotedesktop del ordenador.
>

support (19), en el epgrafe Miscellaneous Settings (configu-

raciones varias). All tambin se puede encontrar, entre las
funciones ms importantes, Clear pagefile at shutdown (23),
para hacer que el archivo de intercambio temporal sea elimi-
nado cada vez que se apaga el equipo; Set RegDone=1 (20),
que modifica un valor del registro para marcar si el registro
online de Windows ha sido realizado o no (una opcin que no
invalida el acuerdo de licencia del producto, slo permite re-
gistrarlo de nuevo); Dont start MS Messenger with Outlook
Express (24), una caracterstica realmente til para ahorrar
recursos al impedir que Messenger complemente a Outlook; >
y Disable limiting of bandwidth (26), que desactiva la reser-
va del 20% del ancho de banda que efecta el servicio QoS
(Quality of Service).

796
 EXPERTO EN PC

Las opciones agrupadas bajo Internet Explorer 6 nica-

4 mente afectan al navegador de Microsoft, que se en-
cuentra presente, de serie, en Windows XP. Disable au-
tomatic updates (6) y Disable scheduled updates (7) hacen que
>
el proceso de actualizacin tenga que ser, forzosamente, ma-
nual. Otra opcin importante en este apartado es Increase
MaxConnections PerServer to 10 (29), que sube el lmite de co-
nexiones abiertas simultneamente en Explorer de 4 a 10; por
ejemplo, si se estn descargando 4 archivos de la Red, con la
configuracin por defecto de Windows no se podra navegar has-
ta que uno de ellos se hubiera descargado del todo.

En el apartado Servicios (Services), se pueden desacti- >

5 var aquellos servicios que Windows
arranca por defecto en el inicio y que,
por regla general, no son necesarios. Dichos
servicios pueden ser, entre otros, el de infor-
me de errores (Disable error-report service)
(9), el de auto-actualizaciones (Disable auto-
updates service) (10), o el de programacin de
tareas (Disable task-scheduler service) (12).
Cualquier servicio desactivado por defecto aho-
rrar recursos a la mquina, pero en este ltimo
caso, sobretodo si se utilizan programas de
Norton o de otras firmas que pueden programar
exploraciones del equipo u otro tipo de opera-
ciones peridicas, habr que actuar con cautela.
El resto de opciones conciernen a
6 Messenger (es posible desinstalarlo
completamente desde la seccin
Microsoft Messenger, Uninstall completely)
(15), y a las opciones de registro y activacin
de Windows (que, al ser muy delicadas, hay
que manipular con precaucin y teniendo muy
presente el acuerdo de licencia de usuario final
establecido con Microsoft por parte del usua-
rio). En concreto, existe una biblioteca de pro-
grama (archivo de sistema con extensin .dll),
que es el archivo principal del programa de ac-
tivacin de Windows (WPA); para permitir la
desactivacin del la funcionalidad WPA, hay
que ir al men Special y seleccionar Enable
Expert Settings. Para aceptar todos los cam-
bios realizados hay que pinchar sobre el botn
Apply settings en la parte inferior izquierda.
>
Saba qu?
Si se desea controlar XP-Antispy desde la lnea de mandatos (Inicio/Ejecutar...),
tambin puede hacerse utilizando la siguiente instruccin: xp-antispy3E.exe
[nmero]
Los posibles nmeros y sus significados son:
0 - Borrar la entrada de registro de Alexa
1 - No adquirir licencias automticamente
2 - Desactivar identificacin de los sitios Web
3 - Desactivar la descarga automtica de cdecs
4 - Desactivar informes de error
5 - Desactivar informes de error para fallos crticos
6 - Desactivar actualizaciones programadas
7 - Desactivar actualizaciones automticas
8 - Desactivar la autenticacin integrada de Windows
9 - Desactivar servicio de informe de errores
10 - Desactivar servicio de auto-actualizacin
11 - Desactivar servicio de servidor de hora
12 - Desactivar servicio de programacin de tareas
14 - Desactivar auto-inicio
15 - Desinstalar completamente Messenger
16 - Quitar soporte MS al usuario
17 - regwizc.dll
18 - licdll.dll
19 - Explorer: desactivar soporte para escritorio remoto
20 - Establecer RegDone=1
21 - No sincronizar con la hora de Internet
22 - No mostrar ms los globos de ayuda
23 - Limpiar archivo de paginacin en el apagado
24 - No iniciar Messenger con Outlook Express
25 - Desactivar el servicio UPNP
26 - Desactivar el lmite de ancho de banda

27 - OfficeXP: No enviar informes de error

28 - Activar apagado rpido
29 - Incrementar las conexiones mximas por servidor hasta 10
30 - Desactivar la funcionalidad ZIP
Por ejemplo: xp-AntiSpy3E.exe 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Se pueden colocar tantos nmeros como se quiera y en cualquier orden, separados
entre s por un espacio en blanco.

797
 SOFTWARE EZWEBCAR

Ficha tcnica

Novedosa utilidad de trabajo

colaborativo on-line y navega-
cin guiada, muy til para cur-
sos o demostraciones.
Versin: 2.00.11
URL: www.ezwebcar.com
ezWebCar
ezWebcar es un novedoso sistema de comunicacin por Internet que
funciona como un aadido de Internet Explorer. De esta manera, per-
mite navegar en conjunto con otras personas por distintas pginas,
intercambiando notas y con la posibilidad de organizar rutas guiadas
a travs de los distintos sitios web.

Una vez instalado, veremos el indica- La funcin Co-browse permite nave-

1 dor del programa en forma de coche
amarillo y en el rea de notificacin de
Windows (parte inferior derecha de la pantalla,
junto al reloj del sistema). Simultneamente,
se cargar en una ventana del explorador la
ventana de ezWebcar.com, donde el usuario
del programa deber obtener un identificativo
nico mediante un proceso de registro (Step 2:
Obtain a user id by signing up). Ahora, si se
examina la barra de botones de Explorer, se
ver que el mismo icono del coche amarillo ha
aparecido junto al resto de las herramientas
presentes; este botn activa y desactiva una
nueva barra de herramientas
en la parte inferior del navega-
dor, que contiene dos boto-
nes, Co-browse (co-navegar) y
Webtours (giras web). Antes
de usar alguno de estos servi-
> cios el usuario deber autenti-
carse (Login) en la parte iz-
2 gar en conjuncin con otros usuarios.
Cuando se entra en este servicio, las
reas izquierda e inferior cambian para ade-
cuarse a las funciones que ofrece ezWebcar.
En la zona izquierda aparece un men de op-
ciones, mientras que la barra inferior se divide
en dos zonas: a la izquierda, una zona de
chat, y a la derecha, dos pestaas que sirven
para hacer anotaciones sobre la navegacin.
La zona llamada Webcar guarda los comenta-
rios generales, disponibles durante toda la se-
sin de navegacin, mientras que la pestaa
Webpage almacena las anotaciones que el
usuario realice sobre la pgina que est visi-
tando en aquellos momentos (dicho comenta-
rio desaparecer al cambiar de pgina y volve-
r a aparecer al regresar a ella).
>
>

quierda de la ventana con el

nombre de usuario (Id) y con-
trasea (Pwd) que estableci
durante el registro.

Para invitar a otro usuario a navegar
3 conjuntamente, es necesario pulsar
sobre Send Invitation en el men iz-
quierdo del explorador. Hay que conocer el
identificativo (Id) de usuario al que se est
invitando o, en su defecto, su direccin de
correo electrnico registrada en el sitio web
> del programa, y pulsar el botn Invite (invi-
tar). Las invitaciones pendientes de acepta-
cin se almacenarn en My Invitations (mis
invitaciones). Adems, se podrn crear otros
Webcar en los que albergar otros invitados
diferentes, y se tiene acceso a un buen n-
mero de registros histricos.
Webtours ofrece al usuario giras on-
4 line por recorridos agrupados segn
determinados temas genricos, como
salud (Health), juegos (Games), Humor, com-
pras (Shopping) o deportes (Sports), entre
otros. Cada usuario puede crear su propio
Webtour, y cada uno de los tours creados se
almacenar en la categora pertinente, estan-
do disponible para el resto de la comunidad
de ezWebcar. Para pasar de pgina en pgina
slo hay que usar los botones < y > de la barra
de navegacin inferior, en la que se muestra la
pgina actual y el nmero de pginas que con-
tiene el tour.

798

IrfanView
IrfanView es, sin lugar a dudas, uno de los mejores visualizadores de
imgenes y archivos multimedia disponibles para Windows. Soporta
prcticamente cualquier formato grfico, integra funciones de edi-
cin, digitalizacin de imgenes, y un sistema de plugins que lo hace
muy flexible, y sobre todo, es muy rpido, ya que consume muy po-
cos recursos del sistema.
IrfanView contempla un buen nmero
1 de opciones de configuracin que
convendr establecer adecuadamen-
te antes de poder sacar el mximo partido de
este estupendo visualizador de archivos. Para
acceder a la mayora de dichas opciones, bas-
ta con abrir el programa y, en el men Options
(opciones) seleccionar Properties (propieda-
des). Las opciones de configuracin del pro-
grama estn
organizadas
por medio
de una serie
de pestaas,
de las que a
continua- > imgenes.
cin se exa-
minarn las
funciones
ms relevan-
tes.
File Handling (manejo de archivos)
4 permite definir un directorio por de-
fecto para las operaciones de copia
de archivos (Default copy-to directory); se
escribe la ruta del directorio, o se selecciona
del rbol de directorios si se pulsa sobre el
botn Browse... Lo mismo se aplica para las
operaciones que implican mover archivos
(Default move-to directory).
>
EXPERTO EN PC
Ficha tcnica
La visualizacin de todo tipo de
archivos de imagen y sonido
nunca ha sido ms fcil y rpida.
Versin: 3.75
URL: irfanview.tuwien.ac.at
JPEG/PCD/ GIF. JPEG
2 permite decidir si car-
gar las imgenes
JPEG como escala de grises,
lo que resulta ms rpido a la
hora de navegar por imge-
nes de gran tamao o por di-
rectorios cargados de archi-
vos; PhotoCD permite escoger
>
el tamao en el cual las im-
genes de PhotoCD sern car-
gadas; Animated GIF permite
decidir si mostrar la secuencia
entera de la animacin o ni-
camente la primera de las
Extensions (extensiones). Aqu es
3 donde el usuario puede escoger que
tipos de archivo sern automtica-
mente asociados con IrfanView. Dichos archi-
vos mostrarn el icono del programa en los di-
>
rectorios, y hacer doble clic sobre ellos lanzar
el visualizador y cargar el correspondiente ar-
chivo. Para asociar una extensin de archivo
concreta al programa basta con marcar la casi-
lla de verificacin en la lista de extensiones
asociadas (aquellos cuadros que no tengan
una marca en verde denotan que el tipo de ar-
chivo que identifican no est asociado a
IrfanView. Existe una zona para introducir ex-
tensiones de archivo no relacionadas (Other),
y opciones para integrar el programa en el me-
n contextual que aparece al hacer clic dere-
cho sobre un archive o directorio (como por
ejemplo, Add Browse with IrfanView for
Drives and Folders to shell menu, es decir,
Aadir Navegar con IrfanView para unidades
y carpetas del men contextual, una opcin
desactivada por defecto en el programa). >>>
799
 SOFTWARE IRFANVIEW

Viewing (visualizacin). La mitad superior de esta

5 ventana de configuracin tiene varias opciones rela-
cionadas. La primera, View all files in directory, per-
mite navegar por entre todos los archivos soportados por el
> programa sin tener que salir de l, simplemente presionando
la barra espaciadora, las flechas de desplazamiento de su ba-
rra de herramientas, o las teclas y botones del ratn que ha-
yan sido designados para el caso. La opcin Use Resample
mejora la calidad de las imgenes cuando el programa tiene
Una de las ventajas que ajustarlas al tamao del escritorio o a pantalla completa,
6 de este visualizador aun a costa de endentecer el rendimiento del programa, y el
es que permite ma- factor de (Zoom step) permite ajustar en qu porcentaje se
nipular y grabar algunos for- ampliar o reducir la imagen cuando se use la lupa. Para
> matos grficos sin necesi- ajustar bien las imgenes al tamao del escritorio es conve-
dad de utilizar un programa niente seleccionar, adems, Fit only big images to desktop
de retoque fotogrfico exter- dentro del men View, Display Options.
no. Las opciones para reto-
car las imgenes se encuen- La ventana Image effects del navegador de efectos se
tran, en su mayora, en el 7 divide en un listado de los efectos disponibles (parte
men Image. La herramienta izquierda de la ventana), y un rea de previsualiza-
Create Panorama image per- cin en donde se muestra una versin en miniatura de la ima-
mite aadir una serie de gen original (Original image) y del resultado de aplicar cada
imgenes una detrs de uno de los efectos seleccionados, eso s, de uno en uno (New
otra, de forma que compon- image). Asimismo, es posible cambiar fcilmente la resolu-
gan una secuencia panor- cin en puntos por pulgada de una imagen, simplemente yen-
mica, en vertical o en hori- do al men Image/Information, y cambiando los valores en
zontal. Otro grupo de Resolution, tras lo cual se har clic en el botn Set. Debe de
funciones interesantes son tenerse en cuenta que las modificaciones sobre la imagen ori-
las que se agrupan en el ginal no se almacenarn en el disco duro hasta que el usuario
submen Effects (efectos). no lo haga expresamente. >
Saba qu?
La lista de archivos soportados por este visualizador es realmente extensa.
Algunos formatos de archivo necesitan la presencia de Windows Media Player o
del reproductor QuickTime de Apple, otros pocos requieren de un plugin especial
para funcionar, pero la mayora tienen soporte nativo. Estos son algunos ejemplos:
Formatos de imagen: ANI (Animated Cursor), BMP / DIB (Bitmap), CAM (cmaras
Casio), CPT (CorelDraw Photopaint), DCM / ACR (imagines mdicas), DJVU (AT&T
DjVu), EPS (Encapsulated PostScript), EMF (Enhanced Metafile Format), FSH (EA
Sports), FLI / FLC (animacin Autodesk), GIF (Graphics Interchange Format), IMG
(GEM Raster), JP2 / JPC / J2K (JPEG 2000), JPG / JPEG (Joint Photographic Experts Tras haber aplicado todos los efectos
Group), KDC (Kodak), NLM / NOL / NGG / GSM (logos Nokia), PCX (PC Paintbrush 8 y modificaciones deseados, habr que
de ZSoft Corporation), PCD (Kodak Photo CD), PNG (Portable Network acudir al men File (archivo), Save
Graphics), PSD (Adobe Photoshop), PSP (Paint Shop Pro), SGI / RGB (Silicon (guardar), o Save as (guardar como) si es que
Graphics), TGA (Truevision Advanced Raster Graphics Adapter, TARGA), TIF / TIFF se quiere almacenar en un lugar diferente del
(Tagged Image File Format), WMF (Windows Metafile). disco duro, evitando machacar la imagen ori-
Formatos de audio: AIF (Audio Interchange Format), AU / SND (ordenadores Sun y ginal. Para deshacer todas las modificaciones
NeXT), MED (MED/OctaMED), MID / RMI (Musical Instrument Digital Interface, MI- realizadas sobre una imagen, basta con acudir
DI), MP3 (MPEG audio layer 3), RA (Real Audio), WAV (tabla de ondas Windows) al men Edit y seleccionar Undo, o bien presio-
Formatos de vdeo: AVI (Audio Video Interleaved), DAT (Video CD), MOV (QuickTime nar la combinacin de teclas Ctrl+z o, final-
Movie), MPG / MPEG (Moving Pictures Experts Group), SFW (Seattle Film Works), mente, el botn correspondiente en la barra de
SWF (Macromedia Flash / Shockwave) herramientas del programa.

800