159, ikea Strom jit
Nous ee Mee 169
sbhangen von + D = ois
‘Di sng on diner Anewort a,
Tavita nom odgorore
chen au +A pina
“ace uf die Spilregsnt
Past prt ve?
kommen in-+ Dh
"Wir sind es ut a dser Stack angekonmen.
(Mim to dana igh ova Po.
antwoten auf -+ A gna na
‘Antworten Si a meine Frage!
(igor ne eye pane!
subelten + Dra ne
“ol Jae abel eran ener Eefindung
Date goin je rai na eo xn
sich gern or + A= snasboe
‘Warum igor ech ber ws
Zao seo ut 0 ns?
Se autegen Uber + A servi se bo
Reg ch nicht ser jade Kleine aut
‘Newahn se hog kee,
ufmerksam machen au + A pcr na
Er aache ue uf ie Gefaesulmerhsan,
pono es jen pass
beitragen zu + D prone!
‘Se hat vez umber Erol beigetagen,
‘nae nog prone nae ape
sic bemien um +A parl o
TE bem sich um eine besere Selig.
(Ose da de ole mies
sich beschneren der +A aise Bai ema
Seh boklgen aber A= oe
Er bscwerteklgt sich Ober scleehc
Gesundheit,
(On sel tie rej
sich heen mit + Dri se
‘Sie wit sch mit diese Sache fasion,
(Oe cee pot vom sat
befclon on + D -exobt se
‘Der Aa belete mich won don Semerzen,
jet me oso bo
berichten von + Dil aber +A zeitorato
Tn cin Artic! bette er ds (on dem)
Erdichen in Cina,
U swam cant jee o pore Kine
bosohen ts + Dstt sad
‘ie gave Prin bettas vei Frage,
itp seas od thes pan
sich beteligen an + D-suiovt wa
Has du dich an diesem Spel etiigt?
esl siilnas 4 o r?
seh bezchen aut +A. dn sem
Diese Aus beset ich af cich
‘Ov iin oda na ee
sich bewerbon n+ A= maa es
Erbowit sh um ene Stl als Lehrer,
On se najece sa mse wit.
biten um + A (omott s0
‘Dat ich dish om einen Gillen bien?
Magu esanott ae abn?180 iit Stan jc
danke fr + A= sua sata
Tek danke di fries.
Zale 1 ma stem
denken an + Amis na
Tr det ofan seine Heimat
(On ceo mil na so donc
eaken ther + A livon + D- mito
‘Was enka dv aher mein neues Auto?
(Gon meinem neuen Auto?)
‘Siomihto mom non ant?
inladen 2 + Dpocve na
‘Wir haben ihn zum Mitageseneingelaen,
Posval amo gona rake
cefren von + Dili ber + A sana o
‘Wie haben viel Wer ina (on hm) erfaen
cal smo moo onion
sinner an + A podria
Darfich dich an den Versprechen einer?
Simon ft pods me moje aban?
sek clone un + A= ght se pve
Ich enere mis oft an mine Kinde
vos ein sci
cerkemnen n+ D - propor po
Tet erkannt ie lei an her Stine.
Gach som je ripen pola
sich erkunigen nich + D -rypta se 28 0
Er ethane sh nach meince Sehwestr
Rasps 0 mops,
Navn Bo Mece 1a
eschrcken vor + D- prplai sence nls
‘Das Kind enchrack or dem Hu
Diese prepa po
cenchrecken ther +A -praplaitw tog
Te erschrack aber ie Wo
Ppl som se nei.
feagen noch + D pita 2x
Fragen Se nih aah ht
sic freuen
onvar)
Teh rue mich dber deinen Resch,
Vette rom pe
t+ A esse ace tj ve
sich fewen aut A. est sem to es
‘Sie reat sich schon ae erie,
Ona 3 8 vel pac
Sic freien vor 41 jt xe
Der Are fires sich nih yor der Ansteckung.
jon se nebulae.
‘Sch acwobnen an + D pat sea
Er an sich an user Klin ich goon
‘On seme mate prion wnt Elms,
sehdren nt + D- ppd
Das Gold gehoet au den Edelnatllon,
Zits pa plement mcaling
ouben an + A vero
‘Si hub an thr Ten
‘nao taken.102 ities Stans jis
Nopuear Bee Ment 13
alten or + Asmat
‘Ale haen hn fr einen Naren
Siig ona adatom
Sich handetn uo 4A ait se
[Eshndel ih Rerun cin erstes Problem,
Onis rao oilnon prem
handeln mit + «nga
‘Si adc mit Src
(On ai om,
holon auf + A nada
‘Wir offen ale af cin bessere Zakunt.
sich kimmern um + A frm x20, prin se
‘Die Menchen kimmcen sich gem um femde
Dinge
ule rad bina made ser
Tachen Ober + A sg se cme, noma)
“ll ae ber ihn,
Shiau mag
eden un + D bolt, pati od
Er leiet an enor sehveren Krankheit
bale a ie oles
hachdenken Uber + A remit rami 9
Tech muster deinen Vorschlegnachdenkc,
Moran reo trom rede
eigen zu + Dt aon ena)
‘Sie neat zur Uberreibung
(Ona jeslone prea
rechnen auf +A -ranat na
Teh echne aut dene Hie,
Ratnam na oh pone.
schreiben an + A= plot come)
‘Si hat cinen Brie andre Fcundingscricen,
apd je lame 0 pra
Sich schnenaach + D = ccna 2a
Tesch mich mach
Cenem stobone
Sorgen fr + Abr ese
"Eso fr sein allen Vater.
On se vine sa 0g stag oe
sprecen von + Di ther + A govort o
‘Si sprach vn her (Uber tne) Rese
Gavi joo mom patra
stesbenan + D -amrieliod
‘Sie a citar chweren Kean gstorben
nr jo ie oe
streiten wm + A= yas ho, hg
‘ie Jugen sien um den Ball
Dieta es rel ch ote.
tenchmen an + D-sub mr
[Erwan diesem Kongre teilnehmen
(On cesta ovo grein
teawern un A Sat gon 30
‘Se ver immer nach um fen Mann
(na orange 2 sn macen
{ulumcn vor + D-saxiatio
"Er rutin vom seiner seinen Nach,
On nick saniso Hep os104 ih Sonja
Aherctzen aus + D in + A press sm
‘Unerctze das aus dem Deuthn ns Koatche!
Proved ox gmat na hrvotsi!
Sich unterhlten aber + A= rasgowra
‘Wir unterhisen uns abor di nevesten
Errignie
esgovarl smo nonin hina
Uherreden zu + D nage
"Wer hat dich diesem Unsinndbveredet?
Tha te nagovri mc essen?
serfogun aber + -rayplaga
Das Hotel vest de 100 Zioumee
el rxpoice sa 100 soba
sich versie aut + A pore sea
"Man kin chan erase,
Covj e mote pound nes
Sich vetiben in +A sabi se
‘Sie at sich in meinen Bruder vert,
Zales mag brat
‘erichten aul + A ahelw(ntoga nego)
Wir vragen auf dses Vergnige
arin se nog sade
orbeigeen an + Dp pratt poly
‘Sie ist an meinem Haus serbegogngen
Prot je pra moe le
warten auf + A ‘chat (nekogs nto)
‘Sie ware at deinen Ine.
(Ona deka moje plana
Nev Baz Mone 105,
Se
hen 20+ D =i 20
‘Wir wablen dich u unserem Verteter
Birano 120300 prea,
sich wenden an +A tt se nome
‘Sie muse sich an den Vorstand wenden
Moraes obvi pmo
sch wunder aber +A case
eh andere mich ther Ih Svein,
atin se jn sg
ihn 20+ D- whats spats
Erait 2 den besten Stent,
On seubraiex noe stale,
‘vcifelnan + D-nunnjat
eh ail ict an dem Erfolg unsres Unter
rehmens.
Nesumaan wep nate poke,
ingen 28 + D pris na
Er at ie dieser Sci gsowusgen
On je pro nao Kok
[Na kraj ea mapomenut dw njemsthom jez
tke imence | prijs takader maj rk, eda a se
ted pedi pe. Eo ncolko primera
Ale Angst vor + D saa
St at Keine Angst orden Tc,
‘Ona nea salads Ons nebo rt
aman + D- somaian ein)
‘Deutsehland it ar an Go und Saber.
Nema Jsiromain ton‘ arebrom166, kite Stan joie
freundich au + D fbn prema
Er allen Menschen freunich
(Ojon pre in Ina, Z
ie Sehasuct nach + D = eau
Thre Sehisueht nach hm rl,
‘Mena ena 2 ji je ea
oe aut + A-pomson a
Tra ein So sto, 4
Pans jo na 0 sin
ie Trompete
Ai lke Gitarre
ie Teue 4 + Dern roma
Er atau ver Tree nih geet,
Made poonnjan aena erst preme
U sijedcéim pogkjma aba emo pera infiitva
particu njemako erik, Nios orb sme yee nau
Sl smo gover o ajemackoj kono.
on Kier
as SaxophonNoms Boz Moe 10
7. INFINETIY (CHT
‘Njema infnti sluswtwori tua 1 te ka dopa
yg glagotins
"Kina sl kao dopa deg glgoims, infty obit
‘ete uns prediog a. Na pmjer
Aes er Wesker Exh au m rene,
~ Prestala je padattkiba.
Sie begann zu chon.
Paselase sit
Erbe iu kommen,
(er Tater On emote doe
Ako se radio gagoims » dsojvin pretiksom, au sto
iam pets {lagna Ko ligt 5 seodvojvin pre
Fisom pred infin, Na pene
‘War vrsetten witeragehen
Pata so date
ie Tote De Mater fang an mu erzlen
Maja pine pif
[Naser
i Inn ates mote bit positen i dragin renin
Alois, ps imam eave infntone skupine. One se od
‘stag jl ogenice oda zarezam, Evo prints
Er fout sich, scinen allen Freund wiedrawshen.
‘nse ale to pooino vid 0 ar
priate
‘Der Letner hat uns empfohen, cin gates Wot
buch uate
as Solainner ae og dip dobar0 iki Stance
Er pleat, nach dem Essen ene Zgartte ma
rauchen,
On chia py jd care poste ol
Napomena: Ako infitvna skoina sj na pets
retenice,u hab subjekta, ne ovaj zarcom Ne
inj
Dich zu retten st meine Pct,
Te pane moja dns
Da viimo sds u koji stasis infty orb be
2. Ber mint sg
meamdlne spoke
ci wollte dich gestern anuton,
‘io sam utr nat
Das kann ne paste,
To senikada ne mote doit
weal lasen (si len (oscar), gehen,
nem (sehen ii), en vet), en
Gaponedat
Sieh inn au dem Boden igen
ela ga ako ena pad,
Wir hen ie jeden Tag Klavier spicken.
Ceo esa dan Kao svn li
Teh ie dich keane!
Naredajon 1 das?
ada ima ula imps
Sehlatent Sova (No spa)
sen, Kinder! te ec!
Nand ez Meme m
Prxgjtimo se sida da gg juz se kao dopuma veda
infin’ nekogdrugog glagols ber mu pefekt tore pomosu
infin, prt TL Ev pints:
Si ht hn kommen ea.
Cate pekabo dole
[Er hit se geen lassen
Pri jj de oe
[Na kraj Gro dati i neti primes wprabe infinitive
11 kts dopune cgi gagllma,U loa nina Th se
lunece tamed partic petekta | pornoénogglagola, No
prinien
Si scent gowsnt mu haben.
(in sje plata
Teh firhte sn beled x haben,
Dafne de sam ge wren
{fret sch sehr meinen Brder kennenglert
su haben,
‘Ona vam raj so poo mg rata
14 INFINITIV SA 2U IZA GLAGOLA SEIN I HABEN
Infinity 8. made tj i lagola bu man U om
slut ont inj stvim drug zacene,G- enagaaja da se
nests ma, ea Hk mora Sagat. Tieba zpamtt da se
{logol bi Kort pair, a glagl ina) v aktivnim,
retenicma, Na primi:
‘ie Aron is dima hich mu nehmen,
Lek se morn oma pt nad
Sie ist niche mm vergessen
Njnsene mote obra
Dist ds Zimmer aut
‘Mera pores
Sie haben den ganzen Ta lem.
(On mora wet tet dan
rumen,my Bilin Sones
Nc Bz Meme im
PARTICIP Litt
ec smo nautili du panicip pesfekta (I) sult wtb
slozennvemena, Medutim, tone nego jenn fk
‘jemadkon erik,
T prtcp prezenta (I) i pani peek (I) sew ne-
maton jeziku mega kos ao sb, pike waneke |
Pujsimo to prinjoina
S81, PARTICIP KAO ATRIBUT
panic
oe tanendes Mid
fej tj pase
dr kammende Winer edt
a hj doc de
ie seafenden Kinder dein pee
= patti
it eahrenerAret ‘an eck
fas ausgesprochene Wort ginoreme je
i eingelautene Prt rangle pate
Partcpu anki tbat dena se Kuo pe Cesto
se preva odnowrom retenan
‘Medutin, partis eto Koi kao prose arb
adopunjen drag cia, Na prin
pats
Jednotaai atria
ie Kommenden Gite gut dice
rairen atribut
dle nichte Woche as got sf
Wien kommenden Caste eadoan i Bate
tin
etna atte
der goat Ao, pliant
ota tbat
erschon vor de Tagen kj plain ve
peante Aushug. pr done
asc kao point se uvok prove enosnam
reser
82, PARTICIP KAO DIO PREDIKATA 1L1 PRILOSKA,
OZNAKA,
Dein Schwester ist ees
Tj one dren
Erbeshucte uns sehelgend
Proms nas jee
rit schlecht eraogen,
One ase denen
Eh vrtren a
eed eaten
Prrticp kao dio predikata il ko priloska ena je
epromjeniv
83. PARTICIP KAO IMENICA
Nei parti se hort i ao imence,al se dena
ao prides Napiermm ibe Sronijic
icin
in Resende pit
er Vorsizende —predodnuindt
‘ie Beteffende ina ema asa)
iin
er Angeaste opens
ie Enrunkene opi
{ie Bettogenen prevent
Napamena reba spomenut da se parc moe vpo-
‘njbif samostalo, unjeso zvisne reteniee, No
rine
Vor Kat tern, recht er mir die Hand.
rig ine praco mera
Ales gesagt, vee er ds Haws,
Reka sve, napsi fb,
‘Oval upoaba participa mnogo jogs whrvaskom cas
1 njemackom jezku. Osim toga, rari od vaste,
jemaek parti u evi sujevin so a Kah gape
ji Koja so vezuje anja. Umjesto ovakiog pte
reporchivo je path neva lizavn eric ht
fadgvara po sis, No prin:
‘Wahrend er mie di Hand reiht,zterte er ve Kale
ok mie paar, dra je is
Nachle er alles gesagt hate, veri er ds Hous,
ako fs ean, napus ei
Nome Be Me 15
Prog
VIEZBA.1 ra aporab laos remens
(Pola pest sede espace prin
slegoltih emer. Zi lake aera pogo i eae
[pte tsa a pags omen ave fara
lpraman pind matte poner hrn et aria
vette)
Anfang Oktober bin ich aach Deutschland gafaren. Dor
Inabe ch inea rout, der Kar hl? und Schon set zcha
Jen n Heuelborg et. ovr er aach Deutschland kam,
Inte in paar Jaren Halen gt denn seine chemalge
rau war atenci,
‘Des Wetter in Hedserg wae wanderchoo, was ich nicht
sewartethale Moin Freund sage mir: “Duhast Gk. Det
esbst in Heidelberg sonst nichts schon” Pur mish war
ales chin in Heidelberg Teh habe vile interesante Leute
IRemnengelert’ und vile Schensirdgheten Beli
Eines Ties le rai Kal seinen Gebursort in dee Nie
er Stal zige® Wend der Fara der Autbuhsbeen
Iwill eine Polehirene hte aus hee? an asesen
Agenbick wurden wi geal. in junger Polit at
‘ns hn unsere Dokument eget, Dan Tage er Kal
tiber seinen iteaatioalen Fuhrer sehen han? Es
Sgt’ nc hitien de rapelsoene Schelpe beret”
Wir versprache ict metro sell ma fare ah de
Safe mute berahlt werden’ Ungeachtet des Kleines
‘yrscaflis war dascin hertcher Tis, deni nie erase
vere
«fap1. iia Stans
Noe te Mose 1m
Ende Ottber Kets noch Hause uric dmc
rich an die Arbeit Ales png seinen gewofnten Gan. Mess
Allg rd nur drch ei sins Eregns unerbroshen
“Mois Broder hat heat und jet nden Fitterwochen
eh bin’ immer aoc Keg und well nch al ch elaten
sal oer ight. Wenn ich serie wire", wre ch mit
resin keine Gedanken der machen Aber zur Zeit
tabe!ich erhaupt Keine Freie wel ih ie eine Fra
beard mafoft sin ie Nacht hein abet’ Mani
denke! ch es ware voiht tener gemse Wen tbe
‘einer ten Firma gebleben we wel eh hci ove
athelien mute’. Aber solche Gesdnken versehwinden
Schnell den ich bi igentich in mine Abet verb
Teh hae, dal ich eines Tages mcr Zeit fir mich haben
verde’ Vielccht wen ch da auch beaten Das bebon
Is enfach z cha, um es nar mit Arbok vesbinge,
Prijevoa
Seno tsopadsonetvoo sam w Njemacl, Tam ina
rie Ko se ane Ka ve dest gine Sin Hedberg
Pre nao io je dan Njemat, Sve nk godin
‘li fore joo bva ena bl Tanas
ijomew Heel lo prea, ta isan ode
Priel mf eka: "na sce. Jeon Heidelberg oly
nije tao tepa.” Za mone Jo sve hile hjepo u Hoteles
Upoceao sam mnogo saniniiih Gust racpledan mnote
namenitost Seog dana Kart i eho pola oj ro
‘mjesow bat grad, Tehom wide autcesom sail
‘djednom postu siren kak sania fsa mat litem
‘roa sl asf. Jodan lad polos
sh polaemo sae bprave. Tad fe pa Karle moe ive
gore medanarodna vozacky dtvole? Reto Je da smo
retort dapatons bina, Obl smo dike neem tl
‘ro vs a aon Jo mora ipl, Be bie a)
mel cident io eo prevan dan hoje la ei zborait
‘Kone lisepda sam se rato krona na pes. Sve
eile jin wbicajenin om Mot sree fd
‘ils preted epi dads. My ra se dea
ai fe na meno msec Ja sam ew slob ne
nan reba soot ine Da vom cabbfen signa ne Mt
tome razmiija. lene wpe nmin lode een
Jer imam pse tre| eo meram rat do hase wm
Ponehad poms do moi ila Pad am estas
tar poke tonsa most pna ait tate
ris boo nesta fer a sam saprava2lpdon sy ps.
adams duno dna nat ie een cose, Mate
setae oni Zo je onan prep deb prove
mo rade