La correferencia

Objetivo: Identificar elementos de

correferencia en los textos ledos.
 Pablo prepara a Pablo para salir

La correferencia apunta a referirse a algo ya

mencionado en un texto, para que no se produzcan
redundancias, que perjudican la coherencia y la
cohesin.

Juana, hija de Roberto y Mara Jos, estudi en su

ciudad natal hasta que hubo de trasladarse por motivos
de trabajo. [...] A la edad de 25 aos, la muchacha entr
a trabajar en la oficina de un amigo de su padre. [...]
Poco despus, la hija de Roberto obtuvo un ttulo de
grado en [...] etc.
 Tipos de correferencia
1. Repeticin Lxica:
Retomar el referente con las mismas palabras o
expresiones. Es la forma de recurrencia ms sencilla y
permite reafirmar puntos de vista propios.

Ejemplos:
El cuaderno de Juan est perdido. El cuaderno tiene
la tapa roja.
El doctor me recet un medicamento. El medicamento
era carsimo.
2. Sustitucin lxica por sinnimos:
Es un tipo de recurrencia semntica que consiste
en retomar un referente empleando un sinnimo
de l.

Ejemplo:
El liceo donde se ubica en Santiago y es un
establecimiento particular subvencionado.
No puedo comer dulces, los caramelos me hacen
doler es estmago.
3. Parfrasis:
Es un recurso que consiste en decir lo mismo
pero con otras palabras.
Este recurso es muy til cuando queremos
retomar un referente que no tiene sinnimo y
que puede ser reemplazado por frases que
tengan el mimo significado.
3.1 Por parfrasis o sinonimia construccional:
El emisor se refiere a un elemento ya
mencionado ampliando su contenido, es una
especie de explicacin o definicin implcita.

Ejemplo:
El Papa, el jefe de la Iglesia Catlica
Violeta Parra, la folclorista y cantautora chilena.
3.2 Correferencia sintagmtica o parfrasis
designativa:
Se transfiere el significado de una expresin a
otra con la que guarda alguna relacin. Para
esto se requiere, a veces, que el receptor
conozca datos sobre el referente para que
reconozca la correferencia.

Ejemplo:
Isabel Allende arrib a Espaa. La destacada
escritora chilena realizar una conferencia para
escritores de todo el mundo.
4. Correferencia gramatical por el empleo de
pronombres, sustitucin pronominal,
pronominalizacin:

Se emplea para evitar repeticiones y emplea

palabras especializadas en sustitucin, que son
los pronombres personales, los pronombres
demostrativos y pronombres posesivos.