Vous êtes sur la page 1sur 45

Annexe 1 : Fiches techniques et tableaux

rcapitulatifs des diffrents quipements


hydrauliques
Catgorie : Stockage de l'eau Type : Retenue collinaire

USAGES
Prvention X
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .)
Interfaces fort habitt X

Description
Les retenues collinaires sont des ouvrages implants dans des sites o la topographie particulire
permet de crer des rserves d'eau consquentes. Les travaux consistent gnralement mettre
en place un barrage ou une digue dans un vallon ou dans une dpression. La construction d'une
retenue collinaire se justifie si elle rpond au besoin de disposer d'une rserve d'eau de capacit
trs importante, gnralement suprieure 1000 m3.

L'alimentation de la retenue peut tre assure par :


la mise en place d'un barrage sur un cours d'eau prenne
la ralisation d'un petit canal de drivation. Dans ce cas l'quipement ne se situe pas
directement sur le cours d'eau
une source prenne
un forage ou un rseau ncessitant la ralisation ou la prsence d'infrastructures hydrauliques

Ltanchit peut, au besoin, tre complte par la mise en place de matriaux argileux.

Caractristiques et Contraintes
Capacit : elle est en gnrale suprieure 1000 m3
Alimentation en eau : - auto alimentation (cours d'eau ou source)
- alimentation par forage, rseau hydraulique spcifique
Energie requise : - aucune si auto alimente
- lectrique (avec secours thermique) ou ther mique si forage ou rseau

Effet du au Vent : augmente l'vaporation


Contraintes dues au relief : accessibilit (travaux et engins de lutte) ; augmentation des
cots lis au travail en terrain rocheux ; arologie en fond de vallon dfavorable

Emprise au sol : variable selon la contenance (de l'ordre de 500 m2 pour 1000 m3)
Impact sur lenvironnement : rgulation des crues sur petits cours d'eau, utilisations
connexes possibles (agriculture, cyngtique, pastoralis me)

Entretien : le transport par l'eau de matires en suspension (sable, cailloux, branches)


impose un nettoyage rgulier des ouvrages

Afin de rpondre aux besoins des services d'incendie et de secours, la rserve doit tre
accessible aux vhicules de plus de 19 tonnes et disposer d'une plate-forme d'aspiration minimale
de 8 m x 4 m constitue de matriaux drainants.

Commentaires
Les cots de construction de ces retenues sont levs. Ils varient selon la nature du terrain et
l'importance des travaux d'tanchit effectuer.

Lorsqu'elles sont situes en hauteur, ces rserves bnficient dune charge deau pouvant leur
permettre d'alimenter rseaux et poteaux incendie.

Si les ressources en eau existantes sur le site sont insuffisantes, il est possible de mettre en
place, partir d'un point d'eau prenne, un rseau spcifique alimentant la retenue par une
station de pompage. L'installation ncessitera alors la mise en place de canalisations (ariennes
ou enterres). Le remplissage et le maintien niveau pourra tre assur par un robinet flotteur.
Une petite station de pompage lectrique, fonctionnant la nuit, suffit gnralement pour le
remplissage et la mise niveau de la retenue. Cette solution prsente l'avantage de diminuer
l'investissement initial et les cots de fonctionnement.

L'investissement li la mise en place d'un rseau spcifique se justifie si la retenue rpond


d'autres objectifs que celui strictement de DFCI : irrigation , cyngtique, pastoralis me, accueil du
public

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Dblais / Remblais (fouilles et confection de la digue) : 10 /m3 (66 F)
Etanchit (argile ou bentonite) : 15 /m2 (100 F)
Dversoir maonn : 2 500 (16 400 F)
Vidange : 1 500 (9 839 F)
Clture : 30 /ml (197 F)
Station de pompage (10 m3/h 10 bars) : 30 000 (200 000 F)
Canalisation DN 100 mm : 30 /m (200 F)
Forage : 60 /m (400 F)
A titre d'exemple, pour une retenue collinaire de 1000 m3 comprenant, terrassement, digue,
tanchit (bentonite), dversoir maonn, vidange, clture (100 ml) : 30 000 (200 000 F)
Catgorie : Stockage de l'eau Type : Bassin artificiel

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .)
Interfaces fort habitt X

Description
Ce sont des bassins artif iciels ciel ouvert, gnralement creuss dans le sol. Leur capacit est
comprise entre 120 et 400 m3, mais la configuration du site et les enjeux peuvent justif ier la mise
en place de bassins de contenance suprieure.

L'alimentation de ces ouvrages peut tre assure par :


la ralisation d'un petit canal de drivation sur un cours d'eau prenne
une source prenne
un forage ou un rseau ncessitant la ralisation ou la prsence d'infrastructures hydrauliques
un impluvium en enrob ou en bton ralis la faveur d'une pente naturelle (piste de
desserte) permettant de rcuprer les eaux de ruissellement et quip d'un ouvrage complet
de dcantation.

L'tanchit peut tre ralise de plusieurs faons :


soit l'aide d'une membrane imper mable en polyester (1 mm d'paisseur),
soit par l'utilisation de "bentonite" ( mlange d'argiles),
soit par une infrastructure en maonnerie tanche (bton hydrofuge).

Pour des questions de scurit et de longvit de l'tanchit (pitinement d'animaux dans le cas
d'une membrane imper mable), ces bassins sont gnralement clturs.

Afin de limiter l'vaporation, il est recommand de mettre en place sur la surface du plan d'eau, un
filet "ombra" (rduction de l'vaporation d'environ 20 30%).
Caractristiques et Contraintes
Capacit : elle est gnralement compr ise entre 120 et 400 m3

Alimentation en eau : - auto alimentation par impluvium, cours d'eau ou source


- alimentation par forage, rseau hydraulique spcifique
Energie requise : - aucune si auto alimente
- lectrique (avec secours thermique) ou ther mique si forage ou rseau
Effet du au Vent : augmente l'vaporation

Contraintes dues au relief : augmentation des cots lis au travail en terrain rocheux
Emprise au sol : variable selon la contenance (environ 475 m pour un volume de 120 m3 :
300 m d'impluvium et 175 m de bassin)

Impact sur lenvironnement : intgration paysagre ncessaire (remblais, l'impluvium,


clture), utilisations connexes possibles (agriculture, cyngtique, pastoralis me)
Entretien : le transport par l'eau de matires en suspension (sable, cailloux, branches)
impose un nettoyage rgulier des ouvrages

Afin de rpondre aux besoins des services d'incendie et de secours, le bassin doit tre accessible
aux vhicules de plus de 19 tonnes et disposer d'une plate-forme d'aspiration minimale de 8 m x 4
m constitue de matriaux drainants.

Commentaires
Lorsqu'ils sont situs en hauteur, ces ouvrages bnficient dune charge deau pouvant leur
permettre d'alimenter un ou deux poteaux incendie. On peut aussi envisager sur ce type
d'ouvrage, la mise en place d'une colonne d'aspiration constitue par une conduite de diamtre
100 mm et d'un raccord pompier.

Dans le cas d'une alimentation par impluvium, le maintien niveau en priode estivale
(prcipitations rduites), devra tre assur par les services d'incendie et de secours.

Des utilisations connexes de ces bassins peuvent galement tre envisages (cyngtique,
sylvopastoralisme) si le renouvellement en eau est suffisant. Une sortie en fond de bassin peut
permettre d'alimenter un ou plusieurs abreuvoirs. L'utilisation de ces bassins pour l'irrigation de
cultures agricoles est moins vidente, principalement cause de la quantit d'eau disponible.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Dblais / Remblais (terrassements) : 10 /m3 (66 F)
Etanchit par film PET : 15 /m2 (100 F)
Impluvium en enrob : 13 /m2 (85 F)
Clture : 30 /ml (197 F)
Filet "ombra" : 10 /m2 (66 F)
A titre d'exemple, pour un bassin de 180 m3 comprenant les terrassements, la fourniture et la
pose d'une membrane polyester d'1 mm d'paisseur, la ralisation d'un impluvium en enrob,
clture et portail, filet ombra : 22 000 HT (145 000 F)
Catgorie : Stockage de l'eau Type : Citerne bton enterre

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .)
Interfaces fort habitt

Description
Ces ouvrages sont raliss soit en bton arm, coul sur place, soit partir dlments
prfabriqus en bton. Elles peuvent tre enterres ou semi-enterres. La capacit de stockage
de ce type de citerne varie de 30 m3 120 m3, mais elle est gnralement de 60 m3.

Ces citernes couvertes sont enterres ou semi-enterres et sont auto alimentes par les eaux
pluviales grce un impluvium en enrob (ou btonn) de surface variable. En priode estivale
(prcipitations rduites), le maintien niveau peut tre assur par les services d'incendie et de
secours.

En gnral ces citernes sont places proximit des routes et/ou des pistes de DFCI afin de
rduire les contraintes daccessibilit et de bnficier des amnagements existants lors de la
ralisation de limpluvium.

Caractristiques et Contraintes
Capacit : > 30 m3 (gnralement le volume de la citerne est de 60 m3)
Alimentation en eau : auto alimentation par impluvium. Maintien niveau par porteur d'eau

Energie requise : aucune


Effets dus au Vent : aucun
Contraintes dues au relief : augmentation des cots lis au travail en terrain rocheux
Emprise au sol : environ 330 m pour une citerne de 60 m3 avec 30 m pour la citerne et
300m pour l'impluvium

Impact sur lenvironnement : faible (citerne enterre)


Entretien : il doit tre pratiqu rgulirement afin de nettoyer l'ouvrage de dcantation situ
entre l'impluvium et la citerne

Afin de rpondre aux besoins des services d'incendie et de secours, la citerne doit tre accessible
aux vhicules de plus de 19 tonnes et disposer d'une plate-forme d'aspiration minimale de 8 m x 4
m constitue de matriaux drainants

Commentaires
Afin de limiter l'apport de matriaux de granulomtrie importante et donc de rduire le volume
d'eau disponible dans la citerne, il est conseill de raliser un ouvrage complet de dcantation
(dgrilleur, dsableur, dcanteur).

Une maintenance priodique de la citerne et de l'ouvrage de dcantation doit tre assur. Le


manque dentretien entrane le colmatage de la bouche dentre deau, du dcanteur et du
dessableur ainsi que la diminution du volume deau utilisable dans le rservoir.

Du fait d'un cot de construction lev (la mise en place de citernes en bton ncessite de
creuser et de couler le bton sur place), les citernes mtalliques sont aujourd'hui prfres ce
type d'ouvrage. Lors de la ralisation de l'impluvium, il est conseill d'viter le bton, trop cassant,
et d'employer un revtement bitumeux.

Afin de limiter les problmes lis l'aspiration (immersion de la crpine, amorage, pompage),
il est possible, selon la topographie du site, de prvoir la mise en place d'un poteau incendie situ
en contrebas et directement raccord la citerne.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Impluvium 13 /m2 : 3 049 (20 000 F)
Total = 13 720 (90 000 F)
Citerne de 60 m3 : 10 671 (70 000 F)
Catgorie : Stockage de l'eau Type : Citerne mtallique ou
"Wagon Foudre"

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .)
Interfaces fort habitt X

Description
De forme cylindrique, se sont gnralement des citernes de rcupration du transport routier et
ferroviaire (Wagon Foudre). Leur capacit varie de 10 120 m3 en fonction des besoins mais les
citernes de 30 m3 et 60 m3 sont les plus utilises.

Facilement transportables, elles sont places dans des endroits stratgiques permettant
d'optimiser les ravitaillements (routes et/ou pistes DFCI). Elles peuvent tre enterres, ou poses
sur le sol (ariennes).

Ces quipements sont gnralement approvisionns et maintenus niveau par les services
d'incendie et de secours. Outre le rservoir, l'quipement standard comprend :
un trou d'homme 600,
une chelle intrieure de secours et de service,
une vidange en fond de cuve.

Caractristiques et Contraintes
Capacit : de 10 120 m3, mais gnralement de 30 m3
Alimentation en eau : rapprovisionnement par porteur d'eau
Energie requise : aucune

Effets dus au Vent : aucun

Contraintes dues au relief : augmentation des cots lis au travail en terrain rocheux dans
le cas d'une citerne enterre

Emprise au sol : 5 m
Impact sur lenvironnement : rduit pour les citernes enterres. Les citernes ariennes sont
gnralement peintes en vert dans un souci d'une meilleure intgration dans le paysage

Entretien : quasi nul

Afin de rpondre aux besoins des services d'incendie et de secours, la citerne doit tre accessible
aux vhicules de plus de 19 tonnes et disposer d'une plate-forme d'aspiration minimale de 8 m x 4
m constitue de matriaux drainants

Commentaires
Un certain nombre d'options peuvent tre ajoutes :
une trappe pour les hlicoptres bombardiers d'eau (HBE). Elle se situe sur le haut de la
citerne. Elle est constitue de deux volets qui s'ouvrent pour permettre l'hlicoptre de
raliser le pompage.
une chelle extrieure,
une passerelle galvanise,
pour les rserves enterres, un tube plongeur quip d'un raccord pompier.

Le revtement intrieur des citernes peut tre soit de type "bitume sur tle non sable
(revtement industriel)", soit de type "epoxy sur tle sable (revtement alimentaire notamment
dans le cas d'une utilisation connexe pour l'alimentation en eau de troupeaux)".

La partie extrieure est protge de la corrosion des sols par un enduit polyurthane appliqu
chaud dans le cas de citernes enterres, par une peinture anti-UV dans le cas de citernes
ariennes.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Citerne mtallique arienne de 30 m3 : 5500 (36 078 F)

Citerne mtallique enterre de 30 m3 : 6 700 (43 950 F) dont 1 200 de terrassement

Citerne mtallique arienne de 60 m3 : 7000

Citerne mtallique enterre de 60 m3 : 8 500 dont 1 500 de terrassement

Citerne mtallique arienne de 120 m3 : 13 000

Citerne mtallique enterre de 120 m3 : 15 000 dont 2 000 de terrassement

Options : Trappe HBE (1 335 ), chelle d'accs (175 ), tube plongeur DN 100 (198 ),
passerelle galvanise (381 ).
Catgorie : Point d'eau Type : Poteau et bouche
sous pression d'incendie

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .) X
Interfaces fort habitt X

Description
Les poteaux et bornes d'incendie dlivrent de l'eau sous pression permettant la lutte directe
partir de l'hydrant et facilitant le remplissage des vhicules. L'alimentation directe vite ainsi les
problmes lis au pompage ( mise en place du matriel, problmes lis l'aspiration), gagnant
ainsi un temps considrable.

Ils sont gnralement situs en bordure de route ou sur des points stratgiques (dpart de piste
DFCI, carrefours, lotissements).

Chaque poteau ou bouche peut comporter une ou plusieurs sorties quipes d'un raccord
pompier (systme de vis quart de tours).

Caractristiques et Contraintes
La norme AFNOR NF S 62-200 dfinit les caractristiques hydrauliques des hydrants de type
poteau ou bouche d'incendie doivent per mettre de rpondre aux prescriptions suivantes :
dbit minimum 60 m3/h pour un poteau ou bouche incendie de diamtre = 100 mm,
dbit minimum 120 m3/h pour un poteau incendie quip de 2 sorties de diamtre = 100 mm,
capacit d'approvisionnement per mettant de garantir le dbit minimum pendant 2 heures
pression rsiduelle minimum de 1 bar en sortie.

Les poteaux et bouches incendie doivent galement tre accessibles aux vhicules de plus de 13
tonnes et se trouver une distance infrieure 5 mtres d'une piste de DFCI

Capacit d'approvisionnement : elle dpend du dimensionnement du rservoir qui


l'alimente. La contenance de ce rservoir doit tre au minimum de 120 m3 avec une capacit
de renouvellement 60 m3/h (afin de per mettre un fonctionnement de l'hydrant pendant 2
heures).
Alimentation en eau : - rseau d'eau brute
- rseau d'eau potable

Energie requise : aucune


Effets dus au Vent : aucun
Contraintes dues au relief : augmentation des cots lis au travail en terrain rocheux

Emprise au sol : 1 m
Impact sur lenvironnement : quasi nul
Entretien : d'un point de vue matriel, l'entretien est simple car le matriel utilis ainsi que
les pices qui le constituent sont fabriques en grande srie. Un contrle annuel des
performances (dbit, pression, tat gnral) de l'hydrant doit tre effectu par les services
utilisateurs

Commentaires
Les conduites alimentant plusieurs appareils doivent tre dimensionnes de manire assurer le
dbit correspondant au nombre d'appareils susceptibles d'tre utiliss simultanment pour la
dfense d'un risque (entre 2 et 3 appareils en moyenne).

La norme AFNOR est dfinie pour des poteaux et bouches utiliss en milieu urbain. Il n'existe pas
ce jour de nor me spcifique pour les hydrants et les rseaux situs en milieu forestier ou
spcialement ddis une protection de la fort contre l'incendie.

Il est frquent que certains hydrants installs sur des rseaux d'eau potable ne rpondent pas
aux caractristiques imposes. Ceci peut tre du plusieurs raisons : capacit
d'approvisionnement trop faible du rservoir qui les alimente, diamtre des canalisations
infrieures 100 mm notamment lors d'extension de rseau, nette diminution des performances
hydrauliques du rseau d'alimentation (dbit, pression) lors d'un feu du fait de l'utilisation
simultane d'eau potable par les habitants voulant protger leur habitations.

Il semble donc prfrable de rserver ces quipements la protection des biens et des
personnes (lotissements, habitat diffus, tablissements recevant du public...). Leur utilisation
prolonge dans un but strictement DFCI peut toutefois s'envisager la condition qu'ils soient
implants sur des rseaux d'eau brute (scurit d'approvisionnement) ou si les services
d'incendie et de secours disposent d'une bonne connaissance des caractristiques hydrauliques
des rseaux amont qui les desservent.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Poteau incendie DN 100 : 2 200 (14 431 F)
Piquage sur canalisation existante : sur 100 : 1 400 ( 9 183 F), sur 300 : 2 000 (13 120
F)
Canalisation DN 100 mm (fourniture et pose) : 38 /ml (250 F)
Catgorie : Point d'eau Type : Robinet d'Incendie Arm
sous pression (Dvidoirs forestiers)

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie
Protection individuelle (habitation, btiment, .) X
Interfaces fort habitt X

Description
Le R.I.A forestier (Robinet d'Incendie Arm) est constitu d'une lance relie un tuyau sur
dvidoir (de 20 30 mtres) contenus dans un caisson verrouill et encastr dans le sol.

Ces caissons sont discrets et s'implantent aisment en milieu forestier avec des couleurs
adaptes aux conditions de site. La partie visible du caisson per met un accs facile au dvidoir
l'aide d'une cl DFCI standardise.

L'quipement intr ieur peut varier suivant les services souhaits : rigidit du tuyau,
caractristiques de la lance. Chaque sortie est contrle par une vanne volant.

Caractristiques et Contraintes
Capacit : dpendant du rservoir auquel il est raccord.
Alimentation en eau : rseau d'eau brute ou rseau d'eau potable
Energie requise : aucune

Effets dus au Vent : aucun


Contraintes dues au relief : augmentation des si mise en place en terrain rocheux
Emprise au sol : 2 m

Impact sur lenvironnement : quasi nul


Entretien : rduit (mise hors gel avant saison d'hiver)
Commentaires
Protgs des dgradations extrieures par le caisson ferm, le R.I.A est un outil tout fait adapt
la stratgie de lutte employe par les services d'incendie et de secours : il per met une
intervention trs rapide sur feu naissant, anticipant dans certains cas (personnel form),
l'arrive des sapeurs pompiers. Il procure galement un gain de temps en vitant la mise en
place de matriel (tuyau, lance).
La scurit anti-effraction est assure par un habillage en fibre de verre stratifi renforc au
niveau de la fermeture standardise. Aucun point interne n'est visible de l'extrieur.

Il est galement possible d'utiliser les R.I.A pour l'entretien du site (arrosage des espaces verts,
nettoyage des alles).

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Dvidoir forestier entirement quip : 1 524 (10 000 F)
Catgorie : Point d'eau Type : Motopompe quipe
sous pression

USAGES
Prvention X
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie
Protection individuelle (habitation, btiment, ) X
Interfaces fort habitt

Description
Ces pompes sont composes d'un moteur ther mique diesel ou essence et d'une pompe
centrifuge et peuvent tre quipes d'un kit d'attaque comprenant tuyaux d'aspiration et de
refoulement, lances, crpines d'aspiration Elles per mettent aux particuliers dutiliser les piscines
et bassins comme rserve d'eau en cas d'incendie.

Il existe galement des modles portables, monts sur des claies, qui permettent aux services
d'incendie et de secours de s'approvisionner dans des points d'eau qui ne sont pas accessibles
aux vhicules ou partir de rservoirs souples hliports.

Caractristiques et Contraintes
Capacit : Les caractristiques de fonctionnement dpendent de la puissance de la pompe.
Les pompes disponibles sur le march per mettent de balayer une large gamme de dbits et
de pressions.

Alimentation en eau : piscine, bassin, cours deau


Energie requise : thermique

Effets dus au Vent : aucun


Contraintes dues au relief : aucune
Emprise au sol : aucune

Impact sur lenvironnement : quasi nul

Entretien : l'entretien est simple car les matriels utiliss ainsi que les pices qui les
constituent sont fabriqus en grande srie par de nombreux constructeurs
Commentaires
Les gammes de dbits et de pressions sont trs tendues en fonction du type de pompe choisi. Il
faut bien dfinir les besoins et les contraintes (volume de la rserve, besoins en pression de
l'installation, autonomie) avant de raliser tout investissement. Lautonomie des motopompes
est limite par leur consommation en carburant.

A titre d'exemple, le Conseil Gnral des Bouches du Rhne a mis en place le plan
"1000 pompes" qui permet un particulier, sous acceptation du Service Dpartemental
d'Incendie et de Secours, d'acqurir gratuitement une motopompe moyennant un contrat d'une
dure de 5 ans. Ce contrat l'oblige payer l'entretien annuel du matriel et per met en
contrepartie aux pompiers d'utiliser la piscine comme rserve d'eau en cas d'incendie.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Pompe 2 temps : Dbit maxi : 13 m3 /h,
Pression maxi : 5,5 bars, 1 679 (11 014 F)
Poids : 7,5 kg

Pompe 4 temps : Dbit maxi : 15 m3 /h,


Pression maxi : 5,8 bars, 1 377 (9 033 F)
Poids : 8,7 kg

Kit d'tablissement : 1 Claie de portage,


3 tuyaux et 3 lances jets variables, 880 (5 772 F)
1 aspiral, 1 crpine clapet ressort,
1 division
Catgorie : Systme spcifique Type : Brumisation
de protection

USAGES
Prvention XX
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .) X
Interfaces fort habitt X

Description
Le procd consiste envelopper la zone protge dans un nuage de brume dposant ainsi sur
les feuilles des myriades de gouttelettes d'eau. La brume est obtenue partir de buses
spcifiques qui vont diffuser basse pression l'eau sous forme de micro-gouttelettes (15 250
m). Ces buses sont montes sur des perches, des arbres ou suspendues entre deux arbres.

D'aprs le constructeur, la brumisation (cration d'un brouillard d'eau) interviendrait sur plusieurs
domaines qui, des degrs diffrents, directement ou indirectement, sont impliqus dans la
propagation d'un incendie :
la "climatisation " de la zone protge : baisse de la temprature ambiante et protection des
sapeurs pompiers contre la chaleur (rayonnement infrarouge),
l'augmentation de l'hygromtrie,
la diminution de stress hydrique des vgtaux,
l'absorption d'une grande quantit de chaleur par vaporisation,
la rflexion/rfraction de chaleur.

Le systme est constitu d'un ensemble de brumiseurs placs sur des mts, des piquets ou
directement sur les arbres en fonction de la hauteur de la vgtation protger. Ces brumiseurs
sont positionns de faon obtenir une barrire de brume reprsente par un nuage homogne.

Ils sont relis l'alimentation pr incipale par un rseau de tuyaux PET de faible diamtre.

Les besoins en eau sont faibles et le procd permet de se brancher sur un rseau basse
pression.
Caractristiques et contraintes
Capacit : dbits variables suivant les buses utilises
Alimentation en eau : rseau d'eau brute ou rseau hydraulique spcifique faible ou
moyenne pression

Energie requise : aucune si l'alimentation est ralise par un rseau sous pression ou par
gravit; lectrique (ther mique en secours) pour un forage ou une station de pompage

Effets dus au Vent : dispersion de la brume, transport des gouttelettes, augmentation de la


surface couverte par la brume mais diminution de la densit du nuage

Contraintes dues au relief : dispersion deau et positionnement des brumiseurs


Couverture de l'eau au sol : 30 mtres autour de la buse (vent faible), retombe au sol de
l'eau de l'ordre de 10 % 20 %
Impact sur lenvironnement : faible

Entretien : les nouvelles lignes de brumisation sont dun entretien trs facile.

En prvention, l'utilisation de la brumisation va humidifier la zone, annihiler le risque d'closion,


retarder voir arrter le feu. En lutte, il existe deux techniques en fonction de la stratgie adopte :
barrire de brumiseurs perpendiculaire au vent dominant ayant pour effet de ralentir la vitesse de
propagation ou barrire de brumiseurs parallle au vent dominant rduisant le front de flammes.

Commentaires

Les nouvelles lignes de brumisation ne comprennent que des mts repliables. De ce fait, les
brumiseurs sont protgs des dgradations, contrairement aux anciens systmes qui taient
installs dans les arbres.

Ce type de matriel voit son efficacit augmente en appui d'une "LICAGIF", sur des coupures
stratgiques ou des espaces dbroussaills.

L'entretien d'une ligne de brumisation de 1 km (sans l'hydraulique et la station de pompage) peut


tre estim 1 jour par an, avec 1/2 jour pour la mise en route avant la saison des feux et 1/2
jour pour la mise en hivernage.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Pour une longueur de ligne protger de 1000 ml, terrain plat et dbroussaill, vent dominant
perpendiculaire, volume, dbit et pression ncessaires disponibles, le constructeur fournit les
chiffres suivants :
Espacement Dbit Pression Investissement Entretien
entre 2 mts (m 3/h) (bars) (uros) (uros)
Hauteur de vgtation 10 m 120 150 4 15 183 000 1 000
= 8 12 mtres
Hauteur de vgtation 10 m 120 150 4 15 137 000 800
= 1 3 mtres
Catgorie : Systme spcifique Type : Asperseur agricole
de protection classique et driv

USAGES
Prvention X
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, .) X
Interfaces fort habitt X

Description
Le matriel d'aspersion est le mme que celui habituellement utilis en agriculture pour lirrigation.
En fonction du dbit et de la pression recherche, 2 types sont directement utilisables au titre de
la DFCI :
- les arroseurs tte pivotante ,
- les canons agricoles de forte puissance.
Ils sont gnralement relis une borne agricole ou une station de pompage (forage ou
rservoir) et aliments par des canalisations enterres (en fonte, PVC, PET) ou poses mme
le sol (aluminium, acier).
Ils peuvent tre monts sur des pieds mtalliques afin d'augmenter la couverture au sol ou tre
directement fixs sur des arbres ou les toits des habitations. L'angle de rotation de la tte
pivotante est rgl en fonction de la couverture recherche.

En France, le systme SPACI , dvelopp par Maurice JEAN ESCOTA pour la protection des
aires d'autoroute contre les incendies, utilise ce type de matriel pour la protection des forts
contre l'incendie, a t.

Le systme SPACI , qui est un systme autonome, se compose d'un rservoir et d'une station de
pompage commande par un automate programmable alimentant plusieurs mts fixes,
monoblocs en acier, au sommet desquels sont placs des arroseurs agricoles turbine extrieure
quips de buses interchangeables et secteur rglable (type : Grillo marque : Valducci).

Gnralement distribus grande chelle, les matr iels agricoles prsentent un avantage certain
au niveau de l'acquisition et des pices de rechange, vitant ainsi des dlais de commande
pouvant rendre temporairement inutilisable le systme mis en place. Toutefois, les conditions
spcifiques du milieu forestier imposent un entretien rgulier des ttes d'aspersion voire un
dmontage pendant la priode hivernale.
Caractristiques et contraintes
Les caractristiques des matriels prcits sont fournies titre d'exemple :
- un petit arroseur tte plastique avec buse en laiton de , avec un dbit de 4.40 m3/h et une
pression de 5 bars permet d'obtenir une porte de 20 mtres,
- un arroseur quip d'une buse en laiton de 8,73 mm avec un dbit de 6.59 m 3/h et une pression de
5 bars permet d'obtenir une porte de 22 mtres,
- un canon buse conique en laiton de 22.9 mm permet, avec un dbit de 53.20 m 3/h et une pression
de 7 bars, d'arroser un cercle complet 52.2 m,
- les arroseurs agricoles du systme SPACI, couvrent une gamme de dbit comprise de 18 50 m3
avec des portes comprises entre 20 et 45 mtres.
Alimentation en eau : partir dune borne agricole, d'un forage, d'une retenue ou d'une piscine

Energie requise : aucune si l'alimentation est ralise par un rseau sous pression ou par gravit;
lectrique (thermique en secours) pour un forage ou une station de pompage

Effets dus au Vent : dispersion du jet, augmentation de la surface arrose. La rsistance au vent
des mts est de 300 km/h.
Contraintes dues au relief : sur la dispersion deau

Couverture au sol : homogne, cercle variable de 35 55 mtres de rayon par vent nul

Impact sur lenvironnement : d'un point de vue esthtique mais reste relativement faible

Entretien : la maintenance est assez facile car les matriels utiliss ainsi que les pices qui les
constituent sont fabriqus en grande srie. Une mise hors deau seffectue en fin dautomne, ainsi
quune remise en service au printemps. Deux dclenchements de contrle sont effectus de faon
hebdomadaire en priode estivale pour sassurer du bon fonctionnement du systme. Un systme de
contrle des diffrents points de li nstallation renvoie des alarmes au poste central de surveillance.

Commentaires
Les arroseurs ont un cot de revient assez faible mais ce type de matriel reste un moyen de prvention de
petite envergure. L'installation tant lgre, il est trs facile d'quiper le sommet des arbres pour rpondre
aux contraintes de la vgtation. L'exprience montre que l'installation d'arroseur sur le toit des maisons
est efficace lors du passage du feu, condition que les dispositions lgales concernant le
dbroussaillement autour des habitations soient respectes.

Les canons ont un cot de revient nettement plus lev. De tels investissements se justifient si le secteur
protger possde un risque d'closion important (dpts d'ordures) ou un enjeu de protection particulier
(accueil du public, site remarquable).
En fonction des conditions du site, de la surface couvrir, de la vgtation et des moyens mis en uvre, il
faudra dfinir une stratgie dimplantation des asperseurs (nombre, positionnement : montage en srie ou
en parallle, couverture). Ils peuvent galement tre utiliss pour l'irrigation du milieu (friches, coupures
agricoles).

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Piquet en acier de 75 cm 1 m : 4.6 HT (30 F)
Arroseur petit diamtre, tte plastique : 4.6 HT (30 F), tte en bronze: 26 HT (170 F)
Arroseur diamtre moyen : 137 HT (900 F) ; Canon 762 HT (5000 F)

Ex : pour une longueur de ligne protger de 1000 ml, terrain plat et dbroussaill (hauteur de vgtation
de 0 10 m), vent dominant perpendiculaire, volume, dbit et pression ncessaires disponibles, le
constructeur fournit les chiffres suivants :
Systme SPACI Espacement Dbit Pression Investissement Entretien/an
(Maurice JEAN entre 2 mts (m 3/h) (bars) (uros H.T.) (uros H.T.)
ESCOTA) 50 400 7 10 190 500 9 500
Catgorie : Systme spcifique Type : Asperseur spcifique
de protection la DFCI

USAGES
Prvention X
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie X
Protection individuelle (habitation, btiment, ) X
Interfaces fort habitt X

Description
Ce type de matriel a t construit spcialement pour rpondre aux besoins et aux contraintes de
la DFCI. Une tte multi-canons projette l'eau en tournant autour d'un mt. Selon le constructeur, le
fait d'avoir plusieurs ttes permet d'quilibrer les forces hydrauliques ce qui vite une usure trop
importante des pices concernes. Cet quilibrage est d'autant plus important que la hauteur du
mt est grande. Seuls deux asperseurs de ce type, sont aujourd'hui commercialiss en France* :

le systme "Python " qui se compose d'une tte compose de 2 ou 3 canons positionns au
sommet d'un mt fixe, semi-tlescopique ou tlescopique. Dans les deux derniers cas, la
partie tlescopique s'lve sous l'effet de la pression de l'eau amenant la tte multi-canons au
dessus de la vgtation une hauteur pouvant atteindre 12 mtres.

le systme "Piccolo " qui en est driv et dont le fonctionnement se caractrise par la
possibilit de faire fonctionner l'arroseur soit en mode aspersion, soit en mode micro-
aspersion. Le basculement sur l'un ou l'autre des deux modes est li la diffrence de
pression de l'eau dans le systme.

Les deux systmes peuvent tre installs soit :


- sur mt fixe ou semi-tlescopique (hauteur = 6 mtres) afin de rduire les cots
d'installation. Cette configuration est plus adapte aux zones faiblement frquentes.
- sur mt tlescopique totalement enterr. Seul un capot d'une vingtaine de centimtres
de hauteur, verrouill de l'intrieur, dpasse du sol. Pour les zones d'accueil du public,
cette configuration est trs intressante puisqu'elle a un faible impact d'un point de vue
esthtique et qu'elle rduit au maximum les actes de vandalisme. L'autre avantage
rside dans l'entretien, grandement facilit par le blocage du mt 1 mtre de hauteur,
permettant de travailler sur les ttes sans avoir besoin d'engins ou de personnel
spcialis.

*
brevets en 1990 par LEJOSNE Protect Forest 45 av. des Ribas 13770 Venelles
Caractristiques et contraintes
La colonne fixe, semi-tlescopique ou tlescopique permet datteindre une hauteur de projection variable de
3, 6 ou 12 mtres. L'lvation du mt et la projection deau la distance recherche ncessite une pression
de 6 bars en pied de la colonne. La tte multi-canons fixe en haut de la colonne permet de traiter une
surface de 1200 4500 m.

En fonction des dbits et des surfaces darrosage recherches, il existe diffrentes ttes :
- Tte Python : dbit maximal de 28 m 3/h permettant de couvrir une surface de 2800 m
- Tte Rain Maker : dbit maximal de 49,7 m 3/h permettant de couvrir une surface de 3400 m
- Tte Master : dbit maximal de 78 m3/h permettant de couvrir une surface de 4400 m

Le systme Piccolo prsente les caractristiques suivantes :


- pour une pression de 4 bars, l'arroseur dlivre des gouttelettes d'environ 1 mm de diamtre
avec un dbit de 3 m3/h abaissant la temprature de la zone concerne
- pour une pression de 6 bars, l'arroseur passe en mode aspersion permettant de couvrir une
surface de 700 m 2 avec un dbit de 12 15 m 3/h

Alimentation en eau : rseau hydraulique spcifique aliment par un rseau d'eau brute ou une
retenue collinaire
Energie requise : aucune si l'alimentation est ralise par un rseau sous pression ou par gravit;
lectrique (thermique en secours) pour un forage ou une station de pompage
Effets dus au Vent : dispersion de l'eau, transport des gouttelettes, augmentation de la surface
couverte par l'aspersion
Contraintes dues au relief : dispersion de l'eau et positionnement des colonnes. Augmentation des
cots en terrain rocheux
Couverture au sol : en fonction du systme, la surface couverte varie de 700 4500 m par vent nul
Impact sur lenvironnement : quasi nul si le systme est totalement enterr ; dans le cas contraire,
impact paysager des colonnes
Entretien : il est facilit par la possibilit de bloquer les mts tlescopiques 1 mtre du sol pour
travailler sur les ttes. Pour les mts fixes ou semi-tlescopiques de plus de 4 mtres, l'entretien des
ttes ncessite l'intervention de techniciens spcialiss

Commentaires
Les hauteurs de projection sont dtermines en fonction du type de couverture vgtale en prsence.
Les rserve s d'eau tant limites, une utilisation rationnelle du systme ainsi qu'un dclenchement bien
cibl dans le temps assurent une efficacit maximale face au feu. Les dbits d'eau envoys par ces
systmes sont importants et peuvent entraner une rosion localise du sol.
Le systme Piccolo est plus appropri pour la protection individuelle des habitations que le systme

Python rserver aux interfaces fort-habitat, la DFCI stricto sensu et aux zones d'accueil du public

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Les ttes Python , Rain Maker, Master varient de 2900 (18900 F) 7720 (50600 F) lu nit.

Le prix des asperseurs "Piccolo" varie de 2290 (15000 F) 3050 (20000 F) par tte.

Ex : pour une surface protger de 1000 ml, terrain plat et dbroussaill, vent dominant perpendiculaire,
volume, dbit et pression ncessaires disponibles, le constructeur fournit les chiffres suivants :
Systme Python Espacement Dbit Pression Investissement Entretien
(Protect Forest) entre 2 mts (m 3/h) (bars) (uros) (uros)
Hauteur de vgtation 44 m 650 7 343 370 17 170
= 8 12 mtres
Hauteur de vgtation 53 m 450 3 281 071 14 054
= 1 3 mtres
Catgorie : systme spcifique Type : extincteur autonome
de protection

USAGES
Prvention
Lutte X
OBJECTIFS
Dfense de Forts Contre lIncendie
Protection individuelle (habitation, btiment, ) X
Interfaces fort habitt X

Description
Ce systme est compltement autonome pendant un feu, du point de vue du dclenchement, de
*
lnergie et de lhydraulique. Il est commercialis en France sous la marque Forestal

Des dtecteurs ther miques indiquent larrive du feu et dclenchent la mise en route du systme.
Un systme rgulateur (azote ou air comprim 200 bars) met sous pression l'eau contenue dans
une cuve enterre (5 000 10 000 litres) et provoque le dveloppement dun bras tlescopique
une hauteur de 6 10 mtres.

Fixe en haut de la colonne, une tte multi-canons (2, 3 ou 6) arrose pendant 2 minutes, la
vitesse de 2 tours/mn, une surface comprise entre 4500 11800 m.

Le principe de ce systme consiste "noyer" le feu en arrosant la zone avec une trs grande
quantit d'eau dans un minimum de temps.

Caractristiques et contraintes
Capacit : en fonction du nombre de canons utiliss, les dbits varient entre 240 305 m3/h
Alimentation en eau : rservoir autonome en acier contenant 5 10 m3 d'eau
Energie requise : aucune au moment du feu : la pression de 6 7 bars rgulant la pousse
du gaz sur l'eau est obtenue par des bouteilles d'azote ou d'air comprim gonfles 200 bars,
les dtecteurs et les dclencheurs sont aliments par des piles ou batteries (recharges par
nergie solaire ou par lectricit)

Effets dus au Vent : dispersion de l'eau, transport des gouttelettes, augmentation de la


surface couverte

Contraintes dues au relief : dispersion de l'eau et positionnement des colonnes.


Augmentation des cots de mise en place en terrain rocheux

*
brevet en 1985 par LEJOSNE Protect Forest 45 av. des Ribas 13770 Venelles
Couverture de l'eau au sol : en fonction des ttes et de la pression, la surface couverte
varie de 4500 m 11800 m par vent nul

Impact sur lenvironnement : quasi nul car le systme est totalement enterr
Entretien : l'entretien est relativement dlicat du fait de la complexit du systme (diffrents
domaines grer : mcanique, hydraulique, lectronique)

Commentaires
Ce type de matriel est particulirement adapt dans les zones d'habitat diffus en fort, sur les
zones boises dont l'vacuation en cas de sinistre ncessite d'assurer un passage protg, ou
encore sur les sites risquant de subir une pntration rapide du feu.

La dtente du gaz qui fournit la pression ncessaire au fonctionnement hydraulique du systme


entrane galement le refroidissement du milieu ambiant de quelques degrs, augmentant
l'efficacit du systme lors de la lutte.

Ordre de grandeur des investissements H.T.


Le kit complet mis en place revient 30 500 (200 067 F) comprenant 23 000 de fourniture du
matr iel et 7 000 de pose.
Annexe 2 : Questionnaire et rponses des constructeurs sur
les cots d'installation et d'entretien de matriels
spcifiques en fonction de diffrentes configurations
d'installation

Questionnaire concernant l'inventaire


des matriels hydrauliques appliqus la DFCI

Lors de la premire runion du comit de pilotage, il est apparu intressant de connatre les cots
des matriels spcifiques de protection dans deux configurations d'exploitation. Pour se faire, il a
t dcid de contacter les constructeurs afin de leur demander des informations sur un certain
nombre de paramtres.

1. Hypothse permettant de comparer les informations

Le but est de protger une fort sur le site suivant :

- la surface protger est une bande de 1000 m tres linaires sur une largeur de 50
mtres.

- le terrain est plat et dbroussaill, on place le systme perpendiculairement au vent


dominant;

- l'approvisionnement en eau assure le dbit et la pression ncessaire. Le volume d'eau


disponible est illimit.

- il faut traiter l'ensemble de la surface simultanment.

L'tude porte sur deux couvertures vgtales frquemment rencontres :

- couvert de pin atteignant une hauteur de 8 12 mtres

- couvert de type garrigue, chne kerms, d'une hauteur de 1 3 mtres

2. Situations tudies :

Pour les deux types de couvert vgtal dfinis, on considrera les situations suivantes :

- L'utilisation du systme en lutte lors de l'arrive d'un feu de fort

- L'utilisation du systme en prvention les jours haut risque (temprature leve et


vent fort)
3. Elments demands

Afin de bien comprendre le fonctionnement du systme et de bien connatre les cots que
reprsente une telle installation, il faudra dfinir :
1. L'installation mettre en place par rapport aux configurations imposes (nombre
d'lments, espacements entre chaque sortie d'eau, hauteur des installations).
2. Le cot :
- du matriel
- de mise en place
3. Les dures de fonctionnement pour atteindre un seuil d'efficacit maximal face au feu :
le but est d'atteindre un tat stationnaire des paramtres ayant une action face au feu
(hygromtrie, temprature, seuil d'humidit de la vgtation).
4. Les cycles de prvention (dure, frquence) pendant les jours risque.
5. Les dbits en prvention et en lutte.
6. Les cots de maintenance en prcisant les frquences d'intervention (hivernage, mise
en route, ) et le nombre de journes de travail sur l'installation.

4. Prsentation des rsultats

Les 3 constructeurs contacts ont tous rpondu au questionnaire. Toutefois, les particularits de
chaque systme et leurs modes de fonctionnement ne per mettent pas de prsenter un tableau
comparatif rpondant l'ensemble des questions poses dans ce questionnaire.

Pour chacune des hypothses, les principaux lments de rponse sont consigns dans les
tableaux ci-dessous.

Hypothse 1 : Hauteur de vgtation = 8 12 mtres

Espacement Dbit Pression Investissement Entretien


entre 2 mts (m3/h) (bars) (uros H.T.) (uros H.T.)
ZEUS
10 m 120 150 4 15 183 000 5 500
(Brumisation)
PROT ECT FORET
44 m 650 7 343 370 17 170
(Aspersion)
Maurice JEAN
50 400 7 10 190 500 9 500
ESCOTA (Aspersion)

Hypothse 2 : Hauteur de vgtation = 1 3 mtres

Espacement Dbit Pression Investissement Entretien


entre 2 mts (m3/h) (bars) (uros H.T.) (uros H.T.)
ZEUS
10 m 120 150 4 15 137 000 4 110
(Brumisation)
PROT ECT FORET
53 m 450 3 281 071 14 054
(Aspersion)
Maurice JEAN
50 400 7 10 190 500 9 500
ESCOTA (Aspersion)
Annexe 3 : Propositions de complments d'tudes pour la
caractrisation et la mesure de l'efficacit des
diffrents systmes de prvention et de lutte
(Cemagref, IUT Hygine et scurit Environnement, CEREN)

Caractrisation des systmes d'aspersion


Suite aux diffrentes enqutes et projets d'tudes (SCP- Rgion, CEREN- CG13) sur l'intrt des
systmes d'aspersion comme mthode de prvention ou d'appui la lutte contre les feux de forts,
il est apparu que si ces systmes semblent utilisables dans ce but, il reste les caractriser du
point vue de leur performance comme moyen de ralentir la progression d'un feu.

Quelques dfinitions:

Systme d'aspersion: un dispositif d'arrosage constitu d'un distributeur aliment en eau,


mettant l'eau sous pression sous la forme d'une pluie de gouttes.

Granulomtrie de la distribution des gouttes: caractrisation de la distribution des effectif s de


gouttes par classes de diamtre.

Intensit de l'apport d'eau: il s'agit de la dose apporte par unit de temps en un point
gnralement exprime en mm/h.

Le comportement des gouttes varie en fonction des mouvements de la masse d'air (vent,
convection) et de leur nombre par classe de diamtre. La dispersion des gouttes dter mine leur
proprit de surface donc leur capacit consommer une part de l'nergie produite par le feu
(obstacle au rayonnement IR, rapidit de vaporisation).

La distribution de l'eau pourra tre caractrise par :

Une carte de distribution des hauteurs d'eau au niveau du sol;


Une distribution de l'eau pandue dans un volume d'air en aval de la buse;
Une distribution de tailles des particules mises.

Pour caractriser ces systmes on distinguera:

Une caractrisation des phnomnes physiques en jeu: effets directs d'arrt du rayonnement
IR, ralentissement de l'embrasement de la masse vgtale, en fonction de la nature de la
distribution de l'eau ( intensit et granulomtr ie).
Une caractrisation de la distribution d'eau: volume d'air colonis et granulomtrie en diffrents
points du volume, augmentation de l'humidit de la litire et des vgtaux;

Le premier aspect s'attachera mettre en regard les caractristiques de l'arrosage obtenu


(distributions des hauteurs d'eau et granulomtrie) et les effets sur le feu en terme de potentiel
d'absorption de son nergie (rayonnement, vaporation), le deuxime per mettra de comparer
diffrentes solutions techniques entre elles sur des bases objectives.
Caractrisation des phnomnes physiques en jeu
On a vu qu'il convenait de caractriser deux effets, d'une part l'arrt du rayonnement IR que l'on
nommera "effet d'cran", d'autre part la consommation d'nergie par vaporation.

1- Caractrisation de l'effet d'cran des gouttes d'eau :

L'arrt du rayonnement IR est proportionnel la surface de l'cran que forment les


gouttelettes d'eau en suspension dans l'air pour empcher sa propagation. Il faut donc
caractriser cet cran et son effet sur l'arrt des IR. Une tude thorique sommaire (ou
bibliographique) des proprits cran de gouttes d'eau en suspension est ncessaire pour
savoir quel type de distribution viser pour obtenir l'effet dsir, et inversement.

Par ailleurs il faudra dfinir quelles sont les vitesses de sdimentation de ces mmes
gouttes aprs leur mission. On en dduira la dure de leur activit d'cran, et la position
de leur arrive au sol.

2- Caractrisation de la distribution granulomtrique des gouttes :

On peut proposer de caractriser la distribution granulomtrique des gouttes issues des


distributeurs en conditions contrles (au laboratoire, Figure 1), pour diffrents modles de
buses et de distributeurs. On cherchera en variant les conditions de fonctionnement le type
de distribution de tailles de gouttes le plus adquat lorsqu'on recherche l'effet cran et un
maintien des gouttes en suspension.

Une caractrisation de ces gouttes en conditions ventes permettra de connatre les


granulomtries de gouttes aux diffrentes distances du distributeur (Figure 2) en conditions
relles de fonctionnement en comparaison des conditions de laboratoire.

Figure 1: principe de mesure de granulomtrie sous un Figure 2: principe de mesure de la distribution granulomtrique et
asperseur d'irrigation au laboratoire des paramtres climatiques en conditions de plein champ, sous un
distributeur

A partir de cette connaissance on pourra prciser les paramtres de la distribution d'eau les mieux
adapts aux conditions que l'on s'attend rencontrer (temprature, humidit, vitesse d'coulement
d'air) en fonction du but rechercher: ensemencement d'un volume d'air, mouillage de la litire.
Caractrisation de la distribution d'eau du dispositif d'aspersion
A partir d'un point de diffusion de l'eau en prsence de vent, on suppose que l'on cherche la fois
maintenir un volume d'air satur en gouttelettes en suspension, et augmenter la quantit d'eau
prsente dans la litire. Il s'en suit qu'il faut caractriser d'une part le volume d'air contenant des
gouttes en suspension, d'autre part la dose d'eau distribue au sol en fonction du temps (Figure 2).

Figure 3: description du volume d'air ensemenc par les gouttes, et du mouillage de la litire pour une
mission d'eau ponctuelle par un dispositif d'aspersion.

Analyse du volume d'air ensemenc en gouttes :

Pour valuer le volume d'air ensemenc on peut mesurer la temprature de la masse d'air
en diffrents points, au vent et sous le vent du distributeur (camra thermique, mesure
directe de profils de tempratures et d'humidit, Figure 2). Pour un systme donn on
cherchera analyser la relation entre la vitesse de la masse d'air avec le volume d'air
ensemenc et la position de ce volume (paisseur, largeur, hauteur moyenne par rapport
au sol, distance du point d'arrosage, Figure 3).

Analyse du mouillage de la litire :

Sur la base de mesures de distribution d'eau au moyens de pluviomtres en conditions


ventes, on analysera pour une vitesse du vent donne le temps minimum de
fonctionnement du dispositif pour abaisser le risque d'embrasement de la litire.

Le Cemagref a dvelopp des modles de prdiction du dplacement de la surface mouille en


fonction de la vitesse et de la direction du vent applicable au canons d'arrosage comme aux
asperseurs. Ces modles pourrait tre calibrs dans cette situation et adapts pour tenir compte
de la drive hors de la zone cible.

Une analyse quantitative des transports en dehors de la zone cible pourra tre conduite en
parallle en cherchant reconstituer au sol les dbits dlivrs par le distributeur.
Application des rsultats des exprimentations aux cas rels :

Daprs les exprimentations ci-dessus , la quantit deau prsente dans la litire sera alors
connue. Si lon applique la thorie du seuil dveloppe par J.C. Drouet, selon laquelle la
propagation du feu nest pas possible au del dune certaine teneur en eau de la litire, on pourra
grce ces calculs, connatre le temps dutilisation requis pour que les diffrents systmes
diminuent le risque dclosion voire de propagation.
Annexe 4 : Liste des organismes et de leurs
reprsentants invits participer au Comit de Pilotage

Monsieur le Directeur Dpartemental des Services d'Incendie et de Secours des Bouches du


Rhone
Groupement Oprations
1, Avenue Boisbeaudran
Z.I. de la Delor me
13326 Marseille cedex 15
A l'attention de Monsieur le Commandant GRAND

INRA AVIGNON
Domaine Saint Paul
Site Agroparc
84914 AVIGNON
A l'attention de Messieurs DUPUY et RIGOLOT

D.D.A.F.
Service Fort
154. Avenue de Hambourg
BP 247
13285 Marseille cedex 8
A l'attention de Monsieur Susini

D.D.A.F.
Service Fort
Cit Administrative
Place Nol Blanche
83071 TOULON CEDEX
A l'attention de Monsieur Blachre

Monsieur le Directeur Dpartemental des Services d'Incendie et de Secours des Alpes Maritimes
Service Prvention Prvision
89, Avenue de Lattre de Tassigny
06270 VILLENEUV E LOUBET

Monsieur le Directeur Dpartemental des Services d'Incendie et de Secours du Vaucluse


Service Prvention Prvision
BP 217
840081 AVIGNON CEDEX 2

I.U.T. HYGIENE ET SECURITE


Avenue Maurice Sandral
BP 156
13708 LA CIOTAT Cedex
A l'attention de Monsieur J.C. Drouet
Monsieur le Prsident du Conseil Gnral des Bouches du Rhne
DGA Environnement et Construction
52, Avenue de Saint-Just
13256 Marseille cedex 20
A l'attention de Monsieur Sauveur Amico
A l'attention de Monsieur Vincent Cotton

DELEGATION POUR LA PROTECTION DE LA FORET MEDITERRANEENE


Prfecture des Bouches du Rhone
66 A, rue Saint Sbastien
13006 Marseille
A l'attention de Messieurs GRELU & FOUCAULT

CEMAGREF
3275 Avenue Czanne
13100 le Tholonet
A l'attention de Messieurs Bruno MOLLE & Pierre-Yves COLIN

Monsieur le Prsident du CONSEIL GENERAL DU VAR


Direction de l'Environnement
390, Avenue des Lices
BP 1303
83706 TOULON CEDEX
A l'attention de Monsieur DUBOIS

Monsieur le Prsident de l'ENTENTE INTERDEPA RTEMENTALE EN VUE DE LA PROTECTION


DE LA FORET CONTRE L'INCENDIE
Centre Francis Arrighi
Domaine de Valabre
RDT7
13120 Gardanne
A l'attention de Monsieur GILARDO

CIRCOSC
Domaine de Valabre
RDT7
13120 Gardanne
A l'attention de Monsieur le Colonel BODINO

Monsieur le Prsident du Conseil Rgional PA CA


Service Fort Hydraulique
Htel de la Rgion
27, Place Jules Guesdes
13481 Marseille cedex 20
A l'attention de Monsieur Luc Dubois
CEREN
Domaine de Valabre
RDT7
13120 Gardanne
A l'attention de Monsieur le Colonel PICARD

Monsieur le Directeur Rgional de l'O.N.F.


46, Avenue Paul Czanne
13090 Aix-en-Provence
A l'attention de Monsieur Yvon Duch

Monsieur le Prsident du CONSEIL GENERAL DU VAUCLUSE


Service de l'environnement
17, rue Limas
84909 AVIGNON Cedex 09
A l'attention de Monsieur Desagher

DIRECTION REGIONALE DE L'AGRICULTURE ET DE LA FORET


Parc Marveyre
13008 Marseille
A l'attention de Monsieur NINGRE, Chef du Service de la Fort et du Bois

Monsieur le Directeur du CRPF PA CA


7, impasse Ricard Digne
13004 Marseille

Monsieur le Directeur Dpartemental des Services d'Incendies et de Secours des Alpes de Haute
Provence
Avenue Henri Jobert
04000 DIGNE LES BAINS

Monsieur le Chef du Groupement Prvention Prvision des Bouches du Rhne


29, Boulevard Gay Lussac
13015 Marseille
A l'attention de Monsieur le Colonel Broquier

Monsieur le Directeur Dpartemental des Services d'Incendie et de Secours du Var


Service Prvention Prvision
87, Boulevard du Mal Journal
83300 DRAGUIGNAN
Annexe 5 : Comptes-rendus des comits de pilotage

Inventaire et comparaison des matriels hydrauliques appliqus la DFCI

Compte rendu du comit de pilotage du 19 juillet 2001

Invits :

Organisme Nom

CEMAGREF M. COLIN
CEMAGREF M. MOLLE
CEREN Colonel PICARD
CIRCOSC Colonel BODINO
Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne M. AMICO
Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne M. COTTON
Conseil Gnral du Var M. DESAGHER
Conseil Rgional M. DUBOIS
CRPF PACA M. GUAY
DDAF, service fort 13 M. SUSINI
DDAF, service fort 83 M. BLACHERE
DDSIS 13, groupement Oprations Commandant GRAND
DDSIS 13, groupement Prvention, Prvision Colonel BROQUIER
DDSIS 04, 05, 06, 84 M. le DIRECTEUR
DPFM M. GRELU
DPFM M. FOUCAULT
DRAF M. NINGRE
ENTENTE Interdpartementale M. GILARDO
INRA M. DUPUY
INRA M. RIGOLOT
I.U.T Hygine et Scurit Environnement M. DROUET
ONF M. DUCHE

Participants :
Organis me Nom Tlphone E-M ail

CEMAGREF MOLLE Bruno 04-42-66-99-02 bruno.molle@cemagref. fr


Conseil Gnral 13 COTTON Vincent 04-42-97-10-10 gregoire.cg13@libertysurf. fr
Conseil Gnral 83 BLEYNAT Rmi 04-94-18-61-45 remi.bleynat@caramail.com
Conseil Rgional PACA DUBOIS Luc 04-91-57-30-36 ldubois@hdr.cr-paca. fr
DDSIS 13 prvision- HIRSCH J.Pierre 04-91-63-70-40 jphirsch@sdis13.fr
DDSIS 13 oprations- SCHMIDT Virginie 04-91-28-47-20 vschmidt@sdis13.fr
DDSIS 84 TROGI Louis 04-90-81-18-18 sdis84-lt@axit.fr
DDAF 13 SUSINI F. 04-91-76-73-25 francis.susini@agriculture.gouv.fr
DRAF PACA RICHOILLEY Lionel 04-91-16-79-69 lionel.richoilley@agriculture.gouv.fr
DRAF PACA BAUDEQIN Denis 04-91-16-79-69 denis.baudequin@agriculture.gouv.fr
ONF GROGNOU Alain 04-42-17-57-00 yvon.duche@onf. fr
SCP LAURENT Michel 04-42-66-70-41 michel.laurent@canal-de-provence.com
SCP BELVAUX Eric 04-42-66-71-23 eric.belvaux@canal-de-provence.com
1. Rappel de l'tude et de ses objectifs:

Afin de rpondre la demande de plusieurs partenaires (Collectivits locales, Conseils


Gnraux, Conseil Rgional), un inventaire des matriels hydrauliques semble aujourd'hui
ncessaire afin de procder un tat des lieux dans ce domaine particulier de la prvention
et de la lutte contre les feux de forts et une analyse de leur adaptation aux situations
particulires rencontres.

Ce diagnostic ncessite lanalyse des mcanismes dactions et des avantages/inconvnients


des diffrents matriels existants sur le march. Les performances de ces diffrents
matr iels seront tudies dans diffrentes conditions d'utilisation : la protection individuelle
des habitations, linterface fort-habitat et la protection de la fort stricto sensu.

Cette opration a t fiance par la Rgion et par l'Etat ( Ministre de l'Agriculture) dans le
cadre des Actions de Diversification et de Dveloppement Rural (programme 1999).

L'tude prsente au comit de pilotage a pour objectif :

de faire un inventaire des matriels hydrauliques appliqus la Dfense des


Forts Contre l'Incendie.

de dfinir les conditions d'utilisation de chaque matriel et leur adaptation au


milieu : influence du relief, effets de l'arologie, contraintes d'accessibilit,
utilisations connexes possibles (agriculture, loisirs, cyngtique), dfinition des
conditions optimales de fonctionnement, procdures et cots relatifs leur
entretien.

de trouver les facteurs les plus significatifs afin de fournir un document d'aide la
dcision destin aux prescripteurs, responsables de collectivits et aux
particuliers.

Elle n'a pas pour objectif d'tudier les matriels embarqus utiliss par les services
d'incendie et de secours.

2. Rle du comit :

Le comit est charg d'orienter la SCP sur les points les plus importants de l'tude et de
donner son avis lorsque des choix sont ncessaire.

La SCP demande au comit de pilotage pendant cette runion de :

Complter la bibliographie prsente

Valider le plan de l'tude

Donner un accord de principe sur :

- les fiches techniques des matriels hydrauliques


- les facteurs importants de l'aide la dcision

Dfinir la forme et le contenu du document de communication destin aux


prescripteurs et aux dcideurs.
3. Droulement du comit de pilotage

Aprs une prsentation de l'tude et le rappel de son objectif terme, savoir l'dition d'un
document d'aide la dcision s'adressant aux non-spcialistes (prescripteurs, services
techniques de collectivits, ), Michel LAURENT, chef du Service Dveloppement, informe
le comit de pilotage de la participation du CEREN cette tude en tant que consultant
technique, malgr son absence la runion.

La prsentation dbute par un rappel des lments ayant conduit la mise en place de cette
tude, ainsi que l'numration des objectifs. Le droulement de l'tude est ensuite prsent
aux participants aprs leur avoir distribu le plan du rapport. Une premire partie concerne
les principes du feu, de la dfense des forets contre l'incendie et le climat mditerranen.
Une seconde partie numre les infrastructures permettant l'approvisionnement et le
rapprovisionnement des moyens de lutte et/ou de prvention, les systmes spcif iques de
protection et d'application d'eau. Enfin une troisime partie propose les points cls pour l'aide
la dcision.

La conclusion de la prsentation insiste notamment sur les problmes lis au manque de


retours d'exprience avant de poser les interrogations adresses au comit de pilotage.

4. Discussion

Un tour de table et une discussion ont permis aux diffrents participants de donner leurs
points de vue sur les aspects prcdemment voqus :

- Vincent COTTON, Conseil Gnral 13 :

Vincent COTTON rappelle qu'une norme s'applique pour les poteaux installs en zone
urbaine mais qu'il n'en existe aucune pour les PI forestiers.
Lorsque l'on parle de r isque incendie sur une zone, il faut prendre aussi en compte les
situations. Le croisement risque/situations va dfinir les enjeux permettant d'apporter une
aide la dcision et de justifier l'installation d'un systme.
Dans les facteurs importants de l'aide la dcision, M. COTTON fait remarquer que les
cots de fonctionnement des systmes n'ont pas t pris en compte.
Enfin Vincent COTTON expose plusieurs ides pouvant tre abordes dans l'tude :

Montrer l'intrt de l'utilisation de l'eau en fort dans le domaine de la prvention,


Evaluer les consquences dues la disponibilit d'une ressource en eau sur une
zone, sur la prvention et la lutte,
Prciser que les systmes de protection et notamment la brumisation, per mettent
aux pompiers de se positionner en toute scurit,
Aborder la stratgie d'implantation des matriels en les conjuguant aux mesures
de prventions existantes (dbroussaillement + systme de protection).

- Lionel RICHOILLEY, DRAF PA CA :

Dans la liste des matriels permettant de stocker l'eau, M. RICHOILLEY nous indique qu'il
existe des citernes semi-enterres. Il serait intressant de connatre leur reprsentativit.
La SCP indique qu'il faut noter aussi que ce type de citerne en bton, enterre ou semi-
enterre, n'est pratiquement plus fabriqu et qu'il pose principalement des problmes
d'entretien.
- Alain GROGNOU, ONF :

L'tude devra distinguer les ressources en eau des systmes de protection et viter de faire
la comparaison entre les diffrents matriels. Il faudra galement prsenter aux lus les
diffrentes actions sur le combustible et rappeler que certaines obligations
(dbroussaillement autour des maisons) sont, aujourd'hui encore, peu respectes.

- Rem i BLEYNAT, Conseil Gnral 83 :

M. BLEYNAT suggre d'incorporer dans l'tude la notion de stratgie globale concernant


l'amnagement du massif. Il rappelle aussi que l'tude n'a pas pour but de prconiser
l'implantation de tel ou tel matriel en fonction d'une situation donne. Toute implantation
doit au contraire, s'intgrer dans une logique d'quipement de massif et de stratgie de lutte.

La question est aussi de savoir si l'tude s'adresse rellement aux lus ou plutt aux
prescripteurs : DDA, SDIS, ONF et aux services techniques ou bureaux d'tude qui
prparent les dcisions.
Il semble que l'tude est surtout utile pour les matriels nouveaux et sophistiqus tel que la
brumisation ou les asperseurs tlescopiques, qui sont des matriels peu ou mal connus.
L'tude doit per mettre d'avertir les prescripteurs des lacunes identifies sur ces matriels, et
signaler l'absence d'essais exprimentaux indpendants.

- Louis TROGI, DDSIS 84 :

Un des objectifs de l'tude est de proposer une plaquette prsentant les matriels et les
points cls de l'aide la dcision. M. TROGI rappelle qu'il ne faut proposer que les matriels
dont le fonctionnement est valid par la profession.

Il faut aussi aborder les problmes poss au niveau juridique par la DFCI :

pour les PI qui sont raccords sur le rseau AEP, voquer les problmes de la
qualit des eaux qui peuvent survenir aprs l'utilisation des hydrants (largage de
dpts dans le rseau sous l'effet de la pression),
sur la responsabilit du bon fonctionnement des quipements mis en place.

- Bruno MOLLE, CEMAGREF :

La description des matriels doit si possible donner deux ou trois critres objectifs
d'apprciation tels que :

la surface couverte par rapport au volume d'eau utilis.


le volume d'eau ncessaire au bon fonctionnement du systme.
la fiabilit et la performance du matriel, partir des rsultats d'essais normaliss
de rpartition d'eau au sol ou de durabilit, lesquels sont le plus souvent publis
et disponibles auprs des constructeurs et/ou des laboratoires d'essais.

Noter aussi l'importance de la mise en place du dispositif de transport de l'eau sur la fiabilit
de l'ensemble du systme (risque induit par tuyau PVC en surface, regards mal protgs)

- F. SUSINI :

Toujours dans le but de dfinir des critres objectifs, il serait intressant de calculer pour
chaque matriel, un cot l'hectare protg.
- D. BA UDEQUIN :

Revenant sur les trois parties prvues dans ltude cites en page 1 de la note de
prsentation, M. Baudequin constate que si pour la premire partie les prsentations et
discussions en runion couvrent bien linventaire des produits existants et laissent entrevoir
les matriaux pour une typologie des matriels, dans la deuxime partie la question de
ladaptation au milieu, qui devra sappuyer sur une typologie minimale des milieux, a t peu
aborde, et que dans la troisime partie le bilan densemble ne pourra tre effectu sans
rfrence, comme lont soulign MM MOLLE et SUSINI, un certain nombre de critres
objectifs quil convient maintenant de prciser.

5. Conclusion

La prsentation du plan de l'tude et des objectifs recherchs a permis de mettre en avant


un certain nombre d'interrogations rappeles ci-dessus. Dans l'ensemble, le comit de
pilotage n'a pas remis en question les objectifs et le contenu de l'tude. Il a apport des
lments dont les principaux points retenus pour la suite de l'tude sont :

liminer la partie com paraison des matriels qui avait t envisage lors du
commencement de cette tude, mais renforcer la place des critres objectifs,
donner aux dcideurs et prescripteurs des lments d'apprciation sur les
enjeux,
insister sur l'intgration des dispositifs hydrauliques comme des autres dispositifs
dans une stratgie globale, PIDAF/PPR, pour bien faire comprendre qu'il n'est
pas envisageable de mettre en place des matriels hydrauliques de manire
indpendante et dans tous les cas,
utiliser au maximum les retours d'expriences.

Enfin, les fiches techniques distribues lors de la prsentation ne sont pas dfinitives. Une
lecture et une correction de ces fiches sont demandes au comit de pilotage.

Michel LAURENT suggre que dans la prsentation des matriels d'application soient
distingus les matriels traditionnels (le plus souvent d'origine agricole) qui sont trs fiables
et bien connus et les nouveaux matriels plus sophistiqus et moins prouvs.

Il est galement conclu qu'une deuxime rencontre du comit de pilotage interviendra en


septembre , que la convocation sera accompagne d'un document crit provisoire dont
l'ordre du jour sera principalement :

- les observations sur les documents produits

- le mode de diffusion et de communication


Inventaire et comparaison des matriels hydrauliques appliqus la DFCI

Relev de dcisions du 2me comit de pilotage le 26 septembre 2001

Invits :

Organisme Nom
CEMAGREF M. COLIN
CEMAGREF M. MOLLE
CEREN Colonel PICARD
CIRCOSC Colonel BODINO
Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne M. AMICO
Conseil Gnral des Bouches-du-Rhne M. COTTON
Conseil Gnral du Var M. DESAGHER
Conseil Rgional M. DUBOIS
CRPF PACA M. GUAY
DDAF, service fort 13 M. SUSINI
DDAF, service fort 83 M. BLACHERE
DDSIS 13, groupement Oprations Commandant GRAND
DDSIS 13, groupement Prvention, Prvision Colonel BROQUIER
DDSIS 04, 05, 06, 84 M. le DIRECTEUR
DPFM M. GRELU
DPFM M. FOUCAULT
DRAF M. NINGRE
ENTENTE Interdpartementale M. GILARDO
INRA M. DUPUY
INRA M. RIGOLOT
I.U.T Hygine et Scurit Environnement M. DROUET
ONF M. DUCHE

Participants :

Organis me Nom Tlphone E-M ail

CEMAGREF MOLLE Bruno 04-42-66-99-02 bruno.molle@cemagref. fr


CEREN Colonel PICARD 04-42-94-95-10 pic.pic@wanadoo. fr
CEREN GIROUD Frdrique 04-42-94-95-10 f.giroud@wanadoo. fr
Conseil Gnral 83 BLEYNAT Rmi 04-94-18-61-45 remi.bleynat@caramail.com
DDSIS 13 SANTA CRUZ J-Claude 04-91-63-70-40 jphirsch@sdis13.fr
DDSIS 84 BONFILS Philippe 04-90-81-18-43 sdis84-pb@axit.fr
DDSIS 06 LOVERA Marcel 04-93-22-76-36 mlovera@sdis06.fr
DRAF PACA RICHOILLEY Lionel 04-91-16-79-69 lionel.richoilley@agriculture.gouv.fr
DRAF PACA BAUDEQIN Denis 04-91-16-79-69 denis.baudequin@agriculture.gouv.fr
IUT Hygine et Scurit DROUET J-Charles 04-42-98-08-71 Jcdrouet@univ-aix.fr
SCP LAURENT Michel 04-42-66-70-41 michel.laurent@canal-de-provence.com
SCP BELVAUX Eric 04-42-66-71-23 eric.belvaux@canal-de-provence.com
1. Droulement du Comit de Pilotage :

Dans un premier temps, il est demand aux membres du Comit de Pilotage prsents de
transmettre leurs remarques sur les extraits du rapport et les fiches techniques qui leur avaient t
transmis par courrier. Dans l'ensemble, le document dans sa forme actuelle semble rpondre aux
attentes des participants. Certaines modifications d'ordre technique seront toutefois prendre en
compte par le charg d'tude avant publication du rapport final.

Dans un deuxime temps, Matthieu GOLDMA N, stagiaire sur cette tude la SCP prsente au
comit de pilotage le contenu du chapitre IV concernant l'aide la dcision (cf. diapositives de
prsentation Pow er Point annexes). Le comit donne son aval sur le plan et le contenu proposs.

Dans un troisime temps Michel LAURENT, chef du Service Dveloppement de la SCP, anime
une discussion sur les suites donner cette tude, les destinataires et le mode de diffusion du
rapport qui sera produit.

2. Relev de dcisions

Il est demand aux membres du Comit prsents qui se sont proposs de le faire et ceux
n'ayant pas pu assister cette runion de bien vouloir trans mettre leurs observations sur les
chapitres I, II, III et les fiches techniques par crit ou par mail avant fin octobre Er ic Belvaux,
Socit du Canal de Provence.

La SCP trans mettra en novembre un document provisoire complet l'ensemble des membres
du CP pour relecture et dernires observations avant dition.

La SCP et le CEREN relanceront les constructeurs afin d'obtenir la rponse au questionnaire


envoy en aot dernier afin de dgager des prix d'ordre d'installation et de maintenance des
diffrents matriels en situation identique.

Concernant la diffusion de ce rapport, il a sembl prfrable au comit d'diter une plaquette


d'appel plutt qu'un document synthtique prsentant un rsum-conclusion de l'tude. Cette
plaquette informera sommairement sur les objectifs et le contenu du rapport et incluera un
coupon rponse permettant au lecteur de demander un exemplaire du rapport final. La SCP se
chargera de l'dition et de l'envoi de ce document d'appel et des rapports demands.

Le document d'appel bnficiera d'une large diffusion. Il sera transmis l'ensemble des lus et
services techniques des communes forestires, aux sous-commissions feu de forts des
dpartements de la rgion PA CA, aux dpartements de l'Entente, ainsi qu'aux collectivits
territoriales et administrations concernes.

Les membres du CP ont insist sur les points suivants :


- le document devra prciser ds son introduction que les informations qu'il contient
concernant les matriels spcif iques (brumisation et aspersion) sont issues des donnes
fournies par les constructeurs et non d'essais en conditions relles d'utilisation.
- qu'il est difficile d'effectuer, en l'absence de retour d'expriences, de comparaison entre les
diffrents matriels hydrauliques, ou de mettre en avant un procd particulier pour assurer
une protection spcifique des conditions de site donnes,
- la conclusion du rapport devra faire valoir la ncessit de raliser des tudes
complmentaires afin de mieux connatre, dans des conditions relles d'utilisation,
l'efficacit des systmes prsents.
Enfin, il est convenu que B. Molle du CEMAGREF et J.C. Drouet de l'IUT hygine et scurit
fournissent aux membres du comit de pilotage un document contenant leurs rflexions sur la
nature des tudes engager notamment les tests effectuer permettant de caractriser ces
matr iels du point de vue de leur performance ralentir ou stopper un feu de fort.

Une dernire runion du Comit sera prvue dbut 2002 afin de prsenter le document d'appel
aux membres du CP avant diffusion (SCP) et de prsenter les termes de rfrence des tudes
complmentaires (CEREN) mener ultrieurement - si cela n'a pu tre fait au cours de la
prochaine runion programme par le CG 13 Valabre concernant l'tude en cours sur la
brumisation).
Annexe 6 : Glossaire

Sigles et abrviations :

ARDPI : Association Rgionale pour le Dveloppement des Productions Irrigues

CEMAGREF : Organis me de recherche pour l'ingnierie de l'agriculture et de l'environnement

CEREN : Centre d'Essais et de Recherche de l'ENtente interdpartementale en vue de la


protection des forts et de l'environnement contre l'incendie

DDAF : Direction Dpartementale de l'Agriculture et de la Fort

DFCI : Dfense des Forts Contre l'Incendie

ENT ENT E : Interdpartementale en vue de la protection de la fort et de l'environnement


contre l'incendie : tablissement public qui runi 14 dpartements de la zone de
dfense sud (faade mditerranenne)

PFCI : Protection des Forts Contre l'Incendie

PIDAF : Plan Intercommunal de Dbroussaillement et d'Amnagement Forestier

SCP : Socit du Canal de Provence et d'A mnagement de la Rgion Provenale

SDAFI : Schma Dpartemental d'Amnagement des Forts contre l'Incendie

SDIS : Service Dpartemental d'Incendie et de Secours

Vocabulaire technique :

Cyngtique : qui se rapporte la chasse

DN : Diamtre nominal (intrieur) d'une canalisation

LICAGIF : Ligne de combat prpare l'avance pour lutter contre les grands incendies de
forts

Promthe : base de donne mise en place depuis 1973 qui enregistre toutes les informations
concernant les feux de forts (surface brle, vgtation touche, cause du feu,
dure du feu)

Pyrolyse : dcomposition chimique sous l'effet de la chaleur seule

Terpnes : hydrocarbures insaturs (C6H10), liquides qui sont extraits des huiles
essentielles et des rsines vgtales
Annexe 7 : Slection bibliographique

ARMINES- CEMAGREF- DEDALE- MTDA


Plans de Prvention des Risques Naturels (PPR) risques d'incendies de fort
Guide mthodologique
2000
Le guide traite spcifiquement du risque incendie. Il prcise la mthode d'laboration des Plans de
Prvention des Risques incendies de fort (PPRIF). Il s'articule autour de quatre chapitres : la
prsentation des phnomnes naturels et du risque, la protection contre les incendies de fort, la
cartographie du risque (ala et enjeux), le dossier rglementaire. Chacun des chapitres prsente
une synthse des points retenir qui sont des conseils suivre afin de conduire une procdure
PPRIF.

BOURILLON, DROUET J.C


Brum isation vers un usage rflchi
Revue gnrale de scurit/n114
1992
p 42 48
Explication des effets de la brumisation et observations ralises tant en fort que sur les feux
industriels, ainsi qu'en laboratoire sur le procd.

BOURILLON, DROUET J.C


Brum isation vers un usage rflchi
Revue gnrale de scurit/n114
1992
p 42 48
Explication des effets de la brumisation et observations ralises tant en fort que sur les feux
industriels, ainsi qu'en laboratoire sur le procd.

CHEV ROU Robert


Prvention et lutte contre les grands incendies de forts
Fort Mditerranenne, tome XXI, n1
1998
p 41 62
C'est une synthse des retours d'expriences des incendies des 10 dernires annes. Elle traite
de tous les aspects d'un incendie, des diffrents dparts de feu la surface brle (d'un point de
vue statistique ), des moyens de luttes aux choix des infrastructures de prventions

CEREN
Caractrisation et suivi exprimental des installations de brum isation dans le cadre de la
participation aux efforts de prvention des incendies de fort (phase I et II)
Etude technique
1994
Le dossier reprend les diffrents essais effectus sur la brumisation ainsi que les rsultats
obtenus. Il per met d'avoir accs l'influence du procd sur certains facteurs influent dans la
propagation d'un incendie : hygromtrie, temprature
CTGREF A IX/CEMAGREF A IX
Etude des projets dquipement : primtres, secteurs dintervention prioritaire
Note technique CTGREF/n6
1979
Cette note expose le mode de raisonnement qui doit conduire dter miner un ordre de pr iorit
entre les diffrents projets dquipement de la DFCI. Cette priorit est dter mine en fonction de la
vgtation, du risque moyen annuel ( RMA), et de la richesse du secteur tudi.

CTGREF A IX/CEMAGREF A IX
Rserve deau pour la lutte contre les incendies de forts
Note technique CTGREF/n3
1978
Cette note fait le point sur les techniques utilisables pour raliser ces points deau et proposer
quelques principes gnraux de rpartition de ces points dans le massif forestier.

DROUET J.C
Feux de forts : applications des m odles de propagation
Note technique servant de support de cours l'IUT d'Hygine et Scurit Environnement de
Laciotat
Edition du 21/06/97
Le texte prsente les donnes thoriques des feux de forts sur lesquelles reposent certaines
procdures utilises par le Service Dpartemental d'Incendie des Bouches-du-Rhne. Aprs la
description du modle de propagation des feux de forts, l'tude prsente l'ensemble des actions
concernant la Protection des Forts Contre l'Incendie aussi bien au niveau de la prvention qu'au
niveau de la lutte. On trouve dans cette tude le calcul de l'eau ncessaire l'extinction des feux
de forts, l'utilisation de la brumisation, l'amnagement du sol (dbroussaillement, LICAGIF)

DROUET J.C
Rflexions sur l'nergie m ise en jeu par les incendies pour assurer leur propagation.
Application leur extinction
Prventique-Scurit n 25
Septembre-Octobre 1995
P 20-26
Le texte prsente le feu comme un systme trois composantes: combustible, comburant, nergie
dgage. En dcomposant la raction dcrivant le feu en un grand nombre de ractions
lmentaires, il est possible d'appliquer la relation d'Arrhnius, dfinie pour les ractions
chimiques, et de montrer que la vitesse globale de raction d'un feu est influence par certains
lments. A partir de ces thories, le texte tudie les actions des produits extincteurs (eau,
mousses) sur diffrents ensembles en feu: bois, hydrocarbures, forts

DUPUY Jean-Luc
Les apports possibles de la physique du feu la conception et lentretien des coupures
de combustible
Fort Mditerranenne, tome XXI, n4
Dcembre 2000
P 497 509
Aprs une description des mcanismes physiques de base expliquant la propagation des feux de
fort, lauteur laide doutil per mettant une valuation quantitative du feu, propose des modles
simples de la propagation du feu de fort afin de rpondre aux questions poses par les
gestionnaires concerns.
GIROUD Frdrique
Contribution la m odlisation de la propagation du feu
Mmoire de thse
1997

KADONIS A.
Le brouillard d'eau dans la lutte contre les incendies, les rayonnements, les toxiques et les
explosions
Polycopier de l'Intervention au salon A.P.S Mditerrane Marseille
Avril 2001
Aprs avoir fait la comparaison entre la pulvrisation et le brouillard d'eau, le texte dcrit les
actions du brouillard d'eau sur les diffrents paramtres d'un feu. Il fait ensuite une comparaison
entre les diffrents procds d'extinction et la brumisation, avant de mettre en avant les avantages
de la brumisation dans diffrents cas de figure: scurit des secours, utilisation du brouillard sur
les matriels lectronique sous tension

MINISTERE DE L'AGRICULTURE ET DE LA PECHE


Orientations Rgionales Forestires
Tomes 1 et 2
1999

PIBOT A.
Le recyclage des sous-produits de lpuration des eaux rsiduaires urbaines en fort
mditerranenne
Fort Mditerranenne, tome XXI, n1
1998
Rend compte de ltude visant faire le point sur les techniques dpandage des sous-produits de
lpuration en fort. Pour la fort mditerranenne, les rejets directs ainsi que les pandages
semblent particulirement intressants, apportant des amliorations notables (compensation du
dficit hydrique saisonnier, DFCI, fertilisation des sols)

Revue Forestire Franaise


Espaces forestiers et incendies
Numro spcial
1990

ROL R.
Flore des arbres, arbustes et arbrisseaux en rgion mditerranenne
La maison rustique : Flore des arbres, arbustes et arbrisseaux
1981
Chapitre III
Le chapitre fait l'inventaire de la flore mditerranenne en la rpartissant dans trois catgories
diffrentes: les arbres rsineux, les arbres feuillus et les arbustes et arbrisseaux. Pour chaque
espce, on trouve une description botanique ainsi que les caractres distinctifs compars
permettant de les diffrencier.

SEIGUE Alexandre
La Fort mditerranenne franaise. Amnagement et protection contre les incendies
EDISUD
1987
SOCIT DU CA NAL DE PROV ENCE et d'Amnagement de la Rgion Provenale
Dom aine de la NEGRE. Protection contre les incendies. Schm a hydraulique du rseau de
prvention et d'irrigation.
Avant Projet ralis par le service Dveloppement
Janvier 1998
L'avant projet propose les diffrents amnagements mettre en place dans la protection du
domaine de la NEGRE. Cette protection, assure par des asperseurs tlescopiques ncessite la
mise en place d'une rserve d'eau et d'un rseau hydraulique qui seront galement utilis pour
l'irrigation du site.

SOCIT DU CA NAL DE PROV ENCE et d'Amnagement de la Rgion Provenale


Etude COCA. Prise en com pte des dbits des poteaux d'incendie dans le dimensionnement
des rseaux de distribution.
Etude technique de la Socit du Canal de Provence
Avril 1997
L'tude rappel les conditions contractuelles et rglementaires de dessertes des poteaux et postes
incendie en cas d'utilisation par les pompiers sur les rseaux de la SCP. Elle explique ensuite les
diffrentes hypothses prises en compte actuellement en matire de poteaux et de postes
incendie pour le dimensionnement des rseaux et le suivi de leur performance.

SOCIT DU CA NAL DE PROV ENCE et d'Amnagement de la Rgion Provenale


Etude hydraulique pour la Dfense des Forts Contre l'Incendie des plateaux et m onts du
Vaucluse.
Rapport de la Socit du Canal de Provence
Aot 1997
Cette tude a per mis de recenser l'ensemble des infrastructures hydrauliques sur le secteur des
plateaux et monts du Vaucluse, de reprer les quipements existants ou crer pouvant donner
lieu des Units d'Appui Tactique et d'valuer le cot des investissements de ces nouveaux
amnagements. Cette tude a galement permis de procder une valuation quantitative et
qualitative des ressources disponibles et de caractriser les infrastructures en place par leur
disponibilit en eau et leur accessibilit.

SOCIT DU CA NAL DE PROV ENCE et d'Amnagement de la Rgion Provenale


PIDAF de la Cte Bleue.
Rapport de la Socit du Canal de Provence
Octobre 1999
L'tude fait le recensement de l'infrastructure hydraulique existante et projete, une analyse et
diagnostic du dispositif existant et des propositions d'amnagements hydrauliques
complmentaires pour la protection et la valorisation des espaces forestiers.

STIR MEDITERRA NNEE/ONF


Rpartition au sol de leau dune ligne de brum isation
Bulletin dinformation de lONF/n4
1996
p 86 et 87
Afin damliorer le rle passif des pare feux, on leur associe parfois une ligne de brumisation. En
fonction de la quantit deau brumise connue, lessai a cherch dterminer la quantit totale
deau tombe au sol en fonction de la distance la ligne de brumisation.

Vous aimerez peut-être aussi