CONSTRUCCION DE 100 UNIDADES SANITARIAS ZONA RURAL MUNICIPIO DE CANTAGALLO

SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

El sistema de Tratamiento de Aguas Residuales para las 100 Unidades Sanitarias en la zona rural del
Municipio de Cantagallo, debe cumplir con la Normatividad en lo siguiente:

. Ninguna fuente de Agua destinada al consumo humano corra peligro de contaminantes

. No seran perjudicadas las condiciones propias a la vida en las aguas receptoras
. No seran perjudicadas las condiciones de balneabilidad de lugares de recreo y de deporte
. No haya peligro de contaminacion de aguas localizadas o que atraviesen nucleos de poblacion o de
aquellas utilizadas para fines agropecuarios.
. No produzcan olores desagradables ni presencia de insectos.
. No haya contaminacion del suelo, capaz de afectar directa o indirectamente personas y animales
. No se afecte la estabilidad de las laderas o los taludes dentro del lote o lotes vecinos

Para cumplir con los lineamientos de lo anteriormente expuesto, el Sistema de Tratamiento de Aguas
Residuales de las 100 Unidades Sanitarias de la zona rural del Municipio de Cantagallo, propone la opcion de
constar de 3 elementos a saber:

. Tanque Septico de Doble Compartimiento

. Trampa de Grasas
. Filtro Anaerobio

Se hace necesario calcular el caudal de Aguas Residuales a tratar , para estimar el dimensionamiento de los
elementos del Sistema.

CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES

Los volumenes de aguas residuales, estaran en proporcion directa con el consumo de agua, el cual varia de

acuerdo con la disponibilidad, forma de suministro , calidad , clima y habitos de la poblacion servida.

El caudal de aguas residuales calculado para el diseo es de Q = 1.53 m3 / dia. Ver anexo CALCULO DE
CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES.

TANQUE SEPTICO DE DOBLE COMPARTIMIENTO

Se entiendo por Tanque Septico, un Tanque construido en concreto u otro material, donde son retenidas las
aguas residuales por un periodo minimo de 24 horas. Durante este periodo, los solidos mas densos
sedimentan acumulandose en el fondo del tanque, formando el lodo.
La mayoria de los solidos ligeros, como las grasas , permanecen en el tanque, formando una especie de
espuma en la superficie del agua,mientras el efluente se lleva el resto al sistema final de evacuacion.
Los solidos retenidos en el tanque septico sufren una descomposicion anaerobia producida por la accion de
bacterias principalmente. El liquido parcialmente clarificado sale del tanque y es conducido por medio de
tuberias enterradas hacia su posterior tratamiento. La parte solida que se acumula en el tanque debe ser
retirada periodicamente.

Seran dirigidos directamente al tanque septico, los residuos liquidos domesticos provenientes de sanitarios;
igualmente los provenientes de cocina, ducha, lavaderos , lavamanos y sifones de piso que previamente
pasen por la trampa de grasas.
No se deben conectar las aguas lluvias al pozo septico.

Las caracteristicas del tanque septico son las siguientes, ver anexo DISEO DE TANQUE SEPTICO DE DOBLE
COMPARTIMIENTO.

Ancho interno ( b ) : 1.00 m

Profundidad Util ( h ) : 1.20 m
Profundidad Total ( H) : 1.50 m
Largo ( L ) 2.00 m
Longitud primer compartimiento L1: 1.3 m
Longitud segundo compartimiento L2: 0.70 m
VOLUMEN UTIL TANQUE 2.40 m3
VOLUMEN REAL TANQUE 3.00 m3
TIEMPO DE RETENCION 1.57 dias

La localizacion del tanque septico debe cumplir con los siguientes requisitos :

. El tanque septico debe localizarse en un sitio donde no produzca contaminacion de pozos de agua,
manantiales u otras fuentes de agua.
. Debera localizarse aguas abajo de pozos y manantiales.
. No debera localizarse en zonas pantanosas, ni en sitios suceptibles de inundacion.
. Por ningun motivo se permitira la localizacion del tanque en zonas de laderas.

La localizacion del tanque debera cumplir con las distancias minimas que se definen a continuacion:

DISTANCIA MINIMA DISTANCIA HORIZONTAL ( m )

Nivel maximo de la superficie del agua 25
Corriente, rio o quebrada. 25
Pozo de agua o su tuberia de succion. 15
Vivienda o sus dependencias 3.5
Cortes, terraplenes, coronas de taludes o laderas. 15
Arboles Grandes 3
Caminos peatonales. 3

Las consideraciones de Operacin y mantenimiento del tanque son las siguientes:

. Cuando la construccion de la estructura del tanque este terminada y antes de hacer los rellenos laterales,
debe llenarse con agua para verficar su estanqueidad. Si hay fugas, estas deben taponarse y volver a probar
el tanque hasta que este en condiciones adecuadas de trabajo.
. Se usara unicamente papel higienico, otro tipo de material daara el sistema; en lo posible no se permitira
el paso de papel hacia la tasa sanitaria.
. No se usaran desinfectantes ni productos quimicos porque estos inhibiran los procesos biologicos que
suceden en el tanque.
. Para evitar los inconvenientes y malos olores que ocurren al inicio de la operacin, se recomienda la
introduccion de 50 a 100 litros de lodo proveniente de tanques septicos antiguos o , en la asuencia de estos,
la misma cantidad de suelo rico en humus o estiercol fresco de equino, con el fin de proporcionar las
bacterias necesarias para la descomposicion de la materia organica.
. Cuando el tanque septico en funcionamiento produzca malos olores, sera conveniente adiccionar una
sustancia alcalina, como por ejemplo cal.
. Los tanques septicos deben ser inspeccionados cada 12 a 18 meses.
. No debera lavarse ni desinfectarse el tanque, despues de la evacuacion del lodo, ya que debe dejarse una
cantidad de lodo suficiente para propositos de inoculacion y reactivacion del proceso de digestion.
. En el momento de realizar la limpieza debe tenerse cuidado de no entrar en el tanque hasta que sea
profusamente ventilado y los gases se hayan desalojado, para evitar riesgo de explocion o asfixia.
. Es necesario tener cuidado con la manipulacion de los lodos y natas extraidos, puesto que existira alguna
porcion sin digerir que podra presentar riesgo para la salud.
. Si se desea utilizar el lodo extraido como abono, este se debe mezclar con otros residuos organicos, como
hierba cortada, u otros, y solo se usaran para cultivos cuyos productos no se ingieran crudos.
. Si no se usan como abono, se deben enterrar en zanjas de 0.60 m de profundidad en lugares no habitados.

TRAMPA DE GRASAS

La trampa de grasas consiste en un pequeo tanque plastico o caja cubierta , provista de una entrada
sumergida y de una tuberia de salida que parte cerca del fondo. Tiene por objeto interceptar las grasas y
jabones presentes en las aguas residuales domesticas proveniente de cocinas y lavaderos.
El funcionamiento de la trampa de grasas se basa en el principio de que el agua residual que va entrando es
mas caliente que el que contiene el tanque, y se enfria al llegar a este, lo cual hace que la grasa se
solidifique y flote sobre la superficie, de donde se extrae periodicamente para ser dispuesta adecuadamente
en un sitio determinado.
Los residuos liquidos provenientes de cocinas y lavaderos, contienen cantidades de grasa y jabon que
pueden llegar a afectar el sistema de tratamiento que se haya proyectado para dichas aguas. Las grasas y
jabones pueden salir del tanque septico junto con sus efluentes hacia los sistemas de tratamiento y obstruir
los poros del medio filtrante, interfiriendo asi en la descomposicion biologica del residuo. Por ello la funcion
de la trampa de grasas es la de evitar que las grasas y jabones reduzcan la eficiencia de los sistemas de
tratamiento.

Las caracteristicas de la trampa de grasas son las siguientes, ver anexo DIMENSIONES RECOMENDADAS
PARA UNA TRAMPA DE GRASAS.
Ancho interno ( A ) : 0.50 m
Profundidad Lamina de Agua ( D ) : 0.45 m
Profundidad Total ( H) : 0.75 m
VOLUMEN UTIL 0.11 m3

La localizacion de la trampa de grasas debe cumplir con los siguientes requisitos :

. Debera localizarse entre la tuberia que conduce aguas de cocina y/o lavaderos y el tanque septico.
. Su localizacion debe ser tal que facilite las labores de mantenimiento y limpieza.
. Sera preferible localizar la trampa de grasas en lugares sombreados, con el fin de mantener bajas
temperatuas dentro de ella.

Las consideraciones de Operacin y Mantenimiento son las siguientes:

. La trampa de grasas debera limpiarse periodicamente , para evitar el paso de las grasasa hacia el pozo
septico.
. Los desperdicios de basura y residuos solidos gruesos, no deberan descargarse a la trampa de grasas.
. La grasa evacuada de la trampa, debera disponerse en un sitio adecuado, preferiblemente enterrarla.
. Se recomienda mantener hermeticamente cubierta la trampa de grasas, para prevenir produccion de
olores y evitar la presencia de insectos y roedores.

FILTRO ANAEROBIO

El filtro Anaerobio consiste en un tanque de concreto, ladrillo o plastico alimentado por el fondo o la
superficie de una camara difusora, y relleno de un material apropiado para realizar la filtracion del agua
residual.
El agua residual entra por el fondo, a travez de un falso fondo ( camara difusora) o por la superficie del
tanque, pasa por los intersticios dejados por el material de relleno, en flujo ascendente o descendente. Este
material sirve como soporte de una capa biologica que se desarrolla en este medio ( ausencia de oxigeno ),
la cual es la encargada de degradar la materia organica.
El filtro Anaerobio debera ser usado para tratar el efluente del tanque septico, cuando se requiera mejorar

la calidad del agua que se dispondra en el suelo o en lechos filtrantes de arena. Lo cual proporcionara una

mayor vida util al sistema, asi como una mayor seguridad de la efiuciencia del tratamiento.

Las caracteristicas del Filtro Anaerobio son las siguientes, ver anexo DISEO DE FILTRO ANAEROBIO.

Ancho interno ( b ) : 1.20 m

Profundidad Util ( h ) : 1.10 m
Profundidad Total ( H) : 1.40 m
Largo ( L ) 1.20 m
VOLUMEN UTIL 1.58 m3
TIEMPO DE RETENCION 1.04 dias
La localizacion del Filtro Anaerobio debe cumplir con los mismos requisitos y las distancias minimas que el
pozo septico.

La operacin de mantenimiento y limpieza del Filtro Anaerobio es la misma que el pozo septico.
 CALCULO DE CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES

TOTAL POBLACION PROYECTO 7 hab

NIVEL DE COMPLEJIDAD

NIVEL DE POBLACIN ZONA URBANA CAPACIDAD

COMPLEJIDAD (Habitantes) ECONOMICA
BAJO <2500 BAJA
MEDIO 2501-12500 BAJA
MEDIO ALTO 12501-60000 MEDIA
ALTO > 60000 ALTA

NIVEL DE COMPLEJIDAD BAJO

DOTACION NETA

CONSUMO
USO
DESCRIPCION Lts-hab/dia
Bebida, Cocina y lavado de platos 15
Aseo personal 45
Lavado de ropa 20
RESIDENCIAL
Inodoro 40
Lavado de pisos 5
Riego de jardines
COMERCIAL Comercio ordinario ( hasta 50m)
ESCOLAR Colegios y escuelas
Total 125

DOTACION NETA MINIMA Y MAXIMA

Dotacin Neta Mnima Dotacin neta
Nivel de Complejidad lts/hb-dia Mxima
lts/hb-dia
Bajo 100 150
( Norma RAS, Colombia, 2000)

SE ADOPTA LA DOTACION NETA MAXIMA 150 lts/hb-dia

CORRECCION DOTACION NETA

Correccion por Temperatura para climas con temperatura superior a 28 oC 15 - 20%

SE ADOPTA 20%
DOTACION NETA 150
DOTACION NETA CORREGIDA 180

DOTACION BRUTA

PORCENTAJE DE PERDIDAS 30%

DOTACION BRUTA 257.14 Lts -hab/dia

CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES

Q = C * CR * P
C : CONSUMO Lts -hab/dia 257.14
CR: COEF DE RETORNO 65 - 85 % SE ADOPTA 85%
P: POBLACION Habitantes 7

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 CALCULO DE CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES

Q: 1.53 m3 /dia

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 DISEO DE POZO SEPTICO DE DOBLE COMPARTIMIENTO

DISEO TANQUE SEPTICO DE DOBLE COMPARTIMIENTO

CONSIDERACIONES DE DISEO

CAPACIDAD

VOLUMEN MINIMO 2.0 m3

VOLUMEN MAXIMO 12.5 m3

DIMENSIONAMIENTO

Ancho interno minimo ( b ) : 0.80 m

Profundidad Util minima ( h ) : 1.20 m
Relacion ancho / longitud : 2 <= L / b > = 4
Relacion ancho / profundidad: b <= 2h
Longitud primer compartimiento L1: 2/3 L
Longitud segundo compartimiento L2: 1/3 L

CRITERIOS DE DISEO

TIEMPO DE RETENCION MINIMO 24 HRS

VOLUMEN ALMACENAMIENTO LODOS 20-30% V SE ADOPTA 30%
VOLUMEN TOTAL VT = V + VL

VOLUMEN UTIL TANQUE

V=q*t

V : Volumen util tanque

q : Consumo de agua 1.53 m3 / DIA CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES
t : Tiempo de retencion 1 DIA

CALCULO VOLUMEN TANQUE

V 1.53 m3
VL 0.46 m3
VT 1.99 m3
VT 2.00 m3 SE ADOPTA VOLUMEN MINIMO

CALCULO DIMENSIONES

Ancho interno ( b ) : 1.00 m SE ADOPTA

Profundidad Util ( h ) : 1.20 m SE ADOPTA
Largo ( L ) 1.6666666667 m
Longitud primer compartimiento L1: 1.1111111111 m SE ADOPTA L1: 1.3 m
Longitud segundo compartimiento L2: 0.5555555556 m SE ADOPTA L2: 0.70 m

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 DISEO DE POZO SEPTICO DE DOBLE COMPARTIMIENTO

DIMENSIONES FINALES

Ancho interno ( b ) : 1.00 m

Profundidad Util ( h ) : 1.20 m
Profundidad Total ( H) : 1.50 m
Largo ( L ) 2.00 m
Longitud primer compartimiento L1: 1.3 m
Longitud segundo compartimiento L2: 0.70 m

CHEQUEO DIMENSIONES

Relacion ancho / longitud : 2 2 <= L / b > = 4 Ok

Relacion ancho / profundidad: 2.4 b <= 2h Ok
Longitud primer compartimiento L1: 1.3 L1 = (2 /3)L 1.33 Ok
Longitud segundo compartimiento L2: 0.70 L2 = (1 /3)L 0.67 Ok

VOLUMEN UTIL

Vt : 2.4 m3

VOLUMEN REAL

Vr : 3.0 m3

CHEQUEO TIEMPO DE RETENCION

t: 1.57 Dias t = Vt / q Ok

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 DISEO DE FILTRO ANAEROBIO

DISEO FILTRO ANAEROBIO FORMA CUADRADA

CONSIDERACIONES DE DISEO

CAPACIDAD

VOLUMEN MINIMO 1.25 m3

DIMENSIONAMIENTO

FORMA : CILINDRICA O CUADRADA CUADRADA

Ancho interno minimo ( b ) : 0.85 m
Profundidad minima lecho filtrante : 0.80 m
Profundidad minima falso fondo : 0.30 m
Profundidad Util maxima ( h ) : 1.80 m
Relacion ancho / profundidad: b <= 3h

CRITERIOS DE DISEO

TIEMPO DE RETENCION MINIMO 18 HRS

VOLUMEN UTIL FILTRO

V=q*t

V : Volumen util tanque

q : Consumo de agua 1.53 m3 / DIA CAUDAL DE AGUAS RESIDUALES
t : Tiempo de retencion 1 DIA

CALCULO VOLUMEN FILTRO

V 1.53 m3

CALCULO DIMENSIONES

Profundidad Util ( h ) : 1.10 m SE ADOPTA

Volumen / Profundidad : 1.39 m 2

Ancho interno ( b ) : 1.18 m SE ADOPTA b: 1.2 m

Largo ( L ) 1.18 m SE ADOPTA L: 1.2 m

DIMENSIONES FINALES

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 DISEO DE FILTRO ANAEROBIO

Ancho interno ( b ) : 1.20 m

Profundidad Util ( h ) : 1.10 m
Profundidad Total ( H) : 1.40 m
Largo ( L ) 1.20 m

CHEQUEO DIMENSIONES

Relacion ancho / profundidad: 3.3 b <= 3h Ok

VOLUMEN UTIL FILTRO

Vt : 1.584 m3

CHEQUEO TIEMPO DE RETENCION

t: 1.04 Dias t = Vt / q Ok

MUNICIPIO DE CANTAGALLO - BOLIVAR

 DIMENSIONES RECOMENDADAS PARA UNA TRAMPA DE GRASAS

Capacidad
NUMERO DE PERSONAS DIMENSIONES RECOMENDADAS
efectiva
Residencias Escuelas Restaurantes Hoteles ( litros ) A ( cm ) D ( cm ) H ( cm )
HASTA 10 HASTA 30 HASTA 60 HASTA 15 112.5 50 45 75
15 45 90 24 120 50 48 78
20 60 120 32 125 50 50 80
25 75 150 40 148 53 53 83
30 90 180 47 166 55 55 85
40 240 240 63 184 60 55 81
50 375 300 79 220 60 60 90
60 510 360 95 274 65 65 95
80 780 480 127 343 70 70 100
100 1050 600 143 421 75 75 105