Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUMEN
ABSTRACT
The overall project comprises three stages: ethnobotanical and ethnopharmacological study of
medicinal plants in the region of Madre de Dios, the phytochemical study of potentially active plants and
finally the development of products.
The first stage, sought to capture as much information about the ethnobotanical and
ethnopharmacological in the region, as this is the part of the watershed of the Madre de Dios (provinces
of Tambopata, Manu and Tahuamanu), which preserves these ancient traditions without be altered,
because until now has remained virtually cloistered with little foreign presence.
This study is located in the province of Tambopata and has been made in the year 2011. In the year
2012 will continue in the provinces of Manu and Tahuamanu.
This work was developed taking into account that we are heirs of indigenous ancestral knowledge
of our region and is on track to miss. We are therefore in the academic obligation to pioneer rescue
knowledge.
This work has the support of nationally renowned professionals, Dr. Oswaldo Salaverry Director of
the National Center for Intercultural Medicine of the Ministry of Health, Dr. Alfredo Tupayachi, and
Vargas Herbarium Research Associate to CUZ. Cusco.
The varied and complex geography of Peru has led to a great diversity of climates, ecosystems and
livelihoods. In Peru there are 84 areas of life, of the 104 characterized in the world and 28 of the 32
climates described. We have characterized 11 eco-regions, which lie in Peru between the richest countries
in forms of life on the planet, reaching the top ten countries worldwide with more diversity. (Primack,
2002)
The importance of this study lies in the way that people of a culture and region make use of their
native plants and that this knowledge is preserved in time. This information is also important to perform
pharmacological studies related to medicinal plants.
Key words: ethno botanical, ethno pharmacological, phytochemical, ecosystem.
No existe una fuente confiable de uso de generacin a otra (CMP, 2006) (OMS, 1978).
plantas medicinales que ayuden a preservar el
conocimiento ancestral de Madre de Dios y que Medicina complementaria. Se dice de la
sea una gua de tratamiento preventivo natural medicina alternativa, no convencional
alternativo de cabecera para todos los pobladores o popular, trminos que se utilizan para
de Madre de Dios. referirse a muchos tipos de atencin de salud no
convencional que entraan distintos grados de
A partir de esta constatacin, centramos formacin y eficacia (OMS, 2003).
nuestro estudio en la utilizacin de plantas
medicinales y su contribucin al tratamiento de Plantas medicinales. Son todas aquellas
diversas afecciones en la provincia de Tambopata, plantas que contienen uno o ms principios
en Madre de Dios. activos, los cuales, administrados en la dosis
adecuada, producen un efecto curativo frente a
Objetivo general las enfermedades del hombre y de los animales.
El hecho de contener ms de un principio activo
Realizar un estudio etnobotnico y hace que una planta medicinal pueda servir para
etnofarmacolgico de plantas medicinales en tratar diferentes afecciones o trastornos (OMS,
la provincia de Tambopata, Madre de Dios. 2002).
Anlisis de informacin
Uso teraputico
Parte utilizada
Fuente: elaboracin propia.
Estudio etnobotnico y etnofarmacolgico de plantas medicinales de Tambopata, Madre de Dios, Per
RESULTADOS
PORCENTAJE
N DE SEGN LAS
USOS
N ESPECIES MEDICINALES ESPECIES POR ESPECIES
TERAPUTICOS
AFECCIONES REGISTRADAS,
UTILIZADAS (%)
25 23
20
Nmero de especies
15
10 9 9
10
7 7 6 6 6 5 5 5
5 4 3 2
9,23% 4,02% 3,61% 3,61% 2,81% 2,81% 2,41% 2,41% 2,41% 2,0% 2,0% 2,0% 24,15% 10,80% 12%
1 13,60%
0
Reumatismo
Hepatoprotector
Antipirtico
Cicatrices
Infeccin respiratoria
lcera
Anemia
Espasmos estomacales
Infeccin urinaria
Diurtico
Flatulencia
Inflamacin
por golpe
Otras 15 terapias
Otras 9 terapias
Otras 15 terapias
N DE ESPECIES
PARTE PORCENTAJE
ESPECIE MEDICINAL POR PARTE
UTILIZADA %
UTILIZADA
4 Fruto Anona, caf, cidra, cocona, guayaba blanca, kari kari 11 9,09 %
macho, palta, pan de rbol, papaya, pltano, toronja.
5 Resina Catahua, cetico, matapalo, copaiba, oje blanco, paca, 11 9,09 %
pan de rbol, pltano, sangre de grado.
6 Raz Diente de len, solimn, ua de gato, yuca rosada, 6 4,96 %
chanca piedra, guaco.
7 Corteza Cedro, palo santo, ua de gato, piquipichana. 4 3,31 %
8 Flor Anastasia, arcosacha, pirka. 3 2,48 %
9 Semillas Achiote, palta, pan de rbol. 3 2,48 %
10 Rizoma Jengibre, jergn. 2 1,65 %
119 100 %
60
54
50
Nmero de especies
40
30
20
14 13 11 11
10 6
4 3 3 2
43,80% 11,67% 10,74% 9,09% 9,09% 4,96% 3,31% 2,48% 2,48% 4,65%
0
Hojas
Tallo
Todo
Fruto
Resina
Raz
Corteza
Flor
Semillas
Rizoma
Parte de la planta utilizada teraputicamente
N DE ESPECIES
FORMA DE PORCENTAJE
N ESPECIES MEDICINALES POR FORMAS DE
USO (%)
PREPARACIN
1 Infusin Achiachiwa, achiote, anastasia, anona, ayapira, caf, 40 23,67 %
callampa, cedro, chanca piedra, chillca, cidra, coca,
copaiba, corta corta, cuchicara, guayaba blanca, hierba
de cncer, ipururo amarrillo, kari kari, kinsaycucho,
mankapaqui, matico mate, montiago, mora, no me
toques, oje blanco, ortiga brava, pjaro bobo, palta,
pan de rbol, piquipichana, rabo del mono, runa
manayupa, Santa Mara, soltaquesolta, toronja,
verbena, venapiticha, yawarchonka, zarzaparrilla.
2 Coccin Achiachiwa, achiote, jengibre, cedro, cidra, cocona, 26 15,38 %
diente de len, guaco, guayaba blanca, hierba de
cncer, hierba luisa, jergn sacha, kirosillo, matapalo,
matico mate, moco moco, ortiga brava, pjaro bobo,
palo santo, pan de rbol, pirka, pltano, tamishi, ua
de gato, yausapancho, yuca rosada.
3 Emplasto Achiachiwa, achiote, anastasia, ayapira, catahua, 26 15,38 %
chanca piedra, chillca, coca, cocona, copaiba, hierba
luisa, ipururo amarrillo, jergn sacha, kari kari,
kinsaycucho, matapalo, oje blanco, pan de rbol, pirka,
sangre de grado, sano sano, Santa Mara, solimn,
ucuchachupa, yawarchonka, yuca rosada.
Estudio etnobotnico y etnofarmacolgico de plantas medicinales de Tambopata, Madre de Dios, Per
45
40
40
35
Nmero de especies
30
26 26
25 22
20
15 13
10 7 7 6 6
4 4 3
5 2 2
23,67% 15,38% 15,38% 13,02% 7,69%
4,14% 4,14% 3,55% 3,55% 2,37% 2,37% 1,78% 1,18% 1,18%
1 0,59%
0
Infusin
Coccin
Emplasto
Baos
Zumo
Comible
Bebible
Macerado
Masticable
Compresas
Uso Tpico
Tostado
Jarabe
Inhalacin
Parche