Sosa Caustica

SOSA CAÚSTICA, microperlas
Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 93/112/CEE)
1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA.
1.1. Identificación del producto.
Nombre químico: Hidróxido sódico.

Fórmula química: NaOH
N1 CAS: [1310-73-2]
Nº EINECS: [215-185-5]
Sinónimos: Sosa cáustica; Sosa; Hidrato de
sodio; Cáustico blanco; Lejía de sosa.
1.2. Identificación de la empresa.
SIMAR, S.A
C/ Països Baixos, 3
08700 Igualada
Barcelona.
Tfno: 803.61.00 Fax: 804.52.08
Tfno. Instituto Nacional de Toxicología: 91.562.04.20
2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES.
Componente Concentración Símbolo de riesgo CAS

Hidróxido sódico > 98.5% Corrosivo, C 1310-73-2
Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 1/7

3. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS.
Corrosivo. Corroe el tejido en presencia de humedad. Fuerte irritante

para los ojos, la piel, las membranas mucosas y por ingestión.
3.1. Datos sobre el riesgo para la salud.
Inhalación: Corrosivo. Produce sensación de quemazón, tos y dificultad

respiratoria.
Contacto con la piel: Corrosivo. El contacto del producto con la piel

produce enrojecimiento, graves quemaduras cutáneas y dolor.
Contacto con los ojos: Corrosivo en contacto con los ojos. produce
enrojecimiento, dolor, visión borrosa y quemaduras profundas graves.
Ingestión: Corrosivo. Su ingestión produce dolor abdominal, sensación de

quemazón, diarrea, vómitos y colapso.
La ingestión de sosa caústica puede incluso causar perforación
intestinal.
4. PRIMEROS AUXILIOS.
Inhalación: Mantener al paciente en posición semiincorporada en reposo y

en un lugar donde pueda respirar aire limpio.
Administrar respiración artificial si estuviera indicada y proporcionar
asistencia médica.
Contacto con la piel: Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con
agua abundante durante 15 minutos como mínimo. Acudir a los servicios médicos
para tratar las zonas quemadas.
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente en agua durante un mínimo de

15 minutos. Acudir siempre al oftalmólogo.
Ingestión: Tras la ingestión del producto, enjuagar la boca y dar a

beber agua fría, leche, jugo de fruta o vinagre diluido.
No provocar el vómito. En caso de vómito, repetir el trata-miento. No
dar nada de comer a un paciente inconsciente. Acudir a un médico urgentemente.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

El producto no es inflamable ni combustible, pero en contacto con el
agua puede producir calor suficiente para la ignición de productos
combustibles.
En caso de producirse un incendio en el entorno, estarán permitidos
todos los agentes extintores.
6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.
En caso de derrame, evitar que el producto llegue a ríos y canales.

Recoger el producto con ayuda de medios mecánicos evitando la formación
de polvo.
Ponerlo todo en un recipiente cerrado, etiquetado y compatible con el
producto.
Limpiar el lugar con agua en abundancia.
7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO.
7.1. Manipulación.
El equipo de protección personal deberá prevenir cualquier
posibilidad de contacto de la piel y los ojos con el producto.
Se usará máscara facial, gafas, guantes de goma y trajes tipo antiácido
o impermeable.
Se ha de disponer de duchas y lavaojos, e instruir al personal de los
riesgos. No fumar ni beber ni comer cuando se maneje o en almacenamiento.
7.2. Almacenamiento.
Separado de ácidos fuertes, metales, alimentos, piensos y materiales
combustibles.
Producto no corrosivo para goma, ebonita y plásticos tipo PVC a
temperatura ordinaria (401C máximo).
Ligeramente corrosivo para el hierro y cobre, hasta el 50% y 501C, que
provoca un aumento de concentración de estos y otros metales que puede ser
perjudicial en ciertos usos.
Para temperatura superior a 501C deberán usarse aceros inoxidables y
níquel.
Evitar siempre aluminio, estaño, cinc y sus aleaciones (bronce, latón,
cromo, plomo, etc.) ya que pueden generar productos explosivos.
Corrosivo para los tejidos y el cuero.
Los tanques han de ser de acero al carbono revestido interiormente de

pintura tipo epoxi para evitar aumento de concentración de hierro. Preveer la
posibilidad de recirculación a través de cambiadores de calor, para calentar
en tiempo frío por encima de 151C, siendo conveniente su calorifugado en
lugares con bajas temperaturas. Las cambiadoras de calor deberán ser de
inoxidable o níquel.
Mantener en lugar seco y bien cerrado.
El contacto con la humedad o con el agua puede generar el suficiente
calor para producir la ignición de sustancias combustibles.
8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL.
8.1. Límites de exposición.

Hidróxido sódico: TLV 0.02 mg/m3.
8.2. Protección personal.

Es necesario el uso de traje de protección y guantes protectores. Para
la protección de la vista debe usarse pantalla facial o protección ocular.
9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.
Aspecto: Sólido.
Color: Blanco.
Olor: Inodoro.
Punto de ebullición: 13901C
Densidad relativa (Agua = 1, 201C): 2.13
Punto de congelación: 318.41C
pH (100 g/l agua, 201C): > 13 (concentración: 0.5%).
Presión de vapor (7391C): 1 mbar a 7391C
80 mbar a 10571C
1013 mbar a 13901C
Solubilidad en agua: 420 g/l a 01C
3470 g/l a 1001C
Soluble en alcohol y glicerol.
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.
Estable. No se conocen causas de inestabilidad.

La sustancia es una base fuerte, reacciona violentamente con ácidos y es

corrosiva en ambientes húmedos para metales tales como el cinc, aluminio,
estaño y plomo, originando hidrógeno (combustible y explosivo).
Ataca a algunas formas de plástico, caucho y recubrimiento.
Absorbe rápidamente dióxido de carbono y agua del aire.
Genera calor en contacto con la humedad o el agua.
11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA.
Límite I.P.V.S. 200 mg/m3

LD50: 500 mg/Kg
La ingestión de 5-8 gramos suele provocar la muerte.
12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS.
12.1. Impacto medioambiental y ecológico.

El producto produce alcalinización del terreno y los efluentes.
Arrastrar en abundante agua. Evitar que el producto entre en
alcantarillas o llegue a cauces de agua.
12.2. Toxicidad.
Peligroso para la fauna y la flora a altas concentraciones. Corrosivo y
alcalino, tiene un efecto tóxico sobre peces y plancton. 20 mg/l son mortales
para los peces. No provoca la consumición biológica del oxígeno. A partir de
un valor pH provoca efectos corrosivos sobre los peces que pueden ser
mortales. Es posible una neutralización en estaciones de depuración. La
toxicidad para peces CL50 (NaOH 1N=40.0 g/l) es de 189.

13. CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIÓN.
Para la eliminación del producto, éste se deberá neutralizar con ácido

clorhídrico muy diluido.
Evacuar el efluente con abundante agua y bajo control del pH. Prestar
atención al calor de disolución y a proyecciones producidas por reacción con
agua.
14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE.
Nº CEE: 011-002-01-3
Nº ONU: 1824
14.1. Por carretera/ferrocarril.

Clase ADR/RID: 8
Código: C 5
Grupo de embalaje: II
Paneles: 80/1824
14.2. Por vía marítima.

Clase IMDG: 8
15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA.
15.1. Aviso de riesgos específicos.

Clasificación CEE: Corrosivo.
Símbolo de peligro: C
Pictograma:
15.2. Frases R.
R35- Provoca quemaduras graves.

15.3. Consejos de prudencia. Frases S.
S(1/2)- ( Guardar bajo llave y mantener fuera del alcance de los niños).
S26- En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y
abundantemente con agua y acúdase a un médico.
S37/39- Usen guantes adecuados y protección para los ojos y la cara.
S45- En caso de accidente o malestar, acudir inmediatamente al médico
(si es posible, mostrar la etiqueta).
16. OTRAS INFORMACIONES.
Se considera que los datos aquí expuestos son correctos de acuerdo con
los conocimientos actualizados, que nuestra fuente de aprovisionamiento posee
sobre sus productos. No obstante, no se asegura ni garantiza que sea
exhaustiva ni absolutamente exacta. Corresponde, y es responsabilidad
exclusiva del usuario, decidir si dicha información es apropiada para un
empleo en particular.

ÁCIDO CLORHÍDRICO 22ºBé
Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 67/548/CE)
Nombre químico: Ácido clorhídrico.

Fórmula química: HCl
N1 CAS: [7647-01-0]
Nº EINECS: [231-595-7]
Sinónimos: Ácido muriático; salfumán; espíritu de sal
SIMAR, S.A
08700 Igualada
Barcelona.
Tfno: 803.61.00 Fax: 804.52.08

Ácido clorhídrico 33-35% Corrosivo, C 7647-01-0

Corrosivo para las mucosas, los ojos y la piel.

La gravedad de las lesiones y el pronóstico de la intoxicación dependen
directamente de la concentración y de la duración de exposición.
Inhalación: La inhalación del producto produce: irritación intensa de

nariz y garganta, tos intermitente y respiración difícil, riesgo de bronco-
neumonía y edema pulmonar, dolores de garganta, sangrado de la nariz,
bronquitis crónica y erosión del esmalte dental.
Contacto con la piel: Irritación dolorosa, enrojecimiento e hinchazón de

la piel. Quemaduras profundas graves y estado de shock.
Contacto con los ojos: Irritación intensa, lagrimeo, enrojecimiento de

los ojos e hinchazón de los párpados. Quemaduras. Riesgo de lesiones graves o
permanentes en el ojo e incluso riesgo de pérdida de la visión.
Ingestión: Riesgo poco probable, ya que el producto presenta un olor

sofocante. En caso de ingestión se produce irritación intensa, quemaduras y
riesgo de perforación digestiva con estado de shock. Salivación abundante,
riesgo de edema de garganta con ahogo, naúseas, vómitos sangrantes y rampas
abdominales. Riesgo de bronco-neumonía química y de edema pulmonar.
Inhalación: En caso de inhalación del producto sacar a la víctima a un

lugar donde pueda respirar aire limpio
Mantenerlo en posición de semiincorporado y aplicar respiración artificial si
estuviera indicado. Evitar el enfriamiento tapándolo con una manta.
Proporcionar asistencia médica rápidamente.
Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada de producto, aclarar la

piel con agua abundante y proporcionar asistencia médica. Evitar el
enfriamiento.

Contacto con los ojos: Sin perder tiempo, enjuagar los ojos con agua
corriente durante 15 minutos, manteniendo los párpados ampliamente abiertos.
Administrar un colirio analgésico (oxibuprocaina) en caso de dificultad
para abrir los párpados.
Consultar con un oftalmólogo y médico de urgencia en todos los casos.
Ingestión: Si el sujeto está consciente, hacer enjuagar la boca con agua

fresca. No dar de beber, no provocar el vómito.
En caso de que el sujeto esté inconsciente aflojar su cuello y las ropas
ajustadas, recostarlo sobre su lado izquierdo en posición lateral de
seguridad.
En caso necesario aplicar reanimación respiratoria y oxígeno.
Evitar el enfriamiento tapándolo con una manta.
El HCl no es un producto combustible, no obstante, en caso de incendio

están permitidos todos los agentes extintores. En caso de incendio en el
entorno mantener frío el recipiente que contenga el producto, rociando con
agua, pero no en contacto directo con ella.
Evacuar de la zona a toda persona no indispensable. No dejar intervenir
más que a personas aptas y entrenadas, que estén informadas sobre los peligros
de los productos.
Llevar mono antiácido y aparato de respiración autónomo durante
intervenciones cercanas o en lugares confinados.
Evacuar la zona de peligro. Recoger el producto derramado con un

absorbente de productos químicos o con arena seca.
No tirar los residuos por el desagüe.
Neutralizar con cal o carbonato de sodio pequeñas cantidades de producto
y limpiar con agua abundante.
Utilizar las prendas de protección personal.

7.1. Manipulación.
Emplear ventilación natural o mecánica, de dilución y extracción, para
mantener la concentración por debajo del VLU.
Cuando existen concentraciones muy altas de producto, emplear aparatos
de respiración autónomos.
Llevar traje de protección, gafas, botas y guantes.
Las disoluciones de ácido clorhídrico atacan a la mayoría de los
metales, con desprendimiento de hidrógeno.
Por ello, su almacenamiento debe ser en depósitos cerrados, previstos de
respiradero, construidos en poliéster, polietileno, polipropileno, acero
ebonitado,gres o vitrocerámica.
Mantener el producto en un lugar aireado, fresco, lejos de fuentes
elevadas de calor.

Ácido clorhídrico: TLV 5 ppm, 7.5 mg/m3
Protección respiratoria: En caso de emanaciones y de humos o nieblas,

utilizar máscara facial con cartucho combinado de tipo E-P2.
En todos los casos donde las máscaras con cartucho son insuficientes,
utilizar aparato respiratorio con aire o autónomo en medio confinado.
Protección de la piel: Utilizar vestimenta que cubra bien, anti-ácidos y

monos y botas de neopreno si hay riesgo de proyecciones.
Protección de los ojos: Llevar gafas de protección en todos los casos de

operaciones industriales.
Si hay riesgo de proyecciones utilizar gafas químicas estancas o
pantalla facial.

Aspecto: Líquido fumante.

Color: Incoloro o ligeramente amarillento.
Olor: Acre.
Densidad a 201C: 1.15 g/ml (30% HCl en peso)
1.18 g/ml (36% HCl en peso)
Punto de congelación: -25.4 1C (sol 38%).
Punto de ebullición: 50.5 1C (a 1013 mbar) (sol. 38%)
Punto de inflamación: Ininflamable.
Límites de explosión: No explosionable en el aire.
Descomposición térmica: 51.3 1C
Viscosidad: 1.9 mPaΑs (a 151C)
Densidad de vapor: 1.27 (aire=1)
Solubilidad: Totalmente miscible con agua. Soluble en alcohol, éter,
benceno, acetona, ácido acético y cloroformo.
Evitar el calor, las fuentes de calor, y la luz solar directa.

Evitar el contacto con el agua, los metales, los agentes oxidantes, el
flúor, las bases fuertes, los carburos, los sulfuros, el acetato de vinilo y
el aldehido fórmico.
La descomposición del producto produce cloro e hidrógeno.
La sustancia provoca una acción corrosiva sobre muchos metales.
El contacto con los metales produce una liberación de hidrógeno.
El contacto con bases fuertes o materiales alcalinos puede provocar
reacciones violentas o explosiones.
VLA-ED 5 ppm 7.6 mg/m3

VLA-EC 10 ppm 15 mg/m3
I.P.V.S. 100 ppm
Vía oral, LD50 (conejo): 900 mg/Kg.

Inhalación, LC50 (60 minutos, rata): 1.68 mg/l.
Irritación respiratoria, ratón: 309 ppm.
In vitro, no hay efecto mutágeno.

Ecotoxicidad aguda:
10 mg HCl/l = pH 3.5; 100 mg HCl = pH 2.5.
Peces, lepomis macrochirus, LC50, 96 horas, Ca. 20 mg/l.
Peces, lepomis macrochirus, LC100, 24 horas, Ca. 36.5 mg/l.
Crustáceos, Daphnia magna, EC10, 56 mg/l.
Bacterias del suelo, EC50 < 10 mg/l. Resultado: mineralización.
El producto se degrada rápidamente.

En el aire presenta una volatilidad importante. En el agua y el suelo
presenta una solubilidad y una movilidad importantes.
En el aire el producto de neutraliza por la alcalinidad natural.
En el agua tiene lugar una ionización instantánea, y se neutraliza por
alcalinización natural.
En el suelo se ioniza y neutraliza.
El producto no se bioacumula.
Nocivo para los organismos acuáticos a causa del pH ácido. Se ioniza
inmediatamente en medio acuático. Presenta una elevada movilidad y
persistencia.
La eliminación de residuos debe ser conforme a los requerimientos de la

legislatura vigente.
En todo caso, consultar a las autoridades locales.
Consultar las bolsas de residuos o los centros de recogida para un
reciclaje.
En caso contrario, diluir abundantemente con agua. Neutralizar el
producto con una base (carbonato de sosa, cal,...), tras este tratamiento el
producto puede verterse por el desagüe.
Los embalajes se enjuagarán con agua caliente en abundancia y el
efluente se tratará igual que los residuos.
Los envases vacios y limpios pueden ser reutilizados en conformidad con
las reglamentaciones locales.

N1 CEE: 017-002-01-X
N1 ONU: 1789
14.1. Por carretera/ferrocarril.

Clase ADR/RID: 8
Código: C1
Paneles: 80/1789
14.2. Por vía marítima.

Clase IMO/IMDG: 8
Grupo embalaje: II
FEm: 8-03

Clasificación CEE: Corrosivo
Pictograma:
15.2. Frases R.
R34 - Provoca quemaduras.
R37 - Irrita las vías respiratorias

S1/2 – Conservase bajo llave y mantengase fuera del alcance de los niños
S26 - En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y
abundantemente con agua y acúdase a un médico
S45 -En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al médico (si
es posible muéstrele la etiqueta).


CLORURO FÉRRICO 60% (sólido)
Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 93/112/CEE)
Nombre químico: Cloruro férrico.

Fórmula química: FeCl3⋅ 6 H2O
N1 CAS: [10025-77-1]
N1 EINECS: [231-729-4]
Sinónimos: Ninguno.
SIMAR, S.A
08700 Igualada
Barcelona.
Tfno: 803.61.00 Fax: 804.52.08

Cloruro férrico > 59% Corrosivo, C 10025-77-1

Corrosivo. Desprende ácido clorhídrico por acción del calor. Provoca

quemaduras en los ojos y en la piel húmeda. Irritante para las vías
respiratorias y digestivas. La ingestión origina hemorragias internas.
Desprende hidrógeno (explosivo) en contacto con metales.
Inhalación: Irritación de la nariz y de los ojos. Tos a veces muy

fuerte. Impresión de picores ardientes y estornudos.
Contacto con la piel: Los síntomas del contacto del producto con la piel
son: picazón, irritación e impresión de quemadura, enrojecimiento.
Después se puede producir ulceración y necrosis a veces profunda de la
piel.
Contacto con los ojos: La proyección del producto a los ojos produce
irritación picante y ardiente, lagrimeo, enrojecimiento de conjuntivas y
riesgo de lesiones graves en el ojo.
Ingestión: La ingestión del producto produce dolor ardiente en la boca y

la garganta. Salivación abundante, sensación de quemadura en el estómago,
calambres abdominales, nauseas, vómitos; algunas veces de sangre, debilidad
generalizada, vértigos y diarrea algunas veces sanguinolienta.
El estado de shock se caracteriza por pulso débil y rápido, tendencia al
síncope y sudores fríos.
Inhalación: Si la víctima únicamente tiene picores en la nariz, hacer

que se suene para evacuar el producto, aconsejándole no sorber. Enviarlo si es
necesario a la enfermería.
Si la víctima está consciente, pero respira con dificultad, sacarle de
la zona contaminada. Transportarle a un cuarto tranquilo fresco y bien
ventilado. Acostarle con el cuerpo elevado, desabrochándole el cuello y el
cinturón. Taparle con una manta y dirigirle palabras reconfortantes.

En caso de que la víctima tosa mucho hacerle respirar un algodón
impregnado, o bien en un poco de alcohol o bien unas gotas de éter. En cuanto
sea posible, hacerle inhalar oxígeno a baja presión. Si la víctima tiene el
rostro y los labios azules o pálidos acostarle boca arriba con la cabeza de
lado y las piernas elevadas.
Contacto con la piel: Apartar a la víctima de la fuente de

contaminación. Despojarle de la ropa en las zonas alcanzadas. Lavar la piel
debajo de la ducha, aclararla cuidadosamente y secar con una toalla limpia.
Avisar al servicio médico.
Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante un
mínimo de 15 minutos, manteniendo los párpados abiertos y moviendo los ojos en
todas direcciones.
Requerir asistencia médica si fuera necesaria.
Ingestión: Apartar al sujeto afectado de la fuente tóxica, hacerle

aclarar abundantemente la boca con agua fresca. Transportarle y situarle en
una habitación tranquila, fresca y bien ventilada. Desabrocharle el cuello y
el cinturón y darle a beber mucha leche o agua. Acostar a la víctima con el
cuerpo, mantenerlo en reposo y abrigarle con una manta.
En caso de que la víctima esté inconsciente administrarle oxígeno a
baja presión. Si la víctima no respira, acostarle y comenzar cuanto antes la
respiración artificial.
El cloruro férrico es un producto ininflamable. En caso de incendio se

pueden utilizar todos los agentes extintores.
Los recipientes que contengan el producto se mantendrán frescos
dentro de lo posible regándolos con agua pulverizada.
En caso de derrame o fuga del producto, intentar por todos los medios
que el producto no entre en alcantarillas ni cauces de agua. Contener el
producto con arena o algún absorbente inerte. El residuo restante
neutralizarlo con hidróxido cálcico y eliminarlo con abundante agua.
Informar a las autoridades de protección civil.
7.1. Manipulación.

Usar siempre las prendas de protección adecuadas. En caso de diluciones
del producto, mantener el pH ácido para evitar la formación de precipitados,
por hidrólisis del FeCl3. Lavar con abundante agua la zona afectada por
salpicaduras de disolución de FeCl3.
Utilizar tanques de acero ebonitado o bien de poliéster
reforzado con fibra de vidrio. Evitar el contacto con superficies metálicas.
Los únicos metales resistentes son el titanio y el tántalo. Las tuberías,
bombas y otros equipos deberán ser de material plástico o acero recubierto con
ebonita, resina poliéster, etc. El vidrio también es un material adecuado.
La superficie exterior del tanque u otras áreas expuestas
a contactos accidentales de cloruro férrico deberán ser protegidas con
pinturas resistentes al FeCl3 (por ejemplo epoxi).
A temperaturas inferiores a -9 1C, si los tanques de almacenamiento no
se encuentran convenientemente acondicionados,
la disolución de FeCl3, deberá diluirse para evitar su cristalización. Una
disolución del 37/38% congela a uno -25 1C.

Hierro: TLV 1 mg/m3.

Es necesario el uso de ropas protectoras para evitar el contacto del
producto con la piel, así como guantes. Para prevenir el contacto con los ojos
se utilizarán gafas de seguridad con protecciones laterales. Se usarán
máscaras antigás. Las instalaciones contarán equipos lavaojos.

Aspecto: Sólido granulado.

Color: De amarillo a naranja-marrón.
Olor: Débil picante.
Punto de ebullición: 280-285 1C
Punto de fusión: 371C
Solubilidad: En agua: 920 g/l a 201C
Soluble en alcohol, éter, benceno, tolueno, etc.
Descomposición térmica: 1601C
Densidad relativa: 1.66 g/cm3
T.descomposición: 160ºC
pH: 2 (0.1 molar)
Por encima de 315 1C, el cloruro férrico sufre descomposición térmica,

pudiendo liberar humos de HCl.
Se ha de evitar que el producto entre en contacto con álcalis, metales y
agentes oxidantes.
El contacto con bases fuertes o materiales alcalinos puede provocar reacciones
violentas o explosivas. Acción corrosiva sobre muchos metales. El contacto con
el agua provoca liberación de calor. El vapor más pesado que el aire, se
extiende a ras de suelo.
DL50, oral rata (mg/Kg): 1872

Irritación: Conejo/ piel = Irritante, lesiones graves en los ojos.
Toxicidad crónica: Vía oral/ > 6 meses / rata = No hay efecto mutágeno.
Ecotoxicidad aguda:
LC50/ Gambusia afinis/ 96h = 26 mg/l
NOEC/ Gambusia afinis/ 96h = 19 mg/l
EC50/ Daphnia magna/ 48h = 9.6 mg/l
Ecotoxicidad crónica:

NOEC/ Chlorella vulgaris/ 120días = 0.94 mg/l
EC50/ Daphnia magna/ 21días = 5.2 mg/l
LOEC/ Chlorella vulgaris/ 120días = 1.88 mg/l
Movilidad: Solubilidad y movilidad importantes en agua. En suelo se

produce adsorción sobre los constituyentes minerales y orgánicos del suelo.
Degradabilidad abiótica: En agua se produce hidrólisis generando ión
férrico (pH<3)/ hidróxido férrico (pH>3), el cual se produce precipitación de
materiales orgánicos e inorgánicos.
Degradabilidad biótica: No aplicable. Acción inhibidora > 100 mg/l sobre
las instalaciones de tratamiento biológico.
Acumulación: Moluscos/ Mylitus edulis / BCF = 2756 - 9622 / 42 días/
0.01 ppm.
Apreciación ecotoxicológica: Nocivo para los organismos acuáticos. La
unión FeII/FeIII tiene un papel atenuante en los metales pesados (trazas) por
los fenómenos de complexación/ precipitación dependiendo del pH.
El producto se ha de diluir con abundante agua, tras previa

neutralización con hidróxido cálcico.
Los embalajes contaminados han de destruirse de acuerdo con las
regulaciones locales.
No es materia de las reglamentaciones de transporte y no está sujeto a

sus prescripciones.

Clasificación CEE: Corrosivo.

Pictograma:
15.2. Frases R.
R22- Nocivo por ingestión.
R34- Tóxico en contacto con la piel.
R52/53- Nocivo para los organismos acuáticos, puede provocar a largo
plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático.

S26- En caso de contacto con los ojos, lávenlos inmediata y
S37- Usen guantes adecuados.
S39- Usen protección para los ojos/cara.
S45- En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al médico
(si es posible, muéstrele la etiqueta).
S61- Evítese su liberación al medio ambiente. Recábense instrucciones
específicas de la ficha de datos de seguridad.

PERBORATO DE SOSA
Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 93/112/CE)
Nombre químico: Perborato sódico tetrahidratado.

Fórmula química: NaBO3 Α 4 H2O
N1 CAS: [10486-00-7]
Sinónimos: Ninguno.
SIMAR, S.A
08700 Igualada
Barcelona.
Tfno: 803.61.00 Fax: 804.52.08

Perborato sódico > 96% Irritante, Xi 10486-00-7

Irrita los ojos.
Inhalación: puede provocar irritación en el sistema respiratorio.

Contacto con la piel: No es un producto irritante primario.
Contacto con los ojos: Irritación.
Ingestión: La ingestión de grandes cantidades puede producir vómitos y
diarreas.
Inhalación: Trasladar a la víctima a un zona ventilada. Solicitar

atención médica si es necesaria.
Contacto con la piel: Lavar las zonas afectadas con agua.
Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente con abundante cantidad de

agua durante al menos 15 minutos. Solicitar atención médica.
Ingestión: Limpiar la boca y dar de beber mucha agua. No provocar el

vómito. Solicitar atención médica.
No es un producto inflamable.
En el caso de fuego circundante, el oxígeno desprendido en la
descomposición exotérmica puede favorecer la combustión.
El producto es un compuesto peroxigenado inorgánico oxidante.
En caso de descomposición del producto, existe el peligro de que los
recipientes cerrados y las tuberías revienten debido a un aumento de la
presión.
Medios de extinción adecuados: chorro de agua pulverizada, espuma, polvo
extintor, CO2.
Medios de extinción que no deben utilizarse por razones de seguridad:
compuestos orgánicos.
Si puede realizarse con seguridad, trasladar el producto a un área
segura.

En caso de producirse un derrame, utilizar las prendas de protección
personal.
Recoger el producto en sacos de plástico secos y limpios, dejándolos
abiertos. Lavar la zona con agua.
Si el producto se conduce a desagües o cauces, diluir con abundante
agua.
7.1. Manipulación.
Evitar la contaminación del producto con materiales incompatibles o
catalizadores de descomposición. Evitar que el polvo se difunda.
No retornar el producto a los envases debido al riesgo de
descomposición por contaminación.
Dotar las instalaciones de lavaojos y tomas de agua.
Almacenar en un área seca, limpia y fresca (temperatura inferior a
401C), protegida del calor y la humedad.
Almacenar alejado de materiales incompatibles y/o combustibles.
Como la descomposición puede crear sobrepresiones en los recipientes
cerrados, dotarlos de un adecuado sistema de venteo.
Para contener el producto puede usarse hormigón, aluminio pasivado,
acero inoxidable 304L o 316L, el polietileno, el vidrio (también PVC,
polietileno o papel plastificado). Evitar cualquier otro material.

TLV: 10 mg/m3 (polvo total).
MAK: 6 mg/m3 (polvo total).
Protección respiratoria: En caso de polvo en el ambiente utilizar

mascarilla para polvo (se recomienda P1).
Protección de la piel: Recomendables guantes de PVC o caucho y ropa de

trabajo adecuada.
Protección ocular: Gafas de seguridad cerradas.

Estado físico: Polvo cristalino.

Color: Blanco.
Olor: Sin olor característico.
Contenido en oxígeno activo: Aprox. 10.2% peso.
PH: 10 (sol. acuosa al 1.5%).
Temperatura de fusión: Aprox. 601C., con descomposición (el producto
funde en su agua de cristalización y desprende oxígeno).
Densidad aparente: 700-900 Kg/m3
Distribución típica de partículas: 95% mayor de 0.1 mm.
Solubilidad en agua (a 201C): Aprox. 23 g/l.
Producto estable en condiciones ambientales normales.

Evitar las fuentes de calor y la humedad.
Evitar el contacto con materiales combustibles e inflamables, los
ácidos, los álcalis, agentes reductores, catalizadores de descomposición,
metales, sales metálicas.
Por descomposición térmica libera oxígeno, vapor de agua y boratos.
Descomposición térmica: > 60ºC, exotérmico.
Inhalación: Sin datos experimentales.

Ingestión: La ingestión de grandes cantidades puede causar vómitos y
diarreas.
Toxicidad aguda oral (rata): LD50 2567 mg/Kg.
Toxicidad 28 días, oral, rata 1000 mg/Kg (test límite): sólo ligeros
efectos (muy baja toxicidad).
Contacto con la piel: No es irritante primario (conejo).
Contacto con los ojos: Irritación de los ojos (sin lavado), conejo:
irritante enérgico. (Con lavado), conejo: irritante débil.
Sensibilización: no sensibilizante.
Carcinogenosidad: Sin datos experimentales. No reconocido como
carcinógeno por los organismos oficiales ni por los institutos de
investigación (IARC, NTP, OSHA, ACGIH).
Mutagenosidad: El producto contiene el grupo peróxido en la molécula.
Este grupo in vitro de positivo en tests de mutagenosidad; en presencia de

sistemas metabólicos no existe ningún efecto mutagénico.
Toxicidad a la reproducción: Sin datos experimentales. No está
reconocido como reprotóxico por los Organismos Oficiales ni por los institutos
de investigación.
El producto no es peligroso para el medio ambiente de acuerdo con las

directivas de la CEE y sus correspondientes correcciones.
Durante sus aplicaciones, o finalmente vertido en las redes de
alcantarillado, el perborato sódico se degrada rápidamente con formación de
borato sódico y peróxido de hidrógeno, y este a su vez se descompone en
oxígeno y agua.
Toxicidad aguda peces (Brachydanio Rerio):
LC50 (96 h.) = 51 mg/l
NOEC (96 h.) = 25 mg/l
Toxicidad aguda Daphnia (Daphnia magna):
EC50 (48 h.): 11 mg/l
NOEC (48 h.) = 8 mg/l
Toxicidad aguda algas (Scenedesmus subspicatus):
EC50 (96 h.): 12 mg/l
EC50 (96 h.): 18 mg/l
De acuerdo con las leyes y regulaciones correspondientes:

1) El producto fuera de calidad o desechado puede depositarse en
vertederos o vertido en la red de alcantarillado.
2) Los envases contaminados pueden ser eliminados o reciclados.
El producto no requiere consideraciones especiales en lo que al

transporte se refiere.

Clasificación CEE: Irritante.
Símbolo de riesgo: Xi
Pictograma:

15.2. Frases R.
R36 - Irrita los ojos.
S25 - Evítese el contacto con los ojos.

S26 - En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y

Sosa Caustica

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Sosa Caustica

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SOSA CAÚSTICA, microperlas

Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 93/112/CEE)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA.

1.1. Identificación del producto.

Nombre químico: Hidróxido sódico.

1.2. Identificación de la empresa.

Tfno. Instituto Nacional de Toxicología: 91.562.04.20

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES.

Componente Concentración Símbolo de riesgo CAS

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 1/7

Corrosivo. Corroe el tejido en presencia de humedad. Fuerte irritante

3.1. Datos sobre el riesgo para la salud.

Inhalación: Corrosivo. Produce sensación de quemazón, tos y dificultad

Contacto con la piel: Corrosivo. El contacto del producto con la piel

Ingestión: Corrosivo. Su ingestión produce dolor abdominal, sensación de

Inhalación: Mantener al paciente en posición semiincorporada en reposo y

Contacto con los ojos: Lavar inmediatamente en agua durante un mínimo de

Ingestión: Tras la ingestión del producto, enjuagar la boca y dar a

5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 2/7

6. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL.

En caso de derrame, evitar que el producto llegue a ríos y canales.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 3/7

8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/ PROTECCIÓN INDIVIDUAL.

8.1. Límites de exposición.

8.2. Protección personal.

9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS.

10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD.

Estable. No se conocen causas de inestabilidad.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 4/7

11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA.

Límite I.P.V.S. 200 mg/m3

12. INFORMACIONES ECOLÓGICAS.

12.1. Impacto medioambiental y ecológico.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 5/7

Para la eliminación del producto, éste se deberá neutralizar con ácido

14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE.

14.1. Por carretera/ferrocarril.

14.2. Por vía marítima.

15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA.

15.1. Aviso de riesgos específicos.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 6/7

16. OTRAS INFORMACIONES.

Fecha de Edición: 14.09.99 Revisión: 0 Página: 7/7

Ficha de datos de seguridad (de acuerdo con 67/548/CE)

1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA.

1.1. Identificación del producto.

Nombre químico: Ácido clorhídrico.

1.2. Identificación de la empresa.

Tfno. Instituto Nacional de Toxicología: 91.562.04.20

2. COMPOSICIÓN / INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES.

Componente Concentración Símbolo de riesgo CAS

Fecha de Edición: 11.04.03 Revisión: 1 Página: 1/8

Corrosivo para las mucosas, los ojos y la piel.

3.1. Datos sobre el riesgo para la salud.

Inhalación: La inhalación del producto produce: irritación intensa de

Contacto con la piel: Irritación dolorosa, enrojecimiento e hinchazón de

Contacto con los ojos: Irritación intensa, lagrimeo, enrojecimiento de

Ingestión: Riesgo poco probable, ya que el producto presenta un olor

Inhalación: En caso de inhalación del producto sacar a la víctima a un

Contacto con la piel: Quitar la ropa contaminada de producto, aclarar la

Fecha de Edición: 11.04.03 Revisión: 1 Página: 2/8

Ingestión: Si el sujeto está consciente, hacer enjuagar la boca con agua