Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
CONTENIDO
CONTENIDO
$ - Pesos chilenos
M$ - Miles de pesos chilenos
UF - Unidad de fomento
US$ - Dlares estadounidenses
S/. - Nuevos soles peruanos
Bupa Chile S.A. y Subsidiarias
INDICE Pgina
1. INFORMACION GENERAL 7
10. INVENTARIOS 54
14. PLUSVALIA 60
14.1. Composicin de este rubro 60
14.2. Movimiento de la plusvala 60
14.3 Test de deterioro 60
Pgina
21. PROVISIONES 69
21.1. Detalle del rubro 69
21.2. Movimiento de las provisiones 69
23. INGRESOS 71
31/12/2014 31/12/2013
ACTIVOS NOTA
M$ M$
ACTIVOS CORRIENTES
ACTIVOS NO CORRIENTES
515.599.021 481.945.298
1
BUPA CHILE S.A. Y SUBSIDIARIAS
31-12-2014 31-12-2013
PASIVOS NOTA
M$ M$
PASIVOS CORRIENTES
PASIVOS NO CORRIENTES
PATRIMONIO
2
BUPA CHILE S.A. Y SUBSIDIARIAS
01/01/2014 01/01/2013
ESTADOS DE RESULTADOS POR FUNCION NOTA 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$
Ganancia, atribuible a
Ganancia, atribuible a los propietarios de la controladora 13.502.928 10.327.248
Ganancia, atribuible a participaciones no controladoras 22.7 310.939 665.993
Ganancia (prdida) 13.813.867 10.993.241
3
BUPA CHILE S.A. Y SUBSIDIARIAS
01/01/2014 01/01/2013
ESTADOS DE RESULTADOS INTEGRALES NOTA 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$
Im puestos a las ganancias relativos a com ponentes de otro resultado integral que no se
reclasificar al resultado del periodo
Impuesto a las Ganancias relacionado con Coberturas de Flujo de Efectivo 0 (92.688)
Sum a de Im puesto a las ganancias relacionado con com ponentes de resultado integral (2.326.316) (1.008.640)
Resultado Integral Total 11.487.551 9.984.601
4
BUPA CHILE S.A. Y SUBSIDIARIAS
Otras Reservas
Patrim onio
Ganancias
Prim as de Reservas por atribuible a los Participaciones Patrim onio
Capital em itido Reservas de (prdidas)
Estado de cam bios en el patrim onio em isin diferencias de Otras reservas Total Otras propietarios de no controladoras Neto, Total
coberturas de acum uladas
cam bios de varias Reservas la Controladora
flujo de caja
conversin
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Saldo inicial al 01/01/2014 65.253.465 51.378.174 (82.337) (4.917.556) 15.601.525 10.601.632 53.382.056 180.615.327 11.738.792 192.354.119
Patrim onio reexpresado 65.253.465 51.378.174 (82.337) (4.917.556) 15.601.525 10.601.632 53.382.056 180.615.327 11.738.792 192.354.119
Resultado integral
Ganancia (prdida) 0 0 0 0 0 0 13.502.928 13.502.928 310.939 13.813.867
Otro resultado integral 0 0 1.066.821 (3.393.137) 0 (2.326.316) 0 (2.326.316) 0 (2.326.316)
Total Resultado Integral 0 0 1.066.821 (3.393.137) 0 (2.326.316) 13.502.928 11.176.612 310.939 11.487.551
Saldo final al 31/12/2014 65.253.465 51.378.174 984.484 (8.310.693) 16.513.421 9.187.212 54.991.086 180.809.937 10.726.563 191.536.500
Otras Reservas
Patrim onio
Ganancias
Prim as de Reservas por atribuible a los Participaciones Patrim onio
Capital em itido Reservas de (prdidas)
Estado de cam bios en el patrim onio em isin diferencias de Otras reservas Total Otras propietarios de no controladoras Neto, Total
coberturas de acum uladas
cam bios de varias Reservas la Controladora
flujo de caja
conversin
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Saldo inicial al 01/01/2013 65.253.465 51.378.174 (88.039) (3.903.214) 15.525.137 11.533.884 47.867.574 176.033.097 14.181.488 190.214.585
Patrim onio reexpresado 65.253.465 51.378.174 (88.039) (3.903.214) 15.525.137 11.533.884 47.867.574 176.033.097 14.181.488 190.214.585
Resultado integral
Ganancia (prdida) 0 0 0 0 0 10.327.248 10.327.248 665.993 10.993.241
Otro resultado integral 0 0 5.702 (1.014.342) 0 (1.008.640) 0 (1.008.640) 0 (1.008.640)
Total Resultado Integral 0 0 5.702 (1.014.342) 0 (1.008.640) 10.327.248 9.318.608 665.993 9.984.601
Saldo final al 31/12/2013 65.253.465 51.378.174 (82.337) (4.917.556) 15.601.525 10.601.632 53.382.056 180.615.327 11.738.792 192.354.119
5
BUPA CHILE S.A. Y SUBSIDIARIAS
01/01/2014 01/01/2013
ESTADOS DE FLUJO DE EFECTIVO POR EL METODO DIRECTO Nota 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$
Clases de pagos
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operacin 20.572.893 6.899.264
Flujos de efectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios 0 (5.946.844)
Flujos de efectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras (93.744) 0
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos 8.054 0
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos (172) 0
Prstamos a entidades relacionadas (11.850) 0
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo 28.117 980.536
Compras de propiedades, planta y equipo (22.060.382) (13.909.367)
Compras de activos intangibles (567.940) (878.421)
Importes procedentes de otros activos a largo plazo 76.575.019 8.619.297
Compras de otros activos a largo plazo (63.099.964) (16.314.235)
Constitucin y actualizacin garanta S.I.S.P. (menos) (204.353) 0
Intereses recibidos 1.168.717 1.346.182
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) 553 0
Otras entradas (salidas) de efectivo (824) 12.769
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversin (8.258.769) (26.090.083)
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiacin (9.350.270) (1.331.449)
Increm ento neto (dism inucin) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de los
cam bios en la tasa de cam bio 2.963.854 (20.522.268)
Efectos de la variacin en la tasa de cambio sobre el efectivo y equivalentes al efectivo 1.008.184 475.399
Increm ento (dism inucin) neto de efectivo y equivalentes al efectivo 3.972.038 (20.046.869)
6
Bupa Chile S.A. y Subsidiarias
Bupa Chile S.A. en adelante la Sociedad es una sociedad annima abierta, que se encuentra inscrita en
el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros con el nmero 1.075 y tiene su
domicilio social en Calle Cerro Colorado N 5.240, Torre del Parque II, oficina 11 B, Las Condes, en la
ciudad de Santiago, Repblica de Chile. Se constituy como Cruz Blanca Salud S.A. con fecha 11 de
diciembre de 2007 y su objeto social es efectuar inversiones en bienes muebles, corporales o
incorporales, acciones, bonos, efectos de comercio y dems valores mobiliarios, derechos de sociedades
y en particular de sociedades cuyo giro sea la prestacin de servicios en el rea de la salud o el
financiamiento de prestaciones y beneficios de salud o la realizacin de actividades que sean afines o
complementarias del rea salud, todo ello tanto en Chile como en el extranjero; administrarlos,
transferirlos, explotarlos y percibir sus frutos; y ejecutar toda clase de actos y celebrar todos los
contratos que sean necesarios para el cumplimiento del objeto de la sociedad o el desarrollo de su giro.
La sociedad inicial Cruz Blanca Salud S.A. en el mes de noviembre de 2014, mediante hecho esencial,
comunic su cambio de razn social a Bupa Chile S.A., parte de la multinacional BUPA (British United
Provident Association) con casa matriz ltima en U.K.
El controlador de Bupa Chile S.A. al momento de la emisin de los presentes estados financieros
consolidados al 31 de diciembre de 2014 es el Grupo Bupa Sanitas a travs de la sociedad GBS Chile Uno
SpA., que es duea de acciones que representan un 56,38% de la Sociedad. GBS Chile Uno SpA. es una
Sociedad constituida bajo las leyes de la Repblica de Chile cuyo nico aportante es el Grupo BUPA
Sanitas Chile S.L., una sociedad organizada y existente de conformidad a las leyes del Reino de Espaa
(Bupa Sanitas).
Bupa Chile S.A. y las sociedades subsidiarias (Ex - Cruz Blanca Salud S.A. y subsidiarias) en adelante el
Grupo, est formado por empresas del rea de la Salud. Sus principales reas de negocio y subsidiarias
operacionales de primer o segundo nivel son:
rea Aseguradora
Isapre Cruz Blanca S.A.
Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S.A.
rea Internacional
Cruz Blanca Salud Internacional S.A.
Cruz Blanca Salud Per S.A.C. (Prestadora de Salud Ambulatoria)
Otros
Bupa Chile Servicios Corporativos SpA.
Inversiones CBS SpA.
7
Los estados financieros consolidados corresponden al ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2014,
los cuales fueron aprobados por el Directorio en Sesin de fecha 18 de marzo de 2015. Los estados
financieros de las subsidiarias fueron aprobados por sus respectivos Directorios.
Los presentes estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo con Normas
Internacionales de Informacin Financiera emitidas por el International Accounting Standars Board
(IASB) excepto por lo indicado por la Superintendencia de Valores y Seguros que estableci una forma
excepcional para la contabilizacin de los cambios de tasa que, con motivo de la aplicacin de la Ley N
20.780 y Oficio Circular (OC) N856 de fecha 17 de octubre de 2014, deben registrarse por los activos y
pasivos por impuestos diferidos en los estados financieros de las entidades fiscalizadas por esta
superintendencia, la cual establece que dichos cambios se deben registrar en Patrimonio y no en
Resultados, como lo establece la Normas Internacionales de Contabilidad N12.
Las polticas contables adoptadas en la preparacin de estos estados financieros consolidados han sido
diseadas en funcin a las NIIF vigentes al 31 de diciembre de 2014 y aplicadas de manera uniforme a
todos los perodos o ejercicios que se presentan en estos estados financieros consolidados y por normas
impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros (en adelante SVS) y en el caso de existir
discrepancias primarn las ltimas sobre las primeras.
Los estados financieros consolidados del Grupo al 31 de diciembre de 2013 y por el ao terminado en esa
fecha, han sido preparados de acuerdo a las Normas Internacionales de Informacin Financiera (NIIF),
emitidas por el International Accounting Standards Board (IASB).
Los estados financieros consolidados (en adelante, estados financieros) cubren los siguientes perodos
o ejercicios:
Los estados financieros consolidados han sido preparados sobre la base del principio de costo, con
excepcin de las partidas que se reconocen a valor razonable, como es el caso de algunos instrumentos
financieros tales como los instrumentos derivados. El importe en libros de los pasivos, cubiertos con las
operaciones que califican para la contabilidad de cobertura, se ajusta para reflejar los cambios en el
valor razonable en relacin con los riesgos cubiertos.
8
En la preparacin de los estados financieros consolidados, se han utilizado estimaciones contables
crticas para cuantificar algunos activos, pasivos, ingresos y gastos. Tambin se requiere que la Gerencia
ejerza su juicio en el proceso de aplicacin de las polticas contables del Grupo Bupa.
Se han efectuado reclasificaciones menores a los estados financieros consolidados del ejercicio o perodo
anterior para efectos de una mejor comparabilidad de la informacin expuesta, stas surgen de los
anlisis recurrentes efectuados por la administracin a las partidas de efectivo y equivalentes al efectivo,
otros activos financieros corrientes y no corrientes, y otros, siempre con la perspectiva de la informacin
financiera uniforme y corporativa del Grupo Bupa, y no implican cambios de criterios o estimaciones
contables de acuerdo a lo sealado en la NIC 8.
Las reas que involucran un mayor grado de juicio, complejidad o reas en las que los supuestos y
estimaciones son significativos para los presentes estados financieros se describen en la Nota 4 y estn
siendo parte del anlisis permanente de la integracin.
2.3. Estndares, interpretaciones y enmiendas adoptadas por Bupa Chile S.A. y sus
subsidiarias
Fecha de
Nuevos pronunciamientos contables. aplicacin
obligatoria
NIIF 9 Instrumentos financieros
Esta Norma introduce nuevos requerimientos para la clasificacin y medicin de Perodos anuales que
activos financieros, permitiendo su aplicacin anticipada. Requiere que todos los comienzan en o
activos financieros sean clasificados en su totalidad sobre la base del modelo de despus del 1 de
negocio de la entidad para la gestin de activos financieros y las caractersticas de enero de 2018. Se
los flujos de caja contractuales de los activos financieros. Los activos financieros permite adopcin
bajo esta norma son medidos, ya sea a costo amortizado o valor razonable. anticipada.
Solamente los activos financieros que sean clasificados como medidos a costo
amortizado debern ser aprobados por deterioro.
9
NIIF 15 Ingresos de contratos con clientes
Esta Norma proporciona un modelo nico basado en principios, de cinco pasos Perodos anuales que
que se aplicar a todos los contratos con los clientes. Siendo estos los siguientes: comienzan en o
despus del 1 de
Identificar el contrato con el cliente enero de 2017. Se
Identificar las obligaciones de desempeo en el contrato permite adopcin
Determinar el precio de la transaccin anticipada.
Asignar el precio de transaccin de las obligaciones de ejecucin en los
contratos
Reconocer ingreso cuando la entidad satisface una obligacin de
desempeo.
Se ofrece orientacin sobre temas tales como el punto en que se reconoce los
ingresos, y diversos asuntos relacionados. Tambin se introducen nuevas
revelaciones sobre los ingresos.
Fecha de
Mejoras y enmiendas a los pronunciamientos contables
aplicacin
Nuevas NIIF y enmiendas obligatoria
NIC 16, Propiedad, Planta y Equipo; NIC 38, Activos Intangibles: Perodos anuales que
Clarificacin de los mtodos aceptables de Depreciacin y comienzan en o
Amortizacin. despus del 1 de
enero 2016, se
permite adopcin
NIC 27, Estados Financieros Separados, NIIF 10, Estados Financieros Perodos anuales que
Consolidados. comienzan en o
despus del 1 de
enero de 2016. Se
permite adopcin
anticipada.
Las siguientes normas e interpretaciones han sido adoptadas en los estados financieros:
10
Fecha de
a) Mejoras y enmiendas a los pronunciamientos contables
aplicacin
Nuevas NIIF y enmiendas obligatoria
NIC 27 Estados Financieros Separados, NIIF 10, Estados Financieros Perodos anuales
Consolidados y NIIF 12 Revelaciones de Participaciones en Otras iniciados en, o
Entidades despus del 1 de
enero de 2014.
Fecha de
aplicacin
obligatoria
a. Subsidiarias o afiliadas
Subsidiarias son todas las entidades sobre las que Bupa Chile tiene control. El control se logra cuando la
Sociedad est expuesta, o tiene los derechos, a los rendimientos variables procedentes de su implicacin
en la sociedad participada y tiene la capacidad de influir en esos rendimientos a travs de su poder sobre
sta.
Poder sobre la participada (es decir derechos existentes que le dan la capacidad de dirigir las
actividades relevantes de la sociedad participada, es decir, las actividades que afectan de forma
significativa a los rendimientos de la participada).
11
Cuando la Sociedad tiene menos que la mayora de los derechos a voto de una sociedad participada,
tiene el poder sobre la sociedad participada cuando estos derechos a voto son suficientes para darle en la
prctica la capacidad de dirigir las actividades relevantes de la sociedad participada unilateralmente. La
Sociedad considera todos los hechos y circunstancias para evaluar si los derechos a voto en una
participada son suficientes para darle el poder, incluyendo:
El nmero de los derechos de voto que mantiene el inversor en relacin con el nmero y
dispersin de los que mantienen otros tenedores de voto;
Los derechos de voto potenciales mantenidos por el inversor, otros tenedores de voto u otras
partes;
Cualesquiera hechos y circunstancias adicionales que indiquen que el inversor tiene, o no tiene,
la capacidad presente de dirigir las actividades relevantes en el momento en que esas decisiones
necesiten tomarse, incluyendo los patrones de conducta de voto en reuniones de accionistas
anteriores.
La Sociedad reevaluar si tiene o no control en una participada si los hechos y circunstancias indican
que ha habido cambios en uno o ms de los tres elementos de control mencionados anteriormente.
La consolidacin de una subsidiaria comenzar desde la fecha en que el inversor obtenga el control de la
participada cesando cuando pierda el control sobre sta. Para contabilizar la adquisicin de subsidiaria,
Bupa Chile utiliza el mtodo de adquisicin.
Las sociedades subsidiarias se consolidan mediante la combinacin lnea a lnea de todos sus activos,
pasivos, ingresos, gastos y flujos de efectivo.
Las participaciones del Grupo en las inversiones contabilizadas bajo el mtodo de la participacin
incluyen las participaciones en asociadas y en un negocio conjunto.
12
Una asociada es una entidad sobre la que el Grupo tiene una influencia significativa pero no control o
control conjunto, de sus polticas financieras y de operacin. Un negocio conjunto es un acuerdo en el
que el Grupo tiene control conjunto, mediante el cual el Grupo tiene derecho a los activos netos del
acuerdo y no derechos sobre sus activos y obligaciones por sus pasivos.
d. Negocios conjuntos
Las participaciones en negocios conjuntos se integran a los estados financieros consolidados por el
mtodo del valor patrimonial o mtodo de la participacin.
Porcentaje de Participacin
RUT Nom bre Sociedad 31/12/2014 31/12/2013
Directo Indirecto Total Directo Indirecto Total
96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. 95,16576% 3,84448% 99,01024% 95,16576% 3,84448% 99,01024%
76.098.454-K Integramdica S.A. 99,99860% 0,00000% 99,99860% 99,99860% 0,00000% 99,99860%
96.562.210-1 Promotora de Salud S.A. (1) 0,00000% 53,15315% 53,15315% 53,15315% 0,00000% 53,15315%
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. (1) 0,00000% 83,03676% 83,03676% 71,50957% 11,52719% 83,03676%
96.529.970-K Inversiones Clnicas Pukar S.A. (1) 0,00000% 85,43280% 85,43280% 85,43280% 0,00000% 85,43280%
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. (1) 0,00000% 68,97233% 68,97233% 68,97233% 0,00000% 68,97233%
76.785.130-8 Servicios de Gestin Ltda. 0,00000% 0,00000% 0,00000% 99,00000% 1,00000% 100,00000%
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 99,08954% 0,91046% 100,00000% 0,00000% 0,00000% 0,00000%
76.117.164-K Inversiones CBS SPA 100,00000% 0,00000% 100,00000% 100,00000% 0,00000% 100,00000%
76.188.053-5 Cruz Blanca Salud Internacional S.A 99,99822% 0,00178% 100,00000% 99,99822% 0,00178% 100,00000%
76.238.779-4 Inversiones Clnicas CBS S.A. 99,99734% 0,00266% 100,00000% 99,99330% 0,00670% 100,00000%
76.282.191-5 Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S. A. 99,99296% 0,00704% 100,00000% 99,99296% 0,00704% 100,00000%
(1) Estas sociedades, con fecha 31 de diciembre de 2014 han pasado a ser inversiones directas de Inversiones Clnicas CBS S.A.
como parte del proceso de reorganizacin societaria del Grupo, mantenindose el control en Bupa Chile S.A.
Con fecha 5 de junio de 2014 Inversiones Clnicas aument su capital en $1.700.000.000.- emitiendo
1.700.000 acciones las cuales fueron ntegramente suscritas y pagadas por Bupa Chile S.A., situacin
que explica la variacin en la distribucin del % directo e indirecto de los presentes estados financieros.
Con fecha 31 de Diciembre 2014 Cruz Blanca Salud Internacional S.A. aument su capital en
$3.084.311.659.- emitiendo 3.916.500 acciones las cuales fueron ntegramente suscritas y pagadas por
Bupa Chile S.A., situacin que explica la variacin en la distribucin del % directo e indirecto de los
presentes estados financieros
13
2.5. Informacin financiera por segmentos operativos
NIIF 8 exige que las entidades adopten "el enfoque de la Administracin" para revelar informacin
sobre el resultado de sus segmentos operativos. La informacin por segmentos se presenta de manera
consistente con los informes internos proporcionados a los responsables de tomar las decisiones
operativas relevantes. Quienes son los responsables de asignar los recursos y evaluar el rendimiento de
las reas operativas, los cuales han sido identificados como: Aseguradora, Prestadora Hospitalaria,
Prestadora Ambulatoria, Internacional y Otros, para los que se toman las decisiones estratgicas. Esta
informacin se detalla en Nota N 28.
Las partidas incluidas en los estados financieros de cada una de las entidades del Grupo se valorizan
utilizando la moneda del entorno econmico principal en que la entidad opera (moneda funcional).
Los estados financieros consolidados se presentan en pesos chilenos, que es la moneda funcional y de
presentacin de la Sociedad Matriz y todas sus subsidiarias chilenas; en el caso de la subsidiaria peruana
su moneda funcional es el nuevo sol peruano.
Las transacciones en moneda extranjera se convierten a la moneda funcional utilizando los tipos de
cambio vigentes en las fechas de las transacciones. Las prdidas y ganancias en moneda extranjera que
resultan de la liquidacin de estas transacciones y de la conversin a los tipos de cambio de cierre de los
activos y pasivos monetarios denominados en moneda extranjera, se reconocen en el estado de
resultados en el rubro de diferencias de cambio, excepto que corresponda su diferimiento en el
patrimonio neto, como es el caso de las derivadas de estrategias de coberturas de flujos de efectivo.
Los activos y pasivos en moneda extranjera y aquellos pactados en unidades de fomento, se presentan a
los siguientes tipos de cambio y valores de cierre respectivamente:
Fecha $ / US$ $ / S/. $ / UF
Los costos de ampliacin o mejoras que representen un aumento de la capacidad o de la vida til de los
bienes se capitalizarn como mayor costo.
Las obras en curso durante el perodo de construccin incluyen los gastos financieros que sean
directamente atribuibles a la adquisicin o construccin y los gastos de personal relacionados en forma
directa y otros de naturaleza operativa, atribuibles a la construccin. Las obras en curso se traspasan a
activos en explotacin una vez finalizado el perodo de prueba cuando se encuentran disponibles para su
uso, a partir de cuyo momento comienza su depreciacin.
14
La depreciacin es calculada linealmente durante los aos de vida til tcnica y/o econmica estimada
de los activos, a excepcin que en casos especiales, por una mejor representacin de la realidad
econmica se requiera depreciar por unidades de consumo.
Los valores residuales de los activos, las vidas tiles y los mtodos de depreciacin se revisan y ajustan si
corresponde, en cada cierre de ejercicio.
Las vidas tiles estimadas para los bienes del inmovilizado material se mueven en los siguientes rangos,
considerando las caractersticas de los bienes incluidos en cada clase.
Vidas tiles estim adas o tasas de depreciacin utilizadas Vida m nim a Vida m xim a
Edificios 60 60
Plantas y equipos 3 10
Equipamiento de tecnologa de la informacin 3 10
Instalaciones fijas y accesorios 3 10
Vehculos de motor 3 10
Mejoras de bienes arrendados se amortizan al menor entre 50 aos y el plazo del contrato
Otras propiedades, planta y equipos 3 10
Las prdidas y ganancias por la venta de propiedades, planta y equipo, se calculan comparando los
ingresos obtenidos con el valor en libros y se incluyen en el estado de resultados. Al vender activos que
fueron revalorizados, los valores incluidos en reservas de revaluacin se traspasan a resultados
acumulados, en caso de optar por esa valorizacin segn NIC 16.
La plusvala comprada representa el exceso del costo de adquisicin sobre el valor razonable de la
participacin del Grupo en los activos netos identificables de la subsidiaria o asociada adquirida en la
fecha de adquisicin. La plusvala relacionada con adquisiciones de subsidiarias se incluye en Plusvala.
La Plusvala relacionada con adquisiciones de coligadas se incluye en la inversin, y se somete a pruebas
por deterioro de valor razonable con el saldo total de la asociada. La plusvala reconocida por separado
se somete a pruebas por deterioro de valor anualmente y se valora por su costo menos prdidas
acumuladas por deterioro. Las ganancias y prdidas por la venta de una entidad incluyen el importe en
libros de la plusvala relacionada con la entidad vendida.
La plusvala se asigna a unidades generadoras de efectivo para efectos de realizar las pruebas de
deterioro. La distribucin se efecta entre aquellas unidades generadoras de efectivo o grupos de
unidades generadoras de efectivo que se espera se beneficiarn de la combinacin de negocios de la que
surgi la plusvala.
Las licencias para programas informticos adquiridas, se capitalizan sobre la base de los costos en que
se ha incurrido para adquirirlas y prepararlas para usar el programa especfico. Estos costos se
amortizan linealmente durante sus vidas tiles estimadas.
15
Los gastos relacionados con el desarrollo o mantenimiento de programas informticos se reconocen
como gasto cuando se incurre en ellos. Los costos directamente relacionados con la produccin de
programas informticos nicos e identificables controlados por las Sociedades, y que es probable que
vayan a generar beneficios econmicos superiores a los costos durante ms de un ao, se reconocen
como activos intangibles. Los costos directos incluyen los gastos del personal que desarrolla los
programas informticos y un porcentaje razonable de gastos generales.
Los costos de desarrollo de programas informticos reconocidos como activos, se amortizan durante sus
vidas tiles estimadas.
Las marcas comerciales del Grupo corresponden a activos intangibles de vida til indefinida que se
presentan a su costo, menos cualquier prdida por deterioro. El Grupo considera que mediante las
inversiones en marketing las marcas mantienen su valor y por lo tanto, se consideran con vida til
indefinida y no son amortizables. Estos activos se someten a pruebas de deterioro anualmente o cuando
existan factores que indiquen una posible prdida de valor.
Corresponde al valor del intangible asignado en la combinacin de negocios de la ex Isapre ING Salud
S.A., el cual corresponde a la cartera de afiliados y beneficiarios de la Isapre. Este activo intangible se ha
considerado con vida til definida, por lo que es amortizado sobre la base de los beneficios esperados
que generar dicha cartera.
Los costos por intereses incurridos para la construccin de cualquier activo calificado se capitalizan
durante el perodo de tiempo que es necesario para completar y preparar el activo para el uso que se
pretende. Otros costos por intereses se registran en resultado (costos financieros).
Los activos que tienen una vida til indefinida no estn sujetos a amortizacin y se someten anualmente
a pruebas de prdidas por deterioro del valor, tal como se exponen en nota 2.28 letra a). Los activos
sujetos a depreciacin o amortizacin se someten a pruebas de prdidas por deterioro siempre que algn
suceso o cambio en las circunstancias indique que el importe en libros puede no ser recuperable. Se
reconoce una prdida por deterioro por el exceso del importe en libros del activo sobre su importe
recuperable.
El importe recuperable es el valor razonable de un activo menos los costos para la venta o el valor de
uso, el mayor de los dos. A efectos de evaluar las prdidas por deterioro del valor, los activos se agrupan
al nivel ms bajo para el que hay flujos de efectivo identificables por separado (unidades generadoras de
efectivo). Los activos no financieros, distintos de la plusvala comprada (goodwill), que hubieran sufrido
una prdida por deterioro se someten a revisiones a cada fecha de balance por si se hubieran producido
reversiones de la prdida.
El Grupo clasifica sus activos financieros en las siguientes categoras: a valor razonable con cambios en
resultados, prstamos y cuentas a cobrar, activos financieros mantenidos hasta su vencimiento y
disponibles para la venta. La clasificacin depende del propsito con el que se adquirieron los activos
financieros. La administracin determina la clasificacin de sus activos financieros en el momento de
reconocimiento inicial.
Los activos financieros a valor razonable con cambios en resultados son activos financieros mantenidos
para negociar. Un activo financiero se clasifica en esta categora si se adquiere principalmente con el
propsito de venderse en el corto plazo. Los derivados tambin se clasifican como adquiridos para su
16
negociacin a menos que sean designados como coberturas. Los activos de esta categora se clasifican
como activos corrientes.
Las inversiones en acciones se encuentran contabilizadas a su valor razonable, los resultados obtenidos
se encuentran registrados en otros ingresos (resultados).
Los prstamos y cuentas a cobrar son activos financieros no derivados con pagos fijos o determinables
que no cotizan en un mercado activo. Se incluyen en esta categora deudores comerciales y otras cuentas
por cobrar del activo corriente, excepto para vencimientos superiores a 12 meses desde de la fecha del
balance que se clasifican como activos no corrientes.
Las inversiones se dan de baja contablemente cuando los derechos a recibir flujos de efectivo de estas
han vencido o se han transferido y el Grupo ha traspasado sustancialmente todos los riesgos y ventajas
derivados de su titularidad.
Los activos financieros disponibles para la venta y los activos financieros a valor razonable con cambios
en resultados se contabilizan posteriormente por su valor razonable con contrapartida en patrimonio y
resultado, respectivamente.
Los prstamos, cuentas a cobrar y los activos financieros mantenidos hasta su vencimiento se registran
por su costo amortizado de acuerdo con el mtodo de la tasa de inters efectiva, reconociendo el inters
resultante en el resultado.
Los ingresos por dividendos derivados de activos financieros a valor razonable con cambios en
resultados se reconocen en el estado de resultados dentro de ingresos financieros cuando se establece
el derecho del Grupo a recibir el pago.
Los valores razonables de las inversiones que cotizan se basan en precios de compra corrientes.
Si el mercado para un activo financiero no es activo (para los ttulos que no cotizan), el Grupo establece
el valor razonable empleando tcnicas de valoracin que incluyen el uso de transacciones libres recientes
entre partes interesadas y debidamente informadas, referidas a otros instrumentos sustancialmente
iguales, el anlisis de flujos de efectivo descontados, y modelos de fijacin de precios de opciones
haciendo un uso mximo de los inputs del mercado y confiando lo menos posible en los inputs
especficos de la entidad. En caso de que ninguna tcnica mencionada pueda ser utilizada para fijar el
valor razonable, se registran las inversiones a su costo de adquisicin neto de la prdida por deterioro, si
fuera el caso.
El Grupo evala en la fecha de cada balance si existe evidencia objetiva de que un activo financiero o un
grupo de activos financieros puedan haber sufrido prdidas por deterioro. En el caso de ttulos de capital
clasificados como disponibles para la venta, para determinar si los ttulos han sufrido prdidas por
deterioro se considerar si ha tenido lugar un descenso significativo o prolongado en el valor razonable
de los ttulos por debajo de su costo. Si existe cualquier evidencia de este tipo para los activos financieros
disponibles para la venta, la prdida acumulada determinada como la diferencia entre el costo de
adquisicin y el valor razonable corriente, menos cualquier prdida por deterioro del valor en ese activo
financiero previamente reconocido en las prdidas o ganancias se elimina del patrimonio neto y se
reconoce en el estado de resultados. Las prdidas por deterioro del valor reconocidas en el estado de
resultados por instrumentos de patrimonio no se revierten a travs del estado de resultados.
17
2.13. Instrumentos financieros derivados y actividad de cobertura
Cobertura del valor razonable de pasivos reconocidos (cobertura del valor razonable).
El Grupo documenta al inicio de la transaccin la relacin existente entre los instrumentos de cobertura
y las partidas cubiertas, as como sus objetivos para la gestin del riesgo y la estrategia para manejar
varias transacciones de cobertura. El Grupo tambin documenta su evaluacin, tanto al inicio como
sobre una base continua, de si los derivados que se utilizan en las transacciones de cobertura son
altamente efectivos para compensar los cambios en el valor razonable o en los flujos de efectivo de las
partidas cubiertas.
El valor razonable total de los derivados de cobertura se clasifica como un activo o pasivo no corriente si
el vencimiento restante de la partida cubierta es superior a 12 meses y como un activo o pasivo corriente
si el vencimiento restante de la partida cubierta es inferior a 12 meses. La contra partida del
reconocimiento, se hace en resultados integrales.
Cuando un instrumento de cobertura expira o se vende, o cuando deja de cumplir con los criterios para
ser reconocido a travs del tratamiento contable de coberturas, cualquier ganancia o prdida acumulada
en el patrimonio a esa fecha permanece en el patrimonio y se reconoce cuando la transaccin proyectada
afecte al estado de resultados. Cuando se espere que ya no se produzca una transaccin proyectada la
ganancia o prdida acumulada en el patrimonio se transfiere inmediatamente al estado de resultados.
2.14. Inventarios
Los inventarios se valorizan a su costo o a su valor neto realizable, el menor de los dos. El costo se
determina por el mtodo del Precio Promedio Ponderado. El valor neto realizable es el precio de venta
estimado en el curso normal del negocio, menos los costos variables de venta aplicables.
Adicionalmente, de ser necesario, se reconocer una prdida de valor de los inventarios cuando el costo
de las existencias puede no ser recuperable si dichas existencias estn daadas, se han vuelto obsoletas
en forma completa o parcial, o si los precios de venta han declinado.
Al cierre de cada ejercicio se realiza una evaluacin del valor neto realizable de las existencias
efectuando los ajustes en caso de estar sobrevaloradas.
Se reconocen inicialmente por su valor razonable (valor nominal que incluye un inters implcito) y
posteriormente por su costo amortizado de acuerdo con el mtodo del tipo de inters efectivo para
aquellas partidas que superan los plazos normales de cobro, menos la provisin por prdidas por
deterioro del valor de las cuentas por cobrar. Se establece una provisin para prdidas por deterioro de
cuentas comerciales a cobrar cuando existe evidencia objetiva de que el Grupo no ser capaz de cobrar
todos los importes que se le adeudan de acuerdo con los trminos originales de las cuentas a cobrar.
El inters implcito se desagrega y reconoce como ingreso financiero a medida que se devengan los
intereses, y en caso de no estar en categora de deterioro.
El importe de la provisin es la diferencia entre el importe en libros del activo y el valor actual de los
flujos futuros de efectivo estimados, descontados al tipo de inters efectivo. El valor de libros del activo
se reduce por medio de la cuenta de provisin y el monto de la prdida se reconoce con cargo al estado
de resultados. Cuando una cuenta por cobrar se considera como incobrable, se castiga contra la
respectiva provisin de deterioro. La recuperacin posterior de montos previamente castigados se
reconoce como abono en el estado de resultados.
18
2.16. Efectivo y equivalentes al efectivo
El efectivo y equivalentes al efectivo incluyen el efectivo en caja, los depsitos a plazo en entidades de
crdito, otras inversiones a corto plazo de gran liquidez, con un vencimiento original de tres meses o
menos y los sobregiros bancarios. En el estado de situacin financiera, los sobregiros, de existir, se
clasificaran como prstamos en el pasivo corriente.
El capital social est representado por acciones ordinarias de una sola clase y un voto por accin.
De acuerdo a lo indicado en Nota 22.3, la distribucin de dividendos corresponde a la poltica fijada por
la Administracin, basado en el mnimo legal, esto es 30% de las utilidades la cual se encuentra
supeditada al acuerdo adoptado en Junta de Accionistas.
Los acreedores comerciales y otras cuentas por pagar se reconocen a su valor nominal, ya que su plazo
medio de pago es reducido y no existe diferencia material con su valor razonable.
Los prstamos se reconocen, inicialmente, por su valor razonable, netos de los costos en que se haya
incurrido en la transaccin. Posteriormente, los prstamos se valorizan por su costo amortizado;
cualquier diferencia entre los fondos obtenidos (netos de los costos necesarios para su obtencin) y el
valor de reembolso, se reconoce en el estado de resultados durante la vida de la deuda de acuerdo con el
mtodo del tipo de inters efectivo. El mtodo de inters efectivo consiste en aplicar la tasa de mercado
de referencia para deudas de similares caractersticas al importe de la deuda (neto de los costos
necesarios para su obtencin).
Los prstamos se clasifican como pasivos corrientes a menos que el Grupo tenga un derecho
incondicional a diferir su liquidacin durante al menos 12 meses despus de la fecha del balance.
El gasto por impuesto a las ganancias incluye los impuestos de Bupa Chile S.A. y de sus subsidiarias,
basados en la renta imponible para el perodo, junto con los ajustes fiscales de perodos anteriores y el
cambio en los impuestos diferidos.
El impuesto se reconoce en el estado de resultados, excepto cuando se trata de partidas que se reconocen
directamente en el patrimonio. En este caso, el impuesto tambin se reconoce en el patrimonio (a travs
del Estado Consolidado de Resultados Integrales).
El impuesto a las ganancias se registra sobre la base de la renta lquida imponible determinada para
fines tributarios.
Los impuestos diferidos se calculan, de acuerdo con el mtodo del pasivo, sobre las diferencias
temporarias que surgen entre las bases fiscales de los activos y pasivos y sus importes en libros. Sin
embargo, si los impuestos diferidos surgen del reconocimiento inicial de un pasivo o un activo en una
transaccin distinta de una combinacin de negocios que en el momento de la transaccin no afecta ni al
resultado contable ni a la ganancia o prdida fiscal, no se contabiliza.
19
El impuesto diferido se determina usando las tasas de impuesto aprobadas o a punto de aprobarse y que
sean altamente probables de promulgar, en la fecha del estado financiero y que se espera aplicar cuando
el correspondiente activo por impuesto diferido se realice o el pasivo por impuesto diferido se liquide.
Los activos por impuestos diferidos se registran cuando se considere probable que las entidades del
Grupo vayan a tener en el futuro suficientes ganancias fiscales contra las que se puedan hacer efectivos.
No se han reconocido impuestos diferidos por las diferencias temporarias entre el valor tributario y
contable que generan las inversiones en empresas relacionadas, de acuerdo a los criterios sealados en
la NIC 12.
El 29 septiembre de 2014, fue promulgada la Ley de Reforma Tributaria, la cual entre otros aspectos,
define el rgimen tributario por defecto que le aplica a la sociedad, la tasa de impuesto de primera
categora que por defecto se aplicarn en forma gradual a las empresas entre 2014 y 2018 y permite que
las sociedades puedan adems optar por uno de los dos regmenes tributarios establecidos como
Atribuido o Parcialmente Integrado, quedando afectos a diferentes tasas de impuestos a partir del ao
2017.
Asimismo, la Sociedad podr optar al cambio de rgimen, distinto del rgimen por defecto dentro de los
seis ltimos meses del ao comercial anterior (2016), mediante la aprobacin de junta extraordinaria de
accionistas, con un qurum de a lo menos dos tercios de las acciones emitidas con derecho a voto y se
har efectiva presentando la declaracin suscrita por la sociedad, acompaada del acta reducida a
escritura pblica suscrita por la sociedad. La Sociedad deber mantenerse en el rgimen de tributacin
que le corresponda, durante a lo menos cinco aos comerciales consecutivos. Transcurrido dicho
perodo, podr cambiarse de rgimen, debiendo mantener el nuevo rgimen a los menos durante cinco
aos consecutivos.
El impuesto diferido se mide empleando las tasas fiscales que se espera sean de aplicacin a las
diferencias temporarias en el perodo en el que se reversen usando tasas fiscales que por defecto les
aplican a la fecha de balance, tal como se indica a continuacin:
Las sociedades del Grupo no tienen pactado este beneficio con el personal.
20
b.- Vacaciones del personal
El Grupo reconoce el gasto por vacaciones del personal mediante el mtodo del devengo. Este beneficio
corresponde a todo el personal y equivale a un importe fijo segn los contratos particulares de cada
trabajador.
Los pagos por provisin de bonos de gestin reales pueden diferir de los montos reconocidos
previamente como pasivos, cuyas bases de estimacin estn sujetas a los resultados del ejercicio y al
desempeo demostrado segn evaluaciones objetivas hechas por parte de la Administracin, as como el
cumplimiento de los objetivos de carcter financiero y comercial.
2.23. Provisiones
Las provisiones para contratos onerosos, litigios y otras contingencias se reconocen cuando:
El Grupo tiene una obligacin presente, ya sea legal o implcita, como resultado de sucesos pasados;
Es probable que vaya a ser necesaria una salida de recursos para liquidar la obligacin;
Las obligaciones existentes a la fecha del balance surgidas como consecuencia de sucesos pasados cuyo
importe y momento de cancelacin son indeterminadas, se registran en el balance como provisin por el
valor actual del importe ms probable que se estima que la Sociedad tendr que desembolsar para
cancelar la obligacin.
Las provisiones se cuantifican teniendo en consideracin la mejor informacin disponible en la fecha de
la formulacin.
En la Isapre se considera aquellos beneficios y/o prestaciones que, habindose materializado a la fecha
de cierre de los Estados Financieros, an no han sido contabilizados.
Para el clculo de la provisin se consideraron las prestaciones ocurridas y no reportadas a la Isapre, las
prestaciones ocurridas, reportadas y no valorizadas y las prestaciones ocurridas, reportadas y
valorizadas, sin haberse emitido an los correspondientes bonos.
Como base de informacin se consideraron los Bonos Hospitalarios, Programas Mdicos, Reembolsos
Hospitalarios y Reembolsos Ambulatorios, considerando factores tales como: comportamiento de la
siniestralidad, evolucin histrica, variables estacionales, plazos de tramitacin, precios, garanta
explicita de salud (GES) y resolucin de programas mdicos y montos de prestaciones ocurridas al cierre
de cada trimestre y que fueron liquidadas al trimestre siguiente.
En la Isapre considera todas las licencias mdicas que habindose presentado, an no se han valorizado
y aquellas que correspondiendo al perodo de cierre no han sido presentadas en la Isapre Cruz Blanca
S.A.
21
Para el clculo de las provisiones anteriores, fueron considerados los siguientes factores:
comportamiento de la siniestralidad, evolucin histrica, variables estacionales, y monto de
prestaciones ocurridas al cierre de cada trimestre y que fueron liquidadas al trimestre siguiente.
Se determin el costo de las prestaciones devengadas a cada cierre mensual y que fueron
contabilizadas en fechas posteriores.
Se consider como monto de la provisin el promedio mvil de los ltimos cinco aos del costo de
los subsidios y prestaciones devengados al cierre y contabilizados despus de esa fecha.
Para efectos de la Compaa de Seguros de Vida, y de acuerdo con lo establecido en la NCG N 306
(Ttulo III, punto 1, letra b), sta procede a justificar la aplicacin de la excepcin sealada en dicha
norma, por lo cual esta subsidiaria, procede a constituir sus obligaciones con los asegurados de Salud,
cuyo intermediario es la Isapre, determinando una reserva de riesgo en curso equivalente a un mes de
prima promedio, sin descontar los costos de adquisicin, de acuerdo a los requerimientos normativos de
la SVS.
En el estado de situacin financiera, los saldos se clasifican en funcin de sus vencimientos, como
corrientes los con vencimiento igual o inferior a doce meses contados desde la fecha de corte de los
estados financieros y como no corrientes, los mayores a ese perodo.
Para el rea Prestadora, los ingresos ordinarios derivados de la prestacin de servicios se reconocen de
acuerdo a lo indicado en la NIC 18 y NIC 11, cuando pueden ser estimados con fiabilidad y en funcin del
grado de realizacin de la prestacin del servicio o realizacin de la transaccin a la fecha del balance.
Los ingresos ordinarios se presentan netos de impuestos al valor agregado, devoluciones, rebajas y
descuentos y despus de eliminadas las ventas dentro del grupo de empresas que se consolidan.
Para el rea Aseguradora y en el caso de la Isapre, de acuerdo a lo indicado por NIC 18 es necesario
reconocer los ingresos sobre base devengada, lo anterior implica reconocer las cotizaciones declaradas y
pagadas al momento de ser percibidas, como las cotizaciones declaradas y no pagadas (DNP), y las no
declaradas y no pagadas (NDNP) surgidas por la obligacin de los afiliados de enterar la cotizacin
22
(firma de los contratos entre los afiliados y la Isapre). Las NDNP y DNP deben ser reconocidas netas de
su deterioro, evitando as reconocer cuentas por cobrar que finalmente no se materialicen como
incremento patrimonial. En este segmento, la Compaa de Seguros de Vida, reconoce sus ingresos en
base devengada sobre la prima aceptada y cedida, de acuerdo a lo contenido en la circular N 1499 y
sus modificaciones posteriores que estn en lnea con las NIIF.
Respecto de las comisiones y costos directos del rea de ventas de la Isapre, y considerando que existen
estudios que demuestran que el perodo de permanencia de la cartera de afiliados es de
aproximadamente 6 aos y con el propsito de correlacionar ingresos (cotizaciones) con gastos, se
permite reconocer como activo dicho monto y diferirlo en el perodo promedio de permanencia de los
afiliados y en cuanto a los productos adicionales como seguro de cesanta y seguro por muerte del
titular, es necesario reconocer una provisin para cubrir el costo neto de las prestaciones, para todos los
afiliados o beneficiarios que tienen vigente el seguro a la fecha de cierre de los estados financieros.
Finalmente, Isapre Cruz Blanca S.A. reconoce los ingresos cuando el importe de los mismos se puede
valorar con fiabilidad, es probable que los beneficios econmicos futuros vayan a fluir a la entidad y se
cumplen las condiciones especficas para cada una de las actividades de esta Compaa.
Los ingresos ordinarios en la Compaa de Seguros S.A., corresponden a las primas netas originadas por
ventas de Plizas de Seguros.
Los ingresos por intereses se reconocen usando el mtodo del tipo de inters efectivo. Cuando una
cuenta a cobrar sufre prdida por deterioro del valor, el Grupo reduce el importe en libros a su importe
recuperable, descontando los flujos futuros de efectivo estimados al tipo de inters efectivo original del
instrumento, y continua llevando el descuento como menor ingreso por intereses. Los ingresos por
intereses de prstamos que hayan sufrido prdidas por deterioro del valor se reconocen utilizando el
mtodo del tipo de inters efectivo. A la fecha de cierre de los estados financieros consolidados, estos
montos no son relevantes.
Los ingresos por dividendos se reconocen cuando se establece el derecho a recibir el pago, para el caso
de inversiones que no son tratados por el mtodo de la participacin.
2.26. Arrendamientos
Los arrendamientos de propiedades, planta y equipo cuando el Grupo tiene sustancialmente todos los
riesgos y ventajas derivados de la propiedad se clasifican como arrendamientos financieros. Los
arrendamientos financieros se capitalizan al inicio del arrendamiento al valor razonable de la propiedad
arrendada o al valor presente de los pagos mnimos por el arrendamiento, el menor de los dos.
Cada pago por arrendamiento se distribuye entre el pasivo y las cargas financieras para conseguir un
tipo de inters constante sobre el saldo pendiente de la deuda. Las correspondientes obligaciones por
arrendamiento, netas de cargas financieras, se incluyen en otras cuentas a pagar a largo plazo. El
elemento de inters del costo financiero se carga en el estado de resultados durante el perodo de
arrendamiento. El inmovilizado adquirido en rgimen de arrendamiento financiero se deprecia durante
su vida til o la duracin del contrato, el menor de los dos.
Los arrendamientos en los que el arrendador conserva una parte importante de los riesgos y ventajas
derivados de la titularidad se clasifican como arrendamientos operativos. Los pagos en concepto de
arrendamiento operativo (netos de cualquier incentivo recibido del arrendador) se cargan en el estado
de resultados sobre una base lineal durante el perodo de arrendamiento, a excepcin que resulte ms
apropiado el uso de otra base de carcter ms sistemtico que recoja, de forma ms representativa, el
23
patrn de generacin de beneficios para el usuario, independientemente de la forma en que
efectivamente se efectan los pagos.
Los activos arrendados a terceros bajo contratos de arrendamiento operativo se incluyen dentro de
Propiedades, planta y equipo o en Propiedades de inversin, segn corresponda.
Los ingresos derivados del arrendamiento se reconocen de forma lineal durante el plazo del
arrendamiento.
Las combinaciones de negocios son contabilizadas usando el mtodo de adquisicin. Esto involucra el
reconocimiento de activos identificables (incluyendo activos intangibles anteriormente no reconocidos)
y pasivos (incluyendo pasivos contingentes y excluyendo reestructuraciones futuras) del negocio
adquirido al valor razonable.
Si el costo de adquisicin es inferior al valor razonable de los activos netos de la subsidiaria adquirida, la
diferencia se reconoce directamente en resultados.
Los costos de las transacciones son tratados como gastos en el momento en que se incurren. Para las
combinaciones de negocios realizadas por etapas se mide en cada oportunidad el valor razonable de la
sociedad adquirida, reconociendo los efectos de la variacin en la participacin en los resultados en el
perodo en que se producen.
Las polticas contables de las subsidiarias se modificarn en caso de ser necesario, para garantizar su
uniformidad con las polticas adoptadas por el Grupo Bupa Chile. Los intereses minoritarios se
presentan como un componente separado del patrimonio neto (inters no controlante).
a) Activos no financieros
De acuerdo a la NIC 36, los importes de Propiedades, planta y equipo se someten a pruebas de deterioro
siempre que algn suceso o cambio en las circunstancias del negocio indique que el valor libros de los
activos puede no ser recuperable, mientras que la plusvala comprada y otros activos no financieros con
vida til indefinida se testean anualmente. El valor recuperable de un activo no financiero se estima
como el mayor valor entre el precio de venta neto y el valor de uso. Una prdida por deterioro se
reconoce cuando el importe en libros supere el importe recuperable.
Una prdida por deterioro previamente reconocida se puede revertir si se ha producido un cambio en las
estimaciones utilizadas para determinar el importe recuperable, sin embargo, no en un monto mayor
que el importe determinado y reconocido en aos anteriores. En el caso de la plusvala comprada, una
prdida reconocida por deterioro no es reversible.
A efectos de evaluar las prdidas por deterioro del valor, los activos se agrupan al nivel ms bajo para el
que hay flujos de efectivo identificables por separado (unidades generadoras de efectivo). Los activos no
financieros, distintos de la plusvala comprada, que hubieran sufrido una prdida por deterioro se
someten a revisiones a cada fecha de balance por si se hubieran producido reversiones de la prdida.
24
Se consideran "unidades generadoras de efectivo" a los grupos identificables ms pequeos de activos
cuyo uso continuo genera entradas de fondos mayormente independientes de las producidas por el uso
de otros activos o grupos de activos.
b) Activos financieros
De acuerdo a la NIC 39, al final de cada perodo se evala si hay evidencia objetiva de que los activos o
grupo de activos financieros han sufrido deterioro. Se reconocern efectos de deterioro en el resultado
slo si existe evidencia objetiva de que uno o ms eventos ocurran despus del reconocimiento inicial del
activo financieros y adems este deterioro tenga efectos futuros en los flujos de caja asociados.
Las cuentas por cobrar facturadas son evaluadas peridicamente en funcin de los plazos de
vencimiento acordados y aquellas que se encuentren en categora de vencidas son revisadas y
monitoreadas para efectos de evidenciar su real recuperabilidad, en caso de contar con evidencia
objetiva que haga estimar que dichos flujos no sern recuperados por la sociedad se considera base de la
estimacin de deterioro de las cuentas por cobrar.
Las cuentas por cobrar provisionadas o devengadas son evaluadas peridicamente para evidenciar su
probabilidad de facturacin o cobro posterior, de forma tal de reconocer, en caso de ser necesario, el
deterioro o rebaja de dicha cuentas por cobrar.
Por lo tanto, la provisin de deterioro o incobrables de los deudores comerciales se determina cuando
existe evidencia que Bupa Chile S.A. o algunas de sus subsidiarias no recibir los pagos de acuerdo a los
trminos originales de la venta. Adems se realizan provisiones cuando el cliente se acoge a algn
convenio judicial de quiebra o cesacin de pagos, o cuando Bupa Chile S.A. o algunas de sus subsidiarias
han agotado todas las instancias del cobro de la deuda en un perodo de tiempo razonable, ya sea en la
fase normal o judicial.
Los desembolsos relacionados con el medio ambiente que no correspondan a adiciones de propiedades,
planta y equipo, se reconocen en resultados, en el ejercicio en que se incurren.
Los factores de riesgo a los que el Grupo est expuesto, por una parte, son los riesgos propios de la
industria en la cual desarrolla su actividad, tales como cambios en el marco regulatorio, correlacin con
los ciclos econmicos y competencia. Por otra parte, tambin se enfrentan riesgos relacionados a la
estructura financiera del Grupo o Subsidiarias, como tambin el riesgo de aseguramiento en el sector de
las Isapres como de las Compaas de Seguros.
Bupa Chile S.A. y sus subsidiarias cuentan con la capacidad tcnica, administrativa y financiera para
cumplir con la normativa requerida y adecuar su operacin a los requisitos legales. Adicionalmente, las
subsidiarias del Grupo estn permanentemente realizando mejoras en sus polticas de calidad
aplicables a cada una de ellas, como por ejemplo, el proceso de acreditacin que se est llevando a cabo
en sus clnicas y centros mdicos ambulatorios.
Esta industria presenta una relativa correlacin positiva con el ciclo econmico donde hay una serie de
prestaciones electivas no urgentes que las personas pueden postergar. Sin embargo, Bupa Chile S.A. y
sus subsidiarias tienen como estrategia de negocio la prestacin de salud de calidad a un precio accesible
y desarrolla las estrategias comerciales acorde a ella para minimizar el efecto de dichos ciclos.
3.3. Competencia
Los pasivos financieros del Grupo estn expresados en unidades de fomento, pesos no reajustables,
dlares y soles. Las inversiones que se realizan mayoritariamente son en unidades de fomento y en
pesos, a lo anterior cabe sealar que existen inversiones puntuales de equipos mdicos que se pactan en
moneda extranjera, para lo cual la Sociedad Matriz y sus subsidiarias, a travs de su rea de Finanzas,
buscan tener una estructura financiera adecuada para controlar y mitigar el riesgo de variacin en el
valor de estas monedas, generando instrumentos de financiamiento o inversiones financieras en
moneda extranjera que permitan mitigar el efecto por variacin de la moneda desde el minuto que se
toma la decisin de invertir hasta el minuto que el activo se instala y debe pagarse.
La matriz posee inversiones en Per con lo cual existe exposicin a la variacin cambiaria con el nuevo
sol peruano y dlar a travs de esta inversin, que es controlada desde Chile en pesos.
Al cierre del perodo, pese a lo antes sealado, no se poseen saldos significativos en monedas distintas
de la funcional, por lo que no hay exposicin relevante al riesgo de tipo de cambio.
La Sociedad, a travs de su rea de Finanzas, busca tener una estructura de financiamiento que permita
controlar la volatilidad del costo de la deuda y minimizar el riesgo de tasa de inters y su efecto en el
resultado de la Sociedad. La deuda contiene una porcin a tasa fija (principalmente la correspondiente a
la emisin de Bonos) y otra porcin de la deuda se encuentra a tasa variable, principalmente la
correspondiente al Crdito Sindicado, la cual se transform a tasa fija a travs del uso de instrumentos
derivados.
26
3.7. Riesgo de Aseguramiento
En relacin al rea Aseguradora del Grupo, la gestin sobre el riesgo de aseguramiento de la Isapre se
basa en la correcta tarificacin de los planes de salud que la Sociedad comercializa. Para realizar esta
tarificacin deben considerarse, entre otros, los siguientes aspectos:
b) Estimacin del costo (siniestralidad): edad, sexo, segmento socio-econmico, zona geogrfica,
prestador preferente, frecuencia, precio prestaciones.
El mtodo de tarificacin considera para un nivel de costos (dada la frecuencia de atenciones segn la
configuracin de la cartera) y una siniestralidad objetivo (definida para el segmento), la estimacin de
los ingresos necesarios para alcanzar ese nivel de siniestralidad. Luego de la obtencin de estos ingresos
se estima el precio considerando los factores de riesgo que genera la configuracin de cartera definida
para los gastos.
La composicin de los afiliados en Isapre Cruz Blanca S.A. por regiones es la siguiente:
Como parte del anlisis de riesgo, se ha realizado un anlisis del valor de mercado que tendran los
pasivos bancarios del Grupo al 31 de diciembre de 2014. Este anlisis consiste en obtener el valor
presente de los flujos de caja futuros de cada deuda financiera vigente utilizando tasas representativas
de las condiciones de mercado de acuerdo al riesgo del Grupo y al plazo remanente de la deuda. Este
anlisis arroj que no existen efectos significativos respecto a los valores de la deuda financiera
determinado mediante costo amortizado.
El Grupo cuenta con una poltica formal, aprobada por el Directorio y revisada al menos anualmente,
donde se definen los lineamientos generales referentes a las actividades de Gestin del Riesgo
Financiero de la Sociedad Matriz y del Grupo.
En este sentido, la Sociedad entiende por Gestin del Riesgo el proceso que resume cmo la entidad,
identifica, evala, responde, monitorea e informa aquellos riesgos relevantes al tamao, volumen y
complejidad de sus operaciones.
Bupa Chile S.A. entiende los diversos tipos de riesgos a los que se enfrenta la Sociedad de acuerdo a la
industria en la que opera cada sociedad y cmo estas sociedades se vinculan con el entorno econmico-
financiero que bajo ciertas circunstancias podran afectar las expectativas del negocio y la
sustentabilidad financiera de mediano y largo plazo.
Por otro lado, de acuerdo al escenario que enfrente el sector en el que participa la Sociedad, se debe
evaluar el impacto de circunstancias de cuidado en el desarrollo del negocio a causa de fluctuaciones que
puedan surgir segn el ciclo econmico (por ejemplo escenarios inflacionarios) y niveles de desempleo
tambin excepcionales.
27
Estos factores llevan a que continuamente Bupa Chile S.A. busque mtodos que impliquen mejoras en
la calidad de sus prestaciones en las lneas de servicio, frente a un escenario de alta competencia.
Dentro de la ejecucin de sus operaciones diarias, Bupa Chile S.A. se ve enfrentado a diversos factores
que podran impactar la consecucin de los objetivos de rentabilidad. Estos factores, pueden afectar a la
organizacin mediante distintos mecanismos de transmisin, generando escenarios de incertidumbre
financiera que podran redundar en incumplimientos con contrapartes en operaciones financieras,
contracciones de liquidez, variaciones significativas en el valor de activos y pasivos mantenidos en
cartera, entre otros. Dada esta condicin, la Gerencia Corporativa de Finanzas es la responsable de
materializar las acciones relacionadas con la administracin de los riesgos financieros.
La Sociedad clasifica sus riesgos segn la fuente de incertidumbre subyacente y los mecanismos de
transmisin de stos. De esta manera la Sociedad entiende que los riesgos relevantes enfrentados son:
Bupa Chile S.A. emplea el concepto de riesgo de liquidez para referirse a aquella incertidumbre
financiera, a distintos horizontes de tiempo, relacionada con la capacidad de la Sociedad de responder a
aquellos requerimientos netos de efectivo que sustentan sus operaciones, tanto bajo condiciones
normales como tambin excepcionales.
Como poltica de gestin de riesgo de liquidez, la Sociedad mantiene una liquidez adecuada a travs de
la contratacin de facilidades crediticias a largo plazo, por montos suficientes para soportar las
necesidades de cada una de sus lneas de negocios proyectadas para un perodo que est en funcin de la
situacin y expectativas de los mercados de deuda y de capitales.
Anlisis de vencimientos
El presente anlisis no incluye el efecto de la cobertura de swap devengado a la fecha por un valor de
M$ 8.238.049 y el valor presente al 31/12/2014 de estos pasivos es de M$ 160.634.127 (ver en nota
N6.3).
La Sociedad peridicamente actualiza sus proyecciones de flujos de caja para un perodo mvil de 60
meses, y recurrentemente efecta anlisis de la situacin financiera, del entorno econmico y anlisis
del mercado de deuda con el objeto de, en caso de requerirlo, contratar nuevos financiamientos o
reestructurar crditos existentes a plazos que sean coherentes con la capacidad de generacin de flujos
de los diversos negocios en que participa la Sociedad. Sin perjuicio de lo anterior, cuenta con lneas
bancarias de corto plazo aprobadas no utilizadas, efectivos y equivalentes al efectivo para administrar
las necesidades de liquidez de corto plazo, lo que permite reducir ostensiblemente el riesgo.
28
Las inversiones en activos financieros expuestos en nota 4.2 y 6.1, no presentan situaciones de iliquidez
que puedan alterar el riesgo expuesto.
El concepto de riesgo de crdito se emplea para referirse a aquella incertidumbre financiera, a distintos
horizontes de tiempo, relacionada con el cumplimiento de obligaciones suscritas por contrapartes, al
momento de ejercer derechos contractuales para recibir efectivo u otros activos financieros por parte del
Grupo.
La Sociedad mantiene cuentas por cobrar comerciales que representan el 10,78% del total de activos. El
riesgo de crdito relacionado a cuentas por cobrar es administrado y monitoreado permanentemente
por la administracin y forma parte de las polticas de deterioro de las cuentas por cobrar. Adems la
Sociedad ha establecido procedimientos y controles que permiten minimizar el riesgo de crdito.
De esta forma se determina la porcin de clientes que permanecen incobrables o deteriorados, y que por
consecuencia rebajan el valor bruto de la cuenta por cobrar inicial, dentro de los clientes vencidos y para
los cuales la Sociedad realiza a travs de abogados externos cobranza prejudicial y judicial, tambin se
determina deterioro o incobrabilidad cuyo saldo se expone en nota 8.1 y 8.4.
Desde el punto de vista de la concentracin, las subsidiarias del sector hospitalario han definido que el
perfil de riesgo es posible diferenciarlo segn tipo de cliente. De esta manera, la exposicin total est
compuesta por:
Cliente %
Isapres 72%
Fonasa 18%
Instituciones / empresas 7%
Particulares 3%
De acuerdo a la informacin sealada en el cuadro, uno de los principales clientes de las subsidiarias
prestadoras son las Isapres, segmento que concentra un 72% del total, las que presentan un mnimo
nivel de morosidad dada la regulacin existente en el sector que enfatiza el aseguramiento de la
capacidad financiera de estas instituciones; por este concepto no existen contingencias previsibles
respectos a este segmento de clientes. De igual manera, ocurre con las cuentas por cobrar por concepto
de Fonasa (18%), las cuales pueden ser consideradas muy cercanas a libre de riesgo, dada su condicin
de entidad proveedora de seguridad social financiada por aportes directos del Estado de Chile.
El tercer grupo con un 7% de concentracin corresponde a empresas en convenio, para los cuales el
Grupo tiene contratado un servicio de cobranza externa, quien informa semanalmente a la Gerencia de
Finanzas los resultados de su gestin, siendo estas las Sociedades que presentan el mayor nivel de riesgo
relativo dentro de los segmentos con mayor participacin. Si bien desde un punto de vista de atributos,
el segmento Particulares es el ms riesgoso, el impacto de la materializacin de eventos de crdito no
resultara significativo dada la baja participacin sobre el total de la exposicin.
Por otra parte es importante mencionar que el cobro de un paciente hospitalizado se encuentra
respaldado por pagars, documentos que son devueltos a dichos pacientes una vez que se realiza el
correspondiente pago de la cuenta o documentacin de la misma. Es por este motivo que las garantas
son poco significativas frente al total de las cuentas por cobrar, por lo que su exposicin a este riesgo es
poco significativa.
29
Las subsidiarias del segmento ambulatorio, dado la forma de operar de su negocio a travs del pago
previo a iniciar la consulta o prestacin ambulatoria, tienen un menor riesgo de crdito en las cuentas
por cobrar.
Y las subsidiarias del segmento asegurador, efectan la evaluacin del riesgo de crdito en funcin de los
contratos vigentes y su real probabilidad de cobro de los montos devengados mensualmente que se
encuentran correlacionados con la cobertura otorgada.
Particularmente, las variables financieras relevantes a las actividades de negocio de la Sociedad son:
- La relacin de cambio $ - UF
- Tasa de inters referencial (TAB)
Las cuales determinan la magnitud del pago de intereses de algunos de los pasivos ms importantes de
la Sociedad Matriz y algunas subsidiarias.
Ante los escenarios de incertidumbre que se generan a raz de estos factores, se ha sometido a prueba de
sensibilizacin el monto neto de exposicin de activos y pasivos de acuerdo a la volatilidad esperada en
la tasa de inters (TAB 180) y el comportamiento de la UF de forma de determinar los montos de
exposicin mxima ante eventuales cambios en las condiciones econmicas del entorno.
Por otro lado, a nivel de pasivos, el impacto en resultados ante cambios en las variables que se han
identificado como riesgosas, es analizado de acuerdo a las variaciones tanto positivas como negativas
esperadas y considerando la volatilidad de la tasa variable de denominacin de la deuda TAB 180, la
cobertura se refleja en la siguiente tabla:
Crdito Sindicado (1) $ /UF ############ TAB +-1,65% (2) 0,02 ######## ######## - -
No Sw apeado $ 3.256.000 TAB +-1,65% (2) 1,650% 53.724 53.724 0 0
Sw apeado UF 31.282.498 UF 3,09% (3) 3,090% 0 0 966.629 966.629
Bono UF 38.569.087 UF 3,09% (3) 3,090% 0 1.191.785 0 0
Otros Crditos $ 26.953.072 Fija - - 0 0 0 0
Otros Crditos US$ 96.259 Fija - - 0 0 0 0
Otros Crditos UF 36.346.444 UF 3,09% (3) 3,090% 0 1.123.105 0 0
Otros Crditos S/. 168.657 S/. - - 0 0 0 0
Leasing $ 10.584.407 Fija - - 0 0 0 0
Leasing US$ 334.008 Fija - - 0 0 0 0
Leasing UF 4.736.026 UF 3,09% (3) 3,090% 0 146.343 0 0
Leasing S/. 69.617 S/. - - 0 0 0 0
(1) Corresponden a un crdito sindicado parcialmente cubierto con un swap $/UF y tasa fija por el
90,57% del pasivo.
(2) Volatilidad de la TAB 180 das entre 2008 y 2012 segn datos estadsticos del Banco Central de
Chile.
(3) Volatilidad de la UF entre 2008 y 2012 segn Banco Central de Chile; equivale a la variacin
promedio anual del valor de la UF en dicho perodo.
(4) Corresponde al cambio a registrar en Patrimonio como efecto de las relaciones de cobertura
designadas.
Adicionalmente, la Sociedad presenta exposicin a la variabilidad de la tasa TAB a 180 das para una
porcin del crdito sindicado cuyo efecto, al aplicar la volatilidad de los ltimos 5 aos de la tasa TAB a
180 das, es de una prdida de M$53.724 en resultado y M$966.629 en patrimonio (negativo o positivo),
porcin que cuenta con un 100% de efectividad de cobertura.
Se ha definido una estructura interna para la materializacin de las acciones destinadas a gestionar las
exposiciones al riesgo financiero, donde la Gerencia de Finanzas del Grupo es la encargada de evaluar la
necesidad de realizar operaciones de cobertura, principalmente, de pasivos denominados a tasa de
inters variable o en monedas distinta a la funcional.
Este efecto de cobertura es lo que se refleja en la tabla de sensibilizacin, mostrando que el efecto de
variacin en la tasa de inters y el valor de la UF afecta de forma contraria al efecto sobre el pasivo.
Parte de la gestin de riesgo es identificar y minimizar el efecto de las situaciones de riesgo que afecten
el perfil de riesgo de la Sociedad. Concretamente se ha definido una serie de clases de activos elegibles
para efectos de ser parte de la cartera de inversiones de la Sociedad.
Se ha definido una estructura de lmites de inversin segn un esquema de clasificacin externa que
diferencia en base a clase de instrumento, tipo de emisor y clasificacin crediticia de corto y largo plazo.
De esta manera las instituciones elegibles como contraparte de la Sociedad, son:
Bancos Nivel 1 AA
Empresas Pblicas y Privadas - AA
Adm. de Fondos Mutuos AAfm / M1 -
Con esta clasificacin Bupa Chile S.A., busca acotar el efecto de las eventualidades de riesgo que puedan
surgir como consecuencia del giro del negocio y su desempeo en la industria.
En relacin al rea aseguradora del Grupo, la gestin sobre el riesgo de seguros se basa en la correcta
tarificacin de los planes de salud que la compaa comercializa. Para realizar esta tarificacin deben
considerarse, entre otros, los siguientes aspectos:
Estimacin del costo (siniestralidad): edad, sexo, segmento socio-econmico, zona geogrfica, prestador
preferente, frecuencia, precio prestaciones.
El mtodo de tarificacin considera para un nivel de costos (dada la frecuencia de atenciones segn la
configuracin de la cartera) y una siniestralidad objetivo (definida para el segmento), la estimacin de
los ingresos necesarios para alcanzar ese nivel de siniestralidad. Luego de la obtencin de estos Ingresos
31
se estima el precio considerando los factores de riesgo que genera la configuracin de cartera definida
para los gastos.
Las estimaciones y criterios usados son continuamente evaluados y se basan en la experiencia histrica y
otros factores, incluyendo la expectativa de ocurrencia de eventos futuros que se consideran razonables
de acuerdo con las circunstancias.
El Grupo efecta estimaciones y supuestos respecto del futuro. Las estimaciones contables resultantes
por definicin muy pocas veces sern iguales a los resultados reales. Las estimaciones y supuestos que
tienen un riesgo significativo de causar un ajuste material a los saldos de los activos y pasivos en el
prximo ao se presentan a continuacin:
El Grupo evala anualmente si la plusvala ha sufrido algn deterioro, de acuerdo con la poltica
contable que se describe en la Nota N 2.9 letra a). Los montos recuperables de las unidades
generadoras de efectivo han sido determinados sobre la base de clculos de sus valores en uso y se
revelan en nota 14.
El valor razonable de los instrumentos financieros que no son comercializados en un mercado activo
(por ejemplo, acciones sin cotizacin o suficiente presencia burstil, derivados extraburstiles, etc.) se
determina usando tcnicas de valuacin. Los instrumentos financieros han sido contabilizados a valor
razonable en el estado de situacin financiera al 31 de diciembre de 2014, en base a las metodologas
previstas en la NIC 39. Dichas metodologas aplicadas para cada clase de instrumentos financieros se
clasifican segn su jerarqua de la siguiente manera:
- Nivel II: informacin de entrada (inputs) provenientes de fuentes distintas a los valores de
cotizacin del Nivel I, pero observables en mercado para los activos y pasivos ya sea de manera
directa (precios) o indirecta (obtenidos a partir de precios).
- Nivel III: inputs para activos o pasivos que no se basan en datos de mercados observables.
El siguiente cuadro presenta slo los activos y pasivos financieros medidos a valor razonable segn
jerarqua de valorizacin y en el siguiente se expone una conciliacin con la clasificacin del estado de
situacin.
31/12/2014 31/12/2013
Nivel de
Clases de Instrum entos Financieros Medidos a Valor Razonable Corriente No Corriente Corriente No Corriente Jerarqua
M$ M$ M$ M$
Posicion de Acivos Netos Financieros a Valor Razonable (8.096.843) (93.385.233) 15.666.147 (102.711.522)
32
Activo No Corriente Pasivo No Corriente
Clases de Instrum entos Financieros Medidos a Valor Libro Corriente No Corriente Corriente No Corriente
M$ M$ M$ M$
Posicin Neta Final de Activos y Pasivos Financieros (5.039.765) (93.385.233) 21.396.727 (102.711.522)
Posicin Neta Final de Activos y Pasivos Financieros (5.039.765) (93.385.233) 21.396.727 (102.711.522)
El Grupo posee intangibles con vida til indefinida que se presentan a su costo, menos cualquier
prdida por deterioro. Estos activos se someten a pruebas de deterioro anualmente o cuando existan
factores que indiquen una posible prdida de valor.
El valor razonable es el monto al cual un activo puede ser comprado o vendido o el monto al cual un
pasivo puede ser incurrido o liquidado en una transaccin actual entre partes debidamente informadas
en condiciones de independencia mutua. El Grupo estima que dichos valores basados en la mejor
estimacin disponible aplica el uso de modelos u otras tcnicas de valuacin.
4.6. Valor razonable provisin por gasto de salud, subsidios por incapacidad laboral y
reservas de riesgo en curso y de siniestros
Estas provisiones se encuentran registradas como una provisin cuyo monto equivale al valor del
importe ms probable que se estima que el Grupo tendr que desembolsar para cancelar la obligacin
con efecto en resultado, (ver nota 2.23)
Este valor representa aquellas cotizaciones no declaradas y no pagadas al cierre del ejercicio y que han
sido reconocidas como un ingreso de acuerdo a NIC 18. Los importes determinados se basan en un
rango de tiempo de recuperacin de 48 meses, debido a que es en ese perodo donde las tasas de
recuperacin son relevantes para la Compaa.
Los porcentajes de recuperacin definidos para cada flujo, se conforman en base al promedio de los
ltimos 4 aos.
33
4.8. Litigios y otras contingencias
El Grupo evala peridicamente a travs de la administracin y/o asesores legales el efecto de litigios en
los estados financieros segn lo sealado en la NIC 37.
23.452.576 19.480.538
Estos activos se registran al valor razonable, reconocindose los cambios de valor en la cuenta de
resultados bajo el rubro Ingresos Financieros.
34
Las inversiones efectuadas por la subsidiaria Isapre Cruz Blanca S.A. tienen por objeto dar
cumplimiento a las obligaciones que establece la ley, en relacin con la garanta que deben enterar y
mantener las instituciones de Salud Previsional; como las inversiones mantenidas por la Compaa de
Seguros de Vida S.A. para resguardar el patrimonio mnimo de riesgo, son activos que se registran al
valor razonable, reconocindose los cambios de valor en la cuenta de resultados bajo el rubro Ingresos
Financieros.
31-12-2014 31-12-2013
Rubros Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
Total Obligaciones por arrendam iento financieros 6.075.851 9.648.207 6.174.366 13.667.515
UF 612.530 0 18.770 0
Otros prstam os financieros
Pesos no reajustables 3.055.949 0 1.530.473 0
35
6.2.1. El desglose de monedas y vencimientos de prstamos que devengan intereses es el siguiente:
Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Fecha
RUT Entidad Deudora Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters
Acreedora Amortizacin Vencimiento 1 a 3 meses 3 a 12 meses Saldo al
Nominal (%) Efectiva (%)
31/12/2014
M$ M$
76.005.001-6 Bupa Chile S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca (*) Anual Pesos no reajustables 5,46% 5,53% 30/06/2018 (17.518) 4.946.571 4.929.053
0-E MediPer S.A.C. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Soles 8,00% 7,99% 24/01/2017 18.155 62.721 80.876
0-E MediPer S.A.C. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 8,50% 8,63% 05/11/2018 6.156 18.430 24.586
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 17.973 42.706 60.679
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,87% 4,93% 09/02/2020 24.897 62.332 87.229
76.012.645-4 Inmobiliaria Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,67% 4,73% 10/09/2031 60.120 150.364 210.484
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 22.930 57.321 80.251
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,37% 4,42% 10/09/2031 5.162 12.903 18.065
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 8.833 20.893 29.726
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 2.061 5.152 7.213
76.012.653-5 Inmobiliaria Somequi S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,47% 4,52% 10/09/2031 5.096 12.781 17.877
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 5,46% 5,53% 30/04/2019 8.963 26.597 35.560
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 1.579 3.751 5.330
95.432.000-6 Inmobiliaria Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 5,60% 5,68% 04/01/2015 1.266.873 0 1.266.873
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,98% 5,04% 10/04/2032 39.833 96.916 136.749
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,62% 5,70% 03/07/2033 15.937 36.436 52.373
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,79% 5,87% 04/10/2025 22.917 57.451 80.368
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,50% 5,58% 03/01/2026 34.134 86.078 120.212
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,29% 4,34% 05/04/2020 25.414 63.169 88.583
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Trimestral Pesos no reajustables 5,91% 6,00% 01/05/2015 8.976 1.100.000 1.108.976
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Trimestral Pesos no reajustables 6,08% 6,17% 01/08/2014 352.838 0 352.838
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Trimestral Pesos no reajustables 6,68% 6,79% 01/02/2015 454.617 0 454.617
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile 97.032.000-8 Banco BBVA Semestral Pesos no reajustables 6,48% 6,58% 01/01/2015 456.966 0 456.966
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile 97.004.000-5 Banco Chile Semestral Pesos no reajustables 5,04% 5,10% 25/05/2015 1.225 250.000 251.225
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 4,78% 4,84% 30/06/2018 574 605.747 606.321
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 29/11/2018 90.675 3.000.000 3.090.675
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 76.645.030-k Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 25/09/2017 9.910 30.574 40.484
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,25% 5,32% 28/05/2019 18.190 53.638 71.828
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 5,71% 5,79% 13/01/2015 101.191 0 101.191
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 5,71% 5,79% 13/01/2015 101.191 0 101.191
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 5,71% 5,79% 13/01/2015 101.191 0 101.191
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 5,71% 5,79% 13/01/2015 101.191 0 101.191
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 6,42% 6,52% 01/05/2015 2.652 300.000 302.652
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 6,42% 6,52% 01/05/2015 4.862 550.000 554.862
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 6,42% 6,52% 01/05/2015 1.414 160.000 161.414
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 5,66% 5,74% 23/01/2015 200.215 0 200.215
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.032.000-8 Banco BBVA Al vencimiento Pesos no reajustables 5,04% 5,10% 23/01/2015 300.294 0 300.294
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 5,52% 5,60% 25/01/2015 100.077 0 100.077
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 0,97% 0,97% 17/01/2034 1.070.472 0 1.070.472
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 2,57% 2,59% 17/01/2034 27.592 0 27.592
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 4,02% 4,06% 17/01/2034 5.560 0 5.560
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 4,87% 4,93% 17/01/2034 82.131 0 82.131
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 0,97% 0,97% 17/01/2034 1.070.472 0 1.070.472
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 2,57% 2,59% 17/01/2034 27.592 0 27.592
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 4,02% 4,06% 17/01/2034 5.560 0 5.560
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 4,87% 4,93% 17/01/2034 82.132 0 82.132
36
Al 31 de diciembre de 2014 no corriente
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Fecha
RUT Entidad Deudora Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters Mas de 3 a
Acreedora Amortizacin Vencimiento 1 a 3 aos Mas de 5 aos Saldo al
Nominal (%) Efectiva (%) 5 aos
31/12/2014
M$ M$ M$
76.005.001-6 Bupa Chile S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca (*) Anual Pesos no reajustables 5,46% 5,53% 30/06/2018 17.197.522 12.411.923 0 29.609.445
0-E MediPer S.A.C. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Soles 8,00% 7,99% 24/01/2017 87.781 0 0 87.781
0-E MediPer S.A.C. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 8,50% 8,63% 05/11/2018 49.147 22.526 0 71.673
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 121.594 133.688 1.237.952 1.493.234
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,87% 4,93% 09/02/2020 166.297 166.419 1.018.793 1.351.509
76.012.645-4 Inmobiliaria Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,67% 4,73% 10/09/2031 426.443 465.575 3.750.846 4.642.864
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 162.610 177.600 1.432.836 1.773.046
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,37% 4,42% 10/09/2031 36.604 39.979 322.538 399.121
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 59.592 65.685 614.459 739.736
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 14.615 15.962 128.781 159.358
76.012.653-5 Inmobiliaria Somequi S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,47% 4,52% 10/09/2031 36.252 39.587 319.082 394.921
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 5,46% 5,53% 30/04/2019 70.926 571.841 0 642.767
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 10.680 11.743 108.739 131.162
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,98% 5,04% 10/04/2032 275.447 300.367 2.568.150 3.143.964
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,62% 5,70% 03/07/2033 97.163 97.163 659.901 854.227
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,79% 5,87% 04/10/2025 153.202 153.202 459.607 766.011
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,50% 5,58% 03/01/2026 229.542 229.542 698.189 1.157.273
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,29% 4,34% 05/04/2020 168.449 168.449 1.032.861 1.369.759
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 4,78% 4,84% 30/06/2018 2.137.737 1.527.977 0 3.665.714
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 29/11/2018 6.000.000 4.500.000 0 10.500.000
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 76.645.030-k Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 25/09/2017 78.156 0 0 78.156
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,25% 5,32% 28/05/2019 143.035 816.979 960.014
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 0,97% 0,97% 17/01/2034 0 51.527 5.489.028 5.540.555
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 2,57% 2,59% 17/01/2034 0 1.319 140.481 141.800
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 4,02% 4,06% 17/01/2034 0 268 28.473 28.741
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 97.032.000-8 Banco Bilbao Vizcaya Argentaria Semestral UF 4,87% 4,93% 17/01/2034 0 3.993 425.367 429.360
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 0,97% 0,97% 17/01/2034 0 51.527 5.489.028 5.540.555
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 2,57% 2,59% 17/01/2034 0 1.319 140.481 141.800
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 4,02% 4,06% 17/01/2034 0 268 28.473 28.741
76.242.774-5 Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. Chile 76.645.030-K Banco Ita Semestral UF 4,87% 4,93% 17/01/2034 0 3.994 425.367 429.361
(*) El crdito con Corpbanca tomado por Bupa Chile S.A., corresponde a un crdito sindicado en que participaban los siguientes bancos: Corpbanca con un 59%, Banco Estado con un 18%, Banco
Bice con un 13% y Banco Security con un 10%. Dicho crdito contempla restricciones financieras idnticas a las sealadas en la nota N6.2.4, correspondiente a la emisin de Bonos.
37
Al 31 de diciembre de 2013 corriente
Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Fecha
RUT Entidad Deudora Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 meses 3 a 12 meses Saldo al
Acreedora Amortizacin Vencimiento
Nominal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$
76.005.001-6 Cruz Blanca Salud S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca (*) Anual Pesos no reajustables 6,59% 6,70% 30/06/2018 0 4.929.057 4.929.057
0-E Resonancia Magntica S.A. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Soles 8,00% 8,00% 24/01/2017 15.439 48.035 63.474
0-E Resonancia Magntica S.A. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 8,50% 8,50% 05/11/2018 5.308 15.923 21.231
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 16.894 39.607 56.501
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,86% 4,92% 09/02/2020 24.004 59.789 83.793
76.012.645-4 Inmobiliaria Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,67% 4,73% 10/08/2031 58.065 144.430 202.495
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 22.204 55.230 77.434
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,37% 4,42% 10/09/2031 4.998 12.433 17.431
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 8.447 19.803 28.250
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 1.996 4.964 6.960
76.012.653-5 Inmobiliaria Somequi S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,47% 4,52% 10/08/2031 4.942 12.292 17.234
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 5,45% 5,53% 30/04/2019 8.489 25.174 33.663
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 1.484 3.479 4.963
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.004.000-5 Banco Chile Al vencimiento Pesos no reajustables 6,71% 6,83% 01/01/2014 629.368 0 629.368
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.004.000-5 Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,31% 7,45% 04/02/2014 1.262.248 0 1.262.248
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,98% 5,04% 03/01/2026 32.773 81.473 114.246
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,62% 5,70% 02/12/2025 22.016 54.377 76.393
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,79% 5,87% 05/04/2020 24.293 59.789 84.082
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,50% 5,58% 03/07/2033 15.278 34.487 49.765
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,29% 4,34% 10/04/2032 36.846 88.415 125.261
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual Pesos no reajustables 7,63% 7,78% 13/05/2014 10.599 1.100.000 1.110.599
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,04% 6,13% 14/02/2014 351.033 0 351.033
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual Pesos no reajustables 7,63% 7,78% 01/05/2014 5.166 450.000 455.166
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile 97.032.000-8 Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,95% 7,07% 06/01/2014 457.969 0 457.969
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 6,59% 6,70% 30/06/2018 0 618.000 618.000
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 29/11/2018 702.000 1.500.064 2.202.064
76.098.454-K Integramdica Centros Mdicos S.A. Chile 76.645.030-k Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,19% 7,43% 25/09/2017 9.256 28.508 37.764
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,25% 5,32% 28/05/2019 17.085 50.767 67.852
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,85% 25/02/2014 100.393 0 100.393
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,85% 25/02/2014 100.393 0 100.393
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,98% 25/02/2014 100.393 0 100.393
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,98% 25/02/2014 100.393 0 100.393
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.080.000-K Banco Bice Al vencimiento Pesos no reajustables 7,72% 7,87% 12/03/2014 301.120 0 301.120
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,85% 12/03/2014 552.160 0 552.160
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 7,70% 7,85% 12/03/2014 160.628 0 160.628
38
Al 31 de diciembre de 2013 no corriente
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Fecha Mas de 3 a 5
RUT Entidad Deudora Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 aos Mas de 5 aos Saldo al
Acreedora Amortizacin Vencimiento aos
Nominal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$ M$
76.005.001-6 Cruz Blanca Salud S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca (*) Anual Pesos no reajustables 6,59% 6,70% 30/06/2018 9.804.188 24.734.311 0 34.538.499
0-E Resonancia Magntica S.A. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Soles 8,00% 8,00% 24/01/2017 142.903 12.922 0 155.825
0-E Resonancia Magntica S.A. Per 0-E Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 8,50% 8,50% 05/11/2018 42.465 40.699 0 83.164
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 112.538 123.361 1.247.943 1.483.842
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,86% 4,92% 09/02/2020 159.437 159.437 1.044.035 1.362.909
76.012.645-4 Inmobiliaria Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,67% 4,73% 10/08/2031 405.836 439.258 3.746.823 4.591.917
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 155.192 167.973 1.432.790 1.755.955
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,37% 4,42% 10/09/2031 34.935 37.811 322.528 395.274
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 56.269 61.680 623.971 741.920
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,43% 4,48% 10/09/2031 13.948 15.097 128.777 157.822
76.012.653-5 Inmobiliaria Somequi S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,47% 4,52% 10/08/2031 34.538 37.383 318.869 390.790
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 5,45% 5,53% 30/04/2019 67.132 67.132 507.682 641.946
96.359.000-8 Sociedad Mdica Quirrgica de Antofagasta S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Al vencimiento UF 4,70% 4,76% 10/10/2032 9.885 10.836 109.619 130.340
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,98% 5,04% 03/01/2026 217.261 217.261 769.467 1.203.989
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,62% 5,70% 02/12/2025 145.006 145.006 507.521 797.533
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,79% 5,87% 05/04/2020 159.437 159.437 1.057.322 1.376.196
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,50% 5,58% 03/07/2033 91.965 91.965 670.579 854.509
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 4,29% 4,34% 10/04/2032 248.917 272.873 2.575.668 3.097.458
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 6,59% 6,70% 30/06/2018 1.236.000 3.088.000 0 4.324.000
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile 97.023.000-9 Banco Corpbanca Anual Pesos no reajustables 7,80% 7,95% 29/11/2018 6.000.000 7.500.000 0 13.500.000
76.098.454-K Integramdica Centros Mdicos S.A. Chile 76.645.030-k Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,19% 7,43% 25/09/2017 83.971 34.669 0 118.640
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile 97.053.000-2 Banco Security Mensual UF 5,25% 5,32% 28/05/2019 135.382 135.382 705.580 976.344
(*) El crdito con Corpbanca corresponde a un crdito sindicado en que participan los siguientes bancos: Corpbanca con un 59%, Banco Estado con un 18%, Banco Bice con un 13% y Banco
Security con un 10%.
39
6.2.2. El desglose de obligaciones por arrendamiento financiero es el siguiente:
0-E Cruz Blanca Salud Internacional S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 5,53% 5,67% 27.639 80.825 108.464
0-E Cruz Blanca Salud Internacional S.A. Per Banco Continental Mensual Dlares 6,50% 6,70% 1.913 699 2.612
0-E Cruz Blanca Salud Internacional S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Soles 5,53% 5,67% 5.161 11.531 16.692
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 1.443 4.327 5.770
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 4,31% 4,40% 3.250 9.901 13.151
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 7.951 24.082 32.033
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Security Al vencimiento UF 3,90% 3,97% 10.567 0 10.567
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 2,63% 2,67% 24.377 8.163 32.540
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 5,22% 5,35% 22.213 52.569 74.782
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento UF 4,77% 4,87% 14.882 45.259 60.141
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 24.402 74.768 99.170
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Bice Al vencimiento UF 4,44% 4,53% 22.109 66.549 88.658
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Santander Al vencimiento Pesos no reajustables 6,80% 7,02% 10.615 31.577 42.192
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Santander Al vencimiento Pesos no reajustables 6,80% 7,02% 476 1.373 1.849
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 5,00% 5,12% 19.099 57.705 76.804
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,84% 6,00% 5.079 15.055 20.134
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 4,74% 4,84% 16.198 45.653 61.851
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Sinde Mensual UF 19,80% 21,70% 3.248 10.001 13.249
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Andueza & Principal Mensual UF 8,58% 8,92% 4.576 13.410 17.986
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 8,19% 8,50% 12.412 38.452 50.864
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,23% 7,47% 1.523 4.696 6.219
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 5.689 17.527 23.216
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Corpbanca Mensual Pesos no reajustables 7,85% 8,14% 37.373 115.629 153.002
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 17.203 53.187 70.390
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 50.455 155.466 205.921
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,77% 6,98% 42.401 130.478 172.879
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,71% 6,92% 34.383 106.034 140.417
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,18% 7,42% 34.680 106.649 141.329
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,33% 6,52% 22.021 67.420 89.441
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 26.082 79.830 105.912
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,22% 6,40% 52.949 161.931 214.880
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 11.549 35.277 46.826
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 19.250 58.741 77.991
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 4,44% 4,53% 32.955 99.921 132.876
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,09% 7,32% 15.211 46.943 62.154
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 36.148 0 36.148
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,66% 6,87% 11.115 30.435 41.550
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,57% 7,83% 26.408 81.237 107.645
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 27.855 66.589 94.444
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 37.794 64.359 102.153
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 12.256 37.816 50.072
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,34% 7,59% 38.358 118.129 156.487
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,04% 7,27% 23.113 71.315 94.428
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,29% 7,53% 21.425 51.219 72.644
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,27% 7,51% 42.188 129.979 172.167
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 11,15% 11,73% 3.654 11.217 14.871
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 15.568 47.763 63.331
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,68% 6,89% 22.579 69.274 91.853
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 4,44% 4,53% 4.396 13.329 17.725
40
Al 31 de diciembre de 2014 corriente (continuacin)
Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo
Nom bre Entidad Deudora Pas Nom bre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 m eses 3 a 12 m eses Saldo al
Deudora Am ortizacin
Nom inal (%) Efectiva (%) 31/12/2014
M$ M$
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 68.395 210.204 278.599
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,28% 7,53% 26.843 54.972 81.815
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,10% 7,34% 11.696 23.939 35.635
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 30.709 94.379 125.088
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,79% 7,00% 17.168 52.680 69.848
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 52.655 161.750 214.405
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,58% 6,78% 37.529 115.316 152.845
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 47.633 64.672 112.305
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 49.957 33.738 83.695
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,61% 6,82% 48.954 149.887 198.841
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 9.572 29.301 38.873
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,45% 6,64% 21.671 66.291 87.962
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 10.997 33.640 44.637
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,24% 6,43% 1.960 5.991 7.951
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,74% 6,95% 34.053 104.211 138.264
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 16.324 49.853 66.177
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,80% 7,01% 4.007 12.376 16.383
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 6.144 18.945 25.089
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 9.947 23.780 33.727
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,57% 5,71% 18.940 57.737 76.677
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 5.627 9.542 15.169
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 5.495 16.900 22.395
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 5.683 5.756 11.439
96.879.440-K Sonorad II S.A. Chile Banco Ita Mensual UF 4,95% 5,06% 1.958 0 1.958
96.879.440-K Sonorad II S.A. Chile Banco Ita Mensual UF 5,94% 6,11% 23.087 0 23.087
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,07% 7,31% 2.326 7.143 9.469
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 4.420 13.545 17.965
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos SpA Chile Cruz del Sur Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 18.008 55.657 73.665
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos SpA Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 103.848 319.560 423.408
41
Al 31 de diciembre de 2014 no corriente
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Mas de 3 a 5
Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 aos Ms de 5 aos Saldo al
Deudora Amortizacin aos
Nominal (%) Efectiva (%) 31/12/2014
M$ M$ M$
0-E Cruz Blanca Salud Internacional S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 5,53% 5,67% 222.932 0 0 222.932
0-E Cruz Blanca Salud Internacional S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Soles 5,53% 5,67% 33.989 18.936 0 52.925
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 3.957 0 0 3.957
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 24.786 0 0 24.786
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento UF 4,77% 4,87% 62.794 0 0 62.794
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 115.549 0 0 115.549
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Bice Al vencimiento UF 4,44% 4,53% 76.583 0 0 76.583
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Santander Al vencimiento Pesos no reajustables 6,80% 7,02% 92.499 16.674 0 109.173
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Santander Al vencimiento Pesos no reajustables 6,80% 7,02% 4.023 1.094 0 5.117
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 5,00% 5,12% 150.276 0 0 150.276
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,84% 6,00% 30.297 0 0 30.297
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 4,74% 4,84% 129.966 142.864 70.135 342.965
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Sinde Mensual UF 19,80% 21,70% 35.129 23.468 0 58.597
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Andueza & Principal Mensual UF 8,58% 8,92% 31.297 0 0 31.297
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 8,19% 8,50% 31.577 0 0 31.577
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,23% 7,47% 5.523 0 0 5.523
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 20.594 0 0 20.594
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Corpbanca Mensual Pesos no reajustables 7,85% 8,14% 94.744 0 0 94.744
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 30.853 0 0 30.853
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 145.088 0 0 145.088
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,77% 6,98% 152.934 0 0 152.934
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,71% 6,92% 48.862 0 0 48.862
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,18% 7,42% 190.985 0 0 190.985
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,33% 6,52% 153.266 0 0 153.266
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 191.607 0 0 191.607
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,22% 6,40% 408.469 0 0 408.469
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 102.706 4.569 0 107.275
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 170.485 15.171 0 185.656
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 4,44% 4,53% 283.273 112.868 0 396.141
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,09% 7,32% 32.706 0 0 32.706
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,57% 7,83% 166.571 0 0 166.571
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 39.961 0 0 39.961
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,34% 7,59% 182.494 0 0 182.494
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,04% 7,27% 49.673 0 0 49.673
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,27% 7,51% 168.680 0 0 168.680
42
Al 31 de diciembre de 2014 no corriente (continuacin)
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Mas de 3 a 5
Nombre Entidad Deudora Pas Nombre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 aos Ms de 5 aos Saldo al
Deudora Amortizacin aos
Nominal (%) Efectiva (%) 31/12/2014
M$ M$ M$
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 11,15% 11,73% 22.840 0 0 22.840
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 103.207 0 0 103.207
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,68% 6,89% 158.730 0 0 158.730
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 4,44% 4,53% 37.785 15.055 0 52.840
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 323.015 0 0 323.015
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 145.030 0 0 145.030
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,79% 7,00% 107.107 0 0 107.107
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 288.733 0 0 288.733
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,58% 6,78% 162.851 0 0 162.851
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,61% 6,82% 379.952 0 0 379.952
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 78.092 0 0 78.092
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,45% 6,64% 176.159 0 0 176.159
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 98.482 0 0 98.482
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,24% 6,43% 15.880 0 0 15.880
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,74% 6,95% 291.446 0 0 291.446
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 144.688 0 0 144.688
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,80% 7,01% 1.414 0 0 1.414
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 17.703 0 0 17.703
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,57% 5,71% 19.746 0 0 19.746
79.716.500-K Sonorad I S.A. Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 1.929 0 0 1.929
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,07% 7,31% 14.568 0 0 14.568
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 30.914 0 0 30.914
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos SpA Chile Cruz del Sur Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 161.148 181.505 384.452 727.105
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos SpA Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 914.012 1.011.538 269.319 2.194.869
43
Al 31 de diciembre de 2013 - corriente
Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo
Nom bre Entidad Deudora Pas Nom bre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 m eses 3 a 12 m eses Saldo al
Deudora Am ortizacin
Nom inal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$
0-E Resomasa S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 9,50% 9,00% 29.346 13.182 42.528
0-E Resomasa S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 5,00% 5,30% 21.750 66.498 88.248
0-E Anglolab S.A. Per Banco Continental Mensual Dlares 6,00% 6,00% 1.729 1.473 3.202
0-E Anglolab S.A. Per Banco Continental Mensual Dlares 6,50% 6,50% 1.586 4.738 6.324
0-E Resomasa S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Soles 7,40% 7,40% 3.189 7.225 10.414
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento UF 4,77% 4,87% 13.570 40.939 54.509
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 1.329 3.941 5.270
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 4,31% 4,40% 2.967 8.973 11.940
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 7.282 21.930 29.212
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Security Al vencimiento UF 3,90% 3,97% 14.425 43.930 58.355
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 2,63% 2,67% 22.240 67.417 89.657
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 5,22% 5,35% 20.211 60.992 81.203
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco BBVA Al vencimiento UF 3,90% 3,97% 1.120 0 1.120
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Bice Al vencimiento UF 4,44% 4,53% 20.180 60.259 80.439
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,84% 6,00% 4.619 13.443 18.062
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 4,74% 4,84% 14.863 41.214 56.077
76.421.250-9 Sociedad Mdica Imagenologica CR Ltda. Chile Banco BBVA Mensual UF 4,94% 5,05% 30.203 0 30.203
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Andueza & Principal Mensual UF 8,58% 8,92% 4.091 11.653 15.744
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 8,19% 8,50% 10.867 33.544 44.411
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual UF 14,05% 15,00% 2.833 0 2.833
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,23% 7,47% 1.422 4.369 5.791
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 5.317 16.332 21.649
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual UF 9,34% 9,75% 3.205 3.236 6.441
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Corpbanca Mensual Pesos no reajustables 7,85% 8,14% 34.680 106.927 141.607
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 16.027 49.385 65.412
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 47.240 145.132 192.372
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,77% 6,98% 39.745 121.965 161.710
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,71% 6,92% 32.255 99.172 131.427
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,18% 7,42% 32.373 99.279 131.652
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual UF 3,60% 3,66% 30.639 93.404 124.043
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual UF 3,53% 3,59% 12.957 35.055 48.012
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,33% 6,52% 20.718 63.294 84.012
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 24.531 74.923 99.454
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,22% 6,40% 49.866 152.191 202.057
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,09% 7,32% 14.217 43.739 57.956
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 50.933 157.459 208.392
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,66% 6,87% 10.434 32.129 42.563
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,06% 7,29% 24.337 74.591 98.928
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 26.140 80.531 106.671
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 35.225 108.913 144.138
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 11.422 35.134 46.556
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,34% 7,59% 35.756 109.794 145.550
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,04% 7,27% 21.612 66.479 88.091
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 9,35% 9,76% 20.106 61.943 82.049
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,21% 7,45% 40.009 122.901 162.910
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 11,15% 11,73% 3.419 10.469 13.888
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 14.574 44.604 59.178
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,01% 7,24% 18.552 56.778 75.330
44
Al 31 de diciembre de 2013 corriente (continuacin.)
Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo
Nom bre Entidad Deudora Pas Nom bre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 m eses 3 a 12 m eses Saldo al
Deudora Am ortizacin
Nom inal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 64.107 196.505 260.612
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,28% 7,53% 25.054 77.389 102.443
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,10% 7,34% 10.936 33.754 44.690
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 28.783 88.229 117.012
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,79% 7,00% 15.810 48.395 64.205
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 49.301 151.053 200.354
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,58% 6,78% 35.238 107.993 143.231
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 44.514 137.530 182.044
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 46.689 144.352 191.041
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,61% 6,82% 43.827 133.893 177.720
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 8.745 26.630 35.375
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,56% 6,76% 20.135 61.298 81.433
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 9.818 29.874 39.692
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 1.800 5.482 7.282
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,74% 6,95% 32.003 97.439 129.442
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 15.429 46.894 62.323
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile TecnoImagen Mensual Pesos no reajustables 7,20% 7,44% 945 0 945
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile TecnoImagen Mensual Pesos no reajustables 7,20% 7,44% 4.131 1.392 5.523
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile TecnoImagen Mensual Pesos no reajustables 21,64% 23,92% 3.522 7.568 11.090
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Sociedad de Diagnstico por Imgenes Limitada Mensual Pesos no reajustables 6,00% 6,17% 1.537 0 1.537
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,80% 7,01% 3.758 11.565 15.323
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 5.745 17.654 23.399
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 9.337 28.765 38.102
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Security Mensual UF 6,09% 6,26% 4.930 0 4.930
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Security Mensual UF 5,57% 5,71% 17.113 51.616 68.729
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 7,63% 7,90% 6.965 0 6.965
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 5.034 15.397 20.431
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 4.917 14.984 19.901
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 5.082 15.566 20.648
96.879.440-k Sonorad II Chile Banco de Crdito e Inversiones Mensual UF 6,50% 6,70% 15.775 42.613 58.388
96.879.440-k Sonorad II Chile Banco Ita Mensual UF 4,95% 5,06% 1.333 4.051 5.384
96.879.440-k Sonorad II Chile Banco Ita Mensual UF 5,94% 6,11% 20.813 63.482 84.295
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,07% 7,31% 2.174 6.647 8.821
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 4.147 12.674 16.821
76.030.075-6 Inmobiliaria Cruz Blanca S.A. Chile Cruz del Sur Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 16.061 49.638 65.699
76.030.075-6 Inmobiliaria Cruz Blanca S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 93.434 287.512 380.946
45
Al 31 de diciembre de 2013 no corriente
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Mas de 3 a
Nom bre Entidad Deudora Pas Nom bre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 aos Mas de 5 aos Saldo al
Deudora Am ortizacin 5aos
Nom inal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$ M$
0-E Resomasa S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Dlares 5,00% 5,30% 189.990 96.380 0 286.370
0-E Anglolab S.A. Per Banco Continental Mensual Dlares 6,50% 6,50% 2.831 0 0 2.831
0-E Resomasa S.A. Per Banco de Crdito del Per Mensual Soles 7,40% 7,40% 29.210 36.198 0 65.408
78.804.370-8 Soc. Instituto de Cardiologa el Norte Ltda. Chile Banco Security Al vencimiento UF 4,77% 4,87% 116.230 0 0 116.230
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 9.180 0 0 9.180
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 4,31% 4,40% 12.427 0 0 12.427
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Santander Al vencimiento UF 3,87% 3,94% 53.706 0 0 53.706
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Security Al vencimiento UF 3,90% 3,97% 9.981 0 0 9.981
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 2,63% 2,67% 30.726 0 0 30.726
95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A Chile Banco Bice Al vencimiento UF 5,22% 5,35% 70.623 0 0 70.623
95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Banco Bice Al vencimiento UF 4,44% 4,53% 156.010 0 0 156.010
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 5,84% 6,00% 38.858 8.681 0 47.539
79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Banco Security Mensual UF 4,74% 4,84% 117.329 128.972 135.593 381.894
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Andueza & Principal Mensual UF 8,58% 8,92% 34.986 11.383 0 46.369
76.098.454-K Integramdica S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 8,19% 8,50% 77.928 0 0 77.928
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,23% 7,47% 11.729 0 0 11.729
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 43.760 0 0 43.760
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Corpbanca Mensual Pesos no reajustables 7,85% 8,14% 247.433 0 0 247.433
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 101.122 0 0 101.122
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 350.619 0 0 350.619
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,77% 6,98% 325.458 0 0 325.458
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,71% 6,92% 189.075 0 0 189.075
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 7,18% 7,42% 292.353 39.577 0 331.930
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,33% 6,52% 184.202 58.257 0 242.459
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,36% 6,55% 218.132 79.082 0 297.214
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco BBVA Mensual Pesos no reajustables 6,22% 6,40% 442.224 180.501 0 622.725
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,09% 7,32% 94.752 0 0 94.752
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,90% 7,12% 36.108 0 0 36.108
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,66% 6,87% 41.505 0 0 41.505
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,06% 7,29% 219.890 49.956 0 269.846
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 94.342 0 0 94.342
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,44% 7,70% 102.031 0 0 102.031
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,38% 7,63% 89.926 0 0 89.926
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,34% 7,59% 324.023 14.557 0 338.580
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,04% 7,27% 143.937 0 0 143.937
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 9,35% 9,76% 89.318 0 0 89.318
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,21% 7,45% 345.905 0 0 345.905
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 11,15% 11,73% 30.717 6.951 0 37.668
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 130.768 35.586 0 166.354
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,01% 7,24% 166.793 53.203 0 219.996
46
Al 31 de diciembre de 2013 no corriente (continuacin)
No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Mas de 3 a
Nom bre Entidad Deudora Pas Nom bre Acreedor Moneda Inters Inters 1 a 3 aos Mas de 5 aos Saldo al
Deudora Am ortizacin 5aos
Nom inal (%) Efectiva (%) 31/12/2013
M$ M$ M$
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 575.266 25.693 0 600.959
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,28% 7,53% 81.719 0 0 81.719
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,10% 7,34% 35.595 0 0 35.595
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 258.288 11.536 0 269.824
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,79% 7,00% 141.733 32.021 0 173.754
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,86% 7,08% 442.843 59.739 0 502.582
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,58% 6,78% 315.361 0 0 315.361
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 112.176 0 0 112.176
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,16% 7,40% 83.598 0 0 83.598
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,61% 6,82% 391.171 160.508 0 551.679
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 77.866 35.630 0 113.496
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,56% 6,76% 178.953 81.755 0 260.708
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,76% 6,97% 87.455 48.352 0 135.807
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 16.029 7.335 0 23.364
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,74% 6,95% 285.172 144.074 0 429.246
76.398.000-6 Integramdica de Centros Mdicos S.A. Chile Banco Chile Mensual Pesos no reajustables 6,13% 6,31% 136.100 74.556 0 210.656
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,80% 7,01% 17.778 0 0 17.778
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 7,08% 7,31% 42.740 0 0 42.740
96.969.860-9 Centro de Diagnstico Pilar Gazmuri S.A. Chile Banco Bice Mensual Pesos no reajustables 6,70% 6,91% 33.691 0 0 33.691
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Security Mensual UF 5,57% 5,71% 91.039 0 0 91.039
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 14.334 0 0 14.334
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 22.983 0 0 22.983
79.716.500-K Sonorad I Chile Banco Internacional Mensual UF 6,55% 6,75% 10.809 0 0 10.809
96.879.440-k Sonorad II Chile Banco Ita Mensual UF 4,95% 5,06% 1.849 0 0 1.849
96.879.440-k Sonorad II Chile Banco Ita Mensual UF 5,94% 6,11% 21.794 0 0 21.794
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 7,07% 7,31% 19.572 4.437 0 24.009
96.986.050-3 Exmenes de Laboratorio S.A. Chile Banco Ita Mensual Pesos no reajustables 6,67% 6,88% 37.057 11.770 0 48.827
76.030.075-6 Inmobiliaria Cruz Blanca S.A. Chile Cruz del Sur Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 143.719 161.874 452.335 757.928
76.030.075-6 Inmobiliaria Cruz Blanca S.A. Chile ING Seguros de Vida Mensual UF 2,60% 2,60% 822.348 910.096 745.752 2.478.196
47
6.2.3. Reconciliacin de los pagos mnimos del arrendamiento financiero
Las obligaciones por arrendamientos financieros se encuentran efectivamente garantizadas debido a que
los derechos de propiedad sobre el activo revierten al arrendador en caso de incumplimiento.
El detalle de los contratos por vencimiento de los pagos mnimos de arrendamiento y su valor presente
es el siguiente:
31/12/2014 31/12/2013
Reconciliacin de los pagos m nim os del
arrendam iento financiero, arrendatario Valor Bruto Inters Valor Presente Valor Bruto Inters Valor Presente
6.2.4. Bonos
El 30 de junio de 2012, la Sociedad matriz realiz una emisin y colocacin de bonos en el mercado local
por un total de UF 1.550.000 con vencimiento el 30 de junio de 2033, segn consta en escritura pblica
complementaria de fecha 19 de junio de 2012 enviada a la SVS en fecha 21 de junio de 2012.
En esa oportunidad se emiti la serie A compuesta por 3.100 ttulos de deuda con valor nominal de
UF 500 cada uno. Estos bonos se colocaron en el mercado local de manera directa a una tasa de
colocacin efectiva de 4,34% anual.
Descripcin del bono
Serie A
Monto en U.F. 1.550.000
Tasa caratula 4,23%
Amortizaciones Anual a contar del 30/06/2023
Pago de inters Anual a contar del 30/06/2013
Vencimiento 30/06/2033
Calificacin A
Las exigencias asociados a la emisin del bono, las cuales se cumplen al 31 de diciembre de 2014, son
los siguientes:
Mantener, a partir del treinta y uno de marzo del ao dos mil doce, al trmino de cada trimestre
calendario, un coeficiente de Cobertura de Gastos Financieros Netos Consolidados no inferior a 2,5
veces y, a partir del treinta y uno de marzo del ao dos mil catorce, no inferior a 3,0 veces. Se
entender por Cobertura de Gastos Financieros Netos la razn entre el EBITDA del Emisor de los
ltimos doce meses y los Gastos Financieros Netos del Emisor de los ltimos doce meses. Sin
embargo, slo se entender que la limitacin del presente numeral ha sido incumplida cuando el
mencionado nivel de Cobertura de Gastos Financieros Netos sea inferior al nivel antes indicado por
dos trimestres consecutivos.
48
El detalle de los bonos al 31 de diciembre de 2014 es el siguiente:
Corriente No Corriente
Tasa de Tasa de
RUT Entidad Tipo Fecha Saldo al Mas de 3 a Mas de 5 Saldo al
Nom bre Entidad Deudora Pas Moneda Inters Inters 1 a 3 m eses 3 a 12 m eses 1 a 3 aos
Deudora Am ortizacin Vencim iento 31/12/2014 5 aos aos 31/12/2014
Cartula (%) Efectiva (%)
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
76.005.006-6 Bupa Chile S.A. Chile Anual UF 4,23% 4,34% 30/06/2033 790.019 (8.015) 782.004 (21.318) (15.929) 37.824.330 37.787.083
76.005.006-6 Cruz Blanca Salud S.A. Chile Anual UF 4,23% 4,34% 30/06/2033 770.426 0 770.426 0 0 35.712.927 35.712.927
49
NOTA 6.3. INSTRUMENTOS FINANCIEROS DERIVADOS
El Grupo contrata instrumentos financieros derivados para cubrir sus riesgos financieros asociados al tipo
de cambio y tasas de inters.
El Grupo, con fecha 30 de junio de 2010 suscribi con los Bancos Corpbanca y Security contratos de
derivados Swaps de cobertura de moneda y tasa de inters, que se denomina una deuda en pesos a tasa
variable a una deuda en Unidades de Fomento a tasa fija de 4,83% anual, segn el siguiente detalle:
Valorizacin Fair Valorizacin Fair Patrim onio Neto Patrim onio Neto
Tipo de Fecha de Tasa del Cobertura
Banco Value al 31/12/2014 Value al 31/12/2013 al 31/12/2014 al 31/12/2013
Instrum ento Trm ino Contrato M$
M$ M$ M$ M$
Sw ap Banco Corpbanca 02-07-2018 Tab 180 + 1% 20.000.000 3.951.342 2.724.964 (3.951.342) (2.320.583)
Sw ap Banco Corpbanca 02-07-2018 Tab 180 + 1% 12.124.800 2.395.461 1.651.328 (2.394.513) (1.406.273)
Sw ap Banco Corpbanca 02-07-2018 Tab 180 + 1% 5.466.400 1.079.981 746.640 (1.082.668) (635.840)
Sw ap Banco Security 30-06-2018 Tab 180 + 1% 2.408.800 475.900 326.996 (474.161) (278.470)
Sw ap Banco Security 30-06-2018 Tab 180 + 1% 2.304.000 404.618 279.036 (404.618) (279.036)
Sw ap Banco Crdito del Per 05-11-2018 11,00% 96.246 (16.464) (2.982) (3.373) (4.034)
Sw ap Banco Crdito del Per 01-11-2017 8,00% 387.812 (52.789) (11.060) (2.453) 272
Sw ap Banco Crdito del Per 01-04-2014 7,95% 478.947 0 (37.247) 0 3.973
Estos contratos califican como contratos de cobertura de pasivos reconocidos, registrando las diferencias
del valor razonable en el patrimonio, bajo la denominacin Otro resultado integral en Reserva de
coberturas de flujo de caja, de acuerdo a lo sealado en la NIC 39 e NIIF 7.
31-12-2014 31-12-2013
Otros activos no financieros Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Rubros Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
Los tems incluidos en este cuadro se han considerado no financieros por corresponder a una obligacin
devengada sin fecha definitiva de pago.
50
El detalle de ingresos diferidos es el siguiente:
31-12-2014 31-12-2013
Rubros Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
8.1. Los deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, bruto y neto
31/12/2014 31/12/2013
Deudores Com erciales y otras cuentas por
Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
Cobrar Neto
M$ M$ M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Deudores Com erciales y otras cuentas por
Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
Cobrar Bruto
M$ M$ M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Provisin de Deterioro Acum ulado Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
51
8.2. Vencimiento de lo vencido y no deteriorados
Los plazos de vencimiento de los deudores y otras cuentas por cobrar vencidos y no deteriorados, son los
siguientes:
Saldos
Deudores com erciales y otras cuentas por
Moneda 31-12-2014 31-12-2013
cobrar vencidos y no deteriorados neto
M$ M$
Los criterios de deterioro de las cuentas por cobrar se exponen en la nota 2.28 letra b), por lo que los saldos
expuestos en el detalle adjunto an se consideran recuperables y por consecuencia no cuentan con
evidencia de deterioro de acuerdo a los procedimientos y controles implementados por la administracin,
que hagan suponer que no sern facturables o cobrables con posterioridad.
Los plazos de vencimiento de los deudores y otras cuentas son los siguientes:
Deudores com erciales y otras cuentas por 31-12-2014 31-12-2013
Moneda
cobrar no vencidos neto M$ M$
Los movimientos del deterioro de deudores comerciales y otras cuentas por cobrar es el siguiente:
31-12-2014 31-12-2013
Provisin Deudores com erciales y otras
Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
cuentas por cobrar
M$ M$ M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
OTROS CUENTAS POR COBRAR Moneda Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
52
NOTA 9. SALDOS Y TRANSACCIONES CON PARTES RELACIONADAS
De acuerdo a lo sealado en NIC 24, a continuacin se exponen los saldos pendientes al cierre del perodo
con entidades, que siendo relacionadas, estn fuera del permetro de consolidacin de Bupa Chile S.A., y
con posterioridad se exponen las transacciones ms significativas entre empresas relacionadas incluidas en
las eliminaciones de los presentes estados financieros consolidados.
M$ M$ M$ M$
12.549.764-0 Clnica Market S.A Acuerdo en participacin Cuenta en Participacin Ms de 90 das y hasta 1 ao Pesos no Reajustables 365.993 0 485.993 0
76.351.855-8 Grupo Bupa Sanitas Chile Uno SPA Controladora Servicios prestados Ms de 90 das y hasta 1 ao U.F. 3.198 0 0 0
76.351.855-8 Grupo Bupa Sanitas Chile Uno SPA Controladora Prstamo Ms de 90 das y hasta 1 ao Pesos no Reajustables 5.096 0 0 0
M$ M$ M$ M$
76.351.855-8 Grupo Bupa Sanitas Chile, S.L. Controladora Reembolso de Gasto 90 das Pesos no Reajustables 131.021 0 0 0
0-E Inmuebles Panamericana S.A. Director comn Arriendo de Oficinas 90 das Soles 120.456 0 0 0
Totales 251.477 0 0 0
Las transacciones entre partes relacionadas que son controladas por la matriz Bupa Chile S.A. y que se
sealan en la Nota 1, han sido eliminadas en los presentes estados financieros consolidados, tal como se
expresa en la nota 2.4, letra a) en su prrafo cuarto. Dichas transacciones, que son eliminadas,
corresponden a compra y venta de servicios entre las diferentes empresas del Grupo, siendo las ms
relevantes la venta de prestaciones de servicios ambulatorios y hospitalarios a personas naturales que son
cubiertas por Isapres, dentro de la cual se cuenta y eliminan las relacionadas con Isapre Cruz Blanca,
detalle de las principales transacciones se adjuntan en nota 9.2.
Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 3.495.870 2.937.706 2.304.649 1.936.680
Desarrollo e Inversiones Medicas S.A. 76.398.000-6 Integramdica Centros Mdicos S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 34.949 29.369 0 0
Inversiones Clnicas Pukar S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 11.156.935 9.375.576 9.078.654 7.629.121
Integramdica S.A. 79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 149.908 125.973 135.040 113.479
Integramdica S.A. 95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 89.819 75.478 0 0
Integramdica S.A. 96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 90.672 76.195 0 0
Integramdica S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 25.618.667 24.772.976 20.914.632 15.046.365
Corporacin Mdica de Arica S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 657.748 552.729 646.363 543.162
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 633.096 467.700 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 147.812 147.812 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 76.238.779-4 Inversiones Clnicas CBS S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 102.809 102.809 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 0-E Integramdica Per SAC Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 461.620 461.620 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 76.005.001-6 Bupa Chile S.A Chile Matriz Asesoras prestadas 286.539 286.539 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 673.733 673.733 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 3.546.573 3.338.676 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 76.282.191-5 Cruz Blanca Ca. de Seguros de Vida S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 171.993 171.993 0 0
Bupa Chile Servicios Corporativos Spa 96.529.970-K Inversiones Clnicas Pukar S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 469.363 469.363 0 0
Servicios de Gestin Limitada 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 0 0 397.761 397.761
Servicios de Gestin Limitada 76.398.000-6 Integramdica Centros Mdicos S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 0 0 110.733 110.733
Servicios de Gestin Limitada 76.238.779-4 Inversiones Clnicas CBS S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 93.735 93.735
Servicios de Gestin Limitada 76.282.191-5 Cruz Blanca Ca. de Seguros de Vida S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 78.915 78.915
Servicios de Gestin Limitada 76.005.001-6 Bupa Chile S.A Chile Matriz Asesoras prestadas 0 0 275.789 275.789
Servicios de Gestin Limitada 95.431.000-0 Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 729.196 408.790
Servicios de Gestin Limitada 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 596.511 377.523
Servicios de Gestin Limitada 96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 429.081 403.555
Servicios de Gestin Limitada 96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 282.245 129.758
Servicios de Gestin Limitada 76.098.454-K Integramdica S.A. Chile Matriz Comn Asesoras prestadas 0 0 1.993.410 1.827.340
Inversiones Clnicas CBS S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Servicios Prestados 3.503.561 2.944.169 2.920.114 2.453.877
Cruz Blanca Ca. de Seguros de Vida S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. Chile Matriz Comn Ingresos por primas 2.230.032 1.873.960 455.037 382.384
Isapre Cruz Blanca S.A. 76.005.001-6 Bupa Chile S.A Chile Matriz Intereses devengados 781.745 781.745 663.140 663.140
Bupa Chile S.A. 96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca Chile Subsidiaria Asesoras Prestada 596.091 596.091 573.752 573.752
Bupa Chile S.A. 95.432.000-6 Centro Mdico Antofagasta S.A. Chile Subsidiaria Asesoras Prestada 100.653 100.653 96.598 96.598
Bupa Chile S.A. 79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Subsidiaria Asesoras Prestada 100.653 100.653 96.598 96.598
Bupa Chile S.A. 79.576.810-6 Clnica Reaca S.A. Chile Subsidiaria Intereses y Reajustes devengados 83.286 83.286 0 0
Bupa Chile S.A. 76.098.454-k Integramdica S.A. Chile Subsidiaria Intereses y Reajustes devengados 75.284 75.284 184.119 184.119
Bupa Chile S.A. 96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativos S.A. Chile Subsidiaria Intereses y Reajustes devengados 32.226 32.226 0 0
Bupa Chile S.A. 76.117.857-1 Cruz Blanca Servicios tecnolgicos Chile Subsidiaria Indirecta Cuenta corriente mercantil 0 0 325.755 20.140
Bupa Chile S.A. 76.238.779-4 Inversiones Clnicas S.A. Chile Subsidiaria Cuenta corriente mercantil 550.619 50.619 258.394 8.394
Bupa Chile S.A. 76.282.191-5 Cruz Blanca Ca. de Seguros de Vida S.A. Chile Subsidiaria Cuenta corriente mercantil 165.041 41 50.220 318
53
9.3. Remuneraciones del personal clave
El detalle de los montos pagados al Directorio y Gerencias claves de la Sociedad Matriz y Subsidiarias son
los siguientes:
Conceptos Moneda 31/12/2014 31/12/2013
La remuneracin total pagada a los gerentes y/o ejecutivos principales de la Sociedad Matriz y Subsidiarias
se compone de sueldo base ms gratificacin.
La Gerencia clave est compuesta de Gerentes de primera lnea, Gerentes de rea, Directores Mdicos y
Subgerentes de rea, por lo que su variacin es en parte relevante por el aumento en la cantidad de
profesionales incorporados producto de los nuevos negocios.
A los gerentes y/o ejecutivos de la Sociedad Matriz slo se otorgan bonos de desempeo de acuerdo a
evaluaciones que realiza el Directorio anualmente, el monto de dichos bonos pagados al 31 de diciembre de
2014, ascendi a un total de M$ 62.498 (al 31 de diciembre 2013 ascendi a un total de M$ 149.215).
31/12/2014 31/12/2013
Clases de Inventarios
M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Informacin Adicional de Inventarios
M$ M$
54
NOTA 11. ACTIVOS INTANGIBLES
31-12-2014 31-12-2013
Activos Intangibles Bruto
M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
Am ortizacin Acum ulada y Deterioro de Valor
M$ M$
Siendo el activo intangible ms relevante Patentes, Marcas Registradas y otros Derechos, a continuacin
se presenta su descomposicin a valor neto al cierre de los presentes estados financieros consolidados:
31/12/2014 31/12/2013
Marcas Vida til
M$ M$
Dentro del tem, patentes, marcas registradas y otros derechos, lo ms relevante son las marcas que tienen
vida til indefinida, dado que stas continuarn siendo utilizadas y generando beneficios econmicos para
la matriz adquiriente, como para el Grupo Bupa Chile.
De aquellos activos intangibles que tienen vida til definida, stas oscilan en el rango expuesto en nota 11.2
siguiente, y aquellos que tiene una vida til indefinida, se aplican test de deterioro tal como fuese expuesto
en nota 2.28 letra a).
55
11.2. El detalle de vidas tiles aplicadas en el rubro intangible es el siguiente:
Vidas tiles estimadas o tasas de amortizacin utilizadas Vida mnima Vida mxima
Marcas Registradas 15 15
Cartera de clientes 12 58
Patentes y otros Derechos 1 48
Programas informticos 1 48
Licencias y programas 1 5
M$ M$ M$ M$ M$ M$
56
NOTA 12. INVERSIONES EN SUBSIDIARIAS Y ACUERDOS CONJUNTOS
Las inversiones en subsidiarias de Bupa Chile S.A. incluidas en la consolidacin de los presentes estados
financieros, presentan los siguientes movimientos:
Al 31 de diciembre de 2014:
Saldo Inicial Cam bio de
Resultado Dividendos Dividendos Aum entos de Derivado Saldo final al
Tasa de Aporte (1) Otros
Nom bre Sociedad 01/01/2014 Devengado Provisiorios Pagados Capital (Sw ap) 31/12/2014
Im puesto
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Isapre Cruz Blanca S.A. 26.500.237 11.294.410 (3.388.323) (2.175.127) 0 0 (2.512.831) 0 (145) 29.718.221
Integramdica S.A. 107.130.568 12.956.899 (3.887.070) 0 0 (125.582) (336.540) 0 9.121 115.747.396
Promotora de Salud S.A. (1) 1.982.081 (125.131) 0 0 0 0 (6.589) 0 (1.850.361) 0
Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. (1) 13.131.076 (765.769) 0 0 0 0 (40.868) 0 (12.324.439) 0
Inversiones Clnicas Pukar S.A. (1) 14.270.467 1.959.935 (587.980) 0 0 0 (768.005) 0 (14.874.417) 0
Corporacin Mdica de Arica S.A. (1) 4.651.720 (475.517) 0 0 0 0 (12.271) 0 (4.163.932) 0
Bupa Chile Servicios Corporativos SpA 0 0 0 0 0 0 0 0 934.566 934.566
Servicios de Gestin Ltda. 884.869 (234.558) 0 (587.440) 0 0 34.601 0 (97.472) 0
Inversiones CBS SPA S.A. 29.482 (1.771) 0 0 0 0 2.547 0 (28.594) 1.664
Cruz Blanca Salud Internacional S.A. 13.045.906 (2.456.076) 0 0 3.084.312 (6.037) 0 0 2.082.962 15.751.067
Inversiones Clnicas CBS S.A. 15.352.068 765.529 (229.667) 0 1.700.000 0 41.543 21.184.762 26.168.426 64.982.661
Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S. A. 2.275.337 (796.618) 0 0 1.150.000 0 110.062 0 0 2.738.781
199.253.811 22.121.333 (8.093.040) (2.762.567) 5.934.312 (131.619) (3.488.351) 21.184.762 (4.144.285) 229.874.356
El monto de aporte corresponde a la entrega de los derechos y acciones en las sociedades del Segmento
Clnicas Regionales, que se identifican con (1), a Inversiones Clnicas CBS S.A.
Al 31 de diciembre de 2013:
Saldo Inicial Resultado Provisin Dividendos Aum entos de Derivado Saldo final al
Otros
Nom bre Sociedad 01-01-2013 Devengado Dividendos Pagados Capital (Sw ap) 31/12/2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
RUT Nom bre Sociedad Total Activos Total Pasivos Resultado Total Activos Total Pasivos Resultado
M$ M$ M$ M$ M$ M$
96.501.450-0 Isapre Cruz Blanca S.A. 145.677.835 114.452.104 11.867.339 127.678.467 99.833.958 4.387.766
76.098.454-K Integramdica S.A. 167.399.280 51.551.584 12.965.728 159.213.065 51.910.793 8.554.185
96.562.210-1 Promotora de Salud S.A. 0 0 (235.419) 4.211.287 482.288 (70.798)
96.562.220-9 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. 0 0 (969.446) 35.707.295 16.959.492 (214.201)
96.529.970-K Inversiones Clnicas Pukar S.A. 0 0 2.476.238 37.880.710 20.719.772 2.037.479
96.613.220-5 Corporacin Mdica de Arica S.A. 0 0 (719.446) 10.483.640 3.470.190 175.789
96.845.430-7 Bupa Chile Servicios Corporativo Spa. 9.123.432 8.180.189 (236.737) 0 0 0
76.785.130-8 Servicios de Gestin Ltda. 0 0 0 10.822.389 9.917.374 576.118
76.117.164-K Inversiones CBS Spa. 43.279 41.615 (1.771) 189.367 159.885 11.656
76.188.053-5 Cruz Blanca Salud Internacional S.A. 21.805.502 5.724.940 (2.378.071) 19.477.467 5.637.840 (212.504)
76.238.779-4 Inversiones Clnicas CBS S.A. 176.793.684 66.658.528 765.872 16.516.725 1.162.383 743.456
76.282.191-5 Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S. A. 4.413.259 1.674.298 (796.674) 2.768.333 492.768 (461.340)
Con fecha 31 de diciembre de 2014, se ha ejecutado parte del proceso de reorganizacin interna del Grupo
Bupa Chile como se ha sealado anteriormente en nota 11.3 y estos no han implicado cambio de control
desde Bupa Chile ni flujos de efectivo fuera del permetro de consolidacin.
57
Con fecha 31 de Diciembre 2014 Cruz Blanca Salud Internacional S.A. aument su capital en
$3.084.311.659.- emitiendo 3.916.500 acciones las cuales fueron ntegramente suscritas y pagadas por
Bupa Chile S.A., situacin que explica la variacin en la distribucin del % directo e indirecto de los
presentes estados financieros
Con fecha 5 junio de 2014, Bupa Chile S.A entero a Inversiones Clnicas CBS S.A. un valor de
M$ 1.700.000 como aporte de capital.
Con fecha 12 de marzo de 2014, Bupa Chile S.A. aument y pag M$ 1.150.000 del aumento de capital
informado por Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S.A.
Con fecha 31 de diciembre de 2013, Bupa Chile S.A. aument y pag M$ 1.080.000 del aumento de capital
informado por Inversin Clnica Pukar S.A.
Con fecha 23 de diciembre de 2013, Bupa Chile S.A. enter un aporte de capital de M$ 10.880.919 en CBS
Internacional para el desarrollo del Plan de expansin de Per.
Durante el primer semestre del 2013 la Matriz Bupa Chile S.A. constituy la sociedad Cruz Blanca
Compaa de Seguros de Vida S.A., enterando un aporte de capital de $ 2.736.631.
Durante el primer semestre del 2013, Bupa Chile S.A. enter a Inversiones Clnicas CBS S.A. un valor de M$
5.000.000 como aporte de capital.
Durante junio de 2013 se suscribi un acuerdo conjunto sin la creacin de una entidad por parte de la
subsidiaria directa Servicios de Gestin Limitada con Clinical Market S.A. con un aporte a la cuenta en
participacin de 12.500 U.F., la que se presenta como una cuenta por cobrar en Otros Activos no
Financieros.
Durante el ejercicio 2014 no se han efectuado procesos que califiquen como Combinacin de Negocios de
acuerdo a NIIF 3.
Adquisiciones en el ao 2013
Mediante hecho esencial de fecha 10 de septiembre de 2013, Bupa Chile S.A. comunic que a travs de su
filial peruana Cruz Blanca Salud Per S.A.C., celebr un contrato de compraventa de acciones por medio del
cual adquiri el 100% de la propiedad accionaria de las sociedades MediPer S.A. y Panaholdings
Investment Corp., sociedades que bajo la marca MediPer desarrollan en la Repblica del Per el giro de
prestacin de servicios de diagnstico por imgenes, resonancias, tomografas, rayos X, ecografas, y toma
de muestras de laboratorio en la ciudad de Lima. El precio de la compraventa ascendi a la cantidad de US$
5,8 millones, monto el cual fue financiado en su totalidad con fondos propios de la sociedad adquirente.
58
31/08/2013
MediPer, Panaholding
M$
Costo de la Com binacin de Negocios
Efectivo 3.021.787
Pago contingente 164.824
Caja 10.124
Otros Activos 894.610
Plusvalia 0
Activo Fijo Neto 3.790.433
Cuentas por Pagar (581.843)
Otros Pasivos (557.849)
Patrim onio Neto 3.555.475
Participacin no controlante 0
Badw ill (368.864)
Total 3.186.611
Con fecha 16 de julio de 2013 y a travs de su subsidiaria peruana Cruz Blanca Salud Per S.A.C., se celebr
un contrato de compraventa de acciones por medio del cual adquiri el 70% de la propiedad accionaria y,
en consecuencia el control, de la sociedad Anglolab S.A., sociedad constituida bajo las leyes de la Repblica
del Per, cuyo objeto social consiste en el desarrollo de actividades de laboratorio clnico, banco de sangre y
anatoma patolgica en diversas clnicas y establecimientos mdicos en Lima y otras provincias de la
Repblica del Per. El precio de la compraventa-financiado en su totalidad con fondos propios de la
sociedad adquiriente- ascendi a la cantidad de US$ 6 millones.
16/07/2013
Anglolab
M$
Efectivo 3.249.384
Pago contingente 600.145
Balance Consolidado
Caja 45.329
Otros Activos 3.634.925
Activo Fijo Neto 1.303.014
Cuentas por Pagar (922.876)
Otros Pasivos (861.994)
Patrim onio Neto 3.198.398
Total 2.890.010
59
NOTA 14. PLUSVALIA
31-12-2014 31-12-2013
Plusvalia Bruto
M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
Am ortizacin Acum ulada y Deterioro de Valor
M$ M$
Plusvala Comprada 0 0
Las plusvalas sealadas, corresponden al monto determinado a la fecha de intercambio del control y por
consiguiente se inicia el perodo de 12 meses para la contabilidad de adquisiciones segn NIIF 3, prrafo
45.
A cada cierre anual de los estados financieros del Grupo Bupa Chile, se encarga a un externo calificado la
evaluacin y aplicacin de un test de deterioro sobre cada plusvala o goodwill incorporado en los estados
financieros consolidados y las que han sido adquiridas en el perodo pasan por el proceso de valorizacin de
la combinacin de negocios tal cual es requerido por NIIF 3 y expuesto en Nota 13 anterior.
60
Las plusvalas al 31 de diciembre de 2014 y que constituyen una Unidad Generadora de Efectivo (UGE) son
los siguientes, cuyos test de deterioro se han agregado de la forma indicada:
Valor Neto
Valor
Plusvala Plusvala Activos a
Valor Libro Recuperable
Unidad Generadora de Flujo para Test Deterioro al 31/12/2014 Directa Indirecta Marca Valor Justo
U.G.E. (Valor en
(1) (1) en
Uso)
subsidiaria
1 Isapre Cruz Blanca S.A. Isapre Cruz Blanca 8.779.115 0 37.387.671 29.706.630 75.873.416 130.102.233
2 Inversiones Clnicas Pukar S.A. Clnica Antofagasta 2.616.391 0 5.899.437 27.275.645 35.791.473 47.543.923
3 Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. Clnica Reaca 4.586.287 0 3.765.483 24.565.794 32.917.564 40.432.050
4 Corporacin Mdica de Arica S.A. Clnica San Jos Arica 288.828 0 1.337.360 7.608.073 9.234.261 11.470.470
5 Servicios Clnicos Domiciliarios S.A. Clinical Service 1.007.067 0 568.280 2.061.124 3.636.471 10.276.968
6 Sonorad S.A. Sonorad 1.749.083 3.044.690 1.554.728 6.178.201 12.526.702 24.503.342
7 Centro Diagnostico Doctora Pilar Gazmuri S.A. Doctora Pilar Gazmuri 420.310 0 367.616 879.006 1.666.932 2.043.969
8 Integramdica S.A. Integramdica 55.121.804 3.158.407 36.371.877 41.635.428 136.287.516 252.211.406
9 AngloLab S.A. AngloLab 985.356 526.945 37.428.506 38.942.543 114.601.823
10 Mediera S.A. Resomasa 1.773.598 2.453.472 6.658.530 10.240.672 125.868.386
(1) La plusvala directa e indirecta, est compuesta por aquella determinada en la combinacin de
negocios (directa) y aquella plusvala que forma parte de los activos que vienen en la contabilidad de
las empresas adquiridas.
Los test de deterioros aplicados al cierre de los estados financieros consolidados a las plusvalas o goodwill
antes detallados, han dado como resultado que sus valores recuperables (en uso) son mayores que los
valores libros de las U.G.E., por consiguiente no existe deterioro de dichas inversiones, a la fecha de
presentacin de stos estados financieros consolidados no existen indicios de deterioro que afecten el valor
libro de estas Unidades
Las variables utilizadas para la determinacin de los valores en uso de las U.G.E. se estructuran en base a
las caractersticas de cada unidad de negocios y en base a lo requerido en el prrafo 134 letra d) de la NIC
36, se detallan:
a) Hiptesis claves para las proyecciones de flujos en los segmentos prestadores (ambulatorios y
hospitalarios) las variables principales son los porcentajes de ocupacin de las instalaciones y
equipos mdicos, as como la capacidad de traspasar precios, principalmente las variaciones de los
costos de personal e insumos; en el segmento asegurador (Isapre) las variables son el porcentaje de
siniestralidad promedio de los cotizantes y beneficiarios, y la capacidad comercial de ajustar las
cotizaciones.
b) Enfoque utilizado para proyectar valores de variables clave ste se basa en el anlisis de
informacin histrica, as como en presupuestos y planes de negocios establecidos por la
administracin, ms antecedentes pblicos de la industria como del entorno normativo.
c) Perodo de proyeccin de flujos basado en la NIC 36, las evaluaciones se realizan cada 5 aos, con
la sola excepcin del segmento hospitalario que es a 10 aos, para vincularlos a los porcentajes de
ocupacin objetivo y as evitar inferencias acerca de tasas de crecimiento perpetuo mayor a cero
despus del quinto ao.
e) Tasas de descuento las tasas de descuento utilizadas en los diferentes test o anlisis son aquellos
que se derivan de la aplicacin del Modelo de Valorizacin de Capital y corresponden de esta
manera al concepto de Costo de Capital Promedio Ponderado (WACC por sus siglas en ingls).
Los parmetros utilizados para el clculo de la tasa WACC son obtenidos de fuentes pblicas, por ende,
verificables por cualquier tercero interesado en testear su validez.
61
Finalmente, dado que las proyecciones se realizan en moneda de valor constante, las tasas de descuento son
tasas reales.
31/12/2014 31/12/2013
Clases de Propiedades, Planta y Equipo, Neto (Presentacin)
M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Clases de Propiedades, Planta y Equipo, Bruto (Presentacin)
M$ M$
(1) El tem Construccin en curso, incluye la activacin de gastos financieros hasta la puesta en
marcha de Clnica Santiago por M$653.757.
62
15.2. El siguiente cuadro muestra el detalle de reconciliacin de cambios en propiedades, planta y equipo, por clases al 31 de
diciembre de 2014 y 2013.
Otras
Equipam . de Instalaciones Mejoras de Propiedades,
Construccin en Planta y Equipos, Vehculos de Activos en Propiedades,
Terrenos Edificios, Neto Tecnol. de la Fijas y Bienes Planta y Equipo,
Perodo Actual Curso Neto Motor, Neto Leasing Planta y Equipo,
Inform acin, Neto Accesorios, Neto Arrendados, Neto Neto
Neto
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Saldos inicial al 01/01/2014 12.704.160 19.899.424 24.467.592 12.403.379 2.769.705 11.797.751 161.003 5.056.791 26.362.333 1.291.155 116.913.293
Reclasificaciones Externas e Internas (7.534.871) 0 4.798.419 1.131.614 82.587 5.996.300 0 (250.579) 311.185 (4.534.655) 0
Adiciones 14.214.621 0 779.539 862.732 1.056.426 395.327 24.801 12.206 2.147.755 6.063.257 25.556.664
Bajas por venta 0 0 0 (4.889) (9.897) 0 (3.912) 0 0 0 (18.698)
Bajas (47.756) 0 0 (289.421) (117.867) (53.085) (8.651) 0 (17.922) (21.204) (555.906)
Gasto por Depreciacin 0 0 (1.060.655) (2.482.279) (839.459) (1.749.265) (45.049) (973.078) (2.885.911) (266.863) (10.302.559)
Incremento (Decremento) en el Cambio de Moneda Extranjera 162.813 132.655 106.762 111.336 (50.822) 69.431 0 0 104.495 137.219 773.889
Otros Incrementos (Decrementos) 0 0 0 (370.185) 278.053 81.977 0 0 230.097 0 219.942
Total cam bios 6.794.807 132.655 4.624.065 (1.041.092) 399.021 4.740.685 (32.811) (1.211.451) (110.301) 1.377.754 15.673.332
Saldos final al 31/12/2014 19.498.967 20.032.079 29.091.657 11.362.287 3.168.726 16.538.436 128.192 3.845.340 26.252.032 2.668.909 132.586.625
Otras
Equipam . de Instalaciones Mejoras de Propiedades,
Construccin en Planta y Equipos, Vehculos de Activos en Propiedades,
Terrenos Edificios, Neto Tecnol. de la Fijas y Bienes Planta y Equipo,
Perodo Anterior Curso Neto Motor, Neto Leasing Planta y Equipo,
Inform acin, Neto Accesorios, Neto Arrendados, Neto Neto
Neto
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Saldos inicial al 01/01/2013 5.449.123 16.043.107 24.230.908 11.765.990 3.081.391 7.455.708 200.509 5.478.637 22.301.961 561.719 96.569.053
Reclasificaciones Externas e Internas (998.463) 0 375.234 (472.719) (177.684) 2.094.867 0 (138.997) (510.943) (3.647) 167.648
Adiciones 7.955.021 2.820.558 728 2.159.985 801.968 3.249.353 15.751 728.687 6.767.558 564.460 25.064.069
Adquisiciones Mediante Combinaciones de Negocios 5.754 1.820 159.728 1.283.778 56.291 617.979 0 0 132.026 375.260 2.632.636
Bajas (9.391) 0 0 (40.705) (429) (181.569) (9.725) 0 (164.035) (207) (406.061)
Gasto por Depreciacin 0 0 (808.462) (2.277.443) (847.118) (1.374.103) (46.532) (1.009.423) (2.603.213) (174.935) (9.141.229)
Incremento (Decremento) por Revaluacin Reconocido en Patrimonio Neto 0 1.082.255 926.877 0 0 0 0 0 232.986 0 2.242.118
Incremento (Decremento) en el Cambio de Moneda Extranjera 896 (48.316) 19.673 (101.741) (84) (57.306) 0 (2.113) (2.653) (2.981) (194.625)
Otros Incrementos (Decrementos) 301.220 0 (437.094) 86.234 (144.630) (7.178) 1.000 0 208.646 (28.514) (20.316)
Total cam bios 7.255.037 3.856.317 236.684 637.389 (311.686) 4.342.043 (39.506) (421.846) 4.060.372 729.436 20.344.240
Saldos final al 31/12/2013 12.704.160 19.899.424 24.467.592 12.403.379 2.769.705 11.797.751 161.003 5.056.791 26.362.333 1.291.155 116.913.293
63
15.3. Los activos sujetos a arrendamientos financieros son los siguientes:
31-12-2014 31-12-2013
Propiedades, Plantas y Equipos en arrendam iento financiero, Neto
M$ M$
Algunas subsidiarias del Grupo mantienen hipoteca de inmuebles (ver Nota 30).
31-12-2014 31-12-2013
Propiedades de inversin, m odelo del valor razonable
M$ M$
Las propiedades de inversin del Grupo corresponden a bienes inmuebles destinados a su explotacin
bajo el rgimen de arrendamiento, en cuyos contratos se establece la responsabilidad del arrendador
respecto del mantenimiento de dichos activos.
El mtodo utilizado en la depreciacin es lineal y el perodo de vida til asignada a estos bienes es de 60
aos.
01/01/2014 01/01/2013
Ingresos y gastos de propiedades de inversin 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$
64
NOTA 17. ACTIVOS Y PASIVOS POR IMPUESTOS CORRIENTES
a) El detalle de los activos y pasivos por impuestos corrientes por empresa del Grupo es el siguiente:
31-12-2014
Saldo
Activos y Pasivos por Im puestos Corrientes
Activo Pasivo
M$ M$
31-12-2013
Saldo
Activos y Pasivos por Im puestos Corrientes
Activo Pasivo
M$ M$
b) El detalle de los activos y pasivos por impuestos corrientes por concepto es el siguiente:
Activos
Pasivos
65
NOTA 18. BENEFICIOS A LOS EMPLEADOS
31-12-2014 31-12-2013
Rubros Corriente No corriente Corriente No corriente
M$ M$ M$ M$
31-12-2014
Saldo
Im puestos Diferidos
Activo Pasivo
M$ M$
31-12-2013
Saldo
Im puestos Diferidos
Activo Pasivo
M$ M$
66
19.2. El origen de los impuestos diferidos es el siguiente:
31-12-2014 31-12-2013
Activos por im puestos diferidos
M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
Pasivos por im puestos diferidos
M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
Movim ientos de Activos por im puestos diferidos
M$ M$
31-12-2014 31-12-2013
Movim ientos de Pasivos por im puestos diferidos
M$ M$
01-01-2014 01-01-2013
(Gasto) ingreso por im puesto a las ganancias por partes corriente y diferida 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
Ingreso diferido (gasto) por impuestos relativos a la creacin y reversin de diferencias temporarias 5.787.643 (2.591.363)
Beneficio fiscal que surge de activos por impuestos no reconocidos previamente usados para reducir
0 271.178
el gasto por impuesto diferido
67
19.5. El siguiente cuadro muestra la conciliacin entre la determinacin de impuesto a las
ganancias que resultara de aplicar la tasa efectiva:
01/01/2014 01/01/2013
Conciliacin del Gasto por Im puestos Utilizando la Tasa Legal con el Gasto
31/12/2014 31/12/2013
por Im puesto utilizando la Tasa Efectiva
M$ M$
Total ajustes al gasto por im puestos utilizando la tasa legal, Total 4.623.564 516.564
Los activos y pasivos por impuestos diferidos han sido registrados aplicando supletoriamente las tasas
de impuestos del sistema parcialmente integrado dispuesto en la Ley N20.780 de 29 de septiembre de
2014. Lo anterior, por no haberse citado a Junta Extraordinaria de Accionistas para acordar la
implementacin de otro sistema de conformidad a la citada Ley y su efecto ha sido reconocido en
patrimonio sobre la base de la aplicacin del oficio Circular N856 de SVS, este efecto fue de
M$7.012.755, de los cuales M$ 6.849.875 corresponde el efecto al controlados y M$ 162.880 al no
controlador.
NOTA 20. CUENTAS POR PAGAR COMERCIALES Y OTRAS CUENTAS POR PAGAR
31-12-2014 31-12-2013
Rubros Corriente No Corriente Corriente No Corriente
M$ M$ M$ M$
68
NOTA 21. PROVISIONES
22.2. Acciones
Al 31 de diciembre de 2014, el capital social est representado por 642.000.000 acciones, de las cuales
637.650.000 se encuentran suscritas y pagadas a dichas fechas.
22.3. Dividendos
En sesin de Directorio celebrada con fecha 19 de marzo de 2012 se determin que la poltica de clculo
de la utilidad lquida distribuible correspondera a la ganancia (prdida), atribuible a los propietarios
de la controladora sin ajustes.
69
22.4. Gestin del capital
La gestin de capital se refiere a la administracin del patrimonio del Grupo. Los objetivos de Bupa
Chile S.A, en relacin con la gestin del capital, son el salvaguardar la capacidad del mismo para
continuar como empresa en funcionamiento, adems de procurar un buen rendimiento para los
accionistas.
Para cumplir con estos objetivos, el Grupo monitorea permanentemente el retorno que obtiene en cada
uno de sus negocios, manteniendo su correcto funcionamiento y maximizando de esta manera la
rentabilidad de sus accionistas.
Parte del seguimiento de cada negocio consiste en procurar que la toma de decisiones acerca de los
instrumentos financieros de inversin cumpla con un perfil conservador, adems de contar con buenas
condiciones de mercado. Los instrumentos financieros corresponden a los establecidos en la poltica de
inversiones definida para la Compaa y que es constantemente monitoreada por el directorio del
Grupo. Dentro de las actividades relacionadas con la gestin de capital, la Administracin revisa
peridicamente el saldo de efectivo y equivalentes al efectivo, en base al cual toma decisiones de
inversin.
Las otras reservas que forman parte del patrimonio de la Sociedad son las siguientes:
31-12-2014 31-12-2013
Concepto
M$ M$
Otras Reservas
Saldo inicial al 1 de enero 10.601.632 11.533.884
Reserva cobertura de flujo de caja (3.393.137) (1.014.342)
Reserva por diferencia de conversin 1.066.821 5.702
Otras reservas varias 911.896 76.388
Reservas de coberturas de flujo de caja: la reserva de coberturas de flujo de caja nace de la aplicacin
de contabilidad de cobertura con ciertos activos financieros. Esta reserva se transfiere al resultado
del perodo al trmino de la vigencia de los contratos o bien cuando la operacin deje de calificar
como contabilidad de cobertura, lo que ocurra primero.
Reservas por diferencias de cambio de conversin: este reserva se genera por la conversin de los
estados financieros de subsidiarias que tienen una moneda funcional distinta al peso chileno, por lo
que con la aplicacin de la NIC 21, el efecto de dicha conversin de la moneda funcional de la
subsidiaria a la moneda de presentacin de la matriz, se reconoce en esta partida del patrimonio.
Otras reservas varias: esta partida se genera por compras de participacin con accionistas que no
dieron lugar a un cambio de control, y efectos provenientes de las inversiones de Per.
Las ganancias (prdidas) acumuladas reflejan el movimiento de los resultados acumulados, devengo del
resultado del perodo o ejercicio y la rebaja de los dividendos comprometidos o pagados en exceso de lo
provisionado al cierre anterior y este ejercicio 2014 tal como lo indica la nota 19.6 y lo dispuesto por el
Oficio Circular 856 de la SVS, en forma excepcional el ajuste por cambio de tasa del impuesto a la renta
diferido del saldo acumulados a la fecha.
70
22.7. Inters Minoritario
Resultado Resultado
Nom bre de la Subsidiaria Tipo % 31/12/2014 % 31/12/2013
Participacin Participacin
M$ M$
Minoritaria Minoritaria
01-01-2014 01-01-2013
Detalle de Ingresos Ordinarios 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
(1) La apertura por segmentos de este ajuste de consolidacin se expone en Nota 28.2
71
NOTA 24. COMPOSICION DE CUENTAS DE RESULTADO (GASTOS) RELEVANTES
El siguiente es el detalle de los principales costo de ventas y gastos de administracin:
01-01-2014 01-01-2013
Costos por Naturaleza 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
01-01-2014 01-01-2013
Resultado financiero 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
Ingresos financieros
Gastos financieros
72
NOTA 26. OTRAS GANANCIAS (PERDIDAS)
01/01/2014 01/01/2013
Detalle
31/12/2014 31/12/2013
M$ M$
(1) Los finiquitos por reestructuracin corresponden a desembolsos vinculados a ciertos cambios relevantes en los modelos de
negocios y/o administracin de ciertas unidades de negocios las cuales forman parte del plan global de eficiencia e integracin
del 2014.
01-01-2014 01-01-2013
Ganancias bsicas por accin 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
01-01-2014 01-01-2013
Ganancias diluda por accin 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$
Bupa Chile S.A. y las sociedades subsidiarias que lo componen estn formadas por empresas del rea de
la Salud que desarrollan sus operaciones tanto en el mercado nacional como internacional.
Los segmentos operativos son informados de manera coherente con la presentacin de los informes
internos que usa la administracin en el proceso de toma de decisiones y control de gestin. Bupa Chile
S.A. basa su designacin de los segmentos en funcin de la diferenciacin de servicios y de la
informacin financiera puesta a disposicin de los tomadores de decisiones, en relacin a materias tales
como medicin de rentabilidad y asignacin de inversiones.
La Administracin ha determinado los segmentos operativos sobre la base de las cinco grandes reas de
negocio en las cuales participa:
rea Aseguradora
El rea aseguradora est compuesta en lo fundamental por Isapre Cruz Blanca, que est presente en el
mercado de la salud desde 1981, fecha en que se inicia el Sistema Privado de Salud en Chile. Segn datos
a septiembre de 2014 de la Superintendencia de Salud, Isapre Cruz Blanca S.A. es la primera de las
Isapres abiertas en participacin de mercado medida en trminos de ingresos (20,83%) y la primera en
nmero de afiliados (20,46%). A contar de octubre de 2013 entr en operaciones y se incorpor a este
segmento la Compaa Cruz Blanca Seguros de Vida S.A., siendo de poca relevancia a la fecha.
73
rea Prestadora Hospitalaria
El rea prestadora hospitalaria est compuesta por Clnica Reaca, Clnica Antofagasta y Clnica San
Jos.
Clnica Reaca: presente en la Regin de Valparaso desde 1982, se ha transformado en una clnica de
alta complejidad tras las inversiones realizadas durante los ltimos 10 aos, que comprenden la
incorporacin de tecnologa de punta y mejoras en las instalaciones de pabellones UCI y UTI.
Clnica San Jos: a disposicin de los usuarios de la Regin de Arica y Parinacota desde 1991. Es un
referente para intervenciones de mediana y alta complejidad en la zona, gracias al plan de desarrollo en
equipos e instalaciones implementado desde 2007.
El rea prestadora ambulatoria est compuesta por la Red Integramdica, que incluye un total de 29
centros consolidados en los centros mdicos de Integramdica (22), Sonorad (6) y Pilar Gazmuri (1),
siendo con esta estructura el principal prestador de salud ambulatoria privada del pas.
Dentro de los servicios ofrecidos destacan las consultas mdicas de todas las especialidades, dental,
Imagenologa (ecografa, scanner y resonancia magntica, entre otros), as como los servicios de apoyo,
tales como endoscopa digestiva, dermatolgicos, traumatolgicos y otorrinolaringolgicos.
rea Internacional
Resomasa, empresa fundada en 1992 que se dedica a los servicios de diagnstico por imgenes de
resonancia magntica y escner en Per. Su modelo comercial se sustenta en dos pilares: la instalacin
de resonadores en las principales clnicas de la capital peruana y un sistema de captacin a travs de su
fuerza de ventas. Resomasa opera seis resonadores y tres escneres multicorte, con un equipamiento de
alta capacidad resolutiva dentro del estndar del mercado peruano.
Integramdica Per SAC, empresa fundada el 31 de julio de 2012, actualmente se encuentra en etapa
operativa, abriendo sus puertas el mes de marzo de 2014. Tiene como objetivo convertirse en el
principal prestador ambulatorio en Per para lo cual planea abrir nuevos centros mdicos a nivel
nacional. Cada centro mdico tendr una capacidad adecuada para satisfacer los servicios ofrecidos de
consultas mdicas en todas sus especialidades, procedimientos, diagnstico por imgenes, tomas de
muestra de laboratorio y atenciones dentales.
Anglolab, empresa de salud peruana fundada en 1994 con operaciones en Lima y provincias dedicada al
servicio de laboratorio de anlisis clnicos. Actualmente opera en trece ubicaciones que cubren una gran
complejidad de pruebas. Su modelo comercial se sustenta en el establecimiento de convenios para
operar laboratorios en clnicas u otras instituciones mdicas privadas.
Otros
Los resultados de reas distintas a los segmentos antes sealados, relacionadas con Bupa Chile y otros
no traspasados a los segmentos operacionales, es presentada bajo el concepto Otros y no representa
montos significativos de manera individual para su designacin como segmento operativo.
74
28.1. ACTIVOS Y PASIVOS POR SEGMENTOS
rea aseguradora rea prestadora hospitalaria rea prestadora am bulatoria rea Internacional rea Otros Ajustes de Consolidacin Totales
31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
ACTIVOS CORRIENTES
Efectivo y equivalentes al efectivo 13.248.386 8.846.355 2.724.114 616.404 54.876 924.833 856.622 1.891.781 6.568.578 7.201.165 0 0 23.452.576 19.480.538
Otros activos financieros, corrientes 634.160 234.018 0 0 0 1.018.581 0 14.716 543.587 24.807.060 0 0 1.177.747 26.074.375
Otros activos no financieros, corriente 7.864.186 6.533.943 294.792 214.349 1.789.150 890.384 132.356 22.516 8.982 23.893 0 0 10.089.466 7.685.085
Deudores comerciales y otras cuentas por cobrar, corrientes 12.854.144 12.358.387 31.337.427 24.910.408 8.840.591 7.336.320 2.463.912 2.109.213 74.945 55.794 0 0 55.571.019 46.770.122
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, corriente 33.092.060 29.615.639 1.459.545 1.785.891 148.033 1.675.745 1.098 0 12.105.426 7.453.028 (46.431.875) (40.044.310) 374.287 485.993
Inventarios 0 0 1.659.869 1.655.134 707.856 622.612 231.690 129.349 0 0 0 0 2.599.415 2.407.095
Activos por impuestos, corrientes 1.316.998 2.890.223 1.553.915 1.272.937 1.018.008 2.380.254 85.611 526.972 2.585.906 865.904 0 0 6.560.438 7.936.290
Total Activos corrientes 69.009.934 60.478.565 39.029.662 30.455.123 12.558.514 14.848.729 3.771.289 4.694.547 21.887.424 40.406.844 (46.431.875) (40.044.310) 99.824.948 110.839.498
ACTIVOS NO CORRIENTES
Otros activos financieros, no corrientes 28.838.966 22.185.775 0 0 0 0 0 0 8.739.840 1.775.317 0 0 37.578.806 23.961.092
Otros activos no financieros, no corrientes 40.893.251 35.240.845 21.535 88.350 858.007 1.195.850 598.203 0 313.330 291.369 0 0 42.684.326 36.816.414
Cuentas por cobrar a entidades relacionadas, no corriente 1.521.611 1.531.461 0 0 0 0 0 0 376.843 1.004.198 (1.898.454) (2.535.659) 0 0
Inversiones contabilizadas utilizando el mtodo de la participacin 0 0 38.315.752 5.235.261 0 0 0 0 229.897.086 199.356.057 (268.212.838) (204.591.318) 0 0
Activos intangibles distintos de la plusvala 1.931.662 2.620.572 17.263.666 6.604.684 44.807.381 42.864.624 4.011.928 2.452.809 36.536.204 47.537.591 1.207.229 1.207.229 105.758.070 103.287.509
Plusvala 0 0 7.699.832 1.550.625 63.494.294 63.456.645 2.758.954 2.761.355 8.235.558 14.422.413 1.342.299 1.342.299 83.530.937 83.533.337
Propiedades, planta y equipo 7.387.856 8.262.864 73.183.192 59.899.498 36.675.947 33.838.184 9.306.883 8.839.558 6.032.747 6.073.189 0 0 132.586.625 116.913.293
Propiedad de inversin 0 0 432.897 439.910 0 0 0 0 1.295.381 1.328.502 0 0 1.728.278 1.768.412
Activos por impuestos diferidos 507.814 126.718 847.147 526.208 9.005.137 3.009.033 1.358.246 729.198 188.687 434.586 0 0 11.907.031 4.825.743
Total Activos no corrientes 81.081.160 69.968.235 137.764.021 74.344.536 154.840.766 144.364.336 18.034.214 14.782.920 291.615.676 272.223.222 (267.561.764) (204.577.449) 415.774.073 371.105.800
0
TOTAL ACTIVOS 150.091.094 130.446.800 176.793.683 104.799.659 167.399.280 159.213.065 21.805.503 19.477.467 313.503.100 312.630.066 (313.993.639) (244.621.759) 515.599.021 481.945.298
75
28.1. ACTIVOS Y PASIVOS POR SEGMENTOS (Cont.)
rea aseguradora rea prestadora hospitalaria rea prestadora ambulatoria rea Internacional rea Otros Ajustes de Consolidacin Totales
31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
PASIVOS CORRIENTES
Otros pasivos financieros, corrientes 0 15 10.909.849 8.531.455 11.385.600 8.459.828 163.977 184.134 7.210.662 6.982.754 0 0 29.670.088 24.158.186
Cuentas por pagar comerciales y otras cuentas por pagar 68.549.495 65.362.238 9.708.732 8.528.738 11.095.201 10.922.550 1.948.829 2.062.403 1.424.163 1.858.468 243.338 (496.561) 92.969.758 88.237.836
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, corriente 5.522.881 3.441.167 6.985.568 2.785.420 4.387.113 3.643.982 665.714 0 27.485.223 29.311.894 (44.795.022) (39.182.463) 251.477 0
Otras provisiones a corto plazo 29.361.880 23.445.561 0 0 0 0 0 0 0 1.969 0 0 29.361.880 23.447.530
Pasivos por impuestos, corrientes 0 0 136.570 257.365 426.067 82.995 335.317 108.389 581 103.155 0 0 898.535 551.904
Provisiones corrientes por beneficios a los empleados 2.905.570 164.235 359.581 274.923 671.178 156.809 61.289 20.629 615.107 239.711 0 0 4.612.725 856.307
Otros pasivos no financieros, corrientes 449.891 576.129 149.164 128.197 13.027 12.371 93.262 4.173 4.072.701 3.100.808 0 0 4.778.045 3.821.678
Total Pasivos corrientes 106.789.717 92.989.345 28.249.464 20.506.098 27.978.186 23.278.535 3.268.388 2.379.728 40.808.437 41.598.759 (44.551.684) (39.679.024) 162.542.508 141.073.441
PASIVOS NO CORRIENTES
Otros pasivos financieros, no corrientes 0 0 33.239.969 20.847.060 20.070.105 27.131.106 435.312 593.598 77.218.653 78.100.850 0 0 130.964.039 126.672.614
Otras cuentas por pagar, no corrientes 4.214 4.214 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4.214 4.214
Cuentas por pagar a entidades relacionadas, no corriente 0 0 0 0 0 0 0 0 3.516.902 2.800.921 (3.516.902) (2.800.921) 0 0
Pasivo por impuestos diferidos 9.332.471 7.333.167 5.169.095 1.440.969 3.044.293 892.152 1.377.290 1.484.150 10.204.264 8.579.712 321.397 321.396 29.448.810 20.051.546
Otros pasivos no financieros, no corrientes 0 0 0 0 459.000 609.000 643.950 1.180.364 0 0 0 0 1.102.950 1.789.364
Total Pasivos no corrientes 9.336.685 7.337.381 38.409.064 22.288.029 23.573.398 28.632.258 2.456.552 3.258.112 90.939.819 89.481.483 (3.195.505) (2.479.525) 161.520.013 148.517.738
Total Pasivos 116.126.402 100.326.726 66.658.528 42.794.127 51.551.584 51.910.793 5.724.940 5.637.840 131.748.256 131.080.242 (47.747.189) (42.158.549) 324.062.521 289.591.179
PATRIMONIO
Capital emitido 22.487.221 21.337.221 69.911.090 47.026.327 88.930.016 88.930.016 17.828.309 13.957.949 66.657.516 65.255.465 (200.560.687) (171.253.513) 65.253.465 65.253.465
Primas de emisin 0 0 0 0 0 0 0 51.378.174 51.378.174 0 0 51.378.174 51.378.174
Otras reservas 0 0 26.085.227 (25.614) (55.146) 60.890 852.948 (384.537) 10.106.888 10.458.001 (27.802.705) 492.892 9.187.212 10.601.632
Ganancias (prdidas) acumuladas 11.477.471 8.782.853 13.093.552 13.892.242 26.874.201 18.140.734 (2.929.972) (527.274) 53.612.176 54.446.977 (47.136.342) (41.353.476) 54.991.086 53.382.056
Patrimonio atribuible a los propietarios de la controladora 33.964.692 30.120.074 109.089.869 60.892.955 115.749.071 107.131.640 15.751.285 13.046.138 181.754.754 181.538.617 (275.499.734) (212.114.097) 180.809.937 180.615.327
Participaciones no controladoras 0 0 1.045.286 1.112.577 98.625 170.632 329.278 793.489 90 11.207 9.253.284 9.650.887 10.726.563 11.738.792
PATRIMONIO 33.964.692 30.120.074 110.135.155 62.005.532 115.847.696 107.302.272 16.080.563 13.839.627 181.754.844 181.549.824 (266.246.450) (202.463.210) 191.536.500 192.354.119
TOTAL PATRIMONIO Y PASIVOS 150.091.094 130.446.800 176.793.683 104.799.659 167.399.280 159.213.065 21.805.503 19.477.467 313.503.100 312.630.066 (313.993.639) (244.621.759) 515.599.021 481.945.298
76
28.2. ESTADOS DE RESULTADOS POR SEGMENTOS
rea aseguradora (1) rea prestadora hospitalaria rea prestadora ambulatoria rea Internacional rea Otros Ajustes de consolidacin Acumulado
01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013
ESTADO DE RESULTADOS POR FUNCIN
31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Ganancia (prdida)
Ingresos de actividades ordinarias 430.978.805 383.909.196 61.366.836 57.614.083 132.640.833 120.589.253 7.395.724 4.859.072 8.154.234 8.615.169 (49.284.662) (40.882.105) 591.251.770 534.704.668
Costo de ventas (372.962.707) (338.188.596) (47.873.910) (43.961.612) (80.307.139) (72.514.235) (5.339.456) (2.817.968) 0 0 43.479.028 36.121.991 (463.004.184) (421.360.420)
Ganancia bruta 58.016.098 45.720.600 13.492.926 13.652.471 52.333.694 48.075.018 2.056.268 2.041.104 8.154.234 8.615.169 (5.805.634) (4.760.114) 128.247.586 113.344.248
Gasto de administracin (50.053.486) (43.924.008) (8.767.070) (8.775.654) (39.225.921) (36.069.601) (4.569.705) (2.282.479) (10.105.347) (8.824.749) 5.805.634 4.760.114 (106.915.895) (95.116.377)
Ganancias (prdidas) de actividades operacionales 7.962.612 1.796.592 4.725.856 4.876.817 13.107.773 12.005.417 (2.513.437) (241.375) (1.951.113) (209.580) 0 0 21.331.691 18.227.871
Otras ganancias (prdidas) (239.010) (240.821) (453.435) (7.089) (1.070.962) (11.010) (94.296) 0 (71.881) (64.262) 0 0 (1.929.584) (323.182)
Ingresos financieros 3.423.452 3.073.610 23.856 107.300 35.942 44.764 1.685 592 539.542 1.722.410 (954.068) (855.998) 3.070.409 4.092.678
Costos financieros (278.177) (398.285) (1.680.344) (1.663.512) (2.446.984) (2.242.492) (53.954) (70.816) (5.445.043) (5.167.287) 954.068 855.998 (8.950.434) (8.686.394)
Participacin en ganancia (prdida) de asociadas y negocios conjuntos que se
contabilicen utilizando el mtodo de la participacin 0 0 301.796 129.290 0 0 0 0 22.124.878 14.732.322 (22.426.674) (14.861.612) 0 0
Diferencias de cambio 0 0 (6.818) (39.428) 0 0 (35.837) (10.815) (57.522) (57.971) 0 0 (100.177) (108.214)
Resultado por unidades de reajuste 2.354.375 1.069.767 (1.180.223) (379.429) (68.183) (45.313) 0 0 (2.894.579) (751.938) 0 0 (1.788.610) (106.913)
Ganancia (prdida), antes de impuestos 13.223.252 5.300.863 1.730.688 3.023.949 9.557.586 9.751.366 (2.695.839) (322.414) 12.244.282 10.203.694 (22.426.674) (14.861.612) 11.633.295 13.095.846
Gasto por impuestos a las ganancias (2.152.587) (1.374.436) (412.889) (352.227) 3.408.142 (1.197.180) 317.768 109.910 1.020.138 711.328 0 0 2.180.572 (2.102.605)
Ganancia (prdida) procedente de operaciones continuadas 11.070.665 3.926.427 1.317.799 2.671.722 12.965.728 8.554.186 (2.378.071) (212.504) 13.264.420 10.915.022 (22.426.674) (14.861.612) 13.813.867 10.993.241
Ganancia (prdida) 11.070.665 3.926.427 1.317.799 2.671.722 12.965.728 8.554.186 (2.378.071) (212.504) 13.264.420 10.915.022 (22.426.674) (14.861.612) 13.813.867 10.993.241
Depreciaciones y Amortizaciones 2.463.919 2.309.581 3.554.078 3.279.759 5.299.885 4.662.053 884.514 635.714 242.647 251.191 0 0 12.445.043 11.138.298
EBITDA 10.426.531 4.106.173 8.279.934 8.156.576 18.407.658 16.667.470 (1.628.923) 394.339 (1.708.466) 41.611 0 0 33.776.734 29.366.169
EBIT 7.962.612 1.796.592 4.375.869 4.877.113 12.186.288 12.005.417 (2.568.816) (241.375) (1.951.113) (209.580) 0 0 20.004.840 18.228.167
(1) Dentro del segmento rea Aseguradora, a partir de septiembre 2013 se incorporan los saldos asociados a Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S.A.
(2) A partir del ao 2014, se comienza a medir el EBIT como equivalente al valor resultante de la lnea Ganancias (prdidas) de actividades operacionales y partidas que se encuentran
dentro del rubro otras ganancias (prdidas), y como EBITDA el valor de la lnea Ganancias (prdidas) de actividades operacionales ms la depreciacin y amortizacin del perodo.
Los movimientos entre empresas relacionadas que se eliminan en la columna de ajuste de consolidacin a nivel de ingresos de actividades ordinarias y que
luego se distribuyen entre los diferentes rubros de costos y gastos son los siguientes:
rea aseguradora rea prestadora hospitalaria rea prestadora am bulatoria Otros Ajustes de consolidacin Acum ulado
01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013 01-01-2014 01-01-2013
ESTADO DE RESULTADOS POR FUNCIN
31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013 31-12-2014 31-12-2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Ingresos por ventas a empresas relacionadas 2.023.636 382.383 17.205.774 14.893.945 24.330.004 20.845.663 5.725.248 4.760.114 0 0 49.284.662 40.882.105
77
28.3. ESTADOS DE FLUJOS DE EFECTIVO POR SEGMENTOS
rea aseguradora (2) rea prestadora hospitalaria rea prestadora am bulatoria rea Internacional rea Otros Ajustes de consolidacin Acum ulado
01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013 01/01/2014 01/01/2013
ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO POR EL METODO DIRECTO
31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2013 00/01/1900 31/12/2014 31/12/2013 31/12/2014 31/12/2013
M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$ M$
Cobros procedentes de las ventas de bienes y prestacin de servicios 455.102.488 407.252.180 70.682.017 65.351.173 135.286.985 132.387.321 8.469.215 1.997.138 9.330.875 8.546.986 0 0 678.871.580 615.534.798
Cobros procedentes de primas y prestaciones, anualidades y otros benef icios de plizas suscritas 3.155.089 455.037 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3.155.089 455.037
Otros cobros por actividades de operacin 46.394.927 35.094.081 0 0 0 0 196.334 0 0 (543) 0 0 46.591.261 35.093.538
Clases de pagos
Pagos a proveedores por el suministro de bienes y servicios (398.618.719) (366.723.505) (39.605.980) (42.995.199) (90.627.581) (94.771.412) (7.604.025) (3.355.619) (8.880.863) (6.086.043) 64.454 (172.295) (545.272.714) (514.104.073)
Pagos a y por cuenta de los empleados (32.595.159) (30.869.732) (19.522.218) (17.960.991) (26.191.952) (21.503.757) (3.578.874) 0 (3.666.652) (3.003.993) 0 0 (85.554.855) (73.338.473)
Pagos por primas y prestaciones, anualidades y otras obligaciones derivadas de las plizas suscritas (1.572.550) (46.480) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (1.572.550) (46.480)
Otros pagos por actividades de operacin (59.618.250) (41.933.069) (5.894.363) (4.461.984) (4.118.014) (4.723.412) (504.937) (94.289) (512.960) (493.800) 0 0 (70.648.524) (51.706.554)
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de operacin 11.198.464 3.303.854 4.811.272 (530.501) 14.332.297 11.275.071 (3.103.319) (1.452.770) (1.025.880) 10.365.217 (5.639.941) (16.061.607) 20.572.893 6.899.264
Flujos de ef ectivo procedentes de la prdida de control de subsidiarias u otros negocios 0 0 0 11.167 0 0 0 0 (72.106) (1.851) 72.106 (9.316) 0 0
Flujos de ef ectivo utilizados para obtener el control de subsidiarias u otros negocios 0 0 0 0 0 (991.591) 0 (5.946.844) (2.209.587) (1.251.799) 2.209.587 2.243.390 0 (5.946.844)
Flujos de ef ectivo utilizados en la compra de participaciones no controladoras 0 0 (93.744) 0 0 0 0 0 0 (112) 0 112 (93.744) 0
Otros cobros por la venta de participaciones en negocios conjuntos 0 0 0 0 0 0 0 0 8.054 0 0 0 8.054 0
Otros pagos para adquirir participaciones en negocios conjuntos 0 0 0 0 0 0 0 0 (172) 0 0 0 (172) 0
Prstamos a entidades relacionadas (10.178.860) (34.207.186) 0 0 545.000 (3.764.882) 0 0 (9.756.800) (17.077.012) 19.378.810 55.049.080 (11.850) 0
Importes procedentes de la venta de propiedades, planta y equipo 0 0 0 980.536 0 0 28.117 0 0 0 0 0 28.117 980.536
Compras de propiedades, planta y equipo (341.388) (883.340) (15.527.698) (6.620.009) (5.756.745) (4.515.163) (383.763) (1.640.770) (50.788) (250.085) 0 0 (22.060.382) (13.909.367)
Compras de activos intangibles (281.840) (468.994) 0 (306.687) 0 0 (285.592) (95.401) (508) (7.339) 0 0 (567.940) (878.421)
Importes procedentes de otros activos a largo plazo 0 8.624.825 0 0 1.045.341 (5.528) 0 0 75.529.678 0 0 0 76.575.019 8.619.297
Compras de otros activos a largo plazo (5.153.550) (2.902.525) 0 0 0 (390) 0 0 (57.946.414) (13.411.320) 0 0 (63.099.964) (16.314.235)
Constitucin y actualizacin garanta S.I.S.P. (menos) (204.353) 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 (204.353) 0
Cobros a entidades relacionadas 10.231.471 21.763.762 0 0 63.158.724 59.760.467 0 0 4.512.301 9.387.815 (77.902.496) (90.912.044) 0 0
Dividendos recibidos 0 0 314.497 585.793 0 0 9.878 0 1.091 0 (325.466) (585.793) 0 0
Intereses recibidos 431.687 1.202.914 23.864 111.958 459 5.578 703 0 128.181 25.732 583.823 0 1.168.717 1.346.182
Impuestos a las ganancias reembolsados (pagados) 0 0 0 0 553 0 0 0 0 0 0 0 553 0
Otras entradas (salidas) de ef ectivo 0 0 (824) (15.208) 0 0 0 0 0 27.977 0 0 (824) 12.769
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de inversin (5.496.833) (6.870.544) (15.283.905) (5.252.450) 58.993.332 50.488.491 (630.657) (7.683.015) 10.142.930 (22.557.994) (55.983.636) (34.214.571) (8.258.769) (26.090.083)
Importes procedentes de la emisin de acciones 0 0 1.407.693 6.080.000 0 0 0 410.092 0 171.799 (1.407.693) (6.661.891) 0 0
Importes procedentes de la emisin de otros instrumentos de patrimonio (1) 1.150.000 2.736.905 0 0 0 0 985.355 0 0 0 (2.135.355) (2.736.905) 0 0
Importes procedentes de prstamos de largo plazo 0 0 12.014.383 0 0 15.104.337 0 0 0 0 0 0 12.014.383 15.104.337
Importes procedentes de prstamos de corto plazo 0 0 12.220.062 7.240.247 (1.909.813) 0 0 0 0 0 0 0 10.310.249 7.240.247
Total importes procedentes de prstamos 0 0 24.234.445 7.240.247 (1.909.813) 15.104.337 0 0 0 0 0 0 22.324.632 22.344.584
Prstamos de entidades relacionadas 285.041 163.885 4.775.745 662.721 (4.260.372) 710.606 2.117.644 10.499.704 9.802.285 30.880.670 (12.720.343) (42.917.586) 0 0
Pagos de prstamos 0 0 (11.142.969) (4.338.546) 758.000 (1.046.905) (91.272) (169.854) (5.000.000) (5.014.454) 0 0 (15.476.241) (10.569.759)
Pagos de pasivos por arrendamientos f inancieros 0 0 (765.958) (767.935) (6.102.070) (5.227.207) (164.077) 0 (436.803) (422.907) 0 0 (7.468.908) (6.418.049)
Pagos de prstamos a entidades relacionadas (170.000) (125.499) (3.116.693) (412.721) (58.163.351) (67.217.590) (1.059) (27.877) (9.589.147) (17.471.217) 71.040.250 85.254.904 0 0
Dividendos pagados (3.603.352) (11.453.409) (915.476) (2.406.416) (2.559.541) (3.500.000) (73.163) 0 0 0 6.810.070 17.337.656 (341.463) (22.169)
Intereses pagados 0 0 (1.591.462) (1.532.582) (1.958.439) (1.133.830) (43.667) (15.679) (4.526.600) (4.473.899) 36.648 0 (8.083.520) (7.155.990)
Otras entradas (salidas) de ef ectivo 0 0 (304.770) (1.039) 0 496.412 0 0 0 (5.439) 0 0 (304.770) 489.934
Flujos de efectivo netos procedentes de (utilizados en) actividades de financiacin (2.338.311) (8.678.118) 12.580.555 4.523.729 (74.195.586) (61.814.177) 2.729.761 10.696.386 (9.750.265) 3.664.553 61.623.577 50.276.178 (9.350.270) (1.331.449)
Increm ento neto (dism inucin) en el efectivo y equivalentes al efectivo, antes del efecto de
los cam bios en la tasa de cam bio 3.363.320 (12.244.808) 2.107.922 (1.259.222) (869.957) (50.615) (1.004.215) 1.560.601 (633.215) (8.528.224) 0 0 2.963.854 (20.522.268)
Ef ectos de la variacin en la tasa de cambio sobre el ef ectivo y equivalentes al ef ectivo 1.038.711 474.843 (212) (126) 0 0 (30.944) (1.459) 628 2.141 0 0 1.008.183 475.399
Increm ento (dism inucin) neto de efectivo y equivalentes al efectivo 4.402.031 (11.769.965) 2.107.710 (1.259.348) (869.957) (50.615) (1.035.159) 1.559.142 (632.587) (8.526.083) 0 0 3.972.037 (20.046.869)
Ef ectivo y equivalentes al ef ectivo al principio del ejercicio 8.846.355 20.616.320 616.404 1.875.752 924.833 975.448 1.891.781 332.639 7.201.165 15.727.248 19.480.538 39.527.407
Efectivo y equivalentes al efectivo al final del periodo 13.248.386 8.846.355 2.724.114 616.404 54.876 924.833 856.622 1.891.781 6.568.578 7.201.165 0 0 23.452.576 19.480.538
78
NOTA 29. CONTINGENCIAS, JUICIOS Y OTROS
Al 31 de diciembre de 2014 el resumen de las causas que se encuentran en trmite tanto en Tribunales
de Justicia como por la va arbitral en contra de Isapre Cruz Blanca S.A. por reclamaciones presentadas
por sus beneficiarios, de las que se tiene conocimiento, es el siguiente:
Se tiene conocimiento de un total de 1.392 juicios arbitrales por demandas en contra de la Isapre
interpuestos en su contra por sus beneficiarios, en trmite al 31 de diciembre de 2014 ante el
tribunal arbitral de la Intendencia de Fondos y Seguros Previsionales de Salud.
79
e) Inversiones Clnicas Pukar S.A. y subsidiarias
Por contrato de fianza y codeuda solidaria celebrado con fecha 17 de noviembre de 2010 ante el
Notario Pblico de Santiago don Eduardo Diez Morello la Sociedad se constituy en fiadora y
codeudora solidaria a favor de Corpbanca, Banco Security, Banco Bice y Banco del Estado de Chile,
respecto de todas las obligaciones de Inversiones Mdicas Cuatro S.A., Idelpa Salud Dos S.A.
(ambas sociedades en la actualidad Bupa Chile S.A.) e Integramdica S.A. bajo el contrato
denominado Reconocimiento de Deuda, Modificacin de Contrato de Apertura de Crdito
otorgado con esa misma fecha ante el notario pblico Humberto Santelices Narducci.
Prohibicin de constituir garantas reales. Bupa Chile S.A. no otorgar ni permitir que cualquiera
de sus Subsidiarias Relevantes otorguen garantas reales, esto es prendas e hipotecas, que
garanticen nuevas emisiones de Bonos o cualquier otra operacin de crdito de dinero, u otros
crditos u obligaciones existentes o que contraigan en el futuro, en la medida que el monto total
acumulado de todas las obligaciones garantizadas por Bupa Chile S.A. y/o sus Subsidiarias
Relevantes, exceda el cinco por ciento del Total Activos de Bupa Chile S.A.
No obstante lo anterior, para estos efectos no se considerarn las siguientes garantas reales: a/ las
vigentes a la fecha del Contrato de Emisin de bonos de fecha 13 de Abril del ao 2012; b/ las
constituidas para financiar, refinanciar, pagar o amortizar el precio o costo de compra,
construccin, desarrollo o mejora de activos de Bupa Chile S.A. o sus subsidiarias siempre que la
respectiva garanta recaiga sobre el mismo activo adquirido, construido, desarrollado o mejorado,
se constituya contemporneamente con la adquisicin, construccin, desarrollo o mejora, o dentro
del plazo de un ao desde ocurrido alguno de estos eventos y siempre que la obligacin garantizada
no exceda del precio o costo de adquisicin, construccin, desarrollo o mejora; c/ las que se
otorguen por parte de Bupa Chile S.A. a favor de sus Subsidiarias o de stas a Bupa Chile S.A.,
destinadas a caucionar obligaciones contradas entre ellas; d/ las otorgadas por una sociedad que,
con posterioridad a la fecha de constitucin de la garanta, se fusione, se absorba con Bupa Chile
S.A. o se constituya en su Subsidiaria; e/ las que graven activos adquiridos por Bupa Chile S.A. y
que se encuentren constituidas antes de su adquisicin; f/ las que se constituyan por el ministerio
de la ley o por mandato legal; g/ las que sustituyan, reemplacen o tomen el lugar de cualquiera de
las garantas mencionadas precedentemente; y h/ las que se constituyan sobre las acciones emitidas
por Subsidiarias Relevantes.
En todo caso, Bupa Chile S.A. o cualquiera de sus sociedades Subsidiarias podrn siempre otorgar
garantas reales a otras obligaciones si, previa y simultneamente, constituyen garantas al menos
proporcionalmente equivalentes a favor de los Tenedores de Bonos. En este caso, la
proporcionalidad de las garantas ser calificada en cada oportunidad por el Representante de los
80
Tenedores de Bonos, quien, de estimarla suficiente, concurrir al otorgamiento de los instrumentos
constitutivos de las garantas a favor de los Tenedores.
Por contrato de apertura de lneas de crdito celebrado entre Inmobiliaria y Constructora CBS S.A.
y los Bancos Ita y BBVA, Chile, con fecha 17 de julio de 2014, la sociedad se ha constituido como
aval y codeudor solidario de las obligaciones de la primera con estos acreedores y ha otorgado
prenda sobre la totalidad de las acciones que posee en la sociedad Inversiones Clnicas CBS S.A.
Por ltimo, producto de la fusin de la sociedad Servicios de Gestin Ltda. segn escritura pblica
de fecha 31 de diciembre de 2014, otorgada en la Notara pblica de Santiago de don Hernn
Cuadra Gazmuri se incorporan las siguientes garantas:
Servicios de Gestin Ltda. relacionada Isapre Cruz Blanca S.A. est constituida como fiadora y
codeudora solidaria de las obligaciones que, en virtud de los contratos de cesiones de leasing que
adquiere la Sociedad subsidiaria Inmobiliaria Cruz Blanca SpA. (ahora Bupa Chile Servicios
Corporativos SpA), para con las compaas de seguro ING Seguros de Vida S.A. y Compaa de
Seguros de Vida Cruz del Sur S.A.
Con fecha 24 de septiembre de 2009, Isapre Blanca Cruz S.A. se convirti en fiadora y codeudora
solidaria de las obligaciones que en virtud de los contratos de cesiones de leasing que adquiere la
sociedad Inmobiliaria Cruz Blanca SpA., para con MetLife Chile Seguros de Vida S.A.
En relacin a los contratos de leasing financiero que mantena Isapre Cruz Blanca S.A. con la
Compaa de ING Seguros de Vida S.A. y Compaa de Seguros de Vida Cruz del Sur S.A. y por
acuerdo del Directorio, se ha llevado adelante durante el ao 2008, una renegociacin y
reestructuracin de los contratos leasing inmobiliarios que Isapre Cruz Blanca S.A. mantiene con
las citadas compaas de seguros y que, en una primera etapa, consider la modificacin de las
condiciones de plazo, tasas y rentas asociados a dichos contratos y, en una segunda etapa,
contempl la cesin de los derechos y obligaciones que en los mismos correspondan a Isapre Cruz
Blanca S.A. como arrendataria y titular de las opciones de compra, a la sociedad subsidiaria
denominada Inmobiliaria Cruz Blanca SpA., perteneciente al mismo grupo empresarial, sociedad
esta ltima que, posteriormente dio en subarriendo los inmuebles a Isapre Cruz Blanca S.A.
Como requisito para acceder a la cesin de los contratos de leasing, las arrendadoras ING Seguros
de Vida S.A. y Compaa de Seguros de Vida Cruz del Sur S.A. solicitaron que Isapre Cruz Blanca
S.A. se constituyera en fiadora y codeudora solidaria a las obligaciones que, en virtud de tales
contratos, adquirira la subsidiaria Inmobiliaria Cruz Blanca SpA., para con las referidas compaas
de seguro, lo cual fue aprobado por la Vigsimo Quinta Junta Extraordinaria de Accionistas de
fecha 20 de noviembre de 2008.
Durante septiembre de 2009, se realiz un nuevo contrato de leasing financiero, con MetLife Chile
Seguros de Vida S.A., contempl la cesin de derechos y obligaciones en los mismos trminos que
corresponde a Isapre Cruz Blanca S.A. como arrendataria y titular de las opciones de compra, a la
sociedad Inmobiliaria Cruz Blanca SpA., perteneciente al mismo grupo empresarial.
81
Mediante escrituras de fecha 11 de mayo de 2011, Inmobiliaria Cruz Blanca SpA. ejerci la opcin
de compra establecida en los contratos de leasing con Metlife Chile Seguros de Vida S.A.
Con fecha 27 de marzo de 2008 la Compaa constituy a favor de Banco de Chile prenda
mercantil sobre las marcas comerciales de su propiedad, inscritas en el Registro de Marcas
Comerciales del Departamento de Propiedad Industrial del Ministerio de Economa, Fomento y
Reconstruccin.
Garantas
A continuacin se presenta la composicin de las Garantas que mantiene Isapre Cruz Blanca S.A.
al 31 de diciembre de 2014 y al 31 de diciembre de 2013:
31/12/2014 31/12/2013
Concepto
M$ M$
31/12/2014 31/12/2013
Em isor
M$ M$
82
c) Integramdica S.A.
En relacin a gravmenes que afecten los activos de la Sociedad, a la fecha se encuentran vigentes
las siguientes garantas:
Aval, fianza y codeuda solidaria de las obligaciones contradas por Inmobiliaria y Constructora CBS
S.A. por contrato de apertura de crdito celebrado con fecha 17 de julio de 2014 con los Bancos Ita
y BBVA.
Por el mismo contrato la sociedad otorg prenda sobre la totalidad de las acciones que posee en la
sociedad Inmobiliaria y Constructora CBS S.A.
Por contrato de apertura de crdito celebrado con fecha 17 de julio de 2014, con los Bancos Ita y
BBVA ha otorgado las siguientes garantas en favor de esos bancos:
Prenda contratos de construccin y contratos de operacin que celebre con motivo de la clnica que
construir en los terrenos antes sealados.
Mandato Irrevocable a los Acreedores para cobrar, percibir e imputar todos y cada uno de los pagos
de Reembolsos de IVA.
83
Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A.
La Sociedad Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. mantiene hipoteca de primer grado a favor del
Banco Security, sobre el inmueble ubicado de Anabaena 336, Urbanizacin Jardn del Mar, Reaca,
Comuna de Via del Mar, referido al crdito hipotecario que devengan intereses. El valor neto del
activo inmueble especificado (propiedades, planta y equipo) asociado asciende a M$ 8.874.635 al
31 de diciembre de 2012.
La Sociedad subsidiaria Clnica Reaca S.A. se constituy como fiadora y codeudora solidaria de
Desarrollo e Inversiones Mdicas S.A. a favor de la deuda contrada por esta ltima con Banco
Security, por un crdito hipotecario.
La Sociedad se ha constituido como aval de su subsidiaria Centro Mdico Antofagasta S.A. respecto
de las obligaciones que contrajo esta sociedad con el Banco Bice, para la mantencin de una lnea
de capital de trabajo.
Los inmuebles ubicados en las calles Washington N 2.489 y Baquedano N 298, tienen constituido
hipotecas para garantizar las obligaciones contradas en el ejercicio 2007 con el Banco Security.
Estos bienes tienen prohibicin de gravar y de enajenacin.
Al 31 de diciembre de 2014, existen bienes ubicados en el edificio Obelisco de calle Matta N 1.839
que se encuentran acordadas y cobradas sus ventas, los que al cierre del perodo continan inscritos
a nombre de la Sociedad en el Conservador de Bienes Races. El levantamiento de las hipotecas se
encuentra pendiente por:
- Pendientes de inscripcin los estacionamientos Ns 218, 222 y 223 del segundo nivel, 308, 311 y
326 del tercer nivel.
Para garantizar las obligaciones contradas en el ao 2007 con el Banco Security, la Sociedad ha
constituido hipotecas sobre los bienes inmuebles ubicados en Matta N 1.923, 1.927, 1.931, 1.933,
1945 y 1.959, Coquimbo N 671 en la ciudad de Antofagasta. Estos bienes tienen prohibicin de
gravar y de enajenacin.
Los inmuebles ubicados en las calles Washington N 2.489 y Baquedano N 298, tienen
constituidas hipotecas para garantizar las obligaciones contradas en el ejercicio 2006 con el Banco
Security. Estos bienes tienen prohibicin de gravar y de enajenar.
Para garantizar las obligaciones contradas por Servicios y Abastecimientos a Clnicas S.A. con el
Banco Security durante el 2006 y 2007, se han constituido las siguientes hipotecas para los bienes
que se identifican a continuacin:
84
1. Primera hipoteca sobre:
- La totalidad del subterrneo y los pisos primero, segundo, tercero, cuarto y once del edificio
Pukar ubicado en Matta N 1.868.
- Sobre propiedad ubicada en Avenida Pedro Aguirre Cerda N 8.367, sitio N 255, de la
manzana 19, de la poblacin El Trocadero.
2. Asimismo la sociedad mutuaria constituy segunda hipoteca sobre el mismo inmueble, para
garantizar el fiel y oportuno cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones que la
Sociedad subsidiaria adeuda actualmente.
3. Para los bienes singularizados en el punto 1 existe prohibicin de gravar y enajenar, a favor del
Banco Security.
Para garantizar las obligaciones contradas en el ao 2006 con el Banco Security, la Sociedad ha
constituido hipotecas sobre los bienes inmuebles ubicados en Matta Ns 1.923, 1.927, 1.931, 1.933,
1.945 y 1.959, Coquimbo N 671 en la ciudad de Antofagasta. Estos bienes tienen prohibicin de
gravar y de enajenar.
2. Servidumbre de trnsito, luz y visita inscrita a fojas 4602 N 1958 en el Registro de Hipotecas
y Gravmenes del Conservador de Bienes Races de Arica.
Por contrato de fianza y codeuda solidaria celebrado con fecha 17 de noviembre de 2010 ante el
notario pblico de Santiago don Eduardo Diez Morello, Centro Mdico Familiar S.A. (ahora Bupa
Chile Servicios Corporativos SpA.) se constituy en fiadora y codeudora solidaria a favor de
Corpbanca, Banco Security, Banco Bice y Banco del Estado de Chile, respecto de todas las
obligaciones de Inversiones Mdicas Cuatro S.A., Idelpa Salud Dos S.A. (ambas sociedades en la
actualidad Bupa Chile S.A.) e Integramdica S.A. bajo el contrato denominado Reconocimiento de
Deuda, Modificacin de Contrato de Apertura de Crdito otorgado con esa misma fecha ante el
notario pblico Humberto Santelices Narducci.
Por contrato de fianza y codeuda solidaria celebrado con fecha 17 de noviembre de 2010 ante el
notario pblico de Santiago don Eduardo Diez Morello la Sociedad se constituy en fiadora y
codeudora solidaria a favor de Corpbanca, Banco Security, Banco Bice y Banco del Estado de Chile,
respecto de todas las obligaciones de Inversiones Mdicas Cuatro S.A., Idelpa Salud Dos S.A.
(ambas sociedades en la actualidad Bupa Chile S.A.) e Integramdica S.A. bajo el contrato
denominado Reconocimiento de Deuda, Modificacin de Contrato de Apertura de Crdito
otorgado con esa misma fecha ante el notario pblico Humberto Santelices Narducci.
La sociedad Inversiones CBS SpA. por contrato de apertura de lneas de crdito celebrado entre
Inmobiliaria y Constructora CBS S.A. y los Bancos Ita y BBVA, Chile, con fecha 17 de julio de 2014,
ha otorgado prenda sobre la totalidad de las acciones que posee en las sociedades Inversiones
Clnicas CBS S.A. e Inmobiliaria y Constructora CBS S.A.
85
g) Cruz Blanca Salud Internacional S.A.
31/12/2014
Adm inistracin y
Segm ento Gerentes y
Atencin de Area Clnica Total
Ejecutivos
Pblico
31/12/2013
Adm inistracin y
Segm ento Gerentes y
Atencin de Area Clnica Total
Ejecutivos
Pblico
Bupa Chile S.A. por ser una Sociedad de inversiones no genera operaciones que puedan afectar el medio
ambiente, razn por la cual no ha efectuado desembolsos por este motivo.
Por otra parte las subsidiarias se encuentran preocupadas por la proteccin del medio ambiente es por
esto que todas las instalaciones que funcionan en forma permanente utilizan como fuente de energa
electricidad y gas, utilizando slo en situaciones de contingencias petrleo para el grupo electrgeno.
El manejo de residuos tanto slidos como lquidos es una tarea de alta importancia para el Grupo Bupa
Chile S.A. y sus subsidiarias que participan en los segmentos de prestadores hospitalarios y
ambulatorios, en consecuencia, existe un estricto control en el cumplimiento del manejo de residuos
slidos acorde al Reglamento de Residuos de Establecimientos de Atencin de Salud (REAS) del
Ministerio de Salud y lo mismo para sustancias lquidas (RILES), con un detallado plan de control de
descargas en cmaras y adecuado manejo de sanitizantes, qumicos de limpieza, entre otros, buscando
minimizar el impacto medio ambiental y salud en las personas.
86
NOTA 33. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA
31-12-2014 31-12-2013
Activos
M$ M$
Soles 0 14.716
UF 243.317 17.382.401
Pesos no Reajustables 934.430 8.677.258
UF 3.198 0
Pesos no Reajustables 371.089 485.993
Deudas com erciales y otras cuentas por cobrar corrientes 55.571.019 46.770.122
87
NOTA 33. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA (Continuacin)
UF 33.494.076 19.952.012
Pesos no Reajustables 4.084.730 4.009.080
Soles 598.203 0
UF 314.953 298.038
Pesos no Reajustables 41.771.170 36.518.376
88
NOTA 33. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA (Continuacin)
31-12-2014 31-12-2013
Pasivos
M$ M$
Cuentas por pagar com erciales y otras cuentas por pagar 92.969.758 88.237.836
Soles 120.456 0
Pesos no Reajustables 131.021 0
89
NOTA 33. MONEDA NACIONAL Y EXTRANJERA (Continuacin)
90
NOTA 34. HECHOS ESENCIALES
Al 31 de diciembre de 2014, la sociedad ha comunicado los siguientes hechos esenciales que detalla a
continuacin:
Tambin se inform que el cambio no implica una modificacin de la razn social de las filiales Isapre
Cruz Blanca S.A. ni de Cruz Blanca Compaa de Seguros de Vida S.A., las que continuarn operando
con sus actuales razones sociales.
Con fecha 30 de octubre de 2014 se inform a la Superintendencia de Valores que como consecuencia de
lo dispuesto en la Ley nmero 20.780, aplicando supletoriamente el Sistema Parcialmente Integrado por
no haberse citado a Junta Extraordinaria de Accionistas para acordar la implementacin de otro sistema
de conformidad a la citada Ley y segn lo sealado en el Oficio Circular SVS nmero 856 de 17 de
Octubre de 2014, se inform que el efecto en impuestos diferidos producto del incremento de tasa de
impuesto de primera categora resultante de la modificacin implementada por la Ley antes referida
implicara un cargo directo al patrimonio de la sociedad por la cantidad aproximada de MM$7.013.
El 18 de julio de 2014 la Empresa inform que con fecha 17 de julio de 2014 la sociedad Inmobiliaria y
Constructora CBS S.A., filial indirecta de la Sociedad, suscribi un contrato de apertura de crdito con
Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, Chile y Banco Ita Chile por un monto de hasta U.F. 3.224.940. El
crdito tiene como finalidad financiar la construccin (as como el I.V.A), puesta en marcha y operacin
de la clnica del Grupo Bupa Chile, la cual se emplazar en la comuna de La Florida, Regin
Metropolitana. El contrato de crdito tiene un plazo de 20 aos, incluyendo el perodo de construccin,
y contempla las garantas habituales para este tipo de operaciones, tales como una hipoteca sobre los
terrenos donde se emplazar la clnica y prenda sobre las acciones de las filiales. Asimismo, la Sociedad
ha otorgado fianza y codeuda solidaria para garantizar a los acreedores el ntegro, efectivo y oportuno
cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones asumidas bajo el contrato de crdito.
91
Junta Ordinaria de Accionistas
Con fecha 28 de marzo de 2014 se inform a la Superintendencia de Valores que en sesin de directorio
de celebrada con fecha 27 de marzo, se acord lo siguiente:
92
B. En lo referente a los dividendos a distribuir, el Directorio acord proponer a la
Junta de Accionistas el reparto de $6,5 por accin, correspondiente al 40,13% de
las utilidades del ejercicio del ao 2013.
Con fecha 12 de marzo de 2014 se inform a la Superintendencia de Valores que en sesin de directorio
de celebrada con fecha 11 de marzo de 2014, se acord lo siguiente:
Resultado OPA
Con fecha 24 de febrero se inform a la Superintendencia de Valores y Seguros que, en virtud del
resultado exitoso de la OPA lanzada por Grupo Bupa Sanitas Chile Uno SpA., dicha sociedad adquiri el
control de Cruz Blanca Salud, hoy en da Bupa Chile S.A., con fecha 24 de febrero de 2014, adquiriendo
359.520.000 acciones, representativas de un 56% de su capital accionario, y ha adquirido por tanto el
control de la Empresa, el que se materializ el 11 de marzo de 2014 en la Junta Extraordinaria de
Accionistas.
Con fecha 15 de enero de 2014 se comunic a la Superintendencia de Valores y Seguros, que el proceso
de due diligence efectuado por Bupa Sanitas SL, fue concluido de forma satisfactoria.
93
Cabe recordar que con fecha 1 de diciembre de 2013, el Fondo de Inversin Privado Costanera (FIP
Costanera), haba comunicado a la Sociedad, de la suscripcin con Grupo Bupa Sanitas S.L., de una
promesa de compraventa condicional para la realizacin de una oferta pblica de adquisicin de
acciones (OPA) por al menos el 50% del capital accionario de Bupa Chile S.A. (antes Cruz Blanca Salud
S.A.) ms una accin (la que tambin podr ser por hasta el 56% del capital accionario de Bupa Chile
S.A.).
94