F aut es furl/enues en l ' ImpreJJlon.

Page 2. ligne j. attentat, lifez attentet, ligne 54. fuum, lifezyVwm.pag.4. ligne 54. rapien
tes,liiez, fed ne rapientes.[>.6.\\^.S.flamwalibui, liiez flammantibus,p.10. lig.32.quil la, life?J
qui la,p.20. g. 49. prier, H[e* pour prier, p. 25. lig. 48. qurir, life\ requrir. p.27. lig.i.
point, /i/e\nM point, p. 28.lig.21. coupables lije\, capables, lig. 23. ce qu'on en voudroit
dire sans aucune peine des petfonnes qui les avoient me'contenter, life\ct quen vou
droient dire sans aucune preuve des personnes quils auroient mcontentes.p.31.li.37quil
luy. lifei^,qui luy,p. 32. g.27. pour ,a, Hfe% pour la, p. 33. lig. 20. rempli, life\ remplie,
lig. 48. se dit, lift?, dit, p.34.1ig. 33.fri!gelitcplutoftque,/ye\i:rugalite' que , lig. 36. rends
ift7xrangs, p.36. lig. 10. non destre, use* d'estre. p. 37. lig. j. fortes, le , lift^ sortent elles,
lig. aS.tout, life\ tous.lig. 56. ne, life?x, elles, p. 38. lig.t. de, ltfe\ le, p, 39. lig.8. Geurjife^
le sieur, hg. 2(5. Virginam chaflam, lifez Virginam caftam.y.^o. lig.31. pilft/i/f\peut,lig. 36.
fer-vent, lifez f e r u e a t , elle, lift\,^\. p .44. lig. 16. obfcurcit,/j/f^obfcurci,lig.2j
reprens, life^ repens, lig. 4 <5. mithi, lifez mibi. p. 4 6. lig. 35.condamneront/?/c^. condam
nrent. p. 50. Iig.i4.de Toinon,/i/e^Toinon.p. 52. lig.^o. & Fextremite,/'/*^ Fextrcmit,
lig. 51./0CH5 liiez focins, lig. 57. dans, use\ danle, p. 56- lign. 37. trouvait, life?xtrouvant,
p. 5o.lig.3.presse, life^prefle , lig. 54. effacez diligenter querendum tfi, aliquin,liiez aliquas,
p. 59*bg 31, dont /r/e^donc, p. 60. lig. 51. notori t, life\ notorit', p. 61. lig.27.efte lift^
a est, lig. 50. -vullo lifez vile , p. 62. lig. 32. -videtur , lifez -videntur, p. 63. g. 15. qili !ift\
qui est, lig. 22. trois fois faux, life\trois faux, p. 6<j. lig. 59. quil la life\ qui sa, p. 66. lig.
. buf,/i/e^debuf. lig. 2 .faux les, V\se\les faux, p.6 j. iig.13. proposes,///ir^propofci
lig.i7.intevprctent,/(/c^interprete,p.72.H.i8.difte'e, lifa iftez, p ^ j.lig .j.il sen souvient,
lift\\\ ne sen souvient, lig. 29. quenestoit, lift\ que ce nestoit, p. 7 6. lig. 45. cherfe,
cher le.lig. 47. granch, life\grange , p .79. lig. 51. debeat, liiez debent, p. 80. lig.5.
clericijspublic*,lifez Cleric publice, g.^.Jic, lifez, fit,p. 81. lig. n , deposition, /;"/f^dispo-
fuion, p. 88. lig.49.& 50.effacez,&: celle quil a prononce contre ledit sieur Cur M. lOf-
ficial peut-il avoir pos le fondement dune Sentence aussi delefpere comme, lifeT^ M.
^Officiai peut il avoir pose le fondement dune Sentence aussi defefpere comme est celle
quil a prononce contre ledit sieur Cur? pag.89. lig. 13. precipui, lifez pracipuum, l'g.30
luy ,li/f\\e, p.90. Vig.to. peuft, li/t^peut ,p. 91. lig. 17. rtfjtcerint, lifez recefferint, lig. 34.
peuft, /i/E^peut, p-9 4 * lig-13- pourvoir, life\pourrir, lig. yj.graviamina, lifez gravamin*
g.41 .definitum, lifez definitam, p. 95. lig.7. talet, lifez taies, ibid, depHlant,\ikz decurtant*

\
HISTOIRE MEMORABLE
ET QUI SEMBLERA INCROYABLE A LA
posterit, dunPrestreprisonnier huit ans durant sans prju
dice dusurplus , dans le plus noir cachot de lOfficialit de
Roen, prive detous sesbiens, & delaprovision mesmeaju
gepar les Loix aux plus scelerats, & reduit laumne par
la calomnie d'unPromoteur excommuni par les Canons.
OU
Examen de l'interrogatoire de Maistre Thomas Coulon,
CurdeVatierville, & de la Sentence donnecontre luy
par lesieurOfficial deRoen, pourserviraujugementde
sonprocez pendantpar appel & renvoydesasaintet de
vant M. l'Official deSeez.
AVANT-PROPOS.
Qu'unPrestre est oblig de demander enjustice larestitution
desonbien&desonhonneur, lorsqu'il luya estravy
par calomnie & injustement,
S Ilebien&l'honneurdunPrestreestoient luyen propre, ensortequil nefus
sentpasconsacrezAussibienquesapropre personnelagloiredeDieu, l'utilit
delglise, ausalutdesesfreres, quoyque lePrestreles ptdfendre, conserver
&redemanderenjusticelorsquils luysont ravisinjustement, neantmoins souvent ce
pourroit estreuneplusgrandeperfectiondensouffrirlaperreens'ilence, quandil seroit
utile pour quelque consideration raisonnable de la souffrirainsi, & en effet il peut
arriverquelquefoisquecelasoitmesmedobligation,jenediscouvienspoint deceprin
cipe, &quemesmeil nesoitdepreceptedestretoujoursdanscetteprparationdesprit
&decurdetoutsouffrirsanssedeffendre, lorsquilestpropos &cestencesensque
ntreSeigneurdit, siontedonnevusouflet, tendzlautrejoe,sioutedemandetaTunique
donne la& tonmanteauencorepardessus, cestdire foisprpar dedans le cur cette
patience&cette charitexterieure, sil estoitproposdelexercer,commeil peutar
riverenquelquesrencontres, cestainsiqueS. AugustinexpliquecesPassages, lib. 1. de
SermoneDominiinmonte,secundumprparationemanimiditS. Thomas22. <].72.art. 3.
MaisSouspretextequequelquefois il esteneffect proposde souffrirainsi la perte
desonbien&desonhonneurencertainesOccasions, sanssedeffendre, poserpourma
ximegenerale,quecelaesttojoursmieux, &quecest pch deredemanderenjustice
ce qui nous aestrauyavecviolence, ceseroituneerreurde dvotionaussi peu solide
quecelledesjuifs,qui interpretant mal laLoyselaissoient tuer aujour duSabatplustost
quedesedeffendre, depeurdenvioler lasaintet&lonpeutdirequ'outre leridicule
decette opinion, il nyenpourroitpasavoirjamais uneplus prjudiciable lagloire
deDieu,aubienpublicde l'Eglisenyausalutparticulier deceuxqui commettentces
injustices.
ainsicommela raisonquifaitquequelquefoisonestobligde souffrirsanssedef
fendre, estlaseulecharit, quel'onestobligdavoirpourDieu, pourl'Egliseoupour
A
 sesennemis mesme estparticulier,cest cette mesmeraisondecharitenvers cestrois
objetsqui obligenesouffrirpassans demanderjustice, & comme il pouroit arriver
quelimpatienceseroitmortelleparlaviolationdecettecharit,il nyanul doutequil
pourroitsetrouver tellescirconstances, quesouffrirlemal sansle repousser parcharit
seroit undefaut decharitpourDieu, pourlebienpublicdel'Eglise, &pourlebiende
celuylmesmequonveutestre puny.
Et cest Cequejaprens de saintThomas enplusieurs endroitsde sa Somme, &pre
mirementpourlinterest deDieu&desagloire, cesaint dans sa22. qu. 108. art. 1. de
mandesilavengeanceest permise, &rpondquedans la vengeance il faut considerer
Fmtention de celuyquilafait ouqui lademande, estin-vindicationeconsiderandusvindi
cantisanim us,car siceluyqui demandevengeance lefait principalement danslaveude
fairedumal tonennemy, &sil reposeson curdansle mal, lavengeanceest pch
encesens, parcequeseplaire danslemal dautruy-est uneffet de haine contrairela
charit, parlaquelleondoit aimertous les hommes: maish l'intention deceluy qui
demandevengeanceseportequelquebien, auquel pourparveniril faillepasserparla
juste punitiondesonennemi, parexemple, sil aenveu' delefaire corriger afinquil
samende, oubienseulement afindel'empescher depecherdavantage, &procurer pat
l,lereposdesautres,oubienseulement pourlaconservationdelajustice,&:pourlhon
neurdeDieuqui estglorifidanslapunitiondesmeschans, lavengeanceditsaintTho
maspeutestreliciteenyconservantlesautrescirconstancesqui ladoiventaccompagner
Siverointentiovindicantisferaturprincipaliteradaliquodbonumadquodpervenitur,perp
nampeccantis,putaadem endationempeccantisvelsaltemadcohibitionemejus,&quietemalio
rum&adinstiticonservationemC 'TDeihonorempotestessevindicatiolicita.
Etenlarponcela4. objection quelquefoisdit ce saintlinjuresoufferte rejallist
surDieumesme&sursonEglise,&pourlorsunparticulierestoblig&doitvengerlin
jurequelonluyafaite, jniuriaquxinferturpersonalicuiquandoqueredundatinDeumC?
inecclesiam,(irtuncdebetaliquispropriaminjuriamulcisci.
Nousen avons|unexemplecontinuecesaint dansHeliequi fist descendrelefeudu
Ciel surceuxqui estoientvenuspourleperdre, &dansElisequi maudit lesenfansqui
semocquoient deluy.
Et danslarponsela deuxime objection, il rapporte saint Chrysostome, disant
quedanslesinjures qui neregardent quenostre interest particulier , &neretournent
passurDieu, il estlouabledestrepatient :maislesinjuresquonnousfaitoulhonneur
deDieuestinteress, cest unetropgrandeimpietdelesdissimuler, &nelespunirpas,
injuriasautemDei dissimu larenimisestimpium.
Et cestcettepremiereconsidrationqui nieporte Poursuivrela rparation demon
honneur&larestitutiondemonbien, lun&lautremayantestinjustement ravisde
puishuit ansparunemultitudedecalomniesdont lenombreseul excessif commeil est,
faitvoirdunepart laffctation &:lamalicedemescalomniateurs, mais delautreleur
manifeste fausset, sentredtruisant lesvnslesautres, commeilparoistraplusclairque
le jour danscetexamen.
Or quest-cequi touchedeplusprs DieuquelhonneurdunPrestreduquel il adit,
qutvoustouchem etouche,C?quivoustouchem etouchedanslaprunelledem esyeux.Etsil'hon
neurdesPrestresestabandonne lalicencedes calomniateurs, que deviendra l'hon
neurdeDieumelme, donclecultenestsaint&glorieuxdanslestimedespe.uples, que
parcequil veutquelesMinistres soientirreprehensibles.
Ajoutezcetteconsidration,cellede lEglise&dubien public cestla seconde qui
mobligeindispensablementpoursuivre la restitutionde monbien & de monhon
neur enjustice.
Et premirement, pourcequi regardel'honneur saintThomas enafaitunarticle
exprs 22.q. 27.a. 3 .danslequel leliscesparoles, quandoqueoportetutcontum eliamillatam
repellam usm aximepropterduo,prim oquidempropterbonum ,eiusquicontum eliaminfe>t,vtvi
delicetejusaudaciareprim atur,drdecceteroTaliar.onattentataeeundumilludprov.26.respond.
stultojuxtastultitiamfunnines ibisapiensvideatur, aliom odopp ropterbonumm ultorumquorum ,
profectusim pediturproptercontum eliasnobisillatas,vnde&GregoriusdicitsuperEzech.Vom .
9. hiquorumvitainexem plumim itationisestpositadebentsipossunt detrahentiumfibi verba
com pescere-,neeorumpraedicationemnonaudiantquiauditepotuerant&itainpravismribut
rem anentesbeneviuerecontem nant
 Noussommesobligezdit cesaintderepousserlesContnmelies&lesInjuresquelon
nous fait contrenostrehonneur, premirement pourlesalut mesmede ceuxquinous
lessont&c.mais principalementpourlebiendelEglise&dupeuplefideleauquel lavie
desPrestresestexposepourleurservirdexemple, parceque,tinousperdonsnostrere
putation volontairement, &si nousneladefendonspas, ils mpriseront nosprdica
tions&suivrontlesmauvaisexemplesdespechezquel'onnousimpute, ainsi lebiende
leprofitdelEgliseseradtruitparnostrepretendupatience.
nostrereputationnestpoint nousdit saint Aug. elleestnecessaireausalutdenos
frres au biendelEglise, celuyqui lanegligeestcruel, qui negligit famamcrudelis est
12.q.I.noi
Etdanslacausexi.q.3.nonsunt,cemesmesaint dit quil y nonseulement delacruau
t,maisdel'imprudentedabandonnersareputation,existim ationemhom inumnonsolumim
prudenter,verumetiamcrudelitercontem nentes, bienloindecroirequil yaitoudelamo
destieoudeladouceur ne pas deffendresareputation, lors quenlabandonnant au
contraire, cesttuerdit cesaintlesmesdetousceuxqui nouscroyent meschansauser
vicedeDieu, blasphement contre nostre profession, o nous imitentdans lescrimes
quilsnousimputentensexcusantfutnostreexemple,cumoccidatanim asaliorum .,fineblaf-
phem antiumviasDei,veletiamcumexcusationeim itantiumnonquodvidentsedquodputant
Il est vray& jeneleniepas quen sedeffendant onpeut le fairepar unautre motif
queceluydelacharit,&enoutrepafferlesregles,&lamodrationparcupidit&amour
propredesonhnneur, proptercupiditatemprivati honoris, comme parle saintThomas,
maisSouspretextequecetteaction qui est justeenellemesme, peut estre faite par un
principedInjustice&decupidit, sotenirquelle nepeutestrefaitequinjustement &
sanscharit,cestuneThesedefaussedvotion&heretiqueenmatieredemurs, dicen
dumquodaudaciamconvitiantiscontumeliosedebet aliquismoderatereprimerescilicet propter
officiumcharitatisnonproptercupiditatemprivati honoris dit S. Thomas ibidem1.
Cependant il nyariendeplus ordinairequedevoir decertains devotsignorans,in
discretsoumalicieux, corrompusdans tout cequils savent &blasphmans cequils
ignorent, qui censurent indiffremment toutesics.'tions dautruy,qui nesesontpas
deconcert aveceux,fauteurs deladominationdansEglise&flatteursdespuissansquoy
quilssoientinjustes, Souspretextedepatience,dhumilit, dobessance aveugle,quoy
que laleur nesoit aveugle quelorsquecestleurprofit, amis de lob &consolateurs
importunsqui nepeuvent souffrirquelaplus haute patience, soit loquente dansses
peinespourladeffence&lajustificationde soninnocence, & qui viennent sans cesse
condamnerunpauvrepersecut, luy faisantungrandcrime dePoursuivre enjusticesa
rparation;ilseroit faciledefermerlabouche cesfortes de gens,parunrecueil plus
ample&del'Ecriture &des Peres&parlexempledetouslesfaim s: m aisjecroyleur
avoirdonns parcequeleviensderapporter deS. Thomas assezde lum ierepoureffre
raisonnable, &mestremisendroit leleurdire, cequenostre Seigneur diloitauxfaux
dvotsdesontemps,qui sescandalisoientdesesarionslesmeilleures, &desesPredica
tions,finiteeosc cisunt& ducescacorum , nevousamusezpoint dleurrpondrenyadis
puteraveceux, le scandalequilsprennentdegayetdecur est prispareux, il neleur
estpasdonnparvous.
Jedisdonc le mesmeceuxde nostre temps qui sont les aveugles, afindepouvoir
censureroumediredetoutcequi leurplaist, ce sontdes aveugles, &directeursdaveu
gles, maisvolontairement &malicieusement aveugles: cest peurquoy il nefaut pas
davantagem'tendresurcesujet, aprsquejaurayfaitvoirquesaintThomasdecidede
mesmepourlesautresbienstemporelsquil afaitpourl'honneur&;lareputation.
Cardanssa22. qu. 42. art. 8. il propose cettequestion, savoirsi pour appaiser ou
pour viterlescandaleil fautabandonner sesbienstemporels, &si011 yest obligpar
charit?&respondainsi.
jerponsquil fautfaire distinctionentrelesbienstemporels, caroilsappartien
nentenparticulier,oubienilsnoussontconfiez&:commispourlesconservaauxautres
commesontlesbiensdEglisequi sontcommisauxPrlats,sicutbonaEcclesiacom m ittun
turpralatis&bonacom m uniaquibuscunquereipublicaynimbus. Il estdepreceptepourles
superieursdeconserversesbiens,&Taliumconservatios icutCrdepos
itorumim m inetbisqui
bussuntcom missaexnecessitate.OrlanecessitdepreceptedanssaintThomassignifieSous
peinedepchmorteldesoy&desongenre&pourcetteraisonil dit,quequelquescau
dalequienpuissearriver,ilnes tpointperm isdenabandonnerla conservationnyla
 restitution, nonplusquedesautreschoiesqui sont necessairessalut, & ideononsunt
propterscandalumdimittendasicut necaliaqusuntdenecessitatesalutis.
Uoyldoncl'obligationindispensableoulesuisselonS.Thomas dePoursuivrem a
rparationdhonneur,puisquecommePrestre &PasteurpouxdemonEglise,mon
honneurnestpointmoy,jenensuisqueledepos i taire,ilappartient enpropreJe
susChrist,&l'Eglise,&larestitutiondem esautresbiensenvahispardesennem isde
JesusChrist&desonEglise, &jydoisestredumoinsaussireligieuxquejeseroisobli
gedeletre,pourtoutcequiauroit es t m is endepost par les hommes entre m es
mains, nyayantriendeplussacr,nydeplusinviolablequeledroitdedepost.
Maispourlesautresbiensdontnoussom m esmais tres, commepersonnesparticulires,
pouvons-nouslesabandonnerounenPoursuivre pas larestitutionquelquefois,nous
lepouvonsditsaintThomas,m aisaussidautres foisnousneledevonspas,quandoque
quidemdebemus, quandoqueautemnon.
Carsiceuxquisescandalisent de nousvoirdem anderenjusticelarestitutiondens
bienssontdesignoransoudesfoiblesqui sescandalisentpourainsiparlerdebonnefoy
&lansm alicenyaffectation, alorsnoussom m es obligezoudabandonnertoutafait
lapoursuitedenosinterests&leurdonnercebonexemple, oubienleurdonnerquel
que chosedemeilleurquecebonexemple, lavoirlinstruction&laconnoissancede
laveritparledefautdelaquelle ilssescandalisent :carsilsavoientcetteconnoissan
ce,&silssavoientlesraisonsdenosactions,ilsnele scandaliseroientpas-,orlacon
noissancedelavritest unbienincomparablement plus grand,ques i laissantcesin
firm esdedansleurignorance,onleurdonnoit seulementexempledepatiencesansles
instruire. Tunevel totaliterdimittendasunt temporalia, velaliterscandalumesi sedandum
scilicetperaliquamadmonitionem,undeAug. dicitinUh. desermonedomini inmente, dan
dumestquodnontibi necalteri noceat quantumab homine credi potest , & eum negaveris
quodpetit, indicandaestei[instittay& melius ei aliquid dabis eumpetenteminjuste corre
xeris.
Maiscelanesentendquedesbiensdontnoussom m eslesM aistres, &nondesbiens
delEglise. Carpourceuxlnousnepouvonspas les abandonnerSouspretexte de
scandale, noussom m estoujoursobligezdelesconserver, &pourappaiserlescandale
dinstruirelessim ples &leurfairecognoistrelajusticedenospoursuites &:denostre
conduite;carsilsreoiventcetteinstruction, ilsaurontquelquechosedemeilleurque
lepretendubonexemplequenousleurdonnerions dabandonnerdesbiensdontnous
nesom m espaslesM aistres;&silsnereoiventpasnostreInstruction,alorsdesim ples
quilsestoient& foibles , ilsdeviendront malicieux&m chanscomme estoient les
Pharis iens qui sescandalisoientdesbonnes actionsdenostreSeigneur, &pourlors
nulleLoy,nulleraisonnenous obligepourdonner cepretendubonexempledes
mchans&desmalicieuxdabandonnernonseulem entlesbiensde lEglise,ouau
tresbiensdontnousnesom mespaslesM aistres,m aisnonpasm efrnedabandonnerles
nos trespropres, dont noussom m eslesM aistres.
Etnonseulem entnousnesom m espasobligezdelesabandonnerSouspretextedecha
rit,m aisnoussom m esobligezparcharitdenelesabandonnerpas,noussom mesobli
gezdendem anderlarestitutionenjusticepourdeuxraisons.Laprem ierepareequecette
pretendupatiencecharitableseroitnuisibleaubienpublic, & proptercossicqui scandala
concitant nonsunttemporaliadimittendaquia& hocnocet bonacommuni;dareturenimmalis
rapiendioccasio,&cettefaussepatienceseroitouvrirlaportetoutessortesdeviolences&:
donnerlieu&occasionauxmeschansdOsertout entreprendrecontrelesgensdebien,
Souspretextedimpunitequi seroituntrsgrandmai contrelebienpublic.
Laseconderaisonestquecettepatiencefaussem entdevoteseroit nuisibleceuxmes
mequiauroientainsiusurplesbiensdefEglise,qui les retenantdemeureroientdans
lepchjusqueslamort, &noceretipsis rapientibusquiretinendoalienainpeccatoremane
rent,undeGregoriusdicitinmoralibusquidamdumtemporalianobis rapiunt solummodosunt
tolerandi , quidamvero aqaitate servata prohibendimonsola cura nenostra substrabant,
rapientesnensuaseipsos perdant.
Or si jam ais cettedecisiondesaintThomas, desaintGregoiteSedeS.Augustin
lieu,cedoitestredansmonaffaire, &sijam aisilyeuescandaledePharis iens,cestceluy
dem esadversairesquiSouspretextedepatience&decharitpersuadentauxsim ples&
fauxdevois, quelefaisungrandmaldePoursuivreenjusticeniarparationdhonneur
0. \ y
&restitutiondemonbien:mes persecuteursnesont nynepeuvent passerdedans le
monde, nypourignorans,nypoursmples.
Leprem ier est, Mons eigneur l'Evesque de uDocteur de Sorbonne&par
consequentincapabledautrescandalequedeceluyquel'onappelledePharis ien.
Lesecondestle sieurdEs talvillePresidentauM ortierduParlem ent deRouenque
lonpeutaccuserdetouteautrechose>sionveut,m aisnondignorance, tousdeuxont
conspirm apertepardesm otifsbiendifferens,leprem ierpourmhum ilier,cedit il,&
merduiresonobessanceaveugle&luydem ander misericordeenmerendant mi
serable, 6:letoutpourm onsalut, &porlaplusgrandegioitedeDieu;Carc'estau
jourdhuylemotifcommundesPharis ns aussibienquedesvritablesgensdebien,&
ie
commecestlemesmeSoleilqui produit For&rlespierres precieuses dont lachaleur
faitAussilesm onstresdedanslanature,&lapes teAussibienquelesautresm aladiespar
sonexcezlonpeutdirequedanslareligionlem esm e motifdelacharitpretenduou
veritable&delaplusgrandegloiredeDieuVrayeoufaussefaittous lesbiens outous
lesm aux,faitlesPrestrestyrans&lesPres tresm artyrs.
MaislePrsidentquinestpaslidissim ule'endvotionjurm apertepoursevenger
decellequilafaitedvilprocezcontrmoy,danslequel ilaelle condam nem esd
pens,dom m ages&:interests&lamende, &pardc'pit , &par honteestant m aistre
commeilest>enchicane*puissantenuvresdetenebresdavoirperducontreunsim ple
Prestre,&sevoiroblige',Presidentcommeilestpayerdesdpens&une am andevu
petitCurdelacam pagnejnonseulem entehconsiderationdelasomme, dont ilm e
dem artdclarem isedepuishuitans,quoyquellenesoit pasgrande: m aisparce quil
avoittojourspretendujusquesicyquelaqualitledevoitexem pterdepayerlesdettes.
MaiscesdeuxPuissancesauroientdem eursanseffectcontremoysilsnenavoient
trouvunetroisim epropreleursm auvaisdesseinsparunautremotif,quejetiensjus
quesicyenparticuliersecret,parcequilestunpeupluscrim inel quelesdeuxautres,ne
pouvantendiredavantagepourlepresent, sinonquelezelequim aportacculerla
feueReyneMereplusd'unetelleportantMitrem aattirleressen tim ent& lahainede
plusieursautresquilaportent &parconsequentdeM onseigneurmonArchevesque.
CtArchevesquedonc&cesEvesques,cesPrincesdesPrestresaveclePresident,de
concertontconspirm aperte, &pourceteffet soulevcontr moyuncalom niateur
quinarienprdre&desfauxtesm oinstousm es ennem is declarez, contrelesquels
javoitprocez,civilsoucrim inels pourlesinterests del'Eglis,&tousensem blesma
yantcomposeunprocezentier,demillesfaitscalomnieuxdontlercitseulfaitvoirles
contradictions&lafausset, &parleurssubtilitezdechicaneriem ayant retenuhuit
ansprisonnierdedansuncachot,oulanaitregnetoutlelongdujour, &rduitl'au
mne, enfinsevoyantpres t destrepoussez*saVisentduneiulenouvelleenchicane,qui
estdym eslerladvotion,&dem objecterquejenedoispasPoursuivrem arparation
d'honneur,nylarestitutiondemonbienenjustice,&quencelailnyapasdecharit.
Orilestconfiantquecesprincipauxautheursde m apersecutionnepeuventpasser
pourfoiblesnypourignorans,m aisquandilssevoudroientservitpourexciterm acha
rit, deleursfauxdvotsignorans:(carilsnenmanquent pas)poursescandaliserde
toutcequileurplaistdiscretion3cselonquilsontbesoinpourreu ssir dansleursdes
seins,il estcertainquaprslesauteursquejayrapportez&l'eclaircissementqueleleur
aydonnsurm aconduite4leurscandale, silleurenreste,nestplusunscandaledinfir
mes,m aisdePharisiensmalicieux,&parconsequent, queje suisnonseulement eu
droit, m aisenobligationdem ployertouslesm oyensqueDieum am isentrelesm ains
pourfairerendreJesusChrist&sonEgliselebien6dhohneurquileuraestinjuste
ment,calomnieusem ent&cviolemmentravientnapersonne.
Cesfauxcharitablesdisentquilnyapasdechariteencela, jeleurresponsquilny
apasuneplus grandecharitpourDieu,pourl'Eglise,&pourdescalomniateurs,mel
mequededcouvrirleur calomnie&lafairepunirpourendonnerexemple&terreur
auxm chans.
Cesfauxdvotsdisentquecestpechercontrel'hum ilite'& leleur refpons avectous
lessaintsquecenestpashum ilitquedelaisserenpaixregnerlesuperbe,&queceluy
guiaim echaritablem entl'humilitenaim eleregne&contribul'avanceraussibien
danssesfreresquedansfoym esm epardejusteshum iliations.
Cesfauxdvotsdisentquecestimpatience, m aiscestunefaussepatiencequecelle
 \
6 .........................
quisefaitunedvotiondesouffrirlesinjuresquonfaitDieu&l'Eglise?JesusChrist
chassa-illesvendeursduTempleparimpatience?estoit-ceimpatienceS.Pierredepunir
Ananias&Saphira?aceestimpatienceauxM artyrsdediredesinjuresleursTyrans
Si desenmocquermesm e?est-ceimpatiencetouslesEleusdedem andervengeance
deleursennemis,commeilestditensaintLucch. 8. acees timpatience&Injustice
tous les PeresdelEglisedavoirparlcommeilsontfaitcontreleursadversaires,& de
sestrejustifis avec deslangues defeux& deflam escommeparleS. August. linguis
flammalibus.
SidanslesPseaum eslapluye,&larosesontinvitezloerleSeigneur, lefeu,la
gresle&lestempes tesnysont-ellespasinvitezaussi?&: netonrelles pasAussibienque
lesvensplusdoux&leurmaniere,cequeDieuleurcommande, j'aysoufferthuitans
enespritdesilence,jeveuxpresentem enthonorerDieu enesprit deparler&de faire
connoistretoutelaterremoninnocence,cestm advotion, est-cequejepcheendi
sant,omnisspirituslaudet Dominium?&quilestdeffendudebriserlesNaviresdeTharse,
inspiritiuvebementi ?sionabesoinpourlajustificationdecetteconduitedeplusdauto
rit&dclarcissem ent,iendonneraydequovferm erlabouchetoutelaterte, m ais
commejecroyquecequejayditjusquesicysuffitilesttem psdenveniraufaitdemon
interrogatoire&lexam enquejem eluispropol, danslequeljesperequil parois
tra
combienil estimportantpourlagloiredeDieu,pourlebiendelEglise&cpourlesalut
mesmedesmeschans, quetelsM ysteresdiniquitnedemeurentpas inconnusau!mon
denonplus quimpunis cumpublicutilitatissit, utcriminanontemaneantimpunita, dit
leCanon.
EXAMEN DE L'INTERROGATOIRE DE MAISTRE
Thomas CoulonPrestre Curdesaint Pierre de VatiervilleauDiocese de
Roen, prest le 6. Decembre 1662. devantM. AubourVincegerent, &*
delaSentencedonnecontreluypar M. l'official dela CourMetropolitaine
duditlieuendatedu10. jourdeMars1663. dont il est appellant & renvoye
parsaSaintetpourestrejugparMonsieurDufricheofficialdeSez.
I.
DemeureduditsieurCoulonauSeminaire de S. Sulpicedepuis l'gede27. ans
*l'anne1640.jusquesen1646.faisantlafonctiondePorte-Dieu,& depuis
laditeanne1646.jusquesen1656. auprsdeMonseigneurdeBazasSamuel
Martineau}& depuisladiteanne1656.jusquesenlanne1659. pour lase
condefoisauditSeminaire, enlam esmefonctiondePorte-Dieu.
Pourl'entiere&parfaiteconnoissancedelinnocencedel'appellant,iles t savoir
quilestgde57. ans,quedanslanne1640. nayantencoreque27. ans&esluPre
stre,ilalladanslaVilledeParisfairesadem euredanslaCommunautdesaintSulpice
quipourlorsnefaisantencorequenais treSouslaconduitedefeuMessieurs les Abbez
OlierikBasencour, attiroit parl'odeurdeleur saintettousceuxquiavoientdessein
desesanctifierdanslavieEcclsiastiqueparlinstruc tion&les faines exem ples deces
deuxexcellenshomm esdontlam em oireestencoreHeureusedanstoutelaFrance.
AuxpiedsdecesdeuxsaintsPersonnagesledit appellant commeS. Paul auxpieds
deGamalielapassles prem ieres annes desavieEcclsiastiquedanstouteslesfon
ctionsqui lacomposent&ausquellesl'obessance exactepratiquedans la Commu
nautsontpuengagerjusqueseul'anne1646. m aisprincipalementdans lOffice que
\onappelledeporte-Dieu,quechacunfaitestreundesplus difficiles&sujet auxren
coutreslesplusextraordinaires, &danslesquellesilestbesoinduneparfaiteintelligen
ce, prudence , exactitude& fidlit.
Cequeleditappelantneditpaspoursereves tir dunevainegloire,serecognoissant
trsindigne&trsincapabledevantlesyeuxdeDieu,nonseulem ent decettepartiede
sonm inistere,maisdetouteslesautres,voulantseulem entparcercit sefaireconnoi
tre sesjugespourtelquilapassdans lespritde sesSuperieurssixansdurant, leur
s
Laissanttirerdeslles consequencesquilsjugeront propos danslasuite pourla
justificationdemoninnocence.
Ellefutjusques cetem pslsi reconnuedevant leshommesqueMessireSam uel
MartineauDocteurdeSorbonne,&poinlorsnommel'EveschdeBazas, jetantles
yeuxsursapersonne&surlaconduite,nelejugeapas indigne delesuivrel&del'ac
compagnerdedanssonDiocesepourleservirdedanslesprincipales fonctions deson
m inistere,cequiobligeaceSeigneurdeledem andersesditsSuperieurs,&delem m e
neravecluydansl'onDioceseouiladem euresondom estiquelesuivantdanstoutesses
vilitesjusquaum oisdeM ars1656. queluyayantrendutouslesfrvicesdontsaGran
deur, enlechoisissantlavoit iugcapable,il retournadanslaCommunautdesaint
Sulpicedoileftotsorti,portantavec foyuntmoignageautentique&parescrit,si
gnduSeigneurEvesquedeFintegritdesesm oeurs&de(aviesansreproche, setrou
vantheureuxdestreencorereceudansladiteCommunautparleditsieurAbb Olier
sonprem ier&ancienSuprieur,quoyqueM.deBretonvilliers luy eust succedsa
Cure, &;deserevoirlasourceoilavoitpuis&prislesprem ieres& pluspureslu
m ieresdelavieEcclsiastique,ayantcommencedslelendem aindesonretour,ren
trerdanssesanciennesfonctionsdePorteDieu,danslesquellesilapassepourcettese
conde foisquatreannesentieres sousladirectiondeMessieurs deBretonvilliers,&
dePousssucces ivementCurezdelaParoisseduditsaintSulpice&:encorepresentem ent
vivant,jusqueslafindelanne1658.quilfutchoisipourestrefairCurdelaParrois
sedeVatiervilleDoyenndeFoucarmontdansl'ArcheveschdeRoen.
II.
VocationsduditCoulonalacharged'ames, & CurdeladiteParroissedeVatierville.
Maispourl'entierecognoissancedesoninnocenceil nestpasmoins necessairede
rem arquerdequellem aniereilaestappelcettechargedePasteur, & quelleaest
savocation:afinquesi elleaestdivine&canonique,ilsoitplusaisdeconclurreque
letroublequiluyestarrivdepuis, neluyapeuestresuscitqueparespritcontraire
celuydeDieu.
Il peutattestersaM ajestdivine quesestanttojours estim luym esm
eaudessous
desm oindreschargesdelEglise,ilnajam aiseulapensedesetrouverdigne nycapa
bledecelledeCur,bienloindesavoirdes ire,recherchenyemployaucunsm oyens
hum ainspouryparvenir,cequilpeutavancer avec dautantplus deconfiancequila
encorepourcettevrituntesm oinvivantaudessusdetouteexceptionqui estleR.Pe
reAnnatConfesseurdesaM ajest,parlequelleditappelantaestchoisipourcetemploy
cetteelectionluypouvantservirduneattestationirrprochabledel'es timequelacon
duiteavoitdonneauxhomm esjusquescetem psl,desapersonne.
Maisquoyquelechoixdunsigrandpersonnagedeuil donneraudit appelant quel
queconfiancepouraccepterladitechargesansdifficult, ladignitdecetemployluy
paroissantaudessusdesesforces,fistquedabordilnypeutconsentir,quoyquelechoix
duR.PereAnnat. futaccompagndessuffages desR.Peres Bagot &Hesneuve, les
quelsayantdelonguem ainuneconnoissanceplusparticulire,nonseulem entdelacon
duiteexterieure:maisaus i desonintrieure,estoient capablesdeledeterminer, nan
moinsilnoiesyresoudrequauparavantil neneut encoreprisl'advisdepersonnesde
laplushautesuffisance&pietquifussentpourlorsdanslaVilledeParis,ausquelsdans
lesdifferentesrencontresdesachargedePorte-Dieu, ilavoitestoblig decommuni
querdesaffairesquilpeutdireavoirestdesplusim portantesdel'Eglise,entrelesquels
estoitfeuM.CharronPenitencierdenostre-DamedeParis quitouteschosesconside
res,luyditquecestoitlavolontdeDieuquil futCurdelaparoissepourlaquelleil
avoitestchoisi.
Dtouslesquelsfaitsilpretendquilestaisdevoirque jusquescetem pssacon
scienceneluypeutreprochernonseulem entdesfautesquidevantleshommespuissent
donnerlieuuneaccusationcanonique,m aisnonpasm esmedecesm auxinterieursde
superbe,davarice,oudevoluptquisontcapablesdeporterles hommesquoyquindi
gnesrechercherlesbiens&dignitezdel'Eglise.
III.
Sonentre dans laditeCureen1659.&linformationcommencecontreluytn1660.dixmois
aprssurdepretenduscrimesquil n'auroitpaspeuapprendreacommettreendixansentiers
vraysemblablement,cequifait voirparavancelavrayesemblablefausset&calomniede
sonaccusationaussi bienque l'injusticedelasentencedonnecontreluy.
Cequiestant supposcomment cest-ilpeufairequunEcclesias tiquenouricom me
parleS.Pauldssesjeunes annesdesparolesdelafoy, enutritusverbisfidel, &leve
 8
Souslesreglesdunediciplinesireguliere, silongue&siperseverante soit devenutout
d'uncoupindignedunBeneficeduquel il semble que Dieumesme lavoitvoulujuger
capableparvuelectionaussi canoniquequaestla sienne, &parquel miracledemal
heura-il puensipeudetempspasserdune extrmit dinnocencesonextrmitcon
trairesansaucunmilieu:caril estremarquerque nestantvenudemeurer en sonbe
neficequenJuin1659. il commena destre entrepris par les ennemis dsle mois de
Mars 1660.ensuivant, cest diredixmois, aprs Ionentre&saresidence, comment
di-jeendixmois, aurail peu oubliertout le bienquil avoit appris &pratiquendix
huit annespourcommettredescrimessuffisanspourluy faireperdreson Benefice.
Cependant ilestcondamnparsentence del'Official de Roen du12. Mars1663.
se eteffaire desonBenefice, tenir prismferm e,sixmois & aux despens duprocez,, &
cestdecettesentencedontil estappellant, & dont il est oblig defaire voir linjustice
presqueincroyable.
IV.
Injusticedeladitesentence & procedure faite contre ledit Cur, prouveparcinq
principauxchefsausquelsest reduit tout cetexamen.
Il pretendfairevoir l'injusticede laditeSentence 1. par laqualit desesparties&le
sujetdeleuranimosit&resentimens* 2. parla futilit de lapluspart des chefsdeleur
accusation& faussetmanifeste desautres3.parreproches valablesquil adonnecon
trelestesmoinsluyconfrontez. 4. par laffectation manifeste delaprocedure touta
faitinteresseedelapartdessieursPromoteur, Official&Urcegerent. 5.pat lanullitde
ladite procedure.
V.
"Prem ierChefparlequelestprouvelinjusticedeladiteprocedure&Sentence, savoirpar
laqualitdesparties, &lesvritablesm otifsdeleuraccusation, premirement
parM.lepresidentd'E stalville.
Pour Connoistrelaqualit desesparties &les vritablesmotifs deleur accusation,
il fautsavoirqueleditBeneficedeVatiervilleestantenlanominationduRoy, duquel
leditappellantavoit receu sesprovisions, le sieurCharles Bretel Baron dEstalville&
PresidentauParlementdeRoen, prtendant au PatronnagedeladiteCurequil vou
loit faireperdresaMajest, nommadesoncostmaistreNicolas le Bouteiller,quoy
quePrestre&CurdeSaceville, nondanslapensequil quittast saditeCure deSace
ville , parce que le revenuenestdeuxfoisplus grandqeceluyde Vatierville, mais
afindelamettreSous le nomduditCurpour endisposer puisaprs songr, &en
traitterduPatronnageavecM.deGremonvillesonneveu,pourunfiefde Haubertquil
luydemandoit,Sic. ne croyant pasquil setrouvast unPrestreassezhardi pour foute-
nirlesinterestsduRoy, del'Eglise, ocdeDieu,contre unPresidentauMortierduPar
lement deRoen, &unPresidentdEstalville,enquoy nanmoins ledit appelant luy
sistvoirquelaprudencehumainesestoitabuse, parce quayantdisput sondroit con
treluyaugrandconseil,il yobtint deuxarrest contradictoirescontre ledit sieur Pre
sidentSi ledit Bouteillier, parlepremier desquels ledit appelant fut maintenu &ses
partiesdboutesavecinterests,dpens& restitutiondefruits,contrelequel arrestles
ditespartiesayantprisRequeste civile, parun secondarrest enfurent dboutesavec
despensStamende,PourquoyleditsieurPresidentdemeuraredevableauditappelantde
lasomme de227. livres.
Pour laquellesommeleditCur deVatierville ayant obtenuexecutoire &nevou
lantpassenservir, sansavoiremploysesamis&prisauparavanttouteslesvoyesquela
civilit5t lerespect luyprescrivoient enversunepersonnede cettequalitpour le sup
plierdevouloirluyrendrecettejusticedeluypayerladitesomme,parluysilegitimement
deue,ilnenptobtenirautreresponsesinon, quelespresidens MortierdeRoennepay
oientpoint depareillesdebtes, cequifutrapportauditsuppliantparlesieurCurdeGre
monville delapartduditsieurPresident,paroles qui eneffect sortant dela bouchedece
President luyont valudarrestplus decisif ensafaveurpour nepoint payerladite som
me, quenavoit estceluydugrandconseil pour lecondamner:maiscommecesparo
lesnavoient point dautrefondementque linjustice&lesviolences,ellesnepouvoient
estresoutenus nyappuyesqueparlemesmeprincipedont ellesestoient procedes,en
sortequequelquediligencequ'aitpeufaire,selonlesformesprescritesparlajustice, le
 9
dit appelantpourestrepayedeladitesomme,nonseulementil napeuyparvenir:mais
tellement irritsagrandeurPresidentale, quil yaperdujusques icy& laditesomme,
&lerevenudesonBenefice,&salibertpendant huit annesdeprison, danslaquelle
il estrduitviuiedaumosnesparleministeredesditssieursOfficial &Promoteur, pal
lecredit &cautorit dudit sieurPresident, & sans apparence den pouvoir servir qu
cetteseuleconditionderelascherauditsieur Presidentladitesommede227. livr. & non
autrement.
Conditionqui aest souvent propose'e audit appelantcommeunmoyeninfaillible
pourobtenirdeMonseigneur l'ArchevesquedeRouen salibert &le retourdans son
Benefice, quoy quon luy en eust demand lademissionpendant quatre cinq ans
durant commesi ledit sieur President avoit en samain & l'autoritde Monseigneur
l'Archevesque &laconsciencedesJuges,&lapleinepuissancededans leDioceseder
tablirdansleursBeneficestousleCurezqui enauroientestjuges indignes, par sen
tence,pourveuquilseussent seulement lhonneurdesesbonnesgrces.
Cequi faitvoirvidemmentqueleplusgrandcrime dudit sieurCurdeVatierville
&son incapacit la plus Canoniqueestdavoir estassez malheureux pour gagner la
causeavecdpenscontrevuPresidentMortier de laCourdeParlement deNorman
die, &sevoulantfairepayer, avoirencourusadisgrace, cette dilgraceluyasuscitdes
accusateurs, luy afaittrouverdestesmoinsapostez, luyadonndesJuges favorables
l'injustice,&faittrouveruneseverit&cdesrigueursdedanslajurisdictiondelOfficia
litedeRouen, quil aveudepuisplusieurs annesnavoir estexerce ny contre les
yvrongnes,nylesimpudiquesny autresPrestrescriminelsque lesCanonsont jugdi
gnesdedeposition,parcequa tous ces crimesils n'en avoient pasadjot un autre
mortel dedansl'Officialitde Rouen, qui est davoir encouru l'indignation du sieur
PresidentdEstalville.
L'inju
VI.
sticedeladiteSentenceprouveparMonseigneurl'ArcbevesquedeRoenautrepartie
duditsieurCuraveclesieurduPontPrieurdeS.Germ ain, orlenom m Claude
Desvaux1dontcesgrandsSeigneurssesontservispourl'accuser.
Et afinquonnecroyepasquelegrandcreditduditsieur President dans l'Officialite
deRoenpouryfairecommettredesinjustices soitunfaitsupposplaisir &sansfon
dement, il fautsavoir, que cecredit nestpas seulement sur laqualitdePresident
Mortier&autresqui sont rendu redoutabledanstoutelaProvince, maissurunerai
sonparticulirequi setrouvedansl'affaireduditsieurCurde Vatierville,cequi nau
roit paslieu endautres, maisdont lemystereestsecret &nepeutpasestrervltout
entier, qui est, quil atrouvMonsieurl'ArchevesquedeRouenfavorablesesinterests
&sesmauvaisdesseinsparla raisonallgue dedans savant-propos, cequi afait que
cesdeuxpuissancesunissantensembleleurautorit, luneluytrouve dedans lEgliseun
AccusateurEcclsiastique, lautreun seculier, Sctousensemble luyont concertune
accusationcompliquedetantdefaits&cfidifferens&fournyranrdefauxtesmoins, que
tout celajointaveclesartifices&subtilitezdechicanesduditsieurPresident5cOfficiers
dudit Seigneur Archevesquemis ledit sieurCurjusques icydanslimpuissancedele
dlivrerdeleursmainsaussi bienquedeleursprisons.
CarpoursatisfaireauxdesseinsconeusparMondit Seigneur IArchevesque &:sieur
PresidentdeperdreleditCur, leditsieur Dupont Prieur deS.GermainsurEone son
procheVoisinfutlepremierchoisipourserendrepartiecontreluyobtenircommission
pour informerdeplusieursfaitsfaussementimputez audit sieur Cur&toutafait fri
voles, &tellementfaux&frivolesque laditeinformationayantestfaite6. ou7. re
prisesdifferentes&pendantlespacede6. moisentiers, estencorejuger, quoyquil y
aiteuordreduRoydecefaire,ledit sieurDupontnevoulantpassengageruneaccu
sationplusimportante, onfutcontraintdeluychercherunhommequi neustrienper
dre,pourmettreensaplace, &pourinventerdescalomnies plus capitales, mais aussi
plusperilleusesaucalomniateur.
Cette nouvelle partiefutlenomm ClaudeDesvauxhommesansaveude naissance
incertaineaussibienquedeDioceseincertain,vagabond,pauvre&geumandiantauquel
il aestsansdoutebienfacilede sechargerde touslescas quonluy avoulu suggerer
contreleditappellant&senporterpourAccusateur, parcequenayant nybiennyhon
neurperdre, ilnavoitaussiriencraindre.
C
 IO
VII.
Lafutilitouinnocencedequelques Articlesde l'interrogatoireduditsieurCuredeVatierville
avancezparleditsieurduPontcontenusdansuneprem iereinform ationsurlesquelsonluya
faitsonprocez,entreautresdutravaildesesm ains.
MaisafindefairevoirCombienil estoit necessairequeledit Desvaux vint ausecours
dudit sieurduPont pouradjoucer sacalomnie quelque fait important sur lequel on
peust appuyerquelquefondementdesentencecontreleditappellanti nefautquecon
sidererquels sont les cas particuliersdontledit duPont avoit accus ledit appellant:
caronposeenfait quil nyenaaucunquoyquelapluspartfaux, qui quandilsseroient
veritablesouentantquils le sont, meritent la moindre correction en justice, mais
aucontraitelapassion tellement aveuglledit duPont, que lapluspartdes articles
employes audesseinde faire condamner ledit appellant, meritent eneffectselonles
Canons approbation&loange.
Parexemple, davoirbxtnlagrangedesonproprePresbitere& beschdedanssonjardin,
enconscience&enhonneurunPrestre peut il avoirestouassezignorantou assezpas
sionne pourfaireRappellant unchefdaccusationduntravail aussiinnocent, aussi per
mis &aussi louablequeceluyl.
Il est innocent :carenquel endroit oudelEcriture, oudes Peres, OUdesCanons
peut-ontrouverquil soit deffenduunPrestre lacampagnedeviterloisivetparune
occupationqui nefaittort personne,Oulescompagnies seculieres&mesmesouvent
celles desEcclesiastiquesqui nesontquetropordinairement le sujet deperdreletemps
Si causerduscandale, pourledit appelant il nemanquepasdeCanons qui l'autorisent
danscettesortedetravail dontonluy fait un sujet daccusation. Presbiterperactisboris
infirma visitatis, sivolueritadopusruraleexeat,dit leCanonpresbiterdift. 91. & leCanon
Clericuseademdij.victu m&vestiituinlibiartificiolovel agricultura,absqueoffici]/ui duntaxt
detrimentoparet, Se auCanonsuivant, Clericusquantumlibetverbo Dei eruditusartificiola
victuumquarat.
Maiscommenteneffect letravail danscesdernierstempsdelEgliseseroit-il devenu
uncrimeauxEcclesiastiquesqui danslaprimitiveEglisesaisoit lagloiredesapostres&
laseulemarqueparlaquelleS. Paul vouloit estredicerndavec lesPredicateurs enne
misdelaCroixdeJesusChrist, cest neantmoins undes articleslesplus considrables
dont leditduPontapretenduchargerlappellant, mascequonauroitpeine decroire,
cestquecestundeschefsnoncezdanslaSentence donnepar M. lOfficial deRoen
contreleditappelanten ces termes:atteint, dit-elle, & convaincu J'avoirfait plusieurs
actions indescentes& indignes Jeson caractere. Ce qui estant relatif aux informations
faitescontreluy, &auxdpositionsdestesmoins&interrogatoiredulugequillainter
rog;ffavoirs'il navait pus beschdanssonjardinauscandaledetout le monde, nepeut
estre appliqu quautravaildesesmainsdont parunejurisprudence anticanonique &
parconsequent nulledetoutdroit, onluyveutfaire uncrime.
Maiscenestpasleseul queleditduPontluyimputeil laccuseenoutre, d'avoirfait
lePrneavecunM anuel defeuMonseigneurle Cardinal tAm boiseArchevesqueJeRoen
&nonavecunM anuelreform.
Itemd'avoirvendusonbitavecunboisseauquin'estoitpasm arqu. Il neditpas quil fust
faussemesure,parcequil avoulugarderquelquemodrationdansledesseinqu'il avoit
deluynuire afindeserendrepluscroyable, maisles juges observeront sil leurplaist,
quelle devoit estrela passiondun tel accusateur&la mchantevolont de ceuxqui
avoient receucontre lappelant detels articlespour eninformer :caril nesentrouve
point depluscriminelsdanstouteslesinformationsfaitessurla dnonciationduditdu
Pont. VIII.
In
sticedeladiteSentenceprouveparlesqualitz dunommDesvauschoisipurlesieur Presi
ju
dent d'Estalville, pourestrepartiedusieur CurdeVatierville & soncalomniateur, homme
dunenaissance6TReligionincertaine, pauvre &gueu mandiant , incapable d'estrereceu
pourpartie.
Ainsi lahainedudit sieurPresidentdEstalvillenayantpeutrouverparmylesPrestres
decalomniateur capabledinventerdescrimes plus considrables, il futcontraint den
chercherparmy lesLaques, &nesentrouvantpoint de telsquelesLoix les desirent
pourestrerecevablespartiescontreunPrestrequi fussentassezprostitus savengeance,

1
 ri
pourvouloirestreCalomniateurs, il futcontraintd'avoirrecoursaudernierdetousles
hommes& aumoinsrecevablepourpartiedunPrestre, selonroutesles Loix civiles
&Canoniques,plustostquedemanqueraudesseinquil avoit deperdreleditappellant,
&lafacilitequil trouvoitdanssesjugesEcclsiastiquesleseconder.
CettepartieestlenommeClaudeDesvauxdont lanaissanceest siincertainequedans
unbrefobtenudesasaintetsoussonnom, elleyest exprimeencestermes, Claudius
DesvauxRothom agensissivealteriuscivitatis& Di ces
is. Si bienquecommededanslavil
le deRoenil letrouve pretquede toutes sortesdenations estrangeres, jusquesdes
gens, quonditestrenais deJuifs, ledit sieur President justemenr trouve' unepartie
contrel'appellant dontlesqualitezlaissent encoredouterjuridiquementsil estFranois
ouEspagnol, sil estbaptiiousil estcirconcis,sil estduDiocese&delavilledeRouen
ou dunautre, Rothom agensisseualteriuscivitatis, il nelesaitpasluymme,puisquil
nelapasditoutoutlemondeaccoutume' deledire, osil lesait il lavoulutaire, de
peurquonnetrouvast dans sanaissancenonpasdesdoutes, maisdesraisonspositives
qui lerendissent reprochableselonlesloixciviles &lesCanons.
MaisleditsieurPresident&lesJugesqui encefaitsesont rendus ministres desapas
sion, nontpasassezpeudecognoissancededansleur malicepourignorerquil ne faut
pointdeplusgranderaison pourrejetter untel Accusateur quele doute mesme de la
naissance.
Maissicedoutevousadjoutezqueledit Desvauxestungueu mendiant Sjsi vaga
bond, &:si sansaveu, quedepuismesmeson accusationil a disparu, sans quon sache
enquel lieuil estallportervagabond, comme Cain aprsavoir ruesonfrere, Jere
morsdesaconscience, &souffrirdelapartdeDieu lesjustes chastimens de sacalom
nie,y a-il Jugesurlaterrequipuisseignorerquuntel Accusateurdetoutdroit est non
recevablecontreunPrestre, &plusforteraisoncontreunPasteur.
Lappelant sedispencedallguerlesOrdonnancesRoyauxsur Ce sujet, parcequil
sedeffenddansunejurisdictionEcclesiastique:maissi parlOrdonnancedeHenryIII.aux
Estats deBlois, il estdeffendu de recevoirpour partie contrequi que ce soitungueu
mandiant, &sidanslesLoixRomaines melme il estoit deffendu denrecevoir aucun
qui nefut richedumoinsdequinzeescusdorcommeilestrapporte' auCanonprohiben
tur 2. q. i. plusforteraisonestil deffendudisent les Canonsde recevoir pourpartie
d'unPrestredesgensdontlafoy,lavie&laliberte' estinconnue, &despersonnesque
sonpeutappeler vilesen toutes manirs, quorumfides, -vita, & libertasnescitur, non
permittuntur majores natu accusare , nequeviles personaineorumrecipiuntur accusationi
x.f).?-e maisprincipalement siunAccusateurest estranger, Nullusenim
alienigenafiat eortmaut accusator aut Index, vnde & de loth. scriptumest , ingressus
esvtadvena,namquidutjudices. Can.accusatoresead. 3. q.5 cequi sembleestredit ex
pressement contrelemiserablequel'onachoisipourestrelapartiedelappelant auquel
il peutreprocheravecbienplus deraisonquesonnefistjamaisLoth, est-il venudans
maParroissepourestremonAccusateur,&sil e/lvrayquil nauroitpasefte'receuselon
les Loix civiles contrevnfeculier, plusforteraisonneledevoitil pasestrecontreun
Prestre, quelaloydivinerendusuperieurdetouslesfeculiers, quia indignume{i fube
riorespati abinferioribusquainferioresabeispati deipiciutnditleCanonaccufatoresead.q-$
PourconclufionlesCanonsdeffendentderecevoirpour accusateursdes /ervireursde
Dieu, toutceuxquelesLoispubliques & civiles nadmettent point dans leursaccusa-
ions, qu.ifcunque adaccusationempersonas logespublicanonadmittunt,hisimpugnandi alte
rum& noslicentiamfubmouemusCan. deaccusatoribusibidem.
DetouslelquelsCanonsil estconstantqueceluy quesona choisi pourestrepartie
delappelant enestantindigne, sonaccusationnapeuestre receue queparuneprva
ricationmanifestecontreladispositiondudroit&parconsequent, quesonaccusation
est nulle aussibienquetout cequi sestfaitensuite, cest cequenseigne leCanonim
periali 25. q. i.. Imperialiconstitutioneaperte sancitumej,vt eaquacontralegesfiunt, non
soluminutilia,ftdetiamproinfectis habendasint,&quodrationecaret extirparenecesseest
.diji. corepifcopi. Mais quelque mal intentionnes ou conditionnels que soient
lespartiesduditsieurCure' jusquesicyallges, tousleursmauvaisdesseinsnauroient
peuresi r, sil neuffenrrencontre' unPromoteurabandonne' leur discretion, devo
aleurinterest,leurpassion, leurentiereobessance CestPourquoyaprsavoir par
ldesautres,il estimportant auditsieur Curdemettreaujourles belles & louables
qualitezdusieurPromoteur.
 IX.
InjusticedeladiteSentenceprouveparlesinjustes&perversesqualitezdusieurDebincourPro
moteurGeneral &partieprincipaledel'appelant, leditpeurDebincourayantaccoutumde
vendreLa justice&m entirsonArchevesque& sesJuges.
En effect quelle apparenced'attendrede lajusticede personnesroutes injustes, &
qui nevivent quedeleursinjustices, peut-oncueillirdes grappes deraisin , dit nostre
Seigneur, quandonnaplantequedes ronces &desespines?&trouve-t-on desfigues
doucesparmydesbuissons&deshallierspiquansdetouscostez, laprudencedelachair
nestpointsousmise laLoydeDieu& ne peut pas executer Cesordres, necenimpotes t,
or il estcertainquecetteprudencedela chairestl'ame qui anime toutes lesactions de
lavie dusieurDehincourPromoteur General de l'Archevesch deRouen, & partie
principaledelappelant, cestpourluylemauvaisarbredelEvangile, qui napeupro
duiredebonfruit :carnayant pointd'autresracinesquecellesde son avarice, parles
quelles il tirelasubstancedesPrestresdetout leDiocesequi sont assezmalheureuxpour
tomberentrelesmains&danssonpartage, cettecupiditracinedetousmaux, qui luy
fournit lanourriturenestpascapabledeluyimprimeraucunsentimensdejustice.
Maisl'appelantnenseroitpascroyablesursaparole sil navoit des preuvesconvain
quantesyajouterquil areserves,lafindecet examenpourn'enembrouillerpasla
suite, &nyfairepointdeconfusion,cestPourquoyil renvoyeleLecteuryvoir.
1. ParunelettredusieurGoujonCurde MartinEglise comme a receuledit Pro
moteurduditsieurCure'delargent pour donnersesconclusions,&dont ledit sieurCu
r luydemandelarestitution, commeeneffectdepuiselleluyaestfaitepubliquement
par ledit sieurPromoteur.
2. ParunautrelettreescritedelapropremainduditsieurPromoteurMonseigneur
l'Archevesque deRouenquil amileentrelesmainsduR. PereAnnat qui larenvoye
auditappelant, osonvoit une fausset manifeste&vrifie, avance par ledit sieur
Promoteur Monseigneurl'Archevesquede Rouen pour l'empescher deslargir ledit
appelantcommeil yestoitoblig, &l'eust faitsil neneustesttrompmalicieusement
parcemensonge.
5. ParlaRequestepresenteauParlementpar ledit Promoteur contrelappelant,par
laquelleaprslavoirfait appelerdevantlOfficial &:plaidel'ncontrelautrele13.May
1667. leditPromoteurcraignantyestrecondamndeclinelajurisdiction&faitappeler
ledit CurdeVatiervilledevantleJugeseculier, devant lequel ledit Curnayantvou
lucomparestre, ledit Promoteursurcinqfaussetezquil nonce, obtient unarrest pat
deffaut, sonavantage.
Maisavantagemalheureuxpour luy,puisquil napl'obtenirnyle demandersans
encourir, ipsofactolexcommunicationporteparlesCanons, deffendantauxEcclesia
stiques Souscettepeinedesepourvoirdedansleurscauses, par devant le Juge seculiar
enpremiereinstance, nymesmeparappel, autrequencasdabus.
Telestant doncleditPromoteur &principale partie del'appelant Si tels lesautres
partiescydessusnommesqui avoientconspir saperte, telsleursmotifs, leursinten
tions3cleursinterests, quellejusticepouvoit*-il attendredanslaSentence, quellebon
nefoy &quellehumanitmesmedans lesprocdures qui ladevoientpreceder &qui
ladevoient suivre?lavritenparestradansleschefscydessous.
Cequi suffiroitaudit sieurCoulon appelantpoursedeffendre avecjusticedetoutela
procedurelaquelleestantnulle dans sonprincipe nepeutavoiraucunevaliditnyme
riteraucunecreancejuridiquededansCesconsequences: mais commeil est avantageux
dedcendredansledetail detoutescescirconstances, pourenfairevoir la perpetuelle
iniquit, aprslexamenquil afait delaqualitdesesparties&desesaccusateurs, aussi
bien quedelafutilitdelaplusgrandepartdes articlesdelapremiereaccusation, il est
juste quil viennelexamendesarticlesdelasecondefaitecontreluyparleditDesvaux.
X.
Secondchefauquelserduitlexam endelinterrogatoire&SentencedonnecontreleditsieurCou
lonCurdeVatierville, &parlequel onprouvesanullit,& lInjusticedesonaccusation%
savoirparles36. articlesd'accusationavancezparleditDesvauxcontreleditsieurCur
rduitstroisgenres,le1.desarticlesquisontfrivoles.Le2.deceuxquisontlegers. Le3.de
ceuxquiseroientdeconsequencesilsestoientvritables.
 il distingueracetteaccusationentrois sortesd'articles les premiers sont cexquil
peutappelerfrivoles&indignesduneinformationjuridique. La2.sortedarticleestde
ceuxqui sont legers&ne meritentaucnpeine,quandilsseroientvritables,osilsen
meritent, cestunetrslegere. Latroisiemesorte estdesarticles qui seroientimportans,
silsestoientvritables, maisqui ne l'estant pas meritentpunition contre l'accusateur
calomniateur&nonpascontrel'accus , lespremiers qui sont frivoles sont tous les
mesmesqui avoientestallguezcontre luydanslapremiere informationfaitelare
questeduditduPont, enforcequilsemblequon n.iyevoulupourle condamnertaire
autrechosequuneinformationoil yeustbeaucoupd'escriture,maispeudematiere,&
quonFayecondamne'plutostsurlagrosserduSac , quesurle veudaucune piece, si
bienquil peutdire, avecsaintHieromequil napointdautrescrimesquedesbadine
riesquilsontinventes,h&c&ejusmo di nugcriminamesunt, Epist. 101.
Il abatudedanslagrange, besch dans son jardin, donne' manger ses poulets,
voilasesgrandscrimes, lesautresarticleslegers & importans sont au nombrede36.
quejerapporterayselonl'ordrequilssontcontenusdansl'interrogatoire.
Maisil yenadautression enveutcroireleditDesvauxquisontdeplus grande im
portante.
3. il il achassson Vicaire,
x. Supprim las'ilM esse nuturinalle*
3. abandonnsaParoissedesdeux & trttsmmcTem ps.
4. LesenfansdesaParroisseparleMoyenduditPres trequ'U4ofjtsontdemeurezsansesco
le, Cathechism erinstructiom
*5. Qu'ilaquelquefoism anqudedinVespresauSam edy.
6. il ama.iququelquefois donner del'eau bnite.
7. Ilny4pointeudeprocessionlejoursaintM arc.
8. Quepoursonabsenceon4estobligd'avoirrecoursuneParroissevoisinepourunm ariage}
&enterrementd enfant.
n
'u
9. Qu'ensonabsenceil avoit laissensamaisonunfuidat quiyavoitmenuneviescandaleuse.
10. Qu'ilavoitrefusd'allerqurirlecorpsdunenfant, &ditquonItluyapptrtajl.
11. QuildijoitquelquefoislaMesseaprsmidy.
12. Qti'il4souventlesm otsdeDiableenlabouche.
13. QuelesPourceauxentrentdanssonEglise&foillentdanslesFosses.
14. QuilaentreprissurleCim etierepouraggrandirsonjardin.
15. Ilafaitabattreunarbreappartenantal'Eglise.
SiauxVendredisilnes'estpasservidesaum uredesonlardkrpoursalerlasouppedesesva
letspourpargnerlesel.
17. ilafaittravaillerlesFe tes&Dim
s anches&envoysesvaletsahm arch&am oulin*
18. iladitlaMessesansfairel'elevationduCalice,
19. Qriem efmilI'aditiarefdt]uner.
20. Ilaibm isfairelaProcessionlesFestes& Dim anches.
21. Qu'ilaprparelam angeailleilsesCochons.
22.Qjiilestoitallcueillirluym esm eles ufsdePasques.
23, Ilavoitta/lJtsesfoulesavoientl'uf CTfait(esim m ondicesdansl'eJLtbledefiscochons
pourlesleurfaitem anger.
24. Qu'ilretientlesalairedeftsvalets&lesenvoydrtberdesgrains)Ucam pagne
Qu'ilsendortenconfessant, &puisdonntl'absolution
26. Qtfil4dem olylescarisd'unechappellesansaucuneautorit.
27. Q j<elejourduS.Sacrem entiln'afaitlaProcessionquaprtslaM esse
28. Qu'ilajurparlam ort deno tre Seigneur*
s
29. Qu'iladeCoustum edtrevelerlesConfessionsdesesParroissiens.
30. Qjtils'estendorm yendisantlaM esselaconfectionl'espaced'undtm yquartdheure.
31. QueleSamedyde Pasquesil benirleCiergedel'anneprecedente.
31. Qjt'ilnerecom m andepointlesFes tes&lesjeunessonfrone.
33. Qu'il s'estenyVrunefois
34. Qu'il4obm isafairelaProcessionItjMrdePasquesAutourdesfondsi
aditUM essesanslum ierepassl'Evangile*
36. Qu'ilaconseillundesesparroisiensd'entutrunautre-
Surtoutlesquelsarticleslaresponcegeneralequonypeutfaire,estquecous lesim
portanssontreconnusparlejugement mesmedonncontreledit appelanrpourmani-
 14
tellementfaux, calomnieux, &par consequent punissablesdanslapersonnedel'accu
sateur, &parcequesilsavoienrelletrouvezvritables, ledit appellant adroitmriteles
dernierespeinesportesparlesCanons, lesautresqui sont moinsimportanssont mani
festement faux&controuvezavecaffectation, maisquandilsseroient vritablesneme
riteroient pasla peine porteparladitesentence.
Et lesautres qui sonttout afait ridicules, frivoles&indignes dune inftrufcion de
procezserieuse, sont voirl'excezdelapassionde ses accusateursqui leurafaitperdrela
raisonjusquesaupoint dallger contre luy de tels articles, &lapassiondelesJuges
lesrecevoir, navoirpasdehontedelesmettresurlepapier, &salirIculsoreilles,leurs
bouchesStleursplumesdetellesordures.
XI.
Desarticlesfrivolesquisontles 16 .21. 22. 23. desdits36.cydessus alleguez.
Carpourcommencerexaminerlesarticles quenousappelions frivolesik indignes
detoutrang, dansune informationhonnesteouferieufe, sionfait reflexionlur les16.
22.23.commentmaistreMichel FontaineCure' desaintOenComminanefaisant l'in
formation, &lesieurHardoinGreffierdel'Officialit', ont ilspeuserieusement escrire
contreleditappelant, &souffrir quonluyliftunchefdaccusation d'avoirre;aidfises
poulesontl'oeufoud'avoirfaitsesimmondicesdansl'establedesescochons:lepeut-il rientrou
veroudeplusridiculedunepartoudepluslaiedelautreraportertouslesdeux chefs,
nepouvant pasfaire unsujetdaccusationquandmesme il leioit veritable, plus for
teraisonestantfaux,ny-a-tilpaseuuneeffrangemalignit' i lescontrouver, delextra
vaganceaiesescrire, &lenesauroisdirequoyunVicegerentdinterrogerunPrestre
&unCursurces articles.
LappelantvoudroitbiensupplierM.lOfficial deRoendeluydire quelle partie de
lapeinequi luyestimposeparladiteSententerespondral'ufqu'il acherchsapoule,
oulamangeailequii aprparesescochons,olasaumuredontonditquil afait Lfouie
desesvalets.
Leseulrcitdeces articles nest-il pascapable delefairerougirdevantdesJuges se-
rieux, ainsi quil estditdansla3. RequesteimprimeSouslenomdeM. leTheologal de
de Sespag. 20. adreeMonseigneurl'Archevesque deRoen, & quele produis
laquellelerenvoyeleLecteur.
XII.
Desarticleslegersquisontfaux, maisqui nemeritent aucunejeinequandilsseroient
veritablessavoirles1.2.5.6.7. 11. 15.20.24. 27.31.34.&35.
Maisournedemeurerpasdavantagesurlesarticles1.2. 5.6.7.11.15.20.27.31. SC34.
ledit apelant supplietousleslecteursdecememoireaussibienque sesJugesdevouloir
reconnotre sil yenaaucun, quandmesmeil seroitveritable, &quandils neseroient:
pastoutfauxcommeilssontqui meritali lamoindrepartiedelapeine qui luyest im
poseparladiteSentence.
premier article leger.
Lappelant par le1.articleachasssonVicairedit-on;doncil amritluymesmede
stre chassdes0nbenefice>a-t-onjamais entenduparler de telstireurs detellesconse
quences.
Quel estoitceVicaire?cestoitunPrestregde40. ansdansle dernierdegrdigno
rance&dinhabilitpourses fonctions, duquel on pouvoit dire, si jamais on la dit
daucun vtpopulussicSacerdos , cest--dire, quil navoitny plusde lumiere nyplus de
pietque les paysans quil avoit conduire,voil sonportrait.
Lappelantl-il chass?bienloin delevouloir chasseril avoit la charit delevou
loir retenir;mais afinquecene fust nyauprejudice de leursalut tous deux, nydu
salutdeleurpeuple, il luy avoitproposdepasserunanauSeminairede S. Nicolas du
Chardonnet, ouledit appelantsestoit engagdepayersapension, & ensuitedele re
cevoir &s'enservirdanslaparoisse, des conditionsqueledit Vicaire avoit acceptes
aussi bienquecelledepasserunandansledit Seminaire,mais dontdepuissestantddit
parleconseil desesparties, il quiraluymesmedesonpleingrladiteParroisse,appelle-
t-oncela chasserunVicaire ?& nest-cepasladerniere malignit& unpchcontre le
saint espritdenvenimerlesmeilleuresactionsdudit appellant & representer la charit
avecdes termes odieuxqui lasontpasser0upour cruautoupour avarice.
 Il abienvouluexpliquercet articleunpeuaulong: afindedonnerlieusesJugesde
faireattentionsurles autresarticlesdutroisimeordre, &furies rponsesquil yafai
tesdanssoninterrogatoire, estantmanifestequelonyvoit toujourslamesmemaligni
tdelesparties&lamesmesincerit&charit delasienne.
Commeparexemplelorsquaulieudaccepterlesoffresquil avoitfaitesauditVicai
re, ilsluyeurentpersuaddequitterplutost laParroisse, afin depouvoir accufcr ledit
appelant del'avoirchass, ilsadjoutentensuite.
Secondarticle.
Qu'il asupprim laMessematurinole,commesi euxmesmes nestoient pas coulpa
blesdect article, ayantfaitsortirdesa Parroissepar leurpersuasionleVicaire qui la
devoit dire, lequel ilsdoivent payer&gager, sachantbienqueledit appelantnepou
voit passitost entrouverdautre.
SeptimeArticle.
Queparsafauteil,nyeutpasdeProcessionlejourdt Saint M arc,veuqui]s savent
bienqueM.Braihier Prestreenlabsenceduditappellant setrouvasapriere danslE
glise, & semit endevoirdeconduirela paroisse enProcession, mais que lenomm
Gremons hommedevocomme il estnotoireausieurPresident dEstalvilleempescha
lesParoissiensdelesuivre, afinderejetterledefautmalicieusementsurledit appelant.
Quinzim eArticle.
De mesmequanddansle15.art.ilsaccusentleditappellantd'avoirfait abattreunarbre
appartenantl'Eglisequi estoit dans leCemetiere, sansy ajouterqueleditsieurCur nela
faitquaprsyavoiresteautorisparjustice, &pourenemployerleboissarparation
de l'Eglise,aprsquoyya-ilactionaumondeouintentionpourjustequellesoit &:faite
dans toutessesregles,qui puisseestreexemtedeleursmalicieusesaccusations maisyail
tienaussi qui enpuissefairevoirlamalignitsi clairementdansdesrencontresoil pou-
toit estrearrivaudit appellantdenavoirpasprissesprcautionsavectantdexattuude,
pouvant asseurer, commeil paroistra pat lalecture deses rponces, quil nyaaucun
detouslesarticlesqui ne soitremplydinventionsartificieusespourdonnerdemchan
tescouleursaCesmeilleures actions &lesrendremauvaises par Laismalignitde leurs
faussetez.
Si bienquesurles articles dece secondordre aussi bienquesurceuxdu premier,
ledit appelantpeutencoredemanderauditsieurOfficial de Rouensurlequel oulurles
quels articles, il apeutrouver lieud'asseoirvuesentence aussi rigoureuse quelasienne,
nyenayant aucuncommeil estvident lequel estantexamin avec sinceritmritait
inefinelamoindrereprehension ,parexemple.
Trente-unime Article.
Lorsquau31. articleil estdirqueleSamedydePasqueilbnitleCiergedeianneprece
dente, parcequedeceluydeFanneprecedenteilenresist Jui mesmeyzinouveauauliea
delefairefaireunCiergier. SiximeArticle.
Au6. qu'ilamanququelquefoisdonnerdeleaubente, parcequel'ayantfaiteleSame
dydePasquespour le Dimancheselon larubriquequi deffend de la faireaujour de
Pasques,lesennemissimaginrentquil avoit encelapch.
CinquimeArticle.
Et enl'article 5. ilsdisentquil aquelquefoismanquadireVespreslesSamedys, parceque
nyayantordinairementpersonneavecluydanslEglise, il aestobligdelesdirebasse
voix, outrequil adecoutume dallerdiretous lesjoursses Vespresdansladite Eglise
cequi luyafaitoublierquelquefoisdelessonner.
VingtquatrimeArticle.
Et enl'article24. ilretientlessalairesdesesvalets,commesi sestesmoins qui sontses
ennemis , &qui nont aucuninterest cefaitestoientpluscroyablesquesesvaletsmes
mesqui nesenpleignentpas, maissilapassiondesces tesmoinsse fait paroistre dans
touscesarticlesquilsalleguent, quepeut-t-ondiredecelleduJugequi lesreoit.
Maiscesttropsarrestersurcesfortesdarticlesdusecondgenrelalectureseuledel'in
terrogatoireentiere& des rponsesdece Cur nestantque tropsuffisantepour faire
connoistrel'iniquitdesuns&desautres,cest Pourquoyil esttemsdenvenirl'examen
desarticlesdudernierordre,cestdiredeceuxqui seroient degrandeimportancecon
trel'appelantsils estoientvritables, &quimeriteroientune sentencebienplusrigou
reusequecellequiaestprononcecontreluy,maisqui parcelammeluydoiventestre
trsavantageuxdevantunJugedesinteresse, parcequeledit sieur Official nelayantpas
 est,maisaucontraireayantcommeilparoistcherche'danslesarticlesdenantdequoy
perdreleditappelant, il est sansdoutequelasentencequil aprononce contreluy
estantincomparablementaudessousdescrimesdontilestaccusdanssesderniersarti
cles,il fautparnecessitqueleditsieurOfficial lesayejugezluym esm etoutafaitfaux
pournelesavoirparpunisdetouteslespeinesquisontm arquesparlesCanons.
Ainsi,soitquonregardeladiteSentenceparrapportauxarticlesfrivolesbulegers, elle
esttoutafait nulle&nesertquafaireconnoistrelam auvaisevolontdudit Official,
soitquonlaconsiderel'garddesgrandscrim esdontleditsieurCurestaccus,parce
quaulieuquil ensoit convaincu, Lapreuveenestsideffec tueuse, quellenepeut
ervirquafairevoirsoninnocencereconnueparlaconfesion tacitedesonJugemes
s
me,quiestsonennemy,lequel nauroitpasparsaditesentenceordonnunepeinesi
legere,pourdescrim esaussiconsidrables,sillesavoit reconnusbienVerifiez.
XIII.
Exam endesarticlesim portanssavoirles3.4.8.9.10.12.13.14.17.18.19.25.26.28.29.30
32. 33.&36. selonl'ordredel'interrogatoire. Du29. decesarticles,purlequel lesieur
CurdeVatiervilleestaccusdereveletlesConfessions.
Cardanslesarticlesdecedernierordre,ilnestpasquestionseloncequiestrapport
dansle 29.articledemoinsquedavoirrecellesecretdelaconfession,&nonseulement
desavoirreveleeunefois,parquelquefortedinconsiderationoucirconstancequipou
voitestrevenielle, m aiscommeunfauxAccusateur&unfauxtmoinestchoisdefaire
lemaldontilaccusesapartie,aussigrandquilluyplaist,lAccusateurduditappellantde
craintedem anquersoncoup&denedirepasallez,l'accusedenefaireautrechosetousles
joursyquunpleinm etierde revelerlesConfessions,&il plaistM.l'Official surune
relieaccusationdefairecroirequilydeffere&quilyenapreuve, puisquilcondamne
leditappellantsedeffairedesonBenefice&sixmoisdeprison,m aisilluyplaisten
m esm e tempsdeconvaincretoutelaterreennecondamnantleditappelant qu'aune
peinesilegere,pourunsigrandcrimesil estoit veritable, quil nestriendeplusfaux
nydpluspunissablequecetteaccusation,nydeplusinsoutenablequeladitesentence.
M auvaiseintentiondupeurOfficial JugeduditsieurCur.
Etpourfairevoirclaircommelejourlam auvaiseintentiondudits ieurOfficialdans
toutelaconduitedecetteprocedure, &quelaSentencequil adonnecontrelap
pelantest.uneffec t decettem auvaiseintention&nondaucunepersuasionquileustde
sescrim es,cestquelestesm oinsdeposansdecesfaitsnont estouyscontreluyquele
14.Janvier&leMercredy7. M ars1663. cependantilfutparprovis ionemprisonnpar
ordredudits ieurOfficial, dsle16.deDecembre 1662. Or lappelant attestelacon
science&lhonneurdetoussesjugesderecognois tres
i surtouslesautreschefsilyavoit
lieuderetenirunCurprisonnier&deluyfairecetteinjus tice.
cequi estantbienrem arqucommeilnelepeuttropestre, nefaitquetropvidem
mentvoirledesseinform quonavoitdeleperdrequelqueprixquecefust,&l'enga
gementoul'onestoitaprssavoir emprisonnavecautant dInjustice pourenviterla
peinedeluysupposerdes crim esconsidrablesquoyquefauxnepouvant trouver de
sujetscontreluyquifussentvritables.
Maisilnyapersonnequisuruneaccusationaussivaguequestcelled'avoiraccoutum
derevelerlesconfessions,peut jugerunhomme coulpable, moinsqued'enmarque!
quelquesfaitsparticuliers&quelquescirconstances,cestPourquoytoutesceshabitu
desdervlationdeconfessionserduisenttroisattesparticuliers qui sont marquez
danslinformation.
Prem ieractedervlationdeconfessionpretendu.
Leprem ierqui estrapporteparlenomm FranoisPathomicide&porteurdere
misionnonenterinequisansdireriendeparticulierdposeseulementqueleditappelant
arevelsaconfession.
Orunetelledpositionmeriteroit-ellepasunepunitionexemplairecontreuntmoin
aussipros titucquecemalheureux,&a-onjam aisvaccuscondamndelafortesurune
dpositionvague&indterminecommeestcelle-l,sicefauxtesmoin avoit ditque
leditsieurCurauroittuunhommesansdireletemps,lelieu&sansapporteraucune
circonstanceparticulire,ya-il personnneaumondequipeus t luyajouter aucunefoy,
cependantcesontlestmoinsfut hdpositiondesquelsledit sieurOfficial deRoen

t
 (. 19
condamneunCuresedfairedesonBenefice&garder sixmois deprison.
Mai. cestmoinsaulieudechargerlappelantnedevroient-ilspasserviraucontraire
faireleprocezduditsieurOfficial sonJugeselonlesCanons,il fautqueleJugeditle
Canonjudicantem30.q.5.rechercheavecsointoutes lesparticularitezduncrimedontil
informe, judicantemoportetcunctarimari& ordinemrerumplentinquisitionediscutere,fre
quenterinterrogare,neprtermissumaliquidfortemn.<r.(/-,M.l'Official peut-ildirequilait
luivy ladispositiondeceCanon,lorsquil ainterrogParluya-il demande'letemps,le
lieuoulespersonnesausquellesilpretendquesaconfessionaestrevele. Onverracy
aprsunexempleillustredunPrestresortyAussi bienquetappelant delaCommunaut
deS.Sulpice,&paruneprovidenceadmirableaccusaussibienqueluydavoirrevelles
Confessions, &?dc. quellesimportanceilestdanstouslesprocezEcclesiastiquesdesuivre
lesreglesprescritesparlesCanons,&dinterrogerexactement lestmoinsdetoutes les
circonstancesdesfaitsquilsrapportent, lorsquelejugeuneveritableintentiodefaire
justice,cePrestre ayantestabsous,parcequ'il avoit pourJugeunOfficial qui interrogea
les tesmoinscanoniquemcnt, aulieuquil estinfaillible quil eust est condamnla
mortsilestemoinsenflentestinterrogezcommeceuxqui ontdpose' contrelappelant
ont estinterrogezparleVicegerent delOfficialitdeRoen,lhistoireenserarappor
teecydessoustoutaulong, &jenenparle icyquepour faireremarquerpar avance la
sagesseadmirablede l'EgliseinspireparleSaineEspritdedanssesCanons,pourdcou
vrirlaverite', &mettrelesbienslavie& l'honneur desPrestresinnocens couvertdela
calomnie&delaperverseintentiondejoursjugescoulpables, ut ibi actioambarumpar
tiumilluminatafitpleniter,afinqueparcetteexacterecherchedetouteslescirconstances,
lactionpretenducriminelleestantpleinement illumine onpuisse dcouvrir laverite
&ladlivrerdes suppositions dont elleestdiffame'eparla calomnie, nonenimpossumus
adveritatemaliterpervenire, ditleCanonoccidit 2.3.<7.8. nonsolaigiturrespiciamusopera;
Jetempus& caujarrvoluntarem& personarumdifferentiam& quantacumque aliaipsis
operibusacciderintdiligentissimeinquiramus, ditceCanon, M. AubourgVicegerent na
yantdoncpasfaittoutescesrecherchesavecLexactitudequi luyest.preferite, nesest-il
pasrendumanifestementprevaricateurdanscetteCause.
Si Daniel navoitpoint autrement interrogles vieillards fauxtesmoins, qui accu
soient Suzanne, soninnocencenefust-ellepasdemeureaccableSousleurcalomnie, &
lareputationflestrie pourl'eternir?faut-il donc sestonnersiM.lOfficial deRoen,
ayantreceu, commeil afaitsansaucun discernement toutesortedefauxtmoins, sans
examendaucunecirconstance,commeilparestraencoreparlasuitedeleursdepositions
vagues&indtermines, aulieudelespunir commefauxtesmoins l'exempledeDa
niel voyant bienque leur tesmoignage, nestoitpassuffisantcontrelinnocencedelap
pelant, prononce' contreluyunesentencequi nerpondpoint lagriefverde leur
accusation,&parlaquelle nanmoinsil est condamn comme criminel 3maison cri
VerraencoreplusclairementdedansLasuite lamauvaisevolontduditsieurOfficial.
Secondactedervlationpretendu.
Lesecondfaitallgu'contre Rappellant encequi regardelarvlation des Confes
si0nsestrapporteparlenommNicolasDavenanville,lequel dposequayant luyqua
trimedrobunegerbede dismesausieurCurdeFesque, &senestantconfesseaudit
appellantsonCure, ilauroit rvllepchau nommPierredeMouchy,sansdirepar
quelleraison, &quelle fin il auroitrvllesecretauditDemouchi, sansremarquer
quecefust.pataucuninterest queleditappellanteustdelereveler, nyquece fustoupar
colete, ouparvengeance,ouparprcipitation, ouparyurogneriequi sontlesseulescau
les&circonstances qui peuvent rendre uneaccusationvray semblable.
Mandam us,ditlePapeInnocentIII. Can-cumcausamdeTestibus, quatenustestesdiligen
terexam inareprocures, &desinguliscirconstantiisprudenterinquirensdecausisvidelicetper
sonis, loco,tem pore,visuanditu,scientia,credulitate,fama&certitudine,cunctaplencom
scribas, aliasnonpervenituradveritatem , dit laglose. M.leVicegerenta-il diligemment
examinlestesmoins, ainsiquil estprescritparleCanon, &sil nel'a pasfait, sonin
justicenest-ellepasmanifeste.
Si dam nascurnoninquiris, ditTertulien,sinoninquiris curnonabsoluis?Si tuveux
condamnerunPrestre, Juged'Eglise,Pourquoy ninterroges-tupaslestesmoinsavec
diligence?SttunelesveuxpasinterrogerdelasortePourquoynabsous-tupasceluyque
tuvoiscalomniusementaccus?nest-ce pasunemarquequetuveuxqueloncroye
quelqueprixquecesoitdescrimes decePrestrequi ne sont pasprouvez, puis queta
 i8
crainseninterrogeantlestesmoinsquonne prouveparleursrponces quecespreten
duscrimesnefurent jamaisvritables, adeo&credunt denobisquxtienprobantur,nolunt
inquirineprobenturnonesse, ditlemesmeTertuliendanssonApologetique.
Maiscequi convainccemalheureuxde faussetestqueleditDem ouchy, ouy enjustice
surcesujetde'posequ'ilestfauxqueleditappellantluyayefaitconnoistrecepretendusecret de
confession,&qu'ilneluyenajam aisparl : Mais que ledit Davenanville, luy mesmele >
luyaappris, &luy dist senestreconfesseauditappellantensepleignant de saseverit,
decequenestantqueluyquatrimeprendrepartaularcindecettegerbe, leditappel
lant luyauroit ordonne'pourpenitence, lesautresnenrestituant pasleurpart, delare
stituerluyseul touteentiere.
Voiluntmoinqui dpose enveritable tmoin, &commeil faut pourdestruireun
fauxtesmoignage: caril ditunechosequi arrivetouslesjours savoir, quelesPeni
tens revelent lapenitencequonleur ordonne &enfunt desentretiens, mais lefaux
tesmoindposeunechosequi arrivetrsrarement&qui estpunyparlefeu, quandelle
estarrive, savoirqu'unCurrevelelaconfessiondesonParoissien.
Leveritabletesmoinapportelaraisondufaitdont il dpose, &qui est encore ordi
naire, savoirledpit quont souventcessortes de fauxPcenitens& ignorans contre
unConfesseur qui faitson devoir, &qui administre les Sacremens selon les regles,
maislefauxtesmoinnallegue aucun motif qui ait peuporter ledit appellanecom
mettrececrime, commentdoncest-ilpossiblequunOfficial en justiceaye peuajouter
aucunefoyuntel tesmoin,&:comment aucontrairenel'a-il pascondamn auxpeines
Canoniquesimposes auxfaux tesmoins.
Maisprincipalement aprs laconfrontationdudit tesmoin&les reprochesvalables
alleguezcontre luy par ledit appellant : ledit Davenanville, est beaufrere dunomm
Lionnais Mortiercontrelequel leditappellantestoitlorsactuellement enprocezpour
lobligerrestitueruneacredeterreappartenant sonBenefice, laquelle parlemoyen
decefauxtesmoignageestdemeurejusquesici enlaPossessiondecetusurpateur,cequi
faitvoirmanifestementlinterestqui aporteledit appelantdposer faussement contre
luy.
Etsi parl'exempledelapersecutioncruelle que souffreledit appellant parcesvoyes
iniques, laporteestouvertede pareils faux tesmoinsde revelationde confession, &
esperancedonne auxpassansderesir contreleursCurez parcesmeschantesactions,
l'appelantpeut dire, &sesJugesnendisconviendront pas,quil nestplus aujourd'huy
dasseurancepour aucunCur, queleurvie, leurhonneur&leursbiens sont exposez
ladiscretionouplustostlahaine, l'envie, &l'avaricedesderniershommes, &que
delaconditionlaplus honorable&laplus sainte qui soitdans lareligion, on enfait
laplusmalheureuse&laplusindigne.
Troisim eactederevelationdeconfessionpretendu.
Maiscelavaparoistre bienvidemment dans ladeposition des 3. &4. tmoin sur
cet articleallgucontreluy, ce3. &4. tesmoin est FranoisdeCacrsieurdeVas imont,
filsdusieur de Carnaval Gentilhomme Verrier & Antoinette Varinsa servante, tous
deuxdposansdunmesmefaitsavoirleditsieurdeVasimons, queleditappellantluya
ditquildem andast sess ursquelledellesestoitalleacbepterduselNeufChastel&enavoit
vendudeuxlivrespourenavoirduruban: cequayantfait!laditeservante qui avoit asi st
sasur, se pleignit, disant quil nyavoit queledit appellant qui peustluyavoirdit, pat
cequ'elleluyavoitditenconfession, cequi estconfirmparladiteservante: maisletout
estantniabsolumentparledit appelant,il restesavoirsicesdeuxtesmoinssontcroya
bles. Lepremierdesquelsestfilsduditsieurde Carnaval, contrelequel ledit appelant
avoit est&estencore enprocez, demesmequaveclesusditLionais Mortier,pourune
acredeterrequeleditsieurdeCarnaval avoirusurpesurletemporeldesonBeneficeque
ledit appelant avoit contraint de restituer honteusement, & estoit demeure encore
actuellementenprocez avecluypourlarestitutiondesfruits, delaquelle ledit sieur de
Carnaval sevouloirdispenser, & prvoyant bien nelepouvoir faireparlesvoye del
justiceconspiraavecsesautresennemisinteressezcommeluysedeffendredecettejustice
patla voye dunefausse accusation&dunfaux tesmoignage de cetteconsequence,
Reprocheplusquepertinentallguparleditappelant lorsdesaconfrontation &vrifi
auprocezparactes, ensortequil fautavoir renonce toutequit&toutepudeur pour
tirerconsequencecontreleditappelantdunetelledpostion.
Maisprendredroit parladitedposition, La servantedit quesonmaistrenapu
 19
savoir cepretendusecretqueparlavoyeduditsieurCur auquel ellesestoitconfesse,
sensuit-il pourcelaqueneffect;sonmaistreneFaitapprisqueduditsieurCur, &laser
vantepeut-elletmoignerlefait dontellenepeut avoir aucuneconnoiffancc certaine;
carpuisquelleavendudusel, ceuxqui sont achetpeuventsavoirditoufait direson
maistre, ceuxdequi elle aachetdesrubansdemesme,onnelesachtepointensecret,
plusieurspersonnespouvoient estrepresensce marchqui parmaniere dentretienou
autrementontpudirelamesmechose, que sait donc cetteservantesice napeuestre
que ledit appelant qui ait decel ion pretendu secret,il paroistparlamanifestement
quelledposedunfaitdontellenepeutavoirde cognoissance,& par consequentqui
nepeutfaireaucunefoy dans sadeposition, sinonquelleaestmalicieusement &m
chammentaposteparlesennemis.
Maisl'appellant supplietrshumblementsesJugesde faireencelieuuneserieusere
flexion sur laconditionmalheureuseouseroientrduitsaujourd'huy tousles Curez &
touslesPrestresqui administrent sincerement&de bonne foy leSacrement de Peni
tance:Carcommeil nenestpointqui puissesasseurerde navoirjamaisaucunsenne
mis, qui est-ce qui empeschera cet ennemy denvoyer son serviteur ousaservante
confesse un Prestre, luy duepar exemple quelle fait quon volesonmaistre, ou
bienquon aquelquemauvaisdesseinsursapersonne, &prier ceConfesseurdeluyen
donneravis, alors il est sansdouteque!eConfesseurnon seulement le peut, maisJe
doit, St aveclapermission duPenitentoudelaPenitentelesnommersil est propos,
&silorsce serviteuroucetteservantefauxPenitens veulent soutenirseurConfesseur
neluyavoir pointdonndepermissionderevelercesecretdeleur confession,&l'accu
ser destreunviolateurdeceSacrement, ya-il Confesseur poursaint quil puisse estre,
qui pareuncoupsimortel,maissetrouvera-il plutostunPrestrequivoulust descondi
tionssiiniquessechargerdoresenavantdunministeredontles consequencessetrou
veroient siperilleuses.
Maisqui danscesrencontres si facheuses pouroit avoir recours l'innocence dun
Prestre,sinonlajusti ce, oudumoinsla charitdesonJugenaturel qui esthomme
dEglise, &parcetteraisonexpoleauxmesmes accidens?oupourroitdi-jeunPrestre,
coudeveroitil cherchersonrefuge, &trouverlesperance desonsalut, sinondansJe
seindesonproprepere?&cependantpar unevenement qui paroist incroyable, cest
dans leseindecepropreperequelesieurCurdeVatiervilleaest estouff, lasolici
tationdunPresident,'/arendeiedupaindelam aindesonpere,&ilnyatrouvquedespier
res,aulieudel'ufdontparlel'Evangile,sonpereluy*presentunserpent, luyadonneune
Sentencequine peutavoir estdicte quepar unsagessedelachair, commeelle est
pleinedunveninquiluydonnelamort :maisil espere que cepoisontrouvera sonre
mededanssonJugeSuprieur, &queDieunepermettrapasquelaSaintet desesSa
cremenssoitteinte du sangdundesesMinistres, qui sest estudirouresavielesad
ministreravecfidlit. '
Carpour repeterlesmesmesrasonsallges cydevantpoursadeffence, quel nterest
peut-onmarquerauditappellant danslaction mesmequon luyimpute? il est certain
quil nest personne si del'spernysi meschant quedeprendreplaisirdoffencerDieu,
sansautreinterest quedel'offenser, lesimpiesmesmeneleblasphement ordinairement
queparcolere, ouparquelque interest qui les yporte, maisparcharita-onjamais
veupersonnequi crust devoiroffencerDieu?cependantcestleseul motifquelesparties
& les tesmoins mesmedudit appellant luyimputent dans leurs dpositions, &leur
aveuglementestsigrandquilsprtendentlefairepasserpour le plus mchant homme
dumondeparunmotifdecharit.
Cemotifestoitdedonnerunavis un desesParroissiensquesonsavoit vol.afin
dyprendregarde, tant pourlepassquepourFavenir, &cettecharit estoit sigrande
quelleneconsiderapointqueceParoissienestoitsonennemiouplutostquelleleconsider
, maiselleneput estreempeschepar cette considrationdeluy rendre cebon
Office.
Enconscience&devantDieuunetelle charitest-ellecapable devouloir commet
treundes plus grandscrimesqui puisseestrecmisdanslareligion,&uncrimereconnu
pourtel partousceuxqui nont pastoutafaitrenoncelafoyouperdulaReligion.
Carilnestpointdouteuxdesavoirsicestuncrime de reveler laconfession, toutle
mondeenconvient, sibienquilnepeutestrecommis paraucunvolontairement, sans
quesonactionluyparoisseluymesmetrescriminelle, comment doncest-il conceva
 2.0
blequ'onpuisseaccuserunPrestredavoirpretendupouvoircommettre unetelleaction
parunmotifdecharit& de laplusgrandecharitque l'on puisse avoir, qui est celle
quesonapour sesennemis?cependant cest laveuglement dans lequel la passion des
ennemisdel'appellant lesaprcipitez, l'excez. deleur aveuglement, esttel quil aparu
suffisantunJugeEcclsiastiquepourasseoirune sentence deladerniere consequence
contreunPrestreque lonnepeutreconnoistre, comme il paroist danstout leprocez,
quetrsinnocentparailleurs.
Voiladoncleseul crimesurlequeleneffect l'appellant confessequonavoiteudroit,
nonpasdelepriverdesonBeneficeseulement,maisdelelivreraubrasseculier,silavoit
estsuffisammentprouve: maissil nes'estpas, &siaucontrarie il ny a personne qui
nevoyequeeestunfauxtmoignage rappott pardes tesmoins reprochablesde tout
droit, quel supplice ne meriteroient-ils pasen estant convaincus, commeeneffectils
lesont ?l'appelant enlaisseladcisionses Juges.
Maisafinquil neleurdemeureaucunrestedela mauvaiseimpressionquecesproc
duresiniquesauroient peufairededans leutsesprits, aprsavoirdtruitparcettevoyede
droit le seul apparent fondement delasentencedonnecontre luy, il esttempsmain
tenant defairevoirparlefait&l'exempledontil est parlecydessus, quecenestpasune
choseextraordinairedevoirdesPrestresinnocensfaussementaccusezdereveler lescon
fessions, quecestlartificeordinairedudiablecontre lesPrestresqui luysont laguerre,
lorsquil napeuressirlesperdreparautrevoye, d'employercontreeuxcet abomina
blemoyendont lesuccezluy estautant infaillible , quandil trouvedes Juges sa po
ste, commeil luyesthonteuxdanslaconclusion, lorsquesacalomnieest exposel'e
xamendunOfficialserieux&juste.
XIII.
Exem plem emorabledunPrestredelaCom m unautdeS.Sulpicenom mlesieurEym ere,Vicaire
delaVilledeQuillananDiocesed'Allet, &m aintenantCurdeRocquetailladeauditDio
cese, accusfaussem ent&calom nieusementausi bienqueleCurdeVatierville,deplusieurs
faitsim pertinens,frivoles,ridicules&enfind'avoirrevllesConfessions,conduitprisonnier
surcetteaccusationdanslaConciergerieduParlem ent deToulouse,renvoyfarArres t du
PrivconseilaM .l'OfficialdAlet, parlequelilaestdclarinnocent.
Onnepeutassezadmirerlaprovidencedivine danslesdesseinsde samisericorde en
faveur deceuxqui sontfidellesasonservice:cardunepartellesemblelesabandonner
desaccidenssi estrages&sisurprenansquil semblequ'ellelestraitenonpascommeses
Serviteurs, comme lesamis, nycommelesenfansmaiscommesilsestoientlesobjetsde
sahaineternelle, commedesreprouvez&lespluscruelsennemis,maisdunautrecost
aprslesavoirtraitezdelasorte&misleursfidlitauxdernieresespreuvesde lahonre
&del'infamie, ellelesreseve&:les retiredecetestat, avectantde gloire &demoyens
siextraordinaires,queroute leurconfusion&leurspeinessechangentenlumieres pour
eux&servent de matiereleurPanegirique, faisant voirque les adversitez de la vie
presentesontlesplusgrandseffects delamisericordedivine, & quelesfidelles ne sont
jamais davantage favorisezdeDieuquequandles hommessimaginent quilsensont
lesplusdelaissez.
Maiscommeil nestriendeplusdifficiledans la pratiquequedeconserver lafoyde
cetteverite' pendantl'obscuritdunelonguepersecution>durant laquelle il semblef
lonletermedelEscriturequeleSoleil soitcouchpourles innocens en pleinmidy&
neleur laisseaucunjourvoirpourleurdlivrance, Solocciditinm eridie: cestpource
laqueDieudedanssesEscriturespristantdesoindefortifier sesserviteursfidellespar
lexemplequilleurallguperptuellementdessaintsqui lesont prcdez deleurstri
bulations&deleurs patiences,afinquevoyant queds le commencement du monde
touslessaintsontestaffligez, ceuxqui lessuivent ne simpatientent pas de l'estre, ne
soientpasestonnez &surpriscommesilaferveurdelatribulation leur devoitestreune
choseestrange&nouvellequi lesduftsurprendre, noliteperegrinari infervorequt adten
tationemvobisfit, quasinovialiquidvobiscontingat.
LesieurCur deVatiervillepourroitverifiercette remarquedelaconduitede Dieu
sursessaintspartouslesendroitsdelEscriture, elleest:publique, maiscommetousces
lieuxsont communs il les laissepriersesJuges de donnerleur attentionunexemple
memorable , specifique&particulierpourluy, arriv denosjours, qui semblenavoir
estpermisdeDieu, quepourluyservirdeconsolationdansl'estat o il paroist accabl
 il .
ouslepoidsdela calomnie&couvert detoute sahontepourlefortifierdansct acca
blement,&pourporterenmesmetemsdanslesyeuxqui lirontcetexemple^une lumie
resipure&sivivepourfaireconnoistresoninnocencequil leursoitimpossibleaprsce
ladendouter, dene lapublierpas.
Cet exempleest celuy dunPrestreleve commeluy dans la Communaut desaint
Sulpice, commesiDieunavoitpasvouluquecettecirconstancemelineeust manqu
lHistoiredontil vafairelercitpourestreplusexactement applicablesapersecution.
Ge PrestresappellelesieurEym erenatifdeSaintFlourtnAuvergneayantfaitseshum a
nitez&saPhilosophiedanslepays,&saTheologiedanslesescolesdeSorbonneaParis, oil
passaensuitequelquesannesdanslucom m unautdesPrestresdeS.Sulpicequi peuventrendre
tm oignagedesavertu&desapiete.
Cesontlesproprestermesdesonhistoirerapported.insleFactumdeMessire Vin
cent RagotPrestre, Docteuren droit Canonique, PromoteurdelEglise & Diocese
d'Allet , dans lapag.84. oucequi haitestrapport-aussi eli cesurines.
IlretournadeUaS. FlouraufeuM.l'Evesqueleretint avecroit:sorteilebont,&luydon
napourem ploylundesplusimpertiasdesonDiocese,savoir laconduite& directiondeson
Sem inaire.
LeLe<5tearserasvil layplaistrflexionicyfutlesqualitezdont il falloit quecePrestre
parust doupouravoirestchoisi parsonpropre Evesque5cdestin ct employ, qui
nestoientpoint desqalitezqui le deussent asseurment rendre capablede reveler des
confessions, nyparconsequentvraysemblablement accusable, quelquetempsaprs de
cette sortedepch;afindeconcluredecettereflxionque1acalomnienesupposepas
tojours, commecroyentceuxqui laveulent favoriser, quelque fondement vraysem
blablei maisquelleestsouvent assez impudente pour attribueraux plus prudens, aux
plussages>auxplusserieux, &aux pluspieuxdetousles Prestres, ce qui nepourroit
avoirdevraysemblancequedansdes imprudens ou desvicieux: cest Pourquoy, son
histoire continue ainsi
M aisbienquiledes tinoitsoutenirdeplusgrandscom batspourlerestablissementdeladis
ciplineEcclesiastiqueluyinspiralapensed'allertrouverM onseigneurl'EvesquedAllet,yestant
attirparlareputationextraordinairedtcePrelat,quilayant jugpropreaservirlesm es-,
lestablit VicairedanslaVilledAllet-,oilaexerccettefonctionpendantdeuxansavecl'edi
ficationdetoutlem onde
CesticyencoreoulesieurCurdeVatiervilleprieleLecteurdevouloirFaireunese
condereflectionsurlesqualitezdeMonseigneurl'EvesquedAllet approbateur decel
lesduditsieurEymere, il seraparlplus basendtail de lavie &delaSainctetdece
. grandEvesqueJmaiscequ'onendoitcondurrepourlepresent, estquunVicairechoisi
parcthommeadmirablepourservirdaissonDiocese, ne devoitpointestreVraysem
blablement unrevelateurdeConfessions,Si quainsicenestpasune chosenouvelleny
extraordinaire lacalomnieque limpudence quelleadaccuser, contretoute sorte
dapparence lesplusvertueuxEcclesiastiques, &deleurimputerlesplusgrandscrimes
Aussi ledit sieurEymereparutsi peucapable daucundrglementdans saconduiteque
cegrandEvesquequiestoitpleinem entinformdesasuffisancerdesavertulenvoyaalavil
ledeQuillanquiestleplusgrandliendesonDiocese, pouryestreVicaire,&poursupplerpar
sapiet,&parsonzelepourlesalutdesm es,langligenceduCurdecetteVille, ce sont
lesproprestermesdesonhistoire, oil estajoute.
Ouilrponditalexercicedectem ployal'atentedesonPrelat, ilyacqustenpeudetem s
beaucoupdereputation,tantparlapuret&deses m urs,&desondes interessem ent,quepar
sesexhortationspubliques&particulires,&labndictionqueDieudonnoitsestravaux&i
ses parolesfutuneodeurdevie,pourlavieplusieurspersonnesquisadressoientluypour
leurconduite.
OnavoueraencorequecePrestrenestpointjusquesicyunrevelateur,deconfessions,
leCurdeVatiervillene secomparepoint pourlavertu, nypourtouteslesautresgran
desqualitezavecunPrestredecette reputation, quoyquil puissedire, sansoutrepasser
lestermesdelamodestie, quedumoinsdansleDiocesedeRoenSi dansl'estendude
laParroisseil yavescusansaucunscandale, nyconduite qui fust indigne desonMini
stere, sil napas atteintcommelesieurEymeredesi hautdegrez de perfection, mais
cestdecesperfectionsduditsieur Eymere, queleditsieurCurdeVatierville tire une
consequence qui luydoit estre avantageusecontreses calomniateursdevant desJuges
equitables:CarsiuntelhommequelesieurEymerepestre accus commeluysans
 aucunfondement, defaits&ridicules&:frivoles, &mesmedavoir revel les Confes
isons, il doitsansdoutepasserpourindubitable, queleditsieurCuredeVatiervilleena
pestreaccusedemesmesansaucuneraison, maisaucontraire, que den avoir mesme
est accusdanstouteslescirconstances desavie&:de sa conduiterapportes dans cet
escrit, c'estcommeunargument desaprobit, de l'integritdesesmeurs &desacon
duite; carlesieur Promoteur d'Alet ayant parl comme nousavonsveuquilaparl
danSsonfactum,delapiet&delavertu duditsieur Eymere, aulieude condurreque
cette piet&vertuledevoient mettre audessusdela calomnie, il continueainsi.
Maisc'estdelm esmequeleDiableaprissujetdelefairepersecu ter, cequidevoitestreun
sujetdtjoytausieurJulienCurdtQuillans'ilavoitaim vritablem entlesalutdeses brebist
luyenfutunaaversion&dejalous it,&c. ilserejolutdansunevisitequeM.d'AlletfistQuil
landedefertrsonVicairedevantetPrlat; c^c. estanttoujoursdanslem esm eespritdejalousie
contreluy, il recom
m enabientojlaprtsdtfttntrpartoutItsm esm esm edisances,& dehfai
repasserpourunepersonnequireveloitlesConfessions,isrc. il articulaplusieursfaits, surles
quelsildim andaquilluyfustperm isd'obtenirM onitoire, <3"c- parltm oyenduquelileutle
tm oignagedtquelquesgensdtpeu, ignorans&grossiersoum alaffectionneraet bonEcclesia
stiquecausequ'enplusieursrencontresilavoitagycontr'eux-,tnsuivantItsordresdesonEvesque
, lesavoitreprisdtleursscandales, &deleurm auvaisevie.
& peut-il jamaistrouverunexempledonttoutesles circonstancessoient sipareilles
unfait comme est celuy dudit sieurEymereau fait duditsieur CurdeVatierville:
caronpeut direquesil ya quelquescirconstancesdiffrenteselles sonttoutesavanta
geusespourverifierlinnocencedeceCur,' &quelles nesontdifferentesquepourfai
revoir, que cestuneexemplequelonallguqui ne seroitplus unexemple, mais la
mesmechose, sil navoitquelquediffrenceselonlaregle, nullums im ileidem .
Conform itdel'exem pledusieurEym ere& desonprocez, arecceluydusieurCurdeVatier
ville, remarquablepardixcirconstancesparticulieres.
Carpremierement,lesieurEymereest unPrestredelaCommunautde saintSulpice
&le sieurCurestdelamesmeCommunautAussi.
2. LesieurEymere estVicaireau Diocese d'Allet employausalut des mes, &le
sieurCurdeVatierville lemesme employen qualit de Cur dans le Diocese de
Rouen.
Ledit Eymerevitdanssonemployenreputationdevertu&deprobit, &lesieur"
CuredeVatiervillevescudans le siendansunereputationqui nestpascontraire.
4. LesieurEymerenonobstanttoute saprobitestacculdevant sonEvesque&son
Official, &le sieur CurdeVatiervilleest accusdemesme,maisaveccettediffrence
dontdumoinslapremiereveuluyestavantageusequel'accusateurduditsieurEymere,
estsonpropreCur:maisquel'accusateurdudit sieurCur de Vatierville, est ungueu
mendiant deDiocese, incertain denaissance douteuse, &qui peutestre estquelque
Juifde Portugal qui n'estpasbaptis.
5.LeCurdus ieurEym eresesertpourappuyersacalom niedequelquesgensdepeu,ignorans(f
grossiersoum alaffectionnezacebonEcclesiastiquecausequenplusieursrencontresil avoitagy
contr'eux, ensuivant lesordresdesonEvesque,&lesauroitreprisdeleursscandales & de
leurm auvaisevie, &lestmoinsdont on le sert contre ledit sieur Cur sont de cette
trempe,ougueus, 011ignorans, oumal affectionnezauditCur,parceque suivant les
ordres del'EgliseprescritsdanslesCanons,il aagycontreux enjustice pourleur faire
restituerles biensquilsavoientvolezl'Eglise oubienlesareprisenchaireparlanten
general desscandalesqui estoientensaParroisse,dontilsonttmoignestreoffencezen
leurparticulierquoyquesansraison.
6. Cesmiserablesfauxtesmoinschargentledit sieurEymeredeplusieursfaits, lesuns
frivoles, &ridicules, lesautresquiseroientdimportancesilsestoientvritables, &les
fauxtesmoinsduditsieurCurdeVatiervilleavectoncalomniateur luy enimputentde
desemblables. * ,
Mais quellesconsequenceslesjugesduditsieurEymereintegres, & bienintention
nezpourlhonneurdel'Eglise & des ses Prestres , ont ils tire deles sortes darticles
Voicycequendit lesieurPromoteurdAlet danslapage89. desonfactum.
Unedeschosesquifaitautantconnois trelam auvaisdispositiondecestesm oinsestl'imperti
nencedequelquesaccusationsqu'ilssontcontreluydanslesquellesilsluyreprochentcesbagatel
les commedescrimes.
Onrapporterasessortesdebagatellespourenfaireunecomparaisonaveclesarticles
dontonaccuseleditsieurCur, maisparavancequelles consequencesdevoient tirerles
JugesdeaeCur, decessortesdarticlessinonlesmesmes qui ontesttirezparlesJuges
dudit sieurEymeresavoirquecesbagatellesneservoientqufaireconnoistrelamau
vaisedispositiondesestmoins,laquelleconsequencenayantpasesttireparlesJuges
dudit sieurCur, nedoit-ellepasserviraucontraire faire voir leur mauvaisedisposi
tioneuxmesme&linnocenceparconsequent de celuyquils ontsiinjustementcon
damn.
7. toutescesaccusationsconfidentsfirent jugerdelemportementduditCur, quifait dpo
serdetelleschosescontresonVicaire. Dit leFactumfusallgu, maissicelaestquenedoit
onpasdiredesJugesduditsieurCurdeVatiervillequi nontpas eude honte derece
voirdetellesdpolirionsenjustice, delesmettre surle papier, de lesconsacrerune
memoirequi doit estrehonteusepoureuxlaposterit &desen servirpour fonderla
teneurdunesentenceinjuste.
Maiscequil yaderemarquableenhuitimelieu,estqueleCurduditsieurEymere
salliapourperdresonVicaireavecdesGentils-hommessyndiqusqui faisoient desinforma
tionsdetouscostezpourdcrierlaconduitedespluszelezd'entreleursPasteurs, il prit cetteoc
casionpourfaireouyrquelquesvuesdecespersonnesmal affectionnesausieur Eymere, &ledit
DesvauxpartieduditsieurCurdeVatierville gueu mandiant alliavec le sieur Presi
dentdEstalville, Separsoncrediteupour tesmoins unseul Gentil-homme Verrier
soutenuparquelquesautresmenusOfficiers < 5; metifs deNoblesse, ennemis ordinaires
del'Eglise&desPrestres,enquoyleditsieurCur encorequelqueavantageapparent
surleditsieur Eymere , parceque dumoinsentresestesmoinsil nyenaquunseulqui
soitGentilhomme, &lesieurEymereenaplusieurs, il nestpoint ditqueces plusieurs
soientdesGentilshommesVerriers, maisceluyqui dposecontreledit sieurCurnest
quunVerrier, & contrelequel il est encoceactuellement enprocezpourYobliger
restituerlEglise, lebiendontilestdtenteur.
9. Le sieur Eymereayant donc pourpartiesonCur, & pour tmoins quelques
Gentils-hommes, leCurlesisideffererM.leProcureurGeneralduParlement deToulouse,
quiayantfaitouyrsestesmoinsobtintcontreluyundecretdeprisedecorps,ainsi qu'il estrap
portenlapage86. duFactumsusdit, enquoyceCuri encourulespeinesdesCanonspour
avoirpoursuivyunPrestredevantdesMagistratsseculiers dit le mesmeFactumen la page
105.afinquecettecirconstancemesmenemanquastpasauparalelledanslasuiteduquel
lesieurDehincourPromoteurdel'OfficialitdeRoen,laaussipoursuivypardevantdes
Magistratsseculiers, commeil aestdit cydessus &soutenuquepource fait leditsieur
Promoteurestoitexcommuni.
10. Maiscequil y adeplusencorepourfaireremarquerl'exactitudedeceparalelle
estquecommeledesseinestoitmalicieusementconceudeperdrelesieurEymere, &que
lamilicedesoyinconstante, nesaccordepas avecelle mesme, &ne conduist pas ses
entreprisesdeconcert aveclaprudence, elleestsouventobligedefairecequelleentre
prendplusieursreprises, pourajouterdanslesdernierescequellecroit manquer la
malignitdesprecedentes, pourcette raison, il.yeutdeux informations faites contre
leditsieurEymere, danslapremieredesquelleshuittesmoinsfurent ouyscontreluy,&
danslasecondejusquesaunombrede48. &demesmepourperdreleditsieurdeVatier
ville0:1afaitdeuxinformationsainsiquil aestditcydessus.Lapremieresurladnon
ciationdu sieurduPont Prieur, Cur desaintGermainsur Eone qui fut faite six
ousept reprises, pendantletemsdesixmoisentiers &qui nest pleinequedefaisridi
cules&toutafaitfrivolesaussibienquefaux, cequiest siveritablequele sieurOfficial
enayantnonclespiecesdanslevdelaSentencequil aprononce contreleditsieur
CurdeVatierville, nadonnaucunjugementsurcesditespieces, nyfaitaucunemen
tionduditPrieurdeS.Germain, l'autre informationa estfaitepour supplercette
premiereladnonciationduditDesvaux.
ContinuationdelaconformitentreleprocederaccusationdusieurEymereavecleprocez
6 raccusationdusieurCurdt Vatierville.
Avectoutceprparatifdetmoins &cfaux articlesdaccusations, pour commences
 "24
l'executiondelatragediedusieurEymere, desHuissiersaccompagnezdesdomestiquesdeson
delateur, ditleFactumpsg. 87. vinrentenfoncer&rompresaporte&leconduisirenthonteu
sementdanslaConciergeriedeToulouse, cemesmeCurdeQuillanayantprestsonchevalun
deceuxquiassisterentsaPrise.
SurquoylesieurCurdeVatiervilleprieleLecteurdecetesritdefaiteattentionsur
laviolencedecetteprocedurefaitecontreunEcclesiastiquesaint, employparunEves
quesaint, afindecondurrequil nyapoint dexcezdontlesgensdEglisenesoient ca
pables, quandunefois-laragedelenvieoudequelque autrepassionvenimeuse &inte
ressesestpemparerdeleurcur, &afinqueles violences qui ontestexercesdans
lasuite desonprocez&desaprisonde8. annesdansl'Officialitde Roen, contresa
personnesoientpluscroyables, &quesoninnocencepour avoirdie' accable, nende
meurepaspinsdouteuse?Cardepuisqu'il futemprisonndansladiteOfficialitparune
mesmeconspiration, &parlecreditdudit sieur President dEstalville, sonvalet &son
VicairefurentmisenPrisedecorps, sonVicaireenfuite,sonvalet prisonnier,samai
sondeserte&abandonneaupillage sansquedetous les meubles, tantdEglise, que
livres&autres, il y demeurast quunseul lit qui fut depuisvendulencan aunomdu
Promoteur,&parordonnancedusieurOfficial deRouen, pour sepayerdesvacations
&deleurtravailemployfaire sonprocez, nonobstant sonappel interjett de leur
Sentencequi devoit surseoir cetteexecution, si lesPrestresdanslOfficialitdeRoen
nestoientasabandonnerleuravarice& leur violence.
ainsifut depoilldetousses bienslesieurCurdeVatierville&samaisonpille, en
quoyil souffrituneviolencequi surpassecelleduditsieurEymere, quoy quelle aitcela
decommunavecdie, quel'une&l'autreleuraestfaite par l'autoritdunejusticeap
parente ?&parleministeredHuissiers&deSergens, dedecretsPrise decorps&dem
prisonnemensqui sont l'unzimeconformitdepersecutioncontrecesdeuxEcclesiasti
quesdeS. Sulpice.
Mais il esttempsdexaminercellesqui serencontrent danslesarticlesdeleursaccu
sations&ladpositiondeleurstesmoinsqui fait ladouzime.
Entrelesarticlesqui sontmarquesdansleFactumsusditdusieurPromoteurdAlet,
lesunssepeuventappelerfrivoles&lesautresdegrandeconsequence sils estoientve
ritables, maisqui sonttoutafaitfaux, &les autres dont lesfaits dpendent de circon
stances particulieres selonlesquelles iis peuvent estrebons oumauvais comme il est rap
portelapag. 107. quisont rapportesavec obmissionsfrauduleusesdescirconstances qui au
roientosttoutlevenin, commeil estditdanslapage105. or toutes ces differentessortes
darticlesserencontrentcommenousavons veu,3cvoyronsencorecyaprsdanslinter
rogatoire&dpositiondestmoinsqui ontestouscontre, leditsieurCur deVatier
ville, ensortequil semblequeceloitle mesmeDemonqui aitestauteur decesdeux
differentespersecutions.
Etpourfairevoircequi est dit icyplusendtail parle rapportde quelquesarticles,
lepremierdesfrivolesdontonaccuseleditsieurEymere rapportdans ce Factumpag.
89. estd'avoirestlaiprocessionsansporterlepluvial,eestcequedeposentle3.& 5. tesmoin
& dontenl'accusefortserieusement, cesontlestermesdu sieurPromoteurdAlet dansce
Factum.
Mais cetarticle est-il plus serieux quele35. deceuxdontonaccuseleditsieur Cur
deVatiervillesavoir, quiladitlaM essesanslumierepassl'Evangile,
LeditEymerecependantconfesselefaitdontil estaccus&enrendraison, &le sieur
Curniesonarticle, maisquandil lauroitconfesse, lachose pouvant arriver par m
gardeouautrementcessortesdefaitscontrel'un&l'autre, nedevoient-ils pasestre re
Sgardezparleursjuges, commegalementfrivoles, &denulleconsequence, aussi ont-
ilsest rapports commetelsparlesieurOfficial dAlet, & sonPromoteur, maisnon
pasparlOfficial deRouennysonVicegerent>ilseroit affei aisdenmarquer, laraison
sionvouloitladire, maisonlalaissevoirtousceuxqui uesont pas toutafaitigno
ransdanslesHistoiresdenosEglises.
Le2. articlefrivoleobjetausieurEymeredanslapage90. dususditFactum, estdfi
n'avoirpointfait de commemorationdeS.EloyLa veilledecesaint.
Y ail riendeplusconforme au32. article deceux quonimputeauditsieur Cur,
quil nerecommandepointlesFestes&lesjeusnessonProsne. ,
LesieurEymereavoequelefait dont il estaccusluyestarrivparoublyuneseulefois,
mais lesieurCurenielesientoutafait Si nestpointprouvcontreluy nonplusquele
prcedens, cependantlesieurEymereest cumcurabsous-,&lesieur Cur condamn
sedfairedesonbenefice, onlaisseapenici; auLecteurles raisonsdecette diffrence, 6i
parquel mystereleditsieurCureleseroit trouvinn0cent dansleDiocesedAlet, ayant
este jugcoulpable dansceluydeRoen, est-ccqueladisciplineEcclsiastiqueestplus
severe&plusieligiculement obfetvce auDiocele deRoen quenon pas dans.celuy
d'Alet?
Le3. articlefrivoledusieurEymeredanslamesmepage90. est aveirprestduBled,
<rd'enavoiresspayenargent:comme si cestoit unpch derecevoirde l'argentpourdu
bledlors qu'onlavendu-
Maispuisquilestquestiondebledon accusedansla premiere information dusieur
PrieurdesaintGermain, leCuredeVatiervilledavoir vendusonbledavecunboisseau
qui nestoitpasmarque, commesisestoitunpch devendre dubledavecunboisseau
nonmarququandil estplusgrandquesil estoitmarqu, onnajamaisveudesarticles
daccusationplusconformesenlimpertinence quetouslessusdits.
Le4. articledesfrivolesduditsieurEymereenlamesmepageestd'estredemerauprs
desmoribonssansleurriendire cequi est vray commelt reconnoist ledit sieur Eymere:
Maislestmoinsajoutentlaconfrontationquecenestquapres' lesavoirsouvent exhor
tezCpourleurdonnerdurepos<j delintervale,-ainsinest-cepasunefolieque defaire de
cetteprudentecharitunarticledaccusationunPrestrequi sacquitesiexactementpar
ailleursdesonministere.
aussi peut-ondirequele10. article allegu'contreleCurdeVatierville, hestpas
moinsridicale-,savoirqu'ilavoitrefused'allerqurirlecorpsd'unenfant, &ditquau
4uyapportast , cequilreconnoistestreveritable,p.uce qualors il avoit une fluxionla
jambe, &quectenfant:estoitmortunquart delieue.
Le5.articleridiculeproposcontrelesieurEymereenlapage108.tjl quesonmanipu
leestoitunefoistombdesonbrasau commencement de laMesse, qu'il avoitdit Compliessans
Estole&sansautrelumierequeetiledelaLampe.
Maiscesarticlessont-ilsplusserieuxquele.7. t?.eceu*qu'onallegueContrelesieur
CurdeVatiervilledenavoirfait lap rocessionle jourduS.Sacrem
entunefois,quaprsla
Messe& le30des'estreendorm ylaMesselConsecrationiespaced'undem yquartdheure
ikJe31. queleSam edydePasquesHbnitleCiergedelanneprecidente,&autresdepareille
nature?touslesquelsil arpondu exactement dedans l'oninterrogatoire, &: qui ne
sontallguezicyquepourtaircvoivquequand011unefoisentreprisdeperdreunPre
stre dont lavieestirrprochable, cettemeschante volont aueugletellement sesenne
mis, quil nyapointdimpertinencenydemalignitdont ilsnesoientcapables.
Maiscequi est estonnant nestpas devoir quayant des ennemis qualifis &c dau
toriti ses ennemispuissenttrouverparmylaliedupeupledesfauxtesmoinsabandon
ns leurdiscretion)cequiestestonnant estdevoit quils ayentpeu rencontrerpar
mydesPrestresdesJugesassezabandonnez. &assezfavorablesleurs mauvaisdesseins4
pourcouterdetels articles>pourlesredigerparescrit, pourytrouverunfondassez
serieuxleurjugement pourlecondamnerledefairedesonBenefice.
Car par exemple y a-il rien de plus ridicule que decondamner unCurs ede
faire desonBenefice,parcequ'ilatast sespoulespourvoirsiellesavoient luf, insi que
l0npretendau23.articledeceuxquesonallgucontreleditsieurCurdeVatierville,
oubienparcequil estallqurirluymesmelesufs dePasques, commeil estditau22.ou
bienparcequ'il aprpardelamangeaillesescochonsdesespropresmains, &autresarticles
remplisdepareillesimpertinences auxquellesilaestrpcidu,oubienille seracyaptes.,
autant que le ridicule d'une telleaccusationlepoura qurir*.maiscettesortedecon
duirepourperdredes Prestresest ellesupportabledansunejurisdictionEcclsiastique,
ainsi il paroistquesil'accusationformecontrelesieurEymereparudignedemes
prisdesJugesdesinteressez &bienintentionnez, celle dusieur Cur de Vatierville
estantpleinedebeaucoupplusdarticlesdecettenature, devoit par consequent paroi
stie lesJugesencotebienplus ridicule pourpeuquesesJugeseussentvouluestrequi
tables&bienintentionnez.
Maiscommelnombredes articles ridicules &impertinensimputez ausieurCur
deVatierville, estbeaucoupplusgrandquelenombredeceuxqui sontrapportescon
trelesieurEymere,&dunautrecostlenombredesarticlesdegrandeimportance all
guezcontrelesieurEymereestbeaucoupplusgrandquedeceuxquisontalleguezcon
trele sieurCuredeVatierville,ainsineprendresonprjugqueducostdesesarticlesi
 nyapersonnequi nevoyeque le sieurCurdeVatiervilleauroit deu estre traitavec
beaucoupplusdindulgence,quenapasestleditsieurEymere, sisesJugesavoientest
poussezdumesmeesprit.
Desarticlesim portansallguzcontrelesieurEym erepourfairevoirlaconform itdesonacu
sationavecceuxdusieurCoulonCurdeVatiervilleoubienleurdiffrenceavantageuse '
du cost duditsieur Cur.
Maisavantquederapportercesarticles,il estimportant deremarquerquenyl'unny
l'autrenontestaccusezdescrimesquelemondehait davantage dedansles Prestres,c
pourlesquelson aCoustumede serendredeplus facile creance , qui sont lesarticles
dimpuret,dyvrognerie,dejeu,ouautredepareilleimportance,maisparuneproviden
ceparticulieredeDieu, &qui leuraestfavorable en ce rencontre, leur reputationa
tous deuxparmytantdelicencedelescalomnier, enestdemeuresansatteinte.
Le x. article dimportance dont leditsieur Eymere a est donc accul, est davoir
preschqueJesusChristn'estoitpasmortpeurtousleshommes, ainsiquil estrapportdansla
page91. dufactumsusdit,&ctarticleestrapporteparquatretesmoins,maislamaniere
. dit cefactum,dmt-ilsffxpliqutntdansleur resomptionfait voir clairement quecesont des
ignorans, commeilsconfessenteux-mesmes-
Cequelonrapporteicypourfairevoirenpassant quesi les Juges du sieur Eymere
^avoient vouluperdre, commelesJuges dudit sieurCoulonCur deVatierville, ont
voululedtruire ilsseseroientprecisment attacherauxterniesdeladpositiondes t
moins sans lesinterrogerdavantage,&enlesinterrogeant lesobligerdefaireparoistre
leurignorancecommelesJugesduditsieurCursesont perptuellementbienprisgar
de dinterrogersestesmoinsnylesobligerdeparler depeurquenparlantilsne fissent
connoistre&leurs defaux&soninnocence.
Cequesonrapporteencorepour establirlaregiegenerale marqueparlesCanons,
quuntesmoinignorant dufaitoududroitdont il dposenest point recevablecomme
nousavonsveuquelaservantedusieurdeCarnevainestpointrecevabledansla deposi
tionquellefaitcontreledit sieurCur, lorsquelledit, quesonm ais
tren'apeusavairle
faitdontildposequeparlarvlationpretendudesaconfefionparleditsieurCur:caren
celailparoist qu'elledeposedunfait dont elleestignorante,sonmaistreayant peu ap
prendre cequelleditparailleurs&nelayanteneffect jamaisapprisdudit sieurCur.
Ce quidoitservirderemarquegenerale contretous sestesmoins & pour faire voir
quetoutcequilsontdit, naestque par inspiration dautruy &conspirationpour le
perdre.
LesieurEymerenemanquepas de sexpliquersur ce chef important daccusation,
maisquoy quil ensoit, il estacculdecettematiere&lavantagedusieurCurestquil
nyaaucuneaccusationcontreluydepareille nature, cependant ledit sieurEymerede
meureinnocent, &leditsieurCurcondamn.<jedefairecksonBenefice,dopeut d,ont
venircertediffrence, Jelecteurenserajuge.
Le2. articleimporcantallguecontrele sieurEymereestdavoirpreschcquelaVierge
&lessaintsn'ontaucunpouvoir,quecestoitsedam nerquededem anderleurintercession, <?
qu'ilnyavoitpointdesalutsionnavoitrecoursaDieu(3.<Tvi-d'Allet.
Ct articlenest-il pasimportant,cependant il est rapport par trois tesmoins furia
premieredpositiondesquelscebonEcclsiastiquec'estveulaveilledestrejugeextraordi
nairem entToulousecom m eunhrtique&unsacrilegeditlefactumpag.91.
Maisdansleurrolement cestmoinsestantbieninterrogez tk lescirconstancesdu
tems&dulieuexactementobservecommetous lesJugessont obligez 1 de lesobserver
enpareillesOccasions, leditsieurEymeresesttrouveinnocent, &leditsieurCuresans
quil aitaucunarticlecontreluy, lurunereliematiere setrouve condamnesedefaire
JesonBenefice,'ovient donc cettedifference,sinon quesesJuges nestant pas Aussi
bienintentionneznontpasvoulufairedesemblablesobservationsdepeurdefairevoir
soninnocence.
Le3. articlecontre lesieurEymere estdavoirpreschplusieursfoisquelesBenedictions
aveclesaint Sacrem entestoientabusives&infam es,&peurfortifiertetteaccusationquelesieur
Eym eren'avoitpoint donnlabenedictionunjourduS.Sacrem entauretourdelaprocession.
Cet articleestmarquenlapag.93. duditFactum.
Il estallgupartroistesmoinsdansleur premiere dposition, Si soustenudans leur
recolementauxmesmestermes, cepeut-ilrienvoirdeplusfort.
 Lesieur Eymereavouemesmequecequedisentcestesmoinsqu'il pointdonneUbene
ctionvujourdusaintSacrem ent auretouriklaProcessionesiveritable, Pourquoydoncn.i-il
pasestcondamne'.
c'est icyoulesieurCurdeVatiervillepretendquondoitfaireuneimportanterefle
xion, pourcomprendrecommelhonneur&lavie des Prestresacculezdepentbienab
solumentdelabonneoudelamauvaile intentiondeleurluge: carvoicycommeledit
sieurEymereaestdclarinnocent.
Cestroistmoinssoustiennentcequilsdisent dansltsm esmestermes,quelleconclu
siontnauroientdonctirlesJugesduCurdeVatiervillesil y avoit eutrois tesmoins
contextescontreluydelasorte, linonquenestcl il auroitestcoulpabledececrime,&
cependant lesJugesduditsieurEymereparcettemesme raisonquelestesmoins dpo
tenttous,/anslsm esm esterm es, concluent quelesieur Eymere estinnocent, parcedi
sent-ilsquecetteuniformitdanslestermes,estunemarquedecomplot pag. 93.
Orsilestesmoinsqui onteste'ouys contreleCur deVatierville &leursdpolirions
avoient estobserve'esdelaforre, combiendecomplots&deconspirations, &,combien
dargumensdesoninnocencenauroit onpastrouve.
Maisvoicycommeoncontinue encoredans la page94. justifierle sieurEymere
surcetteaccusation, elle.tvncsontdemalignit, dit-on, quiestenquelquemaniereplus0ticu-
Jequecelled'unpur?m ensonge,quiesiquonyabujedelavritmesmepturencom poservuim-
eentaifantdmcirconstancesquirendententirementinnocent, celuyquel'onavouluren
drecoulpable. OrlesieurCurdeVatiervilleattdieIdconsciencedetesJuges &cde:011s
ceuxqui liront cetescrit, sidanstoutelasuitedesonprocez onny remarque pas cette
perpetuellemalignitdavoir lupprime'toutes lescirconstances de sesactionsqui non
seulement, estantrapporte'eslesauroientexemptesdeblme,maisdeplusauroient fait
voir quellesestoienttrslouables. ^
Parexemplelors quilestdit au17.article, qu'ilafaittravaillersesvaletsauxfejies
Dim anches enlesenvoyantaum oulin&lesfaisant boulanger & cuiredupain, cepeut-il
liendiredepluscriminel si onneveut avoir gardqui cequi estditdedans ct article
&noncequecestmoinsyont malicieusementobmis, AussisesJugesmal intention-
nez , sont-ils jugecoulpable &condamncommelesPharisiens condamneront nostre
Seigneurpour avoirfaitdebonnesuvreslejourduSabar, maissionvient consider
erquelesieurCurdeVatierville, nafaittravailler sesvaletsdelasorte, quau temps
delafamineuniverselleousouvent ayant toutdonn sonpainauxjours ouvriersdes
pauvres, il neluyenrestoitplusauDimanchepourennourir unemultitudedautres, 6
lesempescherdemourirdefaim,sil neneutluymesmeavecsonvalet boulangcejour
l,ya-il Jugesurlaterreassezmchant pour condamnerunetelleaction, &neCondam
nerpasaucontrairedansuntesmoinl'obmissionmalicicufedunepareillecirconstance?"
cependant toutes lesdepositionsfaitescontre lu'/sontpleines de pivcWWs ywiVictuuct.
commeonlefaitvoirdans touslesarticlesenparticulier, celuy-cyn'estantallguencc
lieuquepourservirseulement dexemple, faut-il doncseftonnersiaprsdetellesdepo
istions lesieurEymeresesttrouvinnocentdevantdesJugesequitables,SrlesieurCure
deVatiervillecondamnpardesJugesqui nelesontpas.
Carcequi est aremarquerausujetdectarticlepresent,allgu'contrelesieurEyme
redanslapremiereinformationestcequi estditenlapag. 106. duFactum, quedans U
secondeinformationilsetrouve18. tesmoinsdu mesmefait, Dposanteumesmester
mesquelejour&Feste duCorpustnl'anne1661.leditEym ere,alafindelaprocessiondn
S. Sacrem entnedonnapointlabenedictiond'iceluy,cequififlquelem ondefut fort surpris &
scandalis, ilssont touscettereflexion, dit leFactum, quelem ondefut fortscandalis,
G"ilsobm ettenttousm alicieusem ent cequiaejlreconnuparlestesm oinsdeUprem iereinfor
m ationlorsquilsfurentrecolez, quedanscettem esmeProcessionilavoitdonnquatrefoislabe
nedictionavecleS.Sacrem ent4. differensReposoirs, &quil lavoitencoredonnaprsVes
pres&pendanttoutel'Octave,cequifaisoitvoir,quecenepouvoitavoirestquunpuroubly
decequ'ilavoitobm isdeladonnerlafindelaprocession.
VoilacommedesJugesbienintentionnez, &qui neconstituent pasleurgloirecon
damnerdesPrestresqui sontleursconfreres examinentenjustice detelles accusations,
& jugent en consequenceavantageusement poureux, & cest ainsi quauioit jug le
sieurOfficial de Rouen en faveurdusieurCurdeVatierville lors quonl'accuse par
exempleau18. articledavoirditUMessesansfairellvationduCalice, quandmesmeil
auroitconfesselefaitquil adni, &qui rfest rapportqueparunseul tesmoinjmpu.
 i8
rnnt plustostoublyune pareille fautesielle luyestoitarrivequenonpascrime,&
demesmequandil estdit par exempleau5. articlequilaquatrefoisturquedireVespres
auSam edy, &au6.den'avoirdonndel'eaubeniste, ouau7. denavoirfairlaprocessionun
jourdesaintMarc,ouau20. delavoirobm isequelques FestesfjTDimanches, ouau 34. de
nelavoirpasfaitehjourdePasquesautourdesFonds\ car si ledit sieur AubourgeusteU
le moindre sentiment d'amourpourlhonneur de soncaractere, neust-il pas si bien
examinlestesmons& considere' toutcequeleditsieurCurniedecesarticlcs, outout
cequ'il rapportedecirconstances, quenfinil lauroitjuginnocent, maispour cela, il
auroit fallune vouloir pas absolumentquil Fut coupable, il nauroit sa!uquil neust
pasest entreprisparun PresidentMortiersoubien que ledit sieur Offi cial eust e4
plusdeconsidrationpourJesus Christ,&pourlajustice^que non paspour lesinte
rests decePresidentoudequelquesautrespersonnesEcclesiastique'squi senmeslent.
Mais ce qui relulte doncde tousles articles jusques icy examinez semblables ou
differensentre lesieurEymere&le sieurCur, estque ledit sieurCureestant accusede
beaucoupmoinsd'articles importans, &de beaucoup plus deridicules&impertinens
queceuxquisont allguezcontreledit sieurEymere, ledit sieurEymere aestjugin
nocent &ledit sieurCurecoupable>lesLecteurs jugerontparquelleequit cettediffe
rence peuestrefaite, &ilsenjugeront encoremieux par lexamendudernier article
qui touchelarvlationdesconfessions.
DernierArticled'accusationcontri leditsieurEymeredelarevelationdesConfessions.
Cesdernieresaccusationsdit leFactumdanslapage96.Joutlesj>!ttsmalicieuses& lesplus
coupables,sionlesrecevoit legerement,derendreinutileslesmeilleursPrestresdel'Eglise, quin
seratojoursfacilede rendresuspects d'avoiragycontre lesecretdelaConfession, sionencroit
toutcequ'onunvoudroitdiresansaucunepeine,despersonnesquilesauroient mcontente&c.
Et puisenluitedans lapag.97.cettedepositionquin'estquedusecondtesmoinnepeutavoir
aucunpoidsnonseulement,parcequ'ellen'tjlqueduntesmoin, cequi ne fait point depreuve,
vnus te|lis nullus, mais aussi parce(|w
tdefins ce tesmoinnerapportepasdeLaispiopte
sciencemaisseulement decequ'il onyt direaunautre%ce qui nest point receuenjustice,C?
aufl\ceseroituneinjusticemanifestedenes'enpaitenusurcepoint, cequ' respondulesieur
Eymere.
Nesemble-il pasqueceFattimi ait estfait expies pourjustifier l'innocence dusieur
CuredeVatierville&lacorruptiondesesJuges, plutost que pour justifier ledit sieur
Eymere.
Carpourlefaitdelarvlation deconfession on nallgue contre ledit sieur Cure
quequatretesmoins, commeil aestVeucydessusdont lepremierel\unhomicide por
teurderemissionnonentrine, &qui ne rapporteaucun fait particulier:maisseule
mentdit eutermesvaguesqueledit appellant rvl laconfession, maisestant seul,
outrelesautresreprochesj pii luypeurdire^ce qui est rapportedans le Factum testis
vntrf, eest/snullas.
Le2. tesmoinestle nommDavenanvillelequel accuseledit sieur Curd'avoirrvl
saconfessionaunomm Vie>te deMouchy, &qui estdetavpupar 1ditdeMouchyqui re
connoist aucontrairenavoir sceu cepretendusecretque par ledit Davenanville, &au
surpluslcdleDavenanvilleestant beaufreredunomme' Lionais Mortier , contre lequel
ledit appelant estoit lorsactuellement en procez pour l'obliger restituer uneacrede
terreappartenantlaCure, laquelle acreparlemoyen decefauxtesmoignageluy est
demeurejusquesicy,il peut direpour reproche, ce que dit lesa&uni, qu'ilseratoujours
trsfacilederendreuni'reilxesuspectd'avoiraycintrelesecret delaConfessionsi onenciait
toutcequ'envoudrontdire,fins aucunepreuvedespersonnes quil auramefcontentes, & de
pluscequi aestditcvdessus, restisunus, testis nullus>
Le 3. tesmoinest lesieurdeVasimont filsdusieurdeCarnaval contrelequel leditsieur
Curestoit, commeil estencoreenprocezpour larestitution des biensdelEglise, le
quel sieurdeVasimontdpoteque ledit sieurCurluy.1dir,qu'il demandastkjessurs, la
quelled'ellesestoitalleacheterduSel aNeuf-hastel,(y' enavoit vendudeuxlivres pouravoir
desrubans, lequel faitestnieparleditsieurCur, &ncitant rapportqueparleditsieur
deVasimont, onluyrespondavecleFactumsusdit,rf/?>5vnus, tejbs-nullus.2.quilseratufi-
joursfacile derendredesPrestressuspectsdavoira*ycontre lesecret dela Confession,si or:f
croittoutcequevoudrontdire, sansaucunepreuve, despersonnes.vru(}i:lsmiont m
escontentles, (f
 *9
ainsiqueceseroitv,leinjusticemanifestedeneseupastenirsurcepoint<tcequathrlesieurCur.
MaisquandleditsieurCuravoueraitleditpretendusecret auditsieur dt Vasimont,
sensuivroit-il que cefustunsecretdeconfession?pour prouverquece pretendusecret
estdeconfession, on n'enallgu quuntesmoin, auquel parconsequent onpeutres
pondrecommecydessus,ttfiisvm<stcftisnullus.
Maiscetmoinquiestle4. encettematiereestlaservanteduditsieurdeCarnaval,la
quellesoutientquil nyaqueledit sieurCurquipeut avoirdit ce pretendusecret ausieurde
Vasimunt,cequene pouvant soustenir avecvrit, par cequele sieur de Vasimontla
suparailleurs,&laditeservantepouvantignorerparquellevoye ledit sieur deVasi
montsaappris, il parost manifestementseloncesparolesquelledposeavecignorance,
or commenousavonsremarqucydessusdanslapage91. dufactumuntesmoinignorant
dunfaitoud'undroitdontil parlenestpasrecevable.
Enluiredequoycette servanteayant ditquil n'ya queledit sieur Cur qui puisse
avoirrvllefaitauditsieurdeVasimont, elij ajoutequec'eitellequilavoitdit eucon
fessionauditsieurCur.
Maispourmeservirdufactumenlapag. 97. cilenaccuspoint ledit sieurCurdavoir
revelsaconfessionenparlant dunechose dont elleneluyeust pas permisdepaiUt:Orpour
quil fustcoulpableil seroit necessaire que dans sadposition, elle eutdclarquelle
auroit deffend; audit sieur Curdenparler, ouplutost, quelle nelauroitpas pii
dendonneravisaIonmaistre.
Maisquoy quil ensoitleditsieurCurniant ct article dans rout soncontenutous
cestmoinscommeditlefactumpage98. est.tnt chacunsingulier, touchantlefait do tils
parlent , ils ne peuventfairepreuvenonfeulemenrcontreunbonPrestre,wai$contretoutaut)e
pmYquejioni'coti'iiiiincYCunbowmtilfautaumoinsJeuxtesmoinsdumesmefait , &queS.Paul
adeffendu expressment derecevoir mesmeune accusationcontre unVrefre,n/Jifubduobus
restibus,quesionadmettoircessortesdeplaintes,ilnyapoint d'homme debien quonepust
faireperirparcettevoye:Caronluyserareliesuppositionquonvoudra, & comme il ne peut
riendiredecequieestpassedanslaconfession,ilnauratienarepliqiteret quonluyoppofera.
Ne semble-il pasquelePromoteur dAlet qui est:auteurdecefactum,plaideVac?.U'
seduditsieurCurdeVatierville, &queDieuqui aabandonnlePromoteurdeRoen
sonsensrprouv pourpersecuterledit Cur pardes voyes mesmes excommunies,
commeil estdit, luyaenmesmetempssuscitl'extremiteduRoyaume unPromoteur
deprobit, dont lavoixsest fait entendrepourla justification deson innocenceaussi
bienquelesieurEymerepartoute laFrance.
CestPourquoyonsestestendusi aulongdanslerapportdes Passages dece Factum,
pourfairevoirautant quil aestpossibleexactement, &clescirconstancesqui si rencon
trent semblables,entreleditCurdeVatierville&le sieurEymere, entre les tesmoins
deposantcontreux, les articlesdaccusation, lesteponfes quony peut faire &leurs
diffrences remarquables, qui routes&dequelquepart quonsetournesontplus for
tespourlajustificationduditsieur CoulonCurdeVatierville, quenonpasdudit sieur
Eymere, quoyqueparailleurs, leditsieur Curne veut pas quon croye quil entre
prennedesecomparerentoutes chosesavecunPrestrequi a lavantage& Je bonheur
davoirservytant detempsSouslaconduitedeM.dAlet, &denporter une ntrefhrion
Jevie&demeurssiavantageuse&si pleine degloire, pendantquedansleDiocesede
Roen, aprs avoirtafchdesacquiterdeson ministerelemoins mal qu'il luya est
portable,ilaestassezmalheureuxpournerencontrer dansses Juges & lesSuperieurs
quedeladuret&uneprisondehuitarmes pleinedetenebres& dhorreur.
Maisquoyquil ensoit, &quelquedifferent quait estlesuccezdeleur persecution,
leditsieurCurpeutdirequenuncertainsensil estdifficiledentrouverqui ayent tant
derapport&tantdecirconstancesqui soient semblables: Caraprslesarticlesfrivoles
&lesimportans, il nestpasjusquesauxarticlesqui sont entrelesfrivoles & lesimpor
tans, &qui tiennent moitidun&moitidautre, oil nyait quelque chosedesem
blableentrelesditssieursEymere&lesieurCurdeVatierville.
Desautresconformitezoudifferencesquisetrouvententrelapersecutionduditsieur
Cur&dusieurEymere.
Car 1. on impure au sieurEymerecommedescrimes, deschosesquisont arrives
paraccident, emmedeeequ'unefemmemouranteayantcommuni, l'Hostiesort desa bouche
 3o
quelquetempsaprs(cequiest marquedans lapag. 107. duFactum.
Ornest-cepastoutdemesmequelorsqton impute dans l'article9. au sieur Cure
qu'unhom m equilavoitlaissdamsam aison,avoit ensonabsencem enuneviescandaleuse,
oucequonluyimputeau8. qu'onaestobligdavoirrecoursuneParoissevoisineenfeti
Absencepourunm ariage, &pourl'enterrem entdunenfant*
Secondementilyad'autresfaitsquidpendentdecirconstancesparticuliresselonlesquel
iti, ce quelonreprocheausieurEym ereapeuestrebonoum auvais, com m ecequequel
questmoinsdisentdtquelquesaisem portezqueleCurdeQuillanpretendaluyappartenir
quoyqueleVicaireaitsoustenulecontraire,aini quil estditenlapag. 107.duditfactum.
Or n'est-cepaslemesmequelorsqniltflditcontrelefteuYCurenlarticlel^.quilaentre*
prissurlecim etierepouraggrandirsonjardin,& Cenlarticle 15. qu'ilafaitabattreunarbre
appartenantlEglise,& enFarticle24.qtiilenvoysesvaletsdroberdesgrainsalacam pa
gne, &enlarticle26. q'iladm olylesCarisduneChappellesansautorit. Tous articles
queleditsieurCurnieouexplique detellesorte quil nyapersonnequi nevoyeque
cestuneimprudence&impertinencedel'enaccuser.
5' L'ignorancedelAccusateurdusieurEym ereestantgalesam alice,luyfait reprocher
com m edescrim esdetrsbonneschoses: &pourlesquelle5ilnem eritequedesloanges, com m e
den'avoirpasvoulusouffrirunesupers titiont&c. ainsiquil estditenlapage 108.dususdit
Factum.
Ot nest-cepaslamesmechose quelotsquonaccus ledit Cur dans larticle pre
mierd'avoirebafffonVicaire, parcequePayantvouluobligerde se faite instruire dans
unSeminaire, ledit Vicaire mieuxaims'enaller&quittersaparoisse, quedesefauci
instruire, dedansFarticle 1 quelespourceauxontentrdanssonEglise&fouilldamles
fosses, ledernierestantfaux&lepremiernestant arriv que parcequeledit sieurCur
travailloit redifiersonEglisequi menaoitderuine, &enlarticle 20. quil aobm is
fairelaprocessionltsfefi.es&Dim anches,parcequayant amasstropde matreauxautour
sonEglise, il estoitimpossibledelafaire, cequi meriteplutostlouange, pour lessoins
quil prenoitdebastirionEglise, &lesdpense$quil ysaisoit dsenarrivant dans son
Benefice&avantquedenavoirtirlesfruicts.
Enfinil nyeut jamaispersecutionsipareilleque CelleduditleurEymere&duleuc
CurdeVatierville, jusqueslmesmequeleCurdeQuillanpartieduditsieurEymere
setrouveavoirencourususpensiondesesordres, ipsofactopouravoirngligd'observerlet
Canons&l'OrdonnancedeM.d'Allet,quideffendlesdanesauxfeste sannuelles&solem nellts
ordonnequesicescandalearrivelesCure-tfaifientl'OfficedivinSouspeine, s'ilsnelesont
dencouriripsofactolasuspens iondeleursordns,ainsi marquenlapage103. du susditfa
ctum.
EtlePromoteur deRoenpartiedudit CurencourulexcommunicationipfofaBo,
pouravoircommeditest, poursuivyleditCurenjusticedevant lesJugesseculiers:afin
queriennemanquel'entiereconformitdecesdcuxpersecutions, (srquesileDem on
taschd'uncostderpandrelacalom niecontreleditsieurEymeresurlesujet des Confessions
dansle DiocesedAlletpourruinersilpouvoittoutle-bienquelesconfesseursysonteno tantau
s
peuplelaconsiance, quilaeneux, commeil est marqu dans lapage97. dudit factum,
dansle DiocesedeRouende mesmecommeil aestveujusquesicy, cemesmedmon
pourexecuter sonmalheureuxdessein, sestantservydunCur quiaencourulescensu
resEcclesiastiques dans leDiocese dAlet, seservist & employaitaussipource mesme
desseindansleDiocesedeRoenunPromoteur excommuni.
Maisladiffrencequi setrouveentrecesdeuxparties rebellesl'Eglise, estque le
dit CurdeQuillannonseulementencourulesditescensures ipsofactomaisaest de
clarparsonEvesquelesavoirencouruesparsentencedonnecontreluy, commeil est
marquenlapag. 103. dufactum, &leditPromoteur quoyquil ayeencouruFexcom-
munication&soitexcommunieneffet. ipsofac tonapointest nanmoinsdclart<i
parsonArchevesquequienaestadverty.
Douilestarrivqueledit Cur deQuillanestant demeur fufpens dans sa propre
paroisse&sonEglisedem euresansPres tre, lesieurEymerequinestoitpointinterdit,&let
accusationsfaitescontreluy,paroissantnotoirem ent calom
nieuses,ysistsesfonctionsdeVicaire
pendantqueleCurnepouvoitnyno soitpasyfairelessiennes, commeil estmarquenlapa
ge89. decefactum.
Mais aucontraireles accusations faites parleditPromoteurde Rouencontreledit
sieur Cut paroissantencore plus notoirement calomnieuses que celles duCur de
 *

Quillan, ledit sieurCurenapaslaissedestrecondamnecommecoulpable, &ledit Pro

moteurcalomniateurmaintenudanslesfonctionscommesil estoitinnocent.
EtlesieurEym ereayanttoujoursestregardpartoutetqu'ilyadegensdebiendedansleDio
cesed'Alletcom metrsbonPrestre< yiianaim putdeschosesfaussesparunem alignitdiabo
liquenaellenysuspendunyinterdit,&lorsm esm equiiestoitprisonnierToulouse,ilatoujours
'ditlaM essedansluConciergerieparlaperm issiondeM essieurslesVicairesGeneraux,auveu&
sceudtMessieursduParlem entcommeilestmarqudanslapage104. dudit Factum.
Maisledit sieurCurdeVatierville, quoyque regarde' partour ce quil yagens de
biendansleDiocesedeRoencommeunPrestre innocentqui onaimput descho
lesfaussesparunemalignit diabolique, &quoyque reconnu pour tel par ses Juges
mesme&par sonArvescheque,comme il estaisedelevrifier, demeure neantmoins
interditdedirelaMessedepuishuit ansdanslaConciergeriede l'Officialit deRoen,
commesicenestoitquunjeudempescherun PrestreinnocentdoffrirDieu sessacri
fices:maisil nestpasleseulsurlequelonse jouedela sorte dansla mesme Concier
gerie.
Et afinquonnepuissepasdirequece soita faux quil avancequesoninnocenceest;
reconnu parsesJuges&parsonArchevesque, il est notoire quon luyaplusieursfois
offert deledeclarerinnocentdebrlertoutleprocez, deIuvredonner dautresbnfi
cesCures &chargesdmes,sil vouloit donner cette satisfactionausieur President
d'EstalvilledeluyabandonnersonBenefice, &donnerasseurancequaprs sa sortie de
prisonil rteseroitpointsesplaintesauRoydelatyraniequonexercesurluydepuistant
dannes, cequeleditsieurCurnajamaisvoulupromettre, nayantpasenvieeneffect
del'executer, maiscequi marquequetouteslesaccusations faites contreluy,sont re
connuespourfausses&calomnieusesparsesjugesmesmes&sessuperieurs.
Et nanmoinsquoyquil aitfait Monseigneur l'Archevesque parplusieurs
foisdeluypermettrededirelaMesseenprison,ilnajamaispul'obtenir, parcequil est
desagrandeurdagirconsequemment,&lorsmesmequelesprincipesd'uneactionsont
vicieuses>il yvadel'honneurdela Seigneurie de nen tirerpasdautresconsequences
quevicieuses, lorsque lesprincipessontinjustesdeneleurdonnerpasdautres conse
quencesqu'injustes,avoirmal commencpourdesgrandeurs,cestassezpurnepouvoir
honorablement continuerni finirquemal, ceseroitsedmentirquedagirduneautre.
faon&confesserquel'onestfaillible:Orl'infaillibilitestlepointdboneurdeplusieurs
denosSeigneursdEglise,&lemorceaufriantquelesflatteursreserventleurapetit, il
fautquetoutperisseplutostque nos Seigneurs loient souponnezdavoirfailly, cest
Pourquoy ledit SeigneurArchevesquetoujoursfait rponse audit sieurCurdeVa
tierville , quiinavoit plusdepouvoirdeluydonnercetteperm ission-,aimantmieuxsim
puter uneimpuissancequil n'avoitpas, quedereconnoistreunefaillibilit quil luyest
communeavectousles hommes &derenonceralareputation duneinfaillibilitla
quelleil estpitoyabledevoirquedeshommesparticuliersosentpretendre.
Etcestnanmoinspourconserverl'honneurde cettevaine&injustereputationque
leditsieurCurdemeureenl'estatoilestprisonnierinterdit, &temporellementmise
rabledepuishuitansdedansuneprisondOfficialit, quoyquepubliquement&notoi
rement reconnupourinnocent&injustementaccus, &cestLaconsolationdesonsort
biendifferenteenceladecelle dudit sieurEymere, quoy que leur persecution tous
deuxaitparailleurs tant deconformit, &unesi grande multitudede ressemblances.
aussileditsieurCursestcreuobligderapportersiaulongtoutel'Histoirede la perse
cutionduditsieurEymerepour encondurreseulementdeuxchoses. La premiereque
CleditsieurEymereaestJuginnocent, cenepeutestrequunemanifeste Injustice,(1
leditsieurCurnapasestjuginnocentdemesme.
Maisla2. estquesileditsieurEymerequoyque; notoirement&publiquementinno
centnapaslaissdestreaccusdecrimes trs considrablest le publicne doitplusse
stonner aujourd'huysidansl'Egliselesplus innocensministresdeJesusChrist,&lesen
nemislesplusdclarsdudiable, dumonde &delachairsont exposez aux calomnies
lesplussanglantes&auxpluscruelles persecutions4quesi ledit sieur Eymere dansle
DiocesedeFranceleplussoigneusement cultivpourlapiet, pourlasaintet&pour
l'exacteobservationde ladiscipleEcclsiastique, aestaccus,decrettenPrisedecorps
enlevdesamaison, conduithonteusementdansuneprisonseculieredeux doigtsprs
destrejugmort &condamncomme;hrtique, il ny aplusdequoysestonnersi le
Cur deVatierville est rduit depuistant daiyies par de semblables calomniesde
 moindres, quoyquen'esgrandes&inhumainesextremitez, &bienloinquelestat o
ilest, doivepasserpouruneraisonqui rendesuspecte Ion innocence, il sembleancon
trairequeccsoitaujourd'huyunargumentpresqueinfailliblede lapuretde sesmeurs,
5cdel'integritdesavie.
Car sansallerchercherhorsdel'exempledont nousvenonsdeparler, dequoyappuyer
cetteverite, enpouvons nous trouver unepreuve plusevidente quecelle que nous
avons danslapersonnedeMondit Seigneurl'Evesqued'Alet, lacalomniea elle espar
gnsoninnocence?naellepasguiscontreluytoutesses dents, & deschargsonve
nin?neluyaellepassouleve'tout sonDiocese?arm contreluvtouslesGentils-hom
mes?misencampagnelesReligieux, &portladivisionmesmejusques en sonCha
pitre?lesplaintespubliques formescontreluynont-ellespasestportesparcrit de
vanttaMajest?Il nefautquelirele FactumsusditdesonPromoteurpourenvoirtouc
aulonglednombrement jusquesaunombredevint&unetrsconsiderableparmani
redavantpropos, ensuiteduquel sontrapportezuntrsgrandnombredefaitsparticu
liers, pourlesquelstouslescorpssusditsont ditsestrecrusobligezdecrer desSyndics
poursallerplaindresaMajestcontre Monseigneur dAletensonparticulier, letout
contenant 169. pagesdescrituresimprimesinquarto, Jequi ne fontquelapremiere
partiedeccFactum.
Lasecondepleineduneinfinitd'autrescas&articlesdepleintes, contenantes plus
de160. pagesenmesmevolume,qui est-ce aujourd'huydansl'Eglisequi pust aprscela
sedireexemtdespersecutionsdelacalomnie, puisque M. l'Evesque dAlet ne l'apas
estdenosjours?maisAussiqui est-cequipourestre accus,quandil estinnocent, doit
palierpour coulpable?puisquelEvesquedeFrance , quel'onpeut dire sans enoffen
ceraucunautre, estreleplus notoirement irrprochable S: juste le plusnotoirement
leplusscandaleusementestreprisparsespropres inferieurs.
Maisafinquelonconnoissedavantagela forcedemon raisonnement enfaveurde
touslesinnocensqui sont acculez, iln'yapas moyen de se dispenser de dire pour,a
deffencedemacause, quelleestdonclavie &quelles sont lesmursde ct incom
parableEvesque.
Exem pledeM onseigneurl'EvesquedAllet,accusparcalom niepubliquem entdevantsaM ajest
deplusieurscrim es,notam m entdavoirapprouvlarvlationdesConfessionsaussibienquele
CurdtVatierville, lesquellessontlesm urs(Slavieadm irabledecePrelat.
Pour biendpeindre quelleestlavie, &quelles sont les mors deM. dAlet, &
poursenacquitertout enunmot,il suffiroitausieurCurdeVatierville de renvoyer
sonLecteur au chap. de la premieie epistre de saint Paul Timothe, &ct
aporterquicontientlesobligationssiindispensablespour touslesEvesques, &direquc
tout cequi'}est.vappotededroitpo\nestrecommuntouslesEvesques Sous peinede
pechemortel &cde damnationeternelleCetrouve dfait&avecexcellencedanslaper
fonne, danslavie&dedanslesmursdecePrlatillustre,oportetEpiscopumirreprehen
s
ibilemesse, uniusvxorisvirimsobrium, prudentem, ornatum, pudicum , doctorem,noit
vinolentum, m npercussorem, sedm odestum ,nonlitigosum,noncupidum,sedsuadom nibene
prapositum ,filioshabentemsubditoseumom nicas
titatc&le restequi comprenden abrg'
tout cequi aestdepuisemploydansledroit Canonavecplus d'estenduetouchantla
vie&l'honnestetedesClercs.
Il suffiroitenoutreauditsieurCurderenvoyersurcetarticlesesLecteursau2.oportet
dumesmeApostreS. Paul auch.1.desonepistreTite, oportetenimEpiscopum inecrim
s i
neesse,s icutDeidispensatorem , nonsuperbum, noniracundum,nonvinolentum , nonpercusso
retn,m nturpislucricupidumsedhospitalem,benignum,lobrium ,justum,sanctum, continen
te , am plectentemeum ,quisecundumdoc trinamesifidelemserm onemutpotens fit exhortari
indocirinasana&eosquicontradicuntarcuere, voilaquelle est lavie,&quelles sont les
meurs deMonseigneurl'EvesquedAlet.
Et cequ'il yadadmirablecestquevoilaquelle aestsavie, &quelles ont estses
meursdepuisplusde30. ansquilest Evesque residentdanssonDiocesesans jamaisen
avoirparty.
Maisparcequeceselogesadmirablesnemarquentpasencoreassezdansledetailquel
estlecaract eredesonesprit,&quelssontlestraitsparticuliers qui composent l'Histoi
redesavie, cestcequi mobligedenrapportericycequejaypuapprendrepar rcit de
performesparticulieres&tresdignesdefoyqui ontpassbeaucoupJetemsdanssonSe
minaire, &cequel'onsait, &quesonen apprendparlavoix publique, ne croyant
pasquil letrouvepersonnequi sennuyedanslalecturedecercit, puisqu'il faitvoit
l'honneurdenostresiecle&lagloiredeceluydesapostres ressorissantedans' nos jours
&dedans nostre EgliseGallicane.
Etpourcommencerparlefondementdelafoyqui estceluydetout l'edifice spirituel,
sans lequel il est impossibledeplaireDieuil estcertain que M.l'EvesquedAlet sur
toutechose, croitenDieu& enJesusChrist sonfilsunique, &il ne fautpas qu'on croye
que cet article soit inutile remarquer , puis quon peut dire que c'est le princi
pe dont-on a veudepuisplusdetrente annes desiglorieuses consequences, &que
sinostreSeigneurpeudirequ'avecungraindecette foy, il nyavoit personnequi ne
fust capabledetransfererlesmontagnes &faire des miracles, nous pouvons dire que
tout lesmiraclesquedepuisplusde30. annc'escegrandEvesqueafait Laveudetou
tel'Eglise,11esont queleseffectsdecettefoysimplecommeungraindemoutarde,mais
fortejusqusestreeslevecommeleplus grandarbresur lesbranches duquel onvoit
touslesjours&detouteparsarriverdesoyseauxduCiel, c'estdire desmesfidellesde
toutege,detout sexe,detoutesconditionsjusques aux premieres& delaplusgrande
qualitdel'Eglise&del'estatpourvivreSous sesombres &yaspirer auxchosescelestes
&l'eternite,&l.S.Paul dontlavoixApostoliquesest fai.tentendrepartoutelaterre,&
laremplyde sadoctrine, nanmoins protest nevouloirsavoirque JesusChrist C?ice
luycrucifi, jesuisendroitdedirequeM.dAletnafaitcequ'il afait,nadiecequil adit
&naestonn lemondeparles prodiges desavie, queparcequil acrenJesusChrist,
&iceluycrucifie', cestPourquoyjaycreuestre oblig de commencer le portrait que
jayentreprispar cepremierarticledelafoy3&direquasseurmentil croitenJesusChrist
tsriceluycrucifi.
aussi est-cecettefoyqui lacrucifi luymesme , &quilarendusi austere dedansun
estatqui luvdonnoit tantde richessespour servirsavolupt, cestcettefoy quilafait
si humbledansundegrde'levationcapabledednerlevertigeunetestequi auroit est
pleinedevanit, &de laremplir desuperbe, cestcettefoyquisarendufiserieuxdans
unestat pleinderichesses, degloire, deplaisirs, dhonneurs, defraterie, dedelicatessesc
& autresmiseresdumondeindignesduneamechrestienne, &:qui expofent si foirven
lsmes les plus fortes, silsne sen prennent gardetant de perversitez Scdebadi
neries,aussi bienqutourles plusgrandscrimes.
Cestdoncpar cette foyviue& serieuseque M.dAlet sest fait exemtde toutesces
miseresqui neseroientqueridiculessiendes Evesqucs ellesne passoient devant Dieu
quepourcriminelles.
Car parexemplea-onjamaisvM.dAlet, quelquejeunequil aitestperdrela.gra
vitdel'onestat, &samuaerbadinerde la mainaveeles glans detonvatmoujoet
avecsacroixpectorale,cenauroit pasestungrandcrimeenapparence,maissauroitest
unecertaine marquedelegeret despritpuerilequi necomparili:pasavecunefoyaussi
viue&serieusequest celleduChrestienquilefaitcroire enJesus-Christ & iceluycrucifi,
siunjeuneClercmarchantdevant les yeuxde saintAmbroiseavecuncertainairqui
nestoitpasgravenyserieux, cefat cegrandArchevesqueuneraisonsuffisantepourne
lepasadmettreauxordres sacres qui demandentsurroutechoseuneseriosit&unegra
vitdigne deDieu, Pourquoyne peut-onpasjuger quedetelles badineries auroient
estunemarquedunelegeretindigneducaractere Episcopal dans M. dAlet quelque
jeunequil eustest, siellessyfussenttrouves, maisil avcudetellefaonquonpeut
ditedeluy, cequonnepeut pasdire debeaucoup dautres, &cequel'Escriture sedit
eTobie, eumeffet iunioromnibusnihil tamenpuerile tinoptre.
Cestpar lavertudecette foy serieuse&severe deJesus Christcrucifi, quil aest
preservdetoutes lesautresmiseresqui suivent ordinairement l'opulence&l'honneur
mondain: caron nesajamaisvsujetcesdelicatesses, nya cettevie molle & effemi
nequi nestpas mesme supportabledansun sexeplusfoible, passer les nuitsdansles
cercles&lesruelles, secoucher matin&selevertard pour sefairevoirpar visiteune
partiedujour comme une femme entrelesdraps& dans un lit deparade, onnevoit
jamaisdefemmesdanssamaison,nonpasmesmecausaordinandadomus, commeparlent
lesCanons, &lacalomniemesme, quelquehardiequelle ayeestparlercontrel'in
nocencedecePrlat, najamais osdirequil yeustuneDamedAlet.
O11nelapointvsabillertroisouquatrehommesdechambresefairepeignerune
 heure durant&poudrerdepoudreodorifranteavecungrandpaignoir passementqui
ressemblecelui dunenouvellemarienyduncost sedrouillerlesdentscurieusement
avecunpetitbout decanemousse enformedebrocettes biendelicateshumedede
jusdeCitron, qui parladouce acrimonielavertudedtacher lechahcre &rendreles
dentsblanchescommedesperlesdOrient,bellesbiendistingues&aimablesvoir.
EnfinjamaisM.dAlet nesestamusfairele beaunyconsulter sonmiroer pour
voirsi sonteintestoit reposounel'estoitpas, &csil pouvoirparoistic encompagnie.
OnneFajamaisvmarcher molement commeune pousee, comme il est dit dela
ReyneEster :^Assumpsitdrusfamulas&superunamquideminnitebatit>qu.ifi prxdeliciis
nimiateneritudinecorputsuumferrenonsustinens, alteraautemfamulatumsequebaturdomi
namdestuentiainhumumindumentasustentans, ipsaautemrosocalorevultumperfusa&gra
tisacnitentibusaculisingressa&c. Ce nefutjamaislleportraitde M.d'Alet, onneluy
voitpointsasuitedePagesblondinsaveclagrande cheveleure, &couvertsderubans
commedesDamoisellesluyporterle bout dune longue robe ,pour luyacqurir dela
grauit, nydautrepartpour lesoutenir, avecunedelicatessefeminine, unescuyerun
desescottez&quelqueGentilhomme, ouquelqueOfficierenSurplisde Faune, pre
stersaGrandeurchacunlamainoulebrastout entier,afinquesaGrandeur, commesi
elleestoitimpotentedeMajest, soit appuyedessus&conduiteencettefigurepas pas
sonEglisepar lagrandeporte.
MonseigneurdAlet vatoutseul & tourdroitsonEglisesur ses deuxpiedscomme
ynautrehomme, ouplutost il nyvapascmelaplusgrandepartiedesautreshommes,
avecunfassentinsupportable,maisavecunesimplicit&unemodestie qui gagnelescurs
detousceuxquilevoyent &qui lesconvertist JesusChrist.
M. dAlet necroitpoint quil soitindignede sa grandeur d'assistertoutes lesheures
del'OffreeCanonial qui sedisent auchur, ily manque trsrarement, &cenestja
maisquepourdesraisons plusimportantes, plus pressantes &plusnecessairesquecel
lesquil espitlobligerdyestrepresent.
Il passe dans cet exercicetoutelamatinesepreparerdirelaMesse, &aprsavoir
sanctifitoutecettepremiere partiedujour par ces exercices Angeliques &divins, la
seulenecessitquiluyestimposeedeDieuaussi bienquaurestedeshommes, dedonner
soncorpsmangerl'obligedese mettre table avecsaCommunaut &son Eglise
domestique comme parlentlesapostres, maismoins pouryvivre avecunexemplaire
frugalitplutostquepoursempescherdemourirdefaim.
Carqueypit-pncettetable?unluxe&unesomptuosite demauvais riches?desmets
delicieux?&despyramidesdevoluptez,sil mestpermisdeparlerdelaforce,multiplies
&misesenordredivers rends&diffrendsservices?onnecroit point dansla maison
deM. dAlet quelhonneurdel'Eglise& la.dignitducaractere Episcopal foieattache
cessuperfluitezennemies delacroix,de la modeftie, delatemperance&delapauvre
tdeJesusChrist, onymangepour oberDieu, & nonpaspour sefaireunDieude
sonventre, &servir, comme parle S. JeanChrisostomeenbeuvant &mangeantde
licieusementsaliturgie.
Llerepasducorpsestassaisonndeceluydel'ameparquelquelecturequilanourrist
autant detemsquelecorpsserepaisttable, ensorte quon peut dire de ces repasde
M. dAlet &desafamilleEpiscopalecequedisoitautrefoisTertuliendesrepasdespre
miersChrestiens, quil semblequonyprendplutostunesprit de rgularit&deDisci
plineEcclesiastique quenon pasunrafraischissement qui soit corporel, nonpriasdis
cumbitur oratioad pragusteur, editurquantumesurientescapiunt, bibiturquan
tumpudiisest utile, irasaturantur, vfnui meminerintetiampernoctemadorandumDeum
sibi esse, itafabulantur r( qui sciunt dominumaudire , vt qui nontamcanamcnaverint
disciplina
m.
Ltoutelarcrationse passe enproposqui nesontpasindigne?del'attention&de
lapresencedeDieuquonyaperptuellementdevant lesyeux, &lorsquechacunsese-
parcpourserendresesdifferensemploys, onyvaavecautantdeforcespirituelle, que
ceuxqui auroientvoulusypreparerparlejeune&parlabstinence, voilaunepartieces
miraclesextrieursquelafoy deM.dAletfaitvoirtousles jours, pour cequi regarde
lesactions de sapersonne particulire: ar jeneparlepointdelesexercicesintrieurs
qui sont plus cachez, de son oraison perpetuelle, delesmortifications&autres par
ties desaviequi nedeviendrontpubliquesquaprs samort.
Maissionleconsideredansles fonctionspubliques del'onm inistere, soitcellesqui
 regardent l'administrationdelajusticeEpiscopale, soit celle qui touche la disposition
desbiens&desrevenusdesonEvesch, loit cellesqui regardentlaprdicationdelapa
roleSelestablissementdeladoctrine, lesvisitesexattes&perptuellesdesonDiocese,
soinpaternel &pleindecharitquil apourtouslespauvres, l'hospitalitquilexerce
danslapropremaisonsirecommandeparJesus Christ , &parses apostrestous les
Chrestiens> ,pratiquesimanifiquementparlesPatriarchesdedansl'ancienneloy, &par
lesPeresdel'Eglisedans lanouvelletmaissipeuconnue, &sivolontairement ignore
dedansnos dernierstems, quevoit-ondans toutes cespartiedelavieEpiscopaledeM.
dAlet qui nesoit grave, qui nesoitdivin, qui nesoitadmirable?
Onne saitcequecestenceDiocesequed'yachepterdeschargesEcclesiastiques par
cequeM.dAlet nesaitpoint ccque cestquedelesvendre, il regardecettenaturede
traficcommeunmonstredesimonieabominableCondamneparrouslesCanons, Aussi
nyvent onpoint lajustice en dtail pourserembourser duprix quon a donn, lors
quonlaachetengros. Il gageluymesmesonOfficial &autresOfficiers, bien loinde
tirerrevenudesonSecrtariat.
Lil nestpointquestiondeflchir unOfficial, unVicegerent ou unPromoteurpar
presens&lesrendrepropicesny favorablesauxpecheurspublics,pendant queparune
leveriteaffect e, il serendentterribles&redourablescontre desinnocens.
Lil nestpointquestiondeseracheterbeauprisdargent ny pardessommesdegi
bierdansletemsouautres sortes decontributions annuellescomme enpays ennemi
pouravoirlibertnonpasdeconscience,maisdepecheravecimpunite.
LlesJugessontfavorables &doux aux innocens, &aux coupables mesme qui ne
sont pasimpenitens, &nesontflchisqueparlesreglescharitables}&paternellesdune
discretionvritablementcanonique, maisilssontinflexibles&insurmontableslama
licedespecheurslorsquilssontobstinez, oulors questant puissans, ilsveulentsesle
vercontrel'auroritdel'EgliseavecConspiration&partiranie.
Cest lquonfatvoirjusquesoupeutallerlaveritableautoritdeJesus Christlors
quil parleparlabouchedunveritable Evesque, &quon peut dire avec FApostre S.
Paul,anexperimentum'<\n*ritisejmijni ir)mt loquitarChristus, par ce que JesusChrist
avantquedeparlerparlabouche deM.dAlet, aparl auparavant avec plus dempire
&plusdautoritparses attions, ilparleluy&sesOfficiers aux riches delaterreselon
lecommandementdeS. Paul, Cumomniimperioavectoutefortedempire&lesoblige
pratiquerlesuvresdela vertu chrestienne, parce quil leuren a donn auparavant
aexemple.
Il punist lesscandalespublicssouverainement, parcequil n'estpoinrdhommedans
sonDiocesequipuisseluy reprocheravec vritquil aitscandalispersonne, il corrige
lescrimes,parcequil nelescommetpas,siconpeut direquil nest.pointdEvesquedans
l'Eglisequi aitportsihautlagloire de sadignit, & les droits lgitims de l'autorit
Episcopale, parcequil nest point dEvesque dansl'Eglise qui l'ayesoutenue sur des
fondemensli profondsdhumilitde modestie, depatience, de charit &dedouceur,
il nestpasbesoind'enmarquerlesexemplesen particulier, ceuxqui nelesfaventpa?
aujourdhuydanslaFrance,nelespeuventignorerquevolontairement&cAixqui vou
droient lesrvoquerendoute, oubienencombattrelavritenseroientblouis&op
primerdupoisdeleurlumiere, cestluyauquel il appartient dedemanderquesajuris
td
icion soitrestabliecomme elleestoitaucommencement &dutemps desApostres,parce
quilaprissoinauparavantderestablir dedanssavie,lapuret, \asaintete, la fermet,
le desinteressement&lagenerosit destempsApostoliques.
Carpourpasserdel'administrationdesajusticeladispensationde laparole &l'
tablissementdeladoctrine, quenapoint faitcegrandPrlatdepuisplusdetrenteans.
Commeil saitbienquetout lebien&tourlesalut del'Egliseestattachladoctrine
&lasaintetdesesministres, il aestabli dedanssonEglise unSeminairepour lesle
verdanslasaintete, St pourlesinstruirededans lesvritablesmaximesdel'Evangile.
Maiscomment a-il establyceSeminaire?&dequellemaniereodieuse?parcusion?
&subsidesleveinjustement sursesConfraires, &:contreladispositionexpressedesCa
nons?DieuneplaisequunsigrandEvesqueeutvoulufonderunSeminairedelasorte,
par unesprit&davarice&defanfaronnade, il sa fondsonSeminairedes revenusde
sonEvesch, il l'entretientsespropresdpensesEcclesiastiquesn'ypayentpointvingt
solsparjour commedansuneAubergeoudansungargoreried'Eglise.
Auresteil va son Seminaire, & on l'yvoit avec assiduit, nestpasdunombre
deceuxquelePapeS. Damasecompareadesfemmesadulteres, lesquellesaprs avoir
misleursenfansaujour, lesdonnent nourirdautresafindavoir plutost lalibert
deretournerleursplaisirs, M. d'Alet nesenestant jamais propos dautres que ceux
quil prendouquise trouvent inseparablementunisaux travaux perptuels de saresi
dence,communiquebienIonautoritauxPrestressesinferieurspourle seconder dans
ses exercices:maisne leur en abandonnepaslesoinnylessaintessolicitudes, il nese
persuadepasquil soit delagrandeurdunPrincedel'Eglise destre fainant oudistrait
aprsdesaffairestemporelles &ridicules, maisil reglelhonneurdelaprincipautHie
rarchiquesurcelledesHierarchiesAngeliquesdotlagloireneconsissepas,ditS.Thomas
nondestrelespremierssepropaleroubienrecevoiroyseuxleshonneurs&lesreve
rences duministere, maiscommencerfoymesmelepremiertouteslesactions &estre
lepremierdanslexecutiondesfonctionsdesonMinisterePrinciparii estinterreliquosprio
resexistere, quasi primifintinexecutioneeorumque imperantur;Carcestainsidit S.Tho.qne
parmylesAnges ondonnelenomdePrincipautceuxquisontlesplusactifs,lesplus
vigilans&lespremiersoberDieu&executersesCommandemens.
Et cestencelaqueM.dAlet toujours constitu lesens & la realit dunomque
portelesEvesques, de1princesdEglise, &nonpasdansunefausse imaginationqui ate-
de deshonneurstemporels &lefaitrendredesadorations injurieusesDieu&crimi
nelles lacreature.
De lvientcetteardeur&cetteactivitinfatigabledansles visitesde sonDiocese:car
simaginerqueM. dAletlesfaceentriomphe , avecunequipagede PrinceduSangou
dunGouverneurdeProvince, lesfait-il poursefairevoir, commeSalomon danstoute
sagloire&sefaireadmireraupeuple?les fait-il point aussi avec unespritbas delesine
ou.degain sordidepourpasser quelquetems del'anne aux dpens d'autmy, & pour
pargnerunepartiedesonrevenu,pourleDpenser avec profusion, enquelque autre
endroithorsdeson Diocese&fournir aux fraisdesesirresidences?visite-il enunjour
toutvnDoyennde60. ou80. ParoissesquatrelivrespartestedechaqueCurqui les
apportentpourfournir ladpensedunfouper&difnerdesaGrandeur& desontrain
sansenrienrapporterquelesSaintes Huillesqui nelepeuventdistribuerquassezmal
proposdedansuntempsoilsemblequonlesachete?M. l'EvesquedAlet nesairpoint
cequecestquecemeslangedeschoses charnellesaveclesspirituelles, il atoujourstrop
presentdanslapensece que dit l'Apostre S. Paul, abomni spectemalaabstinetevos. Il
visitesesParoissestrsperirtrain&autantdetemsquil sapeu piedoucheval,ou
dansunesimple litiere il lesvisitelesvnes aprslesautres, il ny vitpoint aux dpens
desCurez, il neleur donnepoint demauvaisexempledunebonnechereperpetuelle, il
yvitdetouteslesviandes les moinsdelicates&les plus communes, ainsi quil est or
donnexpressementpar lesCanons&lecontrairedeffendu, il demeureenchaquepour
estre autantdetemscomme il estnecessairepour sinformer par le dtail &sinstruire
parlesCurezdelavie&des meursderouteslespersonnesqui sont Sousleurconduite,
&apprendreparluymesmeparlabouche de leursParoissiensles sentimens quils ont
deleurs Passeurs.
Il apporteremede touslesmaux, nonpas avec unespritdePedan ny uneseverit
deshonneste qui ne fait quirriter au lieu dadoucir onde gurir les maux,mais se
souvenanttoujoursdesenseignemens quil areceusdedans l'Escriture, il met perptuel
lement enpratique cetteregiedesaintetquautantquil estlevparla dignit de son
caradeteaudessusdeses inferieurs, autantUshumilie entoute chose , & ayant est
constitu PrincesurlepeupledeDieu,il sabaisseperptuellement& devientsemblable
sesfreres&tout commetvndeux, il nese croit avec S. GregoireSuperieur quedes
meschans qui resistent lavrit, maisouil nerencontrepoint de peche, ilsait que
Dieu veut quepar unsentiment dhumilit les inferieurs&lesSuperieurs 'deviennent
tousgauxlesvnsauxautres,sibienquecommelesrebelles lalumieretrouvent enM.
d'Alet unPrelat inflexible, lesobeissans&lessimplesnyrencontrent quune douceur
& desentraillespaternellesqui gagnetouslescurs.
Il prefidededanssonDiocesecomme un pere dans sa famille, ce Pasteur connoist
toutessesbrebis&lesappelleparleurnom,&sesbrebisle reconnoissent &entendent
savoix, ilmarchedevantellesdansle chemindelavertu&danslesrouteslesplusdiffi
cles,quil leurapplanirparsessaintsexemples, il lesconduitdedanslespasturagesde la
vrit, il enarrache touteslesherbes venimeuses, & lespreserve deroutesles erreurs
qui seroient capablesdecorrompreleur cur, oubiende relascherleursmeurs, sielles
 entrent ou sielles fortes, le voyenttoujoursdevantelles entrer&sortirleurPasteur,
&sil fautviterlemal oufairelebien, ilsnontqulimiter&lesuivrecomme il se
proposeluymesmeselonlestermesdel'Apostresuivre&imiter JesusChrist , invitato
resmei estote sicutegoChristi.
Cestsuivantcetordresidivinquetousles Curezsassemblentchaque mois>chacun
aujour5: aulieuqui luyest donne'; reoivent decedigne Pasteur les doctrines quils
doiventenseignerparchaqueDimanche, pardemandes & reponses esrites & dictes
enmesmestermes, avectantduniformitquecequel'onentendunDimanchedansvile
desParoissessedit motpourmotpartouslesCurezdanssonDiocese,ensortequeson
peutdiredetouslesfidellesdece Diocese que non seulementils nont quuncur&
uneime, commeautrefoislespremiersChrestiensquilsnontquunesprit,unefoy, un
Seigneur,unBaptesme, maisquilsnontmesmequuneseulelangue, commeles hom
mes avant l'edificationdelaTourdeBabel eslevecontreDieuparsuperbe,parinterest,
paramourpropre,erstterrt'Ubijviiias&sermonumcorundem.
LonyPresche&onyenseignelesmesmesveritez &onvlotie lesmesmesvertus,
onyblmelesmesmesvices,onnyensouffreaucunscandaleuxqui soit impuny,&sil
arrivedestroublesdansceDiocese, ils nont point eudautres causes que celi qui
acommence' destredisputedepuisForiginedumondeentrelesEleus&lesreprouvez,
lesenfansdeDieu, &lesenfansdeshommes, lescitoyens de Babylone &lescitoyens
deJerusalem,entrelacupidit&lacharit , entre les amateursdu iecle, &ceux qji
souspirentaprsl'eternite, lesvnsbeuvant, mangeant, danant, se mariant &finc
grandchereparcupidit' ditnostreSeigneur,f,in<jfM//iindiebusNoe}&lesautrescomme
Noepreschantoubienfaisant lapenitence.
Maisfut letoutcegrandPrelatayantatoustoutfouDiocese &porte' lestorrens de
sadoctrineEvangelique dedanstoutessesParroisses, reprislescrimes,censurlesim-
penitens, versFhuile&levinsur les playesdesmalades, fortifilesfoibles, consol
espusilanimes, consolidcequilsavoient defoible, animlesbons,rconcilitousles
curs & satisfaituniversellement auxbesoins detout corporels &spirituels , par ses
aumnesspirituelles^corporelles,ayant donncommelebonPasteur(onbienjusques
donnerparan4000.liv.enhabitsauxpauvres,sontems,sessueurs, sonfprit,tousles
soins&ses attentionsausalutdesesouailles, souvetovwncdanssonEglise Catedralle,
avecun desir tres ardent decontinuer&donner mefm jusques fonarne.
CestlquaprsavoirvisittoutsonDiocese il reoitIontourlesvisitesdetout (on
DiocesedanslapersonnedesesCurezouautresEcdefiaftiques,aulquelsi\estdeffendu
parlacharitdeleurperecommun, de prendredans faville autrelogementpoureux,
pourleurschevaux&leursvaletsquesamaisonny autretablequelasienne, c'est ces
saintesliberalitez&cesprofusionsApostoliques&divinesautant quelleslotit mode
tses del'hospitalitEpiscopalequesontemployeslesgrandsrevenusquiappati ennent.
sonEglise, ayantappris& retenudu 1. Concile deMaon cette leon qui 11epeut
estretroprepettetous lesEvesques, que leurs maisons Episcopales sont institues
dans l'Egliseprincipalementpourservirl'hospitalitsansacceptiondepersonne, volu
musigiturquodEpiscopalisdomuse\u,:dbacinstituritejl vt sine personarumacceptione omnes
inhospitalitaterecipiat, canesnonhabeat, &cest pour cette raison que l'Egliseneveut
pointquil yaitdechiensnydechastenyautresqui puissentmordreceuxqui ont droit
parlesCanonsdyvenirprendreleurlogement, &quelemesme Concileditquecest
uneespecedemonstrequed'yvoirdetelsanimaux, aussinyenvoit-oujamaischez M.
dAlet.
Toutesadpense aprslesSaints devoirs'decette divine hospitalit estd'entretenir
des Maistresdescoleentousles lieux pourles garons &desmaistressespourlesfilles:
afindarouser perptuellement dunemesmedoctrine simple&celeste , toutes lesjeu
nesplantesdelun&lautresexede sonDiocese, ainsi layant porte luy mesme toute
puredanstousleslieuxcommelecurrpandlesangdedanstoutesles veines, sesCu
rez&autresEcclesiastiques quisontcommelesveines spirituellesdececorps,attaches
leurcurqui estleurPrelat, retournentluycornineleurprincipepoursepurifier
detemsentemsdedansleursource, &:cestainsi queparcette circulation admirable&
cettedivineCorrespondancedesministresinferieursavecleurSuperieurne sentretien
nentdepuistantdannes&serventlavieSi lasaintetdeceDiocese.
Cest lcequonappelle estre Evesque,cest lce qu'onappelleremplirlenom&
JesdevoirsglorieuxdelEpiscopat&nonpastondremiserablementlahrebissansh re-
 paistre,enboireenmangerdelaitsansavoir3*L soindelanourrir,c'estlacequelonappel
leestrePasteur&PeredesonDiocese&nonpastyran, pyracenycorfaire, qui nadar
deurquepourene'eumerlesrevenus &enentretenirsonfassent, sonorgueil,sasuperbe,
sonluxe, sesfestins &sonavarice.
Cestcequapsuggerer, auCurdeVatiervillelezelequil apour lagloiredesv
ritablesPasseursdelEglisequi ensont seuls le vritablehonneur& qui luydonnent
dequoysedeffendrecontrelesmocqueries&les insultes queluy sont les infidelles&C
les heretiques, surlesujetdesesmeschansPasteurs, maisqua-il diten comparisonde
cequetoute laFrance voit &:admiredans M.dAlet & combien dechoses na-il pas
oubliouplutostobmisvolontairement n'ayant parler de ce grand personnage que
pour entirerlesconsequencesquilenpeuttirerpoursaconsolation,danslestatmisera
bleoil estrduitparlacalomnie&parlInjustice&pourjustifierdevanttoutelaterre
son innocence.
jLesieurCurdeVatierville nagarde de perdre lesensjusquesaupoint devouloir
quon faceaucunecomparaisonentreluy&lepremier Evesquede Francedela con-
noissance, ensaintetenvertu&merites, maisil necroirapasmanquer derespect sa
Grandeur, sil dit&sil seflattedecettepense'equil a dumoins l'honneurdavoirque1-*.
quepartauxcalomniesquil asouffertes& autant soninnocencequil est necessaire
pourdirequil nelesapasmerites.
Monseigneurd'Alet tel doncquel'onvientdelevoirdpeindreaestaccusdaccu
sations si atroces, &ensi grandnombre que son neveut point icy les repeter:mais
seulementremarquerqueparmytousles articles daccusationavancs contre luy, on.
napasoublidedirequil amesmeapprouv la rvlation des Confessions aussi bien
queleCur deVatierville,qui,est-cequi peutdoncpretendredans nostems estreexemr
desatteintesdela calomnie, maisaussi qui est-ce qui seraassez draisonnable pourse
laitierallerauxprjugezquelle'peutdonnercontreunhommequi lasouffre.
Il estvray quonpeut estreaccuscoulpable aussi bien quinnocent, &quecenest
pasunebonne raisondecondurreparprovisionen faveur de tous les accusez, parce
quilsenesttrouvquelques-unsqui nestoient pascoulpables, maisaussiondoitcon
fesserquil est de la justice&delquitdene condurre pasgeneralement &indiff
remment parprovision contreles accusez , puisquil sesttrouvtantdesaints accu
sezqui nestoientpascoulpables,on enpourroit faireicylaliste, maisce ne pourroit
estrequunlieucommunquepersonnenignore, cestPourquoy il sarreste seulement
fairevoir&:remarquerladiffrence quil yaentre les innocens lors quils sontcoul
pables, & les coulpableslorsquilssontaccusez.
Cestqueceluyqui fait lemal ditnostreSeigneur, hat lalumiere&craintque ses
uvresnesoient manifestes : maisceluy qui napoint faitdemal nedemandequele
jour,&consentderendreraisontoutela terredesesarions&detouteslesheuresde
savie,&cestcequeM. dAlet faitavectantdexatitude&ponctualit, respondant
couslesarticles,lesvnsaprslesautres,&chacunenparticulieravectantdesincerit,
devrit, deforce,quecetteforcedevritbloissantsesennemisleurcouvertlaface
dignominie& deconfession aujugement, &devant leTrneduplusgrandMonar
que de l'universlaveudetoutelaFrance&detoute l'Eglise.
Larrest intervenusurtousces articles daccusationsest unmonument eternel delas
gloiredecePrelat, &desestriomphes,aussibien quedel'innocence desonPrestre&
Vicaire susdit lesieurEymere, pour faire connoistre danstous les siecles la manier
dontlessaints&lesgensdebiensetirentdestenebresdelacalomnie: carsiilsenfor-
tentpendantleurvie, cenest jamaisquavecgloire&avec toute l'integritdeleur re
putation, cenestjamaisqueparlagrandeporte, &nonpointense drobant parune
portede derrireou paruneissu qui soit honteuse,pleinedordure&de saletdont
aprssestreebienpurgezilsdemeurentencorecouvertsdehonte 8ideshonorez dansla
posterit.
Et cestceque lesieurCurdeVatierville, sesttoujoursproposdviter commele
dernierdetousles malheurs quipeut jamais arriver unPrestre homme de bien&
dhonneur, &qui ne4uydoitjamaisarriverdesonconsentement,cestcequiluyaper
ptuellementfait refuser toutesles propositions quonluyafaitesdesetirerainsi que
sondisoit,dunmauvaispasparunevoyeoul'integritdesareputationauroitpeuestre
tantsoitpeudiminuesil yeutconsenti, cestcetteraisonmesmeplutostquaucuneqat
l'attachesespropresinterestsdargentoudebourse, qui luy afaitrefuser dentendre,
aucunecompositio, patlaquelleensauvantsoncorpsil yeuteuseulemtpourluy,com
meonditunchapeauouuncordonperdu, cestdirequil eust laisse' la moindrepartie
deson honneur&desareputationentrelesmainsdesesennemis, pourquaprsluyd1
sonconsentementil enfustrestequelquehistoirehonteuse dans lesmmoires del'Ar
chevesche, il achoisipoursesexemples&MonseigneurdAlet, & lesieurEymere, M.
dAletdeffendusi reputationjusquesdevantlRoy>&lesieurCurestresoludydef
fendrelasienne, lesieurEymereademande'sarparationdinjurecontresonCur,&la
pourfuiviejusquesVextrmit,c'estcequesieurCuredeVatiervilleest refolude faire
contre lePromoteurdRouenexcommuni ipsof&ofapartie,s'il nyreussist pas, con
trelacabale ,l'injustice&laviolence, dumoinsil laisserapourtiltrelaposterit, que
sil na pas vefeu avec toure la gloire de l'innocenc que doit avoir un Prestre,
personneneluypourrajamaisdisputerl'honneurdestremort pour elle, queses enne
misjoissenttantqueDieuvoudraduplaisirsordide&bourbeuxdelacalomnie,qu'ils
le nourrissent &segorgentautantqueDieuleleurpermettradesrevenus deson bene
fice, quils senengraissent, quils sendilatent, & quils regimbent pourparleravec
l'Escriture, quilss'armentcontreluyaussi bienque contreDieu, comme l'impie chez
lesageestarmdesapropregraisse, pingtti cervicearm atur, quils simaginent ridicule
ment estrequelquechosedevant lesyeuxdeDieu, pat ccquils sont grandsSeigneurs
txyeuxdeshommes, & queluyne soit devant leurs yeux quunhomme de ne.mt,
quunmiserableindignedunclin dleurs yeux, unmalheureux laisserpourrir dans
uneprison,&passer lerestedesaviedansson< 51?feurire', tl quil est, ii/eratojoursl'ob
jet desregardsfavorablesdeceluyqui tientgloirequonl'appelle leperedesorphelins
&leJugedesveuves, tel qail est, il auratoujourslacoiifolationdepouvoirdireJefiis
Christdesareputation, cequesaintPauldisoitautrefoisdesfidelles desonEglisequil
les avoitconsacrespourlesrepresentercomme uneVierge eliacteJesus Christ. Des
pondienimvosvnivirevirginamchas tamexhibereChristoquil najamais vouluconfentir
sacorruptionnycomposeravecsescorrupteurs.'
CestPourquoyil aentreprisVectantde peinede donner aupublic et examen de
son procez l'exelnple deM.dAlet, cest Pourquoyil nienobmt aucun article sans
reponse, &c'estparcemoyenquil pretendque toute\aconfusion des crimes qui luy
sont imputezretomberasurlvisagedesesparties &calomniateurs, &quapres avoir
renducesdevoirsaupublic&tourelEglise il ne demeureraqui que ce soit aucun
doute,quoyquil soitAccuse, desoninnocence-.
Lavantag quil encette occasionestceluyde deffendcsoninnocence devantle
Prelat de France qui sait lemieuxce que cest que destre accus innocent, puisque
quelquelev&quelqueglorieuxqu'ilsoit aujourduydansl'Eglisil namanquenyde
partienyd'accusateurs, & quesagrandeur nanmoins seroit fchequohdoutast d
soninnocence,mnhabemuspontificemqui nonpossitcornati infirmitatibus nostris,tentatum
autemperomniaProsimulitudine absquepeccato, cestavantage&laconsolationdetous
Chrestiensditl'postresaint Paul davoirenJesusChrist non unPontife qui ne puisse
pascompatirnosinfirmitezmaisquiabienvouluestreexpos toutesnostentations
tansavoirpch, &estreaccus&mesmecondamnaugibet innocent, pournous ser
virdexempledenejugerpas, &denecondamnerpas commecoulpablestousceuxqui
estantacculezsemettentendevoirdedeffendreleurinnocence, &cequel'Apostresaint:
Paul aditdeJesusChrist, nostrecommunPontife, lesieurCurdeVatierville croit ne
drogerpointaurespect qui estdnostreSeigneurJesusChrist , skil osedire vecpro
portiondeM.sonArchevesqueque Dieupermisquil fut ccus & tentdudplaisir
devoirsareputationinteresse, afinquesaGrandeurnevoulantpas quesondoutede
soninnocence, appriftcompatir la douleur de ceux dont en a rendu injustement
l'innocencedouteuse*.
Exem pledeM on
seigneurlArchevesquedeRoenFranoisIII. accusilyaquelquestnm es
duncrimecydessousm arqu,purgparM onseigneurl'EvesquedeSeez,&parleReverend
PereAnnat,&enfindepuisglorieusem entPresidentpourleRoyl'assem blegenerale
duClergetPontoiseencetteanne1670.
Car quepeut-ondiredeplusfcheuxquecequetoutelaFranceleudansunfactum
imprimpourladeffencedelhonneur, &delareputation de M.lArchevesque oues
termesd'unautrefactumimprimcontresaGrandeur sont rapports, quelesujet dy*

\
 diffrentousaGrandeurpartsont lesvisitesheuresindatispar des portessurtivesdeceux
qui n'ontdroitd'enfairequedejour&deCanoniques, cesontleursscandaleusessortiesautems
aunenuictsi avance, qu'lorslesOfficierssont arme7xpour arresterceux qui marchentsans
aveu, &ensuiteonmenacededonnerlesdernierstraisceTableauencesternies :maissiceux
quel'onpargneparresp ectdeleurcarracterenesemnagentautrementquilsontfaitparlepass
qu'ilssachentqueJesusChristencoredesMinistresdont lecurest brlantdufeudivin, du
zeledelhonneurdesamaisonquinesbranlepointparlepouvoir, &e.
Peut-onaccuserunPrelat dela considrationdeM. l'Archevesquedans l'Eglisedun
crimeplusenormequeceluyquesonveutindiquer &faire entendreauxLecteurs par
cestermesqui nesontquetropclairs & transparenspourainsi dire,pour fairevoiravec
plusdagrment cequilsontcach,&nedisentpastoutafait,&siM.lArchevesquena
voit pasrponducetteaccusation, auroit-ilmritlenomdArchevesque, &enauroit
il puconserverl'honneur, aussivoicycommeil est;rponduparsaGrandeurdans lefa
tcumsusdit.
ilfautestrebieneffrontpourchargerdecesinfamiesunefilleconsacreDieupeurenchar
gerungrandl'Archevesque,randparsanaissance,parsoncarac tere &parsavertu,C ne
rapporterpourtoutepreuvedetantdorduresquelim pudencedeleseferire, cest la'forceavec
laquelleonrepoussedanscefactum,Laccusationqui avoit estfaite contreM.l'Arche
vesquepag. 102. &sansdouteonnepeut employer des termestrop forts contre l'ef
fronterie&l'impudencede ceuxqui selaissent emporterde telles accusations , lors
quellessontfausses&calomnieuses, &'ceseroitunegrande erreurde vouloirblalmer
l'auteurdece factumdavoir pch contreles reglesdelapatience, delacharit&de
l'humilirdontunArchevesquedoitfaireprofession, lorsque pourdeffendresaGran
deuronaccusses adversaires deffronterie:careneffect lemoyende faire connoistre
quel estlepechduncalomniateur, sionn'employoitpourcelalestermesqui sontca
pables denexprimerlagrandeur,&dendonnerle mprisquil merite&lindignation
quonluydoit, &neseroit-il pasridiculeencerencontre endeffendantunArcheves
quedesefaireunedvotiondeledeffendremolement Sitraiteravec une fausse&pre
tendudouceurdesgens quesonveutestrereconnuspourcalomniateurs.
Cestmal connoistrela charitditS. August. quedeluydonnerdes pensesabjectes
&lasches, &simaginerquesonnelapustconserverqueparune certaine mansuetude
qui n'estoientpasunemansuetude;puis une humeur Basle & une ngligencecriminelle,
sifortevultisservarecharitatemfratresanteomnianeputetis abjectamG*dtfidifamnecqua
dammansuetudine, sedremissione& negligenti.iservaticharitatem,nonsicservatur, ditsaint
Aug.cenestpasainsiquesonconservelaveritable charit, cette faussedouceur, nest
pasunecharitveritable, maisunelangueur,nonestiftacharitasfedlangor,serventchantai
*dcorrigendum,ademendandum&e. traci, q. inepif. 1. Joannis, quandonseMessedevou
loirdeffendre lareputation dungrandArchevesque,il faut ladeffendreavecunefer
veurquirpondesadignit&nonpasavecdesparolesdecomplimensquiflattenten
core^effronterie,desesadversaires&qui lesentretiennentdansleurpch, cestpour
quoy ce factumcontinue avec la mesme vehemence &le mesme esprit de hauteur
chrestiennequi sopposeFiniquit, cesi lasourcemalheureuse, dit-il , detantdedamna
blescalomnies, maisenvaincettefureur, envaintoutecette rage, cest ainsi quesondoit
nommereneffectcecrimedeceuxquicalomnientnonseulementunArchevesque,mais
lemoindredetouslesPrestres&lequalifierJefureur&derage, sanscraindredepecher
foymesmcontrelamansuetude&ladouceurChrestienne;aussicefactumcontinuen
cestermes, laJusticeveillesurlesvoyesde^innocent, dit laparoleetcrnelleiln'yariendont
laveritnetriomphe,&sesvapeursnoiressortiesdufonddel'abismenesauroientnyobscurcir
nyesteindre lalumiere.
Puiscefactumjoingnantlesparolesderailleriecelle de force5cdevehemenceque
nousvenonsderapporter, m aiscefeudivin,dit-il, dontlelibelleej}toutbrlant, nefait-il
fasenviederire, pourapprendrequequandondeffendla vritcontrelacalomnie, il
nestpasmesmedeffenduduserderailleriecontrelesennemis, commenousvoyonspar
l'exempledel'ApologiedecegrandArchevesque,qui pourmarqueraumilieudesaccu
sationsfaitescontreluy, lecalmeSe la tranquilit de saconscience seritsi glorieuse
ment&ddaigneusementdesesadversaires, bonDieuquelProphete, dit-il, quoyfouleraux
piedsl'OintduSeigneur,foulerauxpiedsl'espousesaintedeJesusChrist,lesdeshonorer lescou
vrirdeconfusion&d'opprobre, est-celcezele,cefeudescenduduCiel.
Enveritcesfiguressontfortes, vehementes &patetques pourdeffendre cegrand
Archevesque, &il yaplaisirdevoir ainsi sagra 41 ndeurescrimercontreles injures&les
accusations&deffendrelagloire&lasaintetdesonSacerdoce.
Maissil plaisoit laGrandeurdefaireunpeureflexisurlesproprestermesemployez
pourladeffencedesacause, asseurment quellese rendroit plusfavorable, quellena
estjusques icy l'innocence dudit sieur CoulonCur deVatierville: car enfinquoy
qu'il nesoitpasArchevesquecommesaSeigneurie, Neanmoinsellenepeutnier, quun
Prestre, quelquesimplequil soit dudernierdegrde simplicite, ne soit l'OintduSei
gneuraussibienqu'unArchevesque, saGrandeur nepeut pusnierqueleplussimplede
touslesPrestresparlaconsecrationdesonordinationn*.;itreceuunpouvoiraudessusde
touslespouvoirs&detouteslesSeigneuries, quiestdeconsacrer surlesAutels lepre
cieuxCorps&leprecieuxSangduFilsdeDieu, aussibienque tout cequil yadEves
ques&dArchevesques surlaterr, queleurs grandeurs luypardonnent donc aujour
dhuy, si pleindu mesme zele dont M. l'Archevesque deRoen a est anim pour
l'honneur&la gloiredesaSeigneurieAchiepiscopale, &delamesmeindignationcon
tresescalomniateurs, ilditenmesmestermes,quoyfoulerauxpiedsl'OintduSeigneur,fou
lerauxpiedsl'EpousesainteJeJesusChristqui estl'Eglisedont il estPasteur, lesdeshonorer
lescouvrirJe confusion&d'approbre, est-celcezele, etfeudescenduduCiel, dont sonPro
moteurnedoitestrebrlant quecontredesyvrognes,desjoueursdecartes&dedez,des
Prestreschasseursouimpurs, ouenfinvicieux&publiquement scandaleux, &nonpas
contreunCurcontrelequel onnaquedes crimesimaginaires produireoudesba
dineriesfausses&ridiculesallguer,surlesquellesavectoutcelaonestassezridiculefoy
mesmepourlecondamnera sedefairedesonbeneficepourayaircedit-on,tastsisespoules
ontl'uf,oubien, avoirestluymesmeenpersonnecueillirJisufsdePasques,est-cecontre
crimescesridicules quunzeleserieux&(]uvnfeudescenduduCiel, fcdoitallumer,sont-
cellespechezquunOfficial deRoenmetensabalance, lorsquil pretendfairejusti
ce,&quil trouvesigrands&dunsigrandpoidsquil soientsuffisanspourobligersaSei
gneurie aJehonorerunOingtduSeigneurG" le couvrirdeconfusion&dapprobres.
Leditsieur CurdeVatiervillenepeutcroireque saSeigneurieArchiespiscopalefai
santreflexion surcette comparaisonqui sanspechercontrele respect, peut estre faite
entreluyaccus&saGrandeuraccuse, entreluy& sa Grandeur ,tous deuxPrestres,
tousdeuxOingtsduSeigneur,tousdeuxdeshonorez& couverts deconfusion &dop
probre(ellenoublielesraisonssecrettesqui l'avoientpeuporterluyvouloirdumal, &
nelesentetouchedequelquemouvementdecompassionpourceluyqui nestantpoint
compareravecsaGrandeur, nypoursanaissance, nypoursesdignitezdeJurisdiction
Ecclsiastique,ny pourlaquantitnylavaleurde sesBenefices, nypour ses honneurs
dumonde, ny pour sesfaveurs laCour, nypour lesbelles & surprenantesqualitez
d'esprit &deloquence &autresvertusintellectuelles, nanmoinsl'honneurnonob
stant toutescesgrandesingalirezdestreenquelquefaoncompagnondefortuneavec
sonExcellence,&destrepourainsidiredansunemmenasselledeshonoredaccusations
&couvertesdeconfusion&dopprobre, tout deuxbatusdunemmetempere,tousdeux
combattanspourunemesmereputation,tousdeuxendangerdelaperdre,sial'imitation
desaGrandeurledit sieurCurenemployoit touteslesforcespourdeffendrelasienne,sa
Seigneurieasseurmentne pourradulieuglorieuxo elle estdans l'Eglise voirencore
leditsieurCoulondansl'abismeoil est, disputant savieavec lesvagues &les flots, &
encoredanstouslesprilsdunaufragenestre pastouch decompassion, &neconspi
rerpassonsalut, &sil nel'apasfaitjusquesicy,cestasseurment quil nypensoitpas,
&quesesgrandesoccupationsqui remplissentlavastecapacit de sonespritneluyont
pas laisse une particule delibertpourpenserunsimplePrestre, &\nhomme qui
nestfOingtduSeigneurquedansunvilage.
Ledplaisirque saGrandeursouffert, si elley veut penserencoredesevoiraccuse
avectantdeffronterie,nedoit-il pasluyfairejuger&lentircommelesienpropre, celuy
quesouffreencoreactuellementunPrestre,unPasteurinnocentqui al'honneur destre
sonconfrere,&commeelle estversededansles EscrituresSaintes, ellefcfouviendra
volontiersdecesparolesdeDieusonpeupleen l'Exodech. 21. advenamnoncentrista
bisnequeaffligeseum,aduen*enim& ipsifustis interraEgypti, &auLeuitiq. e. 19. dilige
tiseumquasivosmeripsos,fuistis enim&vosadvenuinterragypti, &commesaGran
deurestdoueduneintelligence admirableelle comprendra facilementpourpeudat
tentionquelleveilledonnerque Dieunavoitpointderaisonplusfortepourmouvoir
lonpeupleendurcylacompassionquilvouloit luydonnerpourlsfreres, que lesou
venirdesmiseres&descalomniequecepeupleavoit souffertdans laterredEgypte, i
 GrandeurcomprendraasseurImentcemystereprofonddelaProvidencedivine, par la
quelleelleapermisquunsigrandArchevesquefustaccusdanslaterredEgypte, cest
direencettevie , afinquepeut estreil apprist compatir auCurdeVatiervilleaccus
&accabldemiseres danslaterredEgypte,cestdire,danslescachotsdelOfficialitde
Roen. Pourcetteseuleconsidration, quandil nyenauroit pointdautresinonquesa
grandeursenti ellemesme&goust quoyqueseulementdubout deslvres, lesamer
tumesdelacalomniedelaterredEgypte, &quonluypeut direenunfortbons sens,
fuistisenim&vosadvenintetraEgypti, ayezcompassionMonseigneur dunPrestre ac
cuse,pourcequevousavezestaccusvousmesme, elleenauracompassion.
SaGrandeurfcSouviendrade laremarque quesontlesPeresausujet dupchdeS.
Pierre qui devoit estrelechefdelEglisequeDieunelepermist quufinquestant.eftably
Jugedespecheurs, il apprintenpchant &demandant misericorde, lacompassonquil
devoit avoirluymesmepourlespecheurs,&qu'ainsiDieuasseurmentnapermisquesa
Grandeur Archiepiscopalequi devoit estreJuge desesCurez fustaccuse ellemesme,
quafinquelleapprist patsapropreexperiencelessentimensd'humanit quelle devoit
avoirpoureux,lots qu'ilssontaccusez,qu'elleaprist parsadouleur, leurdouleur, par la
justicequelleademandepourfoy, lajusticequelle leurdoitfaire, parledesirquellea.
eue&l'obligationdesepurgerdescrimesquonimputoitsagrandeurl'obligationScle
desirque doitavoirle sieurCur de Vatiervilledepurgeraussisareputation, & enfin
parlagrcequele RoyafaitsaGrandeurdeluydonnerpour CommissairesdesJuges
favorables de changer les R. Peres Blanchard& l'Alemant Chanoines reguliers qui
avoientcommencl'instructionpourluydonner MonseigneurdeSeez avecleR. Pere
Annat ConfesseurdesaMajest, lagrce ou plutost la justice que saGrandeur auroit
dfaireauCurdeVatiervilledelerenvoyer devant le sieurOfficial deSeez Juged
putdesaSaintet pour corriger lasentencedonne par le sieur Official deRouen &
procederserieusementalajustificationdesoninnocence, c'est infailliblement ce que
M. auroit fait sisaGrandeuravoitdaignfairelamoindreattentionaveccharit pater
nellesurlavexationquesouffreinjustement depuistantdannes leditsieur Cur.
Mais quoyquil ensoit&,quelquepeudeconsidrationqueveille avoirsagrandeur,
pourlafflictioncruellequesouffreceCursonconfrere,dumoins nepeut-elletrouver
mauvaisnyl'empescher darrestertout lemondeicyattentif, &supliertoussesLecteurs
defaire cette reflexionlui laccusationfaite contre M.l'Archevesque aussi bien que
contreluy, quesiunArchevetquellustrepartant detiltres & tant de grandesquali
tezapestre accusquoyquepurgeparaprsdesonaccusation, plus forte raison un
simpleCurdevillage qui nurienqui ledust mettrecouvertdelacalomnie,sinonson
innocencepure&simpleapeu.estreaccus, sansquepourcelaondoive prejuger con
treluyquil soitcoulpable: carsilalibert quelonledonne daccuser ence sieclele
personnesles pluseminentesendignit, napaspargncegrandArchevesque qui est-
cequi senpourratrouverexemt?l un Prelat duquel onatant, &de si belles &desi
grandes chosesdire, napasestpargnparla calomniequi est-ce qui sepeutcroire
audessusdesesinjustes 5ccruelles atteintes ,lonaveucydessus quel estoit M. l'Evesque
d'Alet, &quellesestoientsavie&:lesmurs, qui nontpasestpargnezparcette
furie, &leCurdeVatiervillea trouvdedans cet exemple dequoy seConsoler, qui
l'empescheradonedetrouverdanslagloire & dans le triomphe de M. l'Archevesque
accuscommeluy, dequoyadoucirladouleurdeses peines , parcetteraisondelEvan
gile,si inviridiquidinarido, quesilacalomnienapaspargnsonPrelattel quil est, il
nesepeutpleindredesyvoirexpose'.
ElogesdeM onseigneurl'ArchevesquedeRoen,ChevalierduS.Esprit,Com m andeurdesOrdres
desaM ajest&nanm oinsaccustoutainsicom
m elesieurCuredeVatiervillel'aest.
Carquel hommeest ceque M. l'ArchevesquedeRoen,&quellessontles louanges
quel'onluypeutdonner, ouplutost, quellessont cellesquesaGrandeur napasreceu
partouteslesbouches &lestrompettesdelarenommesoitenprose, soit envers, soit
par crits particuliers, soitparlesGazettespubliques, leCur deVatiervilleconfesse
que ce grand homme est si haut elev au dessus de ses yeux & de ses paroles,
quil ny peut atteindre, maissil nest pas capabledechanterdefoymesmetoutes ses
louanges, ileli: capabledumoinscommeunescode lesrepeterlorsquelles retentissent
partoutela.terre, lors qu'Apollon mesme inspire sesplus confidents & leur prestela
 litepourleschantersurleParnasse,&lescommencerences termes,
Illus
tre(ygrandPrelatqu'avecsujetonnom me,
liecesiecleleprem ierhom me.
Car cestainsi quecommencelesStancesqui furenr composessalouangesurl'ad-
m irabltprdicationqu'il fist inprom ptule23.jourdeDecembre1667.aulieudelonPr
dicateur, lequel estantmontenchairefut contraintdendescendrecauldunreume
subitdont il futsurpris, &qui luyollatoutcoupl'usage delaparole, &eneffect cest
danscesrencontreson lonpeut direque cegrandPrelat sesurpasse luy mesm,&est
lincomparable&sanspareil taireretentircontrelespechezlatrompette delEvangi
le&exciterlesmeslaguerrespirituellecontrelesvices&lesespritsennemis deDieu,
parlaforce&ladouceurdesavoixneplus, nemoins queceMisene doliedont par
lele PoteVirgileau6. desonneidequi navoitpointson pareil pourexciterdedans
lescurtlhumeurMartialeparlesfanfares&lesairsanimszdesatrompette.
Misenum olidemquononpr stantioralter
reCierevirosm artemqueaccenderecantu.
Eneffectlemondefutsurprisdetellefaonparct inprom ptuadmirablequelaGa
zettequi estconsacrerendrepubliquestouteslesnouvellesparticulirement les plus
clartantes, necrut pasdevoirsupprimer celle-cyny permettrequelle suit ignoredu
monde;maisjoignant miracleavecmiracle, ellenefistquunseul articlede cetinprom
ptuaveclabjurationdelheresiefaitepar unMinistredeDieppe entrelesmains dece
grand, Archevesquequiavoitbeaucouptravaill,dit-elle, afaConversion, car voicycom
meparlecetteGazette, DeRoen, le28. Decembre1667.
CePrelatqui avoitbeaucouptravaillasaConversionfistsurlesujetundiscoursdanslequel
il nefutpasm oinsadm irdetoutel'Assem bleacausedesoneloquence, qu'il l'avoitestparla
presenced'espritqu'ilm onstraquelquesjoursauparavantenlam esmeEglisem ontantenchaire
enlaplaceduPredicateurquisetrouvaobligd'endescendrepourquelqueindisposition.
MaiscommeuneHyrondellene faitpaslePrintemsditAistote,ceseroit peupource
grandgeniesil navoitfaitparoistrequuneseulefoislapresence&laforcedesonesprit
aussi bienquecelledesonadmirable eloquence, dans sachaireCathedralledevantles
peuples, ilfalloituntheatreencoreplusglorieux &plus illuftee, pourcet Illustrissime
Prelat, &il ny avoitquuneAssemble'e generale detoutleCierge' deFrance, quipc
rpondre tant demerite &tant dclat.
CestPourquoylamesmeGazette toujours fidelle cet incomparable Prelat, &qui
ne manque jamais detrompette lors quil estquestion de faire clattet ses grandes
actionsenparledelasorte.
DeParisle21. juillet 1670.
Le 19. l'ouverture de l'Assem ble generale duClerg deFrance sefst Pontoiseen
l'EglisedesCordeliersparla" M essedusaintEspritcelebreparl'ArchevesquedeBourgeII.Pre
s
ident, aum ilieudelaquellel'Archevesquedelaotienprem ierpresidentdecetteAssemblesist
ynePrdicationdespluseloquentes& quisurpristdautant plussonauditoire, quil nesy
estoit prparquelejour m esm e, 2causequelEvesquedeM ontaubanquienestoitchargse
trouvaindisposelorsquilvoulutm onterenchaire.
CommesiM.lArchevesqueeustprveudslem atinparvnespecedesprit Prophe
tique,quectaccidentdevoit arriversaGrandeurdeMontauban,lorsquelleseroit
prestedemonterenchaire,&commesisaGrandeurdeRoenestoitprparenonseu
lementtouslesaccidenspresens,m ais m esm etousceuxquisontvenir.
Maisquoyquilensoit,ilfautquetoutlemondedemeure daccordquecesont de
pareillesactionsquiontdonnlieutantdebeauxvers, quelesplusbeauxesprirs&
lesMusesdeNormandieont chantlaloangedesaGrandeur,tantos t enStances,
tantostenOdesdontilnedplairapasauLecteur queleCurdeVatiervillerapporte
icyquelquesvnsquineserontpasinutilspoursajustificationparexempleceuxcy.
t'estenvousqu'onconnotl'aigledel'Evangile,
l'aiglequirienn 'estoien
tdifficile
Qui neut point depareil & n'enaurajam ais.
Cestvousquipassezdansno strege.
Pourle"Ph nixdesplusparfaits:
Et pourduToutpuissant laplusfidelleim age.
Carpourtirerdecesloanges quelque consequencelavantagedusieurCoulon
CurdeVatierville, unsigrandpersonnage,&qui preschesibien, n'a paslaissede-
(Ireaccusdefaireautrement quil neprekhe, comment ledit sieurCoulon& quel
queautrePrestrequecesoitsepouroit-il pleindredunpareil fort, lesserviteursdoivent
ilsestredemeilleureconditionquelet maistre, &queleurSeigneur , & si les adver
sairesdecePh nixdesplusparfaits,onttire'denoiresvapeursdesfl mesqui bruslent ct
illustreoyseau, &qui nesontnourriesque deboisodoriferans, ilsenonttirdesaccu
sationspuantes&demauvaiseodeur, Pourquoytrouverestrangequeles ennemisdu
dit sieurCoulonenayentfaitdemesme, &quedes meilleures actions le savie ilsen
ayenttireduveninpourl'empoisonner.
MaissiccgrandPhnixdesplusparfaitsdutoutPuissantlaplusfidelle image, estrenay
desescendres,natalifinedecedensiterumPhnix, sidans le lieumesme o il sembloit
quil deustperdre1avieonlevoit aujourd'huycommeunnouveauPhnixpresiderglo
rieusementlatestedetantdautresPhnix, unauteurayantdit quil yena plusieurs
dans lanature, PourquoyleCuredeVatiervillenesperera-il pasquunjourdansle lieu
mesmeousonavouluternirlareputation, &luyosterce qui luy estde plus cher, &
plusprecieux quelavie, onyverrasareputationrestablie &soninnocencereconnue.
aussicommeleSoleil obscurcitparleconcoursdeplusieursnuages espais, les ayant
dissipez peupeuparlaforcedesalumiere&lapointe deses rayons n'enparoist que
plusclattant, demesme ce grandArchevesque nonobstantlesnoiresvapeurssortiesdu
fonddelAbysm e,na.paslaissdereparestrededansleCiel desonEgliseavectantdegloi
re, quesurcebel inprom ptudont nousavonsparl, il amerite'destrecomparauSoleil,
&mesmeparunrencontre avantageuxleSoleil sestanttrouvcach dansletempsque
saGrandeurprononacefort& charm antdiscours,commeparleceluyqui enfaitletecic
Voicy lesversduneOdeque saMuseluy inspirapourla gloiredesonPrelat.
Bellelum ierevagabonde,
Bel A stre qui reprens lejour,
Et qui rallum etourtour,
Lesclat duhaut&dubasm onde'.
Soleil qui danstonchardor,
Parcourstout lEm pire azur.
Avecunsipom peux,Tsirichequipage,
As-tujam aispuvoirdetontroneorgueilleux,
unplusaugustepersonnage,
Faireunplusbeaudiscoursplusprom pt plusm erveilleux.
44
Mais tu disparois a.tahonte,
Tun'esclattepoint anosyeux,
Tutenretiredansles Citeux,
Depeurdevoir quiltesurm onte,
Quesonleverest plus brillant-,
Quetonm idychaud(3"brulans.
Et qu'ilesttoutdefeuxdanssacharm anteAurore,
Ouson puissantGenie parusisoudain.
Qu'ilfaut quelaFrancel'adore,
Etjuge avecrespect quil abiendudivin.
En suitedequoycefavorydApollon&desMusesnoutrysurleParnasse, ayant rap
port lesujet quelePredicateuravoitprispour sonavantdanscesparoles amoureuses
duPropheteDavid, M ithiautemadhereredeobanume/l,il marquedans ses airs&ladi
visionquesistsurlechampdetoutsondiscoursM.l'Archevesqueencroispointsavecsa
conclusionmoraledont voicylestermes.
I. Si l'EgliseestunSacrifice,
2. Si c'estuncom merceinnocent,
3. Oubienunrenouvellem ent
ledissansaucunartifice,
Etconclus desestroisraisons
Quedanstoutesoccasions.
estreattachez Dieucesttoutnostreavantage,
CesttoutcequunChrestiendoit leplusesperer
Cestlnostreuniquepartage:
cestlafin, c'estleterm eo doitaspirer.
 UnApostreparleroit il mieux,&commen 4*test-il possiblequunPrelataussittloquent
ait jamais pestre accus?maiscenestencorerienjusques icy en comparaisondece
quel'aGrandeur adjoute enparlant deJesus Christ, &des obligations que tous les
Chrestiensont delimiter&defairedeleurvie unmartyreperpetuel, commeparle le
ConciledeTrente.
Il aladouleurpourpartage,
parcequil veut que leChrestien,
S'unisseluyparcelien,
"pourm eritersonheritage,

pointdeCiel quepourlesM artyrs,
Desprit decorps& dedesirs,
PointdeCom m unionsansl'heureusem em oire
DelaCroixdelam ort&detouslestourm ent,
Duplus justedesinnocens,
Cest lleseul degrpourm onterlagloire.
jamaisS.Paul a-il parledelamour delaCroixavecdessentimensplustendres&plu
forts,plustouchans&plusmagnifiqueslorsquiladit, abs itgloriarinifi incruceDomins
nostriJesusChristiperquemm ihim unduscrucifixusest<3"egom undo"!peut-onjamaisvoirdes/
sentimensplusopposezlaviemolle&voluptueusedesmauvaisrichesduChristianis
me, queceuxqueM. lArchevesque fait paroistre dans cet incom parable&surprenant
Samonquifutuninprom ptudesonprodigieuxscavoir, & l'adm irationdt toutlemonde,
commeleditenproselemesmedontnousvenonsderapporterlesvers?&commentse
peut-il fairequavecdesparolesdunepareilleausteritdevie &dune telle mortifica
tiondes sensunPrelat puisse estreaccus' dunevie contraire, &faut-il sestonnersi
quelquelaborieuse quait estlavie duCurdeVatierville dans sonministere, il na
paslaissd'estreaccus&misenjustice?maissuivonscegrandPrelat dans le coursde
soneloquentePredicationquilpoursuit delafoste.
Jesusest lavoye& lavie,
Il estaussi lavrit,
Ne crainsdoncpointd'estreescarte,
Situlesuism algrl'envie,
Le Dm on quelquesclart,
il teporteasesv a n i t e a
Pendgarde sesbrillans,souvienstoydeuperte,
PrendlaCroixpourtonbut&taVoye&tonport,
Fais-en& tonchoix&tonsort,
Si tuveuxu m ort trouverlagloireouverte.
Y a-il tiendeplusopposauxvanitezdusiecletoutcefaste , celuxe ,cettepompe.
& cesdpensessurperflusque lonvoit touslesjoursavectantdescandale dedansles
gens dEglise?&commentest-il possible , quunPrelatdontlesparolessontsipures&
si mortifies, nait pasestexemt despersecutionsdela langue?il est certain quil n'y
ariendeplusconsolantpourleCurdeVatierville,quedevoirsonPasteurillustremar
cher lepremierautraversdesnuages&desobscuritezdelamauvaise renomme pour
ensortirsiglorieusement, &il confessequemarchantsasuiteil nyarienquil neCe
promette, &quil nesperedavantageuxpourluydanslaconclusion, maisvoicycom
mepasseM. son troisimepoint.
L'onnevoit point danslanature.
Aucunegeneration,
Sansquequelquecorruption,
Ostela prem ierefigure,
Ains
i danslespirituel,
Ilfaut avantquelecharnel,
Secorrom petoujours,& toujourssedetruise,
Queriennesoit ennousdesacrilegeauxyeux,
DuDieutressaint detouslesDieux,
Et qu'ensonseulam ourleChrestiens'autorist.
Or commenosSeigneursles Prlatssontdedroitdivindans l'estre de laperfection
acquise, &Docteursdelaviespirituelle, nonseulementparleursparoles, mmdtdroit
M
 mesmeparleurs actions, quelques imparfait quequelquesunspuissent estredefait,
il est certainque M. l'Archevesque ne pouvoit jamaismieuxmarquer les obligations
essentiellesdel'Espicopatquedanstoutce discours,&commedans lagenerationcor
porelleil estnecessairqueleperesoitparfaitdanslanature quil doit communiquer:
NosseigneurslesEvesquesestantdedroitlesperesdelaviespirituelle, il est denecessit
desalutpour euxdestreparfaits dans cette mesmevie spirituelle autrement comme
danslanaturelesanimauximparfaitsdansleurespeceoudeffectueuxdansleurnature,
nesontpasordinairementcapablesdegenerationcommeon voit dans les mulets, de
mesmeunPrelat qui ne seroit pasparfait dansla viespirituelle, ensortequil nepeur
engendrer Jesus Christ des enfans spirituels, & les porter jusques la perfection
Chrestienne, nepouroitpasser quepouruneespecedemonstre dans la pierequantau
fait dansquelqueperfectionquil fust quanta Feftat& quandaudroit.
Orpour estreparfait&pere danscette generation spirituelle, il fautestre mondit
M. l'Archevesquelagenerationcharnelle, &commelegrainde.froment sil netom
beenterre, sil neparoist, iksil nemeurt, demeure tourseul ditnostreSeigneur, &
nenproduist point dautres, demesmeceuxqui dans l'Eglisene sont point morts au
monde& les trois concupiscences demeurent seuls , o sils produisent quelque
chose, cenestquedel'ivroyerdesherbessteriles, steriliterenjoint,ditsaintAugustin,
onnelesvoitcroistrequenvanite', quenpompesdudiable ausquellesonarenonce' au
Baptesme, qu'encharges, dignitezmondaines, &grandeurssterillespourleCiel steri
litercresceunt.
Mais cenestpascequepreschaM. l'Archevesquedanssoninprom ptu,tuplutostdans
cefort &charm antdiscours:car enfinil leterminadelasorte contrela vanitSilavo
lupt.
Maissi nouspensons auxmerveilles>
De nos plusraresac tions,
Servons-nousdeprcautions,
Etdel'adressedesAbeilles,
Prenonsgardedenousflatter,
Etdejam aisnousarrester,
Surledouxlit dem iel sifunestenosflam mes*
Nylaissonspas jam ais reposernos desirs,
Depeurqueparm ycesplaisirs,
Nousny voyionsperir nos ailes& nosmes.
JamaisTerruliennysaintHierosme ces deuxgrands ennemisdela volupt, enne
miedelaCroixdeJesusChristlacondamneront-ilsplusdecisivement quefaitM.l'Ar
chevesqueparcesparoles,&commentcourredestmoignagessiautentiquesdesessen
timens, a-il pestreaccusdaimer sonmiel 8<les faussesdouceurs, sinonpar une
providencevisible:afindeluyapprendre compatirtous les accusez.
Maiscequi ledevoit rendremoinssuspect sontcesautrescharmes desoneloquen
tequil employoitpourdonnerunesaintehorreurdescharmes delavoluptsensuelle,
cesontlesplaisirsquil donneensefaisant entendrequil employoitpourcombattreles
fauxplaisirs, cesontlesdouceurs&lesaggrmensdesavoix, desesyeux, desesgestes
qui ravissent lescursdetouresonauditoire;carcest ainsi quel'Odeachevedechan
terses merveilles.
Quedecharm esquedem erveilles,
Vinrent remplir tous nos desirs,
L'onressentit m illesplaisirs,
Degousterdesdouceurspareilles,
Songes te Csavoix&sonport,
Sem bloient estretoustroisdaccort,
L'on"Voyoitses transportssortirdesabelleam e,
Rienquededelicatderare(S"precieux,
Sur seslvresG*sursesyeux,
Rienquineressentis t lagrandeurdtsaflam e.
Nesemble-il paseneffect entendantcesparolesquonvoit M. l'Archevesquequon
l'entend, quonadmirecettevigueur qui paroistdans ses mouvemens&cettecouleur
vermeille peintesdessus sesjoesne semblent-elles pasinvitertout lesyeux lere
garder. . ..
 47
Vigorquemembris jamsuusCy genis,
Color renidens nunc amat aspici,
Ditunautrehabitant dEliconaccoutum lepuiser dans la fontaine Hypocraine
chantantles loangesderce mesme Prelat, ensorte que Cilabeaut ducorpsestune
effigie & uneimagedela beaut del'Ame, commecelle delameestune image dela
beautdeDieu, il ny apointdedoutequecenesoit lachose du mondela plus sur-
fprenante, devoir quon aitvouluouquesonait osentreprendre deternir lclat &
abeautdecetteimageaccusant commeonafait M. lArchevesque.
MaisAussihlonatentdobscurcirct Astre, onpeutdireaprsceque nousvenons
derapporter quil asorty deces obscuritez avec unelumiereikdes rayons nouveaux
qui ne sont renduqueplusglorieux.
CeuLunaper nottemSerenos,
Explicuit fine nubevultus.
CommelaLuneditcemesme Panegeriste, nenparoist queplusbelle pourclater
danslestenebresduneobscurenuit, Ci cestparlexempledecc Prelat quele Curde
Vatiervilleesperese revoircommeauparavantdanslhonneur, & dansla gloirede son
Ministere. Il aestaccuse, maisM.l'Archevesquenelapas moins est; M.l'Archeves
que sestdeffenduparcrit, sonafaitunFactumpour respondrelauxaccusationsde les
->*# Adversaires, &leCurdeVatiervilleimitantsonPrelatse deffentparcrit &respond
les Adversaires' toute ladifferencequil yacestqueleCurde Vatiervillerelpondplus
aulong, cestquil rpondcommea faitM. dAlet articleaprsarticlechacunde ceux
que lonaavancscontreluy, cestquil y rponddelasortecommeafait AussileSieur
Eymeredont nousavonsparl cy-dessus, &queM.lArchevesquenapasencore
ncettesatisfaction aupublicde rpondredecette sorte, maisqui nouspeutdire quil
ne leserapas?&quequandil auraachevde rendre l'Eglise&lestatcesgrandsser
vicesquil luyrenddedanslesAssemblesdesonClerg, Il neledonneenfinletempsde
mettrelamainluy mesmeLaplumepoursapropregloire, comme sontcousles gens
dhonneur, &commeontfairdetempsen tempstous les grandsHommes del'Eglise..
par desibelles Apologies,dontnosBibliotequessontenrichiespouracheverlesderniers
acte desontriomphe, &fermerpourjamaislabouchetous lesennemis , vt omnt os
obstruatur& subditusfiat omnismundus, cestuneparoledeschismatiques, &dunemau
vaiseconsciencequecellequi estraportedansl'Histoire Ecclesiastique dufauxPatriar
chedeConstantinople, &le pluspuissant fauteurduChisme del'EgliseGrque Pho
tius;lequel estantpriparunConcileentierdesejustifierdescrimesqui luyestoientim
putez, nevoulut jamaislefaire, maissendeffenditsuperbement, &enhypocriteences
termes , justificationesmeanonsunt dehoc mundo, mesjustificationsne sont point dece
monde , commesi unhommequi n'apas lacharitde sejustifierpour l'dification de
l'Egliseen cemonde, pouvoit estre justifienl'autre, mais touslesSaints avecleplus
patient deSous, lePatriarcheJobdisantaucontraire,doutedefficiamnonrecedamabinno
centianieajustificationemmeamquamcpitenerenondeseram. Tant queDieu me Confer
merlavielenabandonnerayjamaisJeparti demoninnocence, &nelaisseravpointim
parfaitemajustificationquejayentreprise, &quej'aycommence, quoysagrandeur
dautantplusdengagement &dobligationquelonpeurdire, quil nyapointdePre
latenFrancequi puisserpondrecetteobligationavecuneforet(St vuefacilit plusmer
veilleuse, pour meservir desmesmestermes parlesquelslaGazette dePontoisenous
marquelecaracteredesonloquencedans les Eloges queccPrelat fit desaMajestle
17. juillet 1670.
Mais laseulechosequi surprendledit SieurCurdeVatierville, &qui neluyparoist
pasconcevable, est quecegrandPrelatayant estaccuscomme luy, nait pas tmoi
gnavoirautantdecompassiondel'estat auquel il est rduit, commeil endevoiratten
dredetouteladouceur&lhumanitqui paroist dans sesyeux, dansl'humeur naturelle
&danstoutes lespartiedelaviedece grandpersonnage, maisauxcontrairequeparun
secretdepolitiquequil ne peutcomprendre, cePrelatait voulu prestersonauthorit
&: lesprisonsmesmespoursatisfaitehuit ansdurantlapassion&auxinterests dusieur
dEstalville. Carpourpeudereflexionque sa grandeur eust voulufairesursacondition
humaine, neust ellepaspaisement penser que toutcequi arrive unhommepeut
arriverlautre, &quecommeil aestaccusaussibienqueleCurdeVatierville, com
meil aeubesoin de lajusticedesaMajestpourestre purg aussi bienque leCurde
Vatiervilleaest oblig davoirde mesme recoursladite Majest, & que. commesa

t

grandeuraeubesoinduReverendPereAnn48 at, & de M.l'Evesque de Seez, aussibien
queleCurdeVatiervilleaestsecouruparlemesmeReverendPereArmar, &renvoy
M. l'OfficialdeSeez, enfinque commeil letrouvedansleursaccusationstantde cir
constances communes,celledelaprisonlepouvoiraussi estre, &quenfinlesArcheves
quesnensontpasexemsnonplus quelesPasteursdusecondordre,quecequi nestpas
arriv, peutencore arriver, si Dieu lepermettoit, queles Histoires nenousenfour
nissentquetropdexemples,quil nestpoint degrandeurqui sepuissevanterd'avoirdes
privilgesqui Ienmettent couvert, li di-jesagrandeuravoitvoulu fairesurcettepen
icelamoindrereflexion,ledit SieurCurdeVatiervillenepeut croirequvlleeustvoulu
fermersilongtempslesoreillessesplaintes, nyendurcirlesyeuxvoirsesmiseres.
Carquandonvoitpat exempledansiEcritureunAdonibezecavoir rduit 70. Roys
Sous satablemangerlesmiettesqui entomboient, aptesleur avoircoup les extr
mitezdespieds& desmains, qui eustpeu penservoyantcePrinceencehautpoint de
gloire&deprosperit, quejamaisileust peudchoir , &tomberdansla mesmeinfor
tune?cependant ilyfut reduit par JudaslepremierdesJugesdu peuple deDieuaprs
Josu, &onlitde cemalheureuxPrince cesparolesdansl'Ecriture, Sieurfeci itartddi
dit mibtDeus, cequejayfait demal 70. Roys, Dieume larendu, qui estcequi peut
direqueDieuneluyrendrapasquelquejourlemal qu'il afait ?&cequelesieur Cur
deVatiervillene souhaitte pas, Dieu nepeut-il pas permettre queM. l'Archevesque
soit mis enprison,&ysoit reduitplusdehuitans, comme il a perm 'Squele pauvre
CurfutrduitdauslesprisonsdesonOfficialitpoursatisfairelapasion 5Clatyran
nie du Sieur d'Estalvilleaussi bienqu' lasiennepropre?M. l'Archevesque est-il plus
grandSeigneur quAdonibezet dontparlel'Ecriture.
Maisdecendonsplusbasdansnostems, M.l'Archevesqueest-il plusgrandSeigneur
que SultanBajazet Empereur desTurcs, qui aprs avoir faittremblertant dEstats &
tantdeProvincesSouslapuissancedesesarmes,fut enfinmisencageparTamberlamRoy
des Tartares?M. l'Archevesque est investi de toutes parts debeaucoupde grandeur,
mais quelle grandeur deterresepeut fortifiercontreluniqueveritable grandeur d'un
Dieuqui regnedansleCiel, &schaperdesrts &desfiletsdesa providence?Aman
danslEcriturefut pendulacroix, &lapotencequil avoitprepareau pauvreMar
doche. Abimelechquiavoittu70. desesFreressuruneseulepierre futrudunseul
Coupdepietreparune femme,qui nesaitqueceluyqui avoitinventleToreaudairain
yfutbrule' tout lepremierpar une justeprovidence, celuy qui avoit basti laBastille y
fatemprisonnlepremier&yfinitlesjours, & lhistoire Ecclsiastiquenousapprend,
quEuthymequi avoit prparlaLitirepouremporter S. Ambroiseenexil, yfut en
voydanslamesmeLitiereunanaprs?onnefiniroitjamaisqui voudroitapportertout
cequeson trouve de p.ircils exemples dedans les Histoires dans lesquelles il nest
pointdeGrandeur cellequellefoiequi nedoive trembler sous lapuissante main de
Dieu.
EtsiMonseigneurse vouloit flatterdes pensesd'une plus Heureuse fortune, parce
qu'ilesttropdebonnairepourenattirerdemauvaises,est-il plusdebonnairequeceluy
denosRoys&denosEmpereurs qui enamritlesurnomqui futdeposparlaconspi
ration deplusieursEvesquesqu'il avoitirritezcontreluyenvoulantlesreformer,&qui
lereclurrentdansunMonastere?ainsiqueM.l'Archevesquesetournede quelquecost
quilluyplairaoudesaGrandeur & desadebonnairet, oudequelque autre qualit,
dontellepuissetireravantage, il nest rien qui ledoive empescher depenser quil est
homme, &cdeconclurrepar cestermes, hemofum, humani mt nihil alienumputo, au
quel cas, &sisaGrandeuryeustvouludepuishuit ansfairereflexion, leCur de Va
tiervillenedoute point quellenesefustlassedelevoirsouffrir&passerlesjoursdans
uneprisonpar laconspitationdesesennemis, &parleurcalomnie.
Maissicestpeuquecettepeinedeprison pourtoucher lecur desaGrandeur Ar
chiepiscopale, commentlepourra-elledeffendresil luyplaistdefaire tant soitpeude
reflexionsurles cruelles & honteuses circonstances qui ont accompagn depuishuit
anscelles duCurdeVatiervilledanslOfficialitdeRoen.
MonsieurleNoir Theologal deSeezcruendirequelque chose en treizehorreurs
quil enarapportedanslatroisimeRequestepresenteparluysaGrandeur, maison
peutdireque lapeinturequil ena faiteest beaucoupaudessous delarealit, &que
lonypeutadjousterdestrangessupplmenssansoutrepasserlestermesdelavrit.
 49
Supplimentauxtreizehorreurs de l'OfficialitdeRoen, rapportesparlesieur Theologalde
SeezdanssatroiismerequestepresenteM.l'Archevesquele8.M ars1670.
Dansla1.horreur il avoit marququele sieurBordinsonconfrereentrantenprisonle
15.F
evrier1668.ytrouvatroisgarcessiapprivoisesquellesnenpartoientpaslesjoinsentiers
&unepartiedelanuitavecunscandalequiavoitrem plytout levoisinage.
MaiscthorreurestunpeutropsuccinctementrapporteparleditsieurTheologal &
meritebienquelquesupplment: carleCurdeVatiervillepeutdirequoutrelestrois
dontil estparlencetteRequesteestantlogplusieursannes auparavant avecunCur
quil nommeroit si M.l'Archevesque le jugeoit necessairedansunedes chambresdela
prison0uvoulantunjouryentrer-ill'atrouvaferme surceCurqui y estoit seul avec
unegarce, qui pourlors estoitprisonniere pour samauvaise vie dansl'Officialit, en
fortequenepouvant entrerdanscettechambreoilsestoient tousdeuxseulsenfermez
il sur contraintde retourner en basen faire sapleinte auGcollier qui monta furie
champ&lesfistdescendretousdeuxavecdeffenceladitegarcederetourner-dans cette
chambreSous peinedestremiledansuncachot, maiselledemeuraencore aprsprison
nire plusdedeux ou troismois.
Or M.esttrs humblesupplidefaire reflexionsurlestermes rapportez cydessusdu
Factumqui aest fait pourlajustificationdesaGrandeur,lorsqu'ellefutaccusedece
qu0nlaissedevinerparuncritpublic,&dequellemanieresonfactumrepouffecette
accusationparcesparoles, quoyfoulerauxpiedsl'Oingt duSeigneurlEsponsesaintedeJesus
Christ lesdehonorerlescouvrirdeconfusion&d'opprobreest-celacezele, cefeudescendudit
Ciel?
CarsansfairedecomparaisonduCur deVatierville avec saGrandeur entouteau
trechose,quelquehumili quil soit auxpiedsdesaGrandeur & simple Prestre &Pa
steurdusecondOrdre, nanmoinssaGrandeurpeutellenierquil nesoitl'OintduSei
gneur ?carencore quil nesoitnyEvesquenyArchevesque, nyquil nait nySuisses, ny
Pages, nycarosses, nytourct attirail &cet quipagequi fait lagrandeurtemporelle,
exterieure&perissabledesPrelats, nanmoinsil croit nen estrepas moinslOingtdu
Seigneur, &il necroitpasqueles apostres qui estoient gensdepieden fussentmoins
lesOingts du Seigneur, nyque Messeigneurs lesEvesques quand ilsmarcheraient
pied comme lesapostresen fussentmoins Oingts duSeigneur, parce qu'il necroie
pasquetoutesces grandes vanitezFassent cequesonappellel'Onction du Seigneur,
ainsi supposantdoncqueleCurdeVatiervillequelquesimplePrestrequil soit nenest
pasmoinsl'OingtduSeigneur, nepeut-ilpasdireavecM.l'Archevesquequoyfouleraux
pieds lOingt du Seigneur , jusques lemettre enprison avecune garce, quoyfouler
auxpiedslOingtduSeigneur, jusquesluy laisser une garce plusieurs mois avec luypri
sonnierejusquesaluydisputer, &luy fermer l'entre desa chambre, quoyfouler aux
piedi lOingtduSeigneur&lEspousedeJesusChristqui estl'Eglise, jusques au point que
dexposerlapuret&lasaintetdes Prestresdesicruellestentations.
Si danssonPresbiterelorsquil estoitenlibert il eusteuuneservantequelquehon
nestequelleeustest, lapuretdeladiscipline Ecclesiastiquene la luyauroitpas tole
re, &si auprejudicedesCanonsilavoitvoulularetenironsauroittirdesonPresbite
reavecjusticepourlemettreenprison &faire penitence, commeenunlieudeseuret
exemtdecesscandales, &aujourd'huy, prodigedhorreurquiparoistraincroyablela
posterit, leCurdeVatiervillenestant accus deriendepareil, parla misericordede
Dieu,maisseulementde bagatellesindignesdelaseriositdelajustice,estparlesfauxMi
nistredecettejustice enlev violemment desonPresbiterearrach duseindesonEgli
sechastepourestre misl'OfficialitdeRoenenprisonavecdes femmesimpudiques,
le Ciel laveu, la terreenest pouvante&lesOfficiersseuls deM.l'Archevesque nen
rougissent pas! &lesOfficiers deM.l'Archevesquenontpasdhorreurdefoulerainsiaux
piedsl'Oingt duSeigneur& lEpouse deJesusChrist, dune manierequi seroitcapablede
fa ire honte des Pages&desLaquais,ilsnontpasdhorreurde deshonorer l'Oingt
duSeigneur& lEspousedeJesusChrist,&lescouvrirdeconfusion&d'opprobrepoursatisfai
relapassion&lavengeanceduP. dEstalville. *
MaisM.nignorantpas, oune devantpasignorer cetteconfusion &ces opprobres
8. ans jurant napaseucompassionnylecurtouchdepitidevoirsonconfrerePre
strecmeluy&Pasteur,quoyquinferieurdelamesmeEglisededansceslieuxinfames,
cestlcequetoutelaterrenepourraappre5ndresanspouvantement.
Maisquesera-cedoncquandonserareflexion que ce nestencorequunegrcedont
il nerapportepasendetail touteslesimpudencesdepeurdoffencer les yeux&lacha
stetdes Lecteursaussi bienquelapuretdesa plume &desonpapier?que sera-ce?
quandonserareflexionque depuisonyenaveu diffentesfoisplus de quatreautres
donclesvuesavoienteulefoerparlescarfours, &lesautresSouslacustode?qui est-ce
qui naurapasdingnationcontre demiserablesJugesdOfficialitassezprostituezpour
mettrelesprostitueprisonnieresavecdesPrestres, lercit de cesinfamies est-il seule
mentsupportable, maissilercitnenestpassupportable,quelleestdonclhorreurque
l'on adensouffriractuellement larealit, denvoirlinfamiedesespropresyeux, den
avoirlesoteillesbattues, limaginationremplie & sevoir tout lesjouis dans l'insup
portablenecessitdecombattreenpriantDieu, &disantsonbreviere avec l'impuret
&l'orduredecesfantosmes.
EntendretantostappelerdeToinonc'estlenomdunede cesgarcesqui frequentoitdans
laprison&venoitvisiter Cataus, cestlenomduneautredecesgarces qui estoitprison
nierecommeil paroistparsonescroudu16. Janvier 1668. &tantost voir entrer labelle
Angeliquecestlenomdunetroisimegarcequivenoitapporterdedehorssesimpudici
tezenlaprison&les commettreavecdesprisonniersdelOfficialitdeRoen.
Maisafinquesonnesimaginepasquecesinfamescreatures ne fussentpasdecelles
quiviventdedansladerniereprostitutioncettebelleAngeliquequivientdestrenomme
navoiteuseulement quecinqfoislefouet&deuxfoislasieurdeLysdansRoen,&fut
enfinapresbanniedetoutelaProvinceaussibien que MademoiselleCatausdont il vient
destreaussiparl, quelle horreur&quelle abomination lesauroit-on assez direde
fois&assezrepeterdemettre desPrestresenprisonavec ces victimesdevoes auDe
mon&consacre'es l'impudicit.
VoilcequelesieurTheologal deSeezavoirobmis danssapremiere horreur pour
pargnercetteconfusionceuxqui ladevoientsouffrir, maisquil afalluenfin rappor
tericytoutaulong: afindevoirsi lasouffranttoutdulongcomme elle est icyrappor
teceserasansrougir & sansyapporter remede:carquoy quonnamenepas dedans
cetteprisontouslesjoursdesgarces, onyvoittousles jours &il ya encore lheure
presente desfemmesprisonnieres,qui quoy quhonnestes ne doivent ny nepeuvent
estrehonnestement, nypudiquementselonlesCanonsprisonnieresavecdesPrestres.
Supplment lasecondeHorreur.
LesieurThologal dansla1. horreuravoit dit quesouventcesfemmesavecquelques
Prestressentrereprochoicnt leurscrimescommuns, maisil navoitpasajoutquunpri
fonniersprochantunjourvn Curdavoircommis uncrime dimpudicit , ceCur
luyrepartit que eestoit doncavec Ufemme, cequi irrita detellefaoncemaryque
Sil neustestarrestil semist endevoirdetuercePrestre, &voilalavieexemplaireque
sonmenedans lOfficialitdeRoen, les joursentierssepassant ordinairement enpa
reilsreproches &semblablestragedies.
SiM. l'Archevesquesetrouvoit doncparmycesorduressa chastet ne voudroit-elle
pasquoneustpitidelle, PourquoydoncsaGrandeurnaellepaspiti delachastet de
sesfreresquilvoitdchire&dshonoredanscettesortedepersecution?est-ce quesa
Grandeur se croit exemte depouvoir jamais tomber dans untel degr dinfortune,
maisdequi peut-elleenavoirtir sesasseurances, &quandcelaseroit,endoit-elleestre
moinstouche&moinsmisericordieuseenverssesconfieres.
Supplment latroisimeHorreur.
Y avoit-il plusdapparencequesonvist cequi est rapporte parleditsieur Theologal
danssatroisimehorreur,savoirtrois Religieusesprisonnieresparmydeshommes, & pre
neursdeTabacdanslaprisondunArchevesch, qui nauroit creuaussi tostvoirunAr
chevesqueprisonnierparmycesfemmesdetestablesquedyvoirtroisReligieuses, est-ce
unechosequonayeveudepuisquel'Egliseestfonde&quelle estdlivredelaper
secutiondesDiocletiens&desNeronsquetroisReligieusesprisonnieresparmydeshommes
& preneursdeTabacdanslaprisondunArchevesch.
Maisest-ceunechoseguereplussupportabled'yvoit des Prestres enfumez deTabac
 nominedes Tessons depuis le matin jusques ausoirdansla prisonde l'Officialitde
Roen, cestcequavoitrapportlesieur Theologal dans satroisimehorreur:mais il
navoit pasajoutquonyvoittouslesjoursdes Prestres mesmespreneurs de Tabac &
yvrongnes,&navoitpasditquecesmiserablesmenentuneviescandaleusedevant des
personnesdelaReligionpretendureformequi souventsytrouvent prisonniers avec
eux, dontlamodestie &labonne conversationcompare aveclaviedbauchedeces
Prestresafait millefoisrougir &mourirdedouleur interieurement leditsieurCurde
VatiervilledevoirainsilahontedelEglise&sanudit exposeaux yeux de ceux qui
pretendent navoirdroitdesenseparerqucausedetous ces scandales,querespondra
devant DieuM.l'Archevesquelors quece Souverain Juge redemanderadesa main le
sangdecesmesperdues, pourlesquelles il avoitrespandulesien, saGrandeursecroit
ellepasrponsabledetouscesscandales qui arriventdans ces prisons qui sont causs
parcesmeschansPrestres,&souffertsavecdouleur& avecamertumepardesPrestresin
nocens &persecutez.
Mais que dira saGrandeurquand elle serainformeque mesmele sieur Gougon
CurdeMartinEgliseenrenditsaplaintesonOfficial, maisquil nevoulut pasla re
cevoirnyeninformer, moinsquil serendist partie , afinde pouvoir ajouter aud
plaisirqueleditsieurGougon avoiteudecevoirmaltrait, celuydenpayerencoreles
maisdesonabstinence&denestremesmepunyenformedejustice.
Ledit sieurTheologal navoitpasdit toutesceschosesparcequil croyoit que celles
quil aditesseroientsuffisantespourtoucherlecurdeM. l'Archevesque,maislapense
nayantpasreusi , leCurde Vatierville cruestreobligdyadjoutersessupplmens,
supprimantnanmoins encorebeaucoupdechosesdans lamesmepense quecelles-cy
serontsuffisantesceteffefc, lereservantencasquenon,dyajouterce qui leurmanque
commeparexemple, &pournenpasdired'avantagedyvoircemesmeCurduMeni
reaumepisserpubliquement auboutdelatable aprsavoir bien beu, &mesmedevant
une servante, lesieurCurdeVatiervillerougist enrapportant ces infamiespour voir
siceuxqui peuventydonnerremede nenrougiront pas, pour voir s'ils nerougiront
pas, mesmequelepublicsoitinformqueleCuryvrogneestsorty deprison six mois
aprsyavoirentrpour les scandales de savie, six mois aprsyavoircontinuesavie
scandaleufe, &enfin qu'il enfortt absous& renvoyfaireles fonctions dedans son
Beneficelaissantdedanslaprisonledit CurdeVatiervillehuitans durantpouravoiret
dit-on, tastsisespoulestnt l'uf&faitsesimmondices dansl'establedesescochons.
Si M. l'Archevesqueestoit unjourrduit depareilles extremitez, combien de fois
saGrandeurnes'escrieroit-ellepasavecexclamation, quoyfoulerauxpiedsl'OingtduSei
gneur,foulerauxpiedsl'EspouseJeJesusChristlesdeshonorerlescouvrirdeconfusion&d'oppro
bre: est-celaunfeudescenduduCiel ?est-celunzeledejustice, parlequelleCurde
Vatierville innocentestexposces rigueursArchiepiscopales.
Maissivousyajoutezcellesdesoncachot quenedira-onpas de voir l'Oingt du Sei
gneurenterrtoutvif huitansdurantdanscestenebres,cestlesujetdela4. p. &13.hor
reur rapporteparsieurThologal.
Supplmentlaquatrime9. 12.& 13. Horreurs.
Le sieur Thologal avoittchderapporteravec quelque fidelit ces horreurs des
cachotsoules Prestres innocens sontenterrezdanslesprisonsArchiepiscopalespour y
souffrirla penitence descrimesquilsnont pointcommis,maisil navoitpasajoutc
quonpeut dirededansle Supplment.
Parexemplequedansle cachot duCurdeVatiervilleestoit couch dans unlit tout
proche dusien,unsale Cur qui estoityvredepuislematinjusques ausoir qui saisoit
sesorduresdanslapaillesurlaquelleil estoit couch, &souventvenoitdgorgercequil
avoitprisdevin&autresaliment parexcez dessuslelit duditsieurCure deVatierville,
est-ceparmycessaletezquel'Oint duSeigneurdoitestrereduit, parlajustice,&parlezele
deMessieurs lesOfficiersdelOfficialitde Roen, quand il arrive que cet Oingt du
Seigneurnest quunsimplePrestreouunCur, &sil'OintduSeigneurestoitunArcheves
queouunEvesque, voudroit-on souffrir quilfustdshonorcouvertJeconfusion&d'op
probre,decettesorte, quoyfonctiondu Seigneur est-ellesidiffrenteentre unsimple
Prestre &unArchevesque, quece nesoitpas ungrandmal de voirl'OingtduSeigneur,
quandilnestquePrestre, estrerduitvivredanslamerde&enrespirerlafumemle
 avecsonpainpendant quel'OingtduSe ig eur, quand il estEvesqueouArchevesque vt
n
danslesdelices parmylesparfums&lesfleurs.
OnsupplieM. l'Archevesquedenesestonnerpasdecestermes demerde, desalet&
depourriturequisont mal aucur, maisdepenserquesi surlepapiercestermessontsi
mal aucur, quelle doitestrelinfamiedecette cruelle persecution pourdsPrestres,
lors quilslasouffrentenessence, &enypensantnoublierpastellement quil esthom
mesujet toteslesdisgracesdelafortune commelesautres, quil nait de lapitiede
ceuxausquels, ellessont actuellement arrives; &surtoutlorsquils sont innocens,lors
que leur innocenceluy est connue, comme il connoistcelleduCurdeVatierville,
lotsqueleurdisgracenestquuneffCtdune puissanceinjuste, qui pourservirsesdes
seinsatrouve' moyendemployermesmelautoritdesaGrandeur.
Etquellenedisepassil luyplaistquetoutes ces horreursdeprison narrive pasaux
Prestresparsonordre, parcequilfautquesaGrandeursoitinformequellesnarrivent
quauxPrestresqui nontpas dargent quelquesinnocens quil soient, parce que leur
fpauvretleurestuncrimetojourscondamnaucachotdansl'Officialit, pendant que
esseculiersadmisdedans cetteprison quelques yvrongnes quils soient, &lesgarces
mesmesiellesont delargentoccupent dedans laprisonleslieuxlesplus,commodes, &
les chambreslesplushonnestes,&laraisonestquelaConciergerieestantdonnepour
recompenseonpeut altremesmepourprixdargentdevantfairedurevenuauConcier
geil ouvre saporte tout autant de seculiers hommes & femmesdequelquevices,
mursquilssoient, quoyquellenedeust estre ouverte selonles Canons que poury
admettredesPrestres, ilconfinesesPrestrespourlesquelsseuls il devroitestreconcier
gededanssescachots&met desgarcesdessols&desvicieuxindiffremment,lorsquils
ontdel'argentdanslesappaitemens qui nedeveroientestreoccupezqueparties Eccle
siastiques, ainsicestdecetteavarice mesme&de cette Injustice dont Monseigneur ne
sepeut pastout afaitsedireexcusabledumoinsertestantavertycommeleCurdeVa
tiervilleneprtendrienautrechosesinonquil lesoit aprsctescrit.
Il suppliesaGrandeurdesemettreensaplacepourun momentdanssoncachorpar
mycertemerde,duncostserepresenterdansunautrecachot,ouunSousoudeuxgarces:
caronmetlesfouxaussibienquelesgarcesindiffremment danslaprison del'Officiali
tde Rouenavecles Prestres, &il yenapresentement quatreactuellement dont l'un
estVoisinduditsieurCurqui prendduTabac toute la journe&selon lesLunesluy
fait unbruitperpetuel, l'autredessussarestepissesouventdessusl'onlit, deFautre cost
estquelquefoisquelqueautrefouxouquelquegarce,commeil yenaeuquelquesvnes
couche, ouquelquefemmemarieouquelquesautresyvrognespassanttoutlejour&
lanuitdiremilles saletez&ordures de paroles, en conscience si M. l'Archevesque
avoit diresonbreviere quelque fois dedanscecachot ytrouveroit-il pointlOinetdu
Seigneur, estrangementdeshonordedanslapersonne. H !monDieuPourquoynese
trouve-il doncpasdshonordans celledetonconfiereleCurdeVatierville.
Maissicesyvrongnespassoient jusques& l'extremitde rompre les brassaGran
deurou fairequelqueautrechose pareille, commeeneffet il sen est trouv unqui a
rompulebrasipsofactoauditsieurCurdeVatierville,saGrandeurnouriedlicatement,
touchedecettedouleur&decesblesseures,sescriroit-ellequelleestlOintduSeigneury
surlequel c'est ungrandpchdemettreles mainsviolentes,H 1monDieuquenest-
elledonc demesmesensibleauxdouleurs&auxperilsde sesfreresOingtsduSeigneur, &
traitezdevantsesyeuxaveccetreindignit.
Carsidepareilsaccidensnarriventpastouslesjoursilssontsouventprsdarriver, &
ilsnedpendent quedeladiscretiond'yvrognesoudefouxqui bien loindenavoirau
cuneontperdulusagedetouteraison,&cest parmycesAutruches&cesDragonspour
parleraveclePatriarchejobqueleCurde Vatiervilledes-japass huit ans sanspr
judicedusurplusfraterdraconum& socusSibrutionum.
Mais tandisquenousensommessurlestouxsil sont souffrirpersecutionceux qui
vivent parmyeuxdanslesprisonsdel'Officialit, parlemal quils peuventtaire, lemal
quilsysouffrenteuxmesmenetourmentepas moinsceuxqui les voyent, &qui nont
pasperdulessentimensdhumanit.
Carie sieurleCurdeVatierville parexempleenavuncette anne derniere aprs
voirdanstoutle soir avant que de secoucher, letrouver le lendemain surles onze
heures avant midytrespassant de froid tout seul dedans unechambre tout couvert de
sang Si deplayesqu*ilsestoit faitesluy mesme lanuit en ledebattant, cependant ce
 souxnavoit perdu-qudemylaraisonavant quedeperdrelavie, &auroitpeut-estre
estcapablederecevoirsesSacremenssil eust est secourupropos, & quil eustest
ilansvuautrelieuquel'Officialitqui n'est pasdestinepourcessortesdesoins.
OrqueM.l'Archevesqueserepresentesil luyplaistpour unmoment cetobjettriste
&lugubredevantsesyeux&quiljugesicettesortedepersecutiondesyeux&desoreil
lescontrel'humanitnestpasencorquelque chosedeplustouchant&pluscruel que
ceqonaditjusquesicy;
Cependant cesttouslesJoursdemesme ouquelquechose depareil j cat leditsieur
CurdeVatiervilleencorevuunauti'epauvremiserabledont lespiedsgelerenttelle
mentl'hyverparfautedestresecouru&assistcommeil auroitestdansunHpital qu'il
luyfallutcouperlesdeuxpieds,quesaGrandeurfassedoncunpeudereflexion' quelle
viepeuvent menerdanscesprisonsdesPrestresspectateurs perpetuelsdaccidens si fu
nestes, &qui ontperpetuellementcesimagespersecutantesdevant lesyeux&dedansla
pense, & quelscrimesil fautavoircommis pour lesexpierpatunesi longue suitede
cruautez.
Maissi cescruautezdchirentle curquandonles voit souffrir des malheureux
qui ont perdularaison,quest cedonc quedeles souffrir foy mesme dans saperson
ne comme les a souffertes ledit sieur Cur de Vatierville : car il faur savoir que
danslamesmeanneil eutunpiedtellementgelquonmist endlibration sil le fal
loit couperpoureviterlamort, maiscequiest deplus horrible &de plus pouventa
blesimaginer,cestquedepuisestantmalade dune coliquenefretiqueaccompagne
dunefivrecontinuequi lemit endanger&pril demort,ainsi quilfut attestpar le
Medecin&Chirurgienen'representant cetteattestationM.lOfficial; quelques prie
res instantes quonluypustfairejamais 0n ne put obtenir de luy permissionpour le
transfererl'Hpitalaveccautionde le representer, parcequeleditsieurOfficial avoir
peurdedplaireausieurPresidentd'Estalvilleauquel ilrenvoyaceuxqui luyen avoient
parl, &qui nevoulutjamaisyconsentirquacondition quil luy remettroit entre les
mainsleBenefice,qui estoitcausedetoutelapersecution,*terrouve-i!plusd'inhumanit
&plusdebarbarie, dansLabarbarie mesmeparmylesnfideles&parmydesPayens?
Quoy! est-ceque dans 1Eglise il suffira. clavoir dplu President Mortier en
luydemandant 227. livr. quil doit parjusticepourmeriter des chastimenssi rigoureux,
&quepourservirsapassion&sonavarice, il employera quandil Voudra lautorit
d'unArchevesquepourperdreunCurinnocent,&lepunir huitansdurant dunsup
plicequontrouvetropgrandpourlesplusscel eratsquelesOrdonnancesmmedeffen
dent,demacererparcettelongueurdeprison,est-cequelhonneur&laviedessimples
Prestres&desPasteursdusecondOrdresontdevenusaujourd'huylejoet&ledivertis
sementdeleursEvesques,&deleursArchevesques, &quecomme Herode autrefois
condamnalegrandsaintJeanBaptistelemiracle&leprodigedeson temps perdrela
teste, seulementdepeurdecontrister une danscus&uneDariolettecommeditl'Evan
geliste S.Mt
iv
o
,N
c
r
a eamcontristare,sedMissoSpiculatorepracepitafferricaputejusindis
co?rjrdecolaviteumincarcere<3Tattulit caputdus indisco& dedit illudpuella,demesme
sanspourtantfaire uneentiere comparaison depeur decontrister unPresidentinjuste,
unArchevesquesansautrefaonluyaccorderal'honneur&laviedunCurfidelledans
sonministere, &dirafroidement & sans sesmouvoirquonle metteenprison, qu'il
soitdansuncachot, quonl'enterretoutvif, quil ypourissedanslordure,quonfasse le
degastdanssamaison, quonarreste sesrevenus, quonretranch sesvivres, quonluy
oste lejour, qail vivedanslamerde, quil yvivesil peut,&quil ymeuresil nepeut,
vivredelasortehuit ansdurant, caril ne falloit pas contrister M. lePresidentnydire
lavritcontreNosseigneurs : Noluiteumcontristare:caril estcertainvoirtout lepro
cezdudit CurdeVatierville quil neparoistpointquesesjugesayent eupour lecon
damnertoutesces horreursaucuneraisonqui soit plusserieuseque celle dHerode
contresaintJeanBaptiste, Noluiteumcontristare,cest quils nont pas voulucontrister
M. le President, cestquilsneluyontpasvouludplaire.
Cest queM.lePresidentsestoitengagdans cette affaire, Ilyestengagdhonneur
dit-on, est-il justequunpetitCurdevillage, resisteun President Mortier, &fasse
cescomparasons?il estbonquil servedexemple, & que lon apprenne desimples
Prestres navoirpasdevolont, &ne pretende pas tenirle fort dedansunBenefice,
quandunArchevesquejugeraquil nestpasproposquil ydemeuredavantage, contr
le grdeM.lePresident&luyapprennenendemander pas dautreraisonquecella
desonbon plaisir, il suffit que son Archevesque ou sonEvesque responde de leurs
actions devantDieusansqu'il soientobligezdenrendreraisonunpetit compagnon
qui ne faitpasfigure dans la, Hierarchie, est-il en prison ditM.l'Archevesque?a-on
executmes ordres? quedit-il ! est-il point surpris?letemslepourrafairesage, ilfaut
leLaissermeurir:Car cesontlespropres termes de M. l'Archevesquede Roen, &du
sieurPresidentausujetduditsieurCurdeVatierville, envertudesquelstermessansque
ladouceurnyla tranquilite superficielle desaGrandeurenaitparuemeu, cesimple
Prestreaestretenujusques icydansses prisonsabominables.
VoilunepartiedecequeleCurdeVatiervillepeut ajouter pour supplment aux .
treizehorreursdesprisonsdel'OfficialitdeRoenrapportesparlesieurTheologal de
SeezdanssatroisimeRequesteM.l'Archevesque, Laissantlerestequelqueautreoc
casionqui sepresenteradanslasuitedesonaffairecommeparexemplede cequi regar
delecabaretperpetuel qui setient danscetteprison,ceschansonsdissolues, cesviolons;
&cesvieles&cesjoyesinfernales, dontlesyvrongnesdela ville viennent faireinsulte
lamisere&ladouleurdespauvresPrestresprisonniers, &c messerleur musique im
portune&prophaneavecleurtristesse&leurs gemissemens, qui est ungenre de sup
pliceencoreplusrigoureuxqueceuxdontonajusquesicyparlmusicainluctuimportu
nanarratio;quiestlesupplmentde la diximehorreur rapporteeparleditsieurTho
logal , maisceneseroitjamaisfanqui voudroit lesrapportertoutes.
Etil faut confesserquequelquescruellesquesoienttoutes ceshorreurs &rleurscir
constancesmarque'esjusquesicy, ellesneseroientpoint assezcruellespourpunirlecri
me dunPrestrequi auroit rvllesconfessions, commele Cur deVatiervilleenest
Accuse sicecrimeestoitveritable& prouve' canoniquement,maissicecrime est donc
faussemen t imputcePrestrecommeonlefait voirplusclairque le jour, si cetteac
cusationestunepurecalomnieplusclairementverifie quenontestcelles que l'ona,
faites contre le sieurEymere&contreM.dAlet, qu'elle compasion ne devoitdonc
pasavoirM. l'ArchevesquedevoirdanssonDioceseun Curtraitedelasortepour un
crimequil najamaiscommis.
Caril soutientquecestleseuldontil estaccusequi mriteroitlesupplicequil asouf
fertsil estoitveritable,&cestcequil supliesesJuges&sesLecteursderemarquerdans
toutelasuitedesoninterrogatoire , &dansles36. articles daccusation qui sont all
gus contre luydont laplusgrandepartie, commeil aestdit nesont que frivoles &
ridicules, &encore avec-celafaussement luyimputs& calomnieusement, l'autre
partiesontdesarticlessilegers,quequdil seroientaussivritables, commeilsnelesont
pas, ilsnemeritoient pas dedonner lefoet unescolier de sixime, &quoyque li
dernierepartiedescesarticles en comprennent plusieursquonpuisse appeler impor
tanseneffectsilsestoient prouvez, neanmoins onpeut dire queceluy qui parledela
rvlationdesConfessionsestle seul surlequel oneustpeulgitimement&avecraison
poserlefondementdeh sentencequi aellevenduecontreledit sieur Coulon Curde
Vatierville, &parconsequent quecefondement de calomnie &defauxtesmoignage,
estantdtruitparl'evidencemesme delavetite' toute cette sentence nest quInjustice,
quiniquit, queviolence, quefureur &quecruaut.
aussi c'estpourcetteraisonque leCurdeVatierville sest rendusi long dans l'exa
mendecet article, &quil enavoulu destruire la calomnie&la faussetpar tant de
raisons, &partantd'exemples,afinquayantrenverstout lefondement del'accusation
fausse&delasentencedonnecontreluy, il peust avec plusde facilit &de brievet
passercommeil seradedanslasuitel'examendes autresarticles pour en fairevoir la
fausset &lacalomnie.
Du25. articlequeleditCurs'estendormylaConfession.
Carquelle probabilitpeutavoir, parexemplele25. articledun nommeTrol qui
sestimaginquel'appellant, l'entendantdeconfessesestoitendormy , puisluyadonn l'ab
solutionynest-ilpasaisdevoirquecet hommeestantunique qui dposeduntel fait,
sontmoignageestnonseulementnuldedroit , -vox uniusvoxnullint: maisque cette
imaginationnanullevrayesemblance, aussi n'est-elle quun effect dela mauvaisevo
lontdecetesmoin, lequeloutrequilest seul, estfermierdudit Gremonsqui est cou
singermaindudit Vicaire pretenduchass, & deplusledit Trol convaincude faux
tmoignagecommeonverracyaprsaucinquimechef.
XIV .
Del'onzime articledavoirditlaMesseapresmidy.
Maispourcequi estduSacrificedelaMessedansl'11. articleil estaccusd'avoirdit la
Messeapiesmidy,'crimecertesdignedestrepunyduneSentenceaussirigoureusequecel
lequi aestprononcecontrelappellant, &qui rendroit touslesjours biendesbn
ficesvacansdanslaCathedralledeRouen, Aussi bienquedanstelledeParis&debeau
coupdautres, sicetreseveritcanoniquey estoitexerce, maisqui nepeutavoiraucun
effect contrel'appellant, parcequilniece fait &soutient que le tesmoin nepeuten
avoirconnoissanceexactenycertaine, veuquil nyanyHorloge nyCadrandanssaPa
roisseolonpuissevoirsil estaprsmidy,&: parconsequentlesditstesmoinsrapportans
cefait dont ilsnepeuventavoirconnoissanceexactesont manifestementfauxtmoins,
cestemoinslontlesnommez?M alo&enoutrelenommCuinier,Pluvion,Gremons,Foulon,qui etaux
smoins
dposequeleditCurladitemidy,cequil nepeutsavoirnonplusexactement,cequi Malo,
devoitobliger led
. ititasieurAubourg1 dema.nder ausdfits tmoins commentilsp1ouvoient CGurem
inier
savoirquil,,jesto prsmidy,ouCb ienmidyprecisment&parquelleraison,parcequ'il Plovion ond.
nesuffitpasselonlesCanons untmoindedire&dalleguerunfait, sil nerendraison Foulon.
comment il enaconnoissance, &esthicargumentumtestesvonesserecipiendos qui dicuntse
remscirenisiqualiter&vndenoveruntdeclarent, gloss.inc.sihabes24.q 3 ainsi leJugena
yant pasinterrogles tesmoinssurroutes lescirconstanccs marquparlmanifeste
mentsacollusionveceux, n'estantdailleursvraysemblablequeledit appellantait tar
dsilongtemsapresmidydirelaMessequonayepeusenappercevoirlombredel'E
glise ouaux arbres, mais ces sortesde tmoinsinutilscontrelappellanten' bonnejusticeCdesollujusgeioens
, neJedoiventpasestrepour sajustification, par ce quilssontvoirdanstoutecette avec les
rapsodie&ramasdechosescontrouvesuneaffectationvisible&duJugerecevoirtelle tmoins.
depositions, &des tmoins les faire,pourconspirer tous ensemblesaperte, Car
cequilyade remarquableestquonaccuslappellantJ'avoirditlaMesseaprsmidy, &
quil la disoit sansobligation, sansrtribution &par dvotionpure, orpeut-0ncon
cevoir quunhommepardvotionvoulut fairequelquechosequil sceutestre contre sa
conscience&cdeffendupat lesSuperieurs.
XV.
Du19.articled'avoirditlaMesseapresdejeuner.
Etil enestdemesme du19, article oil estaccusd'avoirditM esseApresdejeuner}
carnel'ayantdirecejourlqueparpuredvotionquelledvotion desespere sepeut-
onimaginerdansunhommedecommettrepardevotionuntel sacrilege,il nefautpoint
roireselonlesCanonsdestmoignagessils nesont clairezparlalumiere delavraye
semblance, respici oportetadsinceramtestimoniorttmfidem&testimoniaquibuspotinsluxve
ritatisasistit.c.ft testes4. q. 2.Orqu'ellevraye semblanceya-il, quunPrestre aitvoulu
direla.messepardevotion&sansrtributionaprsdejuner.
Aussicederniercrimenestpasdposdirectement contre luy, mais seulement tir
paruneconsequencetout afaitimpertinente dunseul tesmoinnommCharlesCuinier
dit dubois,valetduditappellant&convaincudefauxtmoignagecydessuslequelenten
dant de loin sonner lacloche de l'Eglise,unjour dumois dAoust de lanne1661.
sans direquel estoit ce jour dit quele sieurCarnaval qui estoit en sa compagnie,
supposant que cestoit le son dune Messe , comme sion ne pouvoir pas son
nerquelqueautre Office,leditvalet dist que cene pouvoit pas estresonmaistre qui
dist laMesse,parcequil avoitdjeunaveceux, &nanmoinsil s'esttrouvditseditCui
nierquecestoitledit Curquidist laMesse qu'AntoineMaloluyavoitidainsiqueluydist
ausi leditMalo,sibienque ledit Cuinier nensait rien quepar ouy redite, & ledit
Malodanssadpositionditlavritquilaidaaudit CurdirelaM esse:maisnedistpoint
quel jour&quelleheure, nyquilait vudjeuner leditCuravantquededirelaMes
se, &ditque les paroissiensquiestoientauxchampsavoientdemandauxvalets duditCurce
quel'onsonnoit, ce que ledit Malone peut nonplus savoir que par ouyr dire estant
commeil ditl'EgliselorsquecesParroissiensdoiventainsiquil dit avoirinterrogles
ditsvaletslacampagne,est-il possible,quelesieurAubourgveillefairecrire&recevoir
detellesdpositions?maisest-il posible quelesayantreceuesil enveillesurdesouydire
fairelefondementdesesSentences, qui nepeuventpas,par consequentavoirune plus
grandesolidit, & parconsequentlesditsCuinier, &Malorapportanscommecertain
 &unfait dont ilsne peuvent avoir connoissance exacte pourrendresuspect de cecrime
Cuinies i
Malo faux leditCur, sontencoreenCetarticlemanifestementfauxtesmoins.
tesmoins*
XVI.
Du18.ArticlequeleditSieurCurditlaMessesansfairel'lvationduCalice.
Lefait estraportepartrois tmoinsqui disentl'avoirouydire, savoirlesnommez,
Malo, Pluvion, &Cuynier, toustroisconvaincus cy-dessusdefauxtmoignagecomme
ilsleserontencorecy-apresaucinquimechefdenullit.
Et parquatreautresqui disentlavoirVeu,savoirTrol, Gremons, Davenanville,
Foulon, Aussi convaincuscy-dessus,&cy-apresdefauxtmoignageenautresarticles.
Maisquandcetaccident seroitquelque foisarrivauditSieurCurcomme non, ya
il aucunPrestrequi il nepuissearriver, ouquelqueautrepareil, &quelleconclusion
endevroittontirersionnavoitpointdinterest,oudevolontdeperdreunPrestre, si
non queletrop dattentionquil aau misteredont il estleMinistre, luypeust causer
quelquedistractiondans lesceremonies, cest l'uniquepense quedesgensquitables
qui voudroient viterlesjugemenstmreres, pourroientfaireenpareillerencontre.
Mais ledit Gremonsfauxtmoinenjugebienautrement, caril dit qnetoutlepeuplemur
Malignit m uroitfort, doutantsicestoitparoublianceoupar mespris& mchancet, si bienqueselon
Gremons luy il nesetrouvaaucun parois sienqui enjugeast enbonnepart*cequi marquelama
tmoins. lignitdudit Grem ons&dautres conjurez avecluylaperteduditSieurCur.
Car pourfaire connoistreque cenestoit nyparmesprisny par mchancet , ledit
Davenanville &Foulondisentexpressementqueledit Cursestant apperudy avoir
manqufistensuiteladitelvation, cequi faitvoirmanifestementquecesfortesdob-
miliionssontinnocentesde sapart, &nepeuventestremal interprtesqueparsesen
nemis.
XVII.
Du30. Articlequ'il cesiendormylorsdelaConscrationunDemyquartdheure.
Malignit Nonplusquecequi estraportparLaurensMortagneconvaincucy-devant,&cy-pres
deLaurens defauxtm oignage, quelorsdelaconsecration,leditSieurCurs'appuyaunjoursur l'Au
Mortagne
tmoin. tel, encecourbant latesteC ?fustbienencettepostureundemyquartdheure, nesait sil
dormoit, oucequ'ilfaisoit.
Car sicetmoin neustpoint estenvenim contreledit Sieur Cur nauroit-il pas
creuquandMesmecefaitferaitveritableque leSieur Curce momentde laCons
crationseroitdemeurrecueilli un peuplus long-temps que lindevotionduditdpo
sant, naurait souhait, attentiflagrandeurde cemystere, ce quil pouvoitfaire avec
dautant plus delibert que letmoin dit expressment quec'estoitunjour ouvrier au
quel la compagne fort peudepersonnesassistent laMesse,peut-onsurdetelled
positionscondamnerunPrestresedeffaire desonBenefice, parcequil esttropatten
tifDieulors quildit laMesse.
XVIII.
Du35. Articlequil aditlablessesanslumierepasslEvangile.
Laquelle attention paroistroit encore&non autrechosdanslarticle35. Sil estoit
Veritablesavoir, quil avuefoisditlaMesse, sanslumierepasslEvangile, duquel arti
Pat faux clenesetrouvastquunseul tmoinnommPast,convaincudefauxtmoignagecy-de
tmoins. vant 5ccy-apres, meurtrierpublic, &porteurderemissionnonenterine, comme il le
confesseluymesmelaconfrontationdetels tmoins, peuvent-ils fairepreuve contre
unCurl'OfficialitdeRoen8lefairecondamner se deffaireilesonBenefice, mais
cequi faitvoirsonfauxtmoignagesurcettearticleestce quil enajouteque luydpo
santsistapporterdlalumierecessant quoyleditCurauroit achevsanssappercevoir quil ny
enavoitpoint, cequi estantincertain, &dposnanmoinscomme cercain, marquela
mauvaisevolontdudit Pat&sonfauxtmoignage,
XIX.
De32. Articlequil nerecommandepointlesfestes.
Peut-onparexempledemesmecondamnerunCurasedeffairedesonBenefice, surle
rapport duseul tmoinnommGremonsrapportant queleditsieurCur ne recommande
pointsonProsne,LeplussouventlisFestesquiarriventsurlasemaine, nonplusquelesjeunes,
cetmoinparlantdesfestesenpluriercommesicetreobmissionestoitordinaire, &per
petuelleauditsieurCurqui debonnefoyconfessequelleluyestarrive une seulefois
JeDimanchedevantlafeste desaintMatthieu, arriveenl'anne Bisextile, audeffaut
dequoyilestoit all pat lemaisonsavertirenparticuliersesParroissiensdegardercette

4
feste,cequi faitvoirlamalignitduditGremonsdanssadpositiondisant quecessor
tesdefautesarriventaudit Curleplussouvent, cequi estfaux, AussileditGremonsest
il convaincu cy dessus, 5cleseraencore cy.aprs endautres articles detaux tmoi
gnage.
XX.
Du34. articlequeleditCuraobm isdefairelaProcessionlejourdePasques
autourdes Fonds.
Cequi est manifestencoreparcequeditleditGremons dansl'Article34. queledit
appellantn'apointfaitlaProcessionlejourdePasquesautourdesFonds: car si cefaitestoit
veritable, seroit-il possiblequetousles tesmoinsqui ont depof contreleditCur, &
marqutantdefaitsdenulleimportanceeussentignorouvoulutaireceluy-l, 5cque
de touslesParoissiensqui ontest solicitezpar ledit Gremons5ctoutesafamillecon
treleditCur, il nesenfustpastrouvunseul qui eust voulurapporterce fait avecle
ditGremons comme en effect aucun ne le rapporte, ledit Gremons en estant seul
tesmoin.
Partoutlesquels articles ainsi examinez jusques icy, il paroist que ledit sieurCur
estirreprehenisble. I. SurlesujetduSacrementdePenitence-. 2. Sur le saint Sacrifice
de laMesse. 3. Surlescrmoniesquelonestobliged'yobserver.
Commeparexemplelorsqu'il estditau20. article, qu'ilaobm isdefairelaProcession
lesFestes Dim anches, cequi est rapport pat cinqfaux tesmoins;scavoir Gremons,
Trol,Plovion,PatCsrBouguin,convaincuscydevanttous cinqdefaux-tmoignage, &
qui leserontcyaprs;orleur tesmoignageestfaux dans larticle present nonpas tant
encequilsdisent, cmeencequilsnedisent pas, 5cquilsobmettent malicieusement:
carcetteobmissionunesortedem alignitdit lesieurPromoteurdAletcy dessuspage
27. ausujetdusieurEymere, quiestenquelquem aniereplusodieusequecelled'unpurm en auxt
songequiestqu'onAbusedelavritm esm epourencom poseruneim postureentaisantdescircon r n'vgnage
stancesquirendententirem entinnocentceluyqu'onavoulurendrecoulpable. Jleerpeaer/neri*
Or cesilenceaffect&malicieux, nestpas moinsun faux temoignageselonlesCa ,tmoins
nonsquundiscoursexprs5cpositifqui seroit faitContrelavritseloncetteparolede rfo relm
& on
Pls*
u
saintAug. uterquereusest& qui veritatemoccultat, & qui mendaciumdicit, quiaillepro ion,pass
dessenonvult & isteno:eredesideratcan. falsidiousdecriminefalsi. Souguin,
Il est donc vrayqueledit sieurCuraobmis quelque temps de fairelaProcession,
maiscenaestqueparcequayantentrepris les reparations deson Eglisequi tomboit
en-ruineil avoitestobligdefaire .amasde pierresde chaux, & decaillous autourde
sonEglisequi luyempeschoientdefairelaProcession, cequi bien loin deluy devoir
estreimputcrime, luydeveroit servirdelouange5cde justification contresesenne
mis, lesquelsnepouvantavoirobmisdetellescirconstancesquemalicieusement, il sen
suitselonlesCanonsqueleursilenceest unveritablefauxtmoignages, intacendifrau
deprotenoreveritatis&sinim iam entientisinveniaturim probitas, etiamseveriratisubjaceat
judicantis25. q.'2. . &si legibus, il estunefraude dit leCanonqui neconsisteenau
trechosequedanslesilence, parlequelonsupprimeunepartie de laverite, &siceluy
qui lasupprimeencettesortelefaitparunemalignitquiParoissetropgrande, quil soit
punyduJugeavecseverit, cestdire commeunfaussaire ditla glosesur ce Canon,
puniturutfalsarius,5claraisonestditS. Grgoirequil estcoulpable de lacharitviole
parsonsilenceremcharitaristacendo, quoyonpeut ajouterque nonseulement celuy
qui supprimelavritdans sadpositionest coulpabledela charitviole, maisenco
re autant delajustice5cdelavrit.
Cequi paroist encoredansl'Article27. oulondposecontreleditsieurCur, le
jourdeS.Sacrem entil n'afaitlaProcessionqu'aprsla"M esse, cequi estrapport parquatre
tesmoinsscavoirlesditsTrol, Pat,Pluvion&Grem ons, mais leurtesmoignageest faux
intacendifraudepretenoreveritatis,parcequilsnedisent pasla vrit du fait tout en
tiere,qui est quelepignonde lEgliseestant bas, 5cles portes ouvertesleS. Sacre
ment nypouvantestregarddanslEglise, il falloir necessairementdire laMesseavant
)aProcession,afinde consacrer l'Hostie qui devoirestrereportee, cequi ayantestma
licieusement supprimparlesditstesmoinsfaitparoistrequeleurdpositionest unvri
tablefauxtmoignage.
Etil enestdemesmedetous ceuxqui ontdepofau13. Articlequelespourceauxdudit
sieurCurentroientdedansl'Eglise, cequiestrapportpar7. tesmoins, scavoirMalo,Plu
vion,Troie,Cuinier,Grem ons,d'Anet& Croes,tousfauxtesmoins commeil a estveri
 ficy dessus&le seraencores au5. chef cy 58dessous, maiscequi faitvoir leur faux tes
moignageen cetarticle,estquilsnajoutentpasquesiquelquefoiscelaestarrive', cen'a
estque dansleternsqueleditpignondel'Egliseestoittombenruine,&l'Eglisepresse
tomber demesme sileditsieurCurnefaisantencorequentrerdanslajoissancedesoit
Benefice, &sansavoireuletemps d'yamasseraucunargent,-neust commencdyem
ployerlesienproprepour larefectiondeladiteEglise pendant laquelleil estoitimpos
siblede tenirlesporteslibiengardesquil nyentraitquelqueanimal,quoyquenan
moinsundecestesmoinsscavoir Cuinier, ait rapport queducostduPresbiterelaporte
tnestoitferm eavecvueclaye,cequi marqueladiligencequesaisoitdesapartleditCurt
afinquepareilsaccidensnarriVassentpasparsafaute, cequi estantbien entendu par le
sieurOfficial,s'il eustestrapportparlesditstesmoinsaulieudeluyestreimputblas
meluyauroitmritlapprobationdesonJuge, devoirquenestantpasencoreluymes
me logquetrsmal danssonBenefice, il avoit voulu commencer bastirla maison
deDieu avant quedepenserlasienne.
8faux t estantdonc visiblequeselonlesCanons lesilence affect& m alicieuxdestesmoins
moins Ma susditsnepeut passerquepourfauxtesmoignage ,il sensuit m anifestem ent quen re
lo. Pluvion
Trol,Cui cu eillan t to us ces articlesjusqu es icy , les susd its tesm o ins so nt co n va incus dunouplu
nier, Gre sieursfauxtesm oign ages au no m b re d e hu it M alo, Pluvion, Trol, Cuin ier, Gremonsd'Anet
mont, d' A
net Crois C ro e
s & P at.
Pat. Maiscequil yaencoredeplusconsiderableest que les sieurs Official ouAubourg
estoientindispensablement obligezselon laregle desCanons dinterrogerexactement
lesditstesmoinsfuttoutescescirconstances, afindereconnoistre exactement la vrit
ce quenayantpasfait ilsnesepeuventdeffendreencelade collusion avec lesdits tes
moinsconspirezcontreledit sieurCute, quodV alet adtestes examinandesditlagloseinsi
quandoderescrip. vtcausamjui dicti reddantaliasnonvalererestis ditium, parce quesi les
tesmoinsavoient estainsi interrogez, ils auraient asseurment rendu raison deleurs
dpositionstellesquonyeustvuclairement linnocenceduditCur, siforteessentinter
rogati reperirenturidoneireddereinderationemditleCanonsi habet^.qu,j.
collusion ainsi lestesmoins nayantpasestsuffisamment interrogez, lesdits Juges nont eu
des Juges cognoissanceque dela m oitidesfaits, &parconsequent nontpaspeulegitimement
3vcc les
Fauxt prononcer fut letout quilsignoroientseloncetteparole desaint Bernard, N onpotest
moins. judicaredetotoqui totumnonauditEpist.42.&celleS. August.nihil reprehendasnisi cumto
tumperlegerisaequeitafortasseminusreprehendes-
Carpar exemplesilesditssieurs Jugesdudit Cur eussent voulu ordonner commeil
l'avoitrequisuneaccessiondelieu, ils auraientsansdouteremarqu lafaussetdel'Ar
ticle 14. oil estditqueledit CurdesonautoritpropreusurpyneportionduCimetiere, et
qui estrapportenproprestermesparlenommMalo.
CarlesditsJugesauroient veuqueledit Curnaurotprisquuneportiondeterredi
vise parunemuraille daveclecimetiere&qui appartient sonjardin, par ou il re
marqueque ledit Malo,aulieudetmoinquil estauroitfaitle Juge& sans avoircon
noissance certaine silefait qu'il appelleusurpationestuneactiondejusticeounon,l'au
toit qualifiedecisivement dunomd'usurpation, &portjugementcertaindunechose
quil luyestoitincertaine, cequi nepeut estredansunluge, qu'unjugement tmraire
&dansuntesmoin,qu'unfauxtesmoignage.
S bienquelenommPluvionayantrapportdans lemesmesensqueledit Curse
sto itappropriuneportionducimetiere>ledit Bouguindemesme quil ausurpuneportion
ducimetiere&leditCroes, lejeunequilaentreprisdelaterreducimetiere, il paroisten
corequecesquatretelmoins, savoirM alo,Pluvion,Bouguin& Croessont tous faux
4Fauxt tesm o ins en cet article, d p os
a n s dun fait incertain commedunechose certaine,&
moins Ma
lo, Plu m arq u an t leur anim ositlors quils jugen t,& qualifientd'usurpationundroit legitime.
vion, Bou Ce qui aurait est reconnucom m e d it est parlesJugesdusieurCur sils avoient
guin.Croi
s, fait u n e en q ue ste Can on iqu ep ou r con noistre la vrit,selonquil estpreferirauCanon
inprimis.q. i. encestermes, subtiliterquxiendumest& venuscmtfx& midusprobationis
diligenterquerendumest,nefortealiquincontrapradicurn inimicitiashabilitent &vtrumex
auditudixeruntautcertesescirespecialitertestati sunt,deindt causarumqualitasexaminanda,
&c.parlesquellesparolesil paroistqueceCanonveut queles Jugesexaminenttresexa
ctement lestesmoins,&toutes lescirconstancesdeleursdpositions,cequi navantpas
estfaitparlessieursOfficial &Aubourg il paroist manifestement quils sontdintelli
genceaveclesditstesmoinspourautoriserleurs affirmations fausses & leurs reticenceS
Criminelles equivalantes selon lesCanons defauxtesmoignages.
XI.
DeplusieursautresArticles d 'accusationduditsieurCur.
Par tous lesquels faux tesmoignages il paroist encore quellefoy londoitajouter
touscestesmoinslorsquaucundeuxdposentau28. article qu'ilajurlam ortdeDieu,
4Utestebieu, Bloquetvuefois, Bouginvuesoit, Trolunef01, FoulonquelquefoisPatplusde RagedeGremons
centfois, Grem onsquilvesesouciepointdem alparlerdespersonnes,attesterdesfaussetezmes contre le
m eparjurem ent,&paraprsceddit,c'estunhom m em disant quiblm eunchacun,hom meccur,
sansparolequiquandilAuroitbiendesm oyensseroitcom m eM ahom et, &abattroitl'Eglise.
OnavoulurapportericycettedpositiondeGremonstout aulongpourfaire juger
si cestuntmoin qui parle, ouplutostsicenestpasleDiable quiparleparsabouche,
&qui aulieudedirevrit satisfaitsaragecontreledit Carediredesinjures, seroit-
Il bienpossible aprscela quonvoulust croire de tels tmoins : par exempteaudit
pass cousin dudit Gremons>tous deux confins dudic, Vicaire chass par ledit sieur T
Cur, tousdeuxpource sujet enragezcontreluy, 5c conspirant saperte , ledit pass .Ppeutrier ast
.
meurtrierpublic&porteurderemissionnonentrine, sont-cldestmoinscroiix
contredesPrestres?lesditsGremons, pass, &Trol, Foulon, &Bouguinconvaincus
cy-dessus, comme ilsleserontcy-aprs defauxtmoignage, &ledit Bloqueravec le
quel leditSieurCurayantprocezlavoit fait condamnerlamende,aulieudeseston Blocquet
nerdonccommeilsontfaussement, rapportetout cequilsont ditcontreleSieurCur, jreprocha nte.
nedoit-on passestonneraucontraire, commentdans larage oils estoient,ils n'en
ont pasditencoredavantage.
Etfautil s'estonnersi leditPas t, ditquii 'aentenduplustkcentfoisleditSieurCurjurer
laM ortDieu, crprononcerlem otdeBougre< ,&leditFoulonquelquefois, cequi estmar
qudanslarticle12. des36.cy-dessusalleguez.
Et dans larticle 36. si ledit past, accufe[deluyavoirconseill mesme de tuer un
homme,puisqu'outrelesreprochescy-dessusallguez, ilestrapportesapiocezicAn
toine Malo,qu -l" Past, ayant ejl(ai(fpurledit Curdanssamisonyavoit menune
viescandeleuse, dontonafait l 9. articledaccusationcontre ledit SieurCur, quoy.past re
quelaviescandaleuseduditpassayantestimpreteuepourluyCur, &ensonabsencejprochable.
neluypuisseestreimpute, maisauditpassseul, commeunreprochequi lerendindi
gnededroitdestrereceuentmoignage.
Dequel poidsdontpeutestreladpositiondetonscestmoinssurdetels articles?
Surle 26. parexemple ouil est dit quiladtm olylesCaris& BalustresduneChappelle]aux t
sansaucuneautorit, najoutantpasquilsavoientest seulementostez pourapplanirlE Fm oignage
glise, &puisaprsremisesaumesmeestatquellesestoient auparavant, ce qui nepeutdePluvion
servirqufairevoirlesoinqueleditCuravoitdaccommoderson Eglise &cdelaren
drepropre, &cequi ayantestsupprimparPluvionqui rapportecefait, faitvoirma
nifestement sonfauxtmoignageintacendifraudeprotenoreveritatis.
Maiscequi faitvoirencorelamalignitdudit Pluvionestletermedontil sesertpour
exprimercefait dontil dposesavoirqueleditCurenaainsiusparsonCaprice, le
quel termepremirement estinjurieux2. estaffect&nestpoint untermedontlespay-
sanscommeleditPluvionayentaccoustumdeceservir, ainsiil paroistquecetermeluy
aestsuggerparquelquunplushabilequeluy& aussi meschant,maisce qui faitvoir
queceterme acitsuggerestqueTrolautretesmoinsensertdemesmedisant quepar
capriceilafaitrom pretousless
ieges, &c>cequi faitVoirmanifestement sonfauxtesmoi
gnageaussibienqueduditPluvion &leurConspirationcommune avec Gremons qui
rapporteaussi lemesmefait.
Dequel poidsdemesmepeutestresurle24. Article le tesmoignage deCharlesMu
trel qui dpose quayant trouv les valets dudit Cur prenant del Vesche dans un
ChampappartenantluyDposant &qui nestoitpoint desadisme, ifs luy avoientdit
que avoit estledit Curqui leleuravoitcom manddelaprendre, cequeledit Cluy
avouale lendem ain, enluydem andantpardon,luyprom itdelarendre, cequil navoit
pom t fait, voulant parlfairepasser ledit Cur pour un voleur, enquoyoutrelesre
prochesrapportercydessouscontreleditMutrel estant seul tesmoinde ce fait, il ne
peutpasestrecroyablenonplusqueleditPluvion, dfant quil aentendudireauxvalets
dudit Cur quil lesavoit envoy* nuitam m entqurirdes grains alacam pagnepourles
apportersonPresbitere, ce qui nest quvn ouydire non confirm par aucundesdits
Valets!
 6o
NonplusquecequedisentencorePluvion&Troie' surlemesmearticle 24. queles
valetsduditCur&ceuxquitravaillentpourluyseplaignentquilretient!en>salaire, cequi
nestconfirmeparaucundesesvalets,maisseulementparlenommeBloquetDeposant,
quayantservyleditCuraum oisd'Aous
t 1661. il luy avoit retenudix escus, maiscetes
moin, premirement est serviteurdusieurdeCarnaval ennemidclar duditsieurCur
pourlesraisonsallguescydessus&cyapres.2.ledit sieurCuraeuprocezaveclabel
le meredudit Bloquer quil afaitcondamnerenjusticeluypayer sesdismes.3. quil le
congediaavant letemps, parcequil levoloit. 4. Qu'ilest seul tesmoindufaitcydessus
aussibienqueleditTrollorsquilsepleintqueleditsieurCurluyareniquatrejours
quii avoit faitpourluyterrersachambre, cequi faitvoirquetous cestmoins, outre
lesautresreproches neparlentqueparleurinterest&parressentiment.
ainsi cestesmoinsnesont pas plus croyables, lorsquilsdisent au 17. articlequ'il
faittravaillerlesFestes&Dim anches&envoym esm esesvaletsaum oulin, cefait estrap
portparMalo,Pluvion,Cuinier,Grem ons, Bouguin,Pat, Foulon
Aquoy ledit sieurCur rpond quil est vray quedans le temps de lachereanne
estantaccablquelquesfoisdela multitudedespauvres&leur ayant departv tout son
painil avoit estobligdenvoyersesvaletsaumoulinlesfaireboulangerc travailler
pareillesnecessitezauxquellesil avoittravaill luymesmeaussibienlesjoursdeDiman
chesquedesFestes,mais danslaseulenecessitpour sauverlavieauxpauvresqui mou
roientdefaim,lexempledes apostresqui nefaisoient pasde difficult de cueillirdes
espicspourmanger, &pourlenourriraux joursduSabat, non plus que nostre Sei
gneurdygurit lesmalades,croyantquil nyaquedesPharisiensqui puissenttrouver
redirecetteconduite&quecestcequi apudonneroccasionauxfauxtesmoinssusdits
de l'accusercommeilsont fair, enyajoutantleurordinairecommeafaitPluvion, di
sant qu'il nyapoint de Festes nyDim anches, quilnefassetravaillersesvalets, cequi
estantditsansexception&danstoutesonestendue, nestpasvray semblable Sinepeut
estrequunmanifestefauxtesmoignage ,commecequeditVatequilestordinairedefaire
travaillersesvaletslesFestes& Dim anches, cequi nest pasplus vray semblable quece
quil ditcommenousavonsveucydessusqueleditCurestordinaire revelerlesConfeS
sionsqui sont des exaggerations manifestes&de vritables fauxtesmoignages, parce
quilssont concevoirleschosestout autrementquelles neJont selonlavrit, intaandi
fraudeprtenoreveritatis.
faux t Nedisant pasnonplusleschosesenleureniercomme parexemplequandil estarri
moignage vquenAoust, lors quil faisoit m
de .Malo, auvaisremsledit sieur CurpermistoutesaPar
Pluvion roisse detravaillerlacam pagne quelquesjoursdeFestesoudeDimanches, &queses
Cuinier, valetsauront estsesjoursloccupez cueillirsa dism e, cesmiserables fauxtesmoins
Gremont,
d'Anet Pa- neseront point dedifficultdedirequil afairtravaillerles serviteurssansm arquerau
te f Mutrel cunede cescircons tances.
Foulon,
Et lorsqueparexempleuneannenyayantpoint deSidrenyaucuneboisson,ilsont
deux mesmes aux Dimanches ou auxFestes fait bouillir del'eauavecduson&lont
passautraversdune estaminepour enboireeux mesmes pour leur necessit:afinde
neboirepas deleautoutepure, ilsnefeindrontpasdedirequeleditCur lesaurafait
travaillerlapluspartdesFestes&Dim anchesam asserdubois, brasserdubouillon&allerau
m oulinqui sont lestermesdont sesertCuinier &Foulon ses valets,&quilnefait point
deconsciencedetravailler& fairetravaillerlesjoursde Festesqui sont les proprestermes
deGremons,&uneexaggerationvisible&punissable, car quand il seroit vray queles
valetsduditCurtravailleroientassezlongtemps auxFestes pour luyenfaire unearti
cledaccusation, il nepourroitpasestrevraysemblablequeledit Curpusttravailler luy
mesme assezlong tenu pour cela, veuque toute lamatine il la passoit confesser
&direla Messe,& lapresmidydireVespres, &faireleCatechisme,nyayant man
quaucunDimanchenyaucunjour deFeftece qui estdenotoritpublique.
ApresquoyonlaissejugersiunCurqui sappliquesondevoiraveccezele &cet
tefidlitestcapabledenefairepointde consciencedetravailler &faire travailler les
joursdeFestes, nonplusquedeConseillerunhemmedenruerunautrecomme ledit
passdposesurlarticle36. queleditsieurCur!v.yaconseill detuerunhom me, lansdire
qui, quand, nyPourquoySisansqueM. lOfficialou Aubourg Vicegerent luy ayent
donnlieudesexpliquersurcefauxtmoignage.
Si bienquesil enfalloircroirecestesmoinsledit sieurCur estunsuperbe,unimpie,
 6i
unblasphesmateur, voleurpublic sacrilege, violateurdes Festes&Dimanches re
tenant lesalairedesesvalets, quiditMesseapresdjeusner,revelateurde Confessions,
unyvrongne&unhomicide.
est-il possiblequunhommequi apassvingtans dansl'Egliseenreputationdhomme
debiendansuneCommunaut desplussaintesqui soitdansParis dans l'employleplus
saint & lasuite dunEvesquetresexemplaire, dansroutes les fonctionsduSacerdoce
soit devenuendix mois de tems, dansla CuredeVatierville,leplus meschant &le
plussceleratdetousleshommes, enfinunhommebrusler}&cependant celaestvray,
oubienil fautquelestesmoinsrapportezjusquesicysoient manifestement defauxtesm oins
.
CependantM. l'Official napascreuqueledit sieurCurefust si scelerat, puisquil ne
lacondamne' quledeffairedesonBenefice, &ne sapas dclarimpetrable dedroit,
&neanmoins, il nupasdclarcestmoinsfauxtmoins, nylednonciateur, calom
niateur,cestluyde rpondre.
MaispeutestrequeM. lOfficial jugeant ledit sieurCur innocent sur tout cesarti
cles,1acondamnsedeffairede sonBenefice pour Iondefautderesidence: carapres
larevelationdeconfessionqui estle29. articleceluydel'irresidencequi estletroisime
estundesprincipaux asseurment sur lesquels ledit sieur Officiai auroit pufonder la
sentence, sice'tarticlesestoit trouvveritablesuffisammentpourcelaselonlesCanons,
maiscestcequi resteexaminer.
XXII.
DundesArticlesprincipauxsurlesquelsleditsieurOfficialpretenduappuyersaSentence
injuste, isavoir, surledeffautderesidenceestqui letroisimearticledes36.
Et cesticyoulappellant suppliesesJuges de vouloirfaire attention sur lepeude
quitaveclaquelleonsatraictdansl'Officialit,il estconstant&notoire quede trois
annesquil ajouydesonBenefice,il nesenestabsentpasplus dunmoiscontinuLa
fois. Lapremiereannepourassisteraux funerailies de feusonpere, pendant lequel
tempsil avoitlaissesonVicaire, pourfairesesfonctionsensaplace. Lasecondeanne
il futresident sansdesemparer*&latroisimeil nesabsentaque deux fois,l'unepen
dantunmois, pouruneaffairecriminelle pourunsienbeaufrere, qui est obligdese
retirer, &nepoint vacquer sonaffaire en personne, fautrependant troissemaines
qu'il futobligpoursedeffendrefoymesmedesviolentesprocdures dudit sieurPresi
dentdEstavillede saller jetteraux piedsdesaMajestpour luy en demanderjustice,
quil auroitobtenueselonlesordresquesaditeMajestenavoit donne, s'ilsnavoient
pointesteludezparsupercherie, &cluyretenuprisonniercontre tout ordredejustice,
pourl'empescher dePoursuivrel'executiondesditesOrdonnances duRoyauprs desa
Majste.
Maisceqailyadoncdeconsiderableestquen tout, ledit appellant na estabsent
quelavaleur dedeuxmois &demyentroisannesquil estdemeurlibre enPossession
desonBenefice, &pourdescausesqui nesontvisiblementquetropjustes&tropqui
tables.
Cependantcest surcedeffaut de residence que ledit sieur Official deRouenpose'
leprincipal fondement defaditesentence,parlaquelleil ordonneaudit appellant dese
deftairedesonBenefice, cequeledit appellant soutientestre contre tout droit, &contre
ladilpofitiondetouslesCanons, &ladifeipline Ecclsiastique laplussevere.
Carpremirement, il soustientquainsi quil estdclarparleConciledeTrenteSeff.
1}. e. 1. dereform ationen'estreabsent quequinzejouisouunmois,oumesmedeuxmois
&jusquestrois continus & nondavantage nestpointcensestreabsent, parcequon
esttojoursprsderevenirtoutaussitostenvoleylesparoles: quoniamautemquialiquan-
tifyertantumabsuntexveterumCanonumsententia,nonvidenturabesse,quiastatimreversuri
sunt,sacrosanc taSynodusvultilludabsentiaspatium ingulisannis,s
s ivecontinuum ,s
iveinter
ruptumextrapradictascausas, nullopactodebereduosaut adsum m umtresm ensesexcedere,
&haberirationemvtidaquaexCausafiat absquevullogregisdetrim ento, quodAnitas it
absedentiumconsanti*relinquitquamsperatreligiosam&tim oratamforecumDeocordapa
teant.
SuivantlaquelledclarationduConcileil sensuit queleditappellantpouvoit sab
sentertroismoisparan,quieussentfaitentroisannesneufmois, sansenestrerespon
sablequDieuseul&saconscience, &nesenestantabsentequedeuxmois&cdemy,
il senfautcinqmois&demyquil ait us desondroit sansestre reprehensible devanC
 l'Eglise, &parconsequentquil senfautplusdecinqmois&demyquelesieurOfficial
deRoennaiteusujetjuridiquedeluyenfaire aucunecorretion, est-il possiblequ'e
stant Ministredel'Eglise, dont 1espritincline tousiours la clemence&ladouceur,
il ait estpouss avec tant deprcipitation user dune severit contre uninnocent,
quonnemployoit qual'extremitcontrelescoulpables.
Il senfaut cinqmois &demy que lappellant ne soit coulpable comme il paroist,,
maissupposonsquil futcoupabledecinqmois& demydirresidence, dequelle faon
leConciledeTrenteveut-il quelonpunisseuntel pech?premirement il veut quun
Curaussi bienquunEvesque soit ablent sixmois continus sansaucuneCausejuste&
raisonnablepourmeriterlapremiere peine quil leur impute : Si legitimoimpedimtnit
feujustis& rationalibuscausiscessantibussexmensibuscontinu,sextrafit,un DicesinM oran
doabfuerit. 2. Il veut quelapremiere peine soie la pertedune quatrime partie des
fruits&revenusduneannedesonBenefice, quartapartisfructumunjusanni poenamipso
jureincurrat,se\\-6. dereformationec.i. & 22. c.l.
Or ledit appellantnapoint est absent sixmois continus, nysixmoismesmeendi
vers temps, maisseulementdeuxmois &demyentroisannes, il napoint estabsent
sansCausejuste&raisonnable, il nadoncpoint mritlapremieredespeinesque !E
gliseimposeparledroit auxnonresidens, &cependant le sieur Official de Roen le
punist deldernierepeineimposeceuxqui demeurentirresidens, aprsplusieurs suis
sixmoisavec coutumace, comment cetteSentence peut-elledonc estresoutenu Cn
quelquetribunal dEglisequonlaveilleporter.
LeConciledansladiteSess. 6. e. 1.dclar quil renouvelle touslesanciens Canons
publicscontre lesnonresidens, orquelssontlesCanonslesplusseveresdelEglisesur
cettematiereVilsseront citezpartroisfoisditleCanonExtuedeClericisnonresi dentibus,
&Ciaprescestroiscitations&sixmoisdabsenceils abandonnent encoreleursEglises,
Ilsserontprivezdeleurs Benefices, a-onjamais fait aucune citation ny donn aucun
avertissement lappellantsurlesuiet desaresidence?Simonitinonredierint,ditleCanon
Clericostituloeadem, nisi excusationemrationalemostenderint liceat spoliare:a-onfaitaucu
nemonitionl'appellant ?a-il jamaisestenestatde ne pouvoir rendreaucuneexcuse
raisonnable delesabsences?maisplutost, a-il deuestrejamais sendeabsent?prendre
droitpartoutlesCanons expliquez parle Concile de trente qui dclarque, qui ali
quantispertantumabsuntexveterumCanonumsententa, nonvideturabessequiastatimrever
surisunt, &sil n'apoint estabsent , parquelle justicele peut-onpunir dses ablen
cesprtendues.
Cependantil peut direque detous lesarticlesdontil est accus cydessus, cedernier
estceluydetousqui aleplusdefoudement dedansla vrit : car enfintousles autres
sontfauxentout ouenpartie, ils nont riendeveritable, letextedeleurstesmoignages
est tout afaitcontrairelavrayesemblancemesme, &natienqui ne paroisse manife
stement calomnieux.
Mais encedernier, onpeut direquil yadumoinsune partiede son contenuqui est
veritable &reconnuparlappellant :caril confessequil adumoinsestablentpourdes
causes justes&raisonnableslespacededeuxmois&demyentout,troisdiversesfoisen
trois annes,&enfincesttoujoursavoirestabsent.maissurcetteabsenceconfesse,il est
injuste detoutdroit,&incroyablemesmequonPatcondamnsedeffairedesonbene
fice:carsupposqueledit Curnait est absent de saCurequeletempspermisparles
Canons, quemesmeil senfaillebeaucoupquil ait estabsent autantdetemsquil l'au
roitpliparles Canons, enforcequecequil aest detemshorsdesaParroissepour des
causesmesmesjustes&lgitims, nestpoint rputabsenceny irresidence parles Ca
nons , ilsensuit manifestement que tout ce qui pourroitestrearrivdedesordres, pen
dant letempsdabsencenesauroitluyestreimputcanoniquementveuprincipalement
quil paroistauprocezpar les attestations dusieurCur de Fesque&Peres Penitensde
Bermeseaux, queleditCuradonntout l'ordrepossiblequil narrivast aucundefaut.
Cequi est toutafait necessaireremarquer, parcequautrementon reduiroit lobli
gationdelaresidenceunpoint qui seroittout afaitimpossible, mesme auplusgrands
saints nyenayantaucunauquel il nepuissearriver, commeil estsouvent arrivdesaf
fairesnecessaires, mesmepourlebiendelEgliseincompatiblesavec cette forte derefi-
dence, dudeffautdelaquelleonvoudroit faireuncrime audit Cur.
Cequi fait voirquelle est l'injustice&la nullit de laSentencedudit sieur Official
dontundesprincipauxfondemensestd'avoir ainsi quil est expressment port parle
dispositif, abandonnlesoindesaParrois .se. 61>
Et cestparcettemesmeobservationque ledit Cur prtendrespondre larticle4.
des 36. allguez contre luy, par lequel il est: dit qucausedel'absenceduditVicaire
chass, & enl'abfeticeattfi dudit fttvr (ur, les enfans de la f Parroisesont dewaix^si s
instruction, parce queleditsieur Curlesatoujoursinstruisparluymesme,tandisquil
aestpresent, &quil napasestabsentiuSuffisamment ,pour que lonpuisseditecano
niquementque lesenfanssoient demeutezsansinstruction, maiscequi marquelama
lignit des tesmoinsqui deposent sur cet articleest, quequandledit Vicaireseroitde
meuredanslaParoisse, il nauroitpuinstruirelesenfans, parcequil enestoitcommeil
est encorenotoirement&publiquementincapable, nayantensaviefait seulementune
foisleCatechisme, nyuneseuleinstruction.
oF aux
ainsi dansceseul articleonvoit troisfauxtesmoignagestoutlafois. Lepremierqui m ^n aecs
regardelabsencedudit Curquonluyimputecommecontrasteavra.Canons,cequiest j*'n A*JuUnU\e
faux.
Le 2. quacausedesaditeabsencelesenfans sont demeurezsans instruction, cequi
encorefaux.
Le3. queleditVicaire estoit unhommecapabledeleurdonnercette instruction,&
qui laleurdonnoit eneffet, cequi est;encorefauxneleur ayantjamaispris autrecho
sequalire, cequi nesuffitpaspourdirequensonabsenceilssoientdemeurez sans in
struction, puisquelesChrestienspeuventsansapprendrelirerecevoirdeleursPasteurs
uneentiere&parfaiteinstruction, cequifait qivilestimpossiblequonne voyepasque
cestmoinssonttroisfois fauxtmoignagesencettearticle.
Orcestesmoinssont Malo, Pluvion, Trol, Morp ogne, & Gremons, ainsion nepeutpas
lesexcuserdecestroisfauxtesmoignagesdansceseul article.
Et demesmequandil estdit danslarticleVIII. qucausedel'absencedudit Curon
aestoblig davoirrecours une Parroissevoisine pour unmariage &lenterrement
dunenfant.
Carlesfauxte'moinsqui rapportent cetarticle, n'ajoutent pasque cestoit pacFordrc gI. Faux
queledit sieurCuravoitlaiss en son absencecette Parroisse voifine, dont lesieurr< moins.
Curestoit desesamisdesecourirlasienne, touslesCurez ayantaccoustumdes'entre*M alo Pli
vion.Tro
rendredepareilssecours dans soccasion, ceste'moins di-je par une telle reticensene 1le.eM,orta
peuventsexcuserdavoirrendufauxtmoignagenvlejugedelavoir connu, puisquil fgn Gre-
nons.Cui
estexprimdansledroitquil yadesfaussetezderetietniAussibienque de paroles, innier d/i-
tacendifraudeprotenoreteritmis. n
Or lestesmoinsqui rapportentcet articlesontlesmesmesqui rapportent leprcdent
ausquelssejoignent Cuinier, d'Anet, Pas t , ainsi voila encorehuit faux tesmoinssur
cet article.
Et leJugenepouvoit pasdouterquecet ordrenesuitdonnparleditsieurCur,par
cequeles tesmoignages par escritensont produits au procez comme il a estdircy
dessus.
ainsi cene peut estreencore quinjustement &parcollusion avec lesdits tesmoins
que ledit lugeluyauroitvouluimputer , ce qui est port dans le 9. article, qu'en[onprochait.' re
Pat
absenceil aurait laissdans[am msonunhom m eqni auroit m en une viefcandalenfe-,
carcetteabsencenayant pointestcontrelesCanons&lavie scandaleufe decethom
me, n'ayantestaudittieurCurnyvolontaire ny conneue, nepeut passervirsesen
nemis contre luy pour le condamner: maiscequil ya deremarquable , est quecet
hommescandaleuxestantle nommPat qui dpuisest employ pour tmoin contre
luyn'apasdilconvenudanssaconfrontationdectarticlequi par consequent outre le
meurtrecommisparleditPatsertauditsieurCuredereproche.
XXIII.
Du33. Articleoulappellantestaccusd'yvrognenepouravoirfaituneactionpareilleacelie
deS.FranoisdeSales&deDavidm esm e.
Il est parlde cette yvrongnerie dans Information du sieur Prieur de Saint Ger
main, 5cdansladernieredeDesvauxdanscettedernireil nenest parlquedanslad
positiondeJeanDanetqui neditpasqueleditsieurCursesoitenyvr,mais seulement
qu'illaentendudire, quoyquil fut aulieuil oil dit queceladoitestrearriv aussibien
queles autres, sicela eust:est veritable, ainsi letmoignageestnul, restedonc celuy
delinformationde duPont. Laquelleinformationfaitelongtemsauparavantcellede
Desvaux, ayant estcivilisenedeveroit plus estre daucune considrationdans lexa-
 mendecelle-cyqui estdeDesvaux. 64
Maisparcequil paroistparlevdelaSentence quil estordonne' que la causeden
trelesditssieurs Cure & duPont, quoyqueciviliseparsentencedu12.Juillet 1660.
avectoutes ces procdures,seroientjointescelledeDesvauxi tellefinquederaison, ain
si ordonnepar actedu13.Fevrier1663. ledit sieurCurefc trouve aussi obligderpon
dre aufait contenudanslinformationdudit duPontconcernantl'yvrongnerie telle
finquederaison.
Et pourcesujetil ditquil estvrayquallant trouverM.Benoise VicairedeMenoval
pourestreconfesseavant que direla Messe,&ne pouvant passer quepar dessusune
planchequi ierttraverserune riviere,&surlaquelleplanchenepouvant passerenHy
versansperil, causequelleestoitcouvertedeglace, il aestobligunefoisdesemet
tregenoil, &latraverserainsi surlesmains&surlesgenoux,lesusditPrieurdesaint
Germainauteyrdelapremiereinformationfaitecontreluy,prisdeloccasiondel'ac
cuserquil estoityvre, & que pourcela, il avoitestoblige' depasser dessuscette plan
che, cequi estrepetau33. articleprisdecettesecondeinformation, quoyquavectous
lessoinsquesesennemisontprisdecherchercontreluydesfauxtesmoinspourdposer
decetteyvrogneriepretendile, ilsnenayentpeutrouveraucun.Orqu'ellemalignitce
peut-iltrouverplusgrande que,dimputer ainsi auxmeilleures actions del'appellant
descrimes, &quelleplusgrandeconvictiondecettemalignit &delafaussetuniver
selledetoute cette information quaprs luy avoirimputces crimes nepouvoir les
prouver.
Queussent doncditcesmiserablessil eussentest spectateursde cequi est rapporte
par MonseigneurCochoncydevant EvesqueduPuy, &maintenant dEureuxdansla
secondepaniedelaviedeS. FranoisdeSalesquil adonneaupublice. 5. ences ter
mes, quels travauxnavoit-ilpassouffertdurantl'Hyvertoutentier, lorsqu'ilpassoittoustes
jourssurunais glasse peur traverserlariviereJe Drans,tout lesjours il alloit celebrer le
S. SacrificedelaMesseauneEgliseaudeldufleuve, cependant queJeshrtiques mesmeaussi
bienquelesautresqui levoyoientsetraisnerdes mains& Jesgenous,surcettePlanchemalgr
lesglaces&lesrigueursdelHyverconcevoientJelhorreurJelevoirJansunsigranJpril, ils
concevoientdel'horreur, maisils nedisoient pas quil fut yvre, quelque disposition
quils eussentmal interpreter les meilleures actions de ce Saint, &quelquemalice
quil eussent pourlecalomnier, Pourquoydoncdes Catoliques&cdesPrestres sont-ils
assezperdusdhonneurcdeconscience pour prendre occasion dune actiontoutepa
reilledaccuserunPrestredesestreenyvr,quoyquedevant Dieuauquel seul il veutque
lagloireensoit rendue, il puisseprotesterquejamaiscedesordre neluysoirarriv, non
pasmesmeuneseulefoisentoutesavie.
Ils devoientcontinuledit SeigneurEvesque leregarder commeunJonatas quimesprise
lesdangers&grimpelesmontagnespourcombatte&pourvaincrelesennemisJeDieu, comme
unefournaised'amourquiparl'activitdesfimesqui brusloient aumilieudesoncur, Juge
roitlesplusfischeuxobstacles, comme lefeusacr qui senflammoitdavantageparlaresistance
decesglaces matriellesqui sembloients'opposersesdesseins, ceshereriquesdevoientavoir
cespensesvoyant cegrandsaint marcher ainsi dessus saplanche, lappellant nepre
tendpas que sesennemisquoy que Catholiques endeussent avoirde si avantageuses
poursapersonne, maisdumoinsil soutientquesansune maliceextrme, ils nenpou
voient avoirdecriminelles,cesaintsetraifnoit surlesmains&lesgenouspourallerce
lebrerlaMesse, &lappellantsetrainoitdelafortepouraller sepurifierpar la Confes
si
on;afinderevenirlacelebrerdanssonEgliseavecplusde puret, sicette actionqui
nepouvoit estre quesaintedevantlesyeuxde Dieuna pas scandalis des hereriques,
parquellescirconstancesa-ellepuscandaliserdesCatholiques.
AutrefoisDavidfielefoux, &enctestatil marchoit sursespropresmains& ytoit
portfertbaturmanibussuis, ilfaisoit lefoux, & il ne fut jamais si sage, il estoitport
lursespropresmains, mais bienloinquelelpritdeDieuvoulust quecetteaction pas
sast pouruneextravaganceoupourunemarque&uneffect dyvrognerie, il voulut nous
ydonneralorsconsidererungrandmystere,&nousvmarquer leplusgrandmysterede
tous, qui estceluy deJesusChristdedansl'Eucharistie qui syporteluymesmede ses
propres mains , ferebaturmanibus suis Pourquoy pour se preparer, & pour sappro
cherdunmystereou DieumesmeIncarnfcportedesespropresmains, unPrestrene
peut-il pas, sansscandaliserdautres Prestres, 1c porter surlestiennes?sil y ade l'yvro
gnerieencette occasion, peut-elle estre autrequecelle de l'amourqui doit enyurer
 6S
tousceuxqui veulent avoir part ceCaliceduSeigneurqui enyvre tous les fidelles?
& Calixinebriansquantpyeclarusest, cest cettevurelie sainte dont lappellantsouhaite
roit d'estrecoulpable, &d'estreconvaincuparsesennemis,il ne la desavouroit jamais
parcequil lasouhaittertoutesavie:mais sil nest pasassezremplvde cette divineli
queurnypleindecetteyuressequi faittouslesSaints,dumoinslacherchantdela fol
tedansunSacrement qui enestlasource, & sytraisnant dessus sesmainsnedevoit-il
estre accusdautre chose sinondudesir&de la passion extremequil avoit pour elle,
plustost que nonpasdecette infame animale intemperance, dontil nesur jamais
coulpable; maiscest tropsejustifiersurunarticleoulacalomnie est si manifeste pat
ellemesme, 5csiverifie, il esttempsdepaliercequi reste dArticlesqui nont nyplus
de veritenyplusdevray semblance,nymesme pasplusdeseriositquetousles autres.
Parexemplequandau14. Articleil estdit qu'il envoysesvalets chercherdes grains
lacampagne,&quil retientleursalaire, cefaitestrapporte par Pluvionencestermes:
<JuilaentendudireauxvaletsduditCurquillesavoirenvoy^nuitunimentprendredesgrains
lacampagnec?*leiapporter.<{0:1Presbitere, &queJesvalets&ceuxquitravaillentpourluy
sepleignentdecequi! retientleurfaillie.
Mais7.lesvaletsduditCurqui ont dpose' contreluy, nont point ditquil leseust
envoye'esdrober nymesmeprendre desgrains la campagne nuitamment , cequil
nauroientpasmanqudedireavectantd'autreschosessicellelavoit estvritable',tinli
LaisdpositionduditPluvionnestquunouydirefaussement allguparluy,&commeil
a estconvaincuplusieursfoiscydevant, &leseraencorecyaptesdefauxtesmoigoage
il paroist quil enest coulpable dans celuy-cy, aussi bien que de ce quil diequ'il a
entendu dire quil leur retenoir leur salaire : Car de ce hit aucun ne dposeFaux tm
que le nommBloquet qui dit, queledit Cur luy retint dixefcui deses gages *.maisce e
a
n
ig
o
qui fait voirlafaussetdecetesmoinuniqueestquil confesseluymesmequeledit Cut de bloquet
l'ayantfait assigneri Neufchastel pourJuypayer/disme,ilfu:condamnclaluypayer,
ousi leditCurluyavoitdetenudixcusil nauroitpas manqude lesluyredemander
enjustice,cequenayant pasfaitil estevidencque cequ'il dit que le(veu': Gusxtas a.
retenudixcusestunfauxtmoignage manifestequil arendupoursevengerdece que
leditCurlavoit fait condamnerenjustice.
Unautretmoindposesurcemesmefaitallgu parPluvionqui estlenommGre
monsenees termes quiisait queleditCurenvoytsesvaletspendantlem ois d'Aoust1a
vuit &lejourprendrelesgrainsdesesvoisins,(Jquilefiordinai)edetetenirlefalairedeses
serviteurs<3deceuxquitravaillentpourluy.
LedicGremontsait, dit-il, queledit Curenvoysesvaletsprendre, cestdiredrober,
lesgratus.Jdtlesvoisins, maiscommentlesait-il !cest cequil nedirpoint, par cequil
nelapeut dire, &sil lavoit pudire, il l'auroitdit, &ne layantpasditil nest pas rece
vablepourtesmoindecefaitcanoniquement &estunfauxtmoincommeil aestprou
vcydessus, &leseraencorecyaprs,&leJugequil lareceu ne lapfaire que pair
collusion;parceque lestesmoins ne sont pasrccevableslors quils disent feavoirune
chose, s'ilsnedeclarentenmesmetempsdo8ecomment ilslafavent, ainsi quil est
portdanslagloseinc.jthabes24. q.3.esthicargumentumtestesnonesserecipiendtsquidi
cuntseremscirenisi qualiter& vndenoverint, declarent.
Htlejugenepeutsedeffendredecollusionavec ce fauxtsmoin,p.itcequeS'il leust
interrogil eustasseurementreconnusonfauxtmoignage,//essentinterrogatireperiren
turidoneireddererationemditsaint Aug. tad.paroil paroistqueroutecetteinformation
nestquuneperpetuelleConspirationdesJuges &tmoinsavecledit Prsident dEstal
villelafaveurdeM.lArchevesque.
cestPourquoyya-il riendeplusridiculequedajouterfoytout cesfauxtesmoins
lorsquil dposent fut fart. 16. queleditCur,s'estserviauxVendredis&joursdeieuft.a
delaSaum uredesonLardierpourespagnerlesel:caril estnotablequecefaitindigne&in
famesil estoitveritable: maisnoncroyable, &qui naaucunevraysemblancenestrap
portqueparunseul desesserviteursnommFouloncomme le sachant parluymesme,
orletmoignagedunseul nestpasrccevable,dunvalet chass poursamauvaisecon
duite&avoirvolsonmaistreconjointement avec Pat, convaincucydeflusde faux
tesmoignagequi narapportcefaitquala dvotiondesennemisde sonmaistrepour
sevengerdluy&lerendreodieux.
Et cependant cestcequi adonnlieuauditGremonsdedposer^wflesditsvaletsdud.Cur
sefnt pleins luy, queleditCurfaloit leursouppeltsVendredis&juinsmaigresdelasaumure

----- --- -----

 66
buf,sansdirequi sont ccsvalets en nombic plurier', parce quil en auroit fte defa-
voe&changeant letermedeLardierenb uf,parcequefauxlestmoins nesaccordent
jamaisexactement, &deplus,cestquelasatinniredelardier, estsiabominableaugonft
queleditGremonsvoyantbienquil nyanulleapparencequepersonne pustcroire vu
faitsiodieux&sipeuvraysemblable, il acreudevoir corriger lefauxtesmoignage du
ditFoulon, &aulieudesaumuredelardierdirequeleditCurdonnoit ics valetsde
lafaumure deboeuf.
Mas commecenestquunonydirede fauxtesmoinqui nest soutenuparaucuntes
moinqui dieenavoirconnoissanceparfoymesme, il paroist manifestement quelefait;
naestcontroriveparlesennemisdudit sieurCurquepourlerendreodieuxparlerap
port detellesactions.
Cequi paroist encoreparlestermesdeladc'positionduditGremonsdisantque lesva
letsdudit Curftsontpleintsaluy, cequi marquequilsregardoientledirGrcmonscom
me sonennemydclar, auquel il falloit sadresser siis avoient enviede nuire leuc
maistre,cequi nepeut estretropremarqupourfairevoirquetoutecette information
nesestfaitequeparleministeredudit GremonsFermier du Neveudu sieurP. dEsta
villeconfident decePresident, &cousingermainduditl'Anglois Vicairechaflc par le
dit Cur.
aussi Pluvionqui dit quil aentendupleindrelesvaletsdudit Cindelamesme chose, rie
ditpascommeledit Gremonsquils' sesoient allpleindre luy, parcequencorequil
soitpaventduditGremonsil nestoitp.'.slechefdelaConspiration.
cest avecpareillemalignitquequelquesvnsdecestesmoinsontvoulufaireunchef
daccusationdelarticle 10. qu'il avoir refus d'alcr qurir le corps d'un enfant , & -die
qton le luyapportast, sans dire qualorsleditsieurCuravoit une fluxionsurla-jambe
qui fempeschoirdepouvoirmarcher, sansdirequectenfant estoit fils deLouis Mar
gue, dontlamaisonestoitloignedvjiquartdelieueduPresbitere: afin.defairecroire
quecenestoitqueparsangligencequil sistcerefus, cequi est faux, & qui marque
tojourslamalice, &deces fauxtesmoins&duluge qui fait linformation, (ans in-
terroger selon sondevoirles tesmoins sur toutes les circonstances qui euflent donne
connoissanceexactedelaverite.
Maisenfinpourconduirel'examenparticulierdetousccsarticles&fairevoir leder
nierdegrdemalignit&dexactitude, aveclaquelletouscesfauxtesmoins ontrecher
chjusques auxmoindresactions delaviedudit Cur,ilsluy1lont uncrimede cequi
estrapportdanslarticle22. qu'ilefl allvnefois luymesme cueillir lesufsqui luysont
deubi aPasques,parcequeselon lacoutume il estoitallporter del'eau bente & du
painchanterparlesmaisons, sur la pleinte queses Paroissiens luy avoient faite eux
mesmesquil estoit bienglorieux denyallerpas, nyayant manquque parcequilen
ignoroit lacoutume, aussi bienquecellequavoient lesParroissiens de donner dans ce-
mesmetemsleursufsdePasquesleurCur,sibienquequoy que fit lappellant tout
luyestoitcrime, sil envoyoit lesvaletsserrerla disme, cestoitdisentlesfauxtesmoins,
lesonvoyervoler, sil alloit luymesmenonpascueillirdesufs, maisbnir lesmaisons
Pasquesselonlacoustume, cestoitparavarice, parlezine,&parmprisdelesParrois
siens, enconsciencedes Jugesqui favorisenttoute cette malignit, nesont-ilspas plus
coulpablcsqueces fauxtesmoinsmesmequesonpetitappelerdesespions malicieux&
desexplorateursde laviedesautres, cherchantdanslamaisondesinnocens dequoyles
accuserdimpiet,&dansleursactionslesplusirreprehensibles contrecequi estdeficn-
dudansl'EcritureauxProverbes24.nequarasimpietatemindomajusti &vonvaflts1equient
ejus, alioquinefficeremurexploratoresvita: aliorumditS. Thomas.
Orcomment peut-011appelerlaConspirationde tous cesfaux tesmoins, & deses
partiesSedesesjuges, sinonuncrimedespionsqui ne trouvant rienen effet corriger
dedanslavienydansles mursdeFappellant, ont cherch avec tant dapplication&
demalignitdequoyy rpiendre, nonvidendoquodcorrigas,feriQuerendoquidreprthen*
dat, qui est lecontrastede ceque laind August. ordonne auLivrepremierdelaDo-
drinechrestiennechap. 28. Car parexemple quellepersecution domestiqueest celle
qu011afaite lappelant lorsquedanslarticle 23. onl'aaccusd'avoir tajl sisespoules
avoient iuf, & faitsesimmondicesdansl'establedeses cochonspour les leurfaire manger,
&dans larticle 21. quil aprparlamanecaille asescochons; parmy tant dordures &
de saletezremues ses parties , sestesmoins & ses Juges peuvent-ils vivre enbonne
odeurdanslemonde?& doit-onrpondre autrementtoutesleursinformations, leurs
procdures5cleurs Sentences pleinestk^csordures, &neroutesleursfaussetez->n
sebouchantlenez&lesobligeans (epurgereuxmesmes de tes vilains articlesdon.
ilsontfouilleleursprocdures&dshonore' lajustice, cestlaseuleconclusionqueledi
appellantcroitdevoirestremilepourrpons, aubasdeocsfortesdarticles deshonne-
ftes, ridicules,faux, impertinent&denulleconiccjueme, indignes dela justice, &in-
capablesdedonnerlieuaucunecorrectioncontreceluvqui enestaccus' :mais leule-
mentcontrelesparties, lestmoins&tesju'.ics, cequi esthveritable<tesicondamauflfc
bienquetout ce queleditsieurCur allgucydessuspoursa deffence quil pretend
que lesJugesdesacanlcdappel neltantpasdvoiiez, ouplutost prostituezlapassion
& auxinterestsdunPresidentMortierqui estsapartie, il estimpossiblequonne luy
faffepas justice Caril pretenddanstoutcequiaestditcydessusavoirfaitvoirjusques
icysuffisammentfinjusticedeladiteSentencepartroisdes cinq chefs quil sestoitpro
poses. Lepremierparlaqualitdesesparties. Le2.parla futilit de lapluspart,des
articles&chefsde leuraccusationavecla fausset manifeste, & imposturede tousles
autres, nenayantobmisaucundes36.auquel il nait fait vue rponsexacte. Le3. par
les reprochesvalablesqu'il adonnez contre les rmoins, resteles 2. autres chcfscks
cinq susdits ausquels il en ajoutera undernier qui serale lxime des circonstances
cruellesqui ontprcd&suiviladiteSentence.
XXIV.
Quatrimechef, parlequelledit sieurCur de Vatierville preuvel'injustice delaSentence
donnecontreluyqui est laffectationm
anifeste&particuliredesesJugesdanstouteLa
procedure piouvrepar l'impunitpubliquedes veritable: criminels du
Diocese5C?l'indulgencequecesJugesontpoureux.
Etpour faireconnoistreplusclairquelejourquecetteSentencenaestdonnepar
aucunmotifdejustice, nyparaucunzelepourleretablissementde ladisciplineEccle
siastique, delaquellelappellantosebiendirequededans tout leDioceseil nesetrou
verapointunPrestreplusreligieuxobservateur&plusrespectueuxpourlesSS. Canons
quil est&:quil atoujours fait profession destre: maisquelle aestdonneparpure
cabale&concertdes Prestresqui lont condamneavecledit sieur President son enne-
my, cestquedememoiredhomme onnapointentenduparler quededans laditeOf
ficialitdeRoen,il ait estprononcuneSentence approchante decelledontest que
stion, quoyqueleDiocese naitpas est &nesoit pas encore sans pecheurs publics,
dontil neseroitpas difficile de fairelaliste, sans quelle pust estrecontredite ny par
lOfficial, nyparlePromoteurdont lesilenceen cetteoccasionnepeut estreexcusable,
ainsidopeutvenircetteseveritcontreunPrestreinnocent&ces indulgencesplenie-
respourtant de coulpables, sinondvnc affectationmanifeste, & dundesseinforme
deperdre l'innocent &crendrelajusticeavecscandaledoublebalance&doublepois,
cequi estabominableDieudanslEcriture.
premierexempledIndulgencepourlespecheurspublicsduDiocesedeRoen, &d'impunit de
leurs crimesd'unCurayant22. enfant & quiestmortenpaixaveclePromoteurdeRoen.
Carparexempleil nyapersonnequinesachequunCurdonton supprimelenom,
parcequil emortdepuisneufdixans, &quil estoit connu de tout le Diocese, a
passetoutelavieenpossessiondeIonBeneficeavecfemme &:enfansjusquesaunombre
devingt deuxsansavoirjamaisestentreprisparleditPromoteur qui est aujourd'huy si
emportdezelecontrelinnocencedelappellant, contrelequel paruneprovidence de
Dieutoutafaitremarquable, routelamalicedesesennemis, &laperfidiede ses faux
tesmoins, avectoutledesseinquilsavoientde leperdre, nontpas allguun seul fait
qui touchecct articledimpuret, quelleprobit&quelleequite' peut-ondouesuppo
serendesMinistresdejusticedontles blasmes sont siingals, qui demeurent muets,
&commeinsensiblesdescrimespublics, reels, normes&scandaleux, avalantainsiles
chameauxpourparleraveclEcriture, pendant quils appliquent toute leurindustrie
distillerdesmoucherons&:lefairedescrimes pourlespunir severement,oil nyena
pas: Maissil estvrayselonlesCanonsquecestfavoriserlescrimesquedenepunirpas
lescriminels, &estredesocietavec eux de nesopposer pasleurs pechez, dequels
crimesnesesontpasrenduscoulpables, &lesieurOfficial, Vicegerent &Promoteur,
iteautressuppostdel'OfficialitdeRoenparcettepremiereindulgence, & partoutes
cellesquenousmarqueronsdedansla suite, negligereeumpossiscorrige)eperverfos, nihil
efialitfdquamfovere, &leresteC.negligere2.q.7. celuy ditsaint Aug. qui necorrige pas
 68
detelscriminelsnestpas unsuperieurdans1Eglise, cestunchienimpudique, quitalia
criminanoncorrigit magisdicendusestcanisimpudicus quttmEpifcopu-s 83. diti. nemo. Ce
nestpasmoycjuiparlecestlaineAug.cestcesMessieursavoircommentilsypouroni
rpondrepourlebiendeffendre, maispourcontinuernosexemples.
Secondexempled'indulgence&d'irnpunitdunPrestreblasphmateuryvrogne& impur
Etsansallerchercherdesexemplesparmylesmortsdepuisque lappellantestenpri
sonil aveuunPrestreatteint&convaincudeblasphemeordinaire, d'yvrongneriecon
tinuelle, &dimpuretcondamnseulement unandeprison, dont unmoisaprs il
futlargi lutuneseuleRequeste, (ans allger aucune infirmitny causedemaladie
mais parlapureindulgencedecesMeilleursqui aprs8. ansdeprison delappellantne
tiennentpasquil yenaitencoreallez poursatisfaire au grandzelequils ont pourla
justice&laseveritdeladiscipline, qui poura croire querelles indulgencespour des
coulpables&detellesseveritezpouruninnocentpuissentestredesinterresse,dumoins
l'appellant peut bienasseurer quelles sont trs suspectesdiniquit, pour ne pasdire
davantagetoutleDiocese,&quonpeutdire deM. l'Official ceque Pierre deBlois
disoitautrefoisdetouslesOfficiauxdeIontemsjurainterpretanturadlibitum,&tapra
voluntatesua, huneab./icant, nuticadm ittunt, diffamantinnocentes, noxicsabsolvunt quil
interprtentcommeil luyplaistlesLoix, quetantostil lesfuk,rantoftil lesrejette,quil
nesensertquepour absoudrelescoulpables, oudiflamerlesinnocens.
troisimeexem pled'indulgerne&dim punitdunSousdiacre,falsisicateurdelettres&seigde
M essieurslesVicairesGeneraux.
Maiscenestpasleseulexempledecerte nature depuisquil est en prison, unSous
diacre convaincudavoir falsifieleseingdeM.GaudegrandVicaire, afindelefairead
mettre, commedefaitilsuradmisauDiaconat, aprsquoylafaussetestant reconnue
il ensurquitepoursixm oisdeprison, delaquelleil sortitsansformalit, laseuleprie-
redunPresidentMortier, & cparlaseuleindulgencedelesjugesEcclesiastiques, dail
leurssizelez punirquandilsensont priez, descrimescontrouvez & imaginaires , ce
qui obligealemesmeSouldiacre, nepouvanttrouverdanslEglisedepunitionpourson
crime, dencommettreunnouveauqui lameritali, &quil areceuparlejugementdes
Jugesseculiers:carayantdenouveaufalsifileseing&cleseauduSecretairedeMonsei
gneurl'Archevesque&composdes lettres faussesdePrestrise, en vertudesquelles il
pretendoitdirelaMesse, il fut enluirepourcecrimecondamnparlesJugesdeGisors
estrependu&estrangl pardeffaut, la Sentencedonneil yaenvirontroisouquanc
ans, nest cepasunechosetoutafait incomprehenlibledevoir queceux que lajustice
seculierecondamne lamort, ne sont pas jugezdignes dplus de sixmoisdeprison,
dans laCourEcclsiastique deRoen, &que lappellant dont la vieinfailliblement
paroistroit irreprehensiblecommeelleade'-L aisparutouslesJugesseculiersqui ontveu
fanprocezapteshuicannesdeprison, naitpasencoresatisfaitlaseverit duditsieur
Official nyauzeleimplaquablequeleditPromoteurexercecontre lesinnocens.
Quatrim eexem pledindulgenced'unPrestresurprisavecunefem m edem auvaisevie.
Ce nestpas assezpourfairevoir lestendude leurindulgence pour les pcheurs un
quatrimeexemplenonmoinspublic, nymoinsscandaleuxque lesprcedens, servira
pourenconvaincreencoredavantage, il yenvironquatrecinqansquunPrestrefut
prisauFauxbourgsaint Scverensi;grantdlitavecunefemmedemauvaisevie, amen
publiquement &enpleinjourenlaprisondel'Officialitou lappellant est retenu de
puis prsdehuit ans, sonprocezincontinent fait& parfait, luy convaincu dudernier
crimeencerteespece, Si pour rparation nefutpas jug meriter plusdetroismoisde
prison, dontil nenpallaquequinzejourseffectifs, prisonnierpour executerlaSenten
ce, aprslefquclscommeparremors dune sigrande severit, il futlargi parsesJuges
augrandscandaledetousceuxqui enont eulaconnoissance,parquelles reglescanoni
quespeut-ondonnerdesSentencessi mitiges contredescoulpablespublics&scanda
leux, &exercerdesfeveritezsigrandescontrelappellant,surlequel lacalomniemefm
narieninventqui ensoit approchant.
Cinquim eexem pledindulgence,&dim punitd'unDiacresurprisparM onsieurdeS.M aclou
encorvivant,deux011troisjoursavantquildeustrecevoirlOrdredePrestrise, dansun
lieuinfam er aveclabelleAngeliquepunietroisfoisparjustice.
Cependant l'appellantesttmoin oculairede toutes cesindulgencesdepuis prs de
huit ans quil est prisonnier, &que lonnen a aucune pour luy, il a encore veuvu
Diacresurprispar M. leCurdeS, Maclouqui est encore vivant, deuxou troisjours
 avant quil deustrecevoirl'ordredePrestrise. .69Dans unlieuinfame&avec une femme
dbauche, &punietroisfoisparjustice, &ceDiacreamene' publiquement danslapri
sonJel'Officialitde Roen, oil aest seulementun mois ou sixsemaines, di par
sentenceenvoy' Paris pourunandans unSeminaire, oil najamaiseste, il bien
quepour punition descrimesles plus scandaleux dans lOfficialit' deRoen on ne
donne pour penitence que de vivreunan;comme lappellant sans yestrecontraint,
passtoutelavie; dans unSeminaire,&ondonnelappellant pourpenitencel'Of
ficialitdeRoendepasserenprisonlerestedelesjours, sil naimemieuxabandonne
sonbeneficelavaricedesesennemis&lesouaillesdeJesusChrist,dusalutdesquellesil
estrponsable, laematitedecesloupsravissans.
Siximeexemple dindulgence & d'impunit dusieurCur deVatiervillesonPredecesseur
immediatayantfemme& enfansdanssonPrasbiterejusques lamort.
Enfinil nefiniroit jamaissilavoirentreprisdefairelaliste derouteslesindulgences
quelondonne enlOfficialitdeRoenauxmchans, mais il nepeut finirsansparler
delestatdplorabledanslequel il atrouvesaParoisseeny entrantparlemauvais gou
vernement dusieur Cur sonPredecesseur immdiat qui dixneufansdurantvelcuen
paixavecsesJugesEcclesiastiques, unefemme &plusieurs enfans vivans encommu
nautdecorps&debiensavecluypubliquement dansIonPresbitere.
Il estvray quonnepeut pasdirequecefut sanscorrection, parcequequelquesan
nesdevantsamort, M.GaudegrandVicairedeMonseigneur luyenfitunepublique,
dans laCalendeFoucarmond, ences termes: il esttems s'il. de Vatiervilledesonnerla
retraite & depenserserieusementlamort, cequeledit appellantnerapportepaspource
pleindredelamansuetude&deladouceurdeces Messieurs enverslescoulpables,mais
pourdemandersil vaut donc mieux dans le Diocese de Roenestrecoulpable pour
meritergrce,qued'estreinnocent,puisquil nyapointpourlesinnocensnydejustice,
nydemisericorde,pourdemander parquel secret, oupar quel mysterepolitiqueil est
doncarrivquesonpredecesseurestmortenPossessiondesonBeneficeentrelesbrasde
fadireservanteseulepresentelexhorterencederniermoment, &luycrierJesusMa
ria, &quiln'estpaspermislappellantsansservante, sansenfans, sans crime scanda
leuxdyfairesesfonctions,instruire sesouailles, difier lespeuples comme il est no
toirequil atoujours fait pendant le tems de saresidence, i dy vivre & mourir en
paix.
Il estcertainqujugerdesinteressmentderoutes les chosessusdites,il n'yaperson
ne qui nevoyequelesJugesqui traittentsidifferammentdespartiesdecettequalit, en
ont desraisonstoutesautresquecelles qui setrouventauprocez, ouqui sont marques
dans leurSentence, lappellant Laissant ceuxqui liront ce Factum penetrer quels
sontlesmotifs& sesraisons, maisil soutientquil estimpossible delestrouverdans les
escritsqui sontauprocez&quelles nelont point prisesexvisceribuscaus.
Septime exemple d'indulgence- & d'impunit , des trois Aumosniers deMonseigneur
l'Archevesque, toustroisCurez, &jamaisresidens dansleurs Parroisses.
Carpourfinir,&puisqu'onluy afaitunarticlesiimportant decesdeux mois&de
mydabsenceentroisannes, comment est-il possiblequecette accusationfut undes
motifsdelaSentencedonne contreluy, veuquauconspect detoutleDiocese Mon
seigneurlArchevesquetient auprsdeluy, trois desprincipaux. Curez desonArcheves
chsansquilsayent jamaisresiddansleursbenefices, &quesansallerplusloin,lesieur
AubourgVicegerent quia est examinateur, & Juge delappellant est actuellement
Chanoine&CurdelaParroissede saint Denisde laVille deRoen, cequi est ex
pressmentdeffenduparlesCanons, &resident horsdelaParroisse, danslaParroissede
S. NicolasdelamesmeVille, cequi nesepeutfaireditleConciledeTrentelanspch
mortel, Mortalispeccatireatumsess. 23. c.1. Orcomment est-il croyable que ledit sieur
Vicegerent ait voulu pour deux mois dabsence condamner lappellant sedeffaire
dunseulbeneficedontilestenPossessionsicanoniquement, &enmesmetempsenre
tenirdeuxqui demandent chacunsaresidencepersonnellequ'il estimposibledefaireen
mesme temsendeuxlieux.
XXV.
Cinquimechef, parlequell'injustice& lanullitdelSentencedusieurOfficial deRoen
estverifieparlanullit desa procedure.
Recueillydesquatreprcedenschefsexaminezcydessusaveclesadditionsqui estoientnecessaires,
LInjustice&lanullitdeladiteSentenceaestprouvejusques icyparlesquatrechefs
 . 7
prcdonsdunemaniereaprslaquelleil semblequil nyait riendesirer, maissi cha
quechefconsidere' Sparment,sesttrouve' capabledeconvaincretoutelaterredel'inno
cenceduditsieurCurdeVatierville, il sepromet que recueillant ensemble tous ces
quatrechefs&yadjoutantlesobservationsquil areservesce5. chef pour nen em
brouiller pas les autres, il enressiratantdeforce &tantdeclartcontre liniquit' de
toutelaproceduredel'Officialit, quelaSentenceprononcee contreluyparoistranulle
detoutdroit, &injusteavecuneevidencetoutafaitinvincible.
Carparlepremierchef, qui estceluydelaqualit' desespartiesayantfaitvoirquelle
estoit lahainedu sieurPrsident dEstalvillecontre luycause,parce quil avoit fait
condamnerleditsieurPresidentparArrest dugrandConseil l'amende&auxdpenspour
luyavoirmal proposfaitdisputersonbenence, & quele de'plaisirque ledit Prsident
avoitdesevoir obligdeluypayerlasoinmede 227. livres, pour laquelle ledit Cur
portoitlurluyunexecutoiredugrandConseil, &quelahonte, l'interest, le dpitik la
haineduditsieurPresidentjointesensemblesluyavoit fait concevoirledesseindeleper
dre, &pourceladengagerdansIonentrepriseM.lArchevesque&dyemployerionau
torit, il neresteplusquafairevoirles autres moyens dont ledit sieur Presidentsest
servypourexecuterlesdesseins, qui sont:
Quedabordayantobtervquelesieurl'AngloisVicairedudit sieur Cur, & natifde
laditeParoissedeVatierville,avoitestchassdesfonctionsdeVicairepourlesmdisan
cesqueleditVicairefaisoittouslesjourscontreluyCur, parmylesParoissiens,&pour
sonignorance, leditVicairenayantpasvoulualler passerun anau Seminairedelaine
NicolasduChardonnetpouryapprendrelavertu, &syrendrecapabledesonministe
reauxdpensmesmedudit Cur,selonloffrequil luyenavoit faitecommeil estditcy
dessuspage14. maisavoitmieux aim1e retirerde ladite Parroisse mal satisfait dudit
Cur, &endesseindesevengerdeluylapremiereoccasion,ledit sieurPresidentjugea
bienqueleressentimentdecetrepretenduinjuresecommuniquerait toutelafamille
duditsieur langloisVicaire, &queleurpassion, leurinterest & leur haine luypour
voitservirdemoyendesevengercontreleditCur & deleperdre, comme eneffect il
ne sestpastrompdanssonprojet.
Maisce qui luydonnadautant plus defacilit dexecutersonmauvaisdessein, fut
queGremons, lequel danslinformationsyfaitparoistrepardessustouslesautres tes
moinsleplus envenimcontreleditsieurCur, & qui est cousingermain dudit sieur
Anglois,letrouvaFermierdeMonsieur deGremonvilleNeveududitPresident cequi
luydonnoitunpouvoirabsolusurleditGremonsd-laanimcontre ledit Cur, &en
desseindesevengerdelinjurepretendu faiteauditl'angloissoncousingermain.
Cequidonnaaudit sieur Presidenttoutelaconfiancedontil avoitbesoin pourcon
certeravecce paysant laperteduCurdeVatierville,enl'appuyantdesonautorit&de
sesconseils&cepaysant, promettant auditsieurPresidentlestauxtesmoignagedetoute
famille, &autant dautres qu'il pourroit mesnager danslaParoisseselonlesocca-
lions.
Pluvion Eneffet dunombrede16. tmoinsaveclesquels leditGremons fait le17. confrontez
& t'aiepa audit sieurCur, il yenadeuxqui sontsesparens, savoirPierrePluvion& Franois
rens cls
Gremons.,Patunsonallinom mAntoineMalo,lautresonfermiernomeLoisTrol, lautrebeau
Malo son freredePatsonparent, nom mPierreCrois, lequel CroisestallidusieurdeVasimont
all, Trole
son Fer autretm oin,&leditVasimont maistredAntoinetteVarinsaservante,beaufreredePat,
Crois
bcaufrere
&Patrondu nomm Desvauxsonlocataire&dnonciateurcontreleditCur. Si bien
de Pat,8f quil paroistm anifestementquecette dnonciation avectoutes les suites, nestquune
ali deVa conspirationdetoutelafamille, paens alliez , serviteurs, ferm iers desdits Gremons&
simont.
Vasimont l'Ang lois Vicairejointsavec ledit PresidentdEstalville, lesuns&lesautrespour divers
rmillrc interest &tout pourlevenger, eux&leditlanglois Vicaireleurparent, lesquels tous
AKnwi !tm oinsconfrontezauditheurCur, jusquesicynommez sont jusques aunombrede
netteVarin
tous deux 8. des 17. qui sont letout.
reprochex
cy dclTuus. Etil estcertainqueces8. sontlesprincipaux, &dontles fauxtmoignages sontles
Vasimont plusconsidrablesdetoute linform ation, comme il adeu-paroistre audit sieur Offi
beau frere cial parlalecture quil ena deufaire. Si bien quil nereste plus que neuf autrestes
<Se Malo.
tmoins m oindontil y enaquatre qui ont estvaletsduditsieur Curchassezparluydesamaison
repracha- fourleurm auvaiseconduite, savoirlenommCharlesCuinier, redevableenoutreaudit
bles du
nombre Je sieurCurdequelqueargent, JeanD anet, JeanBloquetSePierreFoulon, surlesquelsil ne
7- futpasdifficileanditGremonsSci toutesaparent degagnerunfauxtesmoigngepar
lemoyen, duquel onleurproposoit lasatisfactionde sevenger avec impunit,& Sous,ri'flcpt'9.
laprotectionduPresident dEstaville, ausquelsilsfaisoientplaisir. en.cevengeant eux
inclines. ... bus V.lus '
ainsi dususditnombrede17.tesmoinsi! nenrelieplusquecinqcorromprepu le Cif di? Iicur
a
dit Gremons&saparent, dont FvnestLaurensMortagne, dbiteurdudit sieurCure , &iuV Oif
qui trouvoit moyenenDposant contreluyde ne jepayerpoint, commeenefkt il nedAner, Chimer, t
lapoint encorepaye', faune est NicolasDavenanvilleAussi londbiteur, & paient di Bioqutc
LionaisMortier, contrelequel ledit Curest actuellement enprocez pourVobligerdeFoiilon, f.
restitueruneacredeterrequil adrobe l'Eglise. Lautre tmoin avec les deux esticftcnt 5 cU'nmrs
PierredeMouchiAussi dbiteurduditsieurCur, &aveclequel il estenprocezpour rai- lreproins
sondargentluy prest parleditCur, &encoredeubpar ledit de Mouchi qui sest blcsr<M xjia-
ot*
exemptde lepayerparsonfauxtmoignagejle^.estPierreBouguin ,aveclc-qUel dt mesnSnv tl,Da-
me ledit Curestactuellementenpiocezpoursesdifines,&le estCharte$1vl/inaussi Mochy,
dbiteur&contabledudit Curqui pourcesujetest pareillement enprocezavecluy. bo Mi
Ensortequede17. tesmoindont linformationfaitecontreleditsieurCur, est10u- ::uin.
pase, il nyenapasunseul qui naitinterest, oudehainedevengeance ,ou deparent,
aliance, servitudeouautreraisondeconspirer(aperteavecleditGremonsSesonprote
cteur &jnftigateur le sieurPresidentdEstalville.
Or quand leCur de Vatierville nauroit point dautres reproches allguer con
tre lesdits tesmoins, y a-il juge au monde qui voyant une conspiration (1manifest
nefutconvaincudelanullitdeleurstesmoignages, parconsequentdetoutelapro
cedurequi enpourroitdpendre ainsi qu'il est dit au Canon aliti J. &Ji. desententia,
quatenussi vobt's constiiteritqttodtilt conspirat0resfuerint vosirritantesprocessioneoruminne
gotio procedatis,& Can. per.tuusdesimonianosveroneinnocentitt puritasconfalasuccumberet
illas exceptionesprobandas admissimus quibusprobatis testes von\eli \aflttiajedmalignitatis
fomiteprocessisseconstareevt conspirationes &inimicitias capitales, &c.
Maisle sieurCurde Vatiervilleestbienen plus forts rennes :carquandce pre
mierchef, parlequel il prouvelanullitdelaSentence donnecontre luy&procedu
re precedente luymanquerait, qui estprisdelaqualitdesesparties, deleurhain, de
leur credit Ssde leurconspiration.
Quand lesecondchef, par lequel il prouve cette nullitluy manquerait, qui est
tout cequil aremarqujusques icydefaussetoude futilitdans les36, articlesdac
cusationallcguc'escontreluy.
Quandle3. luymanquerait encoreprisdes reprochesparticuliers, quil .1appor
tezcontre lestesmoinssusditsdans lexamenparticulierdeces56. articles, quandtout
cela di-jequi destruit fond&sans ressourcecommeil aestveujusquesicy,route J.i
machinedusieurPresident dEstaville& dusieurOfficial seroit mispart.
Et quandonnauroit aucungardau4. chefqui fairvoirl'affectationmanifestequon
aeuecontreluyenlecondamnantledeffairedeson Benefice, il soustient que les re
marquessuivantesqu'il a, fairesuc laprocedure &lesdpositionsdesdits tesmoins&
lesreprochesqu'il allgudedroitsontplusquesuffisantespourruinerleurpropres d
positions & faire voir clair comme le jour lanullitn: lInjusticedetoutelaproce
dure &sentencedonneparledit sieurOfficial, ensortequellenapuestreprononce!
contreluysansunemanifesteprvarication.
Et pourlefairevoiril fautdoncencoreprc'supposerquil nyaquedixfeprtesmoins
confrontezcontreluy.
Le 1. est Antoine Malo. Le 2. Pierre Pluvion. Le 3. Lois Trol. Le 4. Charles
Cuinier. 5.LaurensMortagne. 6. Jean Gremons. 7. Jean dAnet. 8. PierreBouguin.
9.FranoisPat.10. FranoisdeCacresieurdeVasimont 11.AntoinetteVarin. 12.Pier
re Croislejeune. 13. Jean Blocquet. 14. NicolasDavenanville. 15. CharlesMutr
16. PierredeMouchy. 17. PierreFoulon.
De touslesquelstesmoins, lapremiereremarquequeM. l'Official eustpeu Sedeu
fairepar lalecturedeleurs dpositionsestquil yena3. manifestement convaincus dej. Fauxt
fauxtesmoignagepar les propres termes de leurdpositionscavoir Pluvoon,Trol & m oinsPlu
vion &
Gremons, lurunseul &mesmearticlequilsexprimenttoustroisen cestermes queledit m Trol, Gre
ons.
sieur Curafait abbatiredeson autoritabsoluCrprive,un *>ns Comequi estoitdanslem
Cemetiere, cequi estprouvfauxparlOrdonnance du JugedeNeufchastel produiteau
procez, parlaquelleil estpermisauditCurdefaireabatreleditarbre.
EtajoutentlestroissusditstesmoinsqueduditarbreleditsieurCurafaitdeuxarbres
 7*
4preffoir&untranacharettenulisefappropri, cequi estprouvefauxparlesregistres
duTresordelEglisedanslesquelsontrouve par elcrit queledit atbrcaestvendu au
profitdel'Eglise, lasommedesoixantelivresajugaugendreduditGremons, &nan
m oinsoutrelestroissusditsPluvion, Trol&Gremons, ce faux tmoignage est encore
2. Autres rapportepardeuxautres, scavoir L
faux t aurensM ortagne&JeanDanet, ainsi voila dansce
moins se
.Mortagne gnage.
ul a rticle cin q de ce sd ix lep t tesm o in s m anifestement convaincus de faux tmoi
Danet
Mais ce qui fairvoir . encoreman.ifestement la Consp z' iration desdits tmoins estce
mesmeterme dautorite' dumils leservent qui marque une affectation manifeste, de
sonautoritabsolucontrelegrdeses Parroisiens, dit Pluvion,il a fait abatreungros
Orme.
Conspira Parsonautorit&contrelegrJesesParroissiens, ditTrol.
o
tinde 6. Desonautoritprive (sr contrele grdesParroissiensdit Gremons.
tmoins
Pluvion Desonautorite propre, dit Malo.
Trol ContrelegrdesesParroissiens, dit Cuinier.
Gremons
Malo,
ContrelegrdesesParoissiens,ditDanet.
Cuinier ain si voil6.tesmoinsquioutrelafaussetsusditemarquent parcette uniformitde
Danet. termes,unemanifesteConspiration,&queleurstmoignagesleursont estdictedune
mesmebouche, cequi rendleurtesmoignagenul selonla remarquedu sieur Promo
teurdAlletquenousavons rapporte cydessusausujet dusieurEymere,page27. de
cet escrit.
Cequi seremarqueencore lors que ces tesmoins deposent contreleditsieur Cur,
qu'en son ablence cessantquelesieurCurdeFesquevintenProcession, il nyeustpointeu
deM esselejourdesaintM arc1662. ainsi ledposentMalo& Trol, quecessantleCurde
Fesqueiln'yeu t pointenJeM
s essecejourl.
Autre con Et Pluvionc ess
a nt l
e Cu r
deFesqueiln'yeustpointendeM essecejourl, ajoutant, qu'ils
spiration
lies mmes o ntplusd'obligationauditsieurCurdeFesque&autresParroissesvois inesqu' leurCur, ce
tmoins, qui m arquel'animositparticulirecontreleditsieurCur.
animosit Et M ortagne, quecessantl'assis tancedesPres tresvoisins, &c.
particuli EtGrem on s, que ces s
a nt lassi
s ta nced u ,
C ur de Fesqueilr,yauroitpointeuJeM esse.
rede Plu
vion. Oil estremarquerquecemot decessantnest point un terme usiteparmylespa
sans, &quainsicescinqtesmoinssenestant servisavecaffectationmanifeste, il paroist
videmment que leurdpositionleura estsuggere. ,
Commeaussilorsque lesmesmestesmoins seservent tous dans leur dpositiondu
termesdem ecaniquepourblasmersesactions.
Autre con ainsi M alo dposequeleditCuresttoutafaitm canique*
spiration
des nimes Pluvion,queled it Curestsim ecaniqueensesactions-
tmoins Trol,queleditCuriestsim ecaniquequeluym esm easoinJesespoules.
Cuinier, qu'ilestsonm ecaniqueensam aison.
Gremons, queleditCurestsim canique,&c.
Laquelleuniformitdetermesfaitvoirquecestesmoinssontmanifestement apostez.
Maisoutreles marques susdites de Conspiration &defausset, onen peutfaireune
Faussetde
tro isimequi fait voir manifestement le fauxtesmoignage de 4. dentreux, scavoir
Morragne, M ortagne,dAnet,Pat&Bouguin,lutuneautrearticle,ledit Mortagne disant que ces
Danet, Pa sa ntl'assistan
cedesPeresPenitensdeBarneseaux,laDam oiselledeLongcham psseroitm ortesans
t,Bouguin
assis
tance,parledeffa utduditCur,pendantfoi absence, voulantfairecroireparlqueledit
sieurCurlorsquil estoitobligdefairequelquevoyage&desabsenterpourdesaffaires
necessairessansneantmoinsoutrepasserletemspermisparlesCanons, comme il aest
dit, nedonnoit aucunordrequesaParroisse suit desservie&sesmaladesassistez, cequi
estfauxayantluymesmeprilesd.PeresPenitens defairesesfonctions,commeil paroist
parleurattestationescrite&signeproduiteauprocez, ainsiladpositiondudit Morta
gnevoulantfairecroirequil nyavoitdonneaucun ordre, est manifestement fausse5c
unemarquevisibledelahainequilporteaudit sieurCurauquel ildoit del'argent, &
desamalicedevouloirleperdresil pouvoitafindenelepointpayer.
Cequi fait voir encore lafausset de la dposition duditDanet,disant quelem ois
Faussetde d 'A ou st d el
'an ne 166 2 . led itC ur futb i
e n sixsema i
n esa bs ent desa Parroiss
e sans qu'ily e
ust
Danet.
proposaucunPrestrepourfairel'O ffice,yayantseulem entunPerePenitentdeBarneseauxqui
vintdirelaM esselesFestes& Dim anches,enquoyparoistlacontradiction visible decet
moin, parcequeledit PeredeBarnesauxnefust pasvenufairesesfonctionsdansl'Egli
 seduditsieurCur, sil n'eneust estplie ledit sieurCur, &sil nefeust faitparson
ordre.
Cetesmoinestdoncencorefauxaussibienqueledit BouguinquiditqueleditsieurCurtBouguin
futbiensixsem ainesabsentsansquileustdonnordrtaucunPrestred'avoirlesoindesonoffice*aufiecc Pat.
J.C
FaussetquiestconfirmeparleditPatdpolant quelesabsencesdudit Curcauserent
disdesordrespournecom m ettrependanticelleaucunPrestrepourenavoirsoin.
ausquelsquatretmoinsonpeut ajouterladpositiondeGrem onsdisantqueleditCu r Fatem
usset de
oins.
deFesquevintdirelaM esseparcharit,voulant marquerparlquecenestoitpasparl'or
dit quyavoitdonnleditsieurCur. taussetde
Cequi estencorindiquparledit Pluviondisantquesansqueledit sieurCurdeFesque\FPluvion
tutlabontdevenirdirelaM esselejourdesaintPierreauxLyens, ilnyeustpointeudeM esse,
attribuantlaseulebontduditsieurCurdeFesque, cequi devait estre attribue' au
loin quavoir eu ledit finir CurdeVatiervilledelyengager deparole, comme cest
lordinaireauxCurezvoisinsdesentresecouritdanslesoccasions , cequi paroist. enco
repar lattestationduditsieurdeFesque, produiteauprocez.
ainsi il nefut jamaisdefauxtemoignagesplusaverezqueceuxdesditsMortagne,Da * Fauxt
net, fait, Bouguin, Grem ons&Pluvion, sur cenouvel articleausquels onpeut ajouter, moins
Malo,Trol, qui disentenmesmesens,quecessantleditCurdeFesqueiln'yeustpointeudeM ortagne,
Danet
M esse,voulanttairepenserqueleditsieurCurdeVatiervillenyavoirdonnaucunor Pat, Bou
dre,touslesquelsensemblesontJenombredehuittesmoins, convaincusdem anifesteguin, Gre
mons, Plu
faussetesurcet article. vion Malo
Outrelesquellesfaussetez.onenremarqueuneautredansladpositionduditBouguinTrol
lorsquil dit queleditsieurCurausurpuneportionduCem etierepouragrandirsonjardin,
cequil nepeurdiresansusurperluy mesmelautoritduluge, devant lequel leditsieur
Curprerendfairevoirquil na rienusurpsurleCemetiere, maispriscequiapparte
noit l'onjardinqui estdivismanifestementdavecledit Cemetierepar lesfondemens
dunemurailleraisdeterrequi paroissentencorepresentement.
Etdansladpositiondudit Pat, onypeutremarqueruneautrefaussetlorsquil dir,
queleditsieurCurestordinairederevelertesConfessions, i?qui!a rvllasienne:Carne
pouvantrpondrequedelasiennedont mesmeilnerpondpassuffisamment, nedifanc
point enquoy, endisantquil estordinairedefairetellesrvlations, il dpose dautres
confessions dont il na nulleconnoissance, qui estrendre unfaux tesmoignage tour
manifeste.
Il aestremarqucydessusqu'AntoinetteVarindemesme avoitdepos lefauxendi .Fauxt
fantquesonm aistrelesieurdeVasim ontnepouvaitavoirdeconnoissancedunfaitdontelledisoitlmoignage
s'estreconfesseauditCur,queparleditsieurCur, veu quesestoitun faitpublic, & queddnAetrntoi
leditsieurdeVasimontdanssadpositionaffairequ'ildniaqueleditsieurCurluyenfire' n eVasin
velelaconfessiondeladiteVarin. Doil sensuit quesileditVasimont dposevrayladite
Varin , dpolant dunfait dont elle na aucune connoissance, ne peut sedeffendre
davoirencelarenduunfauxtesmoignage.
MaisafindefaireencoremieuxconnoistrelesmotifsdeladpositiondeladiteVarin,
il estiavoirqueleiuldit Malofauxtesmoinplusdedeuxansavantlinformationhan
toiteulawasondusieurdeCarnevalpereduditsieurdeVasimont, &aym oitlafilleaifne
delamaisoncommeil lereconnoiit luy mesmelaconfrontation, m aisbendessein,ce
dit il>quil estvraynanmoinsquehantantlam aisonlesparenslontvoulum altraic tereST
qu'or,neluy apointvouludonner,parcequ'ilnapas*fje\debienfourelle. f
Cependant lesieurdeVasimont freredclardanssadpositionqueleditCurluya
dit qu'il eust prendregardeunappelle^AntoineM aloquihantaitensam aison,&que
fhantisepejttdicioitaubitn&lhonneurd'icelle,dontleditsieurdeVasim ontayantpareil
lem entsa>rbruitensaditem ai]on,sess ursavoientditquilfalloit quef'eustestleditsieur
CurdeVatiervillequiluyeujtdonncet advertissem ent, &voyantsesditessursresolusi
attaquerleditsieurCurpourcela,Sec.
Parlesquellesdepositionsde Vasimont, &confrontationdeMalo, il paroist que ledit
Maloestoitamoureuxdelafilleainsedu sieur de Carnaval pere de Vasimont, frere
deladitefille.
2. Quesahantifefaisoit scandale,le sieur Cur accus par ladite fille &autres ses
surs ciestrecausedecescandale.
3. queladitefille&sess ursenconurentdel'avers ioncontreledit Curdessein
desenvenger. , / -, "
 74
4. Qn?leditMaloenfutnultraite,&p..i consequentquelahainecontreleditCu
r,avecl'amourpour cettefille&:laparentavecGremons&langloisVicaire chass
parledit Cure ont est causedetouslesfaux tmoignages renduscontre ledit sieur
Cur.
Fausset de
5.cequiaparudautantplusquincontinentaprsl'inform ationfaitelafilledud.sieur
Malo. ' d e C ar n av al a es t don n e e n m ariag e aud .M a lo d o son doit conclurequecequ'iladie
i saconfrontationestfauxquenneluyapoint vouludonnerettefille, parcequ'ilnapoint,
reproches a cte*debienpourelle,puisquonlaluyadonnepareffet,m aisquilestvrayquelepere,
valables lafille&Io n fie r evo u lo ie n tq u'il m erita li -
a u p ar ava n tc m ariage,parlefauxtmoigna
toinetre gequ ilarenducontreleditCur,quils regardoient com m eleurennem ycommun,
contre An
Varin.
le sieurde
q u e po ur ce lails luy p e rsu ad eren tq ue ce s toit le d it sieu rC ur quie s
toit C ausedetoutle
Vasimont scan dale,pourlesujetduquelilsl'avoientm altraitt.
& Malo. Detouslelquelsf.iirsverifiesauprocezSi reconnus,il resultequeladite-Antoinette
VarinnadeposquepourvengersesM aistres& m ais tresses, que le sieurdeVafimont
nadeposquepourvengerleslutsirritescontreledit sieurCur,sonperequieftoic
enprocezavecleditsieurCurpourrestitutiondubiendEglise, &anim lavengean
ceparsespropresfilles, dontl'aisneestoit am oureuseduditMalo,&pourlvenger
foym esm edelapartquilavoitdanstouslesinteres tsdesafamille, SiqueleditM alona
deposquepourlesm esmesraisons^&quainsitoutcequiladitn'estquetauffer, ce
quiparoistencoreplusdeladpositiondudit sieurVasim ont, contrelequel outre ce
quedessus,leditsieurOfficialap&drem arquerquil avouedans ladpositionque
ledit Curluyavoitfaitpromettiedenepointdiredesapart advu qu'il luyavoit donnitou
chantMalo,G"quilleluyavoitpromis, nonobstantquoyleditdeVasim ontnelaissepasde
le dposerenjus tice,sanstoutefoisenestreinterrog,&lansquecequilditduditMalo
Vasimont so itportdansaucundesarticlesdesapleinte,laditeVarinnedisantpoint luyavoir
iaommc d it cequiregardelescandaledeMaloconfesse,ainsisansenestrerequis nyestreobli-
sansparoleegp arjustice,leditsieurdeVasim ontcontrelaparolequilditavoirdonpeauditsieur
sans foy,
fanahun- C urdeluygarderlelecret,&contrelaLoynaturellequil'yoblige,ilsarvlSi vio
lcequel'EcritureSainteappelleunSacrem ent,ainsiparsapropreconfessionilestcon
vaincudestreunhom m elansparole,sansfoy,&sanshonneur.
Etcequim arqueplussahaine&sapassiones t quesansaucuneobligationdecon
sience,ilrevleUturpitudedesaproprefam illeSi lafaitm ettreparescrit,.afinquelle
dem euredansunGreffe&soitim prim edanscetescritcommeunmonumenteiernel
desoninfamie,m aisilnesenfautpases tonneruntelfilsestoit dignedunpareilpeic;
Carnaval
C a r led it P luv io n da n s sa d p osition p ar la ntdusieurdeCarnevaipereduditVasim ont,
petedeVa rap portequildisoitparlantduditCurquecelaluydonnait detaugu,espeurse rendreHu
firmine
homme
guevot,pensequinepeuttom berquedansuneam edeperfideSipresqueapos tat: Oron
Ion cun- d em andeM.lOfficialsidetelstesm oinssontrecevablescontreunCur,destesm oins
fciease. ten tezdesetendresHuguenots,Si quinontpasdehontedeledire,Si qui ontl'infa
m iedelepublier:m aiscestcequifaitvoirvidem m ent)agrandeurdesahainecontre
leditsieurCur,&celledetoutesafam illequiluyfaitoubliercequunhommedebien
&dhonneuradepluspluscheraumonde,quiestsaproprerputation&saqualitde
Catholiquequil aim em ieuxrendresuspecte&douteusequedenesevengerpas.
Antoinette
Varin . te P ar to u t
e s le s q
ue lle s raisons& reproches visiblem ent tropjudiriques, lesdeux
Vasimont.. p rincipauxtesm oinsquiregardentlefaitdelaconfessionsont des truits dunem anire
t tmoins sa n s r pliqu c o n vain cu s d 'un fa ux tesm o ign a g e q u i nestque trop m an if
e ste.
nulssur
larticle i<le AussibtcuqueDavenanvillelorsqu'ilditque?P ierredeMouchy luyavoitditquestant i
U Confessio1
n_con fesseleditCurluydit luydeMouchy, queluyDavenanvillesestoit confessedavoirpris
Davenan. unegerbededijw eappartrnaeteauCurdefesque, enquoy ledit Davenanville est desa
ville & vo p ar le dit d e Mouchydanssadposition, ainsivoiladeuxautrestesm oinssurlesu
Monchi ,
urea t jet de la co n fessio n m an ifes tem en t inutils ,a us si b ien q ue ledit Pat qu i estlecinquime
moins nul &d ern ie rs urc e t artic le con v ain cu c
y d e lt as d e fa ux .
fer le fait
de b cm-! M aisleditsieurCurajouteencorecontreluy cequil ditdans sa-dposition quii d
fttion
Pat t
tn ttn du/unappelleCuinier dtPierreFoulonqu'ilsscavoient bienqueledit Cui/noit dit
rnamnul. laM esseun jourquii artitdefteuntlematinaveceux.
lut Particile Et leditCuinierneditpasdansdpositionquillesceus t ;maisseulementque lcd.
le lacoit- M aio le lu y dist , & le d it M a lo ne luy d it p oin t q ue le dirCu r eustdirlaMesseaprsd
tc&m.
jeuner:nuisseulementquilluyaidadirejU Messe uncertainjour qa'il ne nomme
point auquel ilouvtdirequecesvaleinterrogez lacampagne avoient rponduqua
jklivMaistreavoitdjun, sibienquec.,tder. dclarqu'iln'enfait >tn, parluv toef-
me, niaisparMalo,Maloqu'ilntnsaitrienparluymesme, maispat ouv dire de gens,,
qu'il nenommepointSePatnanmoinsdeposequil aentendudeCuinierquillesca
voitbien, cequi estfaux&par consequent leditPateest eucoresunefoisfauxtesmoin.
CarleditFoulonallgudemesmeparPtesurcemesmefaitditquepourluyilsenfou-.
"nientpoint. 1
VoildoncdesArticlescapitauxbienprouvez,&par destesmoins bien recevables, jcRevelation coi>fef-
&cesArticlescapitaux, &cestesmoinsestans destruits sans ressource;ondemandeauioMesns&eaph es
Ciel &laterre,surquoylesieurOfficial pii fonderenconsciencelaSentencequil ajcfieuner
donne,parlaquelleil condamneleditCure.1 sede'airedeftn Benefice. 3a.pjraux
Articls
Carjusquesicyvoilonzetesmoinsmanifestementconvaincusde faussetez & char-Jcion prou
gezdereprochesquisontaudessusdetouteexception,savoir vez.
yhvion, Danet, Gremons,Vat, Bouguin, Davenanvilte, ^AntoinetteVarin, Vasimont'
Outrelesquelsreproches raisondenullit deleurstmoignagesleditsieur Official
auroitpremarquerdansladpositiondudit Pluvion, cequil ditquequandil aest
Confefie auditCur, il n'arteenaucune consolation , titnonjlrance, vyinstruction, qui
sontplutost despleintcsdunhommeennemy&mal intentionnqui parlelur desfaits
noncontenusdedanslapleintedudnonciateur, quunedpositiondunrcfmoindes-
intereflc,Ssil falloitquefardepareillespleintcsondonnaitlieudespenitensouplu
tost impenitens de decricr leurs Confesseurs & de faire informer contreux , y a-il
Prestredansl'Eglisequifust enseuretdesonhonneur, & nvft-cepasladerniere mali
gnitdunJugedavoirrdig par escritde tellesdepositions, ensuitedequoy cemes
mePluvion ajoute quil nestpointdans la relolution de confier (a conscience audit
Cur, cequi marquemanifestementlamauvaisevolont&lahainedecetesmoin.
Audi bienqueduditTYn/rfermierdeGremons, lequel dit en mesmes termes quele
dit Curluydonnel'absolutionsans aucunertmmflrMce,quilnanulledvotion daller i hy
aconfesse.
Et deDavenanville lors quil disoit audit de Mouchyqu'ils croient unpAuv)t Curi
pour confesser, & quenestoit pas lepauvredeffuntl, ainsi quil est rapport danslade*
positiondeMouchy, cequinepeut estrequ'unemarquevisibledelameschancetdece
tesmoinqui prfrledeffunt Cur concubinairepublic, ayantdeuxgarces &desen
sans delledanssonPrcsbiterejusqueslamorr,auaitsieurCurdeVatiervilleirrpro
chabledanssavie.
Maisil est aisderemarquerdansl'informationdequellepartsontvenuescontreJe.
dit sieurCurtouscesfauxtmoins, &qui estceluyquelonafuborne'par la dporta
tiondeLaurensMortagne,disantqu'ilaentendudireplusieursfoisausieurdeCarnavalquilni
sefie'oit pointauditCurdeVatierville, d'autantquil avoit rvllaconfessiondtsaferrante,
cequi faitdireaudit Bouguinquil napasditausieurCursesplusgranspchezquand
il.i estci confessealuy, nefaifantpasdedifficultenceladeconfesserdessacrilagescom
mis parluy, plustostqje denesevangerpascontreledit sieurCur.
Etcontre leditDavenanvilleleditsieur Official outrecequedessus pouvoir remar
querdansfa dpositionquil confesse luy mesme davoir vollesieur Cur de Fesque
orunvoleurest-il croyableen tmoignage.
Si bienquepar toutescesadditionsauxreprochesgnraux&particuliers allguez t
vdessus onpeutvoirclaircommelejourquil nestpaspofliblequeladpositiondei mOnze oins inu
onzetmoinssusditspuissesubsister ,ainsiil nenresteplusquesixsur lesquels il restetiles, reste six
auditsieurCurexamineravec leditsieurOfficial, sil arienajouter tous ces r tm oins.
prochesprcdais&raisonscydessus. Cessixtmoinssont Cuinier, Crois, Mutr, de
Mouchi, Bloquet &Foulon
Et pourle i. qui est CuinierlesieurOfficial outrecequedessuspeut remarquer dani
sadpositionquil dit quil aestauserviceduditsieurCur, &queleditCurlots }. Jecet
itaoitl.igrangeoutravaillait quelquechosedemenagerieestoitfoispourpoint, & depuistmoins
dit quil deftournoitseulement son pourpoint , ce qui fait voir le faux tmoignage deinutiles,
Pluvion&deTrollesquelstousdeuxdisent quil lemetroitsanspourpoint! &ei che
mise, m-tisnylunnyFautren'estant veritablecettecontradictionfaitvoirUtmalignit
detous lestrois&particulirement dudit Cuinier,&tavritdeUparoledel'Escritu
requi ditqu'il nestpointdeplusgrandsennemispournmaistrequesesviies, ItiiMi-
ci bomniJomrliici ejw.Cequi adonnlieuauCanon*cc*fhtores$q. y. OiYilst dclar
quelesdomestiques sontsuspectsentmoignage&onrecevabk,testerfletti ntn
 76
eipiuntnrnecfamiliares, &auCanonprini 3. q. n. il estditexpressement, Si quisexfami
liaribusdelatorvelaccuf.itorcttjuJcumquecriminisemerferit >tjiuexiUimationemcaputatque
fortunaspetituruscujusfamiliaritativeldominioinhitferit, anteexhibitionemteftiumatqtiee
xaminationemjudicij inipfaexpolitionecriminum,atqueAccusationis exordioultorevl.tdiose
riatur,vocemenimfui.ellrtminterdicipotiusoportetfluamaudiri>ParlequelCanonilestma
nifeste combienlesLoixonrestseverescontrelesDomestiques,lorsquilsontpensen
Justiceportertmoignage, lesLoixCivilesdfendentmmesdelesrecevoirpourac
cusateurs, &veulentquavantquedeprocederplusoutresurlasimpleaccusationquils
seroientdeleurmaistreilsfussentpunisdemort, estantplus justeditla Loy detouffer
unevoixfunestequedel'entendrelorsquellevient dundomestiquecontre son Mai
stre, cequi faitdireSaintGregoirequ'unEvesque'ayantestaccusp.uses domesti
quesilsn'ontpas deu estreescoutezcontreluy. Quodautemdicitur aJervisfuitaccusa
tusEpiscopussciendumestquodminimeaudiri debuerunt.Registrilib. 11. cap. 54.
Et particulirementlorsquonfaituneinformationpubliquedansuneParoisse sur
lavieextrieure&lesmursd'unCurdonttouslesParoissienspeuventrendreTmoi
gnages, cenepeutestrequuneinfameprostitutiondes valets dedeposer contreleur
maistre, nyquuneinjusticevisibledesJugesdelesadmettre.
4 Tmoin Cependant il setrouvequatretm
, oinsdansl'informarionfaitecontreleditsi urCu
serviteurs rquiont estlesserviteurs, lavoirC uinier, Danet, Boquet&Foulon.
contre le
Cur leur Led it Cuin ier tm o insur lefait delaMesseaprsdjeuner.
Maistre. Danet surlarticledel'yvrognerie.
Bloquer surlejurement.
Et Foulonsurl'omission del'eslevationduCalicequi sont tous chefs considrables
contreleurmaistre, cequifait queleditsieurCurallgupourreprochecontrelesdits
Danet, Bloquer&Foulon, cequil adircontreCuinier, ainsidessixdernierssusditst
moinssurlequel il avoitfairesesadditionsilneluyenresteplusquetroisexaminer,
savoirCrois, Mutr&Monchi.
Reproches! Contre C
; roisledit sieurCuroutrecequil nditcy dessus quil est beau frre de
contre les Pat&allidesditss ieursdeCarnaval &deVasimontpere&fils, & ledit Patparent
crois servi deGrem on s ajou te quilaeuquerelleaveclepereduditCroisqui luyditplusieursin
teurs t
moins, jure s ca use du dit P atdont il estbeaupere,auquel luyCurdemandoitdelargentqui
Crois,
Mutr, lu y estoit deu p ar led itPat, &quainsi ledit Croisfilsestantbeaufieredudit Parqui
Mouchy. estaliduditLangloisVicairechassparluyCur,il nest pascroyable.
EtcontreleditMutrquil estencorepresentenproceds avec luy pour de l'argent
quiluyestdeuparleditMutrraison dequoy ledit Mutre na cherch perpetuelle
ment quluyfaireinjurecommeil paroirparladpositionduditMutr qui confesse
luymesme<perencontrantlacharetteduditCurCtsoncheval charoyant dugrainilavoit
frislecheval&m eniceluyaucabaretjusquesladeuxim efoispourfaireconsterdelargent
Audit Cur&luyfaireinsulte.
EtcontredeM ouchyquil est encoreactuellementenprocezpour de Fargent presse'
parluyauditdeMouchy, queledit deMouchyaestreprisde justice pour avoir vol
duboisdanslaForest dEu, ceque luyayantdonnpourreproche sa confrontation
leditdeMouchynarienrepondu, avouantlefait par sonsilence, outrequil estdemeu
rdaccordencorelaconfrontation quen venant deposer contre ledit Cur luy &
PierreFoulonsusdict estoientpassezparchezsesieurPrieur de saint Germain parties
dudit Cur,chezlequel ilsauroient prisuncheval pourmonterdessus,& interpellsil
navoitpasbatuUmesmeanne dans la granch dudit sieur Prieur, reconnu quil
estoit veritable, cequi marque tintelligence particulire qui estoit entre ledit sieur
PrieurdeS.Germain&deMouchyaussi bienquentrelesusditDanetquiestoit actuel
lement valet&demeurantchezleditsieurPrieurdeS. Germain.
ainsi leditsieurCurconclutcontretouscestmoinsraison de tousles reproches
l informa' particuliersquilsnesont nullem entcroyablescontreluy, maisil ajoute encore pour
tionfaite
dans la i i raisongeneralequi faitvoirlafaussetdeleurs depofitions&lanullitdelinform ation
iaifbn de &procduresfaitescontreluy, queladiteinform atio n a est comm ence par le sieur
Linfilois
ennemi du FontaineCurdeS. Oen, danslam aisondu sieur Langlois Vicaire chasspar ledit
Cui, sieurCursonennemipublic&dclar,commeil paroir par toute l'information &
nommementparlaconfrontationdudit Patlequel areconnuavoirentendudireM.
FranoisLangloisPrestreVicairechasscommeensepleignant queleditCurlevouloit
1envoyerlcole , cequimarquoitlapremierecausedeleurdifferent comme elleaest
rapporte
rapportecydessuSdeceqlieleditCura7? voitvouluquil passast une.inneS. Nicolas
duChardon.netpour sinstruire, cequenayantvouluf.iiieleditCure lauroit cong
die,laditeinformationdoncaestcommencedanslamaisondudit Langlois dans la
quelleontestentenduscinqtmoinsle Lundy 3. Novembre 1662. affavoir , Mulo,
Plvion>Trol, Cuinier, Mortagne, Grem ons, &leMardyensuivanttroisautres, aitavoir,
Danet,Bouguin& Pat Ceqi nepeutavoirestfait sansfaireparoistremanifestement
laConspirationlufditc desJuges&tmoinsavecledit Langlois.
AulhlepremierarticleduditDesvauxcontreleditCur est , quiiacongdi& suit
sortiy,dit-il,unfortbonPrestreenfantriel/tParoissequialefoyi desuis1*5.ans deChape
lainleladiteParoisseavec.ApprobationdeM essieurslesgrandsVicaires&grandedification
dupiochai& detouslesTaroifsiens. Touteslouangesaffrtes par ledit Desvaux pour
tendreledit sieurCurodieux,&:rptesquafi enmesmestermesparplusieurstmoins
{avoirparMalo,dilant queleditLangloisavoitfetvydepuis25. anstantangrdesdefjttnch
Curezqu'edificationdefdit' Paroissiens.
Piuvion, qu'ilyf.tifoit lesfonctionsaucontentem ent desCurezprcedens & des Paroisien
s
Gremons, qu'ilyaserviavecdificationduprochain&dupeuple&contentem entdudef
functCur.
Crois, queleditfuttrtitrachassleditLangloisquoyquiisoit trshom medbien.
faisanttouslepremierarticledeleurdpositionlut lelujetdudit Langlois, ce qui
marqueleurConspirationmanifeste, dedautantplusquil estimpossiblequeledit Lan
glois airellehommedebiencommeilsdisent cux-mesmesayantelle' augrdudernier
Curqui nel'estoit pas, maisaucontrairequi estoit unconcubinairepublic,ayantchez
luvauconspect detoutelaparoisseunegarcelogeantchez luy duquel par consequent
il estoitdeffendudentendrelaMesse4&commandmesmedvitersapresence encore
quil nefutpasdclar'tel parl'Eglise, parcequelonconcubinageestoitpublicpar une
vidence qui nepouvoit pasestredefavouc'eparaucune tergiverlation, Qjtandittbabent
vperisevidentiam ,e. VestradeCohabitatione Cleric. &Mulier. ^Attt perevidentiamrei
quattrgiverfationealiquacalarinonpfin Eod. cap. qusitum. Car il estcertainquele
concubinagedudeffuntCurdeVatiervillepredecesseurdeceluyqui Fcft prefenr, ne
pouvoitsedefavouerparaucunerergiverfationj ainsi nyledit Langlois ny lesdits Pa-
xoilfiensnepouvoient entendresaMesse&estregensdebien,plusforte raisonlesdits
tmoinsnepeuvent tilslouerledit Langloisdavoirelle augrdudit Curqui nestoit
pasaugrdeDieunydel'Eglise,&blmerenmelinetemsleur Cur daprefenr sans
uneaffcdlationmanifestequi dcouvreleuraversion&leurhainecontreleditCur-e.
MaisladiteinformationnapeuestreFaitedanslamaisondudit Langloisennemi de-*
datduditCoulonCursansunemanifestenullit.
aprsquoyresteVoirquellesont estnanmoinslesconclusions dusieur Promo
teurprisescontreleditCuraprslacommunicationdeladireinformation, & ensuite
quelssontlestermesdelaSentenceprononceparle sieurOfficial deRoen.

CONCLUSIONS DU SIEUR DEHI NCOUR

Promoteur genral de l'Archeveschde Roen; Contre le Sieur
Cur de Vatierville.
L EPromoteur venerd , & e. conclut ceque ledit sieur CoulonPrestre
Curde Vatiervillesoitatteint & convaincu.
t. D'aVoiraquislarputationdanssaParoissede revelerles Confessionspour
avoirditplusieursparolesindiscrettes & inconsidrestouchantcela.
2. Dal>otrngligelesfonctions&*obm islescrmoniespresentesparl'or
dredei Eglise.
3. D'avoirmanquedattentionenclbrantla.Messe, ayant oublifaire
l'lvationduCalice.
4. DavoirngligfairedirelesVespreslesSamedis, & Vigiles desFe
stes, m esmesquelquefoislaMesseauxjourscommandez.
 t

, l/oir
D'a . fait
r- travailler
sesdome78s tiquesquelquesFestes & Dimanches &
desuvresmanuelles.
6- Desestrerendum prisablepardesactionssordides&- mcaniques.
7. DavoirquelquefoisjurlenomdeDieu& ditparolessales.
8. DavoirabandonnlEgliseses beftes qui ont entrplusieursfois de*
dans.
9. ^4raisondesquelsdesordres& scandalesledit CurayantperduI'eflinte
qui est neceffaircunCurdanssaParoisse.
10. Demandequilsoitcondamnsedejfairedesonbenejicede Vatierville,
danssixm oisdujourdelaSentencequi interviendra.
H. *4tenirprisonfermejusquesa,cequiiayesatisfait.
11. Defsretirerpendantunanenquelquelieudemissionduquelilnepour~
rafortirjetemsdelaprisonseraducom pris.
13. Sereferm antfairefaireplusampleinformationdecequeledit Curi
man-devantdeclbrerlaMesseaum esmjour. Fait ce 28. Fvrier1663,
Signe DEHINCOUR.
RPONSE DU CUR DE VATIERVILLE AUX
conclusions susditesdusieur Dehincour Promoteur.
Il faut confesserquelaparoledel'Ecritureestbienveritablequel'iniquirc se ment
ellemesmkAbusedanslesdesseins,travaillantsouventaufaiutdeceuxquelleveut
perdre3c faisantconnotrel'innocencede ceuxquelleaccuse&dont elle demande la
condamnation.
Milleexemplesseroientlapreuvedecetteverite' siquelquunenpouvoitdouter,mas
sil yeneutjamaisuncouvaincant lesieur CurdeVatiervillepeutdirequecest celuy
quil allgu aujourduydusieur Dehincour Promoteur General de l'Archevesch eie
Roen, danslesconcluionsquil adonnescontreluy:caronnepeutpasdouter quil
nait euintentiondeperdreleditsieurCur, il estoitemploycet effet par M. l'Ar
chevesque&parleP. dEstaville, pourlesraisons&interestsallegueescydessus, cequi
est siveritablequeleditsieurCurluyprotestantdanssonlogisquilletendroitrespon
sabledetoussesinterests,leditsieurPromoteurluyrespondit quil en avoit une bonne
indemnitparescritdusieurPresidentdEstalville,cequeledit Curluyayantreproch
enplaidantenl'Audiancedel'Officialit'deRoenle16. Aoust 1669. le sieur Promo
teurpatsonsilenceendementad'accord, -&afin quon nen puisse pas dourer ledit
plaidoyaveccettereprocherdigezparescritont estsignifiezlaRequestedudit sieur
Cur ausieurHardoinGreffierdeladiteOfficialit, le 10. jour de Septembre 1669.
sansqueleditsieurDehincourayefaitaucuneresponseaucontraire.
Samauvaisevolontcontreledit sieurCurestconstante, de plus par tout ce qui a
estditcydessus, &enfinconsommeparlesconclusionssusdites, detelle sorte quon
nepeutplusdouterquil naiteudesseindeperdreleditCurdeVatierville.
Et cependantleditsieurCur deVatiervillesoutient quedanstout sonprocezil na
pointdepiecesplus fortesnyplusconvaincantespoursajustificationque lesdites con
cluions, cettepropositionparoistrapeut-estredabordsurprenante& paradoxe , mais
il faudrapeud'attentionpourenreconnotrela vrit. 'Car le premier article de les
conclusionsestque leditsieurCursoitdclaratteint O' convaincud'avoiracquis la )f-
putationensaParoissederevelerlesConfessions.
Sansallerplusavantil sensuitdoncparcetteconclusion que ledit sieur Cur nest
pasconvaincudelesavoirrvles, marsseulementdenavgiracquisla reputation, &
par consequent que de cefait-selon les Canons il nyi aucune preuve contre luy
suffisantepourluyfaire perdresonBenefice,&parconsequent quele10.articleparle
quel leditsieurPromoteurdemandequeledit Cursoit condamme se deffairede son
Beneficeest nul &injustedetoutdroit, conformmentau Canon Imperiali. 25. q. 2.
Imperialiconstitutioneappert}sancitumejiyj taqu*centra?esJitmnonsoluminutilia,feti
ttiamproinfectisbabenda. Car Canondclarenul &inutiletoutcequi estfait contre
lesLoix.
 79
Oril estcontictouteslesLoixdecondamnerunhommepouruncrimequi nest:point
prouv, &le sieurPromoteurdclarquelecrimedervlationdes confessions donc
ledit Cureest accusnestnullementprouv, tkparconsequentquil nedoitelbenuUcv
' ment puny, &quelaconclusionpar laquelle il demande, que ce crimenon prouve
1 loitpuny, est uneconclusiondiniquitqui fcment foy-mesme.
Ce qui resteprouverest,premirementquequandonnaaquisque la reputation
d'uncrime, onnenestpasconvaincuselonles Canonsaucontraireque cestunemar
quequil nyapjint depreuveauprocez.
Secondement quequand011naaquisque lareputationduncrimeonnepeustestre
puni pouravoir aquiscettesortedereputation.
Lapreuvedupremierest publiquepartouslesCanons, au Canon Cumcausamdt
frtbjf)il estditexpressement,Mandamusquatenusfecundumle[lesfairam&quxcum <]uAalia
adm iniculaproceduis, ouil estvidentqueceCanondistinguelapreuvequi ce fait par
tesmoignagedaveclapreuvequi lefait par lareputation, larenomme&lebruit pu
blic.
Et auCanon, Tuavoscklohabit-Clcric. &M ul.il est manifestement fait diftindtion
entreuncrimequi estpublicparvidenceoubienpar reputation&bruitcommun, &
la preuvequi estfaiteparbruitcommunestappeleepreuvepartm oignages,&celle qui
estfaiteparvidencesappellepreuvepar tesm oins, Si vetopublicumejitienexevidentia
Je.l exfam amlecafu.tdcondem nationemtorum folatestim onianonsufficiunt, eumnonft
testimoniisfedrestibusjudicandum .
Oril yacettediffrence enrelapreuvefaitepar tesm oignages, qui nMquiert queU
reputation&cellequi estfaitepartm oinsquelapreuvefaitepartesm oinsproduit l'vi
dencequi ostetoutdoute, maiscellequi nestfaitequepartesm oignages, ne produisant
que laseule reputation ou bruit commun noste pastout doutecommeil estmarqu
aucanonilludDom inusdeCleric.Excom m unie,dep.eumenimnifiperfam amconflaretindu
biisviaesteligendatutior.
DolesCanonistesconcluent queson appelle public ouconnu par reputation &
bruit commununfait qui ncllpasevident, &quonnepeut prouver, fam osumenimeji
quodcom m unitercirconferturfedexevidentiafactiautcertoautbortm nprocedit vndeprobari
vonpotejl.
Il demeuredontconstantparlesconcluionsduPrompteurquelefait allgu con
treleditCurtouchant larvlationdesconfessionsnest nullementprouv : or siledit
Curavoit euquelquechosedesirerdanstoutelasuitedesoninformation&delapro
cedurepourenprouver l'iniustice&lanullit, nauroit cepasestqueleditHeurPro
moteureustfaitunetelledclaration, ainsiparuneprovidencedeDieu admirableledit
sieurCurnapoint deplusfort argumentpourprouversoninnocenceque lesconciu-
fions deceluyqui lavouluconvaincredelavoirperdue., paroil paroist3veccombien
dInjusticeleditPromoteurdansle10.articleconcludqueled. sieurCurloitcondamne
fcdeffairedesonBeneficequi estuneconclusiondirectementcontrairela deposition
dudroitqui deffenddepunirunPrestre pouruncrimedontil naccuse que la reputa
tion.
Et cestldeuximechoseprouvercontrelaconclusionduditPromoteur,or ledroit
Yest exprscjp.siconjlitcriterirdeaccttf.ouleCanonposelecasdunPrestredefervtune
Egliseacculedyvrognerie& davoir passela nuit boiredansune tavernejusques au
lendemain, quesansavoirdormyil avoitchant la Messe, &parle ences termesi Si
dehocrationabiliterconvictusfueritinjudicioanteEpiscopumsuum, eisupereademEccUfia
perpetuumflentiumim ponatis,quesi il estconvaincuraisonnablement dececrime, il foie
privdelexercicedesesfonctions danscetteEglise:maisquesil nestconvaincu dau-
-cuncrimepourlequel il doiveestredeposseddedroit il soitrenvoyenpaix, caterum
sidecrim inealiononsuitconvictus propterquoddejuredebent spoliari ,faciatismpacedi
m itti.
Or l'especedeceCanonnest-cllepasen termes expres toutelamesme quetelle du
CurdeVatierville.
Nest-il pasconstantparlesconclusions duPromoteur quil nestconvaincudlavoir
commisaucuncrime, parlequel il merited;(Iredepfdedroit,puis que leprincipal
^ cetousceuxdontil estacculestla rvlationdes Confessions, &quece -crunenest
nementprouvcontreluy, fclonfaveuduPromoteurmesme qui demeuredaccod
quil nenaacquisquelareputation, fam ofumtnimtftquodprubarinonpwfi diele Cad.
 8o
Toletlib.i. ch.74. desonInstitutionSacerdotale.
Maisil leCanonestformel ausujetJel'yvrongnerieleCanontuanosdecohah,Cleric.
jrMuln/. nes'estpasmoinsausujetdesEcclesiastiquesaccusezdeconcubinage:carlefait
qui yestrapportesttel. LePapeInnocentIII. estconsultparunEvesque sur lesujet
JequelquesClercsqui ontpubliquement desconcubines, deClericiispublic*concnbi-
vashabentibus, &cependant lorsque lEvesquelfsinterrogeilsdefavoiientlefait, &le
nient, ce qui endoit estreluge?quoycePape rpondquesi cecrimeestpublic non
avecevidence, maisseulement parbruitcommun&reputation, Siveropublicumestnon
txevidentiafedexfam a,alorsdirccPape detelstelmoignagesnesuffisent paspourcon
damnercesEcclesiastiquesineocasuadcondem nationemeorum foiates
timonianonsufficiunt
tumnonfittestim oniisftdtes
tibtisjudicandum, parceque pourcondamner & pour juger
ditcePape;des tesmoignagesqui nesont quunemauvaisereputationnefussentpas,
maisil fautdestesmoinsquideposentducrime.
Maissinanmoinslebruit estsigrand&lasuspicionsiforteque lepeuple soit scan
dalisdecesEcclesiatsiques,encorequil ny ait point daccusation contreux, il leur
faut nanmoinsordonnerunepurgationcanonique , fedfide Clericisips is talis habea
turfus]>ciovtexeafc.tnd.tim tntruat inpopulo,licetcontraipsosnonapparntritaccusator
tistam enestcanonicapurgatioindicenda. Etvoicytoutela-peineprononcc'e parcegrand
Papequi aparteendroitcontredesconcubinairesscandaleux& publics.
Oril estaremarquerqueceuxdontil estparle' enceCanonavoient contreuxlestes
moignagesdeplusieursgens debien, ausquelsl'EvesquedemandoitauPapesil lesde
voientcroireounon?iiesurcestesmoignages lescondamnerounon? Sicredendumfit
ttfliw on.obonorumviroruminterquosviveiedigno scuntnr, quoycePape rpond que ce9
tesmoignagesnefaisantpispreuveducrime, mais seulement du scandale, ce nestoit
pasassezpourlescondamner, maisseulementpourleurenjoindreunepurgationcano
nique.
OrleCuredeVatiervilleest bienen plus fortstermes au sujet de la rvlationde
confessiondontil estaccus: Caril afaitvoirquilnyaquecinqtmoinsqui parlent de
cefaitdontaucunneparlesuffisammentpourfairepreuvecomme lePromoteurende
meuredaccord, & cparconsequenttoutcequeledit Promoteurpouvoit condurre ca
noniquement contreleditCurestoitquil fustobligdesepurgerpar ferment &rien
d'avantage, mais non pasperdre fou Benefice qui est unedes dernieres peinesqui
puisse estreimposeunEcclesiastique convaincu par tesmoins,dont les dpositions
loientindubitables&plusclairesquelejour selonladispositionduCanon,Sciantcuntii
2. q.8. Sciantcunciiaccusatores[edeberedefjerieinpublicamnotionemqit.-tm unitafieidoneis
teftibusvelind tructuapertifunisdocum entisveljndiciisadprobationemindubitatis&IttceCl.t-
rioribusexpedita.
Maisilyabienplus, carselonleConciledeTrente sess. 25.cb. 14. DeReform atione,
lesPrestresconcubinairesavantquedestrepunisparsentencedeprivation de Benefice,
doivent estrepremirement admonestez par leursSuperieurs, & si, estantadmoneftez
ils nesabstiennentpasdeleursconcubinesquilssoient piivez ipfofacleela 3. partie
desfruits&revenusdeleurBenefice:sisuperioribusm onitiabii*senonabsiinuerint
Et si aprs cette premiere monition ils perseverent encore , quils soient fnlpens
deFadministration&joissancedeleursBenefices pouruntems tel quil plairalordi
naire , (juoadordinariusarbitrabitur,fnspendentur.
Maisenfinsiaprscettefufpenfeilsnelaifientpasde continuer dedans leurs defor-
dres, alorsquilsloientprivezpourtojours deleursBenefices.
CequiestordonnpareillementcontrelesEvesques , lorsquayant estadmoneftez
parle SynodeProvincial ilsperfeverentdans leconcubinage,sibynodoProvincialiad
m onitifenonem endaverint.
Or M. lePromoteur peut-il fairevoirquonaitfait leulemcntunemonitioncanoni
queausieurCurdeVatiervillesuraucundetouslesarticlesdontil estaccus?
Peut-il fairevoitquil soit accus daucunvice honteux qui approche de celuy du
concubinage?
Peut-il fairevoirquil yaitaucuntmoinassigncontre luyqui nesoitsonennemy,
sondbiteur>sapartieenprocezoureprochableparautrevoye?
Maispeut-il faire voir queles tesmoignages mesmes de ses ennemis ne soientpas
pleinsdemillescontradictionscydessusmarque'es?
ILdemeuredaccordluymesme quetous leurs tmoignages neprouvent aucuncri
memais
 8
ni?, maisseulement unediffamationdont ilssontseulsauteurs, leursparens>leursfa
milles,leursalliez , leursserviteurs, outrelesquelsonna pas p.trouver un seul tef
moindans laParroisse qui voglust depoler deschoies si fausses , quelqueprotection
quilspeussentespererdelapartduP. dEstalvilleSi deM.l'Archevesque.
Enfinledi-sieurPromoteurdemeuredaccordqu'il napoint depreuveducrime,ce
pendantdanstousles Canonsallguezcydessus,il estparle' des Prestresaccusez&con
vaincusde,concubinage,contrelesquelsnanmoinslesCanonsnordonnentpaspour la
premierenypourladeuximefoiscondamnationdesedefluiredeleursbcnefices,nest-
it pasdoncplus clair&plusvident quelejourque lesconclusionsduditsieurPromo
teurcontreledit Cuisonttout afaitinjuft.es&nullesdetoutdroit,puis quelles sont
contraires.ladepositiondetouslesCanons.
. Maissiellesiontinjustesdumoinsnesont-ellespasinutilespourfairevoirlinnocen
ce dudit Cur , puisquellesconvainquentque dupremier & duplus important de
touslescrimesdontil estaccus, il nyaaucunepreuvecontreluyauprocez,delacon-
fellionmesmedudit Promoteur, seloncettemaximededroit ,famofumest quodprobari
nonpetej}.
MaisoutrecepremierarticleleplusimportantdetotltePadcufationil yenaencore
unautrequi seroitdegrandeimportancesil estoitveritable, qui estd'avoirmangavant
(jucehdireludlcfje^niaisM.lePromoteurnapasvoulunonplus que son doutaft ou
queloncreult qu'il yeustauprocezpreuvesuffisantedecefait, &aucontraire il veut
que rut lemondefchequ'il nyenapasselonsonjugement unepreuvequi soitfutli-
lance, commeil paroitparle13. articledesesconclusions en ces termes : Se refervant
(dit-il)fairefaireplusampleinfirmationdeccqueledit Curamangdevant quedecelebrer
laMesse, cequi supposequelapreuvepretendu faite nest donc pas fuffiiante & par
consequentqu'il napeunypourFarticledelarvlationdesConfessions, nypour Far-
ticlcdavoirmangeavantquededire la Messe condurre canoniquement contre ledit
Cur, quil fust condamne' sedesfairedesonBenefice.
Le3. articlequi seroit important sil estoitveritable feroc davoirvol une partie da
ciinetirre& viollesftpttltnres, maislePromoteur estsiconvaincuquil nyenaaucune
preuve, quil nenparlepas, ainsisonsilencenepeut-eftrequefavorable, aussia-il bien
remarque' quencorequil soit ditparplusieursremoinsqueledit Curprisune portion-
deterreappartenantancimetire, nanmoinsil napeuestrejugequen effet elle appar
tient aucimetiereavantque d'avoirveu un procez verbal de lestat des choses faites
aptesacceffiondelienjuridique, orquoyque laditeaccellionaitestdemande parle
ditsieurCouloncommeil paroitauprocez,neantmoinscette justiceneluypointest
acorde'e par cequonavoitdesseindelecondamnerinjustement, c*^ftPourquoy ledit
sieurPromoteurnarienconclusurcetarticle.
Le 4. articlequi seroitimportantsil estoit veritable,seroit celuydes absences dudit
sieurCur &fanonresidence, maiscestdequoyle Promoteur napoint non plus parl
dans les conclusions, leditsieurCurnayant pasmesmeestaccusdavoir est absent
autant detempsquil luyestoit permisparlesCanonscommeil aestditdans lapage
6t. &suivantes, maisseulementsipeudetemsqueleConcile de Trente dit expreffe-
ment quil doit estre cens navoirpoint estabsent, &parconsequentce nest point
parcetarticlequelePromoteurpeucondurrecanoniquement laprivation de son
Benefice.
Nyparconsequentpourtouslesdeffaursqui peuvent estre arrivez dans fParoisse
pendantsesabsencespuisquil paroit auprocez par les attestations dusieur Cur de
Fesque&ReligieuxPenitensdeBernefauxquilsseftoienrchargezdesatisfaire aux o
bligationsdudit Cur &quil avoitprissoindenprendreleurparole, & quainsi rien
nestarrivparsangligence, cc quiestant bienvrifi&claircommelejour, il e/vi
dent quil neresteplus aucunarticledanslesconclusionsduPromoteur/rlequelil aie
peunonseulementselonlesCanons, mais mesme selon le sens commun demandee
contreleditCurprivationdesonBenefice, quandmesmesces articles seroient prou
vezlarigueur autantcommeil paroitquilsnelesontpas.
Carparexemplequandledit sieurPromoteurdit, queledit Cur manqu d'attention
ecelebrantlaM esseayant oublifairel'ejleyationduCalice, qui luy a dit que cette ob-
miifionvintd*cmanque dattention,&Pourquoyne croit-il pas plutost quelle vient
detropdattention, cenepeut-eflre qu'uneprefomptionoutemeraireoutout aupim
ptobablei ,
* X
 I
8i,
LatemeraireselonlesCanonsestcellequi vient descauses legeres dont l'exemple
selonArnault Corbinlib. j. del'esAphorismesTist. 30.est, lnfcfbiteio mulioemam-
flexante, & dicunecemerjudicarequeinilludtl/umexlibidinefactre , or si cejiigemenc
esttemerairedansunetelleoccasion plus forte raison celuy quunfait audit sieur
Cuv.
Maisquandelleseroitprobableouvraysemblableellenest point capable de faire
preuveparellemesme, Nonpi0b.1tperfe, ditlemesme Auteur , feti tanniniprobationem
fibi concordanteminnatadjuramentumeidrjferendumproquoejiprejumptio& purgationem
prsum ptoinfamato.
Maisquandelleseroitunepresomptionmesmeviolente , ce quelle ne peust estre
contreledit Cure ,ellenelumroit paspourlacondamnationduncriminel, ruisseu
lementpourservirdindice, lncriminalibusfacittantumjudiciumadtorturamnonadcor.-
tiemnationem, ditlemesmeAuteur.
ainsi il estvidentquepource'carticledelaMesselePromoteurnapaspeunonplus
condurrecontreledit CursacondamnationnylapertedesonBenefice, doilpa
rot quevoillesquatreprincipauxarticlesde l'accusationdudit sieur Cur nuneanc
parfautedepreuve, delaveumesmeduPromoteur,lavoirceluydelarvlation,da
voirmange' devantlaMesse, davoirvolvnepartieducimetire, &dePirresidence. Oc
cesarticlesdestruitscommeilslesontsansaucunerplique, on supplie ces Messieurs
dediresurquels autrescasresultantduprocez ilsonrpfonderlaSentence quils ont
donnecontre ledit sieur Cur par laquelle ils Pomcondamn ase desfaite defou
Benefice. >
Cenepeutpasestrefuriamelepretendudel'yvrognerie,carcommeil aestmarque
danslespages63. &64. cydessus, il estvisiblequilnyenaaucunepreuve:i ce qui
leconfirmeestquil nenestpointparldanslesconclusions duPromoteur, qui nau
roit pasmanquemarquercet articlesil lavoitcreuprouver, puisqu'il enatantmar
que'dautresquil acreuprouver, quoyquilsnele soient pas , qui sont de moindre
consequence.
OnsuppliedonclesLecteursdeceteferir, &ceuxqui en seront les Jugesde confi-
dererdanscequirested'articles mentionnesdanslesconclusionsduPromoteur sil y
enaaucunqui approchedel'atrocit, pourmeservirdestermescanoniques,qui appro
chedis-jedefarroene' quelesCanonsrequerentdanslescrimespour I^juger dignes
dunedernierecondamnationcommeestcelledunCurdestrecondamnlapertede
sonBenefice.
Le Curangligsesfonctions,ditlesieurPromoteur, &obmisdescrmonies' ilant-
gligdefairedireVespres, &mesmequelquefoislaMesselesjours commande^, il afait tra
vaillersesdomestiquesauxFestes& Dimanches, quelquefoisjtuelenomdeDieuCTdit paroles
fales, il aabandonn1Eglisesesbeftesquiontfouilldedans , il s'est rendumeprifabiepar
desallionsforddes(jrmcaniques:Voiltoutlerestedeschefs daccusation contre Ledit.
Cur.
Il estconstantquedetouscesfaitsil nyaaucunepreuve suffisanteanprocez, nytesm oins
qui nesoientdeftruitsouparreproches, ouparcontradidiousmanifestes, com
meil aestvrifidanstoutcequi aestdit cydessus, maisposonsquecereste de faits-
soyentjustifiez&voyons quelleSentenceonauroit peudonner , < quelle punitici*
selonlesCanons.
Onmavoueraquetouscescrimesnesontpointcomparablesavecceluy d-un concu^
binagepublic, carlonpeut direquec'est leplusinfamedetouslesCrimesdontunEc
clesiastique&particulirement unCurpuisseestreconvaincu,puisquemesme par les
CanonsunPrestreconcubinairepublic&notoire estfufpensdedroittant deson Ofn-i-
ceque desonBenefice, &devientirrguliersil celebreei cete'rat,qui sont des peines
qui nont point estencourusparleditCur, quandmesmecequenousvenons dal-
leguerderestedesarticlessusditsseroitprouv&vrificontreluy, S: par consequent
enjugeantdelatrocitdescrimesparlagrandeurdespeines , il estconstant quecequi
restedesprtenduscrimesimputqzauditsieur Cur, na rien de comparable avec le
crimedeconcubinagenotoire&public.
CependantquelleestlapeineimposeparlesCanonsun concubinaire convain
cu, cmlapeutvoirdanslaSess.25. duConciledeTrente cap. 14. ouceConcile ne se
contente pasdespeines portesparles anciensCanons , maisy en ajoute encore de
nouvelles, &nanmoinscespeines vont-elles dabord privation de Benefice, elles

4
 ncnapprochentpss:maispremirementt- Concileleurdeffendderetenir dans leurs
maisonsleursconcubinesnydavoiraudehorsnuiune communication avec elles, &
de-plusrenouvellelesanciensCanonsquideffendeurtouslesPrestres011 Ecclesiasti
quesdavoirdansleursmaisonsaucunesfemmesnyservantesautresquecellesqui leur
lotit permisesparlesditsCanons, lavoir, Mere,Tante&Sur, Souslespeines por
tesparles Canons, & voil la premiere sentence qui doit estre donne contreux
d.tnslaquelleil nest aucunement parle de les condamner se deffaire de leur be
nefice.
S'ils nedeflerentcettepremieremonitionpar la seconde Sentence ils ne seront
privezditleConciledeTrentequedelatroisimepartiedurevenudeleurBenefice.
MaissilsnesamendentpasencoreaprscettesecondeSentence& monitioncano
niqueseront-ilsenfinparunetroisimeSentencecondamnezafedeffaire eietemsbene
fices;Nonpasencore'dit leConciledeTrente, mais seulement privez pour quelque
tems&nonpourtojoursde'tout lerevenu&administrationmesmedeleurBenefice.
Maisenfinsiendurcisdedanslemal cettetroisimeSentencenelesreduictpasencore
leurdevoir, alorsditle Concile de Trente ]a- une quatrime Sentence ils seront
privezdeleursBeneficespourtoujours,voillaconduitedelEglisetemperede dou
ceur-&de(cveiirc qui ne va dans la punitiondescrimesquepardegrez& non pas
parunecruelleprcipitationdabord aux dernieres extremitez, elle tente auparavant
touteslesvoyesdecorrigeravechumanit, & neprendpasplaisirperdred- biens&
d'honneurceuxquelleaunefoisjugezdignesdestreadmis la Clericature & ion
iervice. i.
Ouest cequeM.lePromoteurdoncpriscetespritdeseveritqui |erendsiterrible
danslisconcluions contreleCurdeVatierville?CeCurparl^grace de Dieu nest
point convaincudaucunechosequi approcheducrime de concubinage , il nest pas
mesmeaccusdavoirjamaiseudans samaisonaucunefemmenyservante, do vient
doncqued^abordonacommencsurluyl'Officialit,parouonabiendelapeineda
chever contrelesplusgrandsscelcrats qui soient dans lEglise?Luya-tonfait aupara
vant quelquemonitions?A-t'cndonncontreluy, une, deux&troisSentences mef-
mesavant quedeluyprononcerlaquatrimeparlaquelleil luysoit enjoint deft def-
faircdesonBenefice.
Qui est-cequi nevoitdoncpasmanifestementfinjustice&1anullitdesconcluions
dudit sieurPromoteur?Mais il esttout a fait admirable quand aprs avoir rapport
lesprtenduesngligences dudit sieur Cur &sesacfiorafordidts, cedit-il, &mecani-
(jues, cequi nepeut etfreentenduquedecequi est4uauproceds, qn'jl 4fait fei im
mondicesdans l'establedesescochons, &jonch& d\oticbfespoules-, CeCatondel'Arche
veschdeRoenconclutencestermes, .A raifort desquels deforJres &scandales ledit
Cureayantperdulefiiwequiefi necejjaireavuCurdttnsja Paroisse, demandequil soit con-
ef.iinnfeihffuiitdesonBenefice.
est il poifiblequeM. lePromoteurqui estsiindulgentpourtout leDiocese, &mel
mepour(oy, (esoitrendusisevere &siimpitoyablecontrelepauvreCurdeVatiervil-
Je?[!nperdu, cecKt-il ,sareputation,maiscommentpeut-onperdrelareputationquand.
o:'i nestconvaincudaucuncrime?Quandonnapasmesmeestaccusparunhomme,
qui aitconservelasienne, commeonafait voir que ledit Desvaux acculateur dudit
li: livCur11enajamais cuqui lerendist capabledestrereceuAccusateurcontreunPre
stre;Premirement quandonnapasunseul tmoinqui nesoitreprochable?quandle
Promoteur mefmqui donne adjonction l'accusateur confesse quil est decheude
preuvepourlesplusgrandscrimes&seulsconsidrablesdoncLaccusationtoitcompo
se,quandlePromoteur mesmequi serendpartienestpasduneviequi soitirrprocha
ble, maisperdusareputationavant quedentreprendredelaravirauxautres.
LePromoteurpeut-il direquill'uffifedestreaccuseavec tousccsdeffautsqui accom
pagnentlaprocedurefaitecontreledit Curpouravoirperdusa reputation?
Le sieurEymeredont il estparlcydessusfut accusparfoupropreCurnon paspar
ungueumandiant, unhommedenaissance&deReligionincertainecommeleditDes
vaus, &pour cela pourroit-on direquil eust perdu lareputation?il estencoreplein
dhonneur&devie,&quoyquileustestaccusdavoirrevelclesconfessions &autres
faitsplus qualifiesquene sontceuxqui ontestallguezcontrelesieur Cure de Va
tierville, cependantilnapas laiss depuis destre eslev la charge de Curdans la
ParroissedeRoquetailladeauDiocesedAlet,ouil fattene!*aujourd'huyfesfonctions
 avechonneur, il nyaeuquedix-septtmoinsconfrontezausieur CuvedeVatierville,
&cil yenaeujusquesaunombrede56.qui ontdeposContreleliemEym-vc;lcditsieur
Curn*i eucontreluyqu'unseul Gentilhom me&iceluyVerrier,&lesieurEimereavoit
contreluyungrand nombre de Gentils-hommessindiquspour leperdre, detoutun
Diocese,&pourtoutcelail napasperduLreputationqui estnecessaire ^unCuredanssa
Paroisse. ParquelleregiedemalheurleditsieurPromoteurpeut-il donc condurreque
leCurdeVatiervillelaperdue?est-cequeM. le PromoteurdeRoen estplus exat
& plusennemidetoutecompositionenmatierededisciplineEcclesiastiquevioleque
nestMonseigneur l'EvesquedAlet&l'onPromoteur?est-cequauDiocesedeRouen,
onestplusdlicatencesmatieresquenonpasenceluydAlet? 4
Mais puis quejayparldeM.l'EvesquedAlet, cesaint Prelat a-il perdusareputa
tionqui luyestnecessairepourgouvernersonDiocesepartoutesles acculations publi
ques, &mesmesimprimes'quesonafaitescontre son honneur ?sans doute quece
grandPrelatl'OfficialitdeRoenseroitcondamne' surlesconclusions deM.le Pro
moteursedeffairedesonBeneficepour avoirperdulareputationqui luyestnecessaire,
sansdoutequelafeveritcdeM.lePromoteur auroitcondamnlessaintsAthanase, Je
rme , Chrisostome , & tous les autres que nous honoronsaujourd'huydansl'E
glisequoy quil ayent estaccusez&queceCenseur auroitdemand quilseussentest
condamnez se deffairedeleursbenefic.espouravoir perdulareputation qui leuresioit
necessaire.
Mais sans allerplus loinMonseigneur l'ArcheVesque Franois III. present feant
aestaccusAussibienqueleCurde Vatierville Ionconfraire, tout le monde lelait
tour lemonde llefactumimprimcontrelareputationde cegrandPrelat,&il ny
enajamaiseudimprim contrele Cur deVatierville, cependant M<lePromoteur
voudroitil condurrecontreM. l'Archevesque, qu raison deLaccusationfaitecontre
luy,information&procdure,^Grandeureutperdula>eputationquiluyeji necessaire, &
sourcequilfutcondamnfedeffaire desonbnfice}ne fuffiil-il pas que sa Grandeurart
ellepurge'ccanoniquementpourfermerlabouche M. le Promoteur?nefuflir-il pas
quonait imprimunfactumpublic qui est entre lesmains detout le mondepourla
deffencedesachastetpourdirequelareputationluyendemeure encoretouteentiere,
/esieurPromoteurenveut-ildavantage?&sil estcontent dela reputation de sonAr
chevesque,aprslaconnoissancequil aeuedesrponccs duCurdeVatierville &tous
leschefsdaccusationalleguezcontreluy, aprslesreprochez qui sait,quil adonnez
contretouslestmoins, aprs*lescontradictionsquil amarquesdedans leurstmoi
gnages, aprsqueluymesme connu&confessepar ses propres conclusionsqu F-
garddesprincipauxarticlesil ny avoit aucunepreuvecontre ceCur, commentaprs
celapeut-il soutenirqueleCure aperdulareputationquiluyestoitnecessaire?
Mais sil estvrayqueledit Curait perdu sareputationledit sieurPromoteur na-il
fpointgrandsujetdecraindreluymesmedavoirperdulasienne;caril ne peustnierque
editsieurCur naitplaidcontreluyenpleine Officialit le13. jour deMay1667. &
le 16. Aoust1669.&quedanslesditsplaidoyersil neluyaitsotenuquil estexcommu
niipfofaclopour avoir transfrlajurisdiction Ecclsiastiqueaulugeseculier,sansque
luyPromoteuraitpeunyosniernylefaitny ledroitdecetteaccusation.
Il nepeut nierque ceplaidoydu16. Aoust 1669, aveccetteaccusationnait estli
gnifiausieurHardoin Greffier deladite Officialitle10. jour deSeptembre 1669.
sansqueluy Promoteuryaitolefaireunerponce.
Il nepeutnierqueceplaidoynait estimprimpublic&dbitparleditCuravec
lalettrequeluyPromoteurcrivitM. l'ArchevesquedeRoendu30.May1665. dans
laquelleleditCurlaconvaincudunmensongevisibleen matieregrave faitson Ar
chevefque pourtromper le R.P. Annat Confesseur duRoy, &: pour luderla prire
quil saisoit enfaveur duditsieurCur.
Il ne peutnierqulafindeceplaidoynesoitunelettreduditGouionCurdeMar-
tinEglisedu16. Aoust1669. parlaquelleluyPromoteur estconvaincu davoir pris la
sommede21. livresauditCurpoursesconclusionsavantquedeles avoir donnes,qui
est vendrela justice Ecclsiastique, & estre symoniaque selon les Canons, &le tout
sansaucunerponcedesapartjusques icy.
Il nepeut nierquelebruitnesoittoutcommunquil aachet sachargedePromo
teurlasommecinqmillelivres, &quelesCanons qualifient ctachapt du nomde si
monie,aprsquoycommentlesieurPromoteurpeut-il sedeffendreluy mesme davoitp u
erd
 perdu(areputationsil veutencorefoutenuqueleditsieurCurdeVatierville ait per
dulafienile?CeCur nestpointaccusdavoirrendudefaux tmoignages son Ar
chevesque, davoirviollesimmunitezdelEglise, davoirvendunyachteles choies
spirutuelles, &nanmoinsparcequil aestaccusdejenesayquellesautresactions&
ngligencesprtendues, ilaperdu, ditlesieurPromoteur deRoen, L aisreputation qui
luyestnecessaire, y-ail rienaumonde de plus visiblement injuste que cette iniquit
danslesconcluisonsduditsieurPromoteur.
MaispourdernierereponseduditCurces concluions , & pour condurre luy-
mesmeIontourcontreleditsieurPromoteur,leditsieurCuraccusparleditPromo
teur davoirferlinsareputation,&pourced'avoirmritlapertedesonBenefice, don
ne lechoixauditsieurPromoteurdavoirenceladitfaut, oubienlavrit, &pretend
quesoitqueledit Promoteuraitditvrayoufaux, il napointmrit destre condamn
(edeffairedesonBenefice.
SansdoutequelesieurPromoteurserafiiiprisdecetteoptionquon luy donne , &
quil simaginerapeut-estrequecestencemoquantquonluyraisonneainfl, maisnon,
niaisafinseulementdelui fairevoircombieni fautquesesconcluionssoientvidem
mentcppjfcs touteraison, puisquesoit quellessoientfondessurlavritousur le
tnen/onge, ii sensuitmaiifeftemeutquellessont injustes & que toute la procedure
faiteeoutreleCurdeVatiervilleest nulle.
Et voit ycomment Tonlaitvoircettenullit. Carsi les conclusions du Promoteur
sont fausses, &sil estfauxqueleditCureaitperdusareputation , comme il est faux
quelesieurEymere&M.dAlet Payentperdue, & comme ledit sieur Promoteur ne
voudroitpasdirequenyluynyM.l'Archevesque, eussentperdula leur ses conclusions
estant faussescontreleditsieurCur, sontdoncaussi parconsequent manifestementin-
justes, &il napeucondurrecommeilafait iapertedesonBenefice.
Massi lesconclusionssontvritables, &sil estvrayquunhommeaccuscommea.
estleCurdeVatierville, &nonconvaincudesprincipauxarticles,commeledit Pro
moteurlereconnoist, aitnanmoinsperdusa reputation, il faut par necessit que le
PromoteurconvaincuIuy-mesmecommeil est, &accusenjusticede crimes capitaux
sansaucuneresponsede(apart, aitperdulasienne& par consequent que ses conclu
fionssoient injustes, parcequun excommuniibfo f.io, &unsimoniaqueaccuspu
bliquement &nonpurgestincapable, ipsofacto,&detout droitdefaireaucuneaction
d'Officierdejusticequi soit juridique&qui ne soitinjuste,& sur tout quil ne peut
estrejamaisreceupartiecontreunPrestrequi nestpointaccusdepareilscrimes,parce
quil nestrien,ditunancienAuteurdemoinssupportablequedevoirunhomme de
manderraisondelaviedunautrequi n'estpaseneftarderendreraisondelasienne.^f/-
hiltji quodminusferendumfit qn.imrationemabalterohitteiepofctrt (uni tjuinonpoffitfut
yedileit.
Ainsi queM.lePromoteurchoisissedavoirditvrayoudavoirditfauxdans Ces conclusion
s, il nepeutledeffendrequelles nesoient injustes. Cest la conclusion dudit
CurdeVatiervillecontrelesconclusionsdudit sieurPromoteur.
Et cestmntenanti laSentence dusieurOfficial quil esttemsderpondre.
SENTENCE DU SIEUR OFFICIAL DE ROUEN,
prononcecontreleCurdeVatierVille}leSamedy10. deMars1663.
par lequel il est condamndesedejfairedeson benefice.
L AndeGiace1663. le Samedy10. jourdeM ars ;Devant Nous Al
phonsedeChaulons Prestre, SieurdeLaunay, Chanoineen l'Eglise
CathdraledeRoen&Official duditlieu;Enlacausependante&indci
seencetteCour:EntreClaudeDesvauxmaistredcole, &habitantde1a
ParoissedeVatierville, demandeurenplainte&c. dunepart:Contre M.
Thomas CoulonPrestreCurdlad.ParoissedeVatierville,prisonniers
prisonsdecetteCourdeffendeur,&c. dautrepart:EnlapresenceduPro
moteurGeneral donnantadjonctionlaplainte & poursuite dudit Des
vauxcluneautrepart-.VeuparNous8cc. Le1. Cahierdinformationfait
Y
 s
pa'rledit sieurFontainecommissairecedput , lesdits jours 13. & 14,
Novembre1662. &cc. Interrogatoirepres t par ledit Coulon , devant le
sieurAubourgVicegerent le16. Interrogatoirepreftparledit Coulonle
ditjour, aubasduquel estl'Ordonnance de communiquer audit Promo
teurGeneral, &cependantquil demeureroit en arrest}&cc. Continua
tiond'informationds4.8 &17. Janvierderniers&cc. Cahierde rpti
tiondesditstmoinsleursdpositions&:confrontations, &e.
Nous avons premirement dclar ledit Coulon dtument convaincu
ctal>oirus& sejreferltyimprudemmentduSeau(y secret de la Confession,
dontejiarrivnotablescandale.
z. DavoirabandonnlesoinrdesaParoisse.
3. NgliglescrmoniesdelEglise.
4 . JurleSaintNomdeDieu.
5. EntreprissurleCimetiere.
6. Etfaitplusieursactionsindecentesfy* indignes desoncaraSlre,pour>
reparatimdequoy& desautrescasmentionnesauprocez
NousavonsiceluyCouloncondamnaumofner lasommede20. libres
auxpauvresdesprisonsdecelieu.
A restituerlaportionparluyusurpeduditCimetiere.
Et demeurersixm oisprisonmer.
^4luyenjointdecedeffairedanstroism otsdefondit Beneficede Vatierville,
autrement& faute desefaire& ledittempspassestdclar1/acant&* imp e
tr
a
b
le
dessenseluyderecidi^crapeinedeprison& interdictionperptuelle, con-
damnauxdpensduditDesvauxrfre^taxer.
LaditeSentence prononcele Lundy 12. dumois de Mars 1663- dont y
aappel, auquel ledit sieur Official defferle Mardy suivant 13. dudit mois*
f gnifiaudit Desvauxle Vendredy 20. dAvril enluivant.
Responseduditsieur Curladite Sentence.
LeditCurpretendquecetteSentenceestnullededroit & tout fait injuste & le
prouve.
I. Parlapersonnedudit Desvauxsondnonciateur, sedisantmaistredcolehabitant
delparoissedeVatierville, &nefedisantnatifdaucuneparoisseny daucun Diocese,
sonpeustsavoirsil estoitbaptisounon, maisaucontraire disant seulement dans
uneSuppliqueparluypresenteauPapequilestduDiocese de Roen ou bien dun
autre, afinquonnepeustrecouriraulieu desanaissancepoursavoirsil estoit baptis
& Chrestien; oubiensil estoitJuif&Circonsis, commeondit quil yen a plusieurs
danslaville&DiocesedeRoen, auquel casil auroitestdedroitincapable dacuser
unChrestiencommeil estexpressementportauCanonPagani2- q. 7. Et au surplus
estantgueu&actuellement mendiantil nepeut-estrereceusapartiesansunemanifeste
prvaricationdautant plusgrande, queleditCuravantquederpondreayantallgu
cesexceptionsauditsieurAubourgVicegerent, Sticeluyinterpellde les faire eferire
enauroit estrefus, disantpourraisonsurlapauvretduditDesvaux , quen cas quil
nefitpassapreuve&neustpasd biendequoysatisfaire& desinteresser ledit Cur il
payeroitdel'apersonneaudeffautdelonbien,cequeleditsieur Aubourg exprima en
cesproprestermes,solvetinartvelincute, enquoyparoit Finjustice& la passion ma
nifeste defd. sieursVicegerent&Official, denavoirpasvouluaccorderauditCuraile
desondirenydeladiteresponse.
Maisquoyquil ensoitun tel Accusateur nestant pas recevable selon les Canons
commeilestprouvCydessuspage11. ilsensuitmanifestementqueladiteprocedure &
Sentenceestnullededroitcommeilestaussiprouvaumesmlieu.
 \
II. Ledit sieurCursoutient quelleestg7milleparcequil est expressement portdans
jepremiercahierd'informationfaiteparM.MichelFontaineCurdeS. Oen, quelle
aert faitedanslamaisondeM.Franois LangloisPrestreVicaire,chassp.-rleditsieur
Cur, &sonennemidclar;cequi napeuefttcfaitqueparune prvaricationmani
festeMuneConspirationvisibledesJugesaveclesennemisduditCur.
III. Parcequensuiteduditpremiercahierdinformationdanslequel aucun des tesm oins
qui rapportent pareux-mesmesdufait de la rvlation de confession navoit
estoi, ledit sieurOfficial paruneprcipitationmanifestenavoitpaslaissededecreter
prisedecorpscontreleditCursansaucunsujet,commeil paroitparlesautres articles
dontledit sieurCurestaccul, quisont ou nullementprouvezoudenulleoutres-pe
tireconsequence.
IV. ParcequeleditsieurOfficial dclarparladite Sentence ledit sieur Cur con
vaincudavoirusurpeuneportionducimetiere, cequeleditsieurOfficiai napeucon
noistresuffisamment parlerapport destmoinssansauparavantavoirordonnaccession
delieu&veuleprocezverbal faitensuite, ainsiqueleditsieurCurlademand, comme
il parot parescrit auprocez, laquestionnestantpasdusuit, savoirsilesieurCmavoit
priscerteportiondeterrequelonpretendappartenirawcimetiere,parcequeledit Cur
lavoue , maisseulementdudroit, &savoirsi eneffet elleappartientau cimetiere, ou
bienauditjardin, ccqui nepeutavoirestjugquaprs inspectiondulieu, ainsiil pa
roit queladiteSentenceestmanifestementnulle, commeestantdonnefutunfaitdont
lelugenaeuaucuneconnoissancejuridique.
- Ce qui faitvoirencore encelamesmelapassiondusieur Official aussi bienque son
Injustice.
Maiselle paroistmanifestement lorsquil ditqueleditCoulonestdeum entconvain
cud'avoirvs&s'ejireservyim prudem mentduSeau&secretdelaConfessiondontest arrive
notablescandale:Carsurcettearticleil nyaq.uecinq tesmoins qui depofenr par eux-
mesmes, &il estremarquablequaucunneditqueleditCursefaitim prudemmentservy
dufecietdelaConfession, maisquilsdisentplus, ouquilsnendisentriendutout.
Carlepremierqui estlesieurdeVasimont contrelequel onpeut voirce qui estditcy
dessusdanslespages18.&19. &quidposeseulementqueleditureluyavoit dit, sa
voirleschosesdontil luydonnoitavisparvnt manierequ'il neluyestoitpaspermisde dix,
O cetteminierepouvoitestreautrequelesecretdelaconfession, Si par consequent
onnepeutriencondurredesontmoignage,carlefaitdontilest question luy auroit
peut-estreestdclarhorslaconfessionavecobligationausecret naturel qui oblige
celuyqui lereoitlegarderSouspeinedepchmortel en matiere importante aussi
bienqueceluydelaconfession.
ainsi il neresteplusdetmoinssurcefait quAntoinetre Varinservante dudit Vasi
mont,laquelledposedunemanierequi fait voie manifestement quelle na aucune
connoissancedecequelledit:Carellenefccontentepasdedeposerquelleadit audit
CurconfessecequelleprtendqueleditCurrvlaudic deVasimont,qui estune
chosedontellepourroit deposereneffet,parcequelleenpourtoitavoir connoissance,
mais elle ajoutequecequelleadit auditCurn'apeuluyestreconnuqueparsaConfession,
orc'est dequoyellene peut avoirdeconnoissance, maisaucontraireparsadeposition
mesmeil parotqueles chosesquellesditavoirconfessescommelecrettes, &qu'elle
pretendavoirestreveles&rendues publiquesparleditsieurCur estoient d-Laispu
bliquesdeleurnaturededroit &dfait.
Carunedeceschoses pretendus secrettesdontledit Cur est accus davoir donn
avis auditsieurdeVasimontest, quelahantifedunom m"Maloavecsafeeurprejudidoitau
bien&alhonneurdesam aison-,Orsicelaestvraycenepouvoitestrequepar lescandale
publicquecettehantisecausoitdanslaparoisse, & par consequent ce nestoit point
\n: chosesecrette, maispubliquedesanature, aussibienquelautrefaitdavoir achet
& revendudufel pouracheterdesrubansdanslaboutiquedunMarchand.
ainsi quandladiteVarindposequecesfaitsnepouvoientestreconnusauditsieur Cur
queparlavoyedesaConfession,cestunedposition&unjugementmanifestementfauxfait
parladiteVarin parconsequentsadepositionestdtruiteparellemesme sansparler
decequeladiteVarinestservantedelaleurduditVasimontamoureusedeMalo&irri
tecontreledit Curquellepretendoitsonennemy, parce quelle le croyoit ennemy
dascandale honteux decesamours : or chacun saitoufcportela hainedunefille
amoureusecontre ceuxquelle croit opposs sonamour, cequi estant joint aYCC
 touslesautresreproches allguescydessuscontreladiteVarin&cledir Vasimont,fait
voirmanifestementlanullitdeleursdpositions, aussibienque decelledeParmeur
trierpublic,&celledeDavenanvilleuniquetmoindunechose quil dit luyavoir est
ditepardeM onchydelaquelleil estdesavouparledit deMouchycommeonlepeutvoir
cydessuspage17. &18.
Comment est-ildoncpossiblequeM.l'Official puisseprononcer que ledit sieurCur
estdeuement convaincudunechosedont il n aaucuntmoin ny aucune preuve &
destrecausedunnotablescandaleausujetduncrimedontil nestaucunement coulpa
ble?cequi estsivrayquelesieurPromoteurnaos condurre autre chose sinonquiL
enavoitacquislareputation, qui estunemarque quon nenavoit trouv aucune preu
ve commeil aestdit cydeflus,^jo/zohestquodprobarinonpete/l, &eneffect quefaut-
il selon lesCanonspourcauserpar lcpeupleces fortesde pretendus scandales, sinon
quunseul hommeennemycommele sieurde Carnaval pere dqVasimont, de1as eur
amoureusedeMalo&maistredAntoinetteVarinaitentreprisdles semerparcesme
disancesdedansuneParoisse, &nesait-onpasquil nefaut quavoir ditune seule fois
unepareille faussetpourquelledevienneincontinent publique, toutaussibienquesi
elleestoitveritable, lanaturedelapopulaceestanttellequelle rptincontinent di
sentlesCanonscequditunseul homme, &lelaisseallerle croire mal propos&
fuivresespenfes, eumroeemvniu-i facilefequaiur multitudo,auquel cas si celadonne
croit unJugede condamnerceluy dont son ennemi aura voulu mdire , y a-il va
seul hommesurlaterrelequel estantaccusdevantM.lOfficial, nepuisseestreconvain
cudelaforre, davoirindiscrettementfaitouditquelquechoiedont il yauraeuunno
tablescandale.
Et sansallerplusloinM.l'Official luymesmepourra-il se deffendre davoir fait ou
ditquelquechoseindiscrettementqui aitdonn lieu auscandale qui estdans tout le
Diocese, surcequondit quil aachetlacharge dOfficial lasommede17. millesli
vres, qui seroit une simonieselon les Canonsqui le rendroit incapabledestreluge,
&ctoutessesSentencesnullesdedroit, si lefaitenestoitveritable,dontledirsieurCur
nel'accusepas, maisdirseulementquil enestgrandbruit&Cnotablescandale, aussibien
quedusieurVicegerent&autresOfficiersdel'officialit,cesteuxlevercescandalesils
lejugentpropos, ennierlefait&endesabuserlepublicpar unevoyepubliquecom
mefaitleditsieur Curdespretendussujetsdescandales luyinjustement imputezpar
lesditssieursOfficiers.
MaisquoyquilensoitcestcepretendunotablescandaledontM.l'Official ditquele
CurdeVatiervilleestconvaincu,&qui luyadonnlieudele condamner, qui donne
lieuauditsieurCurdefaireles mesmesoffresauditsieurOfficial quil afaitesausieur
Promoteur, scavoirs'il veutque saSentence contre ledit Cursoit justeou injuste,
carsielleest injusteledit Cureitinnocent,& syelle estjuste ledit sieurOfficiai est
coulpableestantplusconvaincudunplus notable scandale que nest ledit Cur, &si
estantconvaincudece scandale,il se trouvoit queneffect il eust achetsa charge, la
Sentence contreleditCurseroitnullededroit : Irreprehensibiles euimesseconvenitquos
prassenecesseestcorrigendis16. dift.inSacerdotibus,parcedirce Canonquepourestreen
estat dedanslEglisede corrigerlesautresjuridiquement, il faut estreirreprehensible
canoniquement, &M.l'Official neleseroitpas,cestdoncluyypensersil luyplaist,
&direquandil luyplaira, lequel de cesdeuxpartisil auraagreabledeprendre.
Maisenattendant supposquecesdeuxarticles FvndelarvlationdeConfession,&
l'autredelusurpationpretenduduCem etieresoientdestruitsaussivisiblement commeils
sont, cnconsciencesurquelautrearticledeceuxqui sontmarquezdansladite Senten
ce estcellequil aprononce contreleditsieurCur?
M.lOfficial peust-il avoirposlefondementduneSentenceaussi delefperecomme
Il abandonn, dit-il, lesoindesaParroisse, maislecontraireparoistauprocezpar les
attestationsdusieurCurdeFesque, &Peres PenitensdeBarneseaux, iknestant pas
mesmeacculdavoirestabsentplusdetrois mois entroisans, nesait-il pasque les
Canons declarent expressment que si peu de tems dabsencedoit estre rputpour
rien, commeil paroistparlesCanonsrapportezdanslapage61.&6i. cydeffus.
Il anglig,ditlesieurOfficial,lesCerem oniesdel'Eglise:maissil avoit nglig &ob
missixmoisduranedediresonOfficequoy auroit-il condamn ledit Cur selon les
Can0ns?premirementil auroit deuluy fairemonitioncanonique,ainsi qu'il estmar
qudanslasess.9.duConciledeLatransous lePapeLeonX. Sel aprscettemonition
 8? (.
Canoniqueil avoitpersevernevouloirpointdiresonOffice, alorsil lauraiepriveJ
sonBenefice, Sinirr.tfcx wenfes .ibehieutobeneficio,officimi)nondixtrit ey inta offici)
obwifiioncpostlegitima)admonitionemperseveraveritipsopriveturbenefcioeumilirur bene
ficiumpropterofficiimi.
OrM.l'Official a-il remarqudanstoutleprocez&danstoutelaviedudit sieurCu
reaucunarticledaccusationqui puisseestremis en comparaison avec une obmission
desixmois dOffice, &cependant quandil auroittrouve'cette obmifhon de six mois
d'officevrifiecontreleditCurepardestmoinsirrprochables, ii nauroitdeucano
niquement luy fairequunemonition;Commentdonclans aucune monition peut-il
avoir d'abordcondamnledit CursedeffairedesonBenefice, y-a-il en cela la moindre
apparencedejusticeEcclsiastique.
Le ConciledeTrente enlaSelf. 5. e. 2. dirque la Prdication de l'Evangile est la
principaledetouteslesfondrionsdel'Evesque, PrcipumEpiscoporummunus,&parcj)r
equent laprincipaledt routeslesfonctionsdunCur,supposdoncquekCuic deVa
tiervilleeurmanqueprc'ehcroufairelesCarechismeslesDimanches&JcsFestesfc$
Paroissiens, &quil enfustdeuementconvaincuccmmeleditsieurOfficial deilarequ'il
tfi deuementconvaincudavoirnegligiquelquesceremonie, qyclleSentenceledit ficjurOffi
cialcroiroit-il encccasestre oblige'dedonnercontreleditCur?Voicylleonaulien
allguduConciledeTrente,abEpiscopomonititrium mspatiomunerifuodtjjuc-
rint,percensurasEcclesiastica>feualiasadipsiusEpiscopi.i>b}ni,umcogantur-Premierement
<(it leConcile, ildevroit estreavertyparlesieurOfficial, &aprscet avertissement sii
avoirmanqu3. moisdurant (o.ndevoir, alorsil jepourroit contraindreparc'enfuies,
maisnonparlaprivationdesonBenefice, maisseulementsil lejugeoit propos enatr
tribuantunepartiedesonrevenuquclquautrePrestre qui seroit les fondiuns.cn la
place.
Or lesieurOfficial peut-il marquerdanstoutesaprocedure&danssaSentenceavir
cunetracedecetesprit &,decetre difdplineEcclesiallique?est-ce que dans l'Arche
veschdeRoen011yvitgeneralementavecuneexactitude&uneseverit.plus grande
jquecellequi est marquedans touslesCanons, & queM.lOfficiai nestpascontenu
lecelleduConciledeTrente?il nefautpourcelaquevoiriequatrime.hef cy dessus
page67. &suivantesousontrapportestouteslesIndulgences queM.lOfficial si ac-
scorde'es-jusquesicytouslespecheurspubliesdesonDiocese , apre,squoy(os/yemy:
M. l'Official nague'reapprehendequ!onexposast lejugementquil adoofl.da.ns,la.co.-
lrecontreleCurdeVatiervillelaceniuredel'Eglise&quon fit voir sesinjusticeS
Aussimanifestes.
Maisvoudra-tilbienquonluyfaceencore souvenirduncas proposdanslaSelf.
,14. dumesmeConciledeTrentecap. 6. olonsupposequunCurquautrebnficier
neglige&manquevolontairementdeporterl'onhabitEcclsiastique,yail riendeplus
,scandaleux?&M.l'Official pourroit il marquerquelqueobmission de.ceremoniedontle
.pchoulescandalesoientquivalent celuy-l?
Ledit Cur, ditM.l'Official, 4faitplusieursactionsindcentes&indignerdesoncaractre
.Maisyail aucunefautedanstoutelavie du Cur , qui soit indcent &indigne de
soncaractereFegal decequil auroitfait, sionlavoitveuperptuellementsanshabit
-Ecclsiastique, cependantfuppofonsquil yeneust quelquvncdaussiscandaleuse, de
qu'elleleveritM.l'Officialseroit-il obligduserpourpunircecrime.&pour arrester
cescandale?PremirementditleConciiedeTrente danslaSess. 14. e. 6. il seroitobli
g davoiravertyleditsieurCur, cequil najamais fait.
2. Maisaprssavoiraverti sil refusoitencoredeprendresonhabitEcclsiastique, le
devroit-ilpunirparlaprivationdesonBenefice?Non, dit leConciledeTrente, mais
seulementparsuspencedelsordres&privationdesonrevenu, aprsquoysiayantest
repriscanoniquementdela sorteilnelecorrigeoitpasencore, enfin il pourroit pro
noncercontrelui Sentenceparlaquelleil lecondamneraitledeffairedesonBenefice,
.maissansaucunemonitionprecedentecommencercontre.unhomme par le condam
nerledeffairedelonBeneficepourdeprtenduesobmissionsdecerem onies, &lenef
quellesactionsridiculesqueM. l'Official naosnommerdecraintede,fairejugerque
saSentenceestnonseulementinjuste, maissil estpermisdelediteridicule, de mesme
davoirparexemplecondamnunCursedeffairedesonbeneficepouravoirbchde
danssonjardin, jouchoudejouchdespoules, lavoirdis-je.sans.aucune monitionprece
dentecondamnledeffairedesonBenefice, cest.lachosedfi plus inouie,
 9o
laplusirreguliere, &: laplusinjuste qui futjamais.
MaisafindenconvaincreencoreleditsieurOfficial sansaucunerpliqu,quil lifeU
21.Sess.duConciledeTrente cap. 6. &iltrouveracestermes, omaali) profiter torum
vit<fturpitudinempotiusdejirmintquantxdificant, EpiscopieosqniturpiterC"scandalosevi
vant, postquampremortitifuerintcarceautacexigent &Jiadbttctncoiigibilesinftuinequitia
perseverenteosbeneficiisjuxtasacrorumCanonumconstitutiones privandi facultatemhabeant.
Tousces Canonsneportent-ilspasmanifestementla condamnation deM. l'Official,
peut-il &levoudroit-ildireenconsciencequelavieduCurde Vatierville ait jamais
rieneuquil puisseexprimerparcestermesduConcile de Trente, propter eorumvita
turpitudinempotiusdestruuntquamadificant;peust-il fairevoirdansaucunepartie de la
viequil yaiteudelaturpitudedemurs, &uneturpitude destruirelEgliseplustost
quunbonexempleentoutessesactionspourl'edifier?Nest-cepasaucontrairelader
nieredetouteslesturpitudesausditssieursOfficial &Vicegeient davoirsouffertquen
aitmisdessusleurpapier,audeffautdorduresmoralesdesorduresphysiques quelama
ture&l'infirmitde lestatpresentouelleest leur rendu comme eux-mesmes &c
naturellestousleshommes, &quelesieurAubourgaitvouluaveclamain&avec h
plumedesonGreffierremuercesordures enacculant leditCurdelesavoirseulement
remuesavecunbaston.
Cestladerniereinfamiedont onestobligdeparlerainsipar nigmes afind'encou
vrirlamauvaiseodeurcdesentaireaussi-tostquoncnaparl, maisledit sieur Offi
cialsentantbienledeffautdepreuve des articles d'accusation contre ledit sieur Cur
quil a marqus danssaSentence, &nousrenvoyantpolircene raison d'autres pre
tenduscai mentionneraitproce\, afinquil nedemeureaucunlieudesuspitioncontrele
ditsieurCur, 5i quonnecroyepasquedanstoutlonprocezilyaitaucuncasimpor
tantdontil naitpasparldansFexamenpresentquil afaitdesoninterrogatoire&au-;
trsprocdures , il estobligdedire, quaprsceuxdontiJaparl&qui sontmention
nezdanslesconclusionsduPromoteur&laSentencedusieurOfficial, il nyenapoint
d'autresmentionnez auprocezdontil aitobmisdeparlerjusquesicy,/monquilauroit
faitsesimmondicesdansl'establedesescochons,cestlleseul casmentionnau procez lur v
lequel tousles autresarticlescydessusayantestrapportez5cdestruits, leditsieurOffi
cialpeustavoirarrest cessenspourprononcer contre le Cur de Vatierville la Sen
tencequil adonne, ceCuravouedonc&confessedebonne foy que cet anlele est
tout a fait puant, quil yadelturpitudequandil estveritable, &quil est rapport
pardestmoinscontrelesquelsil nyait pointde reproche, maisil loutient que cette
turpitudequandelleseroitveritablenestpointcomprise danslasignification de. cette
turpitudedemursdont parleleConciledeTrente&quunpareil cas ne fut jamais
mentionndansaucunprocezavantceluyqui aestfaitcontreluypar M. lOfficial, Il
afait, ieM.lOfficial ,/esimmondicesdanslefiabkdesescochons. Quel casdeconscien-
cepourfonderdessusuneSentencedOfficialit, &pour labtir&:la fortifier avec un
tel ciment, cestceque^imaginationmesmenepeutpassouffrir, cestcequi diffamera
laSentencedusieurOfficial perptuit&seravoirquelle est offensive comme nous
avonsprouvjusquesicy, nonseulement delaraisonnaturelledetouteslesLoix Divi
nes&humaines, maismesmesdeshonnestesoreilles&de tous les sens, & ledit sieur
Curesperequequandil nyauroit que ce dernier articleil attirerait seul contre la
Sentencede M.l'Official deRoenlajust indignationdetoutceqil yadOfficiaux
ensembletkdetoutcequilyadhonnestesgens, &degensdebien.
Carcnquel estatestreduitel'Eglise, siquand il plairaunseculierde quelqueau
torit,deformercontreunCurdelacampagne une Conspirationdefaux tmoins, il
trouvedesJugespropicessesmauvaisdesseinsjusquestournercncrimeou lesmeil
leuresactionsoucellesquelaconditionhumainerendlesplus necessaires, &sil faut
quunEcclsiastiquesoittellementcontraint danssapropremaison, quil aitcraindre
danslestatoil sepeutmettre, tel quil soitquelesarbresdesonjardinoues murail
les de samaisonnayentdeslangues &desoreilles pour dposer quandil plaira un
Vicegerent delesinterroger, savieen cetestat luy seroit-elle supportable, &neluy
seroit-il pasaucontrairebienplusdesirerdemourirquedevivresanspaix&dansune
perpetuelleinquitude. Laconduitede M.l'Official est bienloignedecelle qui est
preferiteauxEvesquesparleConciledeTrente,cefteuxditcesaintConcilede pren
dresoinque les Predicateurs ne soient pas vexez par fausses informations , ou par
autrescalomniestellesquellessoient,afinquilsnayentpasoccasionjustesdeseplain-
 91
tiredeleurs-Prlats,CurentfwfmEpiscopiutquhpredicato)-velexfalftsinferm ,iritiibus,vel
aliasCalumn iosevexeturjutam
s qneileritconquerendiocca
siontmhabeat.tsess.>>C-2.Voila1o
bligationindispensabledetouslesEvesques&detousleursOfficiers,&aulieudece
la, M.lOfficial favorispubliquementlesfauxtesmoignagesdelesennemis, &tou
telacalomniedeleurfaussesinformations, ouestdoncaujourd'huylaseuretpublique
danslEglisepourlesplusinnocensdelesministres?
Cest pourquoyleCuredeVatiervillepartout Ceque dessus concludquil faut que
toutelaterredemeuredaccordqueleditsieurCoulon Curnapoint estcondamn
fcdeffairedesonBeneficepouraucuncrimedontilsoit convaincu.
i. ParcequelaConspirationcontreluyparoistmanifesteentresesJuges, sestmoins
fk(esparties,entrelesquelsyenayantdelapremiereautorittant duPalaisquedelE
glise, il nesefautpasestonnersil aestcondamncommecoulpable, on napasinfor
mcontreluydanslapensedetrouverquil lefust, maisdelefairetelparcequonvou
loit quil lefust, onlehasoit&cestoitassezpourcela,vi/dominai adirfit nocensnonque
ritur. Nemopotentesarredirutusfwtej.
2. Parcequil nyaaucunstmoinscontrelesquelsil naitallegu desreprochesvala
bles,quibusnoncjl ocredendumdealina injttfUti.i,qutndiunonressecerint(ua.
5. Parcequelapluspartdesteimoinssontsinguliers.
4. Parcequeleurstmoignagessontpleinsdecontradictions, oude chosesdont ils
nepeuventavoirconnoissance,cequilesconvainceuxmesmesdefauxtmoignages.
<5. Parcequelesprincipauxfaitsquilsrapportentsont depourveusdetoutevrayetenv
blar.ee.
6. Parcequebeaucoupdantresmeritentplutostapprobationqueblme, &nesont
que marquerlamauvaisevolontdesditstmoins, leur Conspiration&lespritde ven
geance&diniquitcontreleditCur,
7. Parcequebeaucoupdesautresarticlessont si legersqueselonl'indulgenCequi r
gndanslaCour EcclsiastiquedeRoen, pourlesvritablespecheurspublics il nede
veroient porteraucune charge nymeritarcorrection, pas mesme deparole contre un
Curparailleursinnocent.
8. Enfinpourderniereraison, parce quconsidererroutelasuiteduprocezcircon
stances&dpendances, il nvapersonnequi nevoyequelaviolence& la calomnie y
sontmanifestes
Arrest deDieumesmepourlapunitiondesennemisduCurdeVatiervilleque la
sieur Official deRoenn'apas Voulucondamner
M
assilesieurOfficial napasvoulupunirlescalomniateurs&faux tmoins perse
cuteursdudit sieurCur, il peustdirequeDieuapriscnmainlaprotectiondeIon in
nocenceparlespunitionsvisibles quil aprisesdeux.
Car premierementpourlednonciateurDesvauxdansledesseinquil avoittmoign
avoirdevenirenpersonnelOfficialitdeRoen, confesserlecrimedesacalomnie&c
tendit.moiuaelinnocenceduditsieurCurpoursatisfaireauxdevoirsdesacons
cience &enappaiserlesremors , toutelaParoissequifavoklondesseinfut surprise de
levoirenleverunmatindansunecharette, &depuiscetemsil napoint paru, & vray
semblablementil nestplusenestatdeparoistre,Dieuparcettevoyeayantpunysoncri
me&manifest ^innocenceduditCur.
EcpourlesieurdeCarnaval il estpublicdanstoutelaparoissequenmourant il na
voitautrepensededansl'espritquecelledesoncrime, &quelorsque lon luy crioit
dedireJesusMaria>aulieuderpondre&de prononcer ces deux noms sur lesquels
sont fondeztouteslesesprancesdes Chrestiens, particulirementlaMort, il neres
pondoit autrechoseduntonlamentable,&enmesmerems plein dhorreur, sinonle
Cur de Vatierville, leCur deVatierville , sans quelefeuCur de Fesque peust ap
paiserlestroublesdelaconscienceenFaffeurantqueleCurdeVatiervilleluypardon
noit.
CarilestaremarquerqueleditsieurdeCarneval estoitundeceux qui avoit subor-
nleplusdefauxtmoinscontreleditsieur Cur, &notamment le nomm Bloquet
quil avoitprissonservice,&qui yestoitdansletemsmesmedesadposition:maiscc
malheureuxnefutpasmoinsinfortunqueson maistre dans la. punition visible que
Dieuprintdeluy.CarquelquundesParroissiensavertissant ledit Bloquet ducrime
 92
quil avoitcommisparsonfauxtmoignage, &delobligationoil estoitdallerrecon
notredevantlesJugesausquelsil avoitdposelefaux;quil avoitmentyaulaimEsprit
il confessacjuil cflo'uvray,&num esmetem scommesil eustentendu prononcerces
parolesdelabouchedelApostresaintPierre, qnareposuistiincordew oIhincrem, vones
w enritmhom iriibusfedOro,cecidit&expiravir,&factu sesttimorm agnussupereosquiau
dierant, il nt pasplutostconfesse'sonpch, qu'Finitanemesmeil tombatout roide
mort, neLaissant pour memoiredeluyquecelle desoncrime, &unefrayeur generale
dansldprir&dedansleceurdetouslesParoissiensqui appritent cette nouvelle.
Cequi obligealenommeGremonsdeconfessersoncrimeaunommePierrelEnfant:
maiscequefaydepos,luyditGremons,cf ri*efiquepourobligerntrflrtyionjienr,entendant
parlerdusieurPresidentd'Estalville, cequayantestrapportpar leditlEnfantausieur
PrieurdesaintGermainChanoineregulierpresentementvivant&leditGremonsertane
tomb malade dune Paralisie qui luytomba subitement surlamoiti du corps, ledit
sieurPrieurestantmontcheval pourleveniravertirdefoh devoirappriten chemin
quil estoitmortpriv dusecours qu'il avoit neglige, pendant savie, laissant atoutle
restedeceuxqui ontservylapassionduditsieurPresidentcraindre unpareil effect de
laseveritdes jugemensdeDieulureux,&unpareil exemple lavenir pour tousles
fauxtesmoins.
NonqueleCurde Vatierville presume tantde son innocence quil pretende que
Dieusendoiverendrelevengeurpublic;carati contraire il sestime si grandpecheur
auxyeuxdeDieu, que quandil severroit couvertdeconfusion & dignoniniedevanc
leshommesilcroiroitlesavoirmrites, mais enfinayant lhonneurdestrePrestre, &
nayantjamaisdes-honorsoncaracteredevantleshommes, il saitqueDieuest jaloux
delhonneur&delareputationdesesPrestres, lorsquelle estfltriepar desvoyesinju
stes &pleinesdiniquitcommeaestlasienne, &il nepeutdissimulerettevritque
Dieumesmevoulumanifesterpardesiredoutablesexemples commeceuxqui.1 arap
;portesjusquesicy, aprslesquelsceuxqui envoudront douter serontbienrebellesla
umieresilsneserendentaudernierquil aencoreraporter, qui est celuydufeusieur
DupontPrieurdeGermain,lequel estanttombmaladeencettevilledeRoenlenvoya
qurir, luyconfessasoncrimeluydemandapardon, mais soit quesapenitene* nefust
pasveritableouautrementdont Dieuseul estlelugedumoinslc'garddes hommes &
amantqu'onenpeutnrgerparlesapparences, ilpeut diredeluv ceque lEcriture dis
dEsau que noninvenit penitencialoctimquamquameumlacrimis inquisisset, &quayant
persecutunPrestreausujetdeladministrationdesSacremens, Dieupermitquilmou-
rust ,commeeneffect ilestmort sansrecevoirlesSacremens.
LeCurdeVatiervillescaitquetouscesaccidenspeuventarriverindiffremmentaux
bons & auxmauvais, maiscequil trouvedesurprenant&dignedelattentiondetou
telaterreestdevoirquils soient ainsi arrivez tousceuxqui ont jusquesicyrrempe
danslaConspirationquiaellefaitecontreluy&qui sontmorts chacunenleurparticu
lier duneespecedemal le-mort.
Apresquoyya-il hommeail mondequipuissedouterdel'injusticedeladiteSentence
&procduresiniquesfaitescontreledit sieurCur:maisonenseraencore pluspleine
ment convaincusi onveutconsidererlesautrescirconstances quiontprcd&suivi la
prononciationdeladiteSentence.
Etprincipalement si lonveutfaireattention, outrecequi estditjusquesicy, sur les
procdures&circonstancescruelles&violentesquiontprcd&suivyladiteSenten
cetantdelapartdesJugesquedesparties,ilestimpossible denenvoir paslacalomnie,
Finjustice&lanullit, cequisera fixicmechefparvuleditsieurCurmettrafincet
examen.
XXVI.
Sixim echef,parlequelleditsieurCurdeVatiervilleprouvel'injus ticedelaSentencedonne
contreluy, quiestdescirconstancescruelles, &'violentesquiontprcdCsuivyladite
SentencedelapartdsesJugeser desesparties-
CirconstancescruellesquiontprecdladiteSentence.
Lescirconstancescruelles &violentes qui ontprecedeladitesentencesontlepillage
desamaison, qui futfaiteensuitedesadetenrionparuneviolence& avecdesexcezqui
sontsansexemple,ledit Desvauxpartiedel'appellantsestantrenduaussiAccusateurcon
treleVicaire&levaletduditsieurCureavecpareillescalomnies: afinqueFvn&lautre
es
tant
estantendecret &Prise decorps, son valet prisonnier & lesieur Vicaire en suite, la
maisondudit appellaift demeurast expolte la discretionde ses ennemis comme c\\c
fut, tousses meublesvoles, labibliotecquecomposedeplusieurs volumes choisis,
deprixtantpourlimpressionquepour laRelievre qui estoit des plus belles, tour son
LingedEglise, Aubes, Surplis, Corporauxquetout lemondesaitavoirestallezpro
pres^ mesmeassezmagnifiquespour nepasfairehonte unEvesquequi senfutser
vy : Enfintoussesmeubles, lareservedesonlit quelesvoleursneussent pemporter
oucacher,qui futnanmoinsdepuisvendupour payerlerappoit duditprocez, aupr
judice de Ionappel, cS:desOrdonnances de nos Roysqui deffendent devendre lelit
habits, livres&Ornem ensdunPrestre, tout fut enlev parprovision, nescachant pas
quelledevoit estreparaprslaSentencederniere,afinquetellequellefust,elle setrou
vait entout casprecede parcetteviolente execution&cetteinjuste voye defait, qui
nevoiddi-jedanstoutesccscirconstances,quecettetempeste napasestexcitecontre
lappellantparlezeledelajustice, nyparunamourdeladisciplineEcclsiastiquedont
toutelasaintetse trouveuniversellement viole, depuis le commencement de cette
procedurejusqueslafin.
XXVII.
Circonstancescruelles&violentesquiontsuivyladiteSentence
Mais quelqueviolensque soient ccs derniers excez, quelque passionnez&irregu
lieres, quayent esttoutes lesprocdures cydessusrapportes,quelque injuste &in
terdiceque soitlasentenceprononcecontrelappellant,il peut direque tout celajus
quesicy, nestencorerienqui soit comparableavec laviolence quon a depuis exerce
contre luypourlempescher desortirdeprison, & poursuivre son appellationparles
voyes dejustice:carayantobtenuunBrefdesaSaintet, parlequel laconnoissancede
sacauseestrenvoyepardevant M. lOfficial deSeezen datte du22. Avril ledit
sieurOfticial parSentencede22. Septembre audit an1663.ordonnaqui l'appellant[croit
transfrdanssesprisonsdansquinzaine, afautedequoy&tetem spafscqueladiteSentence
seroitsignifieanConciergedel'OfficialitdeRoen&unrr<tinr luyouvrirsesprisonspourse
rendreauditlieudeSeez4peinedeconviction: Maisce nestoit pas linterest nylintention
desespartiesdesouffrirlarevisionde leurs injustices devant unJugedesinteresse, leur
interest nyleurintentionnestoit pasquelavrit fut connue : maisseulement quelle
demeuraitobscurcie parleslongueurs, &leschicanesdelaprocedine, &quelappel
lant:demeuraitopprim, cestPourquoyilsfirent appelerdeladiteSentenceduditfieut
Official deSeezparPanel,commeProcureurdudit Desvaux, quils avoient d-j fait
evader, sansavoir parudepuis, leditPanel stipulant pourluy pour cette dernierefois
ayant tojours dclar depuis, lors quil a estquestion derecevoir quelqueexploir,
quil navoitplusdecharge, enfortequil aeuchargesuffisantepourarrester lappellant
dans lesprisons, &naplusdechargepourluyrpondre, lorsqu'il demandedensortir.
CependantparleurditappelsespartiessurdefauxnoncezobtiennentunBrefRome
qui renvoyelacausepardevant lesieurOfficial dAvrange, vitraduas dietas contre la
dispositiondudroit &duConciledeTrente, il neleur importe, pourveuquils ayent
uneapparencedactejuridic, par lequel ils puissent aurester ledit appellant enprison
Sousquelquepretextequecesoit, justeouinjuste, leurdernierBrefestoitsuffisantpour
fairecontreceluydelappellant unconflict dejurisdiction, surlequel eneffectlapartie
sest;mtpourveuauconseil PrivduRoy,&veulesfauxnoncez contenus dansledit
Bref despuriesdelappelant&autres nullitezdedroit : Lacause fut renvoye parde
vant leditsieurOfficiai deSeezpararrestduconseil du16. jourdeMay1664. quelle
chicaneaprscelapouvoit-oninventerpourempescherl'effect duntel arrest, l'appelant
ledonneroitdevinerauplusmefehantdetous,&:auplusrafinplaideur,quil faudroit
quil confessast quetoutl'art de plaider & toutes les chicanesyseroient bout, mais
celledeses partiesnysontpas, il nestpoint de reinede dans lajustice, contre lequel
ilsnayentunveninprpar, &quelquesubtilir&rusedechicane prmdite, Voicy
donclederniertraitdeleursubtilitmalicieuse, ilsavoient seulement appel de ladite
sentenceduditsieurOfficial deSeezquiportoitquelesprisonsseroientouvertesl'appellant
four[erendret Seez, lapoursuite de sacause, mais ils navoient pointpris ledit sieur
Official partie,ilsavoientreservcederniertourdeleurinventionentoutvnement,
Si bienquil nefutprononcauconseil Privquesur l'appelsimple, & lacause ren
voyedevantleditsieurOfficial deSeez , pourpourvoir l'eslargissement dudit sieur
Coulonquiestoitlaseulechosequelespartiesapprhendoientuniquement, &qui de*
' Aa
 voitarriverinfailliblement, sileditfieurOfficial fut demeurjuge, voyantdonclesdites
partiesquilsnavoyentplusdemoyendappel pourviter l'effet delArrst du Conseil,
ilsdeclarerentauditsieurOfficial deSeezqu'ilsleprenoientilpartie,ccqui laempesche'jus
quesicydepasseroutre, commeledit sieurOfficial arponduparActedu 24. jour de
Juillet1664. lorsqueledit arrestduconseil luyfutsignifi, ainsi ledit appellantaban
donnedetoutsecourshumain, privedelajoissance&revenudeIonBenefice, & r
duitl'aumone, demeure*dansuneprisonil yaprsdehuit ans,sans pouvoir nouver
nydansl'autoritdu PapenydanscelleduRoyaucun remede de justice sonmal?
parcequecesdeuxautoritezseuouvent ludesparlecrdit &parlachicanedunPre
sidentquiestsapartiesecrete?il neluyrestoitdoncpluspourdernierrefugequel'espe
riocequetantdinjustices, &lalongueurdunesicruelleprisonamoliroitenfin la du
retdeMonseigneurl'Archevesque, il voitlesarbreslesplusfortscederail nombredej
annes&pourvoiravecletems, il voitles marbres qui se fendent & qui clatent
aprsunelonguesuitedannes, il aveumesmeslesmuraillesdesaprisondiminuerde
jourenjour, &lespierresqui peupeulereduisentenfable&enpoussire , il ny a
quelecurdeMonseigneurl'Archevesquetout douxquil est,duvisage&desyeuxqui
nesamolist point.
Depuishuitansleditappellant avoitdemandlevoir,&luyparler,croyantquesisa
grandeurnesestoitpaslaissetoucherlapensenyFimagedesesmaux, levoyanten
personne, toutblanchydesennuis&desafflictionsqui sontinsparables de son estar,-
clicnepourroitsedeffendredenavoirdelacompassion, il avoitvcuhuit ansdurant
danscetteesperance, necroyant pasquil fustpossiblequelledevintvaine, mais enfin
huitansaprsavoirdemeur&vcudanscetteesperance, enfinil aestconvaincu pat
experiencedelavritdesparolesduProphete, Noliteconsidereinprincipibus inqaibut
koefifaita, il aveuenfincequil navoit pointjusquesicypeuconcevoir, comment il
estoitbienplussuportableJetomberentrelesmainsdeDieu,quedanscelles deshom
mes, nerecevantdanssaprison>delapart deDieu, quedeladouceur&de\a conso
lation, aulieuquedelapartdeshommes, ilnap.tirerquedesamertumes.
Carenfinaprsavoirestadmisfcjetterauxpieds duditSeigneurArchevesquele5.
May 1670. &luyavoirexpolsonIliadedemalheursaprsluyavoirdemandla liber
t,luyavoirfaitvoirparcritquesaGrandeurnonSeulement la luy pouvoir donner,
maisle devoitparjustice&parcharit;Enfinaprsunelongue& meure delibcMrio/v
detroissemainesentieres, laconclusionest, quilestencoredanslapriion, sanspouJ
voirenestredecro. >
CependantleConciledeTrenteestexprsdessussonsujetaucap, 1. deReformatione
Sess. 13. encestermes, Cumigiturreicriminumplerumqueadevitandas panai, & Episco
porumsubterfugiendajudiciaquardas(f graviaminasimulent,&appellationisdiffugiojudi
cisprocessumimpediant,vt remedio, adinnocenti*prafidiuminflittilo adiniquitatis defen->
fionemabutantur, atqutvt bujufmtji eorumcalliditati, C ievgivetfatiotii occurratur. Ita
Jlatuit & decrevitincausisvifitationisisrcoitiionis,ftve habilitatis & in))abi)itatis, neo
7ioncriininalibtu, abEpiscopofeuilliusinSpiritualibusvicariogeneiali ante definitumfeu->
tenti/tw, abinterlocutoriavelalioquocumquegravamine,vmappelletur,necEpiscopusfeuviJ
cariusappellationibujufmoditanquamfrivohtdeferre teneaturfed, ea, ac quacumque iribiu
bitiomabappellationisiudiceem anatanecnonim ni (lylo& confuttudine,etiamim m em ora*
bili, contrarianonob(late, advlterioravaleatprocedere. 1
Parlequel Canonil paroistque lappellationdelatraductiondel'apellantinrerjettee
f>arDesvauxsapartit,estuneappellationfrivole, duneSentenceinterlocutoire&nom
deffiniriverendueparlesieurOfficial deSeez , parlaquelleappellation contraire la
difpofuiondudroit, lavoye dappel institue pour leivir deffendre linnocence , a
temployeparledit Desvauxsoutenrsoninjustice,laquelleunJugeEcclesiastique
commeestMonseigneurl'Archevesque, estoblig de nepasservirenydfibrant, mais
aucontrairepasseroutre, ditleConcile de Trente, nonobstant quelquedeffence qui
luypourroitestrefaitedelapartdulugeSuprieur, outoutecoustume &stylede pro
cderaucontraire.
AplusforteraisonquandlesjugesSuperieursconspirenttousensemble proteget
seditsieurCoulon, contreFappellationfrivoleduditDesvaux, nayant desoncostqiftf
lamalice, laducane, lafriponnetie&laConspirationdunmiserablepromoteur , Mon
seigneurl'Archevesqueestoit-il obligdejoindresonautoritpourtirerun deses Cu
rezinnocens &calomnieusementaccus, dulacprofonddanslequelil trem pedepuis
 tantdannes&dii milieudesombresdelamorr.
Car enfinil nestpaspossiblequedanscesejourpleindepuanteur Se de pourriture,
(esjoursneletrouventabregez, &queceuxqui Vyretiennent, ouqui neVeu retirent
pas, lepouvantfaireavecjustice, ne(erendentresponlablesdevantDieu de iavance
mentdetamort, &netombentdescetteviepresente, estantjugesEcclesiastiques,dans
l'irregularit, commeil estremarqudans laglosesurleCanon, Quoniamdebereticin
sexto. Quodprelatiquit.iletcarceresabbreviantesvitambem inisdputant,nonevaduntnotam
irregularitatis.
Maissilesirregularitez, lesexcommunications, lescensures&tousles foudres ca
noniquesnesontpascapabledpouventerdesJugesEcclesiastiques, parcequece sont
euxqui portenteuxmesmescesfoudresdanslesmains,que ce sont eux qui forment
cestonnerres&cesclairsspirituelspourenfulminerparl'ordredeDieulestestes cri
minelles, cequi fait quevivantdedans ce'stempestesilsnelacraignent pas,si les me
nacesdesjugemensDivinsnesontpasmesmeassezeffroyablespoureux , parcequ'en
estantlesPrdicateurs,ilssontaccoutumezlesfairecraindreauxautres, dequel cod
lepeutdonctournerleditappellant pourattendrelecoursdans l'extremit dinfortune
oil estreduit, sil levesesyeuxversleCiel, il semblepourluyquil esttout ayrain&C
toutbronze, &quil napointdinfluancespropicessesvuxnysecourablessespri
res, aprssibaissantlesyeuxilsadresselaterrepourimplorersonassistance, il semble
quecesoit pourluyseulquesapremiere malediction ait estprononce, que ce soit
pourluyseulquil aitestditlaterretegermeradesronces&despines,terragerminabit
tibi ipnas,&queDieuneluylaisselaviequecommeunsuplice,selonTertullien,ceux
qui estoient autrefois condamnezauxmines&travailleraprslesmtaux,sibienquil
sevoit reduit pourconclusionpasserlerestedesesjoursdanssoncachotaffreux, frere
desDragonscommeJob, &compagnondesAutruches dans laterre de Hus , mais
pouiquoychercherdedansl'Ecrituredesexpressionsqui facentcomprendre,&qui met
tent devant les yeux lagrandeurdesacalamit,lesombres&les tenebresde Ion ef
froyablesejour?nest-ce pastout direenunmot, il sevoit reduit condurre savie
dans lespriions duneOfticialit, &duneOfficialitdeRoen, quesoncherchedans
lesprisonsdeBarbarie,danslescachotsdeTunis&dAlger, parmylesfersdetant de
malheureux Chrestiensqui soufrentpourlafoy&pourla confessiondunomdeJesus-
Christ, plusdepuanteur, plusdepourriture,plusdefume, delieuxfecrers&de Ta
bac, pour persecuter touslessensautantdejourcommedenuit, pourvoirsileurcapti
vitettplusinsupportablequecelledanslaquelleleditCurmangelepeude painque
sonluydonneparaumolne, dtrempavecleslarmes.
DerniereesperanceduCurdeVatiervillepoursortirdeprison,quiestqueDieuinspirequelques
m espieusesledesseindefonderunordredelaMercyoudelaRedem ptiondesPrestres.
captifsdansl'OfficialitdeRoen.
Si bienquecettecomparaisondesChrestienscaptifschezlesInfidellesavec les Pre
stres innocensdetenus Captifs dans les Officialitez luy venant dans l'esprit, il ne voit
plusdedanssaconscienceaucunlieudespererencetteviepoureux,sicenest,quecom
meDieuinspirdedanssonEgliseunsentimentdepietikdecompassionauxpremiers
deceuxqui ont fonddesordresquesonappellede laMercy&delaRdemption des
captifspourpasserlesmers, &parleurcharitaller racheprer cespauvres captifs de la
maindesbarbares&lesretirerdecesenfersvisiblesdanslesquels ilssontretenusparmy
lesinfidelles, cemesmeDieuqui estricheenmisericordeinspiredautres saintsdepa
reilslentimens5cleurdonnedesentraillesdecharitpourfonderquelquenouvel ordre
delaMercy&delaRedemptiondescaptifsdans lavillede Rouen enfaveur desPre-
ftres&autresEcclesiastiquesinnocensqui menentaujourd'huyunevie languiflantede
dansFOfficialitdecetteVille, afinqueparleurssaintes intentions, leurslolicitations
asidues, leurs prieresfrequentes, &mesmes importunes accompagnes dece quif
trouveranecessairepourserendrepropice,les Promoteurs,lesGreffiers,lesAdvocats, les
Procureurs,lesVicegerens, lesOfficiaux&autresministres, qui sont lesRoys, lesSei
gneurs&lesComitesqui commandentcespauvresesclaves, &qui senourrissentde
leurs larmes&deleursang, afinquilsneleurloientpascontraires, &nesoppofenrpas
leurlibertauprsdeleursMinos&deleursRadamanres.
Or Pourquoy ne pourroit-onpasespererqueDieu dansnostemspourrarechauffer
lacharitrefroidiedesfideles, &leurinspirerlapensedesuivie desilaintsexemples&
defonderpourlesprisonsdeFOfficialitdeRoencenouvelordrederedemptionl'i
mitationdesautres,lebrasdeDieuest-il racourcy?Lecurdesfidellesdedansnosjours
est-il plusendurcy?LesmauxdesPrestrescaptifsdanscetteOfficialit, pouravoirditla
vritauximpies&ennemisdeJesus Christ sont-ils moindres?Et li la faveurdenos
peresaestcapabledetraverserlesmerspouraller chercherdelamatiereleurardente
charit?celledenostemssera-ellesi foible &si mourante quelle n'ait paslaforcede
bruslerleursportes, &desecourirdesPrestresinnocensqui souffrent encoretous les
joursleuiveue&devantleursyeux pourlacauseJesusChrist &de sonEglise.*
PourleCuredeVatiervilleil nesauroit donnerdebornessonesperance, nonplus
qulamisericordedeDieugalsaToutePuissances,&il nescaitsiDieunapointluy
mesmemislapensedecettefondationdanssonesprit, afinqu'il la mist lur le papier,
&queparcemoyendevenant publique, cettesainteinvention dechaiite'trouvaitgrce
devantlesyeuxdeceuxqueDieupeutestreprparezceteffect, onvoittantdeCon
fraries, siHeureusement etsabliespourle secours desmiserablesdansl'Eglise , pourles
Malades, pourlesPestiferez, pour lesAgonisans, pour lesDeffuncts: Pourquoy ne
peut-on pas esperer den voirunede laMercypourlesPrestresquisont ou serontcy
aprscaptifsdedansl'OfficialitdeRoen.
CONCLUSION.
Maisenattendanttourcequedessusconsidere, ilnyapersonnequinevoyequele
ditsieurCurlieudespererdunlugequitable.
Premierementquetouteslesproceduresdontestappel mesme,laditesentenceseront
cassees&annulles, &dclar' maliugparleditsieurOfficial deRoen&bienappel
parleditappellant, &enreformantquil seradit.
2. Que LaccusationfaitecontreleditappellantparleditDesvauxestcalomnieuse&
meschance, faggere'eparlemalinesprit, leditappellantdclar innocent.
j. LeditDesvauxAccusateurcondamnluyfairerparationdhonneur&lereconnoi
strepourhomme debien, confessantquemchamment&malicieusementil acontrou
vcontreluylesarticlesmentionnezdanssaplcinre.
4. Quel'Escroududitappellaneseraray &bife &sonemprisonnementdclar in
jurieux&tortionnaire.
5. Ledit Desvaux condamn ia restitutiondes fruits de sonBenefice pendant le
teinsdesaprison&nonjouyssancetous sesdpens, dommages&interests,&raison
desapauvret5cinsuffisance, leditsieur Promoteurcommeseul requrant de l'empri
sonnement duditsieurCursubsidiairementcondamnaulieu&place dudit Desvaux,
conformmentaudroit &laSentencerendueparledit sieurOfficiai deRoencontre
lePromoteurdAvrancheendatedeMardy9. jourdeFvrier 1666. qui seracyjointe.

FIN,