Derecho civil II.

Semana 5

Modificacin y cesin de las

relaciones obligatorias
 Novacin extintiva
Causa de extincin de las RJO (art. 1156 CC).
Rgimen jurdico: arts. 1203 a 1213 CC.
Sustitucin de la RJO existente, que se extingue,
por otra nueva (en cuanto al objeto, contenido,
sujetos, naturaleza, etc.).
Para que una obligacin quede extinguida por otra que la
sustituya es preciso que as se declare
terminantemente, o que la antigua y la nueva sean
del todo punto incompatibles (art. 1204 CC). Efectos:
Cuando la obligacin principal se extingue por efecto de la
novacin, slo pueden subsistir las obligaciones accesorias
en cuanto aprovechen a terceros que no hayan prestado su
consentimiento (art. 1207 CC).
La novacin es nula si tambin lo es la obligacin primitiva,
salvo que la causa de nulidad o anulabilidad- slo pueda
ser invocada por el deudor, o la ratificacin convalide los
actos nulos en su origen (art. 1208 CC).
 Novacin modificativa

Modificacin de la RJO por

alteracin de alguno o algunos de sus
elementos estructurales o funcionales,
manteniendo lo restante de la RJO.
Las obligaciones pueden modificarse
(art. 1203 CC):
Variando su objeto o sus condiciones principales.
Sustituyendo la persona del deudor.
Subrogando a un tercero en los derechos del
acreedor.
 Novacin modificativa

Tipos de modificacin:
Subjetiva: cambio de sujetos (activo o
pasivo):
Por sustitucin de un sujeto por otro;
Por adicin o supresin de alguno de los
sujetos anteriores;
Por transformacin del rgimen jurdico
aplicable a la relacin entre ellos cuando son
varios.
 Novacin modificativa

Objetiva: la modificacin afecta al objeto o

contenido esencial de la RJO (cambio de la
naturaleza de la prestacin, aumento o
reduccin de la prestacin, concrecin de la
prestacin que no estaba totalmente
determinada).
Circunstancial: la modificacin afecta a las
circunstancias y factores que inciden en la RJO
(modificacin temporal, espacial o del rgimen
de las condiciones).
 Novacin modificativa
Funcional o causal: cambio de la funcin
econmico-jurdica de la RJO.
Del contenido de la RJO: la modificacin afecta
al contenido (distinto del objeto en sentido
estricto) de derechos y deberes de las partes en la
RJO.
Ej.: art. 4.2 Ley 2/1994, de 30 de marzo, de
subrogacin y modificacin de prstamos hipotecarios.
Se permite la modificacin (sin alterar el rango de la
hipoteca):
Ampliacin o reduccin del capital prestado.
Alteracin del plazo de devolucin.
Tipo de inters y otras condiciones financieras.
Garantas personales.
 Cesin de crditos
Negocio jurdico celebrado por el acreedor
(cedente) con otra persona (cesionario) a
quien se transmite la titularidad del derecho
de crdito, que se puede exigir del deudor
(cedido).

Acreedor cedente Cesionario

Deudor cedido
 Cesin de crditos

Sujetos:
Cedente:
Capacidad de obrar.
Poder de disposicin sobre el crdito.
Cesionario:
Capacidad de obrar necesaria para poder
celebrar el negocio de cesin (en caso de
cesin por venta, vid. arts. 1457 a 1459 CC;
en caso de cesin gratuita, vid. art. 625 CC).
 Cesin de crditos
Deudor cedido:
No es parte del negocio de cesin.

No es necesario que consienta la cesin y la notificacin

al deudor no es requisito esencial de la cesin en el CC.

Los crditos mercantiles no endosables ni al portador se podrn
transferir por el acreedor sin necesidad del consentimiento del
deudor, bastando poner en su conocimiento la transferencia
(art. 347 CCom).
En el art. 569-13.3 CCCat, para la prenda de crditos, que
sustancialmente equivale a una cesin del crdito en garanta, se
pide la notificacin al deudor.
El deudor que, antes de tener conocimiento de la cesin,
satisfaga al acreedor, quedar libre de la obligacin (art.
1527 CC).
 Cesin de crditos

La cesin es oponible frente a

terceros desde que tienen
conocimiento de ella y, si la cesin
se refiere a un inmueble, desde la
fecha de su inscripcin en el
Registro de la Propiedad (art. 1526
CC).
 Cesin de crditos
Objeto:
Crditos efectivamente existentes y fundados en un
ttulo vlido y que, adems, sean transmisibles (regla
general del art. 1112 CC: todos los crditos son
transmisibles).
Posibilidad de ceder crditos dudosos y litigiosos.
Posibilidad de ceder crditos futuros (muy importante
para la financiacin de actividades empresariales).
La cesin de un crdito comprende la de todos los
derechos accesorios, como la fianza, hipoteca, prenda o
privilegio preferencia para el cobro frente a otros
crditos, dentro o fuera del concurso del deudor- (art.
1528 CC).
 Cesin de crditos
Forma: el CC no exige una forma especfica. Se
precisa la forma requerida para el negocio
mediante el cual se articule la cesin
(compraventa, permuta, atribucin gratuita,
etc.).
Art. 149 LH: la cesin del crdito se
remite al art. 1526 CC, pero la cesin de
la garanta hipotecaria se sujeta a la
escritura pblica y la inscripcin en el
Registro de la Propiedad.
 Cesin de crditos

Tres tipos de relaciones:

Relacin entre cedente y cesionario.
Relacin entre cedente y deudor cedido.
Relacin entre cesionario y deudor cedido.
 Cesin de crditos

Relacin entre cedente y cesionario:

En transmisiones onerosas:
Consideraciones generales:
La relacin entre cedente y cesionario surge
directamente como consecuencia del negocio de
cesin.
La transmisin del crdito conlleva la de todos sus
accesorios (art. 1528 CC).
El cedente debe proporcionar al cesionario todos los
medios necesarios para lograr la plena efectividad del
crdito (p. ej., entrega de documentos o ttulos).
 Cesin de crditos
Obligaciones del cedente de buena fe (art. 1529 CC):
Responde de la existencia y legitimidad del crdito
cedido al tiempo de la cesin (veritas nominis): es decir,
que pertenece a quien lo enajena y es exigible
Excepcin: no responde cuando el crdito se haya

vendido como dudoso.

En caso de inexistencia o falta de legitimidad del

crdito cedido, el cedente debe pagar al cesionario: el

valor que hubiera tenido el crdito si hubiera existido
o fuera vlido, los intereses o rendimientos si el
cesionario hubiera tenido que restituirlos (lo cual es
improbable, sin embargo), los gastos de pleitos y los
gastos del contrato (vid. art. 1478 CC en sede de
eviccin en la compraventa de cosas corporales).
 Cesin de crditos
No responde de la solvencia del deudor (bonitas
nominis): si el crdito existe y es vlido, pero el
deudor no lo paga, el cedente no responde por ello
frente al cesionario (cesin sin recurso es su
denominacin habitual.
Excepciones: se ha estipulado expresamente

que el cedente responde de la solvencia del

deudor (cesin con recurso es el nombre
habitual en la prctica) o la insolvencia es
anterior a la cesin y pblica. En estos casos,
el cedente debe restituir al cesionario el precio
de la cesin y los gastos que se le hubieren
causado como consecuencia de la misma (art.
1518.1 CC: gastos del contrato y otros pagos
legtimos hechos por la venta).
 Cesin de crditos

Obligaciones del cedente de mala fe:

Responde siempre del pago de todos

los gastos y daos y perjuicios.

Responsabilidad contractual plena
(indemnizacin del inters
contractual positivo).
 Cesin de crditos
Duracin de la responsabilidad del
cedente, a falta de pacto entre las partes
(art. 1530 CC):
1 ao desde la cesin, si estaba ya vencido el
plazo de la deuda.
1 ao desde el vencimiento del trmino o
plazo.
10 aos desde la fecha de la cesin si el
crdito consiste en una renta perpetua.
 Cesin de crditos

En transmisiones gratuitas (art. 638

CC; art. 531-13 CCCat):
El cedente no responde de la existencia y
legitimidad del crdito (veritas nominis).
El cedente no responde de la solvencia del
deudor (bonitas nominis).
Excepcin: cedente de mala fe.
 Cesin de crditos
Relacin entre cedente y deudor cedido:
Antes de la notificacin o conocimiento
efectivo de la cesin: si el deudor cedido paga
al cedente, queda liberado de la deuda (art.
1527 CC, que aplica el principio del art. 1164
CC).
Despus de la notificacin o conocimiento
efectivo de la cesin: la relacin entre cedente
y deudor cedido desaparece y queda sustituida
por la relacin entre cesionario y deudor cedido.
 Cesin de crditos
Relacin entre cesionario y deudor
cedido:
Es la misma RJO inicial pero con un
nuevo acreedor (el cesionario).
El cesionario pasa a ser el titular del
derecho de crdito, con todas las
facultades inherentes a ste y todos sus
accesorios, privilegios y acciones, as como
ttulos y derechos de garanta.
 Cesin de crditos
Excepciones que puede oponer el deudor cedido
frente al requerimiento de pago del cesionario:
Excepciones que derivan de la RJO entre cedente y
deudor cedido que tengan carcter objetivo (nulidad,
prescripcin de la deuda, falta de vencimiento, pago...).
Excepciones derivadas de la relacin personal del
deudor cedido con el cedente: el deudor cedido las
conserva (sin duda, si son anteriores a la cesin; ms
dudosamente, las posteriores a su conocimiento de la
cesin) si no ha consentido la cesin. Si la consinti
(expresa aceptacin o tcita aquiescencia), no puede
oponerlas al cesionario.
Vid. subrogados del cumplimiento: compensacin en
caso de cesin del crdito (art. 1198 CC).
 Cesin de crditos
Cesin de crdito litigioso (art. 1535 CC):
Crdito litigioso: aqul cuya existencia,
legitimidad o efectividad han dado lugar a la
iniciacin de un procedimiento judicial. Se
considera litigioso desde que se contesta a la
demanda relativa al mismo.
El deudor puede liberarse pagando al cesionario
el precio que ste hubiese pagado por la cesin,
as como las costas que se le hubiesen
ocasionado y los intereses del precio desde el da
que se pag.
 Cesin de crditos

Plazo de caducidad: el deudor puede usar su

derecho dentro de los 9 das desde que el
cesionario le reclame el pago.
Excepciones a la facultad de liberacin del
deudor (art. 1536 CC):
Cesiones hechas a un coheredero o condueo del
derecho cedido.
Cesiones hechas a un acreedor en pago de su crdito.
Cesiones hechas al poseedor de una finca sujeta al
derecho litigioso que se cede.
 Subrogacin por pago

Un tercero paga la deuda al acreedor y

pasa a ocupar la posicin que tena el
acreedor pagado.
Tipos de subrogacin:
Convencional (efecto de un acuerdo de
voluntades entre el acreedor y el tercero
subrogado).
Legal (establecida por la ley).
 Subrogacin por pago

Subrogacin convencional:
Deriva de un acuerdo entre el acreedor y
el tercero subrogado en el crdito.
Caso excepcional del art. 1211 CC:
subrogacin acordada por el deudor y el
subrogado, sin el consentimiento del
acreedor.
No puede presumirse. Se debe establecer
con claridad para que produzca efecto
(art. 1209 CC).
 Subrogacin por pago

El acuerdo debe haberse celebrado con

anterioridad o coetneamente al
momento del pago.
La ley no exige notificacin de la
subrogacin, pero es necesaria para que
surta plenos efectos frente al deudor.
 Subrogacin por pago

Presunciones de subrogacin (art.

1210 CC):
Pago realizado por un acreedor a otro acreedor
preferente.
Pago realizado por un tercero no interesado en
la obligacin con la aprobacin del deudor.
Pago por un interesado en el cumplimiento.
 Subrogacin por pago

Supuesto especial del art. 1211 CC:

El deudor podr hacer la subrogacin sin
consentimiento del acreedor, cuando para pagar la
deuda haya tomado prestado el dinero por escritura
pblica, haciendo constar su propsito en ella, y
expresando en la carta de pago la procedencia de la
cantidad pagada.
Ej.: RJO entre acreedor y deudor, quien debe al acreedor
2000 . El deudor celebra un contrato de prstamo con
un banco para el pago de la deuda anterior. El contrato
se documenta en escritura pblica y consta el propsito
de destinar el dinero prestado al pago de la deuda
anterior del deudor con el acreedor. El deudor paga al
acreedor, quien hace consta en la carta de pago la
procedencia de la cantidad paga. El banco se subroga en
la posicin del acreedor pagado.
 Subrogacin por pago
Esta posibilidad, dada la importancia social
de los prstamos hipotecarios, ha dado lugar
a la Ley 2/1994, de 30 de marzo, de
subrogacin y modificacin de prstamos
hipotecarios (modificada en 2003 y luego por
la Ley 41/2007, de 7 de diciembre).
Permite subrogar una nueva entidad bancaria que
ofrece mejores condiciones al prestatario.
El anterior banco puede igualar o mejorar las
condiciones ofrecidas por el nuevo.
Se establece un lmite del 1% a la comisin por
amortizacin anticipada en los prstamos de inters
variable.
 Subrogacin por pago

Efectos:
Transfiere al subrogado el crdito con los
derechos y facultades accesorias o
inherentes al mismo, ya contra el deudor,
ya contra los terceros, sean fiadores o
poseedores de las hipotecas (art. 1212
CC).
 Subrogacin por pago

Se admite la subrogacin parcial. En este

caso concurren, como acreedores, el
subrogado por la parte del crdito pagado
y el acreedor parcialmente pagado por la
parte restante de su crdito. Preferencia
del acreedor parcialmente pagado frente
al subrogado (art. 1213 CC).
 Cambio de deudor
Art. 1203.2 CC: Las obligaciones pueden modificarse
() sustituyendo la persona del deudor.
Art. 1205 CC: La novacin, que consiste en
sustituirse un nuevo deudor en lugar del primitivo,
puede hacerse sin el conocimiento de ste, pero no
sin el consentimiento del acreedor.
Art. 1206 CC: La insolvencia del nuevo deudor, que
hubiese sido aceptado por el acreedor, no har
revivir la accin de ste contra el primitivo, salvo que
dicha insolvencia hubiera sido anterior y pblica o
conocida del deudor al delegar su deuda.
 Cambio de deudor

Problemas fundamentales en los casos

de cambio de deudor:
Liberacin del antiguo deudor:
Para que el antiguo deudor quede
liberado, es necesario el
consentimiento (expreso o tcito) del
acreedor (art. 1205 CC).
 Cambio de deudor

Si a pesar la voluntad del nuevo deudor de

asumir la deuda, el acreedor no lo consiente,
caben dos soluciones:
Asuncin de deuda cumulativa: el
acreedor tiene dos deudores, el nuevo y el
antiguo.
La asuncin de deuda no llega a
producirse por falta de consentimiento del
acreedor.
 Cambio de deudor

Insolvencia del nuevo deudor:

salvo que se hubiera pactado otra
cosa, la insolvencia sobrevenida del
nuevo deudor aceptado expresa o
tcitamente por el acreedor- no
tiene repercusin alguna en la
situacin jurdica del antiguo
deudor, que contina liberado (art.
1206 CC).
 Cambio de deudor

Excepcin: insolvencia anterior y

pblica o conocida del deudor al
delegar su deuda. En estos casos, el
consentimiento liberatorio pierde su
eficacia y el antiguo deudor contina
obligado frente al acreedor.
 Cambio de deudor

Subsistencia o extincin de las

obligaciones accesorias: cuando la
obligacin principal se extingue por efecto
de la novacin, slo podrn subsistir las
obligaciones accesorias en cuanto
aprovechen a terceros que no hubiesen
prestado su consentimiento (art. 1207
CC).
Regla general: si no hay consentimiento de los
titulares de las obligaciones accesorias
(fiadores, avalistas, etc.) al cambio de deudor,
las obligaciones accesorias se extinguen.
 Cambio de deudor

La doctrina suele distinguir entre:

Garantas prestadas por terceros: slo subsisten
despus del cambio de deudor si los terceros han
consentido (expresa o tcitamente) dicho cambio.
Garantas constituidas por el antiguo deudor y
obligaciones accesorias a su posicin: salvo pacto en
contra, sus consecuencias son asumidas por el nuevo
deudor. El antiguo deudor queda liberado.
Garantas constituidas por el nuevo deudor, antes
de serlo, a favor del antiguo deudor: salvo pacto
expreso en contra, las garantas subsisten.
 Cambio de deudor

Invalidez de la nueva obligacin

asumida por el nuevo deudor hacia el
acreedor: determina que la liberacin del
antiguo deudor fue ineficaz y, por tanto,
contina obligado frente al acreedor.
 Cambio de deudor

Los tipos negociales a travs de los

cuales puede producirse el cambio de
deudor son:
Convenio expromisorio: el acreedor
acuerda con un tercero que ste quedar
vinculado por la obligacin del antiguo
deudor y que, por tanto, habr de cumplir
la prestacin que le incumbe a aqul.
 Cambio de deudor

Contrato de asuncin de deuda:

contrato celebrado entre el antiguo
deudor y el nuevo deudor, de manera que
el nuevo deudor asume la obligacin de
aqul. Es necesario que el acreedor preste
su consentimiento al cambio de deudor.
 Cambio de deudor

Delegacin: mandato dado por el deudor

(delegante) a otra persona (delegado) para
que realice una prestacin o emita una
promesa a favor del acreedor (delegatario),
de tal forma que la prestacin o promesa
se entienda hecha por cuenta del
delegante.