Au-dessus du jeune Rhin

S'appuyant sur le Liechtenstein

Dans les Alpes
|: Ce cher pays d'origine,
La chre patrie
La main sage de Dieu
Vous nous cherchez : |

Hautement Liechtenstein,
Floraison sur le jeune Rhin,
Heureux et fidle.
Le prince de la terre,
Haut notre patrie,
Par le frre bande d'amour
Unis et gratuits.

Sur le Rhin allemand

S'appuyant sur le Liechtenstein
Dans les Alpes
Ce cher pays d'origine
Dans la patrie allemande
La main sage de Dieu
Vous nous cherchez

O une fois St. Lucien

Paix Rhtia
Install l'intrieur.
L la frontire
Et le long du jeune Rhin
Liechtenstein sans peur
Sur la montre de l'Allemagne.

Belle en t
Sur les hauts alpages
Surmonte l'quilibre.
O la chamois saute,
Si l'aigle balance,
Senn l'Ave chante
La maison aussi.

De la hauteur des roches vertes

C'est sympa de voir
En un coup d'oeil:
Comme le ruban d'argent du Rhin
Si la belle terre,
Une petite patrie,
De bonheur tranquille.

Hautement Liechtenstein,
Floraison sur le Rhin allemand,
Heureux et fidle.
Le prince de la terre,
Haut notre patrie,
Par le frre bande d'amour
Unis et gratuits.