Catologo Zenit

CATLOGO DE PRODUCTOS 2012 accesorios elctricos y electrnicos
5.0
ACCESORIOS
ELCTRICOS
y ELECTRNICOS
413
accesorios elctricos y electrnicos CATLOGO DE PRODUCTOS 2012
5.1 Cuadros electromecnicos

y electrnicos
Los cuadros electromecnicos y electrnicos Zenit son
idneos para la gestin de cualquier electrobomba su-
mergible desde 0.37 hasta 55 kW, monofsica, trifsica
o estrella/tringulo.
Son diseados para uso con interruptores de flotador
y sondas de nivel.
A la vasta gama de productos estndar se suman cua-
dros personalizables segn los requerimientos especfi-
cos del cliente.
Cableados ejecutados con gran atencin

Todos los cableados elctricos son realizados de modo extremadamente claro y ra-
cional.
Los cables de conexin son identificados mediante etiquetas numeradas para permi-
tir una simple referencia al esquema y facilitar cualquier intervencin de parte del
personal tcnico.
Adems, la atencin puesta en el ensamblaje se traduce en un producto cualitativa-
mente mejor, menos sujeto a riesgo de sufrir averas o malfuncionamientos.
Observancia de las normativas

Cada cuadro es realizado con atenta observancia de las normativas vigentes sobre
fabricacin de material elctrico.
Adjuntos a todos los cuadros se suministra una completa documentacin, los esque-
mas elctricos y la declaracin de conformidad CE.
Calidad
Los cuadros son realizados con los mejores componentes disponibles en el mercado
a fin de garantizar una elevada fiabilidad y la segura disponibilidad de recambios.
Antes de la entrega son sometidos a severos controles funcionales y cualitativos.
Ventajas
Los cuadros electromecnicos y electrnicos Zenit -optimizados para el uso con bom-
bas sumergibles- cuentan con amplia dotacin de accesorios, que les confiere versa-
tilidad y fiabilidad.
Tener un solo interlocutor para el suministro de las mquinas y de los sistemas de
control se traduce en seguras ventajas en trminos econmicos y en cuanto a tiem-
pos de intervencin.
414
Q1M
Cuadro electromecnico para 1 bomba monofsica
Caractersticas generales
Todas las imgenes de producto son indicativas solamente
Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Transformador 230/24 V para circuitos auxiliares
Luz testigo azul de presencia rede (estndar)
Led testigo verde de motor en funcionamiento (estndar)
Led testigo rojo de alarma motor en proteccin (estndar)
Contactores de lnea de 24 Vca, dimensionados en AC3
Fusible de proteccin auxiliares
Fusibles de proteccin motor
Seccionador general con bloqueo-puerta con candado en posicin OFF
Rel trmico proteccin sobrecarga en cada motor con escala regulable reinicializable
internamente
Entrada en bajsima tensin para mando de presostato o interruptor de flotador de
marcha
mnima
Selector para el funcionamiento del motor en AUTO-APAGADO-MANUAL (estndar)
Cuerpo en ABS
Salida con prensacables anti-tirn
Grado de proteccin IP55
Kit marcha/parada para 2 flotadores
Caractersticas tcnicas
potencia corriente proteccin dimensiones peso
kW CV trmica (A) A B P kg
Q1M 0402 0.37 0.5 3 4.5 340 240 170 4
Q1M 0404 0.55 0.75 4.5 6.5 340 240 170 4
Q1M 0406 0.75 1 69 340 240 170 4
Q1M 0408 1.1 1.5 9 10.5 340 240 170 4
Q1M 0410 1.5 2 9 13.5 340 240 170 4
Q1M 0412 2.2 3 14 18 340 240 170 4
Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Para cuadros elctricos de mayor potencia srvase contactar con el Servicio Clientes
Lmites de uso
Temperatura ambiente: -5/+40C
Humedad relativa 50% a 40 C (no condensada)
Accesorios opcionales
Alarma sonora 90 dB / entrada mando desde flotador o presostato
Alarma visual intermitente / con bornes de entrada mandos
Alarma sonora con batera auxiliar (comporta cambio de box)
Kit 03 sondas de nivel para proteccin marcha en seco
Control de nivel cableado en el cuadro para sonda infiltracin agua
Kit condensador cableado 20 F
Voltmetro F.S. 500 V cableado
Ampermetro 25 A F.S. cableado
415
Q2M
Cuadro electromecnico para 2 bombas monofsicas
Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Entrada de mando de presostato o flotador contra la marcha en seco
Selectores para el funcionamiento del motor en AUTO-APAGADO-MANUAL (estndar)
N 2 contactores de lnea de 24 Vca, dimensionados en AC3
Seccionador general con bloqueo puerta
internamente
Entrada en bajsima tensin para mando de presostato o interruptor de flotador
Cuerpo termoplstico
Rel alternancia bombas Undecal 24 V~
Q2M 0602 0.37 0.5 3 4.5 420 300 150 7
Q2M 0604 0.55 0.75 4.5 6.5 420 300 150 7
Q2M 0606 0.75 1 69 420 300 150 7
Q2M 0608 1.1 1.5 9 10.5 420 300 150 7
Q2M 0610 1.5 2 9 13.5 420 300 150 7
Q2M 0612 2.2 3 14 18 420 300 150 7
Lmites de uso
Alarma visual / con bornes de entrada mandos
Control de nivel cableado
Kit Voltmetro 500 V F.S. cableado
Kit Ampermetro 25 A F.S. cableado
416
Q3M
Cuadro electromecnico para 3 bombas monofsicas
Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

N 3 selectores para el funcionamiento del motor en AUTO-APAGADO-MANUAL
(estndar)
N 3 luces testigo verde de motor en funcionamiento (estndar)
N 3 luces testigo rojas de alarma motor en proteccin (estndar)
Contactores de lnea de 24 Vca en AC3
Rel trmico de proteccin sobrecarga en cada motor con escala regulable
reinicializable internamente
Cuerpo metlico
Q3M 0802 0.37 0.5 3 4.5 540 400 230 14
Q3M 0804 0.55 0.75 4.5 6.5 540 400 230 14
Q3M 0806 0.75 1 69 540 400 230 14
Lmites de uso
Rel alternancia 2 bombas Undecal 24 V~
Kit Ampermetro 40A F.S. cableado
417
Q1T
Cuadro electromecnico para 1 bomba trifsica
Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Contactores de lnea de 24 Vca, dimensionados en AC3
Seccionador general con bloqueo-puerta con candado en posicin OFF
internamente
marcha
mnima
Cuerpo en ABS
Q1T 1014 0.37 0.5 0.9 1.3 340 240 170 4
Q1T 1016 0.55 0.75 1.4 2 340 240 170 4
Q1T 1018 0.75 1.1 1 1.5 2 3.2 340 240 170 4
Q1T 1020 1.5 2 3 4.5 340 240 170 4
Q1T 1022 2.2 3 4.5 6.8 340 240 170 4
Q1T 1024 3.7 5.5 69 340 240 170 4
Q1T 1026 5.5 7.5 9 12 340 240 170 4.5
Q1T 1028 7.5 10 14 16 340 240 170 4.5
Q1T 1030 9.2 12.5 14 20 340 240 170 4.5
Q1T 1032 11 15 17 25 340 240 170 5.5
Q1T 1034 15 20 20 32 420 300 150 12

Lmites de uso
Control de nivel cableado en el cuadro para sonda infiltracin agua
Voltmetro F.S. 500 V cableado
418
Q2T
Cuadro electromecnico para 2 bombas trifsicas
Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

Selectores para el funcionamiento del motor en AUTO-APAGADO-MANUAL (estndar)
N 2 contactores de lnea de 24 Vca, dimensionados en AC3
internamente
Cuerpo termoplstico
Q2T 1214 0.37 0.5 0.9 1.3 420 300 150 7
Q2T 1216 0.55 0.75 1.4 2 420 300 150 7
Q2T 1218 1.1 1.5 2 3.2 420 300 150 7
Q2T 1220 1.5 2 3 4.5 420 300 150 7
Q2T 1222 2.2 3 4.5 6.8 420 300 150 7
Q2T 1224 3.7 5.5 69 420 300 150 7
Q2T 1226 5.5 7.5 9 12 420 300 150 7
Q2T 1228 7.5 10 14 16 420 300 150 8
Q2T 1230 9.2 12.5 14 20 420 300 150 8
Q2T 1232 11 15 17 25 420 300 150 14.5
Q2T 1234 15 20 20 32 530 400 230 14.5

Lmites de uso
419
Q3T
Cuadro electromecnico para 3 bombas trifsicas
Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

(estndar)
Contactores de lnea de 24 Vca en AC3
Cuerpo metlico
Q3T 1414 0.37 0.5 0.9 1.3 540 400 230 14
Q3T 1416 0.55 0.75 1.4 2 540 400 230 14
Q3T 1418 0.75 1.1 1 1.5 2 3.2 540 400 230 14
Q3T 1420 1.5 2 3 4.5 540 400 230 14
Q3T 1422 2.2 3 4.5 6.8 540 400 230 14
Q3T 1424 34 4 5.5 69 540 400 230 14
Q3T 1426 5.5 7.5 9 12 540 400 230 14
Q3T 1428 7.5 10 10 16 540 400 230 15
Q3T 1430 11 15 15 20 540 400 230 15
Q3T 1432 15 20 24 31 540 400 230 15

Lmites de uso
420
Q1ST
Cuadro electromecnico estrella/tringulo para 1 bomba trifsica
Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

Contactor de lnea dimensionado en AC3
Contactor de estrella dimensionado en AC3
Contactor de tringulo dimensionado en AC3
Temporizador intercambio estrella-tringulo regulable 030
internamente
Cuerpo termoplstico (hasta 15 CV) o metlico
Q1ST 2036 2.2 3 58 420 320 170 6
Q1ST 2038 4 5.5 8 11.5 420 320 170 6
Q1ST 2040 5.5 7.5 10 14 420 320 170 6
Q1ST 2042 7.5 10 10 16 420 320 170 6
Q1ST 2044 11 15 15 20 420 320 170 6
Q1ST 2046 15 20 24 31 530 400 230 16
Q1ST 2048 18.5 25 24 36 530 400 230 16
Q1ST 2050 22 30 34 50 530 400 230 16
Q1ST 2052 30 40 48 62 530 400 230 20
Q1ST 2054 37 50 60 77 630 500 230 30
Q1ST 2056 45 60 79 98 630 500 230 30

Lmites de uso
Control de secuencia y falta de fases cableado
421
Q2ST
Cuadro electromecnico estrella/tringulo para 2 bombas trifsicas
Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

(estndar)
2 luces testigo verdes de motor en funcionamiento (estndar)
N 2 contactores de lnea de 24 Vca en AC3
N 2 contactores de estrella de 24 Vca en AC3
N 2 contactores de tringulo de 24 Vca en AC3
N 2 temporizadores intercambio estrella-tringulo regulables 030
Entrada en bajsima tensin para mando desde 2 presostatos o interruptores de
flotador
Cuerpo metlico
Q2ST 2236 2.2 3 58 630 400 230 12
Q2ST 2238 4 5.5 8 11.5 630 400 230 12
Q2ST 2240 5.5 7.5 10 14 630 400 230 12
Q2ST 2242 7.5 10 10 16 630 400 230 12
Q2ST 2244 11 15 15 20 630 400 230 12
Q2ST 2246 15 20 24 31 690 500 230 32
Q2ST 2248 18.5 25 24 36 740 500 230 40
Q2ST 2250 22 30 34 50 740 500 230 40
Q2ST 2252 30 40 48 62 840 600 330 60
Q2ST 2254 37 50 60 77 840 600 330 60
Q2ST 2256 45 60 79 98 840 600 330 80

Lmites de uso
Frecuencia de las maniobras/hora: mx. 4, de las cuales mx. 2 consecutivas
Control de secuencia y falta de fases
422
Q3ST
Cuadro electromecnico estrella/tringulo para 3 bombas trifsicas
Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

(estndar)
N 3 contactores de lnea de 24 Vca en AC3
N 3 contactores de estrella de 24 Vca en AC3
N 3 contactores de tringulo de 24 Vca en AC3
N 3 temporizadores intercambio estrella-tringulo regulables 030
Cuerpo metlico
Q3ST 2436 2.2 3 58 630 400 230 12
Q3ST 2438 4 5.5 8 11.5 630 400 230 12
Q3ST 2440 5.5 7.5 10 14 630 400 230 12
Q3ST 2442 7.5 10 10 16 630 400 230 12
Q3ST 2444 11 15 15 20 630 400 230 12
Q3ST 2446 15 20 24 31 740 500 230 32
Q3ST 2448 18.5 25 24 36 840 600 230 40
Q3ST 2450 22 30 34 50 840 600 230 40
Q3ST 2452 30 40 48 62 1040 800 330 60
Q3ST 2454 37 50 60 77 1040 800 330 70
Q3ST 2456 45 60 79 98 1040 800 330 80

Lmites de uso
Rel alternancia bombas
Control de secuencia y falta de fases
423
Q1EL M
Cuadro electrnico para 1 bomba monofsica
Alimentacin 1~ 50/60 Hz 230V +/- 10%

Entrada en bajsima tensin para mando externo de 3 sondas de mnima
Adecuado para uso con sondas para lquidos conductivos no inflamables (no incluidas)
Selector para el funcionamiento sondas en llenado/vaciado
Regulador interno sensibilidad sondas
Botones para funcionamiento motor en AutomticoApagadoManual
Led testigo verde Presencia Tensin
Led testigo verde Funcionamiento Automtico
Led testigo verde motor en funcionamiento
Led testigo rojo alarma nivel
Les testigo rojo alarma motor en proteccin por sobrecarga
Botn de reinicializacin proteccin
Proteccin electrnica regulable por sobrecarga motor
Tiempo de intervencin proteccin 5
Salida alarma con contactos en intercambio N.A.-C-N.C. (capacidad 16 A 250 V carga
resistiva)
Predisposicin para la colocacin del condensador
Cuerpo en ABS
Q1 EL M 0.37 2.2 0.5 3 2 16 340 240 170 1.5

Lmites de uso
424
Q2EL M
Cuadro electrnico para 2 bombas monofsicas
Alimentacin 1~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Entrada en bajsima tensin para mando de 2 presostatos o interruptores de flotador
Entrada en bajsima tensin para mando de presostato o flotador de alarma nivel
Circuito de alternancia bombas incorporado con retardo arranque de 4
Selector interno para exclusin alternancia
N 2 selectores para funcionamiento motores en AutomticoApagadoManual
N 2 leds testigos verdes Funcionamiento Automtico
N 2 leds testigos verdes motor en funcionamiento
N 2 leds testigos rojos alarma motor en proteccin por sobrecarga
Proteccin amperimtrica regulable de sobrecarga motor
resistiva)
Cuerpo en ABS
Q2 EL M 0.37 2.2 0.5 3 2 16 340 240 170 3
Lmites de uso
425
Q1EL T
Cuadro electrnico para 1 bomba trifsica
Alimentacin 3~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Adecuado para uso con sondas para lquidos conductivos no inflamables (no incluidas)
Botones para funcionamiento motor en AutomticoApagadoManual
Led testigo verde Funcionamiento Automtico
Led testigo verde motor en funcionamiento
Les testigo rojo alarma motor en proteccin por sobrecarga
Proteccin electrnica regulable por sobrecarga motor
resistiva)
Cuerpo en ABS
Q1 EL T 0.55 3.7 0.75 5.5 28 340 240 170 2
Lmites de uso
426
Q2EL T
Cuadro electrnico para 2 bombas trifsicas
Alimentacin 1~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Entrada en bajsima tensin para mando de 2 presostatos o interruptores de flotador
Entrada en bajsima tensin para mando de presostato o flotador de alarma nivel
Circuito de alternancia bombas incorporado con retardo arranque de 4
Selector interno para exclusin alternancia
N 2 selectores para funcionamiento motores en AutomticoApagadoManual
N 2 leds testigos verdes Funcionamiento Automtico
N 2 leds testigos verdes motor en funcionamiento
N 2 leds testigos rojos alarma motor en proteccin por sobrecarga
Proteccin amperimtrica regulable de sobrecarga motor
Salida Alarma con contactos en intercambio N.A.-C-N.C. (capacidad 16 A 250 V carga
resistiva)
Cuerpo en ABS
Q 2 EL T 0.55 3.7 0.75 5.5 28 340 240 170 4.5
Lmites de uso
427
5.2 Alarmas
Los dispositivos de alarma permiten sealizacin acstica o acstico/visual en caso de anomalas del sistema tales como, por ejemplo,
interrupcin de la tensin de red, permitiendo as una intervencin tempestiva.
La batera auxiliar interna garantiza gran autonoma de servicio.
SA1 - SLA1
Avisador autoalimentado
Alimentacin 1~ 50/60 Hz 230V +/- 10%

Entrada en bajsima tensin para mando alarma de contactos limpios N.A y N.C.
Led testigo rojo exclusin alarma sonora
Alarma acstica 90 dB a 1 m.
Intermitente luminoso electrnico rojo (slo modelo SLA1)
Botones de exclusin/habilitacin alarma sonora
Botn de reinicializacin alarma
Cargador batera y batera auxiliar para alimentacin 24 h
Selector interno alarma continua/autorreinicializable
Selector interno habilitacin temporizacin aviso acstico
Regulador temporizacin alarma sonora 0-180
Cuerpo en ABS
autonoma presin dimensiones peso
bateras sonora A B P kg
SA/1 24h 90 dBm 340 240 170 1
SLA/1 24h 90 dBm 410 240 170 1.5
Lmites de uso
428
5.3 Flotadores
Especficos para gobernar electrobombas incluso en caso de instalaciones con lquidos densos y cargados.
Disponibles tambin con certificacin antiexplosiva.

Corriente Cable
Tipo Conductores Long. (m)
10A / 250V H07RN-F 3G1 0.50
10A / 250V H07RN-F 3G1 5
10A / 250V H07RN-F 3G1 10
Idneo SLO para vaciado
Dimensiones

Corriente Cable
Tipo Conductores Long. (m)
5A / 250V TPK 3G x 0.75 10
5A / 250V TPK 3G x 0.75 20
5A / 250V TPK (ATEX) 3 x 0.75 10
Idneo para vaciado y llenado
Dimensiones
Dimensiones embalaje
A B C Kg
285 170 120 1.4
Todos los pesos y dimensiones son indi-
cativos solamente
429
5.4 Telecontrol
Los sistemas de telecontrol con microprocesador hoy son un instrumento indis-
pensable para gestionar los sistemas de tratamiento de aguas.
Las ventajas que derivan del empleo de sistemas de control a distancia son
mltiples y residen principalmente en la posibilidad de recibir y enviar datos a
distancia y en tiempo real.
Esto permite gestionar de modo simultneo varios sistemas e intervenir tem-
pestivamente slo en caso de efectiva anomala, abatiendo as los costes inhe-
rentes a las intervenciones de programacin peridica.
Adems, la posibilidad de distribuir la carga de trabajo de modo uniforme

entre las mquinas instaladas, garantiza una optimizacin de los consumos
y del desgaste de los componentes giratorios, lo que a su vez se traduce en
reduccin de los costes relativos a recambios y mano de obra.
El almacenamiento en un archivo de historial de los principales datos de las

bombas instaladas permite monitorear constantemente los parmetros de
funcionamiento y programar las intervenciones de mantenimiento, a fin de
evitar indeseables detenciones del sistema.
Seguridad ante todo

El empleo de sistemas inteligentes se traduce tambin en un aumento de
los estndares de seguridad. La gestin de las alarmas vinculada a los parme-
tros de funcionamiento permite recibir seales e intervenir inmediatamente
en caso de comportamientos anmalos tales como, por ejemplo, superacin
de los niveles de umbral, funcionamiento en seco o entrada de agua en la c-
mara del aceite de los cierres mecnicos, antes de que tales situaciones puedan
convertirse en una amenaza para el funcionamiento normal del sistema. As
mismo, una entrada especfica ha sido destinada a sealar intrusiones exter-
nas, evitando la modificacin indeseada de los parmetros programados de
parte de personal no autorizado, garantizndose as una gestin en completa
seguridad.
430
commander 20-50

Sistemas de telecontrol
COMMANDER es una unidad de microprocesador, a integrar en el cuadro elctrico
de control, destinada a gestionar el funcionamiento de sistemas.
COMMANDER se encuentra disponible en 2 versiones: COMMANDER 20 para la

gestin de un mximo de 2 bombas y COMMANDER 50 que puede controlar hasta
5 bombas.
El uso es simplificado mediante un men que es una gua paso-paso en la progra-

macin y seleccin de las diferentes funciones.
El usuario dispone de un display de cristales lquidos en el cual se exponen las in-
formaciones relativas al sistema, adems de un teclado que permite programar los
parmetros operativos.
Las funciones programables para la gestin del sistema son:

Vaciado o llenado, en base a la seal suministrada por una sonda y a umbrales de arranque y parada.
Gestin de las bombas en grupo o en alternancia, en base al nmero de arranques o al tiempo mximo de funcionamiento con-
tinuo.
Control del nmero mximo de bombas en funcionamiento para evitar el sobreconsumo elctrico.
Accionamiento de bomba de emergencia, que sustituye una bomba averiada con otra programada por el usuario.
Retardo de arranque entre una bomba y otra a fin de evitar picos de consumo.
Funcionamiento prolongado para favorecer la limpieza del depsito y de la superficie del lquido.
Breves activaciones peridicas en caso de inactividad prolongada, para evitar el bloqueo de la bomba.
Funcionamiento de las bombas de modo continuo (S1) o discontinuo (S3/S9).
Las funciones disponibles para la gestin de alarmas y anomalas son:
Seales de anomalas en las bombas, con parada en caso de avera bloqueante (entrada de agua en el sumidero cierres mecnicos,
entrada de agua en el compartimento motor, intervencin de proteccin trmica, sobreconsumo, falta de fase en la alimentacin
elctrica, bomba que no arranca).
Aviso de estarse alcanzando umbral de horas de funcionamiento/nmero de arranques previsto para efectuar mantenimiento
programado.
Seales provenientes de los canales auxiliares analgicos y digitales de adquisicin (superacin de umbrales programados para
cada canal en entrada).
Gestin de umbrales y flotadores de supermnimo y supermximo en caso de avera de la sonda de nivel
Indicacin de ausencia de la energa de red.
Intervencin de magnetotrmico en el cuadro elctrico de mando (SOBRECARGA)
Aviso de apertura cuadro elctrico o intrusin en el sistema
Indicacin batera de emergencia descargada
COMMANDER memoriza los datos de historial en memoria interna o en el PC:
Tiempo total de funcionamiento por bomba
Nmero de arranques por bomba
Datos provenientes de los canales auxiliares
Historial de las alarmas divididas por bomba y por tipo
La unidad COMMANDER puede ser conectada a una sonda de nivel piezocapacitiva, piezorresistiva o de ultrasonidos.
Para una mayor seguridad, COMMANDER gestiona tambin dos flotadores de emergencia posicionados en el depsito, uno en corres-
pondencia con el nivel de supermximo (superado el cual existe peligro de vertido) y el otro con referencia al supermnimo (bajo el
cual las bombas funcionan en seco).
En caso de avera, los flotadores de emergencia garantizan igualmente el funcionamiento del sistema y la unidad COMMANDER seala
la anomala en tiempo real mediante alarma acstico-visual, con aviso en el ordenador remoto por medio del SW COMMANDER y -si
en el dispositivo est instalado el mdulo GSM (opcional)- por va SMS en el telfono celular de los encargados del mantenimiento.
COMMANDER puede enviar todos los mensajes de alarma a travs de SMS hasta a tres nmeros diferentes de telfono. El software
avisa tambin el hecho de agotarse el crdito residual en la tarjeta SIM.
La opcin del sistema reactivacin automtica garantiza la continuidad de funcionamiento del sistema mismo despus de un eventual
black-out o de distracciones de los operadores.
Por el contrario, una especfica opcin detiene el sistema, impidiendo la activacin indeseable de las bombas en caso de intervencin
de mantenimiento.
La unidad COMMANDER dispone de 4 canales analgicos y 3 digitales auxiliares en entrada, previstos para conectar sensores o trans-
ductores destinados a leer los parmetros medibles de los fluidos, por ejemplo:
medidores de nivel
medidores de caudal
pH-metro
medidores de oxgeno
medidores de densidad
ampermetros
431
Commander20 Commander50
Display de 2 lneas
Display de 4 lneas
Indicacin de estado bomba frontal (encendida/apagada/alarma) con led luminoso
Seleccin idioma de los mens
Gestin de hasta 2 bombas
Gestin de hasta 5 bombas
Gestin nivel supermximo
Gestin nivel supermnimo
Gestin de alternancia encendido y de funcionamiento prolongado
Gestin bomba de emergencia
Alarma entrada agua en el sumidero cierres
Alarma entrada agua en el compartimento motor
Alarma recalentamiento bomba
Alarma falta de fase
Alarma falta de red
Alarma intervencin de magnetotrmico en el cuadro elctrico (SOBRECARGA)
Alarma presencia de intruso
9 rels ON/OFF adicionales programables y accionados desde las entradas analgicas
2 rels de intercambio N.C./N.A. adicionales programables
4 entradas analgicas programables con umbrales de intervencin
Rel ON/OFF para gobernar las bombas
Rel de gestin de la alarma acstica/visual
Entrada analgica para la sonda de nivel
Entrada digital para contador genrico de impulsos
Salida analgica para replicar la seal de la sonda
Salida serial LOCAL RS232
Salida serial HOST RS485
Mdulo GSM con antena con 3 nmeros memorizables
De serie Opcional No disponible
Dimensiones
Commander20 Commander50
commander SW
Software de gestin sistema
SOFTWARE COMMANDER, es el programa especfico que, instalado
en el PC, expone y gestiona la situacin del sistema en tiempo real y
permite modificar sus parmetros de funcionamiento.
Para poder consultar a distancia el estado operativo de la estacin,
una o varias unidades COMMANDER pueden ser gestionadas de for-
ma grfica y alfanumrica mediante COMMANDER SW.
Este mismo software permite controlar el estado y los parmetros
operativos de varias unidades presentes en el territorio.
La comunicacin entre PC y unidad COMMANDER puede efectuarse

mediante:
serial local cable RS232 (de serie)
interfaz cable RS485 (opcional)
mdem GSM (opcional en sustitucin de RS485)
432
Notas
433
Notas
434
Notas
435

Catologo Zenit

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catologo Zenit

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CATLOGO DE PRODUCTOS 2012 accesorios elctricos y electrnicos

5.1 Cuadros electromecnicos

Cableados ejecutados con gran atencin

Observancia de las normativas

Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Transformador 230/24 V para circuitos auxiliares

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada de mando de presostato o flotador contra la marcha en seco

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada red 1 ~ 50/60 Hz 230 V 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Entrada red 3 ~ 50/60 Hz 400V 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Alimentacin 1~ 50/60 Hz 230V +/- 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Alimentacin 1~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Alimentacin 3~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Alimentacin 1~ 50/60 Hz 400 V +/- 10%

Alimentacin 1~ 50/60 Hz 230V +/- 10%

Todos los pesos y dimensiones son indicativos solamente

Todas las imgenes de producto son indicativas solamente

Idneo SLO para vaciado

Todas las imgenes de producto son indicativas solamente

Idneo para vaciado y llenado

Adems, la posibilidad de distribuir la carga de trabajo de modo uniforme

El almacenamiento en un archivo de historial de los principales datos de las

Seguridad ante todo

Todas las imgenes de producto son indicativas solamente

COMMANDER se encuentra disponible en 2 versiones: COMMANDER 20 para la

El uso es simplificado mediante un men que es una gua paso-paso en la progra-

Las funciones programables para la gestin del sistema son:

La comunicacin entre PC y unidad COMMANDER puede efectuarse

Vous aimerez peut-être aussi