DADOS GENEALGICOS DE ALGUNS COLONOS GERMNICOS E OU SEUS

DESCENDENTES QUE SARAM DE PETRPOLIS - RJ

Paulo Roberto Martins de Oliveira

Embora o processo migratrio de alguns colonos germnicos e ou seus descendentes

houvesse desde o incio da Imperial Colnia, isto intensificou-se a partir de 29/09/1857, quando
da emancipao de Petrpolis.

As verbas que vinham do governo da Capital da Provncia, destinadas para a Imperial

Colnia, comearam a escassear, at praticamente serem abolidas a partir da instalao da
Cmara Municipal, ocorrida em 1859.

Para breve informao, vale ressaltar que a Imperial Colnia Germnica de Petrpolis
durou apenas 14 anos e alguns meses; inaugurou-se em 29/06/1845 e foi extinta em 06/01/1860.
Com o trmino da Colnia, surgiram inmeros problemas. O principal foi a construo civil, pois
com a diminuio das obras pblicas, construes das casas que serviam a corte e outras obras
particulares. Houve a falta de trabalho e meios para a subsistncia. Assim muitos colonos e ou
seus descendentes resolveram sair de Petrpolis.

No existe nenhum documento em qualquer arquivo que especifique as datas de sada e

nem para onde foram alguns dos colonos da Imperial Colnia, devido ao fato de que cada um
saiu como bem entendesse procura de trabalho em outro lugar. Os que saram, abandonaram
tudo e em alguns casos at as dvidas. Tanto com a Superintendncia da Imperial Fazenda, como
outras dvidas auferidas pelos impostos institudos pela Cmara Municipal.

A maioria dos que saram de Petrpolis no deu a conhecer o seu destino. Geralmente
onde chegavam, no informavam com detalhes de onde tinham sado. Diziam apenas que
estavam vindos de outras localidades e at mesmo chegando da Alemanha, pois, misturavam-se a
outros grupos de colonos imigrantes, que estavam indo para novas colnias principalmente as do
Sul do pas.

Com alguns parentes mais prximos ou amigos que ficaram em Petrpolis, os colonos
migrantes, mantinham correspondncias e justamente por algumas cartas consegui saber o
destino de algumas famlias. Houve outras condies mais recentes que tambm promoveram
meios para localizarmos outras famlias. Foi atravs de alguns genealogistas e descendentes de
vrios colonos que, atravs de contatos telefnicos e correspondncias com o autor desta matria,
criamos meios de mantermos um bom relacionamento de estudos genealgicos e com isto
descobrimos o destino da maioria dos colonos que deixaram Petrpolis, assim tambm a origem
de muitos que vieram para a nossa cidade.

A seguir apresentarei um breve histrico genealgico de cada uma das pessoas e ou

famlias que consegui apurar, atravs de vrios documentos nos arquivos de Petrpolis, atravs
de informaes preciosas que consegui de alguns descendentes de varias famlias de colonos, e
pesquisadores genealgicos, principalmente de varias cidades (antigas colnias germnicas) do
Estado do Rio Grande do Sul.
BECKER

No ano de 1845, chegaram dois colonos da famlia Becker em Petrpolis: Balthasar

Becker (com a esposa e 5 filhos) e Johann Becker (com a esposa e 5 filhos). Sendo que no
consegui apurar o grau de parentesco destes dois colonos.
Um dos filhos do colono Johann, ausentou-se de Petrpolis. Foi o Anton Becker, * Alemanha em
1822 e +...?, x Petrpolis em 26/09/1852 com Elise ou Elisabeth Jaeger, * Manheim - Rhein ou
Mainz - Alemanha em 1837 ou 1838 e +...?, filha de Heinrich Ludwig Jaeger e Elisabeth Ebich.
Pais de:
II-1. Johanne Caroline Catharine Becker, * Petrpolis em 13/07 e bat. (I. C. -L. 2 - p. 27 v.) em
27/11/1853 e +...?.
II-2. Carlos Becker, * Petrpolis em 26/02 e bat. (I. C. - L. 3 - p. 27) em 04/04/1855 e +...?.

BERLANDI

Johann Berlandi, * Alemanha em 1804 e + Petrpolis (L. 1 - p. 83 v.) em 20/09/1864 (filho de

Andreas ou Anton Berlandi e Charlotte Adler), x Petrpolis em 04/07/1848 com Marie Anne
Hennemann, * Alemanha em ...? e +...?, filha de Johann Hennemann e Elisabeth Wiess (ou
Weiss).
Pais de:
I-1. Marie Elisabeth Berlandi, * Petrpolis e bat. (L. 1 - p. 34 v.) em 1849 e +...?.
I-2. Johann August Berlandi, * Petrpolis e bat. (L. 1 - p. 71) em 1851 e +...?.
I-3. Elisabeth Berlandi, * Petrpolis e bat. (L. 2 - p. 13 v.) em 16/01/1853 e +...?.
I-4. Christine Berlandi, * Petrpolis em 05/04 e bat. (L. 3 - p. 27) em 20/04/1855 e +...?.
I-5. Heinrich Berlandi, * Petrpolis em 24/07 e bat. (L. 3 - p. 73) em 06/09/1857 e +...?.
I-6. Carl Berlandi, * Petrpolis em 04/09 e bat. (L. 4 - p. 12) em 16/10/1859 e + 04/06/1920, x
08/09/1883 com Anna Maria Gerhardt, * Nova Friburgo - RJ em 01/10/1865 e +...?, filha de
Peter Gerhardt e de Margareth Franz. Com descendentes em Petrpolis.
I-7. Jos Berlandi, * 1860 e +...?, x Petrpolis em 05/12/1901 com Catharina Elisa Auler (viva
de Hermano Jung), * Petrpolis em 1860 e +...?, filha de Peter Heinrich Auler e de Elisabeth von
Kopp.
Pais de:
II-1. Wenceslau Berlandi, * Petrpolis em 03/02/1894 e +...?.
II-2. Alberto Jos Berlandi, * Petrpolis em 27/04/1897 e +...?
I-8. Johanne Berlandi, * Petrpolis em 28/09 e bat. (L. 4 - p. 44 v.) em 03/11/1861 e +...?.

BEUREN

O colono Johann Adams Beuren (* Alemanha por volta de 1816 e + Petrpolis em 14/05/1853)
com a esposa Elisabeth Moritz (* em Burgen - Regio de Mosela - Alemanha em 18/08/1819 e +
em So Jos dos Conventos/Lajeado - RS. em 08/04/1907. Conforme consta no livro de registro
de bitos C-3, fls. 165 v. do Cartrio do Registro Civil de Lajeado - RS.) e o filho Joseph, (*
Alemanha em 03/10/1843 e + Conventos (solteiro) em 20/02/1876) chegaram na Imperial
Colnia de Petrpolis em outubro de 1845 ou janeiro de 1846.
Nasceram em Petrpolis mais 3 filhos: os gmeos Augusto/Carlota em 03/03/1848 e Martin
Beuren em 11/05/1852.
Augusto Beuren, casou em Conventos RS com Maria Schlsslel e foram pais de 15 filhos.
Carlota Beuren, casou em Conventos RS com Pedro Meinert e foram pais de duas filhas.
Martin Beuren, casou em Conventos RS com Sofia Saueressig e foram pais de 18 filhos.
Das terras que receberam em Petrpolis, constam nos livros de ttulos de aforamento da Cia.
Imobiliria 2 prazos, sendo um o de n. 2003, registro n. 812 que situa-se no Quarteiro Simria
e o de n. 240, registro n. 720 na Vila Imperial.
O prazo de terra n. 240, Elisabeth (viva), vende-o em 01/03/1854 e o prazo n. 2003, vende-o
em 21/10/1861. Sendo esta a ltima data que marca a presena dos Beuren em Petrpolis.

BOELLING

Carl Boelling, * Kirchelden - Alemanha por volta de 1812 e +...?, x Kirchelden - Alemanha por
volta de 1840 com Elisabeth Hoefer (ou Huter), * Alemanha em 1822 e + Petrpolis em
03/12/1855.
Pais de:
I-1. Josephine Boelling, * Kirchelden - Alemanha em 1841 e +...?, x Petrpolis em 27/10/1857
com Ulysses Dauphin, * na Provncia de Champagne - Frana por volta de 1831 e +...?, filho de
Basile Dauphin e de Marie Sophie Vigne.
Pais de:
II-1. Maria Amlia Dauphin, * 12/12/1860, bat. (L. 4 - p. 70 v.) em 02/06/1863 e +...?.
II-2. Eugenio Dauphin, * 12/03/1862, bat. (L. 4 - p. 70 v.) em 02/06/1863 e +...?.
I-2. Aureliano Boelling, * Petrpolis em 1846 e + Petrpolis em 14/12/1855.
I-3. Anna Margareth Boelling, * Petrpolis em 1849 e + Petrpolis em 17/12/1855.
I-4. Johannes Boelling, * Petrpolis em 06/11/1851 e + Petrpolis em 02/12/1855.

BRAUN

Jacob Braun, * Bickenbach - Alemanha em 1808 e + Petrpolis em 07/08/1887, x Alemanha por

volta de 1834 com Anne Marie Lamberth, * Alemanha em 1810 e + Petrpolis em 12/10/1884.
Pais de:
I-1. Peter Braun, * Bickenbach - Bispado de Treves - Alemanha em 1835 e + Petrpolis em
14/02/1924, x Petrpolis em 07/06/1863 com Elisabeth Kneipp, * Petrpolis em 1846 e +
Petrpolis em 13/08/1910, filha de Anton Kneipp e de Catharina Voigt. Com descendentes em
Petrpolis.
I-2. Gustav Braun, *...? e +...?. Consta num dos documentos do Arquivo do Museu Imperial de
Petrpolis, a sua sada desta cidade em dezembro de 1854.

DORR

Vieram dois colonos Dorr para Petrpolis: Carl e Philipp Dorr, porm, no se tem conhecimento
do grau de parentesco entre eles. Carl permaneceu em Petrpolis e com descendentes. Philipp
faleceu em Petrpolis, porm, da esposa e filhos no se tem mais notcias.
Philipp Dorr, * Alemanha em 1813 e + Petrpolis em 03/01/1881 (filho de Lorenz Dorr e de
Elisabeth...?), x com Elisabeth Lickert, * Alemanha por volta de 1823 e +...?.
Pais de:
I-1. Catharine Dorr, * Petrpolis em 12/11/1849 e +...?.
I-2. Catharine Marie Elisabeth Dorr, * Petrpolis em 10/03/1851 e +...?.
I-3. Valentin Dorr, * Petrpolis em 11/07/1857 e +...?.
I-4. Francisco Dorr, * Petrpolis em 23/07/1862 e +...?.

FISCHER

O colono Johann Friedrich Fischer chegou Petrpolis em julho de 1845 com a esposa Catharine
Zimmermann e dois filhos (destes no constam os nomes).
OBS.: atravs alguns manuscritos do saudoso genealogista Carlos G. Rheingantz, consta os
Fischer vindos de Partenheim - Bispado de Mogncia - Hesse - Darmstadt - Alemanha. Porm,
pelo livro da Sra. Maria Eunice da cidade de Monte Negro - RS, consta que os Fischer chegaram
ao Brasil em 1854. Sendo: um ficou no Rio de Janeiro, outro foi para Santa Catarina e dois
foram para o Rio Grande do Sul.
Um dos que foram para o Rio Grande do Sul, foi o Pedro Fischer, declarou ser filho de Clemente
Fischer e de Catharine Berschbach, ter 40 anos de idade e ser natural da Prssia.
No livro acima citado, consta tambm o Johann Fischer, natural da Alemanha, filho de Pedro
Fischer e de Margareth Marnig.
Pouco se sabe dos Fischer em Petrpolis, seguem abaixo alguns dados:
Catharine Margareth Fischer, * e bat. Em Petrpolis (I. Ev. L. 1 - p. 1) em 16/04/1847 e +...?,
filha de Friedrich Fischer e de Catharine Zimmermann.
Andreas Heinrich Fischer, * Alemanha em 1822 e + Petrpolis (I. Ev. L. 1 - p. 24) em
03/05/1866.

GEORG

Johann Andreas Georg, * Alemanha por volta de 1807 e + Petrpolis (I. C. L. 2 - p. 71) em
01/02/1876, x Alemanha - Woerstadt com Barbara Kiehls (ou Kils), *...? e +...?, foram pais de 5
filhos, porm, apenas um saiu de Petrpolis, o Heinrich Georg, * Alemanha entre 1834 e 1842 e
sem mais notcias.

HAPPE

Franz Happe, (filho de Joseph Happe e de Catharine Schmidt) * Alemanha por volta de 1817 e
+...?, x Petrpolis em 15/02/1847 com Catharine Blaeser, * Alemanha por volta de 1827 e +...?,
filha de Heinrich Blaeser e de Catharine Ritzheimer.
Pais de:
I-1. Christoph Happe, * Petrpolis em 25/10/1849 e +...?.
I-2. Peter Joseph Happe, * Petrpolis em 08/02/1851 e +...?.
I-3. Catharine Elisabeth Happe, * Petrpolis em 11/12/1853 e +...?.
I-4. Franz Happe, * Petrpolis em 05/06/1856 e +...?.
I-5. Peter Happe, * Petrpolis em 24/08/1859 e +...?.
I-6. Anne Marie Happe, * Petrpolis em 10/07/1863 e +...?.

HAUBRICH

Foram dois colonos Haubrich que com este apelido chegaram em 1845: Jacob e Georg. Sendo
que Jacob Haubrich e seus descendentes permaneceram na Imperial Colnia. Porm, Georg
Haubrich e parte de sua famlia ausentaram-se de Petrpolis. Seguem abaixo algumas
informaes sobre o mesmo:
OBS.: no se sabe o lao de parentesco dos dois colonos acima citados.
Georg Haubrich, * Alemanha - Bispado de Treves em ...? e +...?, x Alemanha - Bispado de
Treves em 1843 com Marie Meinartz, *...? e +...?, filha do colono Peter Meinartz (+ Petrpolis -
vivo em 08/12/1859) e de ...?.
Pais de 3 filhos:
I-1. Marie Anne (ou Marianne) Haubrich, * Hohserich - Bispado de Treves - Alemanha em 1843
e +...?, x 17/01/1864 (ou 1869) com Joseph Kochems, * Lahr - Bispado de Treves - Alemanha
em 1840 e +...?, filho do colono Christoph Kochems e de Marie Gertrus (ou Gertrudes) Kuntz.
I-2. Um filho ou filha citado em 1859, por poca do recenseamento da Imperial Colnia de
Petrpolis.
I-3. Johann Peter Haubrich, * Petrpolis em 02/04/1853 e +...?.

HENNEMANN

Conforme alguns dados pesquisados desta famlia e at publicados pelo genealogista Carlos G.
Rheingantz. Consta no seu trabalho o seguinte: " O colono Friedrich Hennemann, recebeu em
Petrpolis no Quarteiro Mosela o prazo de terra n. 844, registro n. 775, o qual ficou indiviso
at 04/08/1915. poca em que foi desmembrado pelos seus herdeiros e nesta ocasio foram
representados por sua filha Marie Elisabeth Hennemann Henrichs e seus netos (filhos desta)."
OBS.: pelos dados dos relatrios da Superintendncia da Imperial Colnia, consta que o colono
Friedrich Hennemann, chegou Petrpolis acompanhado de mais duas pessoas da famlia.
Imagino que uma seria a Marie Hennemann (casada com o colono Johann Berlandi).
Friedrich Hennemann, * Alemanha por volta de 1805 e + Santo Aleixo - RJ (Baixada
Fluminense) entre 1855 e 1859, x por volta de 1847 com Barbara Paeter, * Alemanha em 1810 e
+ Petrpolis em 15/09/1887 (casada a 2 vez em Petrpolis em 21/01/1866 com o colono Johann
Peter Henrichs).
Pais de:
I-1. Johann Philipp Hennemann, * Petrpolis em 20/04/1848 e +...?.
I-2. Johann Joseph Hennemann, * Petrpolis em 26/07/1850 e +...?.
I-3. Susanne Marie Elisabeth Hennemann, * Petrpolis em 03/03/1853 e + Petrpolis em 1930, x
13/02/1870 com Johann Peter Henrichs (o 2), * Lahr - Distrito (ou Bispado) de Koblenz -
Alemanha em 1842 e + Petrpolis em 30/03/1890, filho de (padrasto de Susanne) Johann Peter
Henrichs e de (sua 1 mulher) Elisabeth Pies.
Casal com filhos. Atravs a famlia Henrichs (em pesquisa).
I-4. Jacob Hennemann, * Petrpolis em 30/11/1855 e +...?.
OBS.: dos filhos do colono Friedrich Hennemann I-1., I-2. E I-4. No se tem mais notcias em
Petrpolis.

HILL

O colono Philipp Hill chegou Petrpolis com a esposa Anne Marie Feuer e 3 filhos e recebeu o
prazo de terras n. 1823, registro n. 811 no Quarteiro Rennia Central. Atravs do Arquivo dos
Ttulos de Aforamentos da Cia. Imobiliria, consta que em 23/09/1853 doa parte do seu prazo de
terras para os 3 filhos: Johann Hill, Philipp Hill (o 2), Margarida Hill e seu marido Peter
Goettnauer.
Philipp Hill (o colono), * Alemanha em 1791, + Petrpolis 04/09/1861 (vivo), x...? com Anne
Marie Feuer, *...? e +...?.
Pais de:
I-1. Philipp Hill (o 2), * Alemanha em...? e +...?.
I-2. Margareth Hill, * Alemanha por volta de 1828 e +...?, x Petrpolis em 17/08/1848 com Peter
Goettnauer, * Alemanha em 1821 e + Petrpolis em 15/03/1866, filho do colono Mathias
Goettnauer e Catharine Mosbach.
I-3. Johann Hill, * Alemanha em 1833 e + Petrpolis em 22/03/1859 (solteiro).
OBS.: do filho do colono o Philipp Hill (o 2), no se tem mais notcias em Petrpolis aps 1853.

HOFFMANN

Johann Adam Hoffmann, * Prssia Renana (Rheinpreussen) - Alemanha em 1805 e + Petrpolis

em 28/12/1869, x Alemanha por volta de 1829 com Anne Eva (ou Catharine Eva) Kuhn, *
Alemanha em 1805 e + Petrpolis em 20/01/1879. Foram pais de 6 filhos a saber: Jacob,
Catharine, Anne Marie, Catharine Elisabeth, Eva e Peter Paul (ou Paul Peter) Hoffmann.
De todos os filhos do colono acima mencionados, apenas um ou seja - o filho mais velho Jacob
Hoffmann, * Alemanha por volta de 1830 e +...?, x...? com Anne Marie Welzer, *...? e +...?,
foram para Santa Cruz do Sul - RS, segundo pesquisas do genealogista Carlos G. Rheingantz.

JAEGER

Sobre o colono Heinrich Ludwig Jaeger, temos algumas observaes seguidas de dados
genealgicos.
Atravs o livro n. 1 de batismos da Igreja Luterana de Petrpolis, temos em 1849 no registro de
sua filha Catharine, constando que a origem do colono era da Regio do Hunsrck - Bispado de
Mainz - Aldeia de Woerstadt (localizada entre os rios Nahe e Rhein). Porm, das informaes
que obtive de Lajeado - RS, do seu trineto Srgio Mello Jaeger, consta que o colono tenha
nascido em Manhein / Rhein - Gro Ducado de Hesse - Alemanha em 08/05/1808 e + Porto
Alegre - RS em 25/09/1879, x Alemanha em ...? com Elisabeth Ebich, * Alemanha em 1814 e
+...?.
Pais de:
I-1. Elisabeth (ou Elisa), * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1837 (ou 1838) e +...?, x
Petrpolis em 26/09/1852 com Anton Becker, * Alemanha em 1822 e +...?, filho do colono
Johann Becker e de Christine Schwey (ou Schwartz).
Pais de 2 filhos nascidos em Petrpolis - RJ. Ver a famlia BECKER.
I-2. Carl Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1839 e +...?.
I-3. Ludwig Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1840 e + Porto Alegre - RS
em 01/08/1919 com 79 anos de idade, x...? com Catharine Scherer, * Colnia de So Jos dos
Conventos - (Lajeado - RS) em 24/10/1840 e + Porto Alegre - RS sem 19/12/1896 com 56 anos
de idade.
I-4. Catharine ...?... Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1841 e +...?, x
Petrpolis - RJ em 13/06/1859 (com 17 anos de idade) com Carl Rosenberg, * Dren - Alemanha
em 1837 e +...?, filho do colono Adam Rosenberg e Eva Leister.
I-5. Philippine Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1842 e +...?.
I-6. Heinrich Friedrich Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1843 e +...?.
I-7. Wilhelm Jaeger, * Manheim - Hein (ou Mainz) - Alemanha em 1844 e +...?.
I-8. Philippine ...?... Jaeger, *...? em 1846 e +...?.
I-9. Catharine Jaeger, * Petrpolis - RJ em 11/03 e bat. (Igr. Lut. de Petrpolis) em 10/06/1849 e
+ Rio Grande do Sul - RS em 29/09/1939, x Rio Grande do Sul - RS em...? com Henrique
Scherer.

KOETZER

Michael Koetzer (ou Ketzer), * Alemanha em 1809, + Petrpolis em 02/06/1874, x Alemanha

por volta de 1841 com Catharine Goettnauer, * Alemanha em 1817 e + Petrpolis em
21/07/1882, filha de Mathias Goettnauer e de Catharine Mosbach. Foram pais de 4 filhos a saber:
Christine, Agnes, Margareth e Miguel Koetzer. Sendo os dois ltimos sem mais notcias em
Petrpolis - RJ.

KLEIN

Desta famlia chegaram 4 colonos na Imperial Colnia: Peter, Christoph, Anton e Johann
Nicolaus Klein. Os dois primeiros permaneceram na Colnia e com descendentes. Quanto a
Anton e Johann Nicolaus Klein, no se tem mais notcias deles em Petrpolis aps o ano de
1847.
KORNDRFFER

Embora haja uma pesquisa, inclusive publicada pelo genealogista Carlos G. Rheingantz, ainda
existem muitas dvidas sobre a famlia Korndrffer para serem esclarecidas. Seguem abaixo a
descrio feita pelo Rheingantz e mais o que consegui apurar.
O colono Johann Korndrffer, * Alemanha em...? e +...?, (filho de Adams Korndrffer e
Catharine Schneider), x a 1 vez em...? com Catharine Scheid, *...? e +...?. Casou a 2 vez em
Petrpolis em 16/05/1853 (este assentamento religioso, encontra-se registrado no livro n. 2 de
batismo pg. 45, no arquivo da Catedral So Pedro de Alcntara em Petrpolis) com Elisabeth
Mallmann, *...? e +...?, filha do colono Johann Peter Mallmann e Christine Nisch.
Pais de:
I-1. Um filho ou filha citado em 27/12/1859. Quanto palavra "citado", isto relaciona-se com o
recenseamento que aconteceu no ano de 1859, com todas as famlias dos colonos germnicos que
vieram para a Imperial Colnia de Petrpolis. Nas minhas pesquisas, no consegui encontrar
absolutamente nada a respeito. Porm, imagino que este filho ou filha citado em 1859 e talvez
at outros do 1 casamento, tenham permanecido por pouco tempo em Petrpolis.
Filhos do 2 casamento:
I-2. Marie Korndrffer, * Petrpolis em 24/10 e bat. (I. Ev. L. 1 - p. 36) em 10/12/1854 e + (I.
Ev. L. 1 - p. 7) em 08/01/1855.
I-3. Anne Marie Korndrffer, * Petrpolis em 29/12/1855 e bat. (I. Ev. L. 1 - P. 43) em
11/05/1856.
I-4. Elisabeth Konsdrffer, * Petrpolis em 20/07 e bat. (I. Ev. L. 1 - p. 54) em 03/10/1858.
I-5. (Levantamento do Rheingantz como I-4) Amlia Korndrffer, * Simo Pereira - MG em
1860 e + 26/02/1932 (sendo que a me de Amlia em 1891, aparece como Catharine ao invs de
Elisabeth), x 03/02/1891 com Francisco Renzler, *...? e +...?, filho de Johann Peter Renzler e de
Charlotte Catharine Rippel. Para tomar conhecimento dos descendentes deste casal, ver a famlia
RENZLER.
I-6. Antnio Korndrffer, * Petrpolis em 05/04/1861 e bat. na Igreja Matriz So Pedro de
Alcntara, L. 4 - p. 37 em 22/05/1861 e +...?.

KUHN

Conforme dados genealgicos pesquisados por Carlos G. Rheingantz e pelo autor desta matria
em Petrpolis - RJ e pelo Reverendo Armindo Mller em Santa Cruz do Sul - RS, temos a
seguir:
O colono Friedrich Kuhn chegou a Petrpolis em 29/06/1845 com a esposa e 3 filhos.
Friedrich Kuhn, * Alemanha em...? e +...?, x Alemanha em...? com Magdalene Adelheid Merger,
*...? e +...?.
Pais de:
I-1. Carl Richard Kuhn, * Alemanha em 1833 e +...?, x Petrpolis em...? com Frederoke
Christine Wilhelmine Werlick, * Lflan - Alemanha em...? e +...?, filha de Johann Gottlob
Werlick e Sophie Brbara Mller (ou Mller).
I-2. Johann Friedrich Kuhn, *...? e +...?, x em...? com Marie Elisabeth Schumacher, *...? e +...?.
Pais de:
II-1. Christine Elisabeth Kuhn, * Bingen - Alemanha em...? e +...?, x Petrpolis Ev. L. 1 - p. 11)
em 03/12/1854 com Friedrich Nagel, * Hildesheim - Alemanha em 25/04/1825 e + Rio Pardinho
- RS em 02/04/1918, filho de Christoph Johann Nagel e de Elisabeth Reissinger. Este casal teve
grande descendncia e todos os filhos nasceram a partir de 1856 no Rio Grande do Sul.
II-2. Susanne Catharine Kuhn, * Alemanha em 02/05/1841 e +...?.
II-3. Johann Magnus Miguel Kuhn, * Petrpolis em 1846, bat. em 27/11/1850 e +...?.
I-3. Georg Heinrich Kuhn, * Alemanha em...? e + Petrpolis em 14/04/1898, x Petrpolis (Ev. L.
1 - p. 17) em 31/01/1858 com Elisabeth Biehl, *...? e +...?, filha do colono Mathias Biehl e de
Margareth Dohm. Foram pais de 11 filhos e provavelmente todos permaneceram em Petrpolis.

KUNZ

Georg Heinrich Kunz, * Enkirch - Koblenz - Alemanha em 1833 e +...?, x Petrpolis em

22/02/1854 com Marie Elisabeth Deitzan, * Hardtstardt - Alemanha em 1832 e +...?, filha de
Johann Deitzen e Margareth Rhm.
Pais de:
I-1. Georg Friedrich Kuns, *...?.
I-2. Juliane Kunz, *...?.
OBS.: desta famlia no se tem mais notcias em Petrpolis.

MARX

O colono Heinrich Marx chegou Petrpolis em outubro de 1845 ou janeiro de 1846,

acompanhado da esposa Catharine Bres e de 4 filhos: Peter, Magdalene, Marie e Dorothea
Marx. Quanto aos 3 primeiros filhos, ainda no sabemos at quando permaneceram em
Petrpolis. Porm, atravs das pesquisas do Reverendo Armindo Mller, tomei conhecimento
que Dorothea Marx e seu marido Andreas Schweickardt, estabeleceram-se em Picada Velha no
Rio Grande do Sul. Para melhores esclarecimentos, ver a famlia SCHWEICKARDT.

MAIWORM

Anton Maiworm (4 filho do colono Peter Maiworm e Marie Catharine Bittmann), * Bielstein -
Alemanha em 1825 e +...?, x Petrpolis em 24/05/1853 com Sophie Sattler, * Alemanha em
1836 e +...?, filha de Joseph Sattler e de Catharine ...?... (Sattler).
Pais de:
II-1. Justino Maiworm, * Petrpolis em 02/03/1856 e +...?.
II-2. Sofia Maiworm, * Petrpolis em 17/04/1857 e +...?.
II-3. Carlos Jos Henrique Maiworm, * Petrpolis em 01/06/1860 e +...?.
Pelos levantamentos genealgicos feitos por Carlos G. Rheingantz, consta que este ramo da
famlia Maiworm saiu de Petrpolis por volta de 1860 e cujo destino ignora-se.

MORSCH

O colono Johann Morsch chegou na Imperial Colnia em 1845, acompanhado da esposa e de 3

filhos. Sendo que aqui nasceram mais 8 filhos conforme dados do colono e de sua famlia
levantados por Carlos G. Rheingantz, abaixo relacionados:
Johann Morsch, * (Lffelscheid ?) - Alemanha por volta de 1817 e +...?, (filho de Mathias
Morsch e de Margareth Alt), x Alemanha em 1838 com Catharine Jackel (ou Sackel ou Hackel)
e de Anne...?... Foram pais de 11 filhos. Porm, saram de Petrpolis e foram para o Rio Grande
do Sul apenas 2 filhos e os descendentes de um outro filho, cujos dados genealgicos seguem
abaixo relacionados:
I-5. Friedrich Morsch, * Petrpolis em 24/06/1849 e + 12/04/1875, x 07/05/1871 com Anne
Margareth Richter, *...? e +...?.
Pais de:
II-1. Georg Morsch, * Petrpolis em 08/04/1872, bat. (Ev. L. 1 - p. 108) em 12/06/1872 e sem
mais notcias.
II-2. Ado Morsch, * Petrpolis em 20/12/1873, bat. (Ev. L. 1 - p. 117) em 16/01/1874 e sem
mais notcias.
I-7. Mathias Morsch, * 02/05/1853 e +...?, x Petrpolis em 20/05/1882 com Margareth Elisabeth
Rosalie Dahle, * Ober - Erlanbach - Alemanha em 1860 e +...?, filha de Gotfried Dahle e
Julianne Wild.
Pais de:
II-1. Francisca Elisa Morsch, * 23/02 e + 02/06/1883.
II-2. Margarida Rosalina Morsch, * 25/01/1885 e sem mais notcias.
II-3. Jos Augusto Morsch, * 22/02/1888 e sem mais notcias.
II-4. Maria Olga, * 21/09/1893 e sem mais notcias.
I-8. Peter Morsch, * 13/10/1855 e sem mais notcias.

REISS

Johann Reiss, * Briedel - Alemanha por volta de 1800 e + Petrpolis em 11/02/1856, x

Alemanha por volta de 1827 com Brbara Both, * Alemanha por volta de 1807 e +...?.
Pais de:
I-1. Thimotheus Reiss, * Briedel - Alemanha por volta de 1828 e sem mais notcias.
I-2. Mathias Joseph Reiss, * Briedel - Alemanha em...? e +...?, x...? com Margareth Steinborn,
*...? e +...?, filha de Jacob Steinborn (colono germnico em Petrpolis).
Pais de:
II-1. Catharine Reiss, * Petrpolis em 18/05/1855 e sem mais notcias.
II-2. Peter Reiss, * Santa Catarina - SC em 05/03/1857 e sem mais notcias.
II-3. Joseph Reiss, *...? e +...?, x...? com Sophie Mundstock, filha de August Mundstock e de
Mathilde Melchior.
I-3. Anne Marie Reiss, * Alemanha por volta de 1832 e +...?, x Petrpolis em 11/08/1852 com
Joseph Kroelling, * Alemanha por volta de 1822 e +...?, filho de Carl Kroelling e Anne Marie
Klachin.
Pais de:
II-1. Mathias Joseph Kroelling, * Petrpolis em 24/12/1853 e sem mais notcias.
II-2. Melchior Kroelling, * Petrpolis em 03/01/1856 e sem mais notcias.
II-3. Magdalene Kroelling, * Petrpolis em27/01/1858 e sem mais notcias.
II-4. Antnio Kroelling, * Petrpolis em 1860 e sem mais notcias.

REITH

Heinrich Reith, * Alemanha por volta de 1800 e +...?, x Alemanha por volta de 1837 com
Christine Anspache, * Alemanha em 1810 e + Petrpolis em 27/07/1872.
Pais de:
I-1. Helene Reith, * Kobersther - Hesse - Darmstadt em 1838 e +...?, x Petrpolis em 12/09/1858
com Carl Philipp Alfeld, * Ober Ingelheim - Alemanha em 1833 e +...?.
Pais de 4 filhos. Este ramo dos Reith e parte da famlia Alfeld foram para o Rio Grande do Sul
por volta de 1866.
I-2. Johann Reith constituiu famlia e ficou em Petrpolis.
I-3. Philipp Reith, * Petrpolis em 27/05, bat. (Ev. L. 1 - p. 10) em 16/06/1850 e sem mais
notcias.
I-4. Marie Reith, * Petrpolis em 23/12/1853, bat. (Ev. L. 1 - p. 31) em 08/01/1854 e sem mais
notcias.
ROCKENBACH

O colono Georg Rockenbach em 1847, por poca da distribuio da gratificao Imperial,

constava a sua famlia formada por 5 pessoas no identificadas.
Aps a data acima mencionada, no se tem mais notcias do colono. Porm, encontrei alguns
assentamentos eclesisticos que embora no se relacionem com o colono Georg, so de apelido
Rockenbach, conforme abaixo relacionados em dados avulsos:
Joseph Rockenbach, * Bieberach - Alemanha em 20/08/1828 e +...? (filho de Michael
Rockenbach e Catharine ...?...), x Petrpolis em 1850 com Catharine Vetter, * Lynlborg em
04/05/1828 e +...?, filha de Jacob Vetter e de Catharine ...?...
Catharina Rockenbach, x com Nicolaus Klaudi, * Alemanha em 1797 e + Petrpolis (L.1 - p. 11)
em 06/10/1855.
Peter Rockenbach, * Kirzberg - Koblenz - Alemanha em 1841 e +...? (filho de Johann Georg
Rockenbach e de Margareth Knebel), x Petrpolis em 03/02/1867 com Anne Marie Hammes, *
Petrpolis em 13/04/1849 e +...?, filha de Johann Peter Hammes e Anne Marie Weber.

ROSENBERG

Adam Rosenberg, * Dren - Alemanha em 1810 e +...?, x Dren - Alemanha em 1836 com Eva
Leister, * Dren - Alemanha em 1816 e +...?.
Pais de:
I-1. Carl Rosenberg, * Dren - Alemanha em 1837 e +...?, x Petrpolis em 13/06/1859 com
Catharine Jaeger, * Kersfol por volta de 1841 e +...?, filha de Heinrich Ludwig Jaeger e de
Catharine Ebich.
I-2. Um filho ou filha citado em 27/12/1859, quando do recenseamento da Imperial Colnia.
I-3. Luise Rosenberg, * Dren - Alemanha em 22/06/1841 e +...?, x Petrpolis (Ev. L. 1 - p. 17)
em 26/12/1857 com Johann Jacob Tesch, * Kappel - Distrito de Simmern - Alemanha em
11/08/1836 e +...?, filho de Heinrich Peter Tesch e de Anne Marie Rhein (ou Reilm). Casal com
filho, ver a famlia TESCH.
I-4. Um filho ou filha citado em 27/12/1859, quando do recenseamento da Imperial Colnia.
I-5. Johann Lothar Wilhelm Rosenberg, * Petrpolis em 22/10/1848, bat. (Ev. L.1 - p. 6) em
25/12/1849 e +...?.
Vale ressaltar que de Adam Rosenberg e de sua famlia, no se tem mais notcias em Petrpolis
aps o ano de 1859.

SAUERESSIG

Johann Franz Saueressig (deste colono germnico temos pouqussimas informaes) x com Anne
Sophie (ou Susanne) Kurz (ou Kunz).
Pais de:
I-1. Johanne Magdalene Saueressig, * Petrpolis em 05/04/1847, bat. (Ev. L.1 - p. 1) em
25/12/1847 e + Petrpolis (Ev. L.1 - p.7) em 23/08/1857.
I-2. Carl Ludwig Saueressig, * Petrpolis em 15/07/1851, bat. (Ev. L.1 - p. 27) e +...?.
I-3. Friedrich Joseph Saueressig, * Petrpolis em 16/06, bat. (Ev. L.1 - p. 27) em 01/07/1852 e
+...?.
I-4. Sophie Catharine Acheda Saueressig, * Petrpolis em 26/07/1854, bat. (Ev. L.1 - p. 37) em
04/02/1855 e +...?.
OBS.: Aps o colono Johann Franz Saueressig ter abandonado o seu prazo de terras por volta do
ano de 1859, no se tem mais notcias dele e de sua famlia em Petrpolis.
SCHUMACHER

Adam Werner Schumacher, * Alemanha em 1821 e +...?, x Petrpolis em 1851 com Therese
Reissinger, * Alemanha em 1831 e +...?, filha de Anton Reissinger e de Anne Marie Fink.
Pais de:
I-1. Helene Sophie Schumacher, * Petrpolis em 15/01, bat. (L.2 - p. 10) em 18/08/1852 e +...?.
I-2. Adam Heinrich Werner Schumacher, * Petrpolis em ?, bat. (L.3 - p. 39 v.) em 04/12/1855 e
+...?.
I-3. Andr Jacob Schumacher, * Petrpolis em 04/01/1859, bat. (L.4 - p. 18/19) em 11/03/1860 e
+...?.
OBS.: aps o ano de 1860, no se tem mais notcias da famlia Schumacher em Petrpolis.

SCHWARTZ

O colono Georg Schwartz chegou Imperial Colnia em 29/06/1845, acompanhado da esposa

Catharine, o filho Georg (o 2), Carl Joachim (deste no sabemos o grau de parentesco) e de uma
outra pessoa no identificada.
Georg Schwartz (o 2), * Darmstadt - Alemanha em 1837 e +...?, (vivo de Amlia (ou Amlia)
Kopke), x Petrpolis a 2 vez em 10/11/1833 com Anne Marie Hammes, * Petrpolis em 1849 e
+...? (viva de Peter Roggenbach (talvez Rockenbach), filha de Johann Peter Hammes e de Anne
Marie...?...
Do primeiro casamento foram pais de:
II-1. Guilherme Schwartz, * Mag - RJ em 1867 e +...?, x Petrpolis (L. 5 - p. 13 v.) em
17/10/1891 com Maria Basilio Prata, * Petrpolis em 1867 e +...?, filha de Angelo Prata
(italiano) e de Maria Basilio (ou Basili).
II-2. Henriqueta Schwartz, * Petrpolis em 1872 e +...?, x Petrpolis (L.6 - p. 84) em 07/10/1893
com Carlos Brand, * Petrpolis em 1871 e +...?, filho de Joseph Brand e de Ignes Goettnnauer.
II-3. Catharina Schwartz, * Petrpolis em 1875 e +...?, x Petrpolis (L.6 - p. 33 v.) em
08/10/1892 com Francisco Tardio Jnior, * Freguesia de Santo Antnio de Juiz de Fora - MG em
1870 e +...?, filho de Francisco Antnio Tardio e de Maria Herculana da Conceio.
Carl Joachim Schwartz, * Alemanha em 1825 e +...? (filho de Adam Friedrich Schwartz e de
Catharine Dorothea Meschke), x Petrpolis (Ev. L.1 - p. 12) em 03/03/1855 com Brbara
Catharine Meyer, * em 1821 e +...?, filha de Bartholomeus Meyer e de Elisabeth Bchler.

SCHWEICKARDT

OBS.: conforme as anotaes do pesquisador e genealogista Pastor Armindo L. Mller sobre os

Schweickardt em Picada Velha - RS e mais o que consegui apurar desta famlia, nos
assentamentos eclesisticos em Petrpolis - RJ, temos:
Andreas Schweickardt, * Ober Ingelheim - Mainz - Alemanha em 25/04/1826 e + Picada Velha -
RS em 06/06/1900, filho de Johann Philipp Schweickardt e de Julie (ou Juliane) Elisabeth
Weitzel (ou Weizel). Chegou em 1845 na Imperial Colnia de Petrpolis e em 1865 migrou para
Santa Cruz do Sul - RS. Casou em Petrpolis em 29/07/1851 com Dorothea Marx, * Castellaum
- Alemanha em abril de 1831 e +...?, filha de Heinrich Marx e de Catharine Bres.
Pais de:
I-1. Johann Wilhelm Schweickardt, * Petrpolis em 18/08, bat (Ev. L.1 - p. 35) em 10/09/1854 e
+ Linha Nova - RS em 26/041895 (suicdio) - agricultor, x Faxinal - RS em 16/02/1877 com
Carolina Mller.
I-2. Julianne Elisabeth Schweickardt, * Petrpolis em 18/11, bat. (Ev. L.1 - p. 50) em 06/12/1857
e +...?, x Picada Velha - RS em 29/05/1879 com Carl Becker, *...? e +...? (talvez tenha sido o
filho de Anton Becker e Elisabeth (ou Elise) Jaeger. Ver a famlia BECKER).
I-3. Marie Schweickardt, * Petrpolis em 17/10/1860, bat. (Ev. L.1 - p. 61) em 26/01/1861 e
+...?.
I-4. Anna Magdalena, * Petrpolis em 17/05, bat. (Ev. L.1 - p. 77) em 28/08/1864 e + Linha Joo
Alves - RS em 09/01/1946, x 1883 com Felipe Jost, *...? e + 05/10/1938, filho de ...?.
I-5. Andreas Schweickardt (o 2), * Picada Velha - RS em 10/05/1871 e + Monte Alverne - RS
(de apoplexia) em 07/03/1919, x Santa Cruz - RS em 11/10/1892 com Johanna Arend, * Picada
Velha - RS em 28/02/1875 e +...?, filha de Wilhelm Arend e de Maria Biesdorf.
I-6. Christine Schweickardt, * Picada Velha - RS em 10/04/1872 e + (diabete) em 20/01/1931, x
Santa Cruz do Sul - RS em 21/06/1892 com Adam Tietze, * Picada Alem - RS em 08/03/1869 e
+...?, filho de Friedrich Tietze e de Elisabeth Veltten.
Vale ressaltar que o colono Andreas Schweickardt acima citado, no foi o nico desta famlia
que chegou em Petrpolis em 1845. Pois, outros colonos Schweickardt tambm vieram para
Petrpolis e aqui deixaram grandes descendncias.

SIEBEN

Franz Joseph Sieben, * Alemanha em ...? e + ...?, filho de Andreas Sieben e de Marie Boeltz, x
...? com Juliane Gall, * Enkirch - Koblenz - Alemanha em ...? e + ...?, filha de Johann Nicolaus
Gal e de Juliane Gerhard.
Pais de:
I-1. Joseph Gustav Sieben, * Petrpolis em 26/06/1847 e +...?.
I-2. Heinrich Peter Sieben, * Petrpolis em 1850 e +...?.
I-3. Wilhelm Sieben, * Petrpolis em 26/04/1857 e +...?.
OBS.: aps a venda do seu prazo de terras em 07/11/1867, no se tem mais notcias do colono
Franz Joseph Sieben e sua famlia em Petrpolis.

SOMMER

Georg Sommer, * Alemanha ...? e + ...?, filho de Johann Sommer e de Elisabeth Faud, x
Petrpolis (L.2 - p. 4) em 05/10/1852 com Therezia Maria Hang, * ...? e + ...?, filha de Johann
Hang e de Marie Catharine Cockart (ou Eckart).
OBS.: aps o ano de 1852, no h mais notcias de Georg Sommer e sua esposa em Petrpolis.

STEINBORN

O colono Jacob Steinborn chegou em 1845 Petrpolis acompanhado de sua esposa e de dois
filhos conforme consta no Relatrio da Diretoria da Imperial Colnia. Porm, no recenseamento
ocorrido em 27/12/1859, constava o casal com 3 filhos. Desta famlia, apenas consegui apurar o
nome do colono e da filha Margareth Steinborn.
Margareth Steinborn, * Alemanha em ...? e +...?, x ...? com Mathias Joseph Reiss (sapateiro), *
Briedel - Alemanha em 11/08/1831 e + ...?, filho de Johann Reiss e de Brbara Both. Casal com
filhos, ver a famlia REISS.
OBS.: da famlia de Jacob Steinborn, no se tem mais notcias em Petrpolis desde 02/11/1861 -
por poca da venda do seu prazo de terras.

TESCH

Johann Jacob Tesch, * Kappel - Distrito de Simmern - Alemanha em 11/08/1836 e + ...? (filho
do colono Heinrich Peter Tesch e de Anne Marie Rhein ou Reilm), x Petrpolis (Ev. L.1 - p. 17)
em 26/12/1857 com Luise Rosenberg, * Dren - Alemanha em 22/06/1841 e + ...?, filha de
Adam Rosenberg e de Eva Leister.
Pais de:
II-1. Carl Tesch, * Petrpolis em 13/10, bat. (Ev. L.1 - p. 54) em 14/11/1858 e + ...?.
OBS.: o casal e o filho acima citados, saram de Petrpolis para local ignorado. Imagino que
tenham ido para a Colnia So Jos dos Conventos
RS, junto com os da famlia Rosenberg.

WOLF

Wilhelm Wolf, * Alemanha por volta do ano de 1800 e +...?, x Alemanha por volta de 1832 com
Marie Elisabeth Baumgartner, * Alemanha por volta de 1812 e + ...?. Foram pais de 8 filhos,
sendo que 6 permaneceram em Petrpolis e 2 conforme abaixo relacionados, saram da Colnia:
I-3. Paul Wolf, * Petrpolis em 1847 e +...?, x Petrpolis em 26/10/1872 com Deolinda Augusta
(viva de Joo Batista Olive), * Valena - RJ em ...? e + ...?.
I-4. Maurcius Wolf, * Petrpolis (L.1 - p. 56) em 20/04/1850 e + ...?.

Houve outros colonos germnicos e ou seus descendentes que em vrias pocas deixaram a
Imperial Colnia Germnica de Petrpolis. Alguns at retornaram. Porm, encontram-se em
pesquisas e futuramente, podero ser inseridos neste estudo ou trabalho ora apresentado.

DADOS BIBLIOGRFICOS

AUTORES E PESQUISAS ESPECFICAS

AUTORES:

RHEINGANTZ, Carlos G.. "Quem Povoou Petrpolis" Revista do Instituto Histrico de

Petrpolis - pginas 55 a 62 - 1982, outras publicaes com o mesmo ttulo acima mencionado
na Tribuna de Petrpolis entre os anos de 1980 e 1987.
MLLER, Armindo L.. Comunidade Evanglica de Conventos - "Traduo dos Livros de
Registros de Ofcios Eclesisticos", perodo de 1860 a 1903 - 1 parte - Lajeado - RS, 1998.
SCHIERHOLT, Jos Alfredo. Lajeado I - "Povoamento, Colonizao e Histria Poltica de
Lajeado - RS - 1 edio, 1992.

PESQUISAS ESPECFICAS:

IECLB. Igreja Evanglica de Confisso Luterana do Brasil. Pesquisas nos livros de

assentamentos de batismos, casamentos, bitos e confirmaes - Petrpolis - RJ.
Catedral So Pedro de Alcntara. Pesquisas nos livros de assentamentos de batismos, casamentos
e bitos - Petrpolis - RJ.
Arquivo da Cia. Imobiliria de Petrpolis - RJ. Pesquisas nos livros da Superintendncia da
Imperial Fazenda de Petrpolis (Ttulos de Aforamentos).

Paulo Roberto Martins de Oliveira

Av. Ipiranga, 880 - F - Quarteiro Vila Imperial - Petrpolis - RJ.
CEP.: 25610-150
TEL.: (24) 2231-1838