Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Egzorcyzmuj ci solo, przez Boga + ywego, przez Boga + prawdziwego, przez Boga + witego, przez
Boga, ktry rozkaza prorokowi Elizeuszowi wrzuci ci do wody, aby uzdrowi niepodno wody: aby
staa si sol egzorcyzmowan na zbawienie wierzcych; przyno wszystkim, ktrzy ci spoywaj, zdrowie
duszy i ciaa; niech ucieka i ustpi z miejsca, na ktrym bdziesz rozrzucona, wszelka zjawa i nieprawo
czy przewrotno diabelskiego podstpu, a take wszelki duch nieczysty, wyklty przez Tego, ktry
przyjdzie sdzi ywych i umarych i wiat przez ogie. Amen. Mdlmy si:
Wszechmogcy, wieczny Boe, pokornie bagamy Twoj niezmierzon askawo: w ojcowskiej Swej
dobroci racz pobogo + sawi t sl, i ktr stworzye i dae na uytek rodzajowi ludzkiemu. Niech
wszystkim, ktrzy jej uyj, przysporzy zdrowia duszy i ciaa, a cokolwiek jej si dotknie lub bdzie ni
posypane, niech zostanie uwolnione od wszelkiej nieczystoci oraz napaci zego ducha. Przez Chrystusa,
Pana naszego. Amen.
Egzorcyzm wody
Egzorcyzmuj ci wodo, w Imi Boga + Ojca Wszechmogcego i Imi Jezusa + Chrystusa, Syna Jego Pana
Naszego i w mocy Ducha + witego: aby staa si wod egzorcyzmowan do odpdzenia wszelkiej mocy
nieprzyjacielskiej i samego nieprzyjaciela i aby moga tego nieprzyjaciela wykorzeni i usun razem ze
swoimi zbuntowanymi anioami przez moc Pana Naszego Jezusa Chrystusa, ktry przyjdzie sdzi ywych i
umarych i wiat przez ogie. Amen.
Mdlmy si:
Boe, ktry posuye si wod przy dokonaniu najwikszych tajemnic dla zbawienia rodzaju ludzkiego,
przybd miociwie na wezwania nasze i zlej moc Swego bogo + sawiestwa na ten ywio,
przeznaczony do wielorakich oczyszcze. Niech ta woda w subie Twoich tajemnic za ask Bo
skutecznie odpdza ze duchy i odwraca choroby; a wszystko, na co padn krople tej wody w domach lub
posiadociach wiernych, niech zostanie uwolnione od wszelkiej nieczystoci i szkody; niech nie panuje tam
zaraza i niezdrowe powietrze; niech ustpi wszystkie zasadzki ukrytego: wroga; jeeli za cokolwiek czyha
na pomylnod lub spokj mieszkacw, niech przy pokropieniu t wod uchodzi w popochu, aby
bezpieczne byo od wszelkich napaci ich zdrowie, o ktre prosimy, wzywajc Twojego witego Imienia.
Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Poczenie soli z wod niech si dokona w imi Ojca i Syna + i Ducha witego.
Boe, Twrco niepokonanej mocy, Krlu niezomnej potgi i zawsze wspaniay Zwycizco, Ty ujarzmiasz
siy wrogiego panowania, Ty poskramiasz okruciestwo srocego si nieprzyjaciela, Ty z moc odpierasz
wrogie zakusy. Ciebie przeto, Panie, z bojani i pokor bagamy, aby askawie wejrza na t sl i wod,
przez Ciebie stworzone, opromieni je Sw askawoci i powici ros Swej ojcowskiej dobroci.
Gdziekolwiek za dokona si pokropienia t wod wicon, tam przez wezwanie witego imienia Twojego
niech ustpi wszelkie napaci ducha nieczystego, niech pierzchnie daleko groza jadowitego wa, a nam,
ktrzy bagamy o Twoje miosierdzie, niech wszdzie raczy pomaga obecnod Ducha witego. Przez
Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Powicenie oleju
Egzorcyzmuj ci, oleju, przez Boga + Ojca Wszechmogcego, ktry stworzy niebo i ziemi, morze i
wszystko co w nich jest. Niech zostan wykorzenione i uciekaj od tego oleju: wszelka moc przeciwnika,
wszelkie zastpy diabelskie i wszelka napa, wszelkie zudy szataskie, aby ten olej przynis wszystkim,
w stosunku do ktrych zosta uyty, ocalenie i zdrowie duszy i ciaa. W Imi Boga + Ojca wszechmogcego
i Jezusa + Chrystusa Syna Jego, Pana naszego i Ducha + witego Pocieszyciela przez mio tego Pana
naszego Jezusa Chrystusa, ktry przyjdzie sdzi ywych i umarych i wiat przez ogie. Amen.
Mdlmy si:
Panie Boe wszechmogcy, przed Tob stoj z dreniem zastpy Aniow, przez ktrych wiadczysz nam
duchow pomoc, racz wejrze, pobo + gosawi, i po + wici ten olej, ktry wyprowadzie z soku oliwek
i polecie namaszcza nim chorych, aby po otrzymaniu zdrowia skadali dziki Tobie, Bogu ywemu i
prawdziwemu; spraw, prosimy, aby ci, wobec ktrych posuono si tym olejem, jaki w Twoje Imi pobogo
+ sawilimy, zostali uwolnieni od wszelkiej saboci, od wszelkiej choroby, a take od wszystkich side
nieprzyjaciela; niech wszelkie przeciwnoci zostan oddalone od tej osoby, ktr odkupie najdrosz
Krwi Twojego Syna, aby nigdy nie doznawaa szkody od dokuczliwoci starodawnego wa. Przez Pana
naszego Jezusa Chrystusa, Syna Twojego, ktry z tob yje i krluje w jednoci Ducha witego przez
wszystkie wieki wiekw. Amen. / kapan kropi olej woda wiecon/
Uzdrowie dokonywa czynic rk krzy na czole, ustach i piersiach chorego odmawiajc modlitw:
Krzy + i imi Pana mego Jezusa Chrystusa + niech ci bdzie zdrowiem duszy i ciaa twego + Amen.
Crux + et Nomen Domini mei Jesu Christi + sit salus Animae, et corporis tui + Amen.
Bg Ojciec jest yciem + Bg Syn jest lekarstwem + Bg Duch wity jest zdrowiem + Ta jest najwysza i
nierozdzielna Trjca, Ojciec + Syn + i Duch wity + Amen.
Deus Pater vita + Deus Filius medicina + Deus Spiritus Sanctus sanitas + haec est summa, et individua
Mdlmy si: Boe, Ty czowieka przedziwnie stworzy, a jeszcze przedziwniej odnowi, Ty raczy da
wielorakie rodki zaradcze przeciw rnym chorobom, ktre w wizach trzymaj mierteln ludzko;
przychyl si litociwie do woa naszych i zlej wite Swe bogo+sawiestwo z nieba na ten lek (te leki),
aby kady, kto go (ich) uywa bdzie, otrzyma zdrowie duszy i ciaa. Przez Chrystusa, Pana naszego.
Amen.
Benedictio Crucis
Mdlmy si: Prosimy Ci, Panie, Ojcze wity, wszechmogcy. wieczny Boe: racz pobogo + sawi ten
znak Krzya. aby stal si rodkiem zbawienia dla rodzaju ludzkiego; niech utwierdza wiar, pomnaa dobre
czyny, przyczynia si do odkupienia dusz, niech pociesza, strzee i broni, przed gronymi pociskami
nieprzyjaci. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Mdlmy si: Panie Jezu Chryste, pobogo+saw ten Krzy, przez ktry wyrwae wiat spod wadzy
duchw piekielnych i Mk Swoj pokonae kusiciela, ktry cieszy si, gdy pierwszy czowiek przestpi
prawo Boe, spoywajc owoc b drzewa zakazanego Niech ten Krzy bdzie powicony w imi Oj+ca i
Sy+na, i Ducha + witego, a wszyscy, ktrzy przed tym Krzyem bd si modlili i pokon oddawali Panu,
niech otrzymaj zdrowie duszy i ciaa. Przez Chrystusa, Pana naszego. Amen.
Mdlmy si: Pobogo+saw, Panie Boe, ten medalik (te medaliki) naszego Ojca witego Benedykta i
spraw, aby dla kadego, kto bdzie pobonie go (je) nosi, by (byy) przypomnieniem godnoci
chrzecijaskiej i puklerzem wiary przeciwko wszelkim napaciom szataskim. Przez Chrystusa Pana
naszego. Amen.
albo: Wszechmogcy Boe, Dawco wszelkiego dobra, pokornie Ci prosimy przez wstawiennictwo naszego
ojca witego Benedykta: pobogo+saw ten medalik (te medaliki) i spraw, aby kady, kto bdzie go (je)
nosi dobrze czyni, cieszy si zdrowiem duszy i ciaa, otrzyma ask uwicenia i mg dostpi odpustw
nam przyznanych. Miosierny Boe, chro go od przewrotnoci szatana, aby mg stand przed Tob wity
i nieskalany. Przez Chrystusa Pana naszego. Amen
Egzorcyzm zota, kadzida i mirry
K. Wspomoenie nasze w imieniu Pana.
W. Ktry stworzy niebo i ziemi.
K. Pan z wami.
W. I z duchem twoim.
K. Mdlmy si. Przyjmij, wity Ojcze, ode mnie, niegodnego sugi Twojego, te dary, ktre na cze
Twojego witego Imienia i na chwa Twego wszechmogcego Majestatu, pokornie Tobie ofiaruj. Tak jak
przyje ofiar sprawiedliwego Abla, i tak jak przyje te dary ofiarowane Ci kiedy przez trzech
Mdrcw.
Egzorcyzmuj ci, zoto, kadzido i mirro, przez Ojca wszechmogcego, przez Jezusa Chrystusa Syna
Jegojednorodzonego i przez Ducha witego Parakleta, aby od ciebie oddalio si wszelkie oszustwo,
podstp i nikczemno diaba, i oby byo rodkiem zbawienia rodzaju ludzkiego przeciw zasadzkom
nieprzyjaciela. I ktokolwiek, ufny w Bo pomoc, ciebie w woreczku bdzie mia, w domu bd przy nim;
przez potg i zasugi Pana i Zbawiciela naszego a take za wstawiennictwem Jego najwitszej Rodzicielki
i Dziewicy Maryi,a take tych, ktrzy dzisiaj podobnymi darami oddaj cze Chrystusowi Panu; oraz
przez wszystkich witych od wszelkich niebezpieczestw duszy i ciaa zostali wyzwoleni, i aby zasuyli
zaywa wszelkich dbr.
W. Amen.
K. Boe niewidzialny i nieskoczony, bagamy askawoci Twojej przez wite i budzce szacunek Imi
Twojego Syna, aby wla w to stworzone zoto, kadzido i mirr bogo+sawiestwo a take dziaanie
Twojej potgi. Aby, ktrzy je przy sobie maj, od wszelkiego naporu utrapie i obraliwych napaci ocaleni
zostali, i niech unikn wszelkiej choroby duszy i ciaa a adne niebezpieczestwa ich nie przemog. Niech
radoni i nietknici su Tobie w Kociele Twoim, Ktry w Trjcy doskonaej yjesz i krlujesz, Bg przez
wszystkie wieki wiekw.
W. Amen.
S. A Bogosawiestwo Boga wszechmogcego Ojca i Syna, i Ducha witego niech zstpi na to stworzone
zoto, kadzido i mirr, i trwa zawsze.