Siffi

aigitat COPIER
a^g,ffi# ,:NLOD CITY
. -'90.
r T(rfr

PNAWi,tB
4:nt,4r
tirca
t978 Showroom :5837 , MakatiCity
CALL CENTER Fax No. :
JUIi

August 24,20L7 t
a

SUGAR REGULATORY ADMINISTRATION

[=?;:';ffiE:.,i::'::'
.G]r:
I

,[F:.i, .: H'-' li-,^il i

North Avenue, Diliman, Quezon City

il,lkq"t L. ,i il!".!#ra$Hiri
Attention : MS.MAR Y ANTOINETTE S. TAMPO 3\ I
I
.t
1..,.,-.,.-r--r
Depaftment Manager III
Regulation Department

In behalf of the Philippine exclusive distributor of Sharp

E-COPY Corporation,
copiers since 1978, we thank you for in allowing us to submit our price proposal on SHARP.

Model Unit Price

SHARP DX.2sOON P200,000.00

Digital Full Color Multifunctional System ***********

Specifications : Full Color Copier Machine (Heavy Duty)

Copy Speed 25 copies/print per minute Color & B/W

Display Panel 7.0 inch. Touch Screen Color LCD
Memory Std. 2GB (copy/print shared) Std.250GB HDD
Paper capacity 2 x 500 sheets each paper tray with Stand Drawer
Bvpass Tray 100-sheets
Paper size Max. A3 wide ( LL"x L7') min. A5R
Warm -up time 45 seconds
Document Feeder Std. 1O0-sheets Reversing Document Feeder (back to back copying)
Softer Electronic Sorting
Document Filing Main and Customize folders : 20,000 pages or 3,000 files
Printing Std. Network Printing
Resolution Print : 600 x 600 dpi, 9,600 x 6Qq lpi
Consumables Color Toner minimum 7,000 copies at maximum cost of P6,000
Color Drum cart.minimum120,000 copies at maximum coqt ol!1
Additional With one (1) Extra Toner each for color (Cyan/Magenta/Yellow) x 3 pcs.
Consumables Upon Delivery must be included.
Warranty One (1) year on parts or 240,00 copies
Seruice Lifetime Free Labor Service onsite visit
Delivela and Sugar Regulatory Administration
Installation : Metro Manila with onsite Machine Training.
: Fifteen (15) calendar days.
Delivery Period
: (60) days
Price Validity
Price Quoted : Philippine Peso / VAT inclusive
Terms of Payment : 30 days from delivery of items

Consumables:

Description Copy pages Cost Amount (Vat inclusive)

Toner Color (C) 7,000 P5,700.00
Toner Color ( M) 7,000 5,700.00
Toner Color (Y) 7,000 5,700.00

Warranty and After Sales Seruice Suppoft :

Replacement of spare pafts, including free service, will be provided free of charge during the
warranty period of one (1) year or 240,000 copies .Our factory trained authorized seruice
engineer will provide free training to your users and will make such inspection /
adjustments as required to keep the copier in excellent working condition.

We Look forward to a fruitful business with you and we hope to be further seruice. With our
best regards, we remain.

Submitted by :

/h7d
RICI(Y DELA PENA
Sales Manager, Government GrouP
Direct Line (02) 359-5296
Mobile Globe 09 17-943827 L
Tel.nos. (02) 631-8714 to 19

SH T.rrTPI
be sharp-
 DX.25BBN
DX.z_r3t]trU
Dgnal FuE Cdo.r Muttift-nctbnal Systam

r
:\
#q t
i aq
{ ,.
/ I

I {

\
j
#

I *
n
H a {
-8

-r'-s re ,}
t

--*.!ad

:-'4
*
...;:-.-'* :j

Isnnt It Time to Upgrade Ycrur

Communications with an E
Affordable 43 Calcur Solution?
kF
%hG
b

@
7
;g_]

= /1CA-
V./, t'
@EE i--fnE-lcu*t*r,
= g.1Fr taryoRx kt{r r
-Eil
D X- 2 3A tr N/Z tr tr tr U obital Fdl cdor-r Mr.dtiturrtkxrd sFtgn

SPECIFICATIONS r"tar*l
General Document Filing (optional iilX-E817 requiredl

rype Dertlog ooarm 6hg qdl.x Miil nd osEn ffis 20,0m pqE6 or 3,m fl6
Ir{iEryd t0x-ziffi{ A4'r:25 Fm Etrr' x 11"!: 24 pm qritft b$er I0,m0 Pagpss 1,ffi fihg
Fil.} At (11' r t7'): 1l rsn sroredFb'r Cryr,irttt(a&fafelclil{m
px.mrl A,t (8 t/r' r l l ')'r: 20 p.n storag. fuS.it Qdd ftfrHr, fian bkht, qEurl ffier (I'ttar t,m foHets)
A3 (11' r U'): t0 Sn cod.rfidslage Peudptfr.rim
Coarol patddiryhf 7.Gidr ohrLcDedroEEn
fdp.r dz3 Xa. A:l *h (12' r t8'). min AS 6 t6' 1g
r1r1'r
Network Printer
PFtaP.ity Stildar*ffi$est
(EoSIDI @CEt ra, ild loc$eet flilhi{ryfG @ netofutln 6m r 6m +i 9,5m GqdEhno r 5m ff
rraiffi3,tmdlcsts tntsrbce u58 IO l{saleTnqreTx,lmBaeT
@c&* &o$bd 500 +z,m+sheetrir) $ppatEd os'!3 ffirvs Semf Zm, Yftfu SnE Xm fa
PiFcr ra8ht Trar 60 g"tf E 220 gil (16 b bmd b $ [6 {Ds] ttrhrs Ssnf ml2, ffir sen,lr 2012 i2.
HrnFblp6t'dr 55 srm'b x0 c,l# frffi{s ttf, Ifrdox,f 7, f$rdmf & Iftl&lif 8.I,
fi3 kbfld b 110 b6rer) uarOS X lO4 10J, l&5, I0.7, l0{ 103, tG'10
frtH?lilr r 65e(. ilir[* Fdoco&'ri TCP,p F4 Ptd. mrsrx olsfiitae), tlhsT* (Ambl*l
k'[, Sdat*zc8{optEifrdtfllo frirtiB prffi.o&'r t?ff, Rn IO 9ort 91{n}. POf: {emC finiU}, um.
oFiItlGB" 2glGBHm'c FIP hrffiirT pittfihr, EUlcrTalkFhli[, P?
mt' nrliraaltr Ratd lcd A( Eeagp tlo*, 50150 tts ?0r [Dr-Zsms;'t Slarffi Slgp ldanced PrfdiDg tlSqeq
,rrroorytoo Ha.lr1kll0z,b2i{X) F0.6 e!fldatim
ttEdo6 tDf-Effi{ 583 r 617 r &}t ml E2 ok' r 24 tta' r32 zrr'} odixr: ffioirt 3il emrJatirn
(rrr D r l0 tDl.2mr! 583 r 617 r 7r7 mr E2 8&' r 24 qh' x 28 tsr'){ lDr-zmq4". sffi Sihflp Adta (rd Httiry LrtSqF(
rHgir tDx-rsm{ I,b06lllb) oF*n: FCI.SettIllaiIl' P6scitt3 mdatin
{#G.} tDr-im{ 8tsfi3t-9b)- AYaihble to{r6 80 tunE br FO" 136 tu
fr Pdcilt 3 m&litn

Copier B/W Faesimlte (optional MX-FXli required)

odgidp.Frdn Ca.A3(ll'rt7') Cqryardmrdrd MMffi,tIUfiG
Hrstq, lDx-u'mq fia d.r 10ll srL UH,: 7.4 sec CllEr*aliilt probrd S.rpE GlE3
lhE ' tDx-mul fi{dlI loJ sec Srlrt &85ec fsrlmilsinth lrslrldr 3 sCordsnT
CotirEEtry Xa.9!Bophr lrodn spsad 3,6m b z,4D bF rift amnak fdbad
E
n6otrrin 5(gr(!dq+5mr5mqi Ifffilirsiir niotdct frrcr sbdnd EIEJ x 97-8 Ol b ulr Fne ({t}L4 13$ +i}
S(ar gW[ Gmr6mqi,500 r ffi qra,5m r](tr Qi nEcoreg lia Al b 15 (lI' r t7' E 5 !rr' r 8 rh')
PriBt 6mrG004{ ,,.[ra, 51il8. mal. IGE {
9,5m ($inlgl0 r 5m Qi 6+erdq on qy mo&) Gr!rdeH E$n#b255|tJf
6rddi.re ECr**b 256letf,k
Z!0rilgF 25b,m* 6 b XI}* cing $Pf) in l* imlB
fleretqrntb ltetic t0rafib Efi,BB, ilrfr I atb fivr$

NetlYork Seanner
sarmG.d fi$sr(viacooEolFle0
fi, sil (IwAlltco(?fatfi amf(athn){
ipedd
stnt fcohlr Brwl ila. 3l uilrinaumiD.
r
Eolrti.n Rdl,cil: l{It.2m, xr0,00,5m4i
nf,rca"t ?5, I00, l5{,, 200.300, ffi.6m q,i
50 b 9,6m$i vh lEer tefiir86
fihtdEaE Tffi, rDf, ftfrA erEytred pof, JPEG'I, xPs
sffiuiifv $rtpdr5t
sar d6liElions s(an b efiil,thfthp/flP srtt ttfino.t ful*r 6l,8y
u53 [Eru,
l2Slrrlr
'1:1q{4! frdlg.'l: mt 5kt44t firfita i. E d *6,t5 6'6' rSrn.) Bs- 3: At rd!,bg*
I3!C fl:Itlrl rart E qd, a lprrhg sdir d oaffi. '{ fcqi6 q*trc n-glr. '* llD
ry(ltQrtrto Fqrgtrnwif *,'A lltunE&osrw.'I Lq!46etcltgoaAl
F !t' r lt')rrEBtr gEf. uig&ffi !hs, tilb{AroClhrs.Idi[d&bC{hrDoG, F
hiltEqqtrfB Itst&rttgoeEai{odtGrds*ffi '& rrrdmS.Erds,ttcrid
dl.! !i{rhffi Es!" bE46rK{, rrcihdqnq UiEhdqtltdi&rrilArot{aor
t adb il, SersFdriltstcrc{lf ilira lpa drffi nd thc s ani{i'q [.!driE lirE ltr
mqiait!d*('tlxGhr df 'tlr tugpqritd stQf,tlgctp!FdrMirdir
q silr'l2: lilHrErqi! oFioa. '1.}orarc *Jtll ncislk tt 6 rd EEI*. 'lt F!5
ir eEoid ofr t, tfi Fit.l| lotuL '1* Moitt f EEit qttrC fax.fill, It gir ,rhtm nt
C(lEdft mf ddrtr,Sl?Emtifitgd-dllx.BlT toEinFhmoafCLSad,
l6oF f. 1& iA 6 n MgA f ilfi! dknJ &8 7 r tGB!7. A Fil Ftunrc n? (tdre rllt
e*6 d d.E, $rD nil*i*ge-d n{lll7 tu Ei[u FEtgr Man f ffit
rfir6 gb.a E-Xl l.'t} E d a $rys # dEr *[l Ur m.ffi gU { g ril r l' I

!.{4t.rqrrgr{ffi Glrrb if.prC} rqt, 4mF,AE qryEiE

. o!il.ra {r*rq.na!tsrl'dErBrfEr!b tuis
. F0irrsitEdl*totgtIE.edCWt Fdsiil bclEa sirEtd EEt affi
srlh Fhomcdhrtr tEdrollrqilLr tffus,mrh SaE,.intuVioa
si#Effio,5Eof (qFdhhdrlElrrdlsffiis! llh( 0q HsI*, rildel*4 5Emr
Ehrboafd.b.. Eirtird htutEaidsffih Al olsffi rurdFqlEtGErE
EEIB a qinlrd Ektr d fti,r+rliE ffi 85'
.rteEffiI$l* lqoa.atfttcnatdrldtErldbqdtFdG lEltrbM b
mnEElff SI tFql-nqaqE. *trY $ff, drr. txffiYslllDrtes]irllnd 'grfrdJFrtadd. Slffiui8 oFir.rs.
ffi ilrdttrr ttr ffi MditrlErtq.DeUIEY STAf, !*ErT6bFqr6{dIa
,rl4 llP8r, he, C-:d1AEbfr, tE lEtsr4dT#t

tlt5q[

SHARP
DSHmPCOffi(Ian-5q
t

SI{ARP.
be sharp-

PHOTOCOPIER -Heavy Duty

Network Print/Scan with Document Management

SHARP MX-M315N Heavy Duty Copier P 180,000.00

Network Printer /Scanner Monochrome B/W *********tt

Specifications : Brand New (A3)

Copy Speed 31 copies/print per minute B/W

Display Panel 7.0- inch. Color LCD touchscreen
Memory srd. 2GB/2s0 HDD
Paper capacity 2 x 500 sheets each paper tray
Bypass Tray 100-sheets
Paper size Max. A3 wide ( l,L"x 17") min. A5R
Mixed sized Orig, scan Automatic distinguished documents of mixed sizes
Document Feeder Std. 100-Sheets Reversing Document Feeder (back to back copying)
Sorter Electronic Sorting
Printer Std. Network Printing
Print Resolution 1200 x 600 dpi,600 x 9600 dpi
Scanner Std. Network Colour Scanner
Document Filing Capacity 20,000 pages and 3,000 files main and custom folders
Warranty One (1) year on parts and 300,00 copies
Service Lifetime Free Labor Service
Consumables (Drum Kit) with one (1) additional Extra Drum cartridge.
Year tvlodel 2015 with Authenticated Notarized Manufacturer Certificate.

Delivery Period Ten (10) calendar days.

Price Validity (60) days
Price Quoted Philippine Peso / VAT inclusive
Terms of Payment 30 days

Submitted by

RICKY DELA PENA

Sales Manager, Government Group
Direct Line (02) 359-5296
Mobile Globe 0917-943827 L
Tel.nos, (02) 631-8714 to 19