Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Reuters/James Akena
Mundo Espaa Cultura/Races
Tres millones de nias La Justicia que repara Espaa en
sin genitales cada ao La Iglesia quiere promover una dimen-
Tierra Santa
sin restaurativa de la justicia, aquella
Miles de muertes por infecciones o por des- que devuelve el protagonismo a la vc- La Universidad San Dma-
garros durante el parto se podran evitar tima y cuida tambin al agresor para so ha organizado junto a
al eliminar la mutilacin genital femenina, que no vuelva a reincidir. La escucha, la la Obra Pa de los Santos
una tortura a la que se someten millones de mediacin, el perdn y la reconciliacin Lugares una exposicin
mujeres en el mundo en pleno siglo XXI. El son las claves de un proceso que busca que recorre los hitos de la
documental candidato al Goya La manzana generar a vctima y victimario una nue- ininterrumpida presencia
de Eva visibiliza esta forma de violencia. va vida. de Espaa en Tierra Santa.
Pgs. 10/11 Editorial y pgs. 14/15 Pgs. 22/23
2 Opinin jueves, 26 de octubre de 2017
D S
e repente nos damos cuenta que uno de los dos est confirma- iempre he sido una apasionada banglades que acaba de conseguir
de que no encontramos el ex- do?. O sea, que la cosa es valer. de los programas de alfabeti- su solicitud de asilo y su aprendiza-
pediente para un bautizo. Y Comienza a sincerarse. El padri- zacin. Me inici con ellos en je de la lengua castellana va siendo
eso que los padres haban acudido a no convive con su novia; son muy la Educacin Popular, en la dca- cada vez ms fluido. Su whatsapp
las sesiones de catequesis para pre- buena gente!. Le contesto que na- da de los 80, a travs de las aulas de sustituy en este caso al papel y al
pararlo. Cojo el telfono y los llamo. die dice lo contrario. Y la madrina, educacin de personas adultas. Pa- lpiz tradicional: Ezperu que ejtes
No responden. A los cinco minutos la belga, bueno, tampoco est casa- blo Freire y su pedagoga liberadora bien yo mui contento de aprender
me devuelven la llamada. Que lo tie- da, aunque piensan hacerlo pronto fueron entonces nuestra spaol.
nen todo ellos, que s se lo habamos adems est embarazadsima. Le inspiracin. Sus ideas El aprendizaje de la
dado y explicado todo, que pensaban recuerdo que nadie est juzgando se convirtieron casi en Tambin lengua de la sociedad
trelo el da del bautizo (esto ocurre nada. Tambin le recuerdo cules dogmas de fe para una nosotros hemos de acogida es el pri-
un domingo y el bautizo es el sbado son los requisitos y que no parece generacin en la que la de abrirnos a mer paso para la inte-
siguiente). Les digo que es importan- que cumplan lo de no encontrarse apuesta por la democra- gracin y las personas
te revisarlo y que lo necesitamos en en situacin irregular pblica y es- tizacin de la cultura y
las culturas de migrantes lo saben.
la parroquia. Ahora voy, en diez table. Silencio. Cojo el ritual del Bau- el conocimiento hacia nuestros nuevos De ah su esfuerzo
minutos estoy all! Viene ella sola tismo de nios. Voy a donde dice que arder nuestro corazn: vecinos por hacerlo, pero Pa-
con el beb. Sonrisa nerviosa, muy los padres se obligan a educar a su Nadie educa a nadie blo Freire tena razn:
nerviosa. hijo en la fe para que, guardando los nadie se educa a s mis- Nos educamos jun-
Me entrega un montn de pape- mandamientos de Dios, ame al Seor mo, las personas se educan entre s tos en interaccin con el mundo, y
les desordenados. Falta parte de la y al prjimo como Cristo ensea en con la mediacin del mundo. tambin nosotros hemos de abrirnos
informacin. Los datos de la madri- el Evangelio. Le muestro que inme- Educar no es trasferir conoci- a los saberes y a las culturas de es-
na estn en flamenco, pues es belga. diatamente despus se pregunta a mientos, sino crear la posibilidad tos nuevos vecinos. De lo contrario
Yo te lo explico. Le contesto que no los padrinos si estn dispuestos a para su propia produccin o cons- Amin Maalouf ya lo predijo: Cuando
hace falta: he viajado mucho por Bl- ayudar a sus padres en esa tarea. truccin. aquel cuya lengua estoy aprendiendo
gica y leo lo suficiente para entender Los verbos utilizados son obligar y Han pasado muchos aos desde no respeta la ma, hablar su lengua
que all no pone lo que ella me dice; ayudar. entonces pero me sigue conmovien- deja de ser un gesto de apertura y
me est entregando documentos del La idea era aguardar al sbado do cada vez que una persona adul- se convierte en una acto de vasalla-
Registro Civil, papeles de relleno. El y a ver si, con toda la familia all, ta escribe sus primeras palabras y je y sumisin. Cmo no terminar
padrino no est confirmado; tampo- nos ponen alguna pega. No solo es frases y se atreve a mostrarlas o a viviendo juntos en mundos separa-
co trae la partida de Bautismo, aun- cuestin de buscar nuevos padrinos. leerlas en pblico. Hace una par de dos? Cmo pasar de la mera coexis-
que s un papeln que dice cundo y Queda mucho trabajo por delante. noches lo experiment nuevamente tencia a una autentica convivencia?
dnde fue bautizado. No vale con *Dicono permanente al recibir un whatsapp de un amigo *Red Interlavapis
Desde la misin
Rafael Cob*
Canelos, cuna de
la misin
E
l pasado sbado, 15 de oc- sueo de Dios sobre estos pueblos
tubre, peregrinamos a Ca- indgenas que nos rodean; nos ha-
nelos, donde germin la pri- blaran de esos misioneros que
mera semilla de la evangelizacin vivieron aqu, que caminaron por
en esta tierra amaznica de nues- aqu y dejaron sus huellas. Como
tro vicariato de Puyo. Recordamos las del padre Leoncito, misionero
as el espritu de las misiones po- hasta los huesos, que desde aqu
pulares: somos el pueblo de Dios sala a la selva, cruzando ros y
en marcha, Iglesia en salida, y por evitando fieras y peligros, para vi-
ello hemos salido de nuestras pa- sitar comunidades y encarnarse
rroquias, unidos, para agradecer en sus culturas, a las que dejaba
los 130 aos de fe de este pueblo, ese amor y esperanza divina que
labrada por tantos misioneros que le dieron fama de santidad.
han dado y dan su vida y entrega En el eco de este suelo podra-
generosa. mos escuchar las voces de misio-
En sbado, da mariano, y en neros intrpidos y valientes, como
este mes de octubre, mes misione- fray lvaro Valladares, que sali
ro, llegamos acompaados de Ma- desde aqu con un puado de in-
ra hasta el templo remodelado de dgenas para fundar Puyo. Y de
Canelos, y llenos de esa alegra mi- tantos otros que dieron la vida:
sionera que da el anunciar el Evan- frailes, sacerdotes y religiosas
gelio. Si pudiramos or en el eco que pasaron dejando huellas mi-
del viento que envuelve este lugar, sioneras.
las palabras nos hablaran de ese *Obispo de Puyo. Ecuador
jueves, 26 de octubre de 2017 Opinin 3
El anlisis
Enfoque
Juan Vicente Boo
REUTERS/Erik De Castro
U
positivo. Y en Portugal, asolado por gra- na persona que no utiliza
vsimos incencios, emerge la figura de su ordenador ni tableta acaba
presidente, Marcelo Rebelo de Sousa, que de pasar el listn de 40 mi-
ha acompaado a sus ciudadanos, a los llones de seguidores en Twitter y
portugueses, hasta el abrazo en momen- es el lder mundial ms influyente
tos tan duros y complicados. La imagen en la red del pajarito. El ritmo de
habla por s sola. Rebelo de Sousa pis subida de Francisco es espectacu-
cenizas para estar con los suyos y pidi lar. El pasado mes de mayo, cuan-
a todos los diputados, no solo los de los do confirm a un periodista que es
departamentos afectados, que visitaran bueno utilizar sus tuits para medi-
a las vctimas. El conservador Rebelo de El desafo del Daesh no desaparece tar y rezar, los seguidores eran 33
Sousa gan las elecciones en enero de millones.
2016 con un 52 % de los votos tras una Raqqa era el ltimo bastin del Daesh en Oriente Medio. Su Desde entonces ha ganado un mi-
campaa que se financi con dinero de conquista el 17 de octubre ha reducido el autoproclamado lln por mes en las nueve cuentas
su propio bolsillo. Muchos auguraron califato a una zona poco poblada entre Siria e Irak. Pero el que transmiten cada da el mismo
turbulencias con el Gobierno de izquier- desafo dista mucho de haber desaparecido. A la amenaza tuit en los principales idiomas. La
das, pero lo cierto es que se abri en Por- que suponen los terroristas que vuelvan a sus pases de ori- ms popular es la espaola, @Pon-
tugal un tiempo poltico que ha demos- gen se suma la incertidumbre, mucho ms inmediata, del tifex_es, que, con algo ms de 14 mi-
trado que el entendimiento no es una futuro de los territorios liberados. La reconstruccin de ciu- llones de seguidores, ha superando
utopa. Por favor, ms Rebelos de Sousa. dades totalmente asoladas, el retorno de los cientos de miles ya a la inglesa.
de desplazados y cmo avanzar hacia la reconciliacin y la Por nmero de seguidores un
EFE/ Nuno Andre Ferreira convivencia entre las mltiples piezas del mosaico de Oriente dato que refleja la vitalidad del cris-
Medio es un reto para la regin y para toda la comunidad tianismo en cada rea cultural el
internacional. Los enfrentamientos en la ciudad iraqu de orden es: espaol, ingls, italiano,
Kirkuk entre las fuerzas del Gobierno y combatientes kurdos portugus, polaco, francs, latn,
son un recordatorio de que la tierra del Tigris y el ufrates alemn y rabe.
sigue siendo un polvorn. A qu se debe el xito de un Papa
de 80 aos en un medio de comuni-
ILUNION cacin del siglo XXI?
Muy probablemente a que sus
tuits rezuman espiritualidad. Al
margen de la sonrisa o la ternura, el
secreto del asombroso arrastre de
Francisco es su energa espiritual.
Y esa fuerza se nota en sus tuits.
Cada micromensaje del Papa es
siempre una luz que ayuda a co-
nocer mejor a Dios, a acudir con
ms frecuencia al Espritu Santo, a
aprender a ver las personas necesi-
tadas, a superar la propia mezquin-
dad, etc.
Un tuit es, por naturaleza, efme-
ro. Pero repasando la lista de los del
Papa se descubre que muchos tienen
valor permanente. Siguen hablan-
Premio a la integracin do al lector al cabo de los meses o
de los aos. Entran en el alma y dan
Uno de los mayores retos de las personas con discapacidad, paz. Se nota que siembran en el co-
unos tres millones en Espaa, es la integracin laboral. En razn semillas de generosidad. Que
este campo todava queda un largo camino hasta la meta, son, en cierto modo teraputicos, a
que est ms cerca gracias a empresas como Ilunion. En ella diferencia de tanto tuit agresivo y
trabajan cerca de 13.000 personas con algn tipo de discapa- crispante.
cidad, lo que supone casi el 40 % del total de sus 33.000 traba- Mirando el contexto histrico de
jadores. La Revista Misin le entreg este mircoles el Premio Jess, salta a la vista que era un per-
Empresa en los VII Premios a la Familia por colaborar con sonaje contracorriente. Un rabino
la estabilidad de las familias en cuyo seno hay personas con soltero e itinerante, que recorra los
discapacidad, abrindoles el horizonte de prosperidad e caminos de Palestina acompaado
integracin que merecen. Tambin ha sido premiada la sec- de hombres y mujeres, parndose a
cin ABC Familia, por ser uno de los ms completos espacios hablar casi en cada pueblo. Francis-
dedicados a la difusin de contenidos familiares que pueden co sale a los caminos y las plazas del
encontrarse en los medios generalistas de Espaa. siglo XXI, que en buena parte estn
en las redes sociales.
Benedicto XVI cre la cuenta de
Twitter al final de su pontificado y
Sumario 2-4 Opinin y editoriales
5 La foto 6-9 En portada 10-13
Servicio del Desarrollo Humano
Integral (pg. 13) 14-19 Espaa:
18) 20-21 Fe y vida 22-26 Cultura:
Tribuna: 70 aos de la conferencia
la alimentaba con frases breves de
sus homilas. Francisco escribe con
N 1.044- jueves, 26 de
octubre de 2017 Mundo: El cardenal Turkson Granada abre el proceso de bea- de Seelisberg (pg. 24) 27 Entre soltura de espiritualidad y de actua-
presenta el Dicasterio para el tificacin de fray Hernando (pg. pucheros 28 La Contra lidad. Es un Papa tuitero.
4 Editoriales jueves, 26 de octubre de 2017
Edita: t El gran progreso ecumnico de los ltimos obras. El obstculo ms complejo sigue siendo la concepcin
Fundacin San Agustn.
Arzobispado de Madrid
decenios, deca Benedicto XVI, fue pasar de de los sacramentos, de lo cual se deriva tambin una diferente
visin sobre el ministerio en las iglesias. Sin embargo, en los
Director de Medios la insistencia en las deferencias, a valorar la ltimos tiempos se aprecia un cierto movimiento de regreso de
de C omunicacin:
Rodrigo Pinedo Texidor comunin imperfecta pero real ya existente los hijos de Lutero a la Eucarista. El cisma, en realidad, no cues-
Redaccin: tion la presencia real de Cristo en el pan y el vino, pero algunos
Calle de la Pasa, 3
matices que resultan hoy tan incomprensibles o ms para una
E
28005 Madrid.
Tls: 913651813/913667864 l 31 de octubre se cumplen 500 aos de la Reforma lute- mayora de fieles que los de la doctrina de la justificacin han
Fax: 913651188 rana, cuando aquel monje agustino clav sus clebres provocado, de facto, una desacralizacin de las celebraciones
Internet y R edes sociales: tesis en Witemberg. Lo novedoso y esperanzador de esta evanglicas y una relativizacin del sacramento por excelencia.
www.alfayomega.es
redaccion@alfayomega.es conmemoracin ser el marcado acento ecumnico de los actos No es una buena noticia para nadie que la pertenencia a una
@alfayomegasem en la ciudad sajona, impensable hasta fechas muy recientes. u otra iglesia tenga a veces ms que ver con una herencia cultu-
Facebook.com/alfayome- Es el fruto de dcadas de dilogo ecumnico, coronadas por ral que con una conviccin personal. Todo lo cual no hace sino
gasemanario
Director:
los ltimos gestos de cercana del Papa hacia los evanglicos, reforzar el mensaje lanzado por Benedicto XVI a la comunidad
Ricardo Benjumea de la Vega especialmente su viaje a la ciudad sueca de Lund. evanglica en Erfurt, asegurando que no es con tcticas ne-
Director de A rte: La efemride llega marcada por el reciente estudio del Centro gociadoras como se lograr la unidad, sino desde la fidelidad a
Francisco Flores de Investigacin Pew que demuestra que, para muchos fieles, Jess. El gran progreso ecumnico de los ltimos decenios,
Domnguez
Redactora jefe: las diferencias doctrinales aducidas hace cinco siglos se han asegur, ha sido pasar de la insistencia en las deferencias, a va-
Cristina Snchez Aguilar relativizado o prcticamente son inexistentes. Una mayora de lorar la comunin imperfecta pero real ya existente, reforzando
R edactores: protestantes contradice la doctrina de la justificacin y con- la oracin conjunta y el compromiso de dar testimonio comn
Juan Luis Vzquez sidera que tan importante para la salvacin son la fe como las del Dios de Jesucristo en este mundo.
Daz-Mayordomo
(Jefe de seccin),
Jos Calderero de Aldecoa,
Mara Martnez Lpez,
Fran Otero Fandio
Andrs Beltramo lvarez
(Roma)
Promover la justicia restaurativa
Documentacin:
L
Mara Pazos Carretero a presuncin de inocencia del acusado es y debe ser la base fines es procurar, en lo posible, algn cauce que permita siquie-
Irene Galindo Lpez
Internet: de la justicia penal, pero este planteamiento legalista es ra parcialmente reparar el dao cometido, siempre de forma
Laura Gonzlez Alonso insuficiente. No solo corre el peligro de dejarse desaten- voluntaria. Es lo que se conoce como justicia restaurativa, un
dida a la vctima. Es importante tambin favorecer que pueda planteamiento extrapenal que la Iglesia impulsa en los ltimos
Imprime y Distribuye:
Diario ABC, S.L.
realizarse un trabajo con la persona condenada por un delito aos. El foco se pone aqu en la vctima, ayudndole a sanar sus
a partir del reconocimiento de la culpa. Las penas privativas heridas. No todas estn preparadas para este proceso ni para
ISSN: 1698-1529 de libertad y las medidas de seguridad estarn orientadas ha- involucrarse con la misma intensidad, pero cuando los procesos
Depsito legal: cia la reeducacin y reinsercin social, dice la Constitucin de justicia restaurativa resultan factibles, el beneficio es grande
M-41.048-1995
Espaola. Un medio particularmente eficaz para lograr estos para las dos partes.
Cartas a la redaccin
Jos Antonio Mndez
Visitar a los enfermos Heronas annimas
Visitar y cuidar a los enfermos es una obra de misericordia y, aunque hoy Este ao les he vuelto a explicar a
en da las necesidades de los enfermos no son exactamente las mismas mis alumnos de 2 de Bachiller la
que en la antigedad, no es menos cierto que la soledad impuesta es la importancia de Castilla, de Azorn, y
peor de las enfermedades. Y por desgracia esta soledad es ms habitual sus hroes annimos, la importancia
de lo que nosotros quisiramos. Aunque afortunadamente contamos con de lo ordinario. El jueves conoc
una excelente Seguridad Social y con la asistencia que prestan muchos a una de ellos. Sevilla, medioda,
ayuntamientos y ONG, no cabe la menor duda de que los ancianos y ms de 30 grados.Mi mujer en
enfermos necesitan de nosotros, y es ah donde podemos actuar para llevar Mercadona, yo paseo a mi hija
a cabo esta obra de misericordia. Muchos enfermos y ancianos no tienen a mientras se queda dormida.
nadie con quien charlar un rato, ni tampoco tienen quien pueda hacerles Aparece una seora mayor con
una gestin, un recado, asearles la casa... Estos enfermos nos necesitan. un carricoche, su nieto llora
Manuel Escribano desesperadamente, le ofrezco ayuda
Boadilla del Monte (Madrid) Se sienta, le da un bibern y lo duerme
jueves, 26 de octubre de 2017 La foto 5
H
ay cosas que fulminan en unos instantes pero vivos. 10.000 nios como ellos llegan cada Con este conflicto abierto, Francisco viaja a
la infancia y marcan la vida para siempre. semana al campamento con una historia atroz a esos dos pases del 27 de noviembre al 2 de di-
Tristes acontecimientos que obligan a sus espaldas. Ms de 340.000 menores han huido ciembre. Desde agosto, en varias ocasiones, ha
una madurez forzosa a pesar de la corta edad. de Birmania para intentar alejarse de la violencia pedido que termine la masacre y se respete a esa
El instinto de supervivencia humano frente al extrema. Son el 60 % de las personas que se cobi- minora perseguida. Gracias a eso, Occidente ha
instinto destructor tambin del humano. Esta jan en este lugar. girado levemente la cabeza hacia ese lugar, aun-
nia sostiene en brazos a su hermano pequeo Pertenecen a la etnia rohingy, una minora que con escaso eco en las noticias. El mensaje del
por una de las embarradas calles de un campo musulmana en un pas con el 90 % de la pobla- Papa ser incmodo para esos gobiernos, pero
de refugiados en Banglads. Clava sus ojos en la cin budista. No reconocidos como ciudadanos resonar con fuerza en un viaje pastoral que tiene
cmara fotogrfica que la captura, sin inmutar su del pas, han aumentado su radicalizacin hasta su sentido en el acompaamiento a otra minora
gesto asombrosamente sobrio. Quizs el pequeo cotas tan alarmantes que Naciones Unidas vena casi olvidada, la comunidad cristiana: un 1 % en
al que agarra cuidadosamente est enfermo y sin advirtiendo del peligro. Estall. Tras sangrientos Birmania y apenas un 0,25 % en Banglads. La
vacunas, como tantos otros en el lugar. Quizs ataques a varias comisaras, la represin militar Iglesia no les olvida.
REUTERS/Jorge Silva
L
a conmemoracin del V cente-
nario de la Reforma protestan-
te, que el prximo 31 de octubre
compartirn luteranos y catlicos, es
para monseor Gerhard Feige un mo-
tivo de agradecimiento. El responsa-
ble de Ecumenismo de la Conferencia
Episcopal Alemana, que participar
en las celebraciones en Wittenberg,
afirma que hace un tiempo esto ha-
bra sido inimaginable. Otros cente-
narios de la Reforma fueron en gran
medida anticatlicos y estuvieron
politizados. La globalizacin, la se-
cularizacin y la irrupcin del ecume-
nismo durante el siglo XX han hecho
posible el cambio de tono y que sea
una conmemoracin no celebracin
compartida. Eso s, puntualiza, ha he-
cho falta un proceso previo de recon-
ciliacin y sanacin de la memoria.
Lo ms importante explica era
estar de acuerdo en lo que realmen-
te se quera celebrar: no un recuerdo
heroico de Lutero, sino una fiesta de
Cristo. Al comenzar los preparativos
en 2008, yo me preguntaba: Al ter-
minar el centenario estaremos ms
cerca catlicos y evanglicos, o ms
lejos?. Hoy puedo responder de forma
inequvoca que nos hemos acercado
considerablemente.
conmemoraron la
Aunque rechazan la transubstan-
ciacin, los evanglicos creen en la
presencia real de Cristo bajo el pan y el
vino. Lo que cambia respecto a la doc-
trina catlica es que tradicionalmente
Reforma... en Roma
han rechazado que la Eucarista tenga
relacin con el sacrificio de Cristo, que
en la Misa catlica se actualiza. Esta
diferencia ha llevado a las Iglesias lu-
teranas a relativizar la Eucarista.
Con todo, en las ltimas dcadas,
esta confesin cristiana ha ido mos-
trando una mayor disponibilidad a t Un mayor respeto a la Eucarista y curiosidad y cario por el Papas son algunos de los
considerar la Eucarista no solo como
un don de Dios, sino como la ofrenda
frutos que el dilogo ecumnico ha dejado en Alemania
nica de Cristo a la que el fiel se une,
ha explicado Pablo Blanco, profesor
de la Universidad de Navarra, en unas
Jornadas de Teologa celebradas en finales del siglo XVIII, las ideas de la familiarizadas con la Eucarista se- ms orientados a la liturgia matiza
la Universidad de Comillas. Esto los Ilustracin hicieron que la gente se manal la toman como algo normal y Rder cuestionan este argumento,
ha llevado adems a profundizar en alejara de la Eucarista, y esta pas han desarrollado una cierta piedad porque si Cristo dice esto es mi cuer-
su vivencia de su Cena del Seor. En a celebrarse unas pocas veces al ao. eucarstica. Resulta atractiva para po, quines somos nosotros para
1979, por ejemplo, la Iglesia luterana muchos, en especial para los jvenes. decidir cunto tiempo es vlida su
alemana recomend celebrarla sema- Luteranos con piedad eucarstica Esta mayor conciencia se mani- promesa?.
nalmente; algo que antes no ocurra, Cuando en los aos 1920 la Iglesia fiesta tambin despus de la Cena.
y que no todas las parroquias han luterana sustituy la confesin por Aunque entre los evanglicos no hay Con Lutero a casa del Papa
asumido. un acto de contricin durante el culto, reserva destinada a la adoracin, en En Alemania, muchas comunida-
La parroquia evanglica de San Mi- San Miguel dio un primer paso: al ter- San Miguel guardan el pan consagra- des como San Miguel y la parroquia
guel, la ms grande de Hamburgo, es minar el servicio religioso semanal, do para la siguiente Cena del Seor. catlica vecina, del mismo nombre,
una de las que instituy esta celebra- se consagraba y daba la comunin a Es otra recomendacin de los obispos viven en su da a da el ecumenismo
cin semanal, incluso adelantndo- los que lo deseaban. En los aos 70, se protestantes, pero que la mayora de compartiendo celebraciones, en-
se a los obispos. Su pastor principal, transform el servicio del domingo parroquias ignora. Se deca, y toda- cuentros y tambin trabajo en mbi-
Alexander Rder, explica que, durante por la maana en la Cena del Seor. va se dice, que la presencia real de tos como la defensa de la vida, la jus-
siglos, siempre se exiga a los fieles Segn Rder, esta celebracin tie- Cristo solo dura lo que la celebracin, ticia y la paz. Esto hace que ambas
que, antes de comulgar, se confesaran ne los mismos fieles que los servicios por lo que en casi todas partes mez- confesiones nos percibamos como
en privado, a pesar de que no entien- de la tarde, sin comunin. Pero he- clan las formas consagradas con las una riqueza. Pero vivimos con dolor
den la confesin como sacramento. A mos observado que las personas ms que no lo han sido. Pero los telogos la separacin en la Cena del Seor,
jueves, 26 de octubre de 2017 En portada 7
S. Wallocha / San Miguel
El ecumenismo sociolgico no es unidad
El telogo calvinista Odair Pedroso detecta inters por el dilogo espritu de crtica con el que naci
incluso entre las corrientes pentecostales, muy fragmentadas el protestantismo y de la libre
interpretacin de la Escritura.
Foro Cristiano Global Segn este telogo calvinista,
las divisiones no afectan a la
unidad en torno a los principios
ms antiguos, pero tampoco son
inocuas, pues dificultan que las
Iglesias dialoguen sobre lo que
ensean, con lo cual la doctrina
corre el riesgo de alejarse cada vez
ms del cristianismo histrico.
Muchas de estas nuevas Iglesias
han rechazado el ecumenismo, o lo
aceptan solo en cuanto bsqueda
de un cierto panprotestantismo.
Son Iglesias de lugares como
Amrica, frica o Asia, que no
sufrieron en sus propias carnes
la herida de la divisin, y viven
la diversidad como algo natural.
El secretario del FCG habla a 5.000 pentecostales en Malasia Curiosamente, en los ltimos
tiempos algunas de ellas estn
empezando a buscar el dilogo con
Alexander Rder El Pew Research Institute ha obras, mientras que cerca de un las Iglesias tradicionales. Sienten
publicado dos estudios que quinto de los catlicos afirma que la necesidad de profundizar en la
apuntaban a que protestantes para salvarse basta la fe, como comprensin de lo que son y de la
especialmente, los matrimonios inter- y catlicos han dejado atrs en sostuvo Lutero. La investigacin fe, e ir ms all de la construccin
confesionales. Habla Peter Herrfuhrt, gran medida sus diferencias. tambin apunta a que este meramente emocional que a
responsable luterano de Pastoral Ju- Segn el centro de investigacin aparente acercamiento es ms veces las caracteriza, apunta.
venil de la regin central de Alemania. estadounidense, entre el 50 % y el marcado entre quienes dan a la Para acoger a estas corrientes
Su departamento y la dicesis cat- 65 % de catlicos y protestantes fe menos importancia en su vida. en el mbito ecumnico, a
lica de Magdeburgo encontraron hace europeos y estadounidenses Para Pedroso, es una especie de finales de los 1990 se cre el
ahora un ao una curiosa forma de considera a la otra confesin ecumenismo sociolgico en el que Foro Cristiano Global (FCG),
celebrar la Reforma luterana: pere- como ms parecida que diferente. la gente se siente cerca, pero no que adems del CMI y la Iglesia
grinar juntos desde la cuna del pro- Para Odair Pedroso Mateus, porque los problemas se hayan catlica acoge a la Conferencia
testantismo Wittenberg est en esta presidente del Comit de Fe y resuelto, sino porque se olvidan. Mundial Pentecostal y a la
zona del pas hasta el centro de la Orden del Consejo Mundial de la Esto no se puede identificar Alianza Evanglica Mundial,
Iglesia catlica, en Roma. El objetivo Iglesias (CMI), esto no se puede con la unidad. Al contrario: en dos entidades hasta ahora ms
era vivir y mostrar que nos une ms interpretar ciegamente como su opinin, para alcanzar esta distantes. Mientras desde el
de lo que nos separa, y entregar al una buena noticia: Hoy hay una debemos vivir en serio lo que Consejo Mundial de las Iglesias
Papa un libro con 500 tesis o visiones prdida de las identidades. A las ensean nuestras Iglesias. buscamos la restauracin de la
sobre el ecumenismo. El lema lo deca personas a veces les resulta difcil unidad visible, al foro pueden
todo: Con Lutero a casa del Papa. explicar por qu pertenecen a una Ms all de la fragmentacin venir y compartir experiencias,
La convocatoria tuvo una gran aco- confesin y cules son las grandes Otro factor que influye con momentos de oracin y
gida: casi 1.000 peregrinos de ambas diferencias entre ellas. en el dilogo entre catlicos estudio, pero sin ese compromiso.
confesiones, un tercio de ellos jvenes, As lo confirma el Pew: en torno y protestantes es la enorme Se trata de un intento de ayudar a
de una regin donde solo el 4 % de la a la mitad de los protestantes fragmentacin entre estos los protestantes ms alejados del
poblacin es catlica y el 14 % lutera- sostiene una postura sobre la ltimos, especialmente entre las ecumenismo a incorporarse a un
na. En Alemania se quiere mucho al justificacin tradicionalmente corrientes pentecostales. Pedroso proceso que ya lleva dcadas de
Papa Francisco explica Herrfuhrt. catlica que exige tanto fe como la atribuye a la confluencia del recorrido.
Muchos de nuestros cristianos [lute-
ranos] esperan que a travs de l haya Mit Luther zum Papst
cambios en la relacin de las Iglesias. El xito de Con Lutero a casa del
Tenan curiosidad por l, aunque su Papa fue tal que la experiencia ha
ministerio nos resulte ajeno. Y los ca- suscitado inters tanto en la Iglesia
tlicos queran saber ms sobre Mar- evanglica alemana como en el seno
tn Lutero. de la Federacin Luterana Mundial.
Para monseor Feige, que adems de
Preservar nuestros tesoros responsable de Ecumenismo del epis-
Juntos, fieles de ambas confesiones copado catlico alemn es obispo de
visitaron lugares por los que pas el Magdeburgo y particip en la peregri-
entonces monje agustino durante su nacin, ha sido uno de los hitos de un
peregrinacin a Roma entre 1510 y centenario que opina es un punto
1511; se reunieron con representan- de no retorno. Aunque quede camino:
tes del Vaticano, y conocieron la labor No creo en las soluciones fciles y r-
de la Comunidad de SantEgidio. El pidas. En el compromiso ecumnico,
broche de oro para la mayora fue el adems de corazn, mente y energa
encuentro con el Papa. Todo el viaje hace falta una gran perseverancia y
fue una experiencia intensa y maravi- coger mucho aire. Como Iglesia ca-
llosa recuerda su organizador. Sur- El Papa con monseor Feige y representantes luteranos durante la peregrinacin tlica se ha despedido hace tiempo
gieron amistades. Sabemos ms unos de un ecumenismo de que los dems
de otros. Hemos experimentado que vuelvan, pero estamos convencidos de
para la mayora lo que nos separa ya evanglicos. Con todo, todava queda tura. Nuestras Iglesias siempre deben que la meta debe ser la unidad visible.
apenas juega ningn rol. Las diferen- mucho por hacer. No debemos creer cambiar, aunque al mismo tiempo hay Una diferencia reconciliada sera de-
cias estn ms entre cristianos y no que todo da igual. Pero compartimos en ellas tesoros maravillosos que que- masiado poco. El trmino diversidad
cristianos, y menos entre catlicos y el mismo Dios, que nos ama, y la Escri- remos preservar. reconciliada del Papa podra ayudar.
8 En portada jueves, 26 de octubre de 2017
El Papa abraza a Martin Junge, secretario general de la Federacin Luterana Mundial, durante el encuentro celebrado en Lund (Suecia) el 31 de octubre de 2016
t El dilogo entre cristianos no es fcil. Est lleno de insidias. Preocupaciones y crticas. Y agrega: Desde el primer momen-
Pero hay que arriesgar. Si no se apuesta con valenta nada puede cambiar. Es la llamada to, cuando escuch al Papa asomado
del Papa al dilogo. Una mirada posible. Realista. Para Mara Voce, presidenta del al balcn saludar a la multitud y pre-
sentarse como Obispo de Roma dije:
Movimiento de los Focolares, existen muros que nos dividen, pero hay que escalarlos. Y Este es un Papa ecumnico. An sin
superarlos. Ser difcil, pero hay que arriesgarse, afirma. Y no duda en asegurar que, as conocerlo. En su presentacin como
como Juan Pablo II es recordado por el espritu de Ass, Francisco pasar a la historia Pontfice haba ya un signo evidente
por el espritu de Lund de esta capacidad suya de relacio-
narse en pie de igualdad con las otras
iglesias.
Andrs Beltramo lvarez cada una con su identidad. Pienso que El mismo Francisco tuvo con ella El espritu de Lund
Ciudad del Vaticano se llegar, porque se debe llegar, a que un gesto peculiar. En la ltima vigilia Jorge Mario Bergoglio recuerda
todos sean uno. Lo pidi Jess, por lo de Pentecosts, el 3 de junio, el Pont- Voce ya tena una experiencia vivida
Caminar. La palabra clave es camino. tanto se llegar a hacer de todos los fice convoc a los movimientos caris- de ecumenismo con contactos fluidos
Porque la verdad se busca caminan- cristianos una sola cristiandad. No mticos, catlicos y no, a una jornada con otras Iglesias en Buenos Aires. Su
do. Se entusiasma Mara, o Emmas, una sola Iglesia catlica; catlica en el en Roma. Antes del comienzo, el Papa cercana con las personas. Su vncu-
como la llaman sus compaeros de sentido universal s, pero no una sola pregunt especialmente por Mara lo con el pastor italiano Traettino de
movimiento, cuando describe la vi- Iglesia romana o una sola Iglesia de Voce. Un sacerdote la fue a buscar. Caserta. En aquel pasado, Mara Voce
sin del Papa Bergoglio sobre el ecu- Constantinopla, asegura, en entre- Ella, que haba asistido como una pe- identifica el germen de lo que vino des-
menismo. Le brillan los ojos, a ella, al vista con Alfa y Omega. regrina ms, acept sumarse al grupo pus, en su pontificado, y que lleg a la
frente de una realidad eclesial cuya Sus palabras suenan provocado- de lderes sentados en el escenario. Al mxima expresin con la presencia
vocacin es la unidad. En los derro- ras. Como si pretendieran llevar los final de su intervencin, el Papa se le del Papa en los actos conmemorativos
teros marcados por su fundadora, lmites de la Iglesia occidental ms acerc y, ante su completa sorpresa, del quinto centenario de la Reforma
Chiara Lubich. Uno de los poqusimos all de los confines racionales. Cla- la tom de la mano exclamando: Ven, protestante de Martn Lutero en Lund
movimientos nacidos en la Iglesia ca- ro, es provocador! Yo lanzo la provo- Mara. Solo eso bast. No dijo ms. (Suecia), hace casi un ao.
tlica que acepta como miembros a cacin!, responde serena, desde una Y juntos dejaron el lugar. En Lund qu ocurri? Ocurri
fieles de otras iglesias. En l conviven acogedora sala en la sede central del Esto para m signific que l en su una cosa enorme, porque dos jefes
y rezan, juntos. Una rareza en tiempos movimiento, ubicada en la localidad visin quera mostrar la presencia de de Iglesia del mismo nivel de auto-
de fragmentacin. de Rocca di Papa, en las colinas al sur Mara junto al Papa, esta presencia ridad se encontraron, firmaron una
Pienso que el catolicismo verda- de Roma. En su provocacin pare- de un carisma, de todos los carismas, declaracin, adoptaron acuerdos. La
dero es el que Dios piensa, y pienso ce sentirse confirmada por el Papa como sostn de su magisterio, afir- preocupacin es que esta cosa enor-
que ser un conjunto de comunidades argentino. ma la presidenta de los Focolares. me se quede como una declaracin
jueves, 26 de octubre de 2017 En portada 9
Centro S. Chiara Audiovisivi Soc. Coop. a.r.l.
entre otras tantas, un paso importan-
te que se hizo, pero sin influencia,
advierte. Por eso, el desafo es repli-
car la actitud del Papa y sumarse al
espritu de Lund. S. Para ella, as
como el encuentro interreligioso de
1986 convocado por Karol Wojtyla dio
inicio al espritu de Ass, el gesto
del Pontfice argentino con luteranos
y evanglicos abri una nueva etapa
de dilogo.
Si Juan Pablo II ser siempre re-
cordado por el espritu de Ass, yo
creo que el Papa actual debe ser re-
cordado por el espritu de Lund; es
decir, por haber impreso esta capa-
cidad de respetar, de rezar con una
obispa, de estar con estas personas,
de ser l el primero en ir, de quitar el
protocolo y de hacerlo como una cosa
totalmente normal, asegura.
Una mutiladora keniana, de la tribu Pokot, realiza el rito de ablacin genital a una nia La mutiladora muestra la cuchilla,
La manzana de Eva, documental sobre las tres millones de nias que sufren al ao la mutilacin genital
C
uando tena 5 aos me lleva- de carne raspada depende de la ha- una ceremonia de paso para que la fecciones no tienen un horizonte muy
ron a casa de mi abuela, en bilidad de la cortadora. En ocasiones, nia sea casadera, porque un hombre halageo. Durante mucho tiempo
Kenia. Era el da de purifi- como le ocurri a Ftima Djarra en normalmente 40 o 50 aos mayor intentar orinar era terrible. Me haca
cacin. Yo era una nia feliz y cre que Guinea Bissau, la operacin ha de rea- no quiere casarse con una chica que pis encima porque no quera pasar
algo importante iba a pasar en mi vida. lizarse rpido, porque ramos 300 no est cortada, y por consiguiente, por aquel dolor, explica Asha Ismail.
La noche de antes estaba nerviosa, no nias en el bosque, 25 de mi propia esa familia no tendr la dote de una Pero la noche de bodas fue, sin duda,
poda dormir. Mi madre me levant familia. Mientras seis mujeres me su- vaca o una cabra, algo que supone en el recuerdo ms aterrador. A los 20
temprano, me ba, me puso un ves- jetaban, otras bailaban y cantaban muchas ocasiones la diferencia entre aos me casaron con un seor que no
tido muy corto y me dijo que cuando alrededor. Yo gritaba, llamaba a mi dar o no de comer a los hijos, explica haba visto nunca. Tras la ceremonia
abrieran la tienda fuese a comprar una pap. Dos nias fallecieron y las desde Kenia Mnica Batn, de la ONG tena que cumplir como marido, pero
cuchilla. Al volver, la madre de Asha escondieron para que no nos enter- Mundo Cooperante, en el documental. como mi cicatriz era muy cerrada, no
Ismail, su abuela y una seora desco- semos. Yo, que era muy curiosa, las poda hacer nada. Las familias haban
nocida estaban esperndola alrededor vi. Los mayores me dijeron que lo que Las consecuencias de la ablacin preparado a una seora, que esperaba
de un agujero cavado en el suelo. Me pasaba en el bosque no sala del bos- La primera vez que tuve que aten- fuera, por si l no poda consumar. La
entr pnico. Me quitaron la ropa inte- que, que si las nias haban muerto der a una nia mutilada vino en un seora entr y me cort, y l termin
rior, mi abuela me agarr y separ mis era porque Dios as lo haba querido. estado irreversible. Tena 3 aitos y su labor. Haba escuchado historias de
piernas. Lo recuerda la mujer keniana Segn un informe de Amnista In- lo que vi fue tan terrible que me asus- chicas que se haban quemado vivas
durante una entrevista en el documen- ternacional hay 120 millones de mu- t. Le hicieron un corte increble, no con bidones de gasolina durante la no-
tal La manzana de Eva, del director jeres mutiladas en el mundo, y tres se vea nada del rgano genital, tan che de bodas, nunca haba entendido
Jos Manuel Coln, ganador de varios millones de nias cada ao son some- solo haba un hueco, recuerda Gelson el porqu hasta entonces. Y mientras
premios y candidato al Goya, que pron- tidas a esta prctica. Los motivos son Reyes, gineclogo cubano que traba- todo el mundo bailando fuera, feliz.
to podr verse en la plataforma Netflix. peregrinos, pero fielmente seguidos ja en Gambia. No pudieron salvarla. Hace escasos aos que en Gambia
Normalmente, la mutiladora prac- por miles de tribus no solo en frica. Ejecutan los cortes con elementos son conscientes de que las muertes
tica un corte a lo largo del labio menor La movilidad humana ha logrado ex- muchas veces infectados, no suturan durante el parto y los problemas de
y luego elimina, raspando, la carne del portar esta tortura y ya en Espaa hay con aguja estril e hilo, sino que utili- infertilidad por los que pasan muchas
interior del labio mayor. La operacin 57.000 mujeres sometidas a la abla- zan espinas de matas y luego aplican mujeres estn relacionados con la mu-
se repite al otro lado de la vulva. La cin genital. La creencia firme es que una pasta hecha con hojas de plan- tilacin genital femenina. Las infec-
jueves, 26 de octubre de 2017 Mundo 11
esperanza
Espaa-Holanda (2010); los homici-
dios en el centro comercial Westga-
te, en Nairobi (2013), y la matanza de
estudiantes en Garissa, Kenia (2015).
Tienen como objetivo demostrar
con xito la debilidad del aparato
AFP Photo / Mohamed Abdiwahab de seguridad de Somalia y socavar la
presencia internacional. La propia ca-
pital es tan vulnerable que Al Shabab
ha logrado atacar el palacio presiden-
cial Villa Somalia y el Parlamento a
pesar de la proteccin de la misin
CNS
Volver a nacer
el foco en la vctima y el victimario.
t La pastoral penitenciaria centra sus esfuerzos hoy en ser agentes de reconciliacin en Cuando alguien hace dao, se lo hace
la prisin y en la sociedad. Lo hace a travs de la justicia restaurativa, que devuelve el a una persona no solo al Estado de
protagonismo a la vctima y ayuda al agresor para que ambos comiencen un nuevo Derecho o a la ley y las normas. Cada
delito lleva consigo un dao a alguien
camino. La clave es el perdn que sana y cura, que derriba la violencia y la venganza, y a la comunidad y, por eso, el interno
afirma el capelln de la crcel de Villabona, en Asturias tiene que caer en la cuenta. Persona-
lizar es muy importante. Al final del
proceso, uno puede llegar a perdonar-
Fran Otero @franoterof manera, tambin ha sido daado. Me En este proceso, el perdn es muy se e incluso ser perdonado, pero esto
deca un preso que muy muerto tena impor tante, prosigue Quintana , no conlleva la vuelta a la situacin ini-
E
stuve en la crcel y vinis- que estar en ese momento para llegar pues muchos internos viven con do- cial. Nunca las cosas volvern a ser
teis a visitarme. Esta cita a matar a alguien. lor y sufrimiento los delitos que han como antes ni tampoco es bueno que
evanglica explica bien Para alcanzar la mediacin que cometido, y aunque tienen que pagar sea as. El dao causado lleva consi-
aquello que hacen los capellanes de desemboque en la justicia restaurati- su pena y es bueno que as sea, sien- go una reubicacin de los actores que
prisiones y los miles de voluntarios va se ha de partir del acompaamien- ten un gran alivio al verse recon- han intervenido. Pero el perdn sana
que dedican su tiempo a ayudar a los to. Lo principal y ms importante es ciliados con Dios. A veces incluso y cura, aunque nos indica un nuevo
ms marginados de la sociedad. En el acompaar y estar al lado de las per- se confiesan dos o tres veces hasta camino a seguir. El perdn derriba
fondo, confiesa a este semanario Jos sonas que han cometido un delito. No que asumen que Dios los perdona, la violencia y la venganza en la que
Antonio Garca Quintana SJ, capelln buscamos que los procesos acaben en explica. El proceso en bsqueda del podramos quedar atrapados. En este
de la crcel asturiana de Villabona, un proceso de justicia restaurativa al perdn es tambin enormemente sentido, necesitamos ser muy genero-
se trata de llevar el Evangelio a pri- uso. Es ms, la mayora de las ocasio- complejo y difiere en cada persona. sos, explica.
sin, que es un mensaje de reconci- nes no acaba ah. Pero s que es verdad Tiene que haber un relato de toma Para que se ponga en marcha la
liacin con Dios, con los dems y con que en el proceso de reconciliacin de conciencia del dao causado, de justicia restaurativa el primer paso
uno mismo. Es en este marco en el personal consigo mismo y con Dios, arrepentimiento, de peticin de per- lo tiene que dar el agresor que, en su
que se inserta la propuesta de la Igle- hay un momento en que se da el paso dn, de deseos de cambio y repara- proceso de reflexin en la crcel, se
sia, que viene trabajando desde hace a reconciliarse con la sociedad, con cin. En definitiva, es el proceso pregunta por la vctima y pide encon-
aos, en torno a la llamada justicia la vctima, asegura. Hay un deseo que nos indican los manuales clsi- trarse con ella. En el caso de los pre-
restaurativa, aquella que busca que de reparacin. Para los capellanes de cos del sacramento de la Penitencia. sos de bandas terroristas es lo que
el infractor tome conciencia de sus ac- prisiones, se inicia con el victimario, La dimensin transcendente es fun- se denomin Va Nanclares, que ha
tos y consecuencias, se produzca un el agresor. Cuando acompaas a un damental a nivel personal. El perdn quedado en suspenso en los ltimos
encuentro donde pida perdn a la vc- interno, llega un momento que se sien- nos viene de fuera, nos viene de Dios, aos. El padre Jos Antonio ha vivido,
tima e incluso pueda reparar el dao. te confrontado y inicia un proceso de es la reconciliacin por la que Dios en este sentido, experiencias hermo-
Acota Jos Antonio: Lo que viene a reconocimiento del dao, de peticin nos restaura en nuestra condicin ssimas de reinsercin en la sociedad
proponer la justicia restaurativa, re- de perdn y de reparacin que, en oca- de hijos, de hermanos de los dems. y deseos de reparacin. Y aade: Hay
paradora o compasiva es que se ponga siones, se hace va comunidad, aade Y eso tiene una dimensin personal experiencias como estas que todava
el foco en la vctima y en el agresor u el capelln de Villabona, que conoce y comunitaria, como no podra ser no pueden salir a la luz; tiene que pa-
ofensor, sin estigmatizar al segundo. cmo algunos miembros de bandas de otra forma, sostiene. sar tiempo. Todava est muy recien-
No se le llama criminal ni delincuente; armadas, despus de cumplir sus pe- Aunque la justicia ordinaria siga te la violencia que se vivi en el Pas
se le ve como un sujeto que, de alguna nas, trabajan en centros cvicos. su curso, la justicia restaurativa pone Vasco.
jueves, 26 de octubre de 2017 Espaa 15
REUTERS/Ulises Rodrguez
Es un deber para con la vctima
La Iglesia en Espaa apuesta es suficiente la respuesta del
por la justicia restaurativa sistema penal. A la vctima,
desde hace varios aos. En las segn el delito, esto no la
ltimas jornadas de capellanes satisface, ya que se vuelve
de prisiones y delegados de invisible y lo que necesita es ser
Pastoral Penitenciaria, la pasada escuchada, visualizar el delito
semana, se abord esta cuestin. en la persona del infractor. La
Tal y como recuerda el director justicia restaurativa es un deber
del Departamento de Pastoral para con la vctima. Adems, ha
Penitenciaria de la Conferencia evitado el ingreso en prisin de
Episcopal Espaola, el mercedario bastantes infractores, explica
Florencio Rosell, a raz del a Alfa y Omega.
Jubileo del 2000 se comenz a Tal y como explica Florencio
plantear esta pastoral desde Rosell, se trabaja tanto en
un punto de vista de la justicia la prisin como en libertad:
restaurativa ms que punitiva. Nos interesa la persona ms
De hecho, en los distintos que la pena; nos interesa la
congresos nacionales de Pastoral reconciliacin ms que el
Penitenciaria que se han venido castigo. Este tipo de medicacin
celebrando desde entonces, esta se realiza siempre bajo la
dimensin est muy presente. tutora de los jueces, de los que
Fuera de la crcel mediacin, al tiempo que reconoce La Iglesia entiende que no depende el delito denunciado.
En el caso del Pas Vasco, esta ex- que el capelln es en la crcel de los
periencia de reconciliacin ha tenido pocos contactos que los presos tienen Pastoral Penitenciaria
eco tambin fuera de las prisiones, con el exterior y una presencia gratifi-
gracias a la iniciativa Paz y Recon- cante. Tambin para los funcionarios
ciliacin del Obispado de Bilbao, que de prisiones, que valoran mucho la
propicia espacio de encuentro entre presencia religiosa.
vctimas y victimarios, de gente de De hecho, lo que ms piden al sacer-
todo el espectro poltico, para que se dote es hablar: Todos los das tengo
pueda hablar del sufrimiento que la instancias en mi mesa que me piden
gente ha pasado durante todos estos un rato de conversacin. Yo voy por los
aos. Casi todas las personas que distintos mdulos y suelo hablar con
participan tienen una vctima cerca- ellos en el patio, paseando, aunque si es
na y el poder narrar esas experiencias un tema delicado o quieren confesarse
en este momento de paz social es muy nos vamos a un despacho. Como no so-
importante. Y es algo que nosotros mos ni funcionarios ni representamos
como Iglesia podemos aportar. La fi- al Estado, nos cuentan cosas que no Jos Antonio Garca Quintana (centro) y Manu Arre, en las jornadas de
nalidad es que la gente se encuentre cuentan a nadie. capellanes de prisiones y delegados de Pastoral Penitenciaria
y la Iglesia tenga una palabra desde
su experiencia de reconciliacin, mi-
sericordia, mediacin..., explica Jos
Antonio, que est implicado en esta ron claras las condiciones. La verdad
iniciativa, que dirige el jesuita Manu fue que el victimario se comprome-
Arre.
Manu Arre, SJ* ti, pero no cumpli. Por lo tanto, la
El ltimo encuentro se celebr este institucin penitenciaria no dio ms
ao en Amorebieta, al que asistieron permisos. Y la vctima se afianz en
empresarios que sufrieron extor-
sin, personas que fueron vctimas Un caso de mediacin su desconfianza.
Entonces para qu sirvi la me-
de torturas, relatos de familiares de diacin? De cara a la vctima, para
vctimas, familiares de presos, etc. descubrir que la sociedad no solo
U
y que narraban su dolor. La reunin na agresin seria a una per- En cualquier caso, sigui hablan- se preocupa de los victimarios sino
comienza con la lectura del Evange- sona cost al agresor pena do con el mediador, que le explic tambin de las vctimas. Y eso desde
lio, de relatos de la Pasin de Jess, de prisin de varios aos. que hay instituciones que quieren una institucin como la Defensora
de su maltrato, de su juicio y tambin Cuando llegaba el tiempo de poder dar una oportunidad a los que quie- del Pueblo. Se sinti escuchada y
de apariciones del Resucitado que salir de permiso, pidi a una insti- ren comenzar de nuevo su vida por- pudo plantear sus reivindicaciones
muestren que despus de la muerte tucin de acogida que pudiera ser el que lo han hecho mal y han hecho de cara a sentirse protegida. Y sinti
hay una nueva vida. Lo bonito es que lugar donde pasarlo. Se plante, todo dao. Sigue sin fiarse de las inten- que la sociedad desea que ella salga
en estos encuentros no se juzga, sino conforme a derecho. En este caso, ciones del agresor ni de su reinte- adelante, no menos que el victima-
que se escucha. Se escucha el sufri- la persona agredida todava recor- gracin. rio, por supuesto. Recuper una cier-
miento y, desde la experiencia de la fe, daba la agresin. Y con el permiso Ya en conversacin con el agre- ta confianza en la sociedad
se construye un futuro comn, aade se asust y cundi una cierta alar- sor, el mediador le plante hasta qu De casa al agresor, se le dio la
el capelln de prisiones. ma social. Por ello, la Defensora del punto reconoca el dao y si esta- oportunidad de reparar a la vcti-
Pueblo pidi a la persona responsa- ba arrepentido, a lo que respondi ma y as mostrar sus intenciones de
Para otros delitos ble de la institucin de acogida que afirmativamente. Respuesta que se arrepentimiento. Esta vez quedaron
Pero aunque la justicia restaura- pudiera mediar entre el agresor y la traslada a la vctima, que pidi una claras, por los hechos, al no pagar,
tiva es tan necesaria para realidades agredida. prueba de su arrepentimiento. Como que esas intenciones no eran reales.
como la que se ha vivido en el Pas Primero se habl con la vctima, saba que por buen comportamiento Cada caso es cada caso. Y con la
Vasco durante tantos aos, lo cierto que estaba muy afectada. En la pri- estaba trabajando en prisin, le pi- mediacin se llega a donde se lle-
es que su aplicacin puede tener lugar mera conversacin, expres su mie- di una cantidad de ese dinero que ga La Defensora del Pueblo dio
en cualquier otro mbito penal. La do y desde la institucin de acogida ganaba, para costear algo los gastos por buena la mediacin y la dio por
queremos para todos, que se pueda le aseguramos que el victimario mdicos derivados de su agresin. terminada despus de hablar de
extrapolar a otras dimensiones, por- estara siempre acompaado, que El agresor se comprometi a pa- nuevo con la vctima, que sigui su
que todos tienen necesidad, explica nunca saldra solo. Asimismo, nos gar y se alcanz el acuerdo para proceso de recuperacin del dao
Jos Antonio. Y aade que siempre manifest que vea mucha preocu- ingresarle una cantidad al mes. La recibido.
que el interno afirma que quiere, de pacin por el agresor, pero no as por prisin se planteara recuperar los *Delegado de Paz y Reconciliacin de
algn modo, ponerse en contacto con la vctima. permisos para el victimario. Queda- la dicesis de Bilbao
la vctima, ah se inicia el proceso de
16 Espaa jueves, 26 de octubre de 2017
El doctor Carlos Chiclana habla sobre sexualidad en la ITV matrimonial del pasado sbado en Madrid
arzobispo tras la
el bien comn y su nega-
tiva a ser adulador de
seores y nobles le
vali la enemistad
Reconquista
con ellos. En esta
enemistad se suele
ver el origen de su
encausamiento por
la Inquisicin una
vez que muri la
reina en 1504, se-
t La archidicesis de Granada inicia los trabajos que lleven a la al Manuel Reyes,
apertura del proceso de beatificacin de fray Hernando de Talavera, capelln mayor de la
primer arzobispo de esta sede episcopal tras la reconquista de la ciudad Capilla Real de Granada.
La cercana al pueblo, la
(c. 1430-1507). Los indicios para ser declarado beato son muchos, entre constante preocupacin
ellos su actuacin como consejero de la reina Isabel inspirada en criterios por los pobres y margina-
morales y de fe, y orientada al bien comn del pueblo, as como un dos, incluso las mujeres
incansable trabajo por la evangelizacin de Granada, con un espritu de la prostitucin hasta
profundamente cristiano buscarlas personalmen-
te para intentar su libe-
racin, son rasgos de su
Fotos: Arzobispado de Granada ministerio. Asimismo
recuerda Manuel Reyes-
daba ejemplo personal,
correga con amor y con
un espritu profunda-
mente humano, siendo esta su lnea cons-
tante de actuar tambin en su ministerio episcopal,
es decir, no gobernar desde el temor, sino desde el
amor y el ejemplo propio, asumiendo los oficios ms
humildes.
Fue un arzobispo que mantuvo siempre un es-
pritu conventual. Vea en la formacin de los sa-
cerdotes una cuestin decisiva para el futuro de la
Iglesia diocesana, y que, por sus aos de profeso-
rado, pastoral y catequesis, aplic gracias a su rica
experiencia educativa. Fruto de ese inters formati-
vo en el presbiterio nacieron las casas de doctrina y
las ctedras de Artes, Filosofa, Teologa y Cnones
en las escuelas de la Iglesia y en el convento de
Santa Cruz la Real, en funcionamiento en 1501
cuando todava los edificios eclesisticos estaban
en construccin (cfr. Catlogo de la exposicin en
Granada Fray Hernando de Talavera V Centenario,
1507-2007).
Asimismo, destaca su pastoral con los musulma-
nes y protegi a los llamados cristianos nuevos, los
conversos al cristianismo desde el islam o judasmo.
En esa pastoral con otras tradiciones religiosas,
aprendi el rabe y dese que sus clrigos se diri-
gieran a los musulmanes y moriscos en su propio
idioma. Tambin hizo adaptaciones al pueblo en
la liturgia y en el canto, y msica al servicio de la
liturgia. Su implicacin en esta pastoral hizo que
los musulmanes de la ciudad le llamaran el santo
alfaqu. Todo esto hizo que sufriera persecucin
de la Inquisicin, siendo declarado inocente de toda
imputacin heterodoxa en abril de 1507 por el Papa
Julio II.
Ahora, 510 aos despus de su muerte, se han
iniciado los trabajos previos para llevar adelante
una posible causa de beatificacin. Para estos tra-
Sobre estas lneas, retrato de fray Hernando de Talavera. Arriba, su mitra bajos se ha constituido una Comisin Histrica, que
reunir a historiadores que han venido trabajando
en la vida del que fuera primer arzobispo de Gra-
Paqui Pallars interrumpida durante ms de 350 aos, sirviendo nada tras la reconquista de la ciudad. Su objetivo
Granada a la archidicesis como arzobispo metropolitano es reunir y, en su caso, publicar, toda la enorme
durante ms de 15 aos. masa de documentacin pertinente, documental e
Fray Hernando es una figura clave al servicio del El religioso fue llamado por la reina Isabel a ser iconogrfica, en orden a abrir el proceso diocesano
origen de la Iglesia diocesana, con la creacin de la su confesor, y despus consejero real, tras descubrir y preparar lo antes posible una positio o documento
catedral, monasterios y parroquias, adems de un su altura moral a raz de un sermn de Adviento sinttico que presente a la Santa Sede las conclusio-
gran formador de sacerdotes. Religioso de la Orden predicado a los frailes. El historiador Vicente Ro- nes del proceso diocesano, en el caso de que el resul-
de los Jernimos, que vivi y muri con fama de san- drguez, en su obra Isabel la Catlica, en opinin de tado de ese proceso fuera positivo. El camino para
tidad, reanud la serie de obispos hispano-roma- espaoles y extranjeros, se refiere a fray Hernando reconocer la fama de santidad de fray Hernando de
nos, visigticos y mozrabes de Ilberis y de Elvira, como un obispo tipo y ejemplar de lo que ha de ser Talavera ya ha comenzado.
jueves, 26 de octubre de 2017 Espaa 19
y reinsertar personas
la situacin en la que estaba antes.
He visto que mi vida poco a poco
ha ido mejorando asegura Fatu,
tengo un trabajo, me he formado, y he
podido dar estabilidad a mi familia,
y todo eso haciendo un trabajo que
t La asociacin Solidana de Barcelona promueve la recogida de ropa y enseres para dar me gusta. Estoy muy contenta con el
cambio que ha hecho en mi vida y me
trabajo a personas alejadas desde hace tiempo del mercado laboral siento muy afortunada de estar con
la gente con la que estoy, porque s
Fotos: Solidana que valoran mi trabajo y les estoy muy
agradecida.
Como Fatu, cada ao varios cientos
de personas llegan hasta la asociacin
en busca de una vida mejor. El ao pa-
sado 415 personas recibieron forma-
cin y orientacin para el empleo; 88
de ellas lograron entrar de nuevo en el
mercado de trabajo.
Trabajo y formacin
La actividad central de Solidana
es la insercin de personas a travs
de la gestin de residuos textiles,
mediante una empresa subsidiaria
El mandamiento principal
Senda de Cuidados
E
l Evangelio de este domingo nos 613 preceptos, de los cuales la formu- tas, es decir en el Antiguo Testamento, tenido si no se concreta, la primera
recuerda que toda la ley divina lacin comenzaba por no en unos pero s busca presentar la misin de lectura completa en cierto sentido el
se resume en el amor a Dios y y hars o debes en otros. Entre Cristo y, en ltimo trmino, el desig- pasaje evanglico, poniendo ante no-
al prjimo. Con ello, Jess, sin aadir tanta disposicin no era extrao que- nio de Dios, como algo que trata no sotros cuatro ejemplos de cmo reali-
un nuevo precepto, cumple la revela- rer hallar un principio unificador. Por de coartar, sino de liberar; no crear zar ese amor: la ayuda al forastero nos
cin antigua, realizando en s mismo desgracia, an hoy en da muchos no nuevas normas, sino buscar el sentido impulsa a atender a quien viniendo
la sntesis que nos presenta. Es preci- creyentes y tambin cristianos prac- y el motor de todas ellas. Frente a la desde otra tierra necesita de nuestra
samente en la celebracin eucarstica ticantes piensan que la Revelacin de pregunta capciosa de los doctores de atencin; el mandato de no explotar
donde percibimos con mayor nitidez Dios que Jesucristo nos ha trado con- la ley, el Seor no elige uno de los ml- a la viuda o al hurfano nos recuerda
la muestra mxima de amor a Dios y siste en explicarnos un compendio de tiples preceptos, sino que, partiendo que el amor no es abstracto, sino que
al prjimo que Jess realiza. Y el Se- mandatos y prohibiciones; algo que del amor, unifica bajo este concepto se ejecuta precisamente con las perso-
or no solo muestra este amor, que es la Iglesia continuara, secundando el lo que en la Escritura apareca de ma- nas ms desamparadas por la socie-
entrega mxima, sino que, alimentn- mandato del Seor. Si reducimos el nera dispersa, tanto en Deuteronomio dad, como eran estos grupos de perso-
donos de su cuerpo y su sangre, nos cristianismo a esto, estamos circuns- 6, 5 (amar a Dios con todo el corazn), nas en tiempos de Jess y pueden ser
lo comunica. nicamente recibiendo cribiendo la fe nicamente a una lista como en Levtico 19, 18 (amar al prji- otras personas hoy en da (ancianos,
esa capacidad de amar, se realiza la de reglas morales, perdindonos lo mo como a uno mismo). quienes viven en soledad); el modo de
verdadera conversin de la que san esencial de la salvacin de Dios. actuar con el pobre cuando nos pide
Pablo nos habla en la segunda lectura El precepto del amor a Dios y al pr- La concrecin del amor un prstamo nos advierte que Dios
de la Misa. jimo no trata de aniquilar todo lo que Puesto que el amor es una de los considera como dirigido a s mismo
se haba recogido en la ley y los profe- conceptos que puede quedar sin con- el trato que damos a estas personas,
El resumen de la ley de Dios y que, si un pobre es humillado, Dios
Por otro lado, el mandato del do- mismo es humillado.
ble amor nos seala que el amor es el No debemos olvidar que el ejemplo
compendio de toda la ley divina. Cier-
tamente, los fariseos no tenan buenas
Evangelio supremo de amor nos lo muestra el
Seor en la cruz, dando su vida por
intenciones al plantear a Jess la cues- nosotros. l mismo nos recuerda asi-
tin sobre el principal mandamiento En aquel tiempo, los fariseos, al or que Jess haba hecho callar a los sadu- mismo que no solo debemos amar
de la ley, ya que trataban de ponerlo ceos, se reunieron en un lugar y uno de ellos, un doctor de la ley, le pregun- al prjimo como a nosotros mismos,
a prueba. Pero, independientemen- t para ponerlo a prueba: Maestro, cul es el mandamiento principal de sino que hemos de amar incluso a
te de su finalidad, la pregunta no ca- la ley?. l le dijo: Amars al Seor tu Dios con todo tu corazn, con toda nuestros enemigos, algo inaudito en
reca en absoluto de sentido. La ley tu alma, con toda tu mente. Este mandamiento es el principal y primero. aquella poca para quienes acompa-
comprenda multitud de preceptos, El segundo es semejante a l: Amars a tu prjimo como a ti mismo. En aban a Jess.
que a lo largo de los siglos se haban estos dos mandamientos se sostienen toda la ley y los profetas.
convertido ms en una limitacin a Daniel A. Escobar Portillo
la libertad que en una ayuda eficaz Mateo 22, 34-40 Delegado episcopal de Liturgia
para la salvacin del hombre. Hasta adjunto de Madrid
jueves, 26 de octubre de 2017 Fe y vida 21
CNS
otros que no. Precisamente por ello,
tenemos el maravilloso y exigente co-
metido de ser su reflejo. Los padres de
la Iglesia hablaban del mysterium lu-
nae y, con esta imagen, nos decan que
la Iglesia dependa de Cristo que es el
Sol, del cual ella refleja su luz. Tenga-
mos la valenta en este momento de la
historia de abrirnos y exponernos a la
luz de Cristo, convencidos de que esta
luz atrae a todos los hombres, tam-
bin a los que no creen.
2. Asumamos el compromiso de
vivir en dilogo con el mundo: en
una situacin como la que vivimos,
de un marcado pluralismo cultural,
el dilogo es muy importante. Como
recordaba el beato Pablo VI, la Iglesia
debe ir hacia el dilogo con el mundo.
La Iglesia se hace palabra; la Iglesia
se hace mensaje; la Iglesia se hace co-
Carta semanal del cardenal arzobispo de Madrid loquio. Con qu fuerza nos anima-
ba a entrar en dilogo con todas las
Por el desarrollo
situaciones del hombre, despus de
hacer un recuerdo de san Juan XXIII:
Antes de convertirlo, ms an para
convertirlo, el mundo necesita que nos
acerquemos y le hablemos. Apropi-
humano integral
monos con todas nuestras fuerzas de
esas palabras de Jess que nos recuer-
da el Evangelio de san Juan: No envi
Dios a su Hijo al mundo para juzgar
al mundo, sino para que el mundo se
salve por l (Jn 3, 17).
3. Asumamos el compromiso de
E
l Papa Francisco nos recuer- t Dios nos envi a Cristo para que formulramos nuestra vivir en dilogo con todo lo que
da que evangelizar es hacer vida y nuestra convivencia segn esa condicin de hijos es humano: ciertamente el dilogo
presente en el mundo el Reino de Dios que nos ha regalado no puede basarse en la indiferencia
de Dios [...], en el corazn mismo del religiosa; los discpulos de Cristo te-
Evangelio est la vida comunitaria y nemos el deber de desarrollarlo ofre-
el compromiso con los otros [...], na- ciendo el pleno testimonio de la es-
die puede exigirnos que releguemos la la caridad. Al renovar la Curia para cada persona desde la concepcin peranza. Nuestro anuncio gozoso de
religin a la intimidad secreta de las el servicio de la Iglesia universal, el hasta la muerte. Pero permitidme di- Cristo es un don para todos y propone
personas, sin influencia alguna en la Papa Francisco ha creado el Dicas- rigir mi voz de forma especial a voso- el mayor respeto a la libertad de cada
vida social y nacional, sin preocupar- terio para el Servicio del Desarrollo tros, los jvenes. Es posible hacer un uno. Nuestro dilogo tiene el encargo
nos por la salud de las instituciones Humano Integral. Porque ante los mundo distinto, es posible convivir, de, en nombre de Jesucristo, promo-
de la sociedad civil, sin opinar sobre retos actuales, no podemos vivir al es posible detectar las dimensiones ver la unidad, el amor y la paz en el
los acontecimientos que afectan a los margen. Hemos de ver y actuar fren- reales del ser humano. No intento con- mundo. La geografa que debe tener
ciudadanos (cfr. EG 176-183). te al desequilibrio ecolgico que est fundiros. No creis que lo que hago es el dilogo tiene esta orografa: a) Todo
En esta lnea, el apstol san Juan haciendo inhabitables y enemigas del imponer, no. No confundamos lo que lo que es humano es objeto de dilogo;
nos ofrece una formulacin sintti- hombre vastas reas de nuestra casa es una imposicin con una propuesta b) Los cristianos hemos de conversar
ca de lo que ha de ser la existencia comn. No podemos permanecer con de libertad y de vida que os quiero ha- con la mirada y la palabra de Cristo.
cristiana: Nosotros hemos conocido los odos y los ojos cerrados ante los cer desde la fe. Estoy convencido de La nuestra no es una mirada poltica,
el amor que Dios nos tiene y hemos problemas de la paz que hacen impo- que todos los hombres y mujeres de econmica o de cualquier otro tipo, es
credo en l. Sabemos que su amor sible la vida en algunas zonas de la buena voluntad deseamos colaborar la mirada de un Dios que quiere dar
ha sido tan grande que hizo el ser hu- tierra o amenazan relaciones entre en interpretar y defender los valores vida y da la vida por todos los hom-
mano a su imagen y semejanza. Y personas. No podemos asistir sin ms radicados en la naturaleza misma del bres, y c) El dilogo no es una palabra
cuando los hombres estropeamos esta al vilipendio de los derechos humanos ser humano, haciendo de la caridad abstracta, es abrir puertas, corazn
imagen, Dios nos envi a su Hijo, de fundamentales de tantas personas, un servicio a la cultura, a la economa, y odos a todas y cada una de las per-
tal forma que pudiramos formular como inmigrantes y refugiados, entre a la poltica, a la familia y, en defini- sonas con las que nos encontremos
nuestra vida, nuestras relaciones y ellos muchos nios. tiva, al ser humano. por la vida. Es encuentro de hermanos
nuestra convivencia con esa condi- Deseo convocaros a todos a promo- Para lograr este desarrollo huma- dispuestos a superar egosmos, a vivir
cin de hijos de Dios que con tanta ver todas las dimensiones humanas, no integral os hago tres propuestas: en el respeto y construyendo libertad.
belleza nos ha regalado Cristo. a poner todo al servicio del hombre 1. Asumamos el compromiso de
El nuestro es un tiempo para vi- creado por Dios, a comprometernos ser luz del mundo: muchos estis +Carlos Card. Osoro Sierra
vir y realizar una nueva forma de en la defensa del respeto a la vida de abiertos a la luz de Cristo, pero hay Arzobispo de Madrid
22 Cultura/Races jueves, 26 de octubre de 2017
Bandera de Espaa sobre el colegio del Pilar en Jerusaln, con la baslica del Santo Sepulcro al fondo. Abajo, cliz que regal Felipe II a la Custodia de Tierra Santa
Un corazn enterrado
ya eran comunes entonces las dona-
ciones de obispos, reyes y nobles espa-
oles con destino a diversos templos
de Tierra Santa, destacando el caso
del rey Alfonso II el Batallador, quien
en el Calvario
al morir sin descendencia en 1134 dej
como herederos de sus bienes al Santo
Sepulcro y a los caballeros hospitala-
rios de la orden de San Juan de Jerusa-
ln. La devocin de los reyes espaoles
entonces era tal que, en 1284, el rey
Alfonso X el Sabio orden que al morir
Juan Luis Vzquez Daz-Mayordomo La presencia de Espaa en los los Santos Lugares, utilizado como su corazn fuera extrado y enterrado
Santos Lugares fue muy importante base de la exposicin, desvela que en el monte Calvario.
E
xiste una relacin parti- en el pasado pero sigue muy presente entre aquellos primeros Los sig los poste-
cular entre Espaa y Tie- hoy asegura Pizzaballa, que durante romanos de la provin- riores fueron los del
rra Santa. En el pasado, la 12 aos fue el custodio franciscano de cia de Hispania que en- protagonismo de los
Obra Pa de los Santos Lugares fue un Tierra Santa. En los aos difciles de caminaron sus pasos reyes de Aragn y de
instrumento muy importante para la segunda intifada Espaa se mostr hacia la tierra del Seor los franciscanos. En
sostener las actividades de la Iglesia y muy activa, con intervenciones orien- est el obispo Osio de el siglo XIII, Jaime I
para sostener a la comunidad cristia- tadas al sostenimiento de emergencia, Crdoba, los familiares el Conquistador lleg
na local. Gracias a ella, fueron adqui- hermanamientos con escuelas, ayu- del emperador hispano a plantearse la convo-
ridos lugares muy importantes tanto das a hospitales, iniciativas de dilogo Teodosio y varios obis- cacin de una cruzada
para la Iglesia universal como para los y reconciliacin Y tambin han sido pos gallegos, destacando para liberar los Santos
cristianos locales. Pienso en Ramala, muy importantes todos estos aos las entre ellos la figura de una Lugares, al tiempo que
Beln, Ain Karem, e incluso en otros peregrinaciones, las iniciativas cultu- religiosa llamada Egeria, que su hermana Sancha tra-
templos de Damasco o de Chipre. Si rales, las relaciones especiales entre emprendi su camino entre los baj como hospitalaria en
Custodia Tierra Santa, Alfonso Bussolin
muchos cristianos de hoy pueden sub- algunas iglesias y dicesis con algu- aos 381 y 384 y recogi los de- Jerusaln. Su sucesor, Alfon-
sistir se lo debemos en gran parte a la na institucin particular de Tierra talles de su viaje en su libro Iti- so III, negoci con el sultn
intervencin plurisecular de Espaa Santa No hay mes en el que no haya nerarium ad Loca Sancta. En de Egipto un consulado en
en Tierra Santa. Palabras del arzo- un obispo espaol de peregrinacin l menciona a un tal Pedro el Alejandra para proteger y
bispo Pierbattista Pizzaballa, admi- con fieles de su dicesis; y son conti- bero, un monje que regentaba asistir a los cristianos que
nistrador apostlico del Patriarcado nuas las iniciativas de instituciones, en Jerusaln una posada para peregrinaban a Tierra Santa.
Latino de Jerusaln, que inaugura este eclesiales o no, que mantienen viva peregrinos y pobres, lo que in- Los franciscanos se apoyaron
viernes en la Universidad San Dmaso la relacin entre la Iglesia madre de dica que la presencia de hispa- en la fortaleza de los reyes de
la exposicin Espaa en Tierra Santa. Jerusaln y Espaa. nos all era ya habitual. Aragn cuando empezaron
La muestra es una iniciativa con- En el siglo V se localiza en a establecerse en los Santos
junta de San Dmaso y la Obra Pa de Desde el principio la ciudad santa a Toribio de Lugares, y contaron con sus
los Santos Lugares, ideada con el ob- La relacin de Espaa con Tierra Libana, obispo de Astorga, limosnas para su sustento
jetivo de difundir el conocimiento de Santa se remonta a los primeros siglos quien en su estancia en y para la conservacin
la Tierra Santa en Espaa, subrayar la de la Iglesia, cuando tras el edicto de Jerusaln consigui de los santuarios.
presencia actual de religiosos y laicos Constantino los cristianos dejaron un Lignum Crucis Desde entonces y
espaoles all, y mostrar los ltimos de sufrir persecuciones y muchos co- que todava se hasta nuestros
descubrimientos arqueolgicos y la menzaron a peregrinar a los Santos venera en su das, miles de
necesidad de oracin y ayuda econ- Lugares. El libro Espaa en Tierra santuario de franciscanos
mica para los cristianos que viven en Santa, editado por el Ministerio de Libana (Can- espaoles
Palestina e Israel. Asuntos Exteriores y la Obra Pa de tabria). Y siglos han desgasta-
jueves, 26 de octubre de 2017 Cultura/ Races 23
Dicesis de Mlaga Pep Dauder-BSF
Tribuna
American Jewish Committee
conjunto sustentado en esos diez
puntos que sealan el hito inicial,
podemos, y debemos estar agrade-
cidos por los alcances realizados y
logrados en conjunto y cada uno por
separado.
El impacto tico, teolgico, filos-
fico y, principalmente, educativo que
hoy tiene la evolucin que comienza
en aquel 30 de julio de 1947 ya no es
una simple convocatoria de una mino-
ra de 60 visionarios que se atrevieron
a abordar temas de la coyuntura, es
un imperativo incorporado en la vida
diaria y promovido a gran escala en la
gran mayora de los pases del mundo.
No podramos pensar al mundo
del siglo XXI careciendo de este pilar
porque entonces sera como una mesa
a la que le faltara una esencial pata
para mantenerse en equilibrio con fe
y esperanza.
Es tal la influencia y vigencia que
tiene en nuestros das que, todos
aquellos que de un modo u otro es-
tamos involucrados y participamos
activamente en la misin del dilogo
entre judos y cristianos, nos sentimos
nutridos y motivados a continuar, de-
safiados a enfrentar lo que an queda
pendiente como tarea inconclusa pero
El rabino Abraham Joshua Heschel durante un encuentro en Nueva York con el cardenal Agustine Bea, en marzo de 1963 munidos de esta herencia que aun-
que parezca poca por ser de tan solo
70 aos tiene su propio peso espec-
E 70 aos de la
l primer documento que marc fico el da de hoy.
el origen de la nueva orienta- A la luz de la coyuntura actual
cin en lo que se refiere a las re- debemos continuar consolidando lo
laciones entre el cristianismo y el ju- realizado, porque es una sustancial
Conferencia
dasmo fue elaborado por un pequeo necesidad. Necesitamos trabajar em-
grupo de 60 clrigos visionarios que peosamente para que el conocimien-
se dieron cita en la ciudad de Seelis- to y entendimiento de este camino y
berg (Suiza), para llevar a cabo una sus contenidos sean parte inseparable
conferencia que buscaba sentar las de una educacin integral no solo de
de Seelisberg
bases para acabar con los prejuicios los creyentes, sino de cada habitan-
contra los judos y tambin estudiar te de la tierra que valora y considera
las causas del antisemitismo. la dignidad de la diversidad y la vi-
Esa visionaria minora estaba con- sualiza como parte del arcoris de la
formada por un total de 60 clrigos Creacin.
provenientes de 17 pases distribuidos Somos una generacin bendita por-
del siguiente modo: 28 eran judos, 23 t En 1947 se pusieron en Seelisberg (Suiza) las bases para el que recibimos todo este legado, cerca-
eran protestantes y 9 eran catlicos. dilogo posterior entre cristianos y judos no y lejano, y en esta olimpiada de la
De ese modo el 30 de julio de 1947 co- vida ahora tenemos la oportunidad
menz la Conferencia de Seelisberg de enriquecer, fortalecer y asegurar
que concluy con la promulgacin de la dinmica continuidad del trascen-
lo que conocemos internacionalmente permite y facilita conocernos y re- En un mundo fragmentado y con- dente proceso de dilogo entre ambas
como Los diez puntos de Seelisberg. conocernos mutuamente. Mientras taminado por la despersonalizacin, expresiones religiosas que se inici
Tal fue la trascendencia de esa vamos haciendo camino hablando, por una veloz carrera que impide aquel 30 de julio de 1947.
conferencia que en 1959 el Papa Juan dialogando y descubriendo la riqueza apreciar el profundo significado de
XXIII decidiera eliminar la referencia que reside en cada uno junto con su la vida misma, y la trascendente mi- Rabino Shmuel Szteinhendler
a los prfidos judos contenida en la particular identidad, profundizamos sin que tenemos como mensajeros Miembro del comit ejecutivo del
liturgia del Viernes Santo. Esa oracin cada uno en nuestros propios princi- de Dios cada uno desde su parti- International Council of
comenzaba indicando: Oremos por pios y valores ticos. cularidad, el desarrollo del trabajo Christian and Jews
los prfidos judos para que Dios quite
el velo de sus corazones, a fin de que
reconozcan, con nosotros, a Jesucristo Conferencia en Madrid
Nuestro Seor, y encarg al cardenal
Agustn Bea la redaccin, en 1961, del
borrador Decretum de Judaeis (Decre- Dentro del programa de actos a nivel mundial sobre representante en Amrica Latina de la corriente juda
to de los Judos) que marcara a travs el 70 aniversario de la Conferencia de Seelisberg, mastor o conservadora.
de sus diferentes versiones como sera Samuel Szteinhendler ofrece una conferencia El Centro de Estudios Judeo-Cristianos inaugur
de importante la declaracin Nostra el 30 de octubre en la sinagoga Beth Yaacob de este martes su curso acadmico con una conferencia
aetate de 1965. Madrid, un acto organizado, en colaboracin con a cargo de Florentino Portero en la Universidad
Hoy, 70 aos despus, la consoli- la comunidad juda local, por el Centro de Estudios Pontificia de Comillas, un acto presidido por el
dacin del ensamblaje de la relacin Judeo-Cristianos, miembro de pleno derecho del cardenal Osoro, que a su vez se integr en las
estas dos milenarias religiones mo- International Council of Christians and Jews. Jornadas para Delegados Episcopales de Relaciones
notestas el judasmo y el cristianis- Samuel Szteinhendler, de nacionalidad argentina, Interconfesionales celebradas del 23 al 25 de octubre
mo que brotan de un mismo tronco, es considerado el gran rabino de Cuba y el mximo en Madrid.
jueves, 26 de octubre de 2017 Cultura 25
P
Ttulo: La conciencia del parla- aradojas de la historia. En la Viena que transcurre desde finales del siglo afecto que nos une como pueblo y na-
mento. Vida y obra de la beata XIX hasta la anexin nazi de 1938 se produjo una singular conjuncin este- cin: el amor a la patria. Existen en
Hildegarda Burjan lar de talento, innovacin, creacin, arte, ciencia. Nombres como Wittges- la naturaleza del hombre unos lazos
Autor: Ingeborg Schdl tein, Popper, Rilke, Zweig, Kafka, Roth, Brahms, Mahler, Dvorak, Klimt, Freud, y que le unen con la tierra y el lugar. El
Editorial: CEU Ediciones otros muchos, se suman al cuadro honorfico de un momento crucial en la historia carcter social de la persona imprime
de Europa. Pero lo que no se suele saber es que a esa plyade de inmortales hay un vnculo con la patria donde se ha
que aadir el nombre de una mujer, Hildegarda Burjan, beata de la Iglesia catli- nacido y en la que se han adquirido
ca, fundadora de la institucin Caritas Socialis, parlamentaria, esposa y madre. una lengua, una historia, una cultura,
Quiz para el gran pblico de habla hispana una absoluta desconocida. Una bio- unas costumbres... Estos valores pro-
grafa apasionante que CEU Ediciones, en respuesta a su carisma de hacer visible porcionan una visin de los hombres
la presencia social en la vida pblica, nos ofrece gracias al empeo de Gonzalo y del mundo que, con las diferencias
Moreno-Muoz. Como seala el cardenal Christoph Schnborn en el prlogo a esta propias de cada uno, une entre s a los
edicin, Hildegarda Burjan es adems la primera poltica democrtica que ha hombres y mujeres de un mismo pas.
sido beatificada por la Iglesia. Es el mejor ejemplo de que, tambin en poltica, se Hoy empleamos poco la palabra pa-
puede llegar a la santidad. El escepticismo general de muchas personas respecto tria; quiz porque nos parece un tanto
a la poltica es contrarrestado severamente en Hildegarda. Porque hoy tambin anticuado el trmino o porque tiene
son necesarios polticos que, como ella, sean capaces de actuar con integridad y connotaciones polticas; sin embargo,
responsabilidad. en cada uno de nosotros los vnculos
La biografa de Hildegarda Burjan, La conciencia del parlamento, tiene dos con nuestra tierra y sus valores son
horizontes metodolgicos complementarios: los captulos dedicados al decurso reales. Por esto la fidelidad a la patria
de su vida, con una serie de aadidos finales sobre aspectos claves de su vida y de es virtud y el afecto a la patria es algo
su obra. Nacida en 1883 en Grlitz, ciudad alemana a pocos metros de la frontera bueno. La tierra, para los israelitas,
polaca, su vida transcurri en Zrich, Berln y Viena. Una biografa en medio de ocup un lugar importante en su fe y
la encrucijada de la historia de dos guerras mundiales y la confrontacin de los su esperanza. Santo Toms la conside-
sistemas basados en ideologas totalitarias. Hildegarda, casada con Alexander ra un aspecto de la virtud de la piedad.
Burjan, madre de una hija con la que mantuvo una relacin particular, entreg Para Sneca, la clave era esta: Nadie
su vida al compromiso social en aquellas causas de defensa de los ms pobres, los ama a su patria porque es grande, sino
nios y las mujeres trabajadoras. El cardenal Fiedrich Gustav Piffl, arzobispo de porque es suya .
Viena, y confidente de Hildegarda, destac siempre la fidelidad al Evangelio sin Ocurren extremos en los que este
glosa que inspir las decisiones de quien, despus de su conversin, se entreg sin afecto natural se desvirta: el nacio-
reserva a Dios y los hombres. De ah nace, entre otras obras, la principal, Caritas nalismo viene a ser el convencimiento
El escepticismo Socialis, una institucin religiosa fundada en 1919 como comunidad femenina de que la propia nacin es superior a
que hoy cuenta con 64 hermanas en Austria, Alemania, Tirol del Sur y Brasil, y todas de las dems y los otros pueblos
de muchas cuyo carisma es la asistencia social y el acompaamiento personal al principio y son de categora inferior. Cuando esta
personas respecto al fin de la vida. exaltacin se plasma en actuaciones
a la poltica es Como seala el obispo de Guadix, monseor Gins Garca Beltrn, en el eplogo beligerantes se quiebra la unidad en-
contrarrestado de este libro, Hildegarda Burjan es una de esas figuras que actualiza radicalmen- tre los ciudadanos, se rompe el equili-
te el mensaje cristiano, vivido en unas circunstancias concretas, en el pasaje de la brio social y aparecen conflictos.
severamente en historia que Dios dispuso para ella. Son particularmente interesantes las pginas Es bueno el afecto a la patria gran-
Hildegarda dedicadas al compromiso poltico de esta mujer, o a las dificultades a la hora de de y a la patria chica. Este afecto sue-
sacar adelante Caritas Socialis frente, incluso, a la incomprensin del entonces le permanecer implcito o escondido
arzobispo Theodor Innitzer, o la capacidad de Hildegarda para pronosticar lo que
significara el acenso de Hitler al poder, de quien mucho antes de que se diera esa
conquista haba escrito: A este Hitler hay que tomarlo en serio. Hay que analizar
hasta el momento en que surge una
circunstancia determinada que lo si-
ta en primer plano. No solo cuando
bien este movimiento. Es totalitario y llegar hasta donde sea necesario. No har los equipos deportivos juegan en una
ninguna concesin, no habr trmino medio. competicin importante; tambin
cuando se est lejos y se establecen
comparaciones con las costumbres
de otros pases, o se cae en la cuenta
Los nuevos msticos del valor del arte y la cultura propios.
Tambin Jess tuvo estos senti-
mientos hacia Israel y Nazaret. Am
Ttulo: El Misterio y Las profecas de los maestros de la sospecha han fracasado: Dios no ha muerto, pero se su patria con todo el corazn. A travs
el Mundo ha producido una mutacin en la religiosidad. La teloga brasilea Maria Clara Bingemer de los Evangelios conocemos que es-
Autor: Maria Clara present la pasada semana en la sede de Alfa y Omega su ltimo libro. Incluso las libreras timaba de modo particular las tierras
Bingemer catlicas constata se llenan de manuales de autoayuda. Todo es objeto de consumo de Galilea, se identificaba con aquellas
Editorial: San Pablo a la carta. Pero el Espritu sigue soplando, donde y como quiere. Encontramos msticos gentes, conoca sus tradiciones... El
en lugares insospechados: en las fbricas, en otras tradiciones religiosas. Un ejemplo Seor amaba su tierra chica y vuelve
es Etty Hillesum, citada por Benedicto XVI el Mircoles de Ceniza tras su renuncia. Ho- una y otra vez .
landesa de origen judo, llev una vida disoluta hasta que uno de sus novios le recomend Distinto del amor a la patria es el
rezar y dice Bingemer empez a tener experiencias msticas dignas de una Teresa de patrioterismo, que conlleva desprecio
vila. Pudiendo escapar de los nazis, Hillesum prefiri correr la suerte de su pueblo y hacia otros pueblos. Dos amigos visi-
acab muriendo en una cmara de gas. Ese fuerte compromiso tico es, para la autora, taron las cataratas del Nigara; a uno
una prueba decisiva de autenticidad. El mstico no solo habla de Dios, lo transparenta. Y de ellos se le vea admirado contem-
para eso no se requieren dotes literarias excepcionales. Como Rahner, Bingemer cree que plando aquella grandiosidad; despus
todo cristiano est llamado a ser un mstico. El correlato es que la Iglesia est llamada a de un silencio prolongado, el otro, sin
facilitar de forma mucho ms decidida esa experiencia viva de Dios: Hemos apelado de- ms, le dijo: Pues en mi pueblo hay
masiado a la razn y a las normas, y ahora tenemos que trabajar mucho ms lo afectivo. un gallo que tiene una pata de palo.
Cuatro
Operacin retorno
Las autopistas de la informacin nida que es Espaa Directo. Se nos
Televisin y del entretenimiento han cambia- promete informacin permanente
Isidro Catela do una barbaridad en estos aos y ubicua, se buscan estrellas en un
y ya no es Rosa, Chenoa ni Bisbal cielo plagado de caras que nos sue-
todo lo que reluce. Ahora hay que nan (o que nos suenan todava) y de
C
omo si de esas interminables compartir viaje con ms y mejores voces de grandes y pequeos. Es
tardes-noches de vuelta de va- vehculos. A m, que he de recono- gente que quiere dedicarse profe-
caciones se tratara, Televisin cer que, con prudencia, me gusta sionalmente a la msica y vamos
Espaola trata de llenar carreteras ponerme al volante de estos expe- a poner todo el empeo en que la
ya transitadas. Retorna Operacin rimentos musicales en televisin, gente se enamore de ellos, que ten-
Triunfo, el conocido formato musical me parece que la solucin rebosa ga ganas de saber de sus vidas, de
de talentos, sazonado con una pizca
de academia y Gran Hermano, por-
azcar y que ya est muy saturada.
Le han dado el prime time de los
su msica y de ir a sus conciertos
nos han dicho. Uf. Algn que otro Fuera de
que ahora los concursantes tienen
tambin que fregar platos y poner
lavadoras.
lunes, han desplazado al Ministerio
del Tiempo, tenemos un serial de
lunes a viernes a las 20 horas en La
Bustamante saldr, no lo niego.
Quizs hasta recuperemos el furor
eurovisivo que nos saque del bo-
cobertura
Vuelve tras seis aos de ausencia 1 y en Clan a las 22, una aplicacin chorno habitual con otro Europes
y lo ha hecho en la semana de su de- para votar y un chat para seguir leaving a celebration, pero ahora Entre tanta televisin inane y tanta
cimosexto cumpleaos. Comenz un online cuando la emisin termina. mismo es tal la congestin musical sociedad enganchada la red, se agra-
22 de octubre de 2001 y ha vuelto este Repite Noem Galera en la Aca- que tenemos, que yo estoy deseando dece que, de vez en cuando, venga un
lunes, 23 de octubre de 2017. 16 aos y demia y debuta Roberto Leal como llegar a casa y ponerme Los Con- programa y nos deje fuera de cober-
un da. Parece una condena, no digo presentador, curtido en ese hallaz- ciertos de La 2 para descansar de tura. Esta suerte de periodismo de
ms. go diario de la informacin entrete- tanto atasco. investigacin, trepidante, siempre en
RTVE el alambre para no caer en los vicios
de la espectacularizacin, acaba de
regresar a las pantallas de Cuatro, los
jueves por la noche, a las 22:45 horas.
Lo ha hecho con un programa titulado
Muerte entre rejas sobre la situacin
de algunos presos espaoles en Sarita
Colonia, el presidio ms peligroso de
Per, donde en los ltimos aos han
muerto nueve espaoles que estaban
encarcelados. La encargada de mante-
ner el pulso narrativo es la periodista
Alejandra Andrade. Lo hace muy bien.
Merece la pena conectar con ellos,
aunque a veces se les vaya la mano y a
ratos parezca que estamos viendo Mi-
sin imposible o que, inevitablemente,
como ha sucedido en temporadas an-
teriores, nos cuelen entre las coles de
las investigaciones alguna que otra
El equipo de Operacin Triunfo lechuga ideolgica.
Programacin de Del 26 de octubre al 1 de noviembre de 2017 (Mad.: Madrid. Informacin: 13tv.es; Tel. 91 784 89 30)
Jueves 26 octubre Viernes 27 octubre Sbado 28 octubre Domingo 29 octubre Lunes 30 octubre Martes 31 octubre Mircoles 1 noviembre
10.30.- Informativo dio- 11.40.- Cine, Su nombre 09.00.-Excelencia Mdica 09.00.-Misioneros por el 08.25.- Teletienda 11.40.- Cine 07.15.- El Cascabel (Redi-
cesano Mad. gritaba venganza (1968) 09.30.-Misioneros por el mundo, Praga (TP) 11.40.- Cine 12.00.- Avance informa- fusin) (TP)
11.40.- Cine, 30 Winches- (+7) Mundo, El Salvador (TP) 09.30.-Perseguidos, pero 12.00.- Avance informa- tivo, con Jos Luis Prez 10.00.- Audiencia General
ter para el diablo (TP) 12.03.- Cine, Su nombre 10.15.-Periferias (TP) no olvidados (TP) tivo, con Jos Luis Prez 11.40.- Cine
12.03.- Cine, 30 Winches- 10.20.-Cine, El padre Co- 12.03.- Cine
gritaba venganza 11.40.-Cine, Motn a bordo 12.03.- Cine 12.00.- Avance informa-
ter para el diablo (1967) plillas (1968) (TP) 13.30.- Las Claves de Al
15 .0 0.- Sesin Doble, (1984) (TP) 13.30.- Las Claves de Al tivo, con Jos Luis Prez
15.00.- Sesin Doble, Las 14.15.-Cine, Marcados por 12.00.-Santa Misa Da, con Jos Luis Prez 12.03.- Cine
aventuras de Quentin Cleopatra (1963) (+7) 13.00.-ngelus CTV (TP) Da, con Jos Luis Prez 14.00.- Al Da, con Jos
18.50.- Presentacin y el Tercer Reich (2006) (+13) 14.00.- Al Da, con Jos 13.30.- Las Claves de Al
Durward (1955) (+7) 15.30.-Sobremesa cine, 13.20.-Cine, Escuadrn Luis Prez Da, con Jos Luis Prez
17.0 0.- Se sin D oble , Cine Western, Los escol- mosquito (1969) (+7) Luis Prez
Hijos del Tercer Reich 14.15.- El Equipo A 14.00.- Al Da, con Jos
Los contrabandistas de tas (1950) (TP) 15.00.-Sobremesa cine, 14.15.- El Equipo A
(2013) (+16) 15.00.- Sesin Doble Luis Prez
Moonfleet (1955) (TP) 20.30.- Cine, Camino des- Esta c in polar cebra 15.00.- Sesin Doble
18.50.- Presentacin y 20.00.- Cine, Espas en la 17.00.- Sesin Doble 14.15.- El Equipo A
esperado (1994) (+13) (1968) (TP) 17. 0 0 .- S e s in D o ble
Cine Western, El mucha- sombra (2008) (+13) 17.30.- Cine, El vuelo del 18.50.- Presentacin y 15.00.- Sesin Doble
22.15.-El Cascabel, Edi- 22.15.-Cine sin cortes, 18.50.- Presentacin y 17.00.- Sesin Doble
cho de Oklahoma (TP) cin especial, con Anto- Fnix (1965) (TP) Cine Western Cine Western
20.30.- Cine, Gernimo Matrix (1998) (+18) 20.20.-Presentacin y 20.30.- Cine 18.50.- Presentacin y
nio Jimnez (TP) 00.30.- Cine, Alien, el oc- 20.30.- Cine Cine Western
(1993) (+13) Viva el Cine Espaol, 22.00.- El Cascabel Avan-
01.30-Cine, Desde la te- tavo pasajero (1979) (+13) 22.00.- El Cascabel Avan- 22.00.- El Cascabel Avan-
22.30.- El Cascabel, con Guapo heredero busca ce (TP)
Antonio Jimnez (TP) rraza (1960) (TP) 02.30.-Cine, Marcados esposa (1972) (TP) ce (TP) ce (TP)
02.00-Cine, Joko invoca por el Tercer Reich (2006) 22.30.- El Cascabel, con 22.30.- El Cascabel, con 22.30.- El Cascabel, con
00.30.- Detrs de la Ver- 22.00.-Cine sin cortes,
dad, con Patricia Betan- a Dios y muere (1968) (+7) (+13) Harry, el ejecutor (+18) Antonio Jimnez (TP) Antonio Jimnez (TP) Antonio Jimnez (TP)
cort y Ricardo Altable 03.00-Misioneros por el 04.00.-Cine, El tiroteo 00.00.-Cine, Depredador 00.30.- Detrs de la Ver- 00.30.- Detrs de la Ver- 00.30.- Detrs de la Ver-
(+16). 03:30 Redifusin Mundo (TP) (1967) (+13) 2 (1990) (+18) dad. 03.30 Redifusin dad. 03.30 Redifusin dad. 03.30 Redifusin
A diario:
l 08.00.- El Cascabel (Red.) l 10.30 (salvo S-D-M).- Galera Coleccionista l 10.55 (salvo S-D).- El Mapa del Tiempo (TP) l 10.57 (salvo D).- Palabra de Vida (TP) l 11.00 (salvo D).- Santa
Misa (TP) 12.00 (salvo S-D).- Avance informativo 13.30 (salvo S-D).- Las Claves de Al Da l 14.00 (salvo S-D).- Al Da, con Jos Luis Prez (TP) l 14.15 (salvo S-D).- El Equipo A (TP)
l 22.00 (salvo S-D).- El Cascabel Avance (TP) l 22.25 (salvo S-D).- El Mapa de Tiempo l 02.15 (Vier. 05.00, Sb. 05.30 y Dom. 02.15) hasta 08.25.- Teletienda
jueves, 27 de octubre de 2017 Cultura 27
Entre pucheros
tambin
anda el Seor
Pastas
HOY
de la Fuente, el monasterio
de la Concepcin fue erigido
por el comendador Frey Mar-
almendra
las primeras moradoras de
estas histricas paredes.
Tras siglos de esplendor,
la guerra de la Independen-
cia y la I Repblica dejaron
Monasterio de concepcionistas franciscanas de Cabeza del Buey (Badajoz) al monasterio sin religiosas,
expulsadas entre 1871 y 1876
Concepcionistas Franciscanas de Cabeza del Buey a Villanueva de la Serena. A
su regreso, las autoridades
civiles y religiosas de la loca-
lidad salieron a recibirlas a la
estacin de ferrocarril, mues-
tra de cario que traspas las
emociones y se materializ en
donativos para reconstruir el
malogrado edificio.
Se libraron de la temida
desamortizacin de Men-
dizbal, no as de la guerra
civil. Las hermanas sufrie-
ron amenazas constantes,
hasta tener que abandonar
de nuevo el monasterio. Al-
gunas religiosas pudieron
reunirse con sus familiares,
Ingredientes Preparacin
l Un kilo de manteca Se bate la manteca con el azcar, y a continuacin se
l 600 gramos de azcar aaden la canela, los huevos, las almendras y, por lti-
l 150 gramos de almendra mo, la harina.
molida Se estira la masa en la mesa, se corta con moldes re-
l Ocho huevos dondos y, sobre cada pasta, se colocan tres almendras
l Dos kilos de harina enteras. Se meten en el horno aproximadamente a 180
l Una cucharada de canela grados y cuando estn doraditas se sacan. Y a disfrutar.
L
as religiosas suelen que vivieran en comunidad,
guardar como oro en escondidas, recuerda sor
pao las recetas de los Celina. Lo pasaron mal,
dulces que venden en el tor- porque en esta zona la gue-
no. Pero sor Celina, la madre rra fue muy cruda. Una de
superiora, no duda un segun- las hermanas tena el ttulo
do en contarnos cmo se ha- de modista y haca vestidos
cen las pastas de almendras, para la gente del pueblo, as
aunque el toque celestial no subsistieron. Mientras, el
es cuestin de ingredientes. monasterio serva de refu-
Nos sostenemos con la venta gio para los militares, que lo
de los dulces, principalmen- dejaron destrozado.
te con la de polvorones a El Despus de la tormenta
Corte Ingls, trabajo que han lleg la calma, y al terminar
tenido que abandonar hace la guerra florecieron las vo-
poco porque ahora solo so- caciones porque una monja
mos siete religiosas y no da- supo que las chicas llegaran
mos ms de s. Vendemos a al convento a travs de los
los vecinos del pueblo y de hasta donde llegan. helado aumento vocacional. excepto dos o tres, que tienen colegios, y abri uno para 70
alrededores, y tambin hace- El lado amable es que hay Nuestra orden, de la Inma- religiosas llegadas de Amri- nias. Incluso de un pueble-
mos tartas para comuniones, gente que nos quiere mucho y culada Concepcin, ha pre- ca Latina y Kenia. cito de Len entraron cinco
bodas, cumpleaos. Des- nos ayuda con dinero y tam- parado comisiones para dar amigas de 14 aos juntas, la
pus de 28 aos como repos- bin con materias primas a conocer el carisma... pero Expulsadas dos veces madre superiora, sor Celina,
teras, ningn obstculo se les verduras, frutas. Aunque los 45 conventos que estamos Situado en el centro de Ca- entre ellas. Pero aquellos,
pone por delante. Pero llegan la solucin pasa por el an- en Espaa andamos en crisis beza de Buey, junto a la plaza eran otros tiempos.
Menuda es mi plaza ngeles Conde
El equipo de Cricket sin fronteras tras visitar al Papa. A la derecha, Tiago con su camiseta del San Lorenzo de Almagro firmada por Francisco
Los nios villeros que juegan al crquet go solo un ejemplo de cmo les cambia el deporte. Al
principio a muchos chicos no los podemos ni tocar,
El Papa me ha
literalmente. Meses despus, cuando nos ven por la
calle, nos llaman, vienen corriendo a nosotros y nos
abrazan y besan.
El encuentro con el Papa estuvo lleno de gestos
simblicos. Francisco tambin bendijo dos bates
E
s mircoles y hace pocos minutos que ha naci Cricket sin fronteras, un proyecto en el que ya palabras, porque an no se lo puede creer.
terminado la audiencia general. Cuando los participan ms de 650 chicos y chicas y que, desde Cristian fue el ms avispado del grupo. Le trajo
encuentro en la plaza, unos chicos se estn estas zonas marginales, se ha extendido tambin al Papa algo que saba que le iba a gustar: una cami-
abrazando a otros. Otros se enjugan las lgrimas a colegios, uniendo de esta forma a muchachos de seta del San Lorenzo de Almagro, el equipo de los
pero ren a la vez. Los profesores los animan y los entornos normalizados con otros que proceden, en amores de Francisco. Cuando ya est ms sereno,
abrazan tambin. Les dicen algo al odo. muchos casos, de realidades de abandono, ruptura aunque an con los ojos rojos por haber llorado tras
Nos das unos minutos? Algunos estn muy familiar o pobreza. Y as, con cuatro alumnos y seis el encuentro con Francisco, me explica que, despus
tocados, me dice Silvina, una de las profesoras que profesores en sus comienzos, han hecho realidad la de unos minutos de debatirse si se la mostraba o no,
acompaa al grupo. inclusin a travs del deporte, ese sueo del que tan- finalmente, se envalenton y le ense la camiseta al
Claro, respondo. to habla el Papa Francisco. De hecho, fue el entonces Papa. Fue buensimo eso. Jams pens que le iba a
Me he acercado a ellos porque llaman la atencin: arzobispo de Buenos Aires, Jorge Mario Bergoglio, ver tan de cerca y cuando lo vi le ped que me firmara
un nutrido grupo de chavales, todos vestidos con quien dio el visto bueno a esta iniciativa. una camiseta del San Lorenzo. Me la firm y me dijo
el mismo chndal azul y blanco, los colores de la l nos conoce. Sabe de nuestro proyecto. Ade- que iba a triunfar en la vida, que iba a hacer cosas
bandera argentina. ms algunos chicos del grupo estaban en las villas buenas. Y ya las ha hecho. De la villa miseria ha
que l visitaba cuando era cardenal. Por eso este pasado a la seleccin nacional de crquet argentina
Habis estado en la audiencia general?. encuentro fue muy, muy especial. Los chicos estn consiguiendo ser campen juvenil sudamericano.
S. Francisco ha venido hacia nosotros y nos muy emocionados. El Papa nos ha pedido que siga-
ha saludado, responde uno de los profesores. Se mos luchando por la inclusin. Ese es el mensaje que Cristian, Tiago, qu os ha dado el crquet a
llama Daniel Jurez y es el artfice del viaje, quien nos llevamos, el de seguir trabajando como hemos vosotros?
ha hecho posible que estos chicos de Argentina ha- hecho estos aos, resume Daniel. El crquet me hace feliz. Es muy importante
yan podido pasar un rato con su paisano, el Papa En una maravillosa paradoja, las periferias jue- para m, responde Tiago, parco en palabras, quiz
Francisco. gan al deporte de los aristcratas ingleses. Pero porque es ms nio.
En 2009 este contable, junto al sacerdote villero Silvina me insiste en que no es solo darle a la pelo- Muchas cosas. Es como una familia para noso-
Jos Mara (Pepe) Di Paola, pensaron que el deporte tita de piel de ciervo: No es simplemente jugar al tros porque estamos todos juntos. Ellos son como
del crquet podra ser un buen vehculo para la in- crquet. Hacemos con ellos un trabajo integral. No los hermanos que nunca tuve. Esto para m significa
clusin de los ms jvenes de las villas miseria. As es disputar el partido del fin de semana y ya. Te pon- muchas cosas, concluye Cristian.
que aprender
visin. Ya hay muchas escuelas de
padres, y ya hay conciencia de la ne-
cesidad de acompaar a matrimonios
en crisis, pero tambin es importante
ayudar a mejorar la relacin de cual-
quier matrimonio, aunque no necesa-
riamente est pasando por un bache
t Cada vez ms parroquias y Centros de Orientacin Familiar de Madrid ofrecen a los gordo. Es muy bueno parar y revisar
matrimonios la posibilidad de hacer una ITV matrimonial, para revisar y potenciar de vez en cuando cmo va la relacin,
su relacin dice Javier Snchez Cervera, prro-
co de Nuestra Seora de Fuente del
Fresno.
Juan Luis Vzquez Daz-Mayordomo nio? Tienes los cursillos prematrimo- do, aunque tu relacin no ests en Nuestro objetivo es ayudar a los
niales, luego viene la boda, y des- crisis, porque si esperas a estar mal esposos a detectar cualquier dificul-
D
avid y Aurora llevan once aos pus qu?, dice Aurora. para formarte o para pedir ayuda a lo tad que pueda haber en su relacin y
casados y tienen cuatro hijos. Para David, se dan muchas cosas mejor ya es tarde. Si algo se empieza les damos la oportunidad de hablar
Su matrimonio va bien, pero por sabidas. Como casarse es algo ha- a romper un poco, arrglalo ahora, entre ellos. Les damos un espacio para
necesita de vez en cuando una revi- bitual, pues te casas y ya est, pero porque a lo mejor luego ya no podrs, hablar y las herramientas necesarias
sin. Por eso se apuntaron el pasado para amar bien hay que aprender. Hay asegura David. para que su relacin crezca, confir-
sbado a una ITV matrimonial. Para que aprender a tratar al otro, a tu ma- ma Javier.
nosotros es una necesidad, porque el rido, a tu mujer Si no tienes las he- Para hablar y estar juntos La estructura de una de estas ITV
matrimonio hay que cuidarlo. Hoy hay rramientas necesarias, al final puedes Esta pareja particip junto a otros consiste en una charla de un par de
catequesis de Bautismo, de Primera acabar en el psiclogo, o divorciados. 125 matrimonios en la ITV matrimo- expertos, un coloquio ms informal
Comunin, de Confirmacin, pero Ambos tienen claro que acudir a nial que cada seis meses organizan despus con los matrimonios que
dnde est el cuidado del matrimo- una ITV debera ser algo normaliza- las parroquias Nuestra Seora de asisten, y la Eucarista o un rato
www.sculpturebytps.com
La mejor escuela del matrimonio
Cada vez son ms las parroquias y entrega el Espritu, que es lo que La celebracin de la Eucarista
que organizan ratos de cada esposo y esposa necesita para y la unin matrimonial son dos
adoracin eucarstica orientada poder amar al otro, no a su manera, sacramentos que beben de la
especficamente a matrimonios: sino a la manera de Cristo, dando la misma fuente: la entrega de Cristo
San Germn, San Alberto Magno propia vida. en la Cruz. La llegada a casa de los
o la adoracin ante el Santsimo Al dirigirse a los matrimonios, esposos despus de trabajar es
que tuvo lugar en la ITV del pasado el prroco de Nuestra de Fuente como una liturgia que encuentra
sbado son un ejemplo. La mejor del Fresno asegur que la frase su fuente en la Misa: has de entrar
escuela del matrimonio es la Tomad y comed, esto es mi en casa a tiempo y sin prisas, y sin
Eucarista afirma Javier Snchez- cuerpo no solo la pronuncia el llegar tarde; comienzas pidiendo
Cervera, porque es en el altar sacerdote en la Eucarista; es perdn y siendo perdonado
donde se renueva el sacrificio de la la frase que vivs cada uno de si es necesario; luego llega el Cruz de la Teologa del Cuerpo,
Cruz, y este es el modelo del amor vosotros en vuestra unin, o momento de la palabra: hablarse de Timothy P. Schmalz
entre el esposo y la esposa. En la cuando los nios vienen a vosotros y escucharse mucho el uno al otro;
Cruz, Cristo, el Esposo, se entrega con sus demandas. Desde la luego viene el preparar la mesa
desnudo a su Esposa, la Iglesia, y de maana hasta la noche, marido y para estar y cenar juntos; luego el dar gracias por haber vivido esta
esta entrega fecunda se generan los mujer estis entregndoos el uno llega para los esposos la comunin entrega juntos, sin darte la vuelta
hijos en la fe: cada uno de nosotros. al otro y tambin hacia los hijos, de las almas y de los cuerpos, hacer para dormirte enseguida, sino
En la Cruz, Cristo inclina la cabeza como Cristo en la Cruz. de dos una sola carne; y por ltimo prolongando el abrazo conyugal.
jueves, 26 de octubre de 2017 Madrid 17
Agenda
Jueves 26
La Iglesia de Madrid
quiere ser verde
n La dicesis de Alcal de
Henares y la Universidad
San Dmaso organizan en la
ciudad complutense el congreso
Cisneros: reforma, conversin y
evangelizacin.
Fotos: Huerto Hermana Tierra
n Monseor Juan Antonio
Martnez Camino inaugura a las
20 horas el Foro San Juan Pablo
II en la baslica de la Concepcin
con una ponencia sobre Lutero,
reforma o ruptura?
n La capilla universitaria de la
Autnoma organiza una hora
santa, de 13 a 15 horas.
Viernes 27
n El escritor Luis Antequera
diserta sobre Cristianos Los trabajadores del Huerto Hermana Tierra que los capuchinos tienen en el convento de El Pardo
perseguidos. El holocausto del
siglo XXI, en la colegiata de San
Isidro a las 18:30 horas. t El cardenal Osoro ha creado la Comisin Diocesana riencia cercana a la muerte. Este ma-
de Ecologa Integral, que promover buenas prcticas liense tuvo que huir de su pueblo na-
n La Escolana del Valle de los ambientales en las parroquias y diversas inicativas en el tal cuando los paramilitares entraron
Cados ofrece un concierto en en disparando contra todo y ontra todos.
el Teatro Municipal de Collado
espritu de la encclica Laudato si Logr sobrevivir, como sus padres y
Mediano, a las 20 horas. sus hermanos, pero lo hicieron cada
uno por separado. Joseph pas tres
Sbado 28 Jos Calderero de Aldecoa @jcalderero ga y lo vemos ahora mismo, contest aos sin saber absolutamente nada
n Concluye el plazo para el arzobispo. La conversacin tuvo de su familia. En su huida puso rum-
apuntarse a la ceremonia de Es frecuente que quienes han tenido lugar en la Casa de Campo y la apro- bo a Espaa, adonde lleg despus de
beatificacin de 60 mrtires de una experiencia cercana a la muer- bacin definitiva lleg el 27 de sep- un ao y medio de trayecto y de sal-
la Familia Vicenciana que tendr te afirmen que les ha cambiado la tiembre durante el consejo episcopal tar la valla que separa nuestro pas
lugar en el palacio Vistalegre vida. La que tuvo Carlos Delgado en de aquel da. Una semana despus el de Marruecos. Pidi el asilo poltico,
Arena el 11 de noviembre. Los su juventud propici su conversin 6 de octubre, se celebr una primera pero se lo denegaron. Sin embargo,
interesados pueden hacerlo en ecolgica. Fue un da que haba sa- reunin orientativa en la que parti- pudo conseguir el ansiado permiso
beatificacionmartiresvicencianos. lido de ruta por la sierra de Madrid. ciparon representantes de Justicia y de residencia y trabajo gracias a los
org. Al actual vicepresidente de Justicia Paz, Manos Unidas, JyP Interfrancis- capuchinos del convento de El Pardo
y Paz Madrid le sorprendi un fuerte cana, Movimiento Scouts Catlicos, y su huerto ecolgico, un proyecto que
Domingo 29 viento justo en el momento en el que Cristianismo y Ecologa, Fundacin representa parte de lo que queremos
n La asociacin Nrtex celebra se encontraba cruzando unas placas Tatiana Prez de Guzmn el Bueno, conseguir, asegura el coordinador
el dcimo aniversario de su de hielo que se haban formado en la Instituto Laudato si de Granada y un de la Comisin de Ecologa Integral.
fundacin con una Misa a las ladera de la montaa. Estuve a pun- funcionario del Ministerio de Agricul- En el Huerto Hermana Tierra cul-
13 horas en la Colegiata de San to de matarme, cuenta. Pero no solo tura interesado en conocer las inicia- tivamos productos de forma ecolgica,
Isidro. sobrevivi, sino que se le cayeron las tivas de la Iglesia en este campo. que posteriormente comercializamos
escamas de los ojos. Al llegar a la Aquel encuentro fue el primer y que nos permiten ofrecer un trabajo
n El cardenal Osoro celebra a las cima, me sobrevino un sentimiento paso de la nueva comisin y sirvi digno y estable a algunas personas in-
13 horas una Misa de accin de de pequeez ante la inmensidad, mez- para ir acercando posturas y comen- migrantes, explica Inmaculada Mar-
gracias en el X aniversario de la clado con el miedo que todava senta zar a perfilar las funciones, asegura tn, trabajadora social y coordinadora
parroquia San Josemara Escriv y un asombro monumental ante lo que Delgado, que fue nombrado coordi- del proyecto. Actualmente, dan trabajo
de Balaguer. estaba contemplando. nador de la comisin. De esta forma, a tiempo completo a Joseph y a otros
Para Delgado, este suceso fue se habl de generar comunin ecle- dos inmigrantes. Desde el convento
n La iglesia de San Gins celebra uno de los hitos por los que naci mi sial entre personas llamadas a este se llevaba bastantes aos trabajando
a las 13 horas su fiesta titular con inters por el ecologismo. A su vez, servicio pastoral; promover la forma- en la acogida de inmigrantes. Pos-
una Eucarista presidida por su este nuevo modo de mirar al medio cin en la encclica del Papa Laudato teriormente, al proyecto se uni el
prroco. ambiente le llev durante 20 aos a si; promover la aplicacin de buenas espritu de la encclica Laudato si, tan
pedir al Arzobispado de Madrid que prcticas ambientales en parroquias presente en el espritu capuchino, y
Lunes 30 creara una comisin o delegacin de y otras instituciones eclesiales; pro- decidimos montar el huerto ecolgico
n La catedral acoge a las 19 horas ecologa, peticin por fin atendida mover el dilogo con otras realida- con el que pasamos de solo acoger a los
una Misa de accin de gracias hace algunos das. des, y promover oraciones por la crea- inmigrantes a dotarles de una forma-
por la canonizacin del padre Durante la Jornada Mundial por el cin. Para mediados de noviembre cin y de un medio de vida, y, adems,
Faustino Mguez, presidida por el Cuidado de la Creacin, que se cele- est prevista una segunda reunin en lo hacamos trabajando la tierra de
cardenal Osoro. br en Madrid el 2 de septiembre, me la que se concretarn las tareas que forma respetuosa, aade Martn.
acerqu al cardenal Osoro y le dije que acometer el nuevo ente. Experiencias como estas son las
n Beln Yuste y Sonnia L. Rivas crea que este era el momento idneo que quiere potenciar la nueva Com-
hablan sobre Concha Espina y para crear una comisin diocesana de Ecologa y trabajo digno sin Diocesana de Ecologa Integral.
la Spanish Society of America ecologa integral. Pues no me parece Al igual que Carlos Delgado, Jose- El primer paso es hacer inventario, a
en el Instituto Internacional mal. Dile a Josito [Segovia, vicario de ph (nombre ficticio para preservar su travs del buzn comisionecologiain-
Americano a las 19 horas. Pastoral Social e Innovacin] que ven- identidad) tambin tuvo una expe- tegral@gmail.com.
jueves, 26 de octubre de 2017 Madrid 19
La fe de los pequeos
Joaqun Martn Abad
Recoletos
P
Infomadrid Este ao, el Encuentro Diocesano edad catequtica segn el plan dioce- or los agustinos recoletos se
de Nios tiene como lema Hijos de sano actual, es decir, que cursen entre le llama paseo de Recoletos.
Este sbado se celebra en el Semina- Mara, y quiere hacer partcipes a los 3 y 6 de Primaria. Esta recoleccin, una refor-
rio Conciliar, de 10:30 a 17:30 horas, el nios de Madrid del acontecimiento ma como la descalcez, movimien-
Encuentro Diocesano de Nios (EDN), del centenario de las apariciones de la Catequistas y conversin to de mayor radicalidad evangli-
un acontecimiento anual en el que ni- Virgen Mara en Ftima, para que de Asimismo, este sbado tiene lu- ca, comenz en un captulo de la
os y nias de todas las parroquias, su mano se acerquen ms a Jess. Es gar el Encuentro Diocesano de Ca- provincia religiosa de Castilla de
colegios, movimientos, asociacio- bueno tambin que vean que existen tequistas, con el tema El proceso de la Orden de los Ermitaos de San
nes... se juntan para celebrar su fe y otros como ellos que tambin quieren conversin en la iniciacin cristiana. Agustn los agustinos celebra-
reforzar su vinculacin con la Iglesia ser amigos de Jess en la escuela de El encuentro se desarrollar en el Se- do en Toledo el 5 de diciembre de
diocesana. Mara dice la Deleju. minario Conciliar de 10 a 13:30 horas, 1588. Desde entonces, las casas re-
A lo largo de los ltimos aos han El sbado, despus de la acogida, y en l intervendrn el cardenal Carlos ligiosas que se determinaban vivir
sido numerosos los nios que han habr una oracin conjunta y luego Osoro, Manuel Mara Bru, delegado con esta nueva forma de vida eran
participado en estos encuentros, y los nios podrn participar en un jue- episcopal de Catequesis, y Juan Carlos como una provincia dentro de la
muchos de esos nios y nias son hoy go organizado por la delegacin; tras Carvajal, director del departamento misma orden, hasta que en 1912 san
jvenes comprometidos con la Iglesia, la comida, habr nuevas actividades de Evangelizacin y Catequesis de la Po X los reconoci como orden au-
y participan en sus parroquias o en y dinmicas y se preparar la Euca- Universidad San Dmaso, quien ha- tnoma distinta. Lo mismo sucedi
distintos movimientos y asociacio- rista que presidir el cardenal Osoro blar sobre El proceso espiritual de entonces, paralelamente, con las
nes, afirman desde la Delegacin de a las 16 horas. conversin en la iniciacin cristiana monjas agustinas recoletas, cuya
Infancia y Juventud. El EDN est pensado para nios en de nios y adolescentes. iniciadora haba sido la sierva de
Dios Mariana de San Jos de Man-
Deleju zanedo y Maldonado (1568-1638).
En 1592 los recoletos haban le-
vantado un convento en terrenos
que lindaban con el paseo, cedi-
dos por doa Eufrasia de Guzmn,
princesa de Ascoli, y en 1620 culmi-
naron su iglesia barroca, que con-
tena pinturas de El Greco, Lucas
Jordn y La Roldana. Era el cuarto
convento que los recoletos funda-
ban en Espaa, nada ms comen-
zada la recoleccin. Y ya en 1605
estos agustinos fueron como misio-
neros a las islas Filipinas, llamadas
as por Felipe II.
En 1837 el convento fue desamor-
tizado y comprado por el mismsi-
mo Mendizbal en pblica subasta
para derribarlo. Previamente los
frailes fueron expulsados. Ahora
se asientan en ese mismo lugar la
Biblioteca Nacional y el Museo Ar-
queolgico Nacional. Isabel II puso
la primera piedra del edificio de la
biblioteca el 21 de abril de 1866, que
comenz el arquitecto Francisco
Jareo, y termin en 1892 el arqui-
Un grupo de nios en la catedral durante el EDN del ao pasado tecto Antonio Ruiz, los mismos del
museo arqueolgico.
Breves Los agustinos recoletos tienen
actualmente 205 comunidades en
19 naciones: Espaa (39), Brasil (28),
n No devolvis mal por mal, no seis nal exhort a los capellanes a tener la monseor Timotei, del Patriarcado Colombia (21), Mxico (18), Estados
vengativos, y si hay alguien que te esperanza puesta en un Dios que es ortodoxo rumano; padre Andrey Kr- Unidos (15), Filipinas (14), Vene-
quiere mal, sintale a tu mesa o sin- acogido en el corazn de las personas, dochkin, del Patriarcado de Mosc; el zuela (14), Per (nueve), Panam
tate a su mesa, dijo el cardenal Oso- me abre a los hermanos, quita mie- reverendo Simn Wolfang Dbrich, (ocho), Argentina (siete), Costa Rica
ro el pasado viernes en un encuentro dos y en quien tenemos que tener de la Iglesia evanglica alemana; y el (seis), Reino Unido (seis), Repblica
con capellanes universitarios. En un una confianza absoluta. reverendo Paul Ormrod, de la Iglesia Dominicana (cuatro), Guatemala
ambiente cercano y fraterno, los cape- de Inglaterra. (cuatro), Italia (tres), Taiwan (tres),
llanes y representantes de la Pastoral n La baslica de San Francisco el Gran- Chile (dos), China (dos) y Sierra Leo-
Universitaria departieron sobre la de acoge este domingo a las 18 horas n Con motivo de la festividad litrgica na (dos).
acogida de su quehacer diario y uni- una Oracin por la Paz en el Espritu de Todos los Santos, que se celebra el Las monjas agustinas recoletas,
versitario, los focos de hostilidad que, de Ass, organizada por la Delegacin prximo mircoles, 1 de noviembre, de clausura, tienen 48 monasterios
segn ellos, son cada da menores, las Diocesana de Relaciones Interconfe- las sacramentales dependientes de la autnomos en siete pases, agru-
sensibilidades que se encuentran en sionales del Arzobispado de Madrid y archidicesis (San Lorenzo, San Se- pados en dos federaciones: la de
sus ambientes, el voluntariado que la Familia Franciscana. Intervendrn bastin, San Isidro y San Justo) abri- Espaa con 28 monasterios ms
los acompaa, las jornadas cultura- el cardenal Carlos Osoro, arzobispo de rn sus puertas en un horario especial uno en Filipinas y otro en Kenia;
les que celebran Fue un encuentro Madrid; el metropolita Policarpo, del para facilitar a los ciudadanos el que y la de Mxico con 14 monasterios
en el que el pastor de la Iglesia de Ma- Patriarcado de Constantinopla; mon- puedan acercarse a rezar y honrar a ms uno en Estados Unidos, otro
drid correspondi animando con su seor Nicolaos Matti Abd Alahad, de la sus muertos. Toda la informacin est en Brasil, otro en Kenia y el ms re-
presencia y su testimonio. El carde- Iglesia siriaca ortodoxa de Antioqua; disponible en archimadrid.es. ciente en Costa Rica.