MINISTERIO DE SALUD Y MINISTERIO DE EDUCACION

ESCUELA TECNICA DE SALUD BOLIVIANO- JAPONESA DE

CORPORACION ANDINA
INSTITUTO TECNICO CEINCE
CARRERA: TECNICO MEDIO EN ENFERMERIA

TITULO DEL PROYECTO

ORIENTACION A LA COMUNIDAD SOBRE LA

IMPORTANCIA DE LA ADMINISTRACIN DE LA
VACUNA VPH A NIAS DE 10 A 12 AOS EN LA
UNIDAD EDUCATIVA SAN ANTONIO EN LOS MESES DE
MAYO-OCTUBRE 2017 GESTION 2017
Proyecto socio comunitario productivo de salud para optar el ttulo de tcnico
medio en enfermera

Soledad Condo Molina

Julia Andrea Guzmn Lpez
Ana Paola Mamani Flores

NOVIEMRE 2017
 DEDICATORIA

A Dios, por permitirnos llegar a este momento tan especial en nuestras

vidas. Por los triunfos y los momentos difciles que nos han enseado a
valorarlo cada da ms.

A nuestros padres por ser la persona que nos han acompaado durante
todo nuestro trayecto estudiantil y de vida.

A nuestros amigos quienes con sus consejos ha sabido guiarnos para

culminar nuestra carrera profesional y estar siempre a nuestro lado
para compartir momentos de alegra y tristeza.

A nuestros compaeros, por compartir momentos inolvidables y

agradables con quienes hemos formado un equipo de trabajo solidario
y fraterno hasta el final.

A nuestros Lic. Gracias por su tiempo, por su apoyo as como por la

sabidura que me transmitieron en el desarrollo de mi formacin
profesional.
 AGRADECIMIENTO

A Dios, Por habernos permitido llegar hasta este punto y habernos dado
sabidura para lograr nuestros objetivos, adems de su infinita bondad y
amor.

A nuestros familiares, por apoyarnos durante la etapa de estudio y

proveernos de recursos econmicos para la terminacin del proyecto.
Adems motivarnos siempre para seguir adelante y estar disponibles a
prstanos su colaboracin.

A nuestros Lic., por avernos apoyado y enseado todos sus

conocimientos para poder aplicar en nuestro proyecto educativo de
salud.

INDICE
 RESUMEN

Cochabamba, 28 de marzo de 2016 (OPS/OMS)- El presidente del Estado

Plurinacional de Bolivia Evo Morales Ayma anunci hoy la introduccin oficial de
la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) a partir del 17 de abril del
presente al esquema nacional de vacunacin. "Este programa es para prevenir
el cncer, a travs de la vacunacin", sostuvo el Mandatario.

El hecho es histrico debido a que se trata de la primera vez que se introduce

esta vacuna al esquema, cuyas caractersticas de seguridad, eficiencia y
certificacin estn avaladas por la Organizacin Mundial de la Salud (OMS).

Con la introduccin, el Ministerio de Salud ha previsto vacunar a 350.000 nias

adolescentes, en el rango de edad entre los 10 y 12 aos, en todo el pas.
La primera autoridad del Estado remarc que el esfuerzo que realiza el pas
para la adquisicin y aplicacin de esta vacuna constituye una estrategia clave
para el control del cncer crvico uterino y est entre las polticas sociales ms
importante de los ltimos tiempos a favor de las mujeres.
Por su parte, la ministra de Salud Ariana Campero Nava a tiempo de indicar que
la introduccin de la vacuna VPH marca un hecho de enorme significancia para
el PAI, para las vacunas y para la salud de las mujeres en Bolivia, inform que
el cncer crvico uterino es la principal causa de mortalidad en las mujeres en
edad frtil en Bolivia y la sptima causa en el mundo.

"En Bolivia se mueren 2 a 3 mujeres por cncer crvico uterino, este cncer
est provocado casi en un 100% por el virus del papiloma humano. Este virus
se transmite por va sexual cuando se tienen relaciones sexuales sin proteccin.
Esto causa una gran mortalidad, genera prdida de nuestras madres, nuestras
hermanas...".
La Ministra resalt la gratuidad de la vacuna, inform que el grupo objetivo del
2017 son las nias adolescentes de 10 a 12 aos, mediante dos dosis. Este ao
es la nica oportunidad de vacunacin de nias hasta los 12 aos, ya que a
partir de 2018, el esquema tendr como grupo objetivo slo a nias de 10 aos.
Al terminar su alocucin, la ministra agradeci el compromiso del Estado
boliviano en este desafo para la salud en el pas, puesto que el operativo de
vacunacin involucra al Sistema Educativo nacional, padres de familia y la
movilizacin de cientos de brigadistas. "As que nias, ustedes se vacunan y
nosotras (las mujeres) nos hacemos el Papanicolaou", concluy.

El presente proyecto tiene la finalidad lograr orientar a la comunidad sobre la

importancia de la administracin de la vacuna VPH a las nias de 10 a 12
aos.

Nos dimos cuenta que la comunidad en general no tena conocimiento sobre la

vacuna del virus del papiloma humano VPH, ni la importancia que genera a
colocarle la vacuna a las nias de 10 a 12 aos.

Es por eso que elegimos este tema porque nos pareci muy interesante, Debido
a que existe baja cobertura de la vacuna y bastante rechazo de parte de la
comunidad debido a que no tienen una buena informacin.
1.- TITULO DEL PROYECTO SOCIO COMUNITARIO PRODUCTIVO DE
SALUD

ORIENTACION A LA COMUNIDAD SOBRE LA

IMPORTANCIA DE LA ADMINISTRACIN DE LA VACUNA
VPH A NIAS DE 10 A 12 AOS EN LA UNIDAD
EDUCATIVA SAN ANTONIO EN LOS MESES DE MAYO-
OCTUBRE 2017
2.-CONTEXTO DE REALIZACION (LOCALIZACION)
Municipio de Cotoca

Cotoca es una pequea ciudad y municipio de Bolivia ubicado en la provincia de

Andrs Ibez, al este del municipio de Santa Cruz de la Sierra, dentro del rea
metropolitana de Santa Cruz de la Sierra, departamento de Santa Cruz, Bolivia.
La poblacin de Cotoca es cabecera del municipio homnimo y cuenta con
45.277 habitantes.
El pueblo de Cotoca es conocido por sus comidas tpicas y su artesana,
especialmente de cermicas.

Cotoca es sede del Santuario de la Virgen de Cotoca, donde se venera la

Sagrada imagen de la Virgen. Su fiesta religiosa "Festividad de la Pursima
Concepcin de Mara" es el 8 de diciembre cuando acuden peregrinos de
diversas partes de Bolivia; se estima que ms de 200 mil personas asisten en
peregrinacin la vspera de la fiesta de la Virgen.

La imagen de la Virgen Mara en Cotoca: se trata de una estatuilla de innegable

valor artstico, bella talla en madera realizada hacia el Siglo XVIII; se encuentra
vestida por una capa dorada siendo los colores de sus otras vestiduras el
blanco y el azul-celeste. Su hallazgo es considerado milagroso por los devotos,
A fines del Siglo XVIII un par de jinetes a caballo encontraron la imagen en el
hueco de un gran rbol, desde 1790 se le rinde culto en el santuario de Cotoca.
Intent ser llevada en ocasiones a la catedral de Santa Cruz de la
Sierra despus de su hallazgo La primera vez, esta desapareci de la catedral y
fue hallada en el lugar de origen donde fue encontrada lo que constern a
muchos, y fue llevada nuevamente a la catedral, pero nuevamente desapareci
y volvi a aparecer en el lugar donde fue hallada por primera vez, con los pies
ensangrentados a lo que todos atribuyeron como milagro.
Un seor que iba en bicicleta comenta que saludo a una mujer que iba a pie a
altas horas de la noche por la zona. Pobladores dicen q ella volvi caminando a
la zona donde fue encontrada ya que ah perteneca, despus de trmites se
acord levantar una iglesia en esa zona para la Virgen. La Mamita de Cotoca y
su pueblo son parte importante del alma boliviana, donde anualmente, el 8 de
diciembre se hace caminata nocturna en un acto de Fe y en honor a la Virgen
Pursima de la Concepcin la Mamita de Cotoca, y el 15 de diciembre, en la
"recova" por el levantamiento de la iglesia en honor a la Virgen, se vuelcan
miles de fieles de toda la regin y el pas.
Fue en los ltimos aos del siglo XVIII. Tres humildes mozos de campo,
sindicados de un asesinato que no haban cometido, huyeron con rumbo al Ro
Grande y a las tierras lejanas de Chiquitos.

Anduvieron unas cuantas leguas cuando les sorprendi la noche, una fra y
ventosa noche. Los fugitivos decidieron descansar algunas horas en un
pequeo claro del monte de asusaqu. Se dispusieron a prender fuego contra el
fro y con un hacha uno de ellos dio recios golpes al ms macizo de los troncos.
El hachero se dio cuenta de que el golpe del hacha sobre el tronco sonaba a
vaco. Qu habra en el interior de aquel extrao tronco? Comenzaron a
hachear vigorosamente, y con gran sorpresa vieron en el fondo del hueco una
pequea imagen de la Virgen.

Trmulos de emocin, los fugitivos decidieron llevar la imagen a su patrn,

desistiendo de su fuga. Pronto la fama del milagroso hallazgo cundi por la
comarca y cada da fue creciendo el nmero de los que iban a rendir culto a la
Virgencita y pedirle sus gracias.
1.3.-RESEA HISTORICA DE LA U.E. SAN ANTONIO.

La unidad educativa san Antonio se cre en el ao 2013 pero empez a

funcionar en el ao 2014 debido a la sobre demanda que existe en la zona de
estudiantes de secundaria en este entonces el Lic. Carls Narvez director
distrital en coordinacin con la junta vecinal y la alcalda crean esta unidad
educativa con el nombre San Antonio ya que el barrio lleva el mismo nombre.

El primer ao funciono con 3 primeros 2 segundos 2 tercero y 1 cuarto,

albergando unos 300 estudiantes, actualmente cuenta con 14 aulas y 19
profesores un director en cargado una secretaria y una portera.
El colegio alberga estudiantes que vienen de la escuelita Lorenzo Cortez ribero
turno de la maana y soledad Justiniano turno tarde ambos del primer primario
El primer director fue el Prof. Lorgio Castedo que son con mucho entusiasmo se
hizo cargo del colegio y llevo a varias actividades en favor de la U.E.

Actualmente est a cargo el Prof. Oscar Justiniano Casteado quien en

coordinacin con la junta escolar y docentes y toda la comunidad educativa
lleva adelante el proyecto de la red 2 que titula promocin de prcticas de
educacin alimenta nutricional e higiene, para desarrollar actitud de
emprendimiento y mejorar la calidad de vida, en la red.
3.-ANALISIS DE LA SITUACION DE SALUD
-IDENTIFICACION DE LOS PROBLEMAS DE SALUD
En la U.E. San Antonio hemos detectado casos en los estudiantes de:
-Alcoholismo
-Drogadiccin
-Bulling
-Baja cobertura de la vacuna VPH
-Falta de un lugar para el centro de salud

-PRIORIZACION DE LOS PROBLEMAS DE SALUD

Elegimos ese proyecto mediante la observacin del SNIS del centro de salud, nos dimos
cuenta que muchas nias no se isieron vacunar, esto puede deberse a que las comunidad
no tenan conocimiento o una buena orientacin sobre la importancia de la vacuna
GARDASIL ellos piensan que la vacuna tenia efectos adversos.
Ya que los padres o tutores son las que autorizan a sus nias para que sean vacunadas y
es por ese motivo de nuestro proyecto basado a las madres de las nias de 10 a 12
maos.
4. DIAGNOSTICO DE SALUD

ENCUESTA DIRIGIDO A LAS MADRES

NOMBRE Y APELLIDO:

EDAD: SEXO:

MUNICIPIO: FECHA:

RESPONDER LAS PREGUNTAS ENCERRADO LOS INCISOS DE QUE SEA LA RESPUESTA CORRECTA

1. Tiene conocimiento sobre la vacuna del virus del papiloma humano (VPH).
A) Si
B) No
C) Nada
2. Ha escuchado sobre que es el virus del papiloma humano (donde).
A) En la televisin
B) En el centro de salud
C) En el internet
3. Que enfermedades causa el virus del papiloma humano (VPH).
A) Verrugas genitales
B) Cncer cervical
C) Todos
D) Ninguno
4. Conoce la forma de contagio del virus del papiloma humano (VPH).
A) Hereditario
B) Mala higiene personal
C) Relaciones sexuales
D) Ninguno
5. Que mtodo cree usted que es el correcto para prevenir el virus del papiloma (VPH).
A) Pastillas anticonceptivas
B) Preservativos
C) Inyecciones anticonceptivas
D) Abstinencia sexual
6. Para qu sirve la vacuna del virus del papiloma humano.
A) Para prevenir lesiones producidas por el VPH
B) Para curar las lesiones producidas por VPH
C) Ninguno
7. Sabe usted cuanta dosis se deben administrar a su nia.
A) 1 dosis
B) 2 dosis
8. Saba usted que la vacuna es gratuita en los centros de salud.
A) Si sabia

5
 B) No sabia
9. Est de acuerdo con que vacunemos a las nias de 10 a 12 aos de edad ( POR QUE ).
-

1.- TIENE CONOCIMIENTO SOBRE LA VACUNA VHP

SI 5 10%
NO 40 80%
NADA 5 10%

POBLACION ENCUESTADA 50
PORCENTAJE 100%

Tiene conocimiento sobre la vacuna VHP

SI NO NADA

10% 10%

80%

ANALISIS: Se puede observar que el 80% de las madres no tienen conocimiento sobre
la vacuna del virus del papiloma humano, y el 10% dicen que si saba, y el 10% dijo que
no saba nada de la vacuna del VPH.

6
7
8
9
10
5.-OBJETIVOS

- OBJETIVOGENERAL

ORIENTAMOS MEDIANTE TALLERES DE CAPACITACION CON DINAMICAS

PARTICIPATIVAS A LA TUTORES DE LAS NIAS DE LA U.E. SAN ANTONIO
SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA VACUNA DEL VPH DE MAYO A OCTUBRE
DEL 2017.

-OBJETIVO ESPECIFICO

ORIENTAMOS MEDIANTE SESIONES EDUCATIVAS A LA COMUNIDAD QUE

ASISTE A LA EN LA U.E. SAN ANTONIO SOBRE LA IMPORTANCIA DE LA
ADMINISTRACION DE LA VACUNA GARDASIL.

ORIENTAMOS A LA NIAS MEDIANTE SESIONES EDUCATIVAS SOBRE LA

IMPORTANCIA DE HACERSE COLOCAR LA VACUNA.

PROMOCIONAMOS LA VACUNA GARDASIL MEDIANTE LA CAMPAA DE

VACUNACION FERIA EDUCATIVA

11
6.- MARCO TEORICO

6.- MARCO TEORICO

EL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO

El VPH es el responsable del cervico uterino

En el 100% de los casos del cncer crvico se ha encontrado el virus del papiloma
humano

Existen mas de 50 genotipo de VPH se pueden subdividir en dos grupo :

Por su potencial oncognico los genotios de vph se pueden subdividir en dos grupos

-VPH de alto riesgo : los cuales bajo de infecion persintente pueden conducir a
cncer

- VPH de bajo riesgo : presentrs en leciones benignas , verrugas condilomas

genitales neoplasias intra epiteliales

VPH de alto riesgo , lo mas frecuentes son imagen

12
VPH de bajo riesgo imagen

EL CANCER CERVICO UTERINO

En Bolivia , el cncer cervico uterino (CaCu ) es la principal causa de enfermedades y

muertes en edad frtil . Es la localizacin mas frecuente de cncer en muejres en el
periodo 1977 -2012. El numero de mujeres con cncer cervico (2.029) es tres veces mayor
que las que tiene cncer de mama (807). Segn el anlisis que realiza el programa en el
papis mueren

13
Alrededor de 2 a 3 mujeres por dia

Estimaciones de GLOBOCAN 2012 sealan que en Bolivia se registran

anualmente 2.029 casoso nuevos con una incidencia de 47.7 por 100.000
mujeres y es uno de los pases con tazas de mortalidad mas elevadas en
la reguion y probablemente del mundo :21.0 por 100.000 mujeres (845
muertes anuales)

Todos los canceres cervicales son causados por el virus del papiloma
humano (VPH), un virus comn que se contiagia a travez de las relaciones
sexuales

Existen muchos genotipos diferentes del VPH y algunos llevan a cncer

cervical. Otros genotipos pueden causar verrugas genitales

El cncer del cuello uterino desde el punto de vista patolgicos es una

neoplasia maligna que se originan en el epitelio del cuello uterino
generalmente de crecimiento lento, progresivo y sin sntomas hasta que
llega a una fase avanzada. Es posible identificarlo por diferentes pruebas
como el Papanicolaou y la inspeccin visual con cido actico (IVAA) que
identifican las llamadas lesiones presurosas (pre malignas).

Las mujeres con cncer del cuello uterino en etapa temprana y pre cncer
general mente no presenta sntomas. Los sntomas a menudo comienzan
hasta un pre cncer se forma en un cncer invasivo verdadero y crece
hacia el tejido adyacente

Cuando esto ocurre, los sntomas mas comunes son :

Sangrado vaginal anormal, despus de sostener relaciones

sexuales (coito vaginal) despus de la menopausia, entre periodos
menstruales que duran mas tiempo o con sangrado mas profuso de
lo usual

Aumento del flujo de sangrado vaginal con mal olor, dolor, de

cadera y perdida de peso

14
 El sangrado despus de una ducha vaginal o despus del examen
plvico es un sntoma comn del cncer del cuello uterino, pero no
de pre cncer.

La causa esencial de todas las lesiones precancerosas y cncer de

cuello uterino es atribuida a la infeccin persistente del VPH, por
consecuencias es una condicin importante en la progresin al
cncer

OTRAS ENFERMEDADES CAUSADAS POR VHP

Verrugas comunes manos y pies

Verrugas genitales (condilomas)

Pre cncer de vulva, vagina y cuello de tero

Cncer de pene

Cncer de ano

Cncer de boca y faringe

Papilomatosis respiratoria recurrentes (laringe trqueas y

bronquios

El tiempo promedio entre la infeccin por VPH tipo 6 y 11 y el

desarrollo de verrugas genitales es de 11 a 12 meses en el hombre
y de 5 a 6 meses de mujeres. Los VPH 6 y 11 son responsables de
ms de 90% de los condilomas

LA VACUNA CONTRA EL VPH

La vacuna contra el VPH es sintetica y simula alas protenas de la

superficie del virus del papiloma humano, no tiene ADN, no
interactua con la clulas y su papel es generar anticuerpos consta
estas protenas. Es ms efectiva cuando aun no se ha tenido

15
contacto con el VPH y pot lo tanto, el grupo de objetivos son las
nias de 10 ao

Sin embargo, en 2017 se vacunara tambin a nias de 11 y 12 aos

que no se haya sido previamente vacunada contra el VPH

Si bien la vacuna se aplica ya en la prctica privada, este ao pasa

a formar parte del esquema nacional del vacunacin y se
universaliza en el derecho delas nias el estar protegidas contra el
cancer cervico uterino.

SEGURIDAD Y EFICACIA DE LA VACUNA

El impacto de PAI en Bolivia dse demuestra por la reduccin de

casos de enfermedades graves, de funciones y discapacitaciones
evitada de cada ao.

Los programas de vacunacin de nivel mundial son reconocidos

como los de may0r costos en efectividad en salud pblica, como un
derecho de la infancia y como responsable y reduccin de la
mortalidad infantil en menos de 25% en los ltimos aos.

El programa ampliado de inmunizacin PAI en Bolivia ha alcanzado

cobertura universal y frece resultados objetivos en cuanto a
reduccin de carga de enfermedad y muerte.

El impacto del PAI en Bolivia se demuestra por la reduccin de los

casos de las enfermedades graves, de funciones y discapacitadas
evitadas cada ao logro conseguido con la adquisicin de vacunas
e insumos precalificados por la Organizacin Mundial de Salud y
un apego a las normas de vacunacin segura, que incluye el
protocolo de inyecciones seguras, jeringas auto destructibles,
polticas de frascos abierto y desechos seguros de residuos entre
los ms importantes.

Con esto, el PAI garantiza calidad, seguridad y eficacia.

16
 Una estimacin anual sobre el impacto de la vacuna seala que
cada ao los programas de acuacin evita 622.567 inmuno
prevenibles y 89.883 muertes. En caso de vacunas contra el VPH se
estima que evitara aproximadamente 845 muertes anuales de
mujeres adultas jvenes y el estado ahorrada alrededor de
2.939,809$

La familia ahorrara 3.417.969dolares, un gasto que podra

denominarse como catastrfico para el hogar,

SEGURIDAD Y EFICACIA

El componente activo de la vacuna con el virus del papiloma

humano (GARDASIL) es una protena producida por ingeniera
gentica en laboratorio, no contiene ADN viral y no tiene ninguna
de las caractersticas de infectividad del virus, por lo que es un
componente totalmente inherte,

Sus componetes son:

Proteina L1 cada genotipo contiene en la vacuna

Levadura Saccharomyces cerevisiae recombinante (

empleada para elabrar el pan y la cerveza).

Fosfato de hidroxifosfato de aluminio (adyuvante contedido de la vacuna

pentavalente
Cloruro de sodio, L-histidina.polisorbato 80, borato de sodio, agua para
inyeccin
No contiene antibiticos, timerosal no otros conservantes.

Su seguridad y efectividad han sido demosttradas en ensayos clnicos realizados ediante el

desarrollo de investigacin de la vacuna, que cumplen los escritos requisitos clnicos y
epidemiolgicos en estudios multicentrico.

Efectos adversos demostrados:

Dolor local leve y transitorio

Eritema y tumefaccin en el sitio de la inyeccin

17
 Fiebre leve y moderada
Estrs y anciedad
Dolor de cabeza y mareos.

Otros efectos atribuidos- Aunque se han reportado efectos supuestamentes asociados

problemas durane el embarazo,el adyuvante con aluminio,
sincope,anafilaxia,trombormbolismo venoso,sindrom de guillanin Barre, accidente
cerebrovascular enfermedades autoinmunes, sndrome del dolor regional como complejo y
otras condiciones, el comit mundial asesor en seguridad de la vacuna de la OMS ha concluido
que no se ha encontrado ninguna evidencia de casualidad sobre la vacuna del VPH

LA VACUNA CONTRA EL VPH EN MAS DE 100 PAISES

Mas de 100 pases como Australia argentina Brasil o ecuador entre otros utilizan la vacuna
contra el VPH y son objetos de la vigilancia post mercado. Estos pases reportan y analizan
todos los informes oficiales de efecto adverso o ESAVI de la vacuna utilizada a gran escala
realizados por programas de inmunizacin, autoridades nacionales regulatorias y grupos de
investigacin independiente. Una evidencia clara de seguridad, calidad y efectividad de esta
vacuna es que todos los pases que han introducido la mantienen dentro de sus esquemas de
vacunacin reguylar.

Bolivia realizo en 2011 un piloto en 87 departamentos con la aplicaion con mas de 90.000 dosis
de la vacuna contra el VPH. Esta prueba soporto solo un Sincope como efecto adverso que se
recupero en minutos sin secuelas,hecho que demuestra la seguridad de esta vacuna.El sector
privado utiliza esta vacuna desde hace as de 6 aos sin que aigan reportados efectos adversos
sin ningn tipo.

Despus de 10 aos se uso mas de 200 millones de dosis aplicadas en el programa de

inmunizacin, hay evidencia significativa que las vacunas del VPH son eficaces, efectivas y
seguras.

ESTRATEGIA DE VACUNACION

ESTRATEGIAS Y TACTICAS

La planificacin de la vacunacin considera estrategia y tctica que forma parte de la

vacunacin permanente del PAI

A:Vacunacion fuera del servicio

1)En unidades educativas de acuerdo a un cronogama previamente acordado se prev la

primera dosis en abril y la segunda dosis en octubre.

18
2)Vacunacin por privadas mviles a nias que no estn matriculadas en unidades
educativas que residan en reas de difcil acceso, barrios perifricos de las grandes
ciudades o pertenezcan a grupos en mayor riesgos de vulnerabilidad.

B) VACUNACION EN SERVICIOS

1) A nias que no estn matriculadas, estas son las nias en mayor estado de
vulnerabilidad.

2) Canalizacin de nias que hayan faltado a clases el da de vacunacin o que no se

hayan vacunado por cualquier otro motivo. En este caso, sern los maestros que
aseguraran el cumplimiento de la planificacin.

En caso necesario se podr iniciar o completar el esquema de vacunacin en cualquier

momento en las unidades de salud y atreves de las brigadas de vacunacin, asegurando
que se cumplan el intervalo de 6 meses entre ambas dosis

VACUNA CONTRA EL VPH: POR QU VACUNARSE?

La vacuna contra el VPH que se est recibiendo es una de las vacunas que se aplican
para prevenir el VPH. A nias de 10 a 12 aos que no han iniciado su vida sexual.

Esta vacuna puede prevenir la mayora de los casos de cncer cervical en mujeres, si se
aplica antes de la exposicin al virus. Adems, puede prevenir el cncer de vagina y
vulva en las mujeres, y verrugas genitales y el cncer anal tanto en hombres como en
mujeres.

Se espera que con esta vacuna se logre prevenir el contagio del virus VPH.

Por qu una vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH)?

La vacuna es necesaria, porque as protegemos a nuestras nias del cncer del cuello
uterino y otras enfermedades causadas por VPH. Todas las mujeres estn expuestas a
esta infeccin.

El virus del papiloma humano (VPH), es un virus que se transmite por contacto sexual
con personas infectadas, afecta a la piel y mucosas, es una causa comn de infeccin en

19
hombres y mujeres que tienen vida sexual activa. Es uno de los agentes causales que
provocan lesiones precancerosas y cncer de cuello uterino (CaCu).

Al vacunar solo a nias de 10 a 12 aos se est excluyendo a la poblacin en

riesgo?

No, el sistema de Salud ha tomado la decisin de vacunar a este grupo de edad en base a
evidencias tcnicas, tales como:

-Las vacunas son ms eficaces en las adolescentes ms jvenes porque probablemente

las adolescentes mayores ya iniciaron su vida sexual activa y han estado expuestas al
virus.

-La vacuna no puede administrarse a nias menores de 9 aos.

QUIN DEBE RECIBIR ESTA VACUNA CONTRA EL VPH Y CUNDO?

La vacuna contra el VPH se aplica en una serie de 2 dosis

La primera dosis: Ahora

La tercera dosis: 6 meses despus de la primera dosis

No se recomiendan dosis adicionales (de refuerzo)

VACUNACIN DE RUTINA

Esta vacuna contra el VPH se recomienda para nias y nios de 10 o 12 aos de edad.
Se puede aplicar desde los 9 aos de edad.

Por qu se recomienda la vacuna contra el VPH a los 11 o 12 aos de edad?

La infeccin por VPH se adquiere con facilidad, incluso con una sola pareja sexual. Es
por esto que es importante recibir la vacuna contra el VPH antes de que suceda cualquier
contacto sexual. Tambin, la respuesta a la vacuna es mejor a esta edad que en edad
posterior.

CULES SON LOS RIESGOS DE ESTA VACUNA?

Esta vacuna contra el VPH se ha usado en los Estados Unidos y alrededor del mundo
desde hace cerca de seis aos y ha sido muy segura.

Sin embargo, cualquier medicina podra causar problemas graves, como una reaccin
alrgica grave. El riesgo de que una vacuna cause una lesin grave, o la muerte, es
extremadamente pequeo.

20
Las reacciones alrgicas potencialmente mortales a las vacunas son muy poco
frecuentes. Si en verdad ocurren, ser durante los primeros minutos o hasta algunas
horas despus de la aplicacin de la vacuna.

Se conocen varios problemas de leves a moderados que ocurren por esta vacuna contra
el VPH. Estos no duran mucho tiempo y desaparecen por s solos.

Las reacciones en el brazo en donde se aplic la inyeccin:

Dolor (alrededor de 8 de cada 10 personas)

Enrojecimiento o hinchazn (alrededor de 1 de cada 4 personas)

Fiebre:

Leve (100F o 37.8C): alrededor de 1 de cada 10 personas

Moderada (102F o 38.9C): alrededor de 1 de cada 65 personas

Para aliviar estas molestias debe realizarse:

-Bao con agua tibia.

-Tomar paracetamol.

-Ingerir bastante lquidos.

-No dar masajes ni aplicar compresas calientes en el sitio de la inyeccin.

Qu es el VPH?

VPH significa virus del papiloma humano. Es la infeccin sexualmente transmitida

ms comn que existe. Por lo general, el VPH es inofensivo y desaparece
espontneamente, pero algunos tipos pueden provocar verrugas genitales o cncer.

Quieres hacerte una prueba del VPH?

La ETS ms comn.

Existen ms de 100 tipos de virus del papiloma humano (VPH). Alrededor de 40 tipos
pueden infectar tu rea genital (tu vulva, vagina, cuello
uterino, recto, ano, pene y escroto) as como tu boca y garganta. Estos tipos de VPH se
propagan durante el contacto sexual. (Otros tipos de VPH causan verrugas comunes,
como las verrugas de las manos y las plantas de los pies, pero no se transmiten
sexualmente).

21
Las infecciones genitales por VPH son muy comunes. De hecho, casi todas las personas
sexualmente activas se contagian con el VPH en algn momento de su vida. La mayora
de las personas con VPH no tienen sntomas y se sienten perfectamente bien, por lo que
generalmente si ni siquiera saben que estn infectadas.

La mayor parte de las infecciones genitales por VPH son inofensivas y desaparecen
solas. Sin embargo, algunos tipos de VPH pueden provocar verrugas genitales o ciertos
tipos de cncer.

Dos tipos de VPH (los tipos 6 y 11) causan la mayora de los casos de verrugas
genitales. Las verrugas no son nada agradables, pero son causadas por un tipo del VPH
de bajo riesgo, ya que no provocan cncer ni otros problemas graves de salud.

Al menos una docena de tipos de VPH pueden provocar cncer, si bien dos en particular
(los tipos 16 y 18) son los causantes de la mayora de los casos. A estos se los
denomina VPH de alto riesgo. El cncer cervical es comnmente asociado al VPH, pero
el VPH tambin puede causar cncer en tu vulva, vagina, pene, ano, boca y garganta.

La infeccin por VPH no tiene cura, pero hay muchas cosas que puedes hacer para evitar
que el VPH tenga efectos negativos en tu salud. Hay vacunas que pueden prevenir que
contraigas cierto tipo del VPH para siempre. Tu mdico o enfermera pueden quitar las
verrugas genitales. Los casos de alto riesgo del VPH pueden ser tratados fcilmente
antes de que se conviertan en cncer, por lo que es muy importante hacerse exmenes
del VPH y citologas vaginales regularmente. Si bien los condones y las barreras de ltex
bucales no ofrecen una proteccin perfecta, pueden ayudar a disminuir las
probabilidades de contagio del VPH.

Cmo se contagia el VPH?

El VPH se contagia fcilmente por contacto piel a piel cuando tienes sexo con alguien
que lo tiene. Te contagias cuando tu vulva, vagina, cuello uterino, pene, o el ano entra
en contacto con los genitales o la boca y la garganta de otra persona, normalmente
durante el sexo. El VPH puede propagarse incluso sin que haya eyaculacin y sin que el
pene penetre en la vagina, el ano o la boca.

El VPH es la ETS ms comn, pero la mayora de las veces no representa un gran

problema. Suele desaparecer por s mismo y la mayora de las personas ni siquiera saben
que alguna vez lo tuvieron. Recuerda que la mayora de las personas que tienen
relaciones sexuales se contagian del VPH en algn momento de sus vidas. No te sientas
avergonzado ni tengas miedo.

22
Alrededor del 75% de los tipos de VPH causan verrugas de la piel (a menudo en los
brazos, el pecho, las manos y los pies). Estas verrugas son comunes. El otro 25% de los
tipos se consideran VPH de las mucosas. Estos tipos pueden infectar a las capas
superficiales hmedas que cubren los rganos y las cavidades del cuerpo que estn
expuestas al exterior. El VPH se contagia fcilmente por contacto piel a piel cuando
tienes sexo con alguien que lo tiene. Te contagias cuando tu vulva, vagina, cuello
uterino, pene, o el ano entra en contacto con los genitales o la boca y la garganta de otra
persona, normalmente durante el sexo. El VPH puede propagarse incluso sin que haya
eyaculacin y sin que el pene penetre en la vagina, el ano o la boca.

El VPH es la ETS ms comn, pero la mayora de las veces no representa un gran

problema. Suele desaparecer por s mismo y la mayora de las personas ni siquiera saben
que alguna vez lo tuvieron. Recuerda que la mayora de las personas que tienen
relaciones sexuales se contagian del VPH en algn momento de sus vidas. No te sientas
avergonzado ni tengas miedo.

Cncer de cuello uterino

El cncer de cuello uterino o cncer crvico uterino por lo general no presenta signos
ni sntomas hasta que est muy avanzado, grave y difcil de tratar.

Por esta razn, es importante que las mujeres se hagan exmenes regulares para detectar
el cncer de cuello uterino.

Las pruebas de deteccin (Papanicolaou o colposcopa) pueden encontrar los primeros

signos de la enfermedad por lo que las lesiones pueden ser tratadas a tiempo, antes de
que se conviertan en cncer.

Los sntomas del cncer de cuello de tero tienden a aparecer slo despus de que el
cncer ha alcanzado una etapa avanzada y puede incluir:

Sangrado vaginal irregular, intermenstrual (entre periodos) o despus de la

relacin sexual
Dolor plvico, de espalda o en la parte baja del abdomen
Sensacin de cansancio
Prdida de peso
Prdida del apetito
Flujo vaginal de mal olor
Una sola pierna hinchada

23
El diagnstico de la infeccin por VPH (virus del papiloma humano) se realiza con las
siguientes pruebas:

Examen macroscpico: comprende la observacin directa de las verrugas genitales; se

puede utilizar cido actico, que tie de blanco las lesiones. As mismo, se observa
mediante colposcopia del cuello uterino y la vagina, previamente teida con yodo o
cido actico.

Examen microscpico: observacin de clulas sospechosas con cambios coilocticos

en citologas de cuello uterino y vagina en mujeres, usando la tincin de Papanicolaou.
Se pueden tomar biopsias de lesiones sospechosas, o incluso de vegetaciones o verrugas
genitales, tanto de hombres como de mujeres, y enviar las muestras a una seccin de
anatoma patolgica para su anlisis.

Deteccin directa del material gentico del virus por tcnicas de biologa molecular, que
amplifican el ADN del virus y permiten la identificacin de los distintos serotipos.

Qu son los virus del papiloma humano?

Los virus del papiloma humano (VPH) son un grupo de ms de 200 virus relacionados.
Ms de 40 tipos de VPH pueden transmitirse fcilmente por contacto sexual directo, de
la piel y de las membranas mucosas de personas infectadas a la piel y a las membranas
mucosas de sus parejas. Pueden transmitirse por contacto sexual vaginal, anal y oral.
Otros tipos de VPH son responsables de verrugas no genitales, las cuales no se
transmiten sexualmente.

24
 -CRONOGRAMA

N ITEM DESCRIPCIN TIEMPO RESPONSABLES FECHA

Reconocimiento del Se habl con el 60 min *Soledad

rea educativa y director y los Condo 23 y 24
1 solicitud de profesores para *Ana Paola de mayo
permiso explicar la Mamani
importancia del *Julia Andrea
proyecto Guzmn Lpez
Encuesta sobre *Soledad 26 de
Realizacin de el conocimiento Condo mayo
2 encuestas y la descripcin 40 min *Ana Paola
del virus del Mamani
papiloma *Julia Andrea
humano. Guzmn Lpez
Hubo atencin
por parte de las
madres
*Soledad
Coordinacin para Se entregaran 20 min Condo 1 de junio
3 la entrega de invitaciones a *Ana Paola
invitacin a las las alumnas. Mamani
madre para la feria *Julia Andrea
de salud Guzmn Lpez

Se realizaron *Soledad 2 de junio

Feria educativa de varias 120 min Condo
4 salud actividades con *Ana Paola
la participacin Mamani
de madres de *Julia Andrea
familias, Guzmn Lpez
alumnas y
plantel docente.

25
 Exposicin con Presentacin de 30 min *Soledad 2 de junio
4.1 diapositivas la informacin Condo
del virus del *Ana Paola
papiloma Mamani
humano y sus *Julia Andrea
consecuencias y Guzmn Lpez
medidas de
prevencin.

Debate sobre la 20 min *Soledad 2 de junio

problemtica Condo
Lluvia de ideas con preguntas y *Ana Paola
4.2 respuestas Mamani
sobre el tema. *Julia Andrea
Guzmn Lpez

4.3. Dinmica y juegos Participacin de 10 min *Soledad 2 de junio

Juego del dado las madres en Condo
Juego del globo los juegos *Ana Paola
Juego de las educativos. Mamani
pelotas. *Julia Andrea
Guzmn Lpez
5 Entrega de la carta de Dialogo con el 10 min *Soledad Condo 19 de
solicitud de permiso director de la *Ana Paola octubre
al director de la unidad Mamani
unidad educativa san educativa. *Julia Andrea
antonio. Guzmn Lpez
6 Entrega de las Para determinar 15min *Soledad Condo 20 de
encuestas a la el nivel de *Ana Paola octubre
comunidad. conocimiento de Mamani
Feria educativa de la comunidad *Julia Andrea
salud sobre la Guzmn Lpez
importancia de la
vacuna del VPH
6.1 Feria educativa de Orientacin a la 10 min *Soledad Condo 20 de

26
 salud comunidad sobre *Ana Paola octubre
la importancia de Mamani
la vacuna. *Julia Andrea
Guzmn Lpez
6.2 Juegos Dinmicos Preguntas a la 10 min *Soledad Condo 20 de
participativos. comunidad sobre *Ana Paola octubre
el tema del VPH. Mamani
*Julia Andrea
Guzmn Lpez
7 Campaa de Apoyo de 3 horas *Soledad Condo 23 de
vacunacin. vacunacin de la *Ana Paola octubre
segunda dosis del Mamani
VPH junto al *Julia Andrea
centro de salud Guzmn Lpez
de cotoca.

27
PROBLEMA ACTIVIDADES RECURSOS TIEMPO RESULTAD EVALUACIO MEDIOS DE
IDENTIFICAD O O N VERIFICACIO
O CRONO OBTENIDOS N
GRAMA
DE
EJECUC
ION
Falta de 1. Pre test Recursos La Mediante el Anexo 1(pag
conocimiento 2. Secciones Humanos comunidad pre tes 50)
de la madre educativas -Soledad Condo Mayo- que asiste a logramos -pre tes
sobre la dirigidas a - Andrea Guzmn Octubre la unidad verificar que Tabulaciones
vacuna comunidad -Paola Mamani educativa el 20% de las del pre tes
que asiste a Materiales San Antonio madres u -acta, carta,
la U.E. -Rotafolio tuvimos una tutores no fotos
3. Post tes -Trpticos aceptacin tenan ningn -pos test
-Pancarta favorable por conocimiento Toda la
-Multimedia parte de las sobre la tabulacin
-Encuestas madres o vacuna.
Recursos tutores de las Gracias a las
econmicos nias, sesiones
-Goma Eva: 50bs. lograron educativas
-Canastas: 60bs. entender la logramos
-Celofn: 20bs. importancia orientar a las
-Vasos: 16bs. de la vacuna. madres u
-Papel Crepe 30bs tutores sobre
-Platos 5bs la importancia

5
-Globos: 36bs. de la
-Palillos: 4bs. vacunacin a
Paletas: 20bs. las nias.
.-Cepillos: 30bs. Mediante el
-Mortadela: 76bs. pos tes
-Lavandina: 30bs. logramos
-Jaboncillo: 30bs. verificar que
-Papa fritas: 45bs. las madres o
-Chipilos: 20bs. tutores el 90%
-Canastas: 70bs. obtuvieron un
-fotocopias: 50bs. conocimiento
-Soda: 96bs. solido sobre
Internet: 70bs. la importancia
-Transporte: 200bs. de la
Total: 777bs. vacunacin a
las nias.

6
PROBLEMA ACTIVIDADE RECURSOS TIEMPO O EVALUACIO MEDIOS DE
INDENTIFICAD S CRONOGR RESULTADO N VERIFICACIO
O AMA DE S N
EJECUCIO
N
Falta de Recursos Las alumnas Mediante Anexo 2
conocimiento de Sesiones Humanos de la unidad lluvia de fotos de las
las alumnas de educativas -Soledad Condo educativa san preguntas secciones
10 a 12 aos sobre la - Andrea Guzmn Mayo a Antonio logramos educativas
sobre la vacuna VPH a -Paola Mamani Octubre aceptaron verificar que
importancia del los alumnas- Recursos favorablement el 10% de las
VPH Participativo Materiales e el taller nias no
-Rotafolio logrando tenan ningn
-Trpticos entender la conocimiento
-Pancartas importancia de sobre la
-Multimedia la vacuna y vacuna.
Recursos logrando una Gracias a las
Econmicos aceptacin sesiones
-Goma Eva: 50bs. para poder ser educativas
-Canastas: 60bs. vacunadas. logramos
-Celofn: 20bs. orientar a las
-Vasos: 16bs. nias sobre la

7
-Papel Crepe30bs importancia
-Platos 5bs de la
-Globos: 36bs. vacunacin.
-Palillos: 4bs.
Paletas: 20bs.
.-Cepillos: 30bs.
-Mortadela: 76bs.
-Lavandina: 30bs.
-Jaboncillo: 30bs.
-Papa fritas: 45bs.
-Chipilos: 20bs.
-Canastas: 70bs.
-fotocopias: 50bs.
-Soda: 96bs.
-Internet: 70bs.
-Transporte: 200bs.
-Total: 777bs.

8
PROBLEMA ACTIVIDADE RECURSOS TIEMPO O RESULTADO EVALUACIO MEDIOS DE
IDENTIFICAD S CRONOGR S N VERIFICACIO
O AMA DE N
EJECUCIO
N
Baja cobertura Recursos Logramos Mediante el SNIS
de la vacuna -Presentacin Humanos aumentar las centro de Fotos de la
del VPH de la carta al -Soledad Condo coberturas del salud campaa
centro de - Andrea Guzmn Mayo a censo de la
salud. -Paola Mamani Octubre vacuna a las
- Feria de nias de 10 a
Salud a la Materiales 12 aos de la
comunidad -Rotafolio Unidad
-Apoyo en la -Trpticos Educativa San
Campaa de -Pancarta Antonio
vacunacin Recursos
econmicos
-Goma Eva: 50bs.
-Canastas: 60bs.
-Celofn: 20bs.
-Vasos: 16bs.
-Papel Crepe:
30bs
-Platos 5bs
-Globos: 36bs.
-Palillos: 4bs.

9
Paletas: 20bs.
.-Cepillos: 30bs.
-Mortadela: 76bs.
-Lavandina: 30bs.
-Jaboncillo: 30bs.
-Papa fritas: 45bs.
-Chipilos: 20bs.
-Canastas: 70bs.
-fotocopias: 50bs.
-Soda: 96bs.
Internet: 70bs.
-Transporte:
200bs.
-Total: 777bs.

10
8. Conclusiones
El presente proyecto tuvo bastante aceptacin. Logramos orientar a la comunidad sobre
la importancia de la administracin de la vacuna a las nias de 10 a 12 aos.

Mediante juegos dinmicos hubo bastante participacin de parte de la comunidad

respondiendo preguntas y as logrando demostrar que tienen inters sobre el tema.

A las nias de 10 a 12 aos se logr orientar sobre la importancia de la administracin

de la vacuna.

Fuimos agradecidas por parte de la comunidad ya que ellos decan que era muy
importante que demos a conocer el tema para as reducir la tasa de mortalidad en Bolivia
sobre el cncer del cuello uterino. Y que mediante la vacuna podamos reducir el riesgo
del cncer en mujeres.

Tambin se dio a entender que las madres tienen que tener una buena comunicacin con
sus hijas para que de esa manera ellas logren entender que son beneficiadas al ser
vacunadas ya que la vacuna recin este ao se ha lanzado y es gratuita.

9.- Recomendaciones

Nosotras recomendamos que el centro de salud de una orientacin antes de cada

campaa de vacunacin a la comunidad.
Orientacin de parte de los tutores de las nias de la U.E San Antonio.
Capacitacin de partes del personal de salud a las madres o tutores de las nias
sobre la importancia de la vacuna del (VPH).

Es necesario crear programas para fomentar la informacin sobre la orientacin

acerca de la vacuna del virus del papiloma humano a las madres de las nias para
concientizar y lograr que se prevenga el contagio por (VPH).

41
BIBLIOGRAFIA

AEMPS. Informe utilidad teraputica vacunas VPH. 6 febrero 2015.

Disponible en:
http://www.aemps.gob.es/medicamentosUsoHumano/vacunas/infoUtilTer
apeutic...
Manual de vigilancia epidemiolgica (vig-108) autor Lic.-patricia arns
severiche.lic.-Gabriela romero patzi
https://www.plannedparenthood.org/es/temas-de-salud/enfermedades-
de...ets/vph
www.cuidateplus.com/.../diez-dudas-frecuentes-virus-papiloma-humano-
112561.html
www.webconsultas.com Salud al da VPH (virus del papiloma
humano)
https://es.wikipedia.org/wiki/Virus_del_papiloma_humano
Sociedad Americana Contra
El Cncer, lea Cncer de cuello uterino: prevencin y deteccin
temprana. 2016
Calendario de vacunaciones de la Asociacin Espaola de Pediatra
2015. Disponible en:
http://vacunasaep.org/profesionales/calendario-de-vacunaciones-de-la-
aep...
Calendarios espaoles. CAV-AEP. Disponible en:
http://vacunasaep.org/profesionales/calendario-vacunas
Cncer Council Australia. HPV vaccine.
ANEXOS 1

48
49
50
ANEXO 2

51
52
53
54
ANEXO 3

55
56
57