Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SCORPION
9055 7055 7050 7044 7035 7030
6035 6030
SCORPION. You're serious about what you do You're serious about what you do and so are we.
scorpion.claas.com
2 3
SCORPION 9055-6030. Contents
Equipment 6
Chassis and boom 8
Loading system 10
Cab 32
Ergonomics 34
Comfort 36
Servicing 38
CLAAS Service & Parts 40
Attached implements 42
Technology 50
Features 58
Specifications 59
4 5
SCORPION Equipment
13
6 7
Excellent grip and stability for maximum lifting Chassis and boom
capacity.
Loading system.
Lifting heights of up to 8.75 metres. Model Lifting height (m) Lifting capacity (t)
8 9
Enjoy sensitive handling and the freedom of Loading system
movement.
Precision for the entire loading system. Safe and easy connection.
The entire loading system can be securely and sensitively The sturdyheadstock is equipped with sturdy locking pins to
controlled. The joystick sits comfortably in the right hand, take any attachment. It fits very precisely, ensuring a snug,
ensuring good ergonomics and comfort over long working low-wear connection between theheadstock and the
days. The electronically pilot-controlled joystick allows an attachment.
unmatched level of precision for all loading and materials
handling operations. You can handle everything just the way The end-of-travel damping installed in the tilt ram ensures
you want. There are simple and intuitive operations to carry safe, relaxed operations, while the 152 swivel range allows
out all the functions a SCORPION is needed for. you unmatched freedom of movement in your work. The
integrated hydraulic connections are well protected, yet easily
Raise/lower boom accessible.
Extend and retract boom
Tilt/crowd headstock
3rd control circuit switch
Proportional 3rd service, in front on the joystick
10 11
CPS CLAAS POWER SYSTEMS. CLAAS POWER SYSTEMS
12 13
Delivering high performance. Engine
with the Stage IIIA (Tier 4) or IIIB (Tier 4i) emissions standards 9055 190 13
according to the legal requirements. 7055 190 13
7050 190 13
7044 190 13
7035 120 10
The modular construction of the exhaust gas The generous capacity of the diesel and urea tanks
aftertreatment devices means that maintenance 7030 120 10 facilitates longer machine operating times. In
work can easily be carried out by hand. addition, the underbody protection provides
6035 120 10 maximum safety under even the toughest
6030 120 10 conditions.
14 15
Always clean and efficiently cooled. Engine
Reversible fan.
The large air intake panels can be cleared of dust and debris
at any time, using the reversible fan. This is conveniently
operated from the cab at the flick of a switch. The function
can be activated at any speed, and afterwards automatically
reverts to the correct direction of rotation.
The large air intake panels above and to the sides of the
bonnet ensure an efficient supply of fresh air. Any dust, dirt or
chaff that is thrown up by the movement of the machine is not
drawn in directly by the fan, thereby reducing the strain on the
SCORPION's cooling system.
16 17
Infinitely variable power in one drive train. Ground drive
VARIPOWER. VARIPOWER PLUS. At the heart of the drive train is the VARIPOWER transmission
with a hydrostatic drive featuring wide-angle swash-plate
The intelligent VARIPOWER drive train is distinguished by its technology (45). The SCORPION can therefore accelerate
superior driving characteristics. Sensitive and extremely smoothly to its top speed of 40 km/h. The speed and thrust
precise driving is possible at any speed, in conjunction with force are constantly and automatically coordinated. All models
perfectly measured thrust force. A swivelling hydrostatic drive are available as 20-, 30- and 40-km/h versions.
is installed in the VARIPOWER PLUS transmission, delivering
even greater driving dynamics and pushing power. With a 32
swivel angle, it allows consumption to be controlled even SMART ROADING.
more carefully, while at the same time delivering greater
performance. For greater driving dynamics and power, CLAAS offers the
VARIPOWER drive on the SCORPION as a PLUS version with
You can achieve greater performance and driving comfort with SMART ROADING. SMART ROADING automatically lowers
this larger-sized drive train. the engine speed, significantly reducing diesel consumption
on the road and when transporting materials around the farm.
All the benefits offered by the SCORPION's infinitely variable The VARIPOWER transmission is installed in the centre of the
drive train are clear to see. The coordinated engine and drive train. The two drive shafts lead directly to the axles
transmission management system ensures fuel efficiency and without any change of direction, which means that the drive
driving comfort without gear changing from 0 to 40 km/h. train can generate its full efficiency and effectiveness, while
ensuring maximum fuel efficiency.
18 19
Infinitely variable driving ranges made easy. Ground drive
Snail km/h 07
Tortoise km/h 015
Hare km/h 030/40
You can select the perfect speed range for each task, whether
for a load cycle or transport operation, and with the
corresponding level of sensitivity from the drive train. What's
more, the transmission is infinitely variable from 0 to 30/40
km/h.
The selected speed range and the direction of travel 1 Electronic hand throttle
are displayed on the instrument panel on the right. 2 Electronic creep speed facility
20 21
A solid grip on every terrain. Running gear
Differential lock.
The parking brake is built into the armrest for easy access in The SCORPION 7055 and 9055 models are available with
the 9055, 7055, 7050 and 7044 models. It is automatically four-wheel drive disengagement, which offers benefits such as
applied via a seat contact switch if you leave the vehicle. This reduced tyre wear and fuel consumption when travelling on
automatic function enhances overall safety and prevents the the road and also for operations on the farm, along with an
machine from rolling away. enhanced overall level of efficiency.
The suspended pedals make it easier to remove the There is a mechanical handbrake on the left of the
cab floor. seat in the 3.0-t and 3.5-t machines.
22 23
Three ways to find an answer for every situation. Running gear
Pinpoint positioning.
Front-axle steering
All-wheel steering
Crab steering (diagonal steering)
Manoeuvrability.
Steering modes for a wide range of applications. The steering mode can be safely and Pivoting axle lock for the floating rear
conveniently adjusted using the rotary axle.
pushbutton.
24 25
Hydraulics Working hydraulics
performance counts.
Do you want to be able to connect equipment quickly and At the rear of the machine, there is a single and a double-
easily? In order to do so, it is important that no pressure is acting connection with a collection tank for the excess oil. This
exerted on the couplings, to prevent any unwanted oil losses means that additional hydraulic consumers, such as a tipper
or broken gaskets. With the third control circuit connection, can be connected to the SCORPION. The
Two double-acting connections on
the headstock. decompression function in the gooseneck of the SCORPION, SCORPION also features a hydraulic trailer brake valve and/or
depressurising your work tools has never been easier a an air brake system.
simple pushbutton mounted on the side of the boom by the
headstock releases all the built-up hydraulic pressure within
the pipes before disconnecting. This works even with the
engine running.
A single-acting, supplementary The pressure of the third control Hydraulic connections at the rear with collection tank and air brakes.
hydraulic connection moved to the circuit can easily be released, simply
top of the boom. by pressing a button on the front of
the gooseneck.
26 27
EASY EASY Efficient Agriculture Systems by CLAAS
simply more.
28 29
SMART HANDLING and bucket return. SMART HANDLING / bucket return
1 Bucket return
Stacking mode with integrated vertical lift. Bucket mode. Bucket shake function. Bucket return.
You can execute precise lifting and lowering movements in The bucket mode is the ideal mode to use when loading bulk The bucket shake function enables the bucket to be unloaded Daily tasks are simplified by the automatic bucket return
stacking mode by using the vertical lift function. The materials. The steps of lowering and retracting the boom are easily, with a minimum of fuss. Combined with the generous function that is integrated into the joystick. If the position of
headstock, and with it the load, are maintained in a straight automatically performed in parallel. tilt angle, this function will really ease your workload, the headstock has been stored, you can always return to the
line when lifting or lowering. The stacking mode with vertical particularly when you are handling damp or sticky materials same position with just a push of a button on the joystick.
lift is therefore the ideal operating mode for stacking tasks. The telescopic boom is automatically retracted in bucket such as manure, compost or soil.
mode when the loading system is being lowered, irrespective This means a considerably reduced effort for the driver.
The benefits are obvious the driver doesn't need to make of the lifting height or the load on the system. Automatic This function is activated via a key combination on the Particularly in combination with the different SMART
manual corrections on the joystick using the retraction and retraction of the boom can be overridden until the overload joystick. Once the bucket shake function has been activated, HANDLING functions, the automatic return feature makes
extension controls. Automatic retraction can be manually limit is reached. Once the overload limit is reached, all the bucket can be tilted up or down to determine the direction work a whole lot easier.
overridden until the overload limit is reached while lowering functions except boom extension can be operated again as of the shake. The boom can still be extended or retracted
the loading system. The lift speed of the loading system is usual. effortlessly while the bucket is shaking.
also automatically adjusted to the load.
30 31
A working area designed for productivity and Cab
convenience.
32 33
Ergonomic and individualised Ergonomics
Clearly laid-out instrument panel. Thanks to the conveniently positioned displays and controls,
the driver can respond quickly in every work situation. Even at
The gauges in the A-pillar provide information on the the end of a long day, the machine can still always be
SCORPION's driving and operating modes. The displays all lie operated safely, thanks to backlighting on all gauges and
perfectly within the driver's field of vision, allowing constant controls.
monitoring. The switches and displays are colour-coded so
that operating functions and conditions can be monitored
easily and reliably. In the 9055, 7055, 7050 and 7044 models,
the joystick is connected to the driver's seat, while in the
7035, 7030, 6035 and 6030 models it is positioned at the
edge of the cab.
Drinks and snacks for those long working days can Clear layout of the working area.
be stored in the cooled storage compartment Green: hydraulic functions
behind the seat. Blue: driving functions
Grey: electric functions
Red: safety
34 35
Always 360 Comfort
The PROFI CAM with in-cab screen covers the front right area The inside safety guard on the SCORPION 7035, 7030, 6035
of the headstock, and an additional camera can be installed to and 6030 means the design height can be kept low and
obtain a better view of the rear connections. prevents deposits forming on the windscreen. In the
SCORPION 9055, 7055, 7050 and 7044 models, the FOPS
(Falling Object Protective Structure) grille is installed on the
roof of the machine for optimal visibility and headroom.
All-round view.
The large glass panels ensure unobstructed views of the A side-view mirror on the right-hand side of the machine
SCORPION's surroundings. You havethe attachmentclearly ensures an even better overview, extending the driver's vision
in view through the one-piece, deep-set windscreen. to corners in the rear area that are difficult to see.
On hot or cold days, the generously sized air vents with The electric mirror adjustment positioned directly adjacent to
integrated heating and air conditioning can be precisely the ignition lock provides additional convenience. On cold
adjusted to the driver's preferences using individually days, the heated rear and side windows ensure good visibility.
adjustable jets.
36 37
It should be possible to carry out maintenance Servicing
Thanks to the modular construction, maintenance work in the engine compartment can be carried out easily Central lubrication system for automatic lubrication Stowage compartment with 44-l capacity for
by hand. of all lubrication points. chains, belts, grease guns, etc.
38 39
Whatever it takes CLAAS Service & Parts
Your requirements count. For your business: CLAAS FARM PARTS. Always quickly on the scene. Worldwide coverage from Hamm.
You can always rely on us: we'll be there whenever you need CLAAS FARM PARTS offers one of the most comprehensive A tight-knit service network and personal contact partners Our central spare parts warehouse delivers all ORIGINAL parts
us everywhere, quickly and reliably, around the clock if spare parts programmes, regardless of brand and sector, for ensure that we are always easily accessible from sales staff quickly and reliably all over the world. Your local CLAAS
necessary, with precisely the solution that your machine or all agricultural applications on your farm. Whatever it takes. to technical support and customer service. Whatever it takes. partner can supply the right solution for your harvest or your
business requires. Whatever it takes. business within a very short time. Whatever it takes.
40 41
Everything from a single source Attached implements
42 43
Attachments. Attached implements
CLAAS offers a huge range of high-performance attachments These attachments, customised for the particular model, will Standard toothed bucket
for your SCORPION ex factory. All attachments have been help you realise the full potential of your SCORPION model. Capacity Width Weight
purposefully engineered and tailored to the machine's efficient (m3) (mm) (kg) 9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030
load-handling system. 1.0 2300 430
1.2 2500 617
1.6 2500 689
70 mm vertical range of travel, 300 mm horizontal single-tine side shift hydraulic (1 tine) With rotatable scraping rail
44 45
Attachments. Attached implements
Crane length 1300 mm CGA 230 with 8 flat tines on gripper + 10 round tines, CGA 255 with 8 flat tines on gripper + 10 round tines, including pressure-limiting valve
Grab bucket 617 AS, 618 A, 619 XL Round and rectangle bale gripper
Grab bucket BMSA 230, BMSA 245 Bale gripper for round and square bales
BMSA 230 with 8 flat tines, BMSA 245 with 9 flat tines Including round bale clamp / wrapped bale kit, including pressure-limiting valve
Including pressure-limiting valve, wear meter, side panels Two additional tines below, three replacement tines for round bale clamp
Including round bale clamp / wrapped bale kit, including pressure-limiting valve
Two additional tines below, four replacement tines for round bale clamp
46 47
Attachments. Attached implements
Capacity Width Weight Tine length Capacity Width Weight Tine length
(m3) (mm) (kg) (mm) 9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030 (m3) (mm) (kg) (mm) 9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030
1700 760 1.13 1780 910 800
Five tines below, six replacement tines for round bale clamp
Including pressure-limiting valve Three rams
With steel scraping bar Roller level compensation, paintwork in seed green, mechanically pivoting
With 2000-mm extension No waste collection container, brush roller with 600-mm PPN edging, working width 2600 mm
48 49
Safe and reliable. Technology
50 51
Technology in detail. Technology
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre
(LC) 600 mm with pivoting axle lock (LC) 500 mm with pivoting axle lock
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre
(LC) 600 mm without pivoting axle lock (LC) 500 mm without pivoting axle lock
0,60
LSP 600
52 53
Technology in detail. Technology
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre
(LC) 600 mm (LC) 500 mm
[m] 9
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre 50 60 63
7,00 7 40
6
0,50
4000 kg
5 30
3300 kg
4400 kg
4
3000 kg
20
2500 kg
3
2000 kg
2
10
1500 kg
1
0
54 55
Technology in detail. Technology
[m] 9
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre 50 60 62
7
40
6,15
6
0,50
5
3500 kg
30
3000 kg
4
2500 kg
20
3
2000 kg
2
1350 kg
10
1
0
0
Lifting capacity chart with load centre Lifting capacity chart with load centre
(LC) 500 mm (LC) 500 mm
56 57
When you're serious about what you do SCORPION
Loading system
9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030 SCORPION
Location
Dual-circuit hydraulic brakes (closed, wet multi-disc
brakes)
Front and rear axle
Foot-operated hydraulic disc brakes
Working hydraulics
Gear pump, LS valves l/bar 100/260 100/260 100/260 100/260
LS pump, LS valves l/bar 187/260 187/260 187 or 140/260 140/260 140/260 140/260 140/260
140/260
Spool valve 5- to 7-fold pilot operation 4-fold (standard)
5-fold (optional)
SCORPION 9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030
Ground drive
Tyre sizes External width
Hydrostatic VARIPOWER VARIPOWER VARIPOWER VARIPOWER Hydrostat / Hydrostat / Hydrostat / Hydrostat /
PLUS PLUS PLUS / VARIPOWER VARIPOWER VARIPOWER VARIPOWER 405/70-20 152B Mitas MPT 01, AS-Profil m 2.29 2.29 2.29 2.29
VARIPOWER 405/70-20 A 323 Alliance, AS-Profil m 2.29 2.29 2.29 2.29
Ratios km/h 0-7 / 0-15 / 0-7 / 0-15 / 0-7 / 0-15 / 0-7 / 0-15 / 0-7 / 0-154 / 0-7 / 0-154 / 0-7 / 0-154 / 0-7 / 0-154 / 405/70-24 152B Alliance A 323, AS-Profil m 2.29 2.29 2.29 2.29
0-30 / 0-40 0-30 / 0-40 0-302 / 0-403 0-30 / 0-40 0-30 / 0-402 0-30 / 0-402 0-30 / 0-402 0-30 / 0-402 405/70 24 151D Mitas MPT04 m 2.29 2.29 2.29 2.29
Max. top speed km/h 30/40 30/40 302/403 30/40 30/402 30/402 30/402 30/402 405/70-R 24 158 A8 Dunlop SPT9, industrial profile m 2.29 2.29 2.29 2.29
SMART ROADING 425/75 R 20 167 A2 Michelin XZSL m 2.29 2.29 2.29 2.29
440/70 R 28 152 A8 Continental AC 70G, AS-Profil m 2.52 2.52 2.52 2.52
Cab. Drive train. Tank capacity
460/70 R 24 152 A8 Firestone Duraforce Utility m 2.49 2.49 2.49 2.49 2.29 2.29 2.29 2.29
Diesel fuel tank5 l 190 190 190 190 120 120 120 120
460/70-24 159 A8 Mitas TR01, AS-Profil m 2.49 2.49 2.49 2.49
Urea tank l 13 13 13 13 10 10 10 10
Spacious cab VARIPOWER PLUS 460/70 R 24 159 A8 Michelin XMCL, AS-Profil m 2.5 2.5 2.5 2.5 2.29 2.29 2.29 2.29
Hydraulic oil tank / hydraulic oil total l 100/200 100/190 100/190 100/190 100/170 100/170 100/170 100/170
460/70 R 24 159 A8 Alliance A580 m 2.5 2.5 2.5 2.5 2.29 2.29 2.29 2.29
Perfect all-round view Infinitely variable driving up to 40 km/h
Axles 460/70 R 24 Michelin Bibload m 2.29 2.29 2.29 2.29
Attractive cab design with excellent ergonomics and Direction control via joystick Front/rear axle 500/70 R 24 164 A8 Alliance A580 m 2.5 2.5 2.5 2.5
visibility High-torque Deutz engines delivering up to 115 kW/156 hp Bearing load t 27.3 27.3 24.2 24.2 20.4 20.4 20.4 20.4 500/70 R 24 164 A8 Michelin XMCL, AS-Profil m 2.51 2.51 2.51 2.51
A colour scheme for switches and displays arranged Exhaust aftertreatment in compliance with Stage IV Front differential lock Locking differential 100% Self-locking differential 45% 500/70 R 24 Michelin Bibload 2.51 2.51 2.51 2.51
Steering lock degrees 40 40 40 40 40 40 40 40 500/70 R 24 152 A8 Firestone Duraforce Utility m 2.51 2.51 2.51 2.51
according to functional group including SCR
Hydraulic levelling +/ degrees 10 600/55-26.5 16PR Alliance I-3 IND m 2.61 2.61 2.61 2.61
Systematic two-hand operation SMART ROADING for minimised driving noise and reduced Pivoting axle lock mechanical (rear axle) 17.5-25 16PR Mitas EM 60 m 2.48 2.48 2.48 2.48
fuel consumption Pivoting axle lock hydraulic (rear axle)
All-wheel disengagement
Loading system. Hand throttle with creep-speed facility
4
58 Standard Optional Available Not available Standard Optional Available Not available
SCORPION 9055 7055 7050 7044 7035 7030 6035 6030
Dimensions
A Length incl. carriage mm 5600 4985 4985 4985 4880 4880 4580 4580
C Maximum width mm 25201 25201 25201 25201 2287 2287 2287 2287
D Track width mm 1995 1995 1995 1995 1880 1880 1880 1880
2065 2065 2065 2065
E Overall height mm 25202 25202 25202 25202 23103 23103 23103 23103
F Cab width mm 990 990 990 990 990 990 990 990
G Wheelbase mm 3150 2950 2950 2950 2850 2850 2850 2850
H Ground clearance mm 412 418 418 418 415 415 415 415
I Turning radius across wheels mm 4350 3755 3755 3755 3840 3840 3840 3840
K Spacing from front-wheel centre line to carriage front plate mm 1140 950 950 950 830 830 630 630
L Distance from rear-wheel centre line to back of machine mm 1310 753 753 753 1200 1200 1100 1100
M Height to boom mm 1935 1761 1761 1761 1600 1600 1600 1600
N Hydraulic levelling degrees 10
O Rear approach angle degrees 32 36.5 36.5 36.5 45 45 45 45
P Downward tilt angle for pallet forks (in transport position)4 degrees 19 20 20 20 22 22 22 22
Q Upward tilt angle for pallet forks degrees 65 67 67 67 68 68 68 68
Total carriage swivel range degrees 152 152 152 152 152 152 152 152
O
H P I
Q
L G K
E
CLAAS KGaA mbH
Mhlenwinkel 1
N
33428 Harsewinkel
Deutschland
D
C Tel. +49 5247 12-0
claas.com
6 Standard Optional Available Not available HRC / LRC / 401012000816 KK ME 1016 / 00 0259 912 3