Aciers pour la

construction navale
1 Description de lacier et applications

Sa connaissance des besoins spcifiques de la construction navale
permet Duferco Clabecq de dlivrer en temps et en heure des
plaques daciers respectant les spcifications strictes pour une
utilisation dans le secteur naval.
Ses plaques rpondent aux standards nationaux et internationaux
les plus rputs (Lloyds Register, American Bureau of Shipping,
Bureau Veritas, Det Norske Veritas, Germanischer Lloyd, RINA,
ASTMA131, etc.)
Ltendue de la gamme daciers propose offre de nombreuses
possibilits dapplications sur tous les types de navires:
navires de commerce (navires porte-conteneurs, navires spcialiss)
navires passagers (bateaux de croisires & ferries, yachts)
navires de guerre
sous-marins
etc.
Pour faciliter les conditions de travail, les plaques peuvent tre livres
grenailles et peintes (de 3 70 mm).

2 Standards
Lloyds Register Det Norske Veritas Germanischer Lloyd Bureau Vritas American Bureau RINA Russian Maritime ASTM
of Shipping A131
A NV A GL-A A A A A A
B NV B GL-B B B B B B
D NV D GL-D D D D D D
E NV E GL-E E E E E E
CS
AH 27 S
DH 27 S
EH 27 S
AH 32 NV A32 GL-A 32 AH 32 AH 32 AH 32 A 32 AH32
DH 32 NV D32 GL-D 32 DH 32 DH 32 DH 32 D 32 DH32
EH 32 NV E32 GL-E 32 EH 32 EH 32 EH 32 E 32 EH32
AH 36 NV A36 GL-A 36 AH 36 AH 36 AH 36 A 36 AH36
DH 36 NV D36 GL-D 36 DH 36 DH 36 DH 36 D 36 DH36
EH 36 NV E36 GL-E 36 EH 36 EH 36 EH 36 E 36 EH36
AH 40 NV A40 GL-A 40 AH 40 AH40 AH 40 A 40 AH40
DH 40 NV D40 GL-D 40 DH 40 DH40 DH 40 D 40 DH40
EH 40 NV E40 GL-E 40 EH 40 EH40 EH 40 E 40 EH40
NV A420
NV D420
NV E420
NV 2-4
NV 4-4
Plate_C10-01_F
3 Caractristiques techniques et dimensionnelles

Plate_C10-01_F
STANDARD QUALITE paisseur (MM) Etats de livraison * Largeur

Grade A, B, D, E
LR
NV Grade A(H)32, D(H)32, E(H)32 3 - 120
BV
Grade A(H)36, D(H)36, E(H)36 Conformment aux normes
les plus utilises, les plaques pour la - paisseur 25,40 mm (1) :
Grade A, B, D, E construction navales peuvent tre dpend de la nuance dacier
ABS dlivres dans les tats suivants: et de lpaisseur (max. 2 730 mm)
GL Grade A(H)32, D(H)32, E(H)32 3 - 100 - brut de laminage
Grade A(H)36, D(H)36, E(H)36 - laminage normalisant - paisseur > 25,40 mm (1):
- laminage thermomcanique max. 2 750 mm
Grade A, B, D, E - normalis
ASTM A 131 Grade AH32, DH32, EH32 6.36 - 100
Grade AH36, DH36, EH36

* Sauf sil en a t convenu autrement au moment de la commande

Longueur des plaques: max. 24 000 mm (dpendant de lpaisseur et de la largeur).

Poids unitaire maximal indicatif: 18 t.

4 Prcautions lmentaires
Comme laptitude la transformation peut varier dun acier un avant de se lancer dans des oprations de dcoupe, de soudage,
autre, il est recommand dobserver les prcautions lmentaires de formage, etc...
dusage, de strictement respecter les normes et de suivre Nos experts techniques se tiennent votre disposition pour toute
soigneusement les instructions dcrites dans les guides techniques demande ou exigence spcifique.

Les lments de cette fiche technique sont donns titre indicatif et refltent les informations connues au moment de ldition. Ce document est uniquement destin donner une ide gnrale du produit en
vue dun achat et de son utilisation. Lmetteur naccepte aucune responsabilit en cas derreur ou domission dans le contenu de ce document.
Les valeurs et lments cits ne peuvent pas tre considrs comme garantis sauf si explicitement confirm comme tel par crit dans un document spar.

Duferco Clabecq S.A. Verona Steel S.p.A. Des socits de STEEL INVEST & FINANCE,
Rue de Clabecq 101 - B-1460 ITTRE - Belgique Via Antonio Salieri, 24 - 37050 Vallese di Oppeano (VR) - Italie la joint venture NLMK - Duferco
Tel. : +32 (0)2 391 91 00 - Fax. : +32 (0)2 391 98 90 Tel. : + 39 045 69 97 900 - Fax : + 39 045 69 97 915
clabecq@duferco.be - www.sif-steel.com info@veronasteel.eu - www.veronasteel.eu INTEGRATED STEEL SOLUTIONS