Pe K3000 001

Procedimiento Tcnico para la
Aceptacin de Prototipos de
Bienes
DIRECCIN DE MODERNIZACIN HOJA 1 DE 60
GERENCIA DE LABORATORIO DE PRUEBAS CLAVE PE-K3000-001
DE EQUIPOS Y MATERIALES
REVISIN 04
PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES
NDICE
1 INTRODUCCIN 2
2 MARCO NORMATIVO 2
3 PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES
3.1 OBJETIVO 4
3.2 ALCANCE 4
3.3 POLTICAS 4
3.4 NORMAS 4
3.5 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO 19
3.6 DIAGRAMA DE FLUJO 22
3.7 MECANISMOS DE CONTROL 25
3.8 FORMATOS 27
3.9 CONTROL DE CAMBIOS 35
4 GLOSARIO 38
5 LISTA DE DISTRIBUCIN 40
6 ANEXOS 42
ANEXO 1 42
CLASIFICACIN DE BIENES (SISTEMAS, EQUIPOS, MATERIALES) QUE
REQUIEREN LA INTERVENCIN DEL LAPEM U ORGANISMOS APROBADOS
ANEXO 2 49
LISTADO DE PRODUCTOS SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Y NORMA TCNICA PARA SU ACEPTACIN
ANEXO 3 60
LISTA DE ENTIDADES QUE REALIZAN ACREDITAMIENTO DE LABORATORIOS
DE PRUEBAS EN EL EXTRANJERO ACEPTADAS POR LAPEM
REVISIN 04

1 INTRODUCCIN
Relacionado con la aceptacin de prototipos, la CFE como empresa productiva del estado, se apega a
los lineamientos de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin (LFMN), a travs del artculo 67
que faculta a las entidades a elaborar y especificaciones para establecer las caractersticas tcnicas
de los bienes que adquiere la empresa.
Dado lo anterior, el LAPEM tiene la responsabilidad de evaluar la calidad de los materiales, productos,
equipos e instalaciones elctricas, a efecto de verificar el apego de los mismos a las citadas
especificaciones CFE, utilizando las capacidades de prueba con las que cuenta el LAPEM, con base
en el artculo 14 fraccin V del Estatuto Orgnico de la Comisin Federal de Electricidad.
Este documento define los lineamientos tcnicos que los productores de los materiales, productos,
equipos e instalaciones elctricas, deben cumplir para obtener por parte de la CFE la Constancia de
Aceptacin de Prototipo, la cual confirma el cumplimiento de las especificaciones CFE.
Aunado a lo anterior este documento fue desarrollado por la necesidad de contar con lineamientos
unificados para establecer los requerimientos de aseguramiento de calidad en el proceso de
adquisicin o suministro de bienes, ya que los requisitos requeridos en la norma mexicana NMX-CC-
IMNC-9001-2008 (Norma internacional ISO 9001:2008) deben adaptarse al marco normativo
establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin y su respectivo Reglamento.
Debido a la autorizacin de la Modificacin a la Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones,

Arrendamientos, Contrataciones de Servicios y Ejecucin de Obras de la Comisin Federal de
Electricidad y sus Empresas Productivas Subsidiarias. Autorizadas por el Consejo de Administracin
en Acuerdo CA094/2015 del 22-10-15, y toda vez que se cumplan los requisitos que menciona la Ley
de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Pblico y su Reglamento dejarn de ser
aplicables a la CFE, por lo anterior no se incluyen en el Marco Normativo.
2 MARCO NORMATIVO
LEYES
Ley de la Comisin Federal de Electricidad.

DOF 11-VIII-2014
Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.
DOF 01-VII-1992, ltima reforma DOF 18-Xll-2015.
Ley de la Industria Elctrica.
DOF 11-VIII-2014
REGLAMENTOS
Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.

DOF 14-I-1999, ltima reforma DOF 28-XI-2012.
Reglamento de la Ley de la Comisin Federal de Electricidad.
DOF 31-X-2014, ltima reforma DOF 09-II-2015.
Reglamento de la Ley de la Industria Elctrica.
DOF 31-X-2014.
REVISIN 04

OTRAS DISPOSICIONES
Reglas para la determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de los bienes que se
ofertan y se entregan en los procedimientos de contratacin, as como para la aplicacin del requisito
de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que celebren las dependencias y
entidades de la Administracin Pblica Federal.
DOF 14-X-2010
NORMATIVIDAD INTERNA
Estatuto Orgnico de la Comisin Federal de Electricidad

DOF 10-III-2004, ltima reforma DOF 31-lll-2014.
Procedimiento Tcnico para evaluar los Sistemas de Proteccin y dispositivos electrnicos inteligentes
asociados que son suministrados a CFE (Clave PE-K3000-002).
2012
Procedimiento Tcnico para la Evaluacin de Proveedores de Bienes (Clave PE-K3000-006).

2013
Procedimiento Tcnico para la Aprobacin de Organismos de Inspeccin de Bienes para CFE (Clave
PE-K3000-004).
2014
Cdigo de Conducta de los Trabajadores de CFE

2014.
Cdigo de tica de la Comisin Federal de Electricidad, sus Empresas Productivas Subsidiarias y

Empresas Filiales. Autorizado por el Consejo de Administracin en Acuerdo CA-011/2015 del 27-01-
2015.
Modificacin a las Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos,

Contratacin de Servicios y Ejecucin de Obras de la Comisin Federal de Electricidad y sus
Empresas Productivas Subsidiarias. Autorizadas por el Consejo de Administracin en Acuerdo CA-
094/2015.
22-X-2015.
REFERENCIAS
Sistemas de Gestin de la Calidad- Requisitos (NMX-CC-9001-IMNC-2008 equivalente a Norma ISO

9001:2008).
Requisitos generales para la competencia de los laboratorios de ensayo y calibracin (NMX-EC-
17025-IMNC-2006 equivalente a la norma ISO/IEC-17025:2005).
Evaluacin de la Conformidad. Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y

servicios (NMX-EC-17065-INMC-2014 equivalente a ISO/IEC-17065:2012)
REVISIN 04

3. PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES
3.1 OBJETIVO
Asegurar la calidad y confiabilidad de los bienes mediante la realizacin de pruebas

paramtricas, tecnolgicas y funcionales a los prototipos.
3.2 ALCANCE
Es aplicable en la adquisicin o suministro de bienes utilizados en los procesos sustantivos de la

CFE o equipos para seguridad de su personal.
3.3 POLTICAS
Evaluar la conformidad de los bienes que son suministrados a la CFE para asegurar su calidad,
su desempeo operativo y el cumplimiento con los requerimientos de normas tcnicas.
3.4 NORMAS
BIENES QUE ESTN SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPO
Los bienes indicados en el Anexo 2 estn sujetos al proceso de aceptacin de prototipos, sin
embargo, en caso de que un bien no est contenido en este anexo, aplican los criterios
siguientes:
a) Deben ser de aplicacin en cualquier proceso sustantivo de la CFE o sus empresas

Subsidiarias, o ser utilizado para seguridad del personal (indicados en Anexo 1 Niveles 1 a
5).
b) Deben estar considerados dentro de una Especificacin CFE, o en normas tcnicas.
c) La Especificacin CFE, o la norma tcnica, debe indicar que requiere "Pruebas de Prototipo"
o requerimientos equivalentes (aquellos que no pueden verificarse durante una inspeccin y
su cumplimiento solo es evidente mediante pruebas en laboratorio).
d) La empresa debe asegurar que su produccin cumple en cualquier momento con el diseo y
la construccin de su prototipo.
Las Pruebas de Prototipo a la "primera unidad" de lote fabricado bajo caractersticas particulares,
que normalmente son irrepetibles, no se consideran dentro del proceso para la emisin de
Constancia de Aceptacin de Prototipos, stas se realizan a la primera unidad de caractersticas
similares dentro del proceso de inspeccin para la aceptacin del producto siempre y cuando no
estn contenidos en el Anexo 2.
Nota: Con relacin a las Normas y Especificaciones de CFE que sean revisadas o modificadas,
debe tomarse en cuenta la edicin vigente a la fecha de la convocatoria de la licitacin, salvo
que la CFE indique otra cosa.
REVISIN 04

APROBACIN DE PLANOS DE PROTOTIPO
Previamente a la solicitud de evaluacin mediante pruebas de prototipo de un producto, cuando

sea requerida la aprobacin de planos de prototipos conforme a los listados del anexo 2, el
solicitante debe gestionar la aprobacin de estos planos a las reas usuarias de CFE
designadas a travs de:
CFE Distribucin.
CFE Suministrador de Servicios Bsicos.
CFE Transmisin.
CFE Generacin I a VI.
Subdireccin de Proyectos y Construccin.
Los planos y los productos deben cumplir con las Especificaciones CFE o normas tcnicas y con
los requerimientos tcnicos establecidos por CFE y sus empresas productivas subsidiarias, de
no cumplir con este punto se debe de rechazar para las correcciones correspondientes.
Los planos prototipo aprobados forman parte de un proceso administrativo de aceptacin de

bienes, estos no son elementos para dictaminar el buen funcionamiento, la correcta operacin de
los materiales y equipos, y el uso adecuado est supeditado a las condiciones de operacin en
CFE y sus empresas productivas subsidiarias.
Por lo anterior una aprobacin de planos no exime al fabricante del correcto funcionamiento del
material y/o equipo aprobado.
Las reas usuarias deben realizar el proceso de revisin de los planos de prototipo e informar de
los resultados del proceso en un plazo no mayor de 30 das naturales.
CONDICIONES DE ORIGEN PARA LA ASIGNACIN DE CONSTANCIAS DE ACEPTACIN

DE PROTOTIPOS
La Constancia de Aceptacin de Prototipo es emitida por CFE a travs del LAPEM u Organismos
Aprobados exclusivamente con titularidad para los productores. Por ningn motivo podr emitirse
a nombre de los representantes o distribuidores. Los comunicados y documentos originales sin
embargo, podrn dirigirse a la empresa representante, previa comprobacin de su
representacin mediante oficio certificado.
La Constancia de Aceptacin de Prototipos solo es vlida para los bienes producidos en las
instalaciones donde se origina el bien evaluado y no puede hacerse extensiva a bienes
producidos en otras instalaciones del propio productor o a quienes integren productos a nombre
del productor original.
Todos los productores deben contar con su marca comercial registrada ante el Instituto
Mexicano de la Propiedad Industrial. Las empresas que cuenten con un Registro de Marca en su
pas de origen o aquellos productores que estn en trmites para la obtencin del citado
Registro, debern presentar este documento en un plazo no mayor a un ao a partir de la
emisin de la constancia de aceptacin de prototipo.
REVISIN 04

Cuando una empresa utilice procesos de subcontratacin y maquila, podr considerarse

productor siempre y cuando estos procesos no sean crticos o se cumplan con las condiciones
sealadas en el Anexo 7 del Procedimiento PE-K3000-006.
En caso de que el bien a evaluar se fabrique con suministros provenientes de otras

instalaciones, el solicitante debe proporcionar a detalle la conformacin de su cadena de
suministros con el fin de dictaminar si esos procesos son crticos, en caso afirmativo ser
necesaria la evaluacin del proveedor y la cadena de suministros crticos de conformidad con el
procedimiento PE-K3000-006.
Cuando un productor desarrolle procesos crticos en otros pases diferentes al establecido como
pas de origen de los bienes y se le solicite demostrar la procedencia de los mismos, se deber
sujetar a las Reglas para la determinacin, acreditacin y verificacin del contenido nacional de
los bienes que se ofertan y entregan en los procedimientos de contratacin, as como para la
aplicacin del requisito de contenido nacional en la contratacin de obras pblicas, que celebren
las dependencias y entidades de la Administracin Pblica Federal, publicadas en el Diario
Oficial de la Federacin vigente.
Adems, un productor que desarrolle procesos de manufactura o ensamble procedente de otros

pases, deber demostrar que se realiza el aseguramiento de calidad de las partes y/o
componentes derivados de esos procesos, mediante informes de control de calidad y se deber
constatar mediante auditoras producto proceso, que se realiza dicho control de las partes y/o
componentes.
SOLICITUDES
El interesado debe solicitar por escrito al LAPEM u organismos aprobados, la evaluacin de su

prototipo, indicando los datos precisos sobre el producto, Especificacin CFE o normas tcnicas,
modelo, catlogo, plano prototipo aprobado por el rea usuaria, marca, pas de origen y datos
completos del productor.
La correspondencia, relacionada con las solicitudes, debe dirigirse al LAPEM u organismo

aprobado; para el caso particular del LAPEM, cada solicitud que presenten, estar sujeta a
control y seguimiento durante el proceso; se mantendrn vigentes hasta que concluya su
intervencin. La falta de atencin a requerimientos por causas imputables al solicitante por ms
de 30 das naturales cancelara la solicitud. Para continuar el proceso se requiere una nueva
solicitud y la documentacin completa vigente de acuerdo a las normas establecidas en este
documento.
ATENCIN DE SOLICITUDES DE ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Las solicitudes recibidas por el LAPEM o el organismo aprobado, deben ser atendidas por el
rea tcnica responsable, para el caso particular del LAPEM se denomina Representante del
LAPEM, que corresponde a una Oficina o Delegacin que tiene asignadas las funciones de
emitir constancias de prototipos en el Manual de Organizacin del LAPEM, las cuales sern
asignadas en funcin de la competencia tcnica del rea y la cercana geogrfica del productor o
su representante autorizado. Sin embargo para soporte en bienes primarios complejos, bienes
en etapa de mejora, innovacin o con problemtica de fallas en estudio y bienes de reciente
normalizacin, el Gerente del LAPEM podr definir a otras Oficinas que cuenten la competencia
tcnica como responsables en la aceptacin de prototipos.
REVISIN 04

REVISIN Y REUNIONES PARA ATENCIN DE SOLICITUDES
El rea responsable del LAPEM debe hacer contacto con el representante del productor para
establecer una o ms reuniones de coordinacin en caso de ser aplicable, con el objeto de:
a) Indicar la documentacin necesaria que se debe proporcionar.
b) Identificar y establecer la Especificacin CFE o normas tcnicas aplicables al producto.
c) Seleccionar una o la combinacin de opciones para el proceso de aceptacin de

prototipos.
d) Con lo indicado en las Especificaciones CFE o normas tcnicas respecto a pruebas de

prototipo, establecer:
1) La identificacin precisa de la marca, nmero de serie, nmero de lote, ao,

modelo, opciones del producto a evaluar.
2) El muestreo requerido para seleccionar el espcimen a probar.
3) El requerimiento de los planos de prototipo aprobados por el rea usuaria.
4) La definicin o clarificacin del tren y secuencia de pruebas y los criterios de
aceptacin.
e) Acordar el programa, lugar y la fecha de ejecucin de las Pruebas de Prototipo por

atestiguar y/o la seleccin de laboratorios acreditados.
f) Revisar preliminarmente los informes de pruebas prototipos presentados.
g) Acordar los canales de comunicacin y el mtodo de coordinacin.
h) Indicar al solicitante los cargos correspondientes del proceso de aceptacin de

prototipo, los cuales se deben de cubrir antes de continuar con dicho proceso.
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben contar con la competencia y capacidad para llevar a
cabo las actividades de aceptacin de prototipos. El representante del productor deber contar
con los recursos y competencias tcnicas para solventar las necesidades del proceso de
evaluacin.
Los resultados de las reuniones, debern ser registrados en la minuta respectiva y ser firmada
por los representantes acreditados que intervinieron.
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben contar con un proceso para identificar si la solicitud
de aceptacin de prototipos del proveedor, incluyen:
1. Tipo de productos o documentos normativos, donde no se tenga experiencia.
2. Se asegura que tiene la competencia y la capacidad para todas las actividades de

aceptacin de prototipos que se necesita llevar a cabo donde no se tenga experiencia y
mantiene registros de la justificacin de la realizacin de la aceptacin de prototipos.
REVISIN 04

3. Se asegura que declinar para la realizacin de una aceptacin de prototipos

especfica, si carece de la experiencia o competencia o la capacidad para realizar las
actividades.
PROCESO DE ACEPTACIN DE PROTOTIPO
Requisitos Generales
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben contar con un plan para las actividades de
aceptacin de prototipos donde se gestionan las disposiciones necesarias.
El LAPEM o el Organismo Aprobado asignan personal para la realizacin de tareas de

aceptacin de prototipos que se lleven a cabo con sus recursos internos.
El LAPEM o el Organismo Aprobado se aseguran que toda la informacin y/o documentacin

necesaria est disponible para que se lleve a cabo las tareas de aceptacin de prototipos.
Cuando aplique, puede ser la revisin del diseo, muestreo, ensayos, inspeccin e investigacin
tcnica.
El LAPEM o el Organismo Aprobado ejecutan las actividades de aceptacin de prototipos con

sus recursos internos y cuando aplique gestionar los recursos contratados externamente, de
acuerdo al plan de aceptacin de prototipos, los productos se deben evaluar conforme a los
requisitos cubiertos por el alcance de la evaluacin y otros requisitos especificados en el
esquema de aceptacin.
El LAPEM o el Organismo Aprobado solamente se basar en los resultados de una aceptacin

de prototipos terminada antes de emitir la constancia de aceptacin de prototipos, asimismo,
asume la responsabilidad de los resultados proporcionado por el organismo externo que realiza
la aceptacin.
El LAPEM o el Organismo Aprobado informarn al proveedor sobre las no conformidades

detectadas.
Si se han detectado una o ms no conformidades, y si el proveedor expresa inters de continuar

el proceso de aceptacin, el LAPEM o el Organismo Aprobado proporcionarn informacin con
respecto a las labores de evaluacin adicionales para verificar que las no conformidades se han
corregido.
Se documentan todas las actividades de aceptacin de prototipos, antes de la revisin.
Alternativas de Evaluacin
Dependiendo del caso particular, el proceso de aceptacin de prototipos puede ser realizado
empleando alguna o una combinacin de las opciones o alternativas siguientes:
Revisin documental de pruebas.

Evaluacin mediante el atestiguamiento de pruebas.
Realizacin de pruebas en laboratorios acreditados y/o el LAPEM.
REVISIN 04

El solicitante y el LAPEM o el Organismo Aprobado acordarn las opciones para la aceptacin

del prototipo, de conformidad con lo establecido en el presente documento.
Para la aceptacin del prototipo, deben someterse a inspeccin visual y dimensional las
muestras seleccionadas de acuerdo a las especificaciones establecidas en el plano prototipo
aprobado para confirmar que cumplen con la Especificacin CFE, o norma tcnica aplicable,
independientemente del tipo de alternativa seleccionada.
Seleccin de la Muestra
El personal del LAPEM u Organismo Aprobado debe seleccionar e identificar la muestra sobre la
cual se evaluar el prototipo.
Con el objeto de establecer criterios definidos para la seleccin de la muestra, en las tablas del
Anexo 2 se indica el tipo de procedimiento de muestreo de acuerdo a:
1. Muestreo de una Produccin a Granel (MG): Se seleccionan las muestras de un mismo

lote de produccin, y se procede a tomar las muestras en sus contenedores mediante un
procedimiento establecido en la normativa tcnica del producto o acordado con el
productor.
2. Muestreo de una Produccin Piloto (MP): Se acuerda con el productor la fabricacin
de un lote piloto y una vez terminado, se procede a seleccionar las muestras que sern
sujetas a verificaciones y pruebas mediante un procedimiento de seleccin aleatorio.
3. Primera Pieza (PP): Se selecciona la primera pieza producida por el productor con fines
de certificacin, bajo pedido y suministro a la CFE debe realizar nuevamente las pruebas
para cada pedido que se pretenda suministrar a CFE.
Cuando el LAPEM o el Organismo Aprobado decidan encargar o subcontratar la seleccin de la

muestra deben emplear los servicios de un Organismo de Inspeccin Aprobado, o en su defecto
a un Organismo de Inspeccin Acreditado para el producto sujeto a evaluacin en su pas de
origen.
El envo y/o entrega de la muestra al lugar de realizacin de las pruebas es responsabilidad del
solicitante.
Revisin Documental de Pruebas
Los informes de pruebas prototipo debe ser realizados con el mismo tren de pruebas en la
misma muestra o lote (cuando estos se seleccionen de una produccin piloto o produccin a
granel) o de la misma pieza (cuando sea la primera pieza), y realizados en funcin del tren de
pruebas requerido. Slo se permiten excepciones cuando las pruebas prototipo sean de largo
perodo de duracin (mayor a 3 000 horas) o cuando estas pruebas no puedan realizarse en
laboratorios nacionales, en las cuales el productor debe demostrar que esta muestra es
equivalente a la muestra probada en el tren de pruebas sujeto a revisin documental.
La evaluacin documental se aplica a las pruebas realizadas por un laboratorio acreditado,

independiente de la organizacin que fabrica el producto; basndose en el requerimiento
indicado en las Especificaciones CFE o en normas tcnicas aplicables, as como las
caractersticas indicadas en los planos de prototipo aprobados.
REVISIN 04

Los laboratorios de pruebas aceptados para la emisin de informes, sern aquellos que cuenten
con la acreditacin en la prueba especfica por la Entidad Mexicana de Acreditacin (EMA), o por
el organismo de acreditacin respectivo, en el pas de origen y ste cuente con acuerdos de
reconocimiento multilateral del International Acreditation Forum (IAF). En el anexo 3, se enlistan
a modo de ejemplo algunos laboratorios y para cada caso en particular se verificar su validez.
Los laboratorios deben contar y demostrar su independencia tcnica, administrativa y financiera

de la unidad de fabricacin del productor.
Cuando los informes de pruebas se hayan efectuado con normas tcnicas diferentes a las
especificadas por CFE se aceptarn nicamente cuando las pruebas sean equivalentes en su
metodologa y los resultados obtenidos sean iguales o superen a los requeridos en la normativa
tcnica especificada por CFE; cuando esto sea aplicable, el solicitante debe presentar una tabla
de equivalencias en cuanto a metodologa y resultados.
Los informes de pruebas de prototipo deben ser documentos originales emitidos por el
Laboratorio de Pruebas y deben contener la firma del responsable autorizado de dicho
laboratorio, en su defecto, se aceptan copias legibles con la leyenda, el sello y firma original del
laboratorio que certifique que es copia fiel del documento original o reportes en medios
electrnicos en formato PDF compatible con Adobe con firma electrnica avanzada cuyo
certificado sea emitido por el funcionario autorizado del laboratorio de pruebas, el certificado
debe ser presentado con el informe de pruebas. Los informes de cada prueba prototipo deben
contar con los resultados dictaminados y deben cumplir con los requisitos establecidos en el
inciso 5.10 de la norma NMX-EC-17025-IMNC.
Las pruebas deben haber sido realizadas en fecha anterior a la solicitud de aceptacin, en no
ms de:
3 aos para productos qumicos y recubrimientos anticorrosivos.

3 aos para productos electrnicos o sistemas con contenido de software.
5 aos para transformadores de distribucin y reguladores de tensin.
5 aos para productos elctricos y componentes de equipos.
7 aos para productos y equipos mecnicos.
7 aos para equipos elctricos primarios de interrupcin, corte, seccionamiento y
Transformadores de potencia y de instrumento.
5 aos para otros productos no especificados.
Con los informes de pruebas de prototipo, deben presentarse los planos de prototipo aprobados
por el rea usuaria de la CFE para considerarse en el proceso de revisin.
Evaluacin mediante el Atestiguamiento de Pruebas.
En caso de que las pruebas se realicen en las instalaciones del productor, en un laboratorio
dependiente de la propia organizacin del productor, en un laboratorio externo no acreditado o
no reconocido, es requisito indispensable que las pruebas sean atestiguadas por el personal del
LAPEM o un Organismo Aprobado.
Las instalaciones de prueba deben cumplir con las siguientes condiciones:
Los instrumentos, equipos y dispositivos de medicin deben estar calibrados por

REVISIN 04

Laboratorios de Calibracin Acreditados, o trazables a patrones nacionales o

internacionales, evidenciado documentalmente con los informes de calibracin.
Los laboratorios de pruebas que requieran medidas ambientales especiales
establecidas en normas tcnicas, deben estar acreditados, certificados o evaluados por
entidades reconocidas para garantizar el cumplimiento de esta normativa.
Contar con las medidas de seguridad para el operador del equipo y el personal que
testifica las pruebas, evidenciado con inspeccin fsica de las instalaciones.
Contar con los planos de los bancos de pruebas y los diagramas de conexiones de los
circuitos de pruebas cuando sea aplicable, los cuales son sujetos a verificacin por el
personal o representante del LAPEM u Organismo Aprobado.
Cuando se utilicen programas de software para la adquisicin de los datos obtenidos en
las mediciones, estos programas deben ser validados y aprobados previamente por el
proveedor del software, debiendo presentar los documentos que lo garanticen.
Cuando el LAPEM o el Organismo Aprobado decidan subcontratar el atestiguamiento de

pruebas prototipo, deben emplear los servicios de un Organismo de Inspeccin Aprobado de
conformidad con el Procedimiento Tcnico PE-K3000-004.
Realizacin de Pruebas en Laboratorios Acreditados o el LAPEM
Las pruebas prototipo pueden ser realizadas en laboratorios de pruebas acreditados o

laboratorios independientes de la organizacin que fabrica el producto, o el LAPEM.
Revisin
El LAPEM o el Organismo Aprobado asignan por lo menos a una persona para que revise toda
la informacin y los resultados relacionados con la aceptacin de prototipos, la revisin la realiza
personal que no haya estado involucrado en el proceso de aceptacin.
Las recomendaciones para una decisin sobre la aceptacin de prototipos con base en la
revisin se documentan, cuando aplique que la revisin y la decisin sobre la evaluacin se
realicen simultneamente por la misma persona.
Decisin de la aceptacin de prototipos
El LAPEM o el Organismo Aprobado son responsable de sus decisiones relacionadas con la

aceptacin de prototipos y debe conservar la autoridad en tales decisiones.
El LAPEM o el Organismo Aprobado asignan por lo menos a una persona para que tome la
decisin de aceptacin de prototipos basada en toda la informacin relacionada con la
evaluacin, su revisin y toda otra informacin pertinente. La decisin de la aceptacin de
prototipos ser realizada por personas que no estn involucradas en el proceso de evaluacin.
El LAPEM o el Organismo Aprobado cuando aplique notificarn a los proveedores la decisin de

no otorgar la aceptacin de prototipos identificando las razones para tal decisin.
REVISIN 04

DOCUMENTACIN DEL PROCESO DE ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Informes de Aceptacin de Prototipo
Los resultados del proceso deben ser documentados en un Informe de Aceptacin de Prototipo
y emitidos por el LAPEM u Organismos Aprobados.
Constancia de Aceptacin de Prototipos
La aceptacin de los prototipos es otorgada por el LAPEM o el Organismo Aprobado mediante

una Constancia acompaada del Informe de Aceptacin de Prototipo, y debe ser emitida en un
plazo no mayor de 45 das naturales a partir de que se cumplan las condiciones que se sealan
a continuacin.
La Constancia se emitir nicamente cuando haya evidencia documentada y acreditada de la

conformidad del producto en el 100% de las pruebas requeridas en la Especificacin CFE, o en
normas tcnicas aplicables.
La Constancia deber contener como mnimo la siguiente informacin:
a) Razn social y nombre de la planta o divisin del productor, indicando la direccin, el lugar,
ciudad y pas donde est ubicada.
b) Especificacin CFE o normas tcnicas con su fecha o ao de publicacin bajo las cuales se
evalu el prototipo.
c) Identificacin de planos de prototipo aprobados.
d) Describir el producto en trminos de sus caractersticas nominales tiles para cumplir su
funcin operativa. Emplear la descripcin corta, cuando exista una Especificacin CFE que
contenga esta referencia coincidente con las caractersticas del producto evaluado. La
descripcin debe permitir establecer una correlacin unvoca con la documentacin de
soporte (informes, planos, dibujos...) para la aceptacin del prototipo, incluyendo
identificaciones propias del productor, tales como: modelo, catlogo, diseo o tipo.
e) Marca comercial registrada.
f) La leyenda fabricado en, manufacturado en, ensamblado en o integrado en, segn sea
el caso, indicando el pas de origen de los bienes.
g) Condiciones de origen del producto aprobado.
h) Cuando un productor utilice materiales o componentes cuya funcin sea crtica para el
producto, debe sealarse de forma precisa su marca, denominacin, modelo y la
composicin fsico-qumica bajo las cuales se realiz el proceso de aceptacin de su
prototipo, indicando la concentracin de su ingrediente activo en los casos procedentes, de
ser necesario debe incluirse la hoja tcnica establecida en el formato No. 1.
Nota 1: Es responsabilidad del cliente indicar el origen de los materiales, componentes,

equipos que formen parte de un bien, y de la CFE verificar en cualquier momento los
procesos de fabricacin en el lugar de origen de los mismos.
Nota 2: Se consideran los acuerdos documentados y formalizados, que existan entre las
reas usuarias de CFE y los clientes, para la emisin de constancias de aceptacin de
prototipos.
i) Informe de pruebas prototipos.
REVISIN 04

Aceptacin Preliminar de Prototipos
La aceptacin preliminar de prototipos se emite mediante un escrito nicamente cuando haya

evidencia documentada y acreditada de la conformidad del producto en el 100% de las pruebas
requeridas en la Especificacin CFE o en normas tcnicas aplicables.
El escrito para la aceptacin preliminar de prototipos debe contener la descripcin de los

prrafos a), b), d) e) y f) del inciso anterior, y su vigencia mxima no podr exceder un perodo
de 60 das naturales.
Prototipos Rechazados
Cualquier resultado no satisfactorio que se detecte durante la realizacin de las Pruebas de

Prototipo, se reporta al solicitante y podr ser necesaria la realizacin de un nuevo tren de
pruebas en funcin de los requerimientos de la normativa aplicable.
El rechazo del prototipo ya sea documental o mediante el atestiguamiento de pruebas se da a

conocer al solicitante mediante un oficio, el cual debe ser emitido en un plazo no mayor de 30
das a partir de la fecha de la realizacin de la prueba o revisin de los informes de prueba.
Listado de Prototipos Aceptados
El proceso de aceptacin del prototipo culmina con la entrega de la Constancia de Aceptacin

del mismo, lo cual permite que el producto aparezca en el listado de prototipos aceptados, que la
CFE a travs del LAPEM publica en los medios electrnicos de difusin mediante la pgina
electrnica de CFE.
VERIFICACIN DE PROTOTIPOS
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben establecer un programa de verificacin de prototipos

de tal manera que al menos una vez cada tres aos los prototipos sean verificados con alguna
de las siguientes tcnicas:
Realizar inspecciones y/o atestiguamiento de pruebas en los productos fabricados en la

lnea de fabricacin o en lotes suministrados a CFE (VI)
Realizar verificaciones al producto mediante la inspeccin de las caractersticas
constructivas y atributos de los bienes (VP).
Realizar verificaciones al proceso de: manufactura, fabricacin, ensamble o integracin (VF).
La verificacin debe ser de conformidad con los siguientes mtodos dependiendo del nivel de
calidad del producto (de conformidad con el Anexo 1 de este procedimiento) y el tipo de
muestreo aplicable al producto, y se realiza con cargo al productor:
Bienes Nivel 1 Bienes Nivel 2 o 4 Bienes Nivel 3 o 5

Tipo de Verificacin VF/VP VI/VP OPCIONAL
En el caso de que los resultados de las acciones anteriores no fueran satisfactorios, el o el

Organismo Aprobado suspender o cancelar la Constancia de Aceptacin del Prototipo para el
producto donde se detect el problema, lo cual ser notificado por escrito.
REVISIN 04

Para revocar la suspensin de la Constancia, el productor debe notificar que ha resuelto el

problema. Las soluciones implementadas por el productor sern verificadas con cargo al
productor por el LAPEM o el Organismo Aprobado y debern obtener resultados satisfactorios,
confirmando que los cambios o modificaciones al producto cumplen con lo establecido en la
Especificacin CFE, o en normas tcnicas correspondientes. Lo anterior puede, incluso, requerir
la realizacin de un nuevo proceso de aceptacin de prototipos.
FINALIZACIN, REDUCCIN, SUSPENSIN O CANCELACIN DE LA CONSTANCIA DE

ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Cuando se confirma una no conformidad con los requisitos de la aceptacin, o como resultado
en la vigilancia u otra actividad, el LAPEM o el organismo aprobado consideran y deciden sobre
la accin adecuada, como por ejemplo:
a) Mantener la aceptacin de prototipos bajo condiciones especficas, de acuerdo al

aumento de vigilancias.
b) Reducir el alcance de la aceptacin de prototipos para eliminar la no conformidad.
c) Suspender la aceptacin de prototipos hasta que presenten una accin correctora por el
cliente.
d) Cancelar la aceptacin de prototipos.
Si la aceptacin de prototipos termina por solicitud del productor, el LAPEM la retira y toma las
acciones especificadas por el esquema de aceptacin de prototipos haciendo las modificaciones
en los documentos formales, en la pgina WEB, con el fin de asegurar que no se sigan
suministrando productos haciendo referencia a la CAP, especificndose en la documentacin de
la aceptacin y en la informacin pblica.
Cuando se reduzca el alcance de una aceptacin, el LAPEM realiza las acciones indicadas por
el esquema de aceptacin haciendo todas las modificaciones en los documentos formales, en la
pgina WEB, para asegurar que el alcance reducido de la aceptacin se comunica al proveedor
y se especifica en la documentacin de la calificacin y en la informacin pblica.
Si se suspende la calificacin el LAPEM asigna personal competente para que formulen y

comuniquen al cliente lo siguiente:
a) Las acciones necesarias para finalizar la suspensin y restablecer la aceptacin de

prototipos de los bienes o servicios de acuerdo al esquema de aceptacin.
b) Cualquier otro requerimiento indicado en el esquema.
Toda evaluacin, revisin o decisin necesaria para resolver la suspensin, o se requiera en el

esquema de aceptacin de prototipos se realiza en lo aplicable al proceso de aceptacin original.
Cuando se restablezca la aceptacin de prototipos posterior a la suspensin, el LAPEM realiza

las modificaciones en los documentos formales, en la informacin pblica, con el fin de
asegurarse que los bienes y servicios se encuentran debidamente aceptados.
La Finalizacin, Reduccin, Suspensin o Cancelacin en la calificacin de Proveedor podr

ocurrir por las condiciones siguientes, entre otras:
a) Cambios de: Diseo o construccin del producto, procesos de fabricacin, proveedores de

REVISIN 04

componentes crticos o ubicacin de las instalaciones productivas.

b) Cambios en la Especificacin CFE o en normas tcnicas aplicables al producto, que
invaliden total o parcialmente los resultados en las pruebas de prototipo.
c) Como resultado del anlisis de causa raz de fallas relevantes o sistemticas de bienes en
operacin en instalaciones de CFE, donde se concluya que stas son imputables al
productor, y son consecuencia de deficiencias en diseo de producto y/o proceso.
d) No-conformidades crticas o relevantes como resultado de la realizacin de verificaciones
del producto o proceso, cuando estas no hayan sido atendidas en los tiempos acordados.
e) Registro de Marca fuera de vigencia.
f) Certificado de conformidad del cumplimiento con normas oficiales mexicanas fuera de
vigencia.
g) Cambios en las condiciones de origen del producto.
h) Comportamiento no tico del productor o representante, tales como falsificacin de
documentos, alteracin de muestras de suministros, sustitucin de suministros, infracciones
a los derechos de propiedad industrial e intelectual, entre otros, evidentes o dictaminados
por la instancia competente.
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben establecer un sistema de control de las constancias

de aceptacin de prototipos que tienen condiciones suspensivas tales como las indicadas en los
incisos d), e) y f) cuando stas sean aplicables. Los productores cuentan con 30 das a partir de
la fecha de vencimiento para entregar la documentacin vigente para evitar la suspensin de la
constancia de aceptacin de prototipos.
Los informes de pruebas de prototipo que dieron origen a la emisin de la constancia de

aceptacin de prototipo se consideran vlidos sin lmite de tiempo mientras no exista alguna de
las condiciones excluyentes arriba mencionadas.
El productor debe enviar de manera fsica o electrnica, al LAPEM o al Organismo Aprobado de

forma obligada cada tres aos a partir de la fecha de emisin y/o ratificacin de la constancia de
aceptacin de prototipo o cada vez que sea procedente, un escrito donde confirme bajo protesta
de decir la verdad la ocurrencia de alguno de los siguientes supuestos:
1. En caso de que el prototipo no haya sufrido algn cambio de los indicados en los incisos a) a
h) mencionados debe informarlo por escrito, anexando la informacin que sea procedente.
2. En caso de que el productor haya realizado cambios o mejoras en el prototipo, en un perodo

no mayor a 30 das, debe presentar el informe de los cambios o mejoras y los informes de
pruebas de prototipo originales que dieron origen a la emisin de la Constancia de
Aceptacin de Prototipo, acompaados de la documentacin tcnica correspondiente, en
este caso el LAPEM o el Organismo Aprobado mantendr vigente la constancia de
aceptacin del prototipo mientras se concluye el proceso de revisin de los cambios o
mejoras. Dependiendo del impacto de los cambios en el prototipo, se realizarn solo las
pruebas necesarias para evidenciar que se mantiene el cumplimiento con las
Especificaciones CFE o normas tcnicas aplicables, esto se aceptara siempre cuando el
prototipo no tenga problemas operativos, de lo contrario la constancia de aceptacin de
prototipo se cancelara.
3. En caso de que el proveedor haya cancelado el prototipo por obsolescencia, suspensin de

su produccin, entre otros, debe confirmarlo por escrito, para proceder a la cancelacin de la
constancia de aceptacin de prototipo.
REVISIN 04

En caso de que el proveedor haya realizado cambios o mejoras en el prototipo, sin notificarlo al
LAPEM o el Organismo Aprobado; procede la cancelacin de la constancia de aceptacin de
prototipo.
El proveedor cuenta con 60 das naturales posteriores a la fecha de ratificacin, para la entrega
del escrito sealado, transcurrido este periodo, procede la suspensin de la constancia de
aceptacin de prototipo, notificando por escrito al proveedor.
El LAPEM o el Organismo Aprobado deben notificar la suspensin, cancelacin o ratificacin de

las constancias de aceptacin de prototipos en un perodo no mayor a 30 das naturales.
Las constancias vigentes se mantendrn publicadas por el LAPEM en el Portal de Internet de la

CFE.
BIENES NO NORMALIZADOS
Los bienes no normalizados que no cuenten con constancia de aceptacin con las
Especificaciones CFE, que los proveedores solicitan de manera voluntaria sean evaluados; el
LAPEM establecer acuerdos con las reas usuarias, y de considerarse necesario en funcin de
su utilidad en los procesos sustantivos de la CFE, se definir la normativa tcnica aplicable al
producto, tren de pruebas, lo cual ser establecido en documentos por escrito tales como
minuta, carta, convenio, oficio, planos piloto, entre otros. Dichos documentos se elaborarn con
la participacin de las partes involucradas.
En este caso la CFE podr establecer como norma base para el proceso de constancia de
aceptacin de prototipo a cualquier norma tcnica que satisfaga los requisitos de CFE, y lo
establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin, lo cual ser aplicable hasta la
emisin de la Especificacin CFE correspondiente.
En este caso procede la emisin de un oficio de cumplimiento que haga constar el resultado de
las pruebas y los bienes aprobados.
BIENES QUE REQUIEREN VALIDACIN DE INGENIERA
Para otros bienes que donde el requisito de aceptacin de prototipos no es aplicable, y donde no
exista una experiencia probada en CFE en los ltimos 5 aos, debe establecerse un proceso de
validacin de la ingeniera del producto mediante alguno de los siguientes mtodos:
a) Pruebas de evaluacin del funcionamiento del producto o cumplimiento de garantas en el

sitio de instalacin realizadas por el LAPEM, reas usuarias de CFE, o empresas similares a
CFE en el extranjero.
b) Informes de Pruebas de prototipo a la primera unidad de equipos equivalentes a los
evaluados por CFE, de preferencia atestiguados por segunda o tercera parte que confirmen
el cumplimiento de normas tcnicas similares a las de CFE.
c) Certificados de conformidad del producto por Organismos de Certificacin acreditados por la
Entidad Mexicana de Acreditacin (EMA), o por el organismo de acreditacin respectivo, en
el pas de origen y ste cuente con acuerdos de reconocimiento multilateral del International
Acreditation Forum (IAF) de bienes similares o equivalentes.
REVISIN 04

Las instrucciones para el desarrollo de planes de evaluacin y bienes que estn sujetos a este
proceso estn contenidas en procedimientos internos del LAPEM.
En este caso procede la emisin de un oficio de cumplimiento que haga constar el resultado de
la evaluacin y los bienes aprobados
CAMBIOS QUE AFECTAN A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
Cuando el esquema de aceptacin de prototipos introduzcan cambios como requisitos nuevos o

revisados que afectan al productor el LAPEM o el Organismo Aprobado los comunicarn a todos
los productores, verificando su implementacin por parte ellos emprendiendo las acciones
requeridas por el esquema.
El LAPEM o el Organismo Aprobado considerarn cualquier cambio que pueda afectar a la

aceptacin de prototipos, incluyendo los cambios iniciados por el proveedor.
Las acciones para implementar los cambios que afecten a la calificacin deben de incluir, segn
sea requiera, los siguientes:
1. Evaluacin, revisin, decisin, la emisin de los documentos formales de la aceptacin de

prototipos revisada para ampliar o reducir el alcance de la misma.
2. Los registros deben incluir la justificacin para excluir cualquiera de las actividades
mencionadas.
PERODOS DE TRANSICIN POR MODIFICACIONES EN LAS NORMAS TCNICAS
En caso de que existan modificaciones en las Especificaciones CFE o en normas tcnicas, el

LAPEM debe realizar un anlisis de las implicaciones resultantes y en caso de ser aplicable,
acordar un perodo de transicin que regule los siguientes escenarios:
El tiempo que las Especificaciones CFE o en normas tcnicas que fueron revisadas
permanecern vigentes hasta ser totalmente sustituidas con la nueva revisin.
El tiempo para cumplir con las pruebas que son de largo perodo de duracin, pruebas de
alto costo o pruebas donde no se cuenta con la infraestructura o la competencia tcnica
para realizarlas.
Solventar requisitos ambiguos o contradictorios en los requerimientos tcnicos
establecidos en las Especificaciones CFE o en normas tcnicas.
Realizar las pruebas prototipo en nuevas familias de bienes o donde se pretenda
implementar este procedimiento por vez primera.
En relacin a los escenarios planteados, la CFE, a travs del LAPEM o las reas usuarias,
convocar a reunin con los proveedores y las Cmaras Industriales representativas con el
propsito de establecer acuerdos para la aceptacin del prototipo y la inspeccin de los bienes.
El acuerdo aplicable, formar parte de la regulacin al proceso especfico de aceptacin del
prototipo a partir de su fecha de formalizacin.
Es responsabilidad de la Subgerencia de Gestin de Calidad del LAPEM coordinar el proceso

sealado.
COMPONENTES CRTICOS
REVISIN 04

Se evalan durante las pruebas prototipo al bien con todos los componentes integrados, y deben
registrarse la marca y modelo del productor de los componentes crticos en la hoja tcnica del
prototipo.
Las pruebas de prototipo sobre un bien integrado no amparan a las pruebas prototipo de los
componentes crticos, por lo que los productores de stos que lo requieran, debern solicitar la
aceptacin del prototipo para dichos componentes, en funcin de los requisitos establecidos en
las Especificaciones CFE o en normas tcnicas aplicables.
INSTRUCTIVOS DE ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
El LAPEM y los Organismos de Inspeccin Aprobados deben elaborar los instructivos de

aceptacin de prototipos (IAP) para los bienes agrupados por familias de bienes con
caractersticas similares, conforme a las indicaciones establecidas en el Formato 2.
Los instructivos de aceptacin de prototipos deben ser aprobados por el Subgerente de Gestin
de la Calidad y deben ser desarrollados con base en un programa de trabajo tambin aprobado
por la Subgerencia de Gestin de la Calidad, considerando la importancia y nivel de consumo de
los bienes.
Mientras tanto, se podrn utilizar los procedimientos, mtodos e instructivos establecidos

internamente por el LAPEM para realizar las tareas especficas de aceptacin de prototipos.
REVISIN 04

3.5 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO TECNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS

DE BIENES
CLAVE: PE-K3000-001
No. RESPONSABLE DESCRIPCIN

1 Representante del LAPEM Revisa la solicitud conforme a los lineamientos
(Jefe de la Oficina o Delegacin establecidos en este procedimiento, en relacin con la
que tiene asignadas las informacin contenida en la solicitud, si los bienes estn
funciones de emitir constancias sujetos a los requisitos de aceptacin de prototipos, si los
de aceptacin prototipos en el bienes requieren y cuentan con planos de prototipo
Manual de Organizacin del aprobados, si las normas tcnicas son correctas, as como
LAPEM) las condiciones de origen.
La solicitud para la aceptacin de prototipos es

procedente?
SI: Contina en el punto No. 2.

NO: Contina en el punto No. 17.
2 Representante del LAPEM Realiza contacto con la empresa solicitante generando

oficio o correo de invitacin a reunin inicial.
3 Representante del LAPEM Realiza las reuniones necesarias con el solicitante para
establecer los acuerdos en los criterios establecidos en
este procedimiento. Se firma minuta para registrar los
resultados de cada reunin.
Se establecen acuerdos para realizar el proceso de

aceptacin de prototipos?
SI: contina en el punto 4.

NO: contina en el punto 17.
4 Representante del LAPEM Define la alternativa de evaluacin del prototipo, las

normas tcnicas a cumplir, el tren de pruebas, el programa
de ejecucin y al tcnico calificado para la aceptacin del
prototipo.
5 Representante del LAPEM Prepara la cotizacin o los cargos a cubrir por el solicitante
para realizar el proceso de aceptacin de prototipos.
La cotizacin y los cargos son aceptados por el solicitante

y se cubren los cargos correspondientes?
SI: contina en el punto No. 6.

NO: contina en el punto No. 17.
6 Tcnico calificado para la Realiza la inspeccin visual y dimensional del prototipo

aceptacin del prototipo. conforme a los planos aprobados del prototipo y/o
Especificaciones CFE normas tcnicas aplicables,
REVISIN 04

realizando previamente el muestreo de seleccin si es

aplicable por el tipo de bien conforme a los lineamientos
establecidos en este procedimiento.
El prototipo cumple con los requerimientos tcnicos

establecidos, verificados mediante la inspeccin visual y
dimensional?

7 Tcnico calificado para la Verifica si fue acordada la evaluacin documental de
aceptacin del prototipo informes de Pruebas de Prototipo total o parcialmente en
las reuniones iniciales, y revisa los informes de pruebas
con base en los lineamientos establecidos en este
procedimiento.
Los resultados de las Pruebas de Prototipo son

satisfactorios y cumplen con los requerimientos
establecidos para la evaluacin documental?

8 Tcnico calificado para la Verifica si fue acordada la evaluacin mediante
aceptacin del prototipo atestiguamiento de pruebas prototipo total o parcialmente
en las reuniones iniciales, realizando el proceso de
atestiguamiento de pruebas con base en los lineamientos
establecidos en este procedimiento.
Los resultados de las Pruebas de Prototipo son

satisfactorios y las condiciones de las instalaciones de
pruebas cumplen con los requerimientos establecidos para
la evaluacin mediante atestiguamiento de pruebas?

9 Tcnico calificado para la Verifica si fue acordada la evaluacin mediante pruebas de

aceptacin del prototipo prototipo en laboratorios acreditados total o parcialmente
en las reuniones iniciales, y revisa los informes de pruebas
con base en los lineamientos establecidos en este
procedimiento.
Los resultados de las pruebas de prototipo son

satisfactorios y los informes de pruebas de prototipo
cumplen con los requerimientos establecidos para la
evaluacin mediante laboratorios acreditados?

10 Tcnico calificado para la Integra los informes de Pruebas de Prototipo, confirma que
REVISIN 04

aceptacin del prototipo los resultados son satisfactorios en cada una de las
Pruebas de Prototipo, y verifica que el tren de pruebas est
completo conforme a los requerimientos establecidos en
las Especificaciones CFE y/o normas tcnicas aplicables.
Las Pruebas de Prototipo estn completas y son

satisfactorias conforme a los requerimientos establecidos?

11 Tcnico calificado para la Prepara el informe de aceptacin de prototipo, la

aceptacin del prototipo constancia de aceptacin de prototipo y el oficio de envo
al solicitante, firma el informe de aceptacin de prototipo.
12 Representante del LAPEM Revisa y firma el informe de aceptacin de prototipo, revisa

la constancia de aceptacin de prototipo y el oficio de
envo al solicitante,
13 Jefe del Departamento de Revisa y firma el informe de aceptacin de prototipo y la

Control de Calidad (o Jefe de constancia de aceptacin de prototipo, revisa el oficio de
Departamento designado por el envo al solicitante.
Gerente del LAPEM)
14 Subgerente de Gestin de la Revisa el informe de aceptacin de prototipo, revisa y firma
Calidad (o Subgerencia la constancia de aceptacin de prototipo y el oficio de
designada por el Gerente del envo al solicitante.
LAPEM)
15 Representante del LAPEM Entrega el informe de aceptacin de prototipo, la
constancia de aceptacin del prototipo y el oficio de envo
al solicitante.
16 Representante del LAPEM Ingresa el prototipo aprobado al sistema de informacin de

CFE para su consulta en el Portal de CFE.
Fin del Procedimiento.
17 Representante del LAPEM Cancela el proceso de aceptacin de prototipos mediante

oficio o correo electrnico.
18 Representante del LAPEM Prepara el oficio de rechazo del prototipo, indicando las
razones de incumplimiento en el proceso de aceptacin del
prototipo.
19 Representante del LAPEM Firma y aprueba el oficio de rechazo del prototipo,

entregando el original al solicitante.

REVISIN 04

3.6 DIAGRAMA DE FLUJO

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES
CLAVE: PE-K3000-001
Representante del LAPEM
INICIO 1
Revisa solicitud 1 Prepara 5

conforme a cotizacin para
lineamientos, verifica realizar el proceso
si es procedente.
La solicitud es NO NO Se aceptan y
procedente? cubren los
cargos?
SI
Realiza contacto 2 SI
con el solicitante
2
23
Realiza las 3
reuniones para
establecer
acuerdos
1
Hay acuerdos NO
para realizar el 24
proceso?
SI
Define la alternativa para 4

evaluacin del prototipo, las
1
normas tcnicas, el tren de
pruebas, programa de
trabajo y al tcnico
calificado para el prototipo.
REVISIN 04


CLAVE: PE-K3000-001
LAPEM
TcnicoCalificado paralaEvaluacindelPrototipo
Supervisor Calificado
22 2 3
Realiza el muestreo (si 6 Atestigua las pruebas 8 Integra informe de 10

aplica) y la inspeccin con base a requisitos aceptacin de prototipo y
visual y dimensional para el atestiguamiento confirma resultados
del prototipo de pruebas. satisfactorios en cada una de
las pruebas.
El prototipo cumple NO NO
NO Los resultados son Pruebas
con requerimientos satisfactorios?
tcnicos? completas y
satisfactorias
SI SI SI
Revisa los informes de 7 Revisa los informes de 9 Prepara informe, 11
pruebas con base a pruebas realizados en constancia y oficio de
requisitos para laboratorios acreditados. aceptacin
evaluacin documental.
NO NO 4
Los resultados son Los resultados son
satisfactorios? satisfactorios? 24
SI SI
2
3
24
REVISIN 04


PROCEDIMIENTO TECNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES
CLAVE: PE-K3000-001
Representante del LAPEM Jefe del Departamento de Subgerente de Gestion de la
Control de Calidad Calidad
23
Revisa y firma el 12 Revisa y firma el informe 13 Revisa el informe de 14

informe de aceptacin de aceptacin de aceptacin de prototipo,
de prototipo, revisa la prototipo y la constancia revisa y firma la
constancia de de aceptacin de constancia de
aceptacin de prototipo, revisa el oficio aceptacin de prototipo y
prototipo y el oficio de de envo al solicitante. el oficio de envo al
envo al solicitante. solicitante.
Entrega originales del 15

informe, constancia y
oficio al proveedor.
16
Ingresa el prototipo al 1 3
sistema de informacin de
22 23
CFE
Cancela el proceso de 17
Aceptacin del Prototipo
Prepara oficio de 18
Rechazo del
Prototipo
Firma y aprueba el 19
Rechazo del Prototipo
FIN
REVISIN 04

3.7 MECANISMOS DE CONTROL

CLAVE: PE-K3000-001
ACTIVIDAD DE CONTROL INSTRUMENTO DE RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD

CONTROL
Realiza contacto con la empresa Oficio o correo Representante del LAPEM
solicitante generando oficio o correo electrnico
de invitacin a reunin inicial.
(Actividad No. 2)
Realiza las reuniones necesarias con Minuta de acuerdos Representante del LAPEM
el solicitante para establecer los
acuerdos en los criterios establecidos
en este procedimiento.
(Actividad No. 3)
Integra los informes de Pruebas de Informe de Pruebas de Tcnico calificado para la aceptacin
Prototipo, confirma que los Prototipo del prototipo.
resultados son satisfactorios en cada
una de las Pruebas de Prototipo, y
verifica que el tren de pruebas est
completo conforme a requerimientos
establecidos.
(Actividad No. 10)
Prepara el informe de aceptacin de Informe de aceptacin Tcnico calificado para la
prototipo, la constancia de de prototipos. aceptacin del prototipo.
aceptacin de prototipo y el oficio de Constancia de
envo al solicitante, firma el informe Aceptacin de
de aceptacin de prototipo. Prototipos.
(Actividad No. 11) Oficio de envo.
Revisa y firma el informe de Informe de aceptacin Representante del LAPEM
aceptacin de prototipo y la de prototipos.
constancia de aceptacin de Constancia de
prototipo, revisa el oficio de envo al Aceptacin de
solicitante. Prototipos.
Revisa y firma el informe de Informe de aceptacin Jefe del Departamento de Control
aceptacin de prototipo y la de prototipos. de Calidad (o Jefe de
constancia de aceptacin de Constancia de Departamento designado por el
prototipo, revisa el oficio de envo al Aceptacin de Gerente del LAPEM)
solicitante. Prototipos.
Revisa el informe de aceptacin de Informe de aceptacin Subgerente de Gestin de la Calidad
prototipo, revisa y firma la constancia de prototipos. (o Subgerencia designada por el
de aceptacin de prototipo y el oficio Constancia de Gerente del LAPEM)
de envo al solicitante. Aceptacin de
(Actividad No. 14) Prototipos.
Oficio de envo.
Cancela el proceso de aceptacin de Oficio o correo Representante del LAPEM
prototipos. electrnico.
(Actividad No.17)
REVISIN 04

3.7 MECANISMOS DE CONTROL

CLAVE: PE-K3000-001
ACTIVIDAD DE CONTROL INSTRUMENTO DE RESPONSABLE DE LA ACTIVIDAD

CONTROL
Revisa y aprueba el oficio de rechazo Oficio Representante del LAPEM

del prototipo.
(Actividad No. 18)
Firma y aprueba el oficio de rechazo Oficio Representante del LAPEM
del prototipo, entregando el original al
solicitante.
(Actividad No. 19)
REVISIN 04

3.8 FORMATOS
LOGO [1] FORMATO NO. 1

HOJA TCNICA DEL PROTOTIPO
NMERO : [2]
FABRICANTE : RAZN SOCIAL DEL PRODUCTOR [3]
Planta, Unidad o Divisin [4]
TITULO:
DESCRIPCIN COMPLETA DEL BIEN [5]
MARCA COMERCIAL REGISTRADA [6]
FABRICADO EN [7]
Norma Tcnica del Producto: [8]
DIBUJO [9]
RESUMEN DE COMPONENTES Y COMPUESTOS UTILIZADOS PARA LA FABRICACIN DEL PROTOTIPO:

No.
Componente Compuesto Marca - Cdigo Comercial
Figura
[11] [12] del Compuesto [13]
[10]
1 Conductor de aluminio o cobre con cableado compacto
o sellado N/A N/A
Pantalla semiconductora interna
2 XLP MARCA1 CODIGO1
Contina la descripcin de los componentes ..
3
Confidencialidad: sta informacin es propiedad de RAZN SOCIAL DEL PRODUCTOR [2] y por lo tanto debe
mantenerse CONFIDENCIAL dentro del informe del prototipo, y estar disponible slo para consulta interna de
LAPEM-CFE o un ORGANISMO APROBADO en las actividades de supervisin de calidad (inspeccin, revisin,
verificacin y auditora).
Fecha: ELABOR: [15] APROB: [16]

SELLO DE
REVISIN [17]
[14] NOMBRE Y PUESTO NOMBRE Y PUESTO Hoja 1 de 24
REVISIN 04

INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL FORMATO DE HOJA TCNICA
No. CONC EPTO D E SCR IPCIN

LOGOTIPO
[1] Logotipo Comercial del Productor.
Nmero de Hoja Tcnica conforme a cdigo asignado por el Productor.
[2] NMERO
RAZN SOCIAL DEL Razn social del Productor.
[3]
PRODUCTOR
PLANTA, UNIDAD O Nombre y Ubicacin de la Planta, Unidad o Divisin del Productor en
[4]
DIVISIN caso de ser procedente.
DESCRIPCIN Descripcin completa del bien tal como aparece en la Constancia de
[5] COMPLETA DE LOS Aceptacin de Prototipo.
BIENES
MARCA COMERCIAL Marca Comercial Registrada nominativa propiedad del Productor.
[6]
REGISTRADA
Indicar el nombre y Ubicacin de la Planta, Unidad o Divisin en la cual
[7] FABRICADO EN
es fabricado el bien.
NORMA TCNICA DEL Indicar la Especificacin CFE o en su defecto la norma tcnica aplicable
[8]
PRODUCTO en la evaluacin de la conformidad del prototipo.
Dibujo del bien mostrando sus componentes, sealndose desde el
[9] DIBUJO centro a la periferia el nmero de componente.
Nota: El dibujo mostrado solo es ilustrativo.
Corresponde al nmero de componente sealado en el Dibujo del Bien.
[10] NMERO DE FIGURA
Descripcin del componente sealado en el Dibujo del Bien.
[11] COMPONENTE
Nombre o siglas del compuesto del componente (Si es aplicable).
[12] COMPUESTO
MARCA CDIGO Indicar la marca del compuesto (componente) y el nombre comercial del
COMERCIAL DEL mismo.
[13]
COMPUESTO /
COMPONENTE
Fecha en la que se elabora la Hoja Tcnica.
[14] FECHA
Firma, Nombre y Puesto de la Persona que elabora la Hoja Tcnica.
[15] ELABOR
Firma, Nombre y Puesto de la Persona que aprueba la Hoja Tcnica.
[16] APROB
Espacio para el sello y firma de revisin por el LAPEM u ORGANISMO
[17] SELLO DE REVISIN
APROBADO.
REVISIN 04

FORMATO NO. 2
INSTRUCTIVO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
INSTRUCTIVO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE [A] IAP-[B]
1 OBJETIVO
Establecer los criterios tcnicos especficos para realizar el proceso de aceptacin de prototipos establecido en
el Procedimiento Tcnico para la Aceptacin de Prototipos (PE-K3000-001) con la [Indicar la Especificacin CFE
o Norma Tcnica].
2 CAMPO DE APLICACIN
Este procedimiento slo aplica a los [Indicar los Bienes que cubre el instructivo] establecidos en la [Indicar la
Especificacin CFE o Norma Tcnica].
3 CRITERIOS TCNICOS ESPECFICOS PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
No. CONCEPTO DESCRIPCIN DEL CONCEPTO

[A] Bienes sujetos a la
Aceptacin de Prototipos
[C] Especificacin CFE de los
Bienes
[D] Referencias
[E] Definiciones
F Criterios especficos para la Aceptacin de Prototipos

[F.0] Descripcin recomendada
de los Bienes en la
Constancia de Aceptacin
del Prototipo
[F.1] Condiciones de Origen del [ ] Empresa legalmente constituida (Registrada en Directorio de
Prototipo Proveedores).
Tipo de empresa requerido:
[ ] Fabricante
[ ] Manufacturera
[ ] Integradora
[ ] Registro de Marca nominativa en el IMPI (Instituto Mexicano de la
Propiedad Industrial) propiedad del proveedor.
[ ] Verificacin del nivel de subcontratacin o maquila de procesos
crticos o transformaciones substanciales. (Especificar cules
componentes o procesos)
[F.2] Aprobacin de Planos [ ] Requiere planos especficos aprobados por el usuario.

Prototipo [ ] Planos normalizados Aprobados por el usuario.
[ ] No requiere planos aprobados por el usuario.
[ ] Otros documentos, especificar:
[ ] Nombre y direccin del rea Usuaria responsable de la aprobacin

de planos prototipo:
REVISIN 04

[F.3] Agrupacin por familias de [ ] No se permite la agrupacin por familia de bienes.

Bienes [ ] Se permite la agrupacin por familia de bienes observando los
siguientes criterios:
[F.4] Muestreo [ ] La aceptacin es para la primera unidad producida.

[ ] Muestreo de una Produccin Piloto seleccionada en fbrica.
[ ] Muestreo a una produccin a granel seleccionada en Fbrica.
[ ] Especial, especificar el mecanismo de muestreo:
[F.5] Mtodo de Muestreo [ ] No aplica

[ ] Muestreo de lotes de unidades / piezas NCA = ___ %.
[ ] Muestreo de materiales, especificar mtodo:
[ ] Otro, especificar mtodo:
[F.6] Sellos o etiquetas de [ ] No aplica

seguridad a los bienes [ ] Colocar sellos de seguridad a cada muestra de bienes.
muestreados [ ] Otro mtodo, especificar:
[F.7] Cumplimiento con Normas [ ] No aplicable.

Oficiales Mexicanas (NOM) [ ] Copia del Certificado de Conformidad con NOM.
[ ] Marcado del sello NOM en cada producto.
[F.8] Prototipos aprobados de [ ] No requiere prototipos aprobados de componentes crticos.

componentes crticos [ ] Requiere presentar las constancias de aceptacin de prototipos de
los siguientes componentes crticos:
[F.9] Inspeccin Visual y [ ] No aplicable.

Dimensional del Prototipo [ ] Hoja de verificacin (Check List) en Anexo __.
[ ] Se describe el mtodo:
[F.10] Pruebas prototipo [ ] Conforme a lo establecido en la Tabla del Inciso G.

[ ] Conforme a lo establecido en el Anexo __.
[ ] Secuencia y tren de pruebas requerido: _________________
[F.11] Evaluacin documental de [ ] Informes de pruebas que cumplan los requisitos de la norma NMX-
informes de pruebas EC-17025 o ISO/IEC 17025.
prototipo [ ] Informes de pruebas prototipo provenientes de laboratorios
acreditados.
[ ] Informes de pruebas originales o copias autorizadas por el mismo
laboratorio que realiz las pruebas prototipo.
[ ] Perodo de validez de los informes de pruebas de prototipo para
aprobacin inicial menor a __ aos.
[ ] Perodos de validez para informes de pruebas especiales de prototipo
o de largo perodo de realizacin menor a __ aos.
[F.12] Atestiguamiento de Las Instalaciones de Prueba que cumplan las siguientes condiciones:
Pruebas Prototipo
[ ] Los instrumentos, equipos y dispositivos de medicin deben estar
calibrados por Laboratorios de Calibracin Acreditados, o trazables a
REVISIN 04

patrones nacionales o internacionales, evidenciado documentalmente

con los informes de calibracin.
[ ] Deben contar con las medidas de seguridad para el operador del
equipo y el personal que testifica las pruebas, evidenciado con
inspeccin fsica de las instalaciones.
[ ] Deben contar con los planos de los bancos de pruebas y los
diagramas de conexiones de los circuitos de pruebas cuando sea
aplicable.
[ ] Programas de software para la adquisicin de los datos obtenidos en
las mediciones validados y aprobados previamente por el proveedor del
software, debiendo presentar los documentos que lo garanticen.
[ ] Condiciones especiales para disminuir interferencias
electromagnticas; condiciones ambientales como temperatura,
humedad, ambiente limpio; Ruido ambiental; etc.
[ ] Certificacin mediante informes de pruebas del cumplimiento con
condiciones ambientales requeridas en la normativa tcnica, en sistemas
como la red de tierras, jaula de Faraday (especificar):
[F.13] Materiales o componentes [ ] No aplicable

crticos [ ] Requiere materiales crticos, especificar la marca, frmula o la
especificacin fsico-qumica de los materiales siguientes:
[ ] Requiere componentes crticos, especificar la marca, modelo o

catlogo de los componentes siguientes:
[F.14] Perodos de transicin [ ] No aplicable.

[ ] Existen acuerdos en los perodos de transicin para:
[ ] Perodos de transicin para la aplicacin de la esecificacin CFE

hasta ___________.
[ ] Perodos de transicin para pruebas especficas siguientes:
Prueba Fecha
[F.15] Interpretacin de Pruebas [ ] No aplicable

Prototipo Complejas [ ] Estudio de interpretacin para las pruebas siguientes:
Prueba Anexo
[F.16] Nivel de Competencia del Rama: _________________

Personal Especialidad ____________
G.- Descripcin de las Pruebas Prototipo
[G.1] [G.2] [G.3] [G.4] [G.5] [G.6]

INSPECCIN Y/O CRITERIO DE
PRUEBA NO. MTODO EMPLEADO REGISTRO OBSERVACIONES
PRUEBA ACEPTACIN Y RECHAZO
REVISIN 04

INSTRUCTIVO DE LLENADO DEL FORMATO DE INSTRUCTIVO DE ACEPTACIN DE PROTOTIPO

BIENES SUJETOS A Se indican los bienes donde aplica el instructivo (p.e.: Aisladores tipo
[A] ACEPTACIN DE Suspensin de Porcelana o de Vidrio Templado).
PROTOTIPO
El Nmero del Instructivo se forma iniciando con las siglas IAP
(Instructivo de Aceptacin de Prototipo) y a continuacin se incluye el
nmero de especificacin de CFE separados por un guin (XXXX-
NNN-AAAA-M) y por ltimo el ao de edicin del documento
normalizado (AAAA), por ejemplo. IAP-K0000-01-2009. Si hay ms
[B] NO.
instructivos por norma tcnica agregar un guin seguido por nmeros
consecutivos, si un instructivo cubre toda la norma se indica con el
nmero 9 el campo M.
Si un instructivo ampara varias normas, indicar la ms representativa
del grupo, y se incluye un 0 en el campo M.
ESPECIFICACIN CFE DE Se indica el nmero, edicin y ttulo de la Especificacin de los Bienes
[C]
LOS BIENES sujetos a inspeccin.
Se indica el nmero, edicin y ttulo de la norma tcnica,
especificacin CFE referenciadas en el Instructivo de Inspeccin, por
ejemplo:
[D] REFERENCIAS
NMX-Z-12-02-1987 Muestreo para la Inspeccin por Atributos -
Parte 2 Mtodo de Muestreo, Tablas y Grficas.
Se indican las definiciones de trminos usados en el Instructivo no
establecidas en las normas tcnicas, por ejemplo:
Marca Nominativa .- Nombre de la marca registrada en el Instituto

[E] DEFINICIONES
Mexicano de la Propiedad Industrial (IMPI), el cual puede o no incluir
el diseo de la misma (ABB, SIEMENS, IEM, GARLOCK, como
ejemplos)
DESCRIPCIN Debe incluirse la descripcin recomendada de los bienes con todas las
RECOMENDADA DE LOS posibles variantes, el orden de su descripcin, as como las
BIENES EN LA capacidades nominativas relevantes de los bienes sujetos a aprobacin.
[F.0]
CONSTANCIA DE
ACEPTACIN DEL
PROTOTIPO
Especificar las condiciones de origen requeridas conforme al
CONDICIONES DE
[F.1] procedimiento PE-K3000-001.
ORIGEN DEL PROTOTIPO
Especificar si aplica el requisito de aprobacin de planos prototipo.
APROBACIN DE Nombre y direccin de la dependencia responsable de la aprobacin de
[F.2]
PLANOS PROTOTIPO planos prototipo.
Criterios especficos para la aceptacin de prototipos mediante su

agrupacin por familias de productos, indicar el procedimiento de
AGRUPACIN POR
[F.3] seleccin de especmenes del rango de bienes sujetos a pruebas
FAMILIAS DE BIENES
prototipo.
Indicar el procedimiento general para la seleccin de muestras de los

[F.4] MUESTREO
especmenes sujetos a pruebas prototipo.
REVISIN 04

Indicaciones especficas para realizar la toma de muestras de prototipos

(si es aplicable):

Para muestreos de produccin piloto y a granel se debe indicar el
NCA (Nivel de Calidad Aceptable) para muestreo por atributos
[F.5] MTODO DE MUESTREO para uso de las tablas de muestreo de la norma NMX-Z-12-2-
1987.
Para muestreos a granel debe indicarse el procedimiento para la
toma de muestras, dependiendo del contenedor o la presentacin
de los bienes, o en su caso la norma tcnica que se utiliza para el
mtodo de muestreo.
SELLOS O ETIQUETAS DE Se especifica qu tipo de sellos o etiquetas de seguridad se colocan
[F.6] SEGURIDAD A LOS a las muestras de los bienes seleccionados, para asegurar el
BIENES MUESTREADOS correcto traslado de stos a los laboratorios de pruebas.
CUMPLIMIENTO CON Se marca si es aplicable la entrega del certificados de conformidad
[F.7] NORMAS OFICIALES del producto y si es necesario el marcado del sello NOM en cada
MEXICANAS producto dentro del proceso de aceptacin del prototipo.
PROTOTIPOS Se indica si requiere la aceptacin de prototipos de componentes
APROBADOS DE crticos del bien conforme a lo establecido en el Procedimiento PE-
[F.8]
COMPONENTES K3000-001.
CRTICOS
Se indica si es aplicable, si requiere el llenado de una lista de
verificacin anexa o el mtodo puede describirse en el mismo
INSPECCIN VISUAL Y
cuadro, para la inspeccin visual y dimensional del prototipo
[F.9] DIMENSIONAL DEL
presentado por el proveedor. Es importante considerar que en esta
PROTOTIPO
revisin se deben verificar los requisitos establecidos en los Planos
Prototipo aprobados y lo establecido en la Especificacin CFE.
Se indica la secuencia de pruebas prototipo conforme a la Tabla G,
o conforme a la descripcin establecida en un anexo.
[F.10] PRUEBAS PROTOTIPO Asimismo, si el prototipo requiere una secuencia y tren de pruebas
especfico, se debe indicar esta secuencia conforme a la norma
tcnica, o en un anexo al instructivo.
Se especifica si los informes de pruebas prototipo contienen los
EVALUACIN requisitos mnimos como:
DOCUMENTAL DE Que provengan de laboratorios acreditados, que sean documentos
[F.11]
INFORMES DE PRUEBAS originales o copias autorizadas del laboratorio de pruebas y los
PROTOTIPO perodos de validez de los informes de pruebas presentados.
Se especifican las condiciones de las instalaciones de pruebas que

deben cumplir y deban verificarse antes de iniciar las pruebas
ATESTIGUAMIENTO DE
[F.12] prototipo, con el objeto de asegurar la calidad de las mediciones y
PRUEBAS PROTOTIPO
resultados de pruebas.
Cuando un proveedor utilice materiales o componentes cuya funcin

MATERIALES O
sea crtica para el prototipo, debe sealarse de forma precisa su
[F.13] COMPONENTES
marca, denominacin y modelo, o la especificacin fsico-qumica
CRTICOS
bajo las cuales se realiz el proceso de aceptacin de su prototipo,
REVISIN 04


por lo que debe especificarse que materiales o componentes son
crticos para llevar un seguimiento de los mismos. En caso de que la
descripcin de estos componentes se considere confidencial, estos
deben incluirse en la Hoja Tcnica del Prototipo (Ver Formato)
Especificar si existen perodos de transicin acordados con usuarios
y proveedores para la aplicacin de la ltima edicin de la
PERODOS DE
[F.14] Especificacin CFE, o en alguna prueba especfica compleja o de
TRANSICIN
largo perodo de duracin, y la fecha de vigencia de esa transicin.
Se indica si es aplicable el tipo de prueba(s) donde hay un estudio

INTERPRETACIN DE
de interpretacin anexando los resultados o el estudio realizado con
[F.15] PRUEBAS PROTOTIPO
el propsito de uniformizar la interpretacin de las mismas.
COMPLEJAS
Debe indicarse el Nivel de Competencia mnimo requerido conforme
al lineamiento desarrollado para este efecto, incluyendo la rama de
COMPETENCIA DEL
[F.16] competencia (Mecnica, Elctrica, Qumica, Electrnica y Control)
PERSONAL
as como la especialidad en la rama.
Se indica el nmero consecutivo de prueba prototipo.

[G.1] PRUEBA NO.
INSPECCIN Y/O Se indica el nombre de la prueba a realizar.
[G.2]
PRUEBA
Se describe el mtodo empleado para realizar la inspeccin y/o
prueba, en caso de que stas estn normalizadas, se debe indicar
[G.3] MTODO EMPLEADO
la norma tcnica bajo la cual se realizarn.
Se indica cual formato de registro se emplea para documentar el

[G.4] REGISTRO resultado de la prueba, si es aplicable.
Se documenta el criterio de aceptacin y rechazo en la prueba a

CRITERIO DE
efectuar, en caso de que el criterio est establecido en alguna
[G.5] ACEPTACIN Y
norma tcnica solo se hace referencia a esta ltima.
RECHAZO
Se anotan las observaciones relevantes cuando procedan para la
[G.6] OBSERVACIONES
prueba especfica.
REVISIN 04

4 GLOSARIO
rea Usuaria: La que de acuerdo a sus necesidades solicite o requiera la adquisicin o

arrendamiento de bienes muebles o la prestacin de servicios. Tambin pueden ser las reas que
requieran bienes o servicios integrados en contratos de adquisiciones y obra pblica, o cedidos por
terceros para su operacin por CFE.
Bienes: Los materiales, productos, equipos o los insumos que se adquieren, se suministran,
arriendan o ceden a la CFE.
Caracterizacin Fsico-Qumica: Evaluacin de las propiedades fsico-qumicas de un material con

respecto a una especificacin del productor.
Comercializador: Es aquel distribuidor o representante que realiza las actividades de importacin o

distribucin de los productos adquiridos por la CFE, de tal manera que actan como intermediario
entre el productor y la CFE.
Constancia de Aceptacin de Prototipo: Documento emitido por el LAPEM u Organismo Aprobado

mediante el cual se hace constar la aceptacin del prototipo para un producto que cumple con las
pruebas indicadas en las especificaciones de CFE y/o normas aplicables, el cual debe contener el
informe de pruebas del prototipo.
Empresas de Ingeniera: Empresas donde la actividad importante es el diseo, ingeniera de

detalle, proyecto, software, ingeniera de aplicacin, o integracin de componentes adquiridos de
terceros, as como las actividades subsecuentes de instalacin y puesta en servicio.
Empresas Fabricantes: Empresas dedicadas a la transformacin de materiales dentro de un

proceso continuo o intermitente, el cual modifica la estructura o propiedades de estos materiales.
Empresas Manufactureras, Ensambladora o Integradora: Empresas donde la actividad principal

es el ensamble, manufactura, armado, instalacin de componentes los cuales pueden ser fabricados
o adquiridos de terceros.
Especificacin CFE: Documento en el que se establecen las caractersticas tcnicas mnimas que
la CFE requiere que cumplan los sistemas, equipos y componentes que se integrarn a sus
instalaciones de generacin, control, transmisin y distribucin de energa elctrica, definiendo los
parmetros necesarios para su plena integracin.
Evaluacin de la Conformidad: Determinacin del grado de cumplimiento con las Especificaciones

CFE y/o con las normas tcnicas asociadas a un bien o servicio, as como la solvencia o capacidad
tcnica para cumplirlos por un determinado proveedor.
Informe de Aceptacin de Prototipo: Documento que presenta los resultados obtenidos en todas
las verificaciones y pruebas realizadas segn las Especificaciones CFE o Normas Tcnicas
aplicables, incluyendo planos de prototipo aprobados por el rea usuaria e informacin sobre la
metodologa en el proceso de evaluacin, as como para la identificacin unvoca del producto
evaluado.
Informe de Pruebas Prototipo: Informe de ensayos de una o una serie de pruebas de prototipo
realizado sobre un prototipo seleccionado, el cual debe cumplir con los requisitos indicados en la
REVISIN 04

norma NMX-EC-17025-IMNC (ISO/IEC 17025) vigente.
Laboratorios de Pruebas Acreditados: Son los laboratorios de pruebas aceptados para la emisin
de informes, y son aquellos que cuenten con la acreditacin en la prueba especfica por la Entidad
Mexicana de Acreditacin (EMA), o por el organismo de acreditacin respectivo, en el pas de origen
y ste cuente con acuerdos de reconocimiento multilateral del International Acreditation Forum (IAF),
de conformidad con la norma NMX-EC-17025-IMNC vigente o su equivalente en el pas de origen.
En caso de que fuese un organismo extranjero debe estar acreditado de acuerdo con la norma
ISO/IEC 17025 vigente.
LAPEM: Gerencia del Laboratorio de Pruebas de Equipos y Materiales de la CFE.
Muestreo: Es el procedimiento mediante el cual se selecciona una o ms unidades de bienes de un

lote, con el objeto de realizar las inspecciones y pruebas de aceptacin.
Norma tcnica: Cualquier norma aplicable para establecer las caractersticas de calidad de los
bienes o servicios desarrollada por organismos ajenos a CFE.
Organismo Aprobado: Aquel Organismo de Certificacin de Productos que est acreditado de

acuerdo con la norma NMX-EC-065-IMNC vigente en trminos de la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin (LFMN) para la evaluacin de la conformidad de bienes bajo las normas oficiales
mexicanas, normas mexicanas o normas internacionales relacionadas con el tipo de producto que
se describe en el campo de aplicacin de la Especificacin CFE de inters y que, asimismo est
aprobado por CFE y existe un contrato de colaboracin para el desarrollo de las actividades de
aceptacin de prototipos entre la CFE y el citado organismo. En caso de que fuese un organismo
extranjero, debe estar acreditado de acuerdo con la norma ISO/IEC 065 vigente por las entidades
indicadas en el Anexo 3.
Organismo de Inspeccin Aprobado: Son los Organismos externos a CFE, Empresas Inspectoras
o reas Internas de CFE acreditados por la Entidad Mexicana de Acreditacin como Organismos de
Inspeccin tipo A (Organismos y Empresas Externas) o tipo B (reas internas de CFE), o evaluados
por la Gerencia del LAPEM y en todos los casos, aprobados por sta misma para la inspeccin de
bienes bajo las Especificaciones CFE.
Mientras no existan los lineamientos especficos para la aprobacin de estos organismos por CFE,
debe aplicarse lo conducente en el Procedimiento Tcnico PE-K3000-004.
Procedimiento de Evaluacin de la Conformidad: Metodologa establecida por la CFE para

realizar la evaluacin de la conformidad de los bienes y servicios suministrados, en cumplimiento con
la normatividad y el sistema de gestin de calidad institucional.
Proceso crtico: Es el proceso de fabricacin, manufactura, ingeniera o servicio que se realiza

sobre un ensamble, componente o material que contiene la funcin bsica del producto, y/o soporta
los esfuerzos principales del producto (elctricos, mecnicos, trmicos, etc.) cuyo control garantiza la
calidad, seguridad, confiabilidad o durabilidad del producto.
Productor: Trmino general empleado para referirse indistintamente a una empresa fabricante,
manufacturera o de ingeniera.
Prototipo: Para efectos de aplicacin de este documento, prototipo es para productos de alto nivel
REVISIN 04

de produccin, aquellos seleccionados mediante una muestra de un lote fabricado, o para equipos
de bajo nivel de produccin es el primer ejemplar construido. La seleccin y tamao de la muestra de
prototipos est limitada por las prcticas que se aplican a un mismo tipo de productos o por los
criterios establecidos en las Especificaciones CFE o normas tcnicas.
Proveedor: La persona que celebre contratos de adquisiciones, arrendamientos o servicios.
Pruebas de Prototipo: Son aquellas destinadas a la verificacin total de la calidad en el diseo,

fabricacin y funcionamiento de un producto, mediante las cuales se comprueba que las
caractersticas, tecnologa y funcionalidad de los bienes, estn conforme con las Especificaciones
CFE y normas tcnicas, tomando como base un prototipo del proceso productivo o la primera unidad
fabricada.
Solicitante: Persona fsica o moral que siguiendo el procedimiento establecido, realiza las
actividades conducentes a obtener la constancia de aceptacin de prototipo.
Subcontratacin: La realizacin de un proceso de produccin propio, por una empresa externa

dentro o fuera de las instalaciones del fabricante.
Tcnico calificado para la aceptacin de prototipos: Personal que tiene la competencia tcnica
para la revisin documental, realizacin o atestiguamiento de pruebas, y evaluacin de los resultados
de pruebas, en la rama (elctrica, mecnica, electrnica o qumica) y especialidad requerida por el
tipo de bien sujeto a evaluacin.
Tercera parte: Persona u Organismo independiente de las partes interesadas en lo que se refiere al
tema de aceptacin o pruebas de productos. Las partes interesadas son generalmente el proveedor
como primera parte y el cliente como segunda parte.
Verificacin de Producto: Tcnica de supervisin de calidad que consiste en tomar muestras en los
bienes suministrados a CFE o durante su proceso de fabricacin, y realizar las pruebas de
aceptacin o de rutina durante el proceso productivo, conforme al plan de inspecciones y pruebas del
fabricante, para confirmar que cumplen con los requerimientos establecidos en las Especificaciones
CFE o normas tcnicas.
Verificacin del Proceso: Tcnica de supervisin de calidad que consiste en revisar los procesos
de manufactura, fabricacin, ingeniera, as como aquellos procesos o subprocesos considerados
crticos para la calidad y el desempeo del producto, para confirmar que se realizan conforme a los
procedimientos, instructivos o documentos establecidos por el fabricante, y si estos son consistentes
con los requerimientos establecidos en las Especificaciones CFE o normas tcnicas.
REVISIN 04

5 LISTA DE DISTRIBUCIN
Empresas Productivas Subsidiarias
CFE Distribucin
CFE Transmisin
CFE Generacin I
CFE Generacin II
CFE Generacin III
CFE Generacin IV
CFE Generacin V
CFE Generacin VI
Direccin de Proyectos de Inversin Financiada

Subdireccin de Desarrollo de Proyectos
Subdireccin de Contratacin de Proyectos
Subdireccin de Proyectos y Construccin
Residencias Regionales de Construccin
Direccin de Administracin
Gerencia de Abastecimientos
Direccin de Modernizacin
Gerencia del LAPEM
Coordinacin de Servicios Tecnolgicos

Gerencia de Tecnologas de Informacin
REVISIN 04

6 ANEXOS
ANEXO 1
CLASIFICACIN DE BIENES (SISTEMAS, EQUIPOS, MATERIALES) QUE REQUIEREN

LA INTERVENCIN DEL LAPEM U ORGANISMOS APROBADOS.
CENTRALES HIDROELCTRICAS
EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTROMECNICOS NIVEL

Buses de fase aislada y fase segregada 1
Generadores elctricos 1
Gras viajeras de casa de mquinas 1
Regulador de Velocidad 1
Sistemas de excitacin estticos 1
Turbinas hidrulicas 1
Barras y bobinas para estatores de generadores elctricos 2
Cables de potencia 2
Compuertas, mecanismos de operacin y gras auxiliares del 2
vertedor, obra de toma y desfogue
Electroductos alimentadores 2
Estructuras para casa de mquinas 2
Tableros de servicios auxiliares 2
Tableros metlicos blindados metal-clad 2
Transformadores tipo seco para excitacin y servicios auxiliares 2
Tubera de Presin 2
Unidades auxiliares con turbinas hidrulicas 2
Vlvulas de alta presin 2
Bancos y Cargadores de Bateras 3
Cables de control 3
Charolas para cables conductores de fuerza y control 3
Conductores con aislamiento termofijo libres de halgeno 3
Equipos para el sistema de agua de enfriamiento 3
Estructuras diversas 3
Inversores de corriente 3
Luminarias y sistemas de iluminacin 3
Plantas generadora de emergencia con motor de combustin interna 3
Sistemas de agua de servicio 3
Sistemas de aire de servicio 3
Sistemas de desage y achique 3
Sistemas de intercomunicacin y voceo 3
Sistemas de medicin de los niveles de embalse y desfogue 3
Sistemas de proteccin contra incendio 3
Sistemas de tierra para centrales 3
Sistemas de ventilacin 3
REVISIN 04

CENTRALES TERMOELCTRICAS, CARBOELCTRICAS, TURBOGAS, CICLO

COMBINADO Y GEOTRMICAS

Bombas de agua de circulacin, alimentacin y condensado 1
Buses de fase aislada y fase segregada 1
Generadores de vapor 1
Generadores elctricos 1
Gras viajera de casa de mquinas 1
Recuperadores de calor 1
Reguladores de Velocidad 1
Sistemas de excitacin estticos 1
Turbinas de gas 1
Turbinas de vapor 1
Barras y bobinas para estatores de generadores elctricos 2
Calderas auxiliares 2
Condensadores 2
Electroductos alimentadores 2
Estructuras para casa de mquinas 2
Motores en alta tensin (>1000V) 2
Precipitadores electrostticos 2
Silenciadores, separadores ciclnicos y rboles para centrales 2
geotrmicas
Sistemas de tuberas de alimentacin, condensado, circulacin 2
Tableros de servicios auxiliares 2
Tableros metlicos blindados metal-clad 2
Torres de enfriamiento o unidades radiadoras del agua de 2
enfriamiento.
Transformadores tipo seco para excitacin y servicios auxiliares 2
Tubera de conduccin de vapor 2
Tuberas de alta presin y conexiones 2
Vlvulas de compuerta para uso geotrmico 2
Vlvulas de control, seguridad y alivio 2
Actuadores para vlvulas 3
Bancos y Cargadores de Bateras 3
Cables de control e instrumentacin 3
Centros de control de motores 3
Conductores con aislamiento termofijo libres de halgeno 3
Equipos y accesorios para tratamiento de agua de repuesto 3
Equipos y sistemas de agua de servicio 3
Equipos y sistemas de aire de servicio 3
Evaporadoras de agua de mar para agua de repuesto 3
Generadores de hipoclorito de sodio 3
Intercambiadores auxiliares de calor 3
Inversores de corriente 3
Luminarias y sistemas de iluminacin 3
REVISIN 04

Motores en baja tensin (<1000 V) 3

Plantas generadora de emergencia con motor de combustin interna 3
Plantas y equipos para tratamiento de agua 3
Recipientes a presin 3
Sistemas de cloracin 3
Sistemas de intercomunicacin y voceo 3
Sistemas de manejo y molienda de carbn 3
Sistemas de proteccin contra incendio 3
Sistemas de tierra para centrales 3
Sistemas de ventilacin 3
Sistemas y equipos para monitoreo continuo de emisiones 3
Tanques de almacenamiento, bombas, tuberas y equipos del sistema 3
de combustible
Tanques, bombas, tuberas y equipos del sistema de lubricacin 3
Transformadores de tensin regulada 3
Tuberas de baja presin y conexiones 3
Tuberas de revestimiento y perforacin de pozos geotrmicos 3
Vlvulas diversas 3
SUBESTACIONES ELCTRICAS DE POTENCIA PARA GENERACIN, TRANSMISIN O

DISTRIBUCIN

Cables de potencia para alta tensin y terminales 1
Compensadores estticos de potencia reactiva 1
Cuchillas Desconectadoras tripolares motorizadas 1
Interruptores de potencia 1
Reactores de potencia (neutro y derivacin) 1
Sistemas de cables de potencia 1
Subestaciones blindadas en gas SF6 e hbridas 1
Tableros blindados tipo metal-clad y en gas SF6 1
Subestaciones mviles 1
Transformadores de medicin (transformadores de corriente, 1
transformadores de potencial y transformadores de potencial
capacitivos)
Transformadores de potencia 1
Apartarrayos tipo estacin 2
Bancos de capacitores 2
Cables de potencia para media tensin y terminales 2
Cortacircuitos fusibles de potencia para subestaciones 2
Cuchillas desconectadoras 2
Desconectadores para bancos de capacitores telecontrolados 2
Tableros de CA y CD 2
Aisladores, barras conductoras, herrajes y conectores para 3
subestacin
Bancos de Bateras tipo estacionario 3
Cables de control 3
Cargadores de bateras 3
REVISIN 04


Conductores aislados en baja tensin 3
Electrodos y sistemas de tierra para subestaciones 3
Estructuras metlicas para subestaciones 3
Luminarias y sistemas de alumbrado 3
Plantas de emergencia con motor de combustin interna 3
Sistemas contra incendio 3
Sistemas modulares de fuerza 3
Transformadores para servicios propios 3
LNEAS DE TRANSMISIN Y SUBTRANSMISIN (69 kV y mayores)

Cables de guarda con fibras pticas integradas OPGW 1
Postes troncocnicos y tubulares para transmisin 1
Sistemas de Cables de potencia 1
Torres acero para transmisin 1
Aisladores de porcelana, vidrio y sintticos 2
Apartarrayos de lnea 2
Cables de guarda 2
Conductores desnudos 2
Terminales para cables de potencia 2
Amortiguadores y separadores 3
Conectadores, empalmes, grapas y preformados 3
Crucetas aisladas 3
Electrodos y sistema de tierras 3
Herrajes para lneas de transmisin y subtransmisin 3
Sealizacin terrestre y area 3
REDES DE DISTRIBUCIN AREA (hasta 35 kV)

Reguladores de voltaje tipo pasos 1
Restauradores 1
Equipos de seccionamiento automtico para redes de Distribucin 1
Seccionalizadores para distribucin 1
Transformadores de distribucin 1
Aisladores para uso en distribucin 2
Apartarrayos para uso en distribucin 2
Cables desnudos, semiaislados para media tensin. 2
Cortacircuitos fusibles 2
Cuchillas desconectadoras de operacin en grupo 2
Fusibles de potencia 2
Postes y torres de madera, concreto, fibra de vidrio o acero 2
Cable retenida 3
Cables desnudos y aislados en baja tensin 3
Conectadores, empalmes, grapas y preformados para uso en 3
REVISIN 04

distribucin
Electrodos de tierra y accesorios para sistemas de tierras 3
Eslabones fusibles 3
Herrajes para uso en distribucin 3
Luminarias y accesorios 3
Protectores de bajadas y retenidas 3
Sealizacin terrestre y area 3
REDES DE DISTRIBUCIN SUBTERRNEA (hasta 35 kV)

Seccionadores 1
Transformadores de distribucin tipo pedestal y sumergible 1
Cables de distribucin subterrnea en baja tensin 2
Empalmes, conectores y terminales aisladas para media y baja 2
tensin
Fusibles de potencia 2
Registros, tapas y accesorios 3
Tubera conduit de PVC 3
SISTEMAS DE PROTECCIN, MEDICIN Y CONTROL
EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRNICOS Y ELECTROMECNICOS NIVEL

Medidores digitales multifunciones 1
Medidores fiscales de energa elctrica 1
Relevadores de proteccin 1
Sistemas de medicin de gas y combustleo 1
Sistemas de medicin, control y facturacin de energa elctrica 1
Tableros de proteccin, control y medicin 1
Transformadores de corriente y potencial para facturacin de energa 1
elctrica
Medidores de energa electrnicos y electromecnicos para uso 1
residencial y comercial
Registradores de disturbios 2
Sistemas de adquisicin de datos de Centrales Trmicas 2
Sistemas de control programable de secuencias 2
Sistemas de control, automatizacin y adquisicin de datos de 2
Centrales Hidrulicas
Sistemas de instrumentacin, control, automatizacin de Centrales 2
Trmicas
Sistemas de monitoreo y supervisorios de mquinas rotatorias 2
Sistemas de Seccionamiento Automtico para redes de Distribucin 2
(SSAD)
Sistemas SCADA 2
Unidades terminales remotas 2
Accesorios para acometida 3
Aros de seguridad y pernos candado 3
Bases para watthormetros 3
REVISIN 04

Conmutadores selectores rotativos para tableros 3

Cuadros de alarmas 3
Instrumentos de medicin y transductores 3
Productos y Accesorios para tableros 3
Registradores de eventos secunciales 3
Relevadores auxiliares 3
SISTEMAS DE COMUNICACIONES
EQUIPOS Y SISTEMAS ELECTRNICOS Y ELECTROMECNICOS NIVEL

Equipos de tele proteccin digital 1
Equipos de tonos para tele proteccin 1
Sistemas OPLAT 1
Equipos Mltiplex para transmisin digital 2
Sistemas de comunicacin pticos 2
Trampas de onda y unidades de acoplamiento 2
Cables de radiofrecuencia y fibra ptica 3
Equipos transreceptores (radios VHF, UHF, Troncalizados, etc.) 3
Sistemas de conmutacin telefnica 3
Torres de acero arriostradas y auto soportadas 3
MATERIALES DE CONSUMO
MATERIALES Y PRODUCTOS QUMICOS NIVEL

Aceite dielctrico y aceites sintticos aislantes 2
Aceites lubricante para turbinas 2
Aditivos para la combustin 2
Aislamientos trmicos 2
Gas SF6 2
Materiales qumicos bsicos (cido sulfrico, Hidrxido de sodio, Cal 2
qumica, Carbonato de sodio, Hipoclorito de sodio, Bicarbonato de
sodio, Cloro lquido, cido clorhdrico, cido Ntrico, cido fluorhdrico,
etc.)
Productos qumicos para tratamiento de agua 2
Cera anticorrosivo 3
Empaquetaduras, sellos hidrulicos, neumticos y mecnicos, juntas 3
de expansin.
Filtros de aire de alta eficiencia para turbinas de gas 3
Galvanizado por inmersin en caliente 3
Gases industriales (hidrgeno, oxgeno, nitrgeno, argn, helio, CO2) 3
Grasas lubricantes 3
Recubrimientos anticorrosivos 3
Revestimientos anticorrosivos y anti-flama 3
Soldadura 3
EQUIPOS DE SEGURIDAD PARA PERSONAL
EQUIPOS Y ACCESORIOS DE SEGURIDAD NIVEL

Acopladores para cubiertas rgidas y flexibles 4
REVISIN 04

Calzado dielctrico 4
Cubiertas rgidas y flexibles de aisladores, conductores, cortacircuitos, 4
crucetas, herrajes, postes y terminales
Equipo de puesta a tierra y en corto circuito 4
Gras hidrulicas con canastilla 4
Guantes dielctricos 4
Mangas y mantas aislantes 4
Ropa conductiva 4
Ropa de trabajo y tela 4
Arneses de seguridad 5
Calzado de seguridad, contra impacto y de campo 5
Cascos de proteccin 5
Chamarras de cuero 5
Cinturones y bandolas 5
Escaleras aisladas y para trabajo pesado 5
Guantes de cuero y carnaza 5
Prtigas aislantes, de maniobra telescpica, y cortadoras de cables 5
conductores
Ropa de proteccin contra la lluvia 5
DESCRIPCIN DE LOS NIVELES
NIVEL DESCRIPCIN DEL CRITERIO

1 Equipos crticos en los procesos clave de CFE (generacin, transmisin y
distribucin de energa elctrica).
2 Equipos importantes en los procesos de CFE
3 Equipos o sistemas de soporte o secundarios en los procesos de CFE.
4 Equipos de seguridad del personal crticos
5 Equipos de seguridad de personal
REVISIN 04

ANEXO 2
LISTADO DE PRODUCTOS SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS Y NORMA

TCNICA PARA SU ACEPTACIN
Nota: En caso de que las especificaciones o normas sean revisadas o modificadas, debe tomarse en
cuenta la edicin vigente a la fecha de la convocatoria de la licitacin, salvo que la CFE indique otra
cosa.
El listado indicado a continuacin es enunciativo ms que limitativo, y debe considerarse como una
recomendacin del LAPEM para el establecimiento de la norma tcnica de un producto o equipo.
La responsabilidad en la definicin de la norma tcnica corresponde al rea tcnica adquirente de los

bienes, para lo cual deben consultarse las especificaciones de CFE en su ltima edicin y confirmar si
es posible utilizar la normativa nacional o internacional como norma tcnica en la adquisicin de un
producto.
A) Productos Qumicos
MATERIALES Y PRODUCTOS QUMICOS, SUJETOS A ACEPTACIN DE PROTOTIPOS.
PRODUCTO MUESTREO ESPECIFICACIN CFE

O NORMA APLICABLE
Aceite lubricante para turbinas MG CFE D2100-18
Aceite aislante CFE D3100-19
Aislante lquido sinttico para Equipo Elctrico CFE D451034
Aditivos de combustin Nota 2 CFE DU100-05
cido sulfrico MG CFE D961012
Hidrxido de sodio (Sosa custica) CFE D9Y1125
Cal qumica NMX-K-592
Carbonato de sodio NMX-K-036
Hipoclorito de sodio NMX-K-062
Bicarbonato de sodio NMX-K-329
Cloro lquido NMX-K-065
cido clorhdrico NMX-K009
cido Ntrico NMX-K-007
cido fluorhdrico NMX-K-064
Recubrimientos anticorrosivos MP CFE D8500-02
Cdigo de Colores CFE L0000-15
Nota 1: Estos productos no requieren aprobacin de plano prototipo, solo se debe presentar la
caracterizacin de sus propiedades fsico-qumicas actual con excepcin de los recubrimientos
anticorrosivos
Nota 2: En general todos los materiales y productos qumicos de consumo necesarios para la
operacin de los procesos bsicos en CFE adquiridos a granel, son sujetos al requisito de aceptacin
de prototipos, con excepcin de aquellos materiales cuya comprobacin de funcionamiento se realiza
en el campo de operacin (productos qumicos para tratamiento de agua de patente, revestimientos
anticorrosivos, y revestimientos antiflama).
REVISIN 04

B) Productos y Equipos Mecnicos
PRODUCTOS MECNICOS, SUJETOS A ACEPTACIN DE PROTOTIPOS
PRODUCTO APROBACIN MUESTREO ESPECIFICACIN

DE PLANOS CFE O NORMA
APLICABLE
Alambre y Cable de Acero con Recubrimiento de NO MP CFE A100001
Aluminio Soldado (A AS)
Amortiguadores de Vibracin para Lneas de NO MP CFE 511B136
Transmisin Areas con Tensiones de Operacin de
69 kV hasta 400kV
Aro de Seguridad, Perno - Candado y Perno - SI MP CFE G0000-94
Receptculo para Watthormetro
Conectadores NO MP CFE 55000-39
a la
CFE 55000-42.
Conectadores derivadores paralelos y a 90 NO MP CFE 55000-86
CFE 55000-87
Conectadores unin sin tensin NO MP CFE 55000-88
Conectadores unin con tensin NO MP CFE 55000-89
Conectores de aluminio NO MP CFE 55000-51
Conectadores de Cobre de Tipo compresin NO MP NMX-J-170
Herrajes y Conjuntos de Herrajes para Lneas de NO PP CFE 2C30115
Transmisin Areas con Tensiones de 69 kV a 400 kV
Electrodos para tierra NO MP CFE 56100-16
Empalmes SI MP CFE 51200-61
CFE 51200-62
CFE 51200-74
CFE 51200-75
CFE 51200-78
CFE 51200-79
CFE 51200-81
Esferas para pulverizador de carbn NO PP CFE D1200-14
Filtros de alta eficiencia para compresores de turbinas de NO PP CFE W8000-26

gas.
Herrajes de distribucin NO MP CFE 2100001
CFE 20000-98
CFE 2T400-17
CFE 2T400-47
CFE 2T400-48
CFE 2T400-80
CFE 67B00-03
CFE 67B00-04
CFE 2C900-93
CFE 2DI00-07
CFE 2C900-19
CFE 2C900-62
CFE 2DI00-10
CFE 2C000-53
CFE 2A000-36
REVISIN 04


APLICABLE
CFE 2A000-50
CFE 2A100-02
CFE 2A100-03
CFE 2A100-04
CFE 2A100-05
CFE 2A100-06
CFE 2A100-33
CFE 2A100-34
CFE 2A200-60
CFE 2A400-09
CFE 2A400-10
CFE 2A600-11
CFE 2B400-14
CFE 2B500-30
CFE 2C000-53
CFE 2C500-68
CFE 2C900-18
CFE 2C900-63
CFE 2C900-64
CFE 2C900-79
CFE 2C900-89
CFE 2DI00-08
CFE 2DI00-10
CFE 2E100-65
CFE 2G200-30
CFE 2P200-40
CFE 2P200-49
CFE 2P200-58
CFE 2P200-59
CFE 2P200-77
CFE 2P200-78
CFE 2P400-41
CFE 2P400-71
CFE 2P400-72
CFE 2P400-73
CFE 2P400-74
CFE 2P400-75
CFE 2P400-76
CFE 2P400-77
CFE 67600-06
Juntas y Empaques para Centrales Generadoras de NO MP CFE D5000-29
Energa Elctrica
Postes de concreto reforzado y fibra de vidrio NO PP CFE J6200-03
CFE J6301-53
CFE JA100-67
Soportes Tipo Charola para Cables Conductores NO PP CFE 57000-59
Tapas, Aros y Marcos NO PP CFE 2D100-04
CFE 2D100-37
CFE 2D100-38
CFE 2D100-39
Terminales SI MP NMX-J-170
Registros de Baja y Media Tensin Para Distribucin SI MP DCCSSUBT
REVISIN 04


APLICABLE
Subterrnea de concreto polimrico o fibra de vidrio
Pozos de Visita para Distribucin Subterrnea de concreto SI MP DCCSSUBT
polimrico o fibra de vidrio
Torres armadas de acero tubular NO PP CFE J6100-56
Tubos de Policloruro de Vinilo (PVC) para Transiciones en NO MP CFE DF100-24
Instalaciones de Distribucin
Tubos de Polietileno de Alta Densidad para sistemas de NO MP CFE DF11023
cableado subterrneo
Vlvulas geotrmicas tipo compuerta de 203.2 mm (8 SI PP CFE X0000-20
dimetro) y 254 mm (10 dimetro) ANSI Clase 900, ANSI CFE GV000-32
Clase 1500 y de 50.8 mm (2 dimetro) ANSI Clase 1500
con cua rgida.
Vlvulas geotrmicas tipo compuerta de 203.2 mm (8 SI PP CFE X0000-20
dimetro) y 254 mm (10 dimetro) ANSI Clase 900 y CFE GV000-32
ANSI Clase 1500 de expansin.
Varillas y Remates preformados NO MG CFE 51000-68
CFE 51000-96
CFE 51000-97
Nota 1: En general, todos los productos mecnicos de alto consumo usados en distribucin y
transmisin, son sujetos a aceptacin de prototipos, con excepcin de aquellos productos que se
fabrican conforme a las necesidades de cada instalacin y esta evaluacin se realiza dentro del
proceso de supervisin de calidad de recibo.
Nota 2: Los siguientes productos mecnicos estn sujetos a Pruebas de Prototipo, pero stas se
realizan a la primera unidad del contrato, y no est contenido en el procedimiento de aceptacin de
prototipos:
Torres de transmisin de nuevo diseo.
Nota 3: En general, todos los registros y pozos son sujeto aceptacin de prototipos, los registros y
pozos construidos con concreto polimrico, fibra de vidrio excepto concreto hidrulico, son sujetos a
presentar planos prototipo.
C) Equipo para Personal y Operadores
EQUIPOS Y PRODUCTOS PARA SEGURIDAD DEL PERSONAL, SUJETOS A ACEPTACIN DE

PROTOTIPOS
PRODUCTO MUESTREO ESPECIFICACIN CFE O

NORMA APLICABLE
Acoplador para cubiertas flexibles MP IEC 61479
Acoplador para cubiertas rgidas MP IEC 60893
Arns de Seguridad y sus Accesorios MP CFE H100024
Calzado conductivo MP IEC 60895
Calzado de Proteccin Materiales, Especificaciones MP CFE H100022
y Mtodos de Prueba
Camisola y Pantaln MP CFE H100002
REVISIN 04

PRODUCTO MUESTREO ESPECIFICACIN CFE O

NORMA APLICABLE
Cascos de Proteccin MP CFE 8H34102
Chamarra de Cuero - Especificaciones y Mtodos de Prueba MP CFE H100005
Cinturones y bandolas de seguridad MP CFE 8H32101
Cortadoras de cables conductores con mango aislado MP IEC 60893
Cubiertas flexibles de aisladores MP IEC 61479
Cubiertas flexibles de conductores (mangueras) MP IEC 61479
Cubiertas flexibles de cortacircuitos MP IEC 61479
Cubiertas flexibles de crucetas y herrajes MP IEC 61479
Cubiertas flexibles de terminales MP IEC 61479
Cubiertas rgidas de aisladores MP IEC 60893
Cubiertas rgidas de conductores MP IEC 60893
Cubiertas rgidas de cortacircuitos MP IEC 60893
Cubiertas rgidas de crucetas y herrajes MP IEC 60893
Cubiertas rgidas de postes MP IEC 60893
Cubiertas rgidas de terminales MP IEC 60893
Equipo de puesta a tierra y en cortocircuito MP CFE H100027
Escalera de fibra de vidrio (para Distribucin) MP CFE R2600-04
Escaleras aisladas para trabajo en lnea viva (pesado) MP IEC 61478
Guantes de algodn para uso con guantes dielctricos MP CFE H0000-18
Guantes de cuero y carnaza MP CFE H0000-16
Guantes de Hule para Usos Dielctricos MP CFE 8H35104
Guantes de Proteccin contra Sustancias Qumica MP CFE H100017
Mangas de Hule y sus Accesorios para Usos Dielctricos MP CFE H100029
Mantas aislantes de hule MP IEC 61112
Prtigas telescpicas PP IEC 62193
Prtigas universales PP IEC 60855
Prtigas aislantes y sus dispositivos fijos (herramientas aisladas) PP IEC 60832
Ropa antiagua MP CFE H0000-06
Ropa conductiva MP IEC 60895
Nota 1: Estos productos no requieren aprobacin de planos de prototipo.
GRAS Y EQUIPOS HIDRULICOS, SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS

APLICABLE
Gra Hidrulica para Podar con Canastilla Doble SI PP CFE P0000-31
Brazo Hidrulico Articulado con Una Canastilla para SI PP CFE P0000-32
Vehculo Chasis Cabina de 5 t
Brazo Hidrulico Articulado con Dos Canastillas para una SI PP CFE P0000-33
Altura de Trabajo de 14,30 m
Vehculo con Gra Hidrulica Articulada de 3 t SI PP CFE P0000-36
Vehculo con Gra Hidrulica Articulada de 6 t SI PP CFE P0000-44
Brazo Hidrulico Telescpico con Barrena y Canastillas SI PP CFE P0000-45
Brazo Hidrulico Articulado Aislado a 345 kV con una SI PP CFE P0000-46
Canastilla Doble
Vehculo con Brazo Hidrulico Articulado con una SI PP CFE P0000-52
REVISIN 04


APLICABLE
Canastilla y Aguiln
D) Productos y Equipos Elctricos
PRODUCTOS Y EQUIPOS ELCTRICOS SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS

APLICABLE
Adaptador 200 para aterrizar pantallas NO MP CFE 2DI00-24
Aisladores soporte tipo columna SI PP CFE 5281032
Aisladores de Suspensin Sintticos para Lneas de SI PP CFE 5221047
Transmisin en Tensiones de 161 kV a 400 kV (Nota 1)
Aisladores de Suspensin Sintticos para Tensiones de SI MP CFE 5210065
13,8 a 138 kV (Nota 1)
Aisladores tipo poste SI MP CFE 52000-91
Aisladores tipo Suspensin de Porcelana o de Vidrio SI MP CFE 5221002
Templado
Alambre de Aluminio Suave Desnudo NO MP CFE E0000-31
Alambre y Cable de Acero con Recubrimiento de Cobre NO MP CFE E0000-33
soldado (ACS)
Alambre y Cable de Cobre Semiduro Desnudo NO MP CFE E0000-32
Apartarrayos de xidos metlicos para redes de SI MP CFE VA41017
distribucin (Nota 1)
Apartarrayos de xidos Metlicos para Subestaciones SI PP CFE VA41043
Apartarrayos para Lneas Areas de Transmisin de SI PP CFE 5210093
Corriente Alterna de 161 kV a 400 kV
Arreglos Hbridos Compactos de Desconexin SI PP CFE V4200-69
Banco de capacitores para redes de distribucin SI PP CFE V8000-06
Banco de capacitores para subestaciones de distribucin SI PP CFE V8000-52
hasta 34,5 kV
Bancos de Capacitores de 69 a 161 kV para SI PP CFE V8000-53
Subestaciones
Bases para Medidores Tipo Enchufe "S" SI MP CFE GWH00-11
Bateras Abiertas para Servicio Estacionario SI PP CFE V7100-19
Bateras selladas de plomo cido SI PP IEC 60896-2
Boquillas de Porcelana para Equipos de Distribucin con SI MP CFE 5310084
Tensiones de Operacin de 38 kV y Menores
Cable de Aluminio con Cableado Concntrico y Ncleo de NO MP CFE E100012
Acero Galvanizado (ACSR)
Cable de Aluminio con Cableado Concntrico y Ncleo de NO MP CFE E0000-18
Alambres de Acero Recubierto de Aluminio Soldado
(ACSR/AS)
Cable de Aluminio Desnudo (AAC) NO MP CFE E0000-30
REVISIN 04


APLICABLE
Cable de guarda NO MP CFE E0000-22
Cable de Guarda con Fibras pticas y Accesorios NO MP CFE E0000-21
Cables con Aislamiento de Policloruro de Vinilo 75C y NO MP NMX-J-438-ANCE
90C para alambrado de tableros
Cables concntricos tipo espiral NO MP CFE E0000-11
Cables de Control NO MP CFE E0000-20
Cables de potencia Monopolares de 5 A 35 Kv (Nota 2) NO MP CFE E100016
Cables de Potencia para 69 a 138 kV con Aislamiento de NO MP CFE E0000-17
XLP (Nota 2)
Cables para Instrumentacin NO MP CFE E0000-23
Cables semiaislados para lneas areas de 15 a 38 kV NO MP CFE E0000-29
(Nota 2)
Cables Subterrneos para 600 V, con Aislamiento de NO MP CFE E100002
Polietileno de Cadena Cruzada o de Alta Densidad
Capacitores de Potencia (Unidades Capacitivas) para SI PP CFE V8000-67
Sistemas de Distribucin y Transmisin
Cargadores de bateras SI PP CFE V7200-48
Centros de Control de Motores de Baja Tensin de NO PP CFE V6300-21
Corriente Alterna
Conductores con Aislamiento Termoplstico para NO MP CFE E0000-06
Instalaciones hasta 600 V, para 60C
Conductores Dplex con Aislamiento Termoplstico para NO MP CFE E0000-04
Instalaciones hasta 600 V, para 60 C
Conductores Monopolares con Aislamiento Termoplstico NO MP CFE E0000-03
para Tipo THW-LS para Instalaciones hasta 600 V, para
75C.
Conductores Mltiples para Distribucin Area hasta 600 V NO MP CFE E0000-09
para 75 C
Conectador Zapata a Compresin NO MP CFE 55000-41
Conector tipo codo con cable de puesta a tierra NO MP CFE 55E00-60
Conmutadores Selectores Tipo Rotativo para Tableros NO MP CFE GU600-08
Cortacircuitos fusibles de distribucin (Nota 1) SI MP CFE V411003
Cortacircuitos Fusibles de potencia de 15.5 a115 KV para SI PP CFE V4100-28
uso en subestaciones.
Cuchillas desconectadoras de 15.5 a 145 Kv con SI PP CFE V4200-25
Accionamiento manual
Cuchillas desconectadoras en aire de 72,5 a 420 kV con SI PP CFE V4200-12
Accionamiento Controlado
Cuchillas para Lneas y Redes de Distribucin SI PP CFE V421050
Desconectadores para Bancos de Capacitores SI PP CFE V4500-09
Electroducto Alimentador NO PP CFE V310042
Eslabones fusibles Universal para Distribucin SI MP CFE 5GE00-01
Instrumentacin miscelnea NO PP CFE G0000-06
Interruptor automtico en caja moldeada NO MP CFE 57H00-57
Interruptores de potencia de 72,5 a 420 kV SI PP CFE V510001
Interruptores de potencia para media tensin de 15.5 a SIEMP PP CFE V510015
38kV
Interruptores electromagnticos de 4.16 a 7.2 KV Equipos SI PP NMX-J-515-ANCE
de control y Distribucin
REVISIN 04


APLICABLE
Luminarias a prueba de explosin (Nota 3) NO PP NMX-J-359-ANCE
Reguladores de tensin y autoelevadores tipo distribucin SI PP CFE VF000-34
Relevador Auxiliar de Disparo con Bloqueo y Reposicin NO MP CFE G6800-59
Manual Tipo Rotativo
Restauradores tipo distribucin SI PP CFE VH000-11
Seccionador Areo para Distribucin SI PP CFE VM000-63
Seccionador tipo pedestal para redes subterrneas SI PP CFE VM000-51
Seccionador tipo sumergible para redes subterrneas SI PP CFE VM000-68
Seccionalizadores de Distribucin SI PP CFE VP000-31
Sistemas de Conectadores Separables Aislados de Media NO MP CFE 55000-99
Tensin
Subestaciones Blindadas en SF6 para Tensiones de 72,5 SI PP + D CFE VY200-40
a 420 kV (Nota 4)
Subestaciones Unitarias de 4,16 kV y 7,2 kV - 480 V NO PP CFE VY200-20
Tableros Aislados en Gas SF6 para Media Tensin SI PP CFE V6700-71
Tableros de corriente directa NO PP CFE V6600-22
Tableros de Distribucin de 120 VCA Tensin Regulada y NO PP CFE V6100-23
No Regulada
Tableros de Servicios Auxiliares para Centrales SI PP CFE V6700-32
Hidroelctricas
Tableros Metlicos Blindados Tipo "MetalClad" para SI PP CFE V610039
Tensiones Nominales de 15 kV A 38 kV
Tableros metlicos blindados para tensiones nominales de SI PP CFE V6000-18
4.16 y 7.2 kV
Tablillas de conexin NO MP CFE 54000-48
Terminales para Cable Aislado con pantalla para Uso SI MP NMX-J-199
Interior y exterior, 2,5 kV a 230 kV
Terminales polimricas de media tensin SI PP CFE 57000-63
Trampas de Onda SI PP CFE U4101-02
Transformador trifsico tipo sumergible hasta 225 KVA SI PP CFE K0000-22
para distribucin subterrnea
Transformadores de Corriente para Sistemas con SI PP CFE VE10013
Tensiones Nominales de 0,6 kV a 400 kV
Transformadores de distribucin tipo poste SI PP CFE K100001
Transformadores de Distribucin y Potencia Tipo Seco- SI PP NMX-J-351
Especificaciones IEC-60726
Transformadores de Potencial Capacitivo y Capacitores de SI PP CFE VE000-38
Acoplamiento para Sistemas de 69 kV a 400 kV
Transformadores de Potencial Inductivos para SI PP CFE VE10029
Sistemas con Tensiones Nominales de 13,8 kV a 400 kV
Transformadores Monofsicos Tipo Pedestal hasta 100 SI PP CFE K0000-04
kVA para Distribucin Subterrnea
Transformadores Monofsicos tipo Sumergible hasta 100 SI PP CFE K0000-19
kVA para distribucin subterrnea.
Transformadores Trifsicos tipo pedestal de 300 kVA y SI PP CFE K0000-07
500 kVA para distribucin subterrnea.
Transformadores Trifsicos tipo pedestal hasta 225 kVA SI PP CFE K0000-08
para distribucin subterrnea.
Transformadores Trifsicos tipo sumergible de 300 kVA y SI PP CFE K0000-05
500 kVA para distribucin subterrnea.
REVISIN 04


APLICABLE
Transformadores y Autotransformadores de Potencia para SI PP + D CFE K0000-13
Subestaciones de Distribucin (Nota 4)
Watthormetros Monofsicos y Polifsicos SI MP CFE GWH00-01
Electromecnicos
Equipos de Medicin en Media Tensin tipo Pedestal para SI PP CFE G0000-90
Distribucin Subterrnea
Nota 1: Para los productos con envolvente polimrica o hule silicn se debe presentar la
caracterizacin de sus propiedades fsico-qumicas, as como la marca y especificaciones de la
envolvente.
Nota 2: Los conductores aislados en alta tensin (>1000 V) deben presentar la caracterizacin de las
propiedades fsico-qumicas, as como la marca y especificaciones de las envolventes principales.
Nota 3: Las luminarias para instalaciones no peligrosas (no sujetas a explosin) no estn sujetas al
procedimiento de aceptacin de prototipos.
Nota 4: D significa que se realiza revisin de diseo o ingeniera con la realizacin de alguna
verificacin y pruebas de prototipo crticas a un modelo o unidad representativa de la familia de bienes
con fines de evaluar si el diseo resultante est conforme con la Especificacin CFE.
Nota 5: Los equipos elctricos siguientes estn sujetos a Pruebas de Prototipo, sin embargo, las
pruebas se realizan a la primera unidad del contrato, por lo que no es procedente aplicar el
requerimiento establecido para obtener la Constancia de Aceptacin de Prototipo, ya que se
consideran equipos fabricados a la medida de cada instalacin en particular:
Transformadores tipo seco para excitacin de generadores elctricos (Esp. CFE K0000-17).
Transformadores tipo subestacin (NMX-J-116).
Motores elctricos trifsicos de induccin con rotor en circuito corto (jaula de ardilla) en potencias
de 149 kW y mayores (Esp. CFE W6000-14).
Motores elctricos de induccin con rotor en circuito corto (jaula de ardilla) en potencias de 148 kW
y menores (Esp. CFE W6200-21).
Transformadores de potencia mayores de 10 MVA (Esp. CFE K0000-06).
Subestaciones elctricas mviles de potencia (Esp. CFE VY200-47).
Transformadores para sistemas de tierra en conexin zig-zag y estrella-delta (Esp. CFE K0000-
15).
Reactores de potencia en derivacin (Esp. CFE Y1000-03).
Barras y Bobinas para estatores de generadores elctricos (Esp. CFE W4200-23).
Buses de fase aislada y fase segregada para centrales generadoras (Esp. CFE V3000-30).
Generadores para centrales hidroelctricas (Esp. CFE W4200-12).
Turbogeneradores de 160 y 350 MW (Esp. CFE W1200-01).
Turbogeneradores de gas (Esp. CFE W1200-24).
Planta generadora con motor de combustin interna hasta 2000 KW (Esp. CFE W4700-10).
Nota 6: Los tableros de proteccin, medicin y control, o llamados de operacin secundaria no estn
sujetos al requisito de aceptacin de prototipos, sin embargo ste se aplica a los dispositivos
electrnicos inteligentes instalados en el tablero:
REVISIN 04

Tableros de Proteccin, Control, Medicin, Supervisin y Registro para Unidades Generadoras y

Subestaciones Elctricas (CFE V6700-62)
Nota 7: Los Equipos de Seccionamiento Automtico para Redes de Distribucin (CFE VP000-59) no
estn sujetos a la aceptacin de prototipos, sin embargo, los dispositivos electrnicos inteligentes
(DEI) indicados en el inciso E), as como los componentes principales siguientes:
Restauradores
Seccionalizadores
E) Productos y Equipos Electrnicos para los Procesos de Generacin, Transmisin y

Distribucin.
EQUIPO / SISTEMA APROBACIN ESPECIFICACIN

DE PLANOS DE CFE O NORMA
DE APLICABLE
PROTOTIPO
REA TECNOLGICA: COMUNICACIONES
Cable de Guarda con Fibra ptica y Accesorios NO CFE E0000-21
Conmutadores electrnicos para telefona Equipos multiplexores NO CFE U1100-15
digitales para Sistemas de Transmisin Digital de 2, 8 y 34 Mbit/s.
Equipo de Radiocomunicacin en la Banda( UHF) (Para Control) NO CFE U0000-05
Equipo de Radiocomunicacin en la Banda (VHF) (Para Control) NO CFE U0000-04
Equipo de Teleproteccin NO IEC 60834
Equipo OPLAT NO CFE U4000-10
Equipo Terminal ptico NO ITU-T G.703, G706, G.704
Equipo Transreceptor Digital para Radio Enlaces Digitales NO CFE U3200-14
Equipos de Radio Comunicacin para Control en la Banda de 900 NO CFE U6400-17
MHz
Sistema de Conmutacin Digital de Trfico Medio para CFE NO CFE U0000-19
Sistemas de Comunicaciones de Espectro Disperso para CFE NO CFE U0000-23
Sistemas de Telecomunicacin Troncalizados Digitales en la Banda NO CFE U1100-16
de 800 MHz
Equipo de Radiofrecuencia para datos con IP en la banda de 400 NO CFE U1100-27
MHz
Sistemas de Telefona IP de Trfico Medio para CFE NO CFE U0000-20
Traductores de Protocolo para Sistemas de Control supervisorio y NO CFE G0000-44
adquisicin de datos
REA TECNOLGICA: CONTROL E INFORMACIN
Control de Bancos de Capacitores NO CFE V8000-33
Mdulo de Control y Adquisicin de Datos (MCAD en SICLES) NO CFE G0000-34
Registradores de Eventos NO CFE GAHRO-24
Registradores Digitales de Disturbios NO CFE GAHRO-89
Esquemas de sincrofasores para medicin de rea amplia y acciones NO CFE G0100-16
remediantes (ESMAR) (Ver Nota 2)
Unidad de Control y Adquisicin de Datos (UCAD ) para Sistemas NO CFE V6700-55
Integrados de Control, Proteccin, Medicin y Mantenibilidad para
Uso en Subestaciones de Distribucin (SISCOPROMM)
Unidades Terminales Remotas Tipo Poste para Equipos de NO CFE VP000-59
Seccionamiento Automtico para Redes de Distribucin (SSAD)
Unidades Terminales Remotas para Subestaciones Elctricas NO CFE G0000-74
REA TECNOLGICA: MEDICIN
REVISIN 04

EQUIPO / SISTEMA APROBACIN ESPECIFICACIN

DE PLANOS DE CFE O NORMA
DE APLICABLE
PROTOTIPO
Medidores Multifuncin para Sistemas Elctricos NO CFE G0000-48
Watthormetros Monofsicos y Polifsicos Electrnicos, Clase de SI CFE GWH00-78
Exactitud 0,5
REA TECNOLGICA: PROTECCIN
Relevadores de Proteccin, ESMAR, CU-FO y MES (Ver Nota 2) (Listado de CFE G0000-81
Sistemas de CFE G0100-19
Proteccin CFE G0100-16
Aprobados) CFE G0000-62
CFE G100065
Relevadores Auxiliares NO CFE GR94X-99
REA TECNOLGICA: FUERZA
Inversores de Corriente NO CFE U0000-09
ITU = Unin Internacional de Telecomunicaciones (las aplicables a la funcin del equipo voz, datos,
multiplexaje, etc.)
Nota 1: Los Sistemas de regulacin, informacin y control supervisorio tales como los SICLE,
SISCOPROMM, SIAS, SAAD, SCADA, RAV, RAT y similares no estn sujetos a la aceptacin de
prototipos, sin embargo, los dispositivos electrnicos inteligentes (DEI) integrados dentro de estos
sistemas (UCAD, MCAD, Relevadores de Proteccin, CU-FO, MES, Medidores Multifunciones,
Registradores de Eventos y Registradores Digitales de Disturbios) y similares, estn sujetos al
procedimiento de aceptacin de prototipos.
Nota 2: Los relevadores de proteccin y otros equipos para sistemas de proteccin estn sujetos a un
proceso especial de aceptacin de prototipo establecido en el Procedimiento PE-K3000-002.
Nota 3: Los instrumentos electrnicos tales como sensores, transductores, registradores y

controladores de temperatura, nivel, flujo, anlisis de gases y lquidos, otros aplicables al proceso de
generacin de energa elctrica, no estn sujetos a la aceptacin de prototipos.
Nota 4: Los equipos y sistemas electrnicos para adquisicin de datos, medicin y control de procesos
termodinmicos de las centrales de generacin (En caldera, grupo turbogenerador y sistemas
auxiliares) no estn sujetos a la aceptacin de prototipos, a menos que se establezca lo contrario en
una especificacin de CFE.
Nota 5: Todos los equipos electrnicos estn sujetos a un nivel de muestreo PP.
REVISIN 04

ANEXO 3
LISTA DE ENTIDADES QUE REALIZAN ACREDITAMIENTO DE LABORATORIOS DE PRUEBAS EN EL
EXTRANJERO ACEPTADAS POR LAPEM
EUROPA
PAS SIGLAS NOMBRE
Alemania DAkkS Deutsche Akkreditierungsstelle GmbH
Austria BMWA Federal Ministry for Economic Affairs
Division Accreditation
Blgica BKO/OBE Belgische Kalibratie Organisatie
Dinamarca DANAK Danish Accreditation
Holanda RvA Raadvoor Accreditatie
Espaa ENAC Entidad Nacional de Acreditacin
Finlandia FINAS Finnish Accreditation Service
Francia COFRAC Comit Francais d'Accreditation
Grecia ESYD Helenic Accreditation Council
Inglaterra UKAS United Kingdom Accreditation Service
Irlanda NAB National Accreditation Board
Islandia ISAC Icelandic Board for Technical Accreditation
Italia ACCREDIA LEnte Italiano di Accreditamiento
Noruega NA Norwegian Accreditation
Portugal IPQ Instituto Portugues da Qualidade
Suecia SWEDAC Swedish Board for Accreditation and Conformity Assessment
Suiza SAS Swiss Accreditation Service
ASIA
PAIS SIGLAS NOMBRE
Australia NATA National Association of Testing Authorities
Japn IAJapan International Accreditation Japan
Nueva IANZ International Accreditation New Zeland
Zelandia
Israel ISRAC Israel Laboratory Accreditation Authority
AMRICA
PAS SIGLAS NOMBRE
Argentina OAA Organismo Argentino de Acreditacin
Brasil INMETRO Instituto Nacional da Metrologia, Normalizacao e Qualidade Industrial
Canad CSS Canadian Standards Council
MC Measurement Canada (Medicin de Energa)
Chile INN Instituto Nacional de Normalizacin
Colombia ONAC Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia
SIC Superintendencia de Industria y Comercio
Estados A2LA American Association for Laboratory Accreditation
Unidos NVLAP National Voluntary Laboratory Accreditation Program

Pe K3000 001

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Pe K3000 001

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Procedimiento Tcnico para la

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

3 PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES

3.5 DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO 19

3.6 DIAGRAMA DE FLUJO 22

3.7 MECANISMOS DE CONTROL 25

3.9 CONTROL DE CAMBIOS 35

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

Debido a la autorizacin de la Modificacin a la Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones,

Ley de la Comisin Federal de Electricidad.

Reglamento de la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin.

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

Estatuto Orgnico de la Comisin Federal de Electricidad

Procedimiento Tcnico para la Evaluacin de Proveedores de Bienes (Clave PE-K3000-006).

Cdigo de Conducta de los Trabajadores de CFE

Cdigo de tica de la Comisin Federal de Electricidad, sus Empresas Productivas Subsidiarias y

Modificacin a las Disposiciones Generales en Materia de Adquisiciones, Arrendamientos,

Sistemas de Gestin de la Calidad- Requisitos (NMX-CC-9001-IMNC-2008 equivalente a Norma ISO

Evaluacin de la Conformidad. Requisitos para organismos que certifican productos, procesos y

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

3. PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA ACEPTACIN DE PROTOTIPOS DE BIENES

Asegurar la calidad y confiabilidad de los bienes mediante la realizacin de pruebas

Es aplicable en la adquisicin o suministro de bienes utilizados en los procesos sustantivos de la

BIENES QUE ESTN SUJETOS A LA ACEPTACIN DE PROTOTIPO

a) Deben ser de aplicacin en cualquier proceso sustantivo de la CFE o sus empresas

b) Deben estar considerados dentro de una Especificacin CFE, o en normas tcnicas.

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

APROBACIN DE PLANOS DE PROTOTIPO

Previamente a la solicitud de evaluacin mediante pruebas de prototipo de un producto, cuando

CFE Generacin I a VI.

Subdireccin de Proyectos y Construccin.

Los planos prototipo aprobados forman parte de un proceso administrativo de aceptacin de

CONDICIONES DE ORIGEN PARA LA ASIGNACIN DE CONSTANCIAS DE ACEPTACIN

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

Cuando una empresa utilice procesos de subcontratacin y maquila, podr considerarse

En caso de que el bien a evaluar se fabrique con suministros provenientes de otras

Adems, un productor que desarrolle procesos de manufactura o ensamble procedente de otros

El interesado debe solicitar por escrito al LAPEM u organismos aprobados, la evaluacin de su

La correspondencia, relacionada con las solicitudes, debe dirigirse al LAPEM u organismo

ATENCIN DE SOLICITUDES DE ACEPTACIN DE PROTOTIPOS

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

REVISIN Y REUNIONES PARA ATENCIN DE SOLICITUDES

a) Indicar la documentacin necesaria que se debe proporcionar.

b) Identificar y establecer la Especificacin CFE o normas tcnicas aplicables al producto.

c) Seleccionar una o la combinacin de opciones para el proceso de aceptacin de

d) Con lo indicado en las Especificaciones CFE o normas tcnicas respecto a pruebas de

1) La identificacin precisa de la marca, nmero de serie, nmero de lote, ao,

e) Acordar el programa, lugar y la fecha de ejecucin de las Pruebas de Prototipo por

f) Revisar preliminarmente los informes de pruebas prototipos presentados.

g) Acordar los canales de comunicacin y el mtodo de coordinacin.

h) Indicar al solicitante los cargos correspondientes del proceso de aceptacin de

1. Tipo de productos o documentos normativos, donde no se tenga experiencia.

2. Se asegura que tiene la competencia y la capacidad para todas las actividades de

PROCEDIMIENTO TCNICO PARA LA FECHA DE ELABORACIN 15/11/2016

3. Se asegura que declinar para la realizacin de una aceptacin de prototipos

PROCESO DE ACEPTACIN DE PROTOTIPO

El LAPEM o el Organismo Aprobado asignan personal para la realizacin de tareas de

El LAPEM o el Organismo Aprobado se aseguran que toda la informacin y/o documentacin

El LAPEM o el Organismo Aprobado ejecutan las actividades de aceptacin de prototipos con

El LAPEM o el Organismo Aprobado solamente se basar en los resultados de una aceptacin

El LAPEM o el Organismo Aprobado informarn al proveedor sobre las no conformidades

Si se han detectado una o ms no conformidades, y si el proveedor expresa inters de continuar

Se documentan todas las actividades de aceptacin de prototipos, antes de la revisin.