Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Japanese
* Asai Tomoko Kyoko Fukada
* Yuko Yamagishi Akiko Yada => Tomokos friend at Department store
* Midori Kaneda Naho Toda => Tomokos friend at Korean language course
* Shota Sakamaki Yukiyoshi Ozawa => the man who also loves Tomoko
* Satoko Asai Keiko Takeshita => Tomokos Mother
Synopsis:
There was a girl named Asai Tomoko (Kyoko Fukada). She was a japanese people.
When she went to Hongkong, Tomokos hand bag was stolen by someone. To catch the steller,
she was helped by a korean men, Kim Ji Hoon (Won Bin). From that insident, they knew each
Some days later, they back to their own country, Japan and Korean. Tomoko started to
send an E-mail in Japanese language to Ji Hoon. Ji Hoon asked his friend to translate Tomokos
E-mail into Korean Language. Then, Tomoko tried to write other E-mail using Korean Language
in other that easy to be understood by Ji Hoon. Therefore, she joined Korean language course. Ji
Hoon was excited when he saw Tomokos E-mail using Korean language. Day by day, they were
so closely.
One day, Tomoko went to Korea for vacation with her friend. She wanted to meet Ji
Hoon again. She sent an E-mail first to Ji Hoon to inform him that she would come to Korea and
stay at Hotel. She also sent him the hotels phone number. Unfortunately, Ji hoon wasnt in his
lodging house at that time. He didnt read Tomokos E-mail because he went home for 2 days..
The one who red it was Park Hye Jin. She deleted Tomokos e-mail because she got jealous. She
told Ji Hoon about E-mail when Ji Hoon arrived at his lodging house and after her brother (Park
After Ji Hoon knew about Tomokos E-mail, he ran to the hotel to find Tomoko. But,
Tomoko wasnt there. Ji hoon felt upset. He decided to look for Tomoko in the other places.
Since that moment, they loved each other. Unfortunately, some barriers appeared and
unpleasant thing occurred. Some of them are from Ji Hoons parents who are a strict and
conservative parent. His parents forbid him to make such a relationship with a Japanese girl. It
was because of conflict between those two countries, Japan and Korea. Besides, as an older son
and the only one son in his family, Ji Hoons father forced him to manage his familys business
although his father knew about Ji Hoons dream as a film director. Even, his father didnt allow
One day, Ji Hoons father knew about all he did. His father knew about Tomoko as Ji
Hoons girlfriend (where Tomoko was a Japanese people) and also about his activity as a movie
maker. His father got angry on him because his father argued that what Ji Hoon did was wrong.
As a parent, his father shouldnt keep silent when he saw her son take the wrong path.
After Ji Hoons father knew about Ji Hoos relationship, Ji Hoon and Tomoko are
separated. Tomoko finished her contract as a tour guide in Korea and went home to Japan.
Whereas, Ji Hoon was tried to join some activities related movie maker.
At the end, Ji Hoon succeed and proved to his father as a winner in movie competition.
So that, his father permitted him to continue his dream as a movie director and allowed him to
make his relation with Tomoko going on. Ji Hoons father aware that he cannot force his son to
be what he want.
The Analysis of Cross Culture in this Movie
Familys values
The relationship between parent and children seems like siblings, so, when they speak and
communicate something seems closer. Besides, Japaneses family gives more chance to the
children in pursuing their dreams. Even, the parents give support for it and will do
everything to help their children. But, sometimes, not all the Japanese children have a
dream. So, the parents support can be as a burden for them. For example, Tomokos mother
always gives her such a free to choose her own dream. Whatever the way she take, her
mother will support her. But, her mothers support makes her uncomfortable and she feel
burdened of it. Because Tomoko think that she doesnt has any valuable dream. She isnt
confidence and always underestimates her self with her condition. Compare with her
mother, she is nothing. She sees, her mother is a great woman, whereas, Tomoko is just a
girl who works as SPG at department store. Even, she got depressed and tries to commit
Since that time, her mother never talks about Tomokos dream anymore. But, when Tomoko
get back her spirit again and tell her mother about her want to go to Korea, her mother is so
glad and happy because she think Tomoko have grow up as an adult. Her mother gives her
Korean Family is different from Japan Family. When Japanese family wants her children to
have their own dream and the parent always supports their children dream, opposite with
Korean family. Korean family tends to force what they want to their children, although their
children have their own dream. The parent role in family is more authoritative. In business,
especially familys business, the son has a big responsibility to continue his familys
It is showed in Ji Hoons family. Ji Hoon is a first child and the only one son in his family.
He is considered as familys pride. Nevertheless, he doesnt want it because he has his own
Korea: Korean people are uncomfortable when what they do relate to Japan. Either in
business or even in social relate. For example, Ji Hoons father doesnt like his son has a
Japanese girlfriend, because he think Japanese people who ever they are, they always try to
intimidate other people based on Japan and Korean history. Japan colonized Korean country