Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Clavo femoral
retrgrado/antergrado.
Tcnica quirrgica
Sistema de
clavo
Expert
Instrumentos e implantes
aprobados por la Fundacin AO.
Control radiolgico con el intensificador de imgenes
Advertencia
Esta descripcin de la tcnica no es suficiente para su aplicacin clnica inmediata.
Se recomienda encarecidamente el aprendizaje prctico junto a un cirujano con
experiencia en el uso de este sistema.
Principios de la AO 7
Indicaciones9
Casos clnicos 10
Fresado (optional) 21
Bloqueo estndar 27
Bloqueo a pulso 40
Fresado (optional) 61
Bloqueo estndar 66
Bloqueo a pulso 69
Implantes de bloqueo 79
Instrumentos83
Tabla comparativa 97
Informacin sobre manipulacin 99
Cajas modulares 101
ESTABILIDAD MEJORADA
Tornillos de cierre:
Cabeza Stardrive con autosujecin, para tomar e inser-
tar el tornillo de cierre de forma segura y sin esfuerzo
Posibilidad de bloquear la hoja espiral, o el tornillo de
bloqueo ms distal (retrgrado) o ms proximal (anter-
grado), para obtener estabilidad angular absoluta
El tornillo de cierre evita la penetracin de tejido seo y
hexalob
s with ula
ew r in
scr t
g
er
kin
na
loc
facilita la extraccin del clavo
ld
ome Synthes
rive
Stardrive
according to
T40
as s
EN
th
ien
ISO
at 10
sp 66
Thi 4
Tornillos de bloqueo:
Rosca doble, que ofrece ms puntos de contacto y ma-
yor estabilidad
Rosca ms prxima a la cabeza del tornillo, que propor-
ciona mejor agarre al hueso y mayor estabilidad
Cabeza Stardrive con autosujecin, para tomar el torni-
llo de bloqueo de forma segura y sin esfuerzo
Aleacin de titanio TAN para mejorar la resistencia me-
cnica y a la fatiga
Dimetro del tornillo de bloqueo adaptado al dimetro ew
s with
hexalob
ula
r in
scr t
del clavo:
g
er
kin
na
loc
ld
ome Synthes
rive
Stardrive
B5.0mm para clavos de B9.0 a 13.0mm
according to
T25
as s
ISO
at 10
sp 66
T hi 4
Hojas espirales:
Anclaje ptimo en hueso osteoportico, gracias a su
mayor superficie
Bloqueo con estabilidad angular gracias al tornillo de
cierre
Aleacin de titanio TAN para mejorar la resistencia me-
cnica y a la fatiga
Conservacin de la vascularizacin
En ausencia de fresado de la cavidad medular, la insercin
de un clavo intramedular implica un traumatismo mnimo
para el endostio; por consiguiente, se conserva al mximo
el riego sanguneo a travs del endostio y el periostio no
daados. El fresado de la cavidad medular interrumpe
temporalmente el riego sanguneo del endostio, pero es
probable que estimule la revascularizacin y, por lo tanto,
tambin la consolidacin sea.
Caso n. 1
Abordaje retrgrado: bloqueo estndar
Caso n. 2
Abordaje retrgrado: bloqueo estndar
Caso n. 3
Abordaje antergrado: bloqueo estndar
Caso n. 2
Caso n. 3
1
Colocacin del paciente
2
Reduccin de la fractura
Instrumentos
Precauciones:
Se recomienda que la punta del clavo quede al me-
nos 5cm por encima de la prolongacin ms proxi-
mal de la zona fracturada. Preste especial atencin
a la zona de 4 a 6cm por debajo del trocnter me-
nor, pues por ella discurren la arteria femoral y los
ramos del nervio femoral. En caso de usar clavos
largos (> 320mm), se recomienda practicar el blo-
queo AP lo ms proximal posible y por encima del
trocnter menor.
Al determinar la longitud del clavo, debe tenerse
en cuenta la posibilidad de dinamizacin, en cuyo
caso debe elegirse un clavo ms corto. El tornillo
de bloqueo en la opcin de bloqueo dinmico
puede desplazarse hasta 5mm en sentido distal.
Alternativas
Determine la longitud del clavo sobre el muslo sano por el
procedimiento ya descrito, o antes de colocar las tallas
quirrgicas no estriles, o comparando la longitud de dos
guas idnticas de fresado SynReam de B2.5mm
(352.032).
4
Abordaje
5
Determinacin del punto de insercin
Instrumentos
o bien
Instrumentos
o bien
Precauciones:
El uso de la broca para abrir la cavidad medular es
adecuado para los clavos de B9.0 a 12.0mm. Para
los clavos ms grandes, de B13.0 a 15.0mm, se re-
comienda usar un sistema de fresado.
Tenga cuidado de no forzar la broca en el foco de
fractura, pues podra desplazar la fractura.
7b
Apertura de la cavidad medular: con punzn
Instrumentos
Precaucin:
El uso del punzn para abrir la cavidad medular es
adecuado para los clavos de B9.0 a 13.0mm. Para
los clavos ms grandes, de B14.0 y 15.0mm, se re-
comienda usar un sistema de fresado.
Tenga cuidado de no forzar el punzn en el foco de
fractura, pues podra desplazar la fractura.
Extraiga el punzn.
Instrumentos optionals
Fresado
Comience con el dimetro de 8.5mm y proceda a fresar
la cavidad medular en incrementos de 0.5mm. Utilice las
pinzas de sujecin para controlar la rotacin de la gua de
fresado. Haga avanzar el cabezal de fresado con ligeros
movimientos hacia delante y hacia atrs. No utilice la
fuerza. Contine fresando hasta que el dimetro de la ca-
vidad sea 0.5 a 1.5mm mayor que el dimetro del clavo.
1
Montaje del clavo en el mango de insercin
Instrumentos
Instrumentos alternativos
2
Insercin del clavo 0mm
5mm
Con ayuda del mango de insercin, introduzca a mano el 10mm
clavo en la cavidad medular, sobre la gua de fresado (si la
15mm
est usando) y lo ms profundamente que pueda. Puede
20mm
ser til aplicar unos pequeos movimientos rotatorios.
Instrumentos alternativos
1
Montaje del brazo direccional para el bloqueo
retrgrado estndar
Instrumento
2
Insercin del conjunto de trocar
Instrumentos
Retire el trocar.
Instrumentos optionals
Instrumento
Instrumento optional
Instrumento alternativo
Instrumento
Instrumento
Instrumento alternativo
1
Montaje del brazo direccional para bloqueo con hoja
espiral
Instrumento
2
Insercin de la hoja espiral, la vaina de proteccin y
la gua de broca
Instrumentos
Instrumento
4
Determinacin de la longitud de la hoja espiral
Instrumento
5
Apertura de la cortical lateral
Instrumento
Instrumentos
Instrumento
1
Bloqueo a pulso Clavos de 160 a 200mm
AP DYNAM
AP STAT
3
Incisin quirrgica
4
Perforacin
Instrumento
Instrumento alternativo
Instrumentos optionals
5
Determinacin de la longitud del tornillo de bloqueo
Instrumento
6
Insercin del tornillo de bloqueo a
Instrumentos
b
03.010.107 Destornillador Stardrive, T25, longitud
330mm
y
03.010.112 Vaina de sujecin, con dispositivo de
c
bloqueo
o bien
o bien
Instrumentos
Instrumentos
Bloqueo proximal
Instrumentos
1
Colocacin del paciente
2
Reduccin de la fractura
Instrumentos
Alternativas
Determine la longitud del clavo mediante el procedi-
miento descrito en la pierna sana o antes de colocar las
tallas quirrgicas (no estriles), o compare la longitud de
dos guas de fresado SynReam de B2.5mm idnticas
(352.032).
4
Abordaje
5 medio
Determinacin del punto de insercin
Instrumentos
o bien
Instrumentos
o bien
Precauciones:
El uso de la broca para abrir la cavidad medular es
adecuado para los clavos de B9.0 a 12.0mm. Para
los clavos ms grandes, de B13.0 a 15.0mm, se re-
comienda usar un sistema de fresado.
Tenga cuidado de no forzar la broca en el lugar de
la fractura, porque ello puede causar su desplaza-
miento.
7b
Apertura de la cavidad medular: con punzn
Instrumentos alternativos
Precauciones:
El uso del punzn para abrir la cavidad medular es
adecuado para los clavos de B9.0 a 13.0mm. Para
los clavos ms grandes, de B14.0 y 15.0mm, se re-
comienda usar un sistema de fresado.
Tenga cuidado de no forzar el punzn en el lugar
de la fractura, porque ello puede causar su despla-
zamiento.
Extraiga el punzn.
Instrumentos optionals
Fresado
Comience con el dimetro de 8.5mm y proceda a fresar
la cavidad medular en incrementos de 0.5mm. Utilice las
pinzas de sujecin para controlar la rotacin de la gua de
fresado. Haga avanzar el cabezal de fresado con ligeros
movimientos hacia delante y hacia atrs.
No utilice la fuerza. Contine fresando hasta que el di-
metro de la cavidad sea 0.5 a 1.5mm mayor que el di-
metro del clavo.
1
Montaje del clavo en el mango de insercin
Instrumentos
Instrumentos alternativos
2
Insercin del clavo
1
Montaje del brazo direccional
Instrumento
1
Insercin del tornillo de cierre
Instrumento
Instrumento alternativo
1
Bloqueo distal a pulso
LM STAT 2
LM STAT 1
Bloqueo distal a pulso
1
Extraccin del tornillo de cierre
Instrumento
Instrumentos
3
Extraccin de los tornillos de bloqueo proximal
Instrumentos
o bien
Instrumentos
5
Extraccin del clavo
Instrumento
46mm
clavos para insercin
retrgrada
Longitud B12mm B13mm 160 | 180 | 200mm
mm verde claro verde claro
0mm
160 04.013.612 04.013.712 18 | 14 | 10mm
180 04.013.616 04.013.716
200 04.013.620 04.013.720 42 | 38 | 34mm
220 04.013.624 04.013.724
240 04.013.628 04.013.728
260 04.013.632 04.013.732
280 04.013.636 04.013.736
35mm
46mm
clavos para insercin
Los clavos de 160 a 200mm son rectos. retrgrada
Los clavos de 220 a 480mm son curvos (curvatura ante- 160 | 180 | 200mm
rior = 1500mm).
0mm
18 | 14 | 10mm
42 | 38 | 34mm
35mm
65mm
60mm
35mm
65mm
60mm
35mm
Ref. Longitud mm
04.013.040 40
04.013.041 45
04.013.042 50
04.013.043 55
04.013.044 60
04.013.045 65
04.013.046 70
04.013.047 75
04.013.048 80
04.013.049 85
04.013.050 90
04.013.051 95
04.013.052 100
Ref. Prolongacin mm
04.013.000 0
* E n la caja Vario Case para implantes de bloqueo para clavos femorales Expert
(68.003.010) hay espacio para once hojas espirales (de 50 a 100mm).
** En la caja Vario Case para implantes de bloqueo para clavos femorales Expert
(68.003.010) hay espacio para dos tornillos de cierre para bloqueo con hoja
espiral.
Ref. Prolongacin mm
04.003.000 0
04.003.001 5
04.003.002 10
04.003.003 15
04.003.004 20
* En la caja Vario Case para implantes de bloqueo para clavos femorales Expert
(68.003.010) hay espacio para nueve tornillos de cierre con prolongacin para
bloqueo estndar (320mm, 225mm, 2210mm, 1215mmy 1220mm).
Ref. Prolongacin mm
04.005.516 26
04.005.518 28
04.005.520 30
04.005.522 32
04.005.524 34
04.005.526 36
04.005.528 38
04.005.530 40
04.005.532 42
04.005.534 44
04.005.536 46
04.005.538 48
04.005.540 50
04.005.542 52
04.005.544 54
04.005.546 56
04.005.548 58
04.005.550 60
04.005.554 64
04.005.558 68
04.005.562 72
04.005.566 76
04.005.570 80
04.005.575 85
04.005.580 90
04.005.585 95
04.005.590 100
Ref. Prolongacin mm
04.005.616S 26
04.005.618S 28
04.005.620S 30
04.005.622S 32
04.005.624S 34
04.005.626S 36
04.005.628S 38
04.005.630S 40
04.005.632S 42
04.005.634S 44
04.005.636S 46
04.005.638S 48
04.005.640S 50
04.005.642S 52
04.005.644S 54
04.005.646S 56
04.005.648S 58
04.005.650S 60
04.005.654S 64
04.005.658S 68
04.005.662S 72
04.005.666S 76
04.005.670S 80
04.005.675S 85
04.005.680S 90
04.005.685S 95
04.005.690S 100
04.005.691S 105
04.005.692S 110
04.005.693S 115
04.005.694S 120
04.005.695S 125
Instrumental estndar
Artculo estndar Artculo alternativo Artculo estndar Artculo alternativo Artculo estndar Artculo alternativo
03.010.502 357,127
Artculo optional Artculo alternativo 03.010.507 357,128
03.010.500
03.010.481 03.010.050
03.010.489 03.010.051
03.010.522 03.010.056
Artculo estndar Artculo alternativo
03.010.517 03.010.092
03.010.428 03.010.072
03.010.518 03.010.107
03.010.429 03.010.106
Mango de insercin
(03.010.486)
Radiotransparente
Adaptador para impactador con rosca (03.010.523)
Destornillador Inter-Lock
Compatible con todos los encajes de Synthes Stardrive
T25 o hexagonal de 3.5 mm. Si desea ms informacin,
consulte el folleto 046.001.581.
En forma de lgrima
Mango de silicona
Precaucin: Para extraer implantes al cabo de mu- tornillo. Si utiliza el destornillador Inter-Lock con
cho tiempo, especialmente en presencia de penetra- tornillos de bloqueo, srvase de un destornillador ma-
cin importante de tejido seo neoformado, use en cizo para su apretado final.
primer lugar un destornillador macizo para aflojar
el tornillo. A continuacin puede usarse ya el destor-
nillador Inter-Lock para completar la extraccin del
Instrumento de reduccin
Punta curva plana para ayudar a alinear los fragmentos
Mango en T
Puede agregarse a la bandeja auxiliar en el juego modu-
lar para fmur
Anclaje rpido hexagonal de 12 mm con marca de
orientacin
1 2
01.010.410
Instrumentos bsicos para clavo Expert
01.010.416
Instrumentos adicionales para clavo Expert (optional)
R/AFN
Qu es el sistema ASLS?
El sistema de bloqueo con ngulo estable (ASLS) permite
crear un conjunto de ngulo fijo con un clavo intramedu-
lar. Por lo tanto, combina las ventajas de la estabilidad an-
gular y un abordaje mnimamente invasivo. El sistema
ASLS, unido a un clavo intramedular, constituye el princi-
pio del fijador intramedular.
Implantes
Tornillos ASLS
Aleacin de titanio con 6% de aluminio y 7% de niobio
(TAN)
Vstago con rosca hasta la cabeza, en tres dimetros
Punta roma, autorroscante
Estrella Stardrive T25
Se suministran en envase estril
Vainas ASLS
70:30 poli(l-lactida-co-d,l-lactida).
Biorreabsorbibles: disminuyen en un 80% la movilidad
del sitio de fractura durante las 12 primeras semanas de
consolidacin
Biodegradacin gradual en un plazo de 2 aos (la velo-
cidad de reabsorcin vara segn el paciente y el lugar
del implante)
Rosca interna para fijacin segura al tornillo
Se expanden en el interior del agujero de bloqueo del
clavo
Se fabrican en tres dimetros: 4mm (ASLS4), 5mm
(ASLS5) y 6mm (ASLS6).
Se suministran en envase estril
Synthes GmbH
Eimattstrasse 3
4436 Oberdorf Esta publicacin no ha sido concebida para su distribucin en los
Switzerland EE.UU.
Tel: +41 61 965 61 11
Fax: +41 61 965 66 00 Todas las tcnicas quirrgicas pueden descargarse de Internet en
www.depuysynthes.com formato PDF: www.synthes.com/lit 0123