Vous êtes sur la page 1sur 354

Campaign Skills

Handbook
Shannon OConnell
Samantha Smoot
Sally Abi Khalil

.

.

.


.


.
( )
.




.
.

.
.

.



.


.

.
www.ndi.org



1 .11


.
3 4
.

: .


.
.



.


.




/
: .

.

:




.

:

MENAcampaignschools@ndi.org

.

. !


.

1983
.

.



.
.
:
.

.

.
www.ndi.org :

.



.



.
.
.

.
www.mepi.state.gov :

10

11


1



.
.


.

.



.
.

.1
.2
.3
.4

1 :1



.



.
.

.

.

.


.

.


1.
.

.

.

1 .
.
( ) .
:1 2

.

.

.


.
.

3 :1

.
.



.
. .

(
) (
) .



.
.



.
.
.



2.
.

Stanford University, Democracy Education for Iraq Nine Key Themes, http://www.stanford.edu/~ldiamond/iraq/ 2 :
DemocracyEducation0204.htm.

:1 4










5 :1
:1

.1







()






( ) ( )





3
( ).

http://www.sangiin.go.jp/eng/guide/relation/index.htm 3:
:1 6
.2
.

.

: :


.

.3
.
.
.

7 :1



.
.


.

.
.

:1 8



.

.

.

.
.




.




.

9 :1


.
.

.

.




.
.

:1 10


:


.

.

.



.
.
.

( )
.
.

.

:
11 :1


.

.



.
.

.


.

.
.

:1 12
( )2002
[ .]...

.
.

.
.
.

.


.
.

( ) .


.

.
.


.

. :

13 :1



.


.


.
.

:2

.1
. .

.2
.

:1 14
.3
.

: .4

15 :1


.


. .



.


.


( )

:1 16

.


.



.
.


.

.


. :

( %
%100 )
%100 %75 %50 %25 %0

( %
%100 )
%100 %75 %50 %25 %0

17 :1
:3

4 .1
: .

.

.

1 4
:

4 ( )2003
:1 18
.1
.2
.3
.4

.2

.3

.4

.5

.6

.7


.

.

.

19 :1
5



.

.

. %90
6
.


.
:



7
.


.
8
.

5
. . Chen, Li-Ju (2008) Female Policymaker and Educational Expenditure: Cross-
Country Evidence. Research Papers in Economics 2008: 1 Stockholm University, department of Economics, revised, Feb 27, 2008
http://ideas.repec.org/p/hhs/sunrpe/2008_0001.html UNICEF (2007) Women and Children: The Double Dividend of Gender
Equality .http://www.unicef.org/sowc07/report/report.php Beaman, L. et
al. (2007) Women Politicians, Gender Bias, and Policy-making in Rural India; and Schwindt-Bayer, L. (2006) Female legislators and the promotion
,of women, children, and family policies in Latin America .http://www.unicef.org/sowc07/docs/schwindt_bayer.pdf
6 30% 40% . Half the Sky Movement
.www.halftheskymovement.org
7 Strickland, R. and N. Duvvury (2003), Gender Equity and Peacebuilding: From Rhetoric to Reality: Finding the Way. International
Center for Research on Womenn http://www.icrw.org/docs/gender_peace_report_0303.pdf Powley, E. (2003) Strengthening Gov
ernance: The Role of Women in Rwandas Transition, Women Waging Peace and The Policy Institute, Hunt Alternatives Fund http://www.
huntalternatives.org/download/10_strengthening_governance_the_role_of_women_in_rwanda_s_transition.pdf International Crisis Group
(2006), Beyond Victimhood: Womens Peacebuilding in Sudan, Congo and Uganda in Crisis Group Africa Report N112; Women for Women Inter-
,national (2007), Stronger Women, Stronger Nations 2007 Kosovo Report http://www.womenforwomen.org/news-women-for-women/
.files/8254_Kosovo_Report_Spreads.FINAL_000.pdf
8 .
:1 20

9
.

.

.

.

(
)%50 (
).

.

.
.

:4

. .1

.2

9 . the Association of British Insurers report on effective


boards http://www.ivis.co.uk/PDF/ABI_1684_v6_CS4.pdf (Women in Economic Decision Making in the )2012
EU, pg. 7 .http://ec.europa.eu/justice/gender-equality/files/women-on-boards_en.pdf

21 :1
.3

.4


.5


.6


.7

. .8
.

:1 22
/ -
. .

.

- .

.


.

-
.
.

-
.

.

.

-
.
.


.

-
.
.

23 :1

. 2015
3 10.

60 .

22
11
28.


. .

. 51
2020
12.
100 .

.


.
.

.

.


.

UK Department for International Development (2010), Youth Participation in Development, pg. 7 http://www.ygproject.org 10
George Mason University, Children and Youth in History website .http://chnm.gmu.edu/cyh/primary-sources/424 11
12 .
:1 24
:5

. .1
.

.
.2
:

:6

25 :1
/ .1
.

.2

.3

.4

:1 26

.
.
.

.

.

21
13
:

.1
.
. .2
.3
.

13 .http://www.un.org/Overview/rights.html

27 :1
:



.

.


.
(
)

.







.
. .

:1 28

!
. :


.
.


.


.




.
.


.

29 :1


2




350 .
.






. :

.1
.2
.3
.4
.5
.6

1 :2

:1

.
.1
:

.

.2

:2

.1 .

.
.2

:2 2
.
.3

.
.4

:3

.
( )2
( )1
.




(

.


)
.

3 :2











:4

. .1




: . .2

:2 4


.



.

.


.
. .

.



:



.
.
.


. .

5 :2




: .


1.

.

.
.


.

.

.


.




.


.

.
.

1 .
:2 6
.

.

.


.


. .

7 :2
:

.
.

.





.
.


:
.

: 900

:5

. .



. .1

:2 8
.


.
.2
20
.

. .3



. .

200 .

.4
. .


: 300
. .5
. .

9 :2

.
.


.



.
(
( )

)


.
.

.

.



:2 10


. :
2
.



.
. .

.

.



.
.

:


.
.

.
.

.




.

.

2 . .

11 :2
%30
%40
%30
.
.

.1
:
.

.2

.3

.4
.
.



.
:

:2 12



: .


.

.

13 :2
:6

. .1

. .2


.

:2 14

.



.

.

.

.
.





.

15 :2


.



:
.



. (



)

:2 16


.
.
( )


.




.
.

.

.

.

:7


.1

.2

17 :2

.3



.4




.5

.6

.7

:2 18

.

.

.
3

. .
.

. .

. :

.
.
.

.
:

.





.

.

:8

.
.1

() () .4
.

John P. Kotter, What Leaders Really do, Harvard University Press, 1990 3
Eureka! Leadership Program, the InfoPeople Project, http://infopeople.org/sites/all/files/past/2007/eureka/Ex1_Leadership_vs_Management.pdf 4

19 :2
.

.
.
.
.
.
. ( )
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

. .1

...
.
.
.

...
.
.
.

:2 20

.

:

5
.

( )


.




. :

:

:

:

:
:



.
.

Daniel Goleman, What Makes a Leader? Harvard University Press, June 1996 5
21 :2

.
.
:

:9

:2 22


3




.
.



:





.
.





.



.

.1
: .2
: .3
.4
: .5
.6
.7

1 :3

1858
. .
.
.
.



(
) .


) .
.

1860

1960




.
.

1860

.

.





.

:3 2
. 6 / 1860

.

.


.
.

:1

* .
. .




.
. .

:
. 4

.

3 :3
:
.
.
:


.
.

:3 4


.



.
.

.
.
.


.
.

2


.
1 .



.

:2


.1

5 :3

.2

.3

.4

.5



.6

.
.7

:3 6

:
.






.


. .
.

.





.



.


.

7 :3



.1


.


.


.2


.

.

:3 8

.



.:


%89 1998
%73 2003
%62 2005
%58 2010

282
4/282 4
%70.5

.%70.5
.

. .


.3



. .

9 :3

.

.
.
.



) .
(
.


.



.


.



. :



:3 10
.


.


:3

. .1
2 .

.2

/ . .3
.



.4

.
3
.

11 :3
.

.
.


. .

.
( )
( ) .
.

.



:3 12





.
.

.


. .


.
.
.

13 :3

.




.

.



(
).

:4

. .1

:3 14
.


. :


( ( )


).




.


.

15 :3

.




:
.






















( )

:3 16

.

( ) ( ) .


.


( )









.




.


:5


. .

17 :3


:3 18


. .

.

.
.

.

.

.
:

. .1

.
.2

.
.
.

. .3

.
(

.).
.

19 :3




.
.

:



. .

. .4
.

.
%50( 1 ( ) 2

1 + %50 .)1+
. 100
50001 (.)50001 =1 + 50000 /100000

.
. .
5
100
20 .

.

. .
(

)
%50 .1 +
.

.

:3 20
.
.
.1


.

.

.



.

.5
.


.6
.





.






174,001 1 174,001 %58 600,000 1
(2 / 348,000 (348,000
)1 + )
109,500 3 36,500 %73 300,000 6
()3 x 36,500 (219,000 (219,000
)6 / )

21 :3




.

:6




.2500000
. 83 .

.
%80


42
24
11
5

.

.



42
24
11
5

:3 22

.
.

.


. .

.



(

) .
.

.

.

:

.
.
.





. .

23 :3
=

.
.
.
.

.
.
.

.
.


-
.

.1 .
.

:3 24
.
.2
.

.

:7

.
.
( )
.
.
.

1 2 3 4

_____ 54 _____ 1086 _____ 543 _____ 1004 T1001
_____ 49 _____ 985 _____ 492 _____ 911 T1002
104 2071 1035 1915

_____ 26 _____ 264 _____ 529 _____ 489 T2001


_____ 39 _____ 392 _____ 783 _____ 724 T2002
_____ 29 _____ 291 _____ 582 _____ 538 T2003
_____ 40 _____ 402 _____ 803 _____ 743 T2004
_____ 14 _____ 139 _____ 277 _____ 256 T2005
149 1487 2974 2751

_____ 388 _____ 188 _____ 288 _____ 275 T3001


_____ 314 _____ 152 _____ 233 _____ 223 T3002
_____ 411 _____ 199 _____ 305 _____ 292 T3004
_____ 431 _____ 209 _____ 320 _____ 306 T3005
_____ 333 _____ 161 _____ 247 _____ 236 T3006
_____ 197 _____ 95 _____ 146 _____ 140 T3007
_____ 275
_____ 133
_____ 204
_____ 195 T3008
2349 1137 1743 1667

25 :3
.


1
3 24

1 2 3 4

D 54 B 1086 C 543 B 1004 T1001
D 49 B 985 C 492 B 911 T1002
104 2071 1035 1915

D 26 C 264 B 529 B 489 T2001


D 39 C 392 B 783 B 724 T2002
D 29 C 291 B 582 B 538 T2003
D 40 C 402 B 803 B 743 T2004
D 14 C 139 B 277 B 256 T2005
149 1487 2974 2751

B 388 C 188 B 288 B 275 T3001


B 314 C 152 B 233 B 223 T3002
B 411 C 199 B 305 C 292 T3004
B 431 C 209 B 320 B 306 T3005
B 333 C 161 B 247 B 236 T3006
B 197 C 95 B 146 B 140 T3007
B 275 C 133 B 204 B 195 T3008
2349 1137 1743 1667

:3 26



.









.

.


.


.
.

.1

( .2
)

.3


.
.

27 :3


.

. .1

.




.

. .2


.
.
.

.3


.
.

: .
:

1

.






. 1
:3 28
.


( ) (
)
.

.


.



.
.
.

.



.

:8

.
-

.
.

.
.

29 :3

:1
%

104.2 571 595 1,166 5-0
104.2 857 893 1,750 10-5
108.3 1,540 1,668 2,208 17-11
104.4 1,786 1,838 3,624 24-18
96.1 1,206 1,168 2,374 35-25
96.1 909 882 1,791 45-36
94.2 525 495 1,020 55-46
94.1 427 402 829 65-56
92.3 248 229 477 75-66
89.2 158 141 299 +75
92.7 7,902 7,333 14,580

. 4

. %40

.

:3 30

:2

%29.6 %70.4
86 1867 1083


.


. %30

.


.

.

.
.

31 :3



. .

:3


7,902 7,333 14,580

38 51 44 ()%

40. 63. 52. ()%


20 19 20
79 80 76

( .
2
).

3
. :




.
.
2 .
.
.
3
.
:3 32




.

. .



:4


6,850 6,544 13,394

46 60 53 ()%

92 86 88 ()%
8 13 11
50 2 2

33 :3
:

.
.


.


.
.
.

.

.

.


. 5

. 6
.

:3 34
:5

*
83 97 90

77 85 81 6

8 8. 4 **
14 7. 8
3 2 3
28 13 21
24 18 21 /

24 30 27
25 .
* ** .

:6

*
55 79 70

29 35 32 6

15 6 10 **
40 2 19
2 1 1
23 7 15
18 12 15 /

2 4 3
25 .
* ** .
35 :3
.5


6 .


5 .6

:3 36
:



.8
.


. .
.
.

.
.


.

.


.
.



.


.

37 :3



.
.

:



.

:3 38



.

.





.
.



. :

-
.
-

.



.
.

:9

.

.


.

.
:
( / )
:

39 :3
: .
( / )
:

: .
( / )
:

: .
( / ) :

:3 40





.

.

.
4 .

6
.

.
1
.

:10

.1

( ) .2


.3

.4

41 :3

.5

. .6

:3 42
1
:1



.
.

.

.


.1

(
)


:
.2


.3



.

.4


.1


43 :3
.2


.3

.4


.5

( )


.6

.7

.1



.2





:3 44

.3






.

.1
( )

( ) .2


.3

.4

.5

45 :3


4





. .


.


.

.
.


.
.

.1
.2
: .3
.4
.5
.6
.7

1 :4

:


.
.



.
.

:4 2
.
.

. .
.

:1

.1

.2

.3

2 1 3 . .4

.
.

:2

3 :4
:

.5

.6

.7

:3

6 57 .8

( 8) .9
.

.10 9
( ) . .

.11 .

:4 4



.

!


. .

:4

.1

.2

5 :4

.3

:5

4 .1
.
.
:









( )










:4 6
.2

7 :4
:
.


.
.
.

.
.

.
.


.

.

.

:4 8


.
.

:6

. .1
.
.








( )









9 :4
:


.

:

.

( ) .

.


.

.
.


.
.

.

.

.

.

.

.

.
.
.

.
:4 10
:

.


.

4 5
(
) .
. 1 5 1 5
:





1 5 4 5 1
4 5 5 3 1

5 1 3 3 4
3 3 4 3 3


5 2 3 1 5

2 2 3 1 2

11 :4
.
.


.
.

:7

4 5 .1
.

.
1 5 1 5 .
X .

:4 12
.2


(
) . .

.1

.2

.3

.4

.5
.6

.7

.8

13 :4

.
.




.
. :

( ) ( )

.1
.
.

.2
.


)
(
( ) .
:


(

)
:4 14

(
).











(
).



:
.

:8


. .

.
.

15 :4




)
(

:4 16


.

.

.

.

.
.

.
.

.

17 :4

:
:






:
5 4 3 2 1 :

: :






/ :

=5 = =
=3 =4
=1 =2



.
. .

:4 18

.
.


.
.

. (
)
.


.
.
.
.

.
.

.
.




.
.

.


.
. .
19 :4
:



/




(
)
.

.


.

.

.

.


.

.

.


:4 20
:9

21 :4


.


.

. .

.

.

.


.



.


.
.


.
:4 22







.
.

:10

.1


.2

.3

23 :4

.4

:4 24

.
.



.
( )9
.

.
:

14000

23000

12000
80 40

120 . .

25 :4


(

120)
50 384 2 23000
( ( )384=12046000( )46000=223000
)



22 200 2 12000
( ( )200=12024000( )24000=212000

:4
)



2 20 1 100
( 100 (
5= 20
) )

26

0 0 1 11000

27



0 334 1 40000
( ) (=120 40000
)334

100 1 80000
14



:4

30 466 1 14000
(= 30 14000
)466

20-15 417 1 25000
(= 60 25000
)417



.
.

:11


.
.

1 :


.1
.2
.3

7 :

.4

:4 28
.5

.6

.7

29 :4
10 :

.8

( )
.

.

:4 30
31

:4

(

120)

:4
32


5






.


.
.



.


.



.

.

.1
.2
.3
.4
.5

1 :5

:






.

.


.


800

30

( )

:5 2



.
.

.

. (
)
.

: .1

: .2

.



.
.

3 :5
:

.1

.

.2

:
.

:5 4
.3

.
.
:

.4

.

.5


.

.

.6

.
.


.
.
.

.

:



.
.

5 :5


.
.


.
.
:


. :

:5 6
/


() () .
.


.
.

.
.



.

7 :5
.


.

(
)




.


.
:


.


.

:5 8
.

.


.
.
.




.


.
.

()
()


.

.
.



.


.
9 :5

.

.




.
.



.
.


.
.

( )
.



.

.

:5 10

.

.



. .
.
.

.
.


:





(
)



(
).

. .1

11 :5
. .2
.
.3



.

.

:5 12
:1

%51


:1

.
( )
.

.

.

13 :5
:2

.1
( ) .
( )
.

.1
.2
.3


( )
( )

.

:5 14

.

.

.
.



(
).

.
:



.1


.2

15 :5
.3
.4



.1

.
.
:


. %51


.2
.


:

:5 16






.
.

.3
.

.
.


.
.
.


. :

17 :5

(
)
( )


:
.

.
.

.

:5 18

.







.
.

.4

.
.
.

.
. :












19 :5
1
. :

%30-10 ( )
%90-70 .
( )


( ) .

.

.

:5 20
:2

%51




.


.

21 :5
:3

.

1
.


.
.


.
%68 .
%30 .
.

.

.

.

.%90
.
. 2004
%40 .

.


. %37
.

1
.http://www.merip.org/mer/mer254/water-conflict-cooperation-yemen
.
:5 22
.

%15
.
%6 %10 .
.
.


.
.
.
.

.

.
.

:4

1995

.

.

.
3 .

23 :5
.
.

.

.
... :

.
.
.
.

%60

.
%75 %60 . %40
.


.%9-8



. .
%80 .
%90 .

:5 24

.
.

.
.

. .





.

.

25 :5



( )

()

()




.
() () .

!

:5 26
. .



1.8 4
16









:
.



.
.

27 :5
.
:
. %25 .

:
.

.


.
:



)
( :


.

:5

3 .4 .1
.

:5 28


()

.2
.

:6

3 .4
.

29 :5

:7


3 .4
.

:5 30

.

.


.

.



/


/














31 :5

:
.


.
.

.
.

:5 32

.
.

.

.

.
.

.

.



.

33 :5
.


.


.


. .

:8

:5 34


6




.




.
.


.
.
.

:
.
:

.1
.2
: .3
.4
.5
.6
.7

1 :6




.

.
.
.


().

:

. .


. .


.
.

:6 2






:1

3 :6

.


.
.
.
.

.


.


.

.
.


3
. 4
. 5
:

.1

.2


.
.
.

.

:6 4
.

.
.

:2

.3 .1
.


( ) . .2
.

.
.
.

:3 :2 :1

5 :6
:1

:2

:3

:6 6
:

.

.

.


.

. %1
.

.

.



()%1


()%9


()%15

/
()%75

7 :6
.

.
%9 .

.
.
.


%15 .


.
.


.

.

.
%25 .

. %75
.
.




.
.

.


.


.
.
:6 8
.

.







.
.


...

9 :6


.
:

.

.

.
.
.
.

:6 10

.
.
.

.


.

( ) .


.

.


.

.
.
.




.

.

.

11 :6


.
.
.
.
. .



.
.
.

.

:6 12

. :
)1 )2 )3 .

.


.

:


.
.
.


.


. .
. .



.


.

.
.

13 :6
:3

. .1

. .2

.


.
.

:6 14
2: 1:

.

. .



.



.

!

.

15 :6
. .

.
.
.

.
.

.
.


.

.

:6 16
:4


.
.

. .1

. .2

.3

.4
: .
.

17 :6





.
.
.



:
.

.
: .
.
: :
.


.
.
.

.


.
.

:6 18
.
.
.
.
.

.

.
.

.
.
.
:

.

. .

.
.

.
.

19 :6
:5

. .1
( ) .
. .
.

:6 20
. .2


21 :6

.

.

.
.

.

.
.
.

:1



.
.
:6 22

.

.
.

: 2

.
.



. .
.

:3


.
.
.

.

-
.

23 :6
:6

.
.1

.2

.3
.4
.
.

:6 24
( )

.



.

:

.
.
-
.

.
.

.
.

.


.

. .

:7

. : .1

25 :6

:6 26


7






.
.


.

.


.
.

.




. :

.1
.2
.3
.4

1 :7


.

.

.
.

.
90 5 10.

.
.

:7 2
.

. .1
. .
.

. .2
.
.
....

.3
.
.
.
.

. .4
.
.

.

3 :7

. .5

.


.
.
.

.
.6
.
.

. .7
.
.

:1

.

.

:7 4
:


.
.

.
.

.

.
.
.

.


. ( )
.
.

.
.
.

5 :7
:2

. .
: .1
.

.

. .2
.

. .
.

.
.




.

.
.

.

.

:7 6


.
.

.

:3

. .1

7 :7
:4

.1 :


: .2

:
.3

.4 :

.5 :

:
.6

.7 :

:7 8

.
: .
.

.

. :

.

.
.

9 :7
.

.
.
.

.
.

25 . 3 4
.

.
.

:-----
-.


.

.



. .

.
.
:7 10
() ( )
().

.
.

.
.

.
.

.
.
.

.
.
.

( )
.

11 :7

.
. .

.
.

.

.
.
.
.

.

.

:7 12

:
.


.
.
.


.
.

. .

.

. .
.
.



. .
.
.


.

13 :7

. :

:7 14

.

.

.
.
.

.
.
.
.

. .

.

.
.

.

. .
.

.
.
.

.

15 :7
:
.
... ...

.

.
. ...
....

. .
.

.
.
.

. .
. .

.
.
.

. .
.
.

.
.
.

.
.
:7 16
.
.

:5


.
.
.1

.2

.3

.4

.5

17 :7


8





.


.


.
( )
( ) . :

.1
.2
.3
.4
.5

1 :8



.
.


.
.

:8 2
.

.



.
.


. .


.

.

.
.
.
.
.


.


.
.

6 .

3 :8

.1


( ) 3
.

.2


3 .

.
6
.

.3

.

(
) .
:8 4
.

. .

.


.


.
.



.

.
.



.
.


.

5 :8

.4

.
.


.

.

. .





. .



. .

.

. .

.

:8 6
. .

.
.

:1

. .1
( ) 3

.

. .2
.

7 :8

.3
.

.
.

. .4
.

:8 8

. .5
.

9 :8
.
.6

:8 10



.
.
.

.1 .
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.10
.11


.

.


.
.

11 :8


.


.

.

.
.
.
.


.
.

.
.

.

. .

.
.
:8 12

.


.
.

.

.
.

.


.
.
.


.
. (
)
.

13 :8

.
.
( )
( ) .


.


.
:

: .1

:
( ).
.
.
.
( )

:8 14
.


.
.

.2

.
.
.
.
.

.
.
.

.
.

: .3

.
.


.
.
.
.

.

15 :8
: .4

.
.
.

:2

.1

.

.

.



.
15


.


.

:8 16


.

. :


/ /
.
.
:

17 :8

. .
.

.

6 .


.


:
.



5


.

.
:

.


.

:8 18
:

.

.

19 :8

()

:
( )
( )

XXX

-
.XXX

. .
.

.

XXX

.

76

. .


. .

###

:8 20

.
.


.

.


.
.
.
.

.
.

.

.

.

21 :8

.

.

.



.

.


) (
. :

.
( ) (
).

.
.
.

.

.

.
.
.

.


.

:8 22

. ( )

. .

:3

2


.

23 :8





. .

: .



:





Blip.tv




.

.


. :


:8 24






.


.


.


.

.






.

.
.
.

.

( )
.

25 :8

.

.

.
.

.1


.
.

:8 26

.
.

.
.
.
.



.
.
.

Twitalyzer Klout
.

.


.
.
.

.

Google Analytics
.

.

27 :8
.2

.
.
.


.
.

.3


.
.
hashtagshat tips

like

.


.


.
.+

.

:8 28


100 140






800 240



13 34





29 :8
90 12000 +



625




400

2012

.4



)
(
.
.
( )
( ) 3 1 .

.

.

.
.
.
.

:8 30
.

.

.
.

.

.

.1
.2

.3
.4

The Social Pulpit :


Edelman Digital Public Affairs
January 2009


.
.
.

(
) .

.

31 :8
.5


.
.

:4

.1

( .2
)

.3

.4

:8 32

( ) .5
:


(
)

(


)

33 :8


9




.

.

.

.



.

.1
.2
.3
.4
.5
.6

.7

1 :9





.

.




. :
.

.


.


.
.






:9 2
.
:

:
.

%5
.


:


.


:
. .


.
.

:
.

:



.

:


.



.



.

3 :9

.



.

.

.
.

.

.

(

)

%3

:1

. .

:9 4

.

)
(

.

.


.

.



.

.

.


.

.


.

5 :9

5 4 3 2 1
()
( )

1000 800 400 300 400
2000
300 200 100 100 100 ( ).
350 150 50 50 50
500 300 200 100 100

/
500 250 150 150
500 (
).

1000 200 800 1500
500 200 200

400
1000 500 250 250
200 200 200
2000

1000
1000

:9 6
250 250 250 250 250
1000 400 200 200 200
( )

1000 1000 1000

2500 5000
4500 2000
1000 1000
500 500 250 500 500
10400 3550 2800 1650 5350
10500 5500 250 1500 6500
100 1950 ()2550- ()150- 1150
500 400 ()1550- 1000 1150

:2

.

.




.

.

.
. (
) (
) .

7 :9

1 2 3 4 5
() ( 6
)

( )



(
).




/
/

(
).





:9 8











( )










9 :9


.



.



.



() .




.
.

:9 10
11





- -


/ -



-

:9



200

/
- -


-

( )
80

-


-


50

-


:9




-
1
150

-

12


13



- -
2

/

-



-

:9


100
/
( 10) -












(
)

:9



/


10

14
15
- -
3

/

-



-


100

:9
- -




- /


10
-



- -

4

-

:9

- -




- /

16

10
17

-




- -
5
(
-
)


50
-


:9
- -




-












.

15 10


. .

.
.


:3



.
.





.
.

.

:9 18
19

15

:9
14

13

12

11

:9
10

20
21
9

:9
6

5

:9
2

22
23
1

:9
3
4

:9
7

24
25
8

10

:9

:

.



.
.


.

.1

(
. )./

.

.


.2
.






.

.3


.
.

:9 26

.4

.

.



.

.5
-

-
.

.






.

.




.

.
.




: .

:
.

27 :9



/


(
)
.


.
.


.

.


.

.


( 4
).

.
.



:9 28









.

.
:

.1



.

.

.2

.



( 4 ) .

.

.

.3
:
.

.
.
.

29 :9
.4


.


.
.


.

:9 30



.

()
( )
.


.

.



.

31 :9
... ...


.




.



.

.

.

.
.

:9 32



.

(

).
.

(
)


.


.

.

33 :9


.

.

:4


.
.1

. .2


.

:9 34



.

. .



.
.


.
.



.

.
.
.

.

-

.



.

-



.

.

35 :9


.



.

.1
.2

.3
.4



.

.
.
.

.


.


.



. :


.
.1
.

.
:9 36

.
.2


.
.


.

.3

.

.
.
.4

.
.

.


. .5
.



. .6
.
.

. :
.7

37 :9













.
.
.

:


.
.1
.
.
.



. .2
.

.
.

:9 38

.
.3
.
.



. .4



.

.
.5


.


:5


. .1


.2


. .3



.4

39 :9


10




.
.



.
.

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7

1 :10


.

.
:



. :











.
.

:

.1
.2



.

.
:10 2

.
.

.
.

.

3 :10


. .
.
.


.
.


.
.
.
.



.


. .

.
:
.
.

: (
)

:10 4

. .


.


.

.
.

. !

!

5 :10



. .

(

)
.



. :








() () (
)

.
.

:10 6



.

.


.

.

. 1
:

1 :

7 :10


.

.



.

.
: .

:10 8

.

.
: .



.


.
:
.
.

.
: .


.


.


.
:
.

9 :10

:




.
:


() .


.


.

:10 10
.
.
.
() 5 () 3500
.
200.

:1

11 :10


.
.

.
. (
) .

.

.

:10 12


.
.

( )

.
.


.

. (
) .


/ / /
. .



( .

)


.
.



.
.
13 :10
.


. /
.



.
.



.
.


.

12
.
.

:10 14
:2

( )

(
)

15 :10


.
.

.
( )
( ).

/ /

( :
)

( )
/ /
( )

:
:10 16


.
.
.

.


.
:

. .1
.

.
.

. .2
.

.

. .3
.
.

. . .4
.
.

. .5
. .

17 :10
.
.

. . .6

: :

! !



( )

. .7
.
.
.

. / . .8
.

. .9
.

.

.10 .
.

.

:10 18

:3

.1 .1
.

. .

. .2
.
.

19 :10
1

:10 20


11






.




.
.



.


.




.
.



.



.




(
).


.

:

.1
.2
.3
.4

1 :11


!
.

.


.
.

.

.


.
( 1 ) ( 5 ).


. .1
5 4 3 2 1

. .2
5 4 3 2 1

.3
.
5 4 3 2 1

:11 2
. .4
5 4 3 2 1

.
.5
5 4 3 2 1

. .6
5 4 3 2 1

( ) .7
.
5 4 3 2 1

. .8
5 4 3 2 1

.9
.
5 4 3 2 1

3 :11


.10 ()

.
5 4 3 2 1

.11 ( )
.
5 4 3 2 1

.
.12
5 4 3 2 1

.
.13
5 4 3 2 1

.14
.

5 4 3 2 1

.15 .
5 4 3 2 1

:11 4
.16 .
5 4 3 2 1

.17
.
5 4 3 2 1

.18


.
5 4 3 2 1

.19 .
5 4 3 2 1

.
.20
5 4 3 2 1

5 :11
:


.1

.2

.3

.
/

:11 6
:

7 :11




.


.

( ).


( )


( )



( )

:11 8



.
.


.

:

9 :11











( )


. .



.

.

.
. .

:11 10
.
.



.

.

11 :11

.

.
.

.

.

:11 12
.


.

.

13 :11
:


. .1
5 4 3 2 1


.
.2
5 4 3 2 1


. .3
5 4 3 2 1


. .4
5 4 3 2 1

.


:11 14

.
.

15 :11


.
.
.
.

.

.
.

:11 16


17 :11

.


.


:
.1
.2
.3

.
.
.

.
:11 18
19

.1

.2


.1

:11
.2

Vous aimerez peut-être aussi