Manual Iso 2017 I

h
Autores:
Betty Prncipe Concha
Rosa Irene Chero Castillo
Junior Reyes
Diagramacin
Referencias
ndice Estilo
ISO
pg.
1. Estilo ISO 5
2. Citas de referencia en la redaccin (parentticas) 8

2.1 Tipos de citas 9
2.1.1 Las indirectas o parafraseadas 9
2.1.2 Las directas breves o textuales 11
2.1.3 Citas directas extensas 13
De resumen 14
3. Referencias 16
3.1 Para libro 17
3.1.1 Captulo de libro 18
3.1.2 Libro en lnea 19
3.1.3 Captulo de libro en lnea 19
3.1.4 Libros de consulta 20
3.2 Publicaciones peridicas 21
3.2.1 Artculo de revista impresa 21

3.2.2 Artculo de revista en lnea 23
3.2.3 Artculo de boletn informativo, sin autor 24
3.3 Peridicos 25
2
-Referencias
Estilo
ISO
4. Otros tipos de referencias 26
4.1 Blogs 32
4.2 Tesis 35
4.3 Materiales audiovisuales 36
4.4 Entrevistas 36
Abreviaturas empleadas 36
Referencias 37
3
Presentacin
Este Manual es la adaptacin del estilo International Organization for Standardization (ISO 960
960 2) 2005, y el Manual de publicaciones APA 2010, se brinda a los estudiantes universitarios con el
propsito de ser un material consulta y de normalizacin del registro de las fuentes bibliografcas y
estilo para la redaccin de trabajos de investigacin en la universidad.
El objetivo general del Programa Acadmico de Formacin General de la Universidad Csar

Vallejo - Lima Este es estandarizar el registro de referencia de acuero al manual ISO (ISO 960 960 2)
y el estilo de redaccin de acuerdo al manua APA, que se utilizarn en los trabajo de investigacin de
los estudiantes de las carreras de ingeniera.
Objetivos especficos:
Conocer las referencias segn el estilo ISO (960 960 2)
Emplear las referencias parentticas en diversos textos utilizando el estilo APA
Redactar textos y documentos con rigor acadmico, empleando el manual propuesto
4
Estilo ISO 960 960 2
El estilo de redaccin es la forma particular uqe tiene cada persona para escribir un texto. No
obstante, en la universidad se redactan textos de investigacin con rigor cientfico. Por tanto, es
necesario utilizar un lenguaje fomal regidos por normas. En este sentido, el estudiante debe ser
conciente de su uso al momento de redactar un texto, a fin de elaborar sus ideas con un lenguaje
adecuado, preciso, sin marcas de oralidad y libre de redundancias. Dicho de otro modo, la
construccin de oraciones debe realizarse en lengua culta.
En este sentido, el manual ISO 960 960 2 constituye una herramienta de apoyo. Esta diseado para
servir de gua en la preparacin de las bibliografas, tanto para los Programas Instruccionales de
Asignaturas (PIA), como para los documentos de apoyo a la clase, como apuntes, pginas web
(Sistema de Bibliotecas DuocUC, 2005, prr. 1).
Es importante aclarar, que el manual ISO no contempla las citas de referencia en la redaccin, por lo
tanto, en este documento se ha adoptado el estilo de editor APA para salvar esta carencia. De acuerdo
a APA se considera que [] El estilo editorial trata del empleo uniforme de la puntuacin y de las
abreviaturas, la construccin de tablas, la seleccin de encabezados y la citacin de referencias, as
como de muchos otros elementos que forman parte de todo manuscrito (2010, p. 85).
1. Con respecto al trabajo de investigacin es importante considerar lo siguiente:
Los datos que se consigne en el trabajo de investigacin deben ser fidedignos. En ese sentido, no
se utilizar informacin que no presente autor o institucin que respalde la seriedad de su contenido.
Todas las fotos, tablas e imgenes se debern consignar en la seccin de anexos. Estos debern
estar numerados. Asimismo, al pie de la foto, imagen o tabla se incluir la leyenda y la referencia de
los mismos.
Para efectos de uniformizacin en los trabajos presentados, solo se emplear la tipografa

calibri 11 e interlineado de espacio y medio, con excepcin de las citas textuales extensas que tienen
un formato espacial.
En la redaccin del trabajo, no se resaltar ni subrayar las palabras. Tampoco, se utilizarn

abreviaturas tales como etc., p. ej. Es decir, se optar por la versin completa: etctera, por ejemplo.
Se debe cuidar que la informacin parafraseada corresponda a la idea planteada por el autor.
Adems, en la citacin, se debe reconocer al autor y aparecer en la referencia del trabajo.
5
2. Las referencias bibliogrficas en el texto
Las referencias bibliogrficas son muy importantes en una investigacin acadmica porque dan a
conocer trabajos previamente publicados, adems brinda fiabilidad al documentar el origen de las
afirmaciones y contenidos que permite su verificacin. Asimismo, al reconocer los mritos ajenos
impide el plagio (Fernndez, 2015, prr. 1).
La lista de referencias debe presentarse al final del documento en una nueva hoja. Est
conformada por textos, revistas, artculos, material web y toda aquella informacin que haya servido
para la elaboracin del trabajo. Por otro lado, solo se deben incluir en el listado de las referencias las
obras citadas en el texto. Es decir, no se consigna bibliografa consultada, pero no citada.
Las referencias bibliogrficas deben ordenarse alfabticamente. En el caso del estilo ISO, los
apellidos paternos deben redactarse en maysculas para diferenciarse de los dems
datos: ttulo, edicin, ao, editorial, etctera.
En el caso de las citas del mismo autor, se consignarn en orden cronolgico inverso
(desde la ms reciente hasta la ms antigua) (Manual ISO, 2005, p. 9).
Ejemplo:
REFERENCIA
El apellido
paterno en
letra
mayscula
La referencia se
ordena
alfabticamente
Tomado de la monografa facultad de Ingeniera Civil:

Construccin de obra de calidad de la carretera Ramiro Priale
(2016)
6
Citas de referencia en la redaccin
El estilo APA considera que la cita de referencia es la cita abreviada, que es necesaria para identificar
la fuente para su localizacin en la bibliografa. En este sentido, la informacin debe consignar los
siguientes datos: (autor, ao y pgina).
Opcin Uno:
Las profundidades disponibles en la zona y estado del mar,

condicionan decisivamente el tipo de equipo a utilizar. Pequeas
profundidades, oleajes fuertes y fondos rocosos dificultan el
acercamiento de dragas a la costa, incrementndose as las
longitudes de vertido (Pars, Wibbelink y Basabe, 2005, p. 175).
Opcin dos:
De acuerdo a Pars, Wibbelink y Basabe (2005) Las profundidades

disponibles en la zona y estado del mar, condicionan decisivamente
el tipo de equipo a utilizar. Pequeas profundidades, oleajes
fuertes y fondos rocosos dificultan el acercamiento de dragas a la
costa, incrementndose as las longitudes de vertido (p. 175).
Opcin tres:
De acuerdo a Pars, Wibbelink y Basabe (2005, p.175) Las

profundidades disponibles en la zona y estado del mar,
condicionan decisivamente el tipo de equipo a utilizar. Pequeas
profundidades, oleajes fuertes y fondos rocosos dificultan el
acercamiento de dragas a la costa, incrementndose as las
longitudes de vertido.
8
Es importante insertar la cita dentro de una redaccin de un texto para que sirva de soporte a esta.
Para ello se puede utilizar un prrafo de introduccin o de enlace, dependiendo su ubicacin.
Jeuffroy (1982) afirma lo siguiente: El objetivo de la geotecnia de carreteras, lo ha dicho ya,

es prever el comportamiento de suelos bajos calzadas, terraplenes y taludes (p.208). Es
importante considerar que la geotecnia alcanzar su objetivo si cuenta con todos los datos
relevantes para la correcta ejecucin del proyecto.
Si la informacin no cuenta con autor, se consigna la entidad o institucin responsable de esta

misma.
El Programa [Mejoramiento y Ampliacin de los Servicios de Calidad a nivel nacional]

proporcionar mejores servicios para el desempeo ambiental del pas. En particular,
contribuir a la reduccin de la degradacin ambiental y sus efectos en la salud de las
personas, a mejorar el acceso a la informacin para el control de la calidad ambiental
(Minan, 2016, prr. 2).
2.1 Tipos de citas
Las citas son uno de los elementos lingsticos ms distintivos del discurso cientfico. Estas
son un tipo de texto incrustado en otro texto.De acuerdo a Czares, Christen, Jaramillo,
Villaseor y Zamudio (citado por Sabaj y Pez, 2011, prr. 4) "es la presentacin, ya textual
ya resumida, de aquellas ideas expresadas por otros autores que sirven de apoyo al
investigador, se contraponen a lo que l dice o proporcionan mayor informacin sobre
determinado tema".
2.1.1 Las indirectas o parafraseadas. Son las ideas contenidas en otro trabajo, empleando
trminos distintos, pero manteniendo la objetividad y el propsito del texto original. Es
imprescindible emplear la referencia abreviada en cada parfrasis (Manual APA,2010, p.
171).
La parfrasis es la explicacin de un texto realizada por el lector del mismo en sus propias
palabras. La parfrasis, siempre y cuando est acompaada de una bibliografa, es la forma
legtima de utilizar ideas de otro autor (Quintana, s.f., prr. 1).
9
Se debe tener en cuenta que la parfrasis de un texto no lleva comillas. No obstante, al
insertar al texto como cita, se debe colocar la referencia abreviada de la fuente.
Ejemplo:
Texto original:
Demming se haba interesado en los aos previos en los modelos de gestin que existan:
eran empresas con una organizacin completamente jerrquica en la que los ltimos niveles
solo aportaban trabajo fsico, el modelo de gestin era el clsico con mucho stock, la
planificacin se haca desde abajo empujando el material a lo largo del proceso productivo
(Vega, 2012, p. 45).
Texto parafraseado:
Demming previamente realiz estudios sobre los modelos de gestin de las empresas.
Descubriendo que la organizacin era por niveles, donde los ltimos realizaban el trabajo
pesado y el modelo de gestin era clsico: mucho stock y sin control en el proceso. (Vega,
2012, p. 45).
Texto original:
Los vacos de informacin, los fallos en los procesos de negocio, la antigedad de los
datos, un precario motor de base de datos, y una implementacin incompleta y
deficiente, impiden a los propietarios de la empresa controlar debidamente sus
operaciones (Cruelles, 2010, p. 186).
Texto parafraseado:
La data de una empresa debe estar actualizada para un mejor control en las operaciones
por parte de los propietarios (Cruelles, 2010, p. 186).
10
2.1.2 Las directas breves o textuales. Consisten en la reproduccin al pie de la letra del material citado.
Si la cita es menos a 40 palabras, es necesario el uso de comillas.
La vulnerabilidad es un proceso dinmico. No solo cambia la capacidad interna de las

comunidades o individuos expuestos sino tambin los riesgos externos de cambio. Aparecen
nuevas amenazas, como enfermedades nuevas o enfermedades conocidas que se
extienden (Gmez, 2001, p.5).
El uso de un sistema estructural prefabricado hace posible un avance rpido durante la

construccin de una edificacin y da por resultado obras ms limpias, ahorro en cimbras y un
mejor control de calidad (Gilmore, 2010, p.8).
- Acredite las citas del material encontradas en las pginas en lnea, indicando los datos
necesarios para la referencia abreviada. Si los prrafos son visibles, emplelos en lugar del
nmero de la pgina, para ello utilice la abreviacin (prr.).
Alrededor del mundo se han realizado aportes respecto a la utilizacin de la escoria como
sustituto del cemento. La escoria ha sido utilizada como agregado grueso, con el fin de
obtener concretos aligerados (Cruz, Pico y Prez, 2015, prr. 5).
- Si el documento incluye encabezados, y no es visible el prrafo ni la pgina, se debe citar el

subttulo y el nmero del prrafo para dirigir al lector a la ubicacin del material citado.
LAN significa Red de rea local. Es un grupo de equipos que pertenecen a la misma
organizacin y estn conectados dentro de un rea geogrfica pequea a travs de una
red, generalmente con la misma tecnologa (la ms utilizada es Ethernet) (Lan: red local,
2017, prr. 1).
11
-Cuando la cita pertenece a un documento sin fecha, se usar s.f.:
Las tierras marginales e improductivas se caracterizan por presentar un grado de

erosin muy fuerte causado por la interaccin de las propias caractersticas naturales
del terreno con una elevada pendiente y escasa vegetacin(Suelos, s.f., prr. 8).
- Use los puntos suspensivos [] si omite parte de una oracin del texto original. Este se puede
consignar al principio, en medio y al final de cualquier cita con la finalidad de evitar una
interpretacin errnea.
Los productos utilizados para combatir

los parsitos y enfermedades de las
Los productos utilizados para combatir
plantas, proteger a los cultivos de los
los parsitos y enfermedades de las
agentes dainos, aunque no sean
plantas [] pueden producir la
parsitos (malas hierbas, algas.) y
contaminacin de los suelos (Carmona,
mejorar cualitativa y cuantitativamente
s.f., p.433).
la produccin tambin pueden producir
la contaminacin de los suelos.
Si el texto presenta errores, no se debe corregir. Solo se agregar la palabra sic entre
corchetes y cursiva inmediatamente despus del error.
El suelo es un componente muy especfico de la biosfera [sic] debido a que acta como
amortiguador natural, controlando el transporte de elementos y sustancias qumicas a la
atmsfera, la hidrosfera y la biota (Silva y Correa, 2009, p. 16).
Si se desea agregar una anotacin o contexto a la cita, este deber consignarse entre
corchetes. Si dentro de la acotacin se hace otra, se usar parntesis.
[Las inundaciones] constituyen uno de los ms costosos fenmenos naturales en

trminos de prdidas de vidas y de bienes. Numerosas ciudades fueron edificadas sin tener en
cuenta que se las construa sobre una regin baja e inundable (Tolcachier, 2010, p. 8).
12
2.1.2 Cita directa extensa. En este caso, la informacin es de 40 a ms palabras. En este caso, se
considera en un bloque independiente del texto, sin comillas y en un nuevo prrafo, dejando 1
centmetro para el lado derecho e izquierdo de cada margen. Adems, la tipografa es de menor
tamao (10) y el interlineado es simple (1 cm).
La historia de la ingeniera est relacionada con la agricultura y la geometra. Al respecto

Durand (2011) sostiene:
El origen de la ingeniera, de manera prctica, se dio en el florecimiento de las

construcciones, de canales de riego y otras edificaciones de las antiguas
civilizaciones. Los egipcios, fenicios, griegos e hindes, fueron los que fijaron el
conocimiento de la geometra, desde mucho antes del ao 300 a. C., siendo 1.
Euricles y Thales de Mileto, los primeros gemetras griegos. [] configurando en cm.
la prctica, a la ingeniera civil, como la primera rama especializada de la
1. cm.
ingeniera. (prr.8).
Otros casos de la consignacin de cita:
Si la informacin que se inserte al texto tiene de tres hasta cinco autores, se cita a todos la
primera vez que presente la referencia, ms en las siguientes citas, solo se incluye el apellido
del primer autor, seguido de et al.
En cambio, si el texto es de seis o ms autores, se cita nicamente el apellido del primero de

ellos, seguido de et al.
La primera vez
Los desrdenes multiesqueltico son procesos, que afectan principalmente los

msculos, tendones, nervios. De acuerdo con este tema Quiros, Vsquez, Lpez y Estrada
(2015) afirman lo siguiente:Son considerados multifactoriales; tradicionalmente, se
considera el fro como uno de los factores coadyuvantes principales en la generacin de
ellos (p.26).
Recuperado de https://revistas.upb.edu.co/index.php/industrial/article/view/7055/6450
13
Segunda vez
El incremento de los desrdenes multiesqueltico es una situacin muy complicada

porque los costos asistenciales son difciles de determinar por la escasa informacin
reportada. Para el ao 2003 y de acuerdo con los costos estimados promedios obtenidos del
Seguro Social, podran costar 9074.597.544 millones (Quiros et al, 2015, p. 26).
En el caso de coincidir los apellidos paternos de los autores, se incluir las iniciales del
primer nombre (Manual APA, 2010, p. 176).
Entre los estudios, revisamos a M. Light (2008) e I. Light (2006)
En el trabajo de investigacin, es importante usar fuentes primarias. No obstante, se pueden

utilizar las fuentes secundarias o cita de cita cuando el texto original no es accesible para el
investigador.
Ejemplo:
Dea acuerdo Velandia (como se cit en Quiros, Vsquez, Lpez y Estrada, 2015, p.25), Para
el ao 2007, el porcentaje de diagnsticos de enfermedad laboral por desrdenes msculo-
esquelticos para Colombia alcanza el 82 %, de acuerdo con el informe de Fasecolda .
Cita de resumen
El resumen es la sntesis de lo esencial de un tema o materia ya sea de forma oral o escrita. Esta
consiste en reducir un texto, haciendo un extracto en el que se recoja lo ms importante. Este
debe ser preciso y expresado en palabras del investigador. Si el resumen de la informacin es
usada en un trabajo se debe consignar la informacin parenttica.
14
Las sopas de plsticos se comen el ocano
La amenaza de la contaminacin marina es ms

seria de lo que se imagina. En algunos ocanos, Resumen
como el Pacfico, ya existen grandes islas de
residuos suspendidas en el agua y acumuladas por
las corrientes. Asimismo, en el ao 2009, se
identific otra isla txica en el Atlntico nor te. La contaminacin de los mares con
El mayor basurero flotante se encuentra en el residuos plsticos es un problema
Pacfico, donde se estima que zozobra sobre el acuciante. Un claro ejemplo de ello,
mar una mancha de plstico que alcanza 1,4 es el ocano Pacfico, donde la isla de
millones de kilmetros cuadrados. Esta es una residuos plsticos alcanza una
superficie casi tan grande como Mongolia, que es dimensin de 1,4 millones de km2 .
que es el decimonoveno pas ms grande del Las consecuencias ms alarmantes
mundo. de esta situacin son los daos
irreparables sobre el ecosistema
La amenaza de la contaminacin marina es ms
marino, ya que la degradacin de los
seria de lo que se imagina. En algunos ocanos,
residuos de plsticos afectan
como el Pacfico, ya existen grandes islas de
seriamente a la cadena alimenticia
residuos suspendidas en el agua y acumuladas por
(Soyresponsable, 2016, prr. 1-3).
las corrientes. Asimismo, en el ao 2009, se
identific otra isla txica en el Atlntico norte.
Extraido de https://www.soyresponsable.es/medio.../sopas-
de-plastico-se-comen-los-oceanos/
Considerara la referencia abreviada

de la fuente (autor, ao, pgina)
15
3. Bibliografa
Para la redaccin de la bibliografa, se debe mostrar de forma esquemtica los datos de las
fuentes en las que se basa un escrito y las obras que complementan lo que se expone en l
(Bezos, 2010, p. 4). En sntesis, es el conjunto de libros, revistas, documentos en lnea, entre
otros, que hayan servido para la investigacin o que hayan aportado sustancialmente en la
elaboracin del manuscrito.
Para este fin, es necesario considerar ciertos lineamientos (Bibliotecas Duocuc, 2005, pp. 12-
38):
Se deber colocar el apellido en maysculas y luego el nombre de pila completo,

separado por una coma.
Si en el manuscrito aparecen dos o tres autores, se unen con la conjuncin 'y', y si son
ms de tres se ingresar solo el primer autor, seguido de la abreviatura et al., en
cursivas.
El orden en que se escriben los nombres de los autores corresponde al que figura en la
portada del libro.
Se debe mencionar el nmero de la edicin y no la de reimpresin.
Se consigna la edicin a partir de la segunda, pues la primera queda implcita en la

mencin.
Si en el libro figuran varias sedes diferentes de la misma editorial (por ejemplo Paids
tiene sedes en Barcelona, Mxico y Buenos Aires). En estos casos, se cita la ciudad
donde se imprimi el texto.
En cambio, si el lugar de publicacin es incierto, se podr asignar el lugar probable

entre corchetes, por ejemplo Lima .
Cuando no aparezca el lugar de publicacin, se deber consignar la abreviatura

s.l. entre corchetes. Ejemplo: [s.l.]: Fondo de Cultura Econmica, 1999.
16
Si la editorial no aparece en el libro, se podr colocar la imprenta y si no presenta
ninguno de estos datos se deber colocar la abreviatura s.n. (sine nomine) entre
corchetes. Ejemplo: Bueno Aires: [s.n.], 2004.
Cuando no aparezca fecha de publicacin, distribucin, etctera, mencione una fecha

aproximada, por ejemplo [2004?].
Cuando las pginas del libro no presentan numeracin o tienen una paginacin variada,
se dar un nmero aproximado entre corchetes, ejemplo: Mxico, D.F.: Manual moderno,
2002. [239] pp.
Se ingresar el ISBN, cdigo de libros, sin guiones, ISBN: 8425217296.

En las revistas se utiliza el ISSN con un guion en el centro ISSN: 1726-569X.
3.1 Para libro
Partes constitutivas:
Autor (apellido en maysculas, solo el paterno)
Ttulo de la publicacin
Edicin (a partir de la segunda edicin)
Lugar de publicacin
Editorial
Ao de publicacin
Paginacin
ISBN (Nmero internacional normalizado para libros).
Un autor:
NIEVEL, Be jam in . Ingenieria industrial de Nievel. 13.a ed. S.l.: MCGraw-Hill, 2014. 548
pp.
ISBN: 9786071511546
17
Dos autores:
ZUBIA, I t z i a r y MONASTERIO, Elena. Teora de circuitos. V i z c a y a : Universidad
del pas vasco, 2009.101 pp.
ISBN: 9788498601893
Tres autores:
MORENO, Narciso, BACHILLER, Alfonso y BRAVO, Juan. Problemas resueltos de
tecnologa elctrica. Madrid: Paraninfo, 2003. 328 pp.
ISBN: 9788497321945
De cuatro autores a ms:

GEOTECHNICAL Design Worked examples por Andrew Bond [et al]. Italy Joint
Research Centre, 2013. 158 pp.
ISBN: 9789279337598
Si el texto tiene cuatro a ms autores, se escribe el ttulo seguido del autor. Se
debe incluir et al
3.1.1 Captulo de libro

Autor (es) del captulo
Ttulo del captulo
En: cursivas y seguido de dos puntos, del autor y del ttulo.
En su: cursivas y seguido de dos puntos, cuando el autor del captulo es el mismo
autor del libro.
Lugar de publicacin
Editorial
Ao de publicacin
Paginacin
ISBN (Numero internacional normalizado para libros)
Ejemplos:
CABALLERO, R o b e r t y PORTOCARRERO, Edith. Niveles de comprensin lectora. En:
ARREDONDO, Martn. LEER para escribir. Lima: Tigre de papel, 2012. pp. 50-75.
18
SAPAG Chain, Nassir y SAPAG Chain, Reinaldo. Efectos econmicos de los aspectos
organizacionales. En su: Preparacin y de evaluacin de proyectos. 4a. ed. Mxico, D.F.:
McGraw-Hill, 2004. pp. 207-217.
ISBN: 9701042484
3.1.2 Libro en lnea
Autor(es), ya sea institucional o personal.

Ttulo del documento
Tipo de medio [entre corchetes]
Edicin o versin
Lugar de publicacin
Editorial
Fecha de publicacin
Fecha de consulta [requerido para documentos en lnea, entre corchetes]
Disponibilidad y acceso (requerido para documentos en lnea)
ISBN (Numero estndar internacional de libros)
Ejemplo:
NIEVEL, Benjamn y FREIVALDS, Andris. Ingeniera Industrial: mtodos, estndares y diseo

de trabajo [en lnea]. 12 .a ed. S.l.: MCGraw-Hill, 2013 [fecha de consulta: 13 de febrero
de 2017].
Disponible en: http://www.freelibros.org/ingenieria-industrial/ingenieria-industrial-

metodos-estandares-y-diseno-del-trabajo-12va-edicion-benjamin-w-niebel-y-andris-
freivalds.html
Para los casos de un, tres, cuatro a ms autores, el tratamiento para el citado es similar
a los ejemplos vistos anteriormente.
19
3.2 Diccionario o enciclopedias como un todo
Editor (ed.), compilador (comp.), director (dir.)
Ttulo
Edicin (excepto la primera)
Lugar de publicacin Editorial
Ao
Pginas
Ejemplo sin editor:
DICCIONARIO de Ingeniera Industrial: espaol-ingls. Madrid: ETE

Ingenieros Industriales, 1991. 348 pp.
ISBN: 9788474840674
Ejemplo con editor:
ERNEST, Richard, ed. Diccionario de la tcnica industrial. Barcelona: Herder, 2001.

1592 pp.
ISBN: 9788425419195
3.2.1 Parte de un diccionario o enciclopedia
Trmino buscado
En (cursivas y seguido de dos puntos)
Nombre de la publicacin
Edicin (excepto la primera)
Lugar de edicin
Editorial
Ao
Pgina especfica del trmino
20
CONTRAFCTICO. En: Enciclopedia Oxford de filosofa. Oxford: Tecnos, 2001. Grupo
Anaya, 1991. p. 211.
4. Publicaciones peridicas
4.1 Revista impresa
Ttulo de la revista Lugar de publicacin Volumen

Nmero (anotar entre parntesis) Fecha (indicar mes y ao)
ISSN (Numero internacional normalizado de publicaciones seriadas).
Ejemplo:
CONCRETO y cemento. Mxico, 2(1). Julio- diciembre 2010.

ISSN: 2395-809
4.1.1 Artculo de revista impresa
Autor (es) del artculo
Ttulo del artculo.
Ttulo de la revista (en cursiva o subrayado). Volumen (cuando la revista lo
incluye). Nmero (anotar entre parntesis).
Paginacin (precedida de dos puntos). Fecha (indicar mes y ao).
De un autor:
GILMORE, amador. El futuro del diseo sismorresistente de las edificaciones de

concreto reforzado: una visin basada en la sustentabilidad. Concreto y
cemento, 2 (1):2-16, 2010.
ISSN: 2395-809
21
MORALES, Freddy. Cmo decidir y atraer inversiones en exploracin y
explotacin de petrleo y gas en el Per. El Ingeniero de Lima. (72): Junio 2014.
ISSN: 2000-1185
De dos autores:
SABATER, Sergi y NAVARRO, Enrique. Contaminacin de los ros por metales
pesados. Revista Investigacin y ciencia, (336):23-1, 2004.
ISSN:0210-136X
POSADA, Martha y ARROYADAVE, Mara del Pilar Ruth. Efectos del mercurio
sobre algunas plantas acuticas tropicales. Revista EIA, (6):57-
67, 2006.
ISSN: 1794-1237
De tres autores:
MILLN, Edwad, SOLA, J. y CANT, L. Contaminacin por metales pesados en
sedimentos superficiales de los ros de Guipzcoa. Lurralde: Investigacin y
espacio, (13): 165-172, 1990.
ISSN: 0211-5891
ROZBACZYLO, Nicols, MORENO, Rodrigo A y DAZ-DAZ, scar. Poliquetos

bentnicos submareales de fondos blandos de la regin de Aysn, Chile: Clado
Phyllodocida (Annelida, Polychaeta). Investigaciones marinas, 33 (1): 69-89,
mayo 2005.
ISSN: 0717-7178.
Ms de tres autores
INFLUENCIA de vertidos de efluentes sin depuracin en la contaminacin de

cauces de ros de Tnger por Y . B e n h a m o u [et al]. Madrid: R e e d
B u s s i n e s s I n f o r m a t i o n , (92): 62-71, 2007.
ISSN: 1131-9526
22
PRO, Luzmila, LA SERNA, Nora, CORTZ, Augusto, CONTRERAS, Walter, DAZ, Jorge
y CASTRO, Gloria. Modelado y diseo con herramientas de complejidad,
presentacin de algoritmos y aplicaciones. Caso mercado laboral en la Carrera de
Ingeniera de Sistemas UNMSM. Revista de Investigacin de Sistemas e
Informtica. 10 (1): 2-16, enero junio.2013.
ISSN:1815-0268
4.2 Revista electrnica
Ttulo
Edicin (a partir de la segunda)
Lugar de edicin
Editorial
Fecha de publicacin
Fecha de consulta (requerida para documentos en lnea; entre corchetes)
ISSN
Ejemplo:
CONSTRUCCIONES sustentables [en lnea]. Mxico: Vector, 2016 [fecha de

consulta: 20 de marzo de 2012].
Disponible en ttps://issuu.com/cynthiabt/docs/cs12_issue_completa?
workerAddress=ec2-54-237-180-89.compute-1.amazonaws.com
REVISTA peruana de Biologa [en lnea]. Lima: UNMSM, 2006 [fecha de

Disponible en http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v13n1/a01v13n01.pdf
ISSN: 1727-9933
23
4.2.1 Artculo de revista electrnica
Autor(es) del artculo o contribucin, ya sea institucin o persona
Ttulo del artculo o contribucin.
Ttulo de la revista o serie electrnica (en cursiva o
subrayado)
Volumen
Nmero
Da, mes y ao
Fecha de consulta [requerida para documentos en lnea; entre
corchetes.
Ubicacin dentro del documento original.
Disponibilidad y acceso (requerida para documentos en lnea)
Ejemplo:
ROMERO, Leonardo. La CT+I y nuestra parte. Revista peruana de Biologa [en

lnea]. Julio-agosto 2006, (46). [Fecha de consulta: 25 de octubre de 2015].
Disponible en http://www.scielo.org.pe/pdf/rpb/v13n1/a01v13n01.pdf
ISSN: 1727-9933
ANAYA, Daniel. Palula. El proyecto ecolgico ms importante del pas.

Construcciones sustentables [en lnea]. Octubre - noviembre, 2016 [fecha de
Disponible en
https://issuu.com/cynthiabt/docs/cs12_issue_completa?workerAddress=ec2-54-
237-180-89.compute-1.amazonaws.com
Ejemplo con tres autores:
ESTRADA, Roberto, GARCA, Domingo y SNCHEZ, Vctor. Factores determinantes

del xito competitivo en la Pyme: Estudio emprico. Revista Venezolana de
Gerencia [en lnea]. Abril junio, 14(46= [fecha de consulta: 24 de noviembre
de 2016].
Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/290/29011523002.pdf
ISSN:1315-9984
24
PAREDES , Mildred , HERNNDEZ ,Hctor, Y CHUNG, Alfonso Relaciones de
confianza y percepcin al servicio del colaborador interno para la responsabilidad
social en pequeas empresas de parques industriales de Lima metropolitana.
Revista de Investigacin Ingeniera Industrial [en lnea]. Vol. 19 2016 n. 2 [Fecha
de consulta: 02 de marzo de 2017].
Disponible en
http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/idata/article/view/12812/
11502
ISSN: 810-9993
Ms de tres autores:
URBANISMO y arquitectura moderna en madera en el sur de Chile

1930-1970 por Gonzalo Cerda Brintrup [et al]. Urbano [en lnea]. Julio
2005, (11). [Fecha de consulta: 25 de octubre de 2005].
Disponible en http://www.revistaurbano.cl/
ISSN: 0718-3607
EVALUACION sensorial de la carne de cuy (Cavia porcellus) bajo diferentes

tiempos de conservacin y dos mtodos de empaque al vaco por Jorge Guevara
[et al]. Revista Peruana de Qumica e Ingeniera Qumica [en lnea]. 19 N 1
2016 [Fecha de consulta: 21 de febrero de 2017].
Disponible en :
http://revistasinvestigacion.unmsm.edu.pe/index.php/quim/article/view/12593
/11281
4.3 Peridicos
4.3.1 Impreso
Autor (si figura)
Ttulo del artculo (la primera palabra en mayscula, en caso de no figurar el autor)
Ttulo del diario (en cursiva).
Lugar de publicacin.
Fecha (indicar da, mes y ao).
Paginacin.
Columna (si figura en el diario)
25
Ejemplo:
LDERES europeos acuerdan fomentar el crecimiento y la competitividad.

La Repblica: Lima, Per, 4 de marzo de 2012. p. 22.
Ejemplo de una seccin de diario con autor:
OCHOA, Roberto. La cultura Moche se lucir en Cdiz 2012. La Repblica: Lima,

Per, 4 de marzo de 2012. p. 34. col. 1. (En seccin: Sociedad).
Ejemplo de una seccin de diario sin autor:
DEMANDAN apostar por el consumo de anchoveta. La Repblica: Lima, Per, 4 de

marzo de 2012. p. 22. col. 1. (En seccin: Economa).
SALDARRIAGA, Juan. Mem: La inversin minera se reactivar en el 2018. El

Comercio: Lima Per, 20 de febrero de 2017. p.6. Da 1
LEA el mejor artculo sobre Machu Picchu, por Antonio Zapata. La Repblica: Lima,
Per, 07 de julio de 2011. p. 24. Col. 2 ( En seccin: Cultural)
Observe el empleo de las cursivas para el nombre del diario.
4.3.1 En lnea
Ejemplo con autor:
VALDS, scar. Doe Run no reanudar operaciones si no culmina

plan ambiental [en lnea]. Per 21.PE. 27 de marzo de 2012. [Fecha de consulta:
30 de marzo de 2012].
Disponible en:
http://peru21.pe/2012/03/27/economia/doe-run-no-reiniciara- operaciones-
si-no-culmina-su-plan-ambiental-2017561?href=cat5pos1
26
CNDOR, Josimar. El nuevo Nokia 3310 regresa apelando a la nosalgia. [en
lnea]. Gestin. 02 de marzo de 2017. [Fecha de consulta: 02 de marzo de
2017].
Disponible en:
http://gestion.pe/tecnologia/nuevo-nokia-3310-regresa-apelando-nostalgia-
2183600
Ejemplo sin autor:
CUL es la diferencia entre productos y servicios? [en lnea]. Per

21.PE. 8 de marzo de 2012. [Fecha de consulta: 20 de marzo de 2012].
Disponible en:
http://peru21.pe/2012/03/08/emprendedores/cual-diferencia-entre-
productos-y-servicios-2014980?href=cat11pos1
ESTN las computadoras destinadas a volverse invisibles? [en lnea].

El Comercio. 18 de febrero de 2017. [Fecha de consulta: 19 de febrero de
2017].
Disponible en: http://elcomercio.pe/tecnologia/actualidad/bbc-estan-
computadoras-destinadas-volverse-invisibles-noticia-1969664
SIETE puntos claves que debes saber sobre las telecabinas de Kulap ? [en
lnea]. Per 21. 02 de marzo de 2017 [Fecha de consulta: 02 de marzo de 2017].
Disponible en:
http://peru21.pe/actualidad/siete-puntos-claves-que-debes-saber-sobre-
telecabinas-kuelap-2272631
5 Ley
Nmero de la ley y denominacin oficial si la tiene.

Ttulo de la publicacin en que aparece
oficialmente. Lugar de publicacin.
Fecha (indicar da, mes y ao).
Ejemplo:
Ley N 30355.- Ley de Promocin y Desarrollo de la agricultura familiar. Diario
oficial El Peruano, Lima, Per, 04 de noviembre de 2015.
27
Ley N 28858. Ley que autoriza a los Colegios de Arquitectos del Per y al
Colegio de Ingenieros del Per para supervisar a los profesionales de
Arquitectura e Ingeniera de la Repblica. Diario Oficial El Peruano, Lima, Per,
29 de julio de 2006
6 Mapa
Partes constitutivas
Ttulo del mapa y autor(es) (ya sea una institucin o una persona)
Nmero de la edicin (excepto la primera)
Datos matemticos (escala, proyecciones, etctera.)
Lugar de publicacin
Editor
Ao de publicacin
Nmero de mapas, color, dimensin
Ejemplo:
AGUAS Blancas, 2400-6900. Instituto Geogrfico Militar (Chile). Escala

1:250.000. Proyeccin universal transversal de Mercator.
Santiago: Instituto Geogrfico Militar, 1985. mapa, col., 46 x 68 cm 1.
6.1 Planos
Ttulo del plano y autor(es) (ya sea institucional o personal). Nmero de la edicin
(excepto la primera).
Datos matemticos (escala, proyecciones, etc.). Lugar de publicacin.
Editor.
Ao de publicacin.
Nmero de planos, dimensin, color (cuando lo tiene).
28
Ejemplo:
COMUNA de Santiago. Chile, Fuerza Area de Chile, Servicio

Aerofotogramtrico. Escala 1:1000. Santiago: Fuerza Area de Chile, 1979.
1 plano, 100 x 0,90 cm.
PLANOS de acabados, carpintera, cancelera y herrera: contenido mnimo

para su revisin. Instituto de vivienda del distrito federal. Escala 1:100..
Mxico. INVI. 2011. 91cm x 61 cm.
6.2 Norma
Institucin responsable
Ttulo de la norma
Designacin fija para esta norma seguido de ao de adopcin original o en el caso
de revisin, del ao de la ltima revisin.
Lugar de publicacin
Ao de publicacin
Paginacin
Ejemplo:
OFICINA Nacional de Gobierno Electrnico e Informtica (ONGEI) de la

Presidencia del Consejo de Ministros . NTP-ISO/IEC 12207:2016- Ingeniera de
Software y Sistemas. Procesos del ciclo de vida del software. 3a Edicin, en
todas las entidades integrantes del Sistema Nacional de Informtica. 2016 .
Lima. 2017. 24 pp.
MINISTERIO de la Produccin. Quinto Cronograma de Transferencia de

Funciones de seguimiento, vigilancia, supervisin, fiscalizacin, control y
sancin en materia ambiental del Subsector Industria del Ministerio de la
Produccin al OEFA. 2017. Lima 2017. 6 pp.
29
7 Programa computacional
Autor(es), ya sea institucional o personal. Ttulo del documento

Edicin y/o versin (a partir de la segunda) Lugar de publicacin
Editor
Fecha de revisin/actualizacin
Fecha de consulta [requerido para documentos en lnea, entre corchetes]. Disponibilidad
y acceso (requerido para documentos en lnea].
Nmero internacional normalizado (si lo tiene)
Ejemplo:
CPE [en lnea]. Chile: UNIVERSIDAD CIENTFICA DEL SUR 2016 [fecha de
consulta: 27 de febrero 2007].
MICRO CDS/ISIS [disquete]. Versin 3.071. Pars: Unesco, c1995. Programa

Computacional.
EPLANT diseo de plantas, Piping, P&ID, HVAC [en lnea]. Madrid: MP Scia
Ingeniera 2004 [fecha de consulta: 2o de febrero de 2017].
Ejemplo para uso de CD-ROOM:
SANDFORD, J.A. and BROWNE, R.J. Captain's log [CD-ROM] Cognitive training
systems. Versin 1.0. Indianpolis, Psychological Software Services, Inc.
Programa computacional.
30
7.1 Parte de un programa computacional
Autor(es), ya sea institucional o personal.
Ttulo del documento (en letra cursiva) Tipo
de medio [entre corchetes]
Edicin y/o versin
Lugar de publicacin
Editor
Fecha de publicacin
Fecha de consulta [requerido para documentos en lnea; entre corchetes]
Captulo o designacin equivalente de la parte
Ttulo de la parte
Ubicacin dentro del documento original
Nmero internacional normalizado (ISBN)
Ejemplo de un programa computacional en lnea:
APLICACIONES informticas de gestin. Soluciones a los ejercicios

[disquete]. Madrid: Ra-Ma, 2000. Ejercicios captulo 12.
Solcap12.doc.EJERCICI.ZIP
Ejemplo:
HAKU Yachaq Regiones. Plataforma virtual de Capacitacin dirigida a

servidores pblicos [en lnea]. Per: MNEDU . 2017 [fecha de consulta: 06 de
enero de 2017].
Disponible en: http://www.minedu.gob.pe/haku-yachaq-regiones/
31
7.2 Pgina web institucional
Ttulo de la pgina web
Editor
Fecha de publicacin
Disponibilidad y acceso
Ejemplo:
COLEGIO de Ingenieros del Per. Consejo Nacional. 2013

Disponible en: http://www.cip.org.pe/index.php/institucional/group1/quienes-
somos/historia.html
INGENIERA y patologa en la edificacin. FENALAC, 31 de octubre de 2013.

Disponible en: http://www.fenalac.com
ALICIA Acceso Libre a Informacin Cientfica para la Innovacin. CONCYTEC, 2016

Disponible en : http://alicia.concytec.gob.pe/vufind/
8 Listas de discusin o grupos de intercambio de noticias
8.1 Blogs
Ttulo (en mayscula, solo la primera palabra) Tipo
de medio [entre corchetes]
Lugar de publicacin
Editor/ Autor
Fecha de publicacin (entre parntesis)
Fecha de consulta [requerida para documentos en lnea entre corchetes].
32
Ejemplo:
SE puede decir "bien mal"? [Mensaje en un blog]. Lima: Maldonado, F., (1

de marzo de 2012). [Fecha de consulta: 23 de marzo de 2002]. Recuperado
de http://linguisticaysociedad.blogspot.com/
AGUA y calambres II: Bioelectro qu? Bioelectrognesis! [Mensaje en un

blog].Espaa: Fundacin CENTA. (12 de enero de 2017). [Fecha de consulta:
20 de enero de 2017].
Recuperado de :
http://www.iagua.es/blogs/juan-jose-salas/agua-y-calambres-ii-bioelectro-
que-bioelectrognesis
LO que usted, seor empresario, debera saber sobre la corrupcin. ! [Mensaje

en un blog]. Lima : Diario Gestin. (02 de marzo de 2017). [Fecha de consulta:
02 de marzo de 2017].
Recuperado de :
http://blogs.gestion.pe/corrupcion-bajo-la-lupa/2017/03/lo-que-usted-senor-
empresario-deberia-saber-sobre-la-corrupcion.html
8.2 Boletines
Ttulo (en letra cursiva)
Lugar de publicacin
Editor
Fecha de publicacin
Fecha de consulta [requerida para documentos en lnea; entre corchetes]
Ejemplo :
33
AVISO de Convocatoria para reconstruccin de ttulo archivado y de partida
registral. [en lnea]. Lima: El Peruano Boletn Oficial. 02 de marzo 2017 [Fecha
de consulta: 02 de marzo de 2017].
Disponible en: file:///C:/Users/USUARIO/Downloads/BO20170302.pdf
BASURA electrnica. Los txicos detrs de la tecnologa [en lnea]. Espaa:

Universidad La Salle (julio, 2010)
Espaa: Universidad La Salle. [Fecha de consulta: 20 de octubre de 2005].
Disponible en:
http://delasalle.ulsa.mx/ecologia/download/Files/Boletines/_5.julio_2010
_
SECRETARA tcnica: Consejo Nacional de Trabajo y Promocin del

Empleo. (Diciembre, 2010). Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo.
Disponible en
http://www.mintra.gob.pe/archivos/file/boletines/2010/bol_inf_70.pdf
PRECIOS del arroz en la regin Lambayeque. [en lnea]. Lima: Ministerio de

Agricultura y Riego SISA Arroz. 10 de enero del 2017 [Fecha de consulta: 02 de
marzo de 2017].
Disponible en: file:///C:/Users/USUARIO/Downloads/sisap-arroz-10ene17.pdf
Si el ttulo es breve emplelo en su forma completa, pero si es extenso abrvielo y

consgnelo entre comillas simples, signos ortogrficos que se utilizan el siguiente sentido .
Observe el siguiente ejemplo:
(Consejo Nacional de Trabajo, 2010, p. 15)
34
9 Trabajos de titulacin
Autor (es)
Ttulo
Mencin de la tesis (indicar grado al que se postula entre parntesis)
Lugar
Nombre de la Universidad, Facultad o Escuela
Fecha de publicacin
Paginacin
Ejemplos:
HOLUIGUE Barros, Ana. Movimientos internacionales de capital: anlisis

terico y aplicacin del caso chileno en el perodo 1959-1975. Tesis (Magster
en Economa). Santiago: Pontificia Universidad Catlica de Chile, Instituto
de Economa, 1979. 118 pp.
PARIN, Junior. Anlisis de alternativas de eliminacin de material en la

ejecucin de una edificacin de once stanos en la ciudad de Lima. Tesis
(Licenciado en Ingeniera Civil). Per: Pontificia Universidad Catlica del Per,
2015. 134 pp.
BASO, Diego. Propuesta de mtricas para proyectos de explotacin de

informacin. Tesis (Magiser en Ingeniera de Sistemas de Informacin). Buenos
Aires: Universidad Nacional de Lanus, 2014. 176 pp.
PARIN, Junior. Anlisis de alternativas de eliminacin de material en la

ejecucin de una edificacin de once stanos en la ciudad de Lima. Tesis
(Licenciado en Ingeniera Civil). Per: Pontificia Universidad Catlica del Per,
2015. 134 pp.
35
10. Materiales audiovisuales
10.1 Video-DVD
Ttulo
Indicacin del tipo de material (entre corchetes [ ])
Autores principales (productor, director, etctera)
Nmero de la edicin (excepto la primera)
Lugar de publicacin
Editorial o casa productora
Fecha de publicacin
Cantidad de videocasetes
Sistema de video (VHS, BETA o UMATIC)
Duracin en minutos (anotar entre parntesis)
Sonoro o mudo (sonido - mudo)
Blanco y negro o color (b y n - col.)
Ancho de la cinta en pulgadas (1/2 - 3/4, etc.)
Material complementario
Ejemplos:
APLICACIN de la tecnologa del hormign al vaco [videograbacin] Santiago:

Cmara Chilena de la Construccin, 1999. 1 videocasete (VHS), (62 min.): son.,
col.
BELLA de da [videograbacin] dirigido por Luis Buuel. Paris: Paris

Films, 1967. 1 videocasete (VHS), (100 min.): son., col.
Ejemplo de DVD:
AGUIRRE, la ira de Dios [DVD] dirigido por Werner Herzog. Santiago:

Manquehue, [200-]. 1 DVD (91 min. aprox.): son., co
36
37
REFERENCIA
COTRINA, P. Manual de estilo de la Universidad Csar Vallejo. Lima: Fondo
Editorial, 2012. 26 pp.
GUA para la redaccin de referencias bibliogrficas. Santiago: Universidad de
Chile, 2009. 13 pp.
FERNNDEZ, M. importancia de las referencias bibliogrficas y las citas en la elaboracin de

documentos y trabajos cientficos y/o acadmicos. [en lnea].s.l: bliograficas.shtml[fecha de
consulta: 3 de marzo de 2017]. 2015.
Disponible en:
http://www.bibliotecaminsal.cl/wp/wp-content/uploads/2015/06/Mercedes-Fernandez-
Menendez.pdf
MANUAL para redactar citas bibliogrficas segn norma ISO 690 y 690-2.
Santiago: Bibliotecas Duocuc, 2005. 38 pp.
MANUAL de publicaciones de la american Psychologican Associaton. Mxico D.F.: Manual

moderno, 2010. 237 pp.
SABAJ, O. y PEZ, D. Tipos y funciones de las citas en artculos de investigacin de tres disciplinas. Literatura
y Ligstica [en lnea]. Diciembre 2010, (22). [Fecha de consulta: 5 de marzo de 2017].
Disponible en:
http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0716-58112010000200009
38
Estilo

Manual Iso 2017 I

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Manual Iso 2017 I

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

h

2. Citas de referencia en la redaccin (parentticas) 8

2.1.1 Las indirectas o parafraseadas 9

2.1.2 Las directas breves o textuales 11

2.1.3 Citas directas extensas 13

3.1.4 Libros de consulta 20

3.2 Publicaciones peridicas 21

3.2.1 Artculo de revista impresa 21

3.2.3 Artculo de boletn informativo, sin autor 24

4. Otros tipos de referencias 26

4.3 Materiales audiovisuales 36

El objetivo general del Programa Acadmico de Formacin General de la Universidad Csar

Conocer las referencias segn el estilo ISO (960 960 2)

Emplear las referencias parentticas en diversos textos utilizando el estilo APA

Redactar textos y documentos con rigor acadmico, empleando el manual propuesto

1. Con respecto al trabajo de investigacin es importante considerar lo siguiente:

Para efectos de uniformizacin en los trabajos presentados, solo se emplear la tipografa

En la redaccin del trabajo, no se resaltar ni subrayar las palabras. Tampoco, se utilizarn

Tomado de la monografa facultad de Ingeniera Civil:

Las profundidades disponibles en la zona y estado del mar,

De acuerdo a Pars, Wibbelink y Basabe (2005) Las profundidades

De acuerdo a Pars, Wibbelink y Basabe (2005, p.175) Las

Jeuffroy (1982) afirma lo siguiente: El objetivo de la geotecnia de carreteras, lo ha dicho ya,

Si la informacin no cuenta con autor, se consigna la entidad o institucin responsable de esta

El Programa [Mejoramiento y Ampliacin de los Servicios de Calidad a nivel nacional]

2.1 Tipos de citas

La vulnerabilidad es un proceso dinmico. No solo cambia la capacidad interna de las

El uso de un sistema estructural prefabricado hace posible un avance rpido durante la

- Si el documento incluye encabezados, y no es visible el prrafo ni la pgina, se debe citar el

Las tierras marginales e improductivas se caracterizan por presentar un grado de

Los productos utilizados para combatir

[Las inundaciones] constituyen uno de los ms costosos fenmenos naturales en

La historia de la ingeniera est relacionada con la agricultura y la geometra. Al respecto

El origen de la ingeniera, de manera prctica, se dio en el florecimiento de las

Otros casos de la consignacin de cita:

En cambio, si el texto es de seis o ms autores, se cita nicamente el apellido del primero de

Los desrdenes multiesqueltico son procesos, que afectan principalmente los

El incremento de los desrdenes multiesqueltico es una situacin muy complicada

Entre los estudios, revisamos a M. Light (2008) e I. Light (2006)

En el trabajo de investigacin, es importante usar fuentes primarias. No obstante, se pueden

La amenaza de la contaminacin marina es ms

Considerara la referencia abreviada

Se deber colocar el apellido en maysculas y luego el nombre de pila completo,

Se debe mencionar el nmero de la edicin y no la de reimpresin.

Se consigna la edicin a partir de la segunda, pues la primera queda implcita en la

En cambio, si el lugar de publicacin es incierto, se podr asignar el lugar probable

Cuando no aparezca el lugar de publicacin, se deber consignar la abreviatura

Cuando no aparezca fecha de publicacin, distribucin, etctera, mencione una fecha

Se ingresar el ISBN, cdigo de libros, sin guiones, ISBN: 8425217296.

3.1 Para libro

De cuatro autores a ms:

3.1.1 Captulo de libro

3.1.2 Libro en lnea

Autor(es), ya sea institucional o personal.

NIEVEL, Benjamn y FREIVALDS, Andris. Ingeniera Industrial: mtodos, estndares y diseo

Disponible en: http://www.freelibros.org/ingenieria-industrial/ingenieria-industrial-

Ejemplo sin editor:

DICCIONARIO de Ingeniera Industrial: espaol-ingls. Madrid: ETE

Ejemplo con editor:

ERNEST, Richard, ed. Diccionario de la tcnica industrial. Barcelona: Herder, 2001.

3.2.1 Parte de un diccionario o enciclopedia

4.1 Revista impresa

Ttulo de la revista Lugar de publicacin Volumen