Vous êtes sur la page 1sur 6

Accepted: 30 August 2016

DOI: 10.1111/ecc.12592

ORIGINAL ARTICLE

Navigation programs, are they helpful for perioperative care


with thyroid cancer patients?

K.A. Park MPH, RN1,2|Y.J. Oh MSN, RN1,2 |K.M. Kim MSN, RN2 |S.Y. Eum MSN,
RN2 |M.H. Cho MPH, RN2 |Y.H. Son RN2 |S.H. Park MSN, RN2 |K.M. Woo MSN,
RN2 |Y.S. Lee MD1 |S. Kim PhD, RN3 |H.-S. Chang PhD, MD1 |C.S. Park PhD, MD1

1
Thyroid Cancer Center,Gangnam
Severance Hospital,Yonsei University Health
The purpose of this study was to develop and evaluate a navigation program for pa-
System, Seoul, Korea tients with thyroid cancer. The navigation program was developed following an analy-
2
Division of Nursing, Gangnam Severance sis of the unmet needs of patients who underwent surgery for thyroid cancer.
Hospital, Yonsei University Health System,
Seoul, Korea Ninety-nine patients in the control group received usual care, and 95 in the navigation
3
Department of Clinical Nursing Science group were managed with a navigation program during the perioperative period. The
& Mo Im Kim Nursing Research Institute,
effectiveness of the navigation program was assessed by administering a question-
Yonsei University College of Nursing, Seoul,
Korea naire to both groups. Overall satisfaction scores were significantly higher in the navi-
gation than in the control group (p=.025), as were satisfaction scores on the continuity
Correspondence of information (p<.001), the continuity of management (p=.002), the continuity of
Yong Sang Lee, Department of Surgery,
Gangnam Severance Hospital, Thyroid relationships with healthcare providers (p<.001), and patient empowerment (p<.001).
Cancer Center, Yonsei University Health The newly developed navigation program for patients with thyroid cancer was effec-
System, Seoul, Korea.
Email: medilys@yuhs.ac tive in raising satisfaction levels and in actively managing the disease during the perio-
Sanghee Kim, Department of Clinical perative period.
Nursing Science & Mo Im Kim Nursing
Research Institute, Yonsei University College KEYWORDS
of Nursing, Seoul, Korea.
Email: sangheekim@yuhs.ac
navigation program, perioperative care, satisfaction, thyroid cancer

1| INTRODUCTION Several recent studies of thyroid cancer care have focused on dis-
charge education after surgery (van der Meulen, de Leeuw, Gamel, &
The incidence of thyroid cancer has been increasing throughout the Hafsteinsdottir, 2013; Kim & Kim, 2011; Pieper etal., 2006), which is
world (Chen, Jemal, & Ward, 2009; Kent etal., 2007; Leenhardt & mainly intended to improve patient quality of life (Almeida, Vartanian,
Grosclaude, 2011). In Korea, the incidence of thyroid cancer increased & Kowalski, 2009; Huang, Lee, Chien, Liu, & Tai, 2004; Husson etal.,
24.2% per year in both sexes from 1999 to 2010, with thyroid cancer, 2011). Those studies, however, did not evaluate effective care during
which was the fourth most common cancer type in 2006, becoming the perioperative period. In most hospitals, care is not sufficient to
the most common type of cancer in 2009 (Jung etal., 2013). Although satisfy patients. Despite the use of various educational methods in
the causes of this increase have not been determined, increases in pa- hospitals, many patients still have questions and feel anxiety about
tients undergoing generalized health examinations and developments upcoming surgery (Kim etal., 2013; Roberts, Lepore, & Urken, 2008;
in ultrasonography and fine-needle aspiration biopsy have contributed Seok etal., 2013). Moreover, disagreements among the medical staffs
to earlier detection of thyroid cancer (Aschebrook-Kilfoy, Ward, Sabra, of different departments can lead to patients receiving inconsistent
& Devesa, 2011; Brown, de Souza, & Cohen, 2011). information, which can cause patient dissatisfaction and confusion.
As the number of patients undergoing surgery for thyroid cancer Because of the importance for providers to maintain continuity of
increases, so does their need to receive proper perioperative care. care across the health care setting, the thyroid cancer treatment
Patients require sufficient time for medical consultations and for edu- team, which includes doctors and nurses, should maintain a consistent
cation about upcoming surgery. quality of care for patients and their families during the perioperative

Eur J Cancer Care 2016; 16 wileyonlinelibrary.com/journal/ecc 2016 John Wiley & Sons Ltd | 1
|
2 PARK etal.

period. Patient navigation programs can support patients with educa- group was managed with the newly developed navigation program
tional needs and emotional problems. during the perioperative period, whereas the control group received
Patient navigation has been used and evaluated in a various dis- usual care. To verify the efficacy of the navigation program, all patients
eases (Dohan & Schrag, 2005; Hendren etal., 2012). Navigation pro- were administered a questionnaire at the post-surgical follow-up visit
grams are universally regarded as positive and have been modified to the outpatient clinic (Fig.1). Both groups were post-tested after
continuously. However, navigation programs do not fit a strict con- perioperative care.
ceptual framework. Patient navigation programs require continuous
development and evaluation to provide timely care, ensure patient
2.2|Navigation program
satisfaction, and improve patients quality of life (Wells etal., 2008).
The purpose of this study was to explore the educational needs The navigation program was developed to improve continuity of in-
of thyroid cancer patients, develop a navigation program in a sys- formation, continuity of management, continuity of relationships, and
tematic way, and evaluate the program statistically. In evaluating the to empower patients (Table1). At their first visit to the outpatient de-
navigation program, we focused on patient satisfaction with surgery, partment prior to surgery, patients received a booklet of information
which can be evaluated by a questionnaire. We hypothesized that the about the perioperative period, face-to-face education and Internet
navigation program would improve patient satisfaction with thyroid guidance. An assigned nurse consulted with patients by telephone
cancer surgery. during the period of waiting for surgery. Upon admission to the hospi-
tal for the surgery, patients received face-to-face education from the
inpatient nurses, using the booklets provided.
2| METHODS
The educational methods included a booklet, a phone consulta-
tion, face-to-face education and websites. The booklets contained
2.1|Design
information about pre-operative preparation and post-operative man-
This study consisted of methodological research to develop the navi- agement, which included a treatment plan, a plan for managing com-
gation program, followed by a casecontrol study to evaluate the ef- plications, doses of medications and an introduction to the Internet
fectiveness of the program. community. The phone counselling service included pre-
surgical
First, the navigation program was developed following an analy- checkups, responses to questions and emotional support. The website
sis of patients unfulfilled needs. The navigation program was applied consisted of professional opinion columns, online booklets, a story of
during the perioperative period, from the first outpatient visit to dis- a patients experiences and a Q & A board. The website was managed
charge after surgery. and updated by the designated medical staff.
Second, the navigation program was evaluated by a casecontrol The educator program was designed to provide accurate and con-
study using non-equivalent control group methods. Patients were sistent education for nurses. Nurses who worked in outpatient care,
classified into a navigation group and a control group. The navigation inpatient care, telephone counselling and surgery for thyroid cancer
patients received special training for the navigation program (Fig.1).
The contents of the navigation program were reviewed by thyroid
cancer specialist teams composed of four medical specialists and seven
nurses. The navigation program was approved by the hospital man-
agement, and the nursing manager examined the overall process to
determine if the navigation program was being carried out as designed.

2.3|Data collection
This study was approved by the Institutional Review Board of the
Yonsei University Gangnam Severance Hospital. Inclusion criteria
F I G U R E 1 Structure of the navigation program with description included age 18years and diagnosis of thyroid cancer. Participants
of each process were patients whom the nurses met in the outpatient clinic after

T A B L E 1 Composition of the navigation program

Navigation field Tools Contents

Continuity of information Booklets The education booklets cover all information, from before surgery to management after surgery
Patients were encouraged to read these booklets
Continuity of management Educator program Nurses completed the education program to provide consistent education for patients
Continuity of relationship Telephone counseling The patient was provided the assigned nurses phone number and assigned nurse provided counseling
Empowerment of patients Website Internet community answered questions and provided emotional support
PARK etal. |
3

surgery. Participants were informed that participation was voluntary


3|RESULTS
and would not appear in any public document. Patients were asked to
complete the questionnaire in private and to submit it anonymously.
3.1|Characteristics of the patient population
Data were coded, and safety monitoring was conducted regularly.
The study enrolled 202 patients who underwent thyroid cancer All 194 patients had undergone surgery for thyroid cancer. Their
surgery between September 2013 and February 2014 at the Thyroid mean age was 47 years (range, 1878years), 75.8% were female, and
Cancer Center, Gangnam Severance Hospital, Yonsei University 66% were college graduates. Of these patients, 29.4% had undergone
College of Medicine. Eight patients were excluded either because data less-than-total thyroidectomy (Table2).
were missing from their questionnaires or they underwent other sur-
geries shortly before or after thyroid surgery. Thus, this study evalu-
3.2|Patient needs
ated questionnaires form 194 patients.
The study procedure followed a three-step plan. In the first step, The navigation program was developed following an analysis of con-
the control group, consisting of 99 patients who received usual care trol patients unfulfilled needs. Analysis of satisfaction of the control
between September and November 2013 following thyroid cancer group showed that the continuity of information depended signifi-
surgery, completed questionnaires. In the second step, the navigation cantly on the age of the patient. Older patients had more trouble un-
program was developed from September to December 2013. In the derstanding information and getting timely information. There were
third step, the navigation group, consisting of 95 patients managed no statistically meaningful differences in satisfaction due to gender,
by the navigation program from December 2013 to February 2014 employment or education. The internet was the most influential infor-
following thyroid cancer surgery, completed questionnaires. mation source, and patients preferred individual counselling (Table2).
The satisfaction score regarding the sufficiency of the educational
material was lower than that of the other satisfaction scores (Table3).
2.4|Survey instrument
The questionnaire was developed to evaluate the satisfaction of pa-
3.3|Patient satisfaction
tients managed by the navigation program. It was based on Kwons
survey tool (Kwon etal., 2012) and modified by specialists, including Table2 shows that general characteristics of the navigation and con-
four medical specialists and seven nurses. trol groups did not differ significantly. Assessments of control patients
Kwons survey tool was based upon the professional navigation satisfaction were used to develop the navigation program and deter-
framework (Fillion etal., 2009). The questionnaire included four ques- mine its efficacy. The overall satisfaction score was significantly higher
tions regarding the continuity of information, two on continuity of in the navigation group than in the control group, as were satisfaction
management, two on continuity of relationship, and four on empower- scores regarding the continuity of information, the continuity of man-
ment of patients. Scores were evaluated according to a 5-point Likert agement, the continuity of relationship with health care providers, and
scale, where a higher score indicated great satisfaction. The patients empowerment of patients (Table3). Other measures of satisfaction
were also asked to express their general satisfaction using a 10-point were also higher in the navigation group than in the control group.
scale and to provide any remaining questions or suggestions. The reli-
ability of the satisfaction evaluation tools was Cronbachs alpha=0.95.
4|DISCUSSION
2.5|Statistical analysis
The navigation program described in this study was applied to thy-
The first analysis assessed the control groups satisfaction to deter- roid cancer patients during the perioperative period. The navigation
mine if satisfaction differed according to patient characteristics. The program resulted in significant improvements in the continuity of in-
relationship between satisfaction and patient characteristics was formation, continuity of management, continuity of relationship, and
analyzed using independent samples t-tests, one-way analysis of vari- empowerment of patients. Navigators have been shown to positively
ance, and post-research analysis. influence measures of continuity of care and empowerment (Fillion
In the second analysis, equivalence between the navigation and etal., 2009). The nurse, as a navigator, provides supports to patients,
control groups was assessed using chi-square tests. Because this study eliminating problems that could otherwise be caused by insufficient
used a non-equivalent control group design, differences between the care (Wagner etal., 2014). The navigator helped patients identify
navigation and control groups could be due to factors other than the unmet needs and tailor solutions that helped patients proceed through
integrated educational program. To verify that higher satisfaction was the healthcare system as smoothly as possible (Doll etal., 2007).
due to the navigation program, general characteristics that could po- As each treatment stage involves different educational topics and
tentially affect satisfaction were compared statistically. environments, it is necessary to provide adaptive care for each stage.
Third, to evaluate the integrated educational program, between Because needs for information and support change continuously
group differences in areas of patient satisfaction were analysed using throughout the stages of cancer, a structured education is important
independent samples t-tests. (van der Molen & Hutchison, 1999; Todd, Roberts, & Black, 2002).
|
4 PARK etal.

T A B L E 2 General characteristics of the patients T A B L E 3 Evaluation of the navigation program

Navigation Control Navigation Control


group group group group
(n=95) (n=99) p-value Variables (n=95) (n=99) p value
a
Age General satisfaction 9.131.24 8.731.23 .025
1839 28 (29.5) 26 (26.3) .121 Continuity of information 4.460.62 4.010.69 <.001
4049 34 (35.8) 31 (31.3) Consistency 4.450.74 4.15 0.71
5059 25 (26.3) 22 (22.2) Understanding 4.470.68 4.140.65
6070 8 (8.4) 20 (20.2) Opportuneness 4.490.67 4.040.79
Gender Sufficient educational 4.420.66 3.710.94
material
Male 20 (21.1) 27 (27.3) .312
Continuity of management 4.430.74 4.120.60 .002
Female 75 (78.9) 72 (72.7)
Smooth progress 4.470.80 4.170.71
Religion
Reflection of my opinion 4.390.80 4.060.65
Buddhism 14 (14.7) 21 (21.2) .526
Continuity of relationship 4.350.71 3.890.74 <.001
Catholic 12 (12.6) 16 (16.2)
Clear recognition of the 4.250.83 3.890.82
Christianity 33 (34.7) 24 (24.2)
counselor
Others 36 (37.9) 38 (38.4)
Connection by telephone 4.450.73 3.890.83
Education
Empowerment of patients 4.530.55 4.130.64 <.001
<High school 8 (8.4) 8 (8.1) .352
Expressions and feelings 4.400.75 3.890.81
High school graduate 21 (21.1) 30 (30.3) of anxiety
College graduate or higher 67 (70.5) 61 (61.6) Sufficient guidance and 4.530.58 4.070.75
Employment support
Employed 66 (69.5) 56 (56.6) .063 Physical preparation 4.590.56 4.290.66
Unemployed 29(30.5) 43 (43.4) Emotional preparation 4.590.54 4.290.69
Extent of surgery a
General satisfaction score was measured using a 10-point scale, whereas
Less-than-total 30 (30.3) 27 (28.4) .705 other scores were evaluated using 5-point scale.
thyroidectomya
Total thyroidectomy 56 (56.6) 54 (56.8) opinions and feelings, and communicate with each other through
b
Others 13 (13.1) 14 (14.7) websites. Although patients have access to considerable information
Route of information through the Internet, they often experience difficulty in understand-
Medical team 12 (12.1) 17 (17.9) .302 ing medical information online. Nurses also play an important role in
Internet 60 (60.6) 45 (47.4) promoting patient understanding and fulfil their educational needs by

Other patients 12 (12.1) 16 (16.8)


providing online resources (Anderson & Klemm, 2008). Patients also
received face-to-face education from and phone consultations with
Other 15 (15.2) 17 (17.9)
assigned nurses throughout the navigation program.
Patient preference of education
Furthermore, all nurses received special training to ensure that all
Individual counseling 35 (35.4) 32 (33.7) .849
thyroid cancer patients would be given proper and consistent infor-
Small groups 24 (24.2) 22 (23.2)
mation. Previous studies have shown that nurses have greater educa-
Written material 26 (26.4) 29 (30.5)
tional needs than patients for thyroid cancer, but that barriers prevent
Other 14 (14.1) 12 (12.6) health care staff from getting that education (Kim & Kim, 2011; Ward
a
Including less-than-total thyroidectomy and hemithyroidectomy. & Wood, 2000). To overcome these barriers, nursing managers are cru-
b
Others include total thyroidectomy along with lateral neck dissection and cial in the educational process, providing regular training to educators
re-operation.
to ensure that education remains consistent education.
Our results showed that patient satisfaction with a sufficient
The navigation program provided patients with educational booklets amount of educational material showed the biggest improvement,
for self-learning and access to pre-developed websites for more de- from 3.71 to 4.42, following implementation of the navigation pro-
tailed information and emotional support during the perioperative pe- gram. This was largely due to the booklets distributed to patients. The
riod. The Internet is currently regarded as one of the most influential satisfaction score for relationship continuity was also higher in pa-
sources of information (Anderson & Klemm, 2008; Kim etal., 2013; tients receiving the navigation program because these patients were
Roberts etal., 2008). Internet-based support groups help patients able to freely contact their assigned nurses, who were well-educated
understand medical information, and enable patients to exchange about patient needs. Regarding consumers, health professionals insist
PARK etal. |
5

on the importance of making medical consulting services more acces- navigation program should undergo continuous development and
sible (Rasmussen, Wellard, & Nankervis, 2001). The improved satis- improvement by medical staff. Doctors and nurses must work coop-
faction score for empowerment suggests that the navigation program eratively to ensure that the navigation program has been properly
may lead patients to better prepare, both physically and psychologi- developed. Further research is also necessary to evaluate navigation
cally, for treatments. programs, as they are likely to improve patient satisfaction and the
Patient navigation programs were originally developed to as- quality of patient care.
sist with cancer care delivery and to assess underserved patients The number of thyroid cancer patients worldwide is increasing,
(Freeman, Muth, & Kerner, 1995; Vargas, Ryan, Jackson, Rodriquez, & suggesting the need for a proper navigation program, which should be
Freeman, 2008). Current professional navigation programs were de- continuously developed and improved. Although patients can easily
signed to provide continuous care to patients diagnosed with cancer access information using the Internet, some of information may be in-
(Doll etal., 2007). Professional cancer patient navigators help newly correct. Thus, and it is important for medical teams to provide correct
diagnosed patients, patients undergoing treatment and follow-up, information to patients.
and patients who survived after a diagnosis of cancer (Fillion etal., Furthermore, the long-term effectiveness of the navigational
2009). After discharge, patients require sufficient information about program should be evaluated. Future studies should focus on the
side effects and unmet needs (Pieper etal., 2006). Patient naviga- development and evaluation of a navigation program for radioiodine
tion involves all stages of cancer care, but little has been reported therapy, as many thyroid cancer patients receive radioiodine therapy
about the outcomes and efficacy of patient navigation during cancer after surgery.
treatment (Guadagnolo, Dohan, & Raich, 2011; Ko etal., 2014). This
study analysed a navigation program adapted for the perioperative
AC KNOW L ED G EM ENT
period in thyroid cancer patients. An assigned nurse played the role of
navigator, to relieve patient anxiety before surgery. Also, systematic The authors especially thank the nurses who work in the outpatient
education was provided during the patients hospitalization. In gen- department (Thyroid Cancer Center), inpatient department (52, 73,
eral, cancer patients need to be properly educated from the time of and 74 wards).
diagnosis to post-surgical discharge, enabling them to manage their
health for the rest of their lives. Providing these patients with system-
atic education about thyroid cancer and treatment plans is essential. CO NFL I C T O F I NT ER ES T
Some patients expressed dissatisfaction with their education None.
booklets and the navigation program, as both focused solely on con-
ventional surgery. In the future, it will be necessary to develop addi-
tional individualized educational material for endoscopic, robotic, and REFERENCES
revision surgery for thyroid cancer. Almeida, J. P., Vartanian, J. G., & Kowalski, L. P. (2009). Clinical predictors
This study had several limitations. First, the study involved thyroid of quality of life in patients with initial differentiated thyroid cancers.
cancer patients treated at a single institution, making it necessary to Archives of Otolaryngology Head and Neck Surgery, 135, 342346.
Anderson, A. S., & Klemm, P. (2008). The internet: Friend or foe when
evaluated patients treated at other hospitals and institutions. Second,
providing patient education? Clinical Journal of Oncology Nursing, 12,
the navigation program cannot be fully customized to the individual 5563.
characteristics of each participant. Finally, the efficacy of the navi- Aschebrook-Kilfoy, B., Ward, M. H., Sabra, M. M., & Devesa, S. S. (2011).
gation program was evaluated based on patient satisfaction scores, Thyroid incidence patterns in the United States by Histologic Type,
1992-2006. Thyroid, 21, 125134.
which may have been affected by patients knowledge, attitudes, and
Brown, R. L., de Souza, J. A., & Cohen, E. E. (2011). Thyroid cancer: Burden
skills. Many studies of navigation programs have evaluated clinical pre- of illness and management of disease. Journal of Cancer, 4, 193199.
dictors of quality of life, but quality of life is associated with several rel- Chen, A. Y., Jemal, A., & Ward, E. M. (2009). Increasing incidence of differ-
evant confounding variables (Fillion etal. 2009; Hendren etal., 2012; entiated thyroid cancer in the United States, 1998-2005. Cancer, 115,
38013807.
Wagner etal., 2014). Also, thyroid cancer patients have relatively good
Dohan, D., & Schrag, D. (2005). Using navigators to improve care of un-
physical and functional status during perioperative periods, making it derserved patients: Current practices and approaches. Cancer, 104,
difficult to evaluate quality of life. In future studies, it will be mean- 848855.
ingful to evaluate the efficacy of the navigation program using other Doll, R., Barroetavena, M. C., Ellwood, A. L., Fillion, L., Habra, M. E., Linden,
W., & Stphen, J. (2007). The cancer care navigator: Toward a conceptual
possible indicators.
framework for a new role in oncology. Oncology Exchange, 6, 2835.
In conclusion, the navigation program for thyroid cancer patients Fillion, L., de Serres, M., Cook, S., Goupil, R. L., Bairati, I., & Doll, R. (2009).
was effective in raising the satisfaction level of patients and in actively Professional patient navigation in head and neck cancer. Seminars in
managing the disease. Clinical nurses played an important role in pa- Oncology Nursing, 25, 212221.
Freeman, H. P., Muth, B. J., & Kerner, J. F. (1995). Expanding access to can-
tient care. The findings of this study may contribute to the develop-
cer screening and clinical follow-up among the medically underserved.
ment of navigation programs for perioperative care. Cancer Practice, 3, 1930.
It is important to ensure that a navigation program can con- Guadagnolo, B. A., Dohan, D., & Raich, P. (2011). Metrics for evaluation
sistently and effectively deliver information to patients. A proper patient navigation during cancer diagnosis and treatment: Crafting a
|
6 PARK etal.

policy-relevant research agenda for patient navigation in cancer care. Roberts, K. J., Lepore, S. J., & Urken, M. L. (2008). Quality of life after thy-
Cancer, 117, 35653574. roid cancer: An assessment of patient needs and preferences for infor-
Hendren, S., Griggs, J. J., Epsterin, R., Humiston, S., Jean-Pierre, P., Winters, mation and support. Journal of Cancer Education, 23, 186191.
P., & Fiscella, K. (2012). Randomized controlled trial of patients nav- Seok, J. H., Choi, W. J., Lee, Y. S., Park, J. S., Oh, Y. J., Kim, J. S., & Chang, H.
igation for newly diagnosed cancer patients: Effects on quality of life. S. (2013). Relationship between negative mental adjustment to can-
Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention, 21, 16821690. cer and distress in thyroid cancer patients. Yonsei Medical Journal, 54,
Huang, S. M., Lee, C. H., Chien, L. Y., Liu, H. E., & Tai, C. J. (2004). 658664.
Postoperative quality of life among patients with thyroid cancer. Todd, K., Roberts, S., & Black, C. (2002). The Living with Cancer Education
Journal of Advanced Nursing, 47, 492499. Programme. I. Development of an Australian education and support
Husson, O., Haak, H. R., Oranje, W. A., Mols, F., Reemst, P. H., & van de programme for cancer patients and their family and friends. European
Poll-Franse, L. V. (2011). Health-related quality of life in thyroid cancer Journal of Cancer Care, 11, 271279.
survivors: A systemic review. Clinical Endocrinology, 75, 544554. van der Meulen, I. C., de Leeuw, J. R., Gamel, C. J., & Hafsteinsdottir, T. B.
Jung, K. W., Won, Y. J., Kong, H. J., Oh, C. M., Seo, H. G., & Lee, J. S. (2013). (2013). Educational intervention for patients with head and neck can-
Cancer statistics in Korea, incidence, mortality, survival and prevalence cer in the discharge phase. European Journal of Oncology Nursing, 17,
in 2010. Cancer Research and Treatment, 45, 114. 220227.
Kent, W. D., Hall, S. F., Isotalo, P. A., Houlden, R. L., George, R. L., & Groome, van der Molen, B., & Hutchison, G. (1999). Learning to leave with cancer:
P. A. (2007). Increased incidence of differentiated thyroid carcinoma The UK experience of a European patient education and support pro-
and detection of subclinical disease. CMAJ, 177, 13571361. gramme. European Journal of Cancer Care, 8, 170173.
Kim, H. J., & Kim, D. H. (2011). Nursing educational needs for discharge Vargas, R. B., Ryan, G. W., Jackson, C. A., Rodriquez, R., & Freeman, H. P.
after thyroid cancer surgery.: Patient vs. nurses. Journal of Korean (2008). Characteristics of the original patient navigation programs to
Academic Society of Nursing Education, 17, 287295. reduce disparities in the diagnosis and treatment of breast cancer.
Kim, H. N., Park, Y. H., Oh, Y. J., Park, K. A., Kim, I. S., Woo, K. M., & Park, Cancer, 113, 426433.
J. S. (2013). What are patients with concerned about? Journal of Korean Wagner, E. H., Ludman, E. J., Aiello Bowles, E. J., Penfold, R., Reid, R. J.,
Thyroid Association, 6, 115120. Rutter, C. M., & McCorkle, R. (2014). Nurse navigators in early can-
Ko, N. Y., Darnell, J. S., Calhoun, E., Freund, K. M., Wells, K. J., Shapiro, C. L., cer care: A randomized, controlled trial. Journal of Clinical Oncology, 32,
& Battaglia, T. A. (2014). Can patient navigation improve receipt of rec- 1218.
ommended breast cancer care? Evidence from the national patient nav- Ward, J., & Wood, C. (2000). Education and training of healthcare staff: The
igation research program. Journal of Clinical Oncology, 32, 27582764. barriers to its success. European Journal of Cancer Care, 9, 8085
Kwon, I. G., Hong, J. Y., Baek, H. J., Kim, S., Nam, S. J., Kim, I. R., & Kim, Wells, K. J., Battaglia, T. A., Dudley, D. J., Garcia, R., Greene, A., Calhoun,
A. R. (2012). Development and evaluation of a navigation program E., & Raich, P. C. (2008). Patient navigation: State of the art or is it
for newly diagnosed cancer patients. Journal of Korean Clinical Nursing science? Cancer, 113, 19992010.
Research, 18, 111125.
Leenhardt, L., & Grosclaude, P. (2011). Epidemiology of thyroid carcinoma
over the world. Annales dEndocrinologie, 72, 136148. How to cite this article: Park, K. A., Oh, Y. J., Kim, K.M., Eum, S. Y.,
Pieper, B., Sieggreen, M., Freeland, B., Kulwicki, P., Frattaroli, M., Sidor, D., Cho, M. H., Son, Y. H., Park, S. H., Woo, K. M., Lee, Y. S., Kim, S.,
& Garretson, B. (2006). Discharge information needs of patients after Chang, H.-S. and Park, C. S. (2016), Navigation programs, are they
surgery. Journal of Wound Ostomy and Continence Nursing, 33, 281291. helpful for perioperative care with thyroid cancer patients?
Rasmussen, B., Wellard, S., & Nankervis, A. (2001). Consumer issues in nav- European Journal of Cancer Care, 00: 16. doi: 10.1111/ecc.12592
igating health care services for typeIdiabetes. Journal of Clinical Nursing,
10, 628634.

Vous aimerez peut-être aussi